# Europeiska unionens C 20/2015

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 20 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 58 årgången22 januari 2015 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 20

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

58 årgången22 januari 2015

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2015/C 020/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 020/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7468 – OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2015/C 020/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  )

1

1

2015/C 020/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7468 – OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2015/C 020/03 | Förteckning över rådets utnämningar augusti–december 2014 (sociala området) | 2 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2015/C 020/04 | Eurons växelkurs | 7 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2015/C 020/03

Förteckning över rådets utnämningar augusti–december 2014 (sociala området)

2

Europeiska kommissionen

2015/C 020/04

Eurons växelkurs

7

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2015/C 020/05 | Tillägg till ansökningsomgången inom det årliga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020 ( EUT C 308 av den 11.9.2014 ) | 8 |
| 2015/C 020/06 | Tillägg till ansökningsomgångarna inom det fleråriga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020 ( EUT C 308 av den 11.9.2014 ) | 8 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2015/C 020/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.7481 – Brookfield/TDF) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 9 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

2015/C 020/05

Tillägg till ansökningsomgången inom det årliga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020 ( EUT C 308 av den 11.9.2014 )

8

2015/C 020/06

Tillägg till ansökningsomgångarna inom det fleråriga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020 ( EUT C 308 av den 11.9.2014 )

8

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2015/C 020/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.7481 – Brookfield/TDF) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa)

(Text av betydelse för EES)

(2015/C 20/01)

Kommissionen beslutade den 15 december 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32014M7458. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32014M7458. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.7468 – OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS)

(Text av betydelse för EES)

(2015/C 20/02)

Kommissionen beslutade den 16 januari 2015 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32015M7468. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32015M7468. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/2

---

Förteckning över rådets utnämningar

augusti–december 2014 (sociala området)

(2015/C 20/03)

| Kommitté | Mandatperiodens utgång | Offentliggjord i EUT | Ersatt person | Avgång/utnämning | Ordinarie ledamot/suppleant | Kategori | Land | Utnämnd person | Tillhörighet | Datum för rådets beslut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Joseph CARABOTT | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Malta | Alfred LIA | General Workers Union | 25.9.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Stephan AGGER | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Danmark | Maria BJERRE | Den danska landsorganisationen | 8.10.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Hannah MURPHY | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Förenade kungariket | Katy PELL | Confederation of British industry | 28.10.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Veronika KAIDIS | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Estland | Seili SUDER | Estlands socialministerium | 7.11.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Rein REISBERG | Avgång | Suppleant | Regeringen | Estland | Maret MARIPUU | Estlands yrkesinspektion | 7.11.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Marek SEPP | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Estland | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 12.11.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Marju PEÄRNBERG | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Estland | Piia SIMMERMANN | Den estniska arbetsgivarorganisationen | 12.11.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Marina SCHRÖDER | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Tyskland | Sonja KÖNIG | DGB-Bundesvorstand | 25.11.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Olivier MEUNIER | Avgång | Suppleant | Regeringen | Frankrike | Matthieu LASSUS | Arbets-, sysselsättnings- och hälsovårdsministeriet | 11.12.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Miroslav KOSINA | Avgång | Suppleant | Fackförening | Tjeckien | Václav PROCHÁZKA | Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Christian DENEVE | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Belgien | Lieve PONNET | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 15.12.2014 |
| Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen | 19.10.2015 | C 290,
  27.10.2010 | Jaroslava BAUEROVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Tjeckien | Hana POPELKOVÁ | Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Paul HOWARTH | Avgång | Suppleant | Regeringen | Förenade kungariket | Shelly DOWRICH | EU and International Policy Team | 28.10.2014 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Andra Cristina CROITORU | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Rumänien | Monalisa CÎRSTEA | Minister för arbetsmarknads- och familjefrågor, socialt skydd och för de äldre | 28.10.2014 |
| Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Daniela COZMA | Avgång | Suppleant | Regeringen | Rumänien | Andra Cristina CROITORU | Minister för arbetsmarknads- och familjefrågor, socialt skydd och för de äldre | 28.10.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Sebastian JOBELIUS | Avgång | Suppleant | Regeringen | Tyskland | Thomas KOVÁKS | Förbundsministeriet för arbetsmarknadsfrågor och sociala frågor | 25.9.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Lone HENRIKSEN | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Danmark | Rikke Maria HARHOFF | Arbetsmarknadsministeriet | 13.10.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Nikos EPISTITHIOU | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Cypern | Pantelis STAVROU | Cyperns arbetstagarförbund | 13.10.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Carla ANTONUCCI | Avgång | Suppleant | Regeringen | Italien | Pio Angelico CAROTENUTO | Arbetsmarknads- och socialministeriet | 7.11.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Pantelis STAVROU | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Cypern | Panicos ARGYRIDES | Cyperns arbetstagarförbund (SEK) | 25.11.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Hana MÁLKOVÁ | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Tjeckien | Lucie STUDNIČNÁ | Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Erik PENTENGA | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Nederländerna | Henk van der VELDEN | FNV | 11.12.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Rein REISBERG | Avgång | Suppleant | Regeringen | Estland | Kristel PLANGI | Estlands yrkesinspektion | 7.11.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Kristel PLANGI | Avgång | Ordinarie ledamot | Regeringen | Estland | Maret MARIPUU | Estlands yrkesinspektion | 7.11.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Hannah MURPHY | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Förenade kungariket | Katy PELL | Confederation of British industry | 7.11.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Marek SEPP | Avgång | Ordinarie ledamot | Arbetsgivare | Estland | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 25.11.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Marju PEÄRNBERG | Avgång | Suppleant | Arbetsgivare | Estland | Piia SIMMERMANN | Den estniska arbetsgivarorganisationen | 25.11.2014 |
| Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Miroslav KOSINA | Avgång | Ordinarie ledamot | Fackförening | Tjeckien | Václav PROCHÁZKA | Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS) | 11.12.2014 |

Kommitté

Mandatperiodens utgång

Offentliggjord i EUT

Ersatt person

Avgång/utnämning

Ordinarie ledamot/suppleant

Kategori

Land

Utnämnd person

Tillhörighet

Datum för rådets beslut

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Joseph CARABOTT

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Malta

Alfred LIA

General Workers Union

25.9.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Stephan AGGER

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Danmark

Maria BJERRE

Den danska landsorganisationen

8.10.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Hannah MURPHY

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Förenade kungariket

Katy PELL

Confederation of British industry

28.10.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Veronika KAIDIS

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Estland

Seili SUDER

Estlands socialministerium

7.11.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Rein REISBERG

Avgång

Suppleant

Regeringen

Estland

Maret MARIPUU

Estlands yrkesinspektion

7.11.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Marek SEPP

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Estland

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

12.11.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Marju PEÄRNBERG

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Estland

Piia SIMMERMANN

Den estniska arbetsgivarorganisationen

12.11.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Marina SCHRÖDER

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Tyskland

Sonja KÖNIG

DGB-Bundesvorstand

25.11.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Olivier MEUNIER

Avgång

Suppleant

Regeringen

Frankrike

Matthieu LASSUS

Arbets-, sysselsättnings- och hälsovårdsministeriet

11.12.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Miroslav KOSINA

Avgång

Suppleant

Fackförening

Tjeckien

Václav PROCHÁZKA

Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS)

11.12.2014

Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Christian DENEVE

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Belgien

Lieve PONNET

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

15.12.2014

Rådgivande kommittén för samordning av de sociala trygghetssystemen

19.10.2015

C 290,

27.10.2010

Jaroslava BAUEROVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Tjeckien

Hana POPELKOVÁ

Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS)

11.12.2014

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Paul HOWARTH

Avgång

Suppleant

Regeringen

Förenade kungariket

Shelly DOWRICH

EU and International Policy Team

28.10.2014

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Andra Cristina CROITORU

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Rumänien

Monalisa CÎRSTEA

Minister för arbetsmarknads- och familjefrågor, socialt skydd och för de äldre

28.10.2014

Styrelsen för Europeiska jämställdhetsinstitutet

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Daniela COZMA

Avgång

Suppleant

Regeringen

Rumänien

Andra Cristina CROITORU

Minister för arbetsmarknads- och familjefrågor, socialt skydd och för de äldre

28.10.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Sebastian JOBELIUS

Avgång

Suppleant

Regeringen

Tyskland

Thomas KOVÁKS

Förbundsministeriet för arbetsmarknadsfrågor och sociala frågor

25.9.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Lone HENRIKSEN

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Danmark

Rikke Maria HARHOFF

Arbetsmarknadsministeriet

13.10.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Nikos EPISTITHIOU

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Cypern

Pantelis STAVROU

Cyperns arbetstagarförbund

13.10.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Carla ANTONUCCI

Avgång

Suppleant

Regeringen

Italien

Pio Angelico CAROTENUTO

Arbetsmarknads- och socialministeriet

7.11.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Pantelis STAVROU

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Cypern

Panicos ARGYRIDES

Cyperns arbetstagarförbund (SEK)

25.11.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Hana MÁLKOVÁ

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Tjeckien

Lucie STUDNIČNÁ

Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS)

11.12.2014

Styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Erik PENTENGA

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Nederländerna

Henk van der VELDEN

FNV

11.12.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Rein REISBERG

Avgång

Suppleant

Regeringen

Estland

Kristel PLANGI

Estlands yrkesinspektion

7.11.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Kristel PLANGI

Avgång

Ordinarie ledamot

Regeringen

Estland

Maret MARIPUU

Estlands yrkesinspektion

7.11.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Hannah MURPHY

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Förenade kungariket

Katy PELL

Confederation of British industry

7.11.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Marek SEPP

Avgång

Ordinarie ledamot

Arbetsgivare

Estland

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

25.11.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Marju PEÄRNBERG

Avgång

Suppleant

Arbetsgivare

Estland

Piia SIMMERMANN

Den estniska arbetsgivarorganisationen

25.11.2014

Europeiska arbetsmiljöbyråns styrelse

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Miroslav KOSINA

Avgång

Ordinarie ledamot

Fackförening

Tjeckien

Václav PROCHÁZKA

Den tjeckisk-moraviska sammanslutningen av fackförbund (CMKOS)

11.12.2014

---

Europeiska kommissionen

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/7

---

Eurons växelkurs (1)

21 januari 2015

(2015/C 20/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1593 |
| JPY | japansk yen | 136,07 |
| DKK | dansk krona | 7,4355 |
| GBP | pund sterling | 0,76710 |
| SEK | svensk krona | 9,4238 |
| CHF | schweizisk franc | 0,9997 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,8250 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,939 |
| HUF | ungersk forint | 315,35 |
| PLN | polsk zloty | 4,3058 |
| RON | rumänsk leu | 4,5088 |
| TRY | turkisk lira | 2,7141 |
| AUD | australisk dollar | 1,4113 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,3999 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,9879 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5124 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5455 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 255,38 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 13,3846 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,2017 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,7065 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 485,19 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,1828 |
| PHP | filippinsk peso | 51,444 |
| RUB | rysk rubel | 76,1230 |
| THB | thailändsk baht | 37,747 |
| BRL | brasiliansk real | 3,0138 |
| MXN | mexikansk peso | 16,9351 |
| INR | indisk rupie | 71,3839 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1593

JPY

japansk yen

136,07

DKK

dansk krona

7,4355

GBP

pund sterling

0,76710

SEK

svensk krona

9,4238

CHF

schweizisk franc

0,9997

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,8250

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,939

HUF

ungersk forint

315,35

PLN

polsk zloty

4,3058

RON

rumänsk leu

4,5088

TRY

turkisk lira

2,7141

AUD

australisk dollar

1,4113

CAD

kanadensisk dollar

1,3999

HKD

Hongkongdollar

8,9879

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5124

SGD

singaporiansk dollar

1,5455

KRW

sydkoreansk won

1 255,38

ZAR

sydafrikansk rand

13,3846

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,2017

HRK

kroatisk kuna

7,7065

IDR

indonesisk rupiah

14 485,19

MYR

malaysisk ringgit

4,1828

PHP

filippinsk peso

51,444

RUB

rysk rubel

76,1230

THB

thailändsk baht

37,747

BRL

brasiliansk real

3,0138

MXN

mexikansk peso

16,9351

INR

indisk rupie

71,3839

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska kommissionen

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/8

---

Tillägg till ansökningsomgången inom det årliga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020

(Europeiska unionens officiella tidning C 308 av den 11 september 2014)

(2015/C 20/05)

Europeiska kommissionens generaldirektorat för transport och rörlighet tillkännager ett tillägg till ansökningsomgången inom det årliga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020, som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2014/C 308/06).

Tillägget till ansökningsomgången finns på:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/8

---

Tillägg till ansökningsomgångarna inom det fleråriga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020

(Europeiska unionens officiella tidning C 308 av den 11 september 2014)

(2015/C 20/06)

Europeiska kommissionens generaldirektorat för transport och rörlighet tillkännager ett tillägg till ansökningsomgångarna inom det fleråriga arbetsprogrammet för bidrag till transeuropeisk transportinfrastruktur inom Fonden för ett sammanlänkat Europa för perioden 2014–2020, som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2014/C 308/07).

Tillägget till ansökningsomgångarna finns på:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 22.1.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 20/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.7481 – Brookfield/TDF)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2015/C 20/07)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 14 januari 2015 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC (Brookfield, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över hela företaget TDF SAS (TDF, Frankrike) genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 14 januari 2015 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC (Brookfield, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över hela företaget TDF SAS (TDF, Frankrike) genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Brookfield: kapitalförvaltning med investeringar i infrastruktur.
  —   TDF: markbaserade rundradiosändningar och teletjänster. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Brookfield: kapitalförvaltning med investeringar i infrastruktur.

—   TDF: markbaserade rundradiosändningar och teletjänster.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan, med angivande av referens M.7481 – Brookfield/TDF, sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan, med angivande av referens M.7481 – Brookfield/TDF, sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---