# Amtsblatt C 20/2015

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 20 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 58. Jahrgang22. Januar 2015 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 20

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang22. Januar 2015

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 020/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.7458 — IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 020/02 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.7468 — OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2015/C 020/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.7458 — IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  )

1

1

2015/C 020/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.7468 — OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2015/C 020/03 | Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen — August bis Dezember 2014 (Sozialbereich) | 2 |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 020/04 | Euro-Wechselkurs | 7 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2015/C 020/03

Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen — August bis Dezember 2014 (Sozialbereich)

2

Europäische Kommission

2015/C 020/04

Euro-Wechselkurs

7

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 020/05 | Addendum zu der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Jahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität Connecting Europe für den Zeitraum 2014-2020 ( ABl. C 308 vom 11.9.2014 ) | 8 |
| 2015/C 020/06 | Addendum zu den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Mehrjahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität Connecting Europe 2014-2020 ( ABl. C 308 vom 11.9.2014 ) | 8 |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 020/07 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7481 — Brookfield/TDF) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 9 |

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

2015/C 020/05

Addendum zu der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Jahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität Connecting Europe für den Zeitraum 2014-2020 ( ABl. C 308 vom 11.9.2014 )

8

2015/C 020/06

Addendum zu den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Mehrjahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität Connecting Europe 2014-2020 ( ABl. C 308 vom 11.9.2014 )

8

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2015/C 020/07

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7481 — Brookfield/TDF) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.7458 — IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 20/01)

Am 15. Dezember 2014 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden beiden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32014M7458 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32014M7458 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.7468 — OJI Holdings/Itochu Corporation/Sales and Production JVS)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 20/02)

Am 16. Januar 2015 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden beiden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32015M7468 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32015M7468 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/2

---

Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen

August bis Dezember 2014 (Sozialbereich)

(2015/C 20/03)

| Ausschuss | Ende des Mandats | Veröffentlichung im ABl. | Nachfolge von | Rücktritt/Ernennung | Mitglied/Stellvertretendes Mitglied | Gruppe | Land | Ernannte Person | Zugehörigkeit | Beschluss des Rates vom |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Joseph CARABOTT | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Malta | Alfred LIA | General Workers Union | 25.9.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Stephan AGGER | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Dänemark | Maria BJERRE | The Danish Confederation of Trade Unions | 8.10.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Hannah MURPHY | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Vereinigtes Königreich | Katy PELL | Confederation of British industry | 28.10.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Veronika KAIDIS | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Estland | Seili SUDER | Estonian Ministry of Social Affairs | 7.11.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Rein REISBERG | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Estland | Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Marek SEPP | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Estland | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 12.11.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Marju PEÄRNBERG | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Estland | Piia SIMMERMANN | Estonian Employers’ Confederation | 12.11.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Martina SCHRÖDER | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Deutschland | Sonja KÖNIG | DGB-Bundesvorstand | 25.11.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Olivier MEUNIER | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Frankreich | Matthieu LASSUS | Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé | 11.12.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Miroslav KOSINA | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Tschechische Republik | Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2016 | C 120 vom
  26.4.2013 | Christian DENEVE | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Belgien | Lieve PONNET | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 15.12.2014 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2015 | C 290 vom
  27.10.2010 | Jaroslava BAUEROVÁ | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Tschechische Republik | Hana POPELKOVÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | 31.5.2016 | C 151 vom
  30.5.2013 | Paul HOWARTH | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Vereinigtes Königreich | Shelly DOWRICH | EU and International Policy Team | 28.10.2014 |
| Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | 31.5.2016 | C 151 vom
  30.5.2013 | Andra Cristina CROITORU | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Rumänien | Monalisa CÎRSTEA | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 28.10.2014 |
| Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | 31.5.2016 | C 151 vom
  30.5.2013 | Daniela COZMA | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Rumänien | Andra Cristina CROITORU | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 28.10.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Sebastian JOBELIUS | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Deutschland | Thomas KOVÁCS | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 25.9.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Lone HENRIKSEN | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Dänemark | Rikke Maria HARHOFF | Ministry of Employment | 13.10.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Nikos EPISTITHIOU | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Zypern | Pantelis STAVROU | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 13.10.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Carla ANTONUCCI | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Italien | Pio Angelico CAROTENUTO | Ministero del Lavoro e della politica Sociale | 7.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Pantelis STAVROU | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Zypern | Panicos ARGYRIDES | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 25.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Hana MÁLKOVÁ | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Tschechische Republik | Lucie STUDNIČNÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Erik PENTENGA | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Niederlande | Henk van der VELDEN | FNV | 11.12.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Rein REISBERG | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Estland | Kristel PLANGI | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Kristel PLANGI | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Estland | Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Hannah MURPHY | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Vereinigtes Königreich | Katy PELL | Confederation of British industry | 7.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Marek SEPP | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Estland | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 25.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Marju PEÄRNBERG | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Estland | Piia SIMMERMANN | Estonian Employer's Confederation | 25.11.2014 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2016 | C 358 vom
  7.12.2013 | Miroslav KOSINA | Rücktritt | Mitglied | Arbeitnehmerorganisationen | Tschechische Republik | Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014 |

Ausschuss

Ende des Mandats

Veröffentlichung im ABl.

Nachfolge von

Rücktritt/Ernennung

Mitglied/Stellvertretendes Mitglied

Gruppe

Land

Ernannte Person

Zugehörigkeit

Beschluss des Rates vom

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Joseph CARABOTT

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Malta

Alfred LIA

General Workers Union

25.9.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Stephan AGGER

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Dänemark

Maria BJERRE

The Danish Confederation of Trade Unions

8.10.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Hannah MURPHY

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Vereinigtes Königreich

Katy PELL

Confederation of British industry

28.10.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Veronika KAIDIS

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Estland

Seili SUDER

Estonian Ministry of Social Affairs

7.11.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Rein REISBERG

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Estland

Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Marek SEPP

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Estland

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

12.11.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Marju PEÄRNBERG

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Estland

Piia SIMMERMANN

Estonian Employers’ Confederation

12.11.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Martina SCHRÖDER

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Deutschland

Sonja KÖNIG

DGB-Bundesvorstand

25.11.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Olivier MEUNIER

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Frankreich

Matthieu LASSUS

Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé

11.12.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Miroslav KOSINA

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Tschechische Republik

Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2016

C 120 vom

26.4.2013

Christian DENEVE

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Belgien

Lieve PONNET

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

15.12.2014

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2015

C 290 vom

27.10.2010

Jaroslava BAUEROVÁ

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Tschechische Republik

Hana POPELKOVÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014

Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

31.5.2016

C 151 vom

30.5.2013

Paul HOWARTH

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Vereinigtes Königreich

Shelly DOWRICH

EU and International Policy Team

28.10.2014

Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

31.5.2016

C 151 vom

30.5.2013

Andra Cristina CROITORU

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Rumänien

Monalisa CÎRSTEA

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

28.10.2014

Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

31.5.2016

C 151 vom

30.5.2013

Daniela COZMA

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Rumänien

Andra Cristina CROITORU

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

28.10.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Sebastian JOBELIUS

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Deutschland

Thomas KOVÁCS

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

25.9.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Lone HENRIKSEN

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Dänemark

Rikke Maria HARHOFF

Ministry of Employment

13.10.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Nikos EPISTITHIOU

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Zypern

Pantelis STAVROU

Cyprus Workers Confederation (SEK)

13.10.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Carla ANTONUCCI

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Italien

Pio Angelico CAROTENUTO

Ministero del Lavoro e della politica Sociale

7.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Pantelis STAVROU

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Zypern

Panicos ARGYRIDES

Cyprus Workers Confederation (SEK)

25.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Hana MÁLKOVÁ

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Tschechische Republik

Lucie STUDNIČNÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Erik PENTENGA

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Niederlande

Henk van der VELDEN

FNV

11.12.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Rein REISBERG

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Estland

Kristel PLANGI

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Kristel PLANGI

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Estland

Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Hannah MURPHY

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Vereinigtes Königreich

Katy PELL

Confederation of British industry

7.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Marek SEPP

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Estland

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

25.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Marju PEÄRNBERG

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Estland

Piia SIMMERMANN

Estonian Employer's Confederation

25.11.2014

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2016

C 358 vom

7.12.2013

Miroslav KOSINA

Rücktritt

Mitglied

Arbeitnehmerorganisationen

Tschechische Republik

Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014

---

Europäische Kommission

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/7

---

Euro-Wechselkurs (1)

21. Januar 2015

(2015/C 20/04)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1593 |
| JPY | Japanischer Yen | 136,07 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4355 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,76710 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,4238 |
| CHF | Schweizer Franken | 0,9997 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 8,8250 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,939 |
| HUF | Ungarischer Forint | 315,35 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,3058 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,5088 |
| TRY | Türkische Lira | 2,7141 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,4113 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,3999 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,9879 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,5124 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5455 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 255,38 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 13,3846 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,2017 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,7065 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 14 485,19 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,1828 |
| PHP | Philippinischer Peso | 51,444 |
| RUB | Russischer Rubel | 76,1230 |
| THB | Thailändischer Baht | 37,747 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,0138 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 16,9351 |
| INR | Indische Rupie | 71,3839 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1593

JPY

Japanischer Yen

136,07

DKK

Dänische Krone

7,4355

GBP

Pfund Sterling

0,76710

SEK

Schwedische Krone

9,4238

CHF

Schweizer Franken

0,9997

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

8,8250

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,939

HUF

Ungarischer Forint

315,35

PLN

Polnischer Zloty

4,3058

RON

Rumänischer Leu

4,5088

TRY

Türkische Lira

2,7141

AUD

Australischer Dollar

1,4113

CAD

Kanadischer Dollar

1,3999

HKD

Hongkong-Dollar

8,9879

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,5124

SGD

Singapur-Dollar

1,5455

KRW

Südkoreanischer Won

1 255,38

ZAR

Südafrikanischer Rand

13,3846

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,2017

HRK

Kroatische Kuna

7,7065

IDR

Indonesische Rupiah

14 485,19

MYR

Malaysischer Ringgit

4,1828

PHP

Philippinischer Peso

51,444

RUB

Russischer Rubel

76,1230

THB

Thailändischer Baht

37,747

BRL

Brasilianischer Real

3,0138

MXN

Mexikanischer Peso

16,9351

INR

Indische Rupie

71,3839

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/8

---

Addendum zu der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Jahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität „Connecting Europe“ für den Zeitraum 2014-2020

(Amtsblatt der Europäischen Union C 308 vom 11. September 2014)

(2015/C 20/05)

Die Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr, informiert über ein Addendum zu der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Jahresarbeitsprogramms 2014 für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität „Connecting Europe“ für den Zeitraum 2014-2020, die im Amtsblatt der Europäischen Union (2014/C 308/06) veröffentlicht wurde.

Das Addendum zu der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen kann unter folgender Adresse abgerufen werden:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/8

---

Addendum zu den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Mehrjahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität „Connecting Europe“ 2014-2020

(Amtsblatt der Europäischen Union C 308 vom 11. September 2014)

(2015/C 20/06)

Die Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr, informiert über ein Addendum zu den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Zuge des Mehrjahresarbeitsprogramms für Finanzhilfen im Bereich der transeuropäischen Verkehrsinfrastruktur im Rahmen der Fazilität „Connecting Europe“ 2014-2020, die im Amtsblatt der Europäischen Union (2014/C 308/07) veröffentlicht wurden.

Das Addendum zu den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen kann unter folgender Adresse abgerufen werden:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 22.1.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 20/9

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.7481 — Brookfield/TDF)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 20/07)

| 1. | Am 14. Januar 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield“, USA) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens TDF SAS („TDF“, Frankreich). |
| --- | --- |

1.

Am 14. Januar 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield“, USA) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens TDF SAS („TDF“, Frankreich).

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:
  —   Brookfield: Vermögensverwaltung (u. a. Infrastrukturinvestitionen);
  —   TDF: terrestrische Rundfunk- und Telekommunikationsdienste. |
| --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—   Brookfield: Vermögensverwaltung (u. a. Infrastrukturinvestitionen);

—   TDF: terrestrische Rundfunk- und Telekommunikationsdienste.

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

| 4. | Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7481 — Brookfield/TDF per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7481 — Brookfield/TDF per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

---