# Diario Oficial L 50/2008

| | ISSN 1725-2512 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 50 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 51o año23 de febrero de 2008 |

ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 50

Edición en lengua española

Legislación

51o año23 de febrero de 2008

---

| Sumario | | I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | | Reglamento (CE) no 162/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 1 |
| | * | Reglamento (CE) no 163/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización del preparado de carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo para la alimentación animal (
  1
  ) | 3 |
| | * | Reglamento (CE) no 164/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1444/2006 en lo relativo al contenido mínimo del aditivo para la alimentación animal Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Reglamento (CE) no 165/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización de un nuevo uso de 3-fitasa (Natuphos) como aditivo para piensos (
  1
  ) | 8 |
| | * | Reglamento (CE) no 166/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización de un nuevo uso del preparado Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerina) como aditivo para piensos (
  1
  ) | 11 |
| | * | Reglamento (CE) no 167/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a una nueva autorización por diez años para el uso de un coccidiostático como aditivo en la alimentación animal (
  1
  ) | 14 |
| | | DIRECTIVAS |
| | * | Directiva 2008/17/CE de la Comisión, de 19 de febrero de 2008, por la que se modifican determinados anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo en lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina (
  1
  ) | 17 |

Sumario

I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

Página

REGLAMENTOS

Reglamento (CE) no 162/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

1

*

Reglamento (CE) no 163/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización del preparado de carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo para la alimentación animal (
  1
  )

o

1

3

*

Reglamento (CE) no 164/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1444/2006 en lo relativo al contenido mínimo del aditivo para la alimentación animal Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  )

o

o

Bacillus subtilis

1

6

*

Reglamento (CE) no 165/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización de un nuevo uso de 3-fitasa (Natuphos) como aditivo para piensos (
  1
  )

o

1

8

*

Reglamento (CE) no 166/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización de un nuevo uso del preparado Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerina) como aditivo para piensos (
  1
  )

o

Bacillus cereus

toyoi

1

11

*

Reglamento (CE) no 167/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a una nueva autorización por diez años para el uso de un coccidiostático como aditivo en la alimentación animal (
  1
  )

o

1

14

DIRECTIVAS

*

Directiva 2008/17/CE de la Comisión, de 19 de febrero de 2008, por la que se modifican determinados anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo en lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina (
  1
  )

1

17

| | | II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | | Comisión |
| | | 2008/155/CE |
| | * | Decisión de la Comisión, de 14 de febrero de 2008, por la que se establece una lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad
  [notificada con el número C(2008) 517]

   (
  1
  ) | 51 |
| | | 2008/156/CE |
| | * | Decisión de la Comisión, de 18 de febrero de 2008, por la que se modifica la Decisión 2006/766/CE en lo que se respecta a la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana
  [notificada con el número C(2008) 555]

   (
  1
  ) | 65 |

II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

DECISIONES

Comisión

2008/155/CE

*

Decisión de la Comisión, de 14 de febrero de 2008, por la que se establece una lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad
  [notificada con el número C(2008) 517]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2008) 517]

1

51

2008/156/CE

*

Decisión de la Comisión, de 18 de febrero de 2008, por la que se modifica la Decisión 2006/766/CE en lo que se respecta a la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana
  [notificada con el número C(2008) 555]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2008) 555]

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

REGLAMENTOS

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/1

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 162/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 138,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.

| (2) | En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de febrero de 2008.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

1

---

ANEXO

del Reglamento de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | JO | 74,3 |
| MA | 49,0 |
| TN | 129,8 |
| TR | 93,0 |
| ZZ | 86,5 |
| 0707 00 05 | JO | 190,5 |
| MA | 150,4 |
| TR | 133,9 |
| ZZ | 158,3 |
| 0709 90 70 | MA | 61,7 |
| TR | 110,8 |
| ZZ | 86,3 |
| 0709 90 80 | EG | 54,8 |
| ZZ | 54,8 |
| 0805 10 20 | AR | 69,8 |
| EG | 49,0 |
| IL | 53,2 |
| MA | 59,1 |
| TN | 48,1 |
| TR | 92,7 |
| ZA | 57,8 |
| ZZ | 61,4 |
| 0805 20 10 | IL | 99,2 |
| MA | 111,9 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | EG | 82,4 |
| IL | 75,9 |
| MA | 130,6 |
| PK | 65,4 |
| TR | 71,3 |
| ZZ | 85,1 |
| 0805 50 10 | AR | 48,9 |
| EG | 85,4 |
| IL | 120,2 |
| MA | 114,0 |
| TR | 118,1 |
| UY | 52,4 |
| ZA | 79,7 |
| ZZ | 88,4 |
| 0808 10 80 | AR | 96,3 |
| CA | 88,1 |
| CL | 63,5 |
| CN | 96,4 |
| MK | 42,4 |
| US | 110,6 |
| ZA | 106,7 |
| ZZ | 86,3 |
| 0808 20 50 | AR | 90,5 |
| CN | 105,9 |
| US | 122,5 |
| ZA | 109,9 |
| ZZ | 107,2 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

JO

74,3

MA

49,0

TN

129,8

TR

93,0

ZZ

86,5

0707 00 05

JO

190,5

MA

150,4

TR

133,9

ZZ

158,3

0709 90 70

MA

61,7

TR

110,8

ZZ

86,3

0709 90 80

EG

54,8

ZZ

54,8

0805 10 20

AR

69,8

EG

49,0

IL

53,2

MA

59,1

TN

48,1

TR

92,7

ZA

57,8

ZZ

61,4

0805 20 10

IL

99,2

MA

111,9

ZZ

105,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

EG

82,4

IL

75,9

MA

130,6

PK

65,4

TR

71,3

ZZ

85,1

0805 50 10

AR

48,9

EG

85,4

IL

120,2

MA

114,0

TR

118,1

UY

52,4

ZA

79,7

ZZ

88,4

0808 10 80

AR

96,3

CA

88,1

CL

63,5

CN

96,4

MK

42,4

US

110,6

ZA

106,7

ZZ

86,3

0808 20 50

AR

90,5

CN

105,9

US

122,5

ZA

109,9

ZZ

107,2

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/3

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 163/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

relativo a la autorización del preparado de carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo para la alimentación animal

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el Reglamento (CE) no 1831/2003 se prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización. |
| --- | --- |

(1)

En el Reglamento (CE) no 1831/2003 se prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización.

| (2) | De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se ha presentado una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud va acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se ha presentado una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud va acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo.

| (3) | La solicitud se refiere a una petición de autorización del preparado carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo en los alimentos para felinos, que debe ser clasificado en la categoría de aditivos «aditivos zootécnicos». |
| --- | --- |

(3)

La solicitud se refiere a una petición de autorización del preparado carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo en los alimentos para felinos, que debe ser clasificado en la categoría de aditivos «aditivos zootécnicos».

| (4) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en su dictamen de 18 de septiembre de 2007 que el preparado carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) no presenta efectos perjudiciales para la salud humana relacionados con una exposición accidental al aditivo (2). Asimismo, concluyó que el preparado no presenta ningún otro riesgo que, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, pudiera impedir su autorización. Se ha probado que el Lantharenol disminuye las tasas de eliminación de fósforo a través de la orina. En el dictamen de la Autoridad no se recomiendan medidas específicas para la seguridad de los usuarios. El dictamen de la Autoridad considera que son necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización a fin de detectar cualquier efecto perjudicial a largo plazo para los felinos. Asimismo, el dictamen verifica el informe sobre el método de análisis del aditivo para la alimentación animal en los piensos que presentó el laboratorio comunitario de referencia establecido en el Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en su dictamen de 18 de septiembre de 2007 que el preparado carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) no presenta efectos perjudiciales para la salud humana relacionados con una exposición accidental al aditivo (2). Asimismo, concluyó que el preparado no presenta ningún otro riesgo que, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, pudiera impedir su autorización. Se ha probado que el Lantharenol disminuye las tasas de eliminación de fósforo a través de la orina. En el dictamen de la Autoridad no se recomiendan medidas específicas para la seguridad de los usuarios. El dictamen de la Autoridad considera que son necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización a fin de detectar cualquier efecto perjudicial a largo plazo para los felinos. Asimismo, el dictamen verifica el informe sobre el método de análisis del aditivo para la alimentación animal en los piensos que presentó el laboratorio comunitario de referencia establecido en el Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (5) | La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso del preparado en cuestión, tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(5)

La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso del preparado en cuestión, tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional «otros aditivos zootécnicos», en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. 8).

1

o

(2)  Dictamen del Comité científico de aditivos y productos o sustancias empleadas en la alimentación animal sobre la seguridad y la eficacia del Lantharenol (carbonato de lantano, octahidrato) como aditivo en los alimentos para felinos, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1831/2003, resumen. Adoptado el 18 de septiembre de 2007. The EFSA Journal (2007) 542, pp. 1-15.

2

o

The EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: otros aditivos zootécnicos (disminuye las tasas de eliminación de fósforo a través de la orina) |
| 4d1 | Bayer
  HealthCare AG | Carbonato de lantano, octahidrato
  (Lantharenol) | | Composición del aditivo:
  Preparado de carbonato de lantano, octahidrato
  Un mínimo del 85 % de carbonato de lantano, octahidrato, como sustancia activa. |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

mg/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: otros aditivos zootécnicos (disminuye las tasas de eliminación de fósforo a través de la orina)

4d1

Bayer

HealthCare AG

Carbonato de lantano, octahidrato

(Lantharenol)

Composición del aditivo:

Preparado de carbonato de lantano, octahidrato

Un mínimo del 85 % de carbonato de lantano, octahidrato, como sustancia activa.

| | Caracterización de la sustancia activa:
  Carbonato de lantano, octahidrato
  La2(CO3)3 · 8H2O
  No CAS: 6487-39-4 |
| --- | --- |

Caracterización de la sustancia activa:

Carbonato de lantano, octahidrato

La2(CO3)3 · 8H2O

No CAS: 6487-39-4

| | Método analítico (1)

  Espectrometría de emisión óptica con plasma acoplado inductivamente (ICP OES) |
| --- | --- |

Método analítico (1)

Espectrometría de emisión óptica con plasma acoplado inductivamente (ICP OES)

Felinos

—

1 500

7 500

Se requiere un plan de seguimiento de los efectos perjudiciales crónicos posterior a la comercialización.

En las instrucciones de uso del aditivo, indicar:

| — | para felinos adultos, |
| --- | --- |

—

para felinos adultos,

| — | dosis recomendada para piensos húmedos con un contenido en materia seca del 20-25 %: 340 a 2 100 mg/kg, |
| --- | --- |

—

dosis recomendada para piensos húmedos con un contenido en materia seca del 20-25 %: 340 a 2 100 mg/kg,

| — | evitar el uso simultáneo de alimentos con alto contenido en fósforo. |
| --- | --- |

—

evitar el uso simultáneo de alimentos con alto contenido en fósforo.

6 de marzo de 2018

---

(1)  Para mayor información sobre los métodos analíticos empleados, consúltese la siguiente dirección del laboratorio comunitario de referencia: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/6

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 164/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1444/2006 en lo relativo al contenido mínimo del aditivo para la alimentación animal Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El aditivo Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) se autorizó bajo determinadas condiciones de conformidad con el Reglamento (CE) no 1831/2003. El Reglamento (CE) no 1444/2006 de la Comisión (2) autorizó el uso de dicho aditivo durante diez años para los pollos de engorde, vinculando la autorización al titular de la misma para la puesta en circulación de dicho aditivo. |
| --- | --- |

(1)

El aditivo Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) se autorizó bajo determinadas condiciones de conformidad con el Reglamento (CE) no 1831/2003. El Reglamento (CE) no 1444/2006 de la Comisión (2) autorizó el uso de dicho aditivo durante diez años para los pollos de engorde, vinculando la autorización al titular de la misma para la puesta en circulación de dicho aditivo.

| (2) | El Reglamento (CE) no 1831/2003 prevé la posibilidad de modificar la autorización de un aditivo a petición del titular de la autorización y previo dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad»). |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 prevé la posibilidad de modificar la autorización de un aditivo a petición del titular de la autorización y previo dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad»).

| (3) | El titular de la autorización del aditivo para la alimentación animal Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) ha presentado una solicitud en la que propone modificar los términos de la autorización para reducir el contenido mínimo de dicho aditivo. |
| --- | --- |

(3)

El titular de la autorización del aditivo para la alimentación animal Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) ha presentado una solicitud en la que propone modificar los términos de la autorización para reducir el contenido mínimo de dicho aditivo.

| (4) | En su dictamen adoptado el 18 de septiembre de 2007, la Autoridad propuso reducir el contenido mínimo de sustancia activa de 1 × 109 UFC a 5 × 108 UFC, ya que existen pruebas de la eficacia de dicha dosis inferior propuesta (3). |
| --- | --- |

(4)

En su dictamen adoptado el 18 de septiembre de 2007, la Autoridad propuso reducir el contenido mínimo de sustancia activa de 1 × 109 UFC a 5 × 108 UFC, ya que existen pruebas de la eficacia de dicha dosis inferior propuesta (3).

| (5) | Procede modificar el Reglamento (CE) no 1444/2006 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede modificar el Reglamento (CE) no 1444/2006 en consecuencia.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) no 1444/2006 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. 8).

1

o

(2)  DO L 271 de 30.9.2006, p. 19.

2

(3)  Dictamen del Comité Científico de Aditivos y Productos o Sustancias Empleadas en la Alimentación Animal sobre la seguridad y eficacia del producto Calsporin, un preparado de Bacillus subtilis, como aditivo para la alimentación de pollos de engorde, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1831/2003. The EFSA Journal (2007) 543, 1-8.

3

Bacillus subtilis

o

The EFSA Journal

---

ANEXO

«ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal |
| 4b1820 | Calpis Co., Ltd,
  representado en la Comunidad por Orffa International Holding BV | Bacillus subtilis

  C-3102 DSM 15544
  (Calsporin) | | Composición del aditivo:
  Preparado de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) con un contenido mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal

4b1820

Calpis Co., Ltd,

representado en la Comunidad por Orffa International Holding BV

Bacillus subtilis

C-3102 DSM 15544

(Calsporin)

Composición del aditivo:

Preparado de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) con un contenido mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo

| | Caracterización de la sustancia activa:
  Esporas viables de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) |
| --- | --- |

Caracterización de la sustancia activa:

Esporas viables de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)

| | Método analítico (1):
  Método de recuento por extensión en placa utilizando agar triptona soja con tratamiento por precalentamiento de las muestras de pienso |
| --- | --- |

Método analítico (1):

Método de recuento por extensión en placa utilizando agar triptona soja con tratamiento por precalentamiento de las muestras de pienso

Pollos de engorde

—

5 × 108

1 × 109

| 1. | Para seguridad de los usuarios: durante la manipulación, utilice protección respiratoria y gafas de seguridad. |
| --- | --- |

1.

Para seguridad de los usuarios: durante la manipulación, utilice protección respiratoria y gafas de seguridad.

| 2. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indique la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación. |
| --- | --- |

2.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indique la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación.

| 3. | Se autoriza el uso en piensos que contengan los cocciodiostatos permitidos: monensina sódica, salinomicina sódica, semduramicina sódica, lasolacida sódica, maduramicina amónica, narasina-nicarbacina y diclazuril |
| --- | --- |

3.

Se autoriza el uso en piensos que contengan los cocciodiostatos permitidos: monensina sódica, salinomicina sódica, semduramicina sódica, lasolacida sódica, maduramicina amónica, narasina-nicarbacina y diclazuril

20 de octubre de 2016

---

(1)  Para mayor información sobre los métodos analíticos empleados, consúltese la siguiente dirección del laboratorio comunitario de referencia: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives»

1

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/8

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 165/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

relativo a la autorización de un nuevo uso de 3-fitasa (Natuphos) como aditivo para piensos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización.

| (2) | De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo.

| (3) | La solicitud se refiere a la autorización de un nuevo uso del preparado enzimático 3-fitasa (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G y Natuphos 10000 L) producido por Aspergillus niger (CBS 101.672) como aditivo para piensos destinados a patos, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos zootécnicos». |
| --- | --- |

(3)

La solicitud se refiere a la autorización de un nuevo uso del preparado enzimático 3-fitasa (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G y Natuphos 10000 L) producido por Aspergillus niger (CBS 101.672) como aditivo para piensos destinados a patos, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos zootécnicos».

| (4) | El uso de ese preparado fue autorizado para lechones destetados, cerdos de engorde y pollos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 243/2007 de la Comisión (2), y para gallinas ponedoras y pavos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1142/2007 de la Comisión (3). |
| --- | --- |

(4)

El uso de ese preparado fue autorizado para lechones destetados, cerdos de engorde y pollos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 243/2007 de la Comisión (2), y para gallinas ponedoras y pavos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1142/2007 de la Comisión (3).

| (5) | Se presentaron nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para los patos. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en su dictamen de 18 de septiembre de 2007 que el preparado enzimático 3-fitasa (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G y Natuphos 10000 L) producido por Aspergillus niger (CBS 101.672) no tiene efectos adversos para los consumidores, los usuarios ni el medio ambiente (4). De conformidad con dicho dictamen, el uso del preparado no tiene ningún efecto adverso en esta categoría adicional de animales, y resulta eficaz para mejorar la digestibilidad de los piensos. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, dio el visto bueno al informe sobre el método de análisis de este aditivo en los piensos presentado por el laboratorio comunitario de referencia que establece el Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Se presentaron nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para los patos. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») concluyó en su dictamen de 18 de septiembre de 2007 que el preparado enzimático 3-fitasa (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G y Natuphos 10000 L) producido por Aspergillus niger (CBS 101.672) no tiene efectos adversos para los consumidores, los usuarios ni el medio ambiente (4). De conformidad con dicho dictamen, el uso del preparado no tiene ningún efecto adverso en esta categoría adicional de animales, y resulta eficaz para mejorar la digestibilidad de los piensos. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, dio el visto bueno al informe sobre el método de análisis de este aditivo en los piensos presentado por el laboratorio comunitario de referencia que establece el Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (6) | La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de este preparado tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(6)

La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de este preparado tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento.

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional de «digestivos», en las condiciones establecidas en el mismo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. 8).

1

o

(2)  DO L 73 de 13.3.2007, p. 4.

2

(3)  DO L 256 de 2.10.2007, p. 20.

3

(4)  Dictamen científico de la comisión técnica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos sobre la inocuidad y eficacia del preparado enzimático de Natuphos (3-fitasa) como aditivo para piensos destinados a los patos. The EFSA Journal (2007) 544, pp. 1-10.

4

The EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos |
| 4a1600 | BASF Aktiengesellschaft | 3-fitasa
  EC 3.1.3.8
  (Natuphos 5000 Natuphos 5000 G Natuphos 5000 L Natuphos 10000 G Natuphos 10000 L) | | Composición del aditivo: | 3-fitasa producida por Aspergillus niger (CBS 101.672) con una actividad mínima de: | Forma sólida: 5 000 FTU (1)/g |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos

4a1600

BASF Aktiengesellschaft

3-fitasa

EC 3.1.3.8

(Natuphos 5000 Natuphos 5000 G Natuphos 5000 L Natuphos 10000 G Natuphos 10000 L)

Composición del aditivo:

3-fitasa producida por Aspergillus niger (CBS 101.672) con una actividad mínima de:

Forma sólida: 5 000 FTU (1)/g

| | Forma líquida: 5 000 FTU/ml |
| --- | --- |

Forma líquida: 5 000 FTU/ml

| | Caracterización de la sustancia activa:
  3-fitasa producida por Aspergillus niger (CBS 101.672) |
| --- | --- |

Caracterización de la sustancia activa:

3-fitasa producida por Aspergillus niger (CBS 101.672)

| | Método analítico (2)

  Método colorimétrico que mide el fosfato inorgánico liberado por la enzima a partir de sustrato de fitato. |
| --- | --- |

Método analítico (2)

Método colorimétrico que mide el fosfato inorgánico liberado por la enzima a partir de sustrato de fitato.

Patos

—

300 FTU

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación.

| 2. | Dosis recomendada por kilogramo de pienso completo: 300-750 FTU. |
| --- | --- |

2.

Dosis recomendada por kilogramo de pienso completo: 300-750 FTU.

| 3. | Indicado para el uso en piensos que contengan más del 0,23 % de fósforo combinado con fitina. |
| --- | --- |

3.

Indicado para el uso en piensos que contengan más del 0,23 % de fósforo combinado con fitina.

14 de marzo de 2018

---

(1)  1 FTU es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto a partir de fitato de sodio, a un pH de 5,5 y una temperatura de 37 oC.

(2)  Para mayor información sobre los métodos analíticos, consúltese la siguiente dirección del laboratorio comunitario de referencia: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/11

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 166/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

relativo a la autorización de un nuevo uso del preparado Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerina) como aditivo para piensos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización.

| (2) | De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Reglamento. Dicha solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el apartado 3 del citado artículo.

| (3) | La solicitud se refiere a la autorización de un nuevo uso del preparado del microorganismo Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerina) para pavos de engorde, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos zootécnicos». |
| --- | --- |

(3)

La solicitud se refiere a la autorización de un nuevo uso del preparado del microorganismo Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerina) para pavos de engorde, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos zootécnicos».

| (4) | El uso de ese preparado de microorganismo se autorizó de forma permanente para lechones de menos de dos meses y cerdas mediante el Reglamento (CE) no 256/2002 de la Comisión (2), para lechones y cerdos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1453/2004 de la Comisión (3), para bovinos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 255/2005 de la Comisión (4) y para conejos de engorde y pollos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1200/2005 de la Comisión (5). |
| --- | --- |

(4)

El uso de ese preparado de microorganismo se autorizó de forma permanente para lechones de menos de dos meses y cerdas mediante el Reglamento (CE) no 256/2002 de la Comisión (2), para lechones y cerdos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1453/2004 de la Comisión (3), para bovinos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 255/2005 de la Comisión (4) y para conejos de engorde y pollos de engorde mediante el Reglamento (CE) no 1200/2005 de la Comisión (5).

| (5) | Se presentaron nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para pavos de engorde. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») concluyó en su dictamen de 19 de septiembre de 2007 que el preparado del microorganismo Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerina) no tiene efectos adversos para los consumidores, los usuarios ni el medio ambiente (6). De conformidad con dicho dictamen, el uso del preparado no tiene ningún efecto adverso en esta categoría adicional de animales, y resulta eficaz para mejorar el engorde y la ingesta y utilización de los piensos. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, dio el visto bueno al informe sobre el método de análisis de este aditivo en los piensos presentado por el laboratorio comunitario de referencia que establece el Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Se presentaron nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para pavos de engorde. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») concluyó en su dictamen de 19 de septiembre de 2007 que el preparado del microorganismo Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerina) no tiene efectos adversos para los consumidores, los usuarios ni el medio ambiente (6). De conformidad con dicho dictamen, el uso del preparado no tiene ningún efecto adverso en esta categoría adicional de animales, y resulta eficaz para mejorar el engorde y la ingesta y utilización de los piensos. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, dio el visto bueno al informe sobre el método de análisis de este aditivo en los piensos presentado por el laboratorio comunitario de referencia que establece el Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (6) | La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de este preparado tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(6)

La evaluación de dicho preparado muestra que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de este preparado tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento.

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional de «estabilizadores de la flora intestinal», en las condiciones establecidas en el mismo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. 8).

1

o

(2)  DO L 41 de 13.2.2002, p. 6. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1143/2007 (DO L 256 de 2.10.2007, p. 23).

2

o

(3)  DO L 269 de 17.8.2004, p. 3.

3

(4)  DO L 45 de 16.2.2005, p. 3.

4

(5)  DO L 195 de 27.7.2005, p. 6. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1445/2006 (DO L 271 de 30.9.2006, p. 22).

5

o

(6)  Dictamen científico de la comisión técnica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos sobre la inocuidad y eficacia de la Toyocerina (Bacillus cereus var. toyoi) como aditivo para piensos destinados a los pavos. Adoptado el 19 de septiembre de 2007. The EFSA Journal (2007) 549, pp. 1-11.

6

Bacillus cereus

toyoi

The EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal |
| 4b1701 | Rubinum | Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012
  (Toyocerina) | | Composición del aditivo:
  Preparado de Bacillus cereus var. toyoi con un mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal

4b1701

Rubinum

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

(Toyocerina)

Composición del aditivo:

Preparado de Bacillus cereus var. toyoi con un mínimo de 1 × 1010 UFC/g de aditivo

| | Caracterización de la sustancia activa:

  Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012 |
| --- | --- |

Caracterización de la sustancia activa:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

| | Método analítico (1):
  Recuento: método de recuento por extensión en placa utilizando agar de triptona y soja con tratamiento por precalentamiento de las muestras de pienso e identificación mediante electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE) |
| --- | --- |

Método analítico (1):

Recuento: método de recuento por extensión en placa utilizando agar de triptona y soja con tratamiento por precalentamiento de las muestras de pienso e identificación mediante electroforesis en gel de campo pulsado (PFGE)

Pavos de engorde

—

0,2 × 109

1 × 109

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquese la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquese la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación.

| 2. | Seguridad: al manipularlo se utilizarán gafas y guantes. |
| --- | --- |

2.

Seguridad: al manipularlo se utilizarán gafas y guantes.

| 3. | Puede utilizarse en piensos compuestos que contengan los siguientes coccidiostáticos autorizados: monensina sódica, lasalocid sódico, robenidina, halofuginona, diclazuril y maduramicina de amonio. |
| --- | --- |

3.

Puede utilizarse en piensos compuestos que contengan los siguientes coccidiostáticos autorizados: monensina sódica, lasalocid sódico, robenidina, halofuginona, diclazuril y maduramicina de amonio.

14 de marzo de 2018

---

(1)  Para mayor información sobre los métodos analíticos, consúltese la siguiente dirección del laboratorio comunitario de referencia: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/14

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 167/2008 DE LA COMISIÓN

de 22 de febrero de 2008

relativo a una nueva autorización por diez años para el uso de un coccidiostático como aditivo en la alimentación animal

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, sus artículos 3 y 9,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (2), y, en particular, su artículo 25,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1831/2003 prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1831/2003 prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal.

| (2) | El artículo 25 del Reglamento (CE) no 1831/2003 establece las medidas transitorias relativas a las solicitudes de autorización de aditivos para la alimentación animal presentadas con arreglo a la Directiva 70/524/CEE antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 25 del Reglamento (CE) no 1831/2003 establece las medidas transitorias relativas a las solicitudes de autorización de aditivos para la alimentación animal presentadas con arreglo a la Directiva 70/524/CEE antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (3) | La solicitud de autorización del aditivo que figura en el anexo del presente Reglamento se presentó antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

La solicitud de autorización del aditivo que figura en el anexo del presente Reglamento se presentó antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (4) | Las observaciones iniciales sobre dicha solicitud, presentadas con arreglo al artículo 4, apartado 4, de la Directiva 70/524/CEE, se enviaron a la Comisión antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, dicha solicitud debe seguir tramitándose de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 70/524/CEE. |
| --- | --- |

(4)

Las observaciones iniciales sobre dicha solicitud, presentadas con arreglo al artículo 4, apartado 4, de la Directiva 70/524/CEE, se enviaron a la Comisión antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no 1831/2003. En consecuencia, dicha solicitud debe seguir tramitándose de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 70/524/CEE.

| (5) | La persona responsable de poner en circulación el aditivo Kokcisan 120 G presentó una solicitud de autorización por diez años para el uso de un coccidiostático para pollos de engorde, de conformidad con el artículo 4 de dicha Directiva. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) emitió un dictamen sobre la seguridad de uso de este preparado para la salud animal, la salud humana y el medio ambiente, de conformidad con lo previsto en el anexo del presente Reglamento. La evaluación muestra que se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 3 bis de la Directiva 70/524/CEE para una autorización de este tipo. Por consiguiente, debería autorizarse por diez años el uso de este preparado, tal como se especifica en el anexo. |
| --- | --- |

(5)

La persona responsable de poner en circulación el aditivo Kokcisan 120 G presentó una solicitud de autorización por diez años para el uso de un coccidiostático para pollos de engorde, de conformidad con el artículo 4 de dicha Directiva. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) emitió un dictamen sobre la seguridad de uso de este preparado para la salud animal, la salud humana y el medio ambiente, de conformidad con lo previsto en el anexo del presente Reglamento. La evaluación muestra que se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 3 bis de la Directiva 70/524/CEE para una autorización de este tipo. Por consiguiente, debería autorizarse por diez años el uso de este preparado, tal como se especifica en el anexo.

| (6) | La evaluación de la solicitud muestra que son necesarios algunos procedimientos para proteger a los trabajadores contra la exposición al aditivo recogido en el anexo. Dicha protección debe garantizarse mediante la aplicación de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (3). |
| --- | --- |

(6)

La evaluación de la solicitud muestra que son necesarios algunos procedimientos para proteger a los trabajadores contra la exposición al aditivo recogido en el anexo. Dicha protección debe garantizarse mediante la aplicación de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (3).

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autoriza, durante diez años, el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado perteneciente al grupo «Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» que figura en el anexo, en las condiciones establecidas en el mismo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 270 de 14.12.1970, p. 1. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 1800/2004 de la Comisión (DO L 317 de 16.10.2004, p. 37).

1

o

(2)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. 8).

2

o

(3)  DO L 183 de 29.6.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 165 de 27.6.2007, p. 21).

3

---

ANEXO

| Número de registro del aditivo | Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química y descripción | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Final del período de autorización | Límite máximo de residuos (LMR) en los alimentos de origen animal de que se trate |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de sustancia activa/kg de pienso completo |
| Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas |
| E 766 | KRKA, d.d
  Novo mesto, Eslovenia | Salinomicina de sodio
  (Kokcisan 120G) | | Composición del aditivo: | Salinomicina de sodio: 120 g/kg |

Número de registro del aditivo

Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química y descripción

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Final del período de autorización

Límite máximo de residuos (LMR) en los alimentos de origen animal de que se trate

mg de sustancia activa/kg de pienso completo

Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas

E 766

KRKA, d.d

Novo mesto, Eslovenia

Salinomicina de sodio

(Kokcisan 120G)

Composición del aditivo:

Salinomicina de sodio: 120 g/kg

| | Carbonato de calcio hasta 1 000 g/kg |
| --- | --- |

Carbonato de calcio hasta 1 000 g/kg

| | Sacarosa: 80-100 g/kg |
| --- | --- |

Sacarosa: 80-100 g/kg

| | Almidón de maíz: 20 g/kg |
| --- | --- |

Almidón de maíz: 20 g/kg

| | Sustancia activa: | Salinomicina de sodio |
| --- | --- | --- |

Sustancia activa:

Salinomicina de sodio

| | C42H69O11Na, |
| --- | --- |

C42H69O11Na,

| | Número CAS: 55721-31-8, |
| --- | --- |

Número CAS: 55721-31-8,

| | Sal de sodio de un poliéter de ácidos monocarboxílicos producido por fermentación de Streptomyces albus (CBS 101071) |
| --- | --- |

Sal de sodio de un poliéter de ácidos monocarboxílicos producido por fermentación de Streptomyces albus (CBS 101071)

| | Impurezas asociadas: | < 42 mg de elayofilina/kg de salinomicina de sodio |
| --- | --- | --- |

Impurezas asociadas:

< 42 mg de elayofilina/kg de salinomicina de sodio

| | < 40 g de 17-epi-20-desoxi-salinomicina/kg de salinomicina de sodio |
| --- | --- |

< 40 g de 17-epi-20-desoxi-salinomicina/kg de salinomicina de sodio

Pollos de engorde

—

60

70

Prohibida su administración al menos tres días antes del sacrificio.

Indicar en las instrucciones de uso de los piensos compuestos:

| | «Peligroso para los équidos y para los pavos» |
| --- | --- |

«Peligroso para los équidos y para los pavos»

| | «Este pienso contiene un ionóforo: la administración simultánea con ciertas sustancias medicamentosas (por ejemplo, la tiamulina) puede estar contraindicada» |
| --- | --- |

«Este pienso contiene un ionóforo: la administración simultánea con ciertas sustancias medicamentosas (por ejemplo, la tiamulina) puede estar contraindicada»

26 de febrero de 2018

5 μg de salinomicina de sodio/kg para todos los tejidos húmedos

---

DIRECTIVAS

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/17

---

DIRECTIVA 2008/17/CE DE LA COMISIÓN

de 19 de febrero de 2008

por la que se modifican determinados anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo en lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales (1), y, en particular, su artículo 10,

Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal (2), y, en particular, su artículo 10,

Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (3), y, en particular, su artículo 7,

Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (4), y, en particular, su artículo 4, apartado 1, letra f),

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE, las autorizaciones para el empleo de productos fitosanitarios en determinados cultivos son competencia de los Estados miembros. Dichas autorizaciones deben concederse a la luz de la evaluación de los efectos de estos productos en la salud humana y animal y de su influencia en el medio ambiente. A la hora de realizar estas evaluaciones han de tenerse en cuenta factores tales como la exposición del operario y los transeúntes o el impacto en el medio terrestre, acuático y atmosférico, así como las repercusiones que puede tener para los seres humanos y los animales el consumo de los residuos presentes en los cultivos tratados. |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE, las autorizaciones para el empleo de productos fitosanitarios en determinados cultivos son competencia de los Estados miembros. Dichas autorizaciones deben concederse a la luz de la evaluación de los efectos de estos productos en la salud humana y animal y de su influencia en el medio ambiente. A la hora de realizar estas evaluaciones han de tenerse en cuenta factores tales como la exposición del operario y los transeúntes o el impacto en el medio terrestre, acuático y atmosférico, así como las repercusiones que puede tener para los seres humanos y los animales el consumo de los residuos presentes en los cultivos tratados.

| (2) | Los contenidos máximos de residuos representan la cantidad mínima de plaguicidas necesaria para proteger de manera eficaz las plantas, aplicada de tal forma que la cantidad de residuos sea lo más reducida posible y toxicológicamente aceptable, sobre todo en términos de ingesta alimentaria estimada. |
| --- | --- |

(2)

Los contenidos máximos de residuos representan la cantidad mínima de plaguicidas necesaria para proteger de manera eficaz las plantas, aplicada de tal forma que la cantidad de residuos sea lo más reducida posible y toxicológicamente aceptable, sobre todo en términos de ingesta alimentaria estimada.

| (3) | Los contenidos máximos de residuos de los plaguicidas incluidos en las Directivas 90/642/CEE, 86/363/CEE y 86/362/CEE deben revisarse y pueden modificarse para tener en cuenta los usos nuevos o modificados. La Comisión ha recibido información acerca de usos nuevos o modificados de los que se derivarán cambios en los contenidos de residuos de acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina. |
| --- | --- |

(3)

Los contenidos máximos de residuos de los plaguicidas incluidos en las Directivas 90/642/CEE, 86/363/CEE y 86/362/CEE deben revisarse y pueden modificarse para tener en cuenta los usos nuevos o modificados. La Comisión ha recibido información acerca de usos nuevos o modificados de los que se derivarán cambios en los contenidos de residuos de acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina.

| (4) | La exposición de los consumidores a los plaguicidas contemplados en la presente Directiva, a lo largo de toda su vida, a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de los mismos, se ha evaluado de acuerdo con los procedimientos y las prácticas en uso en la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud (5). Los contenidos máximos de residuos de estos plaguicidas deben establecerse sobre la base de dichas evaluaciones a fin de garantizar que no se supera la ingesta diaria aceptable. |
| --- | --- |

(4)

La exposición de los consumidores a los plaguicidas contemplados en la presente Directiva, a lo largo de toda su vida, a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de los mismos, se ha evaluado de acuerdo con los procedimientos y las prácticas en uso en la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud (5). Los contenidos máximos de residuos de estos plaguicidas deben establecerse sobre la base de dichas evaluaciones a fin de garantizar que no se supera la ingesta diaria aceptable.

| (5) | Se ha establecido una dosis aguda de referencia para acefato, acetamiprid, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrina, dimetoato, esfenvalerato, famoxadona, fenitrotión, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, tiacloprid y tiofanato-metil. La exposición aguda de los consumidores a estos plaguicidas a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de los mismos, se ha valorado y evaluado de acuerdo con los procedimientos y las prácticas en uso en la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud. Se han tenido en cuenta los dictámenes del Comité Científico de las Plantas (CCP), en particular los consejos y las recomendaciones relativas a la protección de los consumidores de alimentos tratados con plaguicidas (6). A partir de la evaluación de la ingesta alimentaria, deben establecerse los contenidos máximos de residuos de los citados plaguicidas para garantizar que no se superen las dosis agudas de referencia. En el caso de las demás sustancias, una evaluación de la información disponible ha demostrado que no se requiere una dosis aguda de referencia y que, por lo tanto, no es necesaria una evaluación a corto plazo. |
| --- | --- |

(5)

Se ha establecido una dosis aguda de referencia para acefato, acetamiprid, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrina, dimetoato, esfenvalerato, famoxadona, fenitrotión, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, tiacloprid y tiofanato-metil. La exposición aguda de los consumidores a estos plaguicidas a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de los mismos, se ha valorado y evaluado de acuerdo con los procedimientos y las prácticas en uso en la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud. Se han tenido en cuenta los dictámenes del Comité Científico de las Plantas (CCP), en particular los consejos y las recomendaciones relativas a la protección de los consumidores de alimentos tratados con plaguicidas (6). A partir de la evaluación de la ingesta alimentaria, deben establecerse los contenidos máximos de residuos de los citados plaguicidas para garantizar que no se superen las dosis agudas de referencia. En el caso de las demás sustancias, una evaluación de la información disponible ha demostrado que no se requiere una dosis aguda de referencia y que, por lo tanto, no es necesaria una evaluación a corto plazo.

| (6) | Cuando los usos autorizados de los productos fitosanitarios no ocasionen niveles detectables de residuos de plaguicidas en el interior ni en la superficie de los productos alimenticios, cuando no exista ningún uso autorizado, cuando los usos autorizados por los Estados miembros no estén corroborados con los datos necesarios, o cuando determinados usos en terceros países que produzcan residuos en el interior o en la superficie de productos alimenticios comercializables en el mercado comunitario no estén avalados con los datos necesarios, los contenidos máximos de residuos deben fijarse en el umbral de determinación analítica. |
| --- | --- |

(6)

Cuando los usos autorizados de los productos fitosanitarios no ocasionen niveles detectables de residuos de plaguicidas en el interior ni en la superficie de los productos alimenticios, cuando no exista ningún uso autorizado, cuando los usos autorizados por los Estados miembros no estén corroborados con los datos necesarios, o cuando determinados usos en terceros países que produzcan residuos en el interior o en la superficie de productos alimenticios comercializables en el mercado comunitario no estén avalados con los datos necesarios, los contenidos máximos de residuos deben fijarse en el umbral de determinación analítica.

| (7) | El establecimiento o la modificación a nivel comunitario de contenidos máximos de residuos provisionales no impide que los Estados miembros establezcan dichos contenidos provisionales en relación con acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, famoxadona, fenamifos, glifosato, indoxacarbo, mepanipirim, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, tiacloprid y trifloxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra f), y el anexo VI de la Directiva 91/414/CEE. Se considera que un período de cuatro años es suficiente para autorizar usos adicionales de dichas sustancias. Transcurrido ese período, los contenidos máximos de residuos provisionales comunitarios deben hacerse definitivos. |
| --- | --- |

(7)

El establecimiento o la modificación a nivel comunitario de contenidos máximos de residuos provisionales no impide que los Estados miembros establezcan dichos contenidos provisionales en relación con acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, famoxadona, fenamifos, glifosato, indoxacarbo, mepanipirim, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, tiacloprid y trifloxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra f), y el anexo VI de la Directiva 91/414/CEE. Se considera que un período de cuatro años es suficiente para autorizar usos adicionales de dichas sustancias. Transcurrido ese período, los contenidos máximos de residuos provisionales comunitarios deben hacerse definitivos.

| (8) | Por tanto, es necesario modificar los contenidos máximos de residuos establecidos en las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE, a fin de permitir una vigilancia y un control adecuados de los usos de los productos fitosanitarios en cuestión y proteger al consumidor. Cuando ya se hayan definido contenidos máximos de residuos en los anexos de dichas Directivas, conviene modificarlos. En caso de que no se hayan definido hasta la fecha contenidos máximos de residuos, estos deben fijarse por primera vez. |
| --- | --- |

(8)

Por tanto, es necesario modificar los contenidos máximos de residuos establecidos en las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE, a fin de permitir una vigilancia y un control adecuados de los usos de los productos fitosanitarios en cuestión y proteger al consumidor. Cuando ya se hayan definido contenidos máximos de residuos en los anexos de dichas Directivas, conviene modificarlos. En caso de que no se hayan definido hasta la fecha contenidos máximos de residuos, estos deben fijarse por primera vez.

| (9) | A través de la Organización Mundial del Comercio se ha consultado, en caso necesario, a los socios comerciales de la Comunidad acerca de dichos contenidos y se han tenido en cuenta sus observaciones al respecto. |
| --- | --- |

(9)

A través de la Organización Mundial del Comercio se ha consultado, en caso necesario, a los socios comerciales de la Comunidad acerca de dichos contenidos y se han tenido en cuenta sus observaciones al respecto.

| (10) | Por consiguiente, las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE deben modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(10)

Por consiguiente, las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE deben modificarse en consecuencia.

| (11) | Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(11)

Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

La Directiva 86/362/CEE queda modificada de conformidad con el anexo I de la presente Directiva.

Artículo 2

La Directiva 86/363/CEE queda modificada de conformidad con el anexo II de la presente Directiva.

Artículo 3

La Directiva 90/642/CEE queda modificada de conformidad con el anexo III de la presente Directiva.

Artículo 4

Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 14 de septiembre de 2008, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva.

Aplicarán dichas disposiciones a partir del 15 de septiembre de 2008.

Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.

Artículo 5

La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Artículo 6

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 221 de 7.8.1986, p. 37. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/73/CE de la Comisión (DO L 329 de 14.12.2007, p. 40).

1

(2)  DO L 221 de 7.8.1986, p. 43. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/57/CE de la Comisión (DO L 243 de 18.9.2007, p. 61).

2

(3)  DO L 350 de 14.12.1990, p. 71. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/73/CE.

3

(4)  DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/76/CE de la Comisión (DO L 337 de 21.12.2007, p. 100).

4

(5)  Orientaciones para predecir la ingesta alimentaria de residuos de plaguicidas (revisadas), elaboradas por el programa SIMUVIMA/Alimentos en colaboración con el Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas y publicadas por la Organización Mundial de la Salud en 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

5

(6)  Dictamen sobre cuestiones relativas a la modificación de los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo (Dictamen emitido por el CCP el 14 de julio de 1998); Dictamen sobre residuos variables de plaguicidas en frutas y hortalizas (Dictamen emitido por el CCP el 14 de julio de 1998); http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html

6

---

ANEXO I

En el anexo II, parte A, de la Directiva 86/362/CEE, se añaden las líneas relativas a fenitrotión y las líneas relativas a cipermetrina, famoxadona, mepanipirim, metidatión y tiacloprid se sustituyen por las siguientes:

| Residuos de plaguicidas | Contenidos máximos en mg/kg |
| --- | --- |
| «Cipermetrina: incluidas otras mezclas de constituyentes, suma de isómeros | 2 trigo, cebada, avena, centeno, tritical
  0,01 (*) otros |
| Famoxadona | 0,2 avena
  0,02 (*) otros |
| Fenitrotión | 0,5 (1) trigo, cebada, centeno, tritical
  0,05 (*) otros |
| Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima] | 0,01 (*) (p)
  cereales |
| Metidatión | 0,1 maíz, 0,2 sorgo, 0,02 (*) otros |
| Tiacloprid | 0,1 trigo, 1 cebada, avena 0,05 (p) otros |

Residuos de plaguicidas

Contenidos máximos en mg/kg

«Cipermetrina: incluidas otras mezclas de constituyentes, suma de isómeros

2 trigo, cebada, avena, centeno, tritical

0,01 (*) otros

Famoxadona

0,2 avena

0,02 (*) otros

Fenitrotión

0,5 (1) trigo, cebada, centeno, tritical

0,05 (*) otros

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima]

0,01 (*) (p)

cereales

Metidatión

0,1 maíz, 0,2 sorgo, 0,02 (*) otros

Tiacloprid

0,1 trigo, 1 cebada, avena 0,05 (p) otros

---

(1)  Contenidos máximos de residuos temporales hasta el 1 de junio de 2009. En caso de que este contenido máximo de residuos no sea reemplazado mediante una directiva o un reglamento antes de esa fecha, se aplicará el límite de determinación (LOD) apropiado.».

1

---

ANEXO II

En el anexo II, parte B, de la Directiva 86/363/CEE, la línea relativa al glifosato se sustituye por la siguiente:

| | Contenidos máximos en mg/kg (ppm) |
| --- | --- |
| Residuos de plaguicidas | en la carne, incluida la materia grasa, los preparados de carne, los despojos y las grasas animales que figuran en las partidas ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 y 1602 del anexo I | en la leche y los productos lácteos de las partidas 0401, 0402, 0405 00 y 0406 del anexo I | en los huevos frescos sin cascarón, los huevos de ave y las yemas de huevo que figuran en las partidas 0407 00 y 0408 del anexo I |
| «Glifosato | 2 (2) riñones de vacuno
  0,2 (2) hígado de vacuno
  0,5 (2) riñones de porcino
  0,1 (2) riñones de aves de corral
  0,05 (1)
   (2) otros | 0,05 (1)
   (2) | 0,05 (1)
   (2) |

Contenidos máximos en mg/kg (ppm)

Residuos de plaguicidas

en la carne, incluida la materia grasa, los preparados de carne, los despojos y las grasas animales que figuran en las partidas ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 y 1602 del anexo I

en la leche y los productos lácteos de las partidas 0401, 0402, 0405 00 y 0406 del anexo I

en los huevos frescos sin cascarón, los huevos de ave y las yemas de huevo que figuran en las partidas 0407 00 y 0408 del anexo I

«Glifosato

2 (2) riñones de vacuno

0,2 (2) hígado de vacuno

0,5 (2) riñones de porcino

0,1 (2) riñones de aves de corral

0,05 (1)
   (2) otros

0,05 (1)
   (2)

0,05 (1)
   (2)

---

(1)  Indica el umbral de determinación analítica.

1

(2)  Indica que el contenido máximo de residuos ha sido establecido provisionalmente de conformidad con el artículo 4, apartado 1, letra f), de la Directiva 91/414/CEE.».

2

---

ANEXO III

En el anexo II, parte A, de la Directiva 90/642/CEE, las columnas relativas a acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomil, carbendazima, clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrín, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenvalerato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina se sustituyen por las siguientes:

| «Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara |

«Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

1.

0,02 (1)

0,01 (1)

| i) | CÍTRICOS |
| --- | --- |

i)

CÍTRICOS

1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,5

0,05 (1)

0,01 (1)

0,5

Pomelos

Limones

0,2

Limas

Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)

2

Naranjas

Toronjas

Otros

0,3

| ii) | FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no) |
| --- | --- |

ii)

FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no)

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

Almendras

Nueces del Brasil

Anacardos

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

1.

0,05 (1)

| i) | CÍTRICOS |
| --- | --- |

i)

CÍTRICOS

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Pomelos

0,1

Limones

0,2

Limas

0,2

Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)

0,2

Naranjas

0,1

Toronjas

0,1

Otros

0,02 (1)

| ii) | FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no) |
| --- | --- |

ii)

FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

Almendras

Nueces del Brasil

Anacardos

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

1.

| i) | CÍTRICOS |
| --- | --- |

i)

CÍTRICOS

0,5

5

1

0,3

1 (7)

10 (7)

0,05 (1)

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Pomelos

Limones

Limas

Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)

Naranjas

Toronjas

Otros

| ii) | FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no) |
| --- | --- |

ii)

FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

Almendras

0,2 (7)

Nueces del Brasil

Anacardos

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castañas | | | | | | | | | | |
| Cocos | | | | | | | | | | |
| Avellanas | | | 0,1 (1)
   (7) | | | | | | | |
| Macadamias | | | | | | | | | | |
| Pacanas | | | | | | | | | | |
| Piñones | | | | | | | | | | |
| Pistachos | | | | | | | | | | |
| Nueces comunes | | | | | | | | | | |
| Otros | | | 0,02 (1)
   (7) | | | | | | | |
| iii) | FRUTOS DE PEPITA |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

Castañas

Cocos

Avellanas

0,1 (1)
   (7)

Macadamias

Pacanas

Piñones

Pistachos

Nueces comunes

Otros

0,02 (1)
   (7)

iii)

FRUTOS DE PEPITA

0,1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,2

0,5

1

0,5

Manzanas

Peras

0,2 (8)

Membrillos

Otros

0,05 (1)

| iv) | FRUTOS DE HUESO |
| --- | --- |

iv)

FRUTOS DE HUESO

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

Albaricoques

0,1 (7)

0,2

1

Cerezas

0,2 (7)

0,5

0,3

Melocotones (incluidas las nectarinas e híbridos similares)

0,1 (7)

0,2

0,2

1

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castañas | | | | | | | | | | |
| Cocos | | | | | | | | | | |
| Avellanas | | | | | | | | | | |
| Macadamias | | | | | | | | | | |
| Pacanas | | | | | | | | | | |
| Piñones | | | | | | | | | | |
| Pistachos | | | | | | | | | | |
| Nueces comunes | | | | 0,1 (mz) | | | | | | |
| Otros | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| iii) | FRUTOS DE PEPITA |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

Castañas

Cocos

Avellanas

Macadamias

Pacanas

Piñones

Pistachos

Nueces comunes

0,1 (mz)

Otros

0,05 (1)

iii)

FRUTOS DE PEPITA

0,2

0,02 (1)

5 (ma, mz, me, pr, t, z)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05

0,1

0,01 (1)
   (7)

Manzanas

0,5 (7)

Peras

Membrillos

Otros

0,3 (7)

| iv) | FRUTOS DE HUESO |
| --- | --- |

iv)

FRUTOS DE HUESO

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Albaricoques

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Cerezas

0,2

1

2 (mz, me, pr, t, z)

5 (7)

0,1

Melocotones (incluidas las nectarinas e híbridos similares)

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Castañas | | | | | | | | | | |
| Cocos | | | | | | | | | | |
| Avellanas | | | | | | | | | | |
| Macadamias | | | | | | | | | | |
| Pacanas | | | | | | | | | | |
| Piñones | | | | | | | | | | |
| Pistachos | | | | | 1 (7) | 0,2 (7) | | | | |
| Nueces comunes | | | | | | | | | | |
| Otros | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | | |
| iii) | FRUTOS DE PEPITA |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

Castañas

Cocos

Avellanas

Macadamias

Pacanas

Piñones

Pistachos

1 (7)

0,2 (7)

Nueces comunes

Otros

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

iii)

FRUTOS DE PEPITA

1

0,05

2

0,02 (1)

0,3 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,3 (7)

0,5

Manzanas

Peras

Membrillos

Otros

| iv) | FRUTOS DE HUESO |
| --- | --- |

iv)

FRUTOS DE HUESO

0,05 (1)

0,05 (1)

Albaricoques

0,3

0,05

0,2 (7)

3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

Cerezas

0,2

0,3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

0,3

Melocotones (incluidas las nectarinas e híbridos similares)

0,3

0,05

0,2 (7)

10 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ciruelas | | 0,02 (7) | | | | 0,5 | | 0,2 | | 0,2 |
| Otros | | 0,01 (1)
   (7) | | | | 0,1 (1) | | | 0,01 (1) | 0,02 (1) |
| v) | BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

Ciruelas

0,02 (7)

0,5

0,2

0,2

Otros

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

v)

BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

| a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

a)

Uvas de mesa y de vinificación

0,2

0,5

Uvas de mesa

0,3

1

0,02 (1)

Uvas de vinificación

0,5

3

1

| b) | Fresas (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

b)

Fresas (distintas de las silvestres)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,2

3

2

| c) | Frutas de caña (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

c)

Frutas de caña (distintas de las silvestres)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Zarzamoras

0,5

3

Moras árticas

Moras-frambuesas

Frambuesas

0,5

3

Otras

0,05 (1)

0,3

| d) | Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres) |
| --- | --- |

d)

Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres)

0,05 (1)

0,1 (1)

Mirtilos

Arándanos

2

Grosellas [rojas, negras (casís) y blancas]

1

10

0,5

Grosellas espinosas

1

10

Otras

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ciruelas | 0,2 | | | 2 (mz, me, t, z) | | 1 (7) | | | 0,1 | |
| Otros | 0,02 (1) | | 0,02 (1) | 0,05 (1) | | 0,05 (1)
   (7) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 | |
| v) | BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

Ciruelas

0,2

2 (mz, me, t, z)

1 (7)

0,1

Otros

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1

v)

BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS

0,02 (1)

| a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

a)

Uvas de mesa y de vinificación

0,3

5 (ma, mz, me, pr, t)

2

5 (7)

0,1

2 (7)

0,2

3 (7)

Uvas de mesa

Uvas de vinificación

| b) | Fresas (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

b)

Fresas (distintas de las silvestres)

0,02 (1)

10 (8)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,5

2 (7)

| c) | Frutas de caña (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

c)

Frutas de caña (distintas de las silvestres)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

10 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Zarzamoras

Moras árticas

Moras-frambuesas

Frambuesas

0,2

Otras

0,02 (1)

| d) | Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres) |
| --- | --- |

d)

Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Mirtilos

Arándanos

Grosellas [rojas, negras (casís) y blancas]

1 (7)

0,1

Grosellas espinosas

1 (7)

0,1

Otras

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ciruelas | | 0,2 | | | 0,2 (7) | 3 (7) | | 0,2 (7) | 0,1 (7) | 0,3 |
| Otros | | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | 0,02 (1)
   (7) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 (1) |
| v) | BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

Ciruelas

0,2

0,2 (7)

3 (7)

0,2 (7)

0,1 (7)

0,3

Otros

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

v)

BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS

| a) | Uvas de mesa y de vinificación |
| --- | --- |

a)

Uvas de mesa y de vinificación

0,02 (1)

1

0,02 (1)

5 (7)

1

5 (7)

0,02 (1)
   (7)

Uvas de mesa

2

1

1 (7)

0,1 (1)

Uvas de vinificación

1

1

2 (7)

3

| b) | Fresas (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

b)

Fresas (distintas de las silvestres)

0,5

0,02 (1)

0,02 (1)

0,5

0,5 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,5 (7)

0,1 (1)

| c) | Frutas de caña (distintas de las silvestres) |
| --- | --- |

c)

Frutas de caña (distintas de las silvestres)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Zarzamoras

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Moras árticas

Moras-frambuesas

Frambuesas

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Otras

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

1 (7)

| d) | Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres) |
| --- | --- |

d)

Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (7)

0,05 (1)

1 (7)

0,1 (1)

Mirtilos

Arándanos

Grosellas [rojas, negras (casís) y blancas]

0,1

2 (7)

1 (7)

Grosellas espinosas

1 (7)

Otras

0,02 (1)

0,5 (7)

0,02 (1)
   (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bayas y frutas silvestres |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

e)

Bayas y frutas silvestres

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| vi) | OTRAS FRUTAS |
| --- | --- |

vi)

OTRAS FRUTAS

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

Aguacates

Plátanos

0,1 (7)

3

0,2

2

Dátiles

Higos

Kiwis

2

Kumquats

Lichis

Mangos

0,5 (7)

0,5

Aceitunas (de mesa)

0,1 (1)

Aceitunas (para la producción de aceite)

0,1 (1)

Papayas

0,2

20

Frutas de la pasión

Piñas

Granadas

Otras

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bayas y frutas silvestres |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

e)

Bayas y frutas silvestres

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

0,01 (1)
   (7)

| vi) | OTRAS FRUTAS |
| --- | --- |

vi)

OTRAS FRUTAS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Aguacates

Plátanos

2 (mz, me)

0,2 (7)

0,1

Dátiles

Higos

Kiwis

10 (7)

Kumquats

Lichis

Mangos

2 (mz)

0,1

Aceitunas (de mesa)

2

5 (mz, pr)

0,5

Aceitunas (para la producción de aceite)

2

5 (mz, pr)

0,5

Papayas

7 (mz)

Frutas de la pasión

Piñas

Granadas

Otras

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| e) | Bayas y frutas silvestres |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

e)

Bayas y frutas silvestres

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| vi) | OTRAS FRUTAS |
| --- | --- |

vi)

OTRAS FRUTAS

0,05 (1)

0,02 (1)

Aguacates

Plátanos

0,1 (7)

3

0,05 (7)

Dátiles

Higos

Kiwis

1

Kumquats

Lichis

Mangos

0,05 (7)

0,5 (7)

1

Aceitunas (de mesa)

1

0,3 (7)

Aceitunas (para la producción de aceite)

0,3 (7)

Papayas

0,05 (7)

1 (7)

0,5 (7)

1

Frutas de la pasión

Piñas

0,05

Granadas

Otras

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

2.

0,02 (1)

| i) | RAÍCES Y TUBÉRCULOS |
| --- | --- |

i)

RAÍCES Y TUBÉRCULOS

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Remolachas

Zanahorias

0,1

1

Mandiocas

Apionabos

1

Rábanos rusticanos

Aguaturmas

Chirivías

0,02 (5)

Perejil (raíz)

Rábanos

0,2

Salsifíes

Boniatos

Colinabos

Nabos

Ñames

Otros

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

2.

| i) | RAÍCES Y TUBÉRCULOS |
| --- | --- |

i)

RAÍCES Y TUBÉRCULOS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Remolachas

0,5 (mz)

Zanahorias

1

0,2 (mz)

Mandiocas

Apionabos

0,1

0,3 (ma, me, pr, t)

0,1

Rábanos rusticanos

0,2 (mz)

Aguaturmas

Chirivías

0,2 (mz)

Perejil (raíz)

0,2 (mz)

Rábanos

0,2 (7)

0,1

Salsifíes

0,2 (mz)

Boniatos

Colinabos

Nabos

Ñames

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

2.

0,05 (1)

| i) | RAÍCES Y TUBÉRCULOS |
| --- | --- |

i)

RAÍCES Y TUBÉRCULOS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Remolachas

Zanahorias

0,1

0,1 (7)

1 (7)

0,05 (7)

Mandiocas

Apionabos

0,1 (7)

Rábanos rusticanos

0,1

0,3 (7)

Aguaturmas

Chirivías

0,1

0,3 (7)

Perejil (raíz)

0,1 (7)

Rábanos

0,1

0,2 (7)

Salsifíes

0,1 (7)

Boniatos

Colinabos

Nabos

Ñames

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBOS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

ii)

BULBOS

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Ajos

0,5

Cebollas

0,2

0,2

0,5

Chalotes

0,5

Cebolletas

10

Otros

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| iii) | FRUTOS Y PEPÓNIDES |
| --- | --- |

iii)

FRUTOS Y PEPÓNIDES

0,05 (1)

| a) | Solanáceas |
| --- | --- |

a)

Solanáceas

0,01 (1)

0,5

2

Tomates

0,1 (7)

1 (7)

0,5

0,5

0,3

Pimientos

0,3 (7)

0,2

Berenjenas

0,1 (7)

0,5

0,5

Quingombó

2

Otros

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,02 (1)

| b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

Cucurbitáceas de piel comestible

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Pepinos

0,05 (1)

1

Pepinillos

5

Calabacines

0,05

Otras

0,02 (5)

0,01 (1)

| c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

Cucurbitáceas de piel no comestible

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,03 (5)

0,1 (1)

0,05 (1)

1

Melones

0,1

0,1

Calabazas

Sandías

0,1

Otras

0,05 (1)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBOS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

ii)

BULBOS

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Ajos

0,1 (mz)

Cebollas

1 (ma, mz)

Chalotes

1 (ma, mz)

Cebolletas

2

1 (mz)

0,05

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

| iii) | FRUTOS Y PEPÓNIDES |
| --- | --- |

iii)

FRUTOS Y PEPÓNIDES

0,02 (1)

| a) | Solanáceas |
| --- | --- |

a)

Solanáceas

1

Tomates

0,05

3 (mz, me, pr)

1

1 (7)

0,05

0,5 (7)

0,1

1 (7)

Pimientos

0,3

5 (mz, pr)

2 (7)

0,3 (7)

0,1

Berenjenas

0,1

3 (mz, me)

1

1 (7)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,5

1 (7)

Quingombó

0,5 (mz)

0,1

Otros

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

Cucurbitáceas de piel comestible

1

2 (mz, pr)

0,2

1 (7)

0,02 (1)

0,2 (7)

0,1

0,01 (1)
   (7)

Pepinos

0,1

Pepinillos

Calabacines

Otras

0,02 (1)

| c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

Cucurbitáceas de piel no comestible

0,02 (1)

1 (mz, pr)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

Melones

0,3

0,3

Calabazas

Sandías

0,3

Otras

0,05 (1)

0,02 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | BULBOS |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

ii)

BULBOS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Ajos

0,5

0,2 (7)

Cebollas

0,5

0,1

0,2

0,1 (7)

Chalotes

0,5

0,2 (7)

Cebolletas

0,2

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

| iii) | FRUTOS Y PEPÓNIDES |
| --- | --- |

iii)

FRUTOS Y PEPÓNIDES

| a) | Solanáceas |
| --- | --- |

a)

Solanáceas

Tomates

0,2

0,1

2

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

0,5 (7)

2

Pimientos

0,5

1

1

0,5 (7)

2 (7)

0,3 (7)

1 (7)

Berenjenas

0,5

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

2

Quingombó

1

1

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| b) | Cucurbitáceas de piel comestible |
| --- | --- |

b)

Cucurbitáceas de piel comestible

0,02 (1)

0,5

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,2 (7)

0,3 (7)

0,1 (1)

Pepinos

0,5

0,05

Pepinillos

Calabacines

Otras

0,05 (1)

0,02 (1)

| c) | Cucurbitáceas de piel no comestible |
| --- | --- |

c)

Cucurbitáceas de piel no comestible

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,3

Melones

0,2

0,3 (7)

0,2 (7)

Calabazas

0,2 (7)

Sandías

0,2

0,2

0,2 (7)

Otras

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Maíz dulce |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

d)

Maíz dulce

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| iv) | HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA |
| --- | --- |

iv)

HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

Inflorescencias

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

3

Brécoles (incluido el calabrés)

Coliflores

Otras

| b) | Cogollos |
| --- | --- |

b)

Cogollos

Coles de Bruselas

0,05

0,5

3

Repollos

1

3

Otros

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

Hojas

0,01 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Coles de China

0,5

Berzas

Otras

0,05 (1)

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

Colirrábanos

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| v) | HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS |
| --- | --- |

v)

HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Lechugas y similares |
| --- | --- |

a)

Lechugas y similares

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

Berros

Canónigos (valeriana)

5

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Maíz dulce |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

d)

Maíz dulce

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

| iv) | HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA |
| --- | --- |

iv)

HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

Inflorescencias

0,05

1 (mz)

0,1

0,02 (1)

0,3 (7)

0,1

Brécoles (incluido el calabrés)

Coliflores

0,2

Otras

0,02 (1)

| b) | Cogollos |
| --- | --- |

b)

Cogollos

0,02 (1)

Coles de Bruselas

0,3

2 (mz)

0,05

0,05

Repollos

0,3

1

3 (mz)

0,1

3 (7)

0,2

Otros

0,2

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

Hojas

0,3

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2 (7)

1

Coles de China

Berzas

0,2 (7)

Otras

0,02 (1)
   (7)

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

Colirrábanos

0,02 (1)

0,02 (1)

1 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| v) | HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS |
| --- | --- |

v)

HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Lechugas y similares |
| --- | --- |

a)

Lechugas y similares

1

15

5 (mz, me, t)

30 (7)

Berros

1

Canónigos (valeriana)

1 (7)

1

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| d) | Maíz dulce |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

d)

Maíz dulce

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

| iv) | HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA |
| --- | --- |

iv)

HORTALIZAS DEL GÉNERO BRASSICA

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

| a) | Inflorescencias |
| --- | --- |

a)

Inflorescencias

0,2

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Brécoles (incluido el calabrés)

0,05 (7)

Coliflores

0,05 (7)

Otras

0,02 (1)
   (7)

| b) | Cogollos |
| --- | --- |

b)

Cogollos

0,1

0,2 (7)

Coles de Bruselas

0,2 (7)

0,05 (7)

1

Repollos

1

0,05

0,2 (7)

0,2 (7)

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| c) | Hojas |
| --- | --- |

c)

Hojas

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,1 (1)

Coles de China

Berzas

0,2

Otras

0,05 (1)

| d) | Colirrábanos |
| --- | --- |

d)

Colirrábanos

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (7)

0,1 (1)

| v) | HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS |
| --- | --- |

v)

HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| a) | Lechugas y similares |
| --- | --- |

a)

Lechugas y similares

2

Berros

0,05 (1)

Canónigos (valeriana)

0,2

10 (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lechugas | | 5 | | | 0,5 | | | | | |
| Escarolas | | 5 | | | | | | | | |
| Ruccola | | 5 | | | | | | | | |
| Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos | | 5 | | | | | | | | |
| Otras | | 0,01 (1)
   (7) | | | 0,05 (1) | | | | | |
| b) | Espinacas y similares |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

Lechugas

5

0,5

Escarolas

5

Ruccola

5

Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos

5

Otras

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

b)

Espinacas y similares

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Espinaca

0,3 (7)

Acelgas

Otras

0,02 (1)
   (7)

| c) | Berros de agua |
| --- | --- |

c)

Berros de agua

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| d) | Endivias |
| --- | --- |

d)

Endivias

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| e) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

e)

Hierbas aromáticas

0,3 (7)

0,05 (1)

5

Perifollos

Cebollinos

Perejil

5

Hojas de apio

Otras

0,01 (1)
   (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lechugas | | | 0,5 | | | | | 2 (7) | 0,5 | |
| Escarolas | | | | | | | | 2 (7) | 1 | |
| Ruccola | | | | | | | | | 1 | |
| Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos | | | | | | | | 1 (7) | 1 | |
| Otras | | | 0,02 (1) | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 1 | |
| b) | Espinacas y similares |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

Lechugas

0,5

2 (7)

0,5

Escarolas

2 (7)

1

Ruccola

1

Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos

1 (7)

1

Otras

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

1

b)

Espinacas y similares

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,5

Espinacas

2 (7)

Acelgas

20

Otras

0,05 (1)

| c) | Berros de agua |
| --- | --- |

c)

Berros de agua

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| d) | Endivias |
| --- | --- |

d)

Endivias

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| e) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

e)

Hierbas aromáticas

0,02 (1)

15

0,02 (1)

5 (mz, me)

30 (7)

2 (7)

1

Perifollos

Cebollinos

Perejil

Hojas de apio

Otras

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lechugas | 2 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Escarolas | 1 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Ruccola | 2 | | | | | | | | 3 (7) | |
| Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos | 2 | | | | | | | | | |
| Otras | 0,05 (1) | | | | 2 (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | 2 (7) | |
| b) | Espinacas y similares |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

Lechugas

2

10 (7)

Escarolas

1

10 (7)

Ruccola

2

3 (7)

Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos

2

Otras

0,05 (1)

2 (7)

0,05 (1)
   (7)

2 (7)

b)

Espinacas y similares

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

Espinacas

Acelgas

Otras

| c) | Berros de agua |
| --- | --- |

c)

Berros de agua

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| d) | Endivias |
| --- | --- |

d)

Endivias

0,3

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| e) | Hierbas aromáticas |
| --- | --- |

e)

Hierbas aromáticas

2

2

2 (7)

3 (7)

3 (7)

Perifollos

Cebollinos

Perejil

Hojas de apio

Otras

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMINOSAS VERDES (frescas) |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

vi)

LEGUMINOSAS VERDES (frescas)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Judías (con vaina)

0,2

5

Judías (sin vaina)

2

Guisantes (con vaina)

0,2

2

Guisantes (sin vaina)

0,3

Otras

0,1 (1)

0,01 (1)

| vii) | TALLOS JÓVENES (frescos) |
| --- | --- |

vii)

TALLOS JÓVENES (frescos)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Espárragos

Cardos comestibles

Apios

10

Hinojos

Alcachofas

1

Puerros

0,5

10

Ruibarbos

Otros

0,05 (1)

0,01 (1)

| viii) | HONGOS Y SETAS |
| --- | --- |

viii)

HONGOS Y SETAS

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| a) | Setas cultivadas |
| --- | --- |

a)

Setas cultivadas

1

10

2

| b) | Setas silvestres |
| --- | --- |

b)

Setas silvestres

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| 3. | Legumbres secas |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Judías

Lentejas

Guisantes

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMINOSAS VERDES (frescas) |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

vi)

LEGUMINOSAS VERDES (frescas)

0,05

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Judías (con vaina)

5

1 (mz)

2 (7)

0,2

Judías (sin vaina)

0,1 (mz)

Guisantes (con vaina)

5

1

1 (ma, mz)

0,1

0,2

Guisantes (sin vaina)

0,1 (mz)

0,2

Otras

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)

| vii) | TALLOS JÓVENES (frescos) |
| --- | --- |

vii)

TALLOS JÓVENES (frescos)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Espárragos

0,5 (mz)

Cardos comestibles

Apios

2

2 (7)

0,3

Hinojos

0,3

Alcachofas

2

0,1 (7)

Puerros

3 (ma, mz)

2

0,3

Ruibarbos

0,5 (mz)

Otros

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| viii) | HONGOS Y SETAS |
| --- | --- |

viii)

HONGOS Y SETAS

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| a) | Setas cultivadas |
| --- | --- |

a)

Setas cultivadas

5

0,02 (1)

| b) | Setas silvestres |
| --- | --- |

b)

Setas silvestres

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5

| 3. | Legumbres secas |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Judías

0,1 (mz)

Lentejas

Guisantes

0,1 (mz)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | LEGUMINOSAS VERDES (frescas) |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

vi)

LEGUMINOSAS VERDES (frescas)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Judías (con vaina)

0,2

2

2 (7)

0,5 (7)

1 (7)

Judías (sin vaina)

Guisantes (con vaina)

0,1

Guisantes (sin vaina)

0,2 (7)

0,2 (7)

Otras

0,02 (1)

0,02 (1)

1

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| vii) | TALLOS JÓVENES (frescos) |
| --- | --- |

vii)

TALLOS JÓVENES (frescos)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Espárragos

Cardos comestibles

Apios

0,3 (7)

Hinojos

Alcachofas

Puerros

0,2

0,5 (7)

1 (7)

0,2 (7)

Ruibarbos

Otros

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| viii) | HONGOS Y SETAS |
| --- | --- |

viii)

HONGOS Y SETAS

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| a) | Setas cultivadas |
| --- | --- |

a)

Setas cultivadas

| b) | Setas silvestres |
| --- | --- |

b)

Setas silvestres

| 3. | Legumbres secas |
| --- | --- |

3.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,3 (7)

0,5 (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Judías

Lentejas

Guisantes

0,1

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Acefato | Acetamiprid | Acibenzolar-s-metilo | Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4) | Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros) | Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima) | Clormecuat | Clorpirifos | Clortalonil | Clofentezina |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Altramuces | | | | | | | | | | |
| Otras | | | | | | | | | | |
| 4. | Semillas oleaginosas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Acefato

Acetamiprid

Acibenzolar-s-metilo

Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) (4)

Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)

Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)

Clormecuat

Clorpirifos

Clortalonil

Clofentezina

Altramuces

Otras

4.

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (6)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

Semillas de lino

7

Cacahuetes

0,05

Semillas de adormidera

Semillas de sésamo

Semillas de girasol

Semillas de colza

7

Habas de soja

0,3

0,2

Semillas de mostaza

Semillas de algodón

0,02 (7)

Semillas de cáñamo

Pepitas de calabaza

(6)

Otras

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

| 5. | Patatas |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Patatas tempranas

Patatas para almacenar

| 6. | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o no, de Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

| 7. | Lúpulo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado |
| --- | --- |

7.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

50

0,05 (1)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4) | Ciromazine | Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato) | Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3) | Famoxadona | Fenhexamida | Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4) | Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-) | Lambda-Cialotrina (4) | Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Altramuces | | | | | | | | | | |
| Otras | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| 4. | Semillas oleaginosas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] (4)

Ciromazine

Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)

Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram (2), (3)

Famoxadona

Fenhexamida

Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) (4)

Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)

Lambda-Cialotrina (4)

Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expresado en mepanipirima

Altramuces

Otras

0,05 (1)

4.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

Semillas de lino

Cacahuetes

Semillas de adormidera

Semillas de sésamo

Semillas de girasol

Semillas de colza

0,05

0,5 (ma, mz)

Habas de soja

0,5 (7)

Semillas de mostaza

Semillas de algodón

Semillas de cáñamo

Pepitas de calabaza

Otras

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

| 5. | Patatas |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

1

0,02 (1)

0,3 (ma, mz, me, pr)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Patatas tempranas

Patatas para almacenar

| 6. | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o no, de Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

1

0,02 (1)
   (7)

| 7. | Lúpulo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado |
| --- | --- |

7.

20

0,05 (1)

0,05 (1)

25 (pr)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

10

0,02 (1)
   (7)

| Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos | Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)] | Metidatión | Metoxifenozida (4) | Pimetrozina | Piraclostrobina | Pirimetanil | Espiroxamina | Trifloxistrobina | Tiacloprid (4) | Tiofanato-metil |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Altramuces | | | | | | | | | | |
| Otras | | 0,02 (1) | | | | | | | | |
| 4. | Semillas oleaginosas |

Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos

Metalaxilo y metalaxilol-M [metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como metalaxilo-M (suma de isómeros)]

Metidatión

Metoxifenozida (4)

Pimetrozina

Piraclostrobina

Pirimetanil

Espiroxamina

Trifloxistrobina

Tiacloprid (4)

Tiofanato-metil

Altramuces

Otras

0,02 (1)

4.

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

Semillas de lino

0,1 (1)

Cacahuetes

Semillas de adormidera

Semillas de sésamo

Semillas de girasol

0,5

Semillas de colza

0,1

0,3 (7)

Habas de soja

2

0,3

Semillas de mostaza

0,2 (7)

Semillas de algodón

1

2

0,05

Semillas de cáñamo

0,1

Pepitas de calabaza

Otras

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 5. | Patatas |
| --- | --- |

5.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Patatas tempranas

Patatas para almacenar

| 6. | Té (hojas y tallos desecados, fermentados o no, de Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,5

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 7. | Lúpulo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado |
| --- | --- |

7.

10

5

0,05 (1)

15

10 (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

30 (7)

0,1

0,1 (1)

---

(1)  Indica el umbral de determinación analítica.

1

(2)  Los contenidos máximos de residuos expresados en CS2 pueden proceder de distintos ditiocarbamatos y, por tanto, no reflejan una única buena práctica agícola (BPA). En consecuencia, no procede utilizar estos contenidos máximos de residuos para verificar el cumplimiento de determinadas buenas prácticas agrícolas.

2

2

(3)  Entre paréntesis figura en abreviatura el origen del residuo (ma: maneb; mz: mancoceb; me: metiram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).

3

(4)  Liposoluble.

4

(5)  Basado en los niveles de base debido al uso de aldrín y dieldrín en el pasado.

5

(6)  Los datos de seguimiento muestran que pueden encontrarse contenidos de hasta 0,02 mg/kg de dieldrín en las semillas de calabaza utilizadas para la extracción de aceite.

6

(7)  Indica que el contenido máximo de residuos ha sido establecido provisionalmente de conformidad con el artículo 4, apartado 1, letra f), de la Directiva 91/414/CEE.

7

(8)  Hasta el 31 de julio de 2009 se aplicará temporalmente un contenido máximo de residuos de 0,2 mg/kg.»

8

---

II Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

DECISIONES

Comisión

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/51 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/51

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 14 de febrero de 2008

por la que se establece una lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad

[notificada con el número C(2008) 517]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/155/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Directiva 89/556/CEE establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de embriones frescos y congelados de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países. |
| --- | --- |

(1)

La Directiva 89/556/CEE establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de embriones frescos y congelados de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países.

| (2) | La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones que figure en la lista de esa Decisión. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones que figure en la lista de esa Decisión.

| (3) | La Decisión 2006/168/CE de la Comisión, de 4 de enero de 2006, por la que se establecen los requisitos zoosanitarios y de certificación veterinaria para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad y se deroga la Decisión 2005/217/CE (3), establece que los Estados miembros autorizarán las importaciones de embriones de animales domésticos de la especie bovina que hayan sido recogidos o producidos en un tercer país de los que figuran en el anexo I de esa Decisión por equipos de recogida o producción enumerados en el anexo de la Decisión 92/452/CEE. |
| --- | --- |

(3)

La Decisión 2006/168/CE de la Comisión, de 4 de enero de 2006, por la que se establecen los requisitos zoosanitarios y de certificación veterinaria para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad y se deroga la Decisión 2005/217/CE (3), establece que los Estados miembros autorizarán las importaciones de embriones de animales domésticos de la especie bovina que hayan sido recogidos o producidos en un tercer país de los que figuran en el anexo I de esa Decisión por equipos de recogida o producción enumerados en el anexo de la Decisión 92/452/CEE.

| (4) | Nueva Zelanda ha solicitado que un equipo de recogida de embriones sea suprimido de la lista del anexo de la Decisión 92/452/CEE, en las entradas correspondientes a ese tercer país. |
| --- | --- |

(4)

Nueva Zelanda ha solicitado que un equipo de recogida de embriones sea suprimido de la lista del anexo de la Decisión 92/452/CEE, en las entradas correspondientes a ese tercer país.

| (5) | Argentina, Australia, Canadá, Estados Unidos y Suiza y también han solicitado que se introduzcan numerosas modificaciones en las entradas correspondientes a dichos países en el anexo de la Decisión 92/452/CEE, en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones. También han aportado garantías sobre el cumplimiento de las normas aplicables de la Directiva 89/556/CEE en lo que respecta a los equipos que han de añadirse a dicha lista. Los equipos de recogida y de producción de embriones enumerados en el anexo de dicha Decisión cumplen las condiciones relativas a la recogida, el tratamiento, el almacenamiento y el transporte de embriones establecidas en la Directiva 89/556/CEE. Han sido autorizados por las autoridades competentes de dichos terceros países, tal como se establece en la citada Directiva. |
| --- | --- |

(5)

Argentina, Australia, Canadá, Estados Unidos y Suiza y también han solicitado que se introduzcan numerosas modificaciones en las entradas correspondientes a dichos países en el anexo de la Decisión 92/452/CEE, en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones. También han aportado garantías sobre el cumplimiento de las normas aplicables de la Directiva 89/556/CEE en lo que respecta a los equipos que han de añadirse a dicha lista. Los equipos de recogida y de producción de embriones enumerados en el anexo de dicha Decisión cumplen las condiciones relativas a la recogida, el tratamiento, el almacenamiento y el transporte de embriones establecidas en la Directiva 89/556/CEE. Han sido autorizados por las autoridades competentes de dichos terceros países, tal como se establece en la citada Directiva.

| (6) | En aras de la claridad de la legislación comunitaria, conviene derogar la Decisión 92/452/CE y sustituirla por la presente Decisión. |
| --- | --- |

(6)

En aras de la claridad de la legislación comunitaria, conviene derogar la Decisión 92/452/CE y sustituirla por la presente Decisión.

| (7) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los Estados miembros autorizarán importaciones de embriones de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países únicamente si han sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones o un equipo de producción de embriones que figuren en la lista del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Queda derogada la Decisión 92/452/CEE.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/60/CE de la Comisión (DO L 31 de 3.2.2006, p. 24).

1

(2)  DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2007/752/CE (DO L 304 de 22.11.2007, p. 36).

2

(3)  DO L 57 de 28.2.2006, p. 19. Decisión modificada por el Reglamento (CE) no 1792/2006 (DO L 362 de 20.12.2006, p. 1).

3

o

---

ANEXO

Lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad

| Código ISO | Número de autorización | Nombre y dirección | Veterinario del equipo |
| --- | --- | --- | --- |
| Equipo de recogida | Equipo de producción |
| ARGENTINA |
| AR | LE/UT/BE-14 | | S.I.R.B.O |
| Saladillo Instituto de Reproducción Bovina |
| Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260) |
| Saladillo — Buenos Aires |

Código ISO

Número de autorización

Nombre y dirección

Veterinario del equipo

Equipo de recogida

Equipo de producción

ARGENTINA

AR

LE/UT/BE-14

S.I.R.B.O

Saladillo Instituto de Reproducción Bovina

Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260)

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Alfredo Witt

AR

LE/UT/BE-29

| C.I.B.B.I.A |
| --- |
| Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial |
| Viamonte 5 (8000) |
| Bahía Blanca — Buenos Aires |

C.I.B.B.I.A

Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial

Viamonte 5 (8000)

Bahía Blanca — Buenos Aires

Dr. Omar Torquati

AR

LE/UT/BE-10

| MUNAR Y ASOCIADOS |
| --- |
| Calle 54 NQ 797 |
| (1900) La Plata — Buenos Aires |

MUNAR Y ASOCIADOS

Calle 54 NQ 797

(1900) La Plata — Buenos Aires

Dr. Carlos Munar

AR

LE/UT/BE-27

| DR. CRESPO |
| --- |
| Garré 880 (6455) |
| Carlos Tejedor — Buenos Aires |

DR. CRESPO

Garré 880 (6455)

Carlos Tejedor — Buenos Aires

Dr. Pedro Crespo

AR

LE/UT/BE-31

| CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA |
| --- |
| Saladillo — Buenos Aires |

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

AR

LE/UT/BE-33

| CABANA LA ADRIANITA S.A. |
| --- |
| Ruta 6 y ruta 210 |
| Alejandro Korn — Buenos Aires |

CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn — Buenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

AR

LE/UT/BE-42

| CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA |
| --- |
| Córdoba |

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

Córdoba

Dr. Leonel Alisio

AR

LE/UT/BE-43

| CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA |
| --- |
| Marcos Paz — Buenos Aires |

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

Marcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

AR

LE/UT/BE-44

| CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL |
| --- |
| Margarita Belén — Chaco |

CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

Margarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbin

AR

LE/UT/BE-45

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN |
| --- |
| Carmen de Areco — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN

Carmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

AR

LE/UT/BE-46

| CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL |
| --- |
| LA LILIA |
| Colonia Aldao — Santa Fe |

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL

LA LILIA

Colonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabian Barberis

AR

LE/UT/BE-51

| Dres. J. INDA Y J. TEGLI |
| --- |
| Union — San Luís |

Dres. J. INDA Y J. TEGLI

Union — San Luís

Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda

AR

LE/UT/BE-52

| IRAC — BIOGEN |
| --- |
| Córdoba |

IRAC — BIOGEN

Córdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

AR

LE/UT/BE-53

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA |
| --- |
| Carhue — Buenos Aires |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martin Narbaitz

AR

LE/UT/BE-54

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

Corrientes

Dr. Agustin Arreseigor

AR

LE/UT/BE-56

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO |
| --- |
| Reconquista — Santa Fe |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

Reconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

AR

LE/UT/BE-57

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO |
| --- |
| La Plata — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

La Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andres Nigro

AR

LE/UT/BE-58

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY |
| --- |
| Chivilcoy — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

Chivilcoy — Buenos Aires

Dr. Ruben Osvaldo Chilan

AR

LE/UT/BE-60

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B. |
| --- |
| Rio Cuarto — Córdoba |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Rio Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

AR

LE/UT/BE-61

| CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H. |
| --- |
| Capitán Sarmiento — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdes

AR

LE/UT/BE-62

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA |
| --- |
| Capital Federal |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

Capital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

AR

LE/UT/BE-63

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L. |
| --- |
| Santa Rosa — La Pampa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

Santa Rosa — La Pampa

Dr. Jose Luis Franco

AR

LE/UT/BE-64

| DR. CESAR J. ARESEIGOR |
| --- |
| Corrientes |

DR. CESAR J. ARESEIGOR

Corrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

AR

LE/UT/BE-65

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER |
| --- |
| Corrientes |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

Corrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-66

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA |
| --- |
| Coronel Dorrego — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

Coronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

AR

LE/UT/BE-67

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

Corrientes

Dr. Gabriel Bo

AR

LE/UT/BE-71

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL» |
| --- |
| Presidente Irigoyen-Formosa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»

Presidente Irigoyen-Formosa

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-74

| ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN» |
| --- |
| Rafaela – Santa FE |

ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»

Rafaela – Santa FE

Dr. Martín Maciel

AUSTRALIA

AU

ETV0001

| Australian Animal Genetics |
| --- |
| 26 Caraar Creek Lane |
| Mornington, VIC 3931 |

Australian Animal Genetics

26 Caraar Creek Lane

Mornington, VIC 3931

Dr. Robert Pashen

AU

ETV0004

| Bass Valley Embryo Services |
| --- |
| 6390 Sth Gippsland Hwy |
| Loch, VIC 3945 |

Bass Valley Embryo Services

6390 Sth Gippsland Hwy

Loch, VIC 3945

Dr. David Morris

AU

ETV0006

| WR Tindal Embryo Transfer Service |
| --- |
| 109 Albury Street |
| Holbrook NSW 2644 |

WR Tindal Embryo Transfer Service

109 Albury Street

Holbrook NSW 2644

Dr. Rick Tindal

AU

ETV0007

| Total Livestock Genetics |
| --- |
| PO Box 105 |
| Campertown, VIC 3260 |

Total Livestock Genetics

PO Box 105

Campertown, VIC 3260

Dr. Shane Ashworth

CANADÁ

CA

E022

| Clinique Vétérinaire Bon Conseil |
| --- |
| 324 Notre Dame |
| Notre-Dame du Bon-Conseil |
| Québec, J0C 1A0 |

Clinique Vétérinaire Bon Conseil

324 Notre Dame

Notre-Dame du Bon-Conseil

Québec, J0C 1A0

Dr. René Bergeron

CA

E71

| Gencor |
| --- |
| RR 5 |
| Guelph, Ontario N1H 6J2 |

Gencor

RR 5

Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr. Ken Christie

Dr. Everett Hall

CA

E505

| Bova Tech Livestock Ltd |
| --- |
| Box 5 |
| Shaughnessy, Alberta T0K 2A0 |

Bova Tech Livestock Ltd

Box 5

Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr. Murray Jacobson

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| 5758 – 203rd Street |
| Langley, |
| British Columbia V3A 1W3 |

Emtech Genetics Ltd

5758 – 203rd Street

Langley,

British Columbia V3A 1W3

Dr. Gordon K. McDonald

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 148 |
| Hague, |
| Saskatchewan S0K 1X0 |

Emtech Genetics Ltd

PO Box 148

Hague,

Saskatchewan S0K 1X0

Dr. Doug Bienia

CA

E549

E549 (IVF)

| Abbotsford Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 524 |
| Unit 200-33648 |
| McDougall Avenue |
| Abbotsford, |
| British Columbia V2S 1W2 |

Abbotsford Veterinary Clinic Ltd

PO Box 524

Unit 200-33648

McDougall Avenue

Abbotsford,

British Columbia V2S 1W2

Dr. Rich Vanderwal

Dr. Martin Darrow

CA

E581

| RR 3 |
| --- |
| Owen Sound, |
| Ontario N4K 5N5 |

RR 3

Owen Sound,

Ontario N4K 5N5

Dr. Everett Hall

CA

E586

| 12700 Hwy 12 |
| --- |
| Port Perry, |
| Ontario L9L 1A2 |

12700 Hwy 12

Port Perry,

Ontario L9L 1A2

Dr. Roger Holtby

CA

E593

| Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd |
| --- |
| PO Box 590, |
| Crossfield |
| Alberta T0M 0S0 |

Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

PO Box 590,

Crossfield

Alberta T0M 0S0

Dr. Roger Davis

Dr. Andres Arteaga

CA

E607

| Mill Bay Veterinary Hospital Ltd |
| --- |
| 840 Delaune Road |
| PO Box 128 |
| Mill Bay, British Columbia VOR 2P0 |

Mill Bay Veterinary Hospital Ltd

840 Delaune Road

PO Box 128

Mill Bay, British Columbia VOR 2P0

Dr. Chris Urquhart

CA

E646

| Ontario Embryo Transfer Service |
| --- |
| R.R. 1, 5348 Wellington Road 25 |
| Terra Cotta |
| Ontario L0P 1N0 |

Ontario Embryo Transfer Service

R.R. 1, 5348 Wellington Road 25

Terra Cotta

Ontario L0P 1N0

Dr. Milford Wain

CA

E651

| West Prince Veterinary Service |
| --- |
| PO Box 39 |
| O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0 |

West Prince Veterinary Service

PO Box 39

O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0

Dr. Gary Morgan

CA

E652

| Trans Tech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 8265 |
| Saskatoon, |
| Saskatchewan S7K 6C5 |

Trans Tech Genetics Ltd

PO Box 8265

Saskatoon,

Saskatchewan S7K 6C5

Dr. Vlad Pawlyshyn

CA

E660

E660 (FIV)

| Clinique vétérinaire Coaticook |
| --- |
| 490, rue Main Ouest |
| Coaticook, |
| Québec J1A 2S8 |

Clinique vétérinaire Coaticook

490, rue Main Ouest

Coaticook,

Québec J1A 2S8

Dr. Pierre Brassard

CA

E661

E661 (FIV)

| Clinique Vétérinaire – Saint-Louis |
| --- |
| Embrvobec |
| 84 Principale, |
| Saint-Louis de Gonzague, |
| Québec J0S 1TO |

Clinique Vétérinaire – Saint-Louis

Embrvobec

84 Principale,

Saint-Louis de Gonzague,

Québec J0S 1TO

Dr. Roger Sauvé

Dr. Guy Massicotte

CA

E678

| Sundown Livestock Transplants Ltd |
| --- |
| PO Box 1582 |
| Didsbury, |
| Alberta, T0M 0W0 |

Sundown Livestock Transplants Ltd

PO Box 1582

Didsbury,

Alberta, T0M 0W0

Dr. Don Miller

CA

E715

| Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr |
| --- |
| 718, montée Ste-Odile |
| Rimouski, |
| Québec G5L 7B5 |

Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr

718, montée Ste-Odile

Rimouski,

Québec G5L 7B5

Dr. René L’Arrivée

CA

E728

| Central Canadian Genetics Ltd |
| --- |
| 202 Dufferin Ave. |
| Selkirk, |
| Manitoba R1A 1B9 |

Central Canadian Genetics Ltd

202 Dufferin Ave.

Selkirk,

Manitoba R1A 1B9

Dr. Jack Reeb

CA

E733

E733 (FIV)

| L’Alliance Boviteq Inc |
| --- |
| 19320 Grand rang Saint-François |
| Saint-Hyacinthe, |
| Québec J2T 5H1 |

L’Alliance Boviteq Inc

19320 Grand rang Saint-François

Saint-Hyacinthe,

Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

CA

E764

E764 (FIV)

| Alta Embryo Group Inc |
| --- |
| 253147 Unit A, Bearspaw Road |
| Calgary, |
| Alberta T3L 2P5 |

Alta Embryo Group Inc

253147 Unit A, Bearspaw Road

Calgary,

Alberta T3L 2P5

Dr. Rod J. McAllister

Dr. Robert E. Janzen

CA

E817

| Clinique Vétérinaire Ormstown Enr |
| --- |
| 15, rue Gale |
| Ormstown, |
| Québec J0S 1K0 |

Clinique Vétérinaire Ormstown Enr

15, rue Gale

Ormstown,

Québec J0S 1K0

Dr. Mario Lefort

CA

E827

E827 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Richard Landry

Dr. Raymond Houde

CA

E866

| Clinique Vétérinaire Saint-Alexis |
| --- |
| 3 rue Landry |
| Saint-Alexis de Montcalm, |
| Québec J0K 1T0 |

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis

3 rue Landry

Saint-Alexis de Montcalm,

Québec J0K 1T0

Dr. Jacques Cloutier

CA

E876

| 22 rue Principale |
| --- |
| Plaisance |
| Québec J0V 1S0 |

22 rue Principale

Plaisance

Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

CA

E885

| Livestock Reproductive Technologies Inc. |
| --- |
| 315 Silverthorn Way N.W |
| Calgary, |
| Alberta T3B 4E8 |

Livestock Reproductive Technologies Inc.

315 Silverthorn Way N.W

Calgary,

Alberta T3B 4E8

Dr. Martin Wenkoff

CA

E896

| Clinique vétérinaire de Granby |
| --- |
| 576, rue Dufferin |
| Granby, |
| Québec J2G 8C9 |

Clinique vétérinaire de Granby

576, rue Dufferin

Granby,

Québec J2G 8C9

Dr. André Vigneault

CA

E915

| Clinique vétérinaire Saint-Vallier |
| --- |
| 440, Montée de la Station |
| Saint-Vallier, |
| Québec G0R 4J0 |

Clinique vétérinaire Saint-Vallier

440, Montée de la Station

Saint-Vallier,

Québec G0R 4J0

Dr. Albiny Corriveau

CA

E933

E933 (FIV)

| E.T.E. Inc. |
| --- |
| 3700 Boulevard de la Chaudière |
| Suite 100 |
| Ste Foy, |
| Québec G1X 4B7 |

E.T.E. Inc.

3700 Boulevard de la Chaudière

Suite 100

Ste Foy,

Québec G1X 4B7

Dr. Louis Picard

Dr. Marc Dery

Dr. Pierre Clavel

CA

E953

| Bovex Canada Corp. |
| --- |
| 84 Hilldale Crescent |
| Guelph, |
| Ontario N1G 4B6 |

Bovex Canada Corp.

84 Hilldale Crescent

Guelph,

Ontario N1G 4B6

Dr. Louie Nechala

CA

E961

| Bay of Quinte Veterinary Services |
| --- |
| R.R.5 |
| Belleville, |
| Ontario K8N 4Z5 |

Bay of Quinte Veterinary Services

R.R.5

Belleville,

Ontario K8N 4Z5

Dr. Ron Herron

CA

E1006

| Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup |
| --- |
| 205, rue Lafontaine |
| Rivière-du-Loup, |
| Québec G5R 3A6 |

Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup

205, rue Lafontaine

Rivière-du-Loup,

Québec G5R 3A6

Dr. Jean-René Paquin

CA

E1027

E1027 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Raymond Houde

CA

E1033

| Les transferts d’Embryons de l’Est |
| --- |
| 183 rue Ste-Anne |
| Rimouski, |
| Québec G5L 4H2 |

Les transferts d’Embryons de l’Est

183 rue Ste-Anne

Rimouski,

Québec G5L 4H2

Dr. Barbara St-Pierre

CA

E1044

| Kensington Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 10 |
| Kensington, |
| Prince Edward Island C0B 1M0 |

Kensington Veterinary Clinic Ltd

PO Box 10

Kensington,

Prince Edward Island C0B 1M0

Dr. Melvin Crane

CA

E1113

| Martime Genetics Ltd |
| --- |
| 19 Robin Road |
| R.R. 2 |
| Truro, |
| Nova Scotia, B2N 5B1 |

Martime Genetics Ltd

19 Robin Road

R.R. 2

Truro,

Nova Scotia, B2N 5B1

Dr. Errol William Semple

CA

E1142

| Trans-Bio Génétique Inc. |
| --- |
| 2145, rang Saint-Edouard |
| St-Liboire, |
| Québec J0H 1R0 |

Trans-Bio Génétique Inc.

2145, rang Saint-Edouard

St-Liboire,

Québec J0H 1R0

Dr. Raynald Dupras

CA

E1159

| Clinique vétérinaire de Saint-Georges |
| --- |
| 555, rue 130ième Est |
| Saint-Georges de Beauce, |
| Québec G5Y 2T4 |

Clinique vétérinaire de Saint-Georges

555, rue 130ième Est

Saint-Georges de Beauce,

Québec G5Y 2T4

Dr. Michel Donnelly

CA

E1160

| Clinique vétérinaire Sagamie Enr |
| --- |
| 741, Chemin du Pont |
| Taché Nord |
| Alma, |
| Québec G8B 5B7 |

Clinique vétérinaire Sagamie Enr

741, Chemin du Pont

Taché Nord

Alma,

Québec G8B 5B7

Dr. Maxime Dessureault

CA

E1199

| Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr |
| --- |
| St. Arsène, |
| Québec G0L 2K0 |

Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr

St. Arsène,

Québec G0L 2K0

Dr. Leopold Senéchal

CA

E1241

| Centre de production d’embryons Damythier |
| --- |
| 281, rang 5 |
| St-Liguori, |
| Québec J0K 2X0 |

Centre de production d’embryons Damythier

281, rang 5

St-Liguori,

Québec J0K 2X0

Dr. Luc Besner

CA

E1266

| Embryo Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 745 |
| 333 Mountain St. South |
| Morden, |
| Manitoba R6M 1A7 |

Embryo Genetics Ltd

PO Box 745

333 Mountain St. South

Morden,

Manitoba R6M 1A7

Dr. David Hamilton

CA

E1368

E1368 (FIV)

| Maple Hill Embryo Transfer |
| --- |
| 506 Princess Street |
| Woodstock, |
| Ontario N4S 4G9 |

Maple Hill Embryo Transfer

506 Princess Street

Woodstock,

Ontario N4S 4G9

Dr. Brian Hill

CA

E1375

| Clinique Vétérinaire Frampton Enr |
| --- |
| 112 rue Audet |
| Frampton, |
| Québec G0R 1M0 |

Clinique Vétérinaire Frampton Enr

112 rue Audet

Frampton,

Québec G0R 1M0

Dr. Clermont Roy

CA

E1479

| Embrun Veterinary Clinic |
| --- |
| 1753 Route 900 |
| St-Albert |
| Ontario K0A 3C0 |

Embrun Veterinary Clinic

1753 Route 900

St-Albert

Ontario K0A 3C0

Dr. Luc Besner

CA

E1551

| Nova Scotia Animal Breeders Co-op. |
| --- |
| 288 Hawthorne St. Antigonish, |
| Nova Scotia, B2T 1B8 |

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.

288 Hawthorne St. Antigonish,

Nova Scotia, B2T 1B8

Dr. Darryl P. Ward

CA

E1567

E1567 (IVF)

| IND Lifetech Inc. |
| --- |
| 1629 Fosters Way |
| Delta, |
| British Columbia V3M 6S7 |

IND Lifetech Inc.

1629 Fosters Way

Delta,

British Columbia V3M 6S7

Dr. Richard Rémillard

CA

E1624

| Central Veterinary Clinic |
| --- |
| 4102-64 St. Southwest Industrial Park |
| Ponoka, |
| Alberta T4J 1J8 |

Central Veterinary Clinic

4102-64 St. Southwest Industrial Park

Ponoka,

Alberta T4J 1J8

Dr. Bruce Wine

CA

E1665

| Bow Valley Embryo Transfer Ltd |
| --- |
| PO Box 1239 |
| Brooks, |
| Alberta T1R 1C1 |

Bow Valley Embryo Transfer Ltd

PO Box 1239

Brooks,

Alberta T1R 1C1

Dr. Rob Stables

SUIZA

CH

CH-ET-1131

| Swissgenetics |
| --- |
| Embryoproduktion |
| CH-5243 Mülligen |

Swissgenetics

Embryoproduktion

CH-5243 Mülligen

Dr. Rainer Saner

CH

CH-ET-1132

| Tierarztpraxis, |
| --- |
| Embryotransfer |
| Gabathuler Markus |
| Plattastutzweg 14 |
| CH-9476 Fontnas |

Tierarztpraxis,

Embryotransfer

Gabathuler Markus

Plattastutzweg 14

CH-9476 Fontnas

Dr. Fritz Reich

Dr. Andreas Flükiger

CH

CH-ET-1133

| Embryotransfer |
| --- |
| Dr. Pokorny Reinhold |
| Breitestrasse 31 |
| CH-3213 Kleinbösingen |

Embryotransfer

Dr. Pokorny Reinhold

Breitestrasse 31

CH-3213 Kleinbösingen

Dr. Eli Schipper

Dr. Norbert Staüber

ISRAEL

IL

HU1

| Israel Cattle Breeders Association |
| --- |
| 25, Arlozorov St |
| Tel. Aviv 62488 |

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov St

Tel. Aviv 62488

Dr. Haim Shturman

NUEVA ZELANDA

NZ

NZEB02

| Animal Breeding Services Ltd |
| --- |
| Kihikihi ET Centre |
| 3680 State Highway 3, |
| RD 2 |
| Hamilton |

Animal Breeding Services Ltd

Kihikihi ET Centre

3680 State Highway 3,

RD 2

Hamilton

Dr. John David Hepburn

ESTADOS UNIDOS

US

99MI105 E4

| Northstar Select Sires |
| --- |
| 2471 4th ST |
| Shelbyville, MI 49344 |

Northstar Select Sires

2471 4th ST

Shelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

US

94VT065 E524

| Connvet |
| --- |
| RR. 2, Box 242 |
| Chester, VT |

Connvet

RR. 2, Box 242

Chester, VT

Dr. Roy Homan

US

96VA091 E530

| Blue Ridge Embryos |
| --- |
| 364 Jennelle RD |
| Blacksburg, VA |

Blue Ridge Embryos

364 Jennelle RD

Blacksburg, VA

Dr. Anne B. Kulp

US

91TN006 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

US

91TN007 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

US

91IA029 E544

| Westwood Embryo Services |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. James West

US

91WI039 E547

| Paradocs Embryo Transfer, INC |
| --- |
| 121 Packerland DR |
| Green Bay, WI 54303 |

Paradocs Embryo Transfer, INC

121 Packerland DR

Green Bay, WI 54303

Dr. Scott Armbrust

US

91TX050 E548

| Buzzard Hollow Ranch |
| --- |
| 500 Coates RD, |
| Granbury, TX 67048 |

Buzzard Hollow Ranch

500 Coates RD,

Granbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

US

91PA043 E560

| Penn England Embryo Transfer |
| --- |
| RD 1, Box 151A |
| Williamsburg, PA 16693 |

Penn England Embryo Transfer

RD 1, Box 151A

Williamsburg, PA 16693

Dr. Barry England

US

94OH071 E563

| Moulton Embryos |
| --- |
| 14318 Moulton-HUF. |
| Amanda RD |
| Wapakoneta, OH 45895 |

Moulton Embryos

14318 Moulton-HUF.

Amanda RD

Wapakoneta, OH 45895

Dr. Virgil J. Brown

US

94OH068 E565

| Midwest Genetics |
| --- |
| 3883 Klondike RD |
| Delaware, OH 43015 |

Midwest Genetics

3883 Klondike RD

Delaware, OH 43015

Dr. Tye J. Henschen

US

91NY023 E582

| Delaware Valley Veterinary Services |
| --- |
| Andes Star RT, Box 259 |
| Delhi, NY 13753 |

Delaware Valley Veterinary Services

Andes Star RT, Box 259

Delhi, NY 13753

Dr. Brad Pedersen

US

91MN046 E594

| Future Genetics Embryo Transfer Service |
| --- |
| 19968 County RD 20 |
| Lewiston, MN 55952 |

Future Genetics Embryo Transfer Service

19968 County RD 20

Lewiston, MN 55952

Dr. Clair D. Sauer

US

93WA061 E600

| Mount Baker Veterinary and Embryo |
| --- |
| Transfer Services |
| 9320 Weidkamp RD |
| Lynden, WA 98264 |

Mount Baker Veterinary and Embryo

Transfer Services

9320 Weidkamp RD

Lynden, WA 98264

Dr. Blake Bostrum

US

96IA086 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. Paul Vanroekel

Dr. Daryl Funk

Dr. Julie Koster

US

91IA016 E608

91IA016 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. David Faber

US

05IA120 E608

05IA120 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51250 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

US

06MT122 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 9033 Walker RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Trans Ova Genetics

9033 Walker RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Jon Schmidt

US

98KY101 E625

| Kentucky- Bluegrass Genetics |
| --- |
| 4486 Jackson RD |
| Eminence, KY 40019 |

Kentucky- Bluegrass Genetics

4486 Jackson RD

Eminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

US

92WI057 E631

| VRS INC |
| --- |
| 3559 Pioneer RD |
| Verona, WI 53593 |

VRS INC

3559 Pioneer RD

Verona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

US

94MI074 E636

| GGS Genetics |
| --- |
| 1200 Stillman RD |
| Mason, MI 48854 |

GGS Genetics

1200 Stillman RD

Mason, MI 48854

Dr. John D. Gunther

US

97TX095 E640

| Bova Gen |
| --- |
| 414 Pioneer RD |
| Seguin, TX |

Bova Gen

414 Pioneer RD

Seguin, TX

Dr. Boyd Bien

US

91IL002 E648

| North Central Embryo |
| --- |
| W 6070 Advance RD |
| Monroe, WI 53566 |

North Central Embryo

W 6070 Advance RD

Monroe, WI 53566

Dr. Lawrence W. Strelow

US

91WI045 E655

| Sunshine Genetics, INC |
| --- |
| W7782, Hwy 12 |
| Whitewater, WI 53190 |

Sunshine Genetics, INC

W7782, Hwy 12

Whitewater, WI 53190

Dr. Chris Keim

Dr. Dan Hornickel

US

95PA082 E664

| Van Dyke Veterinary Clinic |
| --- |
| 4994 Sandy Lake Greenville RD |
| Sandy Lake, PA 16145 |

Van Dyke Veterinary Clinic

4994 Sandy Lake Greenville RD

Sandy Lake, PA 16145

Dr. Todd Van Dyke

US

91CA035 E689

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

US

91CA040 E692

| Webb ET Services West |
| --- |
| 1319 Prairie Flower RD |
| Turlock, CA 95480 |

Webb ET Services West

1319 Prairie Flower RD

Turlock, CA 95480

Dr. James Webb

US

05NC114 E705

| Kingsmill Farm II |
| --- |
| 5914 Kemp RD |
| Durham, NC 27703 |

Kingsmill Farm II

5914 Kemp RD

Durham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

US

05NC117 E705

| S. Galphin Services |
| --- |
| 6509 Saddle Path Circle |
| Raleigh, NC 27606 |

S. Galphin Services

6509 Saddle Path Circle

Raleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

US

91NY013 E706

| Reproductive Solutions |
| --- |
| 346 County Route 3 |
| Ancramdale, NY 12503 |

Reproductive Solutions

346 County Route 3

Ancramdale, NY 12503

Dr. Mark E. Henderson

US

91WI015 E722

| Malin Embryo Transfer |
| --- |
| 999 B West Main ST |
| Waupun, WI 53963 |

Malin Embryo Transfer

999 B West Main ST

Waupun, WI 53963

Dr. Stephen Malin

US

98OR099 E723

| Paradise West Embryo Transfer Service |
| --- |
| 241 S. Main, PO Box 69 |
| Banks, OR 97106 |

Paradise West Embryo Transfer Service

241 S. Main, PO Box 69

Banks, OR 97106

Dr. Steve Vredenburg

US

91WI033 E725

| Midwest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 1299 South Shore DR |
| Amery, WI 54001 |

Midwest Embryo Transfer Service

1299 South Shore DR

Amery, WI 54001

Dr. David B. Duxbury

US

91KS028 E726

| Sun Valley Embryo Transfer, PA |
| --- |
| 3104 West Pleasant Hill RD |
| Salina, KS 67401 |

Sun Valley Embryo Transfer, PA

3104 West Pleasant Hill RD

Salina, KS 67401

Dr. Glenn Engelland

US

94IN067 E739

| Embryo Transfer Services |
| --- |
| 4958 US 35N |
| Richmond, IN 47374 |

Embryo Transfer Services

4958 US 35N

Richmond, IN 47374

Dr. A. R. Dalessandro

US

92MD058 E745

| Catoctin Embryo Transfer |
| --- |
| 4339 Ridge RD |
| Mt. Airy, MD 21771 |

Catoctin Embryo Transfer

4339 Ridge RD

Mt. Airy, MD 21771

Dr. William. L. Graves

US

92MN048 E754

| Portland Prairie Embryo Services |
| --- |
| 11636 Snake Point DR |
| Caledonia, MN 55921 |

Portland Prairie Embryo Services

11636 Snake Point DR

Caledonia, MN 55921

Dr. Charles D. Wray

US

92MD059 E755

| New Vision Transplants |
| --- |
| 456 Springs RD |
| Grantsville, MD |

New Vision Transplants

456 Springs RD

Grantsville, MD

Dr. Ronald M. Kling

US

91PA026 E768

| Cornerstone Genetics |
| --- |
| 1489 Grandview RD |
| Mt Joy, PA 17552 |

Cornerstone Genetics

1489 Grandview RD

Mt Joy, PA 17552

Dr. Larry Kennel

US

91WI010 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. John Schneller

US

91WI011 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. Mike Kieler

US

92VA055 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Randall Hinshaw

US

92VA056 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Sarah S. Whitman

US

04TN113 E795

| Large Animal Services |
| --- |
| Embryo Transfer Center |
| 272 Bowers RD |
| Greeneville, TN 37743 |

Large Animal Services

Embryo Transfer Center

272 Bowers RD

Greeneville, TN 37743

Dr. Mitchell L. Parks

US

92NY057 E808

| Impatiens Embryo Transfer |
| --- |
| 719 County HWY 18 |
| South New Berlin, NY 13843 |

Impatiens Embryo Transfer

719 County HWY 18

South New Berlin, NY 13843

Dr. Pamela Powers

US

91ME001 E812

| New England Genetics |
| --- |
| RR1, Box 2630 |
| Turner, ME |

New England Genetics

RR1, Box 2630

Turner, ME

Dr. Richard Whitaker

US

94IL070 E814

| Huels Embryo Transfer Service |
| --- |
| RR2 Box 95A |
| Altamount, IL 62411 |

Huels Embryo Transfer Service

RR2 Box 95A

Altamount, IL 62411

Dr. Stanley F. Huels

US

93NC061 E880

| Jafral Holsteins |
| --- |
| Rt 1, Box 518 |
| Hamptonville, NC 27020 |

Jafral Holsteins

Rt 1, Box 518

Hamptonville, NC 27020

Dr. Michael E. Whicker

US

91WI047 E840

| Buchner Embryo Transfer Services |
| --- |
| 1725 Asplund CT |
| Bloomer, WI |

Buchner Embryo Transfer Services

1725 Asplund CT

Bloomer, WI

Dr. Eugene Buchner

US

05GA115 E835

| Bickett Genetics |
| --- |
| 455 Brotherton LN |
| Chickamauga, GA 30707 |

Bickett Genetics

455 Brotherton LN

Chickamauga, GA 30707

Dr. Todd J. Bickett

US

93WI060 E857

| Emquest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 2400 Eastern AVE |
| Plymouth, WI 53073 |

Emquest Embryo Transfer Service

2400 Eastern AVE

Plymouth, WI 53073

Dr. Byron W. Williams

US

06UT122 E870

| Canyon Breeze Genetics |
| --- |
| 327 W 800 N |
| Minersville, UT 84752 |

Canyon Breeze Genetics

327 W 800 N

Minersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

US

99TX104 E874

| Ultimate Genetics/Camp Cooley, |
| --- |
| Rt 3, Box 745 |
| Franklin, TX 77856 |

Ultimate Genetics/Camp Cooley,

Rt 3, Box 745

Franklin, TX 77856

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

96TX088 E928

| Ultimate Genetics/Normangee |
| --- |
| 41402 OSR |
| Normangee, TX 77871 |

Ultimate Genetics/Normangee

41402 OSR

Normangee, TX 77871

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

91TX012 E948

| Veterinary Reproductive Services |
| --- |
| 8225 FM 471 |
| South Castroville, TX 78009 |

Veterinary Reproductive Services

8225 FM 471

South Castroville, TX 78009

Dr. Sam Castleberry

US

03FL101 E948

| Sacramento Farms |
| --- |
| 104 Crandon BLVD, Suite 420 |
| Key Biscayne, FL 33149 |

Sacramento Farms

104 Crandon BLVD, Suite 420

Key Biscayne, FL 33149

Dr. Richard Castleberry

US

96CO084 E964

| Genetics West |
| --- |
| 17890 Weld County RD 5 |
| Berthoud, CO 80513 |

Genetics West

17890 Weld County RD 5

Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

US

91PA022 E996

| Next Generation ET |
| --- |
| 3162 Oregon Pike |
| Leola, PA 17540 |

Next Generation ET

3162 Oregon Pike

Leola, PA 17540

Dr. Allen Rushmer

US

91WI038 E1053

| Segga E.T., S.C., |
| --- |
| 306 S Pine ST |
| Weyauwega, WI 54983 |

Segga E.T., S.C.,

306 S Pine ST

Weyauwega, WI 54983

Dr. Scott Allenstein

US

97MT094 E1060

| Reyher Embryonics |
| --- |
| 7195 Thorpe RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Reyher Embryonics

7195 Thorpe RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Darrel DeGrofft

US

96OR085 E1090

| Precision Embryonics, INC |
| --- |
| 11380 Little River RD |
| Glide, OR 97443 |

Precision Embryonics, INC

11380 Little River RD

Glide, OR 97443

Dr. Gregory J.K. Garcia

US

02CA005 E1090

| Rocking S Ranch |
| --- |
| 2400 Los Ceretos RD |
| La Grange, CA 95329 |

Rocking S Ranch

2400 Los Ceretos RD

La Grange, CA 95329

Dr. Greg Garcia

US

96WI093 E1093

| Wittenberg Embryo Transfer |
| --- |
| 102 E Vinal ST |
| Wittenberg, WI 54499 |

Wittenberg Embryo Transfer

102 E Vinal ST

Wittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

US

02ID106 E1107

| Western Genetics, INC |
| --- |
| 2875 E 3000 N |
| Sugar City, ID 83448 |

Western Genetics, INC

2875 E 3000 N

Sugar City, ID 83448

Dr. Galen B. Lusk

US

06OR125 E1107

| Sutton Creek Cattle Company |
| --- |
| 39172 Old Hwy 30 |
| Baker City, OR 97814 |

Sutton Creek Cattle Company

39172 Old Hwy 30

Baker City, OR 97814

Dr. Galen B. Lusk

US

93MD062 E1139

| Mid Maryland Dairy Veterinarian |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Veterinarian

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. John Heizer

Dr. Matthew E. Iager

US

93MD063 E1139

| Mid Maryland Dairy Associates |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Associates

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. Tom Mercuro

US

06OK124 E1181

| Reproduction Enterprises |
| --- |
| 908 N Prairie RD |
| Stillwater, OK 74075 |

Reproduction Enterprises

908 N Prairie RD

Stillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

US

98OH102 E1260

| Wellington Veterinary Clinic |
| --- |
| PO Box 387. 48015 S.R.18 |
| Wellington, OH 44090 |

Wellington Veterinary Clinic

PO Box 387. 48015 S.R.18

Wellington, OH 44090

Dr. Imre Orosz

US

98MD100 E1284

| Chestertown Animal Hospital |
| --- |
| 10530 Augustine Herman HWY |
| Chestertown, MD 21620 |

Chestertown Animal Hospital

10530 Augustine Herman HWY

Chestertown, MD 21620

Dr. Gary R. Hash

US

97TN098 E1326

| Young Embry Transfer |
| --- |
| 53 Blue Springs LN |
| Hillsboro, TN 37342 |

Young Embry Transfer

53 Blue Springs LN

Hillsboro, TN 37342

Dr. Christy Young

US

02CA106 E752

| Lander Veterinary Clinic |
| --- |
| 2930 Lande Ave. |
| Turlock, CA 95380 |

Lander Veterinary Clinic

2930 Lande Ave.

Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

US

02TX107 E1482

| OvaGenix, |
| --- |
| 4700 Elmo Weedon RD #103 |
| Collage Station, TX 77845 |

OvaGenix,

4700 Elmo Weedon RD #103

Collage Station, TX 77845

Dr. Stacy Smitherman

US

06TX126 E1482

| Smith Genetics |
| --- |
| 1316 PR 2231 |
| Giddings, TX 78942 |

Smith Genetics

1316 PR 2231

Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

US

05WI116 E1554

| Reprovider, LLC |
| --- |
| 2007 Excalibur DR |
| Janesville, WI 53546 |

Reprovider, LLC

2007 Excalibur DR

Janesville, WI 53546

Dr. Rick Faber

US

06VA127 E1592

| Patrick Comyn |
| --- |
| 110 South Main ST |
| Madison, VA 22727 |

Patrick Comyn

110 South Main ST

Madison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

US

06OH121 E1612

| Nathan Steiner |
| --- |
| 10369 Fulton RD |
| Marshalville, OH 44645 |

Nathan Steiner

10369 Fulton RD

Marshalville, OH 44645

Dr. Nathan Steiner

US

05IA119 E1685

| Westwood Embryo Services Inc |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services Inc

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Justin Helgerson

US

04KY110 E625

| Lutz Brookview Farm |
| --- |
| 4475 Fairfield RD, Box 74 |
| Fairfield, KY 40020 |

Lutz Brookview Farm

4475 Fairfield RD, Box 74

Fairfield, KY 40020

Dr. Cheryl Nelson

US

04WI109 E1257

| Beck Embryo Transfer, |
| --- |
| LLC S 448 Nilsestuen RD |
| Cashton, WI 54619 |

Beck Embryo Transfer,

LLC S 448 Nilsestuen RD

Cashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

US

06IA128 E1717

| Westwood Embryo Services INC |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services INC

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Mike Pugh

US

06ID129 E1327

| Countryside Veterinary Clinic |
| --- |
| 2724E 700 N |
| St. Anthony, ID 83445 |

Countryside Veterinary Clinic

2724E 700 N

St. Anthony, ID 83445

Dr. Richard Geary

US

07CA133 E1664

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhães

US

07ID134 E1127

| Pat Richards, DVM |
| --- |
| 1215E 200S |
| Bliss, ID 83314 |

Pat Richards, DVM

1215E 200S

Bliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

US

07MO131 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 12425 LIV 224 |
| Chillicothe, MO 64601 |

Trans Ova Genetics

12425 LIV 224

Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

US

07TX130 E640

| K Bar C Ranch |
| --- |
| 3424 FR 2095 |
| Cameron, TX 76520 |

K Bar C Ranch

3424 FR 2095

Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien

US

03TX112 E928

| Diamond A Ranch, |
| --- |
| RT. 1, Box 35C, |
| Dime Box, TX 77853 |

Diamond A Ranch,

RT. 1, Box 35C,

Dime Box, TX 77853

Dr. John Shull

US

07NC132 E705

| Castalia Cattle Company, |
| --- |
| 960 Collins Mill RD |
| Castalia, NC 27816 |

Castalia Cattle Company,

960 Collins Mill RD

Castalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

US

07WI133 E803

| Roberts Veterinary Service, |
| --- |
| 108 W Main ST |
| Roberts, WI 54023 |

Roberts Veterinary Service,

108 W Main ST

Roberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

US

07IA135 E1685

| PVC Embryo Services |
| --- |
| 110 Hyman DR |
| Postville, IA 52162 |

PVC Embryo Services

110 Hyman DR

Postville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson

US

07-WI-136 E1682

| The Practice Veterinary Service, LLC |
| --- |
| 5752 CTY TRK M |
| Junction City, WI 54443 |

The Practice Veterinary Service, LLC

5752 CTY TRK M

Junction City, WI 54443

Dr. Matthew Dorshorst

US

07-OH-137 E1662

| Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services |
| --- |
| 44720 CR 55 |
| Coshocton, OH 43812 |

Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services

44720 CR 55

Coshocton, OH 43812

Dr. Rob Stout

---

| 23.2.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 50/65 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 50/65

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 18 de febrero de 2008

por la que se modifica la Decisión 2006/766/CE en lo que se respecta a la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana

[notificada con el número C(2008) 555]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/156/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (1), y, en particular, su artículo 11, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 854/2004 establece normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal. El artículo 11 de dicho Reglamento prevé la elaboración de listas de terceros países y partes de terceros países a partir de los cuales se permitan las importaciones de determinados productos de origen animal, y establece los criterios que deben tenerse en cuenta al elaborar tales listas. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 854/2004 establece normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal. El artículo 11 de dicho Reglamento prevé la elaboración de listas de terceros países y partes de terceros países a partir de los cuales se permitan las importaciones de determinados productos de origen animal, y establece los criterios que deben tenerse en cuenta al elaborar tales listas.

| (2) | La Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (2), incluye la lista de terceros países que satisfacen los criterios mencionados en el artículo 11, apartado 4, del Reglamento (CE) no 854/2004 y son, por tanto, capaces de garantizar que esos productos exportados a la Comunidad cumplen las condiciones sanitarias fijadas para la protección de la salud de consumidores. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (2), incluye la lista de terceros países que satisfacen los criterios mencionados en el artículo 11, apartado 4, del Reglamento (CE) no 854/2004 y son, por tanto, capaces de garantizar que esos productos exportados a la Comunidad cumplen las condiciones sanitarias fijadas para la protección de la salud de consumidores.

| (3) | En el anexo II de dicha Decisión figuran los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana. |
| --- | --- |

(3)

En el anexo II de dicha Decisión figuran los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana.

| (4) | Armenia figura actualmente en dicho anexo, pero solo para importaciones de «cangrejos de río vivos no de piscicultura». Una inspección de la Comisión llevada a cabo en dicho país en marzo de 2007 mostró que reunía los requisitos sanitarios pertinentes para los cangrejos de río sometidos a tratamiento térmico y congelados no de piscicultura. Así pues, la inclusión de Armenia debe ampliarse para incluir los cangrejos de río sometidos a tratamiento térmico y congelados no de piscicultura. |
| --- | --- |

(4)

Armenia figura actualmente en dicho anexo, pero solo para importaciones de «cangrejos de río vivos no de piscicultura». Una inspección de la Comisión llevada a cabo en dicho país en marzo de 2007 mostró que reunía los requisitos sanitarios pertinentes para los cangrejos de río sometidos a tratamiento térmico y congelados no de piscicultura. Así pues, la inclusión de Armenia debe ampliarse para incluir los cangrejos de río sometidos a tratamiento térmico y congelados no de piscicultura.

| (5) | Montenegro, que figura actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE pero solo para importaciones de «peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes», ha facilitado información científica y ha presentado una nueva solicitud para que se autorice la importación de cangrejos de agua dulce desde ese tercer país. La limitación actual debería, por tanto, suprimirse. Procede autorizar las importaciones de productos de la pesca. |
| --- | --- |

(5)

Montenegro, que figura actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE pero solo para importaciones de «peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes», ha facilitado información científica y ha presentado una nueva solicitud para que se autorice la importación de cangrejos de agua dulce desde ese tercer país. La limitación actual debería, por tanto, suprimirse. Procede autorizar las importaciones de productos de la pesca.

| (6) | Bosnia y Herzegovina no figura actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE. Una inspección de la Comisión se llevó a cabo en ese país del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2005. Se ha demostrado que las autoridades competentes han dispuesto todas las garantías necesarias para satisfacer las condiciones sanitarias pertinentes. Bosnia y Herzegovina debe, por tanto, ser incluida en la lista de terceros países desde los que los Estados miembros autorizan importaciones de productos de la pesca. |
| --- | --- |

(6)

Bosnia y Herzegovina no figura actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE. Una inspección de la Comisión se llevó a cabo en ese país del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2005. Se ha demostrado que las autoridades competentes han dispuesto todas las garantías necesarias para satisfacer las condiciones sanitarias pertinentes. Bosnia y Herzegovina debe, por tanto, ser incluida en la lista de terceros países desde los que los Estados miembros autorizan importaciones de productos de la pesca.

| (7) | Bulgaria y Rumanía figuran actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE. Sin embargo, como la lista solo se refiere a terceros países, esa presencia deja de ser pertinente debido a su adhesión a la Unión Europea. La inclusión de esos dos Estados miembros debe, por tanto, suprimirse. |
| --- | --- |

(7)

Bulgaria y Rumanía figuran actualmente en el anexo II de la Decisión 2006/766/CE. Sin embargo, como la lista solo se refiere a terceros países, esa presencia deja de ser pertinente debido a su adhesión a la Unión Europea. La inclusión de esos dos Estados miembros debe, por tanto, suprimirse.

| (8) | El anexo I de esa Decisión incluye los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana. La nota 6 a pie de página del anexo II, que hace referencia a Marruecos, exige requisitos adicionales para determinados moluscos bivalvos transformados. Por razones de coherencia, dichos requisitos deben trasladarse al anexo I. |
| --- | --- |

(8)

El anexo I de esa Decisión incluye los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana. La nota 6 a pie de página del anexo II, que hace referencia a Marruecos, exige requisitos adicionales para determinados moluscos bivalvos transformados. Por razones de coherencia, dichos requisitos deben trasladarse al anexo I.

| (9) | Por tanto, la Decisión 2006/766/CE debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(9)

Por tanto, la Decisión 2006/766/CE debe modificarse en consecuencia.

| (10) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(10)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los anexos I y II de la Decisión 2006/766/CE se sustituyen por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de marzo de 2008.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2008.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 206. Versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 83. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1791/2006 del Consejo (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1).

1

o

(2)  DO L 320 de 18.11.2006, p. 53.

2

---

ANEXO

ANEXO I

Lista de terceros países desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana

[Países y territorios contemplados en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 854/2004]

| Código ISO | País | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| AU | AUSTRALIA | |
| CL | CHILE | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |
| JM | JAMAICA | Solo gasterópodos marinos. |
| JP | JAPÓN | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |
| KR | COREA DEL SUR | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |
| MA | MARRUECOS | Los moluscos bivalvos transformados de la especie Acanthocardia tuberculatum irán acompañados de: a) un certificado sanitario adicional conforme al modelo establecido en el anexo VI, apéndice V, parte B, del Reglamento (CE) no 2074/2005 de la Comisión (DO L 338 de 22.12.2005, p. 27), y b) los resultados de las pruebas que demuestren que dichos moluscos no contienen un nivel de toxina paralizante de molusco (PSP) detectable por bioensayo. |
| NZ | NUEVA ZELANDA | |
| PE | PERÚ | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |
| TH | TAILANDIA | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |
| TN | TÚNEZ | |
| TR | TURQUÍA | |
| UY | URUGUAY | |
| VN | VIETNAM | Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados. |

Código ISO

País

Observaciones

AU

AUSTRALIA

CL

CHILE

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

JM

JAMAICA

Solo gasterópodos marinos.

JP

JAPÓN

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

KR

COREA DEL SUR

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

MA

MARRUECOS

Los moluscos bivalvos transformados de la especie Acanthocardia tuberculatum irán acompañados de: a) un certificado sanitario adicional conforme al modelo establecido en el anexo VI, apéndice V, parte B, del Reglamento (CE) no 2074/2005 de la Comisión (DO L 338 de 22.12.2005, p. 27), y b) los resultados de las pruebas que demuestren que dichos moluscos no contienen un nivel de toxina paralizante de molusco (PSP) detectable por bioensayo.

NZ

NUEVA ZELANDA

PE

PERÚ

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

TH

TAILANDIA

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

TN

TÚNEZ

TR

TURQUÍA

UY

URUGUAY

VN

VIETNAM

Solo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados.

ANEXO II

Lista de terceros países desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados a la alimentación humana

[Países y territorios contemplados en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 854/2004]

| Código ISO | País | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| AE | EMIRATOS ÁRABES UNIDOS | |
| AG | ANTIGUA Y BARBUDA | Solo crustáceos vivos. |
| AL | ALBANIA | |
| AM | ARMENIA | Solo cangrejos de río vivos o sometidos a tratamiento térmico y congelados, no de piscicultura. |
| AN | ANTILLAS NEERLANDESAS | |
| AR | ARGENTINA | |
| AU | AUSTRALIA | |
| BA | BOSNIA Y HERZEGOVINA | |
| BD | BANGLADESH | |
| BR | BRASIL | |
| BS | BAHAMAS | |
| BY | BELARÚS | |
| BZ | BELICE | |
| CA | CANADÁ | |
| CH | SUIZA | |
| CI | COSTA DE MARFIL | |
| CL | CHILE | |
| CN | CHINA | |
| CO | COLOMBIA | |
| CR | COSTA RICA | |
| CU | CUBA | |
| CV | CABO VERDE | |
| DZ | ARGELIA | |
| EC | ECUADOR | |
| EG | EGIPTO | |
| FK | ISLAS MALVINAS | |
| GA | GABÓN | |
| GD | GRANADA | |
| GH | GHANA | |
| GL | GROENLANDIA | |
| GM | GAMBIA | |
| GN | GUINEA | Solo pescado que no ha sido sometido a ninguna operación de preparación o transformación, salvo descabezado, eviscerado, refrigerado o congelado.
  No es aplicable la frecuencia reducida de los controles físicos prevista en la Decisión 94/360/CE de la Comisión (DO L 158 de 25.6.1994, p. 41). |
| GT | GUATEMALA | |
| GY | GUYANA | |
| HK | HONG KONG | |
| HN | HONDURAS | |
| HR | CROACIA | |
| ID | INDONESIA | |
| IN | INDIA | |
| IR | IRÁN | |
| JM | JAMAICA | |
| JP | JAPÓN | |
| KE | KENIA | |
| KR | COREA DEL SUR | |
| KZ | KAZAJSTÁN | |
| LK | SRI LANKA | |
| MA | MARRUECOS | |
| ME | MONTENEGRO | |
| MG | MADAGASCAR | |
| MR | MAURITANIA | |
| MU | MAURICIO | |
| MV | MALDIVAS | |
| MX | MÉXICO | |
| MY | MALASIA | |
| MZ | MOZAMBIQUE | |
| NA | NAMIBIA | |
| NC | NUEVA CALEDONIA | |
| NG | NIGERIA | |
| NI | NICARAGUA | |
| NZ | NUEVA ZELANDA | |
| OM | OMÁN | |
| PA | PANAMÁ | |
| PE | PERÚ | |
| PF | POLINESIA FRANCESA | |
| PG | PAPÚA NUEVA GUINEA | |
| PH | FILIPINAS | |
| PM | SAN PEDRO Y MIQUELÓN | |
| PK | PAKISTÁN | |
| RS | SERBIA
  Sin incluir a Kosovo, tal como se define en la Resolución no 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999. | Solo peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes. |
| RU | RUSIA | |
| SA | ARABIA SAUDÍ | |
| SC | SEYCHELLES | |
| SG | SINGAPUR | |
| SN | SENEGAL | |
| SR | SURINAM | |
| SV | EL SALVADOR | |
| TH | TAILANDIA | |
| TN | TÚNEZ | |
| TR | TURQUÍA | |
| TW | TAIWÁN | |
| TZ | TANZANIA | |
| UA | UCRANIA | |
| UG | UGANDA | |
| US | ESTADOS UNIDOS | |
| UY | URUGUAY | |
| VE | VENEZUELA | |
| VN | VIETNAM | |
| YE | YEMEN | |
| YT | MAYOTTE | |
| ZA | SUDÁFRICA | |
| ZW | ZIMBABUE | |

Código ISO

País

Observaciones

AE

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

AG

ANTIGUA Y BARBUDA

Solo crustáceos vivos.

AL

ALBANIA

AM

ARMENIA

Solo cangrejos de río vivos o sometidos a tratamiento térmico y congelados, no de piscicultura.

AN

ANTILLAS NEERLANDESAS

AR

ARGENTINA

AU

AUSTRALIA

BA

BOSNIA Y HERZEGOVINA

BD

BANGLADESH

BR

BRASIL

BS

BAHAMAS

BY

BELARÚS

BZ

BELICE

CA

CANADÁ

CH

SUIZA

CI

COSTA DE MARFIL

CL

CHILE

CN

CHINA

CO

COLOMBIA

CR

COSTA RICA

CU

CUBA

CV

CABO VERDE

DZ

ARGELIA

EC

ECUADOR

EG

EGIPTO

FK

ISLAS MALVINAS

GA

GABÓN

GD

GRANADA

GH

GHANA

GL

GROENLANDIA

GM

GAMBIA

GN

GUINEA

Solo pescado que no ha sido sometido a ninguna operación de preparación o transformación, salvo descabezado, eviscerado, refrigerado o congelado.

No es aplicable la frecuencia reducida de los controles físicos prevista en la Decisión 94/360/CE de la Comisión (DO L 158 de 25.6.1994, p. 41).

GT

GUATEMALA

GY

GUYANA

HK

HONG KONG

HN

HONDURAS

HR

CROACIA

ID

INDONESIA

IN

INDIA

IR

IRÁN

JM

JAMAICA

JP

JAPÓN

KE

KENIA

KR

COREA DEL SUR

KZ

KAZAJSTÁN

LK

SRI LANKA

MA

MARRUECOS

ME

MONTENEGRO

MG

MADAGASCAR

MR

MAURITANIA

MU

MAURICIO

MV

MALDIVAS

MX

MÉXICO

MY

MALASIA

MZ

MOZAMBIQUE

NA

NAMIBIA

NC

NUEVA CALEDONIA

NG

NIGERIA

NI

NICARAGUA

NZ

NUEVA ZELANDA

OM

OMÁN

PA

PANAMÁ

PE

PERÚ

PF

POLINESIA FRANCESA

PG

PAPÚA NUEVA GUINEA

PH

FILIPINAS

PM

SAN PEDRO Y MIQUELÓN

PK

PAKISTÁN

RS

SERBIA

Sin incluir a Kosovo, tal como se define en la Resolución no 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999.

Solo peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes.

RU

RUSIA

SA

ARABIA SAUDÍ

SC

SEYCHELLES

SG

SINGAPUR

SN

SENEGAL

SR

SURINAM

SV

EL SALVADOR

TH

TAILANDIA

TN

TÚNEZ

TR

TURQUÍA

TW

TAIWÁN

TZ

TANZANIA

UA

UCRANIA

UG

UGANDA

US

ESTADOS UNIDOS

UY

URUGUAY

VE

VENEZUELA

VN

VIETNAM

YE

YEMEN

YT

MAYOTTE

ZA

SUDÁFRICA

ZW

ZIMBABUE

---