# Europeiska unionens C 42/2015

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 42 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 58 årgången6 februari 2015 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 42

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

58 årgången6 februari 2015

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2015/C 042/01 | Eurons växelkurs | 1 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2015/C 042/02 | Anmälan från de franska myndigheterna till Europeiska kommissionen av uppgifter enligt artikel 9.4 i rådets direktiv 2009/119/EG om skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2015/C 042/01

Eurons växelkurs

1

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2015/C 042/02

Anmälan från de franska myndigheterna till Europeiska kommissionen av uppgifter enligt artikel 9.4 i rådets direktiv 2009/119/EG om skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter

2

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 6.2.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 42/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 42/1

---

Eurons växelkurs (1)

5 februari 2015

(2015/C 42/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1410 |
| JPY | japansk yen | 133,98 |
| DKK | dansk krona | 7,4456 |
| GBP | pund sterling | 0,74820 |
| SEK | svensk krona | 9,4579 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0587 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 8,6370 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,708 |
| HUF | ungersk forint | 307,24 |
| PLN | polsk zloty | 4,1655 |
| RON | rumänsk leu | 4,4133 |
| TRY | turkisk lira | 2,7898 |
| AUD | australisk dollar | 1,4616 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4290 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,8455 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5428 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5359 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 243,16 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 12,9830 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,1307 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,7128 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 389,78 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,0605 |
| PHP | filippinsk peso | 50,343 |
| RUB | rysk rubel | 76,2700 |
| THB | thailändsk baht | 37,213 |
| BRL | brasiliansk real | 3,1238 |
| MXN | mexikansk peso | 16,8862 |
| INR | indisk rupie | 70,4436 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1410

JPY

japansk yen

133,98

DKK

dansk krona

7,4456

GBP

pund sterling

0,74820

SEK

svensk krona

9,4579

CHF

schweizisk franc

1,0587

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

8,6370

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,708

HUF

ungersk forint

307,24

PLN

polsk zloty

4,1655

RON

rumänsk leu

4,4133

TRY

turkisk lira

2,7898

AUD

australisk dollar

1,4616

CAD

kanadensisk dollar

1,4290

HKD

Hongkongdollar

8,8455

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5428

SGD

singaporiansk dollar

1,5359

KRW

sydkoreansk won

1 243,16

ZAR

sydafrikansk rand

12,9830

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,1307

HRK

kroatisk kuna

7,7128

IDR

indonesisk rupiah

14 389,78

MYR

malaysisk ringgit

4,0605

PHP

filippinsk peso

50,343

RUB

rysk rubel

76,2700

THB

thailändsk baht

37,213

BRL

brasiliansk real

3,1238

MXN

mexikansk peso

16,8862

INR

indisk rupie

70,4436

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 6.2.2015 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 42/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 42/2

---

Anmälan från de franska myndigheterna till Europeiska kommissionen av uppgifter enligt artikel 9.4 i rådets direktiv 2009/119/EG om skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter

(2015/C 42/02)

I enlighet med artikel 9.4 i rådets direktiv 2009/119/EG av den 14 september 2009 om skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter (1) vill de franska myndigheterna informera kommissionen om följande:

| 1. | De franska myndigheterna har som mål att hålla särskilda lager motsvarande 30 dagars genomsnittlig dagsförbrukning. |
| --- | --- |

1.

De franska myndigheterna har som mål att hålla särskilda lager motsvarande 30 dagars genomsnittlig dagsförbrukning.

| 2. | Detta mål gäller för perioden 1 februari 2015–31 januari 2016. |
| --- | --- |

2.

Detta mål gäller för perioden 1 februari 2015–31 januari 2016.

| 3. | De särskilda lagren kommer att bestå av följande produktkategorier:






  — | Motorbensin |
| --- | --- | --- |

3.

De särskilda lagren kommer att bestå av följande produktkategorier:

—

Motorbensin

| — | Jetbränsle av fotogentyp |
| --- | --- |

—

Jetbränsle av fotogentyp

| — | Gasolja/dieselbränsle (mellandestillat) |
| --- | --- |

—

Gasolja/dieselbränsle (mellandestillat)

---

(1)  EUT L 265, 9.10.2009, s. 9.

---