# Den Europæiske Unions L 341/2007

| | ISSN 1725-2520 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 341 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 50. årgang27. december 2007 |

ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 341

Dansk udgave

Retsforskrifter

50. årgang27. december 2007

---

| Indhold | | II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RETNINGSLINJER |
| | | Den Europæiske Centralbank |
| | | 2007/830/EF |
| | * | Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 1. august 2007 om monetær statistik og statistik over finansielle institutioner og markeder (omarbejdet) (ECB/2007/9) | 1 |

Indhold

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Side

RETNINGSLINJER

Den Europæiske Centralbank

2007/830/EF

*

Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 1. august 2007 om monetær statistik og statistik over finansielle institutioner og markeder (omarbejdet) (ECB/2007/9)

(ECB/2007/9)

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

RETNINGSLINJER

Den Europæiske Centralbank

| 27.12.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 341/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.12.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 341/1

---

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE

af 1. august 2007

om monetær statistik og statistik over finansielle institutioner og markeder (omarbejdet)

(ECB/2007/9)

(2007/830/EF)

STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR -

under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5.1, 12.1 og 14.3,

under henvisning til forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner) (1),

under henvisning til forordning ECB/2003/9 af 12. september 2003 om anvendelse af mindstereserver (2),

under henvisning til forordning ECB/2001/18 af 20. december 2001 vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber (3),

under henvisning til forordning ECB/2007/8 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (4),

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (5),

under henvisning til Rådets direktiv 86/635/EØF af 8. december 1986 om bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (6),

under henvisning til retningslinje ECB/2002/10 af 5. december 2002 om den retlige ramme for bogføring og regnskabsrapportering i Det Europæiske System af Centralbanker (7),

under henvisning til bilag A til Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 af 25. juni 1996 om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Det Europæiske Fællesskab (ENS 95) (8), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Retningslinje ECB/2003/2 af 6. februar 2003 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers indberetning af statistisk information på det penge- og bankstatistiske område er flere gange blevet væsentligt ændret. Da der nu foretages nye ændringer til ovennævnte retningslinje, er det for at sikre klarhed og overskuelighed hensigtsmæssigt, at den omarbejdes. |
| --- | --- |

(1)

Retningslinje ECB/2003/2 af 6. februar 2003 om visse krav fra Den Europæiske Centralbank til statistiske indberetninger samt procedurerne for de nationale centralbankers indberetning af statistisk information på det penge- og bankstatistiske område er flere gange blevet væsentligt ændret. Da der nu foretages nye ændringer til ovennævnte retningslinje, er det for at sikre klarhed og overskuelighed hensigtsmæssigt, at den omarbejdes.

| (2) | Med henblik på opstillingen af den aggregerede balance for MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner) for hvert enkelt land og for euroområdet kræver Den Europæiske Centralbank (ECB) en balance for ECB, balancer fra de nationale centralbanker og balancer fra MFI'er, som ikke er nationale centralbanker (herefter »andre MFI'er«) i medlemsstater, der har indført euroen (herefter »deltagende medlemsstater«). |
| --- | --- |

(2)

Med henblik på opstillingen af den aggregerede balance for MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner) for hvert enkelt land og for euroområdet kræver Den Europæiske Centralbank (ECB) en balance for ECB, balancer fra de nationale centralbanker og balancer fra MFI'er, som ikke er nationale centralbanker (herefter »andre MFI'er«) i medlemsstater, der har indført euroen (herefter »deltagende medlemsstater«).

| (3) | I henhold til forordning ECB/2007/8 om statistik vedrørende investeringsforeningers (IF'er) aktiver og passiver (4) skal værdipapirer med offentligt tilgængelige identifikationskoder, som indehaves af IF'er, indberettes værdipapir for værdipapir efter den kombinerede metode. De nationale centralbanker skal klassificere og aggregere disse data. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til forordning ECB/2007/8 om statistik vedrørende investeringsforeningers (IF'er) aktiver og passiver (4) skal værdipapirer med offentligt tilgængelige identifikationskoder, som indehaves af IF'er, indberettes værdipapir for værdipapir efter den kombinerede metode. De nationale centralbanker skal klassificere og aggregere disse data.

| (4) | En fungerende central værdipapirdatabase (CSDB) eller en kompatibel national værdipapirdatabase anses for at være strengt nødvendig med henblik på klassificering af statistik over IF'ers aktiver og passiver. |
| --- | --- |

(4)

En fungerende central værdipapirdatabase (CSDB) eller en kompatibel national værdipapirdatabase anses for at være strengt nødvendig med henblik på klassificering af statistik over IF'ers aktiver og passiver.

| (5) | Landespecifikke, sammenlignelige data om betalingsstatistik og –instrumenter, der anvendes i medlemsstater, som har indført euroen, er strengt nødvendige med henblik på identificering og overvågning af udviklingen, bl.a. omfanget af deres betalingssystemers integration – |
| --- | --- |

(5)

Landespecifikke, sammenlignelige data om betalingsstatistik og –instrumenter, der anvendes i medlemsstater, som har indført euroen, er strengt nødvendige med henblik på identificering og overvågning af udviklingen, bl.a. omfanget af deres betalingssystemers integration –

VEDTAGET FØLGENDE RETNINGSLINJE:

Artikel 1

Anvendelsesområde

I denne retningslinje opstilles de nationale centralbankers forpligtelser til at indberette monetær statistik og statistik over finansielle institutioner og markeder til ECB.

De nationale centralbanker indberetter de i artikel 3-18 angivne poster i overensstemmelse med de ordninger, der er beskrevet i bilag III, og i overensstemmelse med de elektroniske rapporteringsstandarder, der er fastlagt i bilag IV til denne retningslinje. Hvert år i september meddeler ECB de nationale centralbanker de præcise overførselsdatoer i form af en rapporteringskalender for det følgende år.

Der kræves kun indberetning af historiske data i forbindelse med den i artikel 3, 6, 7, 10, 11 og 13-17 omhandlede indberetning.

| (a) | Med forbehold af litra b) gælder følgende regler i forbindelse med tiltrædelse af Den Europæiske Union og/eller indførelse af euroen:






  (i) | De nationale centralbanker i de medlemsstater, der tiltrådte EU i maj 2004, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden fra 2004. |
| --- | --- | --- |

(a)

Med forbehold af litra b) gælder følgende regler i forbindelse med tiltrædelse af Den Europæiske Union og/eller indførelse af euroen:

(i)

De nationale centralbanker i de medlemsstater, der tiltrådte EU i maj 2004, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden fra 2004.

| (ii) | De nationale centralbanker i medlemsstater, der tiltrådte EU før maj 2004, men som ikke har indført euro på datoen for denne retningslinjes ikrafttrædelse, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden fra 1999 og perioden fra 2003 for MFI-rentestatistik. |
| --- | --- |

(ii)

De nationale centralbanker i medlemsstater, der tiltrådte EU før maj 2004, men som ikke har indført euro på datoen for denne retningslinjes ikrafttrædelse, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden fra 1999 og perioden fra 2003 for MFI-rentestatistik.

| (iii) | De nationale centralbanker i de medlemsstater, der tiltrådte EU efter maj 2004, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker de seneste tre år. |
| --- | --- |

(iii)

De nationale centralbanker i de medlemsstater, der tiltrådte EU efter maj 2004, indberetter historiske data til ECB, der som minimum dækker de seneste tre år.

| (iv) | For så vidt angår positioner over for medlemsstater, der indfører euro efter denne retningslinjes ikrafttrædelse, indberetter de nationale centralbanker i deltagende medlemsstater historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden: (1) fra 1999, hvis medlemsstaten tiltrådte EU før maj 2004; eller (2) fra 2004, hvis medlemsstaten tiltrådte EU i maj 2004; eller (3) for de seneste tre år, hvis medlemsstaten er tiltrådt EU efter maj 2004. Dette princip gælder kun for statistik, hvor der også indsamles data opdelt efter modpartsland. |
| --- | --- |

(iv)

For så vidt angår positioner over for medlemsstater, der indfører euro efter denne retningslinjes ikrafttrædelse, indberetter de nationale centralbanker i deltagende medlemsstater historiske data til ECB, der som minimum dækker perioden: (1) fra 1999, hvis medlemsstaten tiltrådte EU før maj 2004; eller (2) fra 2004, hvis medlemsstaten tiltrådte EU i maj 2004; eller (3) for de seneste tre år, hvis medlemsstaten er tiltrådt EU efter maj 2004. Dette princip gælder kun for statistik, hvor der også indsamles data opdelt efter modpartsland.

| (b) | Der gælder følgende regler:






  (i) | Hvad angår andre finansielle formidlere (OFI'er), indberettes historiske kvartalsdata til ECB fra og med data for den første tilgængelige referenceperiode, mindst fra og med data for referenceperioden fjerde kvartal 1998; |
| --- | --- | --- |

(b)

Der gælder følgende regler:

(i)

Hvad angår andre finansielle formidlere (OFI'er), indberettes historiske kvartalsdata til ECB fra og med data for den første tilgængelige referenceperiode, mindst fra og med data for referenceperioden fjerde kvartal 1998;

| (ii) | hvad angår værdipapirer, skal de tidsserier, der indberettes til ECB, begynde i december 1989 for udestående beløb og i januar 1990 for strømme; |
| --- | --- |

(ii)

hvad angår værdipapirer, skal de tidsserier, der indberettes til ECB, begynde i december 1989 for udestående beløb og i januar 1990 for strømme;

| (iii) | hvad angår betalingsstatistik, indberettes data for fem år, omfattende det seneste referenceår, på den »bedst mulige måde«. |
| --- | --- |

(iii)

hvad angår betalingsstatistik, indberettes data for fem år, omfattende det seneste referenceår, på den »bedst mulige måde«.

Artikel 2

Definitioner

I denne retningslinje:

| 1. | har »resident« samme betydning som defineret i artikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 2533/98; |
| --- | --- |

1.

har »resident« samme betydning som defineret i artikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 2533/98;

| 2. | forstås ved »Eurosystemet«: de nationale centralbanker i deltagende medlemsstater og ECB; |
| --- | --- |

2.

forstås ved »Eurosystemet«: de nationale centralbanker i deltagende medlemsstater og ECB;

| 3. | har »kreditinstitutter« samme betydning som i afsnit I.2, del 1, bilag I til forordning ECB/2001/13. |
| --- | --- |

3.

har »kreditinstitutter« samme betydning som i afsnit I.2, del 1, bilag I til forordning ECB/2001/13.

Artikel 3

Balancestatistik for monetære finansielle institutioner

(a)   Generelt

De nationale centralbanker opstiller og indberetter to separate aggregerede balancer, begge på bruttobasis, i overensstemmelse med forordning ECB/2001/13: en aggregeret balance, der vedrører MFI-delsektoren »centralbank«, og en aggregeret balance, der vedrører delsektoren »andre MFI'er«.

De nationale centralbanker uddrager de krævede statistiske informationer vedrørende deres egen centralbankbalance fra deres regnskabssystem ved hjælp af forbindelsestabellerne i bilag I til denne retningslinje. Til den statistiske indberetning uddrager ECB data fra sin egen balance, svarende til de data, som de nationale centralbanker uddrager fra deres balancer.

De nationale centralbanker uddrager de krævede statistiske informationer vedrørende andre MFI'ers bankbalance ved at aggregere de balancedata, som er indsamlet fra residente individuelle MFI'er undtagen den residente nationale centralbank.

Disse krav dækker udestående beløb ultimo måneden og ultimo kvartalet (9) (beholdninger) og månedlige og kvartalsvise strømreguleringsdata.

De nationale centralbanker indberetter statistisk information om balanceposter i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 1.

(b)   Strømreguleringer

De nationale centralbanker indberetter data vedrørende månedlige og kvartalsvise reguleringsserier for omklassifikationer og revalueringer til ECB i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag V.

ECB beregner strømme (10) ved at tage forskellen mellem beholdninger ultimo måneden og derefter fjerne de effekter, som ikke er en følge af transaktioner. Begivenheder, som ikke er transaktioner, fjernes ved hjælp af strømreguleringer. Der er tre typer strømreguleringer:

| — | Revalueringsreguleringer: Disse reguleringer skal afspejle effekten af afskrivninger og nedskrivninger af udlån og af udsving i markedskursen på den udestående beholdning af omsættelige værdipapirer, som ejes, sælges eller udstedes. |
| --- | --- |

—

Revalueringsreguleringer: Disse reguleringer skal afspejle effekten af afskrivninger og nedskrivninger af udlån og af udsving i markedskursen på den udestående beholdning af omsættelige værdipapirer, som ejes, sælges eller udstedes.

| — | Omklassifikationer og andre reguleringer: Disse reguleringer skal omfatte alle ændringer i balancens beholdninger, som skyldes: (i) en ændring i den statistiske dækning af MFI-populationen (11), (ii) omklassifikation af aktiver eller passiver, eller (iii) rapporteringsfejl, der kun er blevet korrigeret i beholdningerne over et begrænset tidsrum, og virkningen af ændringer i strukturen (12), |
| --- | --- |

—

Omklassifikationer og andre reguleringer: Disse reguleringer skal omfatte alle ændringer i balancens beholdninger, som skyldes: (i) en ændring i den statistiske dækning af MFI-populationen (11), (ii) omklassifikation af aktiver eller passiver, eller (iii) rapporteringsfejl, der kun er blevet korrigeret i beholdningerne over et begrænset tidsrum, og virkningen af ændringer i strukturen (12),

| — | Valutakursreguleringer: Disse reguleringer skal omfatte ændringer i beholdningspositionen af aktiver og passiver denomineret i udenlandsk valuta, hvor ændringerne skyldes valutaudsving. ECB beregner valutakursreguleringer ved brug af valutaandele, som udledes af den opdeling af aktiver og passiver i større valutaer, der findes i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 4. |
| --- | --- |

—

Valutakursreguleringer: Disse reguleringer skal omfatte ændringer i beholdningspositionen af aktiver og passiver denomineret i udenlandsk valuta, hvor ændringerne skyldes valutaudsving. ECB beregner valutakursreguleringer ved brug af valutaandele, som udledes af den opdeling af aktiver og passiver i større valutaer, der findes i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 4.

De nationale centralbanker og ECB's Direktorat for Interne Finanser indberetter de månedlige beholdnings- og reguleringsdata vedrørende balancen til ECB inden forretningstids ophør den 15. arbejdsdag efter udgangen af den måned, som dataene vedrører.

De nationale centralbanker og ECB's Direktorat for Interne Finanser indberetter de kvartalsvise beholdnings- og reguleringsdata vedrørende balancen til ECB inden forretningstids ophør den 28. arbejdsdag efter udgangen af det kvartal, som dataene vedrører.

De nationale centralbanker kan blive nødsaget til at revidere dataene vedrørende den sidste periode før den aktuelle referenceperiode. Desuden kan der forekomme revisioner vedrørende data fra før den sidste periode før referencemåneden, som skyldes fx fejl, omklassifikationer, forbedrede rapporteringsprocedurer osv. ECB kan behandle ekstraordinære og ordinære revisioner samtidigt eller beslutte at udskyde behandlingen af ekstraordinære revisioner til efter den månedlige produktionsperiode for monetære aggregater.

Revisionsprocedurerne skal overholde principperne i ECB's Money and Banking Statistics Compilation Guide
   (13). For at sikre en tilfredsstillende balance mellem de monetære statistikkers kvalitet og stabilitet og for at forbedre overensstemmelsen mellem måneds- og kvartalsstatistikker indsendes ekstraordinære revisioner til månedsdataene sammen med indberetningen af kvartalsstatistikken.

Såfremt de nationale centralbanker undtager små MFI'er i henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning ECB/2001/13, foretager de en opregning til 100 pct. dækning for disse MFI'er ved udarbejdelsen af de månedlige og kvartalsvise MFI-balancedata, der indberettes til ECB.

De nationale centralbanker kan selv vælge, hvilken procedure de vil anvende til opregningen til 100 pct. dækning, når blot følgende mindstestandarder er opfyldt:

| (a) | Ved manglende data for bestemte opdelinger estimeres disse ved at anvende forholdstal, der er beregnet på grundlag af den samlede rapporteringspopulation eller på grundlag af en delmængde, der anses for at være mere repræsentativ for »haleinstitutterne«, og |
| --- | --- |

(a)

Ved manglende data for bestemte opdelinger estimeres disse ved at anvende forholdstal, der er beregnet på grundlag af den samlede rapporteringspopulation eller på grundlag af en delmængde, der anses for at være mere repræsentativ for »haleinstitutterne«, og

| (b) | hvor de opdelte data er til rådighed, men med større forsinkelse eller lavere hyppighed, overføres de indberettede data til de perioder, hvor dataene mangler, ved






  (i) | at gentage dataene, forudsat at denne metode har givet passende resultater; eller |
| --- | --- | --- |

(b)

hvor de opdelte data er til rådighed, men med større forsinkelse eller lavere hyppighed, overføres de indberettede data til de perioder, hvor dataene mangler, ved

(i)

at gentage dataene, forudsat at denne metode har givet passende resultater; eller

| (ii) | ved at anvende passende statistiske estimeringsteknikker til at tage højde for datatrends eller sæsonmønstre. |
| --- | --- |

(ii)

ved at anvende passende statistiske estimeringsteknikker til at tage højde for datatrends eller sæsonmønstre.

Ved opstillingen af centralbankbalancen følger de nationale centralbanker og ECB de harmoniserede regnskabsregler i retningslinje ECB/2002/10, dog ikke:

| (a) | når de nationale centralbanker og ECB til regnskabsformål skal værdiregulere deres værdipapirportefølje på måneds- i stedet for kvartalsbasis, |
| --- | --- |

(a)

når de nationale centralbanker og ECB til regnskabsformål skal værdiregulere deres værdipapirportefølje på måneds- i stedet for kvartalsbasis,

| (b) | for regnskabsposterne 9.5 »andre tilgodehavender i Eurosystemet (netto)« og 10.4 »andre forpligtelser i Eurosystemet (netto)«, der indberettes på bruttobasis, |
| --- | --- |

(b)

for regnskabsposterne 9.5 »andre tilgodehavender i Eurosystemet (netto)« og 10.4 »andre forpligtelser i Eurosystemet (netto)«, der indberettes på bruttobasis,

| (c) | for regnskabsposten 14 »revalueringskonti«, der indberettes på bruttobasis til regnskabsformål og på nettobasis til statistiske formål, |
| --- | --- |

(c)

for regnskabsposten 14 »revalueringskonti«, der indberettes på bruttobasis til regnskabsformål og på nettobasis til statistiske formål,

| (d) | for urealiserede tab, der indberettes under post 11, »andre aktiver«. |
| --- | --- |

(d)

for urealiserede tab, der indberettes under post 11, »andre aktiver«.

Værdiansættelses- og/eller regnskabsreglerne i forordning ECB/2001/13 gælder for »andre MFI'er«.

De nationale centralbanker fremsender forklarende noter, hvor der gøres rede for årsagerne til betydningsfulde revisioner og ekstraordinære revisioner.

Desuden fremsender de nationale centralbanker forklarende noter til ECB vedrørende reguleringer inden for »omklassifikationer og andre ændringer« i overensstemmelse med procedurerne angivet i denne retningslinjes bilag V, del 2.

Artikel 4

Overvågning af overensstemmelse

De nationale centralbanker og ECB overvåger overensstemmelsen mellem deres respektive aggregerede balancer ultimo måneden til statistiske formål, der indberettes efter forordning ECB/2001/13, og deres regnskabsposter, der indberettes til Eurosystemets ugentlige balance efter retningslinje ECB/2002/10. De følger den procedure, der er opstillet i bilag II til denne retningslinje.

De nationale centralbanker og ECB udfører denne overensstemmelseskontrol hver måned. Resultatet af kontrollen indberettes til ECB før eller sammen med balancedataene senest den 15. arbejdsdag efter referenceperiodens afslutning ifølge den årlige kalender, som ECB opstiller og sender til de nationale centralbanker hvert år ved udgangen af september. I de rapporteringsperioder, hvor der ikke er sammenfald mellem datoerne for deres aggregerede balance i Eurosystemet ultimo måneden til statistiske formål og dets regnskabsposter, der indberettes til Eurosystemets ugentlige balance, kan de nationale centralbanker sammenligne de statistiske data med den daglige balance, der er udarbejdet for den sidste arbejdsdag i måneden. Som ansvarlig for udarbejdelsen af sin egen balance anvender ECB den samme procedure.

De nationale centralbanker og ECB sender Afdelingen for Monetær Statistik og Statistik over Finansielle Institutioner og Markeder forklarende noter vedrørende alle uoverensstemmelser, der er konstateret: fuldstændige forklarende noter og forenklede forklarende noter. En fuldstændig forklarende note udarbejdes kun en gang om året inden en dato, som ECB har fastlagt, med de informationer, der er angivet i denne retningslinjes bilag II, del 3. I de mellemliggende måneder udfylder de kun en forenklet udgave af den forklarende note efter skabelonen i denne retningslinjes bilag II, del 2. Alle nationale centralbanker og ECB fremsender fuldstændige forklarende noter på det samme tidspunkt.

Artikel 5

Statistik over e-penge

I samarbejde med de nationale centralbanker identificerer og registrerer ECB en gang om året de forskellige e-pengesystemer i EU, tilgængeligheden af den relevante statistiske information og de anvendte metoder til udarbejdelse heraf. De nationale centralbanker indberetter statistisk information om e-penge udstedt af MFI'er, hvis den foreligger, i overensstemmelse med listen over poster i denne retningslinjes bilag III, del 2.

Der indberettes månedsdata til ECB mindst to gange om året senest den sidste arbejdsdag i marts og september. Alt efter datatilgængeligheden i de nationale centralbanker kan der ske hyppigere dataoverførsler pr. den sidste arbejdsdag i den måned, der følger efter referenceperioden. Referenceperioden skal være den sidste måned i det kvartal eller halvår, som posten vedrører. Såfremt e-penge-balancer ikke foreligger ved tidsfristens udløb, kan de nationale centralbanker indberette de senest foreliggende data pr. sidste arbejdsdag i måneden.

Artikel 6

Balancestatistik for statslig forvaltning og service

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter statistisk information om statslig forvaltning og services indlån, dvs. indlånslignende indskud, og kontant- og værdipapirbeholdninger i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 3.

I henhold til bagatelprincippet kræves ingen indberetning, såfremt fænomenet ikke eksisterer eller er ubetydeligt. Posten »eurosedler og –mønter, der indehaves af statslig forvaltning og service«, indberettes som en memorandumpost med høj prioritet. Der kan indsendes estimater, der er fremkommet ved brug af foreliggende data som f.eks. års- og/eller kvartalsdata fra Den Monetære Unions finansielle konti (MUFA).

(b)   Strømreguleringer

Strømreguleringsdata indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 1, litra b).

Serierne indberettes på månedlig basis og med de samme tidsfrister som angivet i artikel 3, stk. 2, vedrørende den månedlige balancestatistik.

Artikel 7

Memorandumposter

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter yderligere statistisk information i overensstemmelse med listen over memorandumposter indeholdt i denne retningslinjes bilag III, del 4, for så vidt dataene, herunder data, der bygger på et bedste skøn, er tilgængelige, eller de pågældende transaktioner er betydningsfulde ud fra et monetært synspunkt. Denne indberetning sker som et supplement til og med samme hyppighed som balancestatistikken, jf. artikel 3, stk. 2. ECB identificerer og registrerer i samarbejde med de nationale centralbanker tilgængeligheden af den relevante statistiske information og de anvendte metoder ved udarbejdelse heraf. Memorandumposter med høj prioritet, der er angivet som felter markeret med fed, repræsenterer informationer, som er nødvendige til beregningen af de monetære aggregater for euroområdet og Den Monetære Unions finansielle konti (MUFA).

Efter aftale med ECB kan den nationale centralbank eventuelt undlade indberetning af celler med fed markering og markeret med pil (↑), hvis ECB anvender alternative datakilder.

Hvad angår felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, i tabel 3 og 4 i del 2 i bilag I til forordning ECB/2001/13, kan de nationale centralbanker beslutte ikke at kræve fuld indberetning af disse, hvis tal, som er indsamlet på et højere niveau, viser, at de er insignifikante. I så fald vurderer de nationale centralbanker med faste intervaller, og mindst en gang om året, om data vedrørende felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, er signifikante, og underretter ECB og MFI'erne om eventuelle ændringer i rapporteringskravene vedrørende de pågældende felter. Såfremt dataene vedrørende felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, er insignifikante, og de nationale centralbanker ikke kræver fuld indberetning af disse, estimerer de dataene ved brug af eksisterende information i overensstemmelse med de nedenfor angivne metoder og indberetter dem kvartalsvist som memorandumposter.

(b)   Strømreguleringer

Strømdata kan tilvejebringes inden for en bilateral aftale mellem ECB og den nationale centralbank. Strømreguleringsdata indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 1, litra b).

Serierne indberettes hver måned for posterne i denne retningslinjes bilag III, del 4, afsnit 1 og 2, og hvert kvartal for posterne i bilag III, del 4, afsnit 3, og med de samme tidsfrister som den obligatoriske månedlige og kvartalsvise MFI-balancestatistik i henhold til forordning ECB/2001/13.

Data vedrørende felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, i tabel 3 og 4 i del 2 i bilag I til forordning ECB/2001/13 kan, når de estimeres af de nationale centralbanker og indberettes som memorandumposter, indberettes til ECB med yderligere en måneds forsinkelse fra forretningstids ophør den 28. arbejdsdag efter udgangen af det kvartal, som de vedrører.

Memorandumposter, som kræves i henhold til denne artikel, indberettes efter de samme værdiansættelses- og regnskabsregler, som gælder for de data, der indberettes i overensstemmelse med forordning ECB/2001/13.

Med henvisning til tabel 3 og 4 i del 2 i bilag I til forordning ECB/2001/13, hvor data vedrørende felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, ikke kræves af de nationale centralbanker, estimeres disse i overensstemmelse med de nedenfor anførte standarder.

I de tilfælde, hvor de nationale centralbanker estimerer dataene ved brug af eksisterende information, indberetter de disse data til ECB som memorandumposter. Der anvendes følgende estimeringsmetoder, medmindre andet er aftalt med ECB:

| — | kvartalstallene estimeres på grundlag af data, som er indberettet af MFI'erne med en lavere hyppighed. Dataene overføres til de(n) manglende periode(r) ved at gentage dem eller ved anvendelse af hensigtsmæssige statistiske teknikker for at afspejle en eventuel trend i dataene eller et eventuelt sæsonmønster, |
| --- | --- |

—

kvartalstallene estimeres på grundlag af data, som er indberettet af MFI'erne med en lavere hyppighed. Dataene overføres til de(n) manglende periode(r) ved at gentage dem eller ved anvendelse af hensigtsmæssige statistiske teknikker for at afspejle en eventuel trend i dataene eller et eventuelt sæsonmønster,

| — | kvartalstallene estimeres på grundlag af data, som er indberettet af MFI'erne på et mere aggregeret grundlag, eller på grundlag af særlige opdelinger, som de nationale centralbanker anser for at være relevante, |
| --- | --- |

—

kvartalstallene estimeres på grundlag af data, som er indberettet af MFI'erne på et mere aggregeret grundlag, eller på grundlag af særlige opdelinger, som de nationale centralbanker anser for at være relevante,

| — | kvartalstallene estimeres på grundlag af kvartalsdata, som er indsamlet fra store MFI'er, som står for mindst 80 pct. af forretningerne med de lande, der tiltrådte EU den 1. maj 2004, |
| --- | --- |

—

kvartalstallene estimeres på grundlag af kvartalsdata, som er indsamlet fra store MFI'er, som står for mindst 80 pct. af forretningerne med de lande, der tiltrådte EU den 1. maj 2004,

| — | kvartalstallene estimeres på grundlag af alternative datakilder, fx Den Internationale Betalingsbank eller betalingsbalancedata, efter de justeringer, som måtte være påkrævet, fordi der i disse alternative kilder er anvendt andre begreber og definitioner end i den monetære og finansielle statistik, |
| --- | --- |

—

kvartalstallene estimeres på grundlag af alternative datakilder, fx Den Internationale Betalingsbank eller betalingsbalancedata, efter de justeringer, som måtte være påkrævet, fordi der i disse alternative kilder er anvendt andre begreber og definitioner end i den monetære og finansielle statistik,

| — | kvartalstallene estimeres på grundlag af data vedrørende de lande, som tiltrådte EU den 1. maj 2004, som indberettes kvartalsvis af MFI'erne som et samlet tal. |
| --- | --- |

—

kvartalstallene estimeres på grundlag af data vedrørende de lande, som tiltrådte EU den 1. maj 2004, som indberettes kvartalsvis af MFI'erne som et samlet tal.

Artikel 8

Statistik over reservekravsgrundlaget

Månedlig statistik over det aggregerede reservekravsgrundlag, opdelt efter passivtype, opgøres i form af beholdninger ultimo måneden i overensstemmelse med forordning ECB/2003/9 og de kategorier, der er angivet i forordning ECB/2001/13. Til denne statistik i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 5, anvendes data, der hidrører fra de data, som kreditinstitutter underlagt reservekrav indsender til de nationale centralbanker.

Statistikken over reservekravsgrundlaget skal omfatte seks tidsserier for kreditinstitutter, som vedrører data om beholdninger ultimo måneden, der via ESCB's dataudvekslingssystem indberettes månedligt til ECB senest på den sidste bankdag i den nationale centralbank før reservekravsperiodens start. Haleinstitutter indberetter kun en begrænset opdeling til de nationale centralbanker hvert kvartal. For disse haleinstitutter anvendes en forenklet statistik over reservekravsgrundlaget for de tre reservekravsperioder. De nationale centralbanker anvender haleinstitutternes kvartalsdata om reservekravsgrundlaget til de månedlige tal, som indberettes til ECB i de tre datatransmissioner, der følger efter dataenes frigivelse.

Revisioner i reservekravsgrundlaget og/eller reservekravene, som foretages af de rapporterende institutioner efter reservekravsperiodens start, må ikke medføre revisioner af statistikken over reservekravsgrundlaget og over reservekravene.

Artikel 9

Makrokoefficientstatistik

På grundlag af den statistiske information pr. månedsultimo, som kreditinstitutterne indberetter til de nationale centralbanker i medfør af forordning ECB/2001/13, kontrollerer ECB på månedsbasis nøjagtigheden af de løbende standardfradrag i reservekravsgrundlaget, som kreditinstitutterne kan foretage i den udestående del af deres udstedte gældsinstrumenter med en aftalt løbetid på op til to år. De nationale centralbanker beregner de krævede aggregater i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 6, og indberetter dem til ECB.

De tre tidsserier for kreditinstitutter, som angiver beholdningstal ultimo måneden, overføres månedligt til ECB senest på den sidste bankdag i den nationale centralbank før starten på reservekravsperioden.

Disse serier indberettes, selv om de relaterede balanceposter ikke er relevante i medlemsstaten.

Artikel 10

Statistik over kreditinstitutters balancer

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter separate balancedata for kreditinstitutsektoren til ECB i henhold til tabel 1, 2 og 4 i del 2 i bilag I til forordning ECB/2001/13 og denne retningslinjes bilag III, del 7. Da data om hele MFI-sektoren allerede indberettes i henhold til forordning ECB/2001/13, gælder kravene i denne artikel kun for de lande, hvor rapporteringspopulationen af andre MFI'er består af både kreditinstitutter og pengemarkedsforeninger, og pengemarkedsforeningernes påvirkning skønnes at være vigtig statistisk set, fordi nedenstående kriterier er opfyldt samtidigt:

| (i) | Forskellen mellem balancesummen for MFI-sektoren og balancesummen for undergruppen af kreditinstitutter udgør vedvarende over 5 000 mio. euro; og |
| --- | --- |

(i)

Forskellen mellem balancesummen for MFI-sektoren og balancesummen for undergruppen af kreditinstitutter udgør vedvarende over 5 000 mio. euro; og

| (ii) | andre MFI’er end kreditinstitutter, dvs. pengemarkedsforeninger, påvirker mere end én post på enten aktiv- eller passivsiden af MFI-sektorens balance. |
| --- | --- |

(ii)

andre MFI’er end kreditinstitutter, dvs. pengemarkedsforeninger, påvirker mere end én post på enten aktiv- eller passivsiden af MFI-sektorens balance.

Selv om et mindre antal andre institutioner i nogle medlemsstater klassificeres som MFI'er, anses disse institutioner for at være kvantitativt insignifikante.

(b)   Strømreguleringer

Strømreguleringsdata indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 1, litra b).

Dataene indberettes kvartalsvist inden for 28 arbejdsdage efter udgangen af referenceperioden.

Data, som kræves i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 7, tabel 3, indberettes fra marts 2005 som referencemåned.

De data, der indberettes vedrørende kreditinstitutternes balance, skal dække 100 pct. af de institutioner, der er klassificeret i denne sektor. I de tilfælde, hvor den faktiske rapporteringsdækning er under 100 pct. på grund af anvendelsen af haleprincippet, foretager de nationale centralbanker en opregning af de indberettede data for at sikre dækning på 100 pct.

Artikel 11

Strukturelle finansielle indikatorer

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter balancedata om andre strukturelle finansielle indikatorer i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 8.

De nationale centralbanker tilvejebringer data vedrørende de 18 indikatorer, der er angivet i denne retningslinjes bilag III, del 8, i henhold til de heri angivne begrebsmæssige og metodologiske regler. De statistiske principper, som er vedtaget for opgørelsen af balancestatistik, skal følges:

| (i) | dataene skal være aggregerede, ikke konsoliderede, og |
| --- | --- |

(i)

dataene skal være aggregerede, ikke konsoliderede, og

| (ii) | hjemstedsprincippet skal følge den såkaldte »værtslandsmodel«, og |
| --- | --- |

(ii)

hjemstedsprincippet skal følge den såkaldte »værtslandsmodel«, og

| (iii) | balancedataene skal indberettes på bruttogrundlag. |
| --- | --- |

(iii)

balancedataene skal indberettes på bruttogrundlag.

(b)   Strømreguleringer

Strømreguleringsdata indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 1, litra b).

Data til brug ved beregningen af strukturelle finansielle indikatorer vedrørende kreditinstitutter indberettes hvert år ultimo marts vedrørende det foregående år. Indikatoren »antal ansatte i kreditinstitutter« indberettes, om muligt, hvert år ultimo maj vedrørende det foregående år.

De nationale centralbanker anvender følgende almene principper ved revisionen af de indberettede data:

| (a) | I forbindelse med alle regelmæssige årlige dataoverførsler fremsendes, foruden dataene for det seneste år, om nødvendigt både ordinære revisioner af det foregående års data og ekstraordinære revisioner, og |
| --- | --- |

(a)

I forbindelse med alle regelmæssige årlige dataoverførsler fremsendes, foruden dataene for det seneste år, om nødvendigt både ordinære revisioner af det foregående års data og ekstraordinære revisioner, og

| (b) | ekstraordinære revisioner, som i betydelig grad forbedrer datakvaliteten, kan sendes i løbet af året. |
| --- | --- |

(b)

ekstraordinære revisioner, som i betydelig grad forbedrer datakvaliteten, kan sendes i løbet af året.

De indsamlede data skal dække 100 pct. af de institutioner, der er defineret som kreditinstitutter i henhold til bilag I, del 1, afsnit I.2, i forordning ECB/2001/13. Hvis den faktiske rapporteringsdækning er mindre end 100 pct. på grund af anvendelsen af haleprincippet, foretager de nationale centralbanker en opregning af de indberettede data i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 4, for at sikre dækning på 100 pct.

For at give mulighed for overvågning af national praksis indberetter de nationale centralbanker alle afvigelser fra ovenstående definitioner og bestemmelser til ECB. De nationale centralbanker fremsender forklarende noter, hvor der gøres rede for årsagerne til signifikante revisioner.

Artikel 12

Data til brug i Den Internationale Valutafond

Uden at de nationale centralbankers lovbestemte forpligtelser over for Den Internationale Valutafond (IMF) berøres, kan de overføre supplerende MFI-balancestatistik til IMF via ECB inden for nedenstående tekniske rammer.

MFI-balancedata ifølge denne retningslinjes bilag III, del 9, indberettes af de nationale centralbanker til ECB inden for rammerne af den faste månedlige overførsel af balancedata. Dataoverførslerne skal finde sted samtidig med den regelmæssige indberetning af balancedata til ECB, dvs. den 15. arbejdsdag efter udgangen af den måned, som dataene vedrører, i overensstemmelse med denne retningslinjes artikel 3, stk. 2. Der gælder samme rapporteringsfrekvens og tidsfrister for de heri definerede serier som for de i denne retningslinjes artikel 7, stk. 2, omhandlede memorandumposter med høj prioritet.

Artikel 13

Statistik over securitisering og andre overførsler af MFI-lån, som oprindeligt er ydet ikke-MFI'er

For så vidt dataene er tilgængelige, herunder data, der bygger på et bedste skøn, indberetter de nationale centralbanker statistisk information om salg og overførsel af MFI-udlån til tredjeparter i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 10.

Dataoverførslen til ECB skal omfatte: (i) bruttostrømme, (ii) nettostrømme af udlån, som oprindeligt er ydet af MFI'er og solgt til tredjeparter, såfremt der ikke foreligger data om bruttostrømme, og (iii) i begge tilfælde indberettes beholdningsdata, såfremt disse foreligger. For alle tre typer data indberettes udlån, der er solgt til et kreditformidlende selskab, separat, dvs. udlån, der er securitiseret via et kreditformidlende selskab, og udlån, der er overført til andre enheder, via securitisering eller ikke. Udlånet betragtes som værende solgt til sektoren ikke-MFI'er og kræves derfor kun indberettet, for så vidt som det ikke længere figurerer på den MFI's balance, som oprindeligt ydede lånet til de andre residenter, og heller ikke på balancen for en anden MFI.

Dataene overføres på den 15. arbejdsdag efter udgangen af den måned, som dataene vedrører.

Artikel 14

Statistik over andre finansielle formidlere

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter statistisk information om andre finansielle formidler (OFI'er) i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 11. Der indberettes data separat for følgende underkategorier af andre finansielle formidlere: (i) investeringsforeninger (undtagen pengemarkedsforeninger); (ii) forhandlere af værdipapirer og derivater; (iii) finansielle selskaber beskæftiget med långivning, (iv) andre OFI'er.

Dataene vedrørende andre finansielle formidlere overføres i form af de data, der løbende foreligger på nationalt plan. Såfremt der ikke foreligger faktiske data, eller disse ikke kan behandles, fremsendes nationale estimater. Såfremt det underliggende økonomiske fænomen eksisterer, men ikke overvåges statistisk, og der derfor ikke kan tilvejebringes nationale estimater, kan de nationale centralbanker vælge enten at undlade at indberette tidsserien eller indberette den som manglende. Alle ikke-indberettede tidsserier indberettes derfor som »data, der findes, men ikke indsamles«, og ECB kan foretage antagelser og estimater med henblik på beregning af aggregater for euroområdet. Rapporteringspopulationen skal omfatte alle typer af andre finansielle institutioner, der er residenter i de deltagende medlemsstater: institutioner, der har hovedsæde i området, herunder datterselskaber af moderselskaber, der har hovedsæde uden for det område, og residente filialer af institutioner, der har hovedsæde uden for det område.

Følgende nøgleindikatorer og supplerende information skal tilvejebringes:

| — | Nøgleindikatorer, der indberettes med henblik på beregningen af aggregater for euroområdet: Alle deltagende medlemsstater skal indberette disse detaljerede data, når der foreligger faktiske data. Såfremt der ikke foreligger faktiske data for de krævede opdelinger eller den rapporteringsfrekvens, de tidsfrister og den tidshorisont, der er aftalt, indsendes om muligt skøn, |
| --- | --- |

—

Nøgleindikatorer, der indberettes med henblik på beregningen af aggregater for euroområdet: Alle deltagende medlemsstater skal indberette disse detaljerede data, når der foreligger faktiske data. Såfremt der ikke foreligger faktiske data for de krævede opdelinger eller den rapporteringsfrekvens, de tidsfrister og den tidshorisont, der er aftalt, indsendes om muligt skøn,

| — | supplerende information overføres som »memorandumposter«. Disse data overføres af lande, hvor der løbende foreligger yderligere detaljerede data. |
| --- | --- |

—

supplerende information overføres som »memorandumposter«. Disse data overføres af lande, hvor der løbende foreligger yderligere detaljerede data.

(b)   Strømreguleringer

Strømreguleringsdata kan indberettes i tilfælde af signifikante brud i beholdningsdataene eller i tilfælde af omklassifikationer og andre ændringer. Blandt andet kan strømreguleringsdata indberettes i tilfælde af omklassifikationer i forbindelse med gennemførelsen af rammen i henhold til ENS 95.

Hvis transaktioner estimeres ud fra forskellen mellem beholdningerne i to på hinanden følgende perioder, indberettes tidsserierne enten ikke eller indberettes som manglende.

Strømreguleringsdata indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 3, stk. 1, litra b).

Dataene indberettes til ECB med kvartårlig hyppighed. Statistikken over andre finansielle formidlere indberettes til ECB senest den sidste kalenderdag i den tredje måned efter udgangen af referenceperioden eller den foregående arbejdsdag i den nationale centralbank, hvis den sidste kalenderdag i måneden ikke er en arbejdsdag i den nationale centralbank. Hvert år i september meddeler ECB de nationale centralbanker de præcise overførselsdatoer i form af en rapporteringskalender.

De nationale centralbanker kan blive nødsaget til at revidere data, der er indberettet i det foregående kvartal. Der kan desuden forekomme revisioner af data for tidligere kvartaler.

Der gælder følgende almindelige principper:

| (a) | I forbindelse med alle regelmæssige kvartalsvise dataoverførsler kan der foruden dataene for det seneste kvartal kun fremsendes »ordinære« revisioner, dvs. revisioner vedrørende data indsendt det foregående kvartal, og |
| --- | --- |

(a)

I forbindelse med alle regelmæssige kvartalsvise dataoverførsler kan der foruden dataene for det seneste kvartal kun fremsendes »ordinære« revisioner, dvs. revisioner vedrørende data indsendt det foregående kvartal, og

| (b) | ekstraordinære revisioner begrænses og indberettes ikke den samme dag som den regelmæssige indberetning. Mindre, rutinemæssige historiske datarevisioner indberettes kun på årsbasis sammen med overførslen af data for fjerde kvartal, og |
| --- | --- |

(b)

ekstraordinære revisioner begrænses og indberettes ikke den samme dag som den regelmæssige indberetning. Mindre, rutinemæssige historiske datarevisioner indberettes kun på årsbasis sammen med overførslen af data for fjerde kvartal, og

| (c) | ekstraordinære revisioner, som i betydelig grad forbedrer datakvaliteten, kan sendes i løbet af året uden for de regelmæssige produktionscykler. |
| --- | --- |

(c)

ekstraordinære revisioner, som i betydelig grad forbedrer datakvaliteten, kan sendes i løbet af året uden for de regelmæssige produktionscykler.

De regnskabsregler, som andre finansielle formidlere anvender i forbindelse med udarbejdelsen af deres regnskaber, skal være i overensstemmelse med den nationale lovgivning, der gennemfører direktiv 86/635/EØF, samt andre gældende internationale standarder. Med forbehold af gældende regnskabspraksis i medlemsstaterne indberettes alle aktiver og alle passiver på bruttobasis til statistiske formål. Værdiansættelsesmetoderne er angivet under de relevante kategorier.

De nationale centralbanker fremsender forklarende noter til ECB i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 11, afsnit 3. De nationale centralbanker fremsender forklarende noter vedrørende signifikante revisioner.

De nationale centralbanker ophører med at indberette statistisk information vedrørende IF-statistik i forbindelse med OFI-statistikken, så snart Styrelsesrådet, under hensyntagen til Den Statistiske Komités synspunkter, beslutter, at den foreliggende statistik over investeringsforeningers aktiver og passiver, som indberettes i henhold til denne retningslinjes artikel 18, er af en sådan kvalitet, at den kan offentliggøres på euroområdeniveau, og senest i fjerde kvartal 2009. De nationale centralbanker kan udlede IF-statistikken i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 11, af den relevante statistiske information, der indsamles med henblik på statistik over investeringsforeningers aktiver og passiver, i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 14.

Artikel 15

Statistik over værdipapirudstedelser

De nationale centralbanker indberetter statistisk information omfattende alle værdipapirer udstedt af residenter i euroområdet i alle valutaer, såvel indenlandske som internationale, i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 12.

Der indberettes månedligt til ECB. Statistikken over værdipapirudstedelser fremsendes til ECB senest fem uger efter udgangen af den måned, dataene vedrører. ECB underretter på forhånd de nationale centralbanker, i form af en rapporteringskalender, om de præcise datoer for dataoverførslerne.

De nationale centralbanker fremsender forklarende noter til ECB i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 12, afsnit 3.

Artikel 16

MFI-rentestatistik

Med henblik på udarbejdelsen af MFI-rentestatistik indberetter de nationale centralbanker månedlige aggregerede nationale statistiske informationer om udestående forretninger og nye forretninger som angivet i forordning ECB/2001/18, bilag II, tillæg 1 og 2.

Denne statistiske information indberettes efter den årlige kalender, som fastlægges af ECB og fremsendes til de nationale centralbanker hvert år ultimo september.

De nationale centralbanker kan blive nødsaget til at revidere den foregående referencemåneds værdier. Revisioner som følge af fx fejl, omklassifikationer, forbedrede rapporteringsprocedurer osv. vedrørende data før den foregående referencemåned kan også forekomme.

Der gælder følgende almindelige principper:

| (a) | Såfremt de nationale centralbanker reviderer dataene for perioden før den foregående referencemåned, indsendes forklarende noter til ECB, og |
| --- | --- |

(a)

Såfremt de nationale centralbanker reviderer dataene for perioden før den foregående referencemåned, indsendes forklarende noter til ECB, og

| (b) | de nationale centralbanker fremsender også forklarende noter til betydningsfulde revisioner, og |
| --- | --- |

(b)

de nationale centralbanker fremsender også forklarende noter til betydningsfulde revisioner, og

| (c) | ved indberetning af reviderede data tager de nationale centralbanker hensyn til de fastsatte tidsfrister for den regelmæssige indberetning af MFI-rentestatistik. Ekstraordinære revisioner indberettes uden for de månedlige produktionsperioder. |
| --- | --- |

(c)

ved indberetning af reviderede data tager de nationale centralbanker hensyn til de fastsatte tidsfrister for den regelmæssige indberetning af MFI-rentestatistik. Ekstraordinære revisioner indberettes uden for de månedlige produktionsperioder.

Såfremt den faktiske dækning ved indberetning af MFI-rentestatistik er under 100 pct. på grund af anvendelsen af stikprøver, opregner de nationale centralbanker de nye forretningsstørrelser, som indberettes, for at sikre dækning på 100 pct.

Artikel 17

Betalingsstatistik

De nationale centralbanker indberetter statistisk information om betalinger i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 13. Statistikken skal omfatte: (i) data om betalingstransaktioner og struktur, som angivet i tabel 4-9; og (ii) relateret information om MFI'ers og kreditinstitutters balanceposter samt strukturelle informationer om kreditinstitutter, som angivet i tabel 1-3.

Beholdningsdata indberettes for alle poster i tabel 1-4 og 7. Alle beholdninger skal vedrøre tal ultimo perioden undtagen posterne i tabel 2 med referencen »gennemsnit for seneste reservekravsperiode«. Bruttostrømme indberettes for posterne i tabel 5, 6, 8 og 9, som består af data om betalingstransaktioner.

De nationale centralbanker indberetter historiske informationer for alle poster.

Serierne indberettes årligt til ECB uanset datafrekvensen. Datafrekvensen er årlig for alle poster i tabel 4-9. Informationerne om MFI-balancen i tabel 1 er månedlige. Informationerne om kreditinstitutters balance indeholdt i tabel 2 og 3 er kvartalsvise med undtagelse af poster, som er henvist til positioner over for den nationale centralbank, og poster for e-pengeinstitutter, som er årlige. De strukturelle informationer om kreditinstitutter i tabel 3 er årlige. For tabel 1-3 kan de nationale centralbanker, hvis datatilgængeligheden er stærkt begrænset, overføre et minimumsdatasæt for at sikre rettidig og gyldig offentliggørelse.

Minimumsdatasættet skal indeholde følgende:

| — | månedlige serier: 1 observation vedrørende positioner ultimo december; |
| --- | --- |

—

månedlige serier: 1 observation vedrørende positioner ultimo december;

| — | kvartalsserier: 1 observation vedrørende årets 4. kvartal; |
| --- | --- |

—

kvartalsserier: 1 observation vedrørende årets 4. kvartal;

| — | årlige serier: 1 observation vedrørende positioner ultimo december. |
| --- | --- |

—

årlige serier: 1 observation vedrørende positioner ultimo december.

For hvert år meddeler ECB de nationale centralbanker de nøjagtige datoer for dataoverførslen i hvert enkelt produktionsforløb. De nationale centralbanker kan overføre faktiske data enten før det første produktionsforløb, såfremt ECB bekræfter at kunne modtage data, eller på andre tidspunkter i produktionsforløbene.

Hvis der ikke foreligger faktiske data, anvender de nationale centralbanker estimater eller om muligt foreløbige data.

Dataleverandørerne eller de nationale centralbanker kan foretage revisioner på grundlag af genberegninger eller estimater. De nationale centralbanker overfører revisionerne til ECB som led i produktionsforløbene, helst som led i den første produktionsrunde.

ECB sender de nationale centralbanker det foregående års forklarende noter i Word-format inden starten af det første produktionsforløb. Disse udfyldes og/eller korrigeres og returneres til ECB. De nationale centralbanker gør i disse forklarende noter detaljeret rede for afvigelser fra kravene, herunder om muligt effekten på dataene.

Artikel 18

Statistik over investeringsforeningers aktiver og passiver

(a)   Generelt

De nationale centralbanker indberetter statistisk information om investeringsforeningers aktiver og passiver i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 14, for hver enkelt af følgende delsektorer: aktiebaserede foreninger, obligationsbaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom, hedgefonde og andre investeringsforeninger, dvs. opdelt efter investeringsform, som hver især opdeles i »open-end«- og »closed-end«- foreninger, dvs. efter investeringsforeningens type. I forbindelse med opdelingen af investeringsforeninger efter investeringsform klassificeres investeringsinstitutforeninger (»funds of funds«) i den kategori af investeringsforeninger, som de primært investerer i.

Disse krav gælder for beholdninger ultimo måneden og ultimo kvartalet samt for månedlige og kvartalsvise strømreguleringer (14).

(b)   Strømreguleringer

De nationale centralbanker indberetter separate data til ECB om revalueringsreguleringer, som skyldes pris- og valutaændringer og reguleringer for omklassifikationer, som angivet i bilag III, del 14, og i henhold til bilag V i denne retningslinje.

Finansielle transaktioner, og hermed reguleringer, udledes så vidt muligt i overensstemmelse med ENS 95, den såkaldte ENS 95-metode. De nationale centralbanker kan afvige fra ENS 95 på grund af afvigende national praksis i henhold til forordning ECB/2007/8. I de tilfælde hvor der foreligger beholdningsinformationer værdipapir for værdipapir, kan revalueringsreguleringer udledes i henhold til en fælles Eurosystem-metode, dvs. metoden til udledning af strømme, der er omhandlet i denne retningslinjes bilag V.

(c)   Ihændehaveraktier

Hvis de data om ihændehaveraktier, som indberettes af investeringsforeninger, MFI'er og/eller andre finansielle institutioner, som ikke er investeringsforeninger, i henhold til bilag I til forordning ECB/2007/8, er ukomplette eller endnu ikke foreligger, indberetter de nationale centralbanker data om ihændehaveraktier baseret på et bedste skøn i overensstemmelse med den geografiske opdeling og sektoropdelingen i denne retningslinjes bilag III, del 14, tabel 1.

(d)   Memorandumposter

For så vidt dataene er tilgængelige, herunder data, der bygger på et bedste skøn, indberetter de nationale centralbanker på månedsbasis yderligere statistisk information i henhold til denne retningslinjes bilag III, del 14, tabel 3.

De nationale centralbanker indberetter investeringsforeningers månedlige beholdninger, revalueringsreguleringer og omklassifikationsreguleringer til ECB senest ved forretningstids ophør den 28. arbejdsdag efter udgangen af den måned, som dataene vedrører. Den same tidsfrist gælder for indberetning af memorandumposter.

De nationale centralbanker indberetter investeringsforeningers kvartalsvise beholdninger, revalueringsreguleringer og omklassifikationsreguleringer til ECB senest ved forretningstids ophør den 28. arbejdsdag efter udgangen af den måned, som dataene vedrører.

Der gælder følgende almindelige regler for revisioner af måneds- og kvartalsdata:

| (a) | Revisionerne foretages, så der er overensstemmelse mellem måneds- og kvartalsdata, |
| --- | --- |

(a)

Revisionerne foretages, så der er overensstemmelse mellem måneds- og kvartalsdata,

| (b) | I de regelmæssige produktionsperioder, dvs. fra den 28. arbejdsdag efter udgangen af referencemåneden/referencekvartalet til den dag, dataene sendes tilbage til de nationale centralbanker, kan de nationale centralbanker revidere dataene vedrørende det foregående referencekvartal, de to måneder forud for dette samt månederne efter det foregående referencekvartal, |
| --- | --- |

(b)

I de regelmæssige produktionsperioder, dvs. fra den 28. arbejdsdag efter udgangen af referencemåneden/referencekvartalet til den dag, dataene sendes tilbage til de nationale centralbanker, kan de nationale centralbanker revidere dataene vedrørende det foregående referencekvartal, de to måneder forud for dette samt månederne efter det foregående referencekvartal,

| (c) | Uden for de regelmæssige produktionsperioder kan de nationale centralbanker også revidere data vedrørende referenceperioder før de to måneder forud for det foregående referencekvartal, blandt andet i tilfælde af fejl, omklassifikationer eller forbedrede rapporteringsmetoder. |
| --- | --- |

(c)

Uden for de regelmæssige produktionsperioder kan de nationale centralbanker også revidere data vedrørende referenceperioder før de to måneder forud for det foregående referencekvartal, blandt andet i tilfælde af fejl, omklassifikationer eller forbedrede rapporteringsmetoder.

For at sikre kvaliteten af euroområdets statistik over investeringsforeninger foretager de nationale centralbanker i de tilfælde, hvor de undtager de mindste investeringsforeninger i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning ECB/2007/8, en opregning til 100 pct. dækning for disse investeringsforeninger ved beregningen af de månedlige og kvartalsvise investeringsforeningsaktiver og -passiver, der indberettes til ECB, både for beholdninger og revalueringsreguleringer.

De nationale centralbanker kan selv vælge, hvilken procedure de vil anvende til opregningen til dækning på 100 pct., når blot følgende mindstestandarder er opfyldt:

| (a) | Ved manglende data for bestemte opdelinger estimeres disse ved at anvende forholdstal, der er beregnet på grundlag af den tilsvarende investeringsforeningsdelsektor. Hvis en open-end obligationsbaseret investeringsforening fx hører under »hale«-kategorien, og der kun indsamles data om udstedte IF-aktier/andele, udledes de manglende opdelinger på grundlag af den open-end obligationsbaserede foreningskategoris struktur. |
| --- | --- |

(a)

Ved manglende data for bestemte opdelinger estimeres disse ved at anvende forholdstal, der er beregnet på grundlag af den tilsvarende investeringsforeningsdelsektor. Hvis en open-end obligationsbaseret investeringsforening fx hører under »hale«-kategorien, og der kun indsamles data om udstedte IF-aktier/andele, udledes de manglende opdelinger på grundlag af den open-end obligationsbaserede foreningskategoris struktur.

| (b) | Ingen investeringsforenings-delsektor (fx open-end foreninger baseret på fast ejendom, closed-end foreninger baseret på fast ejendom osv.) udelukkes fuldstændig. |
| --- | --- |

(b)

Ingen investeringsforenings-delsektor (fx open-end foreninger baseret på fast ejendom, closed-end foreninger baseret på fast ejendom osv.) udelukkes fuldstændig.

I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning ECB/2007/8 kan der gives undtagelser til investeringsforeninger, som på grund af nationale regnskabsregler vurderer deres aktiver med lavere hyppighed end kvartalsvis. Uanset disse undtagelser skal de månedlige og kvartalsvise data for investeringsforeninger, som de nationale centralbanker indberetter til ECB, altid omfatte data vedrørende disse investeringsforeninger.

I de tilfælde hvor der anvendes den kombinerede metode, som er defineret i bilag I til forordning ECB/2007/8, udleder de nationale centralbanker de aggregerede kvartalsvise aktiver og passiver i investeringsforenings-delsektorerne i overensstemmelse med denne retningslinjes bilag III, del 14, tabel 1, på følgende måde:

| (a) | for værdipapirer med offentligt tilgængelige identifikationskoder sammenholder de nationale centralbanker den tilvejebragte information værdipapir for værdipapir med den information, der er udledt af CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser. Den sammenholdte værdipapir for værdipapir-information anvendes til at beregne værdien af aktiver og passiver i euro og udlede de nødvendige opdelinger for hvert enkelt værdipapir i investeringsforeningen. Hvis værdipapirets identifikationskode ikke findes i CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser, eller den information, som er nødvendig for opstillingen af aktiver og passiver ifølge denne retningslinjes bilag III, del 14, tabel 1, ikke er tilgængelig i CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser, estimerer de nationale centralbanker de manglende data. De nationale centralbanker kan også indsamle værdipapir for værdipapir-information om værdipapirer uden offentligt tilgængelige identifikationskoder ved at anvende deres egne interne identifikationskoder for værdipapirerne; |
| --- | --- |

(a)

for værdipapirer med offentligt tilgængelige identifikationskoder sammenholder de nationale centralbanker den tilvejebragte information værdipapir for værdipapir med den information, der er udledt af CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser. Den sammenholdte værdipapir for værdipapir-information anvendes til at beregne værdien af aktiver og passiver i euro og udlede de nødvendige opdelinger for hvert enkelt værdipapir i investeringsforeningen. Hvis værdipapirets identifikationskode ikke findes i CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser, eller den information, som er nødvendig for opstillingen af aktiver og passiver ifølge denne retningslinjes bilag III, del 14, tabel 1, ikke er tilgængelig i CSDB eller kompatible nationale værdipapirdatabaser, estimerer de nationale centralbanker de manglende data. De nationale centralbanker kan også indsamle værdipapir for værdipapir-information om værdipapirer uden offentligt tilgængelige identifikationskoder ved at anvende deres egne interne identifikationskoder for værdipapirerne;

| (b) | De nationale centralbanker aggregerer de data om værdipapirer, der er udledt i henhold til litra a), og tilføjer dem til den information, som indberettes for værdipapirer uden offentligt tilgængelige identifikationskoder med henblik på udarbejdelsen af aggregater for: (i) værdipapirer undtagen aktier opdelt efter løbetid, valuta og modpart og (ii) værdipapirer og andre kapitalandele opdelt efter instrument og modpart og (iii) udstedte IF-aktier/-andele i alt; |
| --- | --- |

(b)

De nationale centralbanker aggregerer de data om værdipapirer, der er udledt i henhold til litra a), og tilføjer dem til den information, som indberettes for værdipapirer uden offentligt tilgængelige identifikationskoder med henblik på udarbejdelsen af aggregater for: (i) værdipapirer undtagen aktier opdelt efter løbetid, valuta og modpart og (ii) værdipapirer og andre kapitalandele opdelt efter instrument og modpart og (iii) udstedte IF-aktier/-andele i alt;

| (c) | De nationale centralbanker udleder de krævede statistiske informationer om investeringsforeningers aktiver og passiver ved at sammenlægge de data om værdipapirer, der er udledt i henhold til litra b), og aktiver og passiver undtagen værdipapirer, der er indsamlet fra residente, selvstændige investeringsforeninger; |
| --- | --- |

(c)

De nationale centralbanker udleder de krævede statistiske informationer om investeringsforeningers aktiver og passiver ved at sammenlægge de data om værdipapirer, der er udledt i henhold til litra b), og aktiver og passiver undtagen værdipapirer, der er indsamlet fra residente, selvstændige investeringsforeninger;

| (d) | De nationale centralbanker aggregerer aktiver og passiver i alle investeringsforeninger, der har hjemsted i en medlemsstat og tilhører den samme delsektor. |
| --- | --- |

(d)

De nationale centralbanker aggregerer aktiver og passiver i alle investeringsforeninger, der har hjemsted i en medlemsstat og tilhører den samme delsektor.

Ovenstående finder også anvendelse, når de nationale centralbanker indsamler data om investeringsforeningers aktiver og passiver på månedsbasis i henhold til artikel 6, stk. 3, i forordning ECB/2007/8.

I henhold til artikel 6, stk. 1, litra b), i forordning ECB/2007/8 indsamler de nationale centralbanker udstedte IF-aktier/-andele på månedsbasis. For referencemåneder, som ikke er den sidste måned i kvartalet, estimerer de nationale centralbanker de månedlige data om investeringsforeningers aktiver og passiver bortset fra udstedte aktier/andele i investeringsforeninger baseret på de indsamlede måneds- og kvartalsdata, medmindre der indsamles månedsdata som omhandlet i artikel 6, stk. 3, i forordning ECB/2007/8.

Hvor det er muligt, foretager de nationale centralbanker estimater for hver enkelt investeringsforening. Alternativt kan en national centralbank foretage estimater for de enkelte delsektorer af investeringsforeninger eller anmode ECB om at foretage estimaterne. I det sidstnævnte tilfælde kan ECB udbede sig yderligere oplysninger som fx fond for fond- eller værdipapir for værdipapir-data.

Værdiansættelses- og/eller regnskabsreglerne i forordning ECB/2007/8 finder også anvendelse, når de nationale centralbanker indberetter data om investeringsforeninger til ECB. Følgende regler gælder dog for poster, hvor der skal angives påløbne renter:

| (a) | »værdipapirer undtagen aktier« omfatter påløbne renter, |
| --- | --- |

(a)

»værdipapirer undtagen aktier« omfatter påløbne renter,

| (b) | »indskud og lånetilgodehavender« og »indskud og modtagne lån« omfatter ikke påløbne renter, der opføres under resterende aktiver/passiver. |
| --- | --- |

(b)

»indskud og lånetilgodehavender« og »indskud og modtagne lån« omfatter ikke påløbne renter, der opføres under resterende aktiver/passiver.

De nationale centralbanker fremsender forklarende noter, hvor der gøres rede for årsagerne til betydningsfulde revisioner. Desuden fremsender de nationale centralbanker forklarende noter til ECB vedrørende omklassifikationsreguleringer. De nationale centralbanker fremsender også forklarende noter om de i denne retningslinjes artikel 18, stk. 3, litra c), omhandlede revisioner.

I henhold til artikel 5, stk. 3, i forordning ECB/2007/8 kan de nationale centralbanker give investeringsforeninger mulighed for at indberette deres aktiver og passiver som en gruppe, såfremt dette fører til lignende resultater som fond for fond-indberetning. Investeringsforeninger, der indberetter som en gruppe, skal tilhøre den samme delsektor, fx closed-end foreninger baseret på fast ejendom eller open-end foreninger baseret på fast ejendom.

De nationale centralbanker skal hvert år forelægge følgende for ECB: (i) indikatorer, der indeholder en analyse af dækningen og kvaliteten af de relevante værdipapirer i CSDB ifølge CSDB's Manual of Procedures, eller (ii) de relevante informationer med henblik på udledning af indikatorer for dækning og kvalitet.

Nationale centralbanker, der anvender nationale værdipapirdatabaser, forelægger en gang om året ECB aggregerede resultater, der dækker et kvartal og mindst to statistisk signifikante delsektorer af investeringsforeninger. Disse aggregerede resultater må ikke afvige med mere end 5 pct. fra de resultater, som havde været opnået ved brug af CSDB. Dette vedrører informationer, som ikke indberettes af investeringsforeninger.

Ovenstående informationer fremsendes til ECB hvert år ultimo februar, idet det foregående års data fra ultimo december anvendes som reference.

Artikel 19

MFI-liste til statistiske formål

De i artikel 3 i forordning ECB/2001/13 omhandlede variabler, som indsamles til oprettelsen og ajourføringen af listen over MFI'er til statistiske formål, er nærmere angivet i denne retningslinjes bilag VI, del 1.

De nationale centralbanker indberetter opdateringer af de variabler, der er angivet i denne retningslinjes bilag VI, del 1, hvis der enten er ændringer i MFI-sektoren eller attributændringer vedrørende eksisterende MFI'er. Ændringer i MFI-sektoren opstår, når en institution tiltræder MFI-sektoren (dvs. ved oprettelse af en MFI som resultat af en fusion, oprettelse af nye juridiske enheder som følge af spaltning af en eksisterende MFI, oprettelse af en ny MFI eller ændring i en tidligere ikke-MFI's status, så den bliver en MFI), eller når en MFI forlader MFI-sektoren (dvs. hvis en MFI indgår i en fusion, en MFI opkøbes af en anden institution, en MFI opdeles i separate juridiske enheder, en ændring i en MFI's status, så den bliver en ikke-MFI, eller likvidation af en MFI).

Ved indberetning af en ny institution eller en institution, som skal ændres, skal de nationale centralbanker udfylde alle obligatoriske variabler. Ved indberetning af en institution, der forlader MFI-sektoren, og som ikke indgår i en fusion, skal de nationale centralbanker som minimum indberette følgende informationer: informationstype, dvs. sletning fra listen, og MFI'ens identifikationskode, dvs. variablen »mfi_id«.

De nationale centralbanker bør ikke tildele nye MFI'er slettede MFI'ers identifikationskoder. Hvis dette er uundgåeligt, fremsender de nationale centralbanker en skriftlig forklaring til ECB samtidig hermed (ved brug af »object_request«-typen »mfi_req_realloc«).

De nationale centralbanker kan anvende nationalt tegnsæt ved indberetning af opdateringer, forudsat de anvender det latinske alfabet. De nationale centralbanker skal anvende Unicode for at kunne vise alle specialtegnsæt korrekt, når de modtager informationer fra ECB via Register of Institutions and Assets Database (RIAD) Data Exchange System.

Inden opdateringerne overføres til ECB, udfører de nationale centralbanker valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VI, del 2, afsnit 1-10.

Hvor dette er muligt, indberetter de nationale centralbanker opdateringer af de variabler, der er angivet i denne retningslinjes bilag VI, del 1, til ECB, så snart der opstår ændringer i MFI-sektoren eller i eksisterende MFI'ers attributter.

Hvis dette ikke er muligt, fremsender de nationale centralbanker en skriftlig redegørelse for forsinkelsen, fra begivenheden indtrådte til dens indberetning til ECB.

De nationale centralbanker overfører opdateringer i XML-format via RIAD Data Exchange System i overensstemmelse med dokumentet »Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System«. Ved svigt i RIAD Data Exchange System overføres opdateringer i XML-format via Cebamail-konto N13. Såfremt Cebamail-systemet ikke er funktionsdygtigt til overførsel af filer med MFI-opdateringer eller –korrektioner, overfører de nationale centralbanker disse filer ved hjælp af e-mail og ved brug af XML-format. Der anvendes adressen birs@ecb.int.

Såfremt der anvendes manuelle input-procedurer, skal de nationale centralbanker have fastlagt et tilstrækkeligt antal kontrolprocedurer for at minimere driftsfejl og sikre, at de MFI-opdateringer, som indberettes via RIAD Data Exchange System, er nøjagtige og ensartede.

Straks efter modtagelse af opdateringerne udfører ECB valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VI, del 2, afsnit 1-11.

ECB sender straks følgende tilbage til de nationale centralbanker: (i) en bekræftelse på modtagelse, der indeholder en opsummering af de MFI-opdateringer, der er blevet behandlet og på korrekt vis er indført i MFI-datasættet, og/eller ii) en fejlmeddelelse med udførlige oplysninger om de MFI-opdateringer og de valideringskontrolprocedurer, som er mislykkedes. I overensstemmelse med denne retningslinjes bilag VI, del 2, afsnit 1-11 indfører ECB, helt eller delvist, ufuldstændige, ukorrekte og manglende opdateringsoplysninger eller afviser dem.

Straks efter modtagelsen af en fejlmeddelelse træffer de nationale centralbanker foranstaltninger til overførsel af korrigerede informationer. Hvis korrekte informationer afhænger af opdateringer, som er sendt af andre nationale centralbanker i løbet af den seneste måned og således ikke er tilgængelige på ECB's websted, kontakter de nationale centralbanker ECB via Cebamail-konto N13 med detaljeret angivelse af de ønskede oplysninger.

Hver ECB-arbejdsdag kl. 17.00 mellemeuropæisk tid (MET) tager ECB en kopi af alle ændringer, som er indført i listen over MFI'er, og sender den til alle nationale centralbanker. Kopien skal indeholde fuldstændige oplysninger om hver enkelt af følgende ændringer, som indberettes af nationale centralbanker: (i) nye MFI'er; (ii) opdaterede MFI'er; (iii) slettede MFI'er; (iv) gentildeling af MFI-identifikationskoder; (v) ændring af MFI-identifikationskoder og (vi) ændring af MFI-identifikationskoder, som omfatter gentildeling.

Hver ECB-arbejdsdag kl. 17.00 MET tager ECB en kopi af MFI-datasættet og offentliggør det på ECB's websted. Alle MFI-registreringer skal fremgå, uanset om de stemmer overens med MPEC-registreringer (Monetary Policy Eligible Counterparties) eller ikke.

På den sidste ECB-arbejdsdag i hver kalendermåned tager ECB en kopi af MFI-datasættet sammen med en variabel fra MPEC-datasættet, variablen »reserve«, hvoraf det fremgår, om kreditinstitutter, der er residenter i euroområdet, er underlagt reservekrav eller ikke pr. kl. 17.00 MET. Inkonsistente MFI-MPEC-registreringer, dvs. hvis et kreditinstitut i euroområdet er opført i MFI-datasættet, men ikke i MPEC-datasættet eller omvendt, skal ikke medtages i kopien. Dagen efter kopien er taget, offentliggør ECB en liste over MFI'er og institutioner, der er underlagt reservekrav. Hvis kopien er taget fredag kl. 17.00 MET, skal ECB offentliggøre den opdaterede information lørdag kl. 12.00 MET.

På samme tidspunkt som ECB offentliggør listen over MFI'er og institutioner, der er underlagt reservekrav, på sit websted, skal listen sendes til de nationale centralbanker via RIAD Data Exchange System.

Artikel 20

Liste over investeringsforeninger til statistiske formål

De i artikel 4 i forordning ECB/2007/8 omhandlede variabler, som indsamles til oprettelsen og ajourføringen af listen over IF'er til statistiske formål, er nærmere angivet i denne retningslinjes bilag VII.

De nationale centralbanker indberetter opdateringer af de variabler, der er angivet i denne retningslinjes bilag VII, del 1, hvis der enten er ændringer i IF-sektoren eller attributændringer vedrørende eksisterende IF'er. Ændringer i IF-sektoren opstår, når en institution tiltræder IF-sektoren, eller en eksisterende IF forlader IF-sektoren.

De nationale centralbanker udleder opdateringer ved at sammenligne deres nationale liste over IF'er ved afslutningen af to på hinanden følgende ultimo kvartaler. De tager således ikke hensyn til ændringer inden for kvartalet.

Ved indberetning af en ny institution eller en institution, som skal ændres, skal de nationale centralbanker udfylde alle obligatoriske variabler.

Ved indberetning af en institution, der forlader IF-sektoren, skal de nationale centralbanker som minimum indberette følgende informationer: informationstype, dvs. sletning fra listen, og IF'ens identifikationskode, dvs. variablen »if_id«.

En gang om året, vedrørende referencedatoen 31. december, fremsender de nationale centralbanker en XML-fil specifikt med henblik på indberetning af nettoaktivværdien (nav) for hver IF. Nav skal således indberettes separat, og ikke sammen med ændringer i andre IF-attributter. Følgende informationer tilvejebringes for alle IF'er: Informationstype, dvs. if_req_nav, IF'ens særlige identifikationskode, nav-beløbet og gældende nav-dato.

For en given referencedato indberettes informationer om nye IF'er eller ændringer i eksisterende IF'ers identifikationskoder først til ECB, inden der indberettes nav-information.

Hvor dette er muligt, skal de nationale centralbanker ikke tildele nye IF'er slettede IF'ers identifikationskoder. Såfremt dette er uundgåeligt, fremsender de nationale centralbanker en skriftlig forklaring til ECB via Cebamail-konto N13 samtidig med IF-registreringen (ved brug af object_request-typen »if_req_realloc«).

De nationale centralbanker kan anvende nationalt tegnsæt ved indberetning af opdateringer, forudsat de anvender det latinske alfabet. De nationale centralbanker skal anvende Unicode for at kunne vise alle specialtegnsæt korrekt, når de modtager informationer fra ECB via RIAD Data Exchange System.

Inden opdateringerne overføres til ECB, udfører de nationale centralbanker valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VII, del 3.

De nationale centralbanker indberetter som minimum hvert kvartal opdateringer af variablerne i denne retningslinjes bilag VII, del 1, til ECB inden for en frist på to måneder efter referencedatoen. Nav-variablen skal dog opdateres årligt for alle investeringsforeninger med en forsinkelse på højst to måneder efter referencedatoen ultimo december.

De nationale centralbanker overfører opdateringer i filformatet XML via overførselskanalen ESCB-Net efter vejledningen i dokumentet »Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System«. ECB bearbejder hereafter dataene via RIAD Data Exchange System. Ved svigt i ESCB-Net og/eller RIAD Data Exchange System overføres opdateringer i XML-format via Cebamail-konto N13. Såfremt Cebamail-systemet ikke er funktionsdygtigt til overførsel af IF-opdateringer eller –korrektioner, overfører de nationale centralbanker disse filer ved e-mail og ved brug af XML-format. Der anvendes adressen birs@ecb.int.

Såfremt der anvendes manuelle input-procedurer, skal de nationale centralbanker have fastlagt et tilstrækkeligt antal kontrolprocedurer for at minimere driftsfejl og sikre, at de IF-opdateringer, som indberettes via RIAD Data Exchange System, er nøjagtige og ensartede.

Straks efter modtagelse af opdateringerne udfører ECB valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VII, del 3.

ECB sender straks følgende tilbage til de nationale centralbanker: (i) en bekræftelse på modtagelse, der indeholder en opsummering af de IF-opdateringer, der er blevet behandlet og på korrekt vis er indført i IF-datasættet, og/eller ii) en fejlmeddelelse med udførlige oplysninger om de IF-opdateringer og de valideringskontrolprocedurer, som er mislykkedes. I overensstemmelse med denne retningslinjes bilag VII, del 3, indfører ECB ufuldstændige, ukorrekte og manglende opdateringsoplysninger, helt eller delvist, eller afviser dem.

Straks efter modtagelsen af en fejlmeddelelse træffer de nationale centralbanker foranstaltninger til overførsel af korrigerede informationer. Hvis øjeblikkelige foranstaltninger ikke er mulige, har de højst fire arbejdsdage, dvs. frem til kl. 17.59 MET den fjerde arbejdsdag efter den fastsatte frist for indberetningen, til at indberette korrigerede informationer.

Kl. 18.00 MET den fjerde arbejdsdag efter den fastsatte dato for indberetning af opdateringer tager ECB en kopi af IF-datasættet, idet værdier markeret som fortrolige og nav-variablen udelukkes. Den opdaterede information offentliggøres den følgende dag kl. 12.00 MET. Hvis kopien er taget fredag kl. 18.00 MET, skal ECB offentliggøre den opdaterede information lørdag kl. 12.00 MET.

ECB offentliggør ikke værdier, der er markeret fortrolige.

ECB offentliggør ikke »nav« for hver investeringsforening. I stedet indfører ECB, på grundlag af »nav«, klasser, som opstilles efter størrelse, og indsætter den enkelte investeringsforening i den korrekte klasse.

På samme tidspunkt som ECB offentliggør listen over IF'er på sit websted, skal listen sendes til de nationale centralbanker via RIAD Data Exchange System.

Artikel 21

Verifikation

Med forbehold af ECB's ret til verifikation i henhold til forordning (EF) nr. 2533/98 og forordning ECB/2001/13 foretager de nationale centralbanker overvågning og sikring af kvaliteten og pålideligheden af den statistiske information, der forelægges ECB.

Artikel 22

Overførselsstandarder

De nationale centralbanker anvender »ESCB-Net«, som stilles til rådighed af ESCB, til den elektroniske overførsel af den statistiske information, som kræves af ECB. Det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet med henblik på denne elektroniske udveksling af statistisk information, er det standardformat, der er vedtaget af Den Statistiske Komité. Dette krav er ikke til hinder for, at der, som nødløsning og efter aftale med ECB, kan anvendes andre midler til overførsel af statistisk information.

Artikel 23

Forenklet ændringsprocedure

Under hensyntagen til Den Statistiske Komités synspunkter kan ECB's Direktion foretage tekniske ændringer af denne retningslinjes bilag, hvis de hverken ændrer ved det underliggende principgrundlag eller påvirker rapporteringsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemsstaterne.

Artikel 24

Offentliggørelse

De nationale centralbanker må først offentliggøre de nationale bidrag til de månedlige monetære aggregater for euroområdet, efter at ECB har offentliggjort disse aggregater. Såfremt de nationale centralbanker offentliggør disse data, skal de svare til de data, der bidrog til de senest offentliggjorte aggregater for euroområdet. Såfremt de nationale centralbanker gengiver de aggregater for euroområdet, der er offentliggjort af ECB, skal der være tale om en tro gengivelse.

Artikel 25

Ophævelse

Retningslinje ECB/2003/2 ophæves hermed.

Artikel 26

Ikrafttrædelse

Denne retningslinje træder i kraft på den tredje dag efter datoen for forordning ECB/2007/8's ikrafttrædelse.

Artikel 27

Adressater

Denne retningslinje finder anvendelse for alle centralbanker i Eurosystemet.

Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 1. august 2007

For ECB's Styrelsesråd

Formand for ECB

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  EFT L 333 af 17.12.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning ECB/2006/20 (EUT L 2 af 5.1.2007, s. 3).

1

(2)  EUT L 250 af 2.10.2003, s. 10.

2

(3)  EFT L 10 af 12.1.2002, s. 24. Ændret ved forordning ECB/2004/21 (EUT L 371 af 18.12.2004, s. 42).

3

(4)  EUT L 211 af 11.8.2007, s. 8.

4

(5)  EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8.

5

(6)  EFT L 372 af 31.12.1986, s. 1. Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/46/EF (EUT L 224 af 16.8.2006, s. 1).

6

(7)  EUT L 58 af 3.3.2003, s. 1.

7

(8)  EFT L 310 af 30.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1267/2003 (EUT L 180 af 18.7.2003, s. 1).

8

(9)  I princippet udarbejdes balancen pr. sidste kalenderdag i måneden/kvartalet uagtet lokale banklukkedage. I mange tilfælde, hvor dette ikke er muligt, udarbejdes balancen ved den sidste arbejdsdags afslutning i overensstemmelse med nationale markeds- eller regnskabsregler.

9

(10)  Dvs. transaktioner.

10

(11)  Dvs. tilføjelse eller udelukkelse af MFI'er, hvis virksomheden flyttes ind i eller ud af MFI-sektoren.

11

(12)  Dvs. fusioner og overtagelser.

12

(13)  Det Europæiske Monetære Institut, Money and Banking Statistics Compilation Guide — Guidance provided to NCBs for the compilation of money and
  banking statistics for submission to the ECB, findes på www.ecb.int.

13

Money and Banking Statistics Compilation Guide — Guidance provided to NCBs for the compilation of money and

banking statistics for submission to the ECB

(14)  I princippet opstilles aktiver og passiver pr. sidste kalenderdag i måneden eller kvartalet uden hensyn til lokale banklukkedage. I mange tilfælde vil dette imidlertid ikke være muligt, og aktiver og passiver vil blive opstillet ved den sidste arbejdsdags afslutning i overensstemmelse med nationale markeds- eller regnskabsregler.

14

---

BILAG I

FORBINDELSESTABELLER

Forbindelsestabellerne viser i detaljer forbindelsen mellem posterne på regnskabsbalancen og de poster, der skal indberettes til statistiske formål.

Venstre side af forbindelsestabellerne angiver for hvert enkelt felt i tabel 1, 2, 3 og 4 i bilag I til forordning ECB/2001/13 postens nummer, betegnelse og opdelingen. I højre side af forbindelsestabellerne angives for hver enkelt regnskabspost postens nummer, betegnelse og den krævede opdeling. Visse balanceposter i forordning ECB/2001/13 er ikke relevante for ECB's/NCB'ernes balancer (angivet med »–«).

PENGE OG BANKSTATISTIK

Bilag I

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster |
| --- |
| PASSIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 1 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor | Delsektor | Løbetid | Hjemsted | Type | Valuta | Sektor | Delsektor | Løbetid |
| 8 | Seddel- og møntomløb | | | | | | 1 | Seddelomløb | | | | | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Indenlandsk | MFI'er | | | | 2,1 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån | Alle valutaer | MFI'er | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | | | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån | Alle valutaer | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Andre deltagende medlems-stater | MFI'er | | | | 2,1 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån | Alle valutaer | MFI'er | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | | | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån | Alle valutaer | Ikke-MFI'er | Statslig forvaltning og service | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden | | | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | | | | |
| | | | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | | | | |
| | | | | | | | 8,2 | Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden | Indlån | Alle valutaer | | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden | | | | Efter løbetid (2 kategori-er) | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | | | | Efter løbetid (2 kategori-er) |
| | | | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | | | | Efter løbetid (2 kategori-er) |
| | | | | | | | 8,2 | Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | | Efter løbetid (2 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden | Indlån | Alle valutaer | | | Efter løbetid (2 kategori-er) |
| 9e | Indlån (euro) | Indenlandsk | MFI'er | | | | 2,1 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance) | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet | Indenlandsk | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån | Euro | | | |
| 9e | Indlån (euro) | Andre deltagende medlems-stater | MFI'er | | | | 2,1 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,2 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,3 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,4 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 2,5 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 3 | Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,1 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,2 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 10,4 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån | Euro | MFI'er | | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Husholdninger | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.1e | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Tidsindskud | | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | | | | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2e | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Euro | Ikke-MFI'er | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.4e | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Euro | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Euro | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensions-kasser | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.1x | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.2x | Tidsindskud | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Husholdninger | Efter løbetid (3 kategori-er) |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Efter løbetid (2 kategori-er) | — | — | | | | | | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Andre finansielle formidlere | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | Ikke-MFI'er | Andre finansielle formidlere | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | Ikke-MFI'er | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Ikke-finansielle selskaber | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Ikke-finansielle selskaber | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | | | Husholdninger | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Husholdninger | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Anden offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Anden offentlig forvaltning og service | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 9.4x | Genkøbsforret-ninger | Andre deltagende medlems-stater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | | | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforret-ninger | Fremmed valuta | Ikke-MFI'er | Andre residenter | |
| 10 | Andele i pengemarkeds-foreninger | | | | | | — | — | | | | | | |
| 11e | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Op til 1 år | 4 | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | Op til 1 år |
| 11e | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Over 1 og op til 2 år | — | — | | | | | | |
| 11e | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Over 2 år | — | — | | | | | | |
| 11x | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Op til 1 år | — | — | | | | | | |
| 11x | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Over 1 og op til 2 år | — | — | | | | | | |
| 11x | Udstedte gældsinstrumenter | | | | | Over 2 år | — | — | | | | | | |
| 12 | Kapital og reserver | | | | | | (11) | (Andre aktiver) | | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Kapital og reserver | | | | |
| | | | | | | | 13 | Hensættelser | | Kapital og reserver | | | | |
| | | | | | | | 14 | Revalueringskonti | | | | | | |
| | | | | | | | 15 | Kapital og reserver | | | | | | |
| 13 | Resterende passiver | | | | | | 10,3 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser (netto) i forbindelse med fordelingen af eurosedler i Eurosystemet | | Resterende passiver | | | | |
| | | | | | | | 11 | Poster under afvikling | | Resterende passiver | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Resterende passiver | | | | |
| | | | | | | | 13 | Hensættelser | | Resterende passiver | | | | |
| CB3 | Modregning af særlige trækningsrettig-heder (1) | | | | | | 9 | Modregning af tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF | | | | | | |
| Indenlandske intra-Eurosystem-forpligtelser vedrører kun ECB eller Deutsche Bundesbank |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster

PASSIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 1

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

Delsektor

Løbetid

Hjemsted

Type

Valuta

Sektor

Delsektor

Løbetid

8

Seddel- og møntomløb

1

Seddelomløb

9

Indlån (alle valutaer)

Indenlandsk

MFI'er

2,1

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen)

Indenlandsk

2,2

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten

Indenlandsk

2,3

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud

Indenlandsk

2,4

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Indenlandsk

2,5

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger

Indenlandsk

3

Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

Indenlandsk

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

10,1

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance)

Indenlandsk

10,2

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance)

Indenlandsk

10,4

Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet

Indenlandsk

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån

Alle valutaer

MFI'er

9

Indlån (alle valutaer)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån

Alle valutaer

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

9

Indlån (alle valutaer)

Andre deltagende medlems-stater

MFI'er

2,1

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen)

Andre deltagende medlemsstater

2,2

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten

Andre deltagende medlemsstater

2,3

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater

2,4

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

2,5

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger

Andre deltagende medlemsstater

3

Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

10,1

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance)

Andre deltagende medlemsstater

10,2

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance)

Andre deltagende medlemsstater

10,4

Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet

Andre deltagende medlemsstater

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån

Alle valutaer

MFI'er

9

Indlån (alle valutaer)

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån

Alle valutaer

Ikke-MFI'er

Statslig forvaltning og service

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

8,2

Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

12

Andre forpligtelser

Resten af verden

Indlån

Alle valutaer

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden

Efter løbetid (2 kategori-er)

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Efter løbetid (2 kategori-er)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Efter løbetid (2 kategori-er)

8,2

Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Efter løbetid (2 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Resten af verden

Indlån

Alle valutaer

Efter løbetid (2 kategori-er)

9e

Indlån (euro)

Indenlandsk

MFI'er

2,1

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen)

Indenlandsk

2,2

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten

Indenlandsk

2,3

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud

Indenlandsk

2,4

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Indenlandsk

2,5

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger

Indenlandsk

3

Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

Indenlandsk

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

10,1

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance)

Indenlandsk

10,2

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance)

Indenlandsk

10,4

Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet

Indenlandsk

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån

Euro

9e

Indlån (euro)

Andre deltagende medlems-stater

MFI'er

2,1

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen)

Andre deltagende medlemsstater

2,2

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten

Andre deltagende medlemsstater

2,3

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater

2,4

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

2,5

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger

Andre deltagende medlemsstater

3

Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

10,1

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver (kun ECB's balance)

Andre deltagende medlemsstater

10,2

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance)

Andre deltagende medlemsstater

10,4

Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet

Andre deltagende medlemsstater

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån

Euro

MFI'er

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

9.1e

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Husholdninger

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.1e

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Tidsindskud

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2e

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Euro

Ikke-MFI'er

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3e

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.4e

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Euro

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Euro

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.1x

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensions-kasser

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.1x

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.2x

Tidsindskud

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Husholdninger

Efter løbetid (3 kategori-er)

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.3x

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Efter løbetid (2 kategori-er)

—

—

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Andre finansielle formidlere

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Ikke-MFI'er

Andre finansielle formidlere

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Ikke-MFI'er

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Ikke-finansielle selskaber

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Ikke-finansielle selskaber

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Husholdninger

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Husholdninger

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Anden offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Anden offentlig forvaltning og service

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

9.4x

Genkøbsforret-ninger

Andre deltagende medlems-stater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforret-ninger

Fremmed valuta

Ikke-MFI'er

Andre residenter

10

Andele i pengemarkeds-foreninger

—

—

11e

Udstedte gældsinstrumenter

Op til 1 år

4

Udstedte gældsinstrumenter

Op til 1 år

11e

Udstedte gældsinstrumenter

Over 1 og op til 2 år

—

—

11e

Udstedte gældsinstrumenter

Over 2 år

—

—

11x

Udstedte gældsinstrumenter

Op til 1 år

—

—

11x

Udstedte gældsinstrumenter

Over 1 og op til 2 år

—

—

11x

Udstedte gældsinstrumenter

Over 2 år

—

—

12

Kapital og reserver

(11)

(Andre aktiver)

12

Andre forpligtelser

Kapital og reserver

13

Hensættelser

Kapital og reserver

14

Revalueringskonti

15

Kapital og reserver

13

Resterende passiver

10,3

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser (netto) i forbindelse med fordelingen af eurosedler i Eurosystemet

Resterende passiver

11

Poster under afvikling

Resterende passiver

12

Andre forpligtelser

Resterende passiver

13

Hensættelser

Resterende passiver

CB3

Modregning af særlige trækningsrettig-heder (1)

9

Modregning af tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF

Indenlandske intra-Eurosystem-forpligtelser vedrører kun ECB eller Deutsche Bundesbank

PENGE OG BANKSTATISTIK

Bilag I

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster. |
| --- |
| AKTIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 1 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor | Delsektor | Formål | Løbetid | Beskrivelse | Type | Sektor | Delsektor | Formål | Løbetid/valuta |
| 1 | Kassebeholdning (alle valutaer) | | | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Kassebe-holdning | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | | | | | | | |
| 1e | Kassebeholdning, heraf euro | | | | | | | 11 | Andre aktiver | | | | | | | |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | MFI'er | | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 5,1 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,2 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,3 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,4 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,5 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,6 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 9,2 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance) | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,3 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance) | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,5 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | MFI'er | | | | |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Forbruger-kredit | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Husholdninger | Forbrugerkredit | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Forbrugerkredit | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Andet (restl) | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | | Husholdninger | Andet (rest) | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Andet (rest) | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 5,1 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,2 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,3 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,4 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,5 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 5,6 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 9,2 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,3 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 9,5 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | MFI'er | | | | |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategor-ier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Forbruger-kredit | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Husholdninger | Forbrugerkredit | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Forbrugerkredit | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Lån til boligkøb | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Andet (rest) | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | Husholdninger | Andet (rest) | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | Andet (rest) | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 2 | Udlån | Resten af verden | | | | | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | | | | | |
| | | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | | | | | |
| 2 | Udlån | Resten af verden | | | | | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | | | | | Op til 1 år |
| | | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | | | | | Op til 1 år |
| | | | | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | | | | | Op til 1 år |
| 2 | Udlån | Resten af verden | | | | | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | | | | | Over 1 år |
| | | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | | | | | Over 1 år |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | | | | | Over 1 år |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensionskasser | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | Euro |
| 2e | Udlån, heraf euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Husholdninger | | Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | |
| | | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | |
| | | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Indenlandsk | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) / Euro |
| 3e | Værdipapirer undtagen aktier — euro | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) / Euro |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Fremmed valuta |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Fremmed valuta |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | | | Fremmed valuta |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | Fremmed valuta |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Indenlandsk | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) /fremmed valuta |
| 3x | Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdipapirer (undtagen aktier) | MFI'er | | | | Efter løbetid (3 kategorier) /fremmed valuta |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Resten af verden | | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Værdipapirer (undtagen aktier) | | | | | |
| 4 | Andele i pengemarkedsfor-eninger | Indenlandsk | MFI'er | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Andele i penge-markedsfor-eninger | | | | | |
| 4 | Andele i pengemarkedsfor-eninger | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Andele i penge-markedsfor-eninger | | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Indenlandsk | MFI'er | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Indenlandsk | Aktier og andre kapitalandele | | | | | |
| | | | | | | | | 9,1 | Intra — Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance) | Indenlandsk | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Aktier og andre kapitalandele | MFI'er | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Aktier og andre kapitalandele | Ikke-MFI'er | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapitalandele | | | | | |
| | | | | | | | | 9,1 | Intra — Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance) | Andre deltagende medlemsstater | | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapitalandele | MFI'er | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapitalandele | Ikke-MFI'er | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Resten af verden | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Aktier og andre kapitalandele | | | | | |
| 6 | Anlægsaktiver | | | | | | | 11 | Andre aktiver | | Anlægs-aktiver | | | | | |
| 7 | Resterende aktiver | | | | | | | 9,4 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender (netto) i forbindelse med fordelingen af eurosedler i Eurosystemet | | Anlægsaktiver | | | | | |
| | | | | | | | | 10 | Poster under afvikling | | Resterende aktiver | | | | | |
| | | | | | | | | 11 | Andre aktiver | | Resterende aktiver | | | | | |
| CB1 | Guld og tilgodehavender i guld (kun monetært guld) | | | | | | | 1 | Guld og tilgodehavender i guld | | | | | | | |
| CB2 | Tilgodehavender hos IMF — trækningsrettig-heder, særlige træknings-rettigheder, andre tilgodehavender | | | | | | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Særlige træknings-rettigheder | | | | | |
| Indenlandske intra-Eurosystem-forpligtelser vedrører kun ECB eller Deutsche Bundesbank |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster.

AKTIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 1

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

Delsektor

Formål

Løbetid

Beskrivelse

Type

Sektor

Delsektor

Formål

Løbetid/valuta

1

Kassebeholdning (alle valutaer)

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Kassebe-holdning

11

Andre aktiver

1e

Kassebeholdning, heraf euro

11

Andre aktiver

2

Udlån

Indenlandsk

MFI'er

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

5,1

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer

Indenlandsk

5,2

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer

Indenlandsk

5,3

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Indenlandsk

5,4

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer

Indenlandsk

5,5

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet

Indenlandsk

5,6

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger

Indenlandsk

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

9,2

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance)

Indenlandsk

9,3

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance)

Indenlandsk

9,5

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet

Indenlandsk

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

MFI'er

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Forbruger-kredit

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Husholdninger

Forbrugerkredit

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Forbrugerkredit

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Andet (restl)

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Husholdninger

Andet (rest)

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Andet (rest)

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

5,1

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

5,2

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

5,3

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

5,4

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater

5,5

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet

Andre deltagende medlemsstater

5,6

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger

Andre deltagende medlemsstater

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

9,2

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance)

Andre deltagende medlemsstater

9,3

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance)

Andre deltagende medlemsstater

9,5

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet

Andre deltagende medlemsstater

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

MFI'er

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategor-ier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Forbruger-kredit

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Husholdninger

Forbrugerkredit

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Forbrugerkredit

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Lån til boligkøb

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Andet (rest)

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Husholdninger

Andet (rest)

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Andet (rest)

Efter løbetid (3 kategorier)

2

Udlån

Resten af verden

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

2

Udlån

Resten af verden

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Op til 1 år

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Op til 1 år

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Op til 1 år

2

Udlån

Resten af verden

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Over 1 år

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Over 1 år

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensionskasser

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Euro

2e

Udlån, heraf euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Husholdninger

Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Indenlandsk

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier) / Euro

3e

Værdipapirer undtagen aktier — euro

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier) / Euro

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Fremmed valuta

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Fremmed valuta

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Fremmed valuta

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Fremmed valuta

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Indenlandsk

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier) /fremmed valuta

3x

Værdipapirer undtagen aktier — fremmed valuta

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer (undtagen aktier)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier) /fremmed valuta

3

Værdipapirer undtagen aktier

Resten af verden

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Værdipapirer (undtagen aktier)

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Værdipapirer (undtagen aktier)

11

Andre aktiver

Resten af verden

Værdipapirer (undtagen aktier)

4

Andele i pengemarkedsfor-eninger

Indenlandsk

MFI'er

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Andele i penge-markedsfor-eninger

4

Andele i pengemarkedsfor-eninger

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Andele i penge-markedsfor-eninger

5

Aktier og andre kapitalandele

Indenlandsk

MFI'er

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Indenlandsk

Aktier og andre kapitalandele

9,1

Intra — Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance)

Indenlandsk

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Aktier og andre kapitalandele

MFI'er

5

Aktier og andre kapitalandele

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Aktier og andre kapitalandele

Ikke-MFI'er

5

Aktier og andre kapitalandele

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapitalandele

9,1

Intra — Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance)

Andre deltagende medlemsstater

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapitalandele

MFI'er

5

Aktier og andre kapitalandele

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapitalandele

Ikke-MFI'er

5

Aktier og andre kapitalandele

Resten af verden

11

Andre aktiver

Resten af verden

Aktier og andre kapitalandele

6

Anlægsaktiver

11

Andre aktiver

Anlægs-aktiver

7

Resterende aktiver

9,4

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender (netto) i forbindelse med fordelingen af eurosedler i Eurosystemet

Anlægsaktiver

10

Poster under afvikling

Resterende aktiver

11

Andre aktiver

Resterende aktiver

CB1

Guld og tilgodehavender i guld (kun monetært guld)

1

Guld og tilgodehavender i guld

CB2

Tilgodehavender hos IMF — trækningsrettig-heder, særlige træknings-rettigheder, andre tilgodehavender

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Særlige træknings-rettigheder

Indenlandske intra-Eurosystem-forpligtelser vedrører kun ECB eller Deutsche Bundesbank

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster |
| --- |
| PASSIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 2 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor | Delsektorer | Hjemsted | Type | Sektor | Delsektorer | Løbetid |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden | Banker | | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | Banker | | |
| | | | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Banker | | |
| | | | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden | | Banker | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden | | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden | Ikke-banker | Andre residenter | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden | | Ikke-banker | Andre residenter | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Indlån på anfordring | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,1 | Indlån på anfordring | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Indlån på anfordring | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |
| 9,2 | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Tidsindskud | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,2 | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Tidsindskud | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,2 | Tidsindskud | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Tidsindskud | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Tidsindskud | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |
| 9,2 | Tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,2 | Tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater | Non-MFIs | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,2 | Tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Tidsindskud | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |
| 9,3 | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | — | — | | | | | |
| 9,3 | Indlån med opsigelsesvarsel | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | — | — | | | | | |
| 9,3 | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | — | — | | | | | |
| 9,3 | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | — | — | | | | | |
| 9,3 | Indlån med opsigelsesvarsel | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | — | — | | | | | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Kommunal forvaltning og service | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | |
| 9,4 | Genkøbsforretninger | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | | Sociale kasser og fonde | |
| | | | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Genkøbsforretninger | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster

PASSIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 2

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

Delsektorer

Hjemsted

Type

Sektor

Delsektorer

Løbetid

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden

Banker

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Banker

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

12

Andre forpligtelser

Resten af verden

Banker

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Resten af verden

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden

Ikke-banker

Andre residenter

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Ikke-banker

Andre residenter

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

Andre residenter

12

Andre forpligtelser

Resten af verden

Ikke-banker

Andre residenter

9,1

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,1

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,1

Indlån på anfordring

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

9,1

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,1

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,1

Indlån på anfordring

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Indlån på anfordring

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

9,2

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,2

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Tidsindskud

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,2

Tidsindskud

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Tidsindskud

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Tidsindskud

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

9,2

Tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,2

Tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater

Non-MFIs

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,2

Tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Tidsindskud

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

9,3

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

—

—

9,3

Indlån med opsigelsesvarsel

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

—

—

9,3

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

—

—

9,3

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

—

—

9,3

Indlån med opsigelsesvarsel

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

—

—

9,4

Genkøbsforretninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,4

Genkøbsforretninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,4

Genkøbsforretninger

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

9,4

Genkøbsforretninger

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

9,4

Genkøbsforretninger

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Kommunal forvaltning og service

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Kommunal forvaltning og service

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

9,4

Genkøbsforretninger

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Sociale kasser og fonde

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Sociale kasser og fonde

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Genkøbsforretninger

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster |
| --- |
| AKTIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 2 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor | Delsektorer | Hjemsted | Type | Sektor | Delsektor | Løbetid |
| 2 | Udlån | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| 2 | Udlån | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| 2 | Udlån | Resten af verden | Banker | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Udlån | Banker | | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | Banker | | |
| | | | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | Banker | | |
| 2 | Udlån | Resten af verden | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Udlån | | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Udlån | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| 2 | Udlån | Resten af verden | Ikke-banker | Andre residenter | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Udlån | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Udlån | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Udlån | Ikke-banker | Andre residenter | |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Udlån | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Udlån | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 2 | Udlån (3 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Udlån | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (3 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Statslig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Statslig forvaltning og service | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Resten af verden | Banker | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Banker | | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Banker | | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Banker | | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Resten af verden | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Offentlig forvaltning og service | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier | Resten af verden | Ikke-banker | Andre residenter | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Andre residenter | |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Ikke-banker | Andre residenter | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Hushold-ninger | | — | — | | | | | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Kommunal forvaltning og service | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Offentlig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Offentlig forvaltning og service | Sociale kasser og fonde | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| | | | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Værdi-papirer (undtagen aktier) | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | Efter løbetid (2 kate-gorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier) | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Hushold-ninger | | — | — | | | | | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Andre finansielle formidlere | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | |
| 5 | Aktier og andre kapital-andele | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Aktier og andre kapital-andele | Andre residenter | Ikke-finansielle selskaber | |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster

AKTIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 2

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

Delsektorer

Hjemsted

Type

Sektor

Delsektor

Løbetid

2

Udlån

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Statslig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

Statslig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

2

Udlån

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Statslig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Statslig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

2

Udlån

Resten af verden

Banker

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Banker

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Banker

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Banker

2

Udlån

Resten af verden

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Offentlig forvaltning og service

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

2

Udlån

Resten af verden

Ikke-banker

Andre residenter

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Ikke-banker

Andre residenter

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Ikke-banker

Andre residenter

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Ikke-banker

Andre residenter

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Udlån

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (3 kate-gorier)

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (3 kate-gorier)

2

Udlån (3 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (3 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Statslig forvaltning og service

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Statslig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Værdipapirer undtagen aktier

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Statslig forvaltning og service

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Statslig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Statslig forvaltning og service

3

Værdipapirer undtagen aktier

Resten af verden

Banker

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Banker

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Banker

11

Andre aktiver

Resten af verden

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Banker

3

Værdipapirer undtagen aktier

Resten af verden

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

11

Andre aktiver

Resten af verden

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Offentlig forvaltning og service

3

Værdipapirer undtagen aktier

Resten af verden

Ikke-banker

Andre residenter

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Andre residenter

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Andre residenter

11

Andre aktiver

Resten af verden

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-banker

Andre residenter

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Hushold-ninger

—

—

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstats-niveau

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Kommunal forvaltning og service

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Offentlig forvaltning og service

Sociale kasser og fonde

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Værdi-papirer (undtagen aktier)

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

Efter løbetid (2 kate-gorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (2 løbetidskategorier)

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Hushold-ninger

—

—

5

Aktier og andre kapital-andele

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5

Aktier og andre kapital-andele

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

5

Aktier og andre kapital-andele

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

5

Aktier og andre kapital-andele

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Andre finansielle formidlere

5

Aktier og andre kapital-andele

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

5

Aktier og andre kapital-andele

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Aktier og andre kapital-andele

Andre residenter

Ikke-finansielle selskaber

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster |
| --- |
| PASSIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 3 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Hjemsted | Sektor | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | MFI'er | 2,1 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen) | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | -- x-y-z | | 2,2 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 2,3 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 2,4 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 2,5 | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 3 | Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | MFI'er |
| | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | MFI'er |
| | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | |
| | | | | 10,1 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 10,2 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance) | (DE) | | |
| | | | | 10,4 | Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 12 | Andre forpligtelser | EU-lande | | MFI'er |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | MFI'er | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | Resten af verden (ekskl. EU) | | Banker |
| | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | Resten af verden (ekskl. EU) | | Banker |
| | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden (ekskl. EU) | | Banker |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | Ikke-MFI'er | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | -- x-y-z | | 5,2 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | MFI'er |
| | | | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | |
| | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Ikke-MFI'er |
| | | | | 12 | Andre forpligtelser | EU-lande | | Ikke-MFI'er |
| 9 | Indlån (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | Ikke-MFI'er | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | Resten af verden (ekskl. EU) | | Ikke-banker |
| | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | Resten af verden (ekskl. EU) | | Ikke-banker |
| | | | | 12 | Andre forpligtelser | Resten af verden (ekskl. EU) | | Ikke-banker |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster

PASSIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 3

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Hjemsted

Sektor

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

9

Indlån (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

MFI'er

2,1

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — anfordringskonti (herunder reservekravsordningen)

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

-- x-y-z

2,2

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlånsfacilieten

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

2,3

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — tidsindskud

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

2,4

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

2,5

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — indlån i forbindelse med marginbetalinger

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

3

Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

MFI'er

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

MFI'er

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

10,1

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

10,2

Intra-Eurosystem-forpligtelser — forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun NCB'ernes balance)

(DE)

10,4

Intra-Eurosystem-forpligtelser — andre forpligtelser i Eurosystemet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

12

Andre forpligtelser

EU-lande

MFI'er

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

MFI'er

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Resten af verden (ekskl. EU)

Banker

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Resten af verden (ekskl. EU)

Banker

12

Andre forpligtelser

Resten af verden (ekskl. EU)

Banker

9

Indlån (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

Ikke-MFI'er

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

-- x-y-z

5,2

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

MFI'er

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Ikke-MFI'er

12

Andre forpligtelser

EU-lande

Ikke-MFI'er

9

Indlån (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

Ikke-MFI'er

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Resten af verden (ekskl. EU)

Ikke-banker

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Resten af verden (ekskl. EU)

Ikke-banker

12

Andre forpligtelser

Resten af verden (ekskl. EU)

Ikke-banker

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster |
| --- |
| AKTIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 3 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Hjemsted | Sektor | Løbetid | Hjemsted | Type | Sektor | Løbetid |
| 2 | Udlån (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) --x-y-z | MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Udlån | MFI'er | |
| | | --x-y-z | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Udlån | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Udlån | MFI'er | |
| | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | | | |
| | | | | | 5,1 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 5,2 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 5,3 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 5,4 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 5,5 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 5,6 | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Udlån | | |
| | | | | | 9,2 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance) | (DE) | | | | |
| | | | | | 9,3 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance) | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 9,5 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Udlån | MFI'er | |
| 2 | Udlån (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Banks | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Banks | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Banks | |
| 2 | Udlån (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | Ikke-MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Udlån | Ikke-MFI'er | |
| | | --x-y-z | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Udlån | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Udlån | Ikke-MFI'er | |
| | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Udlån | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Udlån | Ikke-MFI'er | |
| 2 | Udlån (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | Ikke-MFI'er | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Ikke-banker | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Ikke-banker | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Ikke-banker | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Udlån | Ikke-banker | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | |
| | | -- x-y-z | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | |
| | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Banks | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Banks | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Banks | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | MFI'er | Efter løbetid (3 kategorier) | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | -- x-y-z | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | Efter løbetid (3 kategorier) |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Værdipapirer undtagen aktier | MFI'er | Efter løbetid (3 kategorier) |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer) | EU-lande (ekskl. indenlandsk) | Ikke-MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-MFI'er | |
| | | -- x-y-z | | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-MFI'er | |
| | | | | | 7 | Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater: | --a-b-c | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-MFI'er | |
| | | | | | 8 | Offentlig forvaltning og service — gæld i euro | Andre deltagende medlemsstater: c | --a-b -- | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-MFI'er | |
| 3 | Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer) | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | Ikke-MFI'er | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-banker | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-banker | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Værdipapirer undtagen aktier | Ikke-banker | |
| 4 | Andele i penge-markedsforeninger | EU-lande (ekskl. indenlandsk)
  -x-y-z | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Andele i penge-markedsforeninger | | |
| 4 | Andele i penge-markedsforeninger | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | | Andele i penge-markedsforeninger | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | EU-lande (ekskl. indenlandsk)
  -x-y-z | | | 6 | Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet | EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater): | --x-y-z | Aktier og andre kapitalandele | | |
| | | | | | 9,1 | Intra-Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance) | (DE) | | | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | EU-lande | | Aktier og andre kapitalandele | | |
| 5 | Aktier og andre kapitalandele | Resten af verden (ekskl. EU) i alt | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden (ekskl. EU) | | Aktier og andre kapitalandele | | |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster

AKTIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 3

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Hjemsted

Sektor

Løbetid

Hjemsted

Type

Sektor

Løbetid

2

Udlån (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk) --x-y-z

MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Udlån

MFI'er

--x-y-z

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Udlån

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Udlån

MFI'er

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

5,1

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — primære markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

5,2

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — langfristede markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

5,3

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — finjusterende markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

5,4

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — strukturelle markedsoperationer

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

5,5

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — marginal udlånsfacilitet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

5,6

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer — udlån i forbindelse med marginbetalinger

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Udlån

9,2

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserver (kun NCB'ernes balance)

(DE)

9,3

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser (kun ECB's balance)

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

9,5

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

11

Andre aktiver

EU-lande

Udlån

MFI'er

2

Udlån (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Banks

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Banks

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Banks

2

Udlån (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

Ikke-MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Udlån

Ikke-MFI'er

--x-y-z

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Udlån

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Udlån

Ikke-MFI'er

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Udlån

11

Andre aktiver

EU-lande

Udlån

Ikke-MFI'er

2

Udlån (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

Ikke-MFI'er

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Ikke-banker

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Ikke-banker

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Ikke-banker

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Udlån

Ikke-banker

3

Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

-- x-y-z

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

11

Andre aktiver

EU-lande

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

3

Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Banks

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Banks

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Banks

3

Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

-- x-y-z

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

Efter løbetid (3 kategorier)

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

Efter løbetid (3 kategorier)

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

11

Andre aktiver

EU-lande

Værdipapirer undtagen aktier

MFI'er

Efter løbetid (3 kategorier)

3

Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer)

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

Ikke-MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-MFI'er

-- x-y-z

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-MFI'er

7

Værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater:

--a-b-c

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-MFI'er

8

Offentlig forvaltning og service — gæld i euro

Andre deltagende medlemsstater: c

--a-b --

Værdipapirer undtagen aktier

11

Andre aktiver

EU-lande

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-MFI'er

3

Værdipapirer undtagen aktier (alle valutaer)

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

Ikke-MFI'er

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet. — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-banker

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-banker

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Værdipapirer undtagen aktier

Ikke-banker

4

Andele i penge-markedsforeninger

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

-x-y-z

11

Andre aktiver

EU-lande

Andele i penge-markedsforeninger

4

Andele i penge-markedsforeninger

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

Andele i penge-markedsforeninger

5

Aktier og andre kapitalandele

EU-lande (ekskl. indenlandsk)

-x-y-z

6

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet

EU-lande (ikke-deltagende medlemsstater):

--x-y-z

Aktier og andre kapitalandele

9,1

Intra-Eurosystem-tilgodehavender — kapitalinteresser i ECB (kun NCB'ernes balance)

(DE)

11

Andre aktiver

EU-lande

Aktier og andre kapitalandele

5

Aktier og andre kapitalandele

Resten af verden (ekskl. EU) i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden (ekskl. EU)

Aktier og andre kapitalandele

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster. |
| --- |
| PASSIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 4 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Sektor | Valuta Løbetid | Beskrivelse | Hjemsted | Sektor | Valuta | Løbetid |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | DKK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | DKK | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | SEK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | SEK | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | GBP | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | GBP | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | Andre valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | Andre valutaer i alt | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | USD | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | USD | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | JPY | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | JPY | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | CHF | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | CHF | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Euro | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Indenlandsk | | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Euro | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | DKK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | DKK | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | SEK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | SEK | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | GBP | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | GBP | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | USD | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | USD | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | JPY | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | JPY | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | CHF | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | CHF | |
| 9A | Indlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | DKK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | DKK | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | SEK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | SEK | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | GBP | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | GBP | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre valutaer i alt | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | USD | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | USD | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | JPY | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | JPY | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | CHF | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | CHF | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Euro | | 5,1 | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service | Andre deltagende medlemsstater | | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Euro | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | DKK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | DKK | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | SEK | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | SEK | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | GBP | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | GBP | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | USD | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | USD | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | JPY | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | JPY | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | CHF | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | CHF | |
| 9B | Indlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 7 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 9C | Indlån — resten af verden | | Euro | Efter løbetid (2 kategorier) | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | | | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | Euro | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | DKK | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | DKK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | DKK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | DKK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | SEK | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | SEK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | SEK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | SEK | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | GBP | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | GBP | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | GBP | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | GBP | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | Andre valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Andre valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | Andre valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | Andre valutaer i alt | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | USD | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | USD | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | USD | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | USD | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | JPY | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | JPY | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | JPY | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | JPY | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | CHF | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | CHF | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | CHF | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | CHF | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | | Øvrige valutaer tilsammen | Efter løbetid (2 kategorier) | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | | Øvrige valutaer tilsammen | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | Øvrige valutaer tilsammen | Efter løbetid (2 kategorier) |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | | Øvrige valutaer tilsammen | Efter løbetid (2 kategorier) |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | Alle valutaer tilsammen | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | Banker | | |
| | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | | |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | Euro | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | Banker | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | Euro | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | DKK | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | DKK | |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | DKK | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | SEK | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | SEK | |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | SEK | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | GBP | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | GBP | |
| | | | | | 8,2 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | GBP | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | Andre valutaer i alt | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | Andre valutaer i alt | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | USD | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | USD | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | JPY | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | JPY | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | CHF | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | CHF | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Banker | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Banker | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | Alle valutaer tilsammen | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | Ikke-banker | | |
| | | | | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | Euro | | 6 | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet | | Ikke-banker | | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | Euro | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | Andre medlemsstaters valutaer i alt | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | DKK | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | DKK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | DKK | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | SEK | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | SEK | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | SEK | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | GBP | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | GBP | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | GBP | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | Andre valutaer i alt | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | Andre valutaer i alt | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | USD | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | USD | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | USD | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | JPY | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | JPY | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | JPY | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | CHF | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | CHF | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | CHF | |
| 9C | Indlån — resten af verden | Ikke-banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 8,1 | Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser | | Ikke-banker | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 12 | Andre forpligtelser | | Ikke-banker | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | Andre medlemsstaters valutaer i alt | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | DKK | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | SEK | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | GBP | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | Andre valutaer i alt | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | USD | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | JPY | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | CHF | | — | — | | | | |
| 11 | Udstedte gældsinstrumenter | | Øvrige valutaer tilsammen | | — | — | | | | |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster.

PASSIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 4

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Sektor

Valuta Løbetid

Beskrivelse

Hjemsted

Sektor

Valuta

Løbetid

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

DKK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

DKK

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

DKK

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

SEK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

SEK

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

SEK

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

GBP

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

GBP

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

GBP

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

Andre valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

Andre valutaer i alt

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

USD

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

USD

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

USD

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

JPY

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

JPY

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

JPY

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

CHF

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

CHF

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

CHF

9A

Indlån — indenlandsk

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Euro

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Indenlandsk

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Euro

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

DKK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

DKK

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

DKK

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

SEK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

SEK

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

SEK

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

GBP

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

GBP

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

GBP

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

USD

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

USD

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

USD

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

JPY

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

JPY

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

JPY

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

CHF

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

CHF

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

CHF

9A

Indlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Indenlandsk

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

DKK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

DKK

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

DKK

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

SEK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

SEK

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

SEK

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

GBP

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

GBP

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

GBP

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre valutaer i alt

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

USD

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

USD

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

USD

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

JPY

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

JPY

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

JPY

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

CHF

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

CHF

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

CHF

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Euro

5,1

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service

Andre deltagende medlemsstater

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Euro

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

DKK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

DKK

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

DKK

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

SEK

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

SEK

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

SEK

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

GBP

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

GBP

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

GBP

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

USD

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

USD

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

USD

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

JPY

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

JPY

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

JPY

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

CHF

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

CHF

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

CHF

9B

Indlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

7

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

9C

Indlån — resten af verden

Euro

Efter løbetid (2 kategorier)

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

Euro

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

Andre medlemsstaters valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Andre medlemsstaters valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Andre medlemsstaters valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

Andre medlemsstaters valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

DKK

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

DKK

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

DKK

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

DKK

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

SEK

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

SEK

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

SEK

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

SEK

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

GBP

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

GBP

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

GBP

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

GBP

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

Andre valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Andre valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Andre valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

Andre valutaer i alt

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

USD

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

USD

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

USD

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

USD

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

JPY

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

JPY

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

JPY

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

JPY

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

CHF

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

CHF

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

CHF

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

CHF

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

Øvrige valutaer tilsammen

Efter løbetid (2 kategorier)

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Øvrige valutaer tilsammen

Efter løbetid (2 kategorier)

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Øvrige valutaer tilsammen

Efter løbetid (2 kategorier)

12

Andre forpligtelser

Øvrige valutaer tilsammen

Efter løbetid (2 kategorier)

9C

Indlån — resten af verden

Banker

Alle valutaer tilsammen

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Banker

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

12

Andre forpligtelser

Banker

9C

Indlån — resten af verden

Banker

Euro

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Banker

12

Andre forpligtelser

Banker

Euro

9C

Indlån — resten af verden

Banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9C

Indlån — resten af verden

Banker

DKK

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

DKK

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

DKK

12

Andre forpligtelser

Banker

DKK

9C

Indlån — resten af verden

Banker

SEK

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

SEK

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

SEK

12

Andre forpligtelser

Banker

SEK

9C

Indlån — resten af verden

Banker

GBP

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

GBP

8,2

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

GBP

12

Andre forpligtelser

Banker

GBP

9C

Indlån — resten af verden

Banker

Andre valutaer i alt

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Banker

Andre valutaer i alt

9C

Indlån — resten af verden

Banker

USD

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

USD

12

Andre forpligtelser

Banker

USD

9C

Indlån — resten af verden

Banker

JPY

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

JPY

12

Andre forpligtelser

Banker

JPY

9C

Indlån — resten af verden

Banker

CHF

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

CHF

12

Andre forpligtelser

Banker

CHF

9C

Indlån — resten af verden

Banker

Øvrige valutaer tilsammen

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Banker

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Banker

Øvrige valutaer tilsammen

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

Alle valutaer tilsammen

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Ikke-banker

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

Euro

6

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet

Ikke-banker

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

Euro

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

Andre medlemsstaters valutaer i alt

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

DKK

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

DKK

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

DKK

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

SEK

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

SEK

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

SEK

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

GBP

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

GBP

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

GBP

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

Andre valutaer i alt

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

Andre valutaer i alt

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

Andre valutaer i alt

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

USD

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

USD

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

USD

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

JPY

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

JPY

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

JPY

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

CHF

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

CHF

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

CHF

9C

Indlån — resten af verden

Ikke-banker

Øvrige valutaer tilsammen

8,1

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet — indlån og andre forpligtelser

Ikke-banker

Øvrige valutaer tilsammen

12

Andre forpligtelser

Ikke-banker

Øvrige valutaer tilsammen

11

Udstedte gældsinstrumenter

Andre medlemsstaters valutaer i alt

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

DKK

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

SEK

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

GBP

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

Andre valutaer i alt

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

USD

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

JPY

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

CHF

—

—

11

Udstedte gældsinstrumenter

Øvrige valutaer tilsammen

—

—

PENGE- OG BANKSTATISTIK

(kvartalsdata)

| Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster. |
| --- |
| AKTIVER |
| Beholdninger |
| Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 4 | Regnskabsbalanceformat |
| Post | Beskrivelse | Opdeling | Post | Beskrivelse | Yderligere opdeling |
| Sektor | Valuta | Løbetid | Beskrivelse Hjemsted | Sektor | Type | Valuta | Løbetid |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | DKK | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | SEK | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | GBP | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | USD | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | JPY | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | CHF | |
| 2A | Udlån — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | DKK | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | SEK | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | GBP | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | USD | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | JPY | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | CHF | |
| 2B | Udlån — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Euro | Op til 1 år | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | | Udlån | | Op til 1 år |
| | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | | | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Euro | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | DKK | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | SEK | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | GBP | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Andre valutaer i alt | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | USD | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | JPY | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | CHF | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Øvrige valutaer tilsammen | Op til 1 år | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Op til 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Euro | Over 1 år | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | | Udlån | | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Euro | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Andre medlemsstaters valutaer | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | DKK | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | DKK | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | DKK | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | SEK | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | SEK | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | SEK | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | GBP | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | GBP | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | GBP | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Andre valutaer i alt | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Andre valutaer i alt | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Andre valutaer i alt | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | USD | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | USD | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | USD | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | JPY | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | JPY | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | JPY | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | CHF | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | CHF | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | CHF | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | | Øvrige valutaer tilsammen | Over 1 år | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | Over 1 år |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | Over 1 år |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | Alle valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Banker | Udlån | | |
| | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | Banker | | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | Euro | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Banker | Udlån | | |
| | | | | | 4,2 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II | | Banker | | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | Euro | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | Andre medlemsstaters valutaer | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | DKK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | DKK | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | SEK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | SEK | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | GBP | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | GBP | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | Andre valutaer i alt | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | USD | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | USD | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | JPY | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | JPY | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | CHF | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | CHF | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | Alle valutaer tilsammen | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Ikke-banker | Udlån | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | Euro | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Ikke-banker | Udlån | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | Euro | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | Andre medlemsstaters valutaer | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | DKK | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | DKK | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | DKK | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | SEK | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | SEK | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | SEK | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | GBP | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | GBP | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | GBP | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | Andre valutaer i alt | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | Andre valutaer i alt | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | USD | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | USD | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | USD | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | JPY | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | JPY | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | JPY | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | CHF | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | CHF | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | CHF | |
| 2C | Udlån — resten af verden | Ikke-banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 2,1 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF | | Ikke-banker | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Udlån | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3A | Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Indenlandsk | | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Indenlandsk | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre medlemsstaters valutaer | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | DKK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | SEK | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | GBP | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Andre valutaer i alt | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | USD | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | JPY | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | CHF | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3B | Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Øvrige valutaer tilsammen | | 3 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet | Andre deltagende medlemsstater | | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Andre deltagende medlemsstater | Ikke-MFI'er | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | Alle valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | Euro | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Euro | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | Andre medlemsstaters valutaer | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | DKK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | SEK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | GBP | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | Andre valutaer i alt | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | USD | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | JPY | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | CHF | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Banker | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | Alle valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | Euro | | 4,1 | Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Euro | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | Andre medlemsstaters valutaer | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre medlemsstaters valutaer | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | DKK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | DKK | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | SEK | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | SEK | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | GBP | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | GBP | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | Andre valutaer i alt | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Andre valutaer i alt | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | USD | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | USD | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | JPY | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | JPY | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | CHF | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | CHF | |
| 3C | Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden | Ikke-banker | Øvrige valutaer tilsammen | | 2,2 | Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver | | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |
| | | | | | 11 | Andre aktiver | Resten af verden | Ikke-banker | Værdipapirer undtagen aktier | Øvrige valutaer tilsammen | |

Forbindelsestabel. Overensstemmelse mellem poster.

AKTIVER

Beholdninger

Forordning ECB/2001/13 — Bilag 1 — Tabel 4

Regnskabsbalanceformat

Post

Beskrivelse

Opdeling

Post

Beskrivelse

Yderligere opdeling

Sektor

Valuta

Løbetid

Beskrivelse Hjemsted

Sektor

Type

Valuta

Løbetid

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

DKK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

DKK

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

SEK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

SEK

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

GBP

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

GBP

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

Andre valutaer i alt

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

USD

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

USD

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

JPY

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

JPY

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

CHF

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

CHF

2A

Udlån — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

DKK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

DKK

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

SEK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

SEK

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

GBP

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

GBP

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

Andre valutaer i alt

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

USD

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

USD

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

JPY

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

JPY

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

CHF

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

CHF

2B

Udlån — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

2C

Udlån — resten af verden

Euro

Op til 1 år

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Op til 1 år

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Euro

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

DKK

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

SEK

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

GBP

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Andre valutaer i alt

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

USD

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

JPY

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

CHF

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Øvrige valutaer tilsammen

Op til 1 år

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Op til 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Euro

Over 1 år

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Udlån

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Euro

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Andre medlemsstaters valutaer

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

DKK

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

DKK

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

DKK

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

SEK

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

SEK

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

SEK

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

GBP

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

GBP

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

GBP

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Andre valutaer i alt

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Andre valutaer i alt

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Andre valutaer i alt

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

USD

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

USD

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

USD

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

JPY

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

JPY

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

JPY

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

CHF

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

CHF

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

CHF

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Øvrige valutaer tilsammen

Over 1 år

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

Over 1 år

11

Andre aktiver

Resten af verden

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

Over 1 år

2C

Udlån — resten af verden

Banker

Alle valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Banker

Udlån

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Banker

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

2C

Udlån — resten af verden

Banker

Euro

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Banker

Udlån

4,2

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II

Banker

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

Euro

2C

Udlån — resten af verden

Banker

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2C

Udlån — resten af verden

Banker

DKK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

DKK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

DKK

2C

Udlån — resten af verden

Banker

SEK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

SEK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

SEK

2C

Udlån — resten af verden

Banker

GBP

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

GBP

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

GBP

2C

Udlån — resten af verden

Banker

Andre valutaer i alt

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

Andre valutaer i alt

2C

Udlån — resten af verden

Banker

USD

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

USD

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

USD

2C

Udlån — resten af verden

Banker

JPY

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

JPY

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

JPY

2C

Udlån — resten af verden

Banker

CHF

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

CHF

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

CHF

2C

Udlån — resten af verden

Banker

Øvrige valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

Alle valutaer tilsammen

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Ikke-banker

Udlån

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

Euro

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Ikke-banker

Udlån

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

Euro

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

Andre medlemsstaters valutaer

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

Andre medlemsstaters valutaer

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

DKK

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

DKK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

DKK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

DKK

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

SEK

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

SEK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

SEK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

SEK

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

GBP

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

GBP

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

GBP

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

GBP

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

Andre valutaer i alt

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

Andre valutaer i alt

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

Andre valutaer i alt

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

USD

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

USD

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

USD

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

USD

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

JPY

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

JPY

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

JPY

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

JPY

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

CHF

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

CHF

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

CHF

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

CHF

2C

Udlån — resten af verden

Ikke-banker

Øvrige valutaer tilsammen

2,1

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — tilgodehavender hos IMF

Ikke-banker

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Udlån

Øvrige valutaer tilsammen

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Indenlandsk

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3A

Værdipapirer undtagen aktier — indenlandsk

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Indenlandsk

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Indenlandsk

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre medlemsstaters valutaer

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

DKK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

SEK

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

GBP

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Andre valutaer i alt

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

USD

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

JPY

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

CHF

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3B

Værdipapirer undtagen aktier — andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Øvrige valutaer tilsammen

3

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter i euroområdet

Andre deltagende medlemsstater

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Andre deltagende medlemsstater

Ikke-MFI'er

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

Alle valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

Euro

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Euro

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

DKK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

SEK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

GBP

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

Andre valutaer i alt

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

USD

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

JPY

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

CHF

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Banker

Øvrige valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Resten af verden

Banker

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

Alle valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

Euro

4,1

Tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender, værdipapirer og lån

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Euro

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

Andre medlemsstaters valutaer

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre medlemsstaters valutaer

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

DKK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

DKK

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

SEK

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

SEK

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

GBP

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

GBP

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

Andre valutaer i alt

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Andre valutaer i alt

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

USD

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

USD

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

USD

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

JPY

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

JPY

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

CHF

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

CHF

3C

Værdipapirer undtagen aktier — resten af verden

Ikke-banker

Øvrige valutaer tilsammen

2,2

Tilgodehavender i fremmed valuta hos residenter uden for euroområdet — banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

11

Andre aktiver

Resten af verden

Ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

Øvrige valutaer tilsammen

---

BILAG II

Overvågning af overensstemmelsen mellem regnskabsdata og statistiske data, hvad angår nationale centralbankers OG ECB's balance

DEL 1

Beskrivelse af kontrolprocedurerne

| | Kontrol nr. | Statistisk post nationale centralbankers/ECB's balance | Forhold | Regnskabspost |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER | 1 | Seddel- og møntomløb | >= | Den statistiske kategori bør være lidt større end regnskabskategorien, da mønter udstedt af staten kun indgår i den statistiske kategori. | Sedler i omløb |
| | 2 | Indlån fra residenter i euroområdet | >=< | Den statistiske kategori bør være større end summen af regnskabsposterne. Dette skyldes, at intra-Eurosystem-positioner indgår i den statistiske kategori på aggregeret plan, men ikke er medtaget i regnskabsposterne (1). Forholdet kan dog være anderledes, da regnskabsposterne omfatter de intra-Eurosystem-positioner, som repræsenterer modposten til euroseddeljusteringer, der er registreret under »resterende aktiver/passiver« til statistiske formål, og da saldi i udenlandsk valuta revalueres med forskellig hyppighed (kvartalsvis for regnskabsdatas vedkommende, månedligt for statistiske data). | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + andre passiver i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter i euroområdet |
| | 3 | Indlån fra residenter i euroområdet, heraf monetære finansielle institutioner (MFI) | >=< | Denne kontrol bør afspejle virkningen af, at intra-Eurosystem-saldi indgår på bruttobasis i den statistiske kategori, men ikke er medregnet i regnskabskategorierne (1). I princippet bør de statistiske data være større end regnskabsdataene, også fordi de omfatter forpligtelser i udenlandsk valuta over for finansielle modparter. Den omstændighed, at modposten til euroseddeljusteringer klassificeres anderledes, kan dog medføre det modsatte forhold. | Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + andre passiver i euro over for kreditinstitutter i euroområdet |
| | 4 | Indlån fra residenter i euroområdet, heraf statslig forvaltning og service + andre dele af den offentlige sektor/andre residenter i euroområdet | =< | Summen af de statistiske kategorier bør være mindre end summen af regnskabskategorierne, fordi forpligtelser i udenlandsk valuta over for kreditinstitutter kun indgår i regnskabsdataene. | Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter i euroområdet |
| | 5 | Udstedte gældsinstrumenter | = | Den statistiske kategori bør være lig med regnskabskategorien. | Udstedte gældsbeviser |
| | 6 | Kapital og reserver | >= | Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revalueringseffekt, som i nogle nationale centralbanker forekommer kvartalsvis. Endvidere opstår der en forskel, idet regnskabsbalanceposten »endnu ikke fordelte overskud« og en del af posten »hensættelseskonti« registreres som en del af restposten i regnskabsdataene, men indgår i »kapital og reserver« i de statistiske data. | Kapital og reserver + opskrivningskonti |
| | 7 | Eksterne passiver | ≈ | Den statistiske kategori bør omtrent svare til summen af regnskabsposterne. Forskelle i de to værdier kan kun opstå som følge af forskelle i værdiansættelseshyppighed. | Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter uden for euroområdet + tildelte særlige trækningsrettigheder (SDR) i IMF |
| | 8 | Resterende passiver | ≈ | Eventuelle forskelle mellem den statistiske kategori og regnskabskategorien kan muligvis forklares ved de forskelle, som er identificeret andre steder i balancen. | Andre passiver |
| AKTIVER | 9 | Udlån til residenter i euroområdet | >= | Se kontrol nr. 10 og 11. | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + andre udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro |
| | 10 | Udlån til residenter i euroområdet, heraf MFI'er | >= | Den statistiske kategori bør være større end summen af bogføringsposterne. Forskelle skyldes hovedsagelig, at intra-Eurosystem-positioner indberettes brutto i de statistiske data, men netto i regnskabsindberetningen (se også passiver) (1). Endvidere omfatter regnskabsdata ikke saldi i udenlandsk valuta. | Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + andre udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet |
| | 11 | Udlån til residenter i euroområdet, heraf offentlig forvaltning og service | >= | Den statistiske kategori omfatter udlån i alle valutaer og kan være større end regnskabskategorien, der kun vedrører udlån i euro. | Den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro |
| | 12 | Værdipapirbehold-ninger undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet | >= | Den statistiske kategori bør være større end regnskabskategorien, fordi den omfatter beholdninger af værdipapirer i udenlandsk valuta og visse andre værdipapirbeholdninger, der er klassificeret under »andre aktiver« (til personalepensionskasser, investering af egenkapital osv.) i regnskabsdataene. | Værdipapirer i euro fra residenter i euroområdet |
| | 13 | Udlån til residenter i euroområdet, herunder andre residenter i euroområdet + aktier og andre ejerandelsbeviser udstedt af residenter i euroområdet + anlægsaktiver + resterende aktiver | ≈ | Se kontrol nr. 8. | Andre aktiver + tilgodehavender i udenlandsk valuta hos residenter i euroområdet |
| | 14 | Fordringer på udlandet | >= | Den statistiske kategori bør være en smule større end summen af regnskabskategorierne, fordi den omfatter nogle aktier og andre ejerandelsbeviser og kassebeholdning (pengesedler) i udenlandsk valuta, som ikke indgår i regnskabskategorien. De to værdier kan også være forskellige på grund af forskellig værdiansættelseshyppighed. | Guld og tilgodehavender i guld + tilgodehavender i udenlandsk valuta hos residenter uden for euroområdet + tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet |

Kontrol nr.

Statistisk post nationale centralbankers/ECB's balance

Forhold

Regnskabspost

PASSIVER

1

Seddel- og møntomløb

>=

Den statistiske kategori bør være lidt større end regnskabskategorien, da mønter udstedt af staten kun indgår i den statistiske kategori.

Sedler i omløb

2

Indlån fra residenter i euroområdet

>=<

Den statistiske kategori bør være større end summen af regnskabsposterne. Dette skyldes, at intra-Eurosystem-positioner indgår i den statistiske kategori på aggregeret plan, men ikke er medtaget i regnskabsposterne (1). Forholdet kan dog være anderledes, da regnskabsposterne omfatter de intra-Eurosystem-positioner, som repræsenterer modposten til euroseddeljusteringer, der er registreret under »resterende aktiver/passiver« til statistiske formål, og da saldi i udenlandsk valuta revalueres med forskellig hyppighed (kvartalsvis for regnskabsdatas vedkommende, månedligt for statistiske data).

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + andre passiver i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter i euroområdet

3

Indlån fra residenter i euroområdet, heraf monetære finansielle institutioner (MFI)

>=<

Denne kontrol bør afspejle virkningen af, at intra-Eurosystem-saldi indgår på bruttobasis i den statistiske kategori, men ikke er medregnet i regnskabskategorierne (1). I princippet bør de statistiske data være større end regnskabsdataene, også fordi de omfatter forpligtelser i udenlandsk valuta over for finansielle modparter. Den omstændighed, at modposten til euroseddeljusteringer klassificeres anderledes, kan dog medføre det modsatte forhold.

Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet + andre passiver i euro over for kreditinstitutter i euroområdet

4

Indlån fra residenter i euroområdet, heraf statslig forvaltning og service + andre dele af den offentlige sektor/andre residenter i euroområdet

=<

Summen af de statistiske kategorier bør være mindre end summen af regnskabskategorierne, fordi forpligtelser i udenlandsk valuta over for kreditinstitutter kun indgår i regnskabsdataene.

Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter i euroområdet

5

Udstedte gældsinstrumenter

=

Den statistiske kategori bør være lig med regnskabskategorien.

Udstedte gældsbeviser

6

Kapital og reserver

>=

Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revalueringseffekt, som i nogle nationale centralbanker forekommer kvartalsvis. Endvidere opstår der en forskel, idet regnskabsbalanceposten »endnu ikke fordelte overskud« og en del af posten »hensættelseskonti« registreres som en del af restposten i regnskabsdataene, men indgår i »kapital og reserver« i de statistiske data.

Kapital og reserver + opskrivningskonti

7

Eksterne passiver

≈

Den statistiske kategori bør omtrent svare til summen af regnskabsposterne. Forskelle i de to værdier kan kun opstå som følge af forskelle i værdiansættelseshyppighed.

Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet + forpligtelser i udenlandsk valuta over for residenter uden for euroområdet + tildelte særlige trækningsrettigheder (SDR) i IMF

8

Resterende passiver

≈

Eventuelle forskelle mellem den statistiske kategori og regnskabskategorien kan muligvis forklares ved de forskelle, som er identificeret andre steder i balancen.

Andre passiver

AKTIVER

9

Udlån til residenter i euroområdet

>=

Se kontrol nr. 10 og 11.

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + andre udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro

10

Udlån til residenter i euroområdet, heraf MFI'er

>=

Den statistiske kategori bør være større end summen af bogføringsposterne. Forskelle skyldes hovedsagelig, at intra-Eurosystem-positioner indberettes brutto i de statistiske data, men netto i regnskabsindberetningen (se også passiver) (1). Endvidere omfatter regnskabsdata ikke saldi i udenlandsk valuta.

Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet + andre udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet

11

Udlån til residenter i euroområdet, heraf offentlig forvaltning og service

>=

Den statistiske kategori omfatter udlån i alle valutaer og kan være større end regnskabskategorien, der kun vedrører udlån i euro.

Den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro

12

Værdipapirbehold-ninger undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet

>=

Den statistiske kategori bør være større end regnskabskategorien, fordi den omfatter beholdninger af værdipapirer i udenlandsk valuta og visse andre værdipapirbeholdninger, der er klassificeret under »andre aktiver« (til personalepensionskasser, investering af egenkapital osv.) i regnskabsdataene.

Værdipapirer i euro fra residenter i euroområdet

13

Udlån til residenter i euroområdet, herunder andre residenter i euroområdet + aktier og andre ejerandelsbeviser udstedt af residenter i euroområdet + anlægsaktiver + resterende aktiver

≈

Se kontrol nr. 8.

Andre aktiver + tilgodehavender i udenlandsk valuta hos residenter i euroområdet

14

Fordringer på udlandet

>=

Den statistiske kategori bør være en smule større end summen af regnskabskategorierne, fordi den omfatter nogle aktier og andre ejerandelsbeviser og kassebeholdning (pengesedler) i udenlandsk valuta, som ikke indgår i regnskabskategorien. De to værdier kan også være forskellige på grund af forskellig værdiansættelseshyppighed.

Guld og tilgodehavender i guld + tilgodehavender i udenlandsk valuta hos residenter uden for euroområdet + tilgodehavender i euro hos residenter uden for euroområdet

DEL 2

Skabelon til den månedlige, forenklede forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol

| Centralbankens navn: ... | Overensstemmelseskontrol for ultimo måned: ... |
| --- | --- |

Centralbankens navn: ...

Overensstemmelseskontrol for ultimo måned: ...

| | Statistisk værdi
  A | Regnskabsværdi
  B | Forskel
  C | Kontrolresultat
  D (2) | Kort redegørelse
  E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 — | Seddel- og møntomløb |

Statistisk værdi

A

Regnskabsværdi

B

Forskel

C

Kontrolresultat

D (2)

Kort redegørelse

E

1 —

Seddel- og møntomløb

| 2 — | Indlån fra residenter i euroområdet |
| --- | --- |

2 —

Indlån fra residenter i euroområdet

| 3 — | Indlån fra residenter i euroområdet, heraf MFI'er |
| --- | --- |

3 —

Indlån fra residenter i euroområdet, heraf MFI'er

| 4 — | Indlån fra residenter i euroområdet, heraf ikke-MFI'er |
| --- | --- |

4 —

Indlån fra residenter i euroområdet, heraf ikke-MFI'er

| 5 — | Udstedte gældsinstrumenter |
| --- | --- |

5 —

Udstedte gældsinstrumenter

| 6 — | Kapital og reserver |
| --- | --- |

6 —

Kapital og reserver

| 7 — | Eksterne passiver |
| --- | --- |

7 —

Eksterne passiver

| 8 — | Resterende passiver |
| --- | --- |

8 —

Resterende passiver

| 9 — | Udlån til residenter i euroområdet |
| --- | --- |

9 —

Udlån til residenter i euroområdet

| 10 — | Udlån til residenter i euroområdet, heraf MFI'er |
| --- | --- |

10 —

Udlån til residenter i euroområdet, heraf MFI'er

| 11 — | Udlån til residenter i euroområdet, heraf offentlig forvaltning og service |
| --- | --- |

11 —

Udlån til residenter i euroområdet, heraf offentlig forvaltning og service

| 12 — | Værdipapirbeholdninger undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet |
| --- | --- |

12 —

Værdipapirbeholdninger undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet

| 13 — | Resterende aktiver |
| --- | --- |

13 —

Resterende aktiver

| 14 — | Fordringer på udlandet |
| --- | --- |

14 —

Fordringer på udlandet

DEL 3

Årlig detaljeret forklarende note vedrørende overensstemmelseskontrol

Centralbankerne skal indberette og gøre rede for tre kategorier af uoverensstemmelser, der er identificeret mellem statistiske data og regnskabsdata: (i) uoverensstemmelser, der skyldes revision; (ii) uoverensstemmelser, der skyldes forskelle i præsentations- og klassifikationsprincipper; (iii) andre uoverensstemmelser, herunder rapporteringsfejl.

For hver af disse kategorier skal centralbankerne indberette og gøre rede for følgende detaljer:

| — | størrelser |
| --- | --- |

—

størrelser

| — | eventuel indvirkning på tidligere dataserier |
| --- | --- |

—

eventuel indvirkning på tidligere dataserier

| — | hvorvidt uoverensstemmelsen skyldes en engangsrevision eller regelmæssige revisioner. |
| --- | --- |

—

hvorvidt uoverensstemmelsen skyldes en engangsrevision eller regelmæssige revisioner.

---

(1)  Set fra en national synsvinkel vil denne virkning dog ikke være til stede, eftersom begge datasæt indberettes på bruttobasis, mens kun regnskabsdata konsolideres af Den Europæiske Centralbank (ECB) (og intra-Eurosystem-positioner nettes ud) med henblik på den ugentlige balance.

(2)  Hvis overensstemmelseskontrollens lineære forhold er til stede, anføres »OK«, i modsat fald anføres »NO«.

---

BILAG III

RAPPORTERINGSORDNINGER

DEL 1

Balancestatistik for monetære finansielle institutioner

Alle statistiske indberetninger skal indeholde det antal data, som er angivet i de relevante tabeller i forordning ECB/2001/13 eller i denne retningslinje, uanset om det underliggende fænomen faktisk eksisterer, og selv hvis de er nul eller mangler. »NC« anvendes til at angive, at fænomenet ikke eksisterer. Hvis der imidlertid ikke findes data for en hel sektor i memorandumposterne, fx serier vedrørende statslig forvaltning og service, kan de nationale centralbanker (NCB'er) beslutte ikke at indberette dem.

Historiske data og revisioner af perioder før januar 2003 for månedlige serier i forordning ECB/2001/13, som blev indberettet hvert kvartal for perioden før januar 2003 i henhold til forordning ECB/1998/16, sendes som månedlige serier som angivet i nedenstående tabel. Revisioner af kvartalsserier sendes som månedsdata vedrørende den sidste måned i det kvartal, de vedrører, ved brug af de månedlige serienøgler. Historiske data før januar 2003 kan indberettes på frivilligt grundlag, når de foreligger, og markeres på rette vis ved brug af attributterne observationsstatus og observationskommentar (1). Historiske data, der er resultatet af estimater, kan indsendes som estimater med korrekt markering, I så fald skal der også ved den første dataoverførsel gives en beskrivelse af metoderne anvendt ved estimeringen.

Serier med ændret tidsfrist. Revisioner og historiske data for perioder før januar 2003

| Månedlige serier | Tidsfrist | Gyldighed | Indberetning (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| Frem til | Fra og med |
| Indberettet på kvartalsbasis | Q | Dec 02 data | | Revisioner: indberettes ved brug af de månedlige serienøgler vedrørende den sidste måned i det kvartal, som dataene vedrører. |
| før januar 2003 | M | | Jan 03 data | Historiske data: indberetning af månedsdata, hvis de foreligger |

Månedlige serier

Tidsfrist

Gyldighed

Indberetning (2)

Frem til

Fra og med

Indberettet på kvartalsbasis

Q

Dec 02 data

Revisioner: indberettes ved brug af de månedlige serienøgler vedrørende den sidste måned i det kvartal, som dataene vedrører.

før januar 2003

M

Jan 03 data

Historiske data: indberetning af månedsdata, hvis de foreligger

TABEL 1

Poster, som kræver månedlige strømreguleringer (4)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er (3) | Off. forval. og service | Andre residente sektorer | | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er (3) | Off. forval. og service | Andre residente sektorer |
| Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15) |
| PASSIVER | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Seddel- og møntomløb |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er (3)

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er (3)

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15)

PASSIVER

8

1

| 9 | Indlån |
| --- | --- |

9

2

3

4

5

6

op til 1 år

7

over 1 år

8

| 9e | Euro |
| --- | --- |

9e

9

10

| 9.1e | På anfordring |
| --- | --- |

9.1e

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

| 9.2e | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2e

op til 1 år

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

over 1 og op til 2 år

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

over 2 år

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

| 9.3e | Med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3e

op til 3 måneder

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

over 3 måneder

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

heraf over 2 år

| 9.4e | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4e

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

| 9x | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | På anfordring |
| --- | --- |

9.1x

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

| 9.2x | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2x

op til 1 år

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

over 1 og op til 2 år

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

over 2 år

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

| 9.3x | Med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3x

op til 3 måneder

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

over 3 måneder

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

heraf over 2 år

| 9.4x | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4x

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

| 10 | Andele i pengemarkedsforeninger |
| --- | --- |

10

179

| 11 | Udstedte gældsinstrumenter |
| --- | --- |

11

| 11e | Euro |
| --- | --- |

11e

Euro

op til 1 år

180 #

over 1 og op til 2 år

181 #

over 2 år

182 #

| 11x | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

11x

Udenlandsk valuta

up til 1 år

183 #

over 1 og op til 2 år

184 #

over 2 år

185 #

| 12 | Kapital og reserver |
| --- | --- |

12

186 #

| 13 | Resterende passiver |
| --- | --- |

13

187 #

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Off. forv. og service | Andre residente sektorer | Off. forv. og service | Andre residente sektorer |
| I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdn. + non profit-institutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15) | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15) |
| Forbruger kredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) | Forbruger- kredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) |
| AKTIVER | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Kassebeholdning |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Off. forv. og service

Andre residente sektorer

Off. forv. og service

Andre residente sektorer

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdn. + non profit-institutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15)

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123 + S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdn. + non profitinstitutioner rettet mod husholdn. (S.14+S.15)

Forbruger kredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

Forbruger- kredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

AKTIVER

1

188

| 1e | heraf euro |
| --- | --- |

1e

heraf euro

189

| 2 | Udlån |
| --- | --- |

2

190 #

191 #

192 #

193 #

194 #

195 #

196 #

op til 1 år

197 #

198 #

199 #

200 #

201 #

202 #

203 #

204 #

205 #

206 #

207 #

208 #

209 #

over 1 og op til 5 år

210 #

211 #

212 #

213 #

214 #

215 #

216 #

217 #

218 #

219 #

220 #

221 #

222 #

over 5 år

223 #

224 #

225 #

226 #

227 #

228 #

229 #

230 #

231 #

232 #

233 #

234 #

| 2e | heraf euro |
| --- | --- |

2e

heraf euro

235 #

236 #

237 #

238 #

239 #

240 #

241 #

242 #

243 #

244 #

245 #

246 #

| 3 | Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

3

247 #

| 3e | Euro |
| --- | --- |

3e

Euro

251 #

252 #

256 #

257 #

op til 1 år

248 #

253 #

over 1 og op til 2 år

249 #

254 #

over 2 år

250 #

255 #

| 3x | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

3x

Udenlandsk valuta

261 #

262 #

266 #

267 #

op til 1 år

258 #

263 #

over 1 og op til 2 år

259 #

264 #

over 2 år

260 #

265 #

| 4 | Andele i pengemarkedsforeninger |
| --- | --- |

4

268

269

270

| 5 | Aktier og andre kapitalandele |
| --- | --- |

5

271 #

272 #

273 #

274 #

275 #

| 6 | Anlægsaktiver |
| --- | --- |

6

276 #

| 7 | Resterende aktiver |
| --- | --- |

7

277 #

TABEL 2

Poster, der kræver kvartalsvise strømreguleringer (5)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| Ikke-MFI'er | Ikke-MFI'er | I alt |
| Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | | Banker | Ikke-banker |
| I alt | Statslig forvaltning og service (S1 311) | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124) | Forsikrings-selskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) | I alt | Statslig forvaltning og service (S1 311) | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikkefinansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) | | | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| I alt | Offentl. forv. og service på delstatsniveau (S1 312) | Kommunal forvaltning og service (S1 313) | Sociale kasser og fonde (S1 314) | I alt | Offentl. forv. og service på delstatsniveau (S1 312) | Kommunal forvaltning og service (S1 313) | Sociale kasser og fonde (S1 314) |
| PASSIVER |
| 8. | Seddel- og møntomløb |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

Ikke-MFI'er

Ikke-MFI'er

I alt

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Banker

Ikke-banker

I alt

Statslig forvaltning og service (S1 311)

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124)

Forsikrings-selskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

I alt

Statslig forvaltning og service (S1 311)

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikkefinansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

I alt

Offentl. forv. og service på delstatsniveau (S1 312)

Kommunal forvaltning og service (S1 313)

Sociale kasser og fonde (S1 314)

I alt

Offentl. forv. og service på delstatsniveau (S1 312)

Kommunal forvaltning og service (S1 313)

Sociale kasser og fonde (S1 314)

PASSIVER

8.

Seddel- og møntomløb

| 9. | Indlån |
| --- | --- |

9.

Indlån

278

279

280

| 9.1. | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1.

Indlån på anfordring

281

282

283

284

285

286

| 9.2. | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2.

Tidsindskud

287

288

289

290

291

292

| 9.3. | Indlån med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3.

Indlån med opsigelsesvarsel

293

294

295

296

297

298

| 9.4. | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4.

Genkøbsforretninger

299

300

301

302

303

304

| 10. | Andele i pengemarkedsforeninger |
| --- | --- |

10.

Andele i pengemarkedsforeninger

| 11. | Udstedte gældsinstrumenter |
| --- | --- |

11.

Udstedte gældsinstrumenter

| 12. | Kapital og reserver |
| --- | --- |

12.

Kapital og reserver

| 13. | Resterende passiver |
| --- | --- |

13.

Resterende passiver

AKTIVER

| 1. | Kassebeholdning |
| --- | --- |

1.

Kassebeholdning

| 2. | Udlån |
| --- | --- |

2.

Udlån

305 #

306 #

307 #

308 #

309 #

op til 1 år

310 #

311 #

312 #

313 #

314 #

315 #

over 1 og op til 5 år

316 #

317 #

318 #

319 #

320 #

321 #

over 5 år

322 #

323 #

324 #

325 #

326 #

327 #

| 3. | Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

3.

Værdipapirer undtagen aktier

328 #

329 #

330 #

331 #

332 #

op til 1 år

333 #

334 #

335 #

336 #

337 #

338 #

339 #

340 #

341 #

342 #

343 #

344 #

345 #

346 #

over 1 år

347 #

348 #

349 #

350 #

351 #

352 #

353 #

354 #

355 #

356 #

357 #

358 #

359 #

360 #

| 4. | Andele i pengemarkedsforeninger |
| --- | --- |

4.

Andele i pengemarkedsforeninger

| 5. | Aktier og andre kapitalandele |
| --- | --- |

5.

Aktier og andre kapitalandele

361 #

362 #

363 #

364 #

365 #

366 #

| 6. | Anlægsaktiver |
| --- | --- |

6.

Anlægsaktiver

| 7. | Resterende aktiver |
| --- | --- |

7.

Resterende aktiver

DEL 2

Statistik over e-penge

Data for andre monetære finansielle institutioner (andre MFI'er) (beholdninger)

| | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| CG | Anden off. for-valtning og serv. | CG | Anden off. for-valtning og serv. |
| PASSIVER | | | | | | | | | | |
| 9 | Indlån (alle valutaer) |

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

CG

Anden off. for-valtning og serv.

CG

Anden off. for-valtning og serv.

PASSIVER

9

Indlån (alle valutaer)

| 9e | Euro |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1e

heraf e-penge

| 9.1.1e | Hardwarebaserede e-penge |
| --- | --- |

9.1.1e

E1

| 9.1.2e | Softwarebaserede e-penge |
| --- | --- |

9.1.2e

E2

| 9x | Fremmed valuta |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1x

heraf e-penge

| 9.1.1x | Hardwarebaserede e-penge |
| --- | --- |

9.1.1x

E3

| 9.1.2x | Softwarebaserede e-penge |
| --- | --- |

9.1.2x

E4

DEL 3

Balancestatistik for statslig forvaltning og service

Indlån og kontant- og værdipapirbeholdninger

Ordning tilpasset efter MFI-sektorens (monetære finansielle institutioner) rapporteringstabel

TABEL 1

Data om statslig forvaltning og service (beholdninger)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| | heraf kreditinstitutter underlagt reserve- krav, ECB og NCB'er (8) | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | | heraf kreditinstitutter underlagt reserve- krav, ECB og NCB'er (8) | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere og finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124) | Forsik-ringssel-skaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finan-sielle selska-ber (S.11) | Husholdninger og non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere og finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124) | Forsikringssel-skaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finan-sielle selskaber (S.11) | Hushold-ninger + non-profit-institutioner rettet mod hus-holdninger (S.14 + S.15) |
| PASSIVER |
| 9 | Indlån |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

heraf kreditinstitutter underlagt reserve- krav, ECB og NCB'er (8)

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

heraf kreditinstitutter underlagt reserve- krav, ECB og NCB'er (8)

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere og finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124)

Forsik-ringssel-skaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finan-sielle selska-ber (S.11)

Husholdninger og non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere og finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124)

Forsikringssel-skaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finan-sielle selskaber (S.11)

Hushold-ninger + non-profit-institutioner rettet mod hus-holdninger (S.14 + S.15)

PASSIVER

9

| 9e | Euro |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1e

| 9.2e | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2e

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

| 9.3e | Indlån med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3e

op til 3 måneder (6)

| 9.4e | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4e

| 9x | Fremmed valuta |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1x

| 9.2x | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2x

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3x

op til 3 måneder (6)

| 9.4x | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4x

AKTIVER

| 1 | Kassebeholdning |
| --- | --- |

1

Euro

| 3 | Værdipapirer undtagen aktier
   (7) |
| --- | --- |

3

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

| 4 | Andele i pengemarkedsforeninger |
| --- | --- |

4

TABEL 2

Data om statslig forvaltning og service (strømreguleringer)

| BALANCEPOSTER | Euroområdet |
| --- | --- |
| MFI'er | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er | Off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er | Off. forv. og service | Andre residente sektorer |
| Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124) | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Households + non-profit institutions serving households (S.14+S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124) | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) |
| PASSIVER |
| 9 | Indlån |

BALANCEPOSTER

Euroområdet

MFI'er

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er

Off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er

Off. forv. og service

Andre residente sektorer

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124)

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Households + non-profit institutions serving households (S.14+S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpe-enheder (S.123+S.124)

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

PASSIVER

9

| 9e | Euro |
| --- | --- |

9e

| 9.1e | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1e

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

| 9.2e | Indlån med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.2e

op til 1 år

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

over 1 og op til 2 år

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

| 9.3e | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.3e

op til 3 måneder (9)

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

| 9.4e | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4e

| 9x | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

9x

| 9.1x | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

9.1x

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

| 9.2x | Tidsindskud |
| --- | --- |

9.2x

op til 1 år

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

over 1 og op til 2 år

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

| 9.3x | Indlån med opsigelsesvarsel |
| --- | --- |

9.3x

op til 3 måneder (9)

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

| 9.4x | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4x

AKTIVER

| 1 | Kassebeholdning |
| --- | --- |

1

1e heraf euro

463

| 3 | Værdipapirer undtagen aktier
   (9) |
| --- | --- |

3

op til 1 år

464 #

466 #

over 1 og op til 2 år

465 #

467 #

| 4 | Andele i pengemarkedsforeninger
   (9) |
| --- | --- |

4

468 #

469 #

Reguleringer for omklassifikationer indberettes til ECB vedrørende alle felter; revalueringsreguleringer indberettes kun for felter angivet med tegnet #.

DEL 4

Memorandumposter

Afsnit 1:   Månedlige memorandumposter til udledning og vurdering af de monetære aggregater og modposter

TABEL 1

Data for ECB/nationale centralbanker (beholdninger)

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER |
| 8   Seddel- og møntomløb |
| heraf sedler | | | | |
| — | Eurosedler |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

Ikke opdelt

PASSIVER

8   Seddel- og møntomløb

heraf sedler

—

Eurosedler

M1

| — | Sedler i nationale denominationer |
| --- | --- |

—

Sedler i nationale denominationer

M2

heraf mønter

M3

| — | Mønter denomineret i euro |
| --- | --- |

—

Mønter denomineret i euro

M4

| — | Mønter i nationale denominationer |
| --- | --- |

—

Mønter i nationale denominationer

M5

11   Udstedte gældsinstrumenter

op til 1 år

M6

M7

M8

14   Resterende passiver — heraf

påløbne renter på indlån

M9

transit items

M10

suspense items

M11

finansielle derivater

M12

intra-Eurosystem-passiver relateret til fordelingen af eurosedler

M13

AKTIVER

7   Resterende aktiver — heraf

påløbne renter på udlån

M14

transit items

M15

suspense items

M16

finansielle derivater

M17

intra-Eurosystem-tilgodehavender relateret til fordelingen af eurosedler

M18

Felter markeret med fed angiver memorandumposter med høj prioritet.

TABEL 2

Data for andre MFI'er (beholdninger)

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER |
| 11   Udstedte gældsinstrumenter |
| op til 1 år | M19 | M20 | M21 | |
| Euro | M22↑ | M23↑ | M24↑ | |
| Udenlandsk valuta | M25↑ | M26↑ | M27↑ | |
| over 1 og op til 2 år | M28 | M29 | M30 | |
| Euro | M31↑ | M32↑ | M33↑ | |
| Udenlandsk valuta | M34↑ | M35↑ | M36↑ | |
| 13   Kapital og reserver |
| heraf hensættelser | | | | M37 |
| 14   Resterende passiver — heraf |
| påløbne renter på indlån | | | | M38 |
| transit items | | | | M39 |
| suspense items | | | | M40 |
| finansielle derivater | | | | M41 |
| AKTIVER |
| 7   Resterende aktiver — heraf |
| påløbne renter på udlån | | | | M42 |
| transit items | | | | M43 |
| suspense items | | | | M44 |
| finansielle derivater | | | | M45 |
| Felter markeret med fed angiver poster med høj prioritet. |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

Ikke opdelt

PASSIVER

11   Udstedte gældsinstrumenter

op til 1 år

M19

M20

M21

Euro

M22↑

M23↑

M24↑

Udenlandsk valuta

M25↑

M26↑

M27↑

over 1 og op til 2 år

M28

M29

M30

Euro

M31↑

M32↑

M33↑

Udenlandsk valuta

M34↑

M35↑

M36↑

13   Kapital og reserver

heraf hensættelser

M37

14   Resterende passiver — heraf

påløbne renter på indlån

M38

transit items

M39

suspense items

M40

finansielle derivater

M41

AKTIVER

7   Resterende aktiver — heraf

påløbne renter på udlån

M42

transit items

M43

suspense items

M44

finansielle derivater

M45

Felter markeret med fed angiver poster med høj prioritet.

M2: sedler denomineret i de oprindelige valutaer og udstedt af nationale centralbanker før 1. januar 2002, og som endnu ikke er indløst i de nationale centralbanker. Indberettes fra januar 2002 og mindst gennem hele 2002.

M5: mønter denomineret i de oprindelige valutaer og udstedt af nationale myndigheder (fx nationale centralbanker/staten) før 1. januar 2002, og som endnu ikke er indløst i de nationale centralbanker.

M9, M38: renter på indlån, som registreres, mens de påløber (periodiseres), og ikke når de faktisk betales (på kontantbasis).

M14, M42: Renter på udlån, som registreres, mens de påløber (periodiseres), og ikke når de faktisk modtages (på kontantbasis).

M13, M18: nettopositioner over for Eurosystemet, der stammer fra (1) distribution af eurosedler udstedt af Den Europæiske Centralbank (ECB) (8 pct. af samlede udstedelser); og (2) anvendelsen af kapitalandelsmekanismen. Den enkelte nationale centralbanks og ECB's nettokredit- eller nettodebetposition anbringes på balancens aktiv- eller passivside i henhold til fortegnet, dvs. en positiv nettoposition over for Eurosystemet indberettes på aktivsiden og en negativ nettoposition på passivsiden.

TABEL 3

Data for andre MFI'er (strømreguleringer) (10)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er | |
| | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er | Off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | | heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er | Off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124) | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124) | Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) |
| PASSIVER |
| 10 | Andele i pengemarkedsforeninger |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er

Off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

heraf kreditinstitutter underlagt reservekrav, ECB og NCB'er

Off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124)

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder (S.123+S.124)

Forsikrings-selskaber og pensions-kasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

PASSIVER

10

179a

179b

179c

11   Gældsinstrumenter

op til 1 år

470 #

471 #

472

over 1 og op til 2 år

473 #

474 #

475

11e   Euro

op til 1 år

476 #

477 #

478

over 1 og op til 2 år

479 #

480 #

481

11x   Udenlandsk valuta

op til 1 år

482 #

483 #

484

over 1 og op til 2 år

485 #

486 #

487

TABEL 4

Data for ECB/nationale centralbanker (omklassifikationsreguleringer)

| BALANCEPOSTER | Ikke opdelt |
| --- | --- |
| PASSIVER |
| 8   Seddel- og møntomløb |
| heraf sedler | |
| Eurosedler | 488 |
| Sedler i nationale denominationer | 489 |
| heraf mønter | 490 |
| Euromønter | 491 |
| Mønter i nationale denominationer | 492 |

BALANCEPOSTER

Ikke opdelt

PASSIVER

8   Seddel- og møntomløb

heraf sedler

Eurosedler

488

Sedler i nationale denominationer

489

heraf mønter

490

Euromønter

491

Mønter i nationale denominationer

492

Afsnit 2:   Månedlige memorandumposter til udledning af oplysninger om vægtgrundlaget for statistik over MFI-rentesatser

Data for andre MFI'er (beholdninger)

| Eurodenominerede udlån ydet af andre MFI’er til angivne underkategorier af »andre residenter« |
| --- |
| AKTIVER | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger osv. (S.14 + S.15) |
| Forbrugerkredit | Boliglån | Andet (restpost) |
| A.   Indenlandsk |
| Udlån |
| heraf euro | | | | |
| op til 1 år | M46 | M47 | M48 | M49 |
| over 1 og op til 5 år | M50 | M51 | M52 | M53 |
| over 5 år | M54 | M55 | M56 | M57 |
| B.   Andre deltagende medlemsstater |
| Udlån |
| heraf euro | | | | |
| op til 1 år | M58 | M59 | M60 | M61 |
| over 1 og op til 5 år | M62 | M63 | M64 | M65 |
| over 5 år | M66 | M67 | M68 | M69 |

Eurodenominerede udlån ydet af andre MFI’er til angivne underkategorier af »andre residenter«

AKTIVER

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger osv. (S.14 + S.15)

Forbrugerkredit

Boliglån

Andet (restpost)

A.   Indenlandsk

Udlån

heraf euro

op til 1 år

M46

M47

M48

M49

over 1 og op til 5 år

M50

M51

M52

M53

over 5 år

M54

M55

M56

M57

B.   Andre deltagende medlemsstater

Udlån

heraf euro

op til 1 år

M58

M59

M60

M61

over 1 og op til 5 år

M62

M63

M64

M65

over 5 år

M66

M67

M68

M69

Afsnit 3:   Kvartalsvise memorandumposter til udarbejdelse af MUFA

Data for nationale centralbanker/ECB/andre MFI'er (beholdninger)

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I alt | Statslig forvaltning og service | I alt | Statslig forvaltning og service |
| PASSIVER |
| 14   Resterende passiver |
| Husholdningers nettoformue i pensionskassereserver | | | | | | M70 |
| AKTIVER |
| 3   Værdipapirer undtagen aktier |
| op til 1 år | | M71 | | M72 | M73 | |
| heraf: euro | | M74 | | M75 | M76 | |
| over 1 år | | M77 | | M78 | M79 | |
| heraf: euro | | M80 | | M81 | M82 | |
| 5   Aktier og andre kapitalandele |
| Børsnoterede aktier | M83 | | M84 | | M85 | |
| Andele i investeringsforeninger (ikke pengemarkedsforeninger) | M86 | | M87 | | M88 | |
| 7   Resterende aktiver |
| Præmie- og erstatningsreserver | | | | | | M89 |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

Ikke opdelt

I alt

Statslig forvaltning og service

I alt

Statslig forvaltning og service

PASSIVER

14   Resterende passiver

Husholdningers nettoformue i pensionskassereserver

M70

AKTIVER

3   Værdipapirer undtagen aktier

op til 1 år

M71

M72

M73

heraf: euro

M74

M75

M76

over 1 år

M77

M78

M79

heraf: euro

M80

M81

M82

5   Aktier og andre kapitalandele

Børsnoterede aktier

M83

M84

M85

Andele i investeringsforeninger (ikke pengemarkedsforeninger)

M86

M87

M88

7   Resterende aktiver

Præmie- og erstatningsreserver

M89

M70: MFI'ers passiver over for husholdninger i form af tekniske hensættelser, der er oprettet med henblik på ansattes pension. Dette henviser typisk til medarbejderpensionskasser, som ikke er blevet skilt ud til en selvstændig institution.

M83, M84, M85: aktier, hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked.

M86, M87, M88: andele udstedt i forbindelse med en organiseret finansiel ordning, hvor investormidler samles i pulje med henblik på erhvervelse af finansielle eller ikke-finansielle aktiver. Hvis de indgår i MFI-sektoren, er de ikke omfattet af denne kategori (disse benævnes også andele i investeringsforeninger).

M89: den del af de af MFI'er betalte bruttopræmier, der skal henføres til den efterfølgende regnskabsperiode, samt MFI'ers erstatningskrav, som endnu ikke er afgjort.

DEL 5

Statistik over reservekravsgrundlaget

TABEL 1

Balancedata, som kræves til udarbejdelse af statistik over reservekravsgrundlaget

| BALANCEPOSTER | Verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- |
| Andre MFI'er i deltagende medlemsstater, som ikke er underlagt reservekrav, ikke-MFI'er i deltagende medlemsstater og resten af verden |
| PASSIVER |
| 9   Indlån (alle valutaer) |
| 9.1 | Indlån på anfordring |

BALANCEPOSTER

Verden

Ikke opdelt

Andre MFI'er i deltagende medlemsstater, som ikke er underlagt reservekrav, ikke-MFI'er i deltagende medlemsstater og resten af verden

PASSIVER

9   Indlån (alle valutaer)

9.1

Indlån på anfordring

R1

| 9.2 | Tidsindskud med løbetid — op til 2 år |
| --- | --- |

9.2

Tidsindskud med løbetid — op til 2 år

| 9.3 | Indlån med opsigelsesvarsel — op til 2 år |
| --- | --- |

9.3

Indlån med opsigelsesvarsel — op til 2 år

9   Indlån (alle valutaer)

| 9.2 | Tidsindskud med løbetid — over 2 år |
| --- | --- |

9.2

Tidsindskud med løbetid — over 2 år

R2

| 9.3 | Indlån med opsigelsesvarsel — over 2 år |
| --- | --- |

9.3

Indlån med opsigelsesvarsel — over 2 år

| 9.4 | Genkøbsforretninger |
| --- | --- |

9.4

Genkøbsforretninger

R3

11   Udstedte gældsinstrumenter (alle valutaer)

op til 2 år

R4

over 2 år (11)

R5

TABEL 2

Balancedata, som kræves til kontrol

| | A. Indenlandsk |
| --- | --- |
| | Ikke opdelt |
| Engangsfradrag | R6 |

A. Indenlandsk

Ikke opdelt

Engangsfradrag

R6

DEL 6

Makrokoefficientstatistik

Kreditinstitutters balancedata med henblik på beregning af makrokoefficienten

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| PASSIVER |
| 11. | Udstedte gældsinstrumenter
  (alle valutaer) |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

PASSIVER

11.

(alle valutaer)

op til 2 år

MR1

AKTIVER

| 3. | Værdipapirer undtagen aktier
  (alle valutaer) |
| --- | --- |

3.

(alle valutaer)

op til 2 år

MR2

MR3

DEL 7

Statistik over kreditinstitutters balancer

Afsnit 1:   Beholdningsdata

TABEL 1

Kreditinstitutter (beholdninger)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Off. forval. og service | Andre residenter | Off. forval. og service | Andre residenter |
| Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+ S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+ S.15) |
| PASSIVER | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Seddel- og møntomløb | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån — Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån — Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Off. forval. og service

Andre residenter

Off. forval. og service

Andre residenter

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+ S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+ S.15)

PASSIVER

Seddel- og møntomløb

Indlån

op til 1 år

over 1 år

Indlån — Euro

Indlån på anfordring

Tidsindskud

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Indlån med opsigelsesvarsel

op til 3 måneder

over 3 måneder

Genkøbsforretninger

Indlån — Udenlandsk valuta

Indlån på anfordring

Tidsindskud

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Indlån med opsigelsesvarsel

op til 3 måneder

over 3 måneder

Genkøbsforretninger

Udstedte gældsinstrumenter

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Udenlandsk valuta

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Kapital og reserver

Resterende passiver

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Rest. af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Off. forval. og service | Andre residente sektorer | Off. forval. og service | Andre residente sektorer |
| I alt
  (e) | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)
  (f) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) | I alt
  (p) | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)
  (f) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) |
| Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) | Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) |
| AKTIVER | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kassebeholdning | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Rest. af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

I alt

(e)

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

(f)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

I alt

(p)

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

(f)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

AKTIVER

Kassebeholdning

heraf euro

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

heraf euro

Værdipapirer undtagen aktier

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Udenlandsk valuta

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

TABEL 2

Kreditinstitutter opdelt efter sektor (beholdninger)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| Ikke-MFI'er | Ikke-MFI'er | I alt |
| Offentlig forvaltning og service (S.13) | Andre residente sektorer | Offentlig forvaltning og service (S.13) | Andre residente sektorer | | Banker | Ikke-banker |
| I alt | Statslig forvaltning og service (S.1311) | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) | I alt | Statslig forvaltning og service (S.1311) | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) | Off. forv. & service | Andre residente sektorer |
| I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. (S.1312) | Kommunal forv. & service (S.1313) | Sociale kasser og fonde (S.1314) | I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. (S.1312) | Kommunal forv. & service (S.1313) | Sociale kasser og fonde (S.1314) |
| PASSIVER |
| Seddel- og møntomløb | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Kassebeholdning | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

Ikke-MFI'er

Ikke-MFI'er

I alt

Offentlig forvaltning og service (S.13)

Andre residente sektorer

Offentlig forvaltning og service (S.13)

Andre residente sektorer

Banker

Ikke-banker

I alt

Statslig forvaltning og service (S.1311)

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

I alt

Statslig forvaltning og service (S.1311)

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

Off. forv. & service

Andre residente sektorer

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv. (S.1312)

Kommunal forv. & service (S.1313)

Sociale kasser og fonde (S.1314)

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv. (S.1312)

Kommunal forv. & service (S.1313)

Sociale kasser og fonde (S.1314)

PASSIVER

Seddel- og møntomløb

Indlån

Indlån på anfordring

Tidsindskud

Indlån med opsigelsesvarsel

Genkøbsforretninger

Udstedte gældsinstrumenter

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Kassebeholdning

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

Værdipapirer undtagen aktier

op til 1 år

over 1 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

TABEL 3

Kreditinstitutter opdelt efter valuta (beholdninger)

| BALANCEPOSTER | Alle valutaer tilsammen | Euro | Andre EU-medlemsstaters valutaer | Andre valutaer (herunder andre EU-medlemsstaters valutaer, dog ikke DKK, SEK, GBP) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BGN | CZK | DKK | EEK | CYP | LVL | LTL | HUF | MTL | PLN | RON | SKK | SEK | GBP | I alt (12) | USD | JPY | CHF | Øvrige valutaer tilsammen (12) |
| PASSIVER |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Indenlandsk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Andre deltagende medlemsstater | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Resten af verden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| fra ikke-banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Indenlandsk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Andre deltagende medlemsstater | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Resten af verden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| til ikke-banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| A. Indenlandsk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| B. Andre deltagende medlemsstater | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af ikke-MFI'er | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| C. Resten af verden | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| udstedt af ikke-banker | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

Alle valutaer tilsammen

Euro

Andre EU-medlemsstaters valutaer

Andre valutaer (herunder andre EU-medlemsstaters valutaer, dog ikke DKK, SEK, GBP)

BGN

CZK

DKK

EEK

CYP

LVL

LTL

HUF

MTL

PLN

RON

SKK

SEK

GBP

I alt (12)

USD

JPY

CHF

Øvrige valutaer tilsammen (12)

PASSIVER

Indlån

A. Indenlandsk

fra MFI'er

fra ikke-MFI'er

B. Andre deltagende medlemsstater

fra MFI'er

fra ikke-MFI'er

C. Resten af verden

op til 1 år

over 1 år

fra banker

fra ikke-banker

Udstedte gældsinstrumenter

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Udlån

A. Indenlandsk

til MFI'er

til ikke-MFI'er

B. Andre deltagende medlemsstater

til MFI'er

til ikke-MFI'er

C. Resten af verden

op til 1 år

over 1 år

til banker

til ikke-banker

Værdipapirer undtagen aktier

A. Indenlandsk

udstedt af MFI'er

udstedt af ikke-MFI'er

B. Andre deltagende medlemsstater

udstedt af MFI'er

udstedt af ikke-MFI'er

C. Resten af verden

udstedt af banker

udstedt af ikke-banker

Andele i pengemarkedsforeninger

Resterende aktiver

Afsnit 2:   Strømreguleringsdata

TABEL 1

Kreditinstitutter (omklassifikationer)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Off. forval. og service | Andre residente sektorer | Off. forval. og service | Andre residente sektorer |
| Statslig forvaltning og service | Anden off. forv. og service | I alt | Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+ S.15) | Statslig forvaltning og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+ S.15) |
| Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) | Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) |
| PASSIVER |
| Seddel- og møntomløb | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån — Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån — Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 3 måneder | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Kassebeholdning (alle valutaer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

Off. forval. og service

Andre residente sektorer

Statslig forvaltning og service

Anden off. forv. og service

I alt

Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+ S.15)

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+ S.15)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

PASSIVER

Seddel- og møntomløb

Indlån

op til 1 år

over 1 år

Indlån — Euro

Indlån på anfordring

Tidsindskud

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Indlån med opsigelsesvarsel

op til 3 måneder

over 3 måneder

Genkøbsforretninger

Indlån — Udenlandsk valuta

Indlån på anfordring

Tidsindskud

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Indlån med opsigelsesvarsel

op til 3 måneder

over 3 måneder

Genkøbsforretninger

Udstedte gældsinstrumenter

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Kapital og reserver

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Kassebeholdning (alle valutaer)

heraf euro

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

heraf euro

Værdipapirer undtagen aktier

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Udenlandsk valuta

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

TABEL 2

Kreditinstitutter (revalueringer)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| MFI'er | Ikke-MFI'er | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| Off. forv. & service | Andre residente sektorer | Off. forv. & service | Andre residente sektorer |
| Statslig forv. og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) | Statslig forv. og service | Anden offentlig forvaltning og service | I alt | Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc. (S.14+S.15) |
| Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) | Forbrugerkredit | Udlån til boligkøb | Andet (restpost) |
| PASSIVER |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Kassebeholdning (alle valutaer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| heraf over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Euro | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udenlandsk valuta | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 2 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

Off. forv. & service

Andre residente sektorer

Off. forv. & service

Andre residente sektorer

Statslig forv. og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

Statslig forv. og service

Anden offentlig forvaltning og service

I alt

Andre finansielle formidlere (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc. (S.14+S.15)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

Forbrugerkredit

Udlån til boligkøb

Andet (restpost)

PASSIVER

Udstedte gældsinstrumenter

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Udenlandsk valuta

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Kassebeholdning (alle valutaer)

heraf euro

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

heraf euro

Værdipapirer undtagen aktier

heraf over 2 år

Euro

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Udenlandsk valuta

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

TABEL 3

Sektoropdeling af kreditinstitutter (omklassificeringer)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| Ikke-MFI'er | Ikke-MFI'er | I alt |
| Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| I alt | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc (13). | I alt | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc (13). | | Banker | Ikke-banker |
| I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. | Kommunal forv. & service | Sociale kasser og fonde | I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. | Kommunal forv. & service | Sociale kasser og fonde | Off. forv. & service | Andre residente sektorer |
| PASSIVER |
| Seddel- og møntomløb | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån på anfordring | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tidsindskud | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån med opsigelsesvarsel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Genkøbsforretninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Kassebeholdning | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undtagen aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

Ikke-MFI'er

Ikke-MFI'er

I alt

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

I alt

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc (13).

I alt

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc (13).

Banker

Ikke-banker

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv.

Kommunal forv. & service

Sociale kasser og fonde

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv.

Kommunal forv. & service

Sociale kasser og fonde

Off. forv. & service

Andre residente sektorer

PASSIVER

Seddel- og møntomløb

Indlån

Indlån på anfordring

Tidsindskud

Indlån med opsigelsesvarsel

Genkøbsforretninger

Udstedte gældsinstrumenter

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Kassebeholdning

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

Værdipapirer undtagen aktier

op til 1 år

over 1 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

TABEL 4

Sektoropdeling af kreditinstitutter (revalueringer)

| BALANCEPOSTER | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| Ikke-MFI'er | Ikke-MFI'er | I alt |
| Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer | Offentlig forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| I alt | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc (14). | I alt | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | I alt | OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger etc (14). | | Banker | Ikke-banker |
| I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. | Kommunal forv. & service | Soc. kas. & fonde | I alt | Off. forv. & serv. på delstatsniv. | Kommunal forv. & service | Soc. kas. & fonde | Off. forv. & service | Andre residente sektorer |
| PASSIVER |
| Seddel- og møntomløb | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Indlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udstedte gældsinstrumenter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kapital og reserver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende passiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AKTIVER |
| Kassebeholdning | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Udlån | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 og op til 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 5 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Værdipapirer undt. aktier | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| op til 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| over 1 år | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Andele i pengemarkedsforeninger | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Aktier og andre kapitalandele | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Anlægsaktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resterende aktiver | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

BALANCEPOSTER

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

Ikke-MFI'er

Ikke-MFI'er

I alt

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

Offentlig forvaltning og service

Andre residente sektorer

I alt

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc (14).

I alt

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

I alt

OFI'er (S.123) og finansielle hjælpe-enheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger etc (14).

Banker

Ikke-banker

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv.

Kommunal forv. & service

Soc. kas. & fonde

I alt

Off. forv. & serv. på delstatsniv.

Kommunal forv. & service

Soc. kas. & fonde

Off. forv. & service

Andre residente sektorer

PASSIVER

Seddel- og møntomløb

Indlån

Udstedte gældsinstrumenter

Kapital og reserver

Resterende passiver

AKTIVER

Kassebeholdning

Udlån

op til 1 år

over 1 og op til 5 år

over 5 år

Værdipapirer undt. aktier

op til 1 år

over 1 år

Andele i pengemarkedsforeninger

Aktier og andre kapitalandele

Anlægsaktiver

Resterende aktiver

DEL 8

Strukturelle finansielle indikatorer

| 1. | Antal filialer af kreditinstitutter pr. ultimo referenceperioden. Denne indikator må kun omfatte filialer, der hører under kreditinstitutter. Institutionelle enheders kontorer, som ikke selv er kreditinstitutter, medtages ikke, selv om de tilhører samme gruppe som et kreditinstitut. |
| --- | --- |

1.

Antal filialer af kreditinstitutter pr. ultimo referenceperioden. Denne indikator må kun omfatte filialer, der hører under kreditinstitutter. Institutionelle enheders kontorer, som ikke selv er kreditinstitutter, medtages ikke, selv om de tilhører samme gruppe som et kreditinstitut.

| 2. | Antal ansatte i kreditinstitutter. Denne indikator vedrører det gennemsnitlige antal ansatte i kreditinstitutterne i referenceåret. Ansatte i finansielle institutioner, som ikke selv er kreditinstitutter, medtages ikke, selv om institutionerne tilhører den samme gruppe. |
| --- | --- |

2.

Antal ansatte i kreditinstitutter. Denne indikator vedrører det gennemsnitlige antal ansatte i kreditinstitutterne i referenceåret. Ansatte i finansielle institutioner, som ikke selv er kreditinstitutter, medtages ikke, selv om institutionerne tilhører den samme gruppe.

| 3. | De fem største kreditinstitutters andel af samlede aktiver (CR5). Denne indikator vedrører koncentrationen af bankvirksomhed. De nationale centralbanker anvender følgende ikke-konsoliderede aggregerede fremgangsmåde ved udledningen af indikatoren: (1) Alle rapporterende kreditinstitutters balancesumme opstilles efter størrelse; og (2) (i) summen af de fem største balancesumme og (ii) summen af alle balancesumme beregnes; og (3) forholdet (i) delt med (ii) udregnes. De data, som indberettes til ECB, udtrykkes i procenter. Fx indberettes en værdi på 72,4296 pct. som 72,4296 og ikke som 0,7243. Selv om sammensætningen af de fem største banker kan variere gennem tiden, skal de nationale centralbanker kun indberette de fem største kreditinstitutters andel på et givet tidspunkt (ultimo december eller ultimo referenceåret). |
| --- | --- |

3.

De fem største kreditinstitutters andel af samlede aktiver (CR5). Denne indikator vedrører koncentrationen af bankvirksomhed. De nationale centralbanker anvender følgende ikke-konsoliderede aggregerede fremgangsmåde ved udledningen af indikatoren: (1) Alle rapporterende kreditinstitutters balancesumme opstilles efter størrelse; og (2) (i) summen af de fem største balancesumme og (ii) summen af alle balancesumme beregnes; og (3) forholdet (i) delt med (ii) udregnes. De data, som indberettes til ECB, udtrykkes i procenter. Fx indberettes en værdi på 72,4296 pct. som 72,4296 og ikke som 0,7243. Selv om sammensætningen af de fem største banker kan variere gennem tiden, skal de nationale centralbanker kun indberette de fem største kreditinstitutters andel på et givet tidspunkt (ultimo december eller ultimo referenceåret).

| 4. | Herfindahl-indeks (HI) for kreditinstitutters samlede aktiver. I lighed med den foregående vedrører denne indikator koncentrationen af bankvirksomhed. De nationale centralbanker skal så vidt muligt anvende en aggregeret fremgangsmåde. I så fald skal beregningen af Herfindahl-indekset omfatte den aggregerede balance for hvert enkelt kreditinstitut i gruppen, idet der eventuelt gøres brug af den regnskabsinformation, som findes i disse institutioners årsregnskaber. Såfremt ikke alle hale-kreditinstitutter indberetter data, opregnes dataene.
  Herfindahl-indekset fås ved at summere kvadraterne af samtlige kreditinstitutters (CI) markedsandele i banksektoren og indberettes til ECB efter følgende formel:

  , hvor:







  n | = | samlede antal CI i landet |
| --- | --- | --- | --- |
| Xi | = | CIi's samlede aktiver |
| X | = | = alle landets CI'ers samlede aktiver. |

4.

Herfindahl-indeks (HI) for kreditinstitutters samlede aktiver. I lighed med den foregående vedrører denne indikator koncentrationen af bankvirksomhed. De nationale centralbanker skal så vidt muligt anvende en aggregeret fremgangsmåde. I så fald skal beregningen af Herfindahl-indekset omfatte den aggregerede balance for hvert enkelt kreditinstitut i gruppen, idet der eventuelt gøres brug af den regnskabsinformation, som findes i disse institutioners årsregnskaber. Såfremt ikke alle hale-kreditinstitutter indberetter data, opregnes dataene.

Herfindahl-indekset fås ved at summere kvadraterne af samtlige kreditinstitutters (CI) markedsandele i banksektoren og indberettes til ECB efter følgende formel:

Formula, hvor:

n

=

samlede antal CI i landet

Xi

=

CIi's samlede aktiver

X

=

Formula = alle landets CI'ers samlede aktiver.

| 5. | Forsikringsselskabers investeringer i alt
   (15). Oplysningerne vedrører disse virksomheders samlede finansielle aktiver, som fås ved at trække ikke-finansielle aktiver (som fx anlægsaktiver) fra den aggregerede balancesum. Om nødvendigt opregnes tallene for at sikre dækning på 100 pct. Hvis der ikke foreligger særskilte oplysninger om forsikringsselskaber, kan denne indikator kombineres med indikatoren »Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser«, så der fås en samlet indikator. De nationale centralbanker markerer serien, hvis de vælger »samlet« registrering. |
| --- | --- |

5.

Forsikringsselskabers investeringer i alt
   (15). Oplysningerne vedrører disse virksomheders samlede finansielle aktiver, som fås ved at trække ikke-finansielle aktiver (som fx anlægsaktiver) fra den aggregerede balancesum. Om nødvendigt opregnes tallene for at sikre dækning på 100 pct. Hvis der ikke foreligger særskilte oplysninger om forsikringsselskaber, kan denne indikator kombineres med indikatoren »Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser«, så der fås en samlet indikator. De nationale centralbanker markerer serien, hvis de vælger »samlet« registrering.

| 6. | Aktiver i alt forvaltet af pensionskasser
   (16). Disse oplysninger vedrører den aggregerede balancesum for selvstændige pensionskasser. Hvis der ikke foreligger særskilte oplysninger om pensionskasser, kan denne indikator kombineres med indikatoren »Forsikringsselskabers samlede investeringer«, så der fås en samlet indikator. I så fald angives »ingen indberetning« for indikatoren »Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser«. |
| --- | --- |

6.

Aktiver i alt forvaltet af pensionskasser
   (16). Disse oplysninger vedrører den aggregerede balancesum for selvstændige pensionskasser. Hvis der ikke foreligger særskilte oplysninger om pensionskasser, kan denne indikator kombineres med indikatoren »Forsikringsselskabers samlede investeringer«, så der fås en samlet indikator. I så fald angives »ingen indberetning« for indikatoren »Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser«.

| 7. | Antal filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører antallet af filialer i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter, der er residenter i andre EU-lande. Hvis et kreditinstitut har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at data fra og med udgangen af 1999 stemmer overens med data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen. |
| --- | --- |

7.

Antal filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører antallet af filialer i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter, der er residenter i andre EU-lande. Hvis et kreditinstitut har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at data fra og med udgangen af 1999 stemmer overens med data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

| 8. | Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande«. |
| --- | --- |

8.

Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra andre EU-lande«.

| 9. | Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber i rapporteringslandet, som kontrolleres af et kreditinstitut med hjemsted i andre EU-lande. Kun datterselskaber, som selv er kreditinstitutter, må medregnes. |
| --- | --- |

9.

Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber i rapporteringslandet, som kontrolleres af et kreditinstitut med hjemsted i andre EU-lande. Kun datterselskaber, som selv er kreditinstitutter, må medregnes.

| 10. | Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande«. |
| --- | --- |

10.

Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre EU-lande«.

| 11. | Antal filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører antallet af filialer med hjemsted i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter med hjemsted i lande, der ikke er EU-medlemmer. Hvis en bank har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at dataene stemmer overens med de data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen. |
| --- | --- |

11.

Antal filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører antallet af filialer med hjemsted i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter med hjemsted i lande, der ikke er EU-medlemmer. Hvis en bank har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at dataene stemmer overens med de data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

| 12. | Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU«. |
| --- | --- |

12.

Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra lande uden for EU«.

| 13. | Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber med hjemsted i rapporteringslandet, som kontrolleres af kreditinstitutter med hjemsted i lande, der ikke er EU-medlemmer. |
| --- | --- |

13.

Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber med hjemsted i rapporteringslandet, som kontrolleres af kreditinstitutter med hjemsted i lande, der ikke er EU-medlemmer.

| 14. | Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU«. |
| --- | --- |

14.

Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra lande uden for EU«.

| 15. | Antal filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører antallet af filialer med hjemsted i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter med hjemsted i andre deltagende medlemsstater. Hvis en bank har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at dataene stemmer overens med de data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen. |
| --- | --- |

15.

Antal filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører antallet af filialer med hjemsted i rapporteringslandet, som hører under kreditinstitutter med hjemsted i andre deltagende medlemsstater. Hvis en bank har mere end en filial i et bestemt land, regnes de som én. De nationale centralbanker skal sikre, at dataene stemmer overens med de data, som indberettes inden for rammerne af MFI-listen.

| 16. | Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater«. |
| --- | --- |

16.

Aktiver i alt hos filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for filialer, der er omfattet af indikatoren »Antal filialer af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater«.

| 17. | Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber med hjemsted i rapporteringslandet, som kontrolleres af kreditinstitutter med hjemsted i andre deltagende medlemsstater. |
| --- | --- |

17.

Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører antallet af datterselskaber med hjemsted i rapporteringslandet, som kontrolleres af kreditinstitutter med hjemsted i andre deltagende medlemsstater.

| 18. | Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater«. |
| --- | --- |

18.

Aktiver i alt hos datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater. Denne indikator vedrører den aggregerede balancesum for datterselskaber, der er omfattet af indikatoren »Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlemsstater«.

TABEL 1

Strukturelle finansielle indikatorer (beholdninger)

| Strukturelle indikatorer | 1. Indenlandsk område | 2. Andre EU-lande | 3. Uden for EU | 4. Andre deltagende medlemsstater |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kreditinstitutter | Forsikringsselskaber og pensionskasser | Kreditinstitutter | Kreditinstitutter | Kreditinstitutter |
| I alt | Forsikrings-selskaber | Pensionskasser |
| Antal ansatte i kreditinstitutter | S1 | | | | | | |
| Antal filialer af kreditinstitutter | S2 | | | | S3 | S4 | S5 |
| Antal datterselskaber af kreditinstitutter | | | | | S6 | S7 | S8 |
| Herfindahl-indeks for kreditinstitutters sml. aktiver | S9 | | | | | | |
| De 5 største kreditinstitutters andel af sml. akt. (CR5) | S10 | | | | | | |
| Aktiver i alt | | S11 | S12 | S13 | | | |
| Filialers aktiver i alt | | | | | S14 | S15 | S16 |
| Datterselskabers aktiver i alt | | | | | S17 | S18 | S19 |

Strukturelle indikatorer

1. Indenlandsk område

2. Andre EU-lande

3. Uden for EU

4. Andre deltagende medlemsstater

Kreditinstitutter

Forsikringsselskaber og pensionskasser

Kreditinstitutter

Kreditinstitutter

Kreditinstitutter

I alt

Forsikrings-selskaber

Pensionskasser

Antal ansatte i kreditinstitutter

S1

Antal filialer af kreditinstitutter

S2

S3

S4

S5

Antal datterselskaber af kreditinstitutter

S6

S7

S8

Herfindahl-indeks for kreditinstitutters sml. aktiver

S9

De 5 største kreditinstitutters andel af sml. akt. (CR5)

S10

Aktiver i alt

S11

S12

S13

Filialers aktiver i alt

S14

S15

S16

Datterselskabers aktiver i alt

S17

S18

S19

TABEL 2

Strukturelle finansielle indikatorer (strømreguleringer)

| Strukturelle indikatorer | 1.Indenlandsk område | 2. Andre EU-lande | 3. Uden for EU | 4. Andre deltagende medlemsstater |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kreditinstitutter | Forsikringsselskaber og pensionkasser | Kreditinstitutter | Kreditinstitutter | Kreditinstitutter |
| I alt | Forsikrings-selskaber | Pensionskasser |
| Omklassifikationer og andre ændringer |
| Aktiver i alt | | S20 | S21 | S22 | | | |
| Filialers aktiver i alt | | | | | S23 | S24 | S25 |
| Datterselskabers aktiver i alt | | | | | S26 | S27 | S28 |
| Andre revalueringsreguleringer |
| Aktiver i alt | | S29 | S30 | S31 | | | |
| Filialers aktiver i alt | | | | | S32 | S33 | S34 |
| Datterselskabers aktiver i alt | | | | | S35 | S36 | S37 |

Strukturelle indikatorer

1.Indenlandsk område

2. Andre EU-lande

3. Uden for EU

4. Andre deltagende medlemsstater

Kreditinstitutter

Forsikringsselskaber og pensionkasser

Kreditinstitutter

Kreditinstitutter

Kreditinstitutter

I alt

Forsikrings-selskaber

Pensionskasser

Omklassifikationer og andre ændringer

Aktiver i alt

S20

S21

S22

Filialers aktiver i alt

S23

S24

S25

Datterselskabers aktiver i alt

S26

S27

S28

Andre revalueringsreguleringer

Aktiver i alt

S29

S30

S31

Filialers aktiver i alt

S32

S33

S34

Datterselskabers aktiver i alt

S35

S36

S37

DEL 9

Data til brug i Den Internationale Valutafond

TABEL 1

Data for nationale centralbanker (beholdninger)

| | Indenlandsk (17) | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER |
| 9   Indlån |
| heraf indlån i NCB'er | | S1 | | |
| heraf indlån i ECB | S2 (skema10S — kun DE) | S3 (skema10S) | | |
| AKTIVER |
| 2   Udlån |
| heraf udlån til NCB'er | | S4 | | |
| heraf udlån til ECB | S5 (skema10S — kun DE) | S6 (skema 10S) | | |
| heraf internationale reserver som indlån i ECB (18) | S7 (skema10S — kun DE) | S8 (skema 10S) | | |
| 3   Værdipapirer undtagen aktier |
| heraf udstedt af NCB'er | | S9 | | |
| heraf udstedt af ECB | S10 (skema 10S — kun DE) | S11 (skema 10S) | | |
| 5   Aktier og andre kapitalandele |
| heraf udstedt af ECB | S12 (skema10S — kun DE) | S13 (skema10S) | | |

Indenlandsk (17)

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

Ikke opdelt

PASSIVER

9   Indlån

heraf indlån i NCB'er

S1

heraf indlån i ECB

S2 (skema10S — kun DE)

S3 (skema10S)

AKTIVER

2   Udlån

heraf udlån til NCB'er

S4

heraf udlån til ECB

S5 (skema10S — kun DE)

S6 (skema 10S)

heraf internationale reserver som indlån i ECB (18)

S7 (skema10S — kun DE)

S8 (skema 10S)

3   Værdipapirer undtagen aktier

heraf udstedt af NCB'er

S9

heraf udstedt af ECB

S10 (skema 10S — kun DE)

S11 (skema 10S)

5   Aktier og andre kapitalandele

heraf udstedt af ECB

S12 (skema10S — kun DE)

S13 (skema10S)

TABEL 2

Data for andre MFI'er (beholdninger)

| | Indenlandsk (20) | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden | Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER |
| 9   Indlån |
| heraf indlån i ECB (19) | S14 (skema 20S — kun DE) | S15 (skema20S) | | |
| heraf indlån i NCB'er | S16 (skema 20S) | S17
   (19) | | |
| AKTIVER |
| 2   Udlån |
| heraf udlån til ECB (19) | S18 (skema 20S — kun DE) | S19 (skema 20S) | | |
| heraf udlån til NCB'er | S20 (skema 20S) | S21
   (19) | | |
| 3   Værdipapirer undtagen aktier |
| heraf udstedt af ECB (19) | S22 (skema 20S- kun DE) | S23 (skema 20S) | | |
| heraf udstedt af NCB'er | S24 (skema 20S) | S25
   (19) | | |
| 5   Aktier og andre kapitalandele |
| heraf udstedt af NCB'er | S26 (skema 20S) | S27
   (19) | | |

Indenlandsk (20)

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

Ikke opdelt

PASSIVER

9   Indlån

heraf indlån i ECB (19)

S14 (skema 20S — kun DE)

S15 (skema20S)

heraf indlån i NCB'er

S16 (skema 20S)

S17
   (19)

AKTIVER

2   Udlån

heraf udlån til ECB (19)

S18 (skema 20S — kun DE)

S19 (skema 20S)

heraf udlån til NCB'er

S20 (skema 20S)

S21
   (19)

3   Værdipapirer undtagen aktier

heraf udstedt af ECB (19)

S22 (skema 20S- kun DE)

S23 (skema 20S)

heraf udstedt af NCB'er

S24 (skema 20S)

S25
   (19)

5   Aktier og andre kapitalandele

heraf udstedt af NCB'er

S26 (skema 20S)

S27
   (19)

DEL 10

Statistik over securitisering og andre overførsler af MFI-udlån, som oprindeligt er ydet ikke-MFI'er

Afsnit 1:   Lån ydet af andre MFI'er og securitiseret via et kreditformidlende selskab

TABEL 1

Månedlige bruttostrømme

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S1

TABEL 2

Udestående beløb

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S2

TABEL 3

Månedlige nettostrømme (21)

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltn. og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltn. og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S3

Afsnit 2:   Lån ydet af andre MFI'er og securitiseret/overført uden kreditformidlende selskaber

TABEL 1

Månedlige bruttostrømme

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S4

TABEL 2

Udestående beløb

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S5

TABEL 3

Månedlige nettostrømme (22)

| | Indenlandsk | Andre deltagende medlemsstater | Resten af verden |
| --- | --- | --- | --- |
| | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer | MFI'er | Statslig forvaltning og service | Anden off. forvaltning og service | Andre residente sektorer |
| AKTIVER |
| 2 | Udlån |

Indenlandsk

Andre deltagende medlemsstater

Resten af verden

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

MFI'er

Statslig forvaltning og service

Anden off. forvaltning og service

Andre residente sektorer

AKTIVER

2

S5

Bruttostrømme: størrelsen af lån, der oprindeligt er ydet af andre MFI'er til andre indenlandske residente sektorer, og som derefter er securitiseret/overført af MFI'er i referenceperioden, dvs. beløb, som stammer direkte fra salg af udlån til tredjeparter (ikke-MFI'er) i referenceperioden. De pågældende tredjeparter er sædvanligvis residente eller ikke-residente kreditformidlende selskaber, som udsteder værdipapirer for at finansiere den erhvervede kredit. Indfrielse eller genkøb af tidligere afhændede udlån tages ikke i betragtning. Såfremt der ikke foreligger data om bruttostrømme, indberettes data, såfremt de foreligger, om nettostrømme af udlån, som oprindeligt er ydet af MFI'er og solgt til tredjeparter.

Nettostrømme: ændringer i de udestående beløb af securitiserede eller overførte udlån, som oprindeligt er ydet af andre MFI'er til indenlandske andre residente sektorer, men derefter er securitiseret eller overført til tredjeparter og derfor ikke længere figurerer på MFI-balancen. Tredjeparter er sædvanligvis residente eller ikke-residente kreditformidlende selskaber, som udsteder værdipapirer for at finansiere den erhvervede kredit. Nettostrømmen svarer til de nye bruttosecuritiseringer eller overførte udlån (dvs. salg af MFI-udlån til tredjeparter) minus låntagerens tilbagebetalinger på lånet og udlån, som i løbet af referenceperioden er købt tilbage af den MFI, der oprindeligt har ydet det.

Udestående beløb: det udestående beløb af udlån, som oprindeligt er ydet af andre MFI'er til indenlandske andre residente sektorer, og som er blevet securitiseret eller overført (dvs. solgt til tredjeparter) og derfor ikke længere figurerer på MFI-balancen. Differencen mellem beholdningerne ultimo perioden svarer til nettostrømmen. Kun forandringer, der skyldes transaktioner, tages i betragtning.

Solgte udlån: Et udlån, der er solgt til sektoren ikke-MFI'er, udløser kun en indberetning, for så vidt som det ikke længere figurerer på balancen for den MFI, som oprindeligt ydede lånet til andre residente sektorer, og heller ikke på en anden MFI's balance.

DEL 11

Statistik over andre finansielle formidlere

Afsnit 1:   Rapporteringstabeller

Data vedrørende investeringsforeninger (tabel 1-3) indberettes for: investeringsforeninger i alt, som omfatter alle typer af investeringsforeninger, som driver virksomhed i landet, og for investeringsforeninger opdelt efter:

| — | investeringstype. Data for investeringsforeninger opdelt efter investeringstype skal indberettes separat for aktiebaserede foreninger, obligationsbaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom og andre foreninger. I princippet skal investeringsforeninger opdelt efter investeringstype klassificeres efter den type aktiver, som investeringsporteføljen primært anbringes i. Investeringsforeninger, der investerer i både aktier og obligationer uden hovedvægt på det ene eller det andet instrument, anbringes i kategorien »blandede foreninger«. Hvis det ikke er muligt at klassificere investeringsforeningerne i de ovennævnte kategorier, anbringes de i restkategorien »andre foreninger«. For så vidt angår »investeringsinstitutforeninger« (»funds of funds«), dvs. foreninger, der primært investerer i andele i investeringsforeninger, skal de anbringes i den kategori af investeringsforeninger, som de primært investerer i. Såfremt dette vurderes ikke at være muligt, skal »investeringsinstitutforeninger anbringes i restkategorien« andre foreninger. Investeringsforeninger klassificeres efter type på baggrund af kriterier, der fremgår af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger. |
| --- | --- |

—

investeringstype. Data for investeringsforeninger opdelt efter investeringstype skal indberettes separat for aktiebaserede foreninger, obligationsbaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom og andre foreninger. I princippet skal investeringsforeninger opdelt efter investeringstype klassificeres efter den type aktiver, som investeringsporteføljen primært anbringes i. Investeringsforeninger, der investerer i både aktier og obligationer uden hovedvægt på det ene eller det andet instrument, anbringes i kategorien »blandede foreninger«. Hvis det ikke er muligt at klassificere investeringsforeningerne i de ovennævnte kategorier, anbringes de i restkategorien »andre foreninger«. For så vidt angår »investeringsinstitutforeninger« (»funds of funds«), dvs. foreninger, der primært investerer i andele i investeringsforeninger, skal de anbringes i den kategori af investeringsforeninger, som de primært investerer i. Såfremt dette vurderes ikke at være muligt, skal »investeringsinstitutforeninger anbringes i restkategorien« andre foreninger. Investeringsforeninger klassificeres efter type på baggrund af kriterier, der fremgår af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

| — | investortype. Data vedrørende investeringsforeninger opdelt efter investortype indberettes for (1) offentligheden; og (2) særlige investorer. Data for disse typer af investeringsforeninger indberettes kun som memorandumposter.
  De data, der skal indberettes for forhandlere af værdipapirer og derivater (SDD), finansielle selskaber beskæftiget med långivning (FCL) og andre OFI'er (OFI = andre finansielle formidlere), er angivet i tabel 4. |
| --- | --- |

—

investortype. Data vedrørende investeringsforeninger opdelt efter investortype indberettes for (1) offentligheden; og (2) særlige investorer. Data for disse typer af investeringsforeninger indberettes kun som memorandumposter.

De data, der skal indberettes for forhandlere af værdipapirer og derivater (SDD), finansielle selskaber beskæftiget med långivning (FCL) og andre OFI'er (OFI = andre finansielle formidlere), er angivet i tabel 4.

TABEL 1

Data vedrørende investeringsforeninger (beholdninger). Nøgleindikatorer og memorandumposter

| Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling | Investeringsforeninger/i alt | Aktieba-serede foreninger | Obligationsbaserede foreninger | Blandede foreninger | Foreninger baseret på fast ejendom | Andre foreninger | Offentlige investeringsforeninger | Investeringsforeninger for særlige investorer |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AKTIVER |
| Indlån/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/resten af verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/resten af verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/resten af verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | Nøgle | | |
| Aktier og andre kapitalandele/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele/resten af verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Aktier og andre kapitalandele, heraf børsnoterede aktier/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andele i investeringsforeninger/verden/ialt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/resten af verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | | |
| Andele i investeringsforeninger, heraf andele i pengemarkedsforeninger/verden/MFI'er | Memo | | | | | | | |
| Anlægsaktiver/verden/i alt | Nøgle | | | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Finansielle derivater/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andre aktiver inklusive »udlån«/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andre aktiver, heraf udlån, alle løbetider/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andre aktiver, heraf kortfristede udlån/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andre aktiver, heraf langfristede udlån/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| I ALT AKTIVER/PASSIVER/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| PASSIVER |
| Indlån og lån/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andele i investeringsforeninger/verden/ialt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/resten af verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Finansielle derivater/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |
| Andre passiver inklusive »gældsinstrumenter« og »kapital og reserver«/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Nøgle | Memo | Memo |

Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling

Investeringsforeninger/i alt

Aktieba-serede foreninger

Obligationsbaserede foreninger

Blandede foreninger

Foreninger baseret på fast ejendom

Andre foreninger

Offentlige investeringsforeninger

Investeringsforeninger for særlige investorer

AKTIVER

Indlån/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/resten af verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/resten af verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/resten af verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Aktier og andre kapitalandele/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/resten af verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Aktier og andre kapitalandele, heraf børsnoterede aktier/verden/i alt

Memo

Andele i investeringsforeninger/verden/ialt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/resten af verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Andele i investeringsforeninger, heraf andele i pengemarkedsforeninger/verden/MFI'er

Memo

Anlægsaktiver/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Finansielle derivater/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andre aktiver inklusive »udlån«/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andre aktiver, heraf udlån, alle løbetider/verden/i alt

Memo

Andre aktiver, heraf kortfristede udlån/verden/i alt

Memo

Andre aktiver, heraf langfristede udlån/verden/i alt

Memo

I ALT AKTIVER/PASSIVER/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

PASSIVER

Indlån og lån/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/verden/ialt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/indenlandsk/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/resten af verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Finansielle derivater/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

Andre passiver inklusive »gældsinstrumenter« og »kapital og reserver«/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Nøgle

Memo

Memo

TABEL 2

Data om investeringsforeningers transaktioner. Memorandumposter

| Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling | Investeringsforeninger/i alt | Aktiebaserede foreninger | Obligationsbaserede foreninger | Blandede foreninger | Foreninger baseret på fast ejendom | Andre foreninger | Offentlige investeringsforeninger | Investeringsforeninger for særlige investorer |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AKTIVER |
| Indlån/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Aktier og andre kapitalandele, heraf børsnoterede aktier/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andele i investeringsforeninger/verden/ialt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger, heraf andele i pengemarkedsforeninger/verden/MFI'er | Memo | | | | | | | |
| Anlægsaktiver/verden/i alt | Memo | | | Memo | Memo | Memo | | |
| Andre aktiver (inklusive »udlån« og »finansielle derivater«)/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andre aktiver, heraf udlån, alle løbetider/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andre aktiver, heraf udlån op til 1 år/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| Andre aktiver, heraf udlån over 1 år/verden/i alt | Memo | | | | | | | |
| I ALT Aktiver/passiver/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| PASSIVER |
| Indlån og lån/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/verden/ialt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andre passiver (inklusive »gældsinstrumenter«»kapital og reserver« og »finansielle derivater«)/verden/i alt | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |

Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling

Investeringsforeninger/i alt

Aktiebaserede foreninger

Obligationsbaserede foreninger

Blandede foreninger

Foreninger baseret på fast ejendom

Andre foreninger

Offentlige investeringsforeninger

Investeringsforeninger for særlige investorer

AKTIVER

Indlån/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier op til 1 år/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Værdipapirer undtagen aktier over 1 år/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Aktier og andre kapitalandele, heraf børsnoterede aktier/verden/i alt

Memo

Andele i investeringsforeninger/verden/ialt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger, heraf andele i pengemarkedsforeninger/verden/MFI'er

Memo

Anlægsaktiver/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Andre aktiver (inklusive »udlån« og »finansielle derivater«)/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andre aktiver, heraf udlån, alle løbetider/verden/i alt

Memo

Andre aktiver, heraf udlån op til 1 år/verden/i alt

Memo

Andre aktiver, heraf udlån over 1 år/verden/i alt

Memo

I ALT Aktiver/passiver/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

PASSIVER

Indlån og lån/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/verden/ialt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andre passiver (inklusive »gældsinstrumenter«»kapital og reserver« og »finansielle derivater«)/verden/i alt

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

TABEL 3

Salg og tilbagekøb af andele i investeringsforeninger. Memorandumposter

| Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling | Investeringsforeninger/i alt | Aktiebaserede foreninger | Obligationsbaserede foreninger | Blandede foreninger | Foreninger baseret på fast ejendom | Andre foreninger | Offentlige investeringsforeninger | Investeringsforeninger for særlige investorer |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PASSIVER |
| Andele i investeringsforeninger/verden/i alt — salg af nye andele | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |
| Andele i investeringsforeninger/verden/i alt — tilbagekøb af andele | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | Memo | | |

Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling

Investeringsforeninger/i alt

Aktiebaserede foreninger

Obligationsbaserede foreninger

Blandede foreninger

Foreninger baseret på fast ejendom

Andre foreninger

Offentlige investeringsforeninger

Investeringsforeninger for særlige investorer

PASSIVER

Andele i investeringsforeninger/verden/i alt — salg af nye andele

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Andele i investeringsforeninger/verden/i alt — tilbagekøb af andele

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

TABEL 4

Data om OFI'er undtagen investeringsforeninger. Nøgleindikatorer/memorandumposter

| Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling | SDD | FCL | Andre OFI'er |
| --- | --- | --- | --- |
| AKTIVER |
| Indlån/verden/i alt | Nøgle | | |
| Udlån/verden/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/verden/MFI'er | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb | | Nøgle | |
| Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost) | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/MFI'er | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb | | Nøgle | |
| Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost) | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/MFI'er | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb | | Nøgle | |
| Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost) | | Nøgle | |
| Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | |
| Aktier og andre kapitalandele undtagen andele i investeringsforeninger/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | |
| Andele i investeringsforeninger/verden/i alt | Nøgle | | |
| Finansielle derivater/verden/i alt | Nøgle | | |
| Andre aktiver inklusive »udlån«/verden/i alt | Nøgle | | |
| Andre aktiver inklusive »ndlån«, »kassebeholdning«, »andele i investeringsforeninger«, »anlægsaktiver« og »finansielle derivater«/verden/i alt | | Nøgle | |
| I ALT AKTIVER/PASSIVER/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | Memo |
| PASSIVER |
| Indlån og lån/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | |
| Udstedte gældsbeviser/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | |
| Kapital og reserver/verden/i alt | Nøgle | Nøgle | |
| Finansielle derivater/verden/i alt | Nøgle | | |
| Andre passiver/verden/i alt | Nøgle | | |
| Andre passiver inklusive »finansielle derivater«/verden/i alt | | Nøgle | |

Post og løbetid/geografisk opdeling/sektoropdeling

SDD

FCL

Andre OFI'er

AKTIVER

Indlån/verden/i alt

Nøgle

Udlån/verden/i alt

Nøgle

Udlån/verden/MFI'er

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/i alt

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb

Nøgle

Udlån/verden/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost)

Nøgle

Udlån/indenlandsk/i alt

Nøgle

Udlån/indenlandsk/MFI'er

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/i alt

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb

Nøgle

Udlån/indenlandsk/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost)

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/i alt

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/MFI'er

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/i alt

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/ikke-finansielle selskaber

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/i alt

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/forbrugerkredit

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/udlån til boligkøb

Nøgle

Udlån/andre deltagende medlemsstater/ikke-MFI'er/husholdninger/andre formål (restpost)

Nøgle

Værdipapirer undtagen aktier alle løbetider/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Aktier og andre kapitalandele undtagen andele i investeringsforeninger/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Andele i investeringsforeninger/verden/i alt

Nøgle

Finansielle derivater/verden/i alt

Nøgle

Andre aktiver inklusive »udlån«/verden/i alt

Nøgle

Andre aktiver inklusive »ndlån«, »kassebeholdning«, »andele i investeringsforeninger«, »anlægsaktiver« og »finansielle derivater«/verden/i alt

Nøgle

I ALT AKTIVER/PASSIVER/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Memo

PASSIVER

Indlån og lån/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Udstedte gældsbeviser/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Kapital og reserver/verden/i alt

Nøgle

Nøgle

Finansielle derivater/verden/i alt

Nøgle

Andre passiver/verden/i alt

Nøgle

Andre passiver inklusive »finansielle derivater«/verden/i alt

Nøgle

Afsnit 2:   Instrumentkategorier og værdiansættelsesregler

I overensstemmelse med det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Det Europæiske Fællesskab (ENS 95) skal aktiver og passiver i princippet værdiansættes ud fra de løbende markedspriser på statusdagen. Indlån og lån indberettes til pålydende værdi, eksklusive påløbne renter.

Aktiver

Aktiver/passiver i alt: Aktiver i alt skal være lig med summen af alle enkeltposterne på balancens aktivside og desuden lig med passiver i alt.

1.   Indlån: Denne post (23) er opdelt i to hovedkategorier: transferable indlån og andre indlån. Beholdninger af sedler og mønt medtages også i denne post.

I forbindelse med finansielle selskaber beskæftiget med långivning anbringes denne post under »andre aktiver«.

2.   Udlån: I posten indgår:

| — | udlån til husholdninger i form af forbrugerkredit, dvs. udlån til personligt forbrug af varer og tjenester, udlån til boligkøb, dvs. kredit til investering i bolig, herunder byggeri og forbedring af egen bolig, og andre udlån, dvs. udlån ydet i forbindelse med virksomhed, gældskonsolidering, studielån osv., |
| --- | --- |

—

udlån til husholdninger i form af forbrugerkredit, dvs. udlån til personligt forbrug af varer og tjenester, udlån til boligkøb, dvs. kredit til investering i bolig, herunder byggeri og forbedring af egen bolig, og andre udlån, dvs. udlån ydet i forbindelse med virksomhed, gældskonsolidering, studielån osv.,

| — | finansielle leasingarrangementer over for tredjemand, |
| --- | --- |

—

finansielle leasingarrangementer over for tredjemand,

| — | uerholdelige udlån, som endnu ikke er tilbagebetalt eller afskrevet, |
| --- | --- |

—

uerholdelige udlån, som endnu ikke er tilbagebetalt eller afskrevet,

| — | beholdninger af ikke-omsættelige værdipapirer, |
| --- | --- |

—

beholdninger af ikke-omsættelige værdipapirer,

| — | efterstillede gældsforpligtelser i form af udlån. |
| --- | --- |

—

efterstillede gældsforpligtelser i form af udlån.

Hvad angår underkategorierne investeringsforeninger og forhandlere af værdipapirer og derivater, anbringes udlån i kategorien »andre aktiver«.

Værdiansættelsesregler: Lån optaget af andre finansielle formidlere (OFI'er) registreres brutto uden fradrag af afskrivninger, generelle såvel som specifikke, indtil de er afskrevet af den rapporterende institution, hvor udlånene fjernes fra balancen.

I overensstemmelse med det almindelige periodiseringsprincip registreres renter på udlån på balancen, mens de påløber, dvs. periodiseres, og ikke når de reelt modtages eller betales, dvs. registrering på kontantbasis. Påløbne renter på udlån klassificeres på bruttobasis under kategorien »andre aktiver«.

3.   Værdipapirer undtagen aktier: Posten omfatter beholdninger af værdipapirer, som giver indehaver fuld og ubetinget ret til et fast eller ved aftale fastsat afkast i form af kuponbetalinger og/eller en fastlagt sum på en given dato eller datoer eller regnet fra en dato, der er defineret på udstedelsestidspunktet. Den omfatter også omsættelige udlån, som er omstruktureret til et større antal identiske dokumenter, og som handles på organiserede markeder.

Værdiansættelsesregler: I overensstemmelse med ENS 95 indberettes værdipapirer undtagen aktier til markedsværdi.

4.   Aktier og andre kapitalandele undtagen andele i investeringsforeninger: Denne kategori er opdelt i tre hovedkategorier:

| — | børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger: aktier, hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked (ENS 95 5.88-5.93). Data om børsnoterede aktier indberettes separat for underkategorien »investeringsforeninger i alt«, |
| --- | --- |

—

børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger: aktier, hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked (ENS 95 5.88-5.93). Data om børsnoterede aktier indberettes separat for underkategorien »investeringsforeninger i alt«,

| — | ikke-børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger: aktier, der ikke er børsnoterede (ENS 95 5.88-5.93), |
| --- | --- |

—

ikke-børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger: aktier, der ikke er børsnoterede (ENS 95 5.88-5.93),

| — | andre kapitalandele: alle transaktioner i andre kapitalandele, som ikke er omfattet af børsnoterede og ikke-børsnoterede aktier (ENS 95 5.94-5.95). |
| --- | --- |

—

andre kapitalandele: alle transaktioner i andre kapitalandele, som ikke er omfattet af børsnoterede og ikke-børsnoterede aktier (ENS 95 5.94-5.95).

Værdiansættelsesregler: I overensstemmelse med ENS 95 indberettes aktier og andre kapitalandele til markedsværdi.

5.   Andele i investeringsforeninger: Andele i investeringsforeninger er udelukkende passiver hos MFI'er, dvs kun pengemarkedsforeninger og investeringsforeninger klassificeret som OFI'er.

Hvad angår underkategorien finansielle selskaber beskæftiget med långivning, indberettes andele i investeringsforeninger under »andre aktiver«.

Værdiansættelsesregler: I overensstemmelse med ENS 95 indberettes andele i investeringsforeninger til markedsværdi.

6.   Anlægsaktiver: I posten indgår:

| — | materielle anlægsaktiver til investeringsformål dvs. investeringer i ejendomme, andre bygninger og strukturer, erhvervsejendomme. Denne del identificeres som beholdninger af fast ejendom, |
| --- | --- |

—

materielle anlægsaktiver til investeringsformål dvs. investeringer i ejendomme, andre bygninger og strukturer, erhvervsejendomme. Denne del identificeres som beholdninger af fast ejendom,

| — | ikke-finansielle aktiver, materielle eller immaterielle, som anvendes flere gange i mere end et år af de rapporterende OFI'er. Heri indgår jord og bygninger, som OFI'er disponerer over, samt maskiner og inventar, software og anden infrastruktur. |
| --- | --- |

—

ikke-finansielle aktiver, materielle eller immaterielle, som anvendes flere gange i mere end et år af de rapporterende OFI'er. Heri indgår jord og bygninger, som OFI'er disponerer over, samt maskiner og inventar, software og anden infrastruktur.

I de tilfælde, hvor anlægsaktiver ikke skal indberettes som en separat post, skal de anbringes under »andre aktiver«.

7.   Finansielle derivater: Følgende finansielle derivater indberettes under denne post:

| (i) | omsættelige optioner og OTC-optioner, |
| --- | --- |

(i)

omsættelige optioner og OTC-optioner,

| (ii) | tegningsretter (warrents), |
| --- | --- |

(ii)

tegningsretter (warrents),

| (iii) | futures, men kun hvis de har en markedsværdi, fordi de kan handles eller føres i modregning, |
| --- | --- |

(iii)

futures, men kun hvis de har en markedsværdi, fordi de kan handles eller føres i modregning,

| (iv) | swaps, men kun hvis de har en markedsværdi, fordi de kan handles eller føres i modregning, |
| --- | --- |

(iv)

swaps, men kun hvis de har en markedsværdi, fordi de kan handles eller føres i modregning,

I forbindelse med finansielle selskaber beskæftiget med långivning anbringes denne post under »andre aktiver«.

Derivater opgøres på balancen på bruttobasis. Individuelle derivataftaler med positive bruttomarkedsværdier registreres på balancens aktivside, og derivataftaler med negative bruttomarkedsværdier registreres på passivsiden. Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte poster. Finansielle derivater kan registreres på nettobasis efter forskellige værdiansættelsesmetoder. Hvor der kun foreligger nettopositioner, eller positionerne er registreret til anden værdi end markedsværdien, skal disse positioner indberettes i stedet.

8.   Andre aktiver: Alle de beløb, som ikke kan henføres til en af hovedbalanceposterne, anbringes under »andre aktiver«. Denne post omfatter aktiver som påløbne renter på udlån og påløben leje for bygninger, dividende, der skal modtages, beløb, der skal modtages, og som ikke kan henføres til OFI'ers primære virksomhed, bruttobeløb, som henføres til suspense items, bruttobeløb, som henføres til transit items, andre aktiver, som ikke identificeres separat, fx anlægsaktiver, udlån og indlån, afhængigt af OFI-underkategorien.

Passiver

Aktiver/passiver i alt: Passiver i alt skal være lig med summen af alle enkeltposterne på balancens passivside og desuden lig med aktiver i alt (se også aktivposten »aktiver/passiver i alt«).

1.   Indlån og lån: I posten indgår:

| — | Indlån: transferable indlån og andre indlån (se aktivsiden) i OFI'er. Der er almindeligvis tale om indlån fra MFI'er. |
| --- | --- |

—

Indlån: transferable indlån og andre indlån (se aktivsiden) i OFI'er. Der er almindeligvis tale om indlån fra MFI'er.

| — | Lån: Lån ydet til de rapporterende OFI'er, til grund for hvilke der ikke ligger dokumenter, eller som er repræsenteret ved et enkelt dokument, også selv om det er blevet omsætteligt. |
| --- | --- |

—

Lån: Lån ydet til de rapporterende OFI'er, til grund for hvilke der ikke ligger dokumenter, eller som er repræsenteret ved et enkelt dokument, også selv om det er blevet omsætteligt.

2.   Udstedte gældsinstrumenter: I nogle lande kan OFI'er udstede omsættelige instrumenter med de samme karakteristika som gældsinstrumenter udstedt af MFI'er. I denne rapporteringsordning vil alle sådanne instrumenter blive klassificeret som gældsinstrumenter.

Hvad angår investeringsforeninger, opføres denne post under »andre passiver«.

3.   Kapital og reserver: Posten omfatter de beløb, som hidrører fra udstedelsen af aktiekapital i de rapporterende OFI'er til aktionærer eller andre ejere, som for indehaveren udgør en ejendomsret til den pågældende OFI og generelt en ret til en andel af dens overskud og en andel af egenkapitalen i tilfælde af likvidation. Omfattet er tillige midler af ikke-fordelte overskud eller midler, der er afsat af rapporterende OFI'er til sandsynlige fremtidige betalinger og forpligtelser. Kapital og reserver omfatter følgende elementer:

| — | aktiekapital |
| --- | --- |

—

aktiekapital

| — | ikke-fordelte overskud eller andre midler |
| --- | --- |

—

ikke-fordelte overskud eller andre midler

| — | særlige hensættelser til dækning af lån, værdipapirer og andre aktiver |
| --- | --- |

—

særlige hensættelser til dækning af lån, værdipapirer og andre aktiver

| — | driftsoverskud/-tab. |
| --- | --- |

—

driftsoverskud/-tab.

Hvad angår investeringsforeninger, opføres denne post under »andre passiver«.

4.   Aktier og kapitalandele udstedt af investeringsforeninger: Posten vedrører aktier og kapitalandele udstedt af investeringsforeninger undtagen pengemarkedsforeninger.

5.   Finansielle derivater: se aktivposten »finansielle derivater«.

6.   Andre passiver: Alle beløb, som ikke kan henføres til en af disse hovedbalanceposter, anbringes under »andre passiver«. Denne post omfatter passiver såsom bruttobeløb, som henføres til suspense items, bruttobeløb, som henføres til transit items, påløbne renter på indlån, dividende, der skal betales, beløb, der skal betales, og som ikke kan henføres til OFI'ers primære virksomhed, hensættelser for forpligtelser over for tredjemand, marginbetalinger under derivatkontrakter, som udgør kontanter indskudt som sikkerhed for at beskytte mod kreditrisiko, men som forbliver indskyders eje og skal tilbagebetales til indskyder ved kontraktens realisering, nettopositioner, som hidrører fra værdipapirudlån uden kontant sikkerhedsstillelse, nettobeløb, der henføres til fremtidig afvikling af værdipapirtransaktioner, andre passiver, som ikke identificeres separat, fx gældsinstrumenter, finansielle derivater, afhængigt af OFI-underkategorien.

Afsnit 3:
     
  Nationale forklarende noter

| 1. | Datakilder/dataindsamlingssystem: Dette skal omfatte:






  — | de datakilder, der er anvendt ved udarbejdelsen af OFI-statistik undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser, fx statistiske kontorer, direkte indberetninger fra OFI'er og/eller fondsforvaltere. |
| --- | --- | --- |

1.

Datakilder/dataindsamlingssystem: Dette skal omfatte:

—

de datakilder, der er anvendt ved udarbejdelsen af OFI-statistik undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser, fx statistiske kontorer, direkte indberetninger fra OFI'er og/eller fondsforvaltere.

| — | detaljerede oplysninger om indsamlingssystemerne, fx frivillig indberetning, konjunkturbarometre, stikprøver, indberetning, som er begrænset af tærskler, og opregning. |
| --- | --- |

—

detaljerede oplysninger om indsamlingssystemerne, fx frivillig indberetning, konjunkturbarometre, stikprøver, indberetning, som er begrænset af tærskler, og opregning.

| 2. | Databehandlingsprocedurer: Den anvendte databehandlingsmetode beskrives. Der kan fx gives en detaljeret beskrivelse af de estimeringer/antagelser, der er foretaget, og hvordan serierne er aggregeret i de tilfælde, hvor to serier har forskellig hyppighed. |
| --- | --- |

2.

Databehandlingsprocedurer: Den anvendte databehandlingsmetode beskrives. Der kan fx gives en detaljeret beskrivelse af de estimeringer/antagelser, der er foretaget, og hvordan serierne er aggregeret i de tilfælde, hvor to serier har forskellig hyppighed.

| 3. | Lovramme: Der gives udførlige oplysninger om den nationale lovramme, der gælder for de pågældende institutioner. Der gives en konkret oversigt over forbindelser til fællesskabslovgivningen. Såfremt flere typer af institutioner indgår i den samme kategori, kræves denne information for alle typer institutioner. |
| --- | --- |

3.

Lovramme: Der gives udførlige oplysninger om den nationale lovramme, der gælder for de pågældende institutioner. Der gives en konkret oversigt over forbindelser til fællesskabslovgivningen. Såfremt flere typer af institutioner indgår i den samme kategori, kræves denne information for alle typer institutioner.

| 4. | Afvigelser fra ECB's rapporteringsforskrifter: De nationale centralbanker skal oplyse om afvigelser fra rapporteringsforskrifterne.
  Afvigelser fra rapporteringsforskrifterne kan forekomme i forbindelse med:






  — | opdeling efter instrument: Instrumentdækningen kan adskille sig fra ECB's rapporteringsforskrifter, hvis fx to forskellige instrumenter ikke kan identificeres separat. |
| --- | --- | --- |

4.

Afvigelser fra ECB's rapporteringsforskrifter: De nationale centralbanker skal oplyse om afvigelser fra rapporteringsforskrifterne.

Afvigelser fra rapporteringsforskrifterne kan forekomme i forbindelse med:

—

opdeling efter instrument: Instrumentdækningen kan adskille sig fra ECB's rapporteringsforskrifter, hvis fx to forskellige instrumenter ikke kan identificeres separat.

| — | opdeling efter løbetid, |
| --- | --- |

—

opdeling efter løbetid,

| — | geografisk opdeling, |
| --- | --- |

—

geografisk opdeling,

| — | sektoropdeling, |
| --- | --- |

—

sektoropdeling,

| — | værdiansættelsesmetoder. |
| --- | --- |

—

værdiansættelsesmetoder.

| 5. | Investeringsforeninger efter type: Der gøres rede for kriterierne for klassifikationen af investeringsforeninger efter type. En investeringsforening klassificeres eksempelvis som en aktiebaseret forening, hvis mindst 60 pct. af foreningens samlede aktiver investeres i aktier. Det oplyses, hvorvidt disse kriterier er opstillet eller defineret i foreningernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, indgår i markedsføringsmateriale osv. |
| --- | --- |

5.

Investeringsforeninger efter type: Der gøres rede for kriterierne for klassifikationen af investeringsforeninger efter type. En investeringsforening klassificeres eksempelvis som en aktiebaseret forening, hvis mindst 60 pct. af foreningens samlede aktiver investeres i aktier. Det oplyses, hvorvidt disse kriterier er opstillet eller defineret i foreningernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, indgår i markedsføringsmateriale osv.

| 6. | Rapporteringspopulation: De nationale centralbanker kan klassificere alle institutioner, der opfylder OFI-definitionen, i en konkret OFI-underkategori. Der gives en beskrivelse af alle institutioner, som indgår/ikke indgår i de enkelte OFI-underkategorier. Investeringsforeninger i alt skal omfatte offentlige investeringsforeninger, mens alle investeringsforeninger for særlige investorer ikke er omfattet. De nationale centralbanker giver, hvis det er muligt, et skøn over datadækningsgraden udtrykt som andel af den samlede rapporteringspopulations aktiver i alt. |
| --- | --- |

6.

Rapporteringspopulation: De nationale centralbanker kan klassificere alle institutioner, der opfylder OFI-definitionen, i en konkret OFI-underkategori. Der gives en beskrivelse af alle institutioner, som indgår/ikke indgår i de enkelte OFI-underkategorier. Investeringsforeninger i alt skal omfatte offentlige investeringsforeninger, mens alle investeringsforeninger for særlige investorer ikke er omfattet. De nationale centralbanker giver, hvis det er muligt, et skøn over datadækningsgraden udtrykt som andel af den samlede rapporteringspopulations aktiver i alt.

| 7. | Databrud i historiske serier: Der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling, rapporteringsdækning, rapporteringsordninger og opstilling af de historiske serier. I tilfælde af databrud ønskes en angivelse af, i hvilket omfang gamle og nye data kan anses for at være sammenlignelige. |
| --- | --- |

7.

Databrud i historiske serier: Der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling, rapporteringsdækning, rapporteringsordninger og opstilling af de historiske serier. I tilfælde af databrud ønskes en angivelse af, i hvilket omfang gamle og nye data kan anses for at være sammenlignelige.

| 8. | Andre bemærkninger: Andre relevante bemærkninger eller forhold. |
| --- | --- |

8.

Andre bemærkninger: Andre relevante bemærkninger eller forhold.

DEL 12

Statistik over værdipapirudstedelser

Afsnit 1:   Indledning

Statistikken over værdipapirer, der er udstedt i euroområdet, indeholder to hovedaggregater:

| — | alle udstedelser, uanset udstedelsesvaluta, foretaget af residenter i euroområdet og |
| --- | --- |

—

alle udstedelser, uanset udstedelsesvaluta, foretaget af residenter i euroområdet og

| — | alle udstedelser i hele verden i euro, både indenlandske og internationale |
| --- | --- |

—

alle udstedelser i hele verden i euro, både indenlandske og internationale

Hovedsondringen sker på grundlag af udstederens hjemsted, således at de nationale centralbanker i Eurosystemet tilsammen dækker alle udstedelser foretaget af residenter i euroområdet. Den Internationale Betalingsbank (BIS) indberetter udstedelser foretaget af »resten af verden«, dvs. alle residenter uden for euroområdet, idet der sondres mellem udstedelser foretaget af residenter i hver af de ikke-deltagende medlemsstater og udstedelser foretaget af de øvrige lande i »resten af verden«.

Nedenstående figur giver et overblik over rapporteringskravene.

| | Værdipapirudstedelser |
| --- | --- |
| foretaget af residenter i euroområdet


  (hver national centralbank indberetter vedrørende indenlandske residenter) | foretaget af residenter i »resten af verden«


  (BIS/NCB) |
| Ikke-deltagende medlemsstater | Andre lande |
| I euro/nationale denominationer | Blok A | Blok B |
| I andre valutaer
   (24) | Blok C | Blok D
  udfyldes ikke |

Værdipapirudstedelser

foretaget af residenter i euroområdet

(hver national centralbank indberetter vedrørende indenlandske residenter)

foretaget af residenter i »resten af verden«

(BIS/NCB)

Ikke-deltagende medlemsstater

Andre lande

I euro/nationale denominationer

Blok A

Blok B

I andre valutaer
   (24)

Blok C

Blok D

udfyldes ikke

Afsnit 2:   Rapporteringskrav

TABEL 1

Rapporteringsskema for nationale centralbanker, blok A (25)

| | INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER//EURO/NATIONALE DENOMINATIONER |
| --- | --- |
| Udestående forretninger | Bruttoudstedelser | Indfrielser | Nettoudstedelser |
| | A1 | A2 | A3 | A4 |
| 1.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S1 | S51 | S101 | S151 |
| ECB/NCB | S2 | S52 | S102 | S152 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S3 | S53 | S103 | S153 |
| OFI'er | S4 | S54 | S104 | S154 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S5 | S55 | S105 | S155 |
| Ikke-finansielle selskaber | S6 | S56 | S106 | S156 |
| Statslig forvaltning og service | S7 | S57 | S107 | S157 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S8 | S58 | S108 | S158 |
| Sociale kasser og fonde | S9 | S59 | S109 | S159 |
| 2.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S10 | S60 | S110 | S160 |
| ECB/NCB | S11 | S61 | S111 | S161 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S12 | S62 | S112 | S162 |
| OFI'er | S13 | S63 | S113 | S163 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S14 | S64 | S114 | S164 |
| Ikke-finansielle selskaber | S15 | S65 | S115 | S165 |
| Statslig forvaltning og service | S16 | S66 | S116 | S166 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S17 | S67 | S117 | S167 |
| Sociale kasser og fonde | S18 | S68 | S118 | S168 |
| 2.1   heraf med fast rente: |
| I alt | S19 | S69 | S119 | S169 |
| ECB/NCB | S20 | S70 | S120 | S170 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S21 | S71 | S121 | S171 |
| OFI'er | S22 | S72 | S122 | S172 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S23 | S73 | S123 | S173 |
| Ikke-finansielle selskaber | S24 | S74 | S124 | S174 |
| Statslig forvaltning og service | S25 | S75 | S125 | S175 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S26 | S76 | S126 | S176 |
| Sociale kasser og fonde | S27 | S77 | S127 | S177 |
| 2.2   heraf med variabel rente: |
| I alt | S28 | S78 | S128 | S178 |
| ECB/NCB | S29 | S79 | S129 | S179 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S30 | S80 | S130 | S180 |
| OFI'er | S31 | S81 | S131 | S181 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S32 | S82 | S132 | S182 |
| Ikke-finansielle selskaber | S33 | S83 | S133 | S183 |
| Statslig forvaltning og service | S34 | S84 | S134 | S184 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S35 | S85 | S135 | S185 |
| Sociale kasser og fonde | S36 | S86 | S136 | S186 |
| 2.3   heraf nulkuponobligationer: |
| I alt | S37 | S87 | S137 | S187 |
| ECB/NCB | S38 | S88 | S138 | S188 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S39 | S89 | S139 | S189 |
| OFI'er | S40 | S90 | S140 | S190 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S41 | S91 | S141 | S191 |
| Ikke-finansielle selskaber | S42 | S92 | S142 | S192 |
| Statslig forvaltning og service | S43 | S93 | S143 | S193 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S44 | S94 | S144 | S194 |
| Sociale kasser og fonde | S45 | S95 | S145 | S195 |
| 3.   BØRSNOTEREDE AKTIER
   (26) |
| I alt | S46 | S96 | S146 | S196 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S47 | S97 | S147 | S197 |
| OFI'er | S48 | S98 | S148 | S198 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S49 | S99 | S149 | S199 |
| Ikke-finansielle selskaber | S50 | S100 | S150 | S200 |

INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER//EURO/NATIONALE DENOMINATIONER

Udestående forretninger

Bruttoudstedelser

Indfrielser

Nettoudstedelser

A1

A2

A3

A4

1.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S1

S51

S101

S151

ECB/NCB

S2

S52

S102

S152

MFI'er undtagen centralbanker

S3

S53

S103

S153

OFI'er

S4

S54

S104

S154

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S5

S55

S105

S155

Ikke-finansielle selskaber

S6

S56

S106

S156

Statslig forvaltning og service

S7

S57

S107

S157

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S8

S58

S108

S158

Sociale kasser og fonde

S9

S59

S109

S159

2.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S10

S60

S110

S160

ECB/NCB

S11

S61

S111

S161

MFI'er undtagen centralbanker

S12

S62

S112

S162

OFI'er

S13

S63

S113

S163

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S14

S64

S114

S164

Ikke-finansielle selskaber

S15

S65

S115

S165

Statslig forvaltning og service

S16

S66

S116

S166

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S17

S67

S117

S167

Sociale kasser og fonde

S18

S68

S118

S168

2.1   heraf med fast rente:

I alt

S19

S69

S119

S169

ECB/NCB

S20

S70

S120

S170

MFI'er undtagen centralbanker

S21

S71

S121

S171

OFI'er

S22

S72

S122

S172

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S23

S73

S123

S173

Ikke-finansielle selskaber

S24

S74

S124

S174

Statslig forvaltning og service

S25

S75

S125

S175

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S26

S76

S126

S176

Sociale kasser og fonde

S27

S77

S127

S177

2.2   heraf med variabel rente:

I alt

S28

S78

S128

S178

ECB/NCB

S29

S79

S129

S179

MFI'er undtagen centralbanker

S30

S80

S130

S180

OFI'er

S31

S81

S131

S181

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S32

S82

S132

S182

Ikke-finansielle selskaber

S33

S83

S133

S183

Statslig forvaltning og service

S34

S84

S134

S184

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S35

S85

S135

S185

Sociale kasser og fonde

S36

S86

S136

S186

2.3   heraf nulkuponobligationer:

I alt

S37

S87

S137

S187

ECB/NCB

S38

S88

S138

S188

MFI'er undtagen centralbanker

S39

S89

S139

S189

OFI'er

S40

S90

S140

S190

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S41

S91

S141

S191

Ikke-finansielle selskaber

S42

S92

S142

S192

Statslig forvaltning og service

S43

S93

S143

S193

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S44

S94

S144

S194

Sociale kasser og fonde

S45

S95

S145

S195

3.   BØRSNOTEREDE AKTIER
   (26)

I alt

S46

S96

S146

S196

MFI'er undtagen centralbanker

S47

S97

S147

S197

OFI'er

S48

S98

S148

S198

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S49

S99

S149

S199

Ikke-finansielle selskaber

S50

S100

S150

S200

TABEL 2

Rapporteringsskema for nationale centralbanker, blok C

| | INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // ANDRE VALUTAER |
| --- | --- |
| Udestående forretninger | Brutto-udstedelser | Indfrielser | Netto-udstedelser |
| | C1 | C2 | C3 | C4 |
| 4.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S201 | S241 | S281 | S321 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S202 | S242 | S282 | S322 |
| OFI'er | S203 | S243 | S283 | S323 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S204 | S244 | S284 | S324 |
| Ikke-finansielle selskaber | S205 | S245 | S285 | S325 |
| Statslig forvaltning og service | S206 | S246 | S286 | S326 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S207 | S247 | S287 | S327 |
| Sociale kasser og fonde | S208 | S248 | S288 | S328 |
| 5.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S209 | S249 | S289 | S329 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S210 | S250 | S290 | S330 |
| OFI'er | S211 | S251 | S291 | S331 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S212 | S252 | S292 | S332 |
| Ikke-finansielle selskaber | S213 | S253 | S293 | S333 |
| Statslig forvaltning og service | S214 | S254 | S294 | S334 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S215 | S255 | S295 | S335 |
| Sociale kasser og fonde | S216 | S256 | S296 | S336 |
| 5.1   heraf med fast rente: |
| I alt | S217 | S257 | S297 | S337 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S218 | S258 | S298 | S338 |
| OFI'er | S219 | S259 | S299 | S339 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S220 | S260 | S300 | S340 |
| Ikke-finansielle selskaber | S221 | S261 | S301 | S341 |
| Statslig forvaltning og service | S222 | S262 | S302 | S342 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S223 | S263 | S303 | S343 |
| Sociale kasser og fonde | S224 | S264 | S304 | S344 |
| 5.2   heraf med variabel rente: |
| I alt | S225 | S265 | S305 | S345 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S226 | S266 | S306 | S346 |
| OFI'er | S227 | S267 | S307 | S347 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S228 | S268 | S308 | S348 |
| Ikke-finansielle selskaber | S229 | S269 | S309 | S349 |
| Statslig forvaltning og service | S230 | S270 | S310 | S350 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S231 | S271 | S311 | S351 |
| Sociale kasser og fonde | S232 | S272 | S312 | S352 |
| 5.3   heraf nulkuponobligationer: |
| I alt | S233 | S273 | S313 | S353 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S234 | S274 | S314 | S354 |
| OFI'er | S235 | S275 | S315 | S355 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S236 | S276 | S316 | S356 |
| Ikke-finansielle selskaber | S237 | S277 | S317 | S357 |
| Statslig forvaltning og service | S238 | S278 | S318 | S358 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S239 | S279 | S319 | S359 |
| Sociale kasser og fonde | S240 | S280 | S320 | S360 |

INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // ANDRE VALUTAER

Udestående forretninger

Brutto-udstedelser

Indfrielser

Netto-udstedelser

C1

C2

C3

C4

4.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S201

S241

S281

S321

MFI'er undtagen centralbanker

S202

S242

S282

S322

OFI'er

S203

S243

S283

S323

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S204

S244

S284

S324

Ikke-finansielle selskaber

S205

S245

S285

S325

Statslig forvaltning og service

S206

S246

S286

S326

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S207

S247

S287

S327

Sociale kasser og fonde

S208

S248

S288

S328

5.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S209

S249

S289

S329

MFI'er undtagen centralbanker

S210

S250

S290

S330

OFI'er

S211

S251

S291

S331

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S212

S252

S292

S332

Ikke-finansielle selskaber

S213

S253

S293

S333

Statslig forvaltning og service

S214

S254

S294

S334

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S215

S255

S295

S335

Sociale kasser og fonde

S216

S256

S296

S336

5.1   heraf med fast rente:

I alt

S217

S257

S297

S337

MFI'er undtagen centralbanker

S218

S258

S298

S338

OFI'er

S219

S259

S299

S339

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S220

S260

S300

S340

Ikke-finansielle selskaber

S221

S261

S301

S341

Statslig forvaltning og service

S222

S262

S302

S342

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S223

S263

S303

S343

Sociale kasser og fonde

S224

S264

S304

S344

5.2   heraf med variabel rente:

I alt

S225

S265

S305

S345

MFI'er undtagen centralbanker

S226

S266

S306

S346

OFI'er

S227

S267

S307

S347

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S228

S268

S308

S348

Ikke-finansielle selskaber

S229

S269

S309

S349

Statslig forvaltning og service

S230

S270

S310

S350

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S231

S271

S311

S351

Sociale kasser og fonde

S232

S272

S312

S352

5.3   heraf nulkuponobligationer:

I alt

S233

S273

S313

S353

MFI'er undtagen centralbanker

S234

S274

S314

S354

OFI'er

S235

S275

S315

S355

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S236

S276

S316

S356

Ikke-finansielle selskaber

S237

S277

S317

S357

Statslig forvaltning og service

S238

S278

S318

S358

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S239

S279

S319

S359

Sociale kasser og fonde

S240

S280

S320

S360

TABEL 3

Rapporteringsskema for BIS, blok B

| | UDSTEDELSER FORETAGET AF RESIDENTER I RESTEN AF VERDEN//EURO/NATIONALE DENOMINATIONER |
| --- | --- |
| Udestående forretninger | Brutto-udstedelser | Indfrielser |
| | B1 | B2 | B3 |
| 6.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S361 | S411 | S461 |
| NCB | S362 | S412 | S462 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S363 | S413 | S463 |
| OFI'er | S364 | S414 | S464 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S365 | S415 | S465 |
| Ikke-finansielle selskaber | S366 | S416 | S466 |
| Statslig forvaltning og service | S367 | S417 | S467 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S368 | S418 | S468 |
| Sociale kasser og fonde | S369 | S419 | S469 |
| Internationale organisationer | S370 | S420 | S470 |
| 7.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER |
| I alt | S371 | S421 | S471 |
| NCB | S372 | S422 | S472 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S373 | S423 | S473 |
| OFI'er | S374 | S424 | S474 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S375 | S425 | S475 |
| Ikke-finansielle selskaber | S376 | S426 | S476 |
| Statslig forvaltning og service | S377 | S427 | S477 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S378 | S428 | S478 |
| Sociale kasser og fonde | S379 | S429 | S479 |
| Internationale organisationer | S380 | S430 | S480 |
| 7.1   heraf med fast rente: |
| I alt | S381 | S431 | S481 |
| NCB | S382 | S432 | S482 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S383 | S433 | S483 |
| OFI'er | S384 | S434 | S484 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S385 | S435 | S485 |
| Ikke-finansielle selskaber | S386 | S436 | S486 |
| Statslig forvaltning og service | S387 | S437 | S487 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S388 | S438 | S488 |
| Sociale kasser og fonde | S389 | S439 | S489 |
| Internationale organisationer | S390 | S440 | S490 |
| 7.2   heraf med variabel rente: |
| I alt | S391 | S441 | S491 |
| NCB | S392 | S442 | S492 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S393 | S443 | S493 |
| OFI'er | S394 | S444 | S494 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S395 | S445 | S495 |
| Ikke-finansielle selskaber | S396 | S446 | S496 |
| Statslig forvaltning og service | S397 | S447 | S497 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S398 | S448 | S498 |
| Sociale kasser og fonde | S399 | S449 | S499 |
| Internationale organisationer | S400 | S450 | S500 |
| 7.3   heraf nulkuponobligationer: |
| I alt | S401 | S451 | S501 |
| NCB | S402 | S452 | S502 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S403 | S453 | S503 |
| OFI'er | S404 | S454 | S504 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S405 | S455 | S505 |
| Ikke-finansielle selskaber | S406 | S456 | S506 |
| Statslig forvaltning og service | S407 | S457 | S507 |
| Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau | S408 | S458 | S508 |
| Sociale kasser og fonde | S409 | S459 | S509 |
| Internationale organisationer | S410 | S460 | S510 |

UDSTEDELSER FORETAGET AF RESIDENTER I RESTEN AF VERDEN//EURO/NATIONALE DENOMINATIONER

Udestående forretninger

Brutto-udstedelser

Indfrielser

B1

B2

B3

6.   KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S361

S411

S461

NCB

S362

S412

S462

MFI'er undtagen centralbanker

S363

S413

S463

OFI'er

S364

S414

S464

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S365

S415

S465

Ikke-finansielle selskaber

S366

S416

S466

Statslig forvaltning og service

S367

S417

S467

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S368

S418

S468

Sociale kasser og fonde

S369

S419

S469

Internationale organisationer

S370

S420

S470

7.   LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRUMENTER

I alt

S371

S421

S471

NCB

S372

S422

S472

MFI'er undtagen centralbanker

S373

S423

S473

OFI'er

S374

S424

S474

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S375

S425

S475

Ikke-finansielle selskaber

S376

S426

S476

Statslig forvaltning og service

S377

S427

S477

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S378

S428

S478

Sociale kasser og fonde

S379

S429

S479

Internationale organisationer

S380

S430

S480

7.1   heraf med fast rente:

I alt

S381

S431

S481

NCB

S382

S432

S482

MFI'er undtagen centralbanker

S383

S433

S483

OFI'er

S384

S434

S484

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S385

S435

S485

Ikke-finansielle selskaber

S386

S436

S486

Statslig forvaltning og service

S387

S437

S487

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S388

S438

S488

Sociale kasser og fonde

S389

S439

S489

Internationale organisationer

S390

S440

S490

7.2   heraf med variabel rente:

I alt

S391

S441

S491

NCB

S392

S442

S492

MFI'er undtagen centralbanker

S393

S443

S493

OFI'er

S394

S444

S494

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S395

S445

S495

Ikke-finansielle selskaber

S396

S446

S496

Statslig forvaltning og service

S397

S447

S497

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S398

S448

S498

Sociale kasser og fonde

S399

S449

S499

Internationale organisationer

S400

S450

S500

7.3   heraf nulkuponobligationer:

I alt

S401

S451

S501

NCB

S402

S452

S502

MFI'er undtagen centralbanker

S403

S453

S503

OFI'er

S404

S454

S504

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S405

S455

S505

Ikke-finansielle selskaber

S406

S456

S506

Statslig forvaltning og service

S407

S457

S507

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

S408

S458

S508

Sociale kasser og fonde

S409

S459

S509

Internationale organisationer

S410

S460

S510

TABEL 4

Rapporteringsskema for nationale centralbanker, blok A, memorandumposter

| | INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // EURO/NATIONALE DENOMINATIONER |
| --- | --- |
| Udestående forretninger | Bruttoudstedelser | Indfrielser | Nettoudstedelser |
| | A1 | A2 | A3 | A4 |
| 8.   IKKE-BØRSNOTEREDE AKTIER |
| I alt | S511 | S521 | S531 | S541 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S512 | S522 | S532 | S542 |
| OFI'er | S513 | S523 | S533 | S543 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S514 | S524 | S534 | S544 |
| Ikke-finansielle selskaber | S515 | S525 | S535 | S545 |
| 9.   ANDRE KAPITALANDELE |
| I alt | S516 | S526 | S536 | S546 |
| MFI'er undtagen centralbanker | S517 | S526 | S536 | S546 |
| OFI'er | S518 | S526 | S536 | S546 |
| Forsikringsselskaber og pensionskasser | S519 | S526 | S536 | S546 |
| Ikke-finansielle selskaber | S520 | S526 | S536 | S546 |

INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // EURO/NATIONALE DENOMINATIONER

Udestående forretninger

Bruttoudstedelser

Indfrielser

Nettoudstedelser

A1

A2

A3

A4

8.   IKKE-BØRSNOTEREDE AKTIER

I alt

S511

S521

S531

S541

MFI'er undtagen centralbanker

S512

S522

S532

S542

OFI'er

S513

S523

S533

S543

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S514

S524

S534

S544

Ikke-finansielle selskaber

S515

S525

S535

S545

9.   ANDRE KAPITALANDELE

I alt

S516

S526

S536

S546

MFI'er undtagen centralbanker

S517

S526

S536

S546

OFI'er

S518

S526

S536

S546

Forsikringsselskaber og pensionskasser

S519

S526

S536

S546

Ikke-finansielle selskaber

S520

S526

S536

S546

1.   Udsteders hjemsted

Værdipapirudstedelser, som foretages af datterselskaber, der ejes af ikke-residenter i rapporteringslandet, men som opererer inden for dettes økonomiske område, klassificeres som udstedelser foretaget af residente enheder i rapporteringslandet.

Ligeledes betragtes udstedelser foretaget af hovedkontorer, der er beliggende inden for rapporteringslandets økonomiske område, men som opererer internationalt, som udstedelser foretaget af residente enheder. Udstedelser foretaget af hovedkontorer eller filialer, der er beliggende uden for rapporteringslandets økonomiske område, men som ejes af residenter i rapporteringslandet, betragtes som udstedelser foretaget af ikke-residenter. Fx betragtes udstedelser foretaget af Volkswagen Brazil som udstedt af residente enheder i Brasilien og ikke inden for rapporteringslandets område.

For at undgå dobbeltindberetning og huller skal indberetningen af udstedelser foretaget af kreditformidlende selskaber ske bilateralt mellem BIS og de berørte nationale centralbanker. Det er de nationale centralbanker og ikke BIS, som indberetter udstedelser foretaget af kreditformidlende selskaber, som opfylder hjemstedskriterierne i ENS 95 og klassificeres som residenter i euroområdet.

2.   Sektoropdeling af udstedere

Udstedelser klassificeres efter den sektor, der pådrager sig forpligtelsen for de udstedte værdipapirer. Værdipapirer udstedt via kreditformidlende selskaber, hvor det er moderorganisationen og ikke det kreditformidlende selskab, som pådrager sig forpligtelsen, klassificeres i overensstemmelse med moderorganisationens og ikke det kreditformidlende selskabs sektortilhørsforhold. Eksempelvis klassificeres en udstedelse foretaget af et af Philips udskilt kreditformidlende selskab som en udstedelse foretaget af ikke-finansielle selskaber og indberettes af Nederlandene. Det kreditformidlende selskab og dets moderselskab skal imidlertid være beliggende i samme land. Hvis moderselskabet ikke er resident i rapporteringslandet, skal det kreditformidlende selskab derfor betragtes som en fiktiv resident i rapporteringslandet, og udstedersektoren skal være OFI-sektoren. Udstedelser foretaget af Toyota Motor Finance Netherlands BV klassificeres fx som foretaget af OFI'er i Nederlandene, fordi moderselskabet »Toyota« ikke er resident i Nederlandene.

Sektorklassifikationen omfatter følgende ni kategorier af udstedere:

| — | ECB/nationale centralbanker |
| --- | --- |

—

ECB/nationale centralbanker

| — | monetære finansielle institutioner (MFI'er) |
| --- | --- |

—

monetære finansielle institutioner (MFI'er)

| — | andre finansielle formidlere |
| --- | --- |

—

andre finansielle formidlere

| — | forsikringsselskaber og pensionskasser |
| --- | --- |

—

forsikringsselskaber og pensionskasser

| — | ikke-finansielle selskaber |
| --- | --- |

—

ikke-finansielle selskaber

| — | statslig forvaltning og service |
| --- | --- |

—

statslig forvaltning og service

| — | offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau |
| --- | --- |

—

offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

| — | sociale kasser og fonde |
| --- | --- |

—

sociale kasser og fonde

| — | internationale institutioner. |
| --- | --- |

—

internationale institutioner.

Hvis et offentligt ejet selskab privatiseres, ved at der udstedes børsnoterede aktier, betragtes aktierne som udstedt af sektoren »ikke-finansielle selskaber«. Tilsvarende gælder, at hvis et offentligt ejet kreditinstitut privatiseres, klassificeres den udstedende sektor som »MFI'er undtagen centralbanker«. Udstedelser foretaget af husholdninger eller non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger klassificieres som udstedelser foretaget af »ikke-finansielle selskaber«.

BIS sammenkæder den sektoropdeling af udstedere, der anvendes i BIS' database, med den sektoropdeling, der kræves anvendt i rapporteringsskemaerne, som angivet i nedenstående figur.

| Sektoropdeling i BIS' database | Klassifikation i rapporteringsskemaerne |
| --- | --- |
| Centralbank | → | NCB og ECB |
| Forretningsbanker | → | MFI'er |
| OFI | → | OFI'er |
| Statslig forvaltning og service | → | Statslig forvaltning og service |
| Anden offentlig forvaltning og service Organer på delstatsniveau | → | Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau |
| Selskaber | → | Ikke-finansielle selskaber |
| Internationale institutioner | → | Internationale institutioner (resten af verden) |

Sektoropdeling i BIS' database

Klassifikation i rapporteringsskemaerne

Centralbank

→

NCB og ECB

Forretningsbanker

→

MFI'er

OFI

→

OFI'er

Statslig forvaltning og service

→

Statslig forvaltning og service

Anden offentlig forvaltning og service Organer på delstatsniveau

→

Offentlig forvaltning og service på delstats- og kommunalt niveau

Selskaber

→

Ikke-finansielle selskaber

Internationale institutioner

→

Internationale institutioner (resten af verden)

3.   Udstedelsers løbetid

Kortfristede gældsinstrumenter omfatter værdipapirer med en oprindelig løbetid på et år eller kortere, også selv om de er udstedt under langfristede faciliteter.

Langfristede gældsinstrumenter omfatter værdipapirer med en oprindelig løbetid på mere end et år. Udstedelser med fakultative udløbsdatoer, hvoraf den seneste ligger mere end et år frem i tiden, og udstedelser med ubestemt løbetid klassificeres som langfristede. Som foreslået i ENS 95 5.22 er en fleksibel løbetidsopdeling tilladt, således at kortfristede værdipapirer i undtagelsestilfælde kan have en oprindelig løbetid på to år.

Metodologisk afviger BIS på nuværende tidspunkt fra disse definitioner. BIS betragter alle Euro commercial paper og andre euronotes udstedt under et kortfristet program som kortfristede instrumenter og alle instrumenter udstedt under langfristet dokumentation som langfristede instrumenter, uanset deres oprindelige løbetid.

En toårig løbetidsopdeling som den, der findes i MFI-balancestatistikken, anses ikke for at være nødvendig.

4.   Klassifikation af udstedelser

Udstedelserne analyseres i to brede grupper: (1) gældsinstrumenter, dvs. værdipapirer undtagen aktier eksklusive finansielle derivater (27) og (2) børsnoterede aktier, eksklusive aktier og andele i investeringsforeninger (28). Kategorien omfatter så vidt muligt private placeringer. Pengemarkedspapirer indgår som en del af gældsinstrumenter. Ikke-børsnoterede aktier og andre kapitalandele kan indberettes på frivillig basis som memorandumposter.

I BIS' database er følgende instrumenter klassificeret som gældsinstrumenter:

| — | indskudsbeviser |
| --- | --- |

—

indskudsbeviser

| — | virksomhedscertifikater |
| --- | --- |

—

virksomhedscertifikater

| — | skatkammerbeviser |
| --- | --- |

—

skatkammerbeviser

| — | obligationer |
| --- | --- |

—

obligationer

| — | Euro commercial paper (ECP) |
| --- | --- |

—

Euro commercial paper (ECP)

| — | mellemfristede gældsbeviser |
| --- | --- |

—

mellemfristede gældsbeviser

| — | øvrige kortfristede værdipapirer. |
| --- | --- |

—

øvrige kortfristede værdipapirer.

| (a) | Gældsinstrumenter






  (i) | Kortfristede gældsinstrumenter
  Følgende instrumenter indgår som minimum:






  — | skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren offentlig forvaltning og service |
| --- | --- | --- | --- |

(a)

Gældsinstrumenter

(i)

Kortfristede gældsinstrumenter

Følgende instrumenter indgår som minimum:

—

skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren offentlig forvaltning og service

| — | omsættelige kortfristede papirer udstedt af finansielle og ikke-finansielle selskaber. Der anvendes forskellige betegnelser for disse papirer, bl.a. virksomhedscertifikater (commercial paper), veksler, vareveksler, handelsveksler, egenveksler (solaveksler) og indskudsbeviser |
| --- | --- |

—

omsættelige kortfristede papirer udstedt af finansielle og ikke-finansielle selskaber. Der anvendes forskellige betegnelser for disse papirer, bl.a. virksomhedscertifikater (commercial paper), veksler, vareveksler, handelsveksler, egenveksler (solaveksler) og indskudsbeviser

| — | kortfristede værdipapirer, der er udstedt under en langfristet garanti for salg af de nyudstedte gældsbeviser |
| --- | --- |

—

kortfristede værdipapirer, der er udstedt under en langfristet garanti for salg af de nyudstedte gældsbeviser

| — | bankaccepter. |
| --- | --- |

—

bankaccepter.

| (ii) | Langfristede gældsinstrumenter
  Følgende instrumenter er illustrative og indgår som minimum:






  — | ihændehaverobligationer |
| --- | --- | --- |

(ii)

Langfristede gældsinstrumenter

Følgende instrumenter er illustrative og indgår som minimum:

—

ihændehaverobligationer

| — | efterstående obligationer |
| --- | --- |

—

efterstående obligationer

| — | obligationer med fakultativ udløbsdato, hvoraf den seneste ligger mere end ét år frem i tiden. |
| --- | --- |

—

obligationer med fakultativ udløbsdato, hvoraf den seneste ligger mere end ét år frem i tiden.

| — | uamortisable eller evigtløbende obligationer |
| --- | --- |

—

uamortisable eller evigtløbende obligationer

| — | gældsbeviser med variabel rente |
| --- | --- |

—

gældsbeviser med variabel rente

| — | konvertible obligationer |
| --- | --- |

—

konvertible obligationer

| — | indeksregulerede værdipapirer, hvor den pålydende værdi knyttes til et prisindeks, et råvareindeks eller et valutakursindeks. |
| --- | --- |

—

indeksregulerede værdipapirer, hvor den pålydende værdi knyttes til et prisindeks, et råvareindeks eller et valutakursindeks.

| — | obligationer udstedt til langt under pari |
| --- | --- |

—

obligationer udstedt til langt under pari

| — | nulkuponobligationer |
| --- | --- |

—

nulkuponobligationer

| — | eurobonds |
| --- | --- |

—

eurobonds

| — | globale obligationer |
| --- | --- |

—

globale obligationer

| — | privat udstedte obligationer |
| --- | --- |

—

privat udstedte obligationer

| — | værdipapirer, der stammer fra konvertering af lån |
| --- | --- |

—

værdipapirer, der stammer fra konvertering af lån

| — | lån, som de facto er blevet omsættelige |
| --- | --- |

—

lån, som de facto er blevet omsættelige

| — | obligationer og lån, der kan konverteres til aktier i enten det udstedende selskab eller i et andet selskab, så længe konverteringen endnu ikke har fundet sted. Hvis konverteringsoptionen (der anses for et finansielt derivativ) kan adskilles fra den underliggende obligation, er den ikke omfattet |
| --- | --- |

—

obligationer og lån, der kan konverteres til aktier i enten det udstedende selskab eller i et andet selskab, så længe konverteringen endnu ikke har fundet sted. Hvis konverteringsoptionen (der anses for et finansielt derivativ) kan adskilles fra den underliggende obligation, er den ikke omfattet

| — | aktier og obligationer, der giver et fast afkast, men som ikke giver ret til andel i restformuen i et selskab ved dettes opløsning, inklusive præferenceaktier uden ejerandelsrettigheder |
| --- | --- |

—

aktier og obligationer, der giver et fast afkast, men som ikke giver ret til andel i restformuen i et selskab ved dettes opløsning, inklusive præferenceaktier uden ejerandelsrettigheder

| — | finansielle aktiver udstedt som værdipapirer til securitisering af lån, lån i fast ejendom, kreditkortfordringer, udestående fordringer og andre aktiver. |
| --- | --- |

—

finansielle aktiver udstedt som værdipapirer til securitisering af lån, lån i fast ejendom, kreditkortfordringer, udestående fordringer og andre aktiver.

Følgende instrumenter er ikke omfattet:

| — | transaktioner i værdipapirer, der indgår i genkøbsforretninger |
| --- | --- |

—

transaktioner i værdipapirer, der indgår i genkøbsforretninger

| — | udstedelser af ikke-omsættelige værdipapirer |
| --- | --- |

—

udstedelser af ikke-omsættelige værdipapirer

| — | ikke-omsættelige lån |
| --- | --- |

—

ikke-omsættelige lån

Udstedelser af langfristede gældsinstrumenter opdeles i:

| — | fastforrentede udstedelser, dvs. obligationer med en nominel kuponbetaling, der er uændret i hele udstedelsens løbetid |
| --- | --- |

—

fastforrentede udstedelser, dvs. obligationer med en nominel kuponbetaling, der er uændret i hele udstedelsens løbetid

| — | udstedelser med variabel rente, dvs. obligationer, hvor kuponrenten eller den underliggende hovedstol er knyttet til en rente eller et andet indeks, som medfører variabel nominel kuponbetaling i løbet af udstedelsens løbetid. |
| --- | --- |

—

udstedelser med variabel rente, dvs. obligationer, hvor kuponrenten eller den underliggende hovedstol er knyttet til en rente eller et andet indeks, som medfører variabel nominel kuponbetaling i løbet af udstedelsens løbetid.

| — | udstedelser af nulkuponinstrumenter, dvs. instrumenter, der ikke giver periodiske kuponbetalinger. Disse obligationer udstedes normalt til underkurs og indfries til pari. Størstedelen af underkursen svarer til den rente, der er påløbet over obligationens løbetid. |
| --- | --- |

—

udstedelser af nulkuponinstrumenter, dvs. instrumenter, der ikke giver periodiske kuponbetalinger. Disse obligationer udstedes normalt til underkurs og indfries til pari. Størstedelen af underkursen svarer til den rente, der er påløbet over obligationens løbetid.

| (b) | Børsnoterede aktier
  Børsnoterede aktier omfatter:






  — | aktier eller anparter udstedt af aktie- eller anpartsselskaber |
| --- | --- | --- |

(b)

Børsnoterede aktier

Børsnoterede aktier omfatter:

—

aktier eller anparter udstedt af aktie- eller anpartsselskaber

| — | udbyttebeviser udstedt af aktie- eller anpartsselskaber |
| --- | --- |

—

udbyttebeviser udstedt af aktie- eller anpartsselskaber

| — | dividendeaktier udstedt af aktie- eller anpartsselskaber |
| --- | --- |

—

dividendeaktier udstedt af aktie- eller anpartsselskaber

| — | præferenceaktier eller aktier, som giver ret til andel i udlodning af restformuen ved opløsning af selskabet. Disse kan være, men er ikke nødvendigvis, noteret på en autoriseret fondsbørs |
| --- | --- |

—

præferenceaktier eller aktier, som giver ret til andel i udlodning af restformuen ved opløsning af selskabet. Disse kan være, men er ikke nødvendigvis, noteret på en autoriseret fondsbørs

| — | private placeringer, om muligt. |
| --- | --- |

—

private placeringer, om muligt.

Hvis et selskab privatiseres, og det offentlige beholder en del af aktierne, mens resten noteres på et reguleret marked, registreres hele selskabets aktiekapital som børsnoteret, da alle aktierne potentielt kan handles til markedsprisen når som helst. Det samme gør sig gældende, hvor en del af aktierne sælges til store investorer, og kun de tiloversblevne aktier, dvs. free float, handles på børsen.

Børsnoterede aktier omfatter ikke:

| — | udbudte, men ikke tegnede aktier |
| --- | --- |

—

udbudte, men ikke tegnede aktier

| — | obligationer og lån, som kan konverteres til aktier. De er dog omfattet, når de er konverteret til aktier |
| --- | --- |

—

obligationer og lån, som kan konverteres til aktier. De er dog omfattet, når de er konverteret til aktier

| — | andele, der er tegnet af komplementarerne i kommanditselskaber |
| --- | --- |

—

andele, der er tegnet af komplementarerne i kommanditselskaber

| — | offentlige kapitalindskud i internationale organisationer, som juridisk set er aktieselskaber |
| --- | --- |

—

offentlige kapitalindskud i internationale organisationer, som juridisk set er aktieselskaber

| — | fondsaktieudstedelser — kun på udstedelsestidspunktet — og udstedelser af opdelte aktier. Fondsaktier og opdelte aktier er dog indeholdt i den samlede beholdning af børsnoterede aktier uden separat angivelse. |
| --- | --- |

—

fondsaktieudstedelser — kun på udstedelsestidspunktet — og udstedelser af opdelte aktier. Fondsaktier og opdelte aktier er dog indeholdt i den samlede beholdning af børsnoterede aktier uden separat angivelse.

5.   Udstedelsesvaluta

Ved dobbeltmøntede obligationer, hvor indløsningen eller kuponbetalingen finder sted i en anden valuta end den, obligationen er denomineret i, lægges obligationens denomineringsvaluta til grund for klassifikationen. Hvis en sådan obligation udstedes i mere end én valuta, indberettes hver andel som en separat udstedelse i henhold til dens udstedelsesvaluta. Hvis en udstedelse er denomineret i to valutaer — fx 70 pct. i euro og 30 pct. i amerikanske dollar — indberettes de relevante dele af udstedelsen så vidt muligt hver for sig fordelt på denomineringsvaluta. 70 pct. af udstedelsen skal således indberettes som udstedelser i euro/nationale denominationer af euro (29), mens 30 pct. indberettes som udstedelser i »andre valutaer«. Hvis det ikke er muligt at identificere udstedelsens enkelte valutakomponenter, angiver rapporteringslandet i de forklarende noter, hvilken opdeling der faktisk er anvendt.

Børsnoterede aktier antages udstedt i det lands valuta, hvor det udstedende selskab har hjemsted. Udstedelse af aktier i andre valutaer er ubetydelige eller forekommer aldrig. Derfor omfatter data om børsnoterede aktier alle udstedelser foretaget af residenter i euroområdet og kun børsnoteret i euroområdet.

6.   Registreringstidspunktet for udstedelsen

En udstedelse betragtes som foretaget, når udsteder modtager sin betaling, og ikke når syndikatet påtager sig udstedelsesforpligtelserne.

7.   Afstemning af beholdninger og strømme

De nationale centralbanker indsender oplysninger om udestående beløb, bruttoudstedelser, indfrielser og nettoudstedelser af kortfristede og langfristede gældsinstrumenter og om børsnoterede aktier.

Figuren nedenfor giver en oversigt over sammenhængen mellem beholdninger (udestående beløb) og strømme (bruttoudstedelser, indfrielser og nettoudstedelser). I praksis er sammenhængen mere kompleks på grund af ændringer i børskurser og valutakurser og som følge af geninvesterede (påløbne) renter, omklassifikationer, revisioner og andre justeringer (30).

| (a) | Udestående udstedelser ultimo rapporterings-perioden | ≈ | Udestående udstedelser ultimo foregående rapporteringsperiode | + | Bruttoudstedelser i rapporterings-perioden | — | Indfrielser i rapporterings-perioden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | Udestående udstedelser ultimo rapporterings-perioden | ≈ | Udestående udstedelser ultimo foregående rapporteringsperiode | + | Nettoudstedelser i rapporterings-perioden | | |

(a)

Udestående udstedelser ultimo rapporterings-perioden

≈

Udestående udstedelser ultimo foregående rapporteringsperiode

+

Bruttoudstedelser i rapporterings-perioden

—

Indfrielser i rapporterings-perioden

(b)

Udestående udstedelser ultimo rapporterings-perioden

≈

Udestående udstedelser ultimo foregående rapporteringsperiode

+

Nettoudstedelser i rapporterings-perioden

(a)   Bruttoudstedelser

Bruttoudstedelser i rapporteringsperioden skal omfatte alle udstedelser af gældsinstrumenter og børsnoterede aktier, hvor udstederen sælger nyudstedte værdipapirer mod kontanter. Bruttoudstedelser vedrører den løbende skabelse af nye instrumenter. Tidspunktet for udstedelsen defineres som det tidspunkt, hvor betalingen foretages. Registreringen af udstedelser skal derfor så tæt som muligt afspejle tidspunktet for betalingen af den underliggende udstedelse.

Bruttoudstedelser omfatter nyudstedte aktier og andele, der udstedes mod kontanter af selskaber, som optages til børsnotering for første gang, herunder nyetablerede selskaber eller private selskaber, der omdannes til offentlige selskaber. Bruttoudstedelser dækker også nyudstedte aktier, som udstedes mod kontanter i forbindelse med privatiseringen af offentlige selskaber, når deres aktier optages til børsnotering. Udstedelse af fondsaktier er ikke omfattet (31). Bruttoudstedelser indberettes ikke, hvis et selskab blot noteres på en fondsbørs, uden at der rejses ny kapital.

Udveksling eller overførsel af eksisterende værdipapirer i forbindelse med virksomhedsovertagelse eller fusion er ikke omfattet (32) af indberettede bruttoudstedelser og indfrielser med undtagelse af nye instrumenter, der udstedes mod kontanter af en enhed, der er resident i euroområdet.

Udstedelser af værdipapirer, der senere kan konverteres til andre instrumenter, registreres som udstedelser inden for den instrumentkategori, som det oprindelige gældsinstrument tilhører. Ved konverteringen registreres de som indfriet i denne kategori og genudstedt med et tilsvarende beløb og behandles herefter som bruttoudstedelse i en ny instrumentkategori (33).

(b)   Indfrielser

Indfrielser i rapporteringsperioden omfatter alle former for tilbagekøb af gældsinstrumenter og børsnoterede aktier foretaget af udstederen, hvor investor modtager kontant betaling for værdipapirerne. Indfrielser vedrører den regelmæssige afvikling af instrumenter. Heri indgår alle betalinger på gældsinstrumenter såvel ved udløb som ved førtidige indfrielser. Selskabers opkøb af egne aktier er omfattet i de tilfælde, hvor selskabet tilbagekøber alle sine aktier kontant inden en ændring af selskabets juridiske status, eller hvis selskabet mod kontant betaling tilbagekøber en del af sine egne aktier for derved at nedbringe aktiekapitalen. Selskabers tilbagekøb af egne aktier er ikke omfattet, hvis der er tale om investeringer i egne aktier (32).

Indfrielser indberettes ikke, hvis der blot er tale om fjernelse fra børslisten.

(c)   Nettoudstedelser

Nettoudstedelser er differencen mellem alle udstedelser og alle indfrielser i rapporteringsperioden.

Udestående børsnoterede aktier skal dække markedsværdien af alle de residente enheders børsnoterede aktier. Omfanget af udestående børsnoterede aktier, som indberettes af et land i euroområdet, kan derfor øges eller reduceres som følge af en omplacering af en børsnoteret enhed. Dette gælder også i tilfælde af en overtagelse eller fusion, hvor der ikke udstedes instrumenter mod kontant betaling og heller ikke indløses instrumenter mod kontant betaling, hvorefter de annulleres. For at undgå dobbeltindberetning og huller for gældsinstrumenter og børsnoterede aktier skal de nationale centralbanker koordinere rapporteringstidspunktet bilateralt, når en udsteder flytter til et andet land.

8.   Værdiansættelse

Værdien af værdipapirudstedelser indeholder en priskomponent og — hvis udstedelsen er foretaget i en anden valuta end rapporteringslandets — en valutakurskomponent.

De nationale centralbanker skal indberette gældsinstrumenter til nominel (pålydende) værdi og børsnoterede aktier til markedsværdi (transaktionsværdi). For så vidt angår langfristede gældsinstrumenter kan de forskellige typer af udstedelser (fastforrentede, variabelt forrentede og nulkuponobligationer) værdiansættes efter forskellige metoder, hvilket resulterer i en blandet værdiansættelse for de samlede udstedelser. Eksempelvis værdiansættes fastforrentede og variabelt forrentede udstedelser normalt til nominel værdi, mens nulkuponobligationer værdiansættes på grundlag af det faktisk betalte beløb. Normalt udgør nulkuponobligationer kun en relativt lille andel af de samlede udstedelser, hvorfor kodelisten ikke indeholder særlige koder for blandede værdiansættelser. Den samlede værdi af langfristede værdipapirer indberettes til nominel værdi (N). Hvor dette fænomen er af signifikant størrelse, anvendes koden »Z« for »ikke specificeret«. Generelt gælder, at hvor der er tale om blandet værdiansættelse, oplyser den nationale centralbank herom på attributniveau i henhold til attributterne i bilag IV.

| (a) | Prisfastsættelse
  Beholdninger og strømme af børsnoterede aktier indberettes til markedsværdi, mens beholdninger og strømme af gældsinstrumenter indberettes til nominel værdi. En undtagelse fra reglen om, at beholdninger og strømme af gældsinstrumenter opgøres til nominel værdi, er obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer, hvor udstedelser registreres ved det faktisk betalte beløb, dvs. til underkursværdien på købstidspunktet, og indfrielser registreres på forfaldsdatoen til den nominelle værdi. Værdien af udestående obligationer, der er udstedt til langt under pari, og af nulkuponobligationer svarer til det beløb, der faktisk er betalt for værdipapirerne, plus påløbne renter, som vist nedenfor.

  hvor







  A | = | det faktisk betalte beløb plus påløbne renter |
| --- | --- | --- | --- |
| E | = | den faktiske værdi (beløbet betalt på udstedelses- eller indfrielsestidspunktet) |
| P | = | nominel værdi (tilbagebetales ved forfald) |
| T | = | tid fra udstedelsesdato til forfaldsdato (i dage) |
| t | = | tid, der er gået siden udstedelsesdato (i dage) |

(a)

Prisfastsættelse

Beholdninger og strømme af børsnoterede aktier indberettes til markedsværdi, mens beholdninger og strømme af gældsinstrumenter indberettes til nominel værdi. En undtagelse fra reglen om, at beholdninger og strømme af gældsinstrumenter opgøres til nominel værdi, er obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer, hvor udstedelser registreres ved det faktisk betalte beløb, dvs. til underkursværdien på købstidspunktet, og indfrielser registreres på forfaldsdatoen til den nominelle værdi. Værdien af udestående obligationer, der er udstedt til langt under pari, og af nulkuponobligationer svarer til det beløb, der faktisk er betalt for værdipapirerne, plus påløbne renter, som vist nedenfor.

hvor

A

=

det faktisk betalte beløb plus påløbne renter

E

=

den faktiske værdi (beløbet betalt på udstedelses- eller indfrielsestidspunktet)

P

=

nominel værdi (tilbagebetales ved forfald)

T

=

tid fra udstedelsesdato til forfaldsdato (i dage)

t

=

tid, der er gået siden udstedelsesdato (i dage)

Der kan være visse forskelle i prisfastsættelsesmetoderne landene imellem.

I ENS 95 prisfastsættes strømme af gældsinstrumenter og aktier til transaktionsværdi, mens beholdninger opgøres til markedsværdi. Denne metode anvendes ikke i nærværende sammenhæng.

BIS' gældende regler for værdiansættelse er pålydende værdi for gældsinstrumenter og udstedelseskurs for børsnoterede aktier. For obligationer udstedt til langt under pari og nulkuponobligationer beregner den rapporterende nationale centralbank om muligt påløbne renter.

| (b) | Rapporteringsvaluta og fastsættelse af valutakurs
  Alle data, der indberettes fra de nationale centralbanker til ECB, også historiske serier, skal være opgjort i euro. Ved omregning til euro af værdipapirer udstedt i andre valutaer af indenlandske residenter (blok C) (34) følger de nationale centralbanker så tæt som muligt de principper for fastsættelse af valutakurs, der er angivet i ENS 95 (35).






  (i) | Udestående udstedelser omregnes til euro/nationale denominationer af euro til den relevante middelkurs, der er gældende ultimo rapporteringsperioden, dvs. ved forretningstids ophør på rapporteringsperiodens sidste arbejdsdag. |
| --- | --- | --- |

(b)

Rapporteringsvaluta og fastsættelse af valutakurs

Alle data, der indberettes fra de nationale centralbanker til ECB, også historiske serier, skal være opgjort i euro. Ved omregning til euro af værdipapirer udstedt i andre valutaer af indenlandske residenter (blok C) (34) følger de nationale centralbanker så tæt som muligt de principper for fastsættelse af valutakurs, der er angivet i ENS 95 (35).

(i)

Udestående udstedelser omregnes til euro/nationale denominationer af euro til den relevante middelkurs, der er gældende ultimo rapporteringsperioden, dvs. ved forretningstids ophør på rapporteringsperiodens sidste arbejdsdag.

| (ii) | Bruttoudstedelser og indfrielser skal omregnes til euro/nationale denominationer af euro ved hjælp af middelkursen gældende på betalingstidspunktet. Hvis det ikke er muligt at fastslå den nøjagtige valutakurs, der skal anvendes ved omregningen, kan der anvendes en valutakurs, der ligger så tæt som muligt på middelkursen på betalingstidspunktet. |
| --- | --- |

(ii)

Bruttoudstedelser og indfrielser skal omregnes til euro/nationale denominationer af euro ved hjælp af middelkursen gældende på betalingstidspunktet. Hvis det ikke er muligt at fastslå den nøjagtige valutakurs, der skal anvendes ved omregningen, kan der anvendes en valutakurs, der ligger så tæt som muligt på middelkursen på betalingstidspunktet.

For perioder før 1. januar 1999 skal de nationale centralbanker følge disse ENS 95-standarder så tæt som muligt ved omregning af alle udstedelser, indfrielser og udestående beløb i ikke-national valuta til rapporteringslandenes euro/nationale denomination. Inden dataene overføres til ECB, omregnes hele tidsserien derefter til euro ved hjælp af de uigenkaldelige omregningskurser pr. 31. december 1998.

Udstedelser i euro/nationale denominationer af euro (Blok B), der er foretaget af residenter i resten af verden, indberettes af BIS til ECB opgjort i amerikanske dollar til valutakursen pr. ultimo rapporteringsperioden for udestående beløb og til den gennemsnitlige valutakurs i rapporteringsperioden for udstedelser og indfrielser. ECB omregner alle data til euro ved hjælp af det samme princip, som oprindeligt er anvendt af BIS. For perioden før 1. januar 1999 anvendes kursen mellem ecu og amerikanske dollar som en tilnærmelse.

9.   Begrebsmæssig konsistens

Statistikken over værdipapirudstedelser hænger sammen med MFI-balancestatistikken, hvad angår omsættelige instrumenter udstedt af MFI'er. Begrebsmæssigt er der overensstemmelse mellem instrumenterne og de MFI'er, der udsteder dem, ligesom der er overensstemmelse mellem de to statistikkers opdeling af instrumenter på løbetidsbånd og valuta. Der er forskel på de værdiansættelsesprincipper, der anvendes til statistik over værdipapirudstedelser og MFI-balancestatistikken (idet der for førstnævntes vedkommende anvendes nominel værdi, mens der ved sidstnævnte anvendes markedsværdi). Ser man bort fra forskelle i værdiansættelserne, svarer den værdi af udestående værdipapirer udstedt af MFI'er, som for hvert land indberettes til statistikken over værdipapirudstedelser, til post 11 (»udstedte gældsinstrumenter«) og 12 (»pengemarkedspapirer«) på MFI-balancernes passivside. Kortfristede værdipapirer, som defineret i statistikken over værdipapirudstedelser, svarer til summen af pengemarkedspapirer og gældsinstrumenter udstedt med løbetid på op til et år. Langfristede værdipapirer, som defineret i statistikken over værdipapirudstedelser, svarer til summen af gældsinstrumenter udstedt med løbetid på over et og op til to år og gældsinstrumenter udstedt med løbetid på over to år.

De nationale centralbanker skal gennemgå dækningen, hvad angår statistikken over værdipapirudstedelser og MFI-balancestatistikken, og gøre ECB opmærksom på eventuelle begrebsmæssige forskelle. Der gennemføres tre former for konsistenskontrol: for udstedelser foretaget af (1) nationale centralbanker i euro/nationale denominationer af euro, 2) (MFI'er undtagen centralbanker i euro/nationale denominationer af euro, og (3) MFI'er undtagen centralbanker, denomineret i andre valutaer. Der kan forekomme mindre afvigelser, da statistikken over værdipapirudstedelser og MFI-balancestatistikken bygger på forskellige rapporteringssystemer på nationalt niveau, som tjener forskellige formål.

10.   Datakrav

Der forventes indberetninger af alle relevante tidsserier fra hvert enkelt land. De nationale centralbanker skal straks give ECB skriftlig underretning med en tilhørende redegørelse, hvis en bestemt post ikke er relevant i et bestemt land. De nationale centralbanker kan undlade at indberette tidsserien midlertidigt, hvis det underliggende fænomen ikke eksisterer. De nationale centralbanker underretter også ECB om dette og om alle andre ændringer i forhold til den kodeordning, der er angivet i bilag IV. Endvidere underrettes ECB, når der indsendes revisioner med tilhørende redegørelse for revisionernes art.

Afsnit 3:   Nationale forklarende noter

Hver enkelt nationale centralbank indsender en rapport, der beskriver de data, som indgår i statistikken. Rapporten skal omhandle de nedenfor angivne emner og så vidt muligt følge det angivne format. De nationale centralbanker skal give yderligere oplysninger om de tilfælde, hvor de indberettede data afviger fra retningslinjen, eller hvor data mangler, samt om årsagerne hertil. Rapporten tilsendes ECB som et Word-dokument via Cebamail og indsendes senest sammen med dataene.

1.   Datakilder/dataindsamlingssystem: Her redegøres i detaljer for de datakilder, der er anvendt ved opgørelse af værdipapirstatistikken. Det være sig administrative kilder, for så vidt angår udstedelser foretaget af offentlig forvaltning og service, direkte indberetninger fra MFI'er og andre institutioner, aviser og andre dataleverandører som fx International Financial Review. De nationale centralbanker angiver, om data indsamles og lagres således, at hver enkelt udstedelse kan identificeres, samt ud fra hvilke kriterier. Alternativt angiver de nationale centralbanker, om data indsamles og lagres som ikke-adskilte beløb udstedt af enkelte udstedere i rapporteringsperioden, som fx ved direkte indsamling af data. De nationale centralbanker indsender oplysninger om de kriterier, der ved direkte indberetning ligger til grund for identifikation af rapporteringsenhederne og de oplysninger, som disse tilvejebringer.

2.   Databehandlingsprocedurer: Der gives en kort beskrivelse af den anvendte databehandlingsmetode, fx aggregering af oplysninger om individuelle værdipapirudstedelser og ordninger vedrørende eksisterende tidsserier, hvad enten de offentliggøres eller ikke.

3.   Udsteders hjemsted: De nationale centralbanker angiver, om det har været muligt fuldt ud at anvende definitionen i ENS 95 (og IMF's definition) af hjemsted ved klassifikationen af udstedelser. Hvis det ikke har været muligt, eller det kun har været delvis muligt, giver de nationale centralbanker en fuldstændig redegørelse for de faktisk anvendte kriterier.

4.   Sektoropdeling af udstedere: De nationale centralbanker anfører afvigelser fra udstederklassifikationen i henhold til sektoropdelingen i afsnit 2, punkt 2. De angivne afvigelser og eventuelle gråzoner forklares i noterne.

5.   Udstedelsesvaluta: Hvis en udstedelses enkelte valutakomponenter ikke kan identificeres separat, gør de nationale centralbanker rede for afvigelser fra bestemmelserne. Nationale centralbanker, som ikke for alle værdipapirers vedkommende kan sondre mellem udstedelser i lokale denominationer, i euro/andre nationale denominationer af euro og i andre valutaer, angiver endvidere, hvorledes de enkelte udstedelser er klassificeret, samt det samlede beløb for udstedelser, der ikke er korrekt opdelt, for dermed at belyse omfanget af forvridningen.

6.   Klassifikation af udstedelser: De nationale centralbanker tilvejebringer fyldestgørende oplysninger om den type værdipapirer, der er omfattet af de nationale data, og angiver i denne forbindelse de nationale betegnelser. Er de nationale centralbanker bekendt med, at dækningen kun er partiel, giver de en redegørelse for manglerne.

| — | Private placeringer: De nationale centralbanker angiver, om disse indgår i de indberettede data eller ikke. |
| --- | --- |

—

Private placeringer: De nationale centralbanker angiver, om disse indgår i de indberettede data eller ikke.

| — | Bankaccepter: Hvis bankaccepter er omsættelige og indgår i de data for kortfristede gældsinstrumenter, der indberettes, gør rapporteringslandet i de nationale forklarende noter rede for disse finansielle instrumenters særlige karakteristika og for de nationale procedurer for registreringen af disse. |
| --- | --- |

—

Bankaccepter: Hvis bankaccepter er omsættelige og indgår i de data for kortfristede gældsinstrumenter, der indberettes, gør rapporteringslandet i de nationale forklarende noter rede for disse finansielle instrumenters særlige karakteristika og for de nationale procedurer for registreringen af disse.

| — | Børsnoterede aktier: De nationale centralbanker angiver, om ikke-børsnoterede aktier eller andre kapitalandele indgår i de indberettede data, og estimerer størrelsen af ikke-børsnoterede aktier og/eller andre kapitalandele for at belyse omfanget af forvridningen. For de børsnoterede aktier angiver de nationale centralbanker i de nationale forklarende noter de områder, hvor man ved, at dækningen er mangelfuld. |
| --- | --- |

—

Børsnoterede aktier: De nationale centralbanker angiver, om ikke-børsnoterede aktier eller andre kapitalandele indgår i de indberettede data, og estimerer størrelsen af ikke-børsnoterede aktier og/eller andre kapitalandele for at belyse omfanget af forvridningen. For de børsnoterede aktier angiver de nationale centralbanker i de nationale forklarende noter de områder, hvor man ved, at dækningen er mangelfuld.

7.   Instrumentanalyse af langfristede værdipapirer: Hvis summen af fastforrentede obligationer, variabelt forrentede obligationer og nulkuponobligationer ikke svarer til det samlede beløb for langfristede gældsinstrumenter, angiver de nationale centralbanker arten og værdien af de langfristede værdipapirer, der ikke har kunnet opdeles i disse kategorier.

8.   Løbetid: Hvis der ikke kan foretages en opdeling, der er i fuld overensstemmelse med definitionen af kortfristet og langfristet, angiver de nationale centralbanker i de nationale forklarende noter de områder, hvor de indberettede data afviger fra definitionerne.

9.   Indfrielser: De nationale centralbanker angiver, om oplysningerne om indfrielser stammer fra direkte indberetninger eller er beregnet residualt.

10.   Prisfastsættelse: De nationale centralbanker gør i de nationale forklarende noter indgående rede for de værdiansættelsesmetoder, der er anvendt for (1) kortfristede gældsinstrumenter, (2) langfristede gældsinstrumenter, (3) obligationer til underkurs og (4) børsnoterede aktier. Er der forskelle mellem værdiansættelsen af beholdninger og strømme, forklares disse.

11.   Rapporteringsfrekvens, tidsfrister og tidshorisonter: Det angives, hvorvidt de data, der opgøres i forbindelse med denne statistik, er tilvejebragt i overensstemmelse med brugerkravene for fx månedsdata med en tidsfrist på fem uger. Længden af de tidsserier, der tilvejebringes, angives ligeledes. Databrud i serierne indberettes, for eksempel forskelle gennem tiden i dækningen af værdipapirer.

12.   Revisioner: Der gøres i de forklarende noter kort rede for eventuelle revisioners årsag og omfang.

13.   Estimeret dækningsgrad for de forskellige instrumenter udstedt af indenlandske residenter: De nationale centralbanker foretager nationale estimater af dækningsgraden inden for hver kategori af værdipapirer, der er udstedt af indenlandske residenter, dvs. udstedelser af kortfristede værdipapirer, af langfristede værdipapirer og af børsnoterede aktier, i lokal valuta, i euro/andre nationale denominationer af euro, inklusive ecu, og i andre valutaer i overensstemmelse med tabellen nedenfor. Estimaterne af »dækningsgrad i pct.« angiver for hvert instrument den procentdel, som værdipapirerne udgør af den samlede udstedelse, som i henhold til rapporteringsbestemmelserne skal indberettes under den relevante overskrift. Der kan gives en kortfattet forklaring under »kommentarer«. De nationale centralbanker angiver desuden ændringer i dækningsgraden som følge af tiltrædelse af Den Monetære Union.

| | Dækningsgrad i pct.: | Kommentarer: |
| --- | --- | --- |
| Udstedelser i euro/nationale denominationer af euro | Lokal
  denomination | STS | | |
| LTS | | |
| QUS | | |
| Euro/andre nationale denominationer end den lokale valuta inklusive ecu | STS | | |
| LTS | | |
| I andre valutaer | STS | | |
| LTS | | |
| STS | = | kortfristede gældsinstrumenter |
| LTS | = | langfristede gældsinstrumenter |
| QUS | = | børsnoterede aktier |

Dækningsgrad i pct.:

Kommentarer:

Udstedelser i euro/nationale denominationer af euro

Lokal

denomination

STS

LTS

QUS

Euro/andre nationale denominationer end den lokale valuta inklusive ecu

STS

LTS

I andre valutaer

STS

LTS

STS

=

kortfristede gældsinstrumenter

LTS

=

langfristede gældsinstrumenter

QUS

=

børsnoterede aktier

DEL 13

Betalingsstatistik

Afsnit 1:   Afviklingsmidler

Afviklingsmidler er aktiver eller tilgodehavender i aktiver, som anvendes til betalinger.

TABEL 1

Afviklingsmidler anvendt af ikke-MFI'er (36)

| | Poster |
| --- | --- |
| | I. NCB-passiver


  Indlån hos NCB'en | II. Andre MFI'ers passiver


  Indlån hos OMFI'er |
| I.a | Indlån på anfordring |

Poster

I. NCB-passiver

Indlån hos NCB'en

II. Andre MFI'ers passiver

Indlån hos OMFI'er

I.a

| – | Euro |
| --- | --- |

–

tilhørende indenlandsk statslig forvaltning

tilhørende statslig forvaltning og service i andre medlemsstater i euroområdet

tilhørende resten af verden undtagen banker

tilhørende indenlandsk

tilhørende statslig forvaltning og service i

tilhørende resten af verden undtagen banker

| I.b | Indlån på anfordring |
| --- | --- |

I.b

| – | andre valutaer |
| --- | --- |

–

tilhørende indenlandsk statslig forvaltning

tilhørende statslig forvaltning og service i andre medlemsstater i euroområdet

tilhørende resten af verden undtagen banker

tilhørende indenlandsk statslig forvaltning og service

tilhørende statslig forvaltning og service i

tilhørende resten af verden undtagen banker

TABEL 2

Afviklingsmidler anvendt af kreditinstitutter (37)

| Poster |
| --- |
| Indlån på anfordring i euro hos andre kreditinstitutter (ultimo perioden) |
| Memorandumpost:

  Intradag lån i euro hos centralbanken (gennemsnit for sidste reserveperiode) (38) |

Poster

Indlån på anfordring i euro hos andre kreditinstitutter (ultimo perioden)

Memorandumpost:

Intradag lån i euro hos centralbanken (gennemsnit for sidste reserveperiode) (38)

Afsnit 2:   Institutioner, der tilbyder betalingstjenester

Institutioner, der tilbyder betalingstjenester, er retligt uafhængige institutioner, der driver virksomhed i rapporteringslandet, nemlig:

| — | centralbanken |
| --- | --- |

—

centralbanken

| — | kreditinstitutter, som er lovligt indregistreret i rapporteringslandet (herunder »e-pengeinstitutter«) |
| --- | --- |

—

kreditinstitutter, som er lovligt indregistreret i rapporteringslandet (herunder »e-pengeinstitutter«)

| — | filialer af kreditinstitutter med hjemsted i euroområdet |
| --- | --- |

—

filialer af kreditinstitutter med hjemsted i euroområdet

| — | filialer af kreditinstitutter med hjemsted i EØS uden for euroområdet |
| --- | --- |

—

filialer af kreditinstitutter med hjemsted i EØS uden for euroområdet

| — | filialer af banker med hjemsted uden for EØS |
| --- | --- |

—

filialer af banker med hjemsted uden for EØS

| — | andre institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke-MFI'er. |
| --- | --- |

—

andre institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke-MFI'er.

TABEL 3

Institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke-MFI'er (39)

| Poster |
| --- |
| Centralbank | Antal kontorer |
| Antal indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i tusind) |
| Kreditinstitutter uanset hjemsted | Antal indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i tusind) |
| heraf: Internet/pc-baserede (41) (i tusind) |
| — | Kreditinstitutter med hjemsted i rapporteringslandet |

Poster

Centralbank

Antal kontorer

Antal indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i tusind)

Kreditinstitutter uanset hjemsted

Antal indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i tusind)

heraf: Internet/pc-baserede (41) (i tusind)

—

Antal institutioner (40)

Antal kontorer

Værdien af indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i mio. euro)

| — | Filialer af kreditinstitutter med hjemsted i euroområdet |
| --- | --- |

—

Antal institutioner (40)

Antal kontorer

Værdien af indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i mio. euro)

| — | Filialer af kreditinstitutter med hjemsted i EØS uden for euroområdet |
| --- | --- |

—

Antal institutioner (40)

Antal kontorer

Værdien af indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i mio. euro)

| — | Filialer af banker med hjemsted uden for EØS |
| --- | --- |

—

Antal institutioner (40)

Antal kontorer

Værdien af indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i mio. euro)

Andre institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke-MFI'er

Antal institutioner (40)

Antal kontorer

Antal indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i tusind)

Værdien af indlån på anfordring fra ikke-MFI'er (41) (i mio. euro)

Memorandumposter

E-pengeinstitutter

Antal institutioner (40)

Den udestående værdi af e-penge udstedt af e-pengeinstitutter, og som indehaves af andre enheder end udsteder, herunder kreditinstitutter undtagen udsteder (i mio. euro)

| — | Antal kontorer omfatter institutionens hovedkontor, hvis det tilbyder betalingstjenester med kontantløs clearing og afvikling. Mobile kontorer er ikke omfattet. Hvert enkelt forretningssted i det samme rapporteringsland tælles separat. |
| --- | --- |

—

Antal kontorer omfatter institutionens hovedkontor, hvis det tilbyder betalingstjenester med kontantløs clearing og afvikling. Mobile kontorer er ikke omfattet. Hvert enkelt forretningssted i det samme rapporteringsland tælles separat.

| — | Internet-/pc-baserede indlån på anfordring: Indlån på anfordring med bankadgang via telefon og mobiltelefon er ikke omfattet, medmindre der også er adgang via et internet- eller pc-banksystem. |
| --- | --- |

—

Internet-/pc-baserede indlån på anfordring: Indlån på anfordring med bankadgang via telefon og mobiltelefon er ikke omfattet, medmindre der også er adgang via et internet- eller pc-banksystem.

Afsnit 3:   Betalingskortfunktioner og kortmodtagende anordninger

TABEL 4

Betalingskortfunktioner og kortmodtagende anordninger (42)

| Poster |
| --- |
| Antal kort udstedt i landet
   (43) | Terminaler i landet
   (43) |
| Antal kort med kontantfunktion
  Antal kort med betalingsfunktion, kort udelukkende med e-pengefunktion dog undtaget (44)







  — | med debetfunktion |

Poster

Antal kort udstedt i landet
   (43)

Terminaler i landet
   (43)

Antal kort med kontantfunktion

Antal kort med betalingsfunktion, kort udelukkende med e-pengefunktion dog undtaget (44)

—

med debetfunktion

| — | med forskudt debitering |
| --- | --- |

—

med forskudt debitering

| — | med kreditfunktion |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion

| — | med debetfunktion og/eller forskudt debitering (45) |
| --- | --- |

—

med debetfunktion og/eller forskudt debitering (45)

| — | med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (46) |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (46)

Antal kort med e-pengefunktion

| — | kort, som er blevet opladet mindst én gang |
| --- | --- |

—

kort, som er blevet opladet mindst én gang

Samlet antal kort med et hvilket som helst antal funktioner (47)

| — | (48)med kombineret debet-, kontant- og e-pengefunktion |
| --- | --- |

—

(48)med kombineret debet-, kontant- og e-pengefunktion

Kontantautomater (ATM) (49)

| — | med kontanthævningsfunktion |
| --- | --- |

—

med kontanthævningsfunktion

| — | der muliggør konto-til-konto overførsler |
| --- | --- |

—

der muliggør konto-til-konto overførsler

(POS-terminaler)

| — | EFTPOS-terminaler |
| --- | --- |

—

EFTPOS-terminaler

E-pengekortterminaler (49)

| — | terminaler til opladning/tømning |
| --- | --- |

—

terminaler til opladning/tømning

| — | kortaccepterende terminaler |
| --- | --- |

—

kortaccepterende terminaler

1.   Kort

Kort tælles på kortudstedersiden. Hvert land indberetter antallet af kort, der er udstedt i landet og anvendes til transaktioner i og uden for udstederlandet.

Hvis et kort har flere af nedenstående funktioner, tælles det med i alle relevante underkategorier. Det samlede antal kort kan således være mindre end summen af alle underkategorier, og for at undgå dobbeltindberetning må underkategorierne ikke summeres.

Kortfunktionerne omfatter:

| — | Kontantfunktion: sætter kortholder i stand til at hæve kontanter i en kontantautomat og/eller indsætte kontanter på en konto. Kontantfunktionen er normalt kombineret med en betalingsfunktion. |
| --- | --- |

—

Kontantfunktion: sætter kortholder i stand til at hæve kontanter i en kontantautomat og/eller indsætte kontanter på en konto. Kontantfunktionen er normalt kombineret med en betalingsfunktion.

| — | Betalingsfunktion (dog ikke e-pengefunktion): debetfunktion og/eller forskudt debitering og/eller kreditfunktion. Kortet kan også have andre funktioner, fx e-pengefunktion, men kort kun med e-pengefunktion tælles ikke med i denne kategori. |
| --- | --- |

—

Betalingsfunktion (dog ikke e-pengefunktion): debetfunktion og/eller forskudt debitering og/eller kreditfunktion. Kortet kan også have andre funktioner, fx e-pengefunktion, men kort kun med e-pengefunktion tælles ikke med i denne kategori.

| — | Debetfunktion: gør det muligt for kortholder at få indkøb debiteret direkte og med det samme til sin konto, uanset om kortholder har en konto hos kortudstederen eller ej. Kortet kan være tilknyttet en konto med kassekredit som et ekstra element. |
| --- | --- |

—

Debetfunktion: gør det muligt for kortholder at få indkøb debiteret direkte og med det samme til sin konto, uanset om kortholder har en konto hos kortudstederen eller ej. Kortet kan være tilknyttet en konto med kassekredit som et ekstra element.

| — | Forskudt debitering: betyder, at kortholder op til et godkendt maksimumbeløb kan få køb debiteret en konto hos kortudsteder. Kortholder betaler derefter det fulde skyldige beløb ved udgangen af en nærmere angivet periode. |
| --- | --- |

—

Forskudt debitering: betyder, at kortholder op til et godkendt maksimumbeløb kan få køb debiteret en konto hos kortudsteder. Kortholder betaler derefter det fulde skyldige beløb ved udgangen af en nærmere angivet periode.

| — | Kreditfunktion: Kortholder kan foretage køb og/eller hæve kontanter op til et fastsat maksimum. Kortudstederens tilgodehavende kan tilbagebetales fuldt ud ved udgangen af en nærmere angivet periode eller tilbagebetales delvist, idet restbeløbet anses for udvidet kredit, som der normalt betales renter af. |
| --- | --- |

—

Kreditfunktion: Kortholder kan foretage køb og/eller hæve kontanter op til et fastsat maksimum. Kortudstederens tilgodehavende kan tilbagebetales fuldt ud ved udgangen af en nærmere angivet periode eller tilbagebetales delvist, idet restbeløbet anses for udvidet kredit, som der normalt betales renter af.

| — | Kort med debetfunktion og/eller forskudt debitering: Denne kategori indberettes kun, hvis dataene ikke kan opdeles i »kort med debetfunktion« og »kort med forskudt debitering«. |
| --- | --- |

—

Kort med debetfunktion og/eller forskudt debitering: Denne kategori indberettes kun, hvis dataene ikke kan opdeles i »kort med debetfunktion« og »kort med forskudt debitering«.

| — | Kort med kreditfunktion og/eller forskudt debitering: Denne kategori indberettes kun, hvis dataene ikke kan opdeles i »kort med kreditfunktion« og »kort med forskudt debitering«. |
| --- | --- |

—

Kort med kreditfunktion og/eller forskudt debitering: Denne kategori indberettes kun, hvis dataene ikke kan opdeles i »kort med kreditfunktion« og »kort med forskudt debitering«.

| — | e-pengefunktion: kort, hvorpå elektroniske penge kan lagres direkte. |
| --- | --- |

—

e-pengefunktion: kort, hvorpå elektroniske penge kan lagres direkte.

2.   Terminaler

Alle terminaler i landet tælles med. Ikke-fysiske adgangspunkter såsom internet og adgang via telefon til banktjenester er ikke omfattet. Hvis en terminal har flere funktioner, tælles den med i alle relevante underkategorier. Det samlede antal terminaler kan således være mindre end summen af alle underkategorier, og for at undgå dobbeltindberetning skal underkategorierne ikke summeres.

Afsnit 4:   Betalings- og terminaltransaktioner, der involverer ikke-MFI'er

1.   Transaktioner pr. betalingsinstrumenttype

Dette afsnit omfatter både alle transaktioner initieret af ikke-MFI'er og transaktioner initieret af MFI'er, hvis den anden side af transaktionen er en ikke-MFI. Det omfatter transaktioner i udenlandsk valuta, der er initieret i landet. Dataene omregnes ved brug af ECB's referencekurs. Ved massebetalinger indberettes hver enkelt betaling.

2.   Transaktioner pr. terminaltype

Dette afsnit omfatter kontanttransaktioner eller kontantløse transaktioner, der udføres ved en fysisk (ikke virtuel) terminal. Anvendelsesområdet for betalingstransaktioner med kort, der indberettes under dette afsnit, er mindre end anvendelsesområdet for transaktioner indberettet under afsnit 4, punkt 1, »transaktioner pr. betalingsinstrumenttype«, idet korttransaktioner ved virtuelle salgssteder, dvs. via internet eller telefon, ikke er omfattet, mens sådanne transaktioner indberettes i afsnit 4, punkt 1.

Transaktioner pr. terminaltype tælles på tre forskellige niveauer alt efter terminalens placering og kortudstederens hjemsted. Hvis det ikke er muligt at sondre efter terminalens placering og/eller kortudsteders hjemsted, indgår transaktionerne i »a) Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet« som den mest almindelige kategori, og der gives en redegørelse i slutnoterne.

TABEL 5

Betalings- og terminaltransaktioner, der involverer ikke-MFI'er — antal transaktioner (50)

| Poster |
| --- |
| Transaktioner pr. betalingsinstrumenttype
   (51) | Transaktioner pr. terminaltype
   (51) |
| Konto-til-konto overførsler






  — | papirbaserede |

Poster

Transaktioner pr. betalingsinstrumenttype
   (51)

Transaktioner pr. terminaltype
   (51)

Konto-til-konto overførsler

—

papirbaserede

| — | ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

ikke-papirbaserede

Direkte debitering

Kortbetalinger med kort udstedt i landet, undtagen kort med e-pengefunktion

| — | med debetfunktion |
| --- | --- |

—

med debetfunktion

| — | med forskudt debitering |
| --- | --- |

—

med forskudt debitering

| — | med kreditfunktion |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion

| — | med debetfunktion og/eller forskudt debitering (52) |
| --- | --- |

—

med debetfunktion og/eller forskudt debitering (52)

| — | med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (53) |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (53)

købstransaktioner med e-penge

| — | med kort med e-pengefunktion |
| --- | --- |

—

med kort med e-pengefunktion

| — | med andre e-pengelagre |
| --- | --- |

—

med andre e-pengelagre

Checks

Andre betalingsinstrumenter

Transaktioner med betalingsinstrumenter i alt

| — | Sendte grænseoverskridende transaktioner |
| --- | --- |

—

Sendte grænseoverskridende transaktioner

| a) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

a)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

| b) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt uden for landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

b)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt uden for landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

| c) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt uden for landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

c)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt uden for landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

Memorandumposter:

Modtagne grænseoverskridende transaktioner (54)

Krediteringer af konti ved simpel postering

Debiteringer af konti ved simpel postering

Memorandumposter:

Kontantlån ved POS-terminaler

OTC-kontanthævninger

OTC-kontantindskud

TABEL 6

Betalings- og terminaltransaktioner, der involverer ikke-MFI'er — værdi af transaktioner (55)

| Poster |
| --- |
| Transaktioner pr. betalingsinstrumenttype
   (56) | Transaktioner pr. terminaltype
   (56) |
| Konto-til-konto overførsler






  — | papirbaserede |

Poster

Transaktioner pr. betalingsinstrumenttype
   (56)

Transaktioner pr. terminaltype
   (56)

Konto-til-konto overførsler

—

papirbaserede

| — | ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

ikke-papirbaserede

Direkte debitering

Kortbetalinger med kort udstedt i landet, kort med e-pengefunktion dog undtaget

| — | med debetfunktion |
| --- | --- |

—

med debetfunktion

| — | med forskudt debitering |
| --- | --- |

—

med forskudt debitering

| — | med kreditfunktion |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion

| — | med debetfunktion og/eller forskudt debitering (57) |
| --- | --- |

—

med debetfunktion og/eller forskudt debitering (57)

| — | med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (58) |
| --- | --- |

—

med kreditfunktion og/eller forskudt debitering (58)

købstransaktioner med e-penge

| — | med kort med e-pengefunktion |
| --- | --- |

—

med kort med e-pengefunktion

| — | med andre e-pengelagre |
| --- | --- |

—

med andre e-pengelagre

Checks

Andre betalingsinstrumenter

Transaktioner med betalingsinstrumenter i alt

| — | Sendte grænseoverskridende transaktioner |
| --- | --- |

—

Sendte grænseoverskridende transaktioner

| a) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

a)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

| b) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

b)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

| c) | Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

  Kontanthævninger i kontantautomater
  Kontantindskud i kontantautomater
  POS-transaktioner uanset korttype
  Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes |
| --- | --- |

c)

Terminaler beliggende i landet med kort udstedt i landet

Kontanthævninger i kontantautomater

Kontantindskud i kontantautomater

POS-transaktioner uanset korttype

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes

Memorandumposter:

Modtagne grænseoverskridende transaktioner (59)

Krediteringer af konti ved simpel postering

Debiteringer af konti ved simpel postering

Memorandumposter:

Kontantlån ved POS-terminaler

OTC-kontanthævninger

OTC-kontantindskud

| — | Konto-til-konto overførsler tælles på betalers side. De omfatter postanvisninger og pengeanvisninger.
  Konto-til-konto overførsler er enten papirbaserede eller ikke-papirbaserede:






  (i) | Papirbaserede konto-til-konto overførsler: Konto-til-konto overførsler, som betaleren forelægger i papirform. |
| --- | --- | --- |

—

Konto-til-konto overførsler tælles på betalers side. De omfatter postanvisninger og pengeanvisninger.

Konto-til-konto overførsler er enten papirbaserede eller ikke-papirbaserede:

(i)

Papirbaserede konto-til-konto overførsler: Konto-til-konto overførsler, som betaleren forelægger i papirform.

| (ii) | Ikke-papirbaserede konto-til-konto overførsler: Konto-til-konto overførsler, som betaleren forelægger uden brug af papir, fx elektronisk. |
| --- | --- |

(ii)

Ikke-papirbaserede konto-til-konto overførsler: Konto-til-konto overførsler, som betaleren forelægger uden brug af papir, fx elektronisk.

| — | Direkte debiteringer tælles på modtagers side. Både engangsbeløb og løbende debiteringer er omfattet. Ved løbende direkte debiteringer tælles hver betaling som en transaktion. |
| --- | --- |

—

Direkte debiteringer tælles på modtagers side. Både engangsbeløb og løbende debiteringer er omfattet. Ved løbende direkte debiteringer tælles hver betaling som en transaktion.

| — | Kortbetalinger med kort udstedt i landet, undtagen kort kun med e-pengefunktion, tælles på kortudstedersiden. E-pengetransaktioner er ikke omfattet. |
| --- | --- |

—

Kortbetalinger med kort udstedt i landet, undtagen kort kun med e-pengefunktion, tælles på kortudstedersiden. E-pengetransaktioner er ikke omfattet.

| — | E-pengekøbstransaktioner tælles på kortudstederens side eller andre anvendte e-pengelagre. Kun transaktioner med kort eller lagre udstedt i landet indberettes. |
| --- | --- |

—

E-pengekøbstransaktioner tælles på kortudstederens side eller andre anvendte e-pengelagre. Kun transaktioner med kort eller lagre udstedt i landet indberettes.

| — | Checks tælles på betalingsmodtagers side, når de forelægges til check-clearing. Checks, der er udstedt, men ikke forelagt til clearing, er ikke omfattet. |
| --- | --- |

—

Checks tælles på betalingsmodtagers side, når de forelægges til check-clearing. Checks, der er udstedt, men ikke forelagt til clearing, er ikke omfattet.

| — | Andre betalingsinstrumenter. Betalinger med instrumenter, der findes i nogle lande, og som ikke kan indgå i nogen af de andre kategorier af betalingsinstrumenter, fx veksler, herunder »trunkerede« veksler. Det angives i slutnoterne, hvilke instrumenter der er omfattet. |
| --- | --- |

—

Andre betalingsinstrumenter. Betalinger med instrumenter, der findes i nogle lande, og som ikke kan indgå i nogen af de andre kategorier af betalingsinstrumenter, fx veksler, herunder »trunkerede« veksler. Det angives i slutnoterne, hvilke instrumenter der er omfattet.

| — | Sendte grænseoverskridende transaktioner. Underkategori af »samlet antal/værdi af transaktioner med betalingsinstrumenter«. |
| --- | --- |

—

Sendte grænseoverskridende transaktioner. Underkategori af »samlet antal/værdi af transaktioner med betalingsinstrumenter«.

| — | Modtagne grænseoverskridende transaktioner. Informationerne indberettes, hvis de foreligger i rapporteringslandet. Konto-til-konto overførsler tælles på betalingsmodtagers (dvs. meddelsesmodtagers) side. Direkte debiteringer og checks tælles på betalers (dvs. meddelsesmodtagers) side. Korttransaktioner tælles på betalingsmodtagers side. |
| --- | --- |

—

Modtagne grænseoverskridende transaktioner. Informationerne indberettes, hvis de foreligger i rapporteringslandet. Konto-til-konto overførsler tælles på betalingsmodtagers (dvs. meddelsesmodtagers) side. Direkte debiteringer og checks tælles på betalers (dvs. meddelsesmodtagers) side. Korttransaktioner tælles på betalingsmodtagers side.

| — | Kreditering af konti ved simpel postering. Obligatorisk dataelement, dvs. dataene skal indberettes, så snart det er muligt i en national sammenhæng. |
| --- | --- |

—

Kreditering af konti ved simpel postering. Obligatorisk dataelement, dvs. dataene skal indberettes, så snart det er muligt i en national sammenhæng.

| — | Debitering af konti ved simpel postering. Obligatorisk dataelement, dvs. dataene skal indberettes, så snart det er muligt i en national sammenhæng. |
| --- | --- |

—

Debitering af konti ved simpel postering. Obligatorisk dataelement, dvs. dataene skal indberettes, så snart det er muligt i en national sammenhæng.

| — | Krediteringer/debiteringer af konti ved simpel postering medtages ikke i forbindelse med konti-til-konti overførsler, direkte debitering eller andre kategorier af traditionelle betalingsinstrumenter og indberettes kun under de relevante memorandumposter. Dette gælder også historiske data, hvis de foreligger. |
| --- | --- |

—

Krediteringer/debiteringer af konti ved simpel postering medtages ikke i forbindelse med konti-til-konti overførsler, direkte debitering eller andre kategorier af traditionelle betalingsinstrumenter og indberettes kun under de relevante memorandumposter. Dette gælder også historiske data, hvis de foreligger.

| — | Kontanthævninger i kontantautomater (ATM). Kontanthævninger i kontantautomater ved hjælp af et kort med kontantfunktion. Kontantlån ved POS-terminaler ved hjælp af kort med debet- eller kreditfunktion eller forskudt debitering er ikke omfattet, men indberettes under »POS-transaktioner«. |
| --- | --- |

—

Kontanthævninger i kontantautomater (ATM). Kontanthævninger i kontantautomater ved hjælp af et kort med kontantfunktion. Kontantlån ved POS-terminaler ved hjælp af kort med debet- eller kreditfunktion eller forskudt debitering er ikke omfattet, men indberettes under »POS-transaktioner«.

| — | Kontantindskud i kontantautomater. Kontantindskud i kontantautomater ved hjælp af et kort med kontantfunktion. |
| --- | --- |

—

Kontantindskud i kontantautomater. Kontantindskud i kontantautomater ved hjælp af et kort med kontantfunktion.

| — | POS-transaktioner omfatter transaktioner ved EFTPOS-terminaler og transaktioner foretaget ved hjælp af »fluesmækkere«. Omfatter kontantlån ved POS-terminaler. Hvis det er muligt at identificere dem separat, indberettes de også under memorandumposten »Kontantlån ved POS-terminaler«. |
| --- | --- |

—

POS-transaktioner omfatter transaktioner ved EFTPOS-terminaler og transaktioner foretaget ved hjælp af »fluesmækkere«. Omfatter kontantlån ved POS-terminaler. Hvis det er muligt at identificere dem separat, indberettes de også under memorandumposten »Kontantlån ved POS-terminaler«.

| — | Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes. Begge former for transaktioner er omfattet. |
| --- | --- |

—

Transaktioner, hvorved e-pengekort oplades eller tømmes. Begge former for transaktioner er omfattet.

| — | OTC-kontanthævninger indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter. Dataene kan dog indberettes som memorandumposter, hvis de foreligger. |
| --- | --- |

—

OTC-kontanthævninger indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter. Dataene kan dog indberettes som memorandumposter, hvis de foreligger.

| — | OTC-kontantindskud indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter. Dataene kan dog indberettes som memorandumposter, hvis de foreligger. |
| --- | --- |

—

OTC-kontantindskud indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter. Dataene kan dog indberettes som memorandumposter, hvis de foreligger.

Afsnit 5:   Udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer

Interbank-pengeoverførselssystemer (Interbank funds transfer systems (IFTS)) er omfattet, hvad enten de forvaltes af en centralbank eller en privat operatør. Tallene indberettes for hvert enkelt system. Kun systemer, der håndterer et betydeligt omfang forretninger, er opført på listen. Det drejer sig fortrinsvis om de systemer, som også er nævnt i tekstdelen af Blue Book. Systemerne er omfattet, hvis de var i drift i løbet af et eller flere af de forudgående fem referenceår.

IFTS'er er opdelt i TARGET-komponenter og ikke-TARGET-betalingssystemer:

| — | En TARGET-komponent er et nationalt realtids bruttoafviklingssystem (RTGS-system), som er en komponent af TARGET, som angivet i bilag 1 til retningslinje ECB/2005/16 af 30. december 2005 om TARGET-systemet (Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system), ECB's betalingsmekanisme (EPM) eller et RTGS-system i medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, men er direkte knyttet til TARGET og har underskrevet en TARGET-aftale. |
| --- | --- |

—

En TARGET-komponent er et nationalt realtids bruttoafviklingssystem (RTGS-system), som er en komponent af TARGET, som angivet i bilag 1 til retningslinje ECB/2005/16 af 30. december 2005 om TARGET-systemet (Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system), ECB's betalingsmekanisme (EPM) eller et RTGS-system i medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, men er direkte knyttet til TARGET og har underskrevet en TARGET-aftale.

| — | et ikke-TARGET-betalingssystem er et IFTS, som ikke er en komponent i TARGET. |
| --- | --- |

—

et ikke-TARGET-betalingssystem er et IFTS, som ikke er en komponent i TARGET.

1.   Deltagelse i udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer

Hver enkelt deltager, der har individuel adgang til systemet eller kan kontaktes individuelt i systemet, tælles separat, uanset om der er en retlig tilknytning mellem to eller flere af disse deltagere, fx i tilfælde af en fusion.

TABEL 7

Deltagelse i udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer (60)

| Poster |
| --- |
| TARGET-komponent | Ikke-TARGET-betalingssystem

  [jf. listen over betalingssystemer] |
| LVPS

  [Indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2] | Detailsystem

  [Indberettes separat for hvert enkelt detailbetalingssystem 1,2,3,4] |
| Antal deltagere






  a) | Direkte deltagere
  heraf:
  Kreditinstitutter
  Centralbank
  Andre direkte deltagere
  heraf






  — | Offentlig forvaltning |

Poster

TARGET-komponent

Ikke-TARGET-betalingssystem

[jf. listen over betalingssystemer]

LVPS

[Indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2]

Detailsystem

[Indberettes separat for hvert enkelt detailbetalingssystem 1,2,3,4]

Antal deltagere

a)

Direkte deltagere

Kreditinstitutter

Centralbank

Andre direkte deltagere

—

Offentlig forvaltning

| — | Postvæsen |
| --- | --- |

—

Postvæsen

| — | Clearings- og afviklingsorganer |
| --- | --- |

—

Clearings- og afviklingsorganer

| — | Andre finansielle institutioner |
| --- | --- |

—

Andre finansielle institutioner

| — | Andre |
| --- | --- |

—

Andre

| b) | Indirekte deltagere |
| --- | --- |

b)

Indirekte deltagere

Antal deltagere

| a) | Direkte deltagere
  heraf:
  Kreditinstitutter
  Centralbank
  Andre direkte deltagere
  heraf






  — | Offentlig forvaltning |
| --- | --- | --- |

a)

Direkte deltagere

Kreditinstitutter

Centralbank

Andre direkte deltagere

—

Offentlig forvaltning

| — | Postvæsen |
| --- | --- |

—

Postvæsen

| — | Clearings- og afviklingsorganer |
| --- | --- |

—

Clearings- og afviklingsorganer

| — | Andre finansielle institutioner |
| --- | --- |

—

Andre finansielle institutioner

| — | Andre |
| --- | --- |

—

Andre

| b) | Indirekte deltagere |
| --- | --- |

b)

Indirekte deltagere

Antal deltagere

| a) | Direkte deltagere
  heraf:
  Kreditinstitutter
  Centralbank
  Andre direkte deltagere
  heraf






  — | Offentlig forvaltning |
| --- | --- | --- |

a)

Direkte deltagere

Kreditinstitutter

Centralbank

Andre direkte deltagere

—

Offentlig forvaltning

| — | Postvæsen |
| --- | --- |

—

Postvæsen

| — | Clearings- og afviklingsorganer |
| --- | --- |

—

Clearings- og afviklingsorganer

| — | Andre finansielle institutioner |
| --- | --- |

—

Andre finansielle institutioner

| — | Andre |
| --- | --- |

—

Andre

| b) | Indirekte deltagere |
| --- | --- |

b)

Indirekte deltagere

| — | Direkte deltagere er enheder, der er identificeret eller genkendt af et IFTS og godkendt til at sende eller modtage betalingsordrer direkte til/fra systemet uden formidler, eller som er direkte bundet af bestemmelserne for det pågældende IFTS. I nogle systemer udveksler direkte deltagere også ordrer på vegne af indirekte deltagere. |
| --- | --- |

—

Direkte deltagere er enheder, der er identificeret eller genkendt af et IFTS og godkendt til at sende eller modtage betalingsordrer direkte til/fra systemet uden formidler, eller som er direkte bundet af bestemmelserne for det pågældende IFTS. I nogle systemer udveksler direkte deltagere også ordrer på vegne af indirekte deltagere.

| — | En indirekte deltager er en deltager i et betalingssystem med en prioriteringsordning, som anvender en direkte deltager som formidler til at udføre nogle af de aktiviteter, som systemet muliggør (især afvikling). |
| --- | --- |

—

En indirekte deltager er en deltager i et betalingssystem med en prioriteringsordning, som anvender en direkte deltager som formidler til at udføre nogle af de aktiviteter, som systemet muliggør (især afvikling).

2.   Betalinger behandlet af udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer

Tabel 8 og 9 omfatter data om transaktioner, som er indsendt til og behandlet i et interbank-pengeoverførselssystem. Hver betaling medregnes kun én gang på afsenderdeltagerens side, og ikke to gange, dvs. at debiteringen af betalers konto og krediteringen af modtagers konto ikke tælles separat. Kun betalinger, der er foretaget inden for systemet, er omfattet. Afviste og annullerede betalinger er ikke omfattet.

For at undgå dobbeltindberetning medregnes grænseoverskridende transaktioner i det land, hvor transaktionen er iværksat.

Beskrivelsen af betalingsinstrumenterne i afsnit 4 gælder for de forskellige poster i dette afsnit. Alle transaktioner medregnes på den deltagende meddelelsesafsenders side.

TABEL 8

Betalinger behandlet af udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer — antal transaktioner (61)

| Poster |
| --- |
| TARGET-komponent | Ikke-TARGET-betalingssystem — LVPS

  (Se listen over betalingssystemer) |
| LVPS
   (62)

  (indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2) | Detailbetalingssystem

  (indberettes separat for hvert detailbetalingssystem 1,2,3,4) |
| Sendte transaktioner i alt






  — | Inden for samme TARGET-komponent |

Poster

TARGET-komponent

Ikke-TARGET-betalingssystem — LVPS

(Se listen over betalingssystemer)

LVPS
   (62)

(indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2)

Detailbetalingssystem

(indberettes separat for hvert detailbetalingssystem 1,2,3,4)

Sendte transaktioner i alt

—

Inden for samme TARGET-komponent

| — | Til en anden TARGET-komponent

  heraf:







  — | til en komponent i euroområdet |
| --- | --- | --- |

—

Til en anden TARGET-komponent

heraf:

—

til en komponent i euroområdet

| — | til en komponent uden for euroområdet |
| --- | --- |

—

til en komponent uden for euroområdet

Koncentrationsgrad angivet i mængde

Sendte transaktioner i alt

| — | Konto-til-konto overførsler

  heraf:







  — | Papirbaserede |
| --- | --- | --- |

—

Konto-til-konto overførsler

heraf:

—

Papirbaserede

| — | Ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

Ikke-papirbaserede

| — | Direkte debitering |
| --- | --- |

—

Direkte debitering

| — | Kortbetalinger |
| --- | --- |

—

Kortbetalinger

| — | Transaktioner ved kontantautomater |
| --- | --- |

—

Transaktioner ved kontantautomater

| — | E-pengetransaktioner |
| --- | --- |

—

E-pengetransaktioner

| — | Checks |
| --- | --- |

—

Checks

| — | Andre betalingsinstrumenter |
| --- | --- |

—

Andre betalingsinstrumenter

Koncentrationsgrad angivet i mængde

Sendte transaktioner i alt

| — | Konto-til-konto overførsler

  heraf:







  — | Papirbaserede |
| --- | --- | --- |

—

Konto-til-konto overførsler

heraf:

—

Papirbaserede

| — | Ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

Ikke-papirbaserede

| — | Direkte debitering |
| --- | --- |

—

Direkte debitering

| — | Kortbetalinger |
| --- | --- |

—

Kortbetalinger

| — | Transaktioner ved kontantautomater |
| --- | --- |

—

Transaktioner ved kontantautomater

| — | E-pengetransaktioner |
| --- | --- |

—

E-pengetransaktioner

| — | Checks |
| --- | --- |

—

Checks

| — | Andre betalingsinstrumenter |
| --- | --- |

—

Andre betalingsinstrumenter

Koncentrationsgrad angivet i mængde

Memorandumpost:

Transaktioner modtaget fra en anden

TARGET-komponent

TABEL 9

Betalinger behandlet af udvalgte interbank-pengeoverførselssystemer — værdi af transaktioner (63)

| Poster |
| --- |
| TARGET-komponent | Ikke-TARGET-betalingssystem — LVPS

  [Se listen over betalingssystemer] |
| LVPS

  (Indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2) | Detailbetalingssystem

  (Indberettes separat for hvert detailbetalingssystem 1,2,3,4) |
| Sendte transaktioner i alt






  — | Inden for samme TARGET-komponent |

Poster

TARGET-komponent

Ikke-TARGET-betalingssystem — LVPS

[Se listen over betalingssystemer]

LVPS

(Indberettes separat for hver enkelt LVPS 1, 2)

Detailbetalingssystem

(Indberettes separat for hvert detailbetalingssystem 1,2,3,4)

Sendte transaktioner i alt

—

Inden for samme TARGET-komponent

| — | Til en anden TARGET-komponent

  heraf:







  — | til en komponent i euroområdet |
| --- | --- | --- |

—

Til en anden TARGET-komponent

heraf:

—

til en komponent i euroområdet

| — | til en komponent uden for euroområdet |
| --- | --- |

—

til en komponent uden for euroområdet

Koncentrationsgrad angivet i værdi

Sendte transaktioner i alt

| — | Konto-til-konto overførsler

  heraf:







  — | Papirbaserede |
| --- | --- | --- |

—

Konto-til-konto overførsler

heraf:

—

Papirbaserede

| — | Ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

Ikke-papirbaserede

| — | Direkte debitering |
| --- | --- |

—

Direkte debitering

| — | Kortbetalinger |
| --- | --- |

—

Kortbetalinger

| — | Transaktioner ved kontantautomater |
| --- | --- |

—

Transaktioner ved kontantautomater

| — | E-pengetransaktioner |
| --- | --- |

—

E-pengetransaktioner

| — | Checks |
| --- | --- |

—

Checks

| — | Andre betalingsinstrumenter |
| --- | --- |

—

Andre betalingsinstrumenter

Koncentrationsgrad angivet i værdi

Sendte transaktioner i alt

| — | Konto-til-konto overførsler

  heraf:







  — | Papirbaserede |
| --- | --- | --- |

—

Konto-til-konto overførsler

heraf:

—

Papirbaserede

| — | Ikke-papirbaserede |
| --- | --- |

—

Ikke-papirbaserede

| — | Direkte debitering |
| --- | --- |

—

Direkte debitering

| — | Kortbetalinger |
| --- | --- |

—

Kortbetalinger

| — | Transaktioner ved kontantautomater |
| --- | --- |

—

Transaktioner ved kontantautomater

| — | E-pengetransaktioner |
| --- | --- |

—

E-pengetransaktioner

| — | Checks |
| --- | --- |

—

Checks

| — | Andre betalingsinstrumenter |
| --- | --- |

—

Andre betalingsinstrumenter

Koncentrationsgrad angivet i værdi

Memorandumpost:

Transaktioner modtaget fra en anden

TARGET-komponent

Koncentrationsgrad angivet i mængde/værdi er markedsandelen af de fem største afsendere af betalingsmeddelelser, og kan omfatte en centralbank, i hver IFTS angivet i transaktionsantal/-værdi. Den beregnes i forhold til det samlede antal/den samlede værdi af transaktioner i systemet i et år.

Liste over betalingssystemer i tabel 7, 8 og 9

| CC | Land | TARGET | LVPS (ikke-TARGET) | Detailbetalingssystem |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Navn | Systemreference | Navn | PSS-kodifikation | Navn | Systemreference |
| BE | Belgien | ELLIPS | TARGET-komponent | — | — | Clearing House;
  CEC | Detailsystem 1


  Detailsystem 2 |
| DE | Tyskland | RTGSplus

  ELS (indtil 2001) | TARGET-komponenter | EAF (indtil nov. 2001) | LVPS (ikke-TARGET)- system 1 | RPS | Detailsystem 1 |
| GR | Grækenland | HERMES | TARGET-komponent | HERMES GRD
  (lukket jan. 2001) | LVPS (ikke–TARGET)-system 1 | DIAS;
  ACO | Detailsystem 1


  Detailsystem 2 |
| ES | Spanien | SLBE | TARGET-komponent | SPI (indtil dec. 2004) | LVPS (ikke-TARGET)-system 1 | SNCE | Detailsystem 1 |
| FR | Frankrig | TBF | TARGET-komponent | PNS | LVPS (ikke-TARGET)-system 1 | SIT
  CH Paris (lukket 2002);
  CH Province (lukket 2002);
  CREIC (lukket 2002) | Detailsystem 1


  Detailsystem 2


  Detailsystem 3


  Detailsystem 4 |
| IE | Irland | IRIS | TARGET-komponent | — | — | IPCC og IRECC | Detailsystem 1 |
| IT | Italien | BI-REL | TARGET-komponent | — | — | BI-COMP | Detailsystem 1 |
| LU | Luxembourg | LIPS-Gross | TARGET-komponent | — | — | | |
| NL | Nederlandene | TOP | TARGET-komponent | — | — | Interpay | Detailsystem 1 |
| AT | Østrig | ARTIS | TARGET-komponent | — | — | — | |
| PT | Portugal | SPGT | TARGET-komponent | — | — | SICOI;
  SLOD | Detailsystem 1


  Detailsystem 2 |
| SI | Slovenien | — | — | SIBPS
  (lukket dec. 2006) | LVPS (ikke-TARGET)-system 1 | Giro Clearing system | Detailsystem 1 |
| FI | Finland | BoF-RTGS | TARGET-komponent | POPS | LVPS (ikke-TARGET)-system 1 | PMJ | Detailsystem 1 |

CC

Land

TARGET

LVPS (ikke-TARGET)

Detailbetalingssystem

Navn

Systemreference

Navn

PSS-kodifikation

Navn

Systemreference

BE

Belgien

ELLIPS

TARGET-komponent

—

—

Clearing House;

CEC

Detailsystem 1

Detailsystem 2

DE

Tyskland

RTGSplus

ELS (indtil 2001)

TARGET-komponenter

EAF (indtil nov. 2001)

LVPS (ikke-TARGET)- system 1

RPS

Detailsystem 1

GR

Grækenland

HERMES

TARGET-komponent

HERMES GRD

(lukket jan. 2001)

LVPS (ikke–TARGET)-system 1

DIAS;

ACO

Detailsystem 1

Detailsystem 2

ES

Spanien

SLBE

TARGET-komponent

SPI (indtil dec. 2004)

LVPS (ikke-TARGET)-system 1

SNCE

Detailsystem 1

FR

Frankrig

TBF

TARGET-komponent

PNS

LVPS (ikke-TARGET)-system 1

SIT

CH Paris (lukket 2002);

CH Province (lukket 2002);

CREIC (lukket 2002)

Detailsystem 1

Detailsystem 2

Detailsystem 3

Detailsystem 4

IE

Irland

IRIS

TARGET-komponent

—

—

IPCC og IRECC

Detailsystem 1

IT

Italien

BI-REL

TARGET-komponent

—

—

BI-COMP

Detailsystem 1

LU

Luxembourg

LIPS-Gross

TARGET-komponent

—

—

NL

Nederlandene

TOP

TARGET-komponent

—

—

Interpay

Detailsystem 1

AT

Østrig

ARTIS

TARGET-komponent

—

—

—

PT

Portugal

SPGT

TARGET-komponent

—

—

SICOI;

SLOD

Detailsystem 1

Detailsystem 2

SI

Slovenien

—

—

SIBPS

(lukket dec. 2006)

LVPS (ikke-TARGET)-system 1

Giro Clearing system

Detailsystem 1

FI

Finland

BoF-RTGS

TARGET-komponent

POPS

LVPS (ikke-TARGET)-system 1

PMJ

Detailsystem 1

DEL 14

Statistik over IF'ers aktiver og passiver

De statistiske indberetninger skal indeholde data for alle felter i de relevante tabeller i denne retningslinje, uanset om de er nul, mangler, eller det underliggende fænomen ikke eksisterer.

TABEL 1

Kvartalsvise beholdnings- og strømreguleringer

| | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Resten af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I alt | MFI'er | Ikke-MFI'er — I alt | I alt | MFI'er | Ikke-MFI'er — I alt | I alt |
| | Off. forv. og service | Andre residente sektorer | | Off. forv. og service | Andre residente sektorer | | Ikke-deltagende medlemsstater | US | Japan |
| I alt | OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) | I alt | OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124) | Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125) | Ikke-finansielle selskaber (S.11) | Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15) |
| AKTIVER |
| 1 | Indskud og lånetilgodehavender |

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Resten af verden

D. Ikke opdelt

I alt

MFI'er

Ikke-MFI'er — I alt

I alt

MFI'er

Ikke-MFI'er — I alt

I alt

Off. forv. og service

Andre residente sektorer

Off. forv. og service

Andre residente sektorer

Ikke-deltagende medlemsstater

US

Japan

I alt

OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

I alt

OFI'er (S.123) + finansielle hjælpeenheder (S.124)

Forsikringsselskaber og pensionskasser (S.125)

Ikke-finansielle selskaber (S.11)

Husholdninger + non-profit institutioner rettet mod husholdninger (S.14+S.15)

AKTIVER

1

| 2 | Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

2

heraf påløbne renter

| 2e. | Euro |
| --- | --- |

2e.

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

| 2x. | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

2x.

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

| 2t. | Valutaer i alt |
| --- | --- |

2t.

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

| 3 | Aktier & andre kapitalandele |
| --- | --- |

3

heraf børsnoterede aktier undtagen aktier og andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger

heraf aktier/andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger

| 4 | Finansielle derivater |
| --- | --- |

4

| 5 | Ikke-finansielle aktiver (inkl. anlægsaktiver) |
| --- | --- |

5

| 6 | Resterende aktiver |
| --- | --- |

6

heraf påløbne renter på indskud og lånetilgodehavender

PASSIVER

| 7 | Modtagne lån og indskud |
| --- | --- |

7

| 8 | Aktier og andele i investeringsforeninger |
| --- | --- |

8

| 9 | Finansielle derivater |
| --- | --- |

9

| 10 | Resterende passiver |
| --- | --- |

10

heraf påløbne renter på indskud og lånetilgodehavender

TABEL 2

Månedlige beholdnings- og strømreguleringer

| | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Rest. af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I alt | I alt |
| | MFI'er | Ikke-MFI'er | | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| AKTIVER |
| 1 | Indskud og lånetilgodehavender |

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Rest. af verden

D. Ikke opdelt

I alt

I alt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

AKTIVER

1

| 2 | Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

2

| 2e. | Euro |
| --- | --- |

2e.

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

| 2x. | Udenlandsk valuta |
| --- | --- |

2x.

op til 1 år

over 1 og op til 2 år

over 2 år

| 3 | Aktier og andre kapitalandele |
| --- | --- |

3

heraf aktier/andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger

| 4 | Finansielle derivater |
| --- | --- |

4

| 5 | Ikke-finansielle aktiver (inkl. anlægsaktiver) |
| --- | --- |

5

| 6 | Resterende aktiver |
| --- | --- |

6

PASSIVER

| 7 | Modtagne lån og indskud |
| --- | --- |

7

| 9 | Aktier og andele i investeringsforeninger |
| --- | --- |

9

#

| 10 | Finansielle derivater |
| --- | --- |

10

| 11 | Resterende passiver |
| --- | --- |

11

#

Minimumsdata, som rapporteringsenhederne skal indberette månedligt til de nationale centralbanker

TABEL 3

Månedlige memorandumposter

| | A. Indenlandsk | B. Andre deltagende medlemsstater | C. Rest. af verden | D. Ikke opdelt |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I alt | I alt |
| | MFI'er | Ikke-MFI'er | | MFI'er | Ikke-MFI'er |
| PASSIVER |
| 9 | Aktier og andele i investeringsforeninger |

A. Indenlandsk

B. Andre deltagende medlemsstater

C. Rest. af verden

D. Ikke opdelt

I alt

I alt

MFI'er

Ikke-MFI'er

MFI'er

Ikke-MFI'er

PASSIVER

9

| 9.1 | Salg af aktier/andele i investeringsforeninger |
| --- | --- |

9.1

| 9.2 | Indløsning af aktier/andele i investeringsforeninger |
| --- | --- |

9.2

---

(1)  Værdier, som er resultatet af estimater, indsendes med en observationsstatusattribut (OBS_STATUS) »E« og med en observationskommentar (OBS_COM), der indeholder en nærmere beskrivelse af estimeringsproceduren.

(2)  Revisioner: revisioner af data før januar 2003, som tidligere blev indberettet på kvartalsbasis.

Historiske data: månedsdata for perioden før januar 2003, for hvilke forordning ECB/2001/13 ikke indeholder specifikke krav.

(3)  Nationale centralbanker.

(4)  Reguleringer for omklassifikationer indberettes til ECB vedrørende alle felter; revalueringsreguleringer indberettes kun for felter angivet med tegnet #.

(5)  Reguleringer for omklassifikationer indberettes til ECB vedrørende alle felter; revalueringsreguleringer indberettes kun for felter angivet med tegnet #.

(6)  Inklusive ikke-transferable anfordringsindlån.

(7)  Udstedt af MFI'er i euroområdet.

(8)  Nationale centralbanker.

(9)  Reguleringer for værdiændringer indberettes ligeledes

(10)  Reguleringer for omklassifikationer indberettes til ECB vedrørende alle felter; revalueringsreguleringer indberettes kun for felter angivet med tegnet #.

(11)  Gældsinstrumenter udstedt med en løbetid på over to år omfatter også værdipapirbeholdninger hos andre kreditinstitutter, der er underlagt reservekrav, hos ECB og hos de nationale centralbanker i de deltagende medlemsstater.

(12)  Andre EU-medlemsstaters valutaer (dog ikke DKK, SEK, GBP) indgår i denne søjle

(13)  Omfatter husholdninger (S.14) og nonprofit-institutioner rettet mod husholdninger (S.15)

(14)  Omfatter husholdninger (S.14) og nonprofit-institutioner rettet mod husholdninger (S.15)

(15)  I ENS 95 er den tilsvarende sektor til denne indikator S.125a.

(16)  Den tilsvarende sektor i ENS 95 er for denne indikator S. 125b.

(17)  Indenlandske positioner over for ECB gælder kun for Tyskland, som angivet.

(18)  Denne post omfatter de nationale centralbankers tilgodehavender denomineret i euro, som modsvarer overførslen af udenlandske valutareserver fra de nationale centralbanker til ECB.

(19)  Valgfri serier.

(20)  Indenlandske positioner over for ECB gælder kun for Tyskland, som angivet.

(21)  Indberettes, hvis bruttostrømme ikke foreligger.

(22)  Indberettes, hvis bruttostrømme ikke foreligger.

(23)  I MFI-balancen skelnes der ikke mellem indlån og udlån på aktiv- og passivsiden. Derimod anses alle ikke-omsættelige midler anbragt hos/udlånt til MFI'er (= passiver) for »indlån«, mens alle midler anbragt af/udlånt af MFI'er (= aktiver) anses for »udlån«. ENS 95 angiver imidlertid en forskel, hvor kriteriet er initiativtageren til transaktionen. Hvis initiativet ligger hos låntageren, klassificeres den finansielle transaktion som et udlån. Hvis initiativet ligger hos långiveren, klassificeres transaktionen som indlån.

(24)  »Andre valutaer« betegner alle andre valutaer, herunder de nationale valutaer i ikke-deltagende medlemsstater.

(25)  Gældsinstrumenter undtagen aktier vedrører »værdipapirer undtagen aktier, eksklusive finansielle derivater«.

(26)  Børsnoterede aktier vedrører »børsnoterede aktier eksklusive andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger«.

(27)  ENS 95 kategori F.33.

(28)  ENS 95 kategori F.511.

(29)  Blok A for nationale centralbanker og Blok B for BIS.

(30)  ENS 95 kategori F.511.

(31)  Defineres ikke som en finansiel transaktion; jf. ENS 95 5.93 og 6.56 og afsnit 7 (b) i denne del.

(32)  En transaktion på et sekundært marked, der medfører ejerskifte. Denne er ikke omfattet af denne statistik.

(33)  Anses for to finansielle transaktioner. Jf. ENS 95 5.62 og 6.54 og afsnit 4 (a) (ii) i denne del.

(34)  Fra 1. januar 1999 kræves ingen fastsættelse af valutakurs ved værdipapirer udstedt i euro af indenlandske residenter (del af blok A), mens værdipapirer udstedt af indenlandske residenter i euro/nationale denominationer (resterende del af blok A) omregnes til euro ved hjælp af den uigenkaldelige omregningskurs pr. 31. december 1998.

(35)  Jf. ENS 95 6.58.

(36)  (Mio. euro; ultimo perioden)

(37)  Mio. euro

(38)  Den samlede værdi af de lån, der er ydet af centralbanken til kreditinstitutter og betalt tilbage inden for en periode på under en bankdag. Der er tale om gennemsnittet af den daglige maksimumværdi af samtidige, faktiske intradag overtrækspositioner eller træk på intradag kreditfaciliteter i løbet af dagen for alle kreditinstitutter under ét.

(39)  Ultimo perioden

(40)  Hver institution tælles som én, uanset hvor mange kontorer den har i landet. Institutionernes underkategorier er gensidigt udelukkende. Summen af alle underkategorier udgør det samlede antal institutioner. Institutioner medtages fra første gang de indberettes til ECB med henblik på MFI-statistik.

(41)  Hvis en ikke-MFI har flere konti, tælles hver konto for sig.

(42)  Oprindelige enheder, ultimo perioden

(43)  Kort eller terminaler med flere funktioner tælles med i alle relevante underkategorier.

(44)  Kort med flere funktioner tælles kun en gang. De enkelte betalingsfunktioner angives dog også under de enkelte relevante underkategorier.

(45)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »kort med debetfunktion« og »kort med forskudt debitering«.

(46)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »kort med kreditfunktion« og »kort med forskudt debitering«.

(47)  Kort med flere funktioner tælles kun én gang.

(48)  6 Angiv eventuelle yderligere funktioner i kortene, fx en kreditfunktion, i slutnoterne.

(49)  Hvis en terminal har flere funktioner, tælles den kun én gang. De enkelte funktioner angives dog også under de enkelte relevante underkategorier.

(50)  Mio.; i alt for perioden

(51)  Hver enkelt transaktion indberettes kun i én underkategori.

(52)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »betalinger med kort med debetfunktion« og »betalinger med kort med forskudt debitering«.

(53)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »betalinger med kort med kreditfunktion« og »betalinger med kort med forskudt debitering«.

(54)  Kun hvis der foreligger tal for modtagne transaktioner.

(55)  Mio. euro; i alt for perioden

(56)  Hver enkelt transaktion indberettes kun i én underkategori.

(57)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »betalinger med kort med debetfunktion« og »betalinger med kort med forskudt debitering«.

(58)  Kun hvis der ikke foreligger separate data om »betalinger med kort med kreditfunktion« og »betalinger med kort med forskudt debitering«.

(59)  Kun hvis der foreligger tal for modtagne transaktioner.

(60)  Ultimo perioden, oprindelige enheder

(61)  Mio.; i alt for perioden

(62)  System til afvikling af store betalinger

(63)  mio. euro; i alt for perioden.

---

BILAG IV

ELEKTRONISK OVERFØRSEL

DEL 1

Indledning

Den Europæiske Centralbank (ECB) har særlige dataudvekslingsordninger med de nationale centralbanker i Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB), de nationale centralbanker i tiltrædelseslandene og visse nationale statistikbureauer i EU. Ved dataudvekslingen anvendes standardiserede platformuafhængige meddelelser (Gesmes/TS), som indeholder data (numeriske værdier) og/eller attributter (metadata, der forklarer de udvekslede data).

For at der kan udveksles statistiske meddelelser, skal dataene struktureres i henhold til nøjagtige »nøglefamilier« med tilknyttede statistiske begreber og kodelister, der gør det muligt at give en tilstrækkelig og entydig beskrivelse af indholdet. Samlingen af nøglefamilier, tilknyttede begreber og kodelister kaldes strukturelle definitioner.

ECB's strukturelle definitioner indeholder listen over definitioner af statistiske begreber, kodelister og nøglefamilier, som er udarbejdet af ECB og anvendes i ECB's udveksling af statistiske data via Gesmes/TS. ECB's strukturelle definitioner opbevares på Europa-Kommissionens CIRCA-websted (http://forum.europa.eu.int/Members/irc/dsis/eeg6/library, i subfolder »structural definitions«), hvortil medlemmerne af interessegruppen »Electronic Data Exchange (EDI) and Statistics« (herunder medlemmerne af Working Group of Statistical Information Management — WGSIM) har adgang. En lokal kopi heraf opbevares normalt i de nationale centralbanker. Hvis dette ikke er tilfældet, bør de nationale centralbankers ansvarlige forretningsområde kontakte ECB's WGSIM.

Bilag IV giver en detaljeret beskrivelse af enkelthederne i forbindelse med alle dataudvekslinger mellem euroområdets nationale centralbanker og ECB i forbindelse med monetær og finansiel statistik. Del 2 indeholder en liste over ECB-nøglefamilier og relaterede datasæt, som anvendes af ESCB. Herefter følger del 3 med en beskrivelse af nøglefamilierne samt de specifikke dimensioner, som danner serienøglerne, deres format og de kodelister, hvorfra de får deres kodeværdier. I del 4 illustreres forholdet mellem serienøglerne og deres attributter, og det angives, hvilke parter der er ansvarlige for deres vedligeholdelse.

DEL 2

Nøglefamilier og datasæt

1.   I de Gesmes/TS-meddelelser, der udveksles, kan statistiske begreber anvendes enten som dimensioner (ved sammensætningen af de »nøgler«, der identificerer tidsserierne) eller som attributter (der indeholder informationer om dataene). Kodede dimensioner og attributter kodes med værdier fra på forhånd definerede kodelister. Nøglefamilierne definerer strukturen af de udvekslede serienøgler, hvad angår begreber og tilknyttede kodelister. De definerer også deres forhold til de relevante attributter. Den samme struktur kan anvendes til flere datastrømme, der adskiller sig fra hinanden ved datasætinformationerne.

2.   i forbindelse med monetær og finansiel statistik har ECB defineret syv nøglefamilier, som på nuværende tidspunkt anvendes til udveksling af statistik med ESCB og andre internationale organisationer. De er knyttet til:

| — | Balanceposter (BSI), nøglefamilieidentifikator »ECB_BSI1« |
| --- | --- |

—

Balanceposter (BSI), nøglefamilieidentifikator »ECB_BSI1«

| — | Strukturelle finansielle indikatorer for banksektoren (SSI), nøglefamilieidentifikator »ECB_SSI1« |
| --- | --- |

—

Strukturelle finansielle indikatorer for banksektoren (SSI), nøglefamilieidentifikator »ECB_SSI1«

| — | MFI-renter (MIR), nøglefamilieidentifikator »ECB_MIR1« |
| --- | --- |

—

MFI-renter (MIR), nøglefamilieidentifikator »ECB_MIR1«

| — | Andre finansielle formidlere (OFI), nøglefamilieidentifikator »ECB_OFI1« |
| --- | --- |

—

Andre finansielle formidlere (OFI), nøglefamilieidentifikator »ECB_OFI1«

| — | Værdipapirudstedelser (SEC), nøglefamilieidentifikator »ECB_SEC1« |
| --- | --- |

—

Værdipapirudstedelser (SEC), nøglefamilieidentifikator »ECB_SEC1«

| — | Betalingssystemer (PSS), nøglefamilieidentifikator »ECB_PSS1« |
| --- | --- |

—

Betalingssystemer (PSS), nøglefamilieidentifikator »ECB_PSS1«

| — | Investeringsforeninger (IF), nøglefamilieidentifikator »ECB_IVF1«. |
| --- | --- |

—

Investeringsforeninger (IF), nøglefamilieidentifikator »ECB_IVF1«.

Der udveksles data for hver af ovenstående nøglefamilier, hvor nøglefamilie og datasætidentifikator (DSI) er de samme.

Med henblik på behandling, tidsfrister og ansvar er der defineret to datasæt efter nøglefamilien »ECB_BSI«, som identificeres på datasæt-niveau.

3.1   Datasætidentifikatoren »ECB_BSI1« anvendes til at definere serienøglerne for data om:

| — | MFI-balancestatistik |
| --- | --- |

—

MFI-balancestatistik

| — | e-penge |
| --- | --- |

—

e-penge

| — | statistik over kreditinstitutters balance |
| --- | --- |

—

statistik over kreditinstitutters balance

| — | statslig forvaltning og services indlån og kontant- og værdipapirbeholdninger |
| --- | --- |

—

statslig forvaltning og services indlån og kontant- og værdipapirbeholdninger

| — | memorandumposter |
| --- | --- |

—

memorandumposter

| — | supplerende balancedata indberettet af de nationale centralbanker til IMF ved brug af ECB's gatewaytjeneste |
| --- | --- |

—

supplerende balancedata indberettet af de nationale centralbanker til IMF ved brug af ECB's gatewaytjeneste

| — | MFI-udlån, der er securitiseret og solgt til tredjemand |
| --- | --- |

—

MFI-udlån, der er securitiseret og solgt til tredjemand

| — | statistik over reservekravsgrundlaget |
| --- | --- |

—

statistik over reservekravsgrundlaget

| — | makrokoefficientdata. |
| --- | --- |

—

makrokoefficientdata.

3.2   Datasætidentifikatoren »ECB_BSP« anvendes til at definere serienøglerne for data på balancen i forbindelse med Blue Book.

DEL 3

Dimensioner

Tabellen nedenfor angiver de dimensioner, der danner serienøglerne for den specifikke monetære og finansielle statistik, som er omhandlet i del 2, deres format og de kodelister, hvorfra de får deres kodeværdier.

| Nøglefamilie | Begreb
  (identifikator) | Begrebsnavn | Værdiformat | Kodeliste | Kodelistens navn |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BSI | SSI | MIR | OFI | SEC | PSS | IVF |
| Dimensionsrækkefølge i nøglen | Dimensioner |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | FREQ | Hyppighed | AN1 | CL_FREQ | Kodeliste for hyppighed |
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | REF_AREA | Referenceområde | AN2 | CL_AREA_EE | Områdekodeliste |
| 3 | | | 3 | | | 3 | ADJUSTMENT | Korrektionsindikator | AN1 | CL_ADJUSTMENT | Kodeliste for korrektionsindikator |
| 4 | | 3 | | | | | BS_REP_SECTOR | Opdeling efter referencesektor i balancen | AN1 | CL_BS_REP_SECTOR | Kodeliste for opdeling efter referencesektor i balancen (ECB) |
| | 3 | | | | | | REF_SECTOR | Opdeling efter referencesektor | AN4 | CL_ESA95_SECTOR | Kodeliste for opdeling efter referencesektor i ENS 95 |
| | | | | 3 | | | SEC_ISSUING SECTOR | Værdipapirudstedende sektor | AN4 | CL_ESA95_SECTOR | Kodeliste for opdeling efter referencesektor i ENS 95 |
| | | | | | 3 | | PSS_INFO_TYPE | PSS-informationstype | AN4 | CL_PSS_INFO_TYPE | Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-informationstype |
| | | | | | 4 | | PSS_INSTRUMENT | PSS-instrument | AN3 | CL_PSS_INSTRUMENT | Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-instrumenttype |
| | | | | | 5 | | PSS_SYSTEM | PSS-entry point | AN4 | CL_PSS_SYSTEM | Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-entry point |
| | | | | | 6 | | DATA_TYPE_PSS | PSS-datatype | AN2 | CL_DATA_TYPE_PSS | Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-datatype |
| | | | 4 | | | | OFI_REP_SECTOR | Andre finansielle formidlere — rapporteringssektor | AN2 | CL_OFI_REP_SECTOR | Kodeliste for opdeling efter OFI-referencesektor |
| | | | | | | 4 | IVF_REP_SECTOR | Investeringsforeninger — rapporteringssektor | AN2 | CL_IVF_REP_SECTOR | Kodeliste for opdeling efter IF-referencesektor |
| | 4 | | | | | | SSI_INDICATOR | Strukturel finansiel indikator | AN3 | CL_SSI_INDICATOR | Kodeliste for strukturel finansiel indikator |
| 5 | | 4 | | | | | BS_ITEM | Balancepost | AN3 | CL_BS_ITEM | Balancepostkodeliste |
| | | | 5 | | | | OFI_ITEM | Andre finansielle formidleres balancepost | AN3 | CL_OFI_ITEM | Kodeliste for andre finansielle formidleres balancepost |
| | | | | 4 | | | SEC_ITEM | Værdipapirpost | AN6 | CL_ESA95_ACCOUNT | Kodeliste for ENS 95-konto |
| | | | | | | 5 | IF_ITEM | Investeringsforening-ers aktiver og passiver | AN3 | CL_IF_ITEM | Kodeliste for IF-balancepost |
| 6 | | 5 | 6 | | | 6 | MATURITY_ORIG | Oprindelig løbetid | AN1 | CL_MATURITY_ORIG | Kodeliste for oprindelig løbetid |
| | | | | 5 | | | SEC_VALUATION | Værdiansættelse af værdipapirer | AN1 | CL_MUFA_VALUATION | Kodeliste for værdiansættelse i MUFA-sammenhæng |
| 7 | 5 | | 7 | | | 7 | DATA_TYPE | Datatype | AN1 | CL_DATA_TYPE | Penge- og bankdatatype, strøm og position |
| | | 6 | | | | | DATA_TYPE_MIR | MIR-datatype | AN1 | CL_DATA_TYPE_MIR | Kodeliste for datatype vedrørende MFI-renter |
| | | | | 6 | | | DATA_TYPE_SEC | Værdipapirdatatype | AN1 | CL_DATA_TYPE_SEC | Kodeliste for værdipapirdatatype |
| 8 | 6 | | 8 | | 7 | 8 | COUNT_AREA | Modpostområde | AN2 | CL_AREA_EE | Områdekodeliste |
| | | 7 | | | | | AMOUNT_CAT | Beløbskategori | AN1 | CL_AMOUNT_CAT | Kodeliste for beløbskategori |
| 9 | | 8 | 9 | | | 9 | BS_COUNT_SECTOR | Balancemodpostsektor | AN4 | CL_BS_COUNT_SECTOR | Kodeliste for balancemodpostsektor |
| | | | | | 8 | | COUNT_SECTOR | Modpostsektor | AN2 | CL_PS_COUNT_SECTOR | Modtagende/erhvervende sektor i betalings- og afviklingssystem |
| 10 | 7 | 9 | 10 | 7 | 9 | 10 | CURRENCY_TRANS | Transaktionsvaluta | AN3 | CL_CURRENCY | Valutakodeliste |
| | 8 | | 11 | 8 | 10 | 11 | SERIES_DENOM | Seriens denominering eller særlige beregningsmetode | AN1 | CL_SERIES_DENOM | Kodeliste for seriens denominering eller særlige beregningsmetode |
| 11 | | | | | | | BS_SUFFIX | Balancesuffiks | AN..3 | CL_BS_SUFFIX | Balancesuffikskodeliste |
| | | | | 9 | | | SEC_SUFFIX | Seriesuffiks i værdipapirsammenhæng | AN1 | CL_SEC_SUFFIX | Kodeliste for værdipapirsuffiks |
| | | 10 | | | | | IR_BUS_COV | Forretningsområder omfattet af rentestatistikken | AN1 | CL_IR_BUS_COV | Kodeliste for forretningsområder omfattet af rentestatistikken |

Nøglefamilie

Begreb

(identifikator)

Begrebsnavn

Værdiformat

Kodeliste

Kodelistens navn

BSI

SSI

MIR

OFI

SEC

PSS

IVF

Dimensionsrækkefølge i nøglen

Dimensioner

1

1

1

1

1

1

1

FREQ

Hyppighed

AN1

CL_FREQ

Kodeliste for hyppighed

2

2

2

2

2

2

2

REF_AREA

Referenceområde

AN2

CL_AREA_EE

Områdekodeliste

3

3

3

ADJUSTMENT

Korrektionsindikator

AN1

CL_ADJUSTMENT

Kodeliste for korrektionsindikator

4

3

BS_REP_SECTOR

Opdeling efter referencesektor i balancen

AN1

CL_BS_REP_SECTOR

Kodeliste for opdeling efter referencesektor i balancen (ECB)

3

REF_SECTOR

Opdeling efter referencesektor

AN4

CL_ESA95_SECTOR

Kodeliste for opdeling efter referencesektor i ENS 95

3

SEC_ISSUING SECTOR

Værdipapirudstedende sektor

AN4

CL_ESA95_SECTOR

Kodeliste for opdeling efter referencesektor i ENS 95

3

PSS_INFO_TYPE

PSS-informationstype

AN4

CL_PSS_INFO_TYPE

Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-informationstype

4

PSS_INSTRUMENT

PSS-instrument

AN3

CL_PSS_INSTRUMENT

Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-instrumenttype

5

PSS_SYSTEM

PSS-entry point

AN4

CL_PSS_SYSTEM

Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-entry point

6

DATA_TYPE_PSS

PSS-datatype

AN2

CL_DATA_TYPE_PSS

Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-datatype

4

OFI_REP_SECTOR

Andre finansielle formidlere — rapporteringssektor

AN2

CL_OFI_REP_SECTOR

Kodeliste for opdeling efter OFI-referencesektor

4

IVF_REP_SECTOR

Investeringsforeninger — rapporteringssektor

AN2

CL_IVF_REP_SECTOR

Kodeliste for opdeling efter IF-referencesektor

4

SSI_INDICATOR

Strukturel finansiel indikator

AN3

CL_SSI_INDICATOR

Kodeliste for strukturel finansiel indikator

5

4

BS_ITEM

Balancepost

AN3

CL_BS_ITEM

Balancepostkodeliste

5

OFI_ITEM

Andre finansielle formidleres balancepost

AN3

CL_OFI_ITEM

Kodeliste for andre finansielle formidleres balancepost

4

SEC_ITEM

Værdipapirpost

AN6

CL_ESA95_ACCOUNT

Kodeliste for ENS 95-konto

5

IF_ITEM

Investeringsforening-ers aktiver og passiver

AN3

CL_IF_ITEM

Kodeliste for IF-balancepost

6

5

6

6

MATURITY_ORIG

Oprindelig løbetid

AN1

CL_MATURITY_ORIG

Kodeliste for oprindelig løbetid

5

SEC_VALUATION

Værdiansættelse af værdipapirer

AN1

CL_MUFA_VALUATION

Kodeliste for værdiansættelse i MUFA-sammenhæng

7

5

7

7

DATA_TYPE

Datatype

AN1

CL_DATA_TYPE

Penge- og bankdatatype, strøm og position

6

DATA_TYPE_MIR

MIR-datatype

AN1

CL_DATA_TYPE_MIR

Kodeliste for datatype vedrørende MFI-renter

6

DATA_TYPE_SEC

Værdipapirdatatype

AN1

CL_DATA_TYPE_SEC

Kodeliste for værdipapirdatatype

8

6

8

7

8

COUNT_AREA

Modpostområde

AN2

CL_AREA_EE

Områdekodeliste

7

AMOUNT_CAT

Beløbskategori

AN1

CL_AMOUNT_CAT

Kodeliste for beløbskategori

9

8

9

9

BS_COUNT_SECTOR

Balancemodpostsektor

AN4

CL_BS_COUNT_SECTOR

Kodeliste for balancemodpostsektor

8

COUNT_SECTOR

Modpostsektor

AN2

CL_PS_COUNT_SECTOR

Modtagende/erhvervende sektor i betalings- og afviklingssystem

10

7

9

10

7

9

10

CURRENCY_TRANS

Transaktionsvaluta

AN3

CL_CURRENCY

Valutakodeliste

8

11

8

10

11

SERIES_DENOM

Seriens denominering eller særlige beregningsmetode

AN1

CL_SERIES_DENOM

Kodeliste for seriens denominering eller særlige beregningsmetode

11

BS_SUFFIX

Balancesuffiks

AN..3

CL_BS_SUFFIX

Balancesuffikskodeliste

9

SEC_SUFFIX

Seriesuffiks i værdipapirsammenhæng

AN1

CL_SEC_SUFFIX

Kodeliste for værdipapirsuffiks

10

IR_BUS_COV

Forretningsområder omfattet af rentestatistikken

AN1

CL_IR_BUS_COV

Kodeliste for forretningsområder omfattet af rentestatistikken

Hyppighed. Denne dimension angiver hyppigheden, hvormed tidsserien indberettes. Særlige krav ved dataudvekslingen:

| — | For nøglefamilien »ECB_OFI1« gælder følgende: I de tilfælde, hvor nationale data kun foreligger med en lavere hyppighed, dvs. halvårligt eller årligt, estimerer de nationale centralbanker kvartalsdata. Såfremt det ikke er muligt at estimere kvartalsdata, indberettes dataene under alle omstændigheder som kvartalsvise tidsserier, således at årlige data indberettes som yyyyQ4 og halvårlige data som yyyyQ2 og yyyyQ4, idet de resterende kvartaler enten ikke indberettes eller indberettes som manglende data med observationsstatus »L«. |
| --- | --- |

—

For nøglefamilien »ECB_OFI1« gælder følgende: I de tilfælde, hvor nationale data kun foreligger med en lavere hyppighed, dvs. halvårligt eller årligt, estimerer de nationale centralbanker kvartalsdata. Såfremt det ikke er muligt at estimere kvartalsdata, indberettes dataene under alle omstændigheder som kvartalsvise tidsserier, således at årlige data indberettes som yyyyQ4 og halvårlige data som yyyyQ2 og yyyyQ4, idet de resterende kvartaler enten ikke indberettes eller indberettes som manglende data med observationsstatus »L«.

| — | For nøglefamilien »ECB_SEC1« gælder følgende: Hvis de krævede månedsdata ikke foreligger og ikke kan estimeres, kan der indberettes kvartals- eller årsdata. |
| --- | --- |

—

For nøglefamilien »ECB_SEC1« gælder følgende: Hvis de krævede månedsdata ikke foreligger og ikke kan estimeres, kan der indberettes kvartals- eller årsdata.

Referenceområde. Denne dimension vedrører den rapporterende institutions hjemstedsland. I »ECB_SEC1«-nøglefamilien angiver den den udstedende sektors hjemstedsland (1).

Korrektionsindikator. Denne dimension angiver, hvorvidt der er anvendt en sæsonkorrektion og/eller korrektion for kalendereffekter.

Opdeling efter referencesektor i balancen. Denne dimension henviser til den rapporterende sektor ifølge den opdeling, der er defineret i den tilhørende kodeliste.

Opdeling efter referencesektor. Denne dimension angiver referencesektoren for de strukturelle finansielle indikatorer (i »ECB_SSI1«).

Værdipapirudstedende sektor. Denne dimension vedrører værdipapirudstedernes sektor (i »ECB_SEC1«).

PSS-informationstype. Denne dimension repræsenterer den generelle informationstype, som skal tilvejebringes i forbindelse med nøglefamilien »ECB_PSS1«.

PSS-instrument. Denne dimension, der anvendes i nøglefamilien »ECB_PSS1«, angiver den særlige type instrument/anordning, som er anvendt til betalingstransaktionerne, fx kort med kontantfunktion eller konto-til konto overførsler osv.

PSS-entry point. Denne dimension er knyttet til den type terminal eller system, hvorigennem den underliggende betalingstransaktion blev gennemført. Vedrørende overensstemmelse mellem betalingssystemer og kodeværdien for PSS-entry point, se bilag III, del 13.

PSS-datatype. I PSS-sammenhæng angiver denne dimension observationens måleenhed, dvs. om der skal indberettes et tal eller en værdi for posten (fx antal transaktioner pr. kort, værdien af transaktioner pr. kort osv.).

Opdeling efter andre finansielle formidleres rapporteringssektor. Denne dimension angiver den rapporterende institutions sektor inden for OFI-sektoren.

Opdeling efter investeringsforeningers rapporteringssektor. Denne dimension angiver den rapporterende institutions sektor inden for IF-sektoren.

Strukturel finansiel indikator Denne dimension er specifik for nøglefamilien »ECB_SSI1« og repræsenterer den strukturelle finansielle indikatortype.

Balancepost. Denne dimension angiver posten på MFI-balancen som defineret i forordning ECB/2001/13.

Andre finansielle formidleres balancepost. Denne dimension angiver en post på OFI-balancen. OFI'er udøver forskellige former for finansiel virksomhed alt efter institutionstype, og ikke alle balanceposter vedrører alle typer formidlere. Derfor kan posterne »andre aktiver« og »andre passiver« have forskellige definitioner for forskellige typer formidlere, selv om de fleste balanceposter er fælles for alle typer andre finansielle formidlere. På aktivsiden anvendes to forskelle definitioner for posten »andre aktiver«: (i) For alle kategorier af OFI'er undtagen finansielle selskaber beskæftiget med långivning omfatter denne post udlån; og (ii) for finansielle selskaber beskæftiget med långivning omfatter posten indlån, kontantbeholdning, andele i investeringsforeninger, anlægsaktiver og finansielle derivater. Med hensyn til posten »andre passiver« gælder følgende: (i) Hvad angår forhandlere af værdipapirer og derivater, omfatter denne post ikke gældsinstrumenter, kapital og reserver og finansielle derivater; (ii) hvad angår finansielle selskaber beskæftiget med långivning, omfatter denne post finansielle derivater, og (iii) for kategorierne af investeringsforeninger omfatter denne post gældsinstrumenter og kapital og reserver.

Værdipapirpost. Denne dimension vedrører posterne fra listen over poster, der er opstillet til Den Monetære Unions finansielle konti (MUFA) i overensstemmelse med ENS 95. Den anvendes kun til nøglefamilien »ECB_SEC1«. I kodelisten angives to instrumentkategorier under »memorandumposter«, som kan indberettes på frivilligt grundlag, nemlig »ikke-børsnoterede aktier« og »andre kapitalandele«.

Investeringsforeningers aktiver og passiver. Denne dimension vedrører posten for investeringsforeningers aktiver og passiver som defineret i forordning ECB/2007/8.

Oprindelig løbetid. For nøglefamilierne »ECB_BSI1«, »ECB_IVF1« og »ECB_OFI1« angiver denne dimension balancepostens oprindelige løbetid. For nøglefamilien »ECB_MIR1« angiver denne dimension, for poster vedrørende udestående beløb, opdelingen af indlån og lån efter oprindelig løbetid eller opsigelsesvarsel. For poster vedrørende nye forretninger angiver den for indlån opdelingen efter oprindelig løbetid eller opsigelsesvarsel og for lån den oprindelige rentefikseringsperiode.

Værdiansættelse af værdipapirer. Denne dimension angiver, hvilken værdiansættelsesmetode der er anvendt i statistikken over udstedelse af værdipapirer i nøglefamilien »ECB_SEC1«.

Datatype. Denne dimension beskriver den datatype, der er indberettet i nøglefamilierne »ECB_BSI1«, »ECB_SSI1«, »ECB_OFI1« og »ECB_IVF1«.

MIR-datatype. i nøglefamilien »ECB_MIR1« adskiller denne dimension MFI-rentestatistikken fra statistikken over størrelsen af nye forretninger eller udestående forretninger.

Værdipapirdatatype. Denne dimension angiver den datatype, der indgår i statistikken over værdipapirudstedelser, i nøglefamilien »ECB_SEC1«. Nettoudstedelser indberettes kun, hvis udstedelser og indfrielser ikke kan identificeres separat.

Modpostområde. Denne dimension viser hjemstedsområde for modposten til den relevante post.

Beløbskategori. Denne dimension angiver kategorien af størrelsen af nye lån til ikke-finansielle selskaber. Nye lån indberettes også efter størrelse. Den er kun relevant for nøglefamilien »ECB_MIR1«.

Balancemodpostsektor. Denne dimension er knyttet til sektoropdelingen af modposten til balanceposter.

Modpostsektor. Denne dimension, som er defineret i nøglefamilien »ECB_PSS1«, angiver sektoropdelingen af typen af modtager (modpost) i betalingstransaktionen.

Transaktionsvaluta. Denne dimension angiver den valuta, hvori følgende er denomineret: (i) MFI-balanceposter (for nøglefamilien »ECB_BSI1«); (ii) de strukturelle finansielle indikatorer (for nøglefamilien »ECB_SSI1«); (iii) indlån og lån (for nøglefamilien »ECB_MIR1«); (iv) investeringsforeningers aktiver og passiver (for nøglefamilien »ECB_IVF1«); (v) betalingstransaktionerne (for nøglefamilien »ECB_PSS1«); og (vi) OFI-balanceposter (for nøglefamilien »ECB_OFI1«), eller hvor værdipapirerne er udstedt (for nøglefamilien »ECB_SEC1«).

Seriens denomineringsvaluta eller særlige beregningsmetode. Denne dimension angiver den denomineringsvaluta, som observationerne i en tidsserie er udtrykt i, eller specificerer den underliggende beregning.

Balancesuffiks. Denne dimension, som optræder i nøglefamilien »ECB_BSI1«, angiver den denomineringsvaluta, som observationerne i en tidsserie er udtrykt i, eller specificerer den underliggende beregning.

Seriesuffiks i værdipapirsammenhæng. Denne dimension indeholder supplerende datatyper for afledte serier. Den anvendes kun for nøglefamilien »ECB_SEC1«.

Forretningsområder omfattet af rentestatistikken. Denne dimension, der er specifik for nøglefamilien »ECB_MIR1«, angiver, om MFI-rentestatistikken vedrører udestående beløb eller nye forretninger.

DEL 4

Attributter

I de følgende afsnit gøres detaljeret rede for de attributter, der er knyttet til de udvekslede data. Afsnit 1 drejer sig om definitionen af attributterne for hver enkelt nøglefamilie, herunder deres format og tilknytningsniveau. Afsnit 2 viser, hvilket ansvar partnerne i ESCB's dataudveksling har i forbindelse med oprettelsen af attributter og vedligeholdelse samt deres status. Endelig fokuseres der i afsnit 3, 4 og 5 på attributternes indhold sorteret efter tilknytningsniveau, henholdsvis sibling-, tidsserie- og observationsniveau.

Afsnit 1:   Kodede og ukodede attributter, der er defineret i nøglefamilierne ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 og ECB_PSS1

Ud over de dimensioner, der definerer serienøglerne, er der defineret et sæt attributter. Attributterne knyttes til de udvekslede informationer på forskellige niveauer: siblingniveau, tidsserieniveau eller observationsniveau. Som illustreret nedenfor kodes attributterne enten med værdier fra på forhånd definerede kodelister eller er ukodede og anvendes til at tilføje tekstforklaringer om relevante dataaspekter.

Attributværdierne udveksles kun, når de fastsættes første gang, og når de ændres. Dette gælder dog ikke de obligatoriske attributter, der er tilknyttet på observationsniveau. De knyttes til hver enkelt observation og indberettes ved alle dataoverførsler.

Nedenstående tabel indeholder oplysninger om de attributter, der er defineret for hver enkelt nøglefamilie, om hvilket niveau de er tilknyttet på, deres format og navnet på den kodeliste, hvorfra kodede attributter kodes med værdier.

| Nøglefamilier | Statistisk begreb | Format (2) | Kodeliste |
| --- | --- | --- | --- |
| BSI | SSI | MIR | OFI | SEC | PSS | IVF | ATTRIBUTTER PÅ SIBLINGNIVEAU | | (indsendes ved brug af FNS-gruppen) |
| √ | √ | | √ | √ | | √ | TITLE | Titel | AN..70 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | UNIT | Enhed | AN..12 | CL_UNIT | Enhedskodeliste |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | UNIT_MULT | Enhedsmultiplikator | AN..2 | CL_UNIT_MULT | Kodeliste for enhedsmultiplikator |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | DECIMALS | Decimaler | N1 | CL_DECIMALS | Kodeliste for decimaler |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | TITLE_COMPL | Supplerende titel | AN..1050 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | NAT_TITLE | National titel | AN..350 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | COMPILATION | Databehandling | AN..1050 | ukodet | |
| | √ | √ | √ | √ | | √ | COVERAGE | Dækning | AN..350 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | SOURCE_AGENCY | Kildeorganisation | AN3 | CL_ORGANISATION | Organisationskodeliste |
| | | | | | √ | | METHOD_REF | Metodereference | AN..1050 | ukodet | |
| | | | | | | | ATTRIBUTTER PÅ TIDSSERIENIVEAU | (indsendes ved brug af FNS-gruppen) |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | COLLECTION | Dataindsamlingsindikator | AN1 | CL_COLLECTION | Kodeliste for dataindsamlingsindikator |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | DOM_SER_IDS | National serieidentifikator | AN..70 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | BREAKS | Databrud | AN..350 | ukodet | |
| √ | | | | | | | UNIT_INDEX_BASE | Enhedsindeksgrundlag | AN..35 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_PUBLIC | Kildepublikation | AN..1050 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_MU | Kildepublikation (kun euroområdet) | AN..1050 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | PUBL_ECB | Kildepublikation (kun ECB) | AN..1050 | ukodet | |
| | | | | | | | ATTRIBUTTER PÅ OBSERVATIONSNIVEAU | (indsendes sammen med dataene i ARR-hovedsegmentet bortset fra OBS_COM, der indsendes i FNS-gruppen) |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_STATUS | Observationsstatus | AN1 | CL_OBS_STATUS | Observationsstatus-kodeliste |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_CONF | Observationsfortrolighed | AN1 | CL_OBS_CONF | Observationsfortroligheds-kodeliste |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_PRE_BREAK | Observationsværdi før brud | AN..15 | ukodet | |
| √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | OBS_COM | Observationskommentar | AN..1050 | ukodet | |

Nøglefamilier

Statistisk begreb

Format (2)

Kodeliste

BSI

SSI

MIR

OFI

SEC

PSS

IVF

ATTRIBUTTER PÅ SIBLINGNIVEAU

(indsendes ved brug af FNS-gruppen)

√

√

√

√

√

TITLE

Titel

AN..70

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

UNIT

Enhed

AN..12

CL_UNIT

Enhedskodeliste

√

√

√

√

√

√

√

UNIT_MULT

Enhedsmultiplikator

AN..2

CL_UNIT_MULT

Kodeliste for enhedsmultiplikator

√

√

√

√

√

√

√

DECIMALS

Decimaler

N1

CL_DECIMALS

Kodeliste for decimaler

√

√

√

√

√

√

√

TITLE_COMPL

Supplerende titel

AN..1050

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

NAT_TITLE

National titel

AN..350

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

COMPILATION

Databehandling

AN..1050

ukodet

√

√

√

√

√

COVERAGE

Dækning

AN..350

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

SOURCE_AGENCY

Kildeorganisation

AN3

CL_ORGANISATION

Organisationskodeliste

√

METHOD_REF

Metodereference

AN..1050

ukodet

ATTRIBUTTER PÅ TIDSSERIENIVEAU

(indsendes ved brug af FNS-gruppen)

√

√

√

√

√

√

√

COLLECTION

Dataindsamlingsindikator

AN1

CL_COLLECTION

Kodeliste for dataindsamlingsindikator

√

√

√

√

√

√

√

DOM_SER_IDS

National serieidentifikator

AN..70

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

BREAKS

Databrud

AN..350

ukodet

√

UNIT_INDEX_BASE

Enhedsindeksgrundlag

AN..35

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_PUBLIC

Kildepublikation

AN..1050

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_MU

Kildepublikation (kun euroområdet)

AN..1050

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

PUBL_ECB

Kildepublikation (kun ECB)

AN..1050

ukodet

ATTRIBUTTER PÅ OBSERVATIONSNIVEAU

(indsendes sammen med dataene i ARR-hovedsegmentet bortset fra OBS_COM, der indsendes i FNS-gruppen)

√

√

√

√

√

√

√

OBS_STATUS

Observationsstatus

AN1

CL_OBS_STATUS

Observationsstatus-kodeliste

√

√

√

√

√

√

√

OBS_CONF

Observationsfortrolighed

AN1

CL_OBS_CONF

Observationsfortroligheds-kodeliste

√

√

√

√

√

√

√

OBS_PRE_BREAK

Observationsværdi før brud

AN..15

ukodet

√

√

√

√

√

√

√

OBS_COM

Observationskommentar

AN..1050

ukodet

Afsnit 2:   Fælles attributegenskaber for ECB_BSI1, ECB_SSI1, ECB_MIR1, ECB_OFI1, ECB_SEC1, ECB_IVF1 og ECB_PSS1: Nationale centralbankers indberetning til ECB (3)

Hver enkelt attribut er kendetegnet ved visse tekniske egenskaber, som er angivet i nedenstående tabel.

| | Status | Første værdi opstillet, lagret og udsendt af ... (6) | Kan ændres af NCB'er |
| --- | --- | --- | --- |
| TITLE_COMPL | M | ECB | Nej (4) |
| NAT_TITLE | C | NCB | Ja |
| COMPILATION | C | NCB | Ja (5) |
| COVERAGE (not BSI) | C | NCB | Ja (5) |
| METHOD_REF | M | NCB | Ja |
| DOM_SER_IDS (7) | C | NCB | Ja |
| BREAKS | C | NCB | Ja |
| OBS_STATUS | M | NCB | Ja |
| OBS_CONF | C | NCB | Ja |
| OBS_PRE_BREAK | C | NCB | Ja |
| OBS_COM | C | NCB | Ja |
| | M: Obligatorisk
  C: Betinget | | |

Status

Første værdi opstillet, lagret og udsendt af ... (6)

Kan ændres af NCB'er

TITLE_COMPL

M

ECB

Nej (4)

NAT_TITLE

C

NCB

Ja

COMPILATION

C

NCB

Ja (5)

COVERAGE (not BSI)

C

NCB

Ja (5)

METHOD_REF

M

NCB

Ja

DOM_SER_IDS (7)

C

NCB

Ja

BREAKS

C

NCB

Ja

OBS_STATUS

M

NCB

Ja

OBS_CONF

C

NCB

Ja

OBS_PRE_BREAK

C

NCB

Ja

OBS_COM

C

NCB

Ja

M: Obligatorisk

C: Betinget

Definitionen af et sæt attributter, som skal udveksles sammen med dataene, giver mulighed for, at der kan gives yderligere informationer om de tidsserier, der udveksles. I det nedenstående redegøres nærmere for, hvilke informationer attributterne for de relevante ECB-statistiknøglefamilier indeholder.

Afsnit 3:   Attributter på siblingniveau

Obligatoriske

TITLE_COMPL (Supplerende titel). Denne attribut giver mulighed for flere tegn end attributten TITLE og erstatter derfor TITLE som den obligatoriske attribut til lagring af seriens titel.

UNIT (Enhed)

| BSI | For medlemsstater i euroområdet: EUR |
| --- | --- |
| SSI | For medlemsstater i euroområdet: EUR
  For serier, der indberettes som absolutte værdier, og for indeks: PURE_NUMB
  For serier, der indberettes i procenter: PCT |
| OFI | For medlemsstater i euroområdet: EUR |
| MIR | For forretningsstørrelser: EUR
  For renter: PCPA |
| SEC | For medlemsstater i euroområdet: EUR |
| PSS | For serier om originale enheder (bilag III, del 13, tabel 4, 5, 7 og 8) og serier om koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 8 og 9): PURE_NUMB
  For serier om transaktionsværdi vedrørende TARGET (bilag III, del 13, tabel 8): EUR
  For serier om transaktionsværdi for hver deltagende medlemsstat (bilag III, del 13, tabel 6 og 9): EUR |
| IVF | For medlemsstater i euroområdet: EUR |

BSI

For medlemsstater i euroområdet: EUR

SSI

For medlemsstater i euroområdet: EUR

For serier, der indberettes som absolutte værdier, og for indeks: PURE_NUMB

For serier, der indberettes i procenter: PCT

OFI

For medlemsstater i euroområdet: EUR

MIR

For forretningsstørrelser: EUR

For renter: PCPA

SEC

For medlemsstater i euroområdet: EUR

PSS

For serier om originale enheder (bilag III, del 13, tabel 4, 5, 7 og 8) og serier om koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 8 og 9): PURE_NUMB

For serier om transaktionsværdi vedrørende TARGET (bilag III, del 13, tabel 8): EUR

For serier om transaktionsværdi for hver deltagende medlemsstat (bilag III, del 13, tabel 6 og 9): EUR

IVF

For medlemsstater i euroområdet: EUR

UNIT_MULT (Enhedsmultiplikator)

| BSI | 6 |
| --- | --- |
| SSI | 0 |
| OFI | 6 |
| MIR (8) | For forretningsstørrelser: 6 For renter: 0 |
| SEC | 6 |
| PSS | For serier om oprindelige enheder undtagen serier om transaktioner (bilag III, del 13, tabel 4 og 7): 0
  For serier om transaktioner (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8, og 9, undtagen koncentrationsgrad): 6
  For serier om koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 8 og 9): 0 |
| IVF | 6 |

BSI

6

SSI

0

OFI

6

MIR (8)

For forretningsstørrelser: 6 For renter: 0

SEC

6

PSS

For serier om oprindelige enheder undtagen serier om transaktioner (bilag III, del 13, tabel 4 og 7): 0

For serier om transaktioner (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8, og 9, undtagen koncentrationsgrad): 6

For serier om koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 8 og 9): 0

IVF

6

DECIMALS (Decimaler)

| BSI | 0 |
| --- | --- |
| SSI | For absolutte værdier: 0 For indeksserier og procenter: 4 |
| OFI | 0 |
| MIR | For forretningsstørrelser: 0 For renter: 4 |
| SEC | 0 |
| PSS | Serier om oprindelige enheder undtagen transaktioner og koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 4 og 7): 0
  Serier om transaktioner og koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8, og 9): 3 |
| IVF | 0 |

BSI

0

SSI

For absolutte værdier: 0 For indeksserier og procenter: 4

OFI

0

MIR

For forretningsstørrelser: 0 For renter: 4

SEC

0

PSS

Serier om oprindelige enheder undtagen transaktioner og koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 4 og 7): 0

Serier om transaktioner og koncentrationsgrad (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8, og 9): 3

IVF

0

METHOD_REF (Metodereference). Denne attribut anvendes kun for PSS-nøglefamilien og angiver, om der for hver enkelt tidsserie eller en del heraf er anvendt den »udvidede definition« fra 2005 eller en tidligere definition. Der er defineret to værdier:

| PSS | Der er anvendt de »udvidede« definitioner, der blev indført i 2005: »2005«.
  Der er anvendt definitioner, som er angivet i tidligere år (2004 eller tidligere): »Previous«. |
| --- | --- |

PSS

Der er anvendt de »udvidede« definitioner, der blev indført i 2005: »2005«.

Der er anvendt definitioner, som er angivet i tidligere år (2004 eller tidligere): »Previous«.

Attributten bør også angive, for hvilken periode hver enkelt definition gælder. Fx »2005-definitioner for hele serien«, »2005-definitioner fra og med data vedrørende 2003, tidligere definition for resten« eller »tidligere definitioner frem til data vedrørende 2004«.

Betingede

NAT_TITLE (National titel). De nationale centralbanker kan anvende attributten NAT_TITLE til en nøjagtig beskrivelse og andre supplerende eller særlige specifikationer på deres eget sprog. Selv om der ikke er problemer forbundet med anvendelsen af store og små bogstaver, opfordres de nationale centralbanker til udelukkende at anvende tegnsættet Latin-1. Generelt skal overførsler af tegn med accenter og længere alfanumeriske symboler testes inden regelmæssig anvendelse.

COMPILATION (Databehandling) Denne attribut kan anvendes vedrørende BSI-, IVF og MIR-nøglefamilien til yderligere tekstforklaring vedrørende de databehandlingsmetoder, vægtningsordninger og statistiske procedurer, der er anvendt til at opstille den underliggende serie, især hvis de afviger fra ECB's regler og standarder. Generelt har de krævede nationale forklarende noter følgende struktur:

| — | datakilder/dataindsamlingssystem |
| --- | --- |

—

datakilder/dataindsamlingssystem

| — | databehandlingsprocedurer (herunder beskrivelse af estimeringer/antagelser) |
| --- | --- |

—

databehandlingsprocedurer (herunder beskrivelse af estimeringer/antagelser)

| — | afvigelser fra ECB's rapporteringsforskrifter (klassifikation af geografisk område/sektor og/eller værdiansættelsesmetoder) |
| --- | --- |

—

afvigelser fra ECB's rapporteringsforskrifter (klassifikation af geografisk område/sektor og/eller værdiansættelsesmetoder)

| — | informationer vedrørende den nationale lovramme. |
| --- | --- |

—

informationer vedrørende den nationale lovramme.

For SSI-nøglefamilien indeholder attributten »compilation« informationer om tilknytning til EU-lovrammen for formidlere, som ikke er kreditinstitutter.

For OFI-nøglefamilien gives en detaljeret angivelse af, hvilke informationer der skal indgå under denne attribut, i punkt 1-5 i de nationale forklarende noter (bilag III, del 11).

På samme måde gives for SEC-nøglefamilien en detaljeret angivelse af, hvilken information der skal indgå under denne attribut, i punkt 1, 2, 4, 5, 8, 9 og 10 i de nationale forklarende noter (bilag III, del 12).

COVERAGE (Dækning)

| Information om | Noter |
| --- | --- |
| SSI | — | dækning af forskellige kategorier af formidlere |

Information om

Noter

SSI

—

dækning af forskellige kategorier af formidlere

| — | formidlertype for de forskellige indikatorer |
| --- | --- |

—

formidlertype for de forskellige indikatorer

| — | om der er anvendt estimering ved partiel dækning |
| --- | --- |

—

om der er anvendt estimering ved partiel dækning

| — | angivelse af (eventuel) opregning |
| --- | --- |

—

angivelse af (eventuel) opregning

OFI

| — | dækning af serien aktiver/passiver i alt |
| --- | --- |

—

dækning af serien aktiver/passiver i alt

| — | OFI-type, der indgår i hovedkategorierne |
| --- | --- |

—

OFI-type, der indgår i hovedkategorierne

| — | om der er anvendt estimering ved partiel dækning |
| --- | --- |

—

om der er anvendt estimering ved partiel dækning

| — | angivelse af (eventuel) opregning |
| --- | --- |

—

angivelse af (eventuel) opregning

| — | jf. desuden bilag III, del 11 (nationale forklarende noter, punkt 6) |
| --- | --- |

—

jf. desuden bilag III, del 11 (nationale forklarende noter, punkt 6)

MIR

| — | stratificeringskriterier, udvælgelsesprocedure (samme sandsynlighed/sandsynlighed proportionel med størrelsen/største institutioner udvalgt) i tilfælde af stikprøve. |
| --- | --- |

—

stratificeringskriterier, udvælgelsesprocedure (samme sandsynlighed/sandsynlighed proportionel med størrelsen/største institutioner udvalgt) i tilfælde af stikprøve.

SEC

| — | klassifikation af udstedelser |
| --- | --- |

—

klassifikation af udstedelser

| — | Jf. også bilag III, del 12, afsnit 2 (punkt 4) og afsnit 3 (punkt 6) |
| --- | --- |

—

Jf. også bilag III, del 12, afsnit 2 (punkt 4) og afsnit 3 (punkt 6)

SOURCE_AGENCY (Kildeorganisation). Denne attribut opstilles af ECB med en værdi, som repræsenterer navnet på den nationale centralbank, der indsender dataene.

Afsnit 4:   Attributter på tidsserieniveau

Obligatoriske

COLLECTION (Indsamlingsindikator). Denne attribut indeholder informationer om, i hvilken periode eller på hvilket tidspunkt en tidsserie er blevet opgjort (fx primo, medio eller ultimo perioden), eller en angivelse af, om dataene er gennemsnit.

| BSI | For udestående forretninger: ultimo perioden (E)For strømserier: summen af observationer over perioden (S) |
| --- | --- |
| SSI | ultimo perioden (E) |
| OFI | For udestående forretninger: ultimo perioden (E)For strømserier: summen af observationer over perioden (S) |
| MIR | For renter på udestående forretninger: ultimo perioden (E)
  For renter på nye forretninger: observationsgennemsnit over perioden (A)
  For forretningsstørrelser vedrørende udestående forretninger: ultimo perioden (E)
  For nye forretningsstørrelser: summen af (opregnede) observationer over perioden (S) |
| SEC: | For udestående forretninger: ultimo perioden (E)
  For strømserier: summen af observationer over perioden (S) |
| PSS | For udestående forretninger (bilag III, del 13, tabel 4 og 7, og koncentrationsgrad): ultimo perioden (E)
  For transaktioner (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8 og 9, undtagen koncentrationsgrad): summen af observationer over perioden (S) |
| IVF | For udestående forretninger: ultimo perioden (E)
  For strømserier: summen af observationer over perioden (S) |

BSI

For udestående forretninger: ultimo perioden (E)For strømserier: summen af observationer over perioden (S)

SSI

ultimo perioden (E)

OFI

For udestående forretninger: ultimo perioden (E)For strømserier: summen af observationer over perioden (S)

MIR

For renter på udestående forretninger: ultimo perioden (E)

For renter på nye forretninger: observationsgennemsnit over perioden (A)

For forretningsstørrelser vedrørende udestående forretninger: ultimo perioden (E)

For nye forretningsstørrelser: summen af (opregnede) observationer over perioden (S)

SEC:

For udestående forretninger: ultimo perioden (E)

For strømserier: summen af observationer over perioden (S)

PSS

For udestående forretninger (bilag III, del 13, tabel 4 og 7, og koncentrationsgrad): ultimo perioden (E)

For transaktioner (bilag III, del 13, tabel 5, 6, 8 og 9, undtagen koncentrationsgrad): summen af observationer over perioden (S)

IVF

For udestående forretninger: ultimo perioden (E)

For strømserier: summen af observationer over perioden (S)

Betingede

DOM_SER_IDS (National serieidentifikator). Denne attribut gør det muligt at henvise til den anvendte kode i nationale databaser for at identificere den tilsvarende serie (formler, der anvender nationale referencekoder, kan også angives).

UNIT_INDEX_BASE (Enhedsindeksgrundlag). Denne attribut er obligatorisk, når den knyttes til en serienøgle, som udtrykker et indeks. Den angiver basisreferencen og basisværdien for indeks og anvendes kun for serien vedrørende indekset for fiktive beholdninger, der udledes af ECB og udsendes til ESCB. Oprindeligt blev den til dette formål fastsat af ECB til »Index Dec98=100« og ændret til »Index Dec01=100«, da ECB udsendte data for oktober 2002.

BREAKS (Databrud) Denne attribut indeholder en beskrivelse af databrud og væsentlige ændringer gennem tiden i indsamlingen, indberetningen, dækningen og opstillingen af tidsserierne. I tilfælde af databrud angives om muligt, i hvilket omfang gamle og nye data kan anses for at være sammenlignelige.

PUBL_PUBLIC, PUBL_MU, PUBL_ECB (Kildepublikation, kildepublikation (kun euroområde), kildepublikation (kun ECB)). Disse attributter opstilles af ECB, hvis dataene offentliggøres i ECB-publikationer, enten offentlige eller fortrolige ECB-publikationer. De indeholder en reference (publikationer, poster osv.) til offentliggjorte data.

Afsnit 5:   Attributter på observationsniveau

Hvis en national centralbank ønsker at revidere en attribut, der er tildelt på observationsniveau, skal de(n) respektive observation(er) indberettes samtidig. Hvis en national centralbank reviderer en observation uden også at indberette den relevante attributværdi, vil de eksisterende værdier blive erstattet af standardværdierne.

Obligatorisk

OBS_STATUS (Observationsstatus). De nationale centralbanker indberetter en observationsstatusværdi, som knyttes til hver enkelt observation. Denne attribut er obligatorisk og skal angives ved alle dataoverførsler for hver enkelt observation. Når de nationale centralbanker reviderer værdien af denne attribut, indberettes både observationsværdien (også selv om den er uændret) og den nye observationsstatusmarkering igen.

Nedenstående liste angiver de forventede værdier for denne attribut, opstillet i vedtaget rangorden, med henblik på denne statistik:

»A«= normal værdi (standardværdi for ikke-manglende observationer),

»B«= databrudsværdi for følgende nøglefamilier: SSI, MIR, OFI og PSS (9)

»M«= manglende værdi, data findes ikke

»L«= manglende værdi, data findes, men er ikke indsamlet

»E«= estimeret værdi (10),

»P«= foreløbig værdi (denne attribut kan anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste foreliggende observation, hvis denne anses for at være foreløbig).

Under normale omstændigheder indberettes numeriske værdier med tilknyttet observationsstatus »A« (normal værdi). Under andre omstændigheder angives en anden værdi end »A« i henhold til ovenstående liste. Hvis en observation har to egenskaber, indberettes den vigtigste efter ovenstående rangorden.

I hver dataoverførsel kan de senest foreliggende observationer indberettes som foreløbige og markeres med observationsstatusværdi »P«, hvis de anses for foreløbige. Disse observationer antager endelige værdier og indberettes med observationsstatusmarkering »A« på et senere tidspunkt, når de nye reviderede værdier og observationsstatusmarkeringer træder i stedet for de foreløbige.

Manglende værdier (»-«) indberettes, når det ikke er muligt at indberette en numerisk værdi (fx på grund af ikke-eksisterende data eller manglende indsamling af data). En manglende observation må under ingen omstændigheder indberettes som »nul«, da nul er en normal numerisk værdi, som angiver en præcis og gyldig værdi. Hvis de nationale centralbanker ikke kan identificere årsagen til en manglende værdi eller ikke kan udfylde alle værdierne i kodelisten CL_OBS_STATUS til indberetning af manglende observationer (»L« eller »M«), anvendes værdien »M«.

| — | Når data for en tidsserie på grund af lokale statistiske omstændigheder ikke indsamles enten på bestemte datoer eller for hele tidsseriens længde (det underliggende økonomiske fænomen eksisterer, men overvåges ikke statistisk), indberettes en manglende værdi (»-«) med observationsstatus »L« for hver periode. |
| --- | --- |

—

Når data for en tidsserie på grund af lokale statistiske omstændigheder ikke indsamles enten på bestemte datoer eller for hele tidsseriens længde (det underliggende økonomiske fænomen eksisterer, men overvåges ikke statistisk), indberettes en manglende værdi (»-«) med observationsstatus »L« for hver periode.

| — | Såfremt en tidsserie (eller en del af en tidsserie) på grund af lokal markedspraksis eller den retlige/økonomiske ramme ikke er relevant (det underliggende fænomen eksisterer ikke), indberettes en manglende værdi (»-«) med observationsstatus »M«. |
| --- | --- |

—

Såfremt en tidsserie (eller en del af en tidsserie) på grund af lokal markedspraksis eller den retlige/økonomiske ramme ikke er relevant (det underliggende fænomen eksisterer ikke), indberettes en manglende værdi (»-«) med observationsstatus »M«.

Betingede

OBS_CONF (Observationsfortrolighed). De nationale centralbanker indberetter en observationsfortrolighedsværdi, som knyttes til hver enkelt observation. Selv om denne attribut defineres som betinget i ECB's strukturelle definitionsfil, angives den ved alle dataoverførsler for hver enkelt observation, da alle fortrolige observationer skal markeres korrekt. Når de nationale centralbanker reviderer værdien af denne attribut, indberettes både den tilknyttede observationsværdi og observationsstatusmarkeringen (også selv om der ikke er ændringer) igen.

Nedenstående liste angiver de forventede værdier for denne attribut med henblik på denne statistik:

»F«= kan offentliggøres.

»N«= må ikke offentliggøres, kun til internt brug

»C«= fortrolig statistisk information i henhold til artikel 8 i Rådets forordning (EF) nr. 2533/98

»S«= sekundær fortrolighed fastsat og administreret af modtager, må ikke offentliggøres

»D«= sekundær fortrolighed fastsat af afsender, må ikke offentliggøres Denne kode kan anvendes af de nationale centralbanker, der allerede skelner mellem primær og sekundær fortrolighed i deres rapporteringssystem. I modsat fald anvender den rapporterende nationale centralbank »C« til at markere sekundær fortrolighed

OBS_PRE_BREAK (Observationsværdi før databrud). Denne attribut indeholder observationsværdien før databrud, som er et numerisk felt i lighed med observationen (11). Almindeligvis indberettes den, når der opstår et databrud. I så fald sættes observationsstatus til »B« (databrudsværdi).

Denne attribut er ikke påkrævet i forbindelse med BSI-, IVF og OFI-nøglefamilien, da informationerne allerede er tilgængelige fra omklassifikationsserien. Den er medtaget i listen over attributter, fordi den er en del af den fælles undergruppe af attributter for alle nøglefamilier.

OBS_CONF (Observationskommentar). Denne attribut kan anvendes til kommentarer i form af en tekst på observationsniveau (fx til beskrivelse af det estimat, der ligger til grund for en specifik observation på grund af manglende data, til at gøre rede for årsagen til en eventuel unormal observation eller til at give nærmere oplysninger om en ændring i den indberettede tidsserie).

---

(1)  For nationale centralbanker er den udstedende sektors hjemstedsland den pågældende nationale centralbanks hjemstedsland.

(2)  Angiver det tilladte antal bogstaver/cifre ved indsendelsen af hver enkelt attribut (fx betyder AN 1050 en alfanumerisk streng på op til 1050 karakterer, AN1 betyder én alfanumerisk karakter, og N1 betyder ét ciffer).

(3)  Alle attributter i tabellen i afsnit 1, som opstilles af ECB, indgår ikke i denne tabel.

(4)  Hvis en national centralbank ønsker at foretage en ændring, skal den rådføre sig med ECB, som herefter gennemfører ændringen.

(5)  Ændringer meddeles ECB pr. fax/e-mail til det ansvarlige forretningsområde.

(6)  ECB henviser her til ECB's Generaldirektorat for Statistik.

(7)  ECB anbefaler, at de nationale centralbanker indsender disse værdier for at gøre kommunikationen mere gennemsigtig.

(8)  Rentedata indberettes i procent.

(9)  Hvis OBS_STATUS indberettes som »B«, skal der indberettes en værdi under attributten OBS_PRE_BREAK

(10)  Observationsstatus »E« skal anvendes ved alle observationer eller perioder, hvis dataene er resultat af estimater og ikke kan betragtes som normale værdier.

(11)  De fire objekter observationsværdi samt OBS_STATUS, OBS_CONF og OBS_PRE_BREAK behandles som én enhed. Det betyder, at de nationale centralbanker er forpligtet til at sende alle supplerende informationer til en observation. (Hvis attributter ikke indberettes, overskrives deres tidligere værdier af standardværdier).

---

BILAG V

STRØMREGULERINGER I FORBINDELSE MED BSI- OG IF-STATISTIK

DEL 1

Ramme og en generel beskrivelse af reguleringsproceduren

Afsnit 1:   Ramme

| 1. | Rammen for tilvejebringelse af strømstatistik i forbindelse med MFI-balanceposter (BSI) og statistik over investeringsforeningers (IF'er) aktiver og passiver er baseret på ENS 95 (1). Der afviges fra denne internationale standard, hvor det er nødvendigt, både med hensyn til dataindholdet og betegnelsen af statistiske begreber. Dette bilag fortolkes i overensstemmelse med ENS 95, medmindre forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner), forordning ECB/2007/8 af 27. juli 2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver eller denne retningslinje udtrykkeligt eller implicit går forud for bestemmelserne heri. |
| --- | --- |

1.

Rammen for tilvejebringelse af strømstatistik i forbindelse med MFI-balanceposter (BSI) og statistik over investeringsforeningers (IF'er) aktiver og passiver er baseret på ENS 95 (1). Der afviges fra denne internationale standard, hvor det er nødvendigt, både med hensyn til dataindholdet og betegnelsen af statistiske begreber. Dette bilag fortolkes i overensstemmelse med ENS 95, medmindre forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner), forordning ECB/2007/8 af 27. juli 2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver eller denne retningslinje udtrykkeligt eller implicit går forud for bestemmelserne heri.

| 2. | I BSI- og IF-statistiken måles strømdata ved finansielle transaktioner. Finansielle transaktioner defineres som nettoanskaffelsen af finansielle aktiver eller nettoindgåelsen af passiver for hver enkelt type finansielt instrument, dvs. summen af alle finansielle transaktioner, der forekommer i løbet af en given rapporteringsperiode (2). Strømdata, der dækker hver enkelt post, som er angivet i forordning ECB/2001/13 og forordning ECB/2007/8, beregnes på nettobasis, og der er således ingen krav om angivelse af brutto finansielle transaktioner eller omsætning (3). Værdiansættelsesmetoden består i for hver enkelt transaktion at tage den værdi, til hvilken aktiver erhverves/afhændes og/eller passiver skabes, realiseres eller veksles. Forordning ECB/2001/13 og forordning ECB/2007/8 giver dog mulighed for at afvige fra ENS, hvad angår strømme, i forbindelse med begrebet finansielle transaktioner. |
| --- | --- |

2.

I BSI- og IF-statistiken måles strømdata ved finansielle transaktioner. Finansielle transaktioner defineres som nettoanskaffelsen af finansielle aktiver eller nettoindgåelsen af passiver for hver enkelt type finansielt instrument, dvs. summen af alle finansielle transaktioner, der forekommer i løbet af en given rapporteringsperiode (2). Strømdata, der dækker hver enkelt post, som er angivet i forordning ECB/2001/13 og forordning ECB/2007/8, beregnes på nettobasis, og der er således ingen krav om angivelse af brutto finansielle transaktioner eller omsætning (3). Værdiansættelsesmetoden består i for hver enkelt transaktion at tage den værdi, til hvilken aktiver erhverves/afhændes og/eller passiver skabes, realiseres eller veksles. Forordning ECB/2001/13 og forordning ECB/2007/8 giver dog mulighed for at afvige fra ENS, hvad angår strømme, i forbindelse med begrebet finansielle transaktioner.

Afsnit 2:   ECB's beregning af strømdata og indberetning af reguleringsdata fra de nationale centralbanker til ECB

1.   Indledning

| 1. | Den Europæiske Centralbank (ECB) beregner strømdata ved for hver aktiv- og passivpost at tage forskellen mellem beholdningspositioner på rapporteringsdatoerne ultimo perioden og derefter fjerne effekten af den udvikling, der ikke er resultat af transaktioner, dvs. »andre ændringer«. »Andre ændringer« opdeles i to hovedkategorier, »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer« (4). |
| --- | --- |

1.

Den Europæiske Centralbank (ECB) beregner strømdata ved for hver aktiv- og passivpost at tage forskellen mellem beholdningspositioner på rapporteringsdatoerne ultimo perioden og derefter fjerne effekten af den udvikling, der ikke er resultat af transaktioner, dvs. »andre ændringer«. »Andre ændringer« opdeles i to hovedkategorier, »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer« (4).

| 2. | De nationale centralbanker indberetter »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer« til ECB, således at disse ikke-transaktionsrelaterede effekter kan fjernes ved beregningen af strømstatistikken.
  Hvad angår BSI-statistik, indberetter de nationale centralbanker reguleringsdata til ECB ifølge bilag III, del 1. De »revalueringsreguleringer«, der indberettes af de nationale centralbanker, består af af- og nedskrivninger af lån og revalueringsreguleringer som følge af prisændringer. Revalueringsreguleringer, som skyldes valutakursændringer, beregnes af ECB (5).
  Hvad angår IF-statistik, indberetter de nationale centralbanker reguleringsdata til ECB ifølge bilag III, del 14. De »revalueringsreguleringer«, som indberettes af de nationale centralbanker, er revalueringsreguleringer som følge af pris- og valutakursændringer. |
| --- | --- |

2.

De nationale centralbanker indberetter »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer« til ECB, således at disse ikke-transaktionsrelaterede effekter kan fjernes ved beregningen af strømstatistikken.

Hvad angår BSI-statistik, indberetter de nationale centralbanker reguleringsdata til ECB ifølge bilag III, del 1. De »revalueringsreguleringer«, der indberettes af de nationale centralbanker, består af af- og nedskrivninger af lån og revalueringsreguleringer som følge af prisændringer. Revalueringsreguleringer, som skyldes valutakursændringer, beregnes af ECB (5).

Hvad angår IF-statistik, indberetter de nationale centralbanker reguleringsdata til ECB ifølge bilag III, del 14. De »revalueringsreguleringer«, som indberettes af de nationale centralbanker, er revalueringsreguleringer som følge af pris- og valutakursændringer.

2.   Omklassifikationer og andre ændringer

| 1. | De nationale centralbanker opstiller data om »omklassifikationer og andre ændringer« i overensstemmelse med kravene i denne retningslinje ved hjælp af tilsynsinformation, plausibilitetskontrol, engangsundersøgelser (f.eks. i forbindelse med afvigende værdier), nationale statistikkrav, oplysninger om tilgang til og fragang fra rapporteringspopulationen samt andre kilder, der er til deres rådighed. Det forventes ikke, at ECB foretager ex post-reguleringer, medmindre de nationale centralbanker påpeger klare ændringer i de endelige data. |
| --- | --- |

1.

De nationale centralbanker opstiller data om »omklassifikationer og andre ændringer« i overensstemmelse med kravene i denne retningslinje ved hjælp af tilsynsinformation, plausibilitetskontrol, engangsundersøgelser (f.eks. i forbindelse med afvigende værdier), nationale statistikkrav, oplysninger om tilgang til og fragang fra rapporteringspopulationen samt andre kilder, der er til deres rådighed. Det forventes ikke, at ECB foretager ex post-reguleringer, medmindre de nationale centralbanker påpeger klare ændringer i de endelige data.

| 2. | De nationale centralbanker identificerer ændringer i beholdninger som følge af omklassifikationer og angiver det pågældende nettobeløb under »omklassifikationer og andre ændringer«. En nettostigning i beholdningen som følge af omklassifikationer opføres med positivt fortegn, en nettoreduktion i beholdninger opføres med negativt fortegn. |
| --- | --- |

2.

De nationale centralbanker identificerer ændringer i beholdninger som følge af omklassifikationer og angiver det pågældende nettobeløb under »omklassifikationer og andre ændringer«. En nettostigning i beholdningen som følge af omklassifikationer opføres med positivt fortegn, en nettoreduktion i beholdninger opføres med negativt fortegn.

| 3. | I princippet indberetter de nationale centralbanker alle »omklassifikationer og andre ændringer«. Som minimum indberetter de nationale centralbanker alle »omklassifikationer og andre ændringer« over 50 mio EUR. Denne tærskel er sat som en hjælp til de nationale centralbanker, når de skal beslutte, om de skal foretage en regulering eller ikke. Hvis oplysningerne ikke er let tilgængelige eller af dårlig kvalitet, kan det dog besluttes ikke at gøre noget eller at foretage estimater. Af denne årsag er det nødvendigt med en fleksibel anvendelse af en sådan tærskel, ikke mindst på grund af de uensartede fremgangsmåder ved beregningen af reguleringer. For eksempel kan det være uhensigtsmæssigt at forsøge at anvende en sådan tærskel, hvis der indsamles relativt detaljerede oplysninger uden hensyn til tærskelen. |
| --- | --- |

3.

I princippet indberetter de nationale centralbanker alle »omklassifikationer og andre ændringer«. Som minimum indberetter de nationale centralbanker alle »omklassifikationer og andre ændringer« over 50 mio EUR. Denne tærskel er sat som en hjælp til de nationale centralbanker, når de skal beslutte, om de skal foretage en regulering eller ikke. Hvis oplysningerne ikke er let tilgængelige eller af dårlig kvalitet, kan det dog besluttes ikke at gøre noget eller at foretage estimater. Af denne årsag er det nødvendigt med en fleksibel anvendelse af en sådan tærskel, ikke mindst på grund af de uensartede fremgangsmåder ved beregningen af reguleringer. For eksempel kan det være uhensigtsmæssigt at forsøge at anvende en sådan tærskel, hvis der indsamles relativt detaljerede oplysninger uden hensyn til tærskelen.

3.   Revalueringsreguleringer

| 1. | For at udlede »revalueringsreguleringer« kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne reguleringerne ud fra transaktioner, ud fra værdipapir for værdipapir-data eller ud fra andre data indberettet af rapporteringspopulationen og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af rapporteringspopulationen, fordi de ikke anses for »minimumskrav«. |
| --- | --- |

1.

For at udlede »revalueringsreguleringer« kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne reguleringerne ud fra transaktioner, ud fra værdipapir for værdipapir-data eller ud fra andre data indberettet af rapporteringspopulationen og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af rapporteringspopulationen, fordi de ikke anses for »minimumskrav«.

| 2. | »Revalueringsreguleringer« opstilles af de nationale centralbanker på grundlag af data, der er indberettet af rapporteringspopulationerne i henhold til forordning ECB/2001/13, hvad angår BSI-statistik, og forordning ECB/2007/8, hvad angår IF-statistik. Rapporteringsenhederne er underlagt minimumsrapporteringskrav, som sikrer det minimum, der er påkrævet med henblik på beregning og estimering af reguleringer for samtlige de data, som kræves af ECB. De nationale centralbanker kan indsamle yderligere data fra rapporteringsenhederne. Under alle omstændigheder kræves det, at de nationale centralbanker indsender et fuldt datasæt til ECB ifølge bilag III, del 1, hvad angår BSI-statistik, og bilag III, del 14, hvad angår IF-statistik. |
| --- | --- |

2.

»Revalueringsreguleringer« opstilles af de nationale centralbanker på grundlag af data, der er indberettet af rapporteringspopulationerne i henhold til forordning ECB/2001/13, hvad angår BSI-statistik, og forordning ECB/2007/8, hvad angår IF-statistik. Rapporteringsenhederne er underlagt minimumsrapporteringskrav, som sikrer det minimum, der er påkrævet med henblik på beregning og estimering af reguleringer for samtlige de data, som kræves af ECB. De nationale centralbanker kan indsamle yderligere data fra rapporteringsenhederne. Under alle omstændigheder kræves det, at de nationale centralbanker indsender et fuldt datasæt til ECB ifølge bilag III, del 1, hvad angår BSI-statistik, og bilag III, del 14, hvad angår IF-statistik.

DEL 2

Detaljeret beskrivelse af strømreguleringer

Afsnit 1:   Omklassifikationer og andre ændringer

1.   Ændringer i den rapporterende sektors sammensætning

| 1. | Ændringer i den rapporterende sektors sammensætning kan give anledning til overførsel af virksomhed på tværs af økonomiske sektorgrænser. Sådanne overførsler repræsenterer ikke transaktioner og behandles derfor som en regulering i »omklassifikationer og andre ændringer«. |
| --- | --- |

1.

Ændringer i den rapporterende sektors sammensætning kan give anledning til overførsel af virksomhed på tværs af økonomiske sektorgrænser. Sådanne overførsler repræsenterer ikke transaktioner og behandles derfor som en regulering i »omklassifikationer og andre ændringer«.

| 2. | En institution, der træder ind i rapporteringssektoren, kan overføre virksomhed til sektoren, og en institution, der forlader rapporteringssektoren, kan føre virksomhed ud af sektoren. I det omfang den nytilkomne institution starter virksomhed på ny efter at være trådt ind i rapporteringssektoren, repræsenterer dette imidlertid en transaktionsstrøm, som ikke fjernes fra den statistiske strøm (6). På samme måde gælder, at når en institution, der forlader rapporteringssektoren, forinden reducerer sine aktiviteter, indgår dette i den statistiske strøm. |
| --- | --- |

2.

En institution, der træder ind i rapporteringssektoren, kan overføre virksomhed til sektoren, og en institution, der forlader rapporteringssektoren, kan føre virksomhed ud af sektoren. I det omfang den nytilkomne institution starter virksomhed på ny efter at være trådt ind i rapporteringssektoren, repræsenterer dette imidlertid en transaktionsstrøm, som ikke fjernes fra den statistiske strøm (6). På samme måde gælder, at når en institution, der forlader rapporteringssektoren, forinden reducerer sine aktiviteter, indgår dette i den statistiske strøm.

| 3. | Effekten på aktiv- og passivposterne af en overførsel af virksomhed ind i eller ud af rapporteringssektoren afhænger bl.a. af, hvorvidt der sker fuldstændig indberetning eller »halerapportering« fra nogle rapporteringsenheder. Hvis der er fuldstændig indberetning for alle rapporteringsenheder, og »haleprincippet« således ikke anvendes, indberetter en institution, der træder ind i rapporteringssektoren, sine første data efter et passende tidsrum, sædvanligvis ultimo den måned, hvor den tiltræder, eller næste kvartalsultimo. På samme måde fjernes dataene for en institution, der forlader rapporteringssektoren, på udtrædelsestidspunktet, så de falder sammen med de sidst indberettede data. Såfremt de første/sidste aktiver og passiver, der indberettes, føres ind i/ud af rapporteringssektoren, kan der foretages en regulering i den rapporteringsperiode, hvor overførslen finder sted. Hvis institutioner træder ind i eller ud af rapporteringssektoren som »haleinstitutioner«, vil effekten på aktiv- og passivposterne afhænge af, hvilken opregningsprocedure der anvendes. |
| --- | --- |

3.

Effekten på aktiv- og passivposterne af en overførsel af virksomhed ind i eller ud af rapporteringssektoren afhænger bl.a. af, hvorvidt der sker fuldstændig indberetning eller »halerapportering« fra nogle rapporteringsenheder. Hvis der er fuldstændig indberetning for alle rapporteringsenheder, og »haleprincippet« således ikke anvendes, indberetter en institution, der træder ind i rapporteringssektoren, sine første data efter et passende tidsrum, sædvanligvis ultimo den måned, hvor den tiltræder, eller næste kvartalsultimo. På samme måde fjernes dataene for en institution, der forlader rapporteringssektoren, på udtrædelsestidspunktet, så de falder sammen med de sidst indberettede data. Såfremt de første/sidste aktiver og passiver, der indberettes, føres ind i/ud af rapporteringssektoren, kan der foretages en regulering i den rapporteringsperiode, hvor overførslen finder sted. Hvis institutioner træder ind i eller ud af rapporteringssektoren som »haleinstitutioner«, vil effekten på aktiv- og passivposterne afhænge af, hvilken opregningsprocedure der anvendes.

| 4. | De fleste af de oplysninger, der kræves for at foretage en regulering for ændringer i statistisk dækning, er normalt tilgængelige fra det statistiske rapporteringssystem. De nationale centralbanker kan dog blive nødsaget til at indhente ad hoc-oplysninger fra institutioner, der træder ind i rapporteringssektoren, for at afgøre, om de første indberettede aktiver og passiver er blevet overført til rapporteringssektoren udefra eller er bygget op efter tiltrædelsen. Lignende oplysninger indhentes fra institutioner, der forlader rapporteringssektoren. |
| --- | --- |

4.

De fleste af de oplysninger, der kræves for at foretage en regulering for ændringer i statistisk dækning, er normalt tilgængelige fra det statistiske rapporteringssystem. De nationale centralbanker kan dog blive nødsaget til at indhente ad hoc-oplysninger fra institutioner, der træder ind i rapporteringssektoren, for at afgøre, om de første indberettede aktiver og passiver er blevet overført til rapporteringssektoren udefra eller er bygget op efter tiltrædelsen. Lignende oplysninger indhentes fra institutioner, der forlader rapporteringssektoren.

| 5. | Nettoeffekten af tilgang og afgang på rapporteringssektorens aggregerede aktiver og passiver beregnes ved at aggregere de første aktiver og passiver, der indberettes af nytilkomne enheder, og de sidste aktiver og passiver, der indberettes af enheder, der forlader sektoren, og tage differencen mellem disse to for hver enkelt post. Dette nettotal opføres under »omklassifikationer og andre ændringer«. Under visse omstændigheder kan der være en effekt på modparternes indberetning, således at denne effekt også skal indgå i reguleringerne, i dette tilfælde som en ændring af sektor. Hvis for eksempel en MFI opgiver sin tilladelse, men fortsætter med at drive virksomhed som OFI, der finansieres via interbankmarkedet, sker der en kunstig stigning i MFI'ers udlån til OFI'er, der kræver en regulering (omfattet af »ændringer i klassifikationen af modpartssektor«). |
| --- | --- |

5.

Nettoeffekten af tilgang og afgang på rapporteringssektorens aggregerede aktiver og passiver beregnes ved at aggregere de første aktiver og passiver, der indberettes af nytilkomne enheder, og de sidste aktiver og passiver, der indberettes af enheder, der forlader sektoren, og tage differencen mellem disse to for hver enkelt post. Dette nettotal opføres under »omklassifikationer og andre ændringer«. Under visse omstændigheder kan der være en effekt på modparternes indberetning, således at denne effekt også skal indgå i reguleringerne, i dette tilfælde som en ændring af sektor. Hvis for eksempel en MFI opgiver sin tilladelse, men fortsætter med at drive virksomhed som OFI, der finansieres via interbankmarkedet, sker der en kunstig stigning i MFI'ers udlån til OFI'er, der kræver en regulering (omfattet af »ændringer i klassifikationen af modpartssektor«).

| 6. | Ændringer i en IF's, herunder pengemarkedsforeningers, investeringsstrategi kan forekomme i EU's medlemsstater. Alle ændringer i investeringsstrategi skal vedtages af og meddeles investorerne, inden ændringen gennemføres. Investorerne kan meddeles pr. brev, ved annoncering i dagblade, på andelshavernes generalforsamling osv. Hvis investoren ikke reagerer, anses dette for et stiltiende samtykke til ændringen i foreningens investeringsstrategi. Dette indebærer, at ensidige ændringer i investeringsstrategi ikke er mulige i EU. Derfor anses den omstændighed, at investorer forbliver i foreningen efter en ændring i investeringsstrategi, for en bevidst beslutning fra disse investorers side om at ændre deres porteføljefordeling fra én sektor (MFI'er) til en anden (IF'er) eller fra én foreningstype til en anden (inden for IF-sektoren). I statistisk sammenhæng er denne situation den samme som, hvis en investor trækker penge ud af en forening og investerer dem i en anden. De to situationer behandles på samme måde, dvs. som rigtige finansielle transaktioner, og der indberettes ikke omklassifikationsreguleringer. Den generelle regel er således, at en ændring i en forenings investeringsstrategi, hvad angår både pengemarkedsforeninger i BSI-statistik og IF-statistik, opføres som en finansiel transaktion. En national centralbank må kun afvige fra denne standardregel og indberette en omklassifikationsregulering, hvis den på forhånd er informeret om, at ændringen i investeringsstrategi ikke var en følge af en bevidst beslutning fra investorernes side. |
| --- | --- |

6.

Ændringer i en IF's, herunder pengemarkedsforeningers, investeringsstrategi kan forekomme i EU's medlemsstater. Alle ændringer i investeringsstrategi skal vedtages af og meddeles investorerne, inden ændringen gennemføres. Investorerne kan meddeles pr. brev, ved annoncering i dagblade, på andelshavernes generalforsamling osv. Hvis investoren ikke reagerer, anses dette for et stiltiende samtykke til ændringen i foreningens investeringsstrategi. Dette indebærer, at ensidige ændringer i investeringsstrategi ikke er mulige i EU. Derfor anses den omstændighed, at investorer forbliver i foreningen efter en ændring i investeringsstrategi, for en bevidst beslutning fra disse investorers side om at ændre deres porteføljefordeling fra én sektor (MFI'er) til en anden (IF'er) eller fra én foreningstype til en anden (inden for IF-sektoren). I statistisk sammenhæng er denne situation den samme som, hvis en investor trækker penge ud af en forening og investerer dem i en anden. De to situationer behandles på samme måde, dvs. som rigtige finansielle transaktioner, og der indberettes ikke omklassifikationsreguleringer. Den generelle regel er således, at en ændring i en forenings investeringsstrategi, hvad angår både pengemarkedsforeninger i BSI-statistik og IF-statistik, opføres som en finansiel transaktion. En national centralbank må kun afvige fra denne standardregel og indberette en omklassifikationsregulering, hvis den på forhånd er informeret om, at ændringen i investeringsstrategi ikke var en følge af en bevidst beslutning fra investorernes side.

2.   Ændringer i struktur

| 1. | En ændring i strukturen vil sige, at visse finansielle aktiver og passiver opstår eller forsvinder som følge af omstrukturering. Det drejer sig typisk om fusioner, overtagelser og spaltninger. Hvis en rapporterende virksomhed forsvinder, fordi den overtages af en eller flere andre rapporterende virksomheder, forsvinder samtlige finansielle aktiver og passiver, der fandtes mellem denne rapporterende virksomhed og de virksomheder, der har overtaget den, fra systemet. |
| --- | --- |

1.

En ændring i strukturen vil sige, at visse finansielle aktiver og passiver opstår eller forsvinder som følge af omstrukturering. Det drejer sig typisk om fusioner, overtagelser og spaltninger. Hvis en rapporterende virksomhed forsvinder, fordi den overtages af en eller flere andre rapporterende virksomheder, forsvinder samtlige finansielle aktiver og passiver, der fandtes mellem denne rapporterende virksomhed og de virksomheder, der har overtaget den, fra systemet.

| 2. | Den informationskilde, der anvendes til identifikation af disse reguleringer, er de sidste aktiver og passiver, som er indberettet af de gamle institutioner, og de første aktiver og passiver, som indberettes af de nye institutioner. |
| --- | --- |

2.

Den informationskilde, der anvendes til identifikation af disse reguleringer, er de sidste aktiver og passiver, som er indberettet af de gamle institutioner, og de første aktiver og passiver, som indberettes af de nye institutioner.

| 3. | De nationale centralbanker identificerer de udestående saldi mellem de institutioner, der omstruktureres. Disse beløb er opstået eller nettet som følge af fusionen, overtagelsen eller spaltningen og er ikke egentlige transaktioner. De betragtes derfor som »omklassifikationer og andre ændringer«. Revalueringseffekter kan hænge sammen med ændringer i struktur og opstilles separat. |
| --- | --- |

3.

De nationale centralbanker identificerer de udestående saldi mellem de institutioner, der omstruktureres. Disse beløb er opstået eller nettet som følge af fusionen, overtagelsen eller spaltningen og er ikke egentlige transaktioner. De betragtes derfor som »omklassifikationer og andre ændringer«. Revalueringseffekter kan hænge sammen med ændringer i struktur og opstilles separat.

| 4. | Vedrørende en fuldstændig analyse af ændringer i struktur samt anden udvikling som følge af fusioner, overtagelser og spaltninger, se tillæg 1. |
| --- | --- |

4.

Vedrørende en fuldstændig analyse af ændringer i struktur samt anden udvikling som følge af fusioner, overtagelser og spaltninger, se tillæg 1.

3.   Omklassifikation af aktiver og passiver

| 1. | En ændring i fx sektor- eller instrumentklassifikationen af modparterne medfører, at rapporteringsenheder omklassificerer aktiv-/passivposter over for disse modparter. En sådan omklassifikation medfører en ændring i den indberettede beholdningsposition i den periode, hvor overførslen finder sted. Da denne ændring er en bogført overførsel af virksomhed mellem sektorer og instrumentkategorier og ikke repræsenterer en transaktion, skal der indføres en regulering for at fjerne effekten heraf fra strømstatistikken. |
| --- | --- |

1.

En ændring i fx sektor- eller instrumentklassifikationen af modparterne medfører, at rapporteringsenheder omklassificerer aktiv-/passivposter over for disse modparter. En sådan omklassifikation medfører en ændring i den indberettede beholdningsposition i den periode, hvor overførslen finder sted. Da denne ændring er en bogført overførsel af virksomhed mellem sektorer og instrumentkategorier og ikke repræsenterer en transaktion, skal der indføres en regulering for at fjerne effekten heraf fra strømstatistikken.

| 2. | Ændringer i klassifikationen opstår af flere årsager. En ændring i sektorklassifikationen af modparter kan opstå, fordi et organ inden for den offentlige sektor overføres til den private sektor, eller fordi fusioner/opsplitninger ændrer virksomheders hovedaktivitet. Securitiseringer indebærer næsten altid finansielle transaktioner, men hvis de kun indebærer en regnskabsmæssig ændring, er de medtaget her. |
| --- | --- |

2.

Ændringer i klassifikationen opstår af flere årsager. En ændring i sektorklassifikationen af modparter kan opstå, fordi et organ inden for den offentlige sektor overføres til den private sektor, eller fordi fusioner/opsplitninger ændrer virksomheders hovedaktivitet. Securitiseringer indebærer næsten altid finansielle transaktioner, men hvis de kun indebærer en regnskabsmæssig ændring, er de medtaget her.

| 3. | Det kan være vanskeligt for de nationale centralbanker at identificere omklassifikationen af aktiver og passiver, fordi de normalt ikke kan skelnes fra andre bevægelser i aktiver og passiver. De nationale centralbanker fokuserer i denne henseende på at identificere ændringer via de indberettede aktiver og passiver, dvs. ved plausibilitetskontrol eller ved hjælp af tilsynsinformationer, yderligere ad hoc-informationer (fx vedrørende afvigende værdier), nationale statistikkrav, oplysninger om tilgang til og afgang fra rapporteringspopulationen og andre kilder, der er til rådighed. I de tilfælde, hvor der er identificeret potentielle ændringer som følge af omklassifikationer, anmodes rapporteringsenhederne om ad hoc-oplysninger om den nøjagtige indvirkning på den indberettede balance. Da omklassifikationer sædvanligvis identificeres uden for det normale rapporteringsnetværk, accepteres det, at de nationale centralbanker koncentrerer sig om at fjerne betydningsfulde ændringer. |
| --- | --- |

3.

Det kan være vanskeligt for de nationale centralbanker at identificere omklassifikationen af aktiver og passiver, fordi de normalt ikke kan skelnes fra andre bevægelser i aktiver og passiver. De nationale centralbanker fokuserer i denne henseende på at identificere ændringer via de indberettede aktiver og passiver, dvs. ved plausibilitetskontrol eller ved hjælp af tilsynsinformationer, yderligere ad hoc-informationer (fx vedrørende afvigende værdier), nationale statistikkrav, oplysninger om tilgang til og afgang fra rapporteringspopulationen og andre kilder, der er til rådighed. I de tilfælde, hvor der er identificeret potentielle ændringer som følge af omklassifikationer, anmodes rapporteringsenhederne om ad hoc-oplysninger om den nøjagtige indvirkning på den indberettede balance. Da omklassifikationer sædvanligvis identificeres uden for det normale rapporteringsnetværk, accepteres det, at de nationale centralbanker koncentrerer sig om at fjerne betydningsfulde ændringer.

4.   Reguleringer af rapporteringsfejl

Inden for de i revisionsprincipperne fastsatte grænser korrigerer de nationale centralbanker rapporteringsfejl i beholdningsdataene, så snart fejlene er konstateret. Ideelt fjerner korrektionerne fuldstændig fejlen fra dataene, især hvis fejlen kun påvirker en enkelt periode eller et begrænset tidsrum. Under disse omstændigheder opstår der ikke noget seriebrud. Såfremt fejlen påvirker historiske data, og der ikke foretages en korrektion af tidligere data, eller den kun foretages for en begrænset tidsperiode, opstår der imidlertid et seriebrud mellem den første periode med det korrigerede tal og den sidste periode med det ukorrekte tal. I dette tilfælde identificerer de nationale centralbanker størrelsen af det opståede databrud og opfører en regulering under »omklassifikationer og andre ændringer«.

Afsnit 2:   Revalueringsreguleringer

1.   Af- og nedskrivninger af udlån

Regulering for »af- og nedskrivninger« vedrører effekten af ændringer i værdien af udlån, som er registreret på balancen, og som er en følge af af- og nedskrivninger af udlån. Denne regulering afspejler også ændringer i niveauet af hensættelser til tab på udlån, hvis en national centralbank beslutter, at udestående beholdninger opgøres eksklusive hensættelser. Afskrivninger, som konstateres på det tidspunkt, hvor lånet sælges eller overføres til tredjemand, er også omfattet, hvis de kan identificeres.

2.   Revalueringsreguleringer som følge af prisændringer

| 1. | Regulering for prisændring af aktiver og passiver vedrører udsving i værdiansættelsen af aktiver og passiver som følge af en ændring i den pris, til hvilken aktiverne og passiverne er registreret eller handlet. Reguleringen omfatter de ændringer, der indtræffer gennem tiden i værdien af beholdninger ultimo perioden på grund af ændringer i den referenceværdi, til hvilken de er registreret, dvs. kapitalgevinster/-tab. Den kan også omfatte værdiændringer som følge af transaktioner i aktiver/passiver, dvs. realiserede gevinster/tab. National praksis er dog forskellig, hvad dette angår. |
| --- | --- |

1.

Regulering for prisændring af aktiver og passiver vedrører udsving i værdiansættelsen af aktiver og passiver som følge af en ændring i den pris, til hvilken aktiverne og passiverne er registreret eller handlet. Reguleringen omfatter de ændringer, der indtræffer gennem tiden i værdien af beholdninger ultimo perioden på grund af ændringer i den referenceværdi, til hvilken de er registreret, dvs. kapitalgevinster/-tab. Den kan også omfatte værdiændringer som følge af transaktioner i aktiver/passiver, dvs. realiserede gevinster/tab. National praksis er dog forskellig, hvad dette angår.

| 2. | Arten og omfanget af »revalueringsreguleringer« afhænger af, hvilken værdiansættelsesmetode der er anvendt. Selv om det anbefales, at begge sider af balancen registreres til markedsværdi, kan der i praksis anvendes en række forskellige værdiansættelsesmetoder på både passiv- og aktivsiden. Dette er acceptabelt, når blot den bogførte værdi ikke afviger væsentligt fra markedsværdien. |
| --- | --- |

2.

Arten og omfanget af »revalueringsreguleringer« afhænger af, hvilken værdiansættelsesmetode der er anvendt. Selv om det anbefales, at begge sider af balancen registreres til markedsværdi, kan der i praksis anvendes en række forskellige værdiansættelsesmetoder på både passiv- og aktivsiden. Dette er acceptabelt, når blot den bogførte værdi ikke afviger væsentligt fra markedsværdien.

Afsnit 3:   Revalueringsreguleringer som følge af valutakursændringer

| 1. | Med henblik på indberetningen af statistiske data til ECB sikrer de nationale centralbanker, at aktiv- og passivpositioner denomineret i udenlandsk valuta omregnes til euro ved anvendelse af markedskursen på den sidste dag i perioden. ECB's referencekurs anvendes som fælles kurs (7). |
| --- | --- |

1.

Med henblik på indberetningen af statistiske data til ECB sikrer de nationale centralbanker, at aktiv- og passivpositioner denomineret i udenlandsk valuta omregnes til euro ved anvendelse af markedskursen på den sidste dag i perioden. ECB's referencekurs anvendes som fælles kurs (7).

| 2. | Valutakursbevægelser over for euroen, der indtræffer mellem rapporteringsdatoerne ultimo perioden, medfører ændringer i værdien af aktiver og passiver i udenlandsk valuta, når de udtrykkes i euro. Da ændringerne svarer til kapitalgevinster/-tab og ikke skyldes finansielle transaktioner, er det nødvendigt at fjerne disse effekter fra strømdataene. Revalueringsreguleringer som følge af valutakursændringer kan også omfatte ændringer som følge af transaktioner i aktiver/passiver, dvs. realiserede gevinster/tab. National praksis er dog forskellig, hvad dette angår. |
| --- | --- |

2.

Valutakursbevægelser over for euroen, der indtræffer mellem rapporteringsdatoerne ultimo perioden, medfører ændringer i værdien af aktiver og passiver i udenlandsk valuta, når de udtrykkes i euro. Da ændringerne svarer til kapitalgevinster/-tab og ikke skyldes finansielle transaktioner, er det nødvendigt at fjerne disse effekter fra strømdataene. Revalueringsreguleringer som følge af valutakursændringer kan også omfatte ændringer som følge af transaktioner i aktiver/passiver, dvs. realiserede gevinster/tab. National praksis er dog forskellig, hvad dette angår.

DEL 3

BSI-statistik — strømreguleringer

Afsnit 1:   Indledning

| 1. | I forbindelse med BSI-statistik indberetter hver enkelt national centralbank separate reguleringsdata, som omfatter dens egen balance og de andre MFI'ers balance. Reguleringer vedrørende ECB's balance opstilles ligeledes internt af ECB's Direktorat for Interne Finanser. De nationale centralbanker indberetter reguleringer for alle poster på MFI'ernes balance efter hyppighed som angivet i denne retningslinjes artikel 3, stk. 2. Under denne process kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af MFI'erne, fordi de ikke anses for »minimumskrav« i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 1A. I denne retningslinjes bilag III, del 1, angives ligeledes, hvorvidt kun »omklassifikationer og andre ændringer« eller også »revalueringsreguleringer« skal indberettes til ECB.
  Reguleringerne for valutakursbevægelser beregnes af ECB. Derfor omfatter reguleringer, som er tilvejebragt af de nationale centralbanker, hvad angår saldi denomineret i udenlandsk valuta, ikke virkningen som følge af valutakursændringer. |
| --- | --- |

1.

I forbindelse med BSI-statistik indberetter hver enkelt national centralbank separate reguleringsdata, som omfatter dens egen balance og de andre MFI'ers balance. Reguleringer vedrørende ECB's balance opstilles ligeledes internt af ECB's Direktorat for Interne Finanser. De nationale centralbanker indberetter reguleringer for alle poster på MFI'ernes balance efter hyppighed som angivet i denne retningslinjes artikel 3, stk. 2. Under denne process kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af MFI'erne, fordi de ikke anses for »minimumskrav« i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 1A. I denne retningslinjes bilag III, del 1, angives ligeledes, hvorvidt kun »omklassifikationer og andre ændringer« eller også »revalueringsreguleringer« skal indberettes til ECB.

Reguleringerne for valutakursbevægelser beregnes af ECB. Derfor omfatter reguleringer, som er tilvejebragt af de nationale centralbanker, hvad angår saldi denomineret i udenlandsk valuta, ikke virkningen som følge af valutakursændringer.

| 2. | For strømreguleringer gælder det samme system med dobbelt bogføring som for beholdninger. Reguleringer har i alle tilfælde en modpost, som i mange tilfælde sandsynligvis er »kapital og reserver« eller »resterende passiver«, afhængigt af operationen eller de nationale regnskabsregler. |
| --- | --- |

2.

For strømreguleringer gælder det samme system med dobbelt bogføring som for beholdninger. Reguleringer har i alle tilfælde en modpost, som i mange tilfælde sandsynligvis er »kapital og reserver« eller »resterende passiver«, afhængigt af operationen eller de nationale regnskabsregler.

| 3. | I princippet gives følgende vejledning med hensyn til transaktionsværdierne af indlån/udlån og værdipapirer: Transaktionsværdien af indlån/udlån omfatter ikke gebyrer osv (8). Transaktionsværdien af et indlån/udlån omfatter ikke påløbne, forfaldne ikke-betalte renter. Påløbne renter på indlån/udlån registreres i stedet under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne. Transaktionsværdien af værdipapirer, der ejes og udstedes, er i overensstemmelse med principperne om registrering og indberetning af beholdninger i henhold til forordning ECB/2001/13. Forordningen indeholder ingen bestemmelser om klassifikation af påløbne renter på værdipapirer. Dette kan medføre, at påløbne renter enten er inkluderet eller ikke inkluderet i de beholdningsdata, der er opstillet for værdipapirer. For at harmonisere behandlingen i alle lande, og da det er en væsentlig problemstilling, hvordan der skelnes mellem påløbne renter og prisændringer, og at der kan opstå begrebsmæssige problemer i forbindelsen med definitionen af renter på omsættelige instrumenter, anvendes følgende fleksible og enkle regel:






  (a) | Hvis påløbne renter er en fast bestanddel i den regnskabsmæssige pris, som indberettes i den statistiske balance, medregnes de ikke i transaktionsværdien og indgår i stedet i »revalueringsreguleringer« uden separat angivelse. |
| --- | --- | --- |

3.

I princippet gives følgende vejledning med hensyn til transaktionsværdierne af indlån/udlån og værdipapirer: Transaktionsværdien af indlån/udlån omfatter ikke gebyrer osv (8). Transaktionsværdien af et indlån/udlån omfatter ikke påløbne, forfaldne ikke-betalte renter. Påløbne renter på indlån/udlån registreres i stedet under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne. Transaktionsværdien af værdipapirer, der ejes og udstedes, er i overensstemmelse med principperne om registrering og indberetning af beholdninger i henhold til forordning ECB/2001/13. Forordningen indeholder ingen bestemmelser om klassifikation af påløbne renter på værdipapirer. Dette kan medføre, at påløbne renter enten er inkluderet eller ikke inkluderet i de beholdningsdata, der er opstillet for værdipapirer. For at harmonisere behandlingen i alle lande, og da det er en væsentlig problemstilling, hvordan der skelnes mellem påløbne renter og prisændringer, og at der kan opstå begrebsmæssige problemer i forbindelsen med definitionen af renter på omsættelige instrumenter, anvendes følgende fleksible og enkle regel:

(a)

Hvis påløbne renter er en fast bestanddel i den regnskabsmæssige pris, som indberettes i den statistiske balance, medregnes de ikke i transaktionsværdien og indgår i stedet i »revalueringsreguleringer« uden separat angivelse.

| (b) | Hvis påløbne renter ikke indgår i beholdningsværdien af de værdipapirer, som de vedrører i den statistiske balance, klassificeres de under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne, og tages derfor ikke i betragtning ved beregningen af strømme eller revalueringsreguleringer (9). |
| --- | --- |

(b)

Hvis påløbne renter ikke indgår i beholdningsværdien af de værdipapirer, som de vedrører i den statistiske balance, klassificeres de under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne, og tages derfor ikke i betragtning ved beregningen af strømme eller revalueringsreguleringer (9).

Afsnit 2:   Revalueringsreguleringer

1.   Af- og nedskrivninger

| 1. | Når de nationale centralbanker placerer reguleringer i den tilsvarende løbetidskategori og den tilsvarende modpartssektor, tages der hensyn til de regnskabsregler, der gælder for »nødlidende udlån« (fx placeringen af nødlidende udlån i en bestemt løbetidskategori) og den relative kreditrisiko for hver enkelt sektor. |
| --- | --- |

1.

Når de nationale centralbanker placerer reguleringer i den tilsvarende løbetidskategori og den tilsvarende modpartssektor, tages der hensyn til de regnskabsregler, der gælder for »nødlidende udlån« (fx placeringen af nødlidende udlån i en bestemt løbetidskategori) og den relative kreditrisiko for hver enkelt sektor.

| 2. | Såfremt der ikke er tilstrækkelige oplysninger til at placere reguleringen, kan den opdeles i kategorierne fra forordning ECB/2001/13 på pro rata-basis efter beholdningspositionernes størrelse. |
| --- | --- |

2.

Såfremt der ikke er tilstrækkelige oplysninger til at placere reguleringen, kan den opdeles i kategorierne fra forordning ECB/2001/13 på pro rata-basis efter beholdningspositionernes størrelse.

| 3. | Felter markeret som »minimum« i forordning ECB/2001/13 indberettes til ECB, selv om dataene ikke opstilles direkte, fordi den nationale centralbank indsamler mere detaljerede oplysninger om af- og nedskrivninger. I dette tilfælde beregnes minimum-felterne som summen af komponenterne. |
| --- | --- |

3.

Felter markeret som »minimum« i forordning ECB/2001/13 indberettes til ECB, selv om dataene ikke opstilles direkte, fordi den nationale centralbank indsamler mere detaljerede oplysninger om af- og nedskrivninger. I dette tilfælde beregnes minimum-felterne som summen af komponenterne.

2.   Revaluering af værdipapirer

| 1. | Revalueringer påvirker kun et begrænset antal balanceposter: på passivsiden posten »udstedte gældsinstrumenter« og på aktivsiden »værdipapirer undtagen aktier« og »aktier og andre kapitalandele« samt deres modposter, hovedsagelig »kapital og reserver« og »resterende passiver«. Indlån og udlån har faste nominelle værdier og er derfor ikke genstand for prisændringer. |
| --- | --- |

1.

Revalueringer påvirker kun et begrænset antal balanceposter: på passivsiden posten »udstedte gældsinstrumenter« og på aktivsiden »værdipapirer undtagen aktier« og »aktier og andre kapitalandele« samt deres modposter, hovedsagelig »kapital og reserver« og »resterende passiver«. Indlån og udlån har faste nominelle værdier og er derfor ikke genstand for prisændringer.

| 2. | På balancens passivside kan revalueringer også indberettes for udstedte gældsinstrumenter. Der indføres imidlertid ingen ændring i MFI'ernes rapporteringsforpligtelser i denne henseende, da revalueringer af udstedte gældsinstrumenter fortsat holdes uden for »minimumskravene« i forordning ECB/2001/13. |
| --- | --- |

2.

På balancens passivside kan revalueringer også indberettes for udstedte gældsinstrumenter. Der indføres imidlertid ingen ændring i MFI'ernes rapporteringsforpligtelser i denne henseende, da revalueringer af udstedte gældsinstrumenter fortsat holdes uden for »minimumskravene« i forordning ECB/2001/13.

| 3. | På balancens aktivside kan beholdninger af værdipapirer registreres ved brug af markedskursen, købsprisen, den laveste markedskurs eller købspris eller indfrielsesværdien i overensstemmelse med almindelig regnskabspraksis. Reguleringens indhold afhænger af den anvendte værdiansættelsesmetode. |
| --- | --- |

3.

På balancens aktivside kan beholdninger af værdipapirer registreres ved brug af markedskursen, købsprisen, den laveste markedskurs eller købspris eller indfrielsesværdien i overensstemmelse med almindelig regnskabspraksis. Reguleringens indhold afhænger af den anvendte værdiansættelsesmetode.

| 4. | Hvis ingen andre oplysninger foreligger, kan det antages, at revalueringerne for »værdipapirer med løbetid på over to år« er lig med det samlede beløb af »revalueringsreguleringer«, hvad angår beholdninger af værdipapirer undtagen aktier udstedt for hver enkelt sektor. |
| --- | --- |

4.

Hvis ingen andre oplysninger foreligger, kan det antages, at revalueringerne for »værdipapirer med løbetid på over to år« er lig med det samlede beløb af »revalueringsreguleringer«, hvad angår beholdninger af værdipapirer undtagen aktier udstedt for hver enkelt sektor.

| 5. | Forordningen giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringen af værdipapirer, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres. De nationale centralbanker vælger selv, hvilken metode de vil anvende, af følgende muligheder:






  — | MFI’erne indberetter reguleringer: MFI'erne indberetter de reguleringer, som gælder for hver enkelt post, og som afspejler revalueringer som følge af ændring i priserne. Nationale centralbanker, der vælger denne metode, aggregerer de reguleringer, som indberettes af MFI'erne, inden dataene indberettes til ECB. |
| --- | --- | --- |

5.

Forordningen giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringen af værdipapirer, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres. De nationale centralbanker vælger selv, hvilken metode de vil anvende, af følgende muligheder:

—

MFI’erne indberetter reguleringer: MFI'erne indberetter de reguleringer, som gælder for hver enkelt post, og som afspejler revalueringer som følge af ændring i priserne. Nationale centralbanker, der vælger denne metode, aggregerer de reguleringer, som indberettes af MFI'erne, inden dataene indberettes til ECB.

| — | MFI’erne indberetter strømme: MFI'erne akkumulerer strømme gennem måneden og indberetter værdien af køb og salg af værdipapirer til den nationale centralbank. Det er acceptabelt, at nettostrømmene beregnes og indberettes til den nationale centralbank. Nationale centralbanker, som modtager transaktionsdata, skal beregne »revalueringsreguleringer« som en restpost fra differencen mellem beholdningerne og transaktionerne og andre reguleringer og indberette revalueringsreguleringerne til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje. |
| --- | --- |

—

MFI’erne indberetter strømme: MFI'erne akkumulerer strømme gennem måneden og indberetter værdien af køb og salg af værdipapirer til den nationale centralbank. Det er acceptabelt, at nettostrømmene beregnes og indberettes til den nationale centralbank. Nationale centralbanker, som modtager transaktionsdata, skal beregne »revalueringsreguleringer« som en restpost fra differencen mellem beholdningerne og transaktionerne og andre reguleringer og indberette revalueringsreguleringerne til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje.

| — | værdipapir for værdipapir-indberetning: MFI'erne indberetter værdipapir for værdipapir alle relevante oplysninger om værdipapirbeholdninger til de nationale centralbanker, såsom den nominelle (dvs. pålydende) værdi, den regnskabsmæssige (dvs. bogførte) værdi, markedsværdien og salg og køb. Disse oplysninger giver de nationale centralbanker mulighed for at indhente nøjagtige oplysninger om de »revalueringsreguleringer«, som skal indberettes til ECB. Denne metode skal tilgodese nationale centralbanker, som allerede anvender en sådan model ved indsamlingen af data på lokalt plan. |
| --- | --- |

—

værdipapir for værdipapir-indberetning: MFI'erne indberetter værdipapir for værdipapir alle relevante oplysninger om værdipapirbeholdninger til de nationale centralbanker, såsom den nominelle (dvs. pålydende) værdi, den regnskabsmæssige (dvs. bogførte) værdi, markedsværdien og salg og køb. Disse oplysninger giver de nationale centralbanker mulighed for at indhente nøjagtige oplysninger om de »revalueringsreguleringer«, som skal indberettes til ECB. Denne metode skal tilgodese nationale centralbanker, som allerede anvender en sådan model ved indsamlingen af data på lokalt plan.

| 6. | I princippet kan de nationale centralbanker ikke anvende andre metoder end de ovenfor angivne. Andre metoder kan dog anvendes, hvis de påviseligt er i stand til at tilvejebringe data af en tilsvarende kvalitet. |
| --- | --- |

6.

I princippet kan de nationale centralbanker ikke anvende andre metoder end de ovenfor angivne. Andre metoder kan dog anvendes, hvis de påviseligt er i stand til at tilvejebringe data af en tilsvarende kvalitet.

Afsnit 3:   Månedlige strømreguleringer — særlige tilpasninger

1.   ECB's/nationale centralbankers balancestatistik

| 1. | I overensstemmelse med forbindelsesprocessen er kravet med hensyn til balancedata ændret en smule for at afspejle ECB's/de nationale centralbankers aktiviteter. Visse poster er taget ud, således at der ikke kræves data om opdelingen af genkøbsforretninger og om indlån med opsigelsesvarsel. Andre poster er tilføjet. På passivsiden »modpost til særlige trækningsrettigheder« og på aktivsiden »guld og tilgodehavender i guld« og »tilgodehavender fra trækningsrettigheder, særlige trækningsrettigheder, andet«, da beholdninger for disse poster også kræves i henhold til denne retningslinje. ECB/de nationale centralbanker indberetter reguleringsdata for hver enkelt af disse poster. |
| --- | --- |

1.

I overensstemmelse med forbindelsesprocessen er kravet med hensyn til balancedata ændret en smule for at afspejle ECB's/de nationale centralbankers aktiviteter. Visse poster er taget ud, således at der ikke kræves data om opdelingen af genkøbsforretninger og om indlån med opsigelsesvarsel. Andre poster er tilføjet. På passivsiden »modpost til særlige trækningsrettigheder« og på aktivsiden »guld og tilgodehavender i guld« og »tilgodehavender fra trækningsrettigheder, særlige trækningsrettigheder, andet«, da beholdninger for disse poster også kræves i henhold til denne retningslinje. ECB/de nationale centralbanker indberetter reguleringsdata for hver enkelt af disse poster.

| 2. | ECB/de nationale centralbanker indberetter reguleringer til ECB i overensstemmelse med de procedurer, der er beskrevet i denne retningslinje. Der er dog visse modifikationer:






  — | omklassifikationer og andre ændringer: Reguleringer vedrørende »ændringer i statistisk dækning« er ikke relevante. ECB/de nationale centralbanker kan dog have positioner, som skal omklassificeres og revideres, og i så fald indberettes reguleringer. |
| --- | --- | --- |

2.

ECB/de nationale centralbanker indberetter reguleringer til ECB i overensstemmelse med de procedurer, der er beskrevet i denne retningslinje. Der er dog visse modifikationer:

—

omklassifikationer og andre ændringer: Reguleringer vedrørende »ændringer i statistisk dækning« er ikke relevante. ECB/de nationale centralbanker kan dog have positioner, som skal omklassificeres og revideres, og i så fald indberettes reguleringer.

| — | reguleringer vedrørende valutakursændringer: I overensstemmelse med forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 4, indberettes valuta for valuta-data fra og med ultimo december 1998. Historiske data kan indberettes med henblik på beregning af valutakursreguleringen. For ECB's vedkommende estimeres valutakursreguleringen ikke ved hjælp af standardproceduren, men indberettes direkte fra regnskabsdataene. |
| --- | --- |

—

reguleringer vedrørende valutakursændringer: I overensstemmelse med forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 4, indberettes valuta for valuta-data fra og med ultimo december 1998. Historiske data kan indberettes med henblik på beregning af valutakursreguleringen. For ECB's vedkommende estimeres valutakursreguleringen ikke ved hjælp af standardproceduren, men indberettes direkte fra regnskabsdataene.

| — | revalueringsreguleringer: I overensstemmelse med den vedtagne procedure indberetter ECB/de nationale centralbanker data om størrelsen af disse revalueringer. I statistikken præsenteres ECB's/de nationale centralbankers balance på månedsbasis til markedsværdi. Revalueringsreguleringer indberettes følgelig hver måned. |
| --- | --- |

—

revalueringsreguleringer: I overensstemmelse med den vedtagne procedure indberetter ECB/de nationale centralbanker data om størrelsen af disse revalueringer. I statistikken præsenteres ECB's/de nationale centralbankers balance på månedsbasis til markedsværdi. Revalueringsreguleringer indberettes følgelig hver måned.

| 4. | Der er sat en tærskel på 5 mio. euro for nationale centralbankers data vedrørende »omklassifikationer og andre ændringer«. Denne tærskel er nødvendig, fordi de nationale centralbankers balancer indberettes hver for sig og kan offentliggøres hver for sig (inden for Det Europæiske System af Centralbankers konsoliderede balance). |
| --- | --- |

4.

Der er sat en tærskel på 5 mio. euro for nationale centralbankers data vedrørende »omklassifikationer og andre ændringer«. Denne tærskel er nødvendig, fordi de nationale centralbankers balancer indberettes hver for sig og kan offentliggøres hver for sig (inden for Det Europæiske System af Centralbankers konsoliderede balance).

2.   Pengemarkedsforeninger

| 1. | De nationale centralbanker fremsender reguleringer, hvad angår »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer«, i overensstemmelse med rapporteringsordningen for pengemarkedsforeninger. Det kan under visse omstændigheder blive nødvendigt at justere disse procedurer. Artikel 4, stk. 6, i forordning ECB/2001/13 giver dog de nationale centralbanker mulighed for at give nogle eller alle pengemarkedsforeninger dispensation fra indberetning af »revalueringsreguleringer«. |
| --- | --- |

1.

De nationale centralbanker fremsender reguleringer, hvad angår »omklassifikationer og andre ændringer« og »revalueringsreguleringer«, i overensstemmelse med rapporteringsordningen for pengemarkedsforeninger. Det kan under visse omstændigheder blive nødvendigt at justere disse procedurer. Artikel 4, stk. 6, i forordning ECB/2001/13 giver dog de nationale centralbanker mulighed for at give nogle eller alle pengemarkedsforeninger dispensation fra indberetning af »revalueringsreguleringer«.

| 2. | Medmindre der er givet dispensation, gælder følgende regler:






  (a) | Aktivsiden af pengemarkedsforeningernes balance kræver ingen særlig behandling, da den allerede er helt dækket af denne retningslinje. |
| --- | --- | --- |

2.

Medmindre der er givet dispensation, gælder følgende regler:

(a)

Aktivsiden af pengemarkedsforeningernes balance kræver ingen særlig behandling, da den allerede er helt dækket af denne retningslinje.

| (b) | Passivsiden består næsten udelukkende af posten »andele i pengemarkedsforeninger«. Pengemarkedsforeninger er selvstændige institutionelle enheder og kan derfor ikke betragtes som gennemsigtige. Behandlingen af aktivsiden af pengemarkedsforeningernes balance har derfor ingen direkte konsekvenser for behandlingen af passivsiden. Desuden behandles den på samme måde som lignende instrumenter på passivsiden. |
| --- | --- |

(b)

Passivsiden består næsten udelukkende af posten »andele i pengemarkedsforeninger«. Pengemarkedsforeninger er selvstændige institutionelle enheder og kan derfor ikke betragtes som gennemsigtige. Behandlingen af aktivsiden af pengemarkedsforeningernes balance har derfor ingen direkte konsekvenser for behandlingen af passivsiden. Desuden behandles den på samme måde som lignende instrumenter på passivsiden.

| (c) | Pengemarkedsforeninger indgår i listen over MFI'er, fordi andele i pengemarkedsforeninger er indlånslignende indskud. Derfor behandles andele i pengemarkedsforeninger på samme måde som indlån. Finansielle transaktioner i indlån omfatter strømme til og fra indlånskonti, som skyldes forbrugerkredit/-debet og tilskrivning af renter. Da indlån har en fast nominel værdi, er der ingen kapitalgevinster og –tab. Derfor repræsenterer alle ændringer i beholdninger mellem to perioder, med undtagelse af »omklassifikationer og andre ændringer«, finansielle transaktioner. |
| --- | --- |

(c)

Pengemarkedsforeninger indgår i listen over MFI'er, fordi andele i pengemarkedsforeninger er indlånslignende indskud. Derfor behandles andele i pengemarkedsforeninger på samme måde som indlån. Finansielle transaktioner i indlån omfatter strømme til og fra indlånskonti, som skyldes forbrugerkredit/-debet og tilskrivning af renter. Da indlån har en fast nominel værdi, er der ingen kapitalgevinster og –tab. Derfor repræsenterer alle ændringer i beholdninger mellem to perioder, med undtagelse af »omklassifikationer og andre ændringer«, finansielle transaktioner.

| (d) | For så vidt angår andele i pengemarkedsforeninger modsvares forbrugerkredit/-debet til og af indlån af køb/salg af andele, og tilskrivning af renter på indlån modsvares af ændringer i værdien af andele. Da ændringer i værdien af andele i pengemarkedsforeninger sædvanligvis optræder dagligt, svarer dette instrument til indlån med daglig rentetilskrivning. Forklaringen herpå er, at andele i pengemarkedsforeninger nemt kan realiseres. I lighed med indlån behandles alle ændringer i beholdningen af andele i pengemarkedsforeninger som finansielle transaktioner (også her med undtagelse af »omklassifikationer og andre ændringer«). |
| --- | --- |

(d)

For så vidt angår andele i pengemarkedsforeninger modsvares forbrugerkredit/-debet til og af indlån af køb/salg af andele, og tilskrivning af renter på indlån modsvares af ændringer i værdien af andele. Da ændringer i værdien af andele i pengemarkedsforeninger sædvanligvis optræder dagligt, svarer dette instrument til indlån med daglig rentetilskrivning. Forklaringen herpå er, at andele i pengemarkedsforeninger nemt kan realiseres. I lighed med indlån behandles alle ændringer i beholdningen af andele i pengemarkedsforeninger som finansielle transaktioner (også her med undtagelse af »omklassifikationer og andre ændringer«).

| 3. | Sammenfattende gælder, at hvis undtagelsen med hensyn til »revalueringsreguleringer« ikke anvendes, behandles pengemarkedsforeningers aktiver i overensstemmelse med den fælles procedure (10). Under passiver er det med henblik på beregningen af strømme vedrørende »andele i pengemarkedsforeninger« tilstrækkeligt at udelukke »omklassifikationsreguleringen« fra differencen mellem balancerne, så længe der ikke indberettes revalueringsreguleringer for dette instrument. |
| --- | --- |

3.

Sammenfattende gælder, at hvis undtagelsen med hensyn til »revalueringsreguleringer« ikke anvendes, behandles pengemarkedsforeningers aktiver i overensstemmelse med den fælles procedure (10). Under passiver er det med henblik på beregningen af strømme vedrørende »andele i pengemarkedsforeninger« tilstrækkeligt at udelukke »omklassifikationsreguleringen« fra differencen mellem balancerne, så længe der ikke indberettes revalueringsreguleringer for dette instrument.

3.   Offentlig forvaltning og services passiver (og aktiver)

Der indsamles beholdningsdata for offentlig forvaltning og services passiver og aktiver. Indberetningen af reguleringsdata med henblik på udarbejdelse af strømstatistik følger i princippet kravene til MFI-balancestatistik. I praksis er det usandsynligt, at der forekommer andre ændringer end transaktioner, dvs. som følge af valutakurs- eller markedskursændringer. Disse data indberettes som angivet i bilag III, del 3.

4.   Memorandumposter

Strømme for memorandumposter beregnes også ved brug af hjemstedsopdelingen af indehavere af værdipapirer udstedt af MFI'er, for at disse data kan blive integreret i den regelmæssige fremstilling af BSI-statistik og i beregningen af monetære aggregater. Derfor beregnes reguleringer for omklassifikationer, valutakursreguleringer og revalueringsreguleringer for disse memorandumposter. Disse data indberettes som angivet i bilag III, del 4.

Afsnit 4:   Beregning af strømreguleringer

| 1. | Eftersom en del af de data, der tidligere blev indberettet på kvartalsbasis efter forordning ECB/1998/16 (11), bilag I, del 2, tabel 2 og 3, indberettes månedligt efter forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 1 (herefter »tabel 1«), og i betragtning af behovet for at fortsætte beregningen af strømstatistik for de poster, som fortsat indberettes på kvartalsbasis, dvs. poster, som kræves efter forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 2 (herefter »tabel 2«), kræves det, at de nationale centralbanker indsender reguleringsdata for kvartalsdataene, som angivet nedenfor, om nødvendigt ved brug af estimater. |
| --- | --- |

1.

Eftersom en del af de data, der tidligere blev indberettet på kvartalsbasis efter forordning ECB/1998/16 (11), bilag I, del 2, tabel 2 og 3, indberettes månedligt efter forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 1 (herefter »tabel 1«), og i betragtning af behovet for at fortsætte beregningen af strømstatistik for de poster, som fortsat indberettes på kvartalsbasis, dvs. poster, som kræves efter forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2, tabel 2 (herefter »tabel 2«), kræves det, at de nationale centralbanker indsender reguleringsdata for kvartalsdataene, som angivet nedenfor, om nødvendigt ved brug af estimater.

| 2. | For fuldstændighedens skyld omfatter dette krav også indberetningen af reguleringer for nationale centralbankers data, herunder historiske data mindst fra og med januar 1999. |
| --- | --- |

2.

For fuldstændighedens skyld omfatter dette krav også indberetningen af reguleringer for nationale centralbankers data, herunder historiske data mindst fra og med januar 1999.

| 3. | Proceduren for beregning af strømme for tabel 2 er den samme, som anvendes for tabel 1, som angivet nedenfor i punkt a og b. Relevante kvartalsreguleringer indberettes i følgende tilfælde:






  (a) | Når der indberettes en regulering for tabel 1, kan den påvirke de opdelte poster, som indgår i tabel 2. Når en regulering indberettes i tabel 1, indebærer det med andre ord, at der indberettes reguleringer for poster i tabel 2. Der sikres overensstemmelse mellem de to datasæt på kvartalsbasis, summen af de månedlige reguleringer skal altså være lig med den kvartårlige regulering. Hvis der sættes en tærskel for de kvartårlige reguleringer, eller de kvartårlige reguleringer ikke kan identificeres fuldstændigt eller lige så detaljeret som den månedlige regulering, beregnes reguleringen, således at man undgår afvigelser fra den regulering, der er indberettet for månedsdataene. |
| --- | --- | --- |

3.

Proceduren for beregning af strømme for tabel 2 er den samme, som anvendes for tabel 1, som angivet nedenfor i punkt a og b. Relevante kvartalsreguleringer indberettes i følgende tilfælde:

(a)

Når der indberettes en regulering for tabel 1, kan den påvirke de opdelte poster, som indgår i tabel 2. Når en regulering indberettes i tabel 1, indebærer det med andre ord, at der indberettes reguleringer for poster i tabel 2. Der sikres overensstemmelse mellem de to datasæt på kvartalsbasis, summen af de månedlige reguleringer skal altså være lig med den kvartårlige regulering. Hvis der sættes en tærskel for de kvartårlige reguleringer, eller de kvartårlige reguleringer ikke kan identificeres fuldstændigt eller lige så detaljeret som den månedlige regulering, beregnes reguleringen, således at man undgår afvigelser fra den regulering, der er indberettet for månedsdataene.

| (b) | Hvad angår »revaluering af værdipapirer«, kan udelukkelse af værdiansættelsesændringer som følge af transaktioner i værdipapirer, dvs. anvendelse af »balancemetoden« (jf. de vejledende noter til forordning 2001/13) medføre uoverensstemmelser mellem måneds- og kvartalsreguleringer. Med denne metode tages kun revalueringer i betragtning, som påvirker værdipapirer, der indberettes som beholdninger både ultimo indeværende og ultimo den foregående indberetning. Som følge heraf ville en ændring i rapporteringshyppigheden medføre forskelle i den indberettede regulering. For at undgå denne uønskede virkning og sikre overensstemmelse mellem kvartalsvise og månedlige reguleringer foretages beregningen af »revaluering af værdipapirer«, når »balancemetoden« anvendes, på månedsbasis, uanset om dataene indberettes månedligt eller kvartalsvist. Den kvartalsvise regulering beregnes med andre ord som summen af månedlige reguleringer, hvorved der sikres overensstemmelse mellem månedlige og kvartalsvise reguleringer. Såfremt de underliggende data ikke foreligger på månedsbasis, accepteres estimater for at sikre overensstemmelse mellem månedlige og kvartalsvise reguleringer. Hvis ændringer i værdiansættelsen som følge af transaktioner i værdipapirer derimod medtages, dvs. ved anvendelse af »transaktionsmetoden«, giver det kvartalsreguleringer, der er helt i overensstemmelse med månedsdataene. Med »transaktionsmetoden« indberettes alle revalueringer, der påvirker værdipapirer, uden hensyn til beholdningerne primo eller ultimo perioden. De kvartalsvise reguleringer svarer derfor til summen af de månedlige reguleringer. |
| --- | --- |

(b)

Hvad angår »revaluering af værdipapirer«, kan udelukkelse af værdiansættelsesændringer som følge af transaktioner i værdipapirer, dvs. anvendelse af »balancemetoden« (jf. de vejledende noter til forordning 2001/13) medføre uoverensstemmelser mellem måneds- og kvartalsreguleringer. Med denne metode tages kun revalueringer i betragtning, som påvirker værdipapirer, der indberettes som beholdninger både ultimo indeværende og ultimo den foregående indberetning. Som følge heraf ville en ændring i rapporteringshyppigheden medføre forskelle i den indberettede regulering. For at undgå denne uønskede virkning og sikre overensstemmelse mellem kvartalsvise og månedlige reguleringer foretages beregningen af »revaluering af værdipapirer«, når »balancemetoden« anvendes, på månedsbasis, uanset om dataene indberettes månedligt eller kvartalsvist. Den kvartalsvise regulering beregnes med andre ord som summen af månedlige reguleringer, hvorved der sikres overensstemmelse mellem månedlige og kvartalsvise reguleringer. Såfremt de underliggende data ikke foreligger på månedsbasis, accepteres estimater for at sikre overensstemmelse mellem månedlige og kvartalsvise reguleringer. Hvis ændringer i værdiansættelsen som følge af transaktioner i værdipapirer derimod medtages, dvs. ved anvendelse af »transaktionsmetoden«, giver det kvartalsreguleringer, der er helt i overensstemmelse med månedsdataene. Med »transaktionsmetoden« indberettes alle revalueringer, der påvirker værdipapirer, uden hensyn til beholdningerne primo eller ultimo perioden. De kvartalsvise reguleringer svarer derfor til summen af de månedlige reguleringer.

| (c) | Det kan være nødvendigt at indberette reguleringer vedrørende de kvartalsvise tabeller, selv om der ikke er indberettet reguleringer i tabel 1. Dette er tilfældet, når der finder en omklassifikation sted på det detaljerede kvartalsniveau, som imidlertid forsvinder på det mere aggregerede månedlige niveau. Det kan også være tilfældet for »revalueringsreguleringer«, hvis de forskellige komponenter af en månedspost bevæger sig i forskellige retninger. I disse tilfælde sikres også overensstemmelse mellem måneds- og kvartalsdata. Hvad angår »revaluering af værdipapirer«, sikres overensstemmelse ved at anvende »balancemodellen« på månedsbasis, ikke kun for månedstabellerne, men også for kvartalstabellerne. |
| --- | --- |

(c)

Det kan være nødvendigt at indberette reguleringer vedrørende de kvartalsvise tabeller, selv om der ikke er indberettet reguleringer i tabel 1. Dette er tilfældet, når der finder en omklassifikation sted på det detaljerede kvartalsniveau, som imidlertid forsvinder på det mere aggregerede månedlige niveau. Det kan også være tilfældet for »revalueringsreguleringer«, hvis de forskellige komponenter af en månedspost bevæger sig i forskellige retninger. I disse tilfælde sikres også overensstemmelse mellem måneds- og kvartalsdata. Hvad angår »revaluering af værdipapirer«, sikres overensstemmelse ved at anvende »balancemodellen« på månedsbasis, ikke kun for månedstabellerne, men også for kvartalstabellerne.

| 4. | I hvilken udstrækning de nationale centralbanker indsender reguleringer for kvartalsstatistik, afhænger af, hvorvidt de er i stand til at identificere eller, med en rimelig grad af nøjagtighed, estimere den detaljerede sektor-/instrumentklassifikation af eksisterende månedlige reguleringer. Hvad angår »omklassifikationer og andre ændringer«, er oplysningerne tilgængelige. Især har de nationale centralbanker tilstrækkeligt detaljerede oplysninger til, at de nemt kan kæde store engangsreguleringer (fx en omklassifikation, der skyldes en rapporteringsfejl) sammen med specifikke kvartalsposter. Kvartalsreguleringer, som skyldes ændringer i rapporteringspopulationen, medfører heller ikke problemer for de nationale centralbanker. Hvad angår »revalueringsreguleringer«, er afskrivninger og revalueringer vanskeligere at tilvejebringe, da de relevante opdelinger ikke findes i de oprindelige datakilder. Det forventes, at »revalueringsreguleringer«, i hvert fald delvis, er baseret på estimater. Estimater ledsages af forklarende noter om den anvendte metode (fx estimeres manglende opdelinger på pro rata-basis ved brug af beholdningsdata). |
| --- | --- |

4.

I hvilken udstrækning de nationale centralbanker indsender reguleringer for kvartalsstatistik, afhænger af, hvorvidt de er i stand til at identificere eller, med en rimelig grad af nøjagtighed, estimere den detaljerede sektor-/instrumentklassifikation af eksisterende månedlige reguleringer. Hvad angår »omklassifikationer og andre ændringer«, er oplysningerne tilgængelige. Især har de nationale centralbanker tilstrækkeligt detaljerede oplysninger til, at de nemt kan kæde store engangsreguleringer (fx en omklassifikation, der skyldes en rapporteringsfejl) sammen med specifikke kvartalsposter. Kvartalsreguleringer, som skyldes ændringer i rapporteringspopulationen, medfører heller ikke problemer for de nationale centralbanker. Hvad angår »revalueringsreguleringer«, er afskrivninger og revalueringer vanskeligere at tilvejebringe, da de relevante opdelinger ikke findes i de oprindelige datakilder. Det forventes, at »revalueringsreguleringer«, i hvert fald delvis, er baseret på estimater. Estimater ledsages af forklarende noter om den anvendte metode (fx estimeres manglende opdelinger på pro rata-basis ved brug af beholdningsdata).

| 5. | For at sikre overensstemmelse mellem reguleringer for tabel 2 og tabel 1 vedrører reguleringerne for tabel 1 en periode på en måned, mens reguleringerne for tabel 2 vedrører en periode på et kvartal. Reguleringer af kvartalsdataene er lig med summen af tre perioder på en måned (fx svarer den kvartalsregulering, som indberettes i marts, til summen af de månedlige reguleringer i januar, februar og marts). Da kvartalsstrømme anvender den samme ramme som månedsstrømme, og »balancemetoden« således også anvendes på månedsbasis for kvartalsstrømme, skal de over tid stemme overens med disse. |
| --- | --- |

5.

For at sikre overensstemmelse mellem reguleringer for tabel 2 og tabel 1 vedrører reguleringerne for tabel 1 en periode på en måned, mens reguleringerne for tabel 2 vedrører en periode på et kvartal. Reguleringer af kvartalsdataene er lig med summen af tre perioder på en måned (fx svarer den kvartalsregulering, som indberettes i marts, til summen af de månedlige reguleringer i januar, februar og marts). Da kvartalsstrømme anvender den samme ramme som månedsstrømme, og »balancemetoden« således også anvendes på månedsbasis for kvartalsstrømme, skal de over tid stemme overens med disse.

| 6. | Der beregnes også strømme for kvartalsvise memorandumposter ved udarbejdelsen af Den Monetære Unions finansielle konti. For at undgå at øge rapporteringsbyrden er disse memorandumposter blevet integreret i den eksisterende statistiske ramme for den regelmæssige udarbejdelse af penge- og bankstatistik. Derfor beregnes omklassifikations- og revalueringsreguleringer for disse memorandumposter. |
| --- | --- |

6.

Der beregnes også strømme for kvartalsvise memorandumposter ved udarbejdelsen af Den Monetære Unions finansielle konti. For at undgå at øge rapporteringsbyrden er disse memorandumposter blevet integreret i den eksisterende statistiske ramme for den regelmæssige udarbejdelse af penge- og bankstatistik. Derfor beregnes omklassifikations- og revalueringsreguleringer for disse memorandumposter.

DEL 4

IF-statistik — strømreguleringer

Afsnit 1:   Indledning

| 1. | Til IF-statistikken indberetter de nationale centralbanker revalueringsreguleringer, der omfatter både revalueringer som følge af pris- og valutakursændringer og omklassifikationsreguleringer for alle poster på IF-balancen i overensstemmelse med hyppigheden angivet i artikel 18. Under denne proces kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af investeringsforeningerne, fordi de ikke betragtes som »minimumskrav« i forordning ECB/2007/8, bilag I, del 3, tabel 3. |
| --- | --- |

1.

Til IF-statistikken indberetter de nationale centralbanker revalueringsreguleringer, der omfatter både revalueringer som følge af pris- og valutakursændringer og omklassifikationsreguleringer for alle poster på IF-balancen i overensstemmelse med hyppigheden angivet i artikel 18. Under denne proces kan de nationale centralbanker blive nødsaget til at beregne og/eller estimere reguleringerne for nogle af de opdelinger, som ikke indberettes af investeringsforeningerne, fordi de ikke betragtes som »minimumskrav« i forordning ECB/2007/8, bilag I, del 3, tabel 3.

| 2. | For strømreguleringer gælder det samme system med dobbelt bogføring som for beholdninger. Reguleringer har i alle tilfælde en modpost, som i mange tilfælde sandsynligvis er »udstedte IF-aktier/-andele« eller »resterende passiver«, afhængigt af operationen eller de lokale regnskabsregler. |
| --- | --- |

2.

For strømreguleringer gælder det samme system med dobbelt bogføring som for beholdninger. Reguleringer har i alle tilfælde en modpost, som i mange tilfælde sandsynligvis er »udstedte IF-aktier/-andele« eller »resterende passiver«, afhængigt af operationen eller de lokale regnskabsregler.

| 3. | I princippet gives følgende vejledning med hensyn til transaktionsværdierne af indlån/udlån og værdipapirer: Transaktionsværdien af indlån/udlån og værdipapirer omfatter ikke gebyrer osv. Transaktionsværdien af et indlån/udlån omfatter ikke påløbne, forfaldne ikke-betalte renter. Påløbne renter på indlån/udlån registreres i stedet under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne.
  Påløbne renter på værdipapirer, der ejes og udstedes, er indeholdt i beholdningsdataene for værdipapirer og i transaktionsværdien. |
| --- | --- |

3.

I princippet gives følgende vejledning med hensyn til transaktionsværdierne af indlån/udlån og værdipapirer: Transaktionsværdien af indlån/udlån og værdipapirer omfatter ikke gebyrer osv. Transaktionsværdien af et indlån/udlån omfatter ikke påløbne, forfaldne ikke-betalte renter. Påløbne renter på indlån/udlån registreres i stedet under »resterende aktiver« eller »resterende passiver«, alt efter omstændighederne.

Påløbne renter på værdipapirer, der ejes og udstedes, er indeholdt i beholdningsdataene for værdipapirer og i transaktionsværdien.

Afsnit 2:   Revalueringsreguleringer

| 1. | Forordning ECB/2007/8 giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringsreguleringer af aktiver og passiver, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres. De nationale centralbanker vælger selv metoden. |
| --- | --- |

1.

Forordning ECB/2007/8 giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringsreguleringer af aktiver og passiver, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres. De nationale centralbanker vælger selv metoden.

| 2. | Hvis investeringsforeningerne følger den kombinerede metode i overensstemmelse med bilag I i forordning ECB/2007/8, har de følgende to valgmuligheder ved udledningen af revalueringsreguleringer for værdipapirer:






  — | Investeringsforeningerne indberetter værdipapir for værdipapir-information, som giver de nationale centralbanker mulighed for at udlede revalueringsreguleringer: Investeringsforeningerne indberetter informationerne værdipapir for værdipapir til de nationale centralbanker som angivet i tabel 2, punkt a, b og d, i forordning ECB/2007/8, bilag I, del 3. Disse oplysninger giver de nationale centralbanker mulighed for at indhente nøjagtige oplysninger om de »revalueringsreguleringer«, som skal indberettes til ECB. Hvis denne metode vælges, kan de nationale centralbanker udlede »revalueringsreguleringer« i overensstemmelse med Eurosystemets fælles metode, dvs. »strømudledningsmetoden«, der er beskrevet i den vejledning til investeringsforeninger, som er knyttet til forordning ECB/2007/8, |
| --- | --- | --- |

2.

Hvis investeringsforeningerne følger den kombinerede metode i overensstemmelse med bilag I i forordning ECB/2007/8, har de følgende to valgmuligheder ved udledningen af revalueringsreguleringer for værdipapirer:

—

Investeringsforeningerne indberetter værdipapir for værdipapir-information, som giver de nationale centralbanker mulighed for at udlede revalueringsreguleringer: Investeringsforeningerne indberetter informationerne værdipapir for værdipapir til de nationale centralbanker som angivet i tabel 2, punkt a, b og d, i forordning ECB/2007/8, bilag I, del 3. Disse oplysninger giver de nationale centralbanker mulighed for at indhente nøjagtige oplysninger om de »revalueringsreguleringer«, som skal indberettes til ECB. Hvis denne metode vælges, kan de nationale centralbanker udlede »revalueringsreguleringer« i overensstemmelse med Eurosystemets fælles metode, dvs. »strømudledningsmetoden«, der er beskrevet i den vejledning til investeringsforeninger, som er knyttet til forordning ECB/2007/8,

| — | Investeringsforeningerne indberetter transaktioner direkte værdipapir for værdipapir til den nationale centralbank: Investeringsforeningerne indberetter værdipapir for værdipapir de kumulerede beløb af køb og salg af værdipapirer, som er foretaget i referenceperioden, som angivet i tabel 2, punkt a og c, i forordning ECB/2007/8. De nationale centralbanker beregner »revalueringsreguleringer« ved at tage forskellen mellem beholdninger ultimo perioden og fjerne transaktionerne og indberette revalueringsreguleringen til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje. |
| --- | --- |

—

Investeringsforeningerne indberetter transaktioner direkte værdipapir for værdipapir til den nationale centralbank: Investeringsforeningerne indberetter værdipapir for værdipapir de kumulerede beløb af køb og salg af værdipapirer, som er foretaget i referenceperioden, som angivet i tabel 2, punkt a og c, i forordning ECB/2007/8. De nationale centralbanker beregner »revalueringsreguleringer« ved at tage forskellen mellem beholdninger ultimo perioden og fjerne transaktionerne og indberette revalueringsreguleringen til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje.

| 3. | For aktiver og passiver bortset fra værdipapirer og for værdipapirer, såfremt investeringsforeningerne følger den aggregerede metode, er der følgende to valgmuligheder ved udledningen af revalueringsreguleringer:






  — | Investeringsforeningerne indberetter aggregerede reguleringer: Investeringsforeningerne indberetter de reguleringer, som gælder for hver enkelt post, og som afspejler ændringer i værdiansættelsen som følge af pris- og valutakursændringer (12). Nationale centralbanker, der vælger denne metode, aggregerer de reguleringer, som indberettes af investeringsforeninger, inden dataene indberettes til ECB. |
| --- | --- | --- |

3.

For aktiver og passiver bortset fra værdipapirer og for værdipapirer, såfremt investeringsforeningerne følger den aggregerede metode, er der følgende to valgmuligheder ved udledningen af revalueringsreguleringer:

—

Investeringsforeningerne indberetter aggregerede reguleringer: Investeringsforeningerne indberetter de reguleringer, som gælder for hver enkelt post, og som afspejler ændringer i værdiansættelsen som følge af pris- og valutakursændringer (12). Nationale centralbanker, der vælger denne metode, aggregerer de reguleringer, som indberettes af investeringsforeninger, inden dataene indberettes til ECB.

| — | Investeringsforeningerne indberetter aggregerede transaktioner: Investeringsforeningerne akkumulerer transaktioner gennem måneden og indberetter værdien af køb og salg til den nationale centralbank. Nationale centralbanker, som modtager transaktionsdata, beregner »revalueringsreguleringen« som en restpost fra differencen mellem beholdningerne og transaktionerne og indberetter revalueringsreguleringen til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje. |
| --- | --- |

—

Investeringsforeningerne indberetter aggregerede transaktioner: Investeringsforeningerne akkumulerer transaktioner gennem måneden og indberetter værdien af køb og salg til den nationale centralbank. Nationale centralbanker, som modtager transaktionsdata, beregner »revalueringsreguleringen« som en restpost fra differencen mellem beholdningerne og transaktionerne og indberetter revalueringsreguleringen til ECB i overensstemmelse med denne retningslinje.

---

(1)  Det Europæiske Nationalregnskabssystem 1995, der er indeholdt i bilag A til Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 af 25. juni 1996 om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Det Europæiske Fællesskab.

(2)  Dette er i overensstemmelse med ENS 95 og andre internationale statistiske standarder.

(3)  Hvad angår IF-statistik, kræves der dog i henhold til denne retningslinje data om salg og indfrielser af IF-aktier/-andele, i det omfang de nationale centralbanker råder over disse data, herunder i form af bedste skøn (artikel 18, stk. 1, litra d).

(4)  Definitionen og klassifikationen af »andre ændringer« stemmer stort set overens med ENS 95. »Omklassifikationer og andre ændringer« svarer i det store og hele til »andre mængdeændringer« (K.3-K.10 og K.12), mens »revalueringer« kan overføres til »nominelle kapitalgevinster og –tab« (K.11). For BSI-statistikken består en vigtig afvigelse i, at »afskrivninger af lån« er en del af »revalueringer«, mens de i ENS 95 betragtes som »mængdeændringer« (punkt 5.09). Rapporteringsordningen for udledning af strømme giver reelt mulighed for, at dataene opstilles i overensstemmelse med ENS 95, fordi »af- og nedskrivninger af lån« er den eneste post under kolonnen »revalueringsreguleringer«, hvad angår posten »udlån«. At »afskrivninger af lån« indgår i »revalueringer«, er ligeledes en afvigelse fra reglerne for kapitalbalancen over for udlandet. I kapitalbalancen over for udlandet behandles disse som »øvrige korrektioner« og ikke som »pris- eller valutakursændringer«. Til IF-statistikken kræves ikke data for »af- og nedskrivninger« af lån.

(5)  Reguleringer, der vedrører ECB's egen balance, indberettes af ECB's Direktorat for Interne Finanser.

(6)  Dette kriterium gælder i grænsetilfælde. Når fx en ny bank oprettes og overtager forretninger, som tidligere blev udført af et repræsenterende organ på vegne af en ikke-resident bank, medfører dette en transaktionsstrøm, som ikke fjernes fra den statistiske strøm.

(7)  Se ECB's pressemeddelelse af 7. juli 1998.

(8)  Afskrivninger forbundet med transaktioner indberettes dog ikke altid, hvilket indebærer en afvigelse fra dette princip, som er tilladt i henhold til forordning ECB/2001/13.

(9)  Definitionen og værdiansættelsen af finansielle transaktioner med henblik på udarbejdelse af strømstatistik til BSI-statistikken afviger i visse henseender fra den definition og værdiansættelse, der foreskrives i ENS 95 ved beregningen af finansielle konti (strømme). Ifølge ENS 95 klassificeres finansielle transaktioner, der følger af tidsforskelle mellem påløbne transaktioner eller fordelingstransaktioner eller finansielle transaktioner på det sekundære marked og de tilsvarende betalinger som 'F.79, Andre forfaldne ikke-betalte mellemværender undtagen handelskreditter og forudbetalinger (punkt 5.128 og 5.129). ENS 95 fastslår dog også: »den modsvarende finansielle transaktion til påløbne renter på finansielle aktiver [...] skal helst registreres som geninvesteret i de pågældende aktiver«. Imidlertid skal registreringen af renter følge landets praksis. Hvis påløbne renter ikke registreres som geninvesteret i det finansielle aktiv, registreres de under »andre forfaldne ikke-betalte mellemværender« (punkt 5.130). I betalingsbalancesammenhæng behandles påløbne renter som en forøgelse af det finansielle instruments værdi. Som følge heraf opstår der en afvigelse, når påløbne renter indgår i »resterende aktiver« eller »resterende passiver«. Behandlingen af påløbne renter på omsættelige instrumenter i forbindelse med MFI-balancestatistik (både beholdninger og strømme) vil eventuelt blive undersøgt nærmere.

(10)  Modposten til revalueringen på aktivsiden er for pengemarkedsforeninger ikke »andele i pengemarkedsforeninger«, men »resterende passiver«.

(11)  EFT L 356 af 30.12.1998, s. 7. Ophævet ved forordning ECB/2001/13.

(12)  I henhold til forordning ECB/2007/8 indsamler de nationale centralbanker enten dataene om revalueringer som følge af pris- og valutakursændringer fra investeringsforeninger, eller alternativt indsamler de nationale centralbanker kun data om revalueringer som følge af prisændringer og de nødvendige data, der som minimum dækker en valutaopdeling i britiske pund, amerikanske dollar, japanske yen og schweizerfranc, for at udlede de revalueringer, der skyldes valutakursændringer, fra investeringsforeninger.

Tillæg I

EFFEKTEN AF FUSIONER, OVERTAGELSER OG SPALTNINGER PÅ BEREGNINGEN AF STRØMME

1.   Fusion af to eller flere rapporterende institutioner til en ny rapporterende institution (to eller flere MFI'er fusionerer til en ny MFI, eller to eller flere investeringsforeninger fusionerer til en ny investeringsforening)

Når en fusion finder sted, kan der opstå to forskellige typer ikke-transaktioner. For det første — og sandsynligvis vigtigste — kan der ske en ændring i værdien af aktiver og passiver. En sådan opskrivning/nedskrivning er ikke en transaktion, og det relevante beløb registreres derfor under »revalueringsreguleringer«. Desuden annulleres alle udestående saldi mellem de to fusionerede institutioner. I henhold til ENS 95 6.30, er denne annullering ikke en finansiel transaktion, og for at fjerne dens påvirkning fra strømstatistikken indføres en regulering under »omklassifikationer og andre ændringer« med negativt fortegn (1). Hvis værdiansættelsesmetoderne er forskellige for aktiver og passiver, forekommer der også en opskrivning/nedskrivning af de nettede poster. Informationskilderne til bestemmelse af disse reguleringer er de sidste aktiver og passiver, der er registreret for de to fusionerede institutioner, og de første aktiver og passiver, der er registreret for den nye institution. Ideelt set anmodes de fusionerede institutioner om at give informationer om deres aktiver og passiver på både ikke-fusioneret og fusioneret grundlag pr. det tidspunkt, hvor fusionen finder sted. Herved repræsenterer differencen mellem aktiver og passiver på ikke-fusioneret grundlag og aktiver og passiver på fusioneret grundlag kun ikke-transaktionsrelaterede strømme. Den Europæiske Centralbank beregner imidlertid vækstrater ud fra den implicitte antagelse, at omklassifikationsreguleringer finder sted ved afslutningen af hver rapporteringsperiode. Det er derfor korrekt at basere reguleringer på de sidste aktiver og passiver, som institutionerne indberetter til den nationale centralbank som separate institutioner, og de første aktiver og passiver, som indberettes i den efterfølgende rapporteringsperiode af den fusionerede institution. I dette tilfælde indberettes effekten af fusionen og de transaktioner, der opstod i løbet af rapporteringsperioden mellem disse to observationer, samlet som en regulering.

2.   En rapporterende institutions overtagelse af en anden rapporterende institution (en MFI overtages af en anden MFI, eller en investeringsforening overtages af en anden investeringsforening)

Denne transaktion er meget lig en fusion, og begge de typer ikke-transaktioner, som er beskrevet ovenfor, kan forekomme. Der er imidlertid en enkelt forskel. I stedet for at have aktiverne og passiverne fra tre forskellige institutioner registrerer den overtagende institution i dette tilfælde to sæt aktiver og passiver, og den institution, der overtages, registrerer et sæt aktiver og passiver. Proceduren til at bestemme overtagelsens konsekvenser er imidlertid den samme som ved en fusion. Også her anmodes den overtagende institution og den institution, der overtages, ideelt set om aktiv- og passivinformationer for situationen både før og efter overtagelsen pr. det tidspunkt, hvor overtagelsen finder sted. En regulering, der foretages på grundlag af de sidste aktiver og passiver, som institutionerne har indberettet som separate institutioner, og den overtagende institutions første aktiver og passiver efter overtagelsen er imidlertid en løsning, som er i fuld overensstemmelse med beregningen af vækstrater.

3.   Spaltning af en rapporterende institution i to forskellige rapporterende institutioner (en MFI spaltes i to MFI'er, eller en investeringsforening spaltes i to investeringsforeninger)

Dette er det modsatte af en fusion. Alle ændringer i værdiansættelsen af aktiver/passiver har dog den samme virkning som ved en fusion. Også her kan saldi over for andre institutioner omfatte beløb mellem de to institutioner, som ikke kan henføres til transaktioner. Disse beløb indgår som en regulering i »omklassifikationer og andre ændringer«, med positivt fortegn. I denne sammenhæng er det andre informationer, der foreligger. Hvis der oprettes to nye institutioner, er der ét sæt aktiver og passiver fra den tidligere institution og to sæt aktiver og passiver fra de nye institutioner. De fastlagte procedurer, som er beskrevet ovenfor, kan anvendes i dette tilfælde ved at tage udgangspunkt i tidspunktet for spaltningen i stedet for fusionstidspunktet og anvende de informationer, som er relevante ved en spaltning.

4.   Fusioner, overtagelser og spaltninger, hvor en af institutionerne ikke tilhører den rapporterende sektor.

I alle tre tilfælde er der, hvis den ene institution ikke tilhører den rapporterende sektor, også tale om en ændring i rapporteringspopulationen (2). Det er her vanskeligt at skelne mellem reguleringer, der er en følge af omstruktureringen, og andre reguleringer og transaktioner.

I princippet ønskes data fra alle involverede institutioner, idet det dog erkendes, at data vedrørende aktiver og passiver i en institution, der ikke tilhører rapporteringssektoren, muligvis ikke er tilgængelige. I modsat fald foretages et estimat af den institutions transaktioner, som tilhørte/tilhører rapporteringssektoren, før og efter ændringen fandt sted (eventuelt på grundlag af den tendens, der fremgår af de foreliggende data for tidligere rapporteringsperioder). Resten af differencen mellem de to sæt aktiver og passiver indgår i »omklassifikationer og andre ændringer«.

5.   Effekten af fusioner, overtagelser og spaltninger på pengemængdemål og kreditmål i forbindelse med BSI-statistik

Sandsynligheden for, at pengemængdemål og kreditmål påvirkes af disse begivenheder, er lav, men kan ikke ignoreres. De vigtigste årsager til, at de kan blive påvirket, er:

| — | ændringer i rapporteringspopulationen: Disse ændringer er ikke forårsaget af selve fusionen/overtagelsen/spaltningen, men kun af en sektorændring for en institution. |
| --- | --- |

—

ændringer i rapporteringspopulationen: Disse ændringer er ikke forårsaget af selve fusionen/overtagelsen/spaltningen, men kun af en sektorændring for en institution.

| — | revaluering: Der kan være en revaluering forbundet med en fusion/overtagelse, som påvirker næsten alle poster. Den forventes at påvirke balancens aktivside mest. |
| --- | --- |

—

revaluering: Der kan være en revaluering forbundet med en fusion/overtagelse, som påvirker næsten alle poster. Den forventes at påvirke balancens aktivside mest.

| — | netting af saldi mellem to institutioner: Dette kan kun medføre ændringer af pengemængdemål/kreditmål, hvis der er anvendt forskellige værdiansættelsesmetoder for aktiver og passiver. I dette tilfælde har kun værdiændringen en effekt på pengemængdemål/kreditmål, mens »strukturændringen«, dvs. netting, ikke forventes at påvirke disse aggregater. |
| --- | --- |

—

netting af saldi mellem to institutioner: Dette kan kun medføre ændringer af pengemængdemål/kreditmål, hvis der er anvendt forskellige værdiansættelsesmetoder for aktiver og passiver. I dette tilfælde har kun værdiændringen en effekt på pengemængdemål/kreditmål, mens »strukturændringen«, dvs. netting, ikke forventes at påvirke disse aggregater.

---

(1)  I ENS 95 betragtes fusioner som en ændring i struktur, jf. »ændringer i sektorklassifikation og struktur« (K.12.1).

(2)  En ændring i rapporteringspopulationen medfører ikke nødvendigvis en ændring i antallet af rapporterende institutioner. Det er den virksomhed, som ikke blev indberettet før, men indberettes nu, der gør forskellen.

Tillæg II

BEHANDLING AF GÆLDSOVERTAGELSE

1.   Definition af gældsovertagelse

| 1. | Overtagelse af gæld er en transaktion, der som regel indebærer, at staten erstatter offentlige selskaber (indgår i andre residente sektorer) som debitor, hvad angår udlån, der oprindeligt er ydet af banker (MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner)). Denne finansielle operation kan også finde sted mellem andre institutionelle sektorer og vedrøre værdipapirer i stedet for lån. I så fald er behandlingen den samme. |
| --- | --- |

1.

Overtagelse af gæld er en transaktion, der som regel indebærer, at staten erstatter offentlige selskaber (indgår i andre residente sektorer) som debitor, hvad angår udlån, der oprindeligt er ydet af banker (MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner)). Denne finansielle operation kan også finde sted mellem andre institutionelle sektorer og vedrøre værdipapirer i stedet for lån. I så fald er behandlingen den samme.

| 2. | Da gældsovertagelse påvirker MFI-balancen, er det vigtigt at sikre en korrekt penge- og bankstatistisk behandling af operationens finansielle aspekter. I dette tillæg beskrives kravene til den statistiske behandling af gældsovertagelse. |
| --- | --- |

2.

Da gældsovertagelse påvirker MFI-balancen, er det vigtigt at sikre en korrekt penge- og bankstatistisk behandling af operationens finansielle aspekter. I dette tillæg beskrives kravene til den statistiske behandling af gældsovertagelse.

2.   Statistisk behandling

| 1. | Overtagelse af gæld, hvori indgår et trepartsforhold bestående af statslig forvaltning og service, andre residente sektorer og MFI-sektoren, registreres på følgende måde (1): Statslig forvaltning og services overtagelse af gæld behandles som en kapitaloverførsel fra statslig forvaltning og service (dvs. den enhed, som overtager gælden) til andre residente sektorer (dvs. debitorer). Den finansielle modpost til den kapital, som er modtaget af andre residente sektorer, er en nedgang i MFI-udlån til andre residente sektorer, dvs. tilbagebetalingen af de andre residente sektorers oprindelige gæld til MFI-sektoren, og den finansielle modpost til statslig forvaltning og services kapitalbetaling registreres som en stigning i MFI-udlån til statslig forvaltning og service. |
| --- | --- |

1.

Overtagelse af gæld, hvori indgår et trepartsforhold bestående af statslig forvaltning og service, andre residente sektorer og MFI-sektoren, registreres på følgende måde (1): Statslig forvaltning og services overtagelse af gæld behandles som en kapitaloverførsel fra statslig forvaltning og service (dvs. den enhed, som overtager gælden) til andre residente sektorer (dvs. debitorer). Den finansielle modpost til den kapital, som er modtaget af andre residente sektorer, er en nedgang i MFI-udlån til andre residente sektorer, dvs. tilbagebetalingen af de andre residente sektorers oprindelige gæld til MFI-sektoren, og den finansielle modpost til statslig forvaltning og services kapitalbetaling registreres som en stigning i MFI-udlån til statslig forvaltning og service.

| 2. | Strømstatistikken for MFI-balancen viser således to separate finansielle transaktioner: (i) andre residente sektorers tilbagebetaling af gæld til MFI-sektoren og (ii) samtidig et lån ydet af MFI-sektoren til statslig forvaltning og service. Det forhold, at der ikke forekommer kontantbevægelser mellem de berørte parter, ændrer hverken ved operationens økonomiske betydning eller den statistiske behandling. |
| --- | --- |

2.

Strømstatistikken for MFI-balancen viser således to separate finansielle transaktioner: (i) andre residente sektorers tilbagebetaling af gæld til MFI-sektoren og (ii) samtidig et lån ydet af MFI-sektoren til statslig forvaltning og service. Det forhold, at der ikke forekommer kontantbevægelser mellem de berørte parter, ændrer hverken ved operationens økonomiske betydning eller den statistiske behandling.

| 3. | Inden for MFI-balancen og den hertil relaterede statistik, som udarbejdes i henhold til forordning ECB/2001/13, behandles gældsovertagelse på følgende måde:






  (a) | I MFI-balancestatistik registreres selve gældsovertagelsen automatisk på balancen som en nedgang i beholdningen af MFI-udlån til andre residente sektorer med en tilsvarende stigning i MFI-udlån til sektoren offentlig forvaltning og service i den månedlige balancestatistik i tabel 1 i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2. I den mere detaljerede sektoropdeling fremstår operationen som en nedgang i MFI-udlån til ikke-finansielle selskaber i tabel 1, eller, hvis den offentlige virksomhed er en finansiel virksomhed, til andre finansielle formidlere og en stigning i MFI-udlån til statslig forvaltning og service i tabel 2 i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2. |
| --- | --- | --- |

3.

Inden for MFI-balancen og den hertil relaterede statistik, som udarbejdes i henhold til forordning ECB/2001/13, behandles gældsovertagelse på følgende måde:

(a)

I MFI-balancestatistik registreres selve gældsovertagelsen automatisk på balancen som en nedgang i beholdningen af MFI-udlån til andre residente sektorer med en tilsvarende stigning i MFI-udlån til sektoren offentlig forvaltning og service i den månedlige balancestatistik i tabel 1 i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2. I den mere detaljerede sektoropdeling fremstår operationen som en nedgang i MFI-udlån til ikke-finansielle selskaber i tabel 1, eller, hvis den offentlige virksomhed er en finansiel virksomhed, til andre finansielle formidlere og en stigning i MFI-udlån til statslig forvaltning og service i tabel 2 i forordning ECB/2001/13, bilag I, del 2.

| (b) | Hvad angår reguleringsdata med henblik på beregningen af strømme, beregnes finansielle transaktionsstrømme i penge- og bankstatistikken for euroområdet som differencen i udestående beholdninger fratrukket alle reguleringer for ikke-transaktioner. Nedgangen i MFI'ers udlån til andre residente sektorer og stigningen i MFI'ers udlån til offentlig forvaltning og service registreres således implicit som finansielle transaktioner, og det er ikke nødvendigt at ændre yderligere i tallene. Der er ingen krav til de nationale centralbanker om at indberette reguleringsdata for disse finansielle operationer. |
| --- | --- |

(b)

Hvad angår reguleringsdata med henblik på beregningen af strømme, beregnes finansielle transaktionsstrømme i penge- og bankstatistikken for euroområdet som differencen i udestående beholdninger fratrukket alle reguleringer for ikke-transaktioner. Nedgangen i MFI'ers udlån til andre residente sektorer og stigningen i MFI'ers udlån til offentlig forvaltning og service registreres således implicit som finansielle transaktioner, og det er ikke nødvendigt at ændre yderligere i tallene. Der er ingen krav til de nationale centralbanker om at indberette reguleringsdata for disse finansielle operationer.

3.   Eksempel med regnskabsposter

| 1. | I første del af dette eksempel vises regnskabsposterne under hele processen ved gældsovertagelse i form af T-diagrammer. I anden del, i den næste sektion, sammenlignes gældsovertagelse med andre betalinger foretaget af statslig forvaltning og service til andre residente sektorer, og det vises, hvordan de afspejles i regnskabssammenhæng. |
| --- | --- |

1.

I første del af dette eksempel vises regnskabsposterne under hele processen ved gældsovertagelse i form af T-diagrammer. I anden del, i den næste sektion, sammenlignes gældsovertagelse med andre betalinger foretaget af statslig forvaltning og service til andre residente sektorer, og det vises, hvordan de afspejles i regnskabssammenhæng.

| 2. | Denne operation tager udgangspunkt i et lån, som oprindeligt er ydet af en MFI til et offentligt ejet selskab i andre residente sektorer. Lånet garanteres normalt af staten. Når lånet ydes, sker der følgende stiliserede bogføring (2):






  MFI |
| --- | --- |
| A | P |
| – | Kasse-beholdning |

2.

Denne operation tager udgangspunkt i et lån, som oprindeligt er ydet af en MFI til et offentligt ejet selskab i andre residente sektorer. Lånet garanteres normalt af staten. Når lånet ydes, sker der følgende stiliserede bogføring (2):

MFI

A

P

–

Kasse-beholdning

| + | Udlån til andre residente sektorer |
| --- | --- |

+

Udlån til andre residente sektorer

Indlån --

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| + | Kasse-beholdning |

Andre residente sektorer

A

P

+

Kasse-beholdning

Udlån fra MFI +

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| | |

Statslig forvaltning og service

A

P

| 3. | På et senere tidspunkt er virksomheden ikke i stand til at tilbagebetale lånet, og statslig forvaltning og service overtager derfor gælden. Derefter er debitor ikke længere andre residente sektorer, og statslig forvaltning og service bliver debitor. Der sker følgende bogføring (3):






  MFI |
| --- | --- |
| A | P |
| + | Udlån til statslig forvaltning og service |

3.

På et senere tidspunkt er virksomheden ikke i stand til at tilbagebetale lånet, og statslig forvaltning og service overtager derfor gælden. Derefter er debitor ikke længere andre residente sektorer, og statslig forvaltning og service bliver debitor. Der sker følgende bogføring (3):

MFI

A

P

+

Udlån til statslig forvaltning og service

| – | Udlån til andre residente sektorer |
| --- | --- |

–

Udlån til andre residente sektorer

Indlån --

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| | Kapital +
  Udlån fra MFI - |

Andre residente sektorer

A

P

Kapital +

Udlån fra MFI -

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| | Kapital –
  Udlån fra MFI + |

Statslig forvaltning og service

A

P

Kapital –

Udlån fra MFI +

| 4. | I MFI-balancen sker der derfor blot en ændring i udlånets modpartssektor. Der er tale om en faktisk ændring, da den følger reglerne for en faktisk overførsel mellem statslig forvaltning og service og andre residente sektorer. Posteringen på kapitalkontoen foretages på grund af den kapitaloverførsel, der finder sted. |
| --- | --- |

4.

I MFI-balancen sker der derfor blot en ændring i udlånets modpartssektor. Der er tale om en faktisk ændring, da den følger reglerne for en faktisk overførsel mellem statslig forvaltning og service og andre residente sektorer. Posteringen på kapitalkontoen foretages på grund af den kapitaloverførsel, der finder sted.

| 5. | Kontanter er ikke involveret i ovenstående eksempel, men hvis dette var tilfældet, ville den endelige situation være den samme. Såfremt statslig forvaltning og service finansierer gældsovertagelsen ved at indskrænke indlån i stedet for at øge udlån, ville der være tale om en »trepartsoperation« uden et endeligt nettoresultat som vist nedenfor.
  I det første trin låner statslig forvaltning og service penge fra MFI'en:






  MFI |
| --- | --- |
| A | P |
| + | Udlån til statslig forvaltning og service |

5.

Kontanter er ikke involveret i ovenstående eksempel, men hvis dette var tilfældet, ville den endelige situation være den samme. Såfremt statslig forvaltning og service finansierer gældsovertagelsen ved at indskrænke indlån i stedet for at øge udlån, ville der være tale om en »trepartsoperation« uden et endeligt nettoresultat som vist nedenfor.

I det første trin låner statslig forvaltning og service penge fra MFI'en:

MFI

A

P

+

Udlån til statslig forvaltning og service

| – | Kassebeholdning |
| --- | --- |

–

Kassebeholdning

| -- | Udlån til andre residente sektorer |
| --- | --- |

--

Udlån til andre residente sektorer

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| | Udlån fra MFI -- |

Andre residente sektorer

A

P

Udlån fra MFI --

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| + | Kasse-behold-ning |

Statslig forvaltning og service

A

P

+

Kasse-behold-ning

Udlån fra MFI +

Som det næste trin foretager statslig forvaltning og service en overførsel i kontanter til andre residente sektorer:

| MFI |
| --- |
| A | P |
| -- | Udlån til statslig forvaltning og service |

MFI

A

P

--

Udlån til statslig forvaltning og service

| – | Udlån til andre residente sektorer |
| --- | --- |

–

Udlån til andre residente sektorer

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| + | Kasse-beholdning |

Andre residente sektorer

A

P

+

Kasse-beholdning

Kapital +

Udlån fra MFI --

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| – | Kasse-beholdning |

Statslig forvaltning og service

A

P

–

Kasse-beholdning

Kapital –

Udlån fra MFI --

På det tredje trin anvender andre residente sektorer de kontanter, der er modtaget fra statslig forvaltning og service, til at tilbagebetale gælden til MFI'en:

| MFI |
| --- |
| A | P |
| -- | Udlån til statslig forvaltning og service |

MFI

A

P

--

Udlån til statslig forvaltning og service

| – | Udlån til andre residente sektorer |
| --- | --- |

–

Udlån til andre residente sektorer

| + | Kasse-beholdning |
| --- | --- |

+

Kasse-beholdning

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| – | Kasse-beholdning |

Andre residente sektorer

A

P

–

Kasse-beholdning

Kapital –

Udlån fra MFI -

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| | Kapital –
  Udlån fra MFI -- |

Statslig forvaltning og service

A

P

Kapital –

Udlån fra MFI --

Som det fremgår af ovenstående, optræder kassebeholdning to gange med forskelligt fortegn i hver enkelt balance. Nettoeffekten er derfor nul.

4.   Andre betalinger fortaget af sektoren statslig forvaltning og service

| 1. | For at kunne foretage en sammenligning med gældsovertagelser vises nedenfor de regnskabsposteringer, som svarer til andre overførsler fra statslig forvaltning og service. En overførsel fra staten til andre residente sektorer foregår som regel i form af en kontant betaling eller et indlån.
  Statslig forvaltning og service har indlån i banker eller centralbanken, og indlånene anvendes til at foretage betalinger for udgifter. Når statslig forvaltning og service foretager en betaling som følge af en overførsel til andre residente sektorer, forekommer således følgende posteringer:






  MFI |
| --- | --- |
| A | P |
| | Indlån fra statslig forvaltning og service -
  Indlån fra andre residente sektorer + |

1.

For at kunne foretage en sammenligning med gældsovertagelser vises nedenfor de regnskabsposteringer, som svarer til andre overførsler fra statslig forvaltning og service. En overførsel fra staten til andre residente sektorer foregår som regel i form af en kontant betaling eller et indlån.

Statslig forvaltning og service har indlån i banker eller centralbanken, og indlånene anvendes til at foretage betalinger for udgifter. Når statslig forvaltning og service foretager en betaling som følge af en overførsel til andre residente sektorer, forekommer således følgende posteringer:

MFI

A

P

Indlån fra statslig forvaltning og service -

Indlån fra andre residente sektorer +

| Andre residente sektorer |
| --- |
| A | P |
| + | Indlån i MFI |

Andre residente sektorer

A

P

+

Indlån i MFI

Kapital +

| Statslig forvaltning og service |
| --- |
| A | P |
| Indlån i MFI - | Kapital - |

Statslig forvaltning og service

A

P

Indlån i MFI -

Kapital -

| 2. | Denne overførsel har de samme kendetegn som ved gældsovertagelse, idet posteringerne kun afviger, for så vidt som der anvendes forskellige finansielle instrumenter i operationen. Ved en monetær analyse er forskellen, at statslig forvaltning og services overtagelse af gæld indvirker på kreditmålene (udlån til andre residente sektorer mindskes, mens udlån til statslig forvaltning og service stiger), mens den samme kapitaloverførsel i form af kontanter indvirker på pengemængdemålene (statslig forvaltning og services indlån — en del af den pengeneutrale sektor — mindskes, mens andre residente sektorers indlån, som indgår i den pengeholdende sektor, øges). I begge tilfælde er der imidlertid tale om en finansiel transaktion, og en regulering er derfor ikke nødvendig. |
| --- | --- |

2.

Denne overførsel har de samme kendetegn som ved gældsovertagelse, idet posteringerne kun afviger, for så vidt som der anvendes forskellige finansielle instrumenter i operationen. Ved en monetær analyse er forskellen, at statslig forvaltning og services overtagelse af gæld indvirker på kreditmålene (udlån til andre residente sektorer mindskes, mens udlån til statslig forvaltning og service stiger), mens den samme kapitaloverførsel i form af kontanter indvirker på pengemængdemålene (statslig forvaltning og services indlån — en del af den pengeneutrale sektor — mindskes, mens andre residente sektorers indlån, som indgår i den pengeholdende sektor, øges). I begge tilfælde er der imidlertid tale om en finansiel transaktion, og en regulering er derfor ikke nødvendig.

---

(1)  ENS 95 behandler gældsovertagelse som en kapitaloverførsel, dvs. »[d]en overførsel, der tilsvarer gældsovertagelse [...] klassificeres i kategorien kapitaloverførsler« (punkt 5.16), og den finansielle modpost til en kapitaloverførsel er pr. definition en transaktion. Selv om nærværende fortolkning af ENS 95 og den foreslåede behandling af gældsovertagelse inden for MFI-balancestatistik er helt i overensstemmelse med behandlingen af gældsovertagelse i de finansielle sektorkonti for euroområdet, gøres der dog opmærksom på visse undtagelser fra reglen om, at gældsovertagelse behandles som en kapitaloverførsel (angivet i ENS 95 5.16, 6.29 og 6.30). Disse undtagelser gælder dog kun i de tilfælde, hvor gældsovertagelsen indebærer, at statslig forvaltning og service overtager en offentlig virksomhed, således at virksomheden derefter indgår i statslig forvaltning og service. I så fald behandles operationen ikke som en finansiel transaktion, men som en sektormæssig omklassifikation (fra andre residente sektorer til statslig forvaltning og service). For at fjerne virkningen af denne sektormæssige omklassifikations indvirkning fra strømmene skal de nationale centralbanker indberette en regulering for denne omklassifikation.

(2)  Tegnene har følgende betydning: + betyder en forøgelse, — betyder en reduktion, — betyder ingen ændringer i denne post.

(3)  Terminologien for MFI-balancen anvendes for kontiene. »Kapital« betyder derfor »resultatopgørelse«, hvad angår andre residente sektorer, og »netto långivning/netto låntagning«, hvad angår statslig forvaltning og service.

Tillæg III

BEHANDLING AF SECURITISERING OG OVERFØRSLER AF UDLÅN I FORBINDELSE MED UDARBEJDELSEN AF BSI-STRØMSTATISTIK

1.   Securitisering og overførsel af udlån

| 1. | »Securitisering« er en proces, hvorved der kan skaffes finansiering fra eksterne investorer, ved at de gives mulighed for at investere i pakker af særlige finansielle aktiver. Det involverer MFI'er, der enten sælger udlån til en tredjemand, som anvender disse lån som sikkerhed for udstedelsen af værdipapirer, eller erhverver omsættelige værdipapirer til afløsning af udlån. Denne operation indebærer, at en MFI enten sælger udlån til tredjemand, som derefter eller samtidig udsteder værdipapirer med sikkerhed i udlånene, eller at en MFI erhverver værdipapirer udstedt af debitoren til afløsning af et udlån uden tredjemands medvirken. De to typer operationer giver det samme resultat i MFI-balancen. Den førstnævnte er den mest almindelige, men den sidste forklares først, da den er mindre kompliceret. |
| --- | --- |

1.

»Securitisering« er en proces, hvorved der kan skaffes finansiering fra eksterne investorer, ved at de gives mulighed for at investere i pakker af særlige finansielle aktiver. Det involverer MFI'er, der enten sælger udlån til en tredjemand, som anvender disse lån som sikkerhed for udstedelsen af værdipapirer, eller erhverver omsættelige værdipapirer til afløsning af udlån. Denne operation indebærer, at en MFI enten sælger udlån til tredjemand, som derefter eller samtidig udsteder værdipapirer med sikkerhed i udlånene, eller at en MFI erhverver værdipapirer udstedt af debitoren til afløsning af et udlån uden tredjemands medvirken. De to typer operationer giver det samme resultat i MFI-balancen. Den førstnævnte er den mest almindelige, men den sidste forklares først, da den er mindre kompliceret.

| 2. | »Overførsel af udlån« er en operation, som ligner en securitisering, og i hvilken MFI'er sælger udlån til investorer i en proces, som ikke involverer udstedelse af værdipapirer. Det økonomiske formål med denne operation og den statistiske behandling heraf ligner dog i visse henseender meget en securitisering. |
| --- | --- |

2.

»Overførsel af udlån« er en operation, som ligner en securitisering, og i hvilken MFI'er sælger udlån til investorer i en proces, som ikke involverer udstedelse af værdipapirer. Det økonomiske formål med denne operation og den statistiske behandling heraf ligner dog i visse henseender meget en securitisering.

2.   Securitisering uden tredjemand og overførsler af udlån

| (a) | Beskrivelse
  Denne operation finder sted, når »nye værdipapirer udstedes [af den oprindelige debitor] til afløsning af de oprindelige aktiver, som annulleres« (ENS 95 5.63), og disse nye værdipapirer samtidig sælges til tredjepartsinvestorer. |
| --- | --- |

(a)

Beskrivelse

Denne operation finder sted, når »nye værdipapirer udstedes [af den oprindelige debitor] til afløsning af de oprindelige aktiver, som annulleres« (ENS 95 5.63), og disse nye værdipapirer samtidig sælges til tredjepartsinvestorer.

| (b) | Økonomisk betydning
  Operationen indebærer, at debitor betaler det oprindelige lån tilbage til kreditor-MFI’en. Debitor finansierer tilbagebetalingen ved at udstede værdipapirer. De af debitor udstedte værdipapirer kan i teorien indgå i kreditor-MFI'ens beholdning i et kort tidsrum, men sælges normalt direkte til investorerne. Der råder en vis usikkerhed med hensyn til, hvor udbredt denne type operation er, eftersom det i praksis kun er store virksomheder og offentlige organer, der udsteder værdipapirer. Hvis operationen ikke indebærer, at udlånet omdannes til værdipapirer, dvs. hvis det instrument, der sælges til investorerne, forbliver ikke-omsætteligt, vurderes det, at der sker en overførsel af udlån. En overførsel af udlån foregår dog sædvanligvis ved en opdeling af det oprindelige udlån i mindre enheder, som af kreditor-MFI'en sælges, sammen med fordelene/risiciene, til tredjemand. |
| --- | --- |

(b)

Økonomisk betydning

Operationen indebærer, at debitor betaler det oprindelige lån tilbage til kreditor-MFI’en. Debitor finansierer tilbagebetalingen ved at udstede værdipapirer. De af debitor udstedte værdipapirer kan i teorien indgå i kreditor-MFI'ens beholdning i et kort tidsrum, men sælges normalt direkte til investorerne. Der råder en vis usikkerhed med hensyn til, hvor udbredt denne type operation er, eftersom det i praksis kun er store virksomheder og offentlige organer, der udsteder værdipapirer. Hvis operationen ikke indebærer, at udlånet omdannes til værdipapirer, dvs. hvis det instrument, der sælges til investorerne, forbliver ikke-omsætteligt, vurderes det, at der sker en overførsel af udlån. En overførsel af udlån foregår dog sædvanligvis ved en opdeling af det oprindelige udlån i mindre enheder, som af kreditor-MFI'en sælges, sammen med fordelene/risiciene, til tredjemand.

| (c) | Statistisk behandling
  Ud fra en kreditor-MFI's synsvinkel indebærer en securitisering sædvanligvis, at udlånene sælges mod kontant betaling, dvs. MFI'en modtager kontant betaling fra debitor som tilbagebetaling af et lån. Dette behandles som en nedgang i »udlån til ikke-MFI'er« og en stigning i »kassebeholdning/indlån«. Debitor finansierer denne tilbagebetaling af lånet med det provenu, der fås ved værdipapirudstedelsen (1). MFI'en får eventuelt de udstedte værdipapirer i stedet for kontanter som betaling fra debitor. I så fald behandler MFI'en modposten til nedgangen i »udlån« som en stigning i »værdipapirer undtagen aktier«. MFI'en vil derefter normalt sælge de nye værdipapirer til tredjepartsinvestorer. I begge tilfælde kan MFI'en fjerne udlånet/værdipapirerne fra sin balance, hvis alle ejendomsrettens risici og fordele er overført til de pågældende tredjeparter. Ved overførsel af udlån opstår der en ændring i balancen, når salget til tredjeparter er gennemført.
  I statistikken behandles kreditor-MFI'ens salg af udlånet som en finansiel transaktion. I de tilfælde, hvor udlånene securitiseres, modtager kreditor-MFI'en enten kontant betaling eller accepterer midlertidigt de nye værdipapirer, der er udstedt af debitor som tilbagebetaling af lånet. I de tilfælde, hvor udlånene ikke securitiseres (dvs. en overførsel af udlån), modtager MFI'en normalt kontanter af debitor, som finansieres ved salg af udlånet til tredjepartsinvestorer. Disse operationer behandles som finansielle transaktioner. Da disse operationer er transaktioner, dvs. faktiske strømme, indberettes ingen regulering. Denne behandling er i overensstemmelse med ENS 95 5.62 k, hvori det præciseres, at konvertering af lån til værdipapirer »indebærer to finansielle transaktioner: afvikling af lånet og udstedelse af nye værdipapirer«. |
| --- | --- |

(c)

Statistisk behandling

Ud fra en kreditor-MFI's synsvinkel indebærer en securitisering sædvanligvis, at udlånene sælges mod kontant betaling, dvs. MFI'en modtager kontant betaling fra debitor som tilbagebetaling af et lån. Dette behandles som en nedgang i »udlån til ikke-MFI'er« og en stigning i »kassebeholdning/indlån«. Debitor finansierer denne tilbagebetaling af lånet med det provenu, der fås ved værdipapirudstedelsen (1). MFI'en får eventuelt de udstedte værdipapirer i stedet for kontanter som betaling fra debitor. I så fald behandler MFI'en modposten til nedgangen i »udlån« som en stigning i »værdipapirer undtagen aktier«. MFI'en vil derefter normalt sælge de nye værdipapirer til tredjepartsinvestorer. I begge tilfælde kan MFI'en fjerne udlånet/værdipapirerne fra sin balance, hvis alle ejendomsrettens risici og fordele er overført til de pågældende tredjeparter. Ved overførsel af udlån opstår der en ændring i balancen, når salget til tredjeparter er gennemført.

I statistikken behandles kreditor-MFI'ens salg af udlånet som en finansiel transaktion. I de tilfælde, hvor udlånene securitiseres, modtager kreditor-MFI'en enten kontant betaling eller accepterer midlertidigt de nye værdipapirer, der er udstedt af debitor som tilbagebetaling af lånet. I de tilfælde, hvor udlånene ikke securitiseres (dvs. en overførsel af udlån), modtager MFI'en normalt kontanter af debitor, som finansieres ved salg af udlånet til tredjepartsinvestorer. Disse operationer behandles som finansielle transaktioner. Da disse operationer er transaktioner, dvs. faktiske strømme, indberettes ingen regulering. Denne behandling er i overensstemmelse med ENS 95 5.62 k, hvori det præciseres, at konvertering af lån til værdipapirer »indebærer to finansielle transaktioner: afvikling af lånet og udstedelse af nye værdipapirer«.

| (d) | Eksempel
  En securitisering/overførsel af et udlån udgør ganske enkelt et salg af et udlån til tredjemand. Det afspejles i MFI'-balancen som et salg af udlånet med kassebeholdning eller indlån som modpost.






  A |
| --- | --- |
| MFI | P |
| + | 100 Kasse-beholdning |

(d)

Eksempel

En securitisering/overførsel af et udlån udgør ganske enkelt et salg af et udlån til tredjemand. Det afspejles i MFI'-balancen som et salg af udlånet med kassebeholdning eller indlån som modpost.

A

MFI

P

+

100 Kasse-beholdning

| – | 100 Udlån |
| --- | --- |

–

100 Udlån

3.   Securitisering via en finansiel formidler

| (a) | Beskrivelse
  Securitisering finder sted ved overførsel af de »oprindelige aktiver [udlån] [af kreditor] til en anden institutionel enhed, og de nye værdipapirer erstatter de oprindelige aktiver [udlån] på den oprindelige institutionelle enheds statuskonto« (ENS 95 5.63), og samtidig eller efterfølgende sælges de nye værdipapirer til tredjepartsinvestorer. I praksis kan operationen være struktureret på en sådan måde, at de værdipapirer, som er udstedt af den finansielle formidler, sælges direkte til tredjepartsinvestorer. |
| --- | --- |

(a)

Beskrivelse

Securitisering finder sted ved overførsel af de »oprindelige aktiver [udlån] [af kreditor] til en anden institutionel enhed, og de nye værdipapirer erstatter de oprindelige aktiver [udlån] på den oprindelige institutionelle enheds statuskonto« (ENS 95 5.63), og samtidig eller efterfølgende sælges de nye værdipapirer til tredjepartsinvestorer. I praksis kan operationen være struktureret på en sådan måde, at de værdipapirer, som er udstedt af den finansielle formidler, sælges direkte til tredjepartsinvestorer.

| (b) | Økonomisk betydning
  Formålet for kreditor-MFI’en er at frigøre ressourcer ved at overføre aktiver til tredjemand. I dette tilfælde sælges det oprindelige aktiv, dvs. udlånet, til en særlig finansiel formidler. Den finansielle formidler, et såkaldt »kreditformidlende selskab« (FVC) (ENS 95 2.55), er sædvanligvis oprettet med det ene formål at være indehaver af de securitiserede aktiver. MFI'en sælger det aktiv, som skal securitiseres, til det kreditformidlende selskab til gengæld for kontanter eller de af det kreditformidlende selskab udstedte værdipapirer. |
| --- | --- |

(b)

Økonomisk betydning

Formålet for kreditor-MFI’en er at frigøre ressourcer ved at overføre aktiver til tredjemand. I dette tilfælde sælges det oprindelige aktiv, dvs. udlånet, til en særlig finansiel formidler. Den finansielle formidler, et såkaldt »kreditformidlende selskab« (FVC) (ENS 95 2.55), er sædvanligvis oprettet med det ene formål at være indehaver af de securitiserede aktiver. MFI'en sælger det aktiv, som skal securitiseres, til det kreditformidlende selskab til gengæld for kontanter eller de af det kreditformidlende selskab udstedte værdipapirer.

| (c) | Statistisk behandling
  Set ud fra kreditor-MFI'ens synsvinkel indebærer operationen en udveksling af aktiver som i eksemplet ovenfor. MFI'en får et nyt aktiv, kontanter eller værdipapirer, for salget af udlånet. I MFI-balancen afspejles denne udveksling derfor som en nedgang i »udlån« og en stigning i »kassebeholdning/indlån« eller »værdipapirer«. Denne behandling anvendes kun, hvis kreditor-MFI'en overfører alle risici og fordele ved ejendomsretten til de oprindelige udlån til det kreditformidlende selskab. Hvis MFI'en beholder ejendomsrettens risici og fordele, behandles det som en securitisering på balancen (se eksemplet nedenfor). I statistikken behandles kreditor-MFI'ens salg af udlån som en finansiel transaktion, dvs. som en faktisk strøm, og der indberettes ingen regulering. |
| --- | --- |

(c)

Statistisk behandling

Set ud fra kreditor-MFI'ens synsvinkel indebærer operationen en udveksling af aktiver som i eksemplet ovenfor. MFI'en får et nyt aktiv, kontanter eller værdipapirer, for salget af udlånet. I MFI-balancen afspejles denne udveksling derfor som en nedgang i »udlån« og en stigning i »kassebeholdning/indlån« eller »værdipapirer«. Denne behandling anvendes kun, hvis kreditor-MFI'en overfører alle risici og fordele ved ejendomsretten til de oprindelige udlån til det kreditformidlende selskab. Hvis MFI'en beholder ejendomsrettens risici og fordele, behandles det som en securitisering på balancen (se eksemplet nedenfor). I statistikken behandles kreditor-MFI'ens salg af udlån som en finansiel transaktion, dvs. som en faktisk strøm, og der indberettes ingen regulering.

| (d) | Eksempel
  Denne type securitisering finder normalt sted i form af en »trepartsoperation«. MFI'en ejer et udlån og sælger det til det kreditformidlende selskab, som finansierer købet ved at udstede værdipapirer med sikkerhed i udlånet. Dette afspejles således i balancen:






  A |
| --- | --- |
| MFI | P |
| + | 100 Kasse-beholdning |

(d)

Eksempel

Denne type securitisering finder normalt sted i form af en »trepartsoperation«. MFI'en ejer et udlån og sælger det til det kreditformidlende selskab, som finansierer købet ved at udstede værdipapirer med sikkerhed i udlånet. Dette afspejles således i balancen:

A

MFI

P

+

100 Kasse-beholdning

| – | 100 Udlån |
| --- | --- |

–

100 Udlån

| A |
| --- |
| FVC | P |
| + | 100 Udlån |

A

FVC

P

+

100 Udlån

| + | 100 Udstedte gældsinstrumenter |
| --- | --- |

+

100 Udstedte gældsinstrumenter

Såfremt MFI'en får værdipapirer udstedt af det kreditformidlende selskab i stedet for kontant betaling, opdeles operationen i følgende to trin:

1. trin: Udlånet sælges til det kreditformidlende selskab til gengæld for værdipapirer udstedt af dette:

| A |
| --- |
| MFI | P |
| – | 100 Udlån |

A

MFI

P

–

100 Udlån

| + | 100 Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

+

100 Værdipapirer undtagen aktier

| A |
| --- |
| FVC | P |
| + | 100 Udlån |

A

FVC

P

+

100 Udlån

| + | 100 Udstedte gældsinstrumenter |
| --- | --- |

+

100 Udstedte gældsinstrumenter

2. trin: Senere sælger MFI'en værdipapirerne:

| A |
| --- |
| MFI | P |
| + | 100 Kassebeholdning |

A

MFI

P

+

100 Kassebeholdning

| – | 100 Værdipapirer undtagen aktier |
| --- | --- |

–

100 Værdipapirer undtagen aktier

| A |
| --- |
| FVC | P |
| | |

A

FVC

P

4.   Værdipapirer med sikkerhed i aktiver

| (a) | Beskrivelse
  Udstedelse af værdipapirer med sikkerhed i aktiver er beslægtet med securitisering. Denne operation består i en MFI-kreditor, der udsteder værdipapirer med udlån i dens portefølje som sikkerhed. Udstedelser med sikkerhed i aktiver betragtes ikke som securitisering i ENS 95 (2). |
| --- | --- |

(a)

Beskrivelse

Udstedelse af værdipapirer med sikkerhed i aktiver er beslægtet med securitisering. Denne operation består i en MFI-kreditor, der udsteder værdipapirer med udlån i dens portefølje som sikkerhed. Udstedelser med sikkerhed i aktiver betragtes ikke som securitisering i ENS 95 (2).

| (b) | Økonomisk betydning
  Kreditor-MFI'ens formål med denne operationstype er at skaffe finansiering fra eksterne investorer ved at give investorer mulighed for at investere indirekte i pakker bestående af specifikke aktiver. Dette sker ved køb af værdipapirer udstedt i kreditor-MFI'ens navn og for dennes regning, men mod sikkerhed i disse udlån. Denne operationstype indebærer ikke ændringer i forholdet mellem den oprindelige kreditor og debitor. Kreditor-MFI'en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle rettigheder og forpligtelser i forhold til de to andre parter. I så fald behandles operationen som en securitisering. |
| --- | --- |

(b)

Økonomisk betydning

Kreditor-MFI'ens formål med denne operationstype er at skaffe finansiering fra eksterne investorer ved at give investorer mulighed for at investere indirekte i pakker bestående af specifikke aktiver. Dette sker ved køb af værdipapirer udstedt i kreditor-MFI'ens navn og for dennes regning, men mod sikkerhed i disse udlån. Denne operationstype indebærer ikke ændringer i forholdet mellem den oprindelige kreditor og debitor. Kreditor-MFI'en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle rettigheder og forpligtelser i forhold til de to andre parter. I så fald behandles operationen som en securitisering.

| (c) | Statistisk behandling
  I princippet skiller denne operation sig ikke ud fra udstedelse af gældsinstrumenter med en ekstra garanti uden for balancen. Operationen behandles således på samme måde i statistikken, selv om der indgår sikkerhed. Som følge heraf betragtes udstedelse af værdipapirer som en transaktion, og der indberettes ingen reguleringer. Hvis kreditor-MFI’en efterfølgende frigøres fra alle forpligtelser over for den endelige investor, betyder dette betaling af gælden med udlånet registreret på aktivsiden. Dette er også en finansiel transaktion. Sammenfattende er udstedelse og salg af værdipapirer med sikkerhed i aktiver finansielle transaktioner, og der indberettes følgelig ingen reguleringer. |
| --- | --- |

(c)

Statistisk behandling

I princippet skiller denne operation sig ikke ud fra udstedelse af gældsinstrumenter med en ekstra garanti uden for balancen. Operationen behandles således på samme måde i statistikken, selv om der indgår sikkerhed. Som følge heraf betragtes udstedelse af værdipapirer som en transaktion, og der indberettes ingen reguleringer. Hvis kreditor-MFI’en efterfølgende frigøres fra alle forpligtelser over for den endelige investor, betyder dette betaling af gælden med udlånet registreret på aktivsiden. Dette er også en finansiel transaktion. Sammenfattende er udstedelse og salg af værdipapirer med sikkerhed i aktiver finansielle transaktioner, og der indberettes følgelig ingen reguleringer.

| (d) | Eksempel
  Den statistiske behandling afspejles på følgende måde i balancen, trin for trin:






  A |
| --- | --- |
| MFI | P |
| + | 100 Kassebeholdning |

(d)

Eksempel

Den statistiske behandling afspejles på følgende måde i balancen, trin for trin:

A

MFI

P

+

100 Kassebeholdning

| + | 100 Gældsinstrumenter |
| --- | --- |

+

100 Gældsinstrumenter

MFI'en udsteder værdipapirer med sikkerhed i aktiver. I princippet er operationen afsluttet. MFI'en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle forpligtelser over for kreditor, dvs. værdipapirinvestor, ved at betale sin gæld tilbage med det udlån, som er bogført på aktivsiden. I så fald bliver operationen en securitisering:

| A |
| --- |
| MFI | P |
| + | 100 Udlån |

A

MFI

P

+

100 Udlån

| + | 100 Gældsinstrumenter |
| --- | --- |

+

100 Gældsinstrumenter

5.   Afskrivninger og securitisering

| 1. | Der kan være en afskrivning knyttet til en securitisering. Det er tilfældet, når nødlidende udlån securitiseres. Hvis der er foretaget hensættelser på de nødlidende udlån, og hensættelserne optræder på passivsiden, eller der slet ikke er foretaget hensættelser, modtager MFI'en på det tidspunkt, hvor udlånene securitiseres, mindre end bruttobeløbet af de securitiserede udlån under posten »gældsinstrumenter« eller kassebeholdning. Differencen mellem udlånets bogførte værdi og dets markedsværdi, når det sælges til gengæld for værdipapirer, udgør et tab for MFI'en.
  Operationen foregår således: MFI'en sælger til det kreditformidlende selskab et nødlidende udlån, som handles til 50 pct. af dets værdi, til gengæld for gældsinstrumenter udstedt af det kreditformidlende selskab. Der var tidligere foretaget hensættelser på udlånet, men det var bogført til bruttoværdi, dvs. hensættelsen var bogført på passivsiden under »kapital og reserver«. |
| --- | --- |

1.

Der kan være en afskrivning knyttet til en securitisering. Det er tilfældet, når nødlidende udlån securitiseres. Hvis der er foretaget hensættelser på de nødlidende udlån, og hensættelserne optræder på passivsiden, eller der slet ikke er foretaget hensættelser, modtager MFI'en på det tidspunkt, hvor udlånene securitiseres, mindre end bruttobeløbet af de securitiserede udlån under posten »gældsinstrumenter« eller kassebeholdning. Differencen mellem udlånets bogførte værdi og dets markedsværdi, når det sælges til gengæld for værdipapirer, udgør et tab for MFI'en.

Operationen foregår således: MFI'en sælger til det kreditformidlende selskab et nødlidende udlån, som handles til 50 pct. af dets værdi, til gengæld for gældsinstrumenter udstedt af det kreditformidlende selskab. Der var tidligere foretaget hensættelser på udlånet, men det var bogført til bruttoværdi, dvs. hensættelsen var bogført på passivsiden under »kapital og reserver«.

| 2. | Der har rent faktisk fundet en afskrivning sted på det tidspunkt, hvor udlånet blev securitiseret. Derfor indberettes en regulering på det beløb, som vedrører afskrivningen (50 pct.), således at strømmen kan beregnes korrekt. Hvis der finder en afskrivning sted samtidig med securitiseringen, indberettes en regulering for denne afskrivning, hvis data foreligger (jf. desuden de vejledende noter til forordning ECB/2001/13). |
| --- | --- |

2.

Der har rent faktisk fundet en afskrivning sted på det tidspunkt, hvor udlånet blev securitiseret. Derfor indberettes en regulering på det beløb, som vedrører afskrivningen (50 pct.), således at strømmen kan beregnes korrekt. Hvis der finder en afskrivning sted samtidig med securitiseringen, indberettes en regulering for denne afskrivning, hvis data foreligger (jf. desuden de vejledende noter til forordning ECB/2001/13).

---

(1)  De af debitor udstedte instrumenter klassificeres kun som værdipapirer, hvis de opfylder de nødvendige betingelser med hensyn til omsættelighed. I henhold til forordning ECB/2001/13 omfatter posten »værdipapirer undtagen aktier«»omsættelige udlån, som er omstruktureret til et større antal identiske dokumenter, og som kan handles på sekundære markeder«.

(2)  Selv om udtrykket »securitisering« anvendes i branchen som betegnelse for operationer med sikkerhed i aktiver, vedrører udtrykket i monetær og finansiel statistisk sammenhæng kun ENS 95's definition af securitisering.

---

BILAG VI

LISTE OVER MFI'ER TIL STATISTISKE FORMÅL

DEL 1

Variabler til listen over MFI'er til statistiske formål

| Variablens navn | Beskrivelse | Status |
| --- | --- | --- |
| object_request | Angiver, hvilken type MFI-opdatering (monetære finansielle institutioner) der sendes, og kan antage en af syv på forhånd definerede værdier:
  »mfi_req_new«: angiver, at der indsendes information om en ny MFI,
  »mfi_req_mod«: angiver, at der indsendes information om ændringer vedrørende en eksisterende MFI,
  »mfi_req_del«: angiver, at der indsendes information om, at en eksisterende MFI skal slettes,
  »mfi_req_merger«: angiver, at der indsendes information om institutioner, som indgår i en fusion (1),
  »mfi_req_realloc«: angiver, at en gentildeling af en slettet mfi_id til en ny MFI er påkrævet,
  »mfi_req_mod_id_realloc«: angiver, at en eksisterende MFI's mfi_id skal ændres til en slettet MFI's mfi_id,
  »mfi_req_mod_id«: angiver, at en »mfi_id« skal ændres. | Obligatorisk |
| mfi_id | Primærnøglen for MFI-datasættet. Den angiver MFI'ens særlige identifikationskode (hereafter »id-kode«) og består af to dele: »host« og »id«. Tilsammen skal værdierne for de to dele sikre, at den pågældende »mfi_id« er unik for denne MFI. | Obligatorisk |
| host | Denne variabel angiver det land, hvor MFI'en er registreret, angivet med ISO-landekoden bestående af to tegn. | Obligatorisk, hvis den indgår i id-koden |
| id | Angiver MFI'ens id-kode (uden »host«-ISO-landekoden (to tegn) som præfiks). | Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode |
| name | Angiver MFI'ens fulde registreringsnavn, herunder firmabetegnelsen (Plc, Ltd, SpA osv.). | Obligatorisk |
| address | Giver oplysninger om MFI'ens beliggenhed og består af fire dele: »postal_address«, »postal_box«, »postal_code« og »city«. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_address | Angiver gadenavn og ejendommens gadenr. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_box | Angiver postboksnr. efter de nationale regler for angivelse af postboks. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_code | Angiver postnummer efter de nationale regler for angivelse af postnummer. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| city | Angiver byen, hvor MFI'en er beliggende. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| category | Angiver MFI-type og kan have en af fire på forhånd definerede værdier: »central bank«, »credit institution«, »money market fund« eller »other institution«. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| report | Angiver, hvorvidt MFI'en indberetter månedlig balancestatistik eller ikke. Den kan antage en af to på forhånd definerede værdier, som udelukker hinanden: (i) »true«, når MFI'en er underlagt fulde rapporteringskrav, eller (ii) »false«, når MFI'en ikke er underlagt fulde rapporteringskrav. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| order_r | Angiver den ønskede rækkefølge i listen over MFI'er, hvis der ikke anvendes engelsk alfabetisk opstilling. Hver enkelt MFI tildeles en numerisk værdi i stigende orden. | Ikke-obligatorisk |
| head_of_branch | Angiver, at MFI'en er en udenlandsk filial. Den kan have en af tre værdier: »non_eu_head«, »eu_non_mfi_head« eller »eu_mfi_head« | Obligatorisk for udenlandske filialer |
| non_eu_head | Angiver, at hovedkontoret ikke er resident i EU, og består af to dele: »host« og »name« | Obligatorisk for udenlandske filialer |
| eu_non_mfi_head | Angiver, at hovedkontoret er resident i EU og ikke er en MFI, og består af to dele: »non_mfi_id« (registreringsland og id-kode) og »name« (hovedkontorets navn). Ikke-MFI'ens id-kode kan være enten »OFI« (anden finansiel institution) eller en ISO-landekode bestående af to tegn efterfulgt af et suffiks, der angiver den relevante sektorklassifikation i ENS 95. | Obligatorisk for udenlandske filialer |
| eu_mfi_head | Angiver, at hovedkontoret er resident i EU og er en MFI. Værdien for denne variabel består af »mfi_id« | Obligatorisk for udenlandske filialer |
| mfi_req_merger | Angiver, at der sendes oplysninger om fusion. | Obligatorisk for fusioner (både indenlandske og grænseover-skridende) |
| submerger | Anvendes til indberetning af institutioner, der har den samme »date« for fusionens retsvirkning, og består af fire dele: »date«, »comment«, »involved_mfi« og »involved_non_mfi«. | Obligatorisk for fusioner |
| involved_mfi | Angiver, at en MFI indgår i en grænseoverskridende fusion. Værdien for denne variabel består af »mfi_ref«. | Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner |
| involved_non_mfi | Angiver, at en ikke-MFI indgår i fusionen. Værdien for denne variabel består af »non_mfi_obj«. | Obligatorisk for fusioner |
| mfi_ref | Indeholder oplysninger om en MFI, der indgår i en grænseoverskridende fusion, og består af to dele: »mfi_id« og »name«. | Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner |
| non_mfi_obj | Indeholder oplysninger om en ikke-MFI, der indgår i en fusion med en MFI, og består af to dele: »non_mfi_id« og »name« | Obligatorisk for fusioner |
| non_mfi_id | Indeholder oplysninger om en ikke-MFI, der indgår i en fusion med en MFI, og består af to dele: »host« og »id«. | Obligatorisk for fusioner |
| ecb_id | En særlig kode, oprettet af ECB, som tildeles hver enkelt MFI. Den sendes, via RIAD Data Exchange System, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser. De nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den. | Ikke relevant for nationale centralbankers opdateringer. Kun til dataudsendelser |
| head_ecb_id | En særlig kode, oprettet af ECB, som tildeles hovedkontorer for udenlandske filialer af MFI'er i EU. Den sendes, via RIAD Data Exchange System, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser. De nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den. | Ikke relevant for nationale centralbankers opdateringer. Kun til dataudsendelser |

Variablens navn

Beskrivelse

Status

object_request

Angiver, hvilken type MFI-opdatering (monetære finansielle institutioner) der sendes, og kan antage en af syv på forhånd definerede værdier:

»mfi_req_new«: angiver, at der indsendes information om en ny MFI,

»mfi_req_mod«: angiver, at der indsendes information om ændringer vedrørende en eksisterende MFI,

»mfi_req_del«: angiver, at der indsendes information om, at en eksisterende MFI skal slettes,

»mfi_req_merger«: angiver, at der indsendes information om institutioner, som indgår i en fusion (1),

»mfi_req_realloc«: angiver, at en gentildeling af en slettet mfi_id til en ny MFI er påkrævet,

»mfi_req_mod_id_realloc«: angiver, at en eksisterende MFI's mfi_id skal ændres til en slettet MFI's mfi_id,

»mfi_req_mod_id«: angiver, at en »mfi_id« skal ændres.

Obligatorisk

mfi_id

Primærnøglen for MFI-datasættet. Den angiver MFI'ens særlige identifikationskode (hereafter »id-kode«) og består af to dele: »host« og »id«. Tilsammen skal værdierne for de to dele sikre, at den pågældende »mfi_id« er unik for denne MFI.

Obligatorisk

host

Denne variabel angiver det land, hvor MFI'en er registreret, angivet med ISO-landekoden bestående af to tegn.

Obligatorisk, hvis den indgår i id-koden

id

Angiver MFI'ens id-kode (uden »host«-ISO-landekoden (to tegn) som præfiks).

Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode

name

Angiver MFI'ens fulde registreringsnavn, herunder firmabetegnelsen (Plc, Ltd, SpA osv.).

Obligatorisk

address

Giver oplysninger om MFI'ens beliggenhed og består af fire dele: »postal_address«, »postal_box«, »postal_code« og »city«.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_address

Angiver gadenavn og ejendommens gadenr.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_box

Angiver postboksnr. efter de nationale regler for angivelse af postboks.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_code

Angiver postnummer efter de nationale regler for angivelse af postnummer.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

city

Angiver byen, hvor MFI'en er beliggende.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

category

Angiver MFI-type og kan have en af fire på forhånd definerede værdier: »central bank«, »credit institution«, »money market fund« eller »other institution«.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

report

Angiver, hvorvidt MFI'en indberetter månedlig balancestatistik eller ikke. Den kan antage en af to på forhånd definerede værdier, som udelukker hinanden: (i) »true«, når MFI'en er underlagt fulde rapporteringskrav, eller (ii) »false«, når MFI'en ikke er underlagt fulde rapporteringskrav.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

order_r

Angiver den ønskede rækkefølge i listen over MFI'er, hvis der ikke anvendes engelsk alfabetisk opstilling. Hver enkelt MFI tildeles en numerisk værdi i stigende orden.

Ikke-obligatorisk

head_of_branch

Angiver, at MFI'en er en udenlandsk filial. Den kan have en af tre værdier: »non_eu_head«, »eu_non_mfi_head« eller »eu_mfi_head«

Obligatorisk for udenlandske filialer

non_eu_head

Angiver, at hovedkontoret ikke er resident i EU, og består af to dele: »host« og »name«

Obligatorisk for udenlandske filialer

eu_non_mfi_head

Angiver, at hovedkontoret er resident i EU og ikke er en MFI, og består af to dele: »non_mfi_id« (registreringsland og id-kode) og »name« (hovedkontorets navn). Ikke-MFI'ens id-kode kan være enten »OFI« (anden finansiel institution) eller en ISO-landekode bestående af to tegn efterfulgt af et suffiks, der angiver den relevante sektorklassifikation i ENS 95.

Obligatorisk for udenlandske filialer

eu_mfi_head

Angiver, at hovedkontoret er resident i EU og er en MFI. Værdien for denne variabel består af »mfi_id«

Obligatorisk for udenlandske filialer

mfi_req_merger

Angiver, at der sendes oplysninger om fusion.

Obligatorisk for fusioner (både indenlandske og grænseover-skridende)

submerger

Anvendes til indberetning af institutioner, der har den samme »date« for fusionens retsvirkning, og består af fire dele: »date«, »comment«, »involved_mfi« og »involved_non_mfi«.

Obligatorisk for fusioner

involved_mfi

Angiver, at en MFI indgår i en grænseoverskridende fusion. Værdien for denne variabel består af »mfi_ref«.

Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner

involved_non_mfi

Angiver, at en ikke-MFI indgår i fusionen. Værdien for denne variabel består af »non_mfi_obj«.

Obligatorisk for fusioner

mfi_ref

Indeholder oplysninger om en MFI, der indgår i en grænseoverskridende fusion, og består af to dele: »mfi_id« og »name«.

Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner

non_mfi_obj

Indeholder oplysninger om en ikke-MFI, der indgår i en fusion med en MFI, og består af to dele: »non_mfi_id« og »name«

Obligatorisk for fusioner

non_mfi_id

Indeholder oplysninger om en ikke-MFI, der indgår i en fusion med en MFI, og består af to dele: »host« og »id«.

Obligatorisk for fusioner

ecb_id

En særlig kode, oprettet af ECB, som tildeles hver enkelt MFI. Den sendes, via RIAD Data Exchange System, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser. De nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den.

Ikke relevant for nationale centralbankers opdateringer. Kun til dataudsendelser

head_ecb_id

En særlig kode, oprettet af ECB, som tildeles hovedkontorer for udenlandske filialer af MFI'er i EU. Den sendes, via RIAD Data Exchange System, til de nationale centralbanker sammen med alle standard dataudsendelser. De nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den.

Ikke relevant for nationale centralbankers opdateringer. Kun til dataudsendelser

DEL 2

Valideringskontrol

1.   Generel kontrol

Det kontrolleres, at:

| — | alle obligatoriske variabler er udfyldt |
| --- | --- |

—

alle obligatoriske variabler er udfyldt

| — | værdien for variablen »object_request« er en af de syv på forhånd definerede typer, som er opstillet i dette bilags del 1 (»mfi_req_new«, »mfi_req_mod«, »mfi_req_del«, »mfi_req_merger«, »mfi_req_realloc«, »mfi_req_mod_id_realloc« og »mfi_req_mod_id«), alt efter hvilken form for information der sendes, og at |
| --- | --- |

—

værdien for variablen »object_request« er en af de syv på forhånd definerede typer, som er opstillet i dette bilags del 1 (»mfi_req_new«, »mfi_req_mod«, »mfi_req_del«, »mfi_req_merger«, »mfi_req_realloc«, »mfi_req_mod_id_realloc« og »mfi_req_mod_id«), alt efter hvilken form for information der sendes, og at

| — | de nationale centralbanker anvender det latinske alfabet ved indberetningen af opdateringer til ECB. |
| --- | --- |

—

de nationale centralbanker anvender det latinske alfabet ved indberetningen af opdateringer til ECB.

2.   Kontrol af id-kode

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »mfi_id« består af to enkeltdele, en »host«-variabel og en »id«-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at »mfi_id« er unik for den pågældende MFI |
| --- | --- |

—

variablen »mfi_id« består af to enkeltdele, en »host«-variabel og en »id«-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at »mfi_id« er unik for den pågældende MFI

| — | værdien for variablen »host« for en MFI er en EU-ISO-landekode bestående af to tegn |
| --- | --- |

—

værdien for variablen »host« for en MFI er en EU-ISO-landekode bestående af to tegn

| — | en tidligere anvendt id-kode ikke tildeles en ny MFI, medmindre betingelserne i artikel 19, stk. 1, fjerde afsnit, er opfyldt. I så fald skal de nationale centralbanker sende ECB en »mfi_req_realloc«-meddelelse |
| --- | --- |

—

en tidligere anvendt id-kode ikke tildeles en ny MFI, medmindre betingelserne i artikel 19, stk. 1, fjerde afsnit, er opfyldt. I så fald skal de nationale centralbanker sende ECB en »mfi_req_realloc«-meddelelse

| — | der anvendes de samme id-koder, som offentliggøres hver måned i listen over MFI'er på ECB's websted |
| --- | --- |

—

der anvendes de samme id-koder, som offentliggøres hver måned i listen over MFI'er på ECB's websted

| — | der ved indberetning af en ændring af id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse, »mfi_req_mod_id«, og at |
| --- | --- |

—

der ved indberetning af en ændring af id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse, »mfi_req_mod_id«, og at

| — | der ved indberetning af en id-kodeændring til en tidligere slettet id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse, »mfi_req_mod_id_realloc«. |
| --- | --- |

—

der ved indberetning af en id-kodeændring til en tidligere slettet id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse, »mfi_req_mod_id_realloc«.

ECB afviser opdateringsmeddelelsen, hvis den nye MFI-id-kode allerede er brugt, og opdateringsmeddelelsen ikke er en mfi_req_mod_id_realloc (eller den nye MFI-id-kode står på den gældende liste).

Hvis variablen »mfi_id« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

3.   Navn

Det kontrolleres, at:

| — | denne variabel indeholder institutionens fulde registrerede navn (2), herunder firmabetegnelsen, i navnet, dvs. Plc, Ltd, SpA osv., og at firmabetegnelsen konsekvent angives ved alle navne, hvor dette er relevant |
| --- | --- |

—

denne variabel indeholder institutionens fulde registrerede navn (2), herunder firmabetegnelsen, i navnet, dvs. Plc, Ltd, SpA osv., og at firmabetegnelsen konsekvent angives ved alle navne, hvor dette er relevant

| — | reglerne for anvendelse af små bogstaver er fulgt af hensyn til accenter, og at |
| --- | --- |

—

reglerne for anvendelse af små bogstaver er fulgt af hensyn til accenter, og at

| — | der så vidt muligt anvendes små bogstaver. |
| --- | --- |

—

der så vidt muligt anvendes små bogstaver.

Hvis variablen »name« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

4.   Adresse

Det kontrolleres, at:

| — | mindst en af adressevariablerne »postal_address«, »postal_box« og »postal_code« er udfyldt |
| --- | --- |

—

mindst en af adressevariablerne »postal_address«, »postal_box« og »postal_code« er udfyldt

| — | variablen »postal_address« angiver gadenavn og gadenummer i institutionens adresse |
| --- | --- |

—

variablen »postal_address« angiver gadenavn og gadenummer i institutionens adresse

| — | variablen »postal_box« anvender nationale regler for angivelse af postboks, og at der ikke står teksthenvisning til postboks foran »postal_box«-numre, og at |
| --- | --- |

—

variablen »postal_box« anvender nationale regler for angivelse af postboks, og at der ikke står teksthenvisning til postboks foran »postal_box«-numre, og at

| — | variablen »postal_code« anvender nationale regler for angivelse af postnummer og angiver det relevante postnummer. |
| --- | --- |

—

variablen »postal_code« anvender nationale regler for angivelse af postnummer og angiver det relevante postnummer.

Hvis sættet af »address«-variabler er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

5.   By

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »city« angiver den by, hvori institutionen er beliggende. |
| --- | --- |

—

variablen »city« angiver den by, hvori institutionen er beliggende.

Hvis variablen »city« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

6.   Kategori

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »category« angiver typen af MFI ifølge en af fire på forhånd definerede værdier, som er angivet i dette bilags del 1 (»central bank«, »credit institution«, »money market fund« og »other institution«), og at der er anvendt små bogstaver, idet det første bogstav dog skrives med versaler. |
| --- | --- |

—

variablen »category« angiver typen af MFI ifølge en af fire på forhånd definerede værdier, som er angivet i dette bilags del 1 (»central bank«, »credit institution«, »money market fund« og »other institution«), og at der er anvendt små bogstaver, idet det første bogstav dog skrives med versaler.

Hvis variablen »category« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

7.   Indberetning

Det kontrolleres, at:

| — | der for variablen »report« kun er anvendt en af de to værdier (»true« eller »false«), som angivet i dette bilags del 1. |
| --- | --- |

—

der for variablen »report« kun er anvendt en af de to værdier (»true« eller »false«), som angivet i dette bilags del 1.

Hvis variablen »report« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

8.   Rækkefølge

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »order_r« angiver den ønskede rækkefølge på listen over MFI'er, hvis der ikke anvendes engelsk alfabetisk rækkefølge, og at hver enkelt MFI er tildelt en numerisk værdi i stigende orden. |
| --- | --- |

—

variablen »order_r« angiver den ønskede rækkefølge på listen over MFI'er, hvis der ikke anvendes engelsk alfabetisk rækkefølge, og at hver enkelt MFI er tildelt en numerisk værdi i stigende orden.

Hvis variablen »order_r« er ufuldstændig eller mangler (og alle andre valideringskontrolprocedurer er gennemført), indfører ECB den ønskede opdatering i MFI-datasættet.

9.   Kontrol af udenlandske filialer

Det kontrolleres, at:

| — | der er udfyldt en værdi for variablen »head_of_branch«, hvis MFI'en er en udenlandsk filial |
| --- | --- |

—

der er udfyldt en værdi for variablen »head_of_branch«, hvis MFI'en er en udenlandsk filial

| — | variablen »head_of_branch« angiver typen af hovedkontor i henhold til en af tre på forhånd definerede variabler angivet i dette bilags del 1 (»non_eu_head«, »eu_non_mfi_head« eller »eu_mfi_head«) |
| --- | --- |

—

variablen »head_of_branch« angiver typen af hovedkontor i henhold til en af tre på forhånd definerede variabler angivet i dette bilags del 1 (»non_eu_head«, »eu_non_mfi_head« eller »eu_mfi_head«)

| — | hovedkontorets »host« og »name« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er angivet som »non_eu_head« (hovedkontor resident uden for EU) |
| --- | --- |

—

hovedkontorets »host« og »name« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er angivet som »non_eu_head« (hovedkontor resident uden for EU)

| — | hovedkontorets »host«, »name« og »id« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er angivet som »eu_non_mfi_head« (hovedkontoret, som ikke er en MFI, er resident i EU). For »non_mfi« kan »id« være enten »OFI« (anden finansiel institution) eller en ISO-landekode bestående af to tegn efterfulgt af et suffiks, der angiver den relevante sektorklassifikation i ENS 95 |
| --- | --- |

—

hovedkontorets »host«, »name« og »id« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er angivet som »eu_non_mfi_head« (hovedkontoret, som ikke er en MFI, er resident i EU). For »non_mfi« kan »id« være enten »OFI« (anden finansiel institution) eller en ISO-landekode bestående af to tegn efterfulgt af et suffiks, der angiver den relevante sektorklassifikation i ENS 95

| — | hovedkontorets »host« og »id« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er en »eu_mfi_head« (en MFI) |
| --- | --- |

—

hovedkontorets »host« og »id« er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er en »eu_mfi_head« (en MFI)

| — | hovedkontorets »name« ikke er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er »eu_mfi_head« (en MFI). |
| --- | --- |

—

hovedkontorets »name« ikke er angivet, hvis variablen »head_of_branch« er »eu_mfi_head« (en MFI).

Hvis en eller flere af ovenstående valideringskontrolprocedurer vedrørende udenlandske filialer ikke er overholdt, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

Der kan i to tilfælde forekomme inkonsistente informationer om hovedkontorer i ECB's MFI-datasæt:

| — | Hvis variablen »head_of_branch« angives som »eu_mfi_head«, men hovedkontorets id ikke svarer til det id, som findes i ECB's MFI-datasæt, indføres oplysningen alligevel. Hovedkontorets navn vil dog ikke indgå i ECB's MFI-datasæt. |
| --- | --- |

—

Hvis variablen »head_of_branch« angives som »eu_mfi_head«, men hovedkontorets id ikke svarer til det id, som findes i ECB's MFI-datasæt, indføres oplysningen alligevel. Hovedkontorets navn vil dog ikke indgå i ECB's MFI-datasæt.

| — | Hvis der sendes meddelelse om en id-kodeændring for en MFI, er det muligt, at informationer om denne MFI's hovedkontor, som vedrører udenlandske filialer, der er residenter i andre medlemsstater, bliver inkonsistente.
  For at mindske denne unøjagtighed sender RIAD Data Exchange System en liste over inkonsistente oplysninger om hovedkontorer sammen med de bekræftelser, der sendes til de nationale centralbanker.
  Hvis en udenlandsk filial, der af en national centralbank i værtslandet er indberettet til optagelse på eller fjernelse fra listen over MFI'er, bestrides af den nationale centralbank i hjemlandet, tages følgende skridt: (i) ECB forsøger i samarbejde med hjemlandets og værtslandets nationale centralbank at bringe informationerne i overensstemmelse. Hvis dette ikke er muligt, (ii) vil ECB vælge at bruge oplysningerne fra værtslandets nationale centralbank, hvis de anses for at være dækkende. |
| --- | --- |

—

Hvis der sendes meddelelse om en id-kodeændring for en MFI, er det muligt, at informationer om denne MFI's hovedkontor, som vedrører udenlandske filialer, der er residenter i andre medlemsstater, bliver inkonsistente.

For at mindske denne unøjagtighed sender RIAD Data Exchange System en liste over inkonsistente oplysninger om hovedkontorer sammen med de bekræftelser, der sendes til de nationale centralbanker.

Hvis en udenlandsk filial, der af en national centralbank i værtslandet er indberettet til optagelse på eller fjernelse fra listen over MFI'er, bestrides af den nationale centralbank i hjemlandet, tages følgende skridt: (i) ECB forsøger i samarbejde med hjemlandets og værtslandets nationale centralbank at bringe informationerne i overensstemmelse. Hvis dette ikke er muligt, (ii) vil ECB vælge at bruge oplysningerne fra værtslandets nationale centralbank, hvis de anses for at være dækkende.

10.   Kontrol ved fusioner

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »mfi_req_merger« er angivet ved indberetning af indenlandske og grænseoverskridende fusioner |
| --- | --- |

—

variablen »mfi_req_merger« er angivet ved indberetning af indenlandske og grænseoverskridende fusioner

| — | alle grupper, dvs. to eller flere institutioner, som har samme »date« for fusionens retsvirkning, er indberettet under en særskilt »submerger«-markering |
| --- | --- |

—

alle grupper, dvs. to eller flere institutioner, som har samme »date« for fusionens retsvirkning, er indberettet under en særskilt »submerger«-markering

| — | en værdi for variablen »date« er udfyldt, hvis variablen »submerger« er angivet |
| --- | --- |

—

en værdi for variablen »date« er udfyldt, hvis variablen »submerger« er angivet

| — | mindst én institution, som indgår i fusionen, er en MFI |
| --- | --- |

—

mindst én institution, som indgår i fusionen, er en MFI

| — | hvis der ved indberetning af en fusion (hvor der anvendes »mfi_req_merger«) ikke er ændringer i en MFI's attributter som følge af en fusion, indberettes denne MFI som en modifikation (dvs. »mfi_req_mod«) i forbindelse med fusionen |
| --- | --- |

—

hvis der ved indberetning af en fusion (hvor der anvendes »mfi_req_merger«) ikke er ændringer i en MFI's attributter som følge af en fusion, indberettes denne MFI som en modifikation (dvs. »mfi_req_mod«) i forbindelse med fusionen

| — | variablen »involved_mfi« kun indberettes ved grænseoverskridende fusioner |
| --- | --- |

—

variablen »involved_mfi« kun indberettes ved grænseoverskridende fusioner

| — | variablen »mfi_ref« er udfyldt, hvis en institution er angivet at være en »involved_mfi« |
| --- | --- |

—

variablen »mfi_ref« er udfyldt, hvis en institution er angivet at være en »involved_mfi«

| — | variablen »mfi_ref« består af to dele: (i) »mfi_id«, som består af variablerne »host« og »id«, og (ii) »name« |
| --- | --- |

—

variablen »mfi_ref« består af to dele: (i) »mfi_id«, som består af variablerne »host« og »id«, og (ii) »name«

| — | »non_mfi_id« og »name« er fuldstændigt angivet, hvis en institution er angivet som en »involved_non_mfi« |
| --- | --- |

—

»non_mfi_id« og »name« er fuldstændigt angivet, hvis en institution er angivet som en »involved_non_mfi«

| — | variablen »non_mfi_id« for en »involved_non_mfi« består af to dele: »host« og »id«, og er af en længde på fem tegn. Variablen »host« er en ISO-landekode bestående af to tegn. Variablen »id« består af tre tegn og henviser til den relevante sektorklassifikation i ENS 95. |
| --- | --- |

—

variablen »non_mfi_id« for en »involved_non_mfi« består af to dele: »host« og »id«, og er af en længde på fem tegn. Variablen »host« er en ISO-landekode bestående af to tegn. Variablen »id« består af tre tegn og henviser til den relevante sektorklassifikation i ENS 95.

ECB vil ikke indføre informationer om grænseoverskridende fusion i MFI-datasættet, medmindre der er indberettet fuldstændige fusionsopdateringer fra alle berørte medlemsstater, og opdateringerne er valideret.

Hvis en eller flere af ovenstående valideringskontrolprocedurer vedrørende fusioner ikke er overholdt, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

11.   Krydstjek af MFI og MPEC-data

Hvis de nationale centralbanker kræver, at ECB foretager krydstjek af data i MFI-datasættet og data i MPEC-datasættet (eligible monetary policy counterparties), anbringer de en krydstjekmarkering i den fil, som overføres i RIAD Data Exchange System. ECB udfører krydstjekket af de fuldstændige MFI- og MPEC-oplysninger, som indberettes af den nationale centralbank, der har sendt oplysningerne, dvs. inklusive eksisterende MFI- og MPEC-oplysninger i de respektive databaser, og ikke kun af de oplysninger, som er modtaget i den markerede fil. Resultatet tilbagesendes straks efter i form af en bekræftelse.

Krydstjekmarkeringen anvendes på følgende måde:

| — | Når MFI- og MPEC-data kan samordnes mellem berørte forretningsområder, anbringes krydstjekmarkeringen kun i den anden fil, som overføres for den tilsvarende MFI- eller MPEC-opdatering. |
| --- | --- |

—

Når MFI- og MPEC-data kan samordnes mellem berørte forretningsområder, anbringes krydstjekmarkeringen kun i den anden fil, som overføres for den tilsvarende MFI- eller MPEC-opdatering.

| — | Hvis samordning ikke er mulig, overføres en ny meddelelse ved dagens afslutning, som udelukkende indeholder krydstjekmarkeringen. Denne meddelelse kan sendes af det ene eller begge MFI-MPEC-forretningsområder. |
| --- | --- |

—

Hvis samordning ikke er mulig, overføres en ny meddelelse ved dagens afslutning, som udelukkende indeholder krydstjekmarkeringen. Denne meddelelse kan sendes af det ene eller begge MFI-MPEC-forretningsområder.

| — | Hvis et krydstjek af konsistens mellem MFI- og MPEC-data ikke kræves umiddelbart, anbringes markeringen ikke i filen. |
| --- | --- |

—

Hvis et krydstjek af konsistens mellem MFI- og MPEC-data ikke kræves umiddelbart, anbringes markeringen ikke i filen.

| — | Hvis krydstjek kræves udført senere på dagen, sendes dataene uden krydstjekmarkering. Senere sendes en tom fil med krydstjekmarkering. Da den tomme fil ikke indeholder data, der skal kontrolleres, udføres krydstjek i dette tilfælde med det samme. |
| --- | --- |

—

Hvis krydstjek kræves udført senere på dagen, sendes dataene uden krydstjekmarkering. Senere sendes en tom fil med krydstjekmarkering. Da den tomme fil ikke indeholder data, der skal kontrolleres, udføres krydstjek i dette tilfælde med det samme.

| — | Bekræftelsen indeholder kun resultatet af krydstjekket mellem afsenderens MFI- og MPEC-datasæt. |
| --- | --- |

—

Bekræftelsen indeholder kun resultatet af krydstjekket mellem afsenderens MFI- og MPEC-datasæt.

Krydstjek af MFI- og MPEC-data giver kun en advarsel. Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasæt.

Uoverensstemmelser mellem MFI- og MPEC-data kontrolleres af de respektive MFI- og MPEC-forretningsområder fem arbejdsdage før og på selve dagen for offentliggørelsen ultimo måneden af listen over MFI'er og institutioner, der er underlagt reservekrav. De nationale centralbanker påmindes, pr. e-mail, om snarest at afklare uoverensstemmelser. Hvis uoverensstemmelser ikke kan afklares inden offentliggørelsen, anmodes de nationale centralbanker om at gøre rede for disse. Inkonsistente MFI-MPEC-oplysninger vil ikke blive offentliggjort på ECB's websted ved udgangen af hver måned.

---

(1)  Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, henviser »fusioner« til indenlandske fusioner.

(2)  For eksempel som firmaet står opført i et handels- eller virksomhedsregister.

---

BILAG VII

LISTE OVER IF'ER TIL STATISTISKE FORMÅL

DEL 1

Variabler til indberetning af listen over investeringsforeninger til statistiske formål

| Variablens navn | Beskrivelse | Status |
| --- | --- | --- |
| object_request | Denne variabel angiver, hvilken type investeringsfondsopdatering (IF-opdatering) der sendes, og kan antage en af otte på forhånd definerede værdier:
  »if_req_new«: information om en ny IF,
  »if_req_mod«: information om ændringer vedrørende en IF,
  »if_req_del«: information om en IF, der skal slettes,
  »if_req_merger«: information om institutioner, som indgår i en fusion (2),
  »if_req_realloc«: gentildeling af en slettet if_id til en ny IF,
  »if_req_mod_id_realloc«: en ændring af en IF's if_id til en slettet IF's if_id,
  »if_req_mod_id«: en ændring af »if_id«,
  »if_req_nav«: information om nettoaktivværdi (nav) pr. investeringsfond (1) | Obligatorisk |
| if_id | Primærnøglen for IF-datasættet, der angiver IF'ens særlige identifikationskode (herefter »id-kode«). Den består af to dele: »host« og »id«. Tilsammen sikrer værdierne for de to dele, at »if_id« er unik for den pågældende IF. | Obligatorisk |
| host | ISO-landekoden bestående af to tegn, der angiver, i hvilket land IF'en er registreret — den ene af de to dele, som udgør variablen »if_id« — se ovenfor | Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode |
| id | IF'ens id-kode — den ene af de to dele i variablen »if_id« — se ovenfor | Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode |
| name | IF'ens fulde registreringsnavn, herunder firmabetegnelsen, dvs. Plc, Ltd, SpA osv. | Obligatorisk |
| address | Oplysninger om IF'ens beliggenhed eller dens administrationsselskab, hvor dette er relevant. Består af fire dele: »postal_address«, »postal_box«, »postal_code« og »city«. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_address | Gadenavn og ejendommens gadenr. | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_box | Angiver postboksnr. efter de nationale regler for angivelse af postboks | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| postal_code | Angiver postnummer efter de nationale regler for angivelse af postnummer | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| city | Byen, hvor IF'en er beliggende | Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod« |
| management company name | IF'ens administrationsselskabs fulde registrerede navn. Hvis denne oplysning mangler, indberettes værdien »not available« (hvis IF'en har et administrationsselskab) eller »not applicable« (hvis IF'en ikke har et administrationsselskab) | Obligatorisk |
| investment policy | Den type aktiver, som investeringsporteføljen primært investeres i. Der findes syv på forhånd definerede værdier: »bonds«, »equities«, »hedge«, »mixed«, »real estate«, »other« eller »not available« | |
| variability of the capital | Denne variabel angiver den juridiske form, som en IF kan have, og kan have en af tre på forhånd definerede værdier: »open-end« eller »closed-end« eller »not available« | Obligatorisk |
| structure_1 | Denne variabel angiver IF'ens struktur og kan have en af tre på forhånd definerede værdier: »UCITS (3)«eller »non-UCITS« eller »not available« | Obligatorisk |
| structure_2 | Mere udførlige oplysninger om investeringsfondsstrukturen med en af 11 på forhånd definerede værdier. Jf. del 2 nedenfor | Obligatorisk |
| sub-fund | Denne variabel angiver, om investeringsforeningen er en underforening (sub fund) eller ikke, og kan have en af fire på forhånd definerede værdier: »yes«, »no«, »not available« eller »not applicable« | Obligatorisk |
| ISIN codes | Denne variabel angiver ISIN-koderne (4)for hver enkelt aktieklasse pr. investeringsforening. Variablen består af flere dele, som refererer til: »ISIN_1«, »ISIN_2«, »ISIN_3«, »ISIN_4« og »ISIN_n«. Alle relevante ISIN-koder for hver investeringsfond skal indberettes (1). Hvis der indberettes en IF, for hvilken ISIN-koder ikke er relevante, indberettes de 12 tegn »XXXXXXXXXXXX« for »ISIN_1« | Obligatorisk |
| If_req_nav | Denne variabel angiver, at der sendes information om investeringsfondens nettoaktivværdi. Den består af to dele: »if_nav_value« og »if_nav_date«. Hvis denne information mangler, indberettes værdien »not available« (1) | Obligatorisk |
| if_req_merger | Denne variabel angiver, at der indberettes oplysninger om fusion | Obligatorisk for indenlandske og grænseover-skridende fusioner |
| submerger | Denne variabel anvendes til indberetning af institutioner, der har den samme »date« for fusionens retsvirkning, og består af fire dele: »date«, »comment«, »involved_if« og »involved_non_if« | Obligatorisk for fusioner |
| involved_if | Denne variabel angiver, at en IF indgår i en grænseoverskridende fusion. Værdien for denne variabel består af »if_ref« | Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner |
| involved_non_if | Denne variabel angiver, at en enhed, som ikke er en IF, indgår i en fusion med en IF. Værdien for denne variabel består af »non_if_obj« | Obligatorisk for fusioner |
| if_ref | Denne variabel indeholder oplysninger om en IF, der indgår i en grænseoverskridende fusion, og består af to dele: »if_id« og »name« | Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner |
| non_if_obj | Denne variabel indeholder oplysninger om en enhed, som ikke er en IF, og som indgår i en fusion med en IF, og består af to dele: »non_mfi_id« og »name« | Obligatorisk for fusioner |
| non_if_id | Denne variabel indeholder oplysninger om en enhed, som ikke er en IF, og som indgår i en fusion med en IF. Den består af to dele: »host« og »id« | Obligatorisk for fusioner |
| confidentiality flag | ECB-facilitet (1), der markerer konkrete værdier som fortrolige | Valgfri |
| free_text | Informationer med forklaringer om investeringsforeningen | |

Variablens navn

Beskrivelse

Status

object_request

Denne variabel angiver, hvilken type investeringsfondsopdatering (IF-opdatering) der sendes, og kan antage en af otte på forhånd definerede værdier:

»if_req_new«: information om en ny IF,

»if_req_mod«: information om ændringer vedrørende en IF,

»if_req_del«: information om en IF, der skal slettes,

»if_req_merger«: information om institutioner, som indgår i en fusion (2),

»if_req_realloc«: gentildeling af en slettet if_id til en ny IF,

»if_req_mod_id_realloc«: en ændring af en IF's if_id til en slettet IF's if_id,

»if_req_mod_id«: en ændring af »if_id«,

»if_req_nav«: information om nettoaktivværdi (nav) pr. investeringsfond (1)

Obligatorisk

if_id

Primærnøglen for IF-datasættet, der angiver IF'ens særlige identifikationskode (herefter »id-kode«). Den består af to dele: »host« og »id«. Tilsammen sikrer værdierne for de to dele, at »if_id« er unik for den pågældende IF.

Obligatorisk

host

ISO-landekoden bestående af to tegn, der angiver, i hvilket land IF'en er registreret — den ene af de to dele, som udgør variablen »if_id« — se ovenfor

Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode

id

IF'ens id-kode — den ene af de to dele i variablen »if_id« — se ovenfor

Obligatorisk, hvis den indgår i id-kode

name

IF'ens fulde registreringsnavn, herunder firmabetegnelsen, dvs. Plc, Ltd, SpA osv.

Obligatorisk

address

Oplysninger om IF'ens beliggenhed eller dens administrationsselskab, hvor dette er relevant. Består af fire dele: »postal_address«, »postal_box«, »postal_code« og »city«.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_address

Gadenavn og ejendommens gadenr.

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_box

Angiver postboksnr. efter de nationale regler for angivelse af postboks

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

postal_code

Angiver postnummer efter de nationale regler for angivelse af postnummer

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

city

Byen, hvor IF'en er beliggende

Obligatorisk for opdateringerne »new« og »mod«

management company name

IF'ens administrationsselskabs fulde registrerede navn. Hvis denne oplysning mangler, indberettes værdien »not available« (hvis IF'en har et administrationsselskab) eller »not applicable« (hvis IF'en ikke har et administrationsselskab)

Obligatorisk

investment policy

Den type aktiver, som investeringsporteføljen primært investeres i. Der findes syv på forhånd definerede værdier: »bonds«, »equities«, »hedge«, »mixed«, »real estate«, »other« eller »not available«

variability of the capital

Denne variabel angiver den juridiske form, som en IF kan have, og kan have en af tre på forhånd definerede værdier: »open-end« eller »closed-end« eller »not available«

Obligatorisk

structure_1

Denne variabel angiver IF'ens struktur og kan have en af tre på forhånd definerede værdier: »UCITS (3)«eller »non-UCITS« eller »not available«

Obligatorisk

structure_2

Mere udførlige oplysninger om investeringsfondsstrukturen med en af 11 på forhånd definerede værdier. Jf. del 2 nedenfor

Obligatorisk

sub-fund

Denne variabel angiver, om investeringsforeningen er en underforening (sub fund) eller ikke, og kan have en af fire på forhånd definerede værdier: »yes«, »no«, »not available« eller »not applicable«

Obligatorisk

ISIN codes

Denne variabel angiver ISIN-koderne (4)for hver enkelt aktieklasse pr. investeringsforening. Variablen består af flere dele, som refererer til: »ISIN_1«, »ISIN_2«, »ISIN_3«, »ISIN_4« og »ISIN_n«. Alle relevante ISIN-koder for hver investeringsfond skal indberettes (1). Hvis der indberettes en IF, for hvilken ISIN-koder ikke er relevante, indberettes de 12 tegn »XXXXXXXXXXXX« for »ISIN_1«

Obligatorisk

If_req_nav

Denne variabel angiver, at der sendes information om investeringsfondens nettoaktivværdi. Den består af to dele: »if_nav_value« og »if_nav_date«. Hvis denne information mangler, indberettes værdien »not available« (1)

Obligatorisk

if_req_merger

Denne variabel angiver, at der indberettes oplysninger om fusion

Obligatorisk for indenlandske og grænseover-skridende fusioner

submerger

Denne variabel anvendes til indberetning af institutioner, der har den samme »date« for fusionens retsvirkning, og består af fire dele: »date«, »comment«, »involved_if« og »involved_non_if«

Obligatorisk for fusioner

involved_if

Denne variabel angiver, at en IF indgår i en grænseoverskridende fusion. Værdien for denne variabel består af »if_ref«

Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner

involved_non_if

Denne variabel angiver, at en enhed, som ikke er en IF, indgår i en fusion med en IF. Værdien for denne variabel består af »non_if_obj«

Obligatorisk for fusioner

if_ref

Denne variabel indeholder oplysninger om en IF, der indgår i en grænseoverskridende fusion, og består af to dele: »if_id« og »name«

Obligatorisk for grænseover-skridende fusioner

non_if_obj

Denne variabel indeholder oplysninger om en enhed, som ikke er en IF, og som indgår i en fusion med en IF, og består af to dele: »non_mfi_id« og »name«

Obligatorisk for fusioner

non_if_id

Denne variabel indeholder oplysninger om en enhed, som ikke er en IF, og som indgår i en fusion med en IF. Den består af to dele: »host« og »id«

Obligatorisk for fusioner

confidentiality flag

ECB-facilitet (1), der markerer konkrete værdier som fortrolige

Valgfri

free_text

Informationer med forklaringer om investeringsforeningen

DEL 2

Valgmuligheder ved indberetningen og definitioner vedrørende variablen »structure_2«

Der gælder følgende på forhånd definerede værdier, som anvendes ved indberetning af variablen »structure_2«.

1.   Investeringsforeningen er godkendt med UCITS-status

Hvis investeringsforeningen er godkendt med UCITS-status, skal en af følgende fem på forhånd definerede værdier indberettes under variablen »structure_2«:

| — | »UCITS unit trust«: et foretagende, der er etableret i henhold til lovgivning om investeringsfonde vedrørende kollektiv investering i værdipapirer, |
| --- | --- |

—

»UCITS unit trust«: et foretagende, der er etableret i henhold til lovgivning om investeringsfonde vedrørende kollektiv investering i værdipapirer,

| — | »UCITS variable capital corporation«: et aktieselskab. Det vigtigste kendetegn drejer sig om, hvor nemt institutionen kan tilbagekøbe eller indløse sin aktiekapital. Den udstedte aktiekapital skal til enhver tid svare til nettoaktivværdien af de underliggende aktiver. Aktionærerne i et selskab med variabel kapital har begrænset ansvar, |
| --- | --- |

—

»UCITS variable capital corporation«: et aktieselskab. Det vigtigste kendetegn drejer sig om, hvor nemt institutionen kan tilbagekøbe eller indløse sin aktiekapital. Den udstedte aktiekapital skal til enhver tid svare til nettoaktivværdien af de underliggende aktiver. Aktionærerne i et selskab med variabel kapital har begrænset ansvar,

| — | »UCITS unincorporated«: et personligt foretagende, |
| --- | --- |

—

»UCITS unincorporated«: et personligt foretagende,

| — | »other«: angiver, at ingen af ovenstående på forhånd definerede værdier gælder for investeringsforeningen. Hvis denne værdi indberettes, indberettes samtidig en detaljeret definition som »free_text«, |
| --- | --- |

—

»other«: angiver, at ingen af ovenstående på forhånd definerede værdier gælder for investeringsforeningen. Hvis denne værdi indberettes, indberettes samtidig en detaljeret definition som »free_text«,

| — | »not available«: angiver, at der ikke foreligger informationer om institutionens »structure_2«. |
| --- | --- |

—

»not available«: angiver, at der ikke foreligger informationer om institutionens »structure_2«.

2.   Investeringsforeningen er ikke godkendt med UCITS-status

Hvis investeringsforeningen ikke er godkendt med UCITS-status, skal en af følgende otte på forhånd definerede værdier indberettes under variablen »structure_2«:

| — | »unit trust«: et foretagende, der er etableret i henhold til lovgivning om investeringsfonde vedrørende kollektiv investering i værdipapirer, |
| --- | --- |

—

»unit trust«: et foretagende, der er etableret i henhold til lovgivning om investeringsfonde vedrørende kollektiv investering i værdipapirer,

| — | »variable capital corporation«: et aktieselskab. Det vigtigste kendetegn drejer sig om, hvor nemt institutionen kan tilbagekøbe eller indløse sin aktiekapital. Den udstedte aktiekapital skal til enhver tid svare til nettoaktivværdien af de underliggende aktiver. Aktionærerne i et selskab med variabel kapital har begrænset ansvar, |
| --- | --- |

—

»variable capital corporation«: et aktieselskab. Det vigtigste kendetegn drejer sig om, hvor nemt institutionen kan tilbagekøbe eller indløse sin aktiekapital. Den udstedte aktiekapital skal til enhver tid svare til nettoaktivværdien af de underliggende aktiver. Aktionærerne i et selskab med variabel kapital har begrænset ansvar,

| — | »limited partnership«: en ordning med deltagelse med begrænset ansvar, men som er et gennemsigtigt instrument med hensyn til beskatning af investorerne, idet de enkelte interessenter beskattes direkte af deres andel i de underliggende investeringer. Endvidere kan rejst kapital nemt betales tilbage til investorerne efter realiseret fortjeneste på en enkeltinvestering, |
| --- | --- |

—

»limited partnership«: en ordning med deltagelse med begrænset ansvar, men som er et gennemsigtigt instrument med hensyn til beskatning af investorerne, idet de enkelte interessenter beskattes direkte af deres andel i de underliggende investeringer. Endvidere kan rejst kapital nemt betales tilbage til investorerne efter realiseret fortjeneste på en enkeltinvestering,

| — | »investment trust«: et kollektivt investeringsselskab, der er børsnoteret, og som hovedsagelig investerer i en varieret portefølje af andre selskabers aktier og værdipapirer. Aktiemarkedet bestemmer kursen på aktierne i et sådant investeringsselskab, |
| --- | --- |

—

»investment trust«: et kollektivt investeringsselskab, der er børsnoteret, og som hovedsagelig investerer i en varieret portefølje af andre selskabers aktier og værdipapirer. Aktiemarkedet bestemmer kursen på aktierne i et sådant investeringsselskab,

| — | »unincorporated investment trust«: et personligt ejet investeringsselskab, |
| --- | --- |

—

»unincorporated investment trust«: et personligt ejet investeringsselskab,

| — | »unincorporated«: et personligt foretagende, |
| --- | --- |

—

»unincorporated«: et personligt foretagende,

| — | »other«: angiver, at ingen af de ovenstående på forhånd definerede værdier gælder for investeringsforeningen. Hvis denne værdi indberettes, indberettes samtidig en udførlig definition som »free_text«, |
| --- | --- |

—

»other«: angiver, at ingen af de ovenstående på forhånd definerede værdier gælder for investeringsforeningen. Hvis denne værdi indberettes, indberettes samtidig en udførlig definition som »free_text«,

| — | »not available«: angiver, at der ikke foreligger informationer om institutionens »structure_2«. |
| --- | --- |

—

»not available«: angiver, at der ikke foreligger informationer om institutionens »structure_2«.

DEL 3

Valideringskontrol

1.   Generel kontrol

Det kontrolleres, at:

| — | alle obligatoriske variabler er udfyldt |
| --- | --- |

—

alle obligatoriske variabler er udfyldt

| — | værdien for variablen »object_request« er en af de otte på forhånd definerede typer, som er opstillet i dette bilags del 1 (»if_req_new«, »if_req_mod«, »if_req_del«, »if_req_merger«, »if_req_realloc«, »if_req_mod_id_realloc«, »if_req_mod_id« og »if_req_nav«), alt efter hvilken form for information der sendes, og at |
| --- | --- |

—

værdien for variablen »object_request« er en af de otte på forhånd definerede typer, som er opstillet i dette bilags del 1 (»if_req_new«, »if_req_mod«, »if_req_del«, »if_req_merger«, »if_req_realloc«, »if_req_mod_id_realloc«, »if_req_mod_id« og »if_req_nav«), alt efter hvilken form for information der sendes, og at

| — | de nationale centralbanker anvender det latinske alfabet ved indberetningen af opdateringer til ECB. |
| --- | --- |

—

de nationale centralbanker anvender det latinske alfabet ved indberetningen af opdateringer til ECB.

2.   Kontrol af id-kode

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »if_id« består af to enkeltdele, en »host«-variabel og en »id«-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at »if_id« er unik for den pågældende investeringsfond |
| --- | --- |

—

variablen »if_id« består af to enkeltdele, en »host«-variabel og en »id«-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at »if_id« er unik for den pågældende investeringsfond

| — | værdien for variablen »host« for en IF er en EU-ISO-landekode bestående af to tegn |
| --- | --- |

—

værdien for variablen »host« for en IF er en EU-ISO-landekode bestående af to tegn

| — | en tidligere anvendt id-kode ikke tildeles en ny IF. Er dette uundgåeligt, skal de nationale centralbanker sende ECB en »if_req_realloc«-meddelelse |
| --- | --- |

—

en tidligere anvendt id-kode ikke tildeles en ny IF. Er dette uundgåeligt, skal de nationale centralbanker sende ECB en »if_req_realloc«-meddelelse

| — | der ved indberetning af en ændring af en id-kode for en eksisterende IF anvendes en særlig opdateringsmeddelelse »if_req_mod_id« |
| --- | --- |

—

der ved indberetning af en ændring af en id-kode for en eksisterende IF anvendes en særlig opdateringsmeddelelse »if_req_mod_id«

| — | der ved indberetning af en id-kodeændring til en tidligere slettet id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse »if_req_mod_id_realloc«. |
| --- | --- |

—

der ved indberetning af en id-kodeændring til en tidligere slettet id-kode anvendes en særlig opdateringsmeddelelse »if_req_mod_id_realloc«.

ECB afviser meddelelsen, hvis den nye IF-id-kode allerede er brugt, og opdateringsmeddelelsen ikke er en if_req_mod_id_realloc (eller den nye IF-id-kode står på den gældende liste).

Hvis variablen »if_id« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

3.   Navn

Det kontrolleres, at:

| — | variablen angiver IF'ens navn |
| --- | --- |

—

variablen angiver IF'ens navn

| — | selskabets navn, herunder firmabetegnelse, konsekvent angives ved alle navne, hvor dette er relevant |
| --- | --- |

—

selskabets navn, herunder firmabetegnelse, konsekvent angives ved alle navne, hvor dette er relevant

| — | reglerne for anvendelse af små bogstaver er fulgt af hensyn til accenter, og at |
| --- | --- |

—

reglerne for anvendelse af små bogstaver er fulgt af hensyn til accenter, og at

| — | der så vidt muligt anvendes små bogstaver. |
| --- | --- |

—

der så vidt muligt anvendes små bogstaver.

Hvis variablen »name« mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

4.   Adresse

Det kontrolleres, at:

| — | mindst en af adressevariablerne »postal_address«, »postal_box« og »postal_code« er udfyldt |
| --- | --- |

—

mindst en af adressevariablerne »postal_address«, »postal_box« og »postal_code« er udfyldt

| — | variablen »postal_address« angiver gadenavn og gadenummer i institutionens (eller, hvor dette er relevant, dens administrationsselskabs) adresse |
| --- | --- |

—

variablen »postal_address« angiver gadenavn og gadenummer i institutionens (eller, hvor dette er relevant, dens administrationsselskabs) adresse

| — | variablen »postal_box« anvender nationale regler for angivelse af postboks, og at der ikke står teksthenvisninger til postboks foran »postal_box«-numre, og at |
| --- | --- |

—

variablen »postal_box« anvender nationale regler for angivelse af postboks, og at der ikke står teksthenvisninger til postboks foran »postal_box«-numre, og at

| — | variablen »postal_code« anvender nationale regler for angivelse af postnummer og angiver det relevante postnummer. |
| --- | --- |

—

variablen »postal_code« anvender nationale regler for angivelse af postnummer og angiver det relevante postnummer.

Hvis sættet af »address«-variabler mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

5.   By

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »city« angiver den by, hvori institutionen er beliggende. |
| --- | --- |

—

variablen »city« angiver den by, hvori institutionen er beliggende.

Hvis variablen »city« mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

6.   Administrationsselskabets navn

Et administrationsselskab er en institution, der er ansvarlig for den daglige administration af investeringsforeningen. Administrationsselskabet kan også varetage investeringsanalyse og porteføljepleje for investeringsfonden. Hvis en investeringsforening har både en administrator og en kapitalforvalter, som forvaltningsydelserne er udliciteret til, skal de nationale centralbanker indberette oplysninger om administratoren.

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »management company name« er udfyldt med enten et firmanavn eller som »not available« eller »not applicable«, og at |
| --- | --- |

—

variablen »management company name« er udfyldt med enten et firmanavn eller som »not available« eller »not applicable«, og at

| — | der, såfremt variablen »management company name« er udfyldt med »not available«, angives en årsag hertil i »free_text«-feltet. |
| --- | --- |

—

der, såfremt variablen »management company name« er udfyldt med »not available«, angives en årsag hertil i »free_text«-feltet.

Hvis variablen »management company name« mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

7.   Investeringsstrategi

Denne variabel angiver den type aktiver, som investeringsporteføljen primært investeres i.

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »investment policy« er udfyldt med en af de syv på forhånd definerede værdier: »bonds«, »equities«, »hedge«, »mixed«, »real estate«, »other« eller »not available«. |
| --- | --- |

—

variablen »investment policy« er udfyldt med en af de syv på forhånd definerede værdier: »bonds«, »equities«, »hedge«, »mixed«, »real estate«, »other« eller »not available«.

Hvis variablen »investment policy« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

8.   Kapitalvariabilitet

En investeringsfond kan være etableret som enten »open-end« eller »closed-end«.

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »variability of capital« er angivet enten som »open-end«, »closed-end« eller »not available«. |
| --- | --- |

—

variablen »variability of capital« er angivet enten som »open-end«, »closed-end« eller »not available«.

Hvis variablen »variability of capital« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

9.   Structure_1

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »structure_1« er udfyldt med enten »UCITS«, »non-UCITS« eller »not available«; og at |
| --- | --- |

—

variablen »structure_1« er udfyldt med enten »UCITS«, »non-UCITS« eller »not available«; og at

| — | variablen »variability of capital« er angivet som »open-end«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »UCITS«. |
| --- | --- |

—

variablen »variability of capital« er angivet som »open-end«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »UCITS«.

Hvis variablen »structure_1« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

10.   Structure_2

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »structure_2« er udfyldt med en af følgende 11 på forhånd definerede værdier: »UCITS unit trust«, »UCITS variable capital corporation«, »UCITS unincorporated«, »unit trust«, »variable capital corporation«, »limited partnership«, »investment trust«, »unincorporated investment trust«, »unincorporated«, »other« eller »not available« |
| --- | --- |

—

variablen »structure_2« er udfyldt med en af følgende 11 på forhånd definerede værdier: »UCITS unit trust«, »UCITS variable capital corporation«, »UCITS unincorporated«, »unit trust«, »variable capital corporation«, »limited partnership«, »investment trust«, »unincorporated investment trust«, »unincorporated«, »other« eller »not available«

| — | variablen »structure_2« er angivet som »UCITS unit trust«, »UCITS variable capital corporation«, »UCITS unincorporated«, »other« eller »not available«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »UCITS«, og at |
| --- | --- |

—

variablen »structure_2« er angivet som »UCITS unit trust«, »UCITS variable capital corporation«, »UCITS unincorporated«, »other« eller »not available«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »UCITS«, og at

| — | variablen »structure_2« er angivet som »unit trust«, »variable capital corporation«, »limited partnership«, »investment trust«, »unincorporated investment trust«, »unincorporated«, »other« eller »not available«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »non-UCITS«. |
| --- | --- |

—

variablen »structure_2« er angivet som »unit trust«, »variable capital corporation«, »limited partnership«, »investment trust«, »unincorporated investment trust«, »unincorporated«, »other« eller »not available«, hvis variablen »structure_1« er angivet som »non-UCITS«.

Hvis variablen »structure_2« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

11.   Underforening

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »sub-fund« er udfyldt med en af fire på forhånd definerede værdier: »yes«, »no«, »not available« eller »not applicable«. |
| --- | --- |

—

variablen »sub-fund« er udfyldt med en af fire på forhånd definerede værdier: »yes«, »no«, »not available« eller »not applicable«.

Hvis variablen »sub-fund« er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

12.   ISIN-koder

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »ISIN_1« som minimum er udfyldt for alle investeringsforeninger under variablen »ISIN-codes«, og at værdien for »ISIN_1« er enten den konkrete kode eller de 12 tegn »XXXXXXXXXXXX« |
| --- | --- |

—

variablen »ISIN_1« som minimum er udfyldt for alle investeringsforeninger under variablen »ISIN-codes«, og at værdien for »ISIN_1« er enten den konkrete kode eller de 12 tegn »XXXXXXXXXXXX«

| — | alle ISIN-koder for alle aktieklasser, der er udstedt af investeringsforeningen, er indberettet efter følgende princip: ISIN_1, ISIN_2, ISIN_3 ... ISIN_n. |
| --- | --- |

—

alle ISIN-koder for alle aktieklasser, der er udstedt af investeringsforeningen, er indberettet efter følgende princip: ISIN_1, ISIN_2, ISIN_3 ... ISIN_n.

Hvis variablerne »ISIN-koder« og »ISIN_1« mangler, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

13.   Nav pr. investeringsforening

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »if_req_nav« er angivet ved indberetningen af nettoaktivværdi pr. investeringsforening |
| --- | --- |

—

variablen »if_req_nav« er angivet ved indberetningen af nettoaktivværdi pr. investeringsforening

| — | variablen »if_req_nav« består af to dele: »if_nav_value« og »if_nav_date«. Hvis de faktiske værdier ikke foreligger, angives »not available«, og at |
| --- | --- |

—

variablen »if_req_nav« består af to dele: »if_nav_value« og »if_nav_date«. Hvis de faktiske værdier ikke foreligger, angives »not available«, og at

| — | der medfølger oplysninger i »free_text«-feltet, hvis der er anvendt en årsag til, at »not available« er anført. |
| --- | --- |

—

der medfølger oplysninger i »free_text«-feltet, hvis der er anvendt en årsag til, at »not available« er anført.

Hvis variablen »if_req_nav« og dennes relevante dele er ufuldstændige eller mangler, sender ECB en advarsel til den nationale centralbank i bekræftelsesmeddelelsen.

14.   Kontrol ved fusioner

Det kontrolleres, at:

| — | variablen »if_req_merger« er angivet ved indberetning af indenlandske og grænseoverskridende fusioner |
| --- | --- |

—

variablen »if_req_merger« er angivet ved indberetning af indenlandske og grænseoverskridende fusioner

| — | alle grupper (dvs. to eller flere institutioner), som har samme »date« for fusionens retsvirkning, indberettes under en særskilt »submerger«-markering |
| --- | --- |

—

alle grupper (dvs. to eller flere institutioner), som har samme »date« for fusionens retsvirkning, indberettes under en særskilt »submerger«-markering

| — | en værdi for variablen »date« er udfyldt, hvis variablen »submerger« er angivet |
| --- | --- |

—

en værdi for variablen »date« er udfyldt, hvis variablen »submerger« er angivet

| — | mindst én institution, som indgår i en fusion, er en IF |
| --- | --- |

—

mindst én institution, som indgår i en fusion, er en IF

| — | hvis der ikke sker ændringer i en IF's attributter som følge af fusion, indberettes denne IF som en modifikation (dvs. »if_req_mod«) |
| --- | --- |

—

hvis der ikke sker ændringer i en IF's attributter som følge af fusion, indberettes denne IF som en modifikation (dvs. »if_req_mod«)

| — | variablen »involved_if« kun indberettes ved grænseoverskridende fusioner |
| --- | --- |

—

variablen »involved_if« kun indberettes ved grænseoverskridende fusioner

| — | variablen »if_ref« er udfyldt, hvis en institution er angivet at være en »involved_if« |
| --- | --- |

—

variablen »if_ref« er udfyldt, hvis en institution er angivet at være en »involved_if«

| — | variablen »if_ref« består af to dele: »if_id«, som består af variablerne »host« og »id«, og »name« |
| --- | --- |

—

variablen »if_ref« består af to dele: »if_id«, som består af variablerne »host« og »id«, og »name«

| — | »non_if_id« og »name« er fuldstændigt angivet, hvis en institution er angivet som en »involved_non_if«, og at |
| --- | --- |

—

»non_if_id« og »name« er fuldstændigt angivet, hvis en institution er angivet som en »involved_non_if«, og at

| — | variablen »non_if_id« for en »involved_non_if« består af to dele: »host« og »id«. Variablen »host« er en ISO-landekode bestående af to tegn. Variablen »id« skal henvise til den relevante sektorklassifikation i ENS 95. Hvis en »involved_non_if« er belgisk finansiel hjælpeenhed, skal »host«-delen således indberettes som »BE« og »id«-delen som »124«, og hvis investeringsfonden er fusioneret med en MFI, skal »id« være den pågældende unikke MFI-id-kode (uden den tocifrede kode, der henviser til hjemstedslandet, som indberettes under »host«-delen). |
| --- | --- |

—

variablen »non_if_id« for en »involved_non_if« består af to dele: »host« og »id«. Variablen »host« er en ISO-landekode bestående af to tegn. Variablen »id« skal henvise til den relevante sektorklassifikation i ENS 95. Hvis en »involved_non_if« er belgisk finansiel hjælpeenhed, skal »host«-delen således indberettes som »BE« og »id«-delen som »124«, og hvis investeringsfonden er fusioneret med en MFI, skal »id« være den pågældende unikke MFI-id-kode (uden den tocifrede kode, der henviser til hjemstedslandet, som indberettes under »host«-delen).

Hvis en eller flere af ovenstående valideringskontrolprocedurer vedrørende fusioner ikke er overholdt, afviser ECB hele opdateringsmeddelelsen.

15.   Fortrolighedsmarkering

De nationale centralbanker kan markere visse værdier som fortrolige ved hjælp af fortrolighedsmarkeringen, når de indberetter en opdatering vedrørende en investeringsforening til ECB. I disse tilfælde ledsages opdateringen af oplysninger om årsagen til fortroligheden i »free_text«-feltet. ECB offentliggør ikke disse værdier på sit websted og sender dem ikke tilbage til de nationale centralbanker.

---

(1)  Jf. dokumentet »RIAD Exchange Specifications« vedrørende den nøjagtige konfiguration ved indberetningen af denne variabel

(2)  Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, henviser »fusioner« til indenlandske fusioner.

(3)  Rådets direktiv 85/611/EØF af 20. december 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter).

(4)  International Securities Identification Number: en kode, der entydigt identificerer et værdipapir og består af 12 alfanumeriske tegn.

---

ORDLISTE

Afviklingsmedier, også kaldet betalingsmidler (settlement media, also referred to as means of payment): Aktiver eller tilgodehavender i aktiver, som anvendes til betalinger.

Aktier (shares) (børsnoterede og ikke-børsnoterede): Alle finansielle aktiver, som repræsenterer ejendomsret til selskaber eller kvasi-selskaber. Disse finansielle aktiver giver normalt indehaveren ret til en andel i udbyttet i disse selskaber eller kvasi-selskaber og i disses nettoaktiver i tilfælde af likvidation.

Aktier og andre ejerandelsbeviser eksklusive aktier i investeringsforeninger (shares and other equity, excluding investment fund shares): Beholdninger af værdipapirer, som repræsenterer ejendomsret til selskaber eller kvasi-selskaber. Disse værdipapirer giver generelt indehaverne ret til en andel af overskuddet i selskaber eller kvasi-selskaber og til en andel af egenkapitalen i tilfælde af likvidation.

Aktiebaserede foreninger (equity funds): Investeringsforeninger, der primært investerer i aktier og andre kapitalandele. De kriterier, der anvendes til at klassificere investeringsforeninger som aktiebaserede foreninger, udledes af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

Aktier eller anparter udstedt af aktie- eller anpartsselskaber (capital shares issued by limited liability companies): Værdipapirer, som giver indehaverne status af medejere og ret til både en del af det samlede udloddede udbytte og af nettoaktiverne i tilfælde af likvidation.

Andre ejerandelsbeviser (other equity): Alle transaktioner i andre ejerandelsbeviser, som ikke er omfattet af børsnoterede og ikke-børsnoterede aktier (ENS 95 5.94-5.95).

Andre finansielle formidlere (OFI'er) (other financial intermediaries (OFIs)): Ikke-monetære finansielle selskaber og kvasi-selskaber (undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser), der hovedsagelig beskæftiger sig med finansiel formidling ved at indgå forpligtelser, undtagen i form af penge, indlån og/eller indlånslignende indskud fra andre institutionelle enheder end MFI'er (ENS 95 2.53-2.56).

Andre foreninger (other funds): Investeringsforeninger, som hverken er obligationsbaserede foreninger, aktiebaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom eller hedgefonde.

Andre indlån (other deposits): Alle beholdninger af indlån, som ikke er transferable indlån. Andre indlån kan ikke anvendes til betalinger på et hvilket som helst tidspunkt og kan ikke omsættes til penge eller transferable indlån uden en betydelig begrænsning eller et strafgebyr. Underkategorien omfatter tidsindskud, opsparingskonti osv. (ENS 95 5.45-5.49).

Andre OFI-kategorier (other categories of OFIs): Restkategori bestående af finansielle selskaber, som ikke er specialiserede i nogen af de aktivitetsområder, som vedrører de tre andre OFI-kategorier (investeringsforeninger, forhandlere af værdipapirer og derivater, finansielle selskaber beskæftiget med långivning). Eksempelvis indgår finansielle holdingselskaber, ventureselskaber og selskaber, der formidler udviklingskapital, i denne kategori.

ATM-kontanttransaktioner (ATM cash transaction): Hævning af kontanter eller indskud af kontanter på en konto ved brug af et kort med kontantfunktion i en kontantautomat.

Attributter (attributes): Statistiske begreber, der giver brugeren yderligere informationer i enten kodet (fx om enhederne) eller ukodet (om fx databehandlingsmetode) form om de data, der udveksles. De attributter, som skal antage en værdi, da de observationer, som de henviser til, ellers anses for betydningsløse, betegnes »obligatoriske«. De attributter, der kun defineres, hvis de er tilgængelige i den rapporterende institution (fx national serieidentifikation), eller hvis de er relevante (fx databehandling, databrud m.m.), og som kan antage tomme værdier, kaldes »betingede«.

Betalingsinstrument (payment instrument): Et redskab eller en række procedurer, der gør det muligt at overføre midler fra betaler til betalingsmodtager.

Betalingsmidler, også kaldet afviklingsmidler (means of payments, also referred to as settlement media): Aktiver eller tilgodehavender i aktiver, der af modtageren accepteres som afvikling af betalers betalingsforpligtelse over for modtageren.

Betalingsordre (payment order): En instruks givet af en betaler eller betalingsmodtager til dennes betalingstjenesteudbyder, hvorved denne pålægges at gennemføre en betalingstransaktion.

Betalingstjeneste (payment service): Forretningsvirksomhed, der består i udførelse af betalingstransaktioner på vegne af en fysisk eller juridisk person, hvor mindst en af betalingstjenesteudbyderne har hjemsted i Det Europæiske Fællesskab. I forbindelse med betalingsstatistik forstås ved en betalingstjeneste en enheds (fx et kreditinstituts) accept af en betalingstransaktion til videre gennemførelse (som kan være en anden enheds opgave) ved hjælp af kontantløs clearing og/eller afvikling. Betalingstjeneste er ikke relateret til tilvejebringelse af teknisk infrastruktur (fx telekommunikation eller betalingsterminaler opstillet hos detailhandlende) eller afvikling (fx et betalingssystem).

Betalingstjenestebruger (payment service user): En fysisk eller juridisk person, som bruger en betalingstjeneste som betaler og/eller betalingsmodtager. Betaleren er den part i en betalingstransaktion, som udsteder betalingsordren eller godkender overførslen af midler til en betalingsmodtager. Betalingsmodtageren er en fysisk eller juridisk person, som er den tiltænkte endelige modtager af midler, der er genstand for en betalingstransaktion.

Betalingstjenesteudbyder (payment service provider): En fysisk eller juridisk person, hvis faste beskæftigelse eller forretningsaktivitet omfatter udbud af betalingstjenester til betalingstjenestebrugere.

Betalingstransaktion (payment transaction): En handling, der initieres af betaler eller betalingsmodtager med henblik på at indbetale, hæve eller overføre midler fra en betaler til en betalingsmodtager uanset eventuelle underliggende forpligtelser mellem brugerne af betalingstjenesten. Se også midler og betalingsmidler.

Blandede foreninger (mixed funds): Investeringsforeninger, der investerer i både aktier og obligationer uden hovedvægt på det ene eller det andet instrument. De kriterier, der anvendes til at klassificere investeringsforeninger som blandede foreninger, udledes af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

Børsnoterede aktier, eller noterede aktier, eksklusive aktier/andele i investeringsforeninger (quoted shares, also referred to as listed shares, excluding investment fund’s shares/units): Alle aktier, hvis kurser noteres på en anerkendt fondsbørs eller et andet reguleret marked (ENS 95 5.88-5.93). Børsnoterede aktier værdiansættes og indberettes til markedsværdi. Svarer til kategori F.511 i ENS 95.

Check (cheque): En skriftlig anvisning fra én part (udsteder) til en anden (trassat, normalt et kreditinstitut) om, at sidstnævnte efter anmodning betaler et nærmere angivet beløb til udstederen eller en af udstederen angivet tredjemand.

Closed-end investeringsforeninger (closed-end investment funds): Investeringsforeninger med et fast antal udstedte aktier, hvor aktionærerne skal købe eller sælge eksisterende aktier for at kunne blive optaget i eller forlade foreningen.

Datterselskaber (subsidiaries): Selvstændige indregistrerede selskaber, som er enten majoritets- eller helejet af en anden enhed.

Debitering af konto ved simpel postering (debits from the account by simple book entry): Debettransaktioner, der er initieret af en MFI, uden en specifik transaktionsordre, og som udføres ved simpel postering, dvs. debitering, i en kundes konto/konti, dvs. uden brug af et traditionelt betalingsinstrument.

Deltager (participant): En enhed, der er identificeret/genkendt af overførselssystemet og godkendt til at sende/og i stand til at modtage overførselsordrer til/fra systemet, enten direkte eller indirekte.

Direkte debitering (direct debits): Betalingsinstrumenter til godkendelse af en debitering af betalers bankkonto, som initieres af modtageren på grundlag af betalers godkendelse.

Dividendeaktier udstedt af aktie- eller anpartsselskaber (dividend shares issued by limited liability companies): Værdipapirer, som alt efter land og omstændigheder ved udstedelsen har forskellige betegnelser som fx stifteraktier, overskudsbeviser, dividendeaktier osv. Disse værdipapirer (i) er ikke medregnet i selskabskapitalen, (ii) giver ikke ihændehaveren en medejers rettigheder i egentlig forstand, og (iii) giver ikke ihændehaveren ret til en del af det overskud, der er til deling efter aflønning af selskabskapitalen, og til en del af et eventuelt likvidationsprovenu.

E-penge (e-money): En pengeværdi som repræsenteret ved et krav på udstederen, der er (i) lagret på et elektronisk medium; (ii) udstedt efter modtagelse af midler, der ikke kan beløbe sig til mindre end den udstedte pengeværdi; (iii) anerkendt som betalingsmiddel af andre foretagender end udstederen. Denne definition følger betydningen i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/46/EF af 18. september 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virksomhed.

E-pengekortterminaler (e-money card terminals): Giver mulighed for at overføre e-penge fra en udsteder af e-penge til et kort med e-pengefunktion og omvendt (terminal til opladning/tømning af e-pengekort) eller fra kortets saldo til en modtagers saldo (terminal, der accepterer e-pengekort).

E-pengekøbstransaktion (e-money purchase transaction): En transaktion, hvorved indehaveren af e-penge overfører e-pengeværdi fra sin saldo til modtagerens saldo med enten et e-pengekort eller med en anden anordning til lagring af e-penge.

Efterstående obligationer, ofte benævnt efterstående gæld (subordinated bonds, often referred to as subordinated debt): Repræsenterer en underordnet fordring på den udstedende institution, som kun kan udøves, efter at alle fordringer med højere status (fx indlån/udlån eller foranstående gældsinstrumenter) er imødekommet, hvilket i nogle tilfælde kan give dem nogle af de samme karakteristika som »aktier og andre ejerandelsbeviser«.

EFTPOS-terminaler (electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) terminals): POS-terminaler, som modtager betalingsinformation ad elektronisk vej. De kan være beregnet til at transmittere betalingsinformationerne enten online (med en realtids-autorisationsanmodning) eller offline.

Ekstraordinær revision (exceptional revision): Revision af data vedrørende perioder før den foregående referenceperiode.

Erhvervsdrivende (merchant): En handlende eller organisation, der repræsenterer en gruppe handlende, som er godkendt til at modtage midler til gengæld for levering af varer eller tjenesteydelser og har indgået en aftale med et kreditinstitut om at modtage disse midler (betalingsmidler). En erhvervsdrivende kan eventuelt drive en server (server for erhvervsdrivende), som kan give kunden mulighed for at vælge et betalingsmiddel, og som lagrer transaktionen med henblik på endelig kompensation.

Eurobonds (Eurobonds): Obligationsudstedelser, der finder sted på mindst to landes markeder samtidigt, som er denomineret i en valuta, der ikke nødvendigvis er et af de to landes valuta, og hvor udstedelsen normalt foretages af et internationalt syndikat bestående af finansielle selskaber fra flere lande.

Eurosedler og –mønter, der indehaves af statslig forvaltning og service (euro banknotes and coins held by the central government): Sedler og mønter udstedt af Den Europæiske Centralbank, nationale centralbanker og statslig forvaltning og service i euroområdet, som indehaves af statslig forvaltning og service.

Fastforrentede værdipapirer (fixed rate issues): Omfatter alle udstedelser med kuponbetaling, baseret på værdipapirets pålydende kuponrente, der er uændret i hele udstedelsens løbetid. Værdipapirer, der hverken er rent fastforrentede eller rent variabelt forrentede, dvs. »mixed rate issues«, er også omfattet (udstedelser med først fast, derefter variabel rente eller vice versa, og udstedelser, hvor rentebetalingen varierer over værdipapirernes løbetid, samt værdipapirer med trinvis tilpasning af rentekuponen).

Fiktive residente enheder (notional resident units): (i) Ikke-residente enheder, som har deres økonomiske interessetyngdepunkt inden for landets økonomiske område, eller (ii) ikke-residente enheder i deres egenskab af ejere af jord eller bygninger inden for landets økonomiske område, men kun hvad angår transaktioner vedrørende jord og bygninger (ENS 95 2.15).

Filial af et kreditinstitut (branch of a credit institution): Forretningssted, undtagen hovedkontoret, der er beliggende i rapporteringslandet og er etableret af et kreditinstitut, som har retligt hjemsted i et andet land. Alle forretningssteder, der er etableret i rapporteringslandet af det samme institut med retligt hjemsted i et andet land, udgør én filial. Hvert enkelt af disse forretningssteder tælles som et individuelt kontor (se Kontor).

Filialer (branches): Enheder, der ikke er etableret i selskabsform, som ikke har selvstændig status som juridisk person, og som er helejet af moderselskabet.

Finansielle derivater (financial derivatives): Finansielle aktiver baseret på eller afledt af et andet underliggende instrument. Det underliggende instrument er som regel et andet finansielt aktiv, men kan også være en råvare eller et indeks (ENS 95 5.65).

Finansielle hjælpeenheder (financial auxiliaries): Består af alle finansielle selskaber og kvasi-selskaber, som hovedsagelig beskæftiger sig med finansielle hjælpeaktiviteter (ENS 95 2.57-2.59).

Finansielle selskaber beskæftiget med långivning (financial corporations engaged in lending (FCLs)): Finansielle selskaber, der klassificeres som OFI'er og primært har specialiseret sig i finansiering af aktiver for husholdninger og ikke-finansielle selskaber. Selskaber, der er specialiseret i finansiel leasing, factoring, udlån mod pant i fast ejendom og udlån til forbrugsformål, indgår i denne kategori. Disse finansielle selskaber kan drive deres virksomhed i forskellige juridiske former: som byggesparekasse, som kommunalt kreditinstitut, som særlig enhed oprettet med henblik på at eje værdipapirbaserede aktiver osv.

Foreninger baseret på fast ejendom (real estate funds): Investeringsforeninger, der primært investerer i fast ejendom. De kriterier, der anvendes til at klassificere investeringsforeninger som foreninger baseret på fast ejendom, udledes af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

Forhandlere af værdipapirer og derivater (security and derivative dealers (SDDs)): Finansielle selskaber, der klassificeres som OFI'er og primært beskæftiger sig med følgende finansielle formidlingsaktiviteter: (i) handel med værdipapirer for egen regning via erhvervelse og salg af disse værdipapirer for formidlerens regning og risiko og med det ene formål at drage økonomisk fordel af forskellen mellem erhvervelses- og salgsprisen; og (ii) handel for egen regning via en finansiel formidler med tilladelse til at handle på aktiemarkedet eller på andre organiserede markeder.

Forsikringsselskaber (insurance companies): Foretagender, der har en administrativ tilladelse i overensstemmelse med artikel 6 i Rådets første direktiv 73/239/EØF af 24. juli 1973 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring eller artikel 6 i Rådets første direktiv 79/267/EØF af 5. marts 1979 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte livsforsikringsvirksomhed. Genforsikringsvirksomhed indgår ikke i definitionen.

Forsikringsselskaber og pensionskasser (insurance corporations and pension funds): Omfatter ikke-monetære finansielle selskaber og kvasi-selskaber, der hovedsagelig beskæftiger sig med finansiel formidling som følge af sammenlægning af risici i puljer (ENS 95 2.60-2-67).

Globale obligationer (global bonds): Obligationer, der udstedes samtidigt på det nationale marked og på euromarkedet.

Gældsinstrumenter (debt securities): Værdipapirer undtagen aktier eksklusive finansielle derivater. Omfatter alle finansielle aktiver, som er ihændehaverpapirer, som normalt er omsættelige og handles på sekundære markeder, og som ikke giver indehaveren nogen form for ejendomsrettigheder over for den institutionelle enhed, der har udstedt dem. Denne kategori omfatter finansielle aktiver, der typisk repræsenteres af dokumenter, der er bestemt til at cirkulere, og hvis nominelle værdi fastsættes ved udstedelsen. Kategorien omfatter udstedte veksler, obligationer, gældsbeviser, kasseobligationer og lignende instrumenter, der normalt handles på de finansielle markeder. Instrumenter, der er klassificeret i denne kategori, karakteriseres ved, at de giver indehaveren en ubetinget ret til et fast eller kontraktmæssigt fastsat variabelt afkast på grundlag af rentekupon og/eller et nærmere angivet fast beløb på en eller flere forud fastsatte datoer eller begyndende på en bestemt dato fra udstedelsen at regne. Kategorien omfatter så vidt muligt private placeringer. Globale obligationer indgår ligeledes (ENS 95 5.50-5.55). Svarer til kategori F.33 i ENS 95.

Hardwarebaserede e-penge (hardware-based e-money): E-pengeprodukter, der forsyner kunderne med et bærbart elektronisk medium, som oftest i form af et IC-kort, der indeholder en mikroprocessorchip (fx forudbetalte kort).

Hedgefonde (hedge funds): I denne retningslinje forstås ved hedgefonde kollektive investeringsforetagender, uanset deres juridiske struktur efter national lovgivning, som anvender forholdsvis ubegrænsede investeringsstrategier til at opnå et positivt absolut afkast, og hvis administrator ud over administrationsvederlag aflønnes i forhold til fondens resultater. I dette øjemed har hedgefonde kun få restriktioner med hensyn til, hvilken type finansielt instrument de kan investere i, og kan derfor på fleksibel vis anvende en bred række finansielle teknikker, herunder gearing, baissesalg eller andre teknikker. Denne definition dækker også fonde, der, helt eller delvis, investerer i andre hedgefonde, hvis de i andre henseender passer til definitionen. Disse kriterier for at bestemme hedgefonde skal vurderes på baggrund af fondens børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

Husholdninger (households): Består af enkeltpersoner eller grupper af enkeltpersoner både i deres egenskab af forbrugere og i deres egenskab af producenter af markedsmæssige varer og ikke-finansielle tjenester udelukkende til eget brug og i deres egenskab af producenter af markedsmæssige varer og ikke-finansielle og finansielle tjenester, såfremt de dertil svarende aktiviteter ikke udøves af enheder med status af kvasi-selskaber. Omfattet er også non-profit institutioner rettet mod husholdninger, som hovedsagelig beskæftiger sig med produktion af ikke-markedsmæssige varer og tjenester rettet mod bestemte grupper af husholdninger (ENS 95 2.75-2.88).

Ikke-børsnoterede aktier, eksklusive andele i investeringsforeninger (unquoted shares, excluding investment fund shares): Aktier, der ikke er børsnoterede (ENS 95 5.88-5.93).

Ikke-finansielle selskaber (non-financial corporations): Selskaber og kvasi-selskaber, som hovedsagelig er beskæftiget med produktion af markedsmæssige varer og ikke-finansielle tjenester og ikke med finansiel formidling (ENS 95 2.21-2.31).

Ikke-monetære finansielle institutioner (ikke-MFI'er) (non-monetary financial institutions (non-MFIs)): Se definitionen i bilag I, del 3, i forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner).

Ikke-residente udstedere (non-resident issuers): Omfatter enheder, der enten (i) har hjemsted på rapporteringslandets økonomiske område, men som ikke deltager i og ikke planlægger at deltage i økonomiske aktiviteter eller transaktioner på rapporteringslandets område inden for en periode på mindst et år; eller (ii) har hjemsted uden for rapporteringslandets økonomiske område.

Indlån med opsigelsesvarsel (deposits redeemable at notice): Ikke-transferable indlån uden løbetid, som ikke kan omsættes til rede penge uden forudgående varsel; inden dette opsigelsesvarsel kan indlånet ikke omsættes til rede penge, eller dette er kun muligt mod betaling af en strafafgift. Omfatter indlån, som, selv om de måske juridisk set kan hæves på anfordring, ville blive pålagt strafafgifter og restriktioner i henhold til national praksis (klassificeret i løbetidskategorien »op til og inklusive tre måneder«) og investeringskonti uden opsigelsesvarsel eller løbetid, men som indeholder restriktive bestemmelser om hævning (klassificeret i løbetidskategorien »over tre måneder«).

Indlån på anfordring (overnight deposits): Indlån, der kan omsættes til rede penge, og/eller som er transferable på anfordring ved check, bankoverførsel, debitering eller på anden måde uden væsentlig forsinkelse, restriktion eller strafafgift. Balancer, der repræsenterer forudbetalte beløb i forbindelse med e-penge, enten i form af hardwarebaserede e-penge (fx forudbetalte kort) eller softwarebaserede e-penge udstedt af MFI'er, indgår i denne post. Ikke-transferable indlån, som teknisk set kan hæves på anfordring, men som pålægges betydelige strafafgifter, indgår ikke.

Interbank-pengeoverførselssystemer (interbank funds transfer systems, IFTS): Formelle ordninger baseret på privat aftaleret eller lovregler med flere deltagere, fælles bestemmelser og standardiserede procedurer med henblik på overførsel og afvikling af monetære forpligtelser mellem medlemmerne, hvori de fleste eller alle direkte deltagere er kreditinstitutter, og som primært anvendes til at behandle kontantløse betalinger.

Internationale institutioner (international institutions): Overnationale og internationale organisationer som Den Europæiske Investeringsbank, IMF og Verdensbanken.

Internet-/pc-baserede indlån på anfordring (internet/PC-linked overnight deposits): Anfordringskonti tilhørende ikke-MFI'er, som kontoindehaver har adgang til og kan anvende elektronisk via internettet eller med pc-bankfaciliteter via specielt software og specielle telekommunikationslinjer (fx med henblik på at foretage konto-til-konto overførsler og betale regninger). Det kræver ofte en udvidelse af kontrakten mellem kontoindehaver og dennes MFI, hvis disse tjenester skal indgå, ligesom det kan kræve, at MFI'en forsyner kontoindehaveren med elektroniske identifikationskoder (PIN, TAN osv.).

Intradag lån hos centralbanken (intraday borrowing from the central bank): Den samlede værdi af den kredit, der er ydet af centralbanken til kreditinstitutter og betalt tilbage inden for en periode på under én bankdag.

Investeringsforeninger (investment funds): Defineret i artikel 1, første led, i forordning ECB/2007/8.

Investeringsforeninger for særlige investorer (special investors funds): Investeringsforeninger, hvis aktier/andele kun sælges til særlige investortyper.

Investeringsinstitutforeninger (funds of funds): Investeringsforeninger, der primært investerer i investeringsforeningers aktier eller andele. De kriterier, der anvendes til at klassificere investeringsforeninger som investeringsinstitutforeninger, udledes af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger. De klassificeres i den kategori af foreninger, som de primært investerer i.

Kontantautomat (ATM) (automated teller machine (ATM)): En elektronisk/mekanisk anordning, der giver godkendte kortindehavere mulighed for, typisk ved brug af maskinlæsbare plastickort, at hæve kontanter på deres konto og/eller adgang til andre funktioner som fx saldoforespørgsler, pengeoverførsler samt til at foretage indskud. En automat, hvor der kun kan foretages saldoforespørgsler, kan ikke klassificeres som ATM. Følgende funktioner afspejles i statistikken: »Hævning af kontanter«, hvorved godkendte brugere har mulighed for at hæve kontanter på deres konto ved brug af et kort med kontantfunktion, og »konto-til-konto overførselsfunktion«, hvorved godkendte brugere har mulighed for at foretage konto-til-konto overførsler ved brug af et betalingskort.

Kontantudbetaling ved POS-terminaler (cash advance at POS terminals): En transaktion, hvorved kortindehaveren modtager kontanter ved en POS-terminal sammen med en POS-betaling for varer eller tjenesteydelser.

Konto-til-konto overførsel (credit transfer): Et betalingsinstrument, ved hjælp af hvilket betaler kan pålægge den institution, hvori denne har sin konto, at overføre penge til modtageren. Der er tale om en betalingsordre eller en række betalingsordrer med henblik på at stille penge til rådighed til modtageren. Både betalingsordren og de heri angivne midler flyttes fra betalers kreditinstitut til modtagers kreditinstitut, evt. via flere formidlende kreditinstitutter og/eller et eller flere betalings- og afviklingssystemer.

Kontor (office): Forretningssted, der udgør en retligt ikke-selvstyrende del af (i) et kreditinstitut eller en bank med hjemsted uden for EØS, (ii) en centralbank eller (iii) en anden institution, der tilbyder betalingstjenesteydelser til ikke-MFI'er, og som direkte udfører nogle af eller alle transaktionerne i forbindelse med kreditinstitutternes virksomhed.

Kort (cards): I forbindelse med betalingsstatistik er kort plasticanordninger, der kan anvendes af deres indehaver til betaling af varer og tjenesteydelser og til at hæve penge.

Kortbetaling (dog ikke med e-pengefunktion) (card payment, except with an e-money function): Betalingstransaktion ved brug af et kort med en debet- eller kreditfunktion eller forskudt debitering ved en terminal eller via andre kanaler.

Kortfristede gældsinstrumenter (short-term debt securities): Alle udstedelser af gældsinstrumenter med en kort oprindelig løbetid på højst et år. Kortfristede værdipapirer udstedes som regel til underkurs. Værdipapirer, der teoretisk er omsættelige, men hvis omsættelighed i praksis er stærkt begrænset, indgår ikke i denne underkategori (ENS 95 5.56-5.59). Svarer til kategori F.331 i ENS 95.

Kortsystem (card scheme): En teknisk og kommerciel ordning, der er etableret til et eller flere særlige kortmærker, for hvilke det tilvejebringer de organisatoriske, retlige og rammemæssige regler, som kræves til funktionen af de tjenesteydelser, som kortmærket sælger.

Kortudsteder (card issuer): Ved firepartssystemer et kreditinstitut (eller, sjældnere, et andet foretagende), som er medlem af et kortsystem og har indgået et kontraktligt forhold med en kortholder, som indebærer rådighed over og brug af et kort i et sådant kortsystem. Ved trepartssystemer (fx American Express, Diners Club International osv.) er kortudsteder selve kortsystemet.

Kreditering af konti ved simpel postering (credits to the accounts by simple book entry): Kredittransaktioner, der er initieret af en MFI uden en specifik transaktionsordre, og som udføres ved simpel postering, dvs. kreditering, i en kundes konto/konti, dvs. uden brug af et traditionelt betalingsinstrument.

Kreditformidlende selskaber, også kaldet specialiserede formidlere/enheder eller særlige finansieringsinstitutter (financial vehicle corporations (FVCs), also referred to as special purpose vehicles/entities or special financing institutions): Er oprettet med det formål at være indehavere af securitiserede aktiver (ENS 95 2.55(f)).

Langfristede gældsinstrumenter (long-term debt securities): Omfatter alle gældsinstrumenter udstedt med en oprindelig løbetid på over et år. Langfristede gældsinstrumenter udstedes som regel med kuponer (se ENS 95 5.60-5.64). Svarer til kategori F.332 i ENS 95.

Leasing (leasing): Defineres til statistiske formål som finansiel leasing, når leasingperioden dækker hele eller næsten hele det varige godes økonomiske levetid. Leasingtageren har ofte mulighed for at købe godet til den pålydende værdi, når leasingperioden er udløbet (ENS 95, bilag II).

M-betaling (M-payment): En betaling, hvor en mobiltelefon benyttes til at udstede betalingsordren og eventuelt overføre betalingsmidlet.

Midler (funds): Kontanter, kontopenge og e-penge som omhandlet i direktiv 2000/46/EF.

Modtagne grænseoverskridende transaktioner (cross-border transactions received): Transaktioner med betalingsinstrumenter, der involverer ikke-MFI'er, og som er modtaget fra et andet land end rapporteringslandet. Den part, der sender transaktionen, er således beliggende uden for rapporteringslandet.

Monetære finansielle institutioner (MFI'er) undtagen centralbanker (monetary financial institutions (MFIs) other than central banks): Se definitionen i artikel 2, stk. 1, i forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner).

Nettoaktivværdi (NAV) (net asset value (NAV)): En investeringsforenings nettoaktivværdi er værdien af foreningens aktiver minus dens passiver undtagen andele i investeringsforeninger.

Nulkuponobligationer (zero coupon bonds): Omfatter alle obligationsudstedelser uden kuponbetaling. Normalt udstedes sådanne obligationer til underkurs og indfries til pari. Kategorien omfatter også obligationer, som udstedes til pari og indfries til overkurs, fx obligationer, hvis indfrielsesværdi er knyttet til en valutakurs eller et indeks. Størstedelen af underkursen eller overkursen svarer til den rente, der er påløbet over obligationens løbetid.

Obligationsbaserede foreninger (bond funds): Investeringsforeninger (IF'er), der primært investerer i værdipapirer undtagen aktier. De kriterier, der anvendes til at klassificere investeringsforeninger som obligationsbaserede foreninger, udledes af selskabernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.

Offentlig forvaltning og service (general government): Omfatter residente enheder, som hovedsagelig er ikke-markedsproducenter, og hvis produktion er bestemt for individuelt og kollektivt konsum, og/eller som beskæftiger sig med omfordeling af nationalindkomsten og –formuen (ENS 95 2.68-2.70). Offentlig forvaltning og service omfatter statslig forvaltning og service, offentlig forvaltning og service på delstatsniveau, kommunal forvaltning og service og sociale kasser og fonde (ENS 95 2.71-2.74). Yderligere vejledning med hensyn til sektorklassifikation kan findes i »Money and Banking Statistics Sector Manual: Guidance for the statistical classification of customers«, Den Europæiske Centralbank, 2. udg., november 1999.

Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau og kommunal forvaltning og service (state and local government): Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau omfatter separate institutionelle enheder, der udøver visse regeringsfunktioner på et niveau under de centrale myndigheder og over de offentlige institutionelle enheder på lokalt plan, med undtagelse af forvaltning af sociale kasser og fonde. Kommunal forvaltning og service omfatter de former for offentlig forvaltning, hvis kompetenceområde kun dækker et lokalt udsnit af rapporteringslandets økonomiske område, med undtagelse af lokale afdelinger af sociale kasser og fonde (ENS 95 2.72-2.73).

Offentlige investeringsforeninger (general public funds): Investeringsforeninger, hvis andele sælges til offentligheden.

Opdelte aktier (split share issues): Udstedte aktier, hvor et selskab eller kvasi-selskab øger antallet af aktier med et bestemt forhold eller multiplum.

Open-end investeringsforeninger (open-end investment funds): Investeringsforeninger, hvis andele eller aktier på indehaverens forlangende tilbagekøbes eller indløses, direkte eller indirekte, af foretagendets formue.

Opladning/tømning af e-pengekort (e-money card-loading/card-unloading transaction): En transaktion, hvorved der overføres e-penge fra en udsteder af e-penge til et kort med e-pengefunktion og omvendt.

Ordinær revision (ordinary revision): Revision af data vedrørende perioden forud for indeværende periode.

Over-the-counter (OTC)-kontanttransaktion (Over-the-counter (OTC) cash transaction): Indskud eller hævning af kontanter på en konto i en bank ved brug af en blanket. Disse transaktioner repræsenterer ikke betalinger i egentlig forstand, da de kun udgør en ændring fra centralbankpenge til bankkontopenge eller omvendt.

Overførsel af udlån (loan transfer): En operation, som ligner en securitisering, og i hvilken MFI'er sælger udlån til investorer i en proces, som ikke involverer udstedelse af værdipapirer. Det økonomiske formål med denne operation og den statistiske behandling heraf ligner dog i visse henseender en securitisering.

Overtagelse af gæld (debt assumption): En transaktion, der som regel indebærer, at staten erstatter offentlige selskaber (indgår i andre residente sektorer) som debitor, hvad angår udlån, der oprindeligt er ydet af banker (MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner)). Denne finansielle operation kan også finde sted mellem andre institutionelle sektorer.

Pengeanvisning (money order): Et instrument — ofte benyttet af personer, der ikke har en anfordringskonto i en finansiel institution — som anvendes til at sende penge til en navngivet betalingsmodtager, til at betale regninger eller til at overføre penge til en anden person eller en virksomhed. Postanvisninger er pengeanvisninger, hvor trassaten er et postkontor.

Pengebesiddende sektor (money-holding sector): Omfatter alle ikke-MFI’er, som er residenter i euroområdet, undtagen sektoren statslig forvaltning og service

Pengemarkedsforeninger (Money Market Funds (MMFs)): Se definitionen i bilag I, del 1, (I.6) i forordning ECB/2001/13 af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner).

POS-terminaler (Point of sale (POS) terminals): Anordninger, der gør det muligt at bruge betalingskort på et fysisk, ikke virtuelt, salgssted. Ved salgssted (POS) forstås levering af varer og tjenesteydelser ved bemandede eller ubemandede terminaler.

POS-transaktion (POS transaction): En transaktion, der udføres ved en POS-terminal ved brug af et kort med en debet- eller kreditfunktion eller forskudt debitering.

Private placeringer (private placements): Salg af udstedte ejerandelsbeviser, der ikke udbydes til offentligheden, men sælges til en enkelt køber eller til en begrænset kreds af købere.

Privat udstedte obligationer (privately issued bonds): Obligationer, der ved bilateral aftale er begrænset til visse investorer, såfremt de er i det mindste potentielt transferable.

Securitisering (securitisation): En proces, hvorved der kan skaffes finansiering fra eksterne investorer, ved at de gives mulighed for at investere i pakker af særlige finansielle aktiver. Denne operation indebærer, at en MFI enten sælger udlån til en tredjemand, som derefter, eller samtidig, udsteder værdipapirer med sikkerhed i udlånene, eller at en MFI erhverver værdipapirer udstedt af debitoren til afløsning af et udlån (uden tredjemands medvirken). De to typer operationer giver det samme resultat i MFI-balancen.

Seddel- og møntomløb (currency in circulation): Omfatter sedler og mønter i omløb, som almindeligvis anvendes til at foretage betalinger.

Selvstændige pensionskasser (autonomous pension funds): Er separate institutionelle enheder, hvis hovedaktivitet er finansiering af pensioner. Der er ikke tale om forsikringsselskaber.

Sendte grænseoverskridende transaktioner (cross-border transactions sent): Transaktioner med betalingsinstrumenter, der involverer ikke-MFI'er, og som er sendt til et andet land end rapporteringslandet. Den part, der modtager transaktionen, er således beliggende uden for rapporteringslandet.

Sociale kasser og fonde (social security funds): Defineres som institutionelle enheder på centralt, delstats- og lokalt niveau, hvis hovedaktivitet er at levere sociale ydelser (ENS 95 2.74).

Softwarebaserede e-penge (software-based e-money): E-pengeprodukter, der anvender specialiseret software på en pc, og som oftest anvendes til overførsel af den elektroniske værdi via telekommunikationsnet såsom internettet.

Statslig forvaltning og service (central government): Omfatter statslige administrative organer og andre centrale organer, hvis kompetenceområde dækker hele det økonomiske område med undtagelse af forvaltning af sociale kasser og fonde (ENS 95 2.71).

Statslig forvaltning og services beholdninger af instrumenter udstedt af MFI'er i euroområdet (central government holdings of instruments issued by euro area MFIs): Gældsinstrumenter og andele i pengemarkedsforeninger, som er udstedt af MFI'er i euroområdet, og som indehaves af statslig forvaltning og service.

Strømme, også kaldet (finansielle) transaktioner (flows, also referred to as (financial) transactions): Beregnes ved at tage forskellen mellem beholdninger ultimo måneden og derefter fjerne de effekter, som ikke er en følge af transaktioner. Begivenheder, som ikke er transaktioner, fjernes ved hjælp af strømreguleringer.

Terminaler (terminals): Elektromekaniske anordninger, som giver godkendte brugere mulighed for at få adgang til en række tjenester. Brugerne får adgang til tjenesterne ved terminalen med et kort, der har en eller flere af følgende funktioner: kontantfunktion, debetfunktion, forskudt debitering, kreditfunktion og e-pengefunktion. Terminaler er fysiske adgangspunkter og kan være bemandede (kræver en terminalmedarbejders eller kasserers medvirken) eller ubemandede (kortholder betjener selv terminalen).

Tidsindskud med løbetid (deposits with agreed maturity): Ikke-transferable indlån, som ikke kan omsættes til rede penge inden den aftalte forfaldsdag, eller som kan omsættes til rede penge inden denne dag, idet indehaveren pålægges en strafafgift. Finansielle produkter med vilkår om forlængelse (»roll-over«) skal klassificeres efter den tidligste løbetid. Selv om tidsindskud med løbetid kan give mulighed for tidligere udbetaling efter forudgående varsel, eller de kan udbetales på anfordring med strafafgifter, anses disse karakteristika ikke for at være relevante for klassificeringen.

Transferable indlån (transferable deposits): Beholdninger (i national eller udenlandsk valuta), som umiddelbart kan omsættes til penge, eller som er transferable ved check, bankoverførsel, debitering eller på anden måde, idet ingen af de to transaktioner medfører nogen betydelig begrænsning eller strafgebyr (ENS 95 5.42-5.44).

Udbyttebeviser udstedt af aktie- eller anpartsselskaber (redeemed shares in limited liability companies): Aktier, hvis nominelle pålydende er blevet tilbagebetalt, men hvis ihændehavere bevarer deres status af medejere af selskabet og deres ret til andel i det overskud, der er til fordeling efter aflønning af selskabskapitalen, og til et eventuelt likvidationsprovenu, efter at selskabskapitalen er blevet tilgodeset.

Udlån (loans): Midler udlånt af rapporteringsenheder til låntagere, til grund for hvilke der ikke ligger omsættelige dokumenter, eller som er repræsenteret ved et enkelt dokument (også selv om det er blevet omsætteligt).

Udstedelse af fondsaktier (issue of bonus shares): Udstedelse af nye aktier, der fordeles til aktionærerne i forhold til deres eksisterende beholdning.

Udstedelsesvaluta (currency of issuance): Defineres som den valuta, hvori værdipapiret er denomineret.

Udsteder af e-penge (e-money institution): Et foretagende og enhver anden juridisk person, der udsteder betalingsmidler i form af e-penge, bortset fra et kreditinstitut som defineret i artikel 4, nr. 1, litra a), i direktiv 2006/48/EF.

Udstedere af værdipapirer (issuers of securities): Selskaber og kvasi-selskaber, der beskæftiger sig med udstedelse af værdipapirer og derved pådrager sig en juridisk forpligtelse over for ihændehaverne af disse instrumenter i overensstemmelse med udstedelsesvilkårene.

Udsteders hjemsted (residency of issuer): En udstedende enhed defineres som resident i rapporteringslandet, når dens økonomiske interessetyngdepunkt ligger inden for landets økonomiske område — dvs. når den udøver økonomiske aktiviteter i dette område igennem længere tid (mindst et år) (ENS 95 1.30).

Underforeninger (sub-funds): En særlig kategori eller betegnelse for en enhed i en forening, der investerer i en særlig pulje eller portefølje af investeringer. En underforening kaldes også en afdeling. Hver enkelt underforening udgør et selvstændigt, specialiseret foretagende. Specialiseringen kan vedrøre et særligt finansielt instrument eller et bestemt marked.

Variabelt forrentede værdipapirer (variable rate issues): Alle værdipapirer med kuponbetalinger, hvor kuponrenten eller hovedstolen ændres periodevis i forhold til en uafhængig rente eller et indeks.

---