# Uradni list C 20/2015

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 20 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5822. januar 2015 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 20

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5822. januar 2015

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2015/C 020/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7458 – IBM / INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 020/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  ) | 1 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2015/C 020/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7458 – IBM / INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  )

1

1

2015/C 020/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2015/C 020/03 | Seznam imenovanj, ki jih je opravil Svet – Avgust – december 2014 (socialno področje) | 2 |
| | Evropska komisija |
| 2015/C 020/04 | Menjalni tečaji eura | 7 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2015/C 020/03

Seznam imenovanj, ki jih je opravil Svet – Avgust – december 2014 (socialno področje)

2

Evropska komisija

2015/C 020/04

Menjalni tečaji eura

7

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska komisija |
| 2015/C 020/05 | Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov v okviru letnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020 ( UL C 308, 11.9.2014 ) | 8 |
| 2015/C 020/06 | Dodatek k razpisom za zbiranje predlogov v okviru večletnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020 ( UL C 308, 11.9.2014 ) | 8 |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2015/C 020/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7481 – Brookfield/TDF) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 9 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2015/C 020/05

Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov v okviru letnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020 ( UL C 308, 11.9.2014 )

8

2015/C 020/06

Dodatek k razpisom za zbiranje predlogov v okviru večletnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020 ( UL C 308, 11.9.2014 )

8

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2015/C 020/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.7481 – Brookfield/TDF) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.7458 – IBM / INF Business of Deutsche Lufthansa)

(Besedilo velja za EGP)

(2015/C 20/01)

Komisija se je 15. decembra 2014 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32014M7458. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32014M7458. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS)

(Besedilo velja za EGP)

(2015/C 20/02)

Komisija se je 16. januarja 2015 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32015M7468. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32015M7468. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/2

---

Seznam imenovanj, ki jih je opravil Svet

Avgust – december 2014 (socialno področje)

(2015/C 20/03)

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Oseba, ki se nadomesti | Odstop/imenovanje | Član/nadomestni član | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Joseph CARABOTT | odstop | član | sindikat | Malta | Alfred LIA | Splošni sindikat delavcev | 25.9.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Stephan AGGER | odstop | član | sindikat | Danska | Maria BJERRE | Danska konfederacija sindikatov | 8.10.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Hannah MURPHY | odstop | nadomestna članica | delodajalci | Združeno kraljestvo | Katy PELL | Confederation of British Industry | 28.10.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Veronika KAIDIS | odstop | članica | vlada | Estonija | Seili SUDER | Estonsko ministrstvo za socialne zadeve | 7.11.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Rein REISBERG | odstop | nadomestni član | vlada | Estonija | Maret MARIPUU | Inšpektorat za delo Estonije | 7.11.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Marek SEPP | odstop | član | delodajalci | Estonija | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 12.11.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Marju PEÄRNBERG | odstop | nadomestna članica | delodajalci | Estonija | Piia SIMMERMANN | Konfederacija estonskih delodajalcev | 12.11.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Martina SCHRÖDER | odstop | članica | sindikat | Nemčija | Sonja KÖNIG | DGB-Bundesvorstand | 25.11.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Olivier MEUNIER | odstop | nadomestni član | vlada | Francija | Matthieu LASSUS | Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé | 11.12.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Miroslav KOSINA | odstop | nadomestni član | sindikat | Češka | Václav PROCHÁZKA | Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2016 | C 120,
  26.4.2013 | Christian DENEVE | odstop | član | vlada | Belgija | Lieve PONNET | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 15.12.2014 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2015 | C 290,
  27.10.2010 | Jaroslava BAUEROVÁ | odstop | članica | sindikat | Češka | Hana POPELKOVÁ | Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Paul HOWARTH | odstop | nadomestni član | vlada | Združeno kraljestvo | Shelly DOWRICH | EU and International Policy Team | 28.10.2014 |
| Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Andra Cristina CROITORU | odstop | članica | vlada | Romunija | Monalisa CÎRSTEA | Ministrstvo za delo, družino, socialno zaščito in starejše | 28.10.2014 |
| Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov | 31.5.2016 | C 151,
  30.5.2013 | Daniela COZMA | odstop | nadomestna članica | vlada | Romunija | Andra Cristina CROITORU | Ministrstvo za delo, družino, socialno zaščito in starejše | 28.10.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Sebastian JOBELIUS | odstop | nadomestni član | vlada | Nemčija | Thomas KOVÁCS | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 25.9.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Lone HENRIKSEN | odstop | članica | vlada | Danska | Rikke Maria HARHOFF | Ministrstvo za zaposlovanje | 13.10.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Nikos EPISTITHIOU | odstop | član | sindikat | Ciper | Pantelis STAVROU | Ciprska konfederacija sindikatov (SEK) | 13.10.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Carla ANTONUCCI | odstop | nadomestna članica | vlada | Italija | Pio Angelico CAROTENUTO | Ministero del Lavoro e della politica Sociale | 7.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Pantelis STAVROU | odstop | član | sindikat | Ciper | Panicos ARGYRIDES | Ciprska konfederacija sindikatov (SEK) | 25.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Hana MÁLKOVÁ | odstop | članica | sindikat | Češka | Lucie STUDNIČNÁ | Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS) | 11.12.2014 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 30.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Erik PENTENGA | odstop | član | sindikat | Nizozemska | Henk van der VELDEN | FNV | 11.12.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Rein REISBERG | odstop | nadomestni član | vlada | Estonija | Kristel PLANGI | Inšpektorat za delo Estonije | 7.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Kristel PLANGI | odstop | članica | vlada | Estonija | Maret MARIPUU | Inšpektorat za delo Estonije | 7.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Hannah MURPHY | odstop | nadomestna članica | delodajalci | Združeno kraljestvo | Katy PELL | Confederation of British Industry | 7.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Marek SEPP | odstop | član | delodajalci | Estonija | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 25.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Marju PEÄRNBERG | odstop | nadomestna članica | delodajalci | Estonija | Piia SIMMERMANN | Konfederacija estonskih delodajalcev | 25.11.2014 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 7.11.2016 | C 358,
  7.12.2013 | Miroslav KOSINA | odstop | član | sindikat | Češka | Václav PROCHÁZKA | Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS) | 11.12.2014 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Oseba, ki se nadomesti

Odstop/imenovanje

Član/nadomestni član

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Joseph CARABOTT

odstop

član

sindikat

Malta

Alfred LIA

Splošni sindikat delavcev

25.9.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Stephan AGGER

odstop

član

sindikat

Danska

Maria BJERRE

Danska konfederacija sindikatov

8.10.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Hannah MURPHY

odstop

nadomestna članica

delodajalci

Združeno kraljestvo

Katy PELL

Confederation of British Industry

28.10.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Veronika KAIDIS

odstop

članica

vlada

Estonija

Seili SUDER

Estonsko ministrstvo za socialne zadeve

7.11.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Rein REISBERG

odstop

nadomestni član

vlada

Estonija

Maret MARIPUU

Inšpektorat za delo Estonije

7.11.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Marek SEPP

odstop

član

delodajalci

Estonija

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

12.11.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Marju PEÄRNBERG

odstop

nadomestna članica

delodajalci

Estonija

Piia SIMMERMANN

Konfederacija estonskih delodajalcev

12.11.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Martina SCHRÖDER

odstop

članica

sindikat

Nemčija

Sonja KÖNIG

DGB-Bundesvorstand

25.11.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Olivier MEUNIER

odstop

nadomestni član

vlada

Francija

Matthieu LASSUS

Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé

11.12.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Miroslav KOSINA

odstop

nadomestni član

sindikat

Češka

Václav PROCHÁZKA

Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS)

11.12.2014

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2016

C 120,

26.4.2013

Christian DENEVE

odstop

član

vlada

Belgija

Lieve PONNET

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

15.12.2014

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2015

C 290,

27.10.2010

Jaroslava BAUEROVÁ

odstop

članica

sindikat

Češka

Hana POPELKOVÁ

Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS)

11.12.2014

Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Paul HOWARTH

odstop

nadomestni član

vlada

Združeno kraljestvo

Shelly DOWRICH

EU and International Policy Team

28.10.2014

Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Andra Cristina CROITORU

odstop

članica

vlada

Romunija

Monalisa CÎRSTEA

Ministrstvo za delo, družino, socialno zaščito in starejše

28.10.2014

Upravni odbor Evropskega inštituta za enakost spolov

31.5.2016

C 151,

30.5.2013

Daniela COZMA

odstop

nadomestna članica

vlada

Romunija

Andra Cristina CROITORU

Ministrstvo za delo, družino, socialno zaščito in starejše

28.10.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Sebastian JOBELIUS

odstop

nadomestni član

vlada

Nemčija

Thomas KOVÁCS

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

25.9.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Lone HENRIKSEN

odstop

članica

vlada

Danska

Rikke Maria HARHOFF

Ministrstvo za zaposlovanje

13.10.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Nikos EPISTITHIOU

odstop

član

sindikat

Ciper

Pantelis STAVROU

Ciprska konfederacija sindikatov (SEK)

13.10.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Carla ANTONUCCI

odstop

nadomestna članica

vlada

Italija

Pio Angelico CAROTENUTO

Ministero del Lavoro e della politica Sociale

7.11.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Pantelis STAVROU

odstop

član

sindikat

Ciper

Panicos ARGYRIDES

Ciprska konfederacija sindikatov (SEK)

25.11.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Hana MÁLKOVÁ

odstop

članica

sindikat

Češka

Lucie STUDNIČNÁ

Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS)

11.12.2014

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

30.11.2016

C 358,

7.12.2013

Erik PENTENGA

odstop

član

sindikat

Nizozemska

Henk van der VELDEN

FNV

11.12.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Rein REISBERG

odstop

nadomestni član

vlada

Estonija

Kristel PLANGI

Inšpektorat za delo Estonije

7.11.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Kristel PLANGI

odstop

članica

vlada

Estonija

Maret MARIPUU

Inšpektorat za delo Estonije

7.11.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Hannah MURPHY

odstop

nadomestna članica

delodajalci

Združeno kraljestvo

Katy PELL

Confederation of British Industry

7.11.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Marek SEPP

odstop

član

delodajalci

Estonija

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

25.11.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Marju PEÄRNBERG

odstop

nadomestna članica

delodajalci

Estonija

Piia SIMMERMANN

Konfederacija estonskih delodajalcev

25.11.2014

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

7.11.2016

C 358,

7.12.2013

Miroslav KOSINA

odstop

član

sindikat

Češka

Václav PROCHÁZKA

Češko-moravska konfederacija sindikatov (CMKOS)

11.12.2014

---

Evropska komisija

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/7

---

Menjalni tečaji eura (1)

21. januarja 2015

(2015/C 20/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1593 |
| JPY | japonski jen | 136,07 |
| DKK | danska krona | 7,4355 |
| GBP | funt šterling | 0,76710 |
| SEK | švedska krona | 9,4238 |
| CHF | švicarski frank | 0,9997 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 8,8250 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 27,939 |
| HUF | madžarski forint | 315,35 |
| PLN | poljski zlot | 4,3058 |
| RON | romunski leu | 4,5088 |
| TRY | turška lira | 2,7141 |
| AUD | avstralski dolar | 1,4113 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3999 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,9879 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5124 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5455 |
| KRW | južnokorejski won | 1 255,38 |
| ZAR | južnoafriški rand | 13,3846 |
| CNY | kitajski juan | 7,2017 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,7065 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 485,19 |
| MYR | malezijski ringit | 4,1828 |
| PHP | filipinski peso | 51,444 |
| RUB | ruski rubelj | 76,1230 |
| THB | tajski bat | 37,747 |
| BRL | brazilski real | 3,0138 |
| MXN | mehiški peso | 16,9351 |
| INR | indijska rupija | 71,3839 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1593

JPY

japonski jen

136,07

DKK

danska krona

7,4355

GBP

funt šterling

0,76710

SEK

švedska krona

9,4238

CHF

švicarski frank

0,9997

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

8,8250

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

27,939

HUF

madžarski forint

315,35

PLN

poljski zlot

4,3058

RON

romunski leu

4,5088

TRY

turška lira

2,7141

AUD

avstralski dolar

1,4113

CAD

kanadski dolar

1,3999

HKD

hongkonški dolar

8,9879

NZD

novozelandski dolar

1,5124

SGD

singapurski dolar

1,5455

KRW

južnokorejski won

1 255,38

ZAR

južnoafriški rand

13,3846

CNY

kitajski juan

7,2017

HRK

hrvaška kuna

7,7065

IDR

indonezijska rupija

14 485,19

MYR

malezijski ringit

4,1828

PHP

filipinski peso

51,444

RUB

ruski rubelj

76,1230

THB

tajski bat

37,747

BRL

brazilski real

3,0138

MXN

mehiški peso

16,9351

INR

indijska rupija

71,3839

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/8

---

Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov v okviru letnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020

(Uradni list Evropske unije C 308 z dne 11. septembra 2014)

(2015/C 20/05)

Generalni Direktorat za mobilnost in promet Evropske komisije je objavil dodatek k razpisu za zbiranje predlogov v okviru letnega delovnega programa iz leta 2014 za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020, kot so bili objavljeni v Uradnem listu (2014/C 308/06).

Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov je na voljo na:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/8

---

Dodatek k razpisom za zbiranje predlogov v okviru večletnega delovnega programa za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020

(Uradni list Evropske unije C 308 z dne 11. septembra 2014)

(2015/C 20/06)

Generalni direktorat za mobilnost in promet Evropske komisije je objavil dodatek k razpisom za zbiranje predlogov v okviru večletnega delovnega programa iz leta 2014 za nepovratna sredstva na področju vseevropske prometne infrastrukture v okviru instrumenta za povezovanje Evrope za obdobje 2014–2020, kot so bili objavljeni v Uradnem listu (2014/C 308/07).

Dodatek k razpisom za zbiranje predlogov je na voljo na:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 22.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 20/9

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.7481 – Brookfield/TDF)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2015/C 20/07)

| 1. | Evropska komisija je 14. januarja 2015 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield“, ZDA) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem TDF SAS („TDF“, Francija). |
| --- | --- |

1.

Evropska komisija je 14. januarja 2015 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield“, ZDA) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem TDF SAS („TDF“, Francija).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:
  —   za Brookfield: upravljanje premoženja z naložbami v infrastrukturo,
  —   za TDF: prizemna radiodifuzija in telekomunikacijske storitve. |
| --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Brookfield: upravljanje premoženja z naložbami v infrastrukturo,

—   za TDF: prizemna radiodifuzija in telekomunikacijske storitve.

| 3. | Po predhodnem pregledu Evropska komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Evropska komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

| 4. | Evropska komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7481 – Brookfield/TDF lahko Komisiji pošljete po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Evropska komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7481 – Brookfield/TDF lahko Komisiji pošljete po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

---