# Jornal Oficial C 42/2015

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 42 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 58.° ano6 de fevreiro de 2015 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 42

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

58.° ano6 de fevreiro de 2015

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2015/C 042/01 | Taxas de câmbio do euro | 1 |
| | INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS |
| 2015/C 042/02 | Comunicação das autoridades francesas à Comissão Europeia das informações ao abrigo do artigo 9.o, n.o 4, da Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos | 2 |

Número de informação

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2015/C 042/01

Taxas de câmbio do euro

1

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

2015/C 042/02

Comunicação das autoridades francesas à Comissão Europeia das informações ao abrigo do artigo 9.o, n.o 4, da Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos

o

o

2

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 6.2.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 42/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 42/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

5 de fevereiro de 2015

(2015/C 42/01)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,1410 |
| JPY | iene | 133,98 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4456 |
| GBP | libra esterlina | 0,74820 |
| SEK | coroa sueca | 9,4579 |
| CHF | franco suíço | 1,0587 |
| ISK | coroa islandesa | |
| NOK | coroa norueguesa | 8,6370 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 27,708 |
| HUF | forint | 307,24 |
| PLN | zlóti | 4,1655 |
| RON | leu romeno | 4,4133 |
| TRY | lira turca | 2,7898 |
| AUD | dólar australiano | 1,4616 |
| CAD | dólar canadiano | 1,4290 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,8455 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,5428 |
| SGD | dólar singapurense | 1,5359 |
| KRW | won sul-coreano | 1 243,16 |
| ZAR | rand | 12,9830 |
| CNY | iuane | 7,1307 |
| HRK | kuna | 7,7128 |
| IDR | rupia indonésia | 14 389,78 |
| MYR | ringgit | 4,0605 |
| PHP | peso filipino | 50,343 |
| RUB | rublo | 76,2700 |
| THB | baht | 37,213 |
| BRL | real | 3,1238 |
| MXN | peso mexicano | 16,8862 |
| INR | rupia indiana | 70,4436 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,1410

JPY

iene

133,98

DKK

coroa dinamarquesa

7,4456

GBP

libra esterlina

0,74820

SEK

coroa sueca

9,4579

CHF

franco suíço

1,0587

ISK

coroa islandesa

NOK

coroa norueguesa

8,6370

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

27,708

HUF

forint

307,24

PLN

zlóti

4,1655

RON

leu romeno

4,4133

TRY

lira turca

2,7898

AUD

dólar australiano

1,4616

CAD

dólar canadiano

1,4290

HKD

dólar de Hong Kong

8,8455

NZD

dólar neozelandês

1,5428

SGD

dólar singapurense

1,5359

KRW

won sul-coreano

1 243,16

ZAR

rand

12,9830

CNY

iuane

7,1307

HRK

kuna

7,7128

IDR

rupia indonésia

14 389,78

MYR

ringgit

4,0605

PHP

peso filipino

50,343

RUB

rublo

76,2700

THB

baht

37,213

BRL

real

3,1238

MXN

peso mexicano

16,8862

INR

rupia indiana

70,4436

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

| 6.2.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 42/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 42/2

---

Comunicação das autoridades francesas à Comissão Europeia das informações ao abrigo do artigo 9.o, n.o 4, da Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos

(2015/C 42/02)

As autoridades francesas têm a honra de comunicar à Comissão o aviso que se segue nos termos do artigo 9.o, n.o 4, da Diretiva 2009/119/CE do Conselho, de 14 de setembro de 2009, que obriga os Estados Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos (1):

| 1. | As autoridades francesas estabelecem o objetivo de deter um nível de reservas específicas equivalente a 30 dias de consumo diário médio. |
| --- | --- |

1.

As autoridades francesas estabelecem o objetivo de deter um nível de reservas específicas equivalente a 30 dias de consumo diário médio.

| 2. | Este objetivo a nível das reservas será prosseguido para o período compreendido entre 1 de fevereiro de 2015 e 31 de janeiro de 2016. |
| --- | --- |

2.

Este objetivo a nível das reservas será prosseguido para o período compreendido entre 1 de fevereiro de 2015 e 31 de janeiro de 2016.

| 3. | As reservas específicas serão constituídas pelas seguintes categorias de produtos:






  — | gasolina para motores, |
| --- | --- | --- |

3.

As reservas específicas serão constituídas pelas seguintes categorias de produtos:

—

gasolina para motores,

| — | combustíveis do tipo querosene para motores de reação, |
| --- | --- |

—

combustíveis do tipo querosene para motores de reação,

| — | gasóleo/diesel (fuelóleo destilado). |
| --- | --- |

—

gasóleo/diesel (fuelóleo destilado).

---

(1)  JO L 265 de 9.10.2009, p. 9.

---