# Amtsblatt C 42/2015

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 42 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 58. Jahrgang6. Februar 2015 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 42

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang6. Februar 2015

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 042/01 | Euro-Wechselkurs | 1 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2015/C 042/02 | Bekanntmachung der französischen Behörden gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 2009/119/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten | 2 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2015/C 042/01

Euro-Wechselkurs

1

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2015/C 042/02

Bekanntmachung der französischen Behörden gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 2009/119/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten

2

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 6.2.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 42/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 42/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

5. Februar 2015

(2015/C 42/01)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1410 |
| JPY | Japanischer Yen | 133,98 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4456 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,74820 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,4579 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0587 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 8,6370 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,708 |
| HUF | Ungarischer Forint | 307,24 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,1655 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,4133 |
| TRY | Türkische Lira | 2,7898 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,4616 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4290 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,8455 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,5428 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5359 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 243,16 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 12,9830 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,1307 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,7128 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 14 389,78 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,0605 |
| PHP | Philippinischer Peso | 50,343 |
| RUB | Russischer Rubel | 76,2700 |
| THB | Thailändischer Baht | 37,213 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,1238 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 16,8862 |
| INR | Indische Rupie | 70,4436 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1410

JPY

Japanischer Yen

133,98

DKK

Dänische Krone

7,4456

GBP

Pfund Sterling

0,74820

SEK

Schwedische Krone

9,4579

CHF

Schweizer Franken

1,0587

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

8,6370

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,708

HUF

Ungarischer Forint

307,24

PLN

Polnischer Zloty

4,1655

RON

Rumänischer Leu

4,4133

TRY

Türkische Lira

2,7898

AUD

Australischer Dollar

1,4616

CAD

Kanadischer Dollar

1,4290

HKD

Hongkong-Dollar

8,8455

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,5428

SGD

Singapur-Dollar

1,5359

KRW

Südkoreanischer Won

1 243,16

ZAR

Südafrikanischer Rand

12,9830

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,1307

HRK

Kroatische Kuna

7,7128

IDR

Indonesische Rupiah

14 389,78

MYR

Malaysischer Ringgit

4,0605

PHP

Philippinischer Peso

50,343

RUB

Russischer Rubel

76,2700

THB

Thailändischer Baht

37,213

BRL

Brasilianischer Real

3,1238

MXN

Mexikanischer Peso

16,8862

INR

Indische Rupie

70,4436

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 6.2.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 42/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 42/2

---

Bekanntmachung der französischen Behörden gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 2009/119/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten

(2015/C 42/02)

Die französischen Behörden übermitteln der Kommission hiermit die folgenden Angaben gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 2009/119/EG vom 14. September 2009 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten (1).

| 1. | Die französischen Behörden setzen sich zum Ziel, spezifische Vorräte in einem Umfang zu halten, der 30 durchschnittlichen Verbrauchstagen entspricht. |
| --- | --- |

1.

Die französischen Behörden setzen sich zum Ziel, spezifische Vorräte in einem Umfang zu halten, der 30 durchschnittlichen Verbrauchstagen entspricht.

| 2. | Diese Zielsetzung gilt für den Zeitraum vom 1. Februar 2015 bis zum 31. Januar 2016. |
| --- | --- |

2.

Diese Zielsetzung gilt für den Zeitraum vom 1. Februar 2015 bis zum 31. Januar 2016.

| 3. | Die spezifischen Vorräte werden sich aus den folgenden Produktkategorien zusammensetzen:






  — | Motorenbenzin |
| --- | --- | --- |

3.

Die spezifischen Vorräte werden sich aus den folgenden Produktkategorien zusammensetzen:

—

Motorenbenzin

| — | Flugturbinenkraftstoffe auf Petroleumbasis, |
| --- | --- |

—

Flugturbinenkraftstoffe auf Petroleumbasis,

| — | Dieselöl/Gasöl (destilliertes Heizöl). |
| --- | --- |

—

Dieselöl/Gasöl (destilliertes Heizöl).

---

(1)  ABl. L 265 vom 9.10.2009, S. 9.

---