# Επίσημη Εφημερίδα L 50/2008

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 51ό έτος23 Φεβρουαρίου 2008 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

51ό έτος23 Φεβρουαρίου 2008

---

| Περιεχόμενα | | I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 162/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών | 1 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 163/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  ) | 3 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 164/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 165/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης της 3-φυτάσης (Natuphos) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  ) | 8 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 166/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  ) | 11 |
| | * | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 167/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, σχετικά με τη χορήγηση νέας δεκαετούς άδειας κυκλοφορίας κοκκιδιοστατικού ως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές (
  1
  ) | 14 |
| | | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| | * | Οδηγία 2008/17/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Φεβρουαρίου 2008, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/EOK, 86/363/EOK και 90/642/EOK του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin (
  1
  ) | 17 |

Περιεχόμενα

I   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 162/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 163/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  )

1

3

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 164/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (
  1
  )

Bacillus subtilis

1

6

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 165/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης της 3-φυτάσης (Natuphos) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  )

1

8

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 166/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (
  1
  )

Bacillus cereus

toyoi

1

11

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 167/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, σχετικά με τη χορήγηση νέας δεκαετούς άδειας κυκλοφορίας κοκκιδιοστατικού ως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές (
  1
  )

1

14

ΟΔΗΓΙΕΣ

*

Οδηγία 2008/17/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Φεβρουαρίου 2008, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/EOK, 86/363/EOK και 90/642/EOK του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin (
  1
  )

1

17

| | | II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική |
| --- | --- | --- |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | | Επιτροπή |
| | | 2008/155/ΕΚ |
| | * | Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 517]

   (
  1
  ) | 51 |
| | | 2008/156/ΕΚ |
| | * | Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2008, για την τροποποίηση της απόφασης 2006/766/ΕΚ όσον αφορά τον κατάλογο τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 555]

   (
  1
  ) | 65 |

II   Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Επιτροπή

2008/155/ΕΚ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 517]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 517]

1

51

2008/156/ΕΚ

*

Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2008, για την τροποποίηση της απόφασης 2006/766/ΕΚ όσον αφορά τον κατάλογο τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 555]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 555]

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση είναι υποχρεωτική

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 162/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2200/96, (ΕΚ) αριθ. 2201/96 και (ΕΚ) αριθ. 1182/2007 του Συμβουλίου στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), και ιδίως το άρθρο 138 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1580/2007, σε εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, προβλέπει τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημά του. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1580/2007, σε εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, προβλέπει τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημά του.

| (2) | Σε εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ' αποκοπή τιμές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν όπως αναγράφονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, |
| --- | --- |

(2)

Σε εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ' αποκοπή τιμές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν όπως αναγράφονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατ' αποκοπή τιμές κατά την εισαγωγή που αναφέρονται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 καθορίζονται όπως αναγράφονται στον πίνακα που εμφαίνεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 23 Φεβρουαρίου 2008.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Jean-Luc DEMARTY

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  ΕΕ L 350 της 31.12.2007, σ. 1.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

του κανονισμού της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Κωδικός ΣΟ | Κωδικός τρίτης χώρας (1) | Κατ' αποκοπή τιμή κατά την εισαγωγή |
| 0702 00 00 | JO | 74,3 |
| MA | 49,0 |
| TN | 129,8 |
| TR | 93,0 |
| ZZ | 86,5 |
| 0707 00 05 | JO | 190,5 |
| MA | 150,4 |
| TR | 133,9 |
| ZZ | 158,3 |
| 0709 90 70 | MA | 61,7 |
| TR | 110,8 |
| ZZ | 86,3 |
| 0709 90 80 | EG | 54,8 |
| ZZ | 54,8 |
| 0805 10 20 | AR | 69,8 |
| EG | 49,0 |
| IL | 53,2 |
| MA | 59,1 |
| TN | 48,1 |
| TR | 92,7 |
| ZA | 57,8 |
| ZZ | 61,4 |
| 0805 20 10 | IL | 99,2 |
| MA | 111,9 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | EG | 82,4 |
| IL | 75,9 |
| MA | 130,6 |
| PK | 65,4 |
| TR | 71,3 |
| ZZ | 85,1 |
| 0805 50 10 | AR | 48,9 |
| EG | 85,4 |
| IL | 120,2 |
| MA | 114,0 |
| TR | 118,1 |
| UY | 52,4 |
| ZA | 79,7 |
| ZZ | 88,4 |
| 0808 10 80 | AR | 96,3 |
| CA | 88,1 |
| CL | 63,5 |
| CN | 96,4 |
| MK | 42,4 |
| US | 110,6 |
| ZA | 106,7 |
| ZZ | 86,3 |
| 0808 20 50 | AR | 90,5 |
| CN | 105,9 |
| US | 122,5 |
| ZA | 109,9 |
| ZZ | 107,2 |

(EUR/100 kg)

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός τρίτης χώρας (1)

Κατ' αποκοπή τιμή κατά την εισαγωγή

0702 00 00

JO

74,3

MA

49,0

TN

129,8

TR

93,0

ZZ

86,5

0707 00 05

JO

190,5

MA

150,4

TR

133,9

ZZ

158,3

0709 90 70

MA

61,7

TR

110,8

ZZ

86,3

0709 90 80

EG

54,8

ZZ

54,8

0805 10 20

AR

69,8

EG

49,0

IL

53,2

MA

59,1

TN

48,1

TR

92,7

ZA

57,8

ZZ

61,4

0805 20 10

IL

99,2

MA

111,9

ZZ

105,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

EG

82,4

IL

75,9

MA

130,6

PK

65,4

TR

71,3

ZZ

85,1

0805 50 10

AR

48,9

EG

85,4

IL

120,2

MA

114,0

TR

118,1

UY

52,4

ZA

79,7

ZZ

88,4

0808 10 80

AR

96,3

CA

88,1

CL

63,5

CN

96,4

MK

42,4

US

110,6

ZA

106,7

ZZ

86,3

0808 20 50

AR

90,5

CN

105,9

US

122,5

ZA

109,9

ZZ

107,2

---

(1)  Ονοματολογία των χωρών που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1833/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 354 της 14.12.2006, σ. 19). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες καταγωγές».

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/3

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 163/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής.

| (2) | Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (3) | Η αίτηση αφορά την έγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol), ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για γάτες, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες». |
| --- | --- |

(3)

Η αίτηση αφορά την έγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol), ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για γάτες, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες».

| (4) | Με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol), δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των ζώων ή στο περιβάλλον και δεν δημιουργεί ανησυχίες για την υγεία του ανθρώπου μετά την τυχαία έκθεση στην πρόσθετη ύλη (2). Επιπλέον, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εν λόγω παρασκεύασμα δεν παρουσιάζει κανέναν άλλο κίνδυνο ο οποίος, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, θα συνεπαγόταν άρνηση της έγκρισης. Το παρασκεύασμα Lantharenol έχει διαπιστωθεί ότι μειώνει την απέκκριση φωσφόρου μέσω των ούρων. Με τη γνωμοδότηση της Αρχής δεν συνιστώνται κατάλληλα μέτρα για την ασφάλεια του χρήστη. Θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη για ειδικές απαιτήσεις παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά με σκοπό την διαπίστωση τυχόν μακροπρόθεσμων επιπτώσεων στις γάτες. Στην ίδια γνωμοδότηση εξετάζεται η έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών στις ζωοτροφές, που υπέβαλε το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς το οποίο ιδρύθηκε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol), δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των ζώων ή στο περιβάλλον και δεν δημιουργεί ανησυχίες για την υγεία του ανθρώπου μετά την τυχαία έκθεση στην πρόσθετη ύλη (2). Επιπλέον, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εν λόγω παρασκεύασμα δεν παρουσιάζει κανέναν άλλο κίνδυνο ο οποίος, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, θα συνεπαγόταν άρνηση της έγκρισης. Το παρασκεύασμα Lantharenol έχει διαπιστωθεί ότι μειώνει την απέκκριση φωσφόρου μέσω των ούρων. Με τη γνωμοδότηση της Αρχής δεν συνιστώνται κατάλληλα μέτρα για την ασφάλεια του χρήστη. Θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη για ειδικές απαιτήσεις παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά με σκοπό την διαπίστωση τυχόν μακροπρόθεσμων επιπτώσεων στις γάτες. Στην ίδια γνωμοδότηση εξετάζεται η έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών στις ζωοτροφές, που υπέβαλε το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς το οποίο ιδρύθηκε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (5) | Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, πρέπει να εγκριθεί. |
| --- | --- |

(5)

Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, πρέπει να εγκριθεί.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτημα, το οποίο ανήκει στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «άλλες ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες», εγκρίνεται ως πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8).

1

(2)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FEEDAP) σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του παρασκευάσματος Lantharenol (Lanthanum carbonate octahydrate) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για γάτες, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, σύνοψη. Εγκρίθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007. The EFSA Journal (2007) 542, 1-15.

2

The EFSA Journal

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης | Επωνυμία του κατόχου της άδειας | Πρόσθετη ύλη
  (εμπορική ονομασία) | Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος | Είδος ή κατηγορία ζώων | Μέγιστη ηλικία | Ελάχιστη περιεκτικότητα | Μέγιστη περιεκτικότητα | Άλλες διατάξεις | Λήξη της περιόδου έγκρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % |
| Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: άλλες ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες (μείωση απέκκρισης φωσφόρου μέσω των ούρων) |
| 4d1 | Bayer
  HealthCare AG | Lanthanum carbonate octahydrate
  (Lantharenol) | | Σύνθεση πρόσθετης ύλης:
  Παρασκεύασμα Lanthanum carbonate octahydrate
  Τουλάχιστον 85 % Lanthanum carbonate octahydrate ως δραστική ουσία |

Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης

Επωνυμία του κατόχου της άδειας

Πρόσθετη ύλη

(εμπορική ονομασία)

Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος

Είδος ή κατηγορία ζώων

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Άλλες διατάξεις

Λήξη της περιόδου έγκρισης

mg/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %

Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: άλλες ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες (μείωση απέκκρισης φωσφόρου μέσω των ούρων)

4d1

Bayer

HealthCare AG

Lanthanum carbonate octahydrate

(Lantharenol)

Σύνθεση πρόσθετης ύλης:

Παρασκεύασμα Lanthanum carbonate octahydrate

Τουλάχιστον 85 % Lanthanum carbonate octahydrate ως δραστική ουσία

| | Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:
  Lanthanum carbonate octahydrate
  La2(CO3)3 · 8H2O
  Αριθμός CAS 6487-39-4 |
| --- | --- |

Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:

Lanthanum carbonate octahydrate

La2(CO3)3 · 8H2O

Αριθμός CAS 6487-39-4

| | Αναλυτική μέθοδος (1)

  Φασματοφωτομετρία ατομικής εκπομπής επαγωγικώς συζευγμένου πλάσματος (ICP-OES) |
| --- | --- |

Αναλυτική μέθοδος (1)

Φασματοφωτομετρία ατομικής εκπομπής επαγωγικώς συζευγμένου πλάσματος (ICP-OES)

Γάτες

—

1 500

7 500

Απαιτείται παρακολούθηση μετά τη διάθεση στην αγορά για τις χρόνιες επιπτώσεις.

Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης πρέπει να αναφέρεται:

| — | για ενήλικες γάτες· |
| --- | --- |

—

για ενήλικες γάτες·

| — | συνιστώμενη δόση προς συμπερίληψη σε υγρή τροφή με περιεκτικότητα 20-25 % σε ξηρά ύλη: 340 έως 2 100 mg ανά kg· |
| --- | --- |

—

συνιστώμενη δόση προς συμπερίληψη σε υγρή τροφή με περιεκτικότητα 20-25 % σε ξηρά ύλη: 340 έως 2 100 mg ανά kg·

| — | να αποφεύγεται η ταυτόχρονη χορήγηση ζωοτροφών με υψηλό επίπεδο φωσφόρου. |
| --- | --- |

—

να αποφεύγεται η ταυτόχρονη χορήγηση ζωοτροφών με υψηλό επίπεδο φωσφόρου.

6 Μαρτίου 2018

---

(1)  Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/6

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 164/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η πρόσθετη ύλη Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) έλαβε άδεια κυκλοφορίας υπό ορισμένους όρους σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 1831/2003. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 της Επιτροπής (2) χορηγήθηκε για την εν λόγω πρόσθετη ύλη δεκαετής έγκριση για χρήση στα κοτόπουλα προς πάχυνση, συνδέοντας την έγκριση με τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας της εν λόγω πρόσθετης ύλης στην αγορά. |
| --- | --- |

(1)

Η πρόσθετη ύλη Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) έλαβε άδεια κυκλοφορίας υπό ορισμένους όρους σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 1831/2003. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 της Επιτροπής (2) χορηγήθηκε για την εν λόγω πρόσθετη ύλη δεκαετής έγκριση για χρήση στα κοτόπουλα προς πάχυνση, συνδέοντας την έγκριση με τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας της εν λόγω πρόσθετης ύλης στην αγορά.

| (2) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη δυνατότητα τροποποίησης της έγκρισης μιας πρόσθετης ύλης έπειτα από αίτηση του κατόχου της έγκρισης και γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»). |
| --- | --- |

(2)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη δυνατότητα τροποποίησης της έγκρισης μιας πρόσθετης ύλης έπειτα από αίτηση του κατόχου της έγκρισης και γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»).

| (3) | Ο κάτοχος της έγκρισης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) υπέβαλε αίτηση με την οποία προτείνεται η αλλαγή των όρων της έγκρισης με τη μείωση της ελάχιστης περιεκτικότητας της εν λόγω πρόσθετης ύλης. |
| --- | --- |

(3)

Ο κάτοχος της έγκρισης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) υπέβαλε αίτηση με την οποία προτείνεται η αλλαγή των όρων της έγκρισης με τη μείωση της ελάχιστης περιεκτικότητας της εν λόγω πρόσθετης ύλης.

| (4) | Με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007, η Αρχή πρότεινε τη μείωση της ελάχιστης περιεκτικότητας της δραστικής ουσίας από 1 × 109 CFU σε 5 × 108 CFU, καθώς διαπιστώνεται αποτελεσματικότητα με τη χαμηλότερη προτεινόμενη δόση (3). |
| --- | --- |

(4)

Με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007, η Αρχή πρότεινε τη μείωση της ελάχιστης περιεκτικότητας της δραστικής ουσίας από 1 × 109 CFU σε 5 × 108 CFU, καθώς διαπιστώνεται αποτελεσματικότητα με τη χαμηλότερη προτεινόμενη δόση (3).

| (5) | Συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1444/2006. |
| --- | --- |

(5)

Συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1444/2006.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8).

1

(2)  ΕΕ L 271 της 30.9.2006, σ. 19.

2

(3)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή τις ουσίες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του προϊόντος Calsporin, ενός παρασκευάσματος του Bacillus subtilis, ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα προς πάχυνση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. The EFSA Journal (2007) 543, 1-8.

3

Bacillus subtilis

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης | Επωνυμία του κατόχου της άδειας | Πρόσθετη ύλη
  (εμπορική ονομασία) | Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος | Είδος ή κατηγορία ζώων | Μέγιστη ηλικία | Ελάχιστη περιεκτικότητα | Μέγιστη περιεκτικότητα | Άλλες διατάξεις | Λήξη της περιόδου έγκρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μονάδες δραστικότητας (CFU) ανά kg πλήρους ζωοτροφής με ποσοστό υγρασίας 12 % |
| Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων |
| 4b1820 | Calpis Co. Ltd
  Εκπροσωπείται στην Κοινότητα από την Orffa International Holding BV | Bacillus subtilis

  C-3102 DSM 15544
  (Calsporin) | | Σύνθεση πρόσθετης ύλης:
  Παρασκεύασμα του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) που περιέχει τουλάχιστον 1x1010 CFU/g πρόσθετης ύλης |

Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης

Επωνυμία του κατόχου της άδειας

Πρόσθετη ύλη

(εμπορική ονομασία)

Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος

Είδος ή κατηγορία ζώων

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Άλλες διατάξεις

Λήξη της περιόδου έγκρισης

Μονάδες δραστικότητας (CFU) ανά kg πλήρους ζωοτροφής με ποσοστό υγρασίας 12 %

Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων

4b1820

Calpis Co. Ltd

Εκπροσωπείται στην Κοινότητα από την Orffa International Holding BV

Bacillus subtilis

C-3102 DSM 15544

(Calsporin)

Σύνθεση πρόσθετης ύλης:

Παρασκεύασμα του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) που περιέχει τουλάχιστον 1x1010 CFU/g πρόσθετης ύλης

| | Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:
  Βιώσιμα σπόρια του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) |
| --- | --- |

Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:

Βιώσιμα σπόρια του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)

| | Αναλυτική μέθοδος (1)

  Μέθοδος καταμέτρησης εξάπλωσης σε τρυβλία με χρήση tryptone soya agar, με προθέρμανση των δειγμάτων ζωοτροφής |
| --- | --- |

Αναλυτική μέθοδος (1)

Μέθοδος καταμέτρησης εξάπλωσης σε τρυβλία με χρήση tryptone soya agar, με προθέρμανση των δειγμάτων ζωοτροφής

Κοτόπουλα προς πάχυνση

—

5 × 108

1 × 109

| 1. | Για την ασφάλεια του χρήστη: μέσα προστασίας της αναπνοής κατά το χειρισμό και γυαλιά ασφαλείας. |
| --- | --- |

1.

Για την ασφάλεια του χρήστη: μέσα προστασίας της αναπνοής κατά το χειρισμό και γυαλιά ασφαλείας.

| 2. | Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων. |
| --- | --- |

2.

Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων.

| 3. | Επιτρέπεται η χρήση σε ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: νατριούχος μονενσίνη, νατριούχος σαλινομυκίνη, νατριούχος σεμδουραμικίνη, νατριούχος λασαλοσίδη, εναμμώνια μαδουραμικίνη ναρασίνη/νικαρβαζίνη και δικλαζουρίλη. |
| --- | --- |

3.

Επιτρέπεται η χρήση σε ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: νατριούχος μονενσίνη, νατριούχος σαλινομυκίνη, νατριούχος σεμδουραμικίνη, νατριούχος λασαλοσίδη, εναμμώνια μαδουραμικίνη ναρασίνη/νικαρβαζίνη και δικλαζουρίλη.

20 Οκτωβρίου 2016

---

(1)  Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives»

1

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/8

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 165/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

για την έγκριση μιας νέας χρήσης της 3-φυτάσης (Natuphos) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής.

| (2) | Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (3) | Η αίτηση αφορά τη χορήγηση άδειας για μια νέα χρήση του παρασκευάσματος ενζύμων 3-φυτάση (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G και Natuphos 10000 L) παραγόμενου από Aspergillus niger (CBS 101.672) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πάπιες, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες». |
| --- | --- |

(3)

Η αίτηση αφορά τη χορήγηση άδειας για μια νέα χρήση του παρασκευάσματος ενζύμων 3-φυτάση (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G και Natuphos 10000 L) παραγόμενου από Aspergillus niger (CBS 101.672) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πάπιες, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες».

| (4) | Η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος επιτρέπεται για απογαλακτισμένα χοιρίδια, χοίρους προς πάχυνση και κοτόπουλα προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 243/2007 της Επιτροπής (2) και για τις όρνιθες ωοπαραγωγής και τις γαλοπούλες προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1142/2007 της Επιτροπής (3). |
| --- | --- |

(4)

Η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος επιτρέπεται για απογαλακτισμένα χοιρίδια, χοίρους προς πάχυνση και κοτόπουλα προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 243/2007 της Επιτροπής (2) και για τις όρνιθες ωοπαραγωγής και τις γαλοπούλες προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1142/2007 της Επιτροπής (3).

| (5) | Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αίτησης για χορήγηση έγκρισης για πάπιες. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»), με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα ενζύμων 3-φυτάση (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G και Natuphos 10000 L) που παράγεται από Aspergillus niger (CBS 101.672) δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των καταναλωτών, των χρηστών ή στο περιβάλλον (4). Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση αυτή, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος δεν έχει επιπτώσεις σε αυτήν την πρόσθετη κατηγορία ζώων και είναι αποτελεσματική για τη βελτίωση της πεπτικότητας των ζωοτροφών. Η Αρχή δεν θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη θέσπισης ειδικών απαιτήσεων παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά. Η Αρχή επαλήθευσε επίσης την έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε από το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αίτησης για χορήγηση έγκρισης για πάπιες. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»), με τη γνώμη που εξέδωσε στις 18 Σεπτεμβρίου 2007 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα ενζύμων 3-φυτάση (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G και Natuphos 10000 L) που παράγεται από Aspergillus niger (CBS 101.672) δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των καταναλωτών, των χρηστών ή στο περιβάλλον (4). Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση αυτή, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος δεν έχει επιπτώσεις σε αυτήν την πρόσθετη κατηγορία ζώων και είναι αποτελεσματική για τη βελτίωση της πεπτικότητας των ζωοτροφών. Η Αρχή δεν θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη θέσπισης ειδικών απαιτήσεων παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά. Η Αρχή επαλήθευσε επίσης την έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε από το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (6) | Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να εγκριθεί η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(6)

Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να εγκριθεί η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

| (7) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτημα, το οποίο ανήκει στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «βελτιωτικά της πεπτικότητας», εγκρίνεται για χρήση ως πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8).

1

(2)  ΕΕ L 73 της 13.3.2007, σ. 4.

2

(3)  ΕΕ L 256 της 2.10.2007, σ. 20.

3

(4)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή τις ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FEEDAP) σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του παρασκευάσματος ενζύμων Natuphos (3-φυτάση) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πάπιες. The EFSA Journal (2007) 544, 1-10.

4

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης | Επωνυμία του κατόχου της άδειας | Πρόσθετη ύλη
  (εμπορική ονομασία) | Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος | Είδος ή κατηγορία ζώων | Μέγιστη ηλικία | Ελάχιστη περιεκτικότητα | Μέγιστη περιεκτικότητα | Άλλες διατάξεις | Λήξη της περιόδου έγκρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μονάδες ενεργότητας/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % |
| Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: βελτιωτικά της πεπτικότητας |
| 4a1600 | BASF Aktiengesellschaft | 3-φυτάση
  EC 3.1.3.8
  (Natuphos 5000 Natuphos 5000 G Natuphos 5000 L Natuphos 10000 G Natuphos 10000 L) | | Σύνθεση πρόσθετης ύλης: | Παρασκεύασμα 3-φυτάσης παραγόμενο από Aspergillus niger (CBS 101.672) με ελάχιστη δραστικότητα: | Στερεά μορφή: 5 000 FTU/g (1) |

Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης

Επωνυμία του κατόχου της άδειας

Πρόσθετη ύλη

(εμπορική ονομασία)

Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος

Είδος ή κατηγορία ζώων

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Άλλες διατάξεις

Λήξη της περιόδου έγκρισης

Μονάδες ενεργότητας/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %

Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: βελτιωτικά της πεπτικότητας

4a1600

BASF Aktiengesellschaft

3-φυτάση

EC 3.1.3.8

(Natuphos 5000 Natuphos 5000 G Natuphos 5000 L Natuphos 10000 G Natuphos 10000 L)

Σύνθεση πρόσθετης ύλης:

Παρασκεύασμα 3-φυτάσης παραγόμενο από Aspergillus niger (CBS 101.672) με ελάχιστη δραστικότητα:

Στερεά μορφή: 5 000 FTU/g (1)

| | Υγρή μορφή: 5 000 FTU/ml |
| --- | --- |

Υγρή μορφή: 5 000 FTU/ml

| | Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:
  3-φυτάση παραγόμενη από Aspergillus niger (CBS 101.672) |
| --- | --- |

Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:

3-φυτάση παραγόμενη από Aspergillus niger (CBS 101.672)

| | Αναλυτική μέθοδος (2)

  Χρωματομετρική μέθοδος για τη μέτρηση ανόργανου φωσφορικού άλατος που ελευθερώνει το ένζυμο από φυτικό υπόστρωμα. |
| --- | --- |

Αναλυτική μέθοδος (2)

Χρωματομετρική μέθοδος για τη μέτρηση ανόργανου φωσφορικού άλατος που ελευθερώνει το ένζυμο από φυτικό υπόστρωμα.

Πάπιες

—

300 FTU

| 1. | Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων. |
| --- | --- |

1.

Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων.

| 2. | Συνιστώμενη δόση ανά kg πλήρους ζωοτροφής: 300-750 FTU. |
| --- | --- |

2.

Συνιστώμενη δόση ανά kg πλήρους ζωοτροφής: 300-750 FTU.

| 3. | Για χρήση σε ζωοτροφές που περιέχουν πάνω από 0,23 % φυτικά φωσφορικά άλατα. |
| --- | --- |

3.

Για χρήση σε ζωοτροφές που περιέχουν πάνω από 0,23 % φυτικά φωσφορικά άλατα.

14 Μαρτίου 2018

---

(1)  1 FTU είναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραμμομόριo ανόργανου φωσφορικού άλατος ανά λεπτό από φυτικό νάτριο σε pH 5,5 και θερμοκρασία 37 °C.

(2)  Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/11

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 166/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

για την έγκριση μιας νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την έγκριση των πρόσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων και τους όρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής.

| (2) | Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003, έχει υποβληθεί αίτηση για την έγκριση του παρασκευάσματος που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Η αίτηση συνοδευόταν από τα στοιχεία και τα έγγραφα που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (3) | Η αίτηση αφορά τη χορήγηση άδειας για μια νέα χρήση του παρασκευάσματος μικροοργανισμών Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) για γαλοπούλες προς πάχυνση, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες». |
| --- | --- |

(3)

Η αίτηση αφορά τη χορήγηση άδειας για μια νέα χρήση του παρασκευάσματος μικροοργανισμών Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) για γαλοπούλες προς πάχυνση, προς ταξινόμηση στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες».

| (4) | Η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος μικροοργανισμών επιτρέπεται μόνιμα για χοιρίδια ηλικίας κάτω των 2 μηνών και χοιρομητέρες με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 256/2002 της Επιτροπής (2), για χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1453/2004 της Επιτροπής (3), για βοοειδή προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 255/2005 της Επιτροπής (4) και για κουνέλια προς πάχυνση και κοτόπουλα προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 της Επιτροπής (5). |
| --- | --- |

(4)

Η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος μικροοργανισμών επιτρέπεται μόνιμα για χοιρίδια ηλικίας κάτω των 2 μηνών και χοιρομητέρες με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 256/2002 της Επιτροπής (2), για χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1453/2004 της Επιτροπής (3), για βοοειδή προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 255/2005 της Επιτροπής (4) και για κουνέλια προς πάχυνση και κοτόπουλα προς πάχυνση με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 της Επιτροπής (5).

| (5) | Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αίτησης για χορήγηση έγκρισης για γαλοπούλες προς πάχυνση. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»), με τη γνώμη που εξέδωσε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα μικροοργανισμών Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των καταναλωτών, των χρηστών ή στο περιβάλλον (6). Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση αυτή, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος δεν έχει επιπτώσεις σε αυτήν την πρόσθετη κατηγορία ζώων και είναι αποτελεσματική για τη βελτίωση της αύξησης βάρους, την πρόσληψη και την απορρόφηση της ζωοτροφής. Η Αρχή δεν θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη θέσπισης ειδικών απαιτήσεων παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά. Η Αρχή επαλήθευσε επίσης την έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε από το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αίτησης για χορήγηση έγκρισης για γαλοπούλες προς πάχυνση. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»), με τη γνώμη που εξέδωσε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το παρασκεύασμα μικροοργανισμών Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) δεν έχει επιπτώσεις στην υγεία των καταναλωτών, των χρηστών ή στο περιβάλλον (6). Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση αυτή, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος δεν έχει επιπτώσεις σε αυτήν την πρόσθετη κατηγορία ζώων και είναι αποτελεσματική για τη βελτίωση της αύξησης βάρους, την πρόσληψη και την απορρόφηση της ζωοτροφής. Η Αρχή δεν θεωρεί ότι υπάρχει ανάγκη θέσπισης ειδικών απαιτήσεων παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά. Η Αρχή επαλήθευσε επίσης την έκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε από το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (6) | Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να εγκριθεί η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(6)

Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσματος διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι έγκρισης που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να εγκριθεί η χρήση αυτού του παρασκευάσματος, όπως διευκρινίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

| (7) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτημα, το οποίο ανήκει στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων», εγκρίνεται για χρήση ως πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8).

1

(2)  ΕΕ L 41 της 13.2.2002, σ. 6. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1143/2007 (ΕΕ L 256 της 2.10.2007, σ. 23).

2

(3)  EE L 269 της 17.8.2004, σ. 3.

3

(4)  ΕΕ L 45 της 16.2.2005, σ. 3.

4

(5)  ΕΕ L 195 της 27.7.2005, σ. 6. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1445/2006 (ΕΕ L 271 της 30.9.2006, σ. 22).

5

(6)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή τις ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του προϊόντος Toyocerin (Bacillus cereus var. Toyoi) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για γαλοπούλες. Εγκρίθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2007. The EFSA Journal (2007) 549, 1-11.

6

Bacillus cereus

Toyoi

The EFSA Journal

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης | Επωνυμία του κατόχου της άδειας | Πρόσθετη ύλη
  (εμπορική ονομασία) | Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος | Είδος ή κατηγορία ζώων | Μέγιστη ηλικία | Ελάχιστη περιεκτικότητα | Μέγιστη περιεκτικότητα | Άλλες διατάξεις | Λήξη της περιόδου έγκρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μονάδες δραστικότητας (CFU) ανά kg πλήρους ζωοτροφής με ποσοστό υγρασίας 12 % |
| Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων |
| 4b1701 | Rubinum | Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012
  (Toyocerin) | | Σύνθεση πρόσθετης ύλης:
  Παρασκεύασμα του Bacillus cereus var. toyoi που περιέχει τουλάχιστον 1×1010 CFU/g πρόσθετης ύλης |

Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης

Επωνυμία του κατόχου της άδειας

Πρόσθετη ύλη

(εμπορική ονομασία)

Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή, αναλυτική μέθοδος

Είδος ή κατηγορία ζώων

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Άλλες διατάξεις

Λήξη της περιόδου έγκρισης

Μονάδες δραστικότητας (CFU) ανά kg πλήρους ζωοτροφής με ποσοστό υγρασίας 12 %

Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών. Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων

4b1701

Rubinum

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

(Toyocerin)

Σύνθεση πρόσθετης ύλης:

Παρασκεύασμα του Bacillus cereus var. toyoi που περιέχει τουλάχιστον 1×1010 CFU/g πρόσθετης ύλης

| | Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:

  Bacillus cereus var. toyoi

  NCIMB 40112/CNCM I-1012 |
| --- | --- |

Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

| | Αναλυτική μέθοδος (1)

  Καταμέτρηση: μέθοδος καταμέτρησης εξάπλωσης σε τρυβλία με χρήση tryptone soya agar, με προθέρμανση των δειγμάτων ζωοτροφής και ταυτοποίηση: ηλεκτροφόρηση παλλόμενου πεδίου (PFGE) |
| --- | --- |

Αναλυτική μέθοδος (1)

Καταμέτρηση: μέθοδος καταμέτρησης εξάπλωσης σε τρυβλία με χρήση tryptone soya agar, με προθέρμανση των δειγμάτων ζωοτροφής και ταυτοποίηση: ηλεκτροφόρηση παλλόμενου πεδίου (PFGE)

Γαλοπούλες προς πάχυνση

—

0,2 × 109

1 × 109

| 1. | Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων. |
| --- | --- |

1.

Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και του προμείγματος πρέπει να αναφέρεται η θερμοκρασία αποθήκευσης, η διάρκεια αποθήκευσης και η σταθερότητα έναντι σχηματισμού συσφαιρωμάτων.

| 2. | Για ασφάλεια: χρήση γαντιών και γυαλιών κατά το χειρισμό. |
| --- | --- |

2.

Για ασφάλεια: χρήση γαντιών και γυαλιών κατά το χειρισμό.

| 3. | Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: νατριούχος μονενσίνη, νατριούχος λασαλοκίδη, ροβενιδίνη, αλοφυγινόνη, δικλαζουρίλη, εναμμώνια μαδουραμικίνη. |
| --- | --- |

3.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: νατριούχος μονενσίνη, νατριούχος λασαλοκίδη, ροβενιδίνη, αλοφυγινόνη, δικλαζουρίλη, εναμμώνια μαδουραμικίνη.

14 Μαρτίου 2018

---

(1)  Πληροφορίες σχετικά με τις αναλυτικές μεθόδους διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/14

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 167/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2008

σχετικά με τη χορήγηση νέας δεκαετούς άδειας κυκλοφορίας κοκκιδιοστατικού ως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 3 και το άρθρο 9,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (2), και ιδίως το άρθρο 25,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορήγηση άδειας για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορήγηση άδειας για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων.

| (2) | Το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 θεσπίζει μεταβατικά μέτρα για αιτήσεις χορήγησης άδειας κυκλοφορίας για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών που υποβλήθηκαν σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 θεσπίζει μεταβατικά μέτρα για αιτήσεις χορήγησης άδειας κυκλοφορίας για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών που υποβλήθηκαν σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (3) | Η αίτηση χορήγησης άδειας κυκλοφορίας για την πρόσθετη ύλη που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού υποβλήθηκε πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

Η αίτηση χορήγησης άδειας κυκλοφορίας για την πρόσθετη ύλη που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού υποβλήθηκε πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.

| (4) | Οι αρχικές παρατηρήσεις σχετικά με την εν λόγω αίτηση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, η αίτηση αυτή πρέπει να εξακολουθήσει να αντιμετωπίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 70/524/EOK. |
| --- | --- |

(4)

Οι αρχικές παρατηρήσεις σχετικά με την εν λόγω αίτηση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, η αίτηση αυτή πρέπει να εξακολουθήσει να αντιμετωπίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 70/524/EOK.

| (5) | Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας του προϊόντος Kokcisan 120G υπέβαλε αίτηση για χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για δέκα έτη ως κοκκιδιοστατικό για κοτόπουλα προς πάχυνση, σύμφωνα με το άρθρο 4 της εν λόγω οδηγίας. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) εξέδωσε γνώμη για την ασφαλή χρήση αυτού του παρασκευάσματος για τον άνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον, σύμφωνα με τους όρους που τίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Από την αξιολόγηση διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο 3α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για τη χορήγηση της εν λόγω άδειας. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος πρέπει να εγκριθεί για δέκα έτη, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα. |
| --- | --- |

(5)

Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας του προϊόντος Kokcisan 120G υπέβαλε αίτηση για χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για δέκα έτη ως κοκκιδιοστατικό για κοτόπουλα προς πάχυνση, σύμφωνα με το άρθρο 4 της εν λόγω οδηγίας. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) εξέδωσε γνώμη για την ασφαλή χρήση αυτού του παρασκευάσματος για τον άνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον, σύμφωνα με τους όρους που τίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Από την αξιολόγηση διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο 3α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για τη χορήγηση της εν λόγω άδειας. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσματος πρέπει να εγκριθεί για δέκα έτη, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα.

| (6) | Από την αξιολόγηση της εν λόγω αίτησης διαπιστώνεται ότι πρέπει να απαιτηθούν ορισμένες διαδικασίες για την προστασία των εργαζομένων από την έκθεση στην πρόσθετη ύλη που καθορίζεται στο παράρτημα. Η προστασία αυτή πρέπει να εξασφαλίζεται με την εφαρμογή της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία (3). |
| --- | --- |

(6)

Από την αξιολόγηση της εν λόγω αίτησης διαπιστώνεται ότι πρέπει να απαιτηθούν ορισμένες διαδικασίες για την προστασία των εργαζομένων από την έκθεση στην πρόσθετη ύλη που καθορίζεται στο παράρτημα. Η προστασία αυτή πρέπει να εξασφαλίζεται με την εφαρμογή της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία (3).

| (7) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παρασκεύασμα που ανήκει στην ομάδα «Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες» όπως καθορίζεται στο παράρτημα, λαμβάνει άδεια κυκλοφορίας για δέκα έτη ως πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 270 της 14.12.1970, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 317 της 16.10.2004, σ. 37).

1

(2)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8).

2

(3)  ΕΕ L 183 της 29.6.1989, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/30/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 165 της 27.6.2007, σ. 21).

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| Αριθμός καταχώρισης της πρόσθετης ύλης | Ονοματεπώνυμο και αριθμός καταχώρισης του υπεύθυνου διάθεσης της πρόσθετης ύλης στην αγορά | Πρόσθετη ύλη
  (εμπορική ονομασία) | Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή | Είδος ή κατηγορία ζώων | Μέγιστη ηλικία | Ελάχιστη περιεκτικότητα | Μέγιστη περιεκτικότητα | Άλλες διατάξεις | Λήξη της άδειας | Ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στις σχετικές ζωοτροφές ζωικής προέλευσης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg δραστικής ουσίας/kg πλήρους ζωοτροφής |
| Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες |
| E 766 | KRKA, d.d
  Novo mesto, Σλοβενία | Νατριούχος σαλινομυκίνη
  (Kokcisan 120G) | | Σύνθεση πρόσθετης ύλης: | Νατριούχος σαλινομυκίνη: 120 g/kg |

Αριθμός καταχώρισης της πρόσθετης ύλης

Ονοματεπώνυμο και αριθμός καταχώρισης του υπεύθυνου διάθεσης της πρόσθετης ύλης στην αγορά

Πρόσθετη ύλη

(εμπορική ονομασία)

Σύνθεση, χημικός τύπος, περιγραφή

Είδος ή κατηγορία ζώων

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Άλλες διατάξεις

Λήξη της άδειας

Ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στις σχετικές ζωοτροφές ζωικής προέλευσης

mg δραστικής ουσίας/kg πλήρους ζωοτροφής

Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες

E 766

KRKA, d.d

Novo mesto, Σλοβενία

Νατριούχος σαλινομυκίνη

(Kokcisan 120G)

Σύνθεση πρόσθετης ύλης:

Νατριούχος σαλινομυκίνη: 120 g/kg

| | Ανθρακικό ασβέστιο: έως 1 000 g/kg |
| --- | --- |

Ανθρακικό ασβέστιο: έως 1 000 g/kg

| | Σακχαρόζη: 80-100 g/kg |
| --- | --- |

Σακχαρόζη: 80-100 g/kg

| | Άμυλο αραβοσίτου: 20 g/kg |
| --- | --- |

Άμυλο αραβοσίτου: 20 g/kg

| | Δραστική ουσία: | Νατριούχος σαλινομυκίνη, |
| --- | --- | --- |

Δραστική ουσία:

Νατριούχος σαλινομυκίνη,

| | C42H69O11Na, |
| --- | --- |

C42H69O11Na,

| | αριθμός CAS: 55721-31-8, |
| --- | --- |

αριθμός CAS: 55721-31-8,

| | μετά νατρίου άλας πολυαιθέρα μονοκαρβοξυλικού οξέος παραγόμενο με ζύμωση Streptomyces albus (CBS 101071) |
| --- | --- |

μετά νατρίου άλας πολυαιθέρα μονοκαρβοξυλικού οξέος παραγόμενο με ζύμωση Streptomyces albus (CBS 101071)

| | Προσμείξεις: | < 42 mg ελαιοφυλίνη/kg νατριούχου σαλινομυκίνης |
| --- | --- | --- |

Προσμείξεις:

< 42 mg ελαιοφυλίνη/kg νατριούχου σαλινομυκίνης

| | < 40 g 17-επι-20-δεσοξυσαλινομυκίνης/kg νατριούχου σαλινομυκίνης |
| --- | --- |

< 40 g 17-επι-20-δεσοξυσαλινομυκίνης/kg νατριούχου σαλινομυκίνης

Κοτόπουλα προς πάχυνση

—

60

70

Απαγορεύεται η χρήση τουλάχιστον τρεις ημέρες πριν από τη σφαγή.

Στις οδηγίες χρήσης σύνθετων ζωοτροφών πρέπει να αναφέρεται:

| | «Επικίνδυνο για ιπποειδή και γαλοπούλες» |
| --- | --- |

«Επικίνδυνο για ιπποειδή και γαλοπούλες»

| | «Η ζωοτροφή αυτή περιέχει ιονοφόρο: η ταυτόχρονη χορήγησή της με ορισμένα φάρμακα (για παράδειγμα την τιαμουλίνη) μπορεί να αντενδείκνυται» |
| --- | --- |

«Η ζωοτροφή αυτή περιέχει ιονοφόρο: η ταυτόχρονη χορήγησή της με ορισμένα φάρμακα (για παράδειγμα την τιαμουλίνη) μπορεί να αντενδείκνυται»

26 Φεβρουαρίου 2018

5 μg νατριούχου σαλινομυκίνης/kg για όλους τους υγρούς ιστούς

---

ΟΔΗΓΙΕΣ

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/17

---

ΟΔΗΓΊΑ 2008/17/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 19ης Φεβρουαρίου 2008

για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/EOK, 86/363/EOK και 90/642/EOK του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 86/362/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω στα σιτηρά (1), και ιδίως το άρθρο 10,

την οδηγία 86/363/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (2), και ιδίως το άρθρο 10,

την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμό των ανώτατων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων επάνω ή μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών (3), και ιδίως το άρθρο 7,

την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (4), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με την οδηγία 91/414/ΕΟΚ, αρμόδια για την έγκριση της χρήσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων σε συγκεκριμένες καλλιέργειες είναι τα κράτη μέλη. Οι εν λόγω εγκρίσεις πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των συνεπειών που έχουν τα σχετικά προϊόντα στην υγεία του ανθρώπου, στην υγεία των ζώων και στο περιβάλλον. Μεταξύ των στοιχείων που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στις εν λόγω αξιολογήσεις συγκαταλέγονται η έκθεση του χειριστή και των παρευρισκομένων, οι συνέπειες για το χερσαίο και το υδάτινο περιβάλλον και τον αέρα, καθώς επίσης και οι συνέπειες που έχει για τον άνθρωπο και τα ζώα η κατανάλωση υπολειμμάτων τα οποία βρίσκονται πάνω σε καλλιέργειες στις οποίες χρησιμοποιήθηκαν φυτοφάρμακα. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με την οδηγία 91/414/ΕΟΚ, αρμόδια για την έγκριση της χρήσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων σε συγκεκριμένες καλλιέργειες είναι τα κράτη μέλη. Οι εν λόγω εγκρίσεις πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των συνεπειών που έχουν τα σχετικά προϊόντα στην υγεία του ανθρώπου, στην υγεία των ζώων και στο περιβάλλον. Μεταξύ των στοιχείων που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στις εν λόγω αξιολογήσεις συγκαταλέγονται η έκθεση του χειριστή και των παρευρισκομένων, οι συνέπειες για το χερσαίο και το υδάτινο περιβάλλον και τον αέρα, καθώς επίσης και οι συνέπειες που έχει για τον άνθρωπο και τα ζώα η κατανάλωση υπολειμμάτων τα οποία βρίσκονται πάνω σε καλλιέργειες στις οποίες χρησιμοποιήθηκαν φυτοφάρμακα.

| (2) | Τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) αντικατοπτρίζουν τη χρήση των ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων που είναι αναγκαίες για την αποτελεσματική προστασία των φυτών και οι οποίες εφαρμόζονται κατά τρόπον ώστε η ποσότητα του υπολείμματος να είναι η ελάχιστη δυνατή και τοξικολογικώς αποδεκτή, ιδίως όσον αφορά την εκτιμώμενη λήψη μέσω της διατροφής. |
| --- | --- |

(2)

Τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) αντικατοπτρίζουν τη χρήση των ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων που είναι αναγκαίες για την αποτελεσματική προστασία των φυτών και οι οποίες εφαρμόζονται κατά τρόπον ώστε η ποσότητα του υπολείμματος να είναι η ελάχιστη δυνατή και τοξικολογικώς αποδεκτή, ιδίως όσον αφορά την εκτιμώμενη λήψη μέσω της διατροφής.

| (3) | Τα ΑΟΥ για τα φυτοφάρμακα που καλύπτονται από τις οδηγίες 90/642/EOK, 86/363/ΕΟΚ και 86/362/ΕΟΚ πρέπει να παρακολουθούνται συνεχώς, μπορούν δε να τροποποιηθούν προκειμένου να ληφθούν υπόψη νέες ή τροποποιημένες χρήσεις. Υποβλήθηκαν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με νέες ή τροποποιημένες χρήσεις, λόγω των οποίων πρέπει να γίνουν αλλαγές στα ΑΟΥ των ουσιών acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin. |
| --- | --- |

(3)

Τα ΑΟΥ για τα φυτοφάρμακα που καλύπτονται από τις οδηγίες 90/642/EOK, 86/363/ΕΟΚ και 86/362/ΕΟΚ πρέπει να παρακολουθούνται συνεχώς, μπορούν δε να τροποποιηθούν προκειμένου να ληφθούν υπόψη νέες ή τροποποιημένες χρήσεις. Υποβλήθηκαν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με νέες ή τροποποιημένες χρήσεις, λόγω των οποίων πρέπει να γίνουν αλλαγές στα ΑΟΥ των ουσιών acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerate, glyphosate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin.

| (4) | Η έκθεση των καταναλωτών, καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους, στα φυτοφάρμακα που αναφέρονται στην παρούσα οδηγία μέσω τροφίμων που ενδέχεται να περιέχουν υπολείμματα τέτοιων φυτοφαρμάκων έχει εκτιμηθεί και έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες και τις πρακτικές που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα, λαμβανομένων υπόψη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (5). Με βάση αυτές τις εκτιμήσεις και αξιολογήσεις, πρέπει να καθοριστούν τα ΑΟΥ για τα εν λόγω φυτοφάρμακα, έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της αποδεκτής ημερήσιας λήψης. |
| --- | --- |

(4)

Η έκθεση των καταναλωτών, καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους, στα φυτοφάρμακα που αναφέρονται στην παρούσα οδηγία μέσω τροφίμων που ενδέχεται να περιέχουν υπολείμματα τέτοιων φυτοφαρμάκων έχει εκτιμηθεί και έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες και τις πρακτικές που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα, λαμβανομένων υπόψη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (5). Με βάση αυτές τις εκτιμήσεις και αξιολογήσεις, πρέπει να καθοριστούν τα ΑΟΥ για τα εν λόγω φυτοφάρμακα, έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της αποδεκτής ημερήσιας λήψης.

| (5) | Δόση αναφοράς οξείας έκθεσης (ΔΑΟΕ) έχει καθοριστεί για τις ουσίες acephate, acetamiprid, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, esfenvalerate, famoxadone, fenitrothion, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid και thiophanate-methyl. Η οξεία έκθεση των καταναλωτών μέσω κάθε τροφίμου που ενδέχεται να περιέχει υπολείμματα τέτοιων φυτοφαρμάκων έχει εκτιμηθεί και έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες και τις πρακτικές που χρησιμοποιούνται σήμερα στην Κοινότητα, λαμβανομένων υπόψη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας. Συνεκτιμήθηκαν οι απόψεις της επιστημονικής επιτροπής φυτών (ΕΕΦ), και ιδίως οι συμβουλές και οι συστάσεις της σχετικά με την προστασία των καταναλωτών από τρόφιμα που έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία με φυτοφάρμακα (6). Με βάση την αξιολόγηση της λήψης μέσω της διατροφής, πρέπει να καθοριστούν, για τα εν λόγω φυτοφάρμακα, ΑΟΥ που να εξασφαλίζουν ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της ΔΑΟΕ. Στην περίπτωση των άλλων ουσιών, η αξιολόγηση των διαθέσιμων πληροφοριών έδειξε ότι δεν απαιτείται ΔΑΟΕ και ότι, συνεπώς, δεν χρειάζεται βραχυπρόθεσμη αξιολόγηση. |
| --- | --- |

(5)

Δόση αναφοράς οξείας έκθεσης (ΔΑΟΕ) έχει καθοριστεί για τις ουσίες acephate, acetamiprid, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, esfenvalerate, famoxadone, fenitrothion, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid και thiophanate-methyl. Η οξεία έκθεση των καταναλωτών μέσω κάθε τροφίμου που ενδέχεται να περιέχει υπολείμματα τέτοιων φυτοφαρμάκων έχει εκτιμηθεί και έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες και τις πρακτικές που χρησιμοποιούνται σήμερα στην Κοινότητα, λαμβανομένων υπόψη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας. Συνεκτιμήθηκαν οι απόψεις της επιστημονικής επιτροπής φυτών (ΕΕΦ), και ιδίως οι συμβουλές και οι συστάσεις της σχετικά με την προστασία των καταναλωτών από τρόφιμα που έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία με φυτοφάρμακα (6). Με βάση την αξιολόγηση της λήψης μέσω της διατροφής, πρέπει να καθοριστούν, για τα εν λόγω φυτοφάρμακα, ΑΟΥ που να εξασφαλίζουν ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της ΔΑΟΕ. Στην περίπτωση των άλλων ουσιών, η αξιολόγηση των διαθέσιμων πληροφοριών έδειξε ότι δεν απαιτείται ΔΑΟΕ και ότι, συνεπώς, δεν χρειάζεται βραχυπρόθεσμη αξιολόγηση.

| (6) | Τα ΑΟΥ πρέπει να καθορίζονται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού, όταν οι εγκεκριμένες χρήσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων δεν οδηγούν σε ανιχνεύσιμα επίπεδα υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσα ή επάνω στα τρόφιμα ή όταν δεν υπάρχουν εγκεκριμένες χρήσεις ή όταν οι χρήσεις για τις οποίες έχουν χορηγήσει έγκριση τα κράτη μέλη δεν συνοδεύονται από τα αναγκαία στοιχεία ή όταν οι χρήσεις σε τρίτες χώρες που οδηγούν σε υπολείμματα μέσα ή επάνω σε τρόφιμα τα οποία μπορεί να τεθούν σε κυκλοφορία στην κοινοτική αγορά δεν συνοδεύονται από τα αναγκαία στοιχεία. |
| --- | --- |

(6)

Τα ΑΟΥ πρέπει να καθορίζονται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού, όταν οι εγκεκριμένες χρήσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων δεν οδηγούν σε ανιχνεύσιμα επίπεδα υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσα ή επάνω στα τρόφιμα ή όταν δεν υπάρχουν εγκεκριμένες χρήσεις ή όταν οι χρήσεις για τις οποίες έχουν χορηγήσει έγκριση τα κράτη μέλη δεν συνοδεύονται από τα αναγκαία στοιχεία ή όταν οι χρήσεις σε τρίτες χώρες που οδηγούν σε υπολείμματα μέσα ή επάνω σε τρόφιμα τα οποία μπορεί να τεθούν σε κυκλοφορία στην κοινοτική αγορά δεν συνοδεύονται από τα αναγκαία στοιχεία.

| (7) | Ο καθορισμός ή η τροποποίηση, σε κοινοτικό επίπεδο, προσωρινών ΑΟΥ δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να καθορίσουν προσωρινά ΑΟΥ για τις ουσίες acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, famoxadone, fenamiphos, glyphosate, indoxacarb, mepanipyrim, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid και trifloxystrobin σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και το παράρτημα VI της εν λόγω οδηγίας. Κρίνεται ότι μια περίοδος τεσσάρων ετών είναι επαρκής για να επιτραπούν περαιτέρω χρήσεις των εν λόγω ουσιών. Μετά την περίοδο αυτή, τα προσωρινά κοινοτικά ΑΟΥ πρέπει να καταστούν οριστικά. |
| --- | --- |

(7)

Ο καθορισμός ή η τροποποίηση, σε κοινοτικό επίπεδο, προσωρινών ΑΟΥ δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να καθορίσουν προσωρινά ΑΟΥ για τις ουσίες acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, famoxadone, fenamiphos, glyphosate, indoxacarb, mepanipyrim, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid και trifloxystrobin σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και το παράρτημα VI της εν λόγω οδηγίας. Κρίνεται ότι μια περίοδος τεσσάρων ετών είναι επαρκής για να επιτραπούν περαιτέρω χρήσεις των εν λόγω ουσιών. Μετά την περίοδο αυτή, τα προσωρινά κοινοτικά ΑΟΥ πρέπει να καταστούν οριστικά.

| (8) | Είναι, επομένως, απαραίτητο να τροποποιηθούν τα ΑΟΥ που καθορίζονται στις οδηγίες 86/362/EOK, 86/363/EOK και 90/642/EOK, να επιτραπούν η κατάλληλη επιτήρηση και ο έλεγχος των χρήσεων των εν λόγω φυτοπροστατευτικών προϊόντων και να προστατευτεί ο καταναλωτής. Εάν έχουν ήδη καθοριστεί ΑΟΥ στα παραρτήματα των εν λόγω οδηγιών, αυτά τα ΑΟΥ πρέπει να τροποποιηθούν. Εάν δεν έχουν ακόμη καθοριστεί ΑΟΥ, είναι σκόπιμο να καθοριστούν για πρώτη φορά. |
| --- | --- |

(8)

Είναι, επομένως, απαραίτητο να τροποποιηθούν τα ΑΟΥ που καθορίζονται στις οδηγίες 86/362/EOK, 86/363/EOK και 90/642/EOK, να επιτραπούν η κατάλληλη επιτήρηση και ο έλεγχος των χρήσεων των εν λόγω φυτοπροστατευτικών προϊόντων και να προστατευτεί ο καταναλωτής. Εάν έχουν ήδη καθοριστεί ΑΟΥ στα παραρτήματα των εν λόγω οδηγιών, αυτά τα ΑΟΥ πρέπει να τροποποιηθούν. Εάν δεν έχουν ακόμη καθοριστεί ΑΟΥ, είναι σκόπιμο να καθοριστούν για πρώτη φορά.

| (9) | Στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ζητήθηκε η γνώμη των εμπορικών εταίρων της Κοινότητας κατά περίπτωση και ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις τους σχετικά με τα εν λόγω όρια. |
| --- | --- |

(9)

Στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, ζητήθηκε η γνώμη των εμπορικών εταίρων της Κοινότητας κατά περίπτωση και ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις τους σχετικά με τα εν λόγω όρια.

| (10) | Συνεπώς, οι οδηγίες 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα. |
| --- | --- |

(10)

Συνεπώς, οι οδηγίες 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα.

| (11) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Η οδηγία 86/362/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Η οδηγία 86/363/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 3

Η οδηγία 90/642/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 4

Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν, το αργότερο έως τις 14 Σεπτεμβρίου 2008, τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων καθώς και τον πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτών των διατάξεων και της παρούσας οδηγίας.

Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από τις 15 Σεπτεμβρίου 2008.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Οι λεπτομερείς διατάξεις για την παραπομπή αυτή καθορίζονται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 5

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 6

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 221 της 7.8.1986, σ. 37. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/73/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 329 της 14.12.2007, σ. 40).

1

(2)  ΕΕ L 221 της 7.8.1986, σ. 43. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/57/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 243 της 18.9.2007, σ. 61).

2

(3)  ΕΕ L 350 της 14.12.1990, σ. 71. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/73/ΕΚ.

3

(4)  ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/76/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 337 της 21.12.2007, σ. 100).

4

(5)  Κατευθυντήριες γραμμές για την πρόβλεψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσω της διατροφής (αναθεωρημένες), οι οποίες καταρτίστηκαν από το GEMS/Food Programme σε συνεργασία με την επιτροπή του Codex για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων και δημοσιεύθηκαν από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

5

(6)  Γνώμη σχετικά με θέματα που αφορούν την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών του Συμβουλίου 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ (γνώμη την οποία διατύπωσε η ΕΕΦ στις 14 Ιουλίου 1998). Γνώμη σχετικά με τα μεταβλητά υπολείμματα φυτοφαρμάκων στα φρούτα και τα λαχανικά (γνώμη την οποία διατύπωσε η ΕΕΦ στις 14 Ιουλίου 1998) http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html

6

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Στο παράρτημα ΙΙ μέρος Α της οδηγίας 86/362/ΕΟΚ προστίθενται οι γραμμές για την ουσία fenitrothion, ενώ οι γραμμές για τις ουσίες cypermethrin, famoxadone, mepanipyrim, methidathion και thiacloprid αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο

| Υπολείμματα φυτοφαρμάκων | Ανώτατα όρια περιεκτικότητας σε mg/kg |
| --- | --- |
| «Cypermethrin: συμπεριλαμβανομένων άλλων μειγμάτων συστατικών, άθροισμα ισομερών | 2 σίτος, κριθάρι, βρώμη, σίκαλη, τριτικάλη
  0,01 (*) άλλα |
| Famoxadone | 0,2 βρώμη
  0,02 (*) άλλα |
| Fenitrothion | 0,5 (1) σίτος, κριθάρι, σίκαλη, τριτικάλη
  0,05 (*) άλλα |
| Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim | 0,01 (*) (p)
  σιτηρά |
| Methidathion | 0,1 αραβόσιτος, 0,2 σόργο, 0,02 (*) άλλα |
| Thiacloprid | 0,1 σίτος, 1 κριθάρι, βρώμη 0,05 (p) άλλα |

Υπολείμματα φυτοφαρμάκων

Ανώτατα όρια περιεκτικότητας σε mg/kg

«Cypermethrin: συμπεριλαμβανομένων άλλων μειγμάτων συστατικών, άθροισμα ισομερών

2 σίτος, κριθάρι, βρώμη, σίκαλη, τριτικάλη

0,01 (*) άλλα

Famoxadone

0,2 βρώμη

0,02 (*) άλλα

Fenitrothion

0,5 (1) σίτος, κριθάρι, σίκαλη, τριτικάλη

0,05 (*) άλλα

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

0,01 (*) (p)

σιτηρά

Methidathion

0,1 αραβόσιτος, 0,2 σόργο, 0,02 (*) άλλα

Thiacloprid

0,1 σίτος, 1 κριθάρι, βρώμη 0,05 (p) άλλα

---

(1)  Προσωρινό ΑΟΥ έως την 1η Ιουνίου 2009. Εάν το εν λόγω ΑΟΥ δεν αντικατασταθεί με οδηγία ή κανονισμό πριν από αυτή την ημερομηνία, εφαρμόζεται το κατάλληλο όριο προσδιορισμού.»

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Στο παράρτημα ΙΙ μέρος Β της οδηγίας 86/363/ΕΟΚ, η καταχώριση για την ουσία glyphosate αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

| | Ανώτατη περιεκτικότητα σε mg/kg (ppm) |
| --- | --- |
| Υπολείμματα φυτοφαρμάκων | Για το κρέας, συμπεριλαμβανομένου του λίπους, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα παραπροϊόντα σφαγίων και τα ζωικά λίπη που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 και 1602 | Για το γάλα και τα προϊόντα με βάση το γάλα τα οποία εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς 0401, 0402, 0405 00 και 0406 | Για τα νωπά αυγά χωρίς το κέλυφός τους, για τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς 0407 00 και 0408 |
| «Glyphosate | 2 (2) νεφροί βοοειδών
  0,2 (2) συκώτι βοοειδών
  0,5 (2) νεφροί χοιροειδών
  0,1 (2) νεφροί πουλερικών
  0,05 (1)
   (2) άλλα | 0,05 (1)
   (2) | 0,05 (1)
   (2) |

Ανώτατη περιεκτικότητα σε mg/kg (ppm)

Υπολείμματα φυτοφαρμάκων

Για το κρέας, συμπεριλαμβανομένου του λίπους, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα παραπροϊόντα σφαγίων και τα ζωικά λίπη που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 και 1602

Για το γάλα και τα προϊόντα με βάση το γάλα τα οποία εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς 0401, 0402, 0405 00 και 0406

Για τα νωπά αυγά χωρίς το κέλυφός τους, για τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι και υπάγονται στους κωδικούς 0407 00 και 0408

«Glyphosate

2 (2) νεφροί βοοειδών

0,2 (2) συκώτι βοοειδών

0,5 (2) νεφροί χοιροειδών

0,1 (2) νεφροί πουλερικών

0,05 (1)
   (2) άλλα

0,05 (1)
   (2)

0,05 (1)
   (2)

---

(1)  Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.

1

(2)  Σημαίνει ότι το ανώτατο όριο υπολειμμάτων καθορίστηκε προσωρινά, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.»

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Στο παράρτημα ΙΙ μέρος Α της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ, οι στήλες για τις ουσίες acephate, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezine, cyfluthrin, cyromazine, dieldrin, dimethoate, dithiocarbamates, esfenvalerate, famoxadone, fenhexamid, fenvalerate, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl(-M), methidation, methoxyfenozide, pymetrozine, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamine, thiacloprid, thiophanate-methyl και trifloxystrobin αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

| «Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα |

«Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

1.

0,02 (1)

0,01 (1)

| i) | ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ |
| --- | --- |

i)

ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ

1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,5

0,05 (1)

0,01 (1)

0,5

Γκρέιπ-φρουτ

Λεμόνια

0,2

Γλυκολέμονα

Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια)

2

Πορτοκάλια

Φράπες

Άλλα

0,3

| ii) | ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος) |
| --- | --- |

ii)

ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος)

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

Αμύγδαλα

Καρύδια Βραζιλίας

Ανακάρδια

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

1.

0,05 (1)

| i) | ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ |
| --- | --- |

i)

ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Γκρέιπ-φρουτ

0,1

Λεμόνια

0,2

Γλυκολέμονα

0,2

Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια)

0,2

Πορτοκάλια

0,1

Φράπες

0,1

Άλλα

0,02 (1)

| ii) | ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος) |
| --- | --- |

ii)

ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

Αμύγδαλα

Καρύδια Βραζιλίας

Ανακάρδια

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

1.

| i) | ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ |
| --- | --- |

i)

ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ

0,5

5

1

0,3

1 (7)

10 (7)

0,05 (1)

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Γκρέιπ-φρουτ

Λεμόνια

Γλυκολέμονα

Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια)

Πορτοκάλια

Φράπες

Άλλα

| ii) | ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος) |
| --- | --- |

ii)

ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

Αμύγδαλα

0,2 (7)

Καρύδια Βραζιλίας

Ανακάρδια

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Κάστανα | | | | | | | | | | |
| Καρύδες | | | | | | | | | | |
| Φουντούκια | | | 0,1 (1)
   (7) | | | | | | | |
| Μακαντάμια | | | | | | | | | | |
| Καρύδια πεκάν | | | | | | | | | | |
| Κουκουνάρια | | | | | | | | | | |
| Φιστίκια | | | | | | | | | | |
| Κοινά καρύδια | | | | | | | | | | |
| Άλλα | | | 0,02 (1)
   (7) | | | | | | | |
| iii) | ΜΗΛΟΕΙΔΗ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

Κάστανα

Καρύδες

Φουντούκια

0,1 (1)
   (7)

Μακαντάμια

Καρύδια πεκάν

Κουκουνάρια

Φιστίκια

Κοινά καρύδια

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

iii)

ΜΗΛΟΕΙΔΗ

0,1 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,2

0,5

1

0,5

Μήλα

Αχλάδια

0,2 (8)

Κυδώνια

Άλλα

0,05 (1)

| iv) | ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ |
| --- | --- |

iv)

ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

Βερίκοκα

0,1 (7)

0,2

1

Κεράσια

0,2 (7)

0,5

0,3

Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)

0,1 (7)

0,2

0,2

1

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Κάστανα | | | | | | | | | | |
| Καρύδες | | | | | | | | | | |
| Φουντούκια | | | | | | | | | | |
| Μακαντάμια | | | | | | | | | | |
| Καρύδια πεκάν | | | | | | | | | | |
| Κουκουνάρια | | | | | | | | | | |
| Φιστίκια | | | | | | | | | | |
| Κοινά καρύδια | | | | 0,1 (mz) | | | | | | |
| Άλλα | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| iii) | ΜΗΛΟΕΙΔΗ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

Κάστανα

Καρύδες

Φουντούκια

Μακαντάμια

Καρύδια πεκάν

Κουκουνάρια

Φιστίκια

Κοινά καρύδια

0,1 (mz)

Άλλα

0,05 (1)

iii)

ΜΗΛΟΕΙΔΗ

0,2

0,02 (1)

5 (ma, mz, me, pr, t, z)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05

0,1

0,01 (1)
   (7)

Μήλα

0,5 (7)

Αχλάδια

Κυδώνια

Άλλα

0,3 (7)

| iv) | ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ |
| --- | --- |

iv)

ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Βερίκοκα

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Κεράσια

0,2

1

2 (mz, me, pr, t, z)

5 (7)

0,1

Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Κάστανα | | | | | | | | | | |
| Καρύδες | | | | | | | | | | |
| Φουντούκια | | | | | | | | | | |
| Μακαντάμια | | | | | | | | | | |
| Καρύδια πεκάν | | | | | | | | | | |
| Κουκουνάρια | | | | | | | | | | |
| Φιστίκια | | | | | 1 (7) | 0,2 (7) | | | | |
| Κοινά καρύδια | | | | | | | | | | |
| Άλλα | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | | |
| iii) | ΜΗΛΟΕΙΔΗ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Κάστανα

Καρύδες

Φουντούκια

Μακαντάμια

Καρύδια πεκάν

Κουκουνάρια

Φιστίκια

1 (7)

0,2 (7)

Κοινά καρύδια

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

iii)

ΜΗΛΟΕΙΔΗ

1

0,05

2

0,02 (1)

0,3 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,3 (7)

0,5

Μήλα

Αχλάδια

Κυδώνια

Άλλα

| iv) | ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ |
| --- | --- |

iv)

ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ

0,05 (1)

0,05 (1)

Βερίκοκα

0,3

0,05

0,2 (7)

3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

Κεράσια

0,2

0,3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

0,3

Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)

0,3

0,05

0,2 (7)

10 (7)

1 (7)

0,3 (7)

2

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Δαμάσκηνα | | 0,02 (7) | | | | 0,5 | | 0,2 | | 0,2 |
| Άλλα | | 0,01 (1)
   (7) | | | | 0,1 (1) | | | 0,01 (1) | 0,02 (1) |
| v) | ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

Δαμάσκηνα

0,02 (7)

0,5

0,2

0,2

Άλλα

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

v)

ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

| α) | Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια |
| --- | --- |

α)

Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια

0,2

0,5

Επιτραπέζια σταφύλια

0,3

1

0,02 (1)

Οινοποιήσιμα σταφύλια

0,5

3

1

| β) | Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) |
| --- | --- |

β)

Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,2

3

2

| γ) | Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

γ)

Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Βατόμουρα

0,5

3

Καρποί ασπροβατομουριάς

Φράουλες-βατόμουρα

Σμέουρα

0,5

3

Άλλα

0,05 (1)

0,3

| δ) | Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

δ)

Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους)

0,05 (1)

0,1 (1)

Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium myrtillus)

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

2

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)

1

10

0,5

Πράσινα φραγκοστάφυλλα

1

10

Άλλα

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Δαμάσκηνα | 0,2 | | | 2 (mz, me, t, z) | | 1 (7) | | | 0,1 | |
| Άλλα | 0,02 (1) | | 0,02 (1) | 0,05 (1) | | 0,05 (1)
   (7) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 | |
| v) | ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

Δαμάσκηνα

0,2

2 (mz, me, t, z)

1 (7)

0,1

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1

v)

ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ

0,02 (1)

| α) | Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια |
| --- | --- |

α)

Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια

0,3

5 (ma, mz, me, pr, t)

2

5 (7)

0,1

2 (7)

0,2

3 (7)

Επιτραπέζια σταφύλια

Οινοποιήσιμα σταφύλια

| β) | Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) |
| --- | --- |

β)

Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες)

0,02 (1)

10 (8)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,5

2 (7)

| γ) | Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

γ)

Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

10 (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Βατόμουρα

Καρποί ασπροβατομουριάς

Φράουλες-βατόμουρα

Σμέουρα

0,2

Άλλα

0,02 (1)

| δ) | Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

δ)

Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium myrtillus)

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)

1 (7)

0,1

Πράσινα φραγκοστάφυλλα

1 (7)

0,1

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Δαμάσκηνα | | 0,2 | | | 0,2 (7) | 3 (7) | | 0,2 (7) | 0,1 (7) | 0,3 |
| Άλλα | | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1) | 0,02 (1)
   (7) | 0,05 (1)
   (7) | | 0,02 (1)
   (7) | 0,02 (1)
   (7) | 0,1 (1) |
| v) | ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Δαμάσκηνα

0,2

0,2 (7)

3 (7)

0,2 (7)

0,1 (7)

0,3

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

v)

ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΑ

| α) | Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια |
| --- | --- |

α)

Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια

0,02 (1)

1

0,02 (1)

5 (7)

1

5 (7)

0,02 (1)
   (7)

Επιτραπέζια σταφύλια

2

1

1 (7)

0,1 (1)

Οινοποιήσιμα σταφύλια

1

1

2 (7)

3

| β) | Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) |
| --- | --- |

β)

Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες)

0,5

0,02 (1)

0,02 (1)

0,5

0,5 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,5 (7)

0,1 (1)

| γ) | Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

γ)

Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Βατόμουρα

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Καρποί ασπροβατομουριάς

Φράουλες-βατόμουρα

Σμέουρα

3

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

1 (7)

| δ) | Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους) |
| --- | --- |

δ)

Άλλοι μικροί καρποί και καρποί χωρίς πυρήνα (εκτός από τους άγριους)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

5 (7)

0,05 (1)

1 (7)

0,1 (1)

Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium myrtillus)

Μύρτιλλα μακρόκαρπα

Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)

0,1

2 (7)

1 (7)

Πράσινα φραγκοστάφυλλα

1 (7)

Άλλα

0,02 (1)

0,5 (7)

0,02 (1)
   (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ε) | Άγρια μούρα και άγριοι καρποί |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

ε)

Άγρια μούρα και άγριοι καρποί

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| vi) | ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ |
| --- | --- |

vi)

ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

Αβοκάντο

Μπανάνες

0,1 (7)

3

0,2

2

Χουρμάδες

Σύκα

Ακτινίδια

2

Κουμκουάτ

Λίτσι

Μάνγκο

0,5 (7)

0,5

Ελιές (επιτραπέζιες)

0,1 (1)

Ελιές (παραγωγής λαδιού)

0,1 (1)

Παπάγια

0,2

20

Καρποί της πασιφλόρας

Ανανάδες

Ρόδια

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ε) | Άγρια μούρα και άγριοι καρποί |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

ε)

Άγρια μούρα και άγριοι καρποί

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,2

0,01 (1)
   (7)

| vi) | ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ |
| --- | --- |

vi)

ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Αβοκάντο

Μπανάνες

2 (mz, me)

0,2 (7)

0,1

Χουρμάδες

Σύκα

Ακτινίδια

10 (7)

Κουμκουάτ

Λίτσι

Μάνγκο

2 (mz)

0,1

Ελιές (επιτραπέζιες)

2

5 (mz, pr)

0,5

Ελιές (παραγωγής λαδιού)

2

5 (mz, pr)

0,5

Παπάγια

7 (mz)

Καρποί της πασιφλόρας

Ανανάδες

Ρόδια

Άλλα

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ε) | Άγρια μούρα και άγριοι καρποί |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

ε)

Άγρια μούρα και άγριοι καρποί

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| vi) | ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ |
| --- | --- |

vi)

ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ

0,05 (1)

0,02 (1)

Αβοκάντο

Μπανάνες

0,1 (7)

3

0,05 (7)

Χουρμάδες

Σύκα

Ακτινίδια

1

Κουμκουάτ

Λίτσι

Μάνγκο

0,05 (7)

0,5 (7)

1

Ελιές (επιτραπέζιες)

1

0,3 (7)

Ελιές (παραγωγής λαδιού)

0,3 (7)

Παπάγια

0,05 (7)

1 (7)

0,5 (7)

1

Καρποί της πασιφλόρας

Ανανάδες

0,05

Ρόδια

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

2.

0,02 (1)

| i) | ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

i)

ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Κοκκινογούλια

Καρότα

0,1

1

Ραπανοσέλινα

Χρένα

1

Κολοκάσια

Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια)

Παστινάκη

0,02 (5)

Ρίζες μαϊντανού

Ραπάνια

0,2

Λαγόχορτα

Γλυκοπατάτες

Γουλιά

Γογγύλια

Κόνδυλοι της διοσκορέας

Άλλα

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

2.

| i) | ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

i)

ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Κοκκινογούλια

0,5 (mz)

Καρότα

1

0,2 (mz)

Ραπανοσέλινα

Χρένα

0,1

0,3 (ma, me, pr, t)

0,1

Κολοκάσια

0,2 (mz)

Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια)

Παστινάκη

0,2 (mz)

Ρίζες μαϊντανού

0,2 (mz)

Ραπάνια

0,2 (7)

0,1

Λαγόχορτα

0,2 (mz)

Γλυκοπατάτες

Γουλιά

Γογγύλια

Κόνδυλοι της διοσκορέας

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

2.

0,05 (1)

| i) | ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

i)

ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Κοκκινογούλια

Καρότα

0,1

0,1 (7)

1 (7)

0,05 (7)

Ραπανοσέλινα

Χρένα

0,1 (7)

Κολοκάσια

0,1

0,3 (7)

Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια)

Παστινάκη

0,1

0,3 (7)

Ρίζες μαϊντανού

0,1 (7)

Ραπάνια

0,1

0,2 (7)

Λαγόχορτα

0,1 (7)

Γλυκοπατάτες

Γουλιά

Γογγύλια

Κόνδυλοι της διοσκορέας

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

ii)

ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Σκόρδα

0,5

Κρεμμύδια

0,2

0,2

0,5

Ασκαλώνια (εσαλότ)

0,5

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)

10

Άλλα

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| iii) | ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

iii)

ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,05 (1)

| α) | Σολανοειδή |
| --- | --- |

α)

Σολανοειδή

0,01 (1)

0,5

2

Τομάτες

0,1 (7)

1 (7)

0,5

0,5

0,3

Πιπεριές

0,3 (7)

0,2

Μελιτζάνες

0,1 (7)

0,5

0,5

Μπάμιες

2

Άλλα

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,02 (1)

| β) | Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό

0,3 (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Αγγούρια

0,05 (1)

1

Αγγουράκια

5

Κολοκυθάκια

0,05

Άλλα

0,02 (5)

0,01 (1)

| γ) | Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,03 (5)

0,1 (1)

0,05 (1)

1

Πεπόνια

0,1

0,1

Κολοκύθες

Καρπούζια

0,1

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

ii)

ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Σκόρδα

0,1 (mz)

Κρεμμύδια

1 (ma, mz)

Ασκαλώνια (εσαλότ)

1 (ma, mz)

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)

2

1 (mz)

0,05

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

| iii) | ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

iii)

ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,02 (1)

| α) | Σολανοειδή |
| --- | --- |

α)

Σολανοειδή

1

Τομάτες

0,05

3 (mz, me, pr)

1

1 (7)

0,05

0,5 (7)

0,1

1 (7)

Πιπεριές

0,3

5 (mz, pr)

2 (7)

0,3 (7)

0,1

Μελιτζάνες

0,1

3 (mz, me)

1

1 (7)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,5

1 (7)

Μπάμιες

0,5 (mz)

0,1

Άλλα

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| β) | Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό

1

2 (mz, pr)

0,2

1 (7)

0,02 (1)

0,2 (7)

0,1

0,01 (1)
   (7)

Αγγούρια

0,1

Αγγουράκια

Κολοκυθάκια

Άλλα

0,02 (1)

| γ) | Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό

0,02 (1)

1 (mz, pr)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

Πεπόνια

0,3

0,3

Κολοκύθες

Καρπούζια

0,3

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ii) | ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

ii)

ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Σκόρδα

0,5

0,2 (7)

Κρεμμύδια

0,5

0,1

0,2

0,1 (7)

Ασκαλώνια (εσαλότ)

0,5

0,2 (7)

Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα)

0,2

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

| iii) | ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ |
| --- | --- |

iii)

ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ

| α) | Σολανοειδή |
| --- | --- |

α)

Σολανοειδή

Τομάτες

0,2

0,1

2

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

0,5 (7)

2

Πιπεριές

0,5

1

1

0,5 (7)

2 (7)

0,3 (7)

1 (7)

Μελιτζάνες

0,5

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

2

Μπάμιες

1

1

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| β) | Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

β)

Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό

0,02 (1)

0,5

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,2 (7)

0,3 (7)

0,1 (1)

Αγγούρια

0,5

0,05

Αγγουράκια

Κολοκυθάκια

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

| γ) | Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό |
| --- | --- |

γ)

Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,3

Πεπόνια

0,2

0,3 (7)

0,2 (7)

Κολοκύθες

0,2 (7)

Καρπούζια

0,2

0,2

0,2 (7)

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| δ) | Γλυκό καλαμπόκι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

δ)

Γλυκό καλαμπόκι

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

| iv) | ΚΡΑΜΒΕΣ |
| --- | --- |

iv)

ΚΡΑΜΒΕΣ

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| α) | Ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

Ανθοκράμβες

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

3

Μπρόκολα (περιλαμβανομένης της ποικιλίας Calabrese)

Κουνουπίδια

Άλλα

| β) | Κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

Κεφαλωτές κράμβες

Λάχανα Βρυξελλών

0,05

0,5

3

Λάχανα

1

3

Άλλα

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| γ) | Φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

Φυλλώδεις κράμβες

0,01 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Κινέζικα λάχανα

0,5

Λαχανίδες

Άλλα

0,05 (1)

| δ) | Γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

Γογγυλοκράμβες

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| v) | ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ |
| --- | --- |

v)

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| α) | Μαρούλια και παρόμοια |
| --- | --- |

α)

Μαρούλια και παρόμοια

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

Κάρδαμο

Λυκοτρίβολο

5

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (d) | Γλυκό καλαμπόκι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

(d)

Γλυκό καλαμπόκι

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05

0,01 (1)
   (7)

| iv) | ΚΡΑΜΒΕΣ |
| --- | --- |

iv)

ΚΡΑΜΒΕΣ

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| α) | Ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

Ανθοκράμβες

0,05

1 (mz)

0,1

0,02 (1)

0,3 (7)

0,1

Μπρόκολα (περιλαμβανομένης της ποικιλίας Calabrese)

Κουνουπίδια

0,2

Άλλα

0,02 (1)

| β) | Κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

Κεφαλωτές κράμβες

0,02 (1)

Λάχανα Βρυξελλών

0,3

2 (mz)

0,05

0,05

Λάχανα

0,3

1

3 (mz)

0,1

3 (7)

0,2

Άλλα

0,2

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| γ) | Φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

Φυλλώδεις κράμβες

0,3

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,2 (7)

1

Κινέζικα λάχανα

Λαχανίδες

0,2 (7)

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

| δ) | Γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

Γογγυλοκράμβες

0,02 (1)

0,02 (1)

1 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| v) | ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ |
| --- | --- |

v)

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

| α) | Μαρούλια και παρόμοια |
| --- | --- |

α)

Μαρούλια και παρόμοια

1

15

5 (mz, me, t)

30 (7)

Κάρδαμο

1

Λυκοτρίβολο

1 (7)

1

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| δ) | Γλυκό καλαμπόκι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

δ)

Γλυκό καλαμπόκι

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

| iv) | ΚΡΑΜΒΕΣ |
| --- | --- |

iv)

ΚΡΑΜΒΕΣ

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

| α) | Ανθοκράμβες |
| --- | --- |

α)

Ανθοκράμβες

0,2

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Μπρόκολα (περιλαμβανομένης της ποικιλίας Calabrese)

0,05 (7)

Κουνουπίδια

0,05 (7)

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

| β) | Κεφαλωτές κράμβες |
| --- | --- |

β)

Κεφαλωτές κράμβες

0,1

0,2 (7)

Λάχανα Βρυξελλών

0,2 (7)

0,05 (7)

1

Λάχανα

1

0,05

0,2 (7)

0,2 (7)

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| γ) | Φυλλώδεις κράμβες |
| --- | --- |

γ)

Φυλλώδεις κράμβες

0,02 (1)

0,2

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

1 (7)

0,1 (1)

Κινέζικα λάχανα

Λαχανίδες

0,2

Άλλα

0,05 (1)

| δ) | Γογγυλοκράμβες |
| --- | --- |

δ)

Γογγυλοκράμβες

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (7)

0,1 (1)

| v) | ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ |
| --- | --- |

v)

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| α) | Μαρούλια και παρόμοια |
| --- | --- |

α)

Μαρούλια και παρόμοια

2

Κάρδαμο

0,05 (1)

Λυκοτρίβολο

0,2

10 (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μαρούλι | | 5 | | | 0,5 | | | | | |
| Σκαρόλα | | 5 | | | | | | | | |
| Ρόκα | | 5 | | | | | | | | |
| Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου | | 5 | | | | | | | | |
| Άλλα | | 0,01 (1)
   (7) | | | 0,05 (1) | | | | | |
| β) | Σπανάκι και παρόμοια |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

Μαρούλι

5

0,5

Σκαρόλα

5

Ρόκα

5

Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου

5

Άλλα

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

β)

Σπανάκι και παρόμοια

0,01 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Σπανάκι

0,3 (7)

Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα

Άλλα

0,02 (1)
   (7)

| γ) | Νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

γ)

Νεροκάρδαμο

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| δ) | Ραδίκι Witloof |
| --- | --- |

δ)

Ραδίκι Witloof

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

| ε) | Αρωματικά φυτά |
| --- | --- |

ε)

Αρωματικά φυτά

0,3 (7)

0,05 (1)

5

Σκαντζίκι

Σχοινόπρασο

Μαϊντανός

5

Φύλλα σέλινου

Άλλα

0,01 (1)
   (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μαρούλι | | | 0,5 | | | | | 2 (7) | 0,5 | |
| Σκαρόλα | | | | | | | | 2 (7) | 1 | |
| Ρόκα | | | | | | | | | 1 | |
| Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου | | | | | | | | 1 (7) | 1 | |
| Άλλα | | | 0,02 (1) | | | | | 0,02 (1)
   (7) | 1 | |
| β) | Σπανάκι και παρόμοια |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

Μαρούλι

0,5

2 (7)

0,5

Σκαρόλα

2 (7)

1

Ρόκα

1

Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου

1 (7)

1

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

1

β)

Σπανάκι και παρόμοια

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,5

Σπανάκι

2 (7)

Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα

20

Άλλα

0,05 (1)

| γ) | Νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

γ)

Νεροκάρδαμο

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| δ) | Ραδίκι Witloof |
| --- | --- |

δ)

Ραδίκι Witloof

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| ε) | Αρωματικά φυτά |
| --- | --- |

ε)

Αρωματικά φυτά

0,02 (1)

15

0,02 (1)

5 (mz, me)

30 (7)

2 (7)

1

Σκαντζίκι

Σχοινόπρασο

Μαϊντανός

Φύλλα σέλινου

Άλλα

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Μαρούλι | 2 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Σκαρόλα | 1 | | | | | 10 (7) | | | | |
| Ρόκα | 2 | | | | | | | | 3 (7) | |
| Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου | 2 | | | | | | | | | |
| Άλλα | 0,05 (1) | | | | 2 (7) | 0,05 (1)
   (7) | | | 2 (7) | |
| β) | Σπανάκι και παρόμοια |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Μαρούλι

2

10 (7)

Σκαρόλα

1

10 (7)

Ρόκα

2

3 (7)

Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου

2

Άλλα

0,05 (1)

2 (7)

0,05 (1)
   (7)

2 (7)

β)

Σπανάκι και παρόμοια

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

Σπανάκι

Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα

Άλλα

| γ) | Νεροκάρδαμο |
| --- | --- |

γ)

Νεροκάρδαμο

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| δ) | Ραδίκι Witloof |
| --- | --- |

δ)

Ραδίκι Witloof

0,3

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| ε) | Αρωματικά φυτά |
| --- | --- |

ε)

Αρωματικά φυτά

2

2

2 (7)

3 (7)

3 (7)

Σκαντζίκι

Σχοινόπρασο

Μαϊντανός

Φύλλα σέλινου

Άλλα

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά) |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

vi)

ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Φασόλια (με το λοβό)

0,2

5

Φασόλια (χωρίς λοβό)

2

Μπιζέλια (με το λοβό)

0,2

2

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0,3

Άλλα

0,1 (1)

0,01 (1)

| vii) | ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά) |
| --- | --- |

vii)

ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Σπαράγγια

Άγριες αγκινάρες

Σέλινα

10

Μάραθο

Αγκινάρες

1

Πράσα

0,5

10

Ραβέντι

Άλλα

0,05 (1)

0,01 (1)

| viii) | ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ |
| --- | --- |

viii)

ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

| α) | Καλλιεργούμενα μανιτάρια |
| --- | --- |

α)

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

1

10

2

| β) | Άγρια μανιτάρια |
| --- | --- |

β)

Άγρια μανιτάρια

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

| 3. | Όσπρια |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Φασόλια

Φακές

Μπιζέλια

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά) |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

vi)

ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά)

0,05

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

Φασόλια (με το λοβό)

5

1 (mz)

2 (7)

0,2

Φασόλια (χωρίς λοβό)

0,1 (mz)

Μπιζέλια (με το λοβό)

5

1

1 (ma, mz)

0,1

0,2

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0,1 (mz)

0,2

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)

| vii) | ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά) |
| --- | --- |

vii)

ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Σπαράγγια

0,5 (mz)

Άγριες αγκινάρες

Σέλινα

2

2 (7)

0,3

Μάραθο

0,3

Αγκινάρες

2

0,1 (7)

Πράσα

3 (ma, mz)

2

0,3

Ραβέντι

0,5 (mz)

Άλλα

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

| viii) | ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ |
| --- | --- |

viii)

ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)
   (7)

| α) | Καλλιεργούμενα μανιτάρια |
| --- | --- |

α)

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

5

0,02 (1)

| β) | Άγρια μανιτάρια |
| --- | --- |

β)

Άγρια μανιτάρια

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5

| 3. | Όσπρια |
| --- | --- |

3.

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Φασόλια

0,1 (mz)

Φακές

Μπιζέλια

0,1 (mz)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vi) | ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά) |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

vi)

ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Φασόλια (με το λοβό)

0,2

2

2 (7)

0,5 (7)

1 (7)

Φασόλια (χωρίς λοβό)

Μπιζέλια (με το λοβό)

0,1

Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

0,2 (7)

0,2 (7)

Άλλα

0,02 (1)

0,02 (1)

1

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| vii) | ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά) |
| --- | --- |

vii)

ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,1 (1)

Σπαράγγια

Άγριες αγκινάρες

Σέλινα

0,3 (7)

Μάραθο

Αγκινάρες

Πράσα

0,2

0,5 (7)

1 (7)

0,2 (7)

Ραβέντι

Άλλα

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

| viii) | ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ |
| --- | --- |

viii)

ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

| α) | Καλλιεργούμενα μανιτάρια |
| --- | --- |

α)

Καλλιεργούμενα μανιτάρια

| β) | Άγρια μανιτάρια |
| --- | --- |

β)

Άγρια μανιτάρια

| 3. | Όσπρια |
| --- | --- |

3.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,3 (7)

0,5 (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Φασόλια

Φακές

Μπιζέλια

0,1

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Acephate | Acetamiprid | Acibenzolar-s-methyl | Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4) | Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών) | Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) | Chlormequat | Chlorpyrifos | Chlorothalonil | Clofentezine |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Λούπινα | | | | | | | | | | |
| Άλλα | | | | | | | | | | |
| 4. | Ελαιούχοι σπόροι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Acephate

Acetamiprid

Acibenzolar-s-methyl

Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) (4)

Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)

Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezine

Λούπινα

Άλλα

4.

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (6)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

Λιναρόσπορος

7

Αραχίδες

0,05

Σπέρματα παπαρούνας

Σπέρματα σησαμιού

Σπέρματα ηλίανθου

Σπέρματα ελαιοκράμβης

7

Σπόροι σόγιας

0,3

0,2

Σινάπι

Βαμβακόσποροι

0,02 (7)

Σπόροι κάνναβης

Σπόροι κολοκύθας

(6)

Άλλα

0,05 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

| 5. | Πατάτες |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Πρώιμες πατάτες

Όψιμες πατάτες

| 6. | Τσάι (φύλλα και μίσχοι αποξηραμένοι, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι, φυτών του γένους Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

| 7. | Λυκίσκος (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης |
| --- | --- |

7.

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

50

0,05 (1)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4) | Cyromazine | Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate) | Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3) | Famoxadone | Fenhexamid | Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4) | Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R) | Lambda-Cyhalothrin (4) | Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Λούπινα | | | | | | | | | | |
| Άλλα | | | | 0,05 (1) | | | | | | |
| 4. | Ελαιούχοι σπόροι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] (4)

Cyromazine

Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)

Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram (2), (3)

Famoxadone

Fenhexamid

Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) (4)

Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)

Lambda-Cyhalothrin (4)

Mepanipyrim και ο μεταβολίτης της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπρόπυλο)-6-μεθυλοπυριμιδίνη) που εκφράζεται ως mepanipyrim

Λούπινα

Άλλα

0,05 (1)

4.

0,05 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

Λιναρόσπορος

Αραχίδες

Σπέρματα παπαρούνας

Σπέρματα σησαμιού

Σπέρματα ηλίανθου

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0,05

0,5 (ma, mz)

Σπόροι σόγιας

0,5 (7)

Σινάπι

Βαμβακόσποροι

Σπόροι κάνναβης

Σπόροι κολοκύθας

Άλλα

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

| 5. | Πατάτες |
| --- | --- |

5.

0,02 (1)

1

0,02 (1)

0,3 (ma, mz, me, pr)

0,02 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)

0,01 (1)
   (7)

Πρώιμες πατάτες

Όψιμες πατάτες

| 6. | Τσάι (φύλλα και μίσχοι αποξηραμένοι, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι, φυτών του γένους Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,05 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

1

0,02 (1)
   (7)

| 7. | Λυκίσκος (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης |
| --- | --- |

7.

20

0,05 (1)

0,05 (1)

25 (pr)

0,05 (1)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

10

0,02 (1)
   (7)

| Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ | Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] | Methidation | Methoxyfenozide (4) | Pymetrozine | Pyraclostrobin | Pyrimethanil | Spiroxamine | Trifloxystrobin | Thiacloprid (4) | Thiophanate-methyl |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Λούπινα | | | | | | | | | | |
| Άλλα | | 0,02 (1) | | | | | | | | |
| 4. | Ελαιούχοι σπόροι |

Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ

Metalaxyl και metalaxyl-M [metalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]

Methidation

Methoxyfenozide (4)

Pymetrozine

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamine

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Λούπινα

Άλλα

0,02 (1)

4.

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,05 (1)
   (7)

Λιναρόσπορος

0,1 (1)

Αραχίδες

Σπέρματα παπαρούνας

Σπέρματα σησαμιού

Σπέρματα ηλίανθου

0,5

Σπέρματα ελαιοκράμβης

0,1

0,3 (7)

Σπόροι σόγιας

2

0,3

Σινάπι

0,2 (7)

Βαμβακόσποροι

1

2

0,05

Σπόροι κάνναβης

0,1

Σπόροι κολοκύθας

Άλλα

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 5. | Πατάτες |
| --- | --- |

5.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)

0,02 (1)
   (7)

0,02 (1)
   (7)

0,1 (1)

Πρώιμες πατάτες

Όψιμες πατάτες

| 6. | Τσάι (φύλλα και μίσχοι αποξηραμένοι, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι, φυτών του γένους Camellia sinensis) |
| --- | --- |

6.

0,1 (1)

0,5

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

0,05 (1)
   (7)

0,05 (1)
   (7)

0,1 (1)

| 7. | Λυκίσκος (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης |
| --- | --- |

7.

10

5

0,05 (1)

15

10 (7)

0,1 (1)
   (7)

0,1 (1)

30 (7)

0,1

0,1 (1)

---

(1)  Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.

1

(2)  Τα ΑΟΥ εκφρασμένα ως CS2 μπορούν να προκύψουν από διάφορες διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις και, ως εκ τούτου, δεν αντικατοπτρίζουν ενιαία ορθή γεωργική πρακτική (ΟΓΠ). Συνεπώς, δεν ενδείκνυται να χρησιμοποιούνται τα εν λόγω ΑΟΥ για να ελεγχθεί η συμμόρφωση με μια ΟΓΠ

2

2

(3)  Εντός παρενθέσεων η προέλευση του υπολείμματος (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).

3

(4)  λιποδιαλυτό.

4

(5)  Σύμφωνα με βασικές τιμές που οφείλονται στη χρήση aldrin και dieldrin κατά το παρελθόν.

5

(6)  Τα στοιχεία παρακολούθησης καταδεικνύουν ότι επίπεδα dieldrin έως 0,02 mg/kg μπορούν να βρεθούν στους σπόρους κολοκύθας που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ελαίου.

6

(7)  Σημαίνει ότι το ανώτατο όριο υπολειμμάτων καθορίστηκε προσωρινά σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.

7

(8)  Προσωρινό ΑΟΥ 0,2 mg/kg εφαρμόζεται έως τις 31 Ιουλίου 2009.»

8

---

II Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόμ των οποίων η δημοσίευση δεν είναι υποχρεωτική

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Επιτροπή

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/51 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/51

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 14ης Φεβρουαρίου 2008

για την κατάρτιση καταλόγου των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 517]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2008/155/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών από τρίτες χώρες (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η οδηγία 89/556/ΕΟΚ θεσπίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές νωπών και κατεψυγμένων εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών από τρίτες χώρες. |
| --- | --- |

(1)

Η οδηγία 89/556/ΕΟΚ θεσπίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές νωπών και κατεψυγμένων εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών από τρίτες χώρες.

| (2) | Η απόφαση 92/452/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 1992, για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (2), προβλέπει ότι τα κράτη μέλη εισάγουν έμβρυα από τρίτες χώρες μόνον εάν έχουν συλλεχθεί, μεταποιηθεί και αποθηκευτεί από τις ομάδες συλλογής εμβρύων που περιλαμβάνονται στους καταλόγους του παραρτήματος της εν λόγω απόφασης. |
| --- | --- |

(2)

Η απόφαση 92/452/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 1992, για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (2), προβλέπει ότι τα κράτη μέλη εισάγουν έμβρυα από τρίτες χώρες μόνον εάν έχουν συλλεχθεί, μεταποιηθεί και αποθηκευτεί από τις ομάδες συλλογής εμβρύων που περιλαμβάνονται στους καταλόγους του παραρτήματος της εν λόγω απόφασης.

| (3) | Η απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιανουαρίου 2006, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων και των απαιτήσεων σχετικά με την έκδοση κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τις εισαγωγές εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 2005/217/ΕΚ (3) ορίζει ότι τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών που συλλέγονται ή παράγονται σε μία τρίτη χώρα η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι της εν λόγω απόφασης από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ. |
| --- | --- |

(3)

Η απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιανουαρίου 2006, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων και των απαιτήσεων σχετικά με την έκδοση κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τις εισαγωγές εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 2005/217/ΕΚ (3) ορίζει ότι τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών που συλλέγονται ή παράγονται σε μία τρίτη χώρα η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι της εν λόγω απόφασης από εγκεκριμένη ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ.

| (4) | Η Νέα Ζηλανδία ζήτησε να διαγραφεί μία ομάδα συλλογής εμβρύων από τις εγγραφές που αφορούν τη συγκεκριμένη τρίτη χώρα στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 92/452/ΕΟΚ. |
| --- | --- |

(4)

Η Νέα Ζηλανδία ζήτησε να διαγραφεί μία ομάδα συλλογής εμβρύων από τις εγγραφές που αφορούν τη συγκεκριμένη τρίτη χώρα στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 92/452/ΕΟΚ.

| (5) | Η Αργεντινή, η Αυστραλία, ο Καναδάς, η Ελβετία και οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν επίσης πολυάριθμες τροποποιήσεις στις εγγραφές που αφορούν τις συγκεκριμένες τρίτες χώρες στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 92/452/ΕΟΚ, σχετικά με ορισμένες ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων. Οι ανωτέρω χώρες παρείχαν, επίσης, εγγυήσεις όσον αφορά την τήρηση των κανόνων που ορίζει η οδηγία 89/556/ΕΟΚ για τις ομάδες που προστίθενται στον εν λόγω κατάλογο. Οι ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης πληρούν τις προϋποθέσεις της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ σχετικά με τη συλλογή, τη μεταποίηση, την αποθήκευση και τη μεταφορά εμβρύων. Έχουν εγκριθεί από τις οικείες αρχές των συγκεκριμένων τρίτων χωρών όπως αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία. |
| --- | --- |

(5)

Η Αργεντινή, η Αυστραλία, ο Καναδάς, η Ελβετία και οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν επίσης πολυάριθμες τροποποιήσεις στις εγγραφές που αφορούν τις συγκεκριμένες τρίτες χώρες στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 92/452/ΕΟΚ, σχετικά με ορισμένες ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων. Οι ανωτέρω χώρες παρείχαν, επίσης, εγγυήσεις όσον αφορά την τήρηση των κανόνων που ορίζει η οδηγία 89/556/ΕΟΚ για τις ομάδες που προστίθενται στον εν λόγω κατάλογο. Οι ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης πληρούν τις προϋποθέσεις της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ σχετικά με τη συλλογή, τη μεταποίηση, την αποθήκευση και τη μεταφορά εμβρύων. Έχουν εγκριθεί από τις οικείες αρχές των συγκεκριμένων τρίτων χωρών όπως αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία.

| (6) | Για λόγους σαφήνειας της κοινοτικής νομοθεσίας, η απόφαση 92/452/ΕΟΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση. |
| --- | --- |

(6)

Για λόγους σαφήνειας της κοινοτικής νομοθεσίας, η απόφαση 92/452/ΕΟΚ πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση.

| (7) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών από τρίτες χώρες μόνον εάν τα έμβρυα έχουν συλλεχθεί, μεταποιηθεί και αποθηκευτεί από μια ομάδα συλλογής εμβρύων ή από μια ομάδα παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η απόφαση 92/452/ΕΟΚ καταργείται.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2006/60/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 31 της 3.2.2006, σ. 24).

1

(2)  ΕΕ L 250 της 29.8.1992, σ. 40. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2007/752/ΕΚ (ΕΕ L 304 της 22.11.2007, σ. 36).

2

(3)  ΕΕ L 57 της 28.2.2006, σ. 19. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1792/2006 (ΕΕ L 362 της 20.12.2006, σ. 1).

3

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εισαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα

| Κωδικός ISO | Αριθμός έγκρισης τύπου | Επωνυμία και διεύθυνση | Κτηνίατρος της ομάδας |
| --- | --- | --- | --- |
| Ομάδα συλλογής | Ομάδα παραγωγής |
| ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ |
| AR | LE/UT/BE-14 | | S.I.R.B.O |
| Saladillo Instituto de Reproducción Bovina |
| Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260) |
| Saladillo — Buenos Aires |

Κωδικός ISO

Αριθμός έγκρισης τύπου

Επωνυμία και διεύθυνση

Κτηνίατρος της ομάδας

Ομάδα συλλογής

Ομάδα παραγωγής

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

AR

LE/UT/BE-14

S.I.R.B.O

Saladillo Instituto de Reproducción Bovina

Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260)

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Alfredo Witt

AR

LE/UT/BE-29

| C.I.B.B.I.A |
| --- |
| Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial |
| Viamonte 5 (8000) |
| Bahía Blanca — Buenos Aires |

C.I.B.B.I.A

Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial

Viamonte 5 (8000)

Bahía Blanca — Buenos Aires

Dr. Omar Torquati

AR

LE/UT/BE-10

| MUNAR Y ASOCIADOS |
| --- |
| Calle 54 NQ 797 |
| (1900) La Plata — Buenos Aires |

MUNAR Y ASOCIADOS

Calle 54 NQ 797

(1900) La Plata — Buenos Aires

Dr. Carlos Munar

AR

LE/UT/BE-27

| DR. CRESPO |
| --- |
| Garré 880 (6455) |
| Carlos Tejedor — Buenos Aires |

DR. CRESPO

Garré 880 (6455)

Carlos Tejedor — Buenos Aires

Dr. Pedro Crespo

AR

LE/UT/BE-31

| CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA |
| --- |
| Saladillo — Buenos Aires |

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

AR

LE/UT/BE-33

| CABANA LA ADRIANITA S.A. |
| --- |
| Ruta 6 y ruta 210 |
| Alejandro Korn — Buenos Aires |

CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn — Buenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

AR

LE/UT/BE-42

| CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA |
| --- |
| Córdoba |

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

Córdoba

Dr. Leonel Alisio

AR

LE/UT/BE-43

| CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA |
| --- |
| Marcos Paz — Buenos Aires |

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

Marcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

AR

LE/UT/BE-44

| CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL |
| --- |
| Margarita Belén — Chaco |

CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

Margarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbin

AR

LE/UT/BE-45

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN |
| --- |
| Carmen de Areco — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN

Carmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

AR

LE/UT/BE-46

| CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL |
| --- |
| LA LILIA |
| Colonia Aldao — Santa Fe |

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL

LA LILIA

Colonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabian Barberis

AR

LE/UT/BE-51

| Dres. J. INDA Y J. TEGLI |
| --- |
| Union — San Luís |

Dres. J. INDA Y J. TEGLI

Union — San Luís

Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda

AR

LE/UT/BE-52

| IRAC — BIOGEN |
| --- |
| Córdoba |

IRAC — BIOGEN

Córdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

AR

LE/UT/BE-53

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA |
| --- |
| Carhue — Buenos Aires |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martin Narbaitz

AR

LE/UT/BE-54

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

Corrientes

Dr. Agustin Arreseigor

AR

LE/UT/BE-56

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO |
| --- |
| Reconquista — Santa Fe |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

Reconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

AR

LE/UT/BE-57

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO |
| --- |
| La Plata — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

La Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andres Nigro

AR

LE/UT/BE-58

| CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY |
| --- |
| Chivilcoy — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

Chivilcoy — Buenos Aires

Dr. Ruben Osvaldo Chilan

AR

LE/UT/BE-60

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B. |
| --- |
| Rio Cuarto — Córdoba |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Rio Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

AR

LE/UT/BE-61

| CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H. |
| --- |
| Capitán Sarmiento — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdes

AR

LE/UT/BE-62

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA |
| --- |
| Capital Federal |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

Capital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

AR

LE/UT/BE-63

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L. |
| --- |
| Santa Rosa — La Pampa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

Santa Rosa — La Pampa

Dr. Jose Luis Franco

AR

LE/UT/BE-64

| DR. CESAR J. ARESEIGOR |
| --- |
| Corrientes |

DR. CESAR J. ARESEIGOR

Corrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

AR

LE/UT/BE-65

| UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER |
| --- |
| Corrientes |

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

Corrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-66

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA |
| --- |
| Coronel Dorrego — Buenos Aires |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

Coronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

AR

LE/UT/BE-67

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA |
| --- |
| Corrientes |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

Corrientes

Dr. Gabriel Bo

AR

LE/UT/BE-71

| CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL» |
| --- |
| Presidente Irigoyen-Formosa |

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»

Presidente Irigoyen-Formosa

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

LE/UT/BE-74

| ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN» |
| --- |
| Rafaela – Santa FE |

ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»

Rafaela – Santa FE

Dr. Martín Maciel

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

AU

ETV0001

| Australian Animal Genetics |
| --- |
| 26 Caraar Creek Lane |
| Mornington, VIC 3931 |

Australian Animal Genetics

26 Caraar Creek Lane

Mornington, VIC 3931

Dr. Robert Pashen

AU

ETV0004

| Bass Valley Embryo Services |
| --- |
| 6390 Sth Gippsland Hwy |
| Loch, VIC 3945 |

Bass Valley Embryo Services

6390 Sth Gippsland Hwy

Loch, VIC 3945

Dr. David Morris

AU

ETV0006

| WR Tindal Embryo Transfer Service |
| --- |
| 109 Albury Street |
| Holbrook NSW 2644 |

WR Tindal Embryo Transfer Service

109 Albury Street

Holbrook NSW 2644

Dr. Rick Tindal

AU

ETV0007

| Total Livestock Genetics |
| --- |
| PO Box 105 |
| Campertown, VIC 3260 |

Total Livestock Genetics

PO Box 105

Campertown, VIC 3260

Dr. Shane Ashworth

ΚΑΝΑΔΑΣ

CA

E022

| Clinique Vétérinaire Bon Conseil |
| --- |
| 324 Notre Dame |
| Notre-Dame du Bon-Conseil |
| Québec, J0C 1A0 |

Clinique Vétérinaire Bon Conseil

324 Notre Dame

Notre-Dame du Bon-Conseil

Québec, J0C 1A0

Dr. René Bergeron

CA

E71

| Gencor |
| --- |
| RR 5 |
| Guelph, Ontario N1H 6J2 |

Gencor

RR 5

Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr. Ken Christie

Dr. Everett Hall

CA

E505

| Bova Tech Livestock Ltd |
| --- |
| Box 5 |
| Shaughnessy, Alberta T0K 2A0 |

Bova Tech Livestock Ltd

Box 5

Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr. Murray Jacobson

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| 5758 – 203rd Street |
| Langley, |
| British Columbia V3A 1W3 |

Emtech Genetics Ltd

5758 – 203rd Street

Langley,

British Columbia V3A 1W3

Dr. Gordon K. McDonald

CA

E546

| Emtech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 148 |
| Hague, |
| Saskatchewan S0K 1X0 |

Emtech Genetics Ltd

PO Box 148

Hague,

Saskatchewan S0K 1X0

Dr. Doug Bienia

CA

E549

E549 (IVF)

| Abbotsford Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 524 |
| Unit 200-33648 |
| McDougall Avenue |
| Abbotsford, |
| British Columbia V2S 1W2 |

Abbotsford Veterinary Clinic Ltd

PO Box 524

Unit 200-33648

McDougall Avenue

Abbotsford,

British Columbia V2S 1W2

Dr. Rich Vanderwal

Dr. Martin Darrow

CA

E581

| RR 3 |
| --- |
| Owen Sound, |
| Ontario N4K 5N5 |

RR 3

Owen Sound,

Ontario N4K 5N5

Dr. Everett Hall

CA

E586

| 12700 Hwy 12 |
| --- |
| Port Perry, |
| Ontario L9L 1A2 |

12700 Hwy 12

Port Perry,

Ontario L9L 1A2

Dr. Roger Holtby

CA

E593

| Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd |
| --- |
| PO Box 590, |
| Crossfield |
| Alberta T0M 0S0 |

Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

PO Box 590,

Crossfield

Alberta T0M 0S0

Dr. Roger Davis

Dr. Andres Arteaga

CA

E607

| Mill Bay Veterinary Hospital Ltd |
| --- |
| 840 Delaune Road |
| PO Box 128 |
| Mill Bay, British Columbia VOR 2P0 |

Mill Bay Veterinary Hospital Ltd

840 Delaune Road

PO Box 128

Mill Bay, British Columbia VOR 2P0

Dr. Chris Urquhart

CA

E646

| Ontario Embryo Transfer Service |
| --- |
| R.R. 1, 5348 Wellington Road 25 |
| Terra Cotta |
| Ontario L0P 1N0 |

Ontario Embryo Transfer Service

R.R. 1, 5348 Wellington Road 25

Terra Cotta

Ontario L0P 1N0

Dr. Milford Wain

CA

E651

| West Prince Veterinary Service |
| --- |
| PO Box 39 |
| O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0 |

West Prince Veterinary Service

PO Box 39

O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0

Dr. Gary Morgan

CA

E652

| Trans Tech Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 8265 |
| Saskatoon, |
| Saskatchewan S7K 6C5 |

Trans Tech Genetics Ltd

PO Box 8265

Saskatoon,

Saskatchewan S7K 6C5

Dr. Vlad Pawlyshyn

CA

E660

E660 (FIV)

| Clinique vétérinaire Coaticook |
| --- |
| 490, rue Main Ouest |
| Coaticook, |
| Québec J1A 2S8 |

Clinique vétérinaire Coaticook

490, rue Main Ouest

Coaticook,

Québec J1A 2S8

Dr. Pierre Brassard

CA

E661

E661 (FIV)

| Clinique Vétérinaire – Saint-Louis |
| --- |
| Embrvobec |
| 84 Principale, |
| Saint-Louis de Gonzague, |
| Québec J0S 1TO |

Clinique Vétérinaire – Saint-Louis

Embrvobec

84 Principale,

Saint-Louis de Gonzague,

Québec J0S 1TO

Dr. Roger Sauvé

Dr. Guy Massicotte

CA

E678

| Sundown Livestock Transplants Ltd |
| --- |
| PO Box 1582 |
| Didsbury, |
| Alberta, T0M 0W0 |

Sundown Livestock Transplants Ltd

PO Box 1582

Didsbury,

Alberta, T0M 0W0

Dr. Don Miller

CA

E715

| Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr |
| --- |
| 718, montée Ste-Odile |
| Rimouski, |
| Québec G5L 7B5 |

Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr

718, montée Ste-Odile

Rimouski,

Québec G5L 7B5

Dr. René L’Arrivée

CA

E728

| Central Canadian Genetics Ltd |
| --- |
| 202 Dufferin Ave. |
| Selkirk, |
| Manitoba R1A 1B9 |

Central Canadian Genetics Ltd

202 Dufferin Ave.

Selkirk,

Manitoba R1A 1B9

Dr. Jack Reeb

CA

E733

E733 (FIV)

| L’Alliance Boviteq Inc |
| --- |
| 19320 Grand rang Saint-François |
| Saint-Hyacinthe, |
| Québec J2T 5H1 |

L’Alliance Boviteq Inc

19320 Grand rang Saint-François

Saint-Hyacinthe,

Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

CA

E764

E764 (FIV)

| Alta Embryo Group Inc |
| --- |
| 253147 Unit A, Bearspaw Road |
| Calgary, |
| Alberta T3L 2P5 |

Alta Embryo Group Inc

253147 Unit A, Bearspaw Road

Calgary,

Alberta T3L 2P5

Dr. Rod J. McAllister

Dr. Robert E. Janzen

CA

E817

| Clinique Vétérinaire Ormstown Enr |
| --- |
| 15, rue Gale |
| Ormstown, |
| Québec J0S 1K0 |

Clinique Vétérinaire Ormstown Enr

15, rue Gale

Ormstown,

Québec J0S 1K0

Dr. Mario Lefort

CA

E827

E827 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Richard Landry

Dr. Raymond Houde

CA

E866

| Clinique Vétérinaire Saint-Alexis |
| --- |
| 3 rue Landry |
| Saint-Alexis de Montcalm, |
| Québec J0K 1T0 |

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis

3 rue Landry

Saint-Alexis de Montcalm,

Québec J0K 1T0

Dr. Jacques Cloutier

CA

E876

| 22 rue Principale |
| --- |
| Plaisance |
| Québec J0V 1S0 |

22 rue Principale

Plaisance

Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

CA

E885

| Livestock Reproductive Technologies Inc. |
| --- |
| 315 Silverthorn Way N.W |
| Calgary, |
| Alberta T3B 4E8 |

Livestock Reproductive Technologies Inc.

315 Silverthorn Way N.W

Calgary,

Alberta T3B 4E8

Dr. Martin Wenkoff

CA

E896

| Clinique vétérinaire de Granby |
| --- |
| 576, rue Dufferin |
| Granby, |
| Québec J2G 8C9 |

Clinique vétérinaire de Granby

576, rue Dufferin

Granby,

Québec J2G 8C9

Dr. André Vigneault

CA

E915

| Clinique vétérinaire Saint-Vallier |
| --- |
| 440, Montée de la Station |
| Saint-Vallier, |
| Québec G0R 4J0 |

Clinique vétérinaire Saint-Vallier

440, Montée de la Station

Saint-Vallier,

Québec G0R 4J0

Dr. Albiny Corriveau

CA

E933

E933 (FIV)

| E.T.E. Inc. |
| --- |
| 3700 Boulevard de la Chaudière |
| Suite 100 |
| Ste Foy, |
| Québec G1X 4B7 |

E.T.E. Inc.

3700 Boulevard de la Chaudière

Suite 100

Ste Foy,

Québec G1X 4B7

Dr. Louis Picard

Dr. Marc Dery

Dr. Pierre Clavel

CA

E953

| Bovex Canada Corp. |
| --- |
| 84 Hilldale Crescent |
| Guelph, |
| Ontario N1G 4B6 |

Bovex Canada Corp.

84 Hilldale Crescent

Guelph,

Ontario N1G 4B6

Dr. Louie Nechala

CA

E961

| Bay of Quinte Veterinary Services |
| --- |
| R.R.5 |
| Belleville, |
| Ontario K8N 4Z5 |

Bay of Quinte Veterinary Services

R.R.5

Belleville,

Ontario K8N 4Z5

Dr. Ron Herron

CA

E1006

| Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup |
| --- |
| 205, rue Lafontaine |
| Rivière-du-Loup, |
| Québec G5R 3A6 |

Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup

205, rue Lafontaine

Rivière-du-Loup,

Québec G5R 3A6

Dr. Jean-René Paquin

CA

E1027

E1027 (FIV)

| Landry et Houde Médecins Vétérinaires |
| --- |
| 216 rue Campagna |
| Victoriaville, |
| Québec G6P 6A2 |

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Raymond Houde

CA

E1033

| Les transferts d’Embryons de l’Est |
| --- |
| 183 rue Ste-Anne |
| Rimouski, |
| Québec G5L 4H2 |

Les transferts d’Embryons de l’Est

183 rue Ste-Anne

Rimouski,

Québec G5L 4H2

Dr. Barbara St-Pierre

CA

E1044

| Kensington Veterinary Clinic Ltd |
| --- |
| PO Box 10 |
| Kensington, |
| Prince Edward Island C0B 1M0 |

Kensington Veterinary Clinic Ltd

PO Box 10

Kensington,

Prince Edward Island C0B 1M0

Dr. Melvin Crane

CA

E1113

| Martime Genetics Ltd |
| --- |
| 19 Robin Road |
| R.R. 2 |
| Truro, |
| Nova Scotia, B2N 5B1 |

Martime Genetics Ltd

19 Robin Road

R.R. 2

Truro,

Nova Scotia, B2N 5B1

Dr. Errol William Semple

CA

E1142

| Trans-Bio Génétique Inc. |
| --- |
| 2145, rang Saint-Edouard |
| St-Liboire, |
| Québec J0H 1R0 |

Trans-Bio Génétique Inc.

2145, rang Saint-Edouard

St-Liboire,

Québec J0H 1R0

Dr. Raynald Dupras

CA

E1159

| Clinique vétérinaire de Saint-Georges |
| --- |
| 555, rue 130ième Est |
| Saint-Georges de Beauce, |
| Québec G5Y 2T4 |

Clinique vétérinaire de Saint-Georges

555, rue 130ième Est

Saint-Georges de Beauce,

Québec G5Y 2T4

Dr. Michel Donnelly

CA

E1160

| Clinique vétérinaire Sagamie Enr |
| --- |
| 741, Chemin du Pont |
| Taché Nord |
| Alma, |
| Québec G8B 5B7 |

Clinique vétérinaire Sagamie Enr

741, Chemin du Pont

Taché Nord

Alma,

Québec G8B 5B7

Dr. Maxime Dessureault

CA

E1199

| Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr |
| --- |
| St. Arsène, |
| Québec G0L 2K0 |

Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr

St. Arsène,

Québec G0L 2K0

Dr. Leopold Senéchal

CA

E1241

| Centre de production d’embryons Damythier |
| --- |
| 281, rang 5 |
| St-Liguori, |
| Québec J0K 2X0 |

Centre de production d’embryons Damythier

281, rang 5

St-Liguori,

Québec J0K 2X0

Dr. Luc Besner

CA

E1266

| Embryo Genetics Ltd |
| --- |
| PO Box 745 |
| 333 Mountain St. South |
| Morden, |
| Manitoba R6M 1A7 |

Embryo Genetics Ltd

PO Box 745

333 Mountain St. South

Morden,

Manitoba R6M 1A7

Dr. David Hamilton

CA

E1368

E1368 (FIV)

| Maple Hill Embryo Transfer |
| --- |
| 506 Princess Street |
| Woodstock, |
| Ontario N4S 4G9 |

Maple Hill Embryo Transfer

506 Princess Street

Woodstock,

Ontario N4S 4G9

Dr. Brian Hill

CA

E1375

| Clinique Vétérinaire Frampton Enr |
| --- |
| 112 rue Audet |
| Frampton, |
| Québec G0R 1M0 |

Clinique Vétérinaire Frampton Enr

112 rue Audet

Frampton,

Québec G0R 1M0

Dr. Clermont Roy

CA

E1479

| Embrun Veterinary Clinic |
| --- |
| 1753 Route 900 |
| St-Albert |
| Ontario K0A 3C0 |

Embrun Veterinary Clinic

1753 Route 900

St-Albert

Ontario K0A 3C0

Dr. Luc Besner

CA

E1551

| Nova Scotia Animal Breeders Co-op. |
| --- |
| 288 Hawthorne St. Antigonish, |
| Nova Scotia, B2T 1B8 |

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.

288 Hawthorne St. Antigonish,

Nova Scotia, B2T 1B8

Dr. Darryl P. Ward

CA

E1567

E1567 (IVF)

| IND Lifetech Inc. |
| --- |
| 1629 Fosters Way |
| Delta, |
| British Columbia V3M 6S7 |

IND Lifetech Inc.

1629 Fosters Way

Delta,

British Columbia V3M 6S7

Dr. Richard Rémillard

CA

E1624

| Central Veterinary Clinic |
| --- |
| 4102-64 St. Southwest Industrial Park |
| Ponoka, |
| Alberta T4J 1J8 |

Central Veterinary Clinic

4102-64 St. Southwest Industrial Park

Ponoka,

Alberta T4J 1J8

Dr. Bruce Wine

CA

E1665

| Bow Valley Embryo Transfer Ltd |
| --- |
| PO Box 1239 |
| Brooks, |
| Alberta T1R 1C1 |

Bow Valley Embryo Transfer Ltd

PO Box 1239

Brooks,

Alberta T1R 1C1

Dr. Rob Stables

ΕΛΒΕΤΊΑ

CH

CH-ET-1131

| Swissgenetics |
| --- |
| Embryoproduktion |
| CH-5243 Mülligen |

Swissgenetics

Embryoproduktion

CH-5243 Mülligen

Dr. Rainer Saner

CH

CH-ET-1132

| Tierarztpraxis, |
| --- |
| Embryotransfer |
| Gabathuler Markus |
| Plattastutzweg 14 |
| CH-9476 Fontnas |

Tierarztpraxis,

Embryotransfer

Gabathuler Markus

Plattastutzweg 14

CH-9476 Fontnas

Dr. Fritz Reich

Dr. Andreas Flükiger

CH

CH-ET-1133

| Embryotransfer |
| --- |
| Dr. Pokorny Reinhold |
| Breitestrasse 31 |
| CH-3213 Kleinbösingen |

Embryotransfer

Dr. Pokorny Reinhold

Breitestrasse 31

CH-3213 Kleinbösingen

Dr. Eli Schipper

Dr. Norbert Staüber

ΙΣΡΑΗΛ

IL

HU1

| Israel Cattle Breeders Association |
| --- |
| 25, Arlozorov St |
| Tel. Aviv 62488 |

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov St

Tel. Aviv 62488

Dr. Haim Shturman

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

NZ

NZEB02

| Animal Breeding Services Ltd |
| --- |
| Kihikihi ET Centre |
| 3680 State Highway 3, |
| RD 2 |
| Hamilton |

Animal Breeding Services Ltd

Kihikihi ET Centre

3680 State Highway 3,

RD 2

Hamilton

Dr. John David Hepburn

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

US

99MI105 E4

| Northstar Select Sires |
| --- |
| 2471 4th ST |
| Shelbyville, MI 49344 |

Northstar Select Sires

2471 4th ST

Shelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

US

94VT065 E524

| Connvet |
| --- |
| RR. 2, Box 242 |
| Chester, VT |

Connvet

RR. 2, Box 242

Chester, VT

Dr. Roy Homan

US

96VA091 E530

| Blue Ridge Embryos |
| --- |
| 364 Jennelle RD |
| Blacksburg, VA |

Blue Ridge Embryos

364 Jennelle RD

Blacksburg, VA

Dr. Anne B. Kulp

US

91TN006 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

US

91TN007 E538

| Harrogate Genetics |
| --- |
| 6664 Cumberland Gap PKWY |
| Harrogate, TN 37752 |

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

US

91IA029 E544

| Westwood Embryo Services |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. James West

US

91WI039 E547

| Paradocs Embryo Transfer, INC |
| --- |
| 121 Packerland DR |
| Green Bay, WI 54303 |

Paradocs Embryo Transfer, INC

121 Packerland DR

Green Bay, WI 54303

Dr. Scott Armbrust

US

91TX050 E548

| Buzzard Hollow Ranch |
| --- |
| 500 Coates RD, |
| Granbury, TX 67048 |

Buzzard Hollow Ranch

500 Coates RD,

Granbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

US

91PA043 E560

| Penn England Embryo Transfer |
| --- |
| RD 1, Box 151A |
| Williamsburg, PA 16693 |

Penn England Embryo Transfer

RD 1, Box 151A

Williamsburg, PA 16693

Dr. Barry England

US

94OH071 E563

| Moulton Embryos |
| --- |
| 14318 Moulton-HUF. |
| Amanda RD |
| Wapakoneta, OH 45895 |

Moulton Embryos

14318 Moulton-HUF.

Amanda RD

Wapakoneta, OH 45895

Dr. Virgil J. Brown

US

94OH068 E565

| Midwest Genetics |
| --- |
| 3883 Klondike RD |
| Delaware, OH 43015 |

Midwest Genetics

3883 Klondike RD

Delaware, OH 43015

Dr. Tye J. Henschen

US

91NY023 E582

| Delaware Valley Veterinary Services |
| --- |
| Andes Star RT, Box 259 |
| Delhi, NY 13753 |

Delaware Valley Veterinary Services

Andes Star RT, Box 259

Delhi, NY 13753

Dr. Brad Pedersen

US

91MN046 E594

| Future Genetics Embryo Transfer Service |
| --- |
| 19968 County RD 20 |
| Lewiston, MN 55952 |

Future Genetics Embryo Transfer Service

19968 County RD 20

Lewiston, MN 55952

Dr. Clair D. Sauer

US

93WA061 E600

| Mount Baker Veterinary and Embryo |
| --- |
| Transfer Services |
| 9320 Weidkamp RD |
| Lynden, WA 98264 |

Mount Baker Veterinary and Embryo

Transfer Services

9320 Weidkamp RD

Lynden, WA 98264

Dr. Blake Bostrum

US

96IA086 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. Paul Vanroekel

Dr. Daryl Funk

Dr. Julie Koster

US

91IA016 E608

91IA016 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51520 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. David Faber

US

05IA120 E608

05IA120 (FIV)

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 2938 380th ST |
| Sioux Centre, IA 51250 |

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

US

06MT122 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 9033 Walker RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Trans Ova Genetics

9033 Walker RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Jon Schmidt

US

98KY101 E625

| Kentucky- Bluegrass Genetics |
| --- |
| 4486 Jackson RD |
| Eminence, KY 40019 |

Kentucky- Bluegrass Genetics

4486 Jackson RD

Eminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

US

92WI057 E631

| VRS INC |
| --- |
| 3559 Pioneer RD |
| Verona, WI 53593 |

VRS INC

3559 Pioneer RD

Verona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

US

94MI074 E636

| GGS Genetics |
| --- |
| 1200 Stillman RD |
| Mason, MI 48854 |

GGS Genetics

1200 Stillman RD

Mason, MI 48854

Dr. John D. Gunther

US

97TX095 E640

| Bova Gen |
| --- |
| 414 Pioneer RD |
| Seguin, TX |

Bova Gen

414 Pioneer RD

Seguin, TX

Dr. Boyd Bien

US

91IL002 E648

| North Central Embryo |
| --- |
| W 6070 Advance RD |
| Monroe, WI 53566 |

North Central Embryo

W 6070 Advance RD

Monroe, WI 53566

Dr. Lawrence W. Strelow

US

91WI045 E655

| Sunshine Genetics, INC |
| --- |
| W7782, Hwy 12 |
| Whitewater, WI 53190 |

Sunshine Genetics, INC

W7782, Hwy 12

Whitewater, WI 53190

Dr. Chris Keim

Dr. Dan Hornickel

US

95PA082 E664

| Van Dyke Veterinary Clinic |
| --- |
| 4994 Sandy Lake Greenville RD |
| Sandy Lake, PA 16145 |

Van Dyke Veterinary Clinic

4994 Sandy Lake Greenville RD

Sandy Lake, PA 16145

Dr. Todd Van Dyke

US

91CA035 E689

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

US

91CA040 E692

| Webb ET Services West |
| --- |
| 1319 Prairie Flower RD |
| Turlock, CA 95480 |

Webb ET Services West

1319 Prairie Flower RD

Turlock, CA 95480

Dr. James Webb

US

05NC114 E705

| Kingsmill Farm II |
| --- |
| 5914 Kemp RD |
| Durham, NC 27703 |

Kingsmill Farm II

5914 Kemp RD

Durham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

US

05NC117 E705

| S. Galphin Services |
| --- |
| 6509 Saddle Path Circle |
| Raleigh, NC 27606 |

S. Galphin Services

6509 Saddle Path Circle

Raleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

US

91NY013 E706

| Reproductive Solutions |
| --- |
| 346 County Route 3 |
| Ancramdale, NY 12503 |

Reproductive Solutions

346 County Route 3

Ancramdale, NY 12503

Dr. Mark E. Henderson

US

91WI015 E722

| Malin Embryo Transfer |
| --- |
| 999 B West Main ST |
| Waupun, WI 53963 |

Malin Embryo Transfer

999 B West Main ST

Waupun, WI 53963

Dr. Stephen Malin

US

98OR099 E723

| Paradise West Embryo Transfer Service |
| --- |
| 241 S. Main, PO Box 69 |
| Banks, OR 97106 |

Paradise West Embryo Transfer Service

241 S. Main, PO Box 69

Banks, OR 97106

Dr. Steve Vredenburg

US

91WI033 E725

| Midwest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 1299 South Shore DR |
| Amery, WI 54001 |

Midwest Embryo Transfer Service

1299 South Shore DR

Amery, WI 54001

Dr. David B. Duxbury

US

91KS028 E726

| Sun Valley Embryo Transfer, PA |
| --- |
| 3104 West Pleasant Hill RD |
| Salina, KS 67401 |

Sun Valley Embryo Transfer, PA

3104 West Pleasant Hill RD

Salina, KS 67401

Dr. Glenn Engelland

US

94IN067 E739

| Embryo Transfer Services |
| --- |
| 4958 US 35N |
| Richmond, IN 47374 |

Embryo Transfer Services

4958 US 35N

Richmond, IN 47374

Dr. A. R. Dalessandro

US

92MD058 E745

| Catoctin Embryo Transfer |
| --- |
| 4339 Ridge RD |
| Mt. Airy, MD 21771 |

Catoctin Embryo Transfer

4339 Ridge RD

Mt. Airy, MD 21771

Dr. William. L. Graves

US

92MN048 E754

| Portland Prairie Embryo Services |
| --- |
| 11636 Snake Point DR |
| Caledonia, MN 55921 |

Portland Prairie Embryo Services

11636 Snake Point DR

Caledonia, MN 55921

Dr. Charles D. Wray

US

92MD059 E755

| New Vision Transplants |
| --- |
| 456 Springs RD |
| Grantsville, MD |

New Vision Transplants

456 Springs RD

Grantsville, MD

Dr. Ronald M. Kling

US

91PA026 E768

| Cornerstone Genetics |
| --- |
| 1489 Grandview RD |
| Mt Joy, PA 17552 |

Cornerstone Genetics

1489 Grandview RD

Mt Joy, PA 17552

Dr. Larry Kennel

US

91WI010 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. John Schneller

US

91WI011 E778

| River Valley Veterinary Clinic |
| --- |
| E5721 CTH B |
| Plain, WI 53577 |

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. Mike Kieler

US

92VA055 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Randall Hinshaw

US

92VA056 E794

| 2420, Grace Chapel RD |
| --- |
| Harrisonburg, VA 22801 |

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Sarah S. Whitman

US

04TN113 E795

| Large Animal Services |
| --- |
| Embryo Transfer Center |
| 272 Bowers RD |
| Greeneville, TN 37743 |

Large Animal Services

Embryo Transfer Center

272 Bowers RD

Greeneville, TN 37743

Dr. Mitchell L. Parks

US

92NY057 E808

| Impatiens Embryo Transfer |
| --- |
| 719 County HWY 18 |
| South New Berlin, NY 13843 |

Impatiens Embryo Transfer

719 County HWY 18

South New Berlin, NY 13843

Dr. Pamela Powers

US

91ME001 E812

| New England Genetics |
| --- |
| RR1, Box 2630 |
| Turner, ME |

New England Genetics

RR1, Box 2630

Turner, ME

Dr. Richard Whitaker

US

94IL070 E814

| Huels Embryo Transfer Service |
| --- |
| RR2 Box 95A |
| Altamount, IL 62411 |

Huels Embryo Transfer Service

RR2 Box 95A

Altamount, IL 62411

Dr. Stanley F. Huels

US

93NC061 E880

| Jafral Holsteins |
| --- |
| Rt 1, Box 518 |
| Hamptonville, NC 27020 |

Jafral Holsteins

Rt 1, Box 518

Hamptonville, NC 27020

Dr. Michael E. Whicker

US

91WI047 E840

| Buchner Embryo Transfer Services |
| --- |
| 1725 Asplund CT |
| Bloomer, WI |

Buchner Embryo Transfer Services

1725 Asplund CT

Bloomer, WI

Dr. Eugene Buchner

US

05GA115 E835

| Bickett Genetics |
| --- |
| 455 Brotherton LN |
| Chickamauga, GA 30707 |

Bickett Genetics

455 Brotherton LN

Chickamauga, GA 30707

Dr. Todd J. Bickett

US

93WI060 E857

| Emquest Embryo Transfer Service |
| --- |
| 2400 Eastern AVE |
| Plymouth, WI 53073 |

Emquest Embryo Transfer Service

2400 Eastern AVE

Plymouth, WI 53073

Dr. Byron W. Williams

US

06UT122 E870

| Canyon Breeze Genetics |
| --- |
| 327 W 800 N |
| Minersville, UT 84752 |

Canyon Breeze Genetics

327 W 800 N

Minersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

US

99TX104 E874

| Ultimate Genetics/Camp Cooley, |
| --- |
| Rt 3, Box 745 |
| Franklin, TX 77856 |

Ultimate Genetics/Camp Cooley,

Rt 3, Box 745

Franklin, TX 77856

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

96TX088 E928

| Ultimate Genetics/Normangee |
| --- |
| 41402 OSR |
| Normangee, TX 77871 |

Ultimate Genetics/Normangee

41402 OSR

Normangee, TX 77871

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

US

91TX012 E948

| Veterinary Reproductive Services |
| --- |
| 8225 FM 471 |
| South Castroville, TX 78009 |

Veterinary Reproductive Services

8225 FM 471

South Castroville, TX 78009

Dr. Sam Castleberry

US

03FL101 E948

| Sacramento Farms |
| --- |
| 104 Crandon BLVD, Suite 420 |
| Key Biscayne, FL 33149 |

Sacramento Farms

104 Crandon BLVD, Suite 420

Key Biscayne, FL 33149

Dr. Richard Castleberry

US

96CO084 E964

| Genetics West |
| --- |
| 17890 Weld County RD 5 |
| Berthoud, CO 80513 |

Genetics West

17890 Weld County RD 5

Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

US

91PA022 E996

| Next Generation ET |
| --- |
| 3162 Oregon Pike |
| Leola, PA 17540 |

Next Generation ET

3162 Oregon Pike

Leola, PA 17540

Dr. Allen Rushmer

US

91WI038 E1053

| Segga E.T., S.C., |
| --- |
| 306 S Pine ST |
| Weyauwega, WI 54983 |

Segga E.T., S.C.,

306 S Pine ST

Weyauwega, WI 54983

Dr. Scott Allenstein

US

97MT094 E1060

| Reyher Embryonics |
| --- |
| 7195 Thorpe RD |
| Belgrade, MT 59714 |

Reyher Embryonics

7195 Thorpe RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Darrel DeGrofft

US

96OR085 E1090

| Precision Embryonics, INC |
| --- |
| 11380 Little River RD |
| Glide, OR 97443 |

Precision Embryonics, INC

11380 Little River RD

Glide, OR 97443

Dr. Gregory J.K. Garcia

US

02CA005 E1090

| Rocking S Ranch |
| --- |
| 2400 Los Ceretos RD |
| La Grange, CA 95329 |

Rocking S Ranch

2400 Los Ceretos RD

La Grange, CA 95329

Dr. Greg Garcia

US

96WI093 E1093

| Wittenberg Embryo Transfer |
| --- |
| 102 E Vinal ST |
| Wittenberg, WI 54499 |

Wittenberg Embryo Transfer

102 E Vinal ST

Wittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

US

02ID106 E1107

| Western Genetics, INC |
| --- |
| 2875 E 3000 N |
| Sugar City, ID 83448 |

Western Genetics, INC

2875 E 3000 N

Sugar City, ID 83448

Dr. Galen B. Lusk

US

06OR125 E1107

| Sutton Creek Cattle Company |
| --- |
| 39172 Old Hwy 30 |
| Baker City, OR 97814 |

Sutton Creek Cattle Company

39172 Old Hwy 30

Baker City, OR 97814

Dr. Galen B. Lusk

US

93MD062 E1139

| Mid Maryland Dairy Veterinarian |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Veterinarian

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. John Heizer

Dr. Matthew E. Iager

US

93MD063 E1139

| Mid Maryland Dairy Associates |
| --- |
| 11349 Robinwood DR |
| Hagerstown, MD 21740 |

Mid Maryland Dairy Associates

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. Tom Mercuro

US

06OK124 E1181

| Reproduction Enterprises |
| --- |
| 908 N Prairie RD |
| Stillwater, OK 74075 |

Reproduction Enterprises

908 N Prairie RD

Stillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

US

98OH102 E1260

| Wellington Veterinary Clinic |
| --- |
| PO Box 387. 48015 S.R.18 |
| Wellington, OH 44090 |

Wellington Veterinary Clinic

PO Box 387. 48015 S.R.18

Wellington, OH 44090

Dr. Imre Orosz

US

98MD100 E1284

| Chestertown Animal Hospital |
| --- |
| 10530 Augustine Herman HWY |
| Chestertown, MD 21620 |

Chestertown Animal Hospital

10530 Augustine Herman HWY

Chestertown, MD 21620

Dr. Gary R. Hash

US

97TN098 E1326

| Young Embry Transfer |
| --- |
| 53 Blue Springs LN |
| Hillsboro, TN 37342 |

Young Embry Transfer

53 Blue Springs LN

Hillsboro, TN 37342

Dr. Christy Young

US

02CA106 E752

| Lander Veterinary Clinic |
| --- |
| 2930 Lande Ave. |
| Turlock, CA 95380 |

Lander Veterinary Clinic

2930 Lande Ave.

Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

US

02TX107 E1482

| OvaGenix, |
| --- |
| 4700 Elmo Weedon RD #103 |
| Collage Station, TX 77845 |

OvaGenix,

4700 Elmo Weedon RD #103

Collage Station, TX 77845

Dr. Stacy Smitherman

US

06TX126 E1482

| Smith Genetics |
| --- |
| 1316 PR 2231 |
| Giddings, TX 78942 |

Smith Genetics

1316 PR 2231

Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

US

05WI116 E1554

| Reprovider, LLC |
| --- |
| 2007 Excalibur DR |
| Janesville, WI 53546 |

Reprovider, LLC

2007 Excalibur DR

Janesville, WI 53546

Dr. Rick Faber

US

06VA127 E1592

| Patrick Comyn |
| --- |
| 110 South Main ST |
| Madison, VA 22727 |

Patrick Comyn

110 South Main ST

Madison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

US

06OH121 E1612

| Nathan Steiner |
| --- |
| 10369 Fulton RD |
| Marshalville, OH 44645 |

Nathan Steiner

10369 Fulton RD

Marshalville, OH 44645

Dr. Nathan Steiner

US

05IA119 E1685

| Westwood Embryo Services Inc |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services Inc

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Justin Helgerson

US

04KY110 E625

| Lutz Brookview Farm |
| --- |
| 4475 Fairfield RD, Box 74 |
| Fairfield, KY 40020 |

Lutz Brookview Farm

4475 Fairfield RD, Box 74

Fairfield, KY 40020

Dr. Cheryl Nelson

US

04WI109 E1257

| Beck Embryo Transfer, |
| --- |
| LLC S 448 Nilsestuen RD |
| Cashton, WI 54619 |

Beck Embryo Transfer,

LLC S 448 Nilsestuen RD

Cashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

US

06IA128 E1717

| Westwood Embryo Services INC |
| --- |
| 1760 Dakota AVE |
| Waverly, IA 50677 |

Westwood Embryo Services INC

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Mike Pugh

US

06ID129 E1327

| Countryside Veterinary Clinic |
| --- |
| 2724E 700 N |
| St. Anthony, ID 83445 |

Countryside Veterinary Clinic

2724E 700 N

St. Anthony, ID 83445

Dr. Richard Geary

US

07CA133 E1664

| RuAnn Dairy |
| --- |
| 7285 W Davis AVE |
| Riverdale, CA 93656 |

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhães

US

07ID134 E1127

| Pat Richards, DVM |
| --- |
| 1215E 200S |
| Bliss, ID 83314 |

Pat Richards, DVM

1215E 200S

Bliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

US

07MO131 E608

| Trans Ova Genetics |
| --- |
| 12425 LIV 224 |
| Chillicothe, MO 64601 |

Trans Ova Genetics

12425 LIV 224

Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

US

07TX130 E640

| K Bar C Ranch |
| --- |
| 3424 FR 2095 |
| Cameron, TX 76520 |

K Bar C Ranch

3424 FR 2095

Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien

US

03TX112 E928

| Diamond A Ranch, |
| --- |
| RT. 1, Box 35C, |
| Dime Box, TX 77853 |

Diamond A Ranch,

RT. 1, Box 35C,

Dime Box, TX 77853

Dr. John Shull

US

07NC132 E705

| Castalia Cattle Company, |
| --- |
| 960 Collins Mill RD |
| Castalia, NC 27816 |

Castalia Cattle Company,

960 Collins Mill RD

Castalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

US

07WI133 E803

| Roberts Veterinary Service, |
| --- |
| 108 W Main ST |
| Roberts, WI 54023 |

Roberts Veterinary Service,

108 W Main ST

Roberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

US

07IA135 E1685

| PVC Embryo Services |
| --- |
| 110 Hyman DR |
| Postville, IA 52162 |

PVC Embryo Services

110 Hyman DR

Postville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson

US

07-WI-136 E1682

| The Practice Veterinary Service, LLC |
| --- |
| 5752 CTY TRK M |
| Junction City, WI 54443 |

The Practice Veterinary Service, LLC

5752 CTY TRK M

Junction City, WI 54443

Dr. Matthew Dorshorst

US

07-OH-137 E1662

| Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services |
| --- |
| 44720 CR 55 |
| Coshocton, OH 43812 |

Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services

44720 CR 55

Coshocton, OH 43812

Dr. Rob Stout

---

| 23.2.2008 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 50/65 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 50/65

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 18ης Φεβρουαρίου 2008

για την τροποποίηση της απόφασης 2006/766/ΕΚ όσον αφορά τον κατάλογο τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 555]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2008/156/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 854/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών διατάξεων για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 854/2004 θεσπίζει συγκεκριμένους κανόνες για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης. Το άρθρο 11 του κανονισμού προβλέπει την κατάρτιση καταλόγων τρίτων χωρών και τμημάτων τρίτων χωρών από όπου επιτρέπεται η εισαγωγή ορισμένων ειδικών προϊόντων ζωικής προέλευσης και καθορίζει τα κριτήρια που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την κατάρτιση των εν λόγω καταλόγων. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 854/2004 θεσπίζει συγκεκριμένους κανόνες για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης. Το άρθρο 11 του κανονισμού προβλέπει την κατάρτιση καταλόγων τρίτων χωρών και τμημάτων τρίτων χωρών από όπου επιτρέπεται η εισαγωγή ορισμένων ειδικών προϊόντων ζωικής προέλευσης και καθορίζει τα κριτήρια που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την κατάρτιση των εν λόγω καταλόγων.

| (2) | Η απόφαση 2006/766/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Νοεμβρίου 2006, για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών και εδαφών από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνόζωων, θαλάσσιων γαστερόποδων και αλιευτικών προϊόντων (2), περιέχει κατάλογο των τρίτων χωρών, οι οποίες πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και μπορούν, συνεπώς, να εγγυηθούν ότι τα εν λόγω προϊόντα που εξάγονται στην Κοινότητα πληρούν τους υγειονομικούς όρους που προβλέπονται για την προστασία της υγείας των καταναλωτών. |
| --- | --- |

(2)

Η απόφαση 2006/766/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Νοεμβρίου 2006, για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών και εδαφών από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνόζωων, θαλάσσιων γαστερόποδων και αλιευτικών προϊόντων (2), περιέχει κατάλογο των τρίτων χωρών, οι οποίες πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και μπορούν, συνεπώς, να εγγυηθούν ότι τα εν λόγω προϊόντα που εξάγονται στην Κοινότητα πληρούν τους υγειονομικούς όρους που προβλέπονται για την προστασία της υγείας των καταναλωτών.

| (3) | Στο παράρτημα ΙΙ της εν λόγω απόφασης παρατίθεται κατάλογος τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση· |
| --- | --- |

(3)

Στο παράρτημα ΙΙ της εν λόγω απόφασης παρατίθεται κατάλογος τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·

| (4) | Η Αρμενία περιλαμβάνεται σήμερα στον κατάλογο του εν λόγω παραρτήματος αλλά μόνον για τις εισαγωγές «ζωντανών μη εκτρεφόμενων ποταμοκαραβίδων». Η επιθεώρηση της Επιτροπής που πραγματοποιήθηκε στην εν λόγω χώρα το Μάρτιο του 2007 έδειξε ότι πληρούνται οι σχετικές υγειονομικές απαιτήσεις όσον αφορά τις μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποβληθεί σε θερμική επεξεργασία και που έχουν καταψυχθεί. Κατά συνέπεια, η καταχώρισης της Αρμενίας πρέπει να επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνει και μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία καθώς και τις μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν καταψυχθεί. |
| --- | --- |

(4)

Η Αρμενία περιλαμβάνεται σήμερα στον κατάλογο του εν λόγω παραρτήματος αλλά μόνον για τις εισαγωγές «ζωντανών μη εκτρεφόμενων ποταμοκαραβίδων». Η επιθεώρηση της Επιτροπής που πραγματοποιήθηκε στην εν λόγω χώρα το Μάρτιο του 2007 έδειξε ότι πληρούνται οι σχετικές υγειονομικές απαιτήσεις όσον αφορά τις μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποβληθεί σε θερμική επεξεργασία και που έχουν καταψυχθεί. Κατά συνέπεια, η καταχώρισης της Αρμενίας πρέπει να επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνει και μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία καθώς και τις μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν καταψυχθεί.

| (5) | Το Μαυροβούνιο, το οποίο περιλαμβάνεται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ αλλά μόνο για τις εισαγωγές «ολόκληρων νωπών ψαριών προερχόμενων από άγρια θαλάσσια αλιεύματα», έχει δώσει επιστημονικά στοιχεία και έχει υποβάλει συμπληρωματική αίτηση για την έγκριση των εισαγωγών καραβίδων του γλυκού νερού από την εν λόγω τρίτη χώρα. Συνεπώς, πρέπει να καταργηθεί η εξαίρεση αυτή. Πρέπει να επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων. |
| --- | --- |

(5)

Το Μαυροβούνιο, το οποίο περιλαμβάνεται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ αλλά μόνο για τις εισαγωγές «ολόκληρων νωπών ψαριών προερχόμενων από άγρια θαλάσσια αλιεύματα», έχει δώσει επιστημονικά στοιχεία και έχει υποβάλει συμπληρωματική αίτηση για την έγκριση των εισαγωγών καραβίδων του γλυκού νερού από την εν λόγω τρίτη χώρα. Συνεπώς, πρέπει να καταργηθεί η εξαίρεση αυτή. Πρέπει να επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων.

| (6) | Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη δεν περιλαμβάνεται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Πραγματοποιήθηκε επιθεώρηση της Επιτροπής στην εν λόγω χώρα από τις 29 Αυγούστου έως τις 2 Σεπτεμβρίου 2005. Αποδείχθηκε ότι οι αρμόδιες αρχές παρέχουν όλες τις αναγκαίες εγγυήσεις ώστε να πληρούν τις σχετικές υγειονομικές προϋποθέσεις. Επομένως, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων. |
| --- | --- |

(6)

Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη δεν περιλαμβάνεται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Πραγματοποιήθηκε επιθεώρηση της Επιτροπής στην εν λόγω χώρα από τις 29 Αυγούστου έως τις 2 Σεπτεμβρίου 2005. Αποδείχθηκε ότι οι αρμόδιες αρχές παρέχουν όλες τις αναγκαίες εγγυήσεις ώστε να πληρούν τις σχετικές υγειονομικές προϋποθέσεις. Επομένως, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων.

| (7) | Η Βουλγαρία και η Ρουμανία δεν περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Ωστόσο, δεδομένου ότι ο κατάλογος αφορά μόνο τρίτες χώρες, η ισχύς των καταχωρίσεων αυτών έληξε με την προσχώρηση των εν λόγω χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επομένως, πρέπει να διαγραφούν οι καταχωρίσεις των δύο αυτών κρατών μελών. |
| --- | --- |

(7)

Η Βουλγαρία και η Ρουμανία δεν περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Ωστόσο, δεδομένου ότι ο κατάλογος αφορά μόνο τρίτες χώρες, η ισχύς των καταχωρίσεων αυτών έληξε με την προσχώρηση των εν λόγω χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επομένως, πρέπει να διαγραφούν οι καταχωρίσεις των δύο αυτών κρατών μελών.

| (8) | Στο παράρτημα Ι της εν λόγω απόφασης παρατίθεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστεροπόδων σε οιαδήποτε μορφή για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Η υποσημείωση 6 του παραρτήματος ΙΙ η οποία αναφέρεται στο Μαρόκο αφορά επιπρόσθετες απαιτήσεις για ορισμένα επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια. Επομένως, για λόγους συνέπειας, είναι σκόπιμο να μεταφερθούν οι απαιτήσεις αυτές στο παράρτημα Ι. |
| --- | --- |

(8)

Στο παράρτημα Ι της εν λόγω απόφασης παρατίθεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστεροπόδων σε οιαδήποτε μορφή για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Η υποσημείωση 6 του παραρτήματος ΙΙ η οποία αναφέρεται στο Μαρόκο αφορά επιπρόσθετες απαιτήσεις για ορισμένα επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια. Επομένως, για λόγους συνέπειας, είναι σκόπιμο να μεταφερθούν οι απαιτήσεις αυτές στο παράρτημα Ι.

| (9) | Ως εκ τούτου, η απόφαση 2006/766/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
| --- | --- |

(9)

Ως εκ τούτου, η απόφαση 2006/766/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

| (10) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
| --- | --- |

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα I και ΙΙ της απόφασης 2006/766/ΕΚ αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 2008.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2008.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 206· διορθωμένη έκδοση στην ΕΕ L 226 της 25.6.2004, σ. 83. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 του Συμβουλίου (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 1).

1

(2)  ΕΕ L 320 της 18.11.2006, σ. 53.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινόδερμων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστεροπόδων σε οιαδήποτε μορφή για κατανάλωση από τον άνθρωπο

[Χώρες και εδάφη που αναφέρονται στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004]

| Κωδικός ISO | Χώρες | Παρατηρήσεις |
| --- | --- | --- |
| AU | ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ | |
| CL | ΧΙΛΗ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |
| JM | ΤΖΑΜΑΪΚΑ | Μόνον θαλάσσια γαστερόποδα. |
| JP | ΙΑΠΩΝΙΑ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |
| KR | ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |
| MA | ΜΑΡΟΚΟ | Τα μεταποιημένα δίθυρα μαλάκια του είδους Acanthocardia tuberculatum πρέπει να συνοδεύονται από: α) πρόσθετη υγειονομική βεβαίωση σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο μέρος Β του προσαρτήματος V του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 338 της 22.12.2005, σ. 27)· και β) τα αναλυτικά αποτελέσματα της δοκιμής που αποδεικνύει ότι τα μαλάκια δεν περιέχουν παραλυτική τοξίνη PSP σε επίπεδο δυνάμενο να ανιχνευθεί με τη βιολογική μέθοδο ανάλυσης. |
| NZ | ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ | |
| PE | ΠΕΡΟΥ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |
| TH | ΤΑΪΛΑΝΔΗ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |
| TN | ΤΥΝΗΣΙΑ | |
| TR | ΤΟΥΡΚΙΑ | |
| UY | ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ | |
| VN | ΒΙΕΤΝΑΜ | Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα. |

Κωδικός ISO

Χώρες

Παρατηρήσεις

AU

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

CL

ΧΙΛΗ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

JM

ΤΖΑΜΑΪΚΑ

Μόνον θαλάσσια γαστερόποδα.

JP

ΙΑΠΩΝΙΑ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

KR

ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

MA

ΜΑΡΟΚΟ

Τα μεταποιημένα δίθυρα μαλάκια του είδους Acanthocardia tuberculatum πρέπει να συνοδεύονται από: α) πρόσθετη υγειονομική βεβαίωση σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο μέρος Β του προσαρτήματος V του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 338 της 22.12.2005, σ. 27)· και β) τα αναλυτικά αποτελέσματα της δοκιμής που αποδεικνύει ότι τα μαλάκια δεν περιέχουν παραλυτική τοξίνη PSP σε επίπεδο δυνάμενο να ανιχνευθεί με τη βιολογική μέθοδο ανάλυσης.

NZ

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

PE

ΠΕΡΟΥ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

TH

ΤΑΪΛΑΝΔΗ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

TN

ΤΥΝΗΣΙΑ

TR

ΤΟΥΡΚΙΑ

UY

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

VN

ΒΙΕΤΝΑΜ

Μόνον κατεψυγμένα ή επεξεργασμένα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτονόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Κατάλογος τρίτων χωρών και εδαφών από όπου επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

[Χώρες και εδάφη που αναφέρονται στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 854/2004]

| Κωδικός ISO | Χώρες | Παρατηρήσεις |
| --- | --- | --- |
| AE | ΕΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ | |
| AG | ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ | Μόνον ζωντανά μαλακόστρακα. |
| AL | ΑΛΒΑΝΙΑ | |
| AM | ΑΡΜΕΝΙΑ | Μόνο ζωντανές μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες, μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία και μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν καταψυχθεί. |
| AN | ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ | |
| AR | ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ | |
| AU | ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ | |
| BA | ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ | |
| BD | ΜΠΑΝΓΚΛΑΝΤΕΣ | |
| BR | ΒΡΑΖΙΛΙΑ | |
| BS | ΜΠΑΧΑΜΕΣ | |
| BY | ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ | |
| BZ | ΜΠΕΛΙΖΕ | |
| CA | ΚΑΝΑΔΑΣ | |
| CH | ΕΛΒΕΤΙΑ | |
| CI | ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ | |
| CL | ΧΙΛΗ | |
| CN | ΚΙΝΑ | |
| CO | ΚΟΛΟΜΒΙΑ | |
| CR | ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ | |
| CU | ΚΟΥΒΑ | |
| CV | ΠΡΑΣΙΝΟ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ | |
| DZ | ΑΛΓΕΡΙΑ | |
| EC | ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ | |
| EG | ΑΙΓΥΠΤΟΣ | |
| FK | ΝΗΣΟΙ ΦΩΚΛΑΝΤ | |
| GA | ΓΚΑΜΠΟΝ | |
| GD | ΓΡΕΝΑΔΑ | |
| GH | ΓΚΑΝΑ | |
| GL | ΓΡΟΙΝΛΑΔΙΑ | |
| GM | ΓΚΑΜΠΙΑ | |
| GN | ΓΟΥΙΝΕΑ (ΚΟΝΑΚΡΙ) | Μόνον ιχθύες που δεν έχουν υποστεί καμία άλλη προετοιμασία ή μεταποίηση εκτός από αφαίρεση της κεφαλής, εκσπλαχνισμό, ψύξη ή κατάψυξη.
  Δεν εφαρμόζεται η μειωμένη συχνότητα των φυσικών ελέγχων, η οποία προβλέπεται από την απόφαση 94/360/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 158 της 25.6.1994, σ. 41). |
| GT | ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ | |
| GY | ΓΟΥΙΑΝΑ | |
| HK | ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ | |
| HN | ΟΝΔΟΥΡΑ | |
| HR | ΚΡΟΑΤΙΑ | |
| ID | ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ | |
| IN | ΙΝΔΙΑ | |
| IR | ΙΡΑΝ | |
| JM | ΤΖΑΜΑΪΚΑ | |
| JP | ΙΑΠΩΝΙΑ | |
| KE | KENYA | |
| KR | ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ | |
| KZ | ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ | |
| LK | ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ | |
| MA | ΜΑΡΟΚΟ | |
| ME | ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ | |
| MG | ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ | |
| MR | ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ | |
| MU | ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ | |
| MV | ΜΑΛΔΙΒΕΣ | |
| MX | ΜΕΞΙΚΟ | |
| MY | ΜΑΛΑΙΣΙΑ | |
| MZ | ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ | |
| NA | ΝΑΜΙΜΠΙΑ | |
| NC | ΝΕΑ ΚΑΛΗΔΟΝΙΑ | |
| NG | ΝΙΓΗΡΙΑ | |
| NI | ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ | |
| NZ | ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ | |
| OM | ΟΜΑΝ | |
| PA | ΠΑΝΑΜΑΣ | |
| PE | ΠΕΡΟΥ | |
| PF | ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΛΥΝΗΣΙΑ | |
| PG | ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ-ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ | |
| PH | ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ | |
| PM | ΑΓΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ ΜΙΚΕΛΟΝ | |
| PK | ΠΑΚΙΣΤΑΝ | |
| RS | ΣΕΡΒΙΑ
  Εξαιρουμένου του Κοσσυφοπεδίου, όπως ορίζεται στο ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 10ης Ιουνίου 1999. | Μόνον ολόκληρα νωπά ψάρια προερχόμενα από άγρια θαλάσσια αλιεύματα. |
| RU | ΡΩΣΙΑ | |
| SA | ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ | |
| SC | ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ | |
| SG | ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ | |
| SN | ΣΕΝΕΓΑΛΗ | |
| SR | ΣΟΥΡΙΝΑΜ | |
| SV | ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ | |
| TH | ΤΑΪΛΑΝΔΗ | |
| TN | ΤΥΝΗΣΙΑ | |
| TR | ΤΟΥΡΚΙΑ | |
| TW | ΤΑΪΒΑΝ | |
| TZ | ΤΑΝΖΑΝΙΑ | |
| UA | ΟΥΚΡΑΝΙΑ | |
| UG | ΟΥΓΚΑΝΤΑ | |
| US | ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ | |
| UY | ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ | |
| VE | ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ | |
| VN | ΒΙΕΤΝΑΜ | |
| YE | ΥΕΜΕΝΗ | |
| YT | ΜΑΓΙΟΤ | |
| ZA | ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ | |
| ZW | ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ | |

Κωδικός ISO

Χώρες

Παρατηρήσεις

AE

ΕΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

AG

ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ

Μόνον ζωντανά μαλακόστρακα.

AL

ΑΛΒΑΝΙΑ

AM

ΑΡΜΕΝΙΑ

Μόνο ζωντανές μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες, μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία και μη εκτρεφόμενες ποταμοκαραβίδες που έχουν καταψυχθεί.

AN

ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ

AR

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

AU

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

BA

ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ

BD

ΜΠΑΝΓΚΛΑΝΤΕΣ

BR

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

BS

ΜΠΑΧΑΜΕΣ

BY

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ

BZ

ΜΠΕΛΙΖΕ

CA

ΚΑΝΑΔΑΣ

CH

ΕΛΒΕΤΙΑ

CI

ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ

CL

ΧΙΛΗ

CN

ΚΙΝΑ

CO

ΚΟΛΟΜΒΙΑ

CR

ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

CU

ΚΟΥΒΑ

CV

ΠΡΑΣΙΝΟ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ

DZ

ΑΛΓΕΡΙΑ

EC

ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ

EG

ΑΙΓΥΠΤΟΣ

FK

ΝΗΣΟΙ ΦΩΚΛΑΝΤ

GA

ΓΚΑΜΠΟΝ

GD

ΓΡΕΝΑΔΑ

GH

ΓΚΑΝΑ

GL

ΓΡΟΙΝΛΑΔΙΑ

GM

ΓΚΑΜΠΙΑ

GN

ΓΟΥΙΝΕΑ (ΚΟΝΑΚΡΙ)

Μόνον ιχθύες που δεν έχουν υποστεί καμία άλλη προετοιμασία ή μεταποίηση εκτός από αφαίρεση της κεφαλής, εκσπλαχνισμό, ψύξη ή κατάψυξη.

Δεν εφαρμόζεται η μειωμένη συχνότητα των φυσικών ελέγχων, η οποία προβλέπεται από την απόφαση 94/360/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 158 της 25.6.1994, σ. 41).

GT

ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ

GY

ΓΟΥΙΑΝΑ

HK

ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ

HN

ΟΝΔΟΥΡΑ

HR

ΚΡΟΑΤΙΑ

ID

ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ

IN

ΙΝΔΙΑ

IR

ΙΡΑΝ

JM

ΤΖΑΜΑΪΚΑ

JP

ΙΑΠΩΝΙΑ

KE

KENYA

KR

ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ

KZ

ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ

LK

ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ

MA

ΜΑΡΟΚΟ

ME

ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

MG

ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ

MR

ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ

MU

ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ

MV

ΜΑΛΔΙΒΕΣ

MX

ΜΕΞΙΚΟ

MY

ΜΑΛΑΙΣΙΑ

MZ

ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ

NA

ΝΑΜΙΜΠΙΑ

NC

ΝΕΑ ΚΑΛΗΔΟΝΙΑ

NG

ΝΙΓΗΡΙΑ

NI

ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ

NZ

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

OM

ΟΜΑΝ

PA

ΠΑΝΑΜΑΣ

PE

ΠΕΡΟΥ

PF

ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΛΥΝΗΣΙΑ

PG

ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ-ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ

PH

ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ

PM

ΑΓΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ ΜΙΚΕΛΟΝ

PK

ΠΑΚΙΣΤΑΝ

RS

ΣΕΡΒΙΑ

Εξαιρουμένου του Κοσσυφοπεδίου, όπως ορίζεται στο ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 10ης Ιουνίου 1999.

Μόνον ολόκληρα νωπά ψάρια προερχόμενα από άγρια θαλάσσια αλιεύματα.

RU

ΡΩΣΙΑ

SA

ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ

SC

ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ

SG

ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ

SN

ΣΕΝΕΓΑΛΗ

SR

ΣΟΥΡΙΝΑΜ

SV

ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ

TH

ΤΑΪΛΑΝΔΗ

TN

ΤΥΝΗΣΙΑ

TR

ΤΟΥΡΚΙΑ

TW

ΤΑΪΒΑΝ

TZ

ΤΑΝΖΑΝΙΑ

UA

ΟΥΚΡΑΝΙΑ

UG

ΟΥΓΚΑΝΤΑ

US

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

UY

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

VE

ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ

VN

ΒΙΕΤΝΑΜ

YE

ΥΕΜΕΝΗ

YT

ΜΑΓΙΟΤ

ZA

ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

ZW

ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ

---