# Diario Oficial C 13/2015

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 13 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año16 de enero de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 13

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año16 de enero de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 013/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2015/C 013/02 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Establecimiento de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  ) | 2 |
| 2015/C 013/03 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  ) | 2 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 013/01

Tipo de cambio del euro

1

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2015/C 013/02

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Establecimiento de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  )

o

1

2

2015/C 013/03

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  )

o

1

2

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 013/04 | Convocatoria de propuestas — GR/001/15 — Apoyo a las actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería | 3 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 013/05 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7491 — LIXIL/Grohe) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 013/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7457 — CVC/Paroc) (
  1
  ) | 7 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

2015/C 013/04

Convocatoria de propuestas — GR/001/15 — Apoyo a las actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería

3

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2015/C 013/05

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7491 — LIXIL/Grohe) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

6

2015/C 013/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7457 — CVC/Paroc) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

15 de enero de 2015

(2015/C 13/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1708 |
| JPY | yen japonés | 136,48 |
| DKK | corona danesa | 7,4346 |
| GBP | libra esterlina | 0,76720 |
| SEK | corona sueca | 9,4611 |
| CHF | franco suizo | 1,0280 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 8,9140 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,841 |
| HUF | forinto húngaro | 322,39 |
| PLN | esloti polaco | 4,3008 |
| RON | leu rumano | 4,4964 |
| TRY | lira turca | 2,6720 |
| AUD | dólar australiano | 1,4143 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3855 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,0751 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,4883 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5479 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 262,95 |
| ZAR | rand sudafricano | 13,4057 |
| CNY | yuan renminbi | 7,2509 |
| HRK | kuna croata | 7,6877 |
| IDR | rupia indonesia | 14 674,67 |
| MYR | ringit malayo | 4,1689 |
| PHP | peso filipino | 52,216 |
| RUB | rublo ruso | 75,4100 |
| THB | bat tailandés | 38,338 |
| BRL | real brasileño | 3,0537 |
| MXN | peso mexicano | 16,9345 |
| INR | rupia india | 72,3361 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1708

JPY

yen japonés

136,48

DKK

corona danesa

7,4346

GBP

libra esterlina

0,76720

SEK

corona sueca

9,4611

CHF

franco suizo

1,0280

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

8,9140

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,841

HUF

forinto húngaro

322,39

PLN

esloti polaco

4,3008

RON

leu rumano

4,4964

TRY

lira turca

2,6720

AUD

dólar australiano

1,4143

CAD

dólar canadiense

1,3855

HKD

dólar de Hong Kong

9,0751

NZD

dólar neozelandés

1,4883

SGD

dólar de Singapur

1,5479

KRW

won de Corea del Sur

1 262,95

ZAR

rand sudafricano

13,4057

CNY

yuan renminbi

7,2509

HRK

kuna croata

7,6877

IDR

rupia indonesia

14 674,67

MYR

ringit malayo

4,1689

PHP

peso filipino

52,216

RUB

rublo ruso

75,4100

THB

bat tailandés

38,338

BRL

real brasileño

3,0537

MXN

peso mexicano

16,9345

INR

rupia india

72,3361

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/2

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Establecimiento de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 13/02)

| Estado miembro | Chipre |
| --- | --- |
| Ruta | Lárnaca — Bruselas (Zaventem) — Lárnaca |
| Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público | 29 de marzo de 2015 |
| Dirección de la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con la obligación de servicio público | Departamento de Aviación Civil |
| Alpha Business Centre |
| Pindarou St. 27 |
| Nicosia |
| CHIPRE |
| Tel. +357 22404104 |
| Fax +357 22766552 |
| Dirección web: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/ |
| A la atención del: Sr. Antonis Lemesianos |
| Correo electrónico: director@dca.mcw.gov.cy |

Estado miembro

Chipre

Ruta

Lárnaca — Bruselas (Zaventem) — Lárnaca

Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público

29 de marzo de 2015

Dirección de la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con la obligación de servicio público

Departamento de Aviación Civil

Alpha Business Centre

Pindarou St. 27

Nicosia

CHIPRE

Tel. +357 22404104

Fax +357 22766552

Dirección web: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/

A la atención del: Sr. Antonis Lemesianos

Correo electrónico: director@dca.mcw.gov.cy

---

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/2

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 13/03)

| Estado miembro | Chipre |
| --- | --- |
| Ruta | Lárnaca — Bruselas (Zaventem) — Lárnaca |
| Período de validez del contrato | 29 de marzo de 2015 – 28 de marzo de 2019 |
| Plazo de presentación de solicitudes y ofertas | 60 días desde la fecha de publicación de la presente licitación. |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público | Departamento de Aviación Civil |
| Alpha Business Centre |
| Pindarou St. 27 |
| Nicosia |
| CHIPRE |
| Tel. +357 22404104 |
| Fax +357 22766552 |
| Dirección web: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/ |
| A la atención del: Sr. Antonis Lemesianos |
| Correo electrónico: director@dca.mcw.gov.cy |

Estado miembro

Chipre

Ruta

Lárnaca — Bruselas (Zaventem) — Lárnaca

Período de validez del contrato

29 de marzo de 2015 – 28 de marzo de 2019

Plazo de presentación de solicitudes y ofertas

60 días desde la fecha de publicación de la presente licitación.

Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público

Departamento de Aviación Civil

Alpha Business Centre

Pindarou St. 27

Nicosia

CHIPRE

Tel. +357 22404104

Fax +357 22766552

Dirección web: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/

A la atención del: Sr. Antonis Lemesianos

Correo electrónico: director@dca.mcw.gov.cy

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/3

---

Convocatoria de propuestas

GR/001/15

Apoyo a las actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería

(2015/C 13/04)

1.   Objetivos y descripción

El objetivo general de la convocatoria de propuestas es promover la sensibilización respecto al valor y los beneficios de la propiedad intelectual (PI), así como a los daños que genera su quebranto, procurando la participación de partes interesadas, multiplicadores y medios de comunicación, y fomentando los encuentros entre diversos interlocutores.

Los objetivos específicos de esta convocatoria de propuestas consisten en familiarizar a los ciudadanos de la UE con la propiedad intelectual y su valor intrínseco, además de informarles de los peligros de la falsificación y la piratería, mostrarles la repercusión de la propiedad intelectual en su vida diaria, desmontar mitos y modificar mentalidades respecto a la PI y, en especial, a las falsificaciones y la piratería.

Los resultados previstos son los que siguen:

| — | informar a los ciudadanos de la UE y, en particular, a grupos objetivo prioritarios como los responsables de la formulación de políticas, los medios de comunicación, las pymes y los jóvenes, sobre la PI y los asuntos que la atañen, procurando a tal efecto, en especial, reforzar el conocimiento de las cuestiones que conciernen a la PI mediante una vía más creativa y positiva de provisión de información, acercar la PI a la vida ordinaria de los ciudadanos, y referir los beneficios de la PI en lo tocante a la innovación, la creatividad, el crecimiento y el empleo, |
| --- | --- |

—

informar a los ciudadanos de la UE y, en particular, a grupos objetivo prioritarios como los responsables de la formulación de políticas, los medios de comunicación, las pymes y los jóvenes, sobre la PI y los asuntos que la atañen, procurando a tal efecto, en especial, reforzar el conocimiento de las cuestiones que conciernen a la PI mediante una vía más creativa y positiva de provisión de información, acercar la PI a la vida ordinaria de los ciudadanos, y referir los beneficios de la PI en lo tocante a la innovación, la creatividad, el crecimiento y el empleo,

| — | promover la asunción de responsabilidades en esta materia, fomentando el desarrollo de una relación emocional con la PI que propicie que los beneficios de esta se perciban en el ámbito nacional, regional y local mediante la vinculación de los avances en el terreno de la PI con la vida de los consumidores, |
| --- | --- |

—

promover la asunción de responsabilidades en esta materia, fomentando el desarrollo de una relación emocional con la PI que propicie que los beneficios de esta se perciban en el ámbito nacional, regional y local mediante la vinculación de los avances en el terreno de la PI con la vida de los consumidores,

| — | modificar mentalidades y, en última instancia, conductas, contribuyendo a la puesta en cuestión de ideas preconcebidas, y presentar la PI a través de iniciativas de sensibilización planteadas desde la perspectiva de los intereses personales. |
| --- | --- |

—

modificar mentalidades y, en última instancia, conductas, contribuyendo a la puesta en cuestión de ideas preconcebidas, y presentar la PI a través de iniciativas de sensibilización planteadas desde la perspectiva de los intereses personales.

2.   Solicitantes admisibles

Los solicitantes considerados admisibles para responder a esta convocatoria deberán:

| — | ser una persona jurídica, pública o privada. Puede tratarse de:






  — | organizaciones sin ánimo de lucro, asociaciones, ONG, |
| --- | --- | --- |

—

ser una persona jurídica, pública o privada. Puede tratarse de:

—

organizaciones sin ánimo de lucro, asociaciones, ONG,

| — | organismos públicos de ámbito local, regional o nacional, |
| --- | --- |

—

organismos públicos de ámbito local, regional o nacional,

| — | universidades, fundaciones, etc., |
| --- | --- |

—

universidades, fundaciones, etc.,

| — | estar registrados en uno de los 28 Estados miembros y aportar datos facilitados por su país de registro que certifiquen que el solicitante se encuentra debidamente constituido y lleva inscrito en el registro pertinente más de dos años. |
| --- | --- |

—

estar registrados en uno de los 28 Estados miembros y aportar datos facilitados por su país de registro que certifiquen que el solicitante se encuentra debidamente constituido y lleva inscrito en el registro pertinente más de dos años.

Las entidades públicas que reciben fondos u otras ayudas de la OAMI en virtud de otras medidas de financiación como los programas de cooperación, con las que se persiguen los mismos objetivos que la presente convocatoria, no son admisibles (por ejemplo, oficinas nacionales y regionales de la PI, organismos internacionales).

En caso de actuar con entidades asociadas que participen en una propuesta, con independencia de su papel en el proyecto de que se trate, cada uno de los socios deberá cumplir los criterios de admisibilidad aplicables al solicitante, y suscribir una carta de intenciones.

De la coordinación y la presentación de una solicitud, en nombre de todos los participantes, solo puede ocuparse un solicitante, en concreto, el representante legal de la organización que formula la solicitud.

Las personas físicas no podrán solicitar una subvención.

3.   Acciones subvencionables

La duración máxima (período de subvencionabilidad) es de 12 meses desde la fecha de la firma del acuerdo de subvención. Podrá otorgarse una ampliación por un máximo de 6 meses adicionales.

Los sectores y temas específicos de los que deberán ocuparse las acciones son la propiedad intelectual y las cuestiones relacionadas con la falsificación y la piratería de los derechos de PI.

Las acciones deberán llevarse a cabo en uno o varios de los países que siguen: los 28 Estados miembros de la UE.

Tipos de acción que podrán financiarse en el marco de la presente convocatoria: actividades de sensibilización que puedan medirse y evaluarse con arreglo a determinados indicadores de rendimiento clave predefinidos. Se promueven las acciones con una dimensión interactiva, incluidas las conexiones con las plataformas de las redes sociales y en línea.

Los siguientes tipos de acciones no son admisibles:

| — | los proyectos relativos única o fundamentalmente a patrocinios individuales para la participación o la intervención en calidad de orador en seminarios, conferencias y congresos, o cualquier otro evento, |
| --- | --- |

—

los proyectos relativos única o fundamentalmente a patrocinios individuales para la participación o la intervención en calidad de orador en seminarios, conferencias y congresos, o cualquier otro evento,

| — | los proyectos relativos única o fundamentalmente a la obtención de becas individuales para la realización de estudios o cursos de formación. |
| --- | --- |

—

los proyectos relativos única o fundamentalmente a la obtención de becas individuales para la realización de estudios o cursos de formación.

Entre las actividades que se financiarán en el marco de la presente convocatoria figuran, por ejemplo (lista no exhaustiva):

| — | actividades relacionadas con los medios de comunicación y las redes sociales, |
| --- | --- |

—

actividades relacionadas con los medios de comunicación y las redes sociales,

| — | la producción y difusión de materiales audiovisuales, publicaciones y comunicaciones electrónicas, |
| --- | --- |

—

la producción y difusión de materiales audiovisuales, publicaciones y comunicaciones electrónicas,

| — | la organización de ferias, exposiciones, actividades de formación y otros eventos, |
| --- | --- |

—

la organización de ferias, exposiciones, actividades de formación y otros eventos,

| — | «infoentretenimiento» (debates, programas orientados a los jóvenes, concursos, programas musicales, etc.), |
| --- | --- |

—

«infoentretenimiento» (debates, programas orientados a los jóvenes, concursos, programas musicales, etc.),

| — | herramientas, actividades, soluciones, etc., basadas en internet. |
| --- | --- |

—

herramientas, actividades, soluciones, etc., basadas en internet.

Para más información, véase el apartado 6 de las Directrices para solicitantes.

4.   Criterios de exclusión

Los solicitantes no se encontrarán en una situación que les impida participar o que se les otorgue la ayuda solicitada, conforme se define en el Reglamento Financiero aplicable al presupuesto general de la Unión y sus normas de desarrollo.

5.   Criterios de selección

Los solicitantes deberán presentar una declaración jurada, cumplimentada y firmada, en la que den fe de su condición de persona jurídica y de su capacidad financiera y operativa para llevar a cabo las actividades propuestas.

6.   Criterios de adjudicación

Para la evaluación de una propuesta y su ulterior adjudicación se asignará un total de 100 puntos sobre la base de los siguientes criterios de ponderación:

| | Umbrales mínimos | Puntuación máxima |
| --- | --- | --- |
| 1. | Pertinencia e interés general del proyecto |

Umbrales mínimos

Puntuación máxima

1.

Pertinencia e interés general del proyecto

15

25

| 2. | Alcance y repercusión |
| --- | --- |

2.

Alcance y repercusión

15

25

| 3. | Sostenibilidad del proyecto y margen para su reproducción |
| --- | --- |

3.

Sostenibilidad del proyecto y margen para su reproducción

12

20

| 4. | Metodología |
| --- | --- |

4.

Metodología

12

20

| 5. | Eficacia en relación con el coste |
| --- | --- |

5.

Eficacia en relación con el coste

6

10

Total

60

100

Para que se considere su financiación, las propuestas deberán alcanzar:

| — | al menos, un total de 60 puntos
  y |
| --- | --- |

—

al menos, un total de 60 puntos

y

| — | los puntos mínimos establecidos en cada uno de los subcriterios. |
| --- | --- |

—

los puntos mínimos establecidos en cada uno de los subcriterios.

Para más información, véase el apartado 9 de las Directrices para los solicitantes.

7.   Presupuesto

El presupuesto total destinado a la cofinanciación de proyectos en el marco de la presente convocatoria de propuestas asciende a 500 000 EUR

La contribución financiera de la OAMI no podrá exceder del 80 % del total de los costes admisibles presentado por el solicitante, y deberá situarse entre 15 000 y 50 000 EUR.

La OAMI se reserva el derecho de no asignar todos los fondos disponibles.

8.   Plazo de presentación de candidaturas

La documentación de solicitud está disponible en internet, en la siguiente dirección: https://oami.europa.eu/ohimportal/en/grants

Las solicitudes de subvención deben redactarse en una de las lenguas siguientes: alemán, español, francés, inglés o italiano, utilizando la documentación de solicitud oficial. Se recomienda redactar las solicitudes en inglés.

Las solicitudes deberán presentarse, a más tardar, el 31 de marzo de 2015, tomando como fecha de entrega la del matasellos, o bien entregarse en mano en la siguiente dirección:

| Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) |
| --- |
| Avenida de Europa 4 |
| 03008 Alicante |
| ESPAÑA |

Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Avenida de Europa 4

03008 Alicante

ESPAÑA

No se aceptará ningún otro método de presentación de las solicitudes.

No se tendrán en cuenta las solicitudes que no incluyan todos los anexos indicados, o que no se presenten dentro del plazo.

Para más información, véase el apartado 14 de las Directrices para solicitantes.

9.   Información pormenorizada

El texto completo de las directrices para solicitantes se encuentra disponible en la siguiente dirección web: https://oami.europa.eu/ohimportal/en/grants

Las candidaturas deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto completo y deberán presentarse en los formularios previstos al efecto.

10.   Contacto

Si surge algún problema técnico con la documentación de la solicitud o si desea formular preguntas concretas sobre el proceso de solicitud, puede enviar un mensaje de correo electrónico a la siguiente dirección: grants@oami.europa.eu

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/6

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7491 — LIXIL/Grohe)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 13/05)

| 1. | El 9 de enero de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa LIXIL Group Corporation («LIXIL», Japón) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Grohe Group S.àr.l. («Grohe», Luxemburgo) mediante modificaciones contractuales. Grohe se encuentra actualmente bajo el control conjunto de LIXIL y el Development Bank of Japan. |
| --- | --- |

1.

El 9 de enero de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa LIXIL Group Corporation («LIXIL», Japón) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Grohe Group S.àr.l. («Grohe», Luxemburgo) mediante modificaciones contractuales. Grohe se encuentra actualmente bajo el control conjunto de LIXIL y el Development Bank of Japan.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   LIXIL: suministro de materiales de construcción y equipamiento para viviendas, incluidos productos sanitarios,
  —   Grohe: suministro de productos sanitarios. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   LIXIL: suministro de materiales de construcción y equipamiento para viviendas, incluidos productos sanitarios,

—   Grohe: suministro de productos sanitarios.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia M.7491 — LIXIL/Grohe, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia M.7491 — LIXIL/Grohe, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 16.1.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 13/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 13/7

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7457 — CVC/Paroc)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 13/06)

| 1. | El 8 de enero de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. («CVC», Luxemburgo) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Paroc Group («Paroc», Finlandia) mediante la adquisición de acciones de la empresa Safari Finco 1 Oy, la sociedad de cartera de Paroc. |
| --- | --- |

1.

El 8 de enero de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. («CVC», Luxemburgo) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Paroc Group («Paroc», Finlandia) mediante la adquisición de acciones de la empresa Safari Finco 1 Oy, la sociedad de cartera de Paroc.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   CVC: asesoramiento y gestión de fondos de inversión;
  —   Paroc: producción y suministro de productos aislantes de lana mineral para aplicaciones industriales y de construcción. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   CVC: asesoramiento y gestión de fondos de inversión;

—   Paroc: producción y suministro de productos aislantes de lana mineral para aplicaciones industriales y de construcción.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7457 — CVC/Paroc, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7457 — CVC/Paroc, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---