# Europeiska unionens L 5/2008

| | ISSN 1725-2628 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 5 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 51 årgången9 januari 2008 |

ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 5

Svensk utgåva

Lagstiftning

51 årgången9 januari 2008

---

| Innehållsförteckning | | I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | | Kommissionens förordning (EG) nr 9/2008 av den 8 januari 2008 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker | 1 |
| | * | Kommissionens förordning (EG) nr 10/2008 av den 8 januari 2008 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 458/2007 om det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd (Esspros) med avseende på definitioner, detaljerad klassificering och uppdatering av reglerna för spridning för Esspros grundsystem och modulen om pensionstagare (
  1
  ) | 3 |
| | * | Kommissionens förordning (EG) nr 11/2008 av den 8 januari 2008 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) på inrapportering av tidsserierna för den nya regionala uppdelningen | 13 |

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

Kommissionens förordning (EG) nr 9/2008 av den 8 januari 2008 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 10/2008 av den 8 januari 2008 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 458/2007 om det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd (Esspros) med avseende på definitioner, detaljerad klassificering och uppdatering av reglerna för spridning för Esspros grundsystem och modulen om pensionstagare (
  1
  )

1

3

*

Kommissionens förordning (EG) nr 11/2008 av den 8 januari 2008 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) på inrapportering av tidsserierna för den nya regionala uppdelningen

13

| | | II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt |
| --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | | Kommissionen |
| | | 2008/27/EG |
| | * | Kommissionens beslut av den 21 december 2007 om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Förenade kungariket under 2006
  [delgivet med nr K(2007) 6687] | 15 |
| | | 2008/28/EG |
| | * | Kommissionens beslut av den 21 december 2007 om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Danmark under 2006
  [delgivet med nr K(2007) 6695] | 17 |

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Kommissionen

2008/27/EG

*

Kommissionens beslut av den 21 december 2007 om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Förenade kungariket under 2006
  [delgivet med nr K(2007) 6687]

[delgivet med nr K(2007) 6687]

15

2008/28/EG

*

Kommissionens beslut av den 21 december 2007 om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Danmark under 2006
  [delgivet med nr K(2007) 6695]

[delgivet med nr K(2007) 6695]

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

I Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

FÖRORDNINGAR

| 9.1.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 5/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 5/1

---

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 9/2008

av den 8 januari 2008

om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1580/2007 av den 21 december 2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordningar (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1182/2007 avseende sektorn för frukt och grönsakter (1), särskilt artikel 138.1, och

av följande skäl:

| (1) | I förordning (EG) nr 1580/2007 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilagan till den förordningen. |
| --- | --- |

(1)

I förordning (EG) nr 1580/2007 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilagan till den förordningen.

| (2) | Vid tillämpningen av dessa kriterier bör schablonvärdena vid import fastställas till de nivåer som anges i bilagan till denna förordning. |
| --- | --- |

(2)

Vid tillämpningen av dessa kriterier bör schablonvärdena vid import fastställas till de nivåer som anges i bilagan till denna förordning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De schablonvärden vid import som avses i artikel 138 i förordning (EG) nr 1580/2007 skall fastställas enligt tabellen i bilagan.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 9 januari 2008.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 januari 2008.

På kommissionens vägnar

Jean-Luc DEMARTY

Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

---

(1)  EUT L 350, 31.12.2007, s. 1.

1

---

BILAGA

till kommissionens förordning av den 8 januari 2008 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-nr | Kod för tredjeland (1) | Schablonvärde vid import |
| 0702 00 00 | IL | 161,6 |
| MA | 65,0 |
| TN | 127,9 |
| TR | 114,0 |
| ZZ | 117,1 |
| 0707 00 05 | JO | 172,9 |
| MA | 46,2 |
| TR | 105,3 |
| ZZ | 108,1 |
| 0709 90 70 | MA | 96,6 |
| TR | 121,4 |
| ZZ | 109,0 |
| 0709 90 80 | EG | 313,6 |
| ZZ | 313,6 |
| 0805 10 20 | CL | 64,2 |
| EG | 57,3 |
| IL | 47,6 |
| MA | 64,1 |
| TR | 59,8 |
| ZA | 41,9 |
| ZZ | 55,8 |
| 0805 20 10 | MA | 83,8 |
| ZZ | 83,8 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 59,5 |
| HR | 29,7 |
| IL | 61,8 |
| TR | 71,1 |
| ZZ | 55,5 |
| 0805 50 10 | EG | 129,4 |
| TR | 109,1 |
| ZA | 76,9 |
| ZZ | 105,1 |
| 0808 10 80 | CA | 95,9 |
| CN | 76,6 |
| MK | 31,1 |
| US | 102,0 |
| ZZ | 76,4 |
| 0808 20 50 | CN | 67,2 |
| US | 114,4 |
| ZA | 134,7 |
| ZZ | 105,4 |

(EUR/100 kg)

KN-nr

Kod för tredjeland (1)

Schablonvärde vid import

0702 00 00

IL

161,6

MA

65,0

TN

127,9

TR

114,0

ZZ

117,1

0707 00 05

JO

172,9

MA

46,2

TR

105,3

ZZ

108,1

0709 90 70

MA

96,6

TR

121,4

ZZ

109,0

0709 90 80

EG

313,6

ZZ

313,6

0805 10 20

CL

64,2

EG

57,3

IL

47,6

MA

64,1

TR

59,8

ZA

41,9

ZZ

55,8

0805 20 10

MA

83,8

ZZ

83,8

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

59,5

HR

29,7

IL

61,8

TR

71,1

ZZ

55,5

0805 50 10

EG

129,4

TR

109,1

ZA

76,9

ZZ

105,1

0808 10 80

CA

95,9

CN

76,6

MK

31,1

US

102,0

ZZ

76,4

0808 20 50

CN

67,2

US

114,4

ZA

134,7

ZZ

105,4

---

(1)  Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1833/2006 (EUT L 354, 14.12.2006, s. 19). Koden ”ZZ” betecknar ”övrigt ursprung”.

---

| 9.1.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 5/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 5/3

---

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 10/2008

av den 8 januari 2008

om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 458/2007 om det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd (Esspros) med avseende på definitioner, detaljerad klassificering och uppdatering av reglerna för spridning för Esspros grundsystem och modulen om pensionstagare

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 458/2007 av den 25 april 2007 om det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd (Esspros) (1), särskilt artikel 7.1 och 7.3, och

av följande skäl:

| (1) | I förordning (EG) nr 458/2007 fastställs metoder som ska användas för att sammanställa jämförbar statistik till gagn för gemenskapen samt tidsgränser för överföring och spridning av statistiska uppgifter som sammanställts i enlighet med Esspros. |
| --- | --- |

(1)

I förordning (EG) nr 458/2007 fastställs metoder som ska användas för att sammanställa jämförbar statistik till gagn för gemenskapen samt tidsgränser för överföring och spridning av statistiska uppgifter som sammanställts i enlighet med Esspros.

| (2) | Enligt artikel 7.3 ska genomförandeåtgärder antas avseende en detaljerad klassificering av de insamlade uppgifterna, definitioner som ska användas och uppdatering av reglerna för spridning för Esspros grundsystem och modulen för pensionstagare. |
| --- | --- |

(2)

Enligt artikel 7.3 ska genomförandeåtgärder antas avseende en detaljerad klassificering av de insamlade uppgifterna, definitioner som ska användas och uppdatering av reglerna för spridning för Esspros grundsystem och modulen för pensionstagare.

| (3) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet. |
| --- | --- |

(3)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De genomförandeåtgärder som ska antas enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 458/2007 avseende Esspros grundsystem (för kvantitativa och kvalitativa uppgifter per redovisningsområde och enskild förmån) och avseende modulen om pensionstagare fastställs i bilagorna 1, 2 och 3.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 januari 2008.

På kommissionens vägnar

Joaquín ALMUNIA

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 113, 30.4.2007, s. 3.

1

---

BILAGA 1

DEFINITIONER

1.   DEFINITIONER FÖR ESSPROS GRUNDSYSTEM

1.1   GRUPPER AV REDOVISNINGSOMRÅDEN: KRITERIER FÖR KLASSIFICERING AV REDOVISNINGSOMRÅDEN FÖR SOCIALT SKYDD

1.1.1   Beslutsfattande

Med beslutsfattande åsyftas den enhet som fattar de viktigaste besluten, dvs. beslut om förmånernas storlek, villkoren för utbetalning och finansieringen av redovisningsområdet. Ett redovisningsområde kan vara offentligt eller icke-offentligt.

1.1.2   Rättslig grund

Rättslig grund avser lagbestämmelser om förmånsberättigade personers tillhörighet till ett redovisningsområde. Tillhörighet till ett redovisningsområde för socialt skydd kan vara obligatorisk eller frivillig.

1.1.3   Berättigande till förmån

Berättigande till förmån avser grunden för den berörda personens rätt till förmåner, dvs. om rättigheten grundar sig på inbetalda avgifter eller inte.

1.1.4   Täckning

Redovisningsområdets täckning avser den del av befolkningen som omfattas (hela befolkningen, alla eller de flesta arbetstagare eller vissa enskilda grupper).

1.1.5   Skyddsnivå

Skyddsnivå anger om redovisningsområdena för socialt skydd tillhandahåller ett basskydd eller ett tilläggsskydd.

1.2   INKOMSTER I REDOVISNINGSOMRÅDEN FÖR SOCIALT SKYDD

1.2.1   Sociala avgifter är de avgifter som arbetsgivare betalar in för sina anställda eller som förmånsberättigade betalar in själva för att trygga rätten till sociala förmåner.

1.2.2   Med den offentliga sektorns bidrag avses den offentliga sektorns kostnader för förvaltningen av offentliga icke-avgiftsfinansierade redovisningsområden och den offentliga sektorns ekonomiska stöd till andra bosättningsbaserade redovisningsområden för socialt skydd.

1.2.3   Med överföringar från andra redovisningsområden avses ensidiga betalningar som erhålls från andra redovisningsområden för socialt skydd. I detta ingår också sociala avgifter som flyttats över från andra redovisningsområden för socialt skydd.

1.2.4   Med övriga inkomster avses diverse löpande inkomster i redovisningsområden för socialt skydd.

1.3   UTGIFTER I REDOVISNINGSOMRÅDEN FÖR SOCIALT SKYDD

1.3.1   Funktioner

Med en social förmåns funktion avses den primära orsaken till att den sociala förmånen tillhandahålls, oavsett lagstadgade eller administrativa bestämmelser.

1.3.1.1   Sjukdom/hälso- och sjukvård

Inkomstersättning och stöd i form av kontantförmåner i samband med fysisk eller psykisk ohälsa, exklusive funktionshinder. Hälso- och sjukvård som syftar till att bevara, återställa eller förbättra den förmånsberättigades hälsa, oberoende av orsaken till ohälsan.

1.3.1.2   Funktionshinder

Inkomstersättning och stöd i form av kontant- eller naturaförmåner (exklusive hälso- och sjukvård) i samband med fysiskt eller psykiskt funktionshindrade personers nedsatta förmåga att delta i ekonomiska och sociala aktiviteter.

1.3.1.3   Ålderdom

Inkomstersättning och stöd i form av kontant- eller naturaförmåner (exklusive hälso- och sjukvård) i samband med ålderdom.

1.3.1.4   Efterlevande

Inkomstersättning och stöd i form av kontant- eller naturaförmåner i samband med familjemedlems dödsfall.

1.3.1.5   Familj/barn

Stöd i form av kontant- eller naturaförmåner (exklusive hälso- och sjukvård) i samband med kostnader vid graviditet, barns födelse och adoption, försörjning av barn och omsorg om andra familjemedlemmar.

1.3.1.6   Arbetslöshet

Inkomstersättning och stöd i form av kontant- eller naturaförmåner i samband med arbetslöshet.

1.3.1.7   Boende

Stöd till boendekostnader.

1.3.1.8   Övrig social utsatthet

Kontant- eller naturaförmåner (exklusive hälso- och sjukvård) som uteslutande är avsedda att motverka social utsatthet och som inte omfattas av någon av de andra funktionerna.

1.3.2   Sociala förmåner

1.3.2.1   Med kontantförmåner avses förmåner som utbetalas i kontanter och som inte kräver att mottagaren verifierar de faktiska kostnaderna.

1.3.2.2   Med naturaförmåner avses förmåner som utges i form av varor och tjänster. De kan utges direkt eller som ersättning för kostnader.

1.3.2.3   Med behovsprövade sociala förmåner avses sociala förmåner som explicit eller implicit beror på att mottagarens inkomst och/eller förmögenhet ligger under en viss nivå.

1.3.3   Med administrationskostnader avses kostnader för ledningen och administrationen av redovisningsområdet.

1.3.4   Med överföringar till andra redovisningsområden avses ensidiga betalningar som görs till andra redovisningsområden för socialt skydd. I detta ingår också sociala avgifter som flyttats över till andra redovisningsområden.

1.3.5   Med övriga utgifter avses diverse kostnader för redovisningsområdet för socialt skydd (betalning av kapitalinkomst och andra utgifter).

2.   DEFINITIONER FÖR MODULEN OM PENSIONSTAGARE

2.1   PENSIONSTAGARE

Antalet förmånstagare i varje skede kan definieras som antalet personer som får minst en av pensionerna i Esspros sju kategorier:

| — | Pension på grund av funktionshinder. |
| --- | --- |

—

Pension på grund av funktionshinder.

| — | Förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga. |
| --- | --- |

—

Förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga.

| — | Ålderspension. |
| --- | --- |

—

Ålderspension.

| — | Förtida uttag av ålderspension. |
| --- | --- |

—

Förtida uttag av ålderspension.

| — | Delpension. |
| --- | --- |

—

Delpension.

| — | Efterlevandepension. |
| --- | --- |

—

Efterlevandepension.

| — | Förtidspension av arbetsmarknadsskäl. |
| --- | --- |

—

Förtidspension av arbetsmarknadsskäl.

En person som får mer än en pension räknas endast en gång (antalet förmånstagare utan dubbelräkning).

2.1.1   Med pension på grund av funktionshinder avse periodiska utbetalningar som syftar till att bibehålla eller bidra till inkomsten för en person som inte uppnått den lagstadgade/normala pensionsåldern för det berörda redovisningsområdet, och som har ett funktionshinder som nedsätter hans eller hennes arbets- och förvärvsförmåga till en nivå som ligger under en lagstadgad miniminivå.

2.1.2   Med förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga avses periodiska utbetalningar till äldre arbetstagare som får pension på grund av nedsatt arbetsförmåga innan de uppnått lagstadgad/normal pensionsålder för det berörda redovisningsområdet.

2.1.3   Med ålderspension avses periodiska utbetalningar som syftar till att i) trygga förmånstagarens inkomst efter att denne upphört att förvärvsarbeta vid lagstadgad/normal pensionsålder eller ii) utgöra inkomststöd till äldre (exklusive kortvarigt stöd).

2.1.4   Med förtida uttag av ålderspension avses periodiska utbetalningar som syftar till att trygga inkomsten för förmånstagare som får pension före uppnådd lagstadgad/normal pensionsålder för det berörda redovisningsområdet.

2.1.5   Med delpension avses periodiska utbetalningar av en del av avgångspensionen till äldre arbetstagare som fortsätter att arbeta, men som minskar sin arbetstid eller vars inkomst av förvärvsarbete ligger under en fastställd gräns.

2.1.6   Med efterlevandepension avses periodiska utbetalningar till personer vars rättigheter grundar sig på deras släktrelation till en avliden person som omfattats av redovisningsområdet (änkor, änklingar, föräldralösa barn o.d.).

2.1.7   Med förtidspension av arbetsmarknadsskäl avses periodiska utbetalningar till äldre arbetstagare som får pension innan de uppnått lagstadgad/normal pensionsålder på grund av arbetslöshet eller nedskärning av arbetsplatser till följd av ekonomiska åtgärder, t.ex. omstrukturering av en industrisektor eller ett företag.

2.2   LAGSTADGAD/NORMAL PENSIONSÅLDER FÖR RÄTT TILL FÖRMÅNER VID ÅLDERDOM

Med lagstadgad pensionsålder för rätt till förmåner vid ålderdom avses den ålder vid vilken förmåner vid ålderdom kan utbetalas, om detta fastställts i lag eller avtal. Denna ålder kan variera både mellan och inom medlemsstaterna, beroende på verksamhetssektor, yrke, kön osv.

Om det inte finns någon lagstadgad pensionsålder används en normal pensionsålder, vilket är den pensionsålder som gäller för det redovisningssystem som betalat ut pensionen till förmånstagaren.

3.   REFERENSMANUAL

De detaljerade definitioner som ska användas vid tillämpningen av denna förordning anges i Esspros-manualen, som utarbetats av Europeiska kommissionen i samarbete med medlemsstaterna.

---

BILAGA 2

DETALJERADE KLASSIFICERINGAR

1.   KLASSIFICERING AV REDOVISNINGSOMRÅDEN OCH AV KVANTITATIVA UPPGIFTER (INKLUSIVE INKOMSTER, UTGIFTER OCH FÖRMÅNER EFTER FUNKTION) SOM OMFATTAS AV ESSPROS GRUNDSYSTEM

1.1   KLASSIFICERING AV REDOVISNINGSOMRÅDEN (kvalitativa uppgifter)

Kriterium: Beslutsfattande

Offentliga redovisningsområden

Icke-offentliga redovisningsområden

Kriterium: Rättslig grund

Obligatoriska redovisningsområden

Icke-obligatoriska redovisningsområden

Kriterium: Berättigande till förmån

Avgiftsfinansierade redovisningsområden

Icke-avgiftsfinansierade redovisningsområden

Kriterium: Täckning

Universella redovisningsområden

Allmänna redovisningsområden

Särskilda redovisningsområden

Kriterium: Skyddsnivå

Redovisningsområde som erbjuder basskydd

Redovisningsområde som erbjuder tilläggsskydd

1.2   KLASSIFICERING AV KVANTITATIVA UPPGIFTER

De fullständiga detaljerade klassificeringar som ska användas för obligatoriska uppgifter som ska överföras till Eurostat anges i Esspros-manualen, som utarbetats av Europeiska kommissionen i samarbete med medlemsstaterna. Dessa detaljerade klassificeringar aggregeras på första nivån i klassificeringen nedan.

1.2.1   Inkomster

I Esspros grundsystem klassificeras inkomster i redovisningsområden för socialt skydd per typ och ursprung. Typen anger arten av eller orsaken till en utbetalning, dvs. sociala avgifter, den offentliga sektorns bidrag, överföringar från andra redovisningsområden och övriga inkomster.

1.2.1.1   Inkomster per typ

Sammanlagda inkomster

Sociala avgifter

Arbetsgivares sociala avgifter

Förmånsberättigades sociala avgifter

Den offentliga sektorns bidrag

Öronmärkta skattemedel

Allmänna inkomster

Överföringar från andra redovisningsområden

Sociala avgifter som flyttats över från andra redovisningsområden

Övriga överföringar från andra bosättningsbaserade redovisningsområden

Övriga inkomster

Kapitalinkomst

Övriga inkomster

1.2.1.2   Inkomster per ursprung

Ursprung anger den institutionella sektor som betalningen härrör från.

Klassificeringen av de institutionella sektorer som inkomsterna för redovisningsområdena för socialt skydd härrör ifrån är den som används i nationalräkenskaperna (ESA 95).

Företag

Statlig myndighet

Regional och lokal myndighet

Socialförsäkringsinstitutioner

Hushåll

Hushållens icke-vinstdrivande organisationer

Utlandet

1.2.2   Utgifter

Utgifterna för redovisningsområden för socialt skydd klassificeras per typ med angivande av arten av eller orsaken till utgifterna, dvs. sociala förmåner, administrationskostnader, överföringar till andra redovisningsområden och övriga utgifter.

Sociala förmåner delas upp i behovsprövade och icke-behovsprövade förmåner. I klassificeringen av sociala förmåner görs det ytterligare en uppdelning mellan förmåner som utges som kontantförmån (i form av periodisk utbetalning eller engångsbelopp) och förmåner som utges som naturaförmån. Dessutom används en mer detaljerad klassificering där posterna delas upp efter om de gäller endast en eller ett begränsat antal av de funktioner som förtecknas under punkt 1.2.3. Denna mer långtgående klassificering definieras i Esspros-manualen.

Sammanlagda utgifter

Sociala förmåner

Icke-behovsprövade sociala förmåner

Icke-behovsprövade kontantförmåner

Icke-behovsprövade periodiska kontantförmåner

Icke-behovsprövade kontantförmåner, engångsbelopp

Icke-behovsprövade naturaförmåner

Behovsprövade sociala förmåner

Behovsprövade kontantförmåner

Behovsprövade periodiska kontantförmåner

Behovsprövade kontantförmåner, engångsbelopp

Behovsprövade naturaförmåner

Administrationskostnader

Överföringar till andra redovisningsområden

Sociala avgifter som flyttats över till andra redovisningsområden

Övriga överföringar till andra bosättningsbaserade redovisningsområden

Övriga utgifter

1.2.3   Förmåner per funktion

Klassificeringen per funktion är följande:

| | Sjukdom/hälso- och sjukvård |
| --- | --- |

Sjukdom/hälso- och sjukvård

| | Funktionshinder |
| --- | --- |

Funktionshinder

| | Ålderdom |
| --- | --- |

Ålderdom

| | Efterlevande |
| --- | --- |

Efterlevande

| | Familj/barn |
| --- | --- |

Familj/barn

| | Arbetslöshet |
| --- | --- |

Arbetslöshet

| | Boende |
| --- | --- |

Boende

| | Övrig social utsatthet |
| --- | --- |

Övrig social utsatthet

2.   DETALJERAD KLASSIFICERING AV PENSIONSTAGARE

2.1   UPPGIFTER

Totalt antal pensionstagare utan dubbelräkning

Totalt antal pensionstagare (funktionshinder/arbetsoförmåga) utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av pension på grund av funktionshinder utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) pension på grund av funktionshinder utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) pension på grund av funktionshinder utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) förtidspension på grund av nedsatt arbetsförmåga utan dubbelräkning

Totalt antal pensionstagare (ålderspension och efterlevandepension) utan dubbelräkning

Totalt antal pensionstagare (ålderdom) utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av förtida uttag av ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av delpension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövat) förtida uttag av ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) delpension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövat) förtida uttag av ålderspension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) delpension utan dubbelräkning

Totalt antal pensionstagare (efterlevande) utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) efterlevandepension utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) efterlevandepension utan dubbelräkning

Totalt antal pensionstagare (arbetslöshet) utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) förtidspension av arbetsmarknadsskäl utan dubbelräkning

Totalt antal mottagare av (behovsprövad) förtidspension av arbetsmarknadsskäl utan dubbelräkning

2.2   KOMPLETTERANDE UPPGIFTER

Lagstadgad eller normal pensionsålder per kön och per redovisningsområde

Referensdatum/beräkningsmetod per redovisningsområde

---

BILAGA 3

UPPDATERING AV REGLERNA FÖR SPRIDNING

1.   UPPDATERING AV REGLERNA FÖR SPRIDNING FÖR ESSPROS GRUNDSYSTEM

1.1   UPPDATERING AV REGLERNA FÖR SPRIDNING AV KVANTITATIVA UPPGIFTER EFTER GRUPPER AV REDOVISNINGSOMRÅDEN

1.1.1   Grupper av redovisningsområden efter kriterium

Särskilda användare får offentliggöra uppgifter per grupp av redovisningsområden i överensstämmelse med Esspros-klassificeringen av redovisningsområden enligt bilaga 1, punkt 1.1 (Grupper av redovisningsområden).

1.1.2   Uppgifter per redovisningsområde

Särskilda användare får offentliggöra uppgifter per redovisningsområde eller grupp av redovisningsområden för de länder som av sekretesskäl inte uttryckligen ger sitt samtycke till fullständig spridning av uppgifter. Grupperna av redovisningssystem ska vara förenliga med de regler för spridning av uppgifter som varje berörd medlemsstat har fastställt.

1.2   UPPDATERING AV REGLERNA FÖR SPRIDNING AV KVALITATIVA UPPGIFTER PER REDOVISNINGSOMRÅDE OCH ENSKILD FÖRMÅN

Eurostat får offentliggöra kvalitativa uppgifter per redovisningsområde och enskild förmån med adekvat stöd.

2.   UPPDATERING AV REGLERNA FÖR SPRIDNING AV UPPGIFTER OM PENSIONSTAGARE

2.1   AGGREGAT AV KATEGORIER I ENLIGHET MED ESSPROS-KLASSIFICERINGEN AV PENSIONSTAGARE

Särskilda användare får offentliggöra uppgifter om de sju pensionskategorierna och om aggregaten av kategorier i enlighet med Esspros-klassificeringen av pensionstagare i bilaga 2, punkt 2 (Detaljerad klassificering av pensionstagare).

Särskilda användare får offentliggöra uppgifter om fördelningen av mottagare av behovsprövade respektive icke-behovsprövade förmåner i enlighet med Esspros-klassificeringen av pensionstagare i bilaga 2, punkt 2 (Detaljerad klassificering av pensionstagare).

2.2   UPPGIFTER PER REDOVISNINGSOMRÅDE

Särskilda användare får offentliggöra uppgifter per redovisningsområde eller grupp av redovisningsområden för de länder som av sekretesskäl inte uttryckligen ger sitt samtycke till fullständig spridning av uppgifter. Grupperna av redovisningssystem ska vara förenliga med de regler för spridning av uppgifter som varje berörd medlemsstat har fastställt.

---

| 9.1.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 5/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 5/13

---

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 11/2008

av den 8 januari 2008

om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) på inrapportering av tidsserierna för den nya regionala uppdelningen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) (1), särskilt artikel 5.5, och

av följande skäl:

| (1) | Förordning (EG) nr 1059/2003 utgör den rättsliga grunden för EU:s regionklassificering för insamling, sammanställning och spridning av harmoniserad regional statistik i gemenskapen. |
| --- | --- |

(1)

Förordning (EG) nr 1059/2003 utgör den rättsliga grunden för EU:s regionklassificering för insamling, sammanställning och spridning av harmoniserad regional statistik i gemenskapen.

| (2) | I artikel 5.5 i förordning (EG) nr 1059/2003 föreskrivs att när en ändring görs i NUTS-nomenklaturen ska den berörda medlemsstaten till kommissionen skicka tidsserierna för den nya regionala uppdelningen för att därigenom ersätta uppgifter som redan rapporterats in. Förteckningen över tidsserierna och deras längd ska specificeras av kommissionen med beaktande av huruvida det är möjligt att tillhandahålla dem. Dessa tidsserier ska lämnas inom två år efter det att NUTS-nomenklaturen ändrats. |
| --- | --- |

(2)

I artikel 5.5 i förordning (EG) nr 1059/2003 föreskrivs att när en ändring görs i NUTS-nomenklaturen ska den berörda medlemsstaten till kommissionen skicka tidsserierna för den nya regionala uppdelningen för att därigenom ersätta uppgifter som redan rapporterats in. Förteckningen över tidsserierna och deras längd ska specificeras av kommissionen med beaktande av huruvida det är möjligt att tillhandahålla dem. Dessa tidsserier ska lämnas inom två år efter det att NUTS-nomenklaturen ändrats.

| (3) | Förordning (EG) nr 1059/2003 har ändrats genom förordning (EG) nr 1888/2005 (2) till följd av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen och genom förordning (EG) nr 105/2007. |
| --- | --- |

(3)

Förordning (EG) nr 1059/2003 har ändrats genom förordning (EG) nr 1888/2005 (2) till följd av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen och genom förordning (EG) nr 105/2007.

| (4) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet, som inrättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom (3). |
| --- | --- |

(4)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet, som inrättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom (3).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Medlemsstaterna ska till kommissionen skicka tidsserierna för den nya regionala uppdelningen i enlighet med förteckningen i bilagan.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 januari 2008.

På kommissionens vägnar

Joaquín ALMUNIA

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EUT L 154, 21.6.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 105/2007 (EUT L 39, 10.2.2007, s. 1).

1

(2)  EUT L 309, 25.11.2005, s. 1.

2

(3)  EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.

3

---

BILAGA

Fastställt startår per statistikområde

| Område | NUTS 2-nivå | NUTS 3-nivå |
| --- | --- | --- |
| Jordbruk | 2007 | |
| Demografi | 1990 | 1990 |
| Regionala räkenskaper | 1999 | 1999 |
| Hushållsräkenskaper | 1999 | |
| Utbildning | 2007 | |
| Hälsa – dödsorsaker | 1994 | |
| Hälsa – infrastruktur | 2000 | |
| Arbetskraftsundersökning | 2000 | |
| Sysselsättning, arbetslöshet | | 2000 |
| Forskning och utveckling | 2003 | |
| Undersökning av företagsstrukturer | 2007 | |
| Turism | 2000 | 2005 |
| Transport – väg | | 2007 |
| Transport – järnväg | 2005 | |
| Transport – inre vattenvägar | 2007 | |
| Miljö – avfallsstatistik | 2004 | |
| Miljö – övrigt | 2003 | |

Område

NUTS 2-nivå

NUTS 3-nivå

Jordbruk

2007

Demografi

1990

1990

Regionala räkenskaper

1999

1999

Hushållsräkenskaper

1999

Utbildning

2007

Hälsa – dödsorsaker

1994

Hälsa – infrastruktur

2000

Arbetskraftsundersökning

2000

Sysselsättning, arbetslöshet

2000

Forskning och utveckling

2003

Undersökning av företagsstrukturer

2007

Turism

2000

2005

Transport – väg

2007

Transport – järnväg

2005

Transport – inre vattenvägar

2007

Miljö – avfallsstatistik

2004

Miljö – övrigt

2003

---

II Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Kommissionen

| 9.1.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 5/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 5/15

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 21 december 2007

om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Förenade kungariket under 2006

[delgivet med nr K(2007) 6687]

(Endast den engelska texten är giltig)

(2008/27/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artiklarna 3.3 och 3a.1, och

av följande skäl:

| (1) | Utbrott av aviär influensa kunde konstateras i Förenade kungariket under 2006. Denna sjukdom utgjorde ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen. |
| --- | --- |

(1)

Utbrott av aviär influensa kunde konstateras i Förenade kungariket under 2006. Denna sjukdom utgjorde ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen.

| (2) | För att förhindra att sjukdomen sprids och bidra till att den utrotas så snabbt som möjligt bör gemenskapen lämna finansiellt stöd till de av medlemsstatens utgifter som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen, i enlighet med bestämmelserna i beslut 90/424/EEG. |
| --- | --- |

(2)

För att förhindra att sjukdomen sprids och bidra till att den utrotas så snabbt som möjligt bör gemenskapen lämna finansiellt stöd till de av medlemsstatens utgifter som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen, i enlighet med bestämmelserna i beslut 90/424/EEG.

| (3) | Genom kommissionens beslut 2007/272/EG av 25 april 2007 om finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Förenade kungariket under 2006 (2) beviljades finansiellt stöd från gemenskapen som motsvarar 50 % av de utgifter som berättigar till finansiellt stöd från gemenskapen för åtgärder som vidtagits för att bekämpa utbrottet. |
| --- | --- |

(3)

Genom kommissionens beslut 2007/272/EG av 25 april 2007 om finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Förenade kungariket under 2006 (2) beviljades finansiellt stöd från gemenskapen som motsvarar 50 % av de utgifter som berättigar till finansiellt stöd från gemenskapen för åtgärder som vidtagits för att bekämpa utbrottet.

| (4) | Enligt det beslutet ska gemenskapens finansiella stöd utbetalas på grundval av Förenade kungarikets begäran av den 18 maj 2007 och de verifikationer som anges i artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar enligt rådets beslut 90/424/EEG (3). |
| --- | --- |

(4)

Enligt det beslutet ska gemenskapens finansiella stöd utbetalas på grundval av Förenade kungarikets begäran av den 18 maj 2007 och de verifikationer som anges i artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar enligt rådets beslut 90/424/EEG (3).

| (5) | Mot denna bakgrund bör det sammanlagda belopp som gemenskapen bidrar med till utgifterna i samband med utrotningen av aviär influensa i Förenade kungariket under 2006 nu fastställas. |
| --- | --- |

(5)

Mot denna bakgrund bör det sammanlagda belopp som gemenskapen bidrar med till utgifterna i samband med utrotningen av aviär influensa i Förenade kungariket under 2006 nu fastställas.

| (6) | Av resultaten av de kontroller som kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapen. |
| --- | --- |

(6)

Av resultaten av de kontroller som kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapen.

| (7) | I en skrivelse av den 5 oktober 2007 informerades Förenade kungariket om kommissionens iakttagelser, metoder för beräkning av stödberättigande utgifter och slutsatser. |
| --- | --- |

(7)

I en skrivelse av den 5 oktober 2007 informerades Förenade kungariket om kommissionens iakttagelser, metoder för beräkning av stödberättigande utgifter och slutsatser.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det sammanlagda finansiella stödet från gemenskapen för utgifter i samband med utrotningen av aviär influensa i Förenade kungariket under 2006 fastställs härmed på grundval av beslut 2007/272/EG till 385 363,67 euro.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 2007.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).

1

(2)  EUT L 115, 3.5.2007, s. 24.

2

(3)  EUT L 55, 1.3.2005, s. 12.

3

---

| 9.1.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 5/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 5/17

---

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 21 december 2007

om fastställande av finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Danmark under 2006

[delgivet med nr K(2007) 6695]

(Endast den danska texten är giltig)

(2008/28/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 3.3 och artikel 3a.1, och

av följande skäl:

| (1) | Utbrott av aviär influensa kunde konstateras i Danmark under 2006. Denna sjukdom utgjorde ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen. |
| --- | --- |

(1)

Utbrott av aviär influensa kunde konstateras i Danmark under 2006. Denna sjukdom utgjorde ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen.

| (2) | För att förhindra att sjukdomen sprids och bidra till att den utrotas så snabbt som möjligt bör gemenskapen lämna finansiellt stöd till de av medlemsstatens utgifter som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen, i enlighet med bestämmelserna i beslut 90/424/EEG. |
| --- | --- |

(2)

För att förhindra att sjukdomen sprids och bidra till att den utrotas så snabbt som möjligt bör gemenskapen lämna finansiellt stöd till de av medlemsstatens utgifter som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen, i enlighet med bestämmelserna i beslut 90/424/EEG.

| (3) | Genom kommissionens beslut 2007/310/EG av 27 april 2007 om finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Danmark under 2006 (2) beviljades finansiellt stöd från gemenskapen som motsvarar 50 % av de utgifter som berättigar till finansiellt stöd från gemenskapen för åtgärder som vidtagits för att bekämpa utbrottet. |
| --- | --- |

(3)

Genom kommissionens beslut 2007/310/EG av 27 april 2007 om finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Danmark under 2006 (2) beviljades finansiellt stöd från gemenskapen som motsvarar 50 % av de utgifter som berättigar till finansiellt stöd från gemenskapen för åtgärder som vidtagits för att bekämpa utbrottet.

| (4) | Enligt det beslutet ska gemenskapens finansiella stöd utbetalas på grundval av Danmarks begäran av den 24 juni 2007 och de verifikationer som anges i artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (3). |
| --- | --- |

(4)

Enligt det beslutet ska gemenskapens finansiella stöd utbetalas på grundval av Danmarks begäran av den 24 juni 2007 och de verifikationer som anges i artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (3).

| (5) | Mot denna bakgrund bör det sammanlagda belopp som gemenskapen bidrar med till utgifterna i samband med utrotningen av aviär influensa i Danmark under 2006 nu fastställas. |
| --- | --- |

(5)

Mot denna bakgrund bör det sammanlagda belopp som gemenskapen bidrar med till utgifterna i samband med utrotningen av aviär influensa i Danmark under 2006 nu fastställas.

| (6) | Av resultaten av de kontroller kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapen. |
| --- | --- |

(6)

Av resultaten av de kontroller kommissionen har utfört enligt gemenskapens veterinärbestämmelser och de villkor som gäller för beviljande av finansiellt gemenskapsstöd framgår det att hela beloppet för de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd från gemenskapen.

| (7) | I en skrivelse av den 9 oktober 2007 informerades Danmark om kommissionens iakttagelser, metoder för beräkning av stödberättigande utgifter och slutsatser. |
| --- | --- |

(7)

I en skrivelse av den 9 oktober 2007 informerades Danmark om kommissionens iakttagelser, metoder för beräkning av stödberättigande utgifter och slutsatser.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det sammanlagda finansiella stödet från gemenskapen för utgifter i samband med utrotningen av aviär influensa i Danmark under 2006 fastställs härmed på grundval av beslut 2007/310/EG till 329 862,70 euro.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Konungariket Danmark.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 2007.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen

---

(1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).

1

(2)  EUT L 117, 5.5.2007, s. 29.

2

(3)  EUT L 55, 1.3.2005, s. 12.

3

---