# Az Európai Unió C 13/2015

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 13 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 58. évfolyam2015. január 16. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 13

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam2015. január 16.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 013/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2015/C 013/02 | A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása (
  1
  ) | 2 |
| 2015/C 013/03 | A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  ) | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 013/01

Euroátváltási árfolyamok

1

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2015/C 013/02

A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása (
  1
  )

1

2

2015/C 013/03

A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  )

1

2

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 013/04 | Pályázati felhívás – GR/001/15 – A szellemi tulajdon értékével és a hamisítás és kalózkodás okozta károkkal foglalkozó figyelemfelhívó tevékenységek támogatása | 3 |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 013/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7491 – LIXIL/Grohe) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 013/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7457 – CVC/Paroc) (
  1
  ) | 7 |

V   Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 013/04

Pályázati felhívás – GR/001/15 – A szellemi tulajdon értékével és a hamisítás és kalózkodás okozta károkkal foglalkozó figyelemfelhívó tevékenységek támogatása

3

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 013/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7491 – LIXIL/Grohe) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

6

2015/C 013/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7457 – CVC/Paroc) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2015. január 15.

(2015/C 13/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1708 |
| JPY | Japán yen | 136,48 |
| DKK | Dán korona | 7,4346 |
| GBP | Angol font | 0,76720 |
| SEK | Svéd korona | 9,4611 |
| CHF | Svájci frank | 1,0280 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,9140 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,841 |
| HUF | Magyar forint | 322,39 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3008 |
| RON | Román lej | 4,4964 |
| TRY | Török líra | 2,6720 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4143 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3855 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,0751 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,4883 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5479 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 262,95 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 13,4057 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,2509 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6877 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 674,67 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,1689 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 52,216 |
| RUB | Orosz rubel | 75,4100 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,338 |
| BRL | Brazil real | 3,0537 |
| MXN | Mexikói peso | 16,9345 |
| INR | Indiai rúpia | 72,3361 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1708

JPY

Japán yen

136,48

DKK

Dán korona

7,4346

GBP

Angol font

0,76720

SEK

Svéd korona

9,4611

CHF

Svájci frank

1,0280

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,9140

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,841

HUF

Magyar forint

322,39

PLN

Lengyel zloty

4,3008

RON

Román lej

4,4964

TRY

Török líra

2,6720

AUD

Ausztrál dollár

1,4143

CAD

Kanadai dollár

1,3855

HKD

Hongkongi dollár

9,0751

NZD

Új-zélandi dollár

1,4883

SGD

Szingapúri dollár

1,5479

KRW

Dél-Koreai won

1 262,95

ZAR

Dél-Afrikai rand

13,4057

CNY

Kínai renminbi

7,2509

HRK

Horvát kuna

7,6877

IDR

Indonéz rúpia

14 674,67

MYR

Maláj ringgit

4,1689

PHP

Fülöp-szigeteki peso

52,216

RUB

Orosz rubel

75,4100

THB

Thaiföldi baht

38,338

BRL

Brazil real

3,0537

MXN

Mexikói peso

16,9345

INR

Indiai rúpia

72,3361

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/2

---

A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján

Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettségek megállapítása

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 13/02)

| Tagállam | Ciprus |
| --- | --- |
| Érintett útvonal | Larnaka–Brüsszel (Zaventem)–Larnaka |
| A közszolgáltatási kötelezettség hatálybalépésének napja | 2015. március 29. |
| Az a cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és az azzal összefüggő lényeges információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők | Department of Civil Aviation |
| Alpha Business Centre |
| Pindarou St. 27 |
| Nicosia |
| CYPRUS |
| Tel. +357 22404104 |
| Fax +357 22766552 |
| Internet: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/ |
| Címzett: Antonis Lemesianos úr |
| E-mail: director@dca.mcw.gov.cy |

Tagállam

Ciprus

Érintett útvonal

Larnaka–Brüsszel (Zaventem)–Larnaka

A közszolgáltatási kötelezettség hatálybalépésének napja

2015. március 29.

Az a cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és az azzal összefüggő lényeges információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők

Department of Civil Aviation

Alpha Business Centre

Pindarou St. 27

Nicosia

CYPRUS

Tel. +357 22404104

Fax +357 22766552

Internet: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/

Címzett: Antonis Lemesianos úr

E-mail: director@dca.mcw.gov.cy

---

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/2

---

A Bizottság közleménye a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján

Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 13/03)

| Tagállam | Ciprus |
| --- | --- |
| Érintett útvonal | Larnaka–Brüsszel (Zaventem)–Larnaka |
| A szerződés időbeli hatálya | 2015. március 29-től2019. március 28-ig |
| A pályázatok és az ajánlatok benyújtásának határideje | E pályázati felhívás közzétételétől számított 60 nap |
| A cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a közszolgáltatási kötelezettséggel összefüggő információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők | Department of Civil Aviation |
| Alpha Business Centre |
| Pindarou St. 27 |
| Nicosia |
| CYPRUS |
| Tel. +357 22404104 |
| Fax +357 22766552 |
| Internet: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/ |
| Címzett: Antonis Lemesianos úr |
| E-mail: director@dca.mcw.gov.cy |

Tagállam

Ciprus

Érintett útvonal

Larnaka–Brüsszel (Zaventem)–Larnaka

A szerződés időbeli hatálya

2015. március 29-től2019. március 28-ig

A pályázatok és az ajánlatok benyújtásának határideje

E pályázati felhívás közzétételétől számított 60 nap

A cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a közszolgáltatási kötelezettséggel összefüggő információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők

Department of Civil Aviation

Alpha Business Centre

Pindarou St. 27

Nicosia

CYPRUS

Tel. +357 22404104

Fax +357 22766552

Internet: http://www.mcw.gov.cy/mcw/dca/

Címzett: Antonis Lemesianos úr

E-mail: director@dca.mcw.gov.cy

---

V Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/3

---

Pályázati felhívás

GR/001/15

A szellemi tulajdon értékével és a hamisítás és kalózkodás okozta károkkal foglalkozó figyelemfelhívó tevékenységek támogatása

(2015/C 13/04)

1.   Célkitűzések és leírás

A pályázati felhívás általános célja, hogy az érdekelt felek, multiplikátorok és a média bevonásával, illetve a személyes találkozások ösztönzésével felhívja a figyelmet a szellemi tulajdon értékére, hasznára, valamint a jogsértések által okozott károkra.

A pályázati felhívás konkrét célja, hogy az uniós polgárokkal megismertesse a szellemi tulajdon fogalmát és értékét, tájékoztassa őket a hamisítás és a kalózkodás veszélyeiről, bemutassa, hogy a szellemi tulajdon milyen hatással van a mindennapi életükre, és ezáltal eloszlassa a mítoszokat és változtasson a szellemi tulajdonnal, ezen belül is a hamisítással és a kalózkodással szembeni mentalitáson.

Elvárható eredmények:

| — | Az uniós polgárok és különösen a kiemelt célcsoportok – így például a politikai döntéshozók és a média, a kkv-k és a fiatalok – tájékoztatása a szellemi tulajdonról és a szellemi tulajdonnal kapcsolatos kérdésekről, amihez a kreatívabb, pozitív tájékoztatási módszerek révén javítani kell a szellemi tulajdont övező kérdések megértését, a szellemi tulajdont közelebb kell vinni a polgárok mindennapi életéhez és tájékoztatni kell őket a szellemi tulajdonnak az innováció, a kreativitás, a növekedés és a foglalkoztatás szempontjából vett hasznairól. |
| --- | --- |

—

Az uniós polgárok és különösen a kiemelt célcsoportok – így például a politikai döntéshozók és a média, a kkv-k és a fiatalok – tájékoztatása a szellemi tulajdonról és a szellemi tulajdonnal kapcsolatos kérdésekről, amihez a kreatívabb, pozitív tájékoztatási módszerek révén javítani kell a szellemi tulajdont övező kérdések megértését, a szellemi tulajdont közelebb kell vinni a polgárok mindennapi életéhez és tájékoztatni kell őket a szellemi tulajdonnak az innováció, a kreativitás, a növekedés és a foglalkoztatás szempontjából vett hasznairól.

| — | A felelősségvállalás megteremtése a szellemi tulajdonhoz való érzelmi viszonyulás kialakításával, hogy a szellemi tulajdon előnyei nemzeti, regionális és helyi szinten is érzékelhetőek legyenek, amihez a szellemi tulajdon területének fejleményeit össze kell kapcsolni a fogyasztók életével. |
| --- | --- |

—

A felelősségvállalás megteremtése a szellemi tulajdonhoz való érzelmi viszonyulás kialakításával, hogy a szellemi tulajdon előnyei nemzeti, regionális és helyi szinten is érzékelhetőek legyenek, amihez a szellemi tulajdon területének fejleményeit össze kell kapcsolni a fogyasztók életével.

| — | A beállítottság és végső soron a magatartás megváltoztatása a prekoncepciók megingatásával és azzal, hogy a figyelemfelhívó tevékenységek a személyes érdek szempontjából mutatják be a szellemi tulajdont. |
| --- | --- |

—

A beállítottság és végső soron a magatartás megváltoztatása a prekoncepciók megingatásával és azzal, hogy a figyelemfelhívó tevékenységek a személyes érdek szempontjából mutatják be a szellemi tulajdont.

2.   Támogatható pályázók

A felhívásra jelentkező pályázókat abban az esetben lehet támogathatónak tekinteni, ha eleget tesznek a következőknek:

| — | a köz- vagy a magánszektorban működő jogi személy. Az ilyen szervezet lehet például:






  — | nonprofit szervezet, szövetség, nem kormányzati szervezet, |
| --- | --- | --- |

—

a köz- vagy a magánszektorban működő jogi személy. Az ilyen szervezet lehet például:

—

nonprofit szervezet, szövetség, nem kormányzati szervezet,

| — | helyi, regionális vagy országos szinten működő közszektorbeli szerv, |
| --- | --- |

—

helyi, regionális vagy országos szinten működő közszektorbeli szerv,

| — | egyetem, alapítvány stb. |
| --- | --- |

—

egyetem, alapítvány stb.

| — | a 28 tagállam valamelyikében van bejegyezve, és erre a bejegyzés szerinti országtól származó bizonyítékot hoz, amely igazolja, hogy a pályázót több mint 2 éve szabályszerűen megalapították és bejegyezték. |
| --- | --- |

—

a 28 tagállam valamelyikében van bejegyezve, és erre a bejegyzés szerinti országtól származó bizonyítékot hoz, amely igazolja, hogy a pályázót több mint 2 éve szabályszerűen megalapították és bejegyezték.

Nem támogathatók azok a közszektorbeli szervek, amelyek az ezzel a felhívással megegyező célkitűzéseket szolgáló más finanszírozási intézkedések, például együttműködési programok keretében a BPHH-tól pénzösszegekben vagy támogatásban részesülnek (pl. nemzeti és regionális szellemitulajdon-jogokkal foglalkozó hivatalok, nemzetközi szervezetek).

Amennyiben a pályázatban társult partnerek is részt vesznek, a projektben betöltött szerepétől függetlenül minden partnernek teljesítenie kell a pályázóra vonatkozó támogathatósági feltételeket, és erről szándéknyilatkozatot kell aláírnia.

A pályázat koordinálását és benyújtását – az összes résztvevő nevében – csak egy pályázó végezheti, a pályázó szervezet jogi képviselője.

Természetes személyek nem pályázhatnak támogatásra.

3.   Támogatható intézkedések

A maximális időtartam (támogathatósági időszak) a támogatási megállapodás aláírásától számított 12 hónap. Hosszabbítást legfeljebb további hat hónapra lehet engedélyezni.

Az intézkedések konkrét területének vagy témájának a szellemi tulajdonnak és a hamisítással és a szellemitulajdon-jogok megsértésével kapcsolatos kérdéseknek kell lennie.

Az intézkedések helyszíne a következő országok közül egy vagy több lehet: az EU 28 tagállama.

A pályázati felhívás keretében finanszírozható intézkedések típusai: figyelemfelhívó intézkedések, amelyek hatását az előre meghatározott fő teljesítménymutatókkal lehet mérni és értékelni. Ajánlottak az interaktív dimenzióval rendelkező intézkedések, beleértve a közösségi médiához/online platformokhoz való kapcsolódást.

Nem részesülhetnek támogatásban a következő intézkedéstípusok:

| — | olyan projektek, amelyek kizárólag vagy főként munkaértekezleteken, szemináriumokon, konferenciákon és kongresszusokon vagy bármely más eseményen való részvételi vagy felszólalási tevékenységek egyéni szponzorálásával foglalkoznak, |
| --- | --- |

—

olyan projektek, amelyek kizárólag vagy főként munkaértekezleteken, szemináriumokon, konferenciákon és kongresszusokon vagy bármely más eseményen való részvételi vagy felszólalási tevékenységek egyéni szponzorálásával foglalkoznak,

| — | olyan projektek, amelyek kizárólag vagy főként tanulmányokra vagy képzésekre szóló egyéni ösztöndíjakkal foglalkoznak. |
| --- | --- |

—

olyan projektek, amelyek kizárólag vagy főként tanulmányokra vagy képzésekre szóló egyéni ösztöndíjakkal foglalkoznak.

A pályázati felhívás keretében finanszírozható tevékenységek közé tartoznak például a következők (a teljesség igénye nélkül):

| — | a médiában és a közösségi médiában végzett tevékenységek, |
| --- | --- |

—

a médiában és a közösségi médiában végzett tevékenységek,

| — | audiovizuális anyagok, kiadványok, elektronikus közlemények készítése és terjesztése, |
| --- | --- |

—

audiovizuális anyagok, kiadványok, elektronikus közlemények készítése és terjesztése,

| — | rendezvények, vásárok, kiállítások, képzési tevékenységek stb. szervezése, |
| --- | --- |

—

rendezvények, vásárok, kiállítások, képzési tevékenységek stb. szervezése,

| — | szórakoztatva tájékoztatás (viták, ifjúsági programok, kvízjátékok, zenei programok...), |
| --- | --- |

—

szórakoztatva tájékoztatás (viták, ifjúsági programok, kvízjátékok, zenei programok...),

| — | web alapú eszközök, tevékenységek, megoldások stb. |
| --- | --- |

—

web alapú eszközök, tevékenységek, megoldások stb.

A további részletekről a pályázóknak szóló útmutató 6. szakaszából tájékozódhat.

4.   Kizárási kritériumok

A pályázók nem lehetnek olyan helyzetben, amely az Unió általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletben és annak alkalmazási szabályaiban meghatározottak szerint kizárhatja őket a részvételből és/vagy az odaítélésből.

5.   Kiválasztási kritériumok

A pályázóknak kitöltött és aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk a jogi személy státusáról, valamint a javasolt tevékenységek teljesítéséhez szükséges pénzügyi és működési kapacitásról.

6.   Odaítélési kritériumok

A pályázatok értékeléséhez alkalmazott odaítélési kritériumok szerint összesen 100 pontot lehet elérni az alábbi súlyozás alapján:

| | Alsó ponthatár | Maximális pontszám |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevancia és a projekt közérdekűsége |

Alsó ponthatár

Maximális pontszám

1.

Relevancia és a projekt közérdekűsége

15

25

| 2. | Hatókör és hatás |
| --- | --- |

2.

Hatókör és hatás

15

25

| 3. | A projekt fenntarthatósága és az ismétlés lehetősége |
| --- | --- |

3.

A projekt fenntarthatósága és az ismétlés lehetősége

12

20

| 4. | Módszertan |
| --- | --- |

4.

Módszertan

12

20

| 5. | Költséghatékonyság |
| --- | --- |

5.

Költséghatékonyság

6

10

Összesen

60

100

Ahhoz, hogy egy pályázat indulhasson a támogatásért, el kell érnie:

| — | összesen legalább 60 pontot
  és |
| --- | --- |

—

összesen legalább 60 pontot

és

| — | mindegyik kritérium esetében legalább a megadott alsó ponthatárt. |
| --- | --- |

—

mindegyik kritérium esetében legalább a megadott alsó ponthatárt.

A további részletekről a pályázóknak szóló útmutató 9. szakaszából tájékozódhat.

7.   Költségvetés

Az e felhívás alá tartozó projektek társfinanszírozására rendelkezésre álló teljes költségvetés 500 000 EUR.

A BPHH pénzügyi hozzájárulása nem haladhatja meg a pályázó által benyújtott teljes támogatható költségek 80 %-át, és az összegének 15 000 EUR és 50 000 EUR között kell lennie.

A BPHH fenntartja magának a jogot arra, hogy ne ossza ki a rendelkezésre álló teljes támogatási keretet.

8.   A pályázatok benyújtásának határideje

A pályázati csomag az alábbi internetcímen érhető el: https://oami.europa.eu/ohimportal/en/grants

A támogatási pályázatokat a következő nyelvek valamelyikén kell elkészíteni: angol, francia, spanyol, német és olasz, a hivatalos pályázati csomag felhasználásával. Ajánlatos angol nyelven pályázni.

A pályázatokat legkésőbb 2015. március 31-ig kell postára adni (a postabélyegző dátuma szerint) vagy kézbesíteni a BPHH-hoz a következő címre:

| Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) |
| --- |
| Avenida de Europa 4 |
| 03008 Alicante |
| ESPAÑA |

Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Avenida de Europa 4

03008 Alicante

ESPAÑA

Más módon benyújtott pályázatok nem fogadhatók el.

Nem lehet figyelembe venni azokat a pályázatokat, amelyek nem tartalmazzák az összes előírt mellékletet, és amelyek benyújtása a határidőig nem történt meg.

A további részletekről a pályázóknak szóló útmutató 14. szakaszából tájékozódhat.

9.   További információk

A pályázóknak szóló útmutató teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: https://oami.europa.eu/ohimportal/en/grants

A pályázatokat a pályázati útmutató valamennyi feltételének betartásával, a rendelkezésre bocsátott űrlapon kell benyújtani.

10.   Kapcsolatfelvétel

Amennyiben a pályázati csomaggal technikai problémája támad, vagy valamilyen konkrét kérdése merül fel a pályázati eljárással kapcsolatban, forduljon hozzánk e-mailben az alábbi címen: grants@oami.europa.eu

---

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7491 – LIXIL/Grohe)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 13/05)

| 1. | 2015. január 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a LIXIL Group Corporation (a továbbiakban: LIXIL, Japán) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás szerződésmódosítások útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a jelenleg a LIXIL és a Development Bank of Japan közös irányítása alá tartozó Grohe Group S.àr.l. (a továbbiakban: Grohe, Luxemburg) egésze felett. |
| --- | --- |

1.

2015. január 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a LIXIL Group Corporation (a továbbiakban: LIXIL, Japán) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás szerződésmódosítások útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a jelenleg a LIXIL és a Development Bank of Japan közös irányítása alá tartozó Grohe Group S.àr.l. (a továbbiakban: Grohe, Luxemburg) egésze felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a LIXIL esetében: építőanyagok és háztartási felszerelések – többek között szanitertermékek – beszállítója,
  —   a Grohe esetében: szanitertermékek beszállítója. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a LIXIL esetében: építőanyagok és háztartási felszerelések – többek között szanitertermékek – beszállítója,

—   a Grohe esetében: szanitertermékek beszállítója.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7491 – LIXIL/Grohe hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7491 – LIXIL/Grohe hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---

| 16.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7457 – CVC/Paroc)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 13/06)

| 1. | 2015. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (a továbbiakban: CVC, Luxemburg) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás a Paroc csoport (a továbbiakban: Paroc, Finnország) holdingtársaságában, a Safari Finco 1 Oy-ban történő részesedésvásárlás útján közvetett kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Paroc csoport egésze felett. |
| --- | --- |

1.

2015. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (a továbbiakban: CVC, Luxemburg) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás a Paroc csoport (a továbbiakban: Paroc, Finnország) holdingtársaságában, a Safari Finco 1 Oy-ban történő részesedésvásárlás útján közvetett kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Paroc csoport egésze felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a CVC esetében: tanácsadás befektetési alapoknak, valamint befektetési alapok kezelése,
  —   a Paroc esetében: épületekben és ipari alkalmazásokhoz használt ásványgyapotból készült szigetelőanyagok gyártása és értékesítése. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a CVC esetében: tanácsadás befektetési alapoknak, valamint befektetési alapok kezelése,

—   a Paroc esetében: épületekben és ipari alkalmazásokhoz használt ásványgyapotból készült szigetelőanyagok gyártása és értékesítése.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7457 – CVC/Paroc hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7457 – CVC/Paroc hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---