# Euroopan unionin C 43/2015

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 43 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 58. vuosikerta6. helmikuu 2015 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 43

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

58. vuosikerta6. helmikuu 2015

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| 2015/C 043/01 | Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 3. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2015/C 043/02 | Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio | 5 |
| 2015/C 043/03 | Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio | 8 |
| 2015/C 043/04 | Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio | 13 |
| 2015/C 043/05 | Euroopan poliisiviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio | 18 |
| 2015/C 043/06 | Fuusioenergian yhteisyrityksen (F4E) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio | 21 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

2015/C 043/01

Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 3. korjaava lisätalousarvio

1

2015/C 043/02

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

5

2015/C 043/03

Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

8

2015/C 043/04

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

13

2015/C 043/05

Euroopan poliisiviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

18

2015/C 043/06

Fuusioenergian yhteisyrityksen (F4E) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

21

---

Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/1

---

Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 3. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 3 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPAN UNIONIN TUKI, EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) JA UUSIEN JÄSENVALTIOIDEN RAHOITUSOSUUS |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI SEKÄ EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) RAHOITUSOSUUS | 41 770 897 | | 41 770 897 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 41 770 897 | | 41 770 897 |
| 2 |
| SEKALAISET TULOT |
| 2 0 | IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | KALUSTON JA LAITTEIDEN VUOKRAAMISESTA SAATAVA TUOTTO | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT (1) | 1 072 174 | 9 730 000 | 10 802 174 |
| 2 3 | KORVAUS ERILAISISTA KULUISTA | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | LAHJOITUKSET JA PERINNÖT | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | SEKALAISET TULOT | — | | — |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 072 174 | 9 730 000 | 10 802 174 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 42 843 071 | 9 730 000 | 52 573 071 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 3

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI, EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) JA UUSIEN JÄSENVALTIOIDEN RAHOITUSOSUUS

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI SEKÄ EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) RAHOITUSOSUUS

41 770 897

41 770 897

Osasto 1 Yhteensä

41 770 897

41 770 897

2

SEKALAISET TULOT

2 0

IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO

p.m.

p.m.

2 1

KALUSTON JA LAITTEIDEN VUOKRAAMISESTA SAATAVA TUOTTO

p.m.

p.m.

2 2

TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT (1)

1 072 174

9 730 000

10 802 174

2 3

KORVAUS ERILAISISTA KULUISTA

p.m.

p.m.

2 4

LAHJOITUKSET JA PERINNÖT

p.m.

p.m.

2 5

SEKALAISET TULOT

—

—

Osasto 2 Yhteensä

1 072 174

9 730 000

10 802 174

KAIKKI YHTEENSÄ

42 843 071

9 730 000

52 573 071

MAKSUT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 3 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ (2) | 21 811 444 | 500 000 | 22 311 444 |
| 1 2 | TYÖHÖNOTTOON LIITTYVÄT MENOT (3) | 220 000 | 50 000 | 270 000 |
| 1 3 | TYÖMATKAT (4) | 881 200 | 50 000 | 931 200 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT (5) | 802 000 | | 802 000 |
| 1 6 | SOSIAALIPALVELUT | 5 000 | | 5 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 23 719 644 | 600 000 | 24 319 644 |
| 2 |
| HALLINNOLLISET KULUT |
| 2 1 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (6) | 3 215 000 | 130 000 | 3 345 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (7) | 270 000 | | 270 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT (8) | 505 400 | | 505 400 |
| 2 4 | VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EYK:N HALLINTO | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | KESKUKSEN YMPÄRISTÖNHALLINTA | 10 000 | | 10 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 4 242 400 | 130 000 | 4 372 400 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 3 | RESURSSIT (9) | 13 303 453 | 1 500 000 | 14 803 453 |
| 3 4 | STRATEGISET TOIMENPITEET (10) | 1 577 574 | 7 500 000 | 9 077 574 |
| 3 5 | STRATEGISET TOIMENPITEET (11) | | | |
| | Osasto 3 Yhteensä | 14 881 027 | 9 000 000 | 23 881 027 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 42 843 071 | 9 730 000 | 52 573 071 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 3

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ (2)

21 811 444

500 000

22 311 444

1 2

TYÖHÖNOTTOON LIITTYVÄT MENOT (3)

220 000

50 000

270 000

1 3

TYÖMATKAT (4)

881 200

50 000

931 200

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT (5)

802 000

802 000

1 6

SOSIAALIPALVELUT

5 000

5 000

Osasto 1 Yhteensä

23 719 644

600 000

24 319 644

2

HALLINNOLLISET KULUT

2 1

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (6)

3 215 000

130 000

3 345 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (7)

270 000

270 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT (8)

505 400

505 400

2 4

VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT

12 000

12 000

2 5

EYK:N HALLINTO

230 000

230 000

2 6

KESKUKSEN YMPÄRISTÖNHALLINTA

10 000

10 000

Osasto 2 Yhteensä

4 242 400

130 000

4 372 400

3

TOIMINTAMENOT

3 3

RESURSSIT (9)

13 303 453

1 500 000

14 803 453

3 4

STRATEGISET TOIMENPITEET (10)

1 577 574

7 500 000

9 077 574

3 5

STRATEGISET TOIMENPITEET (11)

Osasto 3 Yhteensä

14 881 027

9 000 000

23 881 027

KAIKKI YHTEENSÄ

42 843 071

9 730 000

52 573 071

---

(1)  2013: GIO1: 7 530 000.

2014:

| — | InSEIS: 572 174, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 572 174,

| — | Copernicus: 9 730 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 9 730 000.

(2)  2012:

| — | GIO: 307 548, |
| --- | --- |

—

GIO: 307 548,

| — | ENPI: 341 406, |
| --- | --- |

—

ENPI: 341 406,

| — | GISC: 544 741. |
| --- | --- |

—

GISC: 544 741.

2013:

| — | GIO: 663 616, |
| --- | --- |

—

GIO: 663 616,

| — | ENPI: 523 694, |
| --- | --- |

—

ENPI: 523 694,

| — | GISC: 388 973. |
| --- | --- |

—

GISC: 388 973.

2014:

| — | InSEIS: 98 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 98 000,

| — | Copernicus: 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 500 000.

(3)  2012:

| — | GIO: 17 120, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 120,

| — | ENPI: 8 647, |
| --- | --- |

—

ENPI: 8 647,

| — | GISC: 5 792. |
| --- | --- |

—

GISC: 5 792.

2013:

| — | GIO: 17 122, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 122,

| — | ENPI: 4 306, |
| --- | --- |

—

ENPI: 4 306,

| — | GISC: 628. |
| --- | --- |

—

GISC: 628.

2014: Copernicus: 50 000.

(4)  2012:

| — | GIO: 14 710, |
| --- | --- |

—

GIO: 14 710,

| — | IPA: 327, |
| --- | --- |

—

IPA: 327,

| — | ENPI: 34 995, |
| --- | --- |

—

ENPI: 34 995,

| — | GISC: 65 152, |
| --- | --- |

—

GISC: 65 152,

| — | IPA2: 5 510. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 510.

2013:

| — | GIO1: 61 657, |
| --- | --- |

—

GIO1: 61 657,

| — | ENPI: 78 821, |
| --- | --- |

—

ENPI: 78 821,

| — | GISC: 71 150, |
| --- | --- |

—

GISC: 71 150,

| — | IPA2: 16 765. |
| --- | --- |

—

IPA2: 16 765.

2014:

| — | InSEIS: 19 200, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 19 200,

| — | Copernicus: 50 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 50 000.

(5)  2012:

| — | GIO: 1 143, |
| --- | --- |

—

GIO: 1 143,

| — | IPA2: 175, |
| --- | --- |

—

IPA2: 175,

| — | ENPI: 5 181. |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 181.

2013:

| — | GIO: 20 107, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 107,

| — | IPA2: 5 825, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 825,

| — | ENPI: 12 909. |
| --- | --- |

—

ENPI: 12 909.

(6)  2012:

| — | GIO80 376, |
| --- | --- |

—

GIO80 376,

| — | GISC: 38 513. |
| --- | --- |

—

GISC: 38 513.

2013:

| — | GIO: 19 873, |
| --- | --- |

—

GIO: 19 873,

| — | GISC: 4 594. |
| --- | --- |

—

GISC: 4 594.

2014: Copernicus: 130 000.

(7)  2013:

| — | IPA2: 12 000, |
| --- | --- |

—

IPA2: 12 000,

| — | GISC: 29 930. |
| --- | --- |

—

GISC: 29 930.

(8)  2012:

| — | IPA2: 5 800. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 800.

| — | GISC: 17 043, |
| --- | --- |

—

GISC: 17 043,

| — | ENPI: 49 534. |
| --- | --- |

—

ENPI: 49 534.

2013:

| — | GIO: 400, |
| --- | --- |

—

GIO: 400,

| — | IPA2: 3 956, |
| --- | --- |

—

IPA2: 3 956,

| — | .GISC: 8, |
| --- | --- |

—

.GISC: 8,

| — | ENPI: 40 044. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9)  2012:

| — | ENPI: 143 535, |
| --- | --- |

—

ENPI: 143 535,

| — | GISC: 12 762, |
| --- | --- |

—

GISC: 12 762,

| — | IPA2: 181 566, |
| --- | --- |

—

IPA2: 181 566,

| — | IPA: 29 565, |
| --- | --- |

—

IPA: 29 565,

| — | GIO: 41 209. |
| --- | --- |

—

GIO: 41 209.

2013:

| — | ENPI: 177 726, |
| --- | --- |

—

ENPI: 177 726,

| — | GISC: 147 350, |
| --- | --- |

—

GISC: 147 350,

| — | IPA2: 218 968, |
| --- | --- |

—

IPA2: 218 968,

| — | GIO: 158 791. |
| --- | --- |

—

GIO: 158 791.

2014:

| — | InSEIS: 102 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 102 000,

| — | IPA 2014: 216 000, |
| --- | --- |

—

IPA 2014: 216 000,

| — | Copernicus: 1 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 1 500 000.

(10)  2014:

| — | InSEIS: 352 974, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 352 974,

| — | IPA2014: 264 600, |
| --- | --- |

—

IPA2014: 264 600,

| — | Copernicus: 7 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 7 500 000.

(11)  2012:

| — | ENPI: 887 515, |
| --- | --- |

—

ENPI: 887 515,

| — | GISC: 76 290, |
| --- | --- |

—

GISC: 76 290,

| — | IPA2: 78 810, |
| --- | --- |

—

IPA2: 78 810,

| — | IPA: 259 706, |
| --- | --- |

—

IPA: 259 706,

| — | GIO: 1 216 991. |
| --- | --- |

—

GIO: 1 216 991.

2013:

| — | ENPI: 1 290 846 |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 290 846

| — | GISC: 283 600, |
| --- | --- |

—

GISC: 283 600,

| — | IPA2: 412 416, |
| --- | --- |

—

IPA2: 412 416,

| — | GIO: 8 153 109. |
| --- | --- |

—

GIO: 8 153 109.

---

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/5

---

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO |
| 1 0 | SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO | 228 156 000 | | 228 156 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 228 156 000 | | 228 156 000 |
| 2 |
| EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET | 39 230 000 | –6 000 000 | 33 230 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 39 230 000 | –6 000 000 | 33 230 000 |
| 3 |
| KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN |
| 3 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN | 1 084 000 | – 182 000 | 902 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 1 084 000 | – 182 000 | 902 000 |
| 5 |
| VIRASTON HALLINNOLLISESTA TOIMINNASTA SAATAVAT TULOT |
| 5 2 | TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMENPITEISTÄ | 75 000 | | 75 000 |
| | Osasto 5 Yhteensä | 75 000 | | 75 000 |
| 6 |
| ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT |
| 6 0 | ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT | 20 524 000 | –1 241 000 | 19 283 000 |
| | Osasto 6 Yhteensä | 20 524 000 | –1 241 000 | 19 283 000 |
| 7 |
| TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN |
| 7 0 | TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 7 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| SEKALAISET TULOT |
| 9 0 | SEKALAISET TULOT | 100 000 | 728 000 | 828 000 |
| | Osasto 9 Yhteensä | 100 000 | 728 000 | 828 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 289 169 000 | –6 695 000 | 282 474 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO

1 0

SUORITETUISTA PALVELUISTA KERTYVÄ TUOTTO

228 156 000

228 156 000

Osasto 1 Yhteensä

228 156 000

228 156 000

2

EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET

2 0

EUROOPAN UNIONIN MYÖNTÄMÄT TUET

39 230 000

–6 000 000

33 230 000

Osasto 2 Yhteensä

39 230 000

–6 000 000

33 230 000

3

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN

3 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN EMAN TOIMINTAAN

1 084 000

– 182 000

902 000

Osasto 3 Yhteensä

1 084 000

– 182 000

902 000

5

VIRASTON HALLINNOLLISESTA TOIMINNASTA SAATAVAT TULOT

5 2

TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMENPITEISTÄ

75 000

75 000

Osasto 5 Yhteensä

75 000

75 000

6

ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT

6 0

ULKOISET HANKKEISIIN JA OHJELMIIN SIDOTUT TULOT

20 524 000

–1 241 000

19 283 000

Osasto 6 Yhteensä

20 524 000

–1 241 000

19 283 000

7

TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN

7 0

TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN

p.m.

p.m.

Osasto 7 Yhteensä

p.m.

p.m.

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT

100 000

728 000

828 000

Osasto 9 Yhteensä

100 000

728 000

828 000

KAIKKI YHTEENSÄ

289 169 000

–6 695 000

282 474 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 95 345 000 | –5 454 000 | 89 891 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT | 605 000 | | 605 000 |
| 1 4 | SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET | 758 000 | | 758 000 |
| 1 5 | VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHDOT | 3 724 000 | | 3 724 000 |
| 1 6 | SOSIAALIPALVELUT | 320 000 | | 320 000 |
| 1 7 | EDUSTUSKULUT | 38 000 | | 38 000 |
| 1 8 | HENKILÖSTÖN SOSIAALITURVA | 2 395 000 | | 2 395 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 103 185 000 | –5 454 000 | 97 731 000 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 39 530 000 | –1 241 000 | 38 289 000 |
| 2 1 | VIRASTON TIETOJENKÄSITTELY JA TIETOLIIKENNE | 19 776 000 | | 19 776 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 3 210 000 | | 3 210 000 |
| 2 3 | HALLINNOSTA JOHTUVAT JUOKSEVAT MENOT | 1 591 000 | | 1 591 000 |
| 2 4 | POSTIKULUT | 184 000 | | 184 000 |
| 2 5 | VIRALLISTEN JA MUIDEN KOKOUSTEN MENOT | 136 000 | | 136 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 64 427 000 | –1 241 000 | 63 186 000 |
| 3 |
| TOIMINTAKULUT |
| 3 0 | TOIMINTAKULUT | 113 833 000 | | 113 833 000 |
| 3 1 | KULUT TOIMINTAAN LIITTYVISTÄ TIETOTEKNISISTÄ HANKKEISTA | 7 724 000 | | 7 724 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 121 557 000 | | 121 557 000 |
| 9 |
| MUUT MENOT |
| 9 0 | ALUSTAVAT VARAUKSET | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 289 169 000 | –6 695 000 | 282 474 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

95 345 000

–5 454 000

89 891 000

1 3

VIRKAMATKAT

605 000

605 000

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

758 000

758 000

1 5

VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHDOT

3 724 000

3 724 000

1 6

SOSIAALIPALVELUT

320 000

320 000

1 7

EDUSTUSKULUT

38 000

38 000

1 8

HENKILÖSTÖN SOSIAALITURVA

2 395 000

2 395 000

Osasto 1 Yhteensä

103 185 000

–5 454 000

97 731 000

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

39 530 000

–1 241 000

38 289 000

2 1

VIRASTON TIETOJENKÄSITTELY JA TIETOLIIKENNE

19 776 000

19 776 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

3 210 000

3 210 000

2 3

HALLINNOSTA JOHTUVAT JUOKSEVAT MENOT

1 591 000

1 591 000

2 4

POSTIKULUT

184 000

184 000

2 5

VIRALLISTEN JA MUIDEN KOKOUSTEN MENOT

136 000

136 000

Osasto 2 Yhteensä

64 427 000

–1 241 000

63 186 000

3

TOIMINTAKULUT

3 0

TOIMINTAKULUT

113 833 000

113 833 000

3 1

KULUT TOIMINTAAN LIITTYVISTÄ TIETOTEKNISISTÄ HANKKEISTA

7 724 000

7 724 000

Osasto 3 Yhteensä

121 557 000

121 557 000

9

MUUT MENOT

9 0

ALUSTAVAT VARAUKSET

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

289 169 000

–6 695 000

282 474 000

---

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/8 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/8

---

Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/03)

TULOTAULUKKO

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| 2 |
| MUUT TUET |
| 2 0 | MUUT TUET | 160 100 | –60 000 | 100 100 |
| 2 2 | MUUT TUET TIETTYIHIN HANKKEISIIN | 2 636 405 | | 2 636 405 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 2 796 505 | –60 000 | 2 736 505 |
| 5 |
| SEKALAISET TULOT |
| 5 0 | IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | TULOT SIJOITUKSISTA TAI LAINOISTA, PANKKIKOROISTA JA MUUSTA VASTAAVASTA | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | SEKALAISET TULOT | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | MUUT TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMISTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA |
| 6 0 | TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 6 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 17 316 026 | –60 000 | 17 256 026 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

14 519 521

14 519 521

Osasto 1 Yhteensä

14 519 521

14 519 521

2

MUUT TUET

2 0

MUUT TUET

160 100

–60 000

100 100

2 2

MUUT TUET TIETTYIHIN HANKKEISIIN

2 636 405

2 636 405

Osasto 2 Yhteensä

2 796 505

–60 000

2 736 505

5

SEKALAISET TULOT

5 0

IRTAIMEN JA KIINTEÄN OMAISUUDEN MYYNNISTÄ SAATAVA TUOTTO

p.m.

p.m.

5 2

TULOT SIJOITUKSISTA TAI LAINOISTA, PANKKIKOROISTA JA MUUSTA VASTAAVASTA

p.m.

p.m.

5 4

SEKALAISET TULOT

p.m.

p.m.

5 9

MUUT TULOT HALLINNOLLISISTA TOIMISTA

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

6

TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA

6 0

TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA

p.m.

p.m.

Osasto 6 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

17 316 026

–60 000

17 256 026

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 5 558 200 | –50 100 | 5 508 100 |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT | 34 000 | | 34 000 |
| 1 5 | HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS | 14 000 | | 14 000 |
| 1 6 | SOSIAALITURVA | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | KERÄÄNTYNEIDEN TAPPIOIDEN JÄRJESTÄMINEN | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | ELÄKKEET JA ERORAHAT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 1 Yhteensä | 5 606 200 | –50 100 | 5 556 100 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 669 750 | –86 000 | 583 750 |
| 2 1 | TIETOTEKNIIKKA | 505 800 | 62 400 | 568 200 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 41 150 | | 41 150 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 31 300 | 26 000 | 57 300 |
| 2 4 | POSTITUS JA TIETOLIIKENNE | 132 475 | –12 300 | 120 175 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 380 475 | –9 900 | 1 370 575 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 2 | VIESTINTÄ, KAMPANJONTI JA PR-TOIMINTA | 3 650 560 | 250 000 | 3 900 560 |
| 3 3 | VERKOSTOITUMINEN JA KOORDINOINTI | 1 280 000 | | 1 280 000 |
| 3 4 | ENNALTAEHKÄISY- JA TUTKIMUSYKSIKKÖ | 2 762 386 | – 250 000 | 2 512 386 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 7 692 946 | | 7 692 946 |
| 4 |
| MENOT TIETTYJÄ MUITA TUKIA SAAVIEN ERITYISHANKKEIDEN TOTEUTTAMISEEN |
| 4 6 | LÄNSI-BALKANIN JA TURKIN IPA III -OHJELMA | 450 297 | | 450 297 |
| 4 7 | IKÄÄNTYNEIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN TYÖTERVEYS JA –TURVALLISUUS | 1 997 512 | | 1 997 512 |
| 4 8 | ENPI — EUROOPPALAINEN NAAPURUUDEN JA KUMPPANUUDEN VÄLINE | 188 596 | | 188 596 |
| | Osasto 4 Yhteensä | 2 636 405 | | 2 636 405 |
| 5 |
| VARAUS |
| 5 0 | VARAUS | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 17 316 026 | –60 000 | 17 256 026 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

5 558 200

–50 100

5 508 100

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT

34 000

34 000

1 5

HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS

14 000

14 000

1 6

SOSIAALITURVA

p.m.

p.m.

1 8

KERÄÄNTYNEIDEN TAPPIOIDEN JÄRJESTÄMINEN

p.m.

p.m.

1 9

ELÄKKEET JA ERORAHAT

p.m.

p.m.

Osasto 1 Yhteensä

5 606 200

–50 100

5 556 100

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

669 750

–86 000

583 750

2 1

TIETOTEKNIIKKA

505 800

62 400

568 200

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

41 150

41 150

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

31 300

26 000

57 300

2 4

POSTITUS JA TIETOLIIKENNE

132 475

–12 300

120 175

Osasto 2 Yhteensä

1 380 475

–9 900

1 370 575

3

TOIMINTAMENOT

3 2

VIESTINTÄ, KAMPANJONTI JA PR-TOIMINTA

3 650 560

250 000

3 900 560

3 3

VERKOSTOITUMINEN JA KOORDINOINTI

1 280 000

1 280 000

3 4

ENNALTAEHKÄISY- JA TUTKIMUSYKSIKKÖ

2 762 386

– 250 000

2 512 386

Osasto 3 Yhteensä

7 692 946

7 692 946

4

MENOT TIETTYJÄ MUITA TUKIA SAAVIEN ERITYISHANKKEIDEN TOTEUTTAMISEEN

4 6

LÄNSI-BALKANIN JA TURKIN IPA III -OHJELMA

450 297

450 297

4 7

IKÄÄNTYNEIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN TYÖTERVEYS JA –TURVALLISUUS

1 997 512

1 997 512

4 8

ENPI — EUROOPPALAINEN NAAPURUUDEN JA KUMPPANUUDEN VÄLINE

188 596

188 596

Osasto 4 Yhteensä

2 636 405

2 636 405

5

VARAUS

5 0

VARAUS

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

17 316 026

–60 000

17 256 026

Viraston henkilöstösuunnitelma

| Ura-alue ja palkkaluokka | 2012 | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.12.2012 | Vahvistettu | 31.12.2013 | Vahvistettu | Vahvistettu |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AD 8 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AD 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| AD yhteensä | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 |
| AST 4 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 3 | 6 | 3 |
| AST 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| AST 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| AST yhteensä | 18 | 20 | 18 | 20 | 19 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — |
| Kaikki yhteensä | 42 | 44 | 42 | 44 | 43 |

Ura-alue ja palkkaluokka

2012

2013

2014

31.12.2012

Vahvistettu

31.12.2013

Vahvistettu

Vahvistettu

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

1

1

1

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

2

1

2

1

1

AD 8

3

3

4

5

6

AD 7

6

6

5

5

5

AD 6

7

7

7

6

5

AD 5

—

—

—

—

—

AD yhteensä

24

24

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

1

4

1

2

AST 4

6

5

7

6

8

AST 3

5

7

3

6

3

AST 2

2

2

1

3

2

AST 1

2

2

2

1

1

AST yhteensä

18

20

18

20

19

AST/SC6

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

Kaikki yhteensä

42

44

42

44

43

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 31.12.2012 | 31.12.2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 2 | 1 |
| FG III | 11 | 11 | 13 |
| FG II | 12 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| FG yhteensä | 24 | 24 | 24 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — | — |
| Yhteensä | 24 | 24 | 24 |

Sopimussuhteiset toimet

31.12.2012

31.12.2013

2014

FG IV

1

2

1

FG III

11

11

13

FG II

12

11

10

FG I

—

—

—

FG yhteensä

24

24

24

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

—

Yhteensä

24

24

24

---

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/13 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/13

---

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/04)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 46 945 000 | | 46 945 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 46 945 000 | | 46 945 000 |
| 2 |
| SEKALAISET TULOT |
| 2 3 | SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 2 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 46 945 000 | | 46 945 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

46 945 000

46 945 000

Osasto 1 Yhteensä

46 945 000

46 945 000

2

SEKALAISET TULOT

2 3

SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU

p.m.

p.m.

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

46 945 000

46 945 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT, LISÄT JA MAKSUT | 30 266 000 | | 30 266 000 |
| 1 2 | AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT | 1 426 000 | 1 000 | 1 427 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 31 692 000 | 1 000 | 31 693 000 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT |
| 2 1 | RAKENNUSMENOT | 5 171 000 | 50 000 | 5 221 000 |
| 2 2 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 3 645 000 | 60 000 | 3 705 000 |
| 2 3 | IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT | 391 000 | –39 000 | 352 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 9 207 000 | 71 000 | 9 278 000 |
| 3 |
| OHJELMAN TUKEMISEN MENOT |
| 3 1 | OHJEMIEN HALLINTAMENOT | 6 046 000 | –72 000 | 5 974 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 6 046 000 | –72 000 | 5 974 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 46 945 000 | | 46 945 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

30 266 000

30 266 000

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

1 426 000

1 000

1 427 000

Osasto 1 Yhteensä

31 692 000

1 000

31 693 000

2

KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT

2 1

RAKENNUSMENOT

5 171 000

50 000

5 221 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

3 645 000

60 000

3 705 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

391 000

–39 000

352 000

Osasto 2 Yhteensä

9 207 000

71 000

9 278 000

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJEMIEN HALLINTAMENOT

6 046 000

–72 000

5 974 000

Osasto 3 Yhteensä

6 046 000

–72 000

5 974 000

KAIKKI YHTEENSÄ

46 945 000

46 945 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 7 | 4 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 4 | 5 | 6 |
| AD 11 | — | — | — | 10 | 4 | 4 |
| AD 10 | — | — | — | 10 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 15 | 14 | 16 |
| AD 8 | — | — | — | 11 | 18 | 17 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 3 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | 10 | 9 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 5 | 8 |
| Yhteensä AD | — | — | — | 80 | 78 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 2 | | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 2 | 3 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 4 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 9 | 3 |
| AST 4 | — | — | — | 8 | 7 | 11 |
| AST 3 | — | — | — | 6 | 3 | 7 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | — | — | 28 | 27 | 27 |
| Yhteensä | — | — | — | 108 | 105 | 103 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

2

1

1

AD 13

—

—

—

7

4

3

AD 12

—

—

—

4

5

6

AD 11

—

—

—

10

4

4

AD 10

—

—

—

10

15

11

AD 9

—

—

—

15

14

16

AD 8

—

—

—

11

18

17

AD 7

—

—

—

6

3

5

AD 6

—

—

—

10

9

5

AD 5

—

—

—

5

5

8

Yhteensä AD

—

—

—

80

78

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

—

—

AST 9

—

—

—

2

1

AST 8

—

—

—

2

3

1

AST 7

—

—

—

1

4

2

AST 6

—

—

—

1

1

2

AST 5

—

—

—

7

9

3

AST 4

—

—

—

8

7

11

AST 3

—

—

—

6

3

7

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

—

—

28

27

27

Yhteensä

—

—

—

108

105

103

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2014 | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 78 | 77 | 78 |
| FG III + FG II + FG I | 259 | 259 | 252 |
| FG yhteensä | 337 | 336 | 330 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — | — |
| Yhteensä | 337 | 336 | 330 |

Sopimussuhteiset toimet

2014

2013

2012

FG IV

78

77

78

FG III + FG II + FG I

259

259

252

FG yhteensä

337

336

330

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

—

Yhteensä

337

336

330

---

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/18 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/18

---

Euroopan poliisiviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/05)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| TULOT |
| 9 0 | TUET JA MAKSUOSUUDET | 84 249 589 | | 84 249 589 |
| 9 1 | ISÄNTÄVALTION MAKSUOSUUS | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | MUUT TULOT | p.m. | 90 231 | 90 231 |
| | Osasto 9 Yhteensä | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

9

TULOT

9 0

TUET JA MAKSUOSUUDET

84 249 589

84 249 589

9 1

ISÄNTÄVALTION MAKSUOSUUS

p.m.

p.m.

9 2

MUUT TULOT

p.m.

90 231

90 231

Osasto 9 Yhteensä

84 249 589

90 231

84 339 820

KAIKKI YHTEENSÄ

84 249 589

90 231

84 339 820

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 51 201 589 | 90 231 | 51 291 820 |
| 1 2 | VIRKAMATKAT | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | SOSIAALI- JA TERVEYSJÄRJESTELMÄ | 910 000 | | 910 000 |
| 1 4 | KOULUTUS | 250 000 | | 250 000 |
| 1 5 | MUUT HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT | 1 909 000 | | 1 909 000 |
| 1 6 | VASTAANOTTO- JA EDUSTUSKULUT | 83 000 | | 83 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 54 353 589 | 90 231 | 54 443 820 |
| 2 |
| MUUT HALLINNOLLISET MENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 4 368 000 | | 4 368 000 |
| 2 1 | HALLINNOLLINEN TIETOTEKNIIKKA | 1 346 000 | | 1 346 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 734 000 | | 734 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 290 000 | | 290 000 |
| 2 4 | POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT | 345 000 | | 345 000 |
| 2 5 | LAKISÄÄTEISET MENOT | 1 118 000 | | 1 118 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 8 201 000 | | 8 201 000 |
| 3 |
| TOIMINTA |
| 3 0 | TOIMINTA | 4 831 000 | | 4 831 000 |
| 3 1 | OPERATIIVINEN TIETOTEKNIIKKA | 12 464 000 | | 12 464 000 |
| 3 2 | OPERATIIVISEN TOIMINNAN TIETOLIIKENNEKULUT | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| 3 3 | KOMENNUKSELLA OLEVAT KANSALLISET ASIANTUNTIJAT (OPERATIIVISET) | 2 000 000 | | 2 000 000 |
| 3 4 | EPCC/COSI | 150 000 | | 150 000 |
| 3 5 | EUROPOLIN KANSALLISTEN YKSIKÖIDEN PÄÄLLIKÖT | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | TUKIIN JA AVUSTUKSIIN KUULUVAT TOIMINTAMENOT | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 3 Yhteensä | 21 695 000 | | 21 695 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

51 201 589

90 231

51 291 820

1 2

VIRKAMATKAT

p.m.

p.m.

1 3

SOSIAALI- JA TERVEYSJÄRJESTELMÄ

910 000

910 000

1 4

KOULUTUS

250 000

250 000

1 5

MUUT HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT

1 909 000

1 909 000

1 6

VASTAANOTTO- JA EDUSTUSKULUT

83 000

83 000

Osasto 1 Yhteensä

54 353 589

90 231

54 443 820

2

MUUT HALLINNOLLISET MENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

4 368 000

4 368 000

2 1

HALLINNOLLINEN TIETOTEKNIIKKA

1 346 000

1 346 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

734 000

734 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

290 000

290 000

2 4

POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT

345 000

345 000

2 5

LAKISÄÄTEISET MENOT

1 118 000

1 118 000

Osasto 2 Yhteensä

8 201 000

8 201 000

3

TOIMINTA

3 0

TOIMINTA

4 831 000

4 831 000

3 1

OPERATIIVINEN TIETOTEKNIIKKA

12 464 000

12 464 000

3 2

OPERATIIVISEN TOIMINNAN TIETOLIIKENNEKULUT

2 150 000

2 150 000

3 3

KOMENNUKSELLA OLEVAT KANSALLISET ASIANTUNTIJAT (OPERATIIVISET)

2 000 000

2 000 000

3 4

EPCC/COSI

150 000

150 000

3 5

EUROPOLIN KANSALLISTEN YKSIKÖIDEN PÄÄLLIKÖT

100 000

100 000

3 6

TUKIIN JA AVUSTUKSIIN KUULUVAT TOIMINTAMENOT

p.m.

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

21 695 000

21 695 000

KAIKKI YHTEENSÄ

84 249 589

90 231

84 339 820

---

| 6.2.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 43/21 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 43/21

---

Fuusioenergian yhteisyrityksen (F4E) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2014 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2015/C 43/06)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 |
| EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS |
| 1 1 |
| EURATOMIN RAHOITUSOSUUS TOIMINTAMENOIHIN |
| 1 1 0 | Euratomin rahoitusosuus toimintamenoihin | 679 790 382,68 | 459 793 637,68 | | –80 000 000 | 679 790 382,68 | 379 973 637,68 |
| 1 1 1 | Aikaisempien vuosien toimintamenojen palautukset | | 8 439,33 | | | | 8 439,33 |
| | LUKU 1 1 YHTEENSÄ | 679 790 382,68 | 459 802 077,01 | | –80 000 000 | 679 790 382,68 | 379 982 077,01 |
| 1 2 |
| EURATOMIN RAHOITUSOSUUS HALLINNOLLISIIN MENOIHIN |
| 1 2 0 | Euratomin rahoitusosuus hallinnollisiin menoihin | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 | | | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 |
| 1 2 1 | Aikaisempien vuosien hallinnollisten menojen palautukset | 1 872 577,68 | 1 872 577,68 | –0,08 | –0,08 | 1 872 577,60 | 1 872 577,60 |
| | LUKU 1 2 YHTEENSÄ | 43 000 000 | 43 000 000 | –0,08 | –0,08 | 42 999 999,92 | 42 999 999,92 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 722 790 382,68 | 502 982 077,01 | –0,08 | –80 000 000,08 | 722 790 382,60 | 422 982 076,93 |
| 2 |
| JÄSENTEN VUOTUISET RAHOITUSOSUUDET |
| 2 1 | JÄSENTEN VUOTUISET RAHOITUSOSUUDET | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| 3 |
| ITER-ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUDESTA KERTYVÄT SIDOTUT TULOT |
| 3 1 | ITER-ISÄNTÄVALTION MAKSUOSUUS | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 4 |
| SEKALAISET TULOT |
| 4 1 | SEKALAISET TULOT | p.m. | p.m. | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 |
| | Osasto 4 Yhteensä | p.m. | p.m. | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 |
| 5 |
| TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT |
| 5 1 | TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Osasto 5 Yhteensä | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 | 160 982,01 | –79 839 017,99 | 897 351 364,69 | 550 543 059,02 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

1 1

EURATOMIN RAHOITUSOSUUS TOIMINTAMENOIHIN

1 1 0

Euratomin rahoitusosuus toimintamenoihin

679 790 382,68

459 793 637,68

–80 000 000

679 790 382,68

379 973 637,68

1 1 1

Aikaisempien vuosien toimintamenojen palautukset

8 439,33

8 439,33

LUKU 1 1 YHTEENSÄ

679 790 382,68

459 802 077,01

–80 000 000

679 790 382,68

379 982 077,01

1 2

EURATOMIN RAHOITUSOSUUS HALLINNOLLISIIN MENOIHIN

1 2 0

Euratomin rahoitusosuus hallinnollisiin menoihin

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

1 2 1

Aikaisempien vuosien hallinnollisten menojen palautukset

1 872 577,68

1 872 577,68

–0,08

–0,08

1 872 577,60

1 872 577,60

LUKU 1 2 YHTEENSÄ

43 000 000

43 000 000

–0,08

–0,08

42 999 999,92

42 999 999,92

Osasto 1 Yhteensä

722 790 382,68

502 982 077,01

–0,08

–80 000 000,08

722 790 382,60

422 982 076,93

2

JÄSENTEN VUOTUISET RAHOITUSOSUUDET

2 1

JÄSENTEN VUOTUISET RAHOITUSOSUUDET

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

Osasto 2 Yhteensä

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

3

ITER-ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUDESTA KERTYVÄT SIDOTUT TULOT

3 1

ITER-ISÄNTÄVALTION MAKSUOSUUS

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

Osasto 3 Yhteensä

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

4

SEKALAISET TULOT

4 1

SEKALAISET TULOT

p.m.

p.m.

160 982,09

160 982,09

160 982,09

160 982,09

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

p.m.

160 982,09

160 982,09

160 982,09

160 982,09

5

TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT

5 1

TIETTYJÄ MENOKOHTIA VARTEN VARATUT TULOT

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

897 190 382,68

630 382 077,01

160 982,01

–79 839 017,99

897 351 364,69

550 543 059,02

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2014 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 |
| HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | HENKILÖSTÖTAULUKKOON KUULUVAAN HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT | 23 880 000 | 23 880 000 | – 139 017,99 | – 139 017,99 | 23 740 982,01 | 23 740 982,01 |
| 1 2 | ULKOISESTA HENKILÖSTÖSTÄ JOHTUVAT KULUT (VUOKRATYÖNTEKIJÄT, TILAPÄISET TYÖNTEKIJÄT JA KANSALLISET ASIANTUNTIJAT) | 7 477 000 | 7 477 000 | | | 7 477 000 | 7 477 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT JA MATKAKORVAUKSET | 1 700 000 | 1 700 000 | | | 1 700 000 | 1 700 000 |
| 1 4 | HENKILÖSTÖN PALKKAAMISEEN JA SIIRTOIHIN LIITTYVÄT SEKALAISET MENOT | 744 000 | 744 000 | | | 744 000 | 744 000 |
| 1 5 | EDUSTUSKULUT | 15 000 | 15 000 | | | 15 000 | 15 000 |
| 1 6 | KOULUTUS | 803 000 | 803 000 | | | 803 000 | 803 000 |
| 1 7 | MUUT HENKILÖSTÖHALLINNON KULUT | 1 217 000 | 1 217 000 | | | 1 217 000 | 1 217 000 |
| 1 8 | HARJOITTELIJAT | 48 000 | 48 000 | | | 48 000 | 48 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 35 884 000 | 35 884 000 | – 139 017,99 | – 139 017,99 | 35 744 982,01 | 35 744 982,01 |
| 2 |
| RAKENNUKSET, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 1 | KIINTEISTÖT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 1 178 000 | 1 178 000 | | | 1 178 000 | 1 178 000 |
| 2 2 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 3 000 000 | 3 000 000 | | | 3 000 000 | 3 000 000 |
| 2 3 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 476 000 | 476 000 | | | 476 000 | 476 000 |
| 2 4 | TAPAHTUMAT JA VIESTINTÄ | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 600 000 | 600 000 |
| 2 5 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 1 326 000 | 1 326 000 | | | 1 326 000 | 1 326 000 |
| 2 6 | POSTI JA TIETOLIIKENNE | 372 000 | 372 000 | | | 372 000 | 372 000 |
| 2 7 | KOKOUSKULUT | 464 000 | 464 000 | | | 464 000 | 464 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 7 116 000 | 7 116 000 | 300 000 | 300 000 | 7 416 000 | 7 416 000 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | ITERIN RAKENTAMINEN MUKAAN LUKIEN ITER-PAIKAN VALMISTELU | 650 098 382,68 | 438 722 077,01 | 6 142 000 | –71 050 000 | 656 240 382,68 | 367 672 077,01 |
| 3 2 | ITER- TEKNIIKKA | 18 022 000 | 12 000 000 | –4 922 000 | –3 000 000 | 13 100 000 | 9 000 000 |
| 3 3 | TEKNIIKKA LAAJEMPAA LÄHESTYMISTAPAA JA DEMOA VARTEN | 11 870 000 | 10 760 000 | – 770 000 | –5 950 000 | 11 100 000 | 4 810 000 |
| 3 4 | MUUT MENOT | 4 200 000 | 2 900 000 | – 450 000 | | 3 750 000 | 2 900 000 |
| 3 5 | ITERIN RAKENTAMINEN - ITER-ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUDESTA KERTYVÄT MÄÄRÄRAHAT | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 3 6 | KOLMANSILTA OSAPUOLILTA TIETTYÄ MENOERÄÄ VARTEN KERTYNEET MÄÄRÄRAHAT | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Osasto 3 Yhteensä | 854 190 382,68 | 587 382 077,01 | | –80 000 000 | 854 190 382,68 | 507 382 077,01 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 | 160 982,01 | –79 839 017,99 | 897 351 364,69 | 550 543 059,02 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2014

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

HENKILÖSTÖTAULUKKOON KUULUVAAN HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT

23 880 000

23 880 000

– 139 017,99

– 139 017,99

23 740 982,01

23 740 982,01

1 2

ULKOISESTA HENKILÖSTÖSTÄ JOHTUVAT KULUT (VUOKRATYÖNTEKIJÄT, TILAPÄISET TYÖNTEKIJÄT JA KANSALLISET ASIANTUNTIJAT)

7 477 000

7 477 000

7 477 000

7 477 000

1 3

VIRKAMATKAT JA MATKAKORVAUKSET

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 4

HENKILÖSTÖN PALKKAAMISEEN JA SIIRTOIHIN LIITTYVÄT SEKALAISET MENOT

744 000

744 000

744 000

744 000

1 5

EDUSTUSKULUT

15 000

15 000

15 000

15 000

1 6

KOULUTUS

803 000

803 000

803 000

803 000

1 7

MUUT HENKILÖSTÖHALLINNON KULUT

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 8

HARJOITTELIJAT

48 000

48 000

48 000

48 000

Osasto 1 Yhteensä

35 884 000

35 884 000

– 139 017,99

– 139 017,99

35 744 982,01

35 744 982,01

2

RAKENNUKSET, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT

2 1

KIINTEISTÖT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

1 178 000

1 178 000

1 178 000

1 178 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

3 000 000

3 000 000

3 000 000

3 000 000

2 3

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

476 000

476 000

476 000

476 000

2 4

TAPAHTUMAT JA VIESTINTÄ

300 000

300 000

300 000

300 000

600 000

600 000

2 5

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

1 326 000

1 326 000

1 326 000

1 326 000

2 6

POSTI JA TIETOLIIKENNE

372 000

372 000

372 000

372 000

2 7

KOKOUSKULUT

464 000

464 000

464 000

464 000

Osasto 2 Yhteensä

7 116 000

7 116 000

300 000

300 000

7 416 000

7 416 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

ITERIN RAKENTAMINEN MUKAAN LUKIEN ITER-PAIKAN VALMISTELU

650 098 382,68

438 722 077,01

6 142 000

–71 050 000

656 240 382,68

367 672 077,01

3 2

ITER- TEKNIIKKA

18 022 000

12 000 000

–4 922 000

–3 000 000

13 100 000

9 000 000

3 3

TEKNIIKKA LAAJEMPAA LÄHESTYMISTAPAA JA DEMOA VARTEN

11 870 000

10 760 000

– 770 000

–5 950 000

11 100 000

4 810 000

3 4

MUUT MENOT

4 200 000

2 900 000

– 450 000

3 750 000

2 900 000

3 5

ITERIN RAKENTAMINEN - ITER-ISÄNTÄVALTION RAHOITUSOSUUDESTA KERTYVÄT MÄÄRÄRAHAT

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

3 6

KOLMANSILTA OSAPUOLILTA TIETTYÄ MENOERÄÄ VARTEN KERTYNEET MÄÄRÄRAHAT

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

854 190 382,68

587 382 077,01

–80 000 000

854 190 382,68

507 382 077,01

KAIKKI YHTEENSÄ

897 190 382,68

630 382 077,01

160 982,01

–79 839 017,99

897 351 364,69

550 543 059,02

---