# Az Európai Unió C 4/2015

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 4 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 58. évfolyam2015. január 9. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 4

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam2015. január 9.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 004/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2015/C 004/02 | A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 76. cikkében említett információk | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 004/01

Euroátváltási árfolyamok

1

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2015/C 004/02

A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 76. cikkében említett információk

2

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 004/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7427 – Macquarie/Nippon Yusen Kaisha/NYK Ports) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 15 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 004/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7427 – Macquarie/Nippon Yusen Kaisha/NYK Ports) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 9.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2015. január 8.

(2015/C 4/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1768 |
| JPY | Japán yen | 141,00 |
| DKK | Dán korona | 7,4398 |
| GBP | Angol font | 0,78110 |
| SEK | Svéd korona | 9,4340 |
| CHF | Svájci frank | 1,2010 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 9,0280 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,865 |
| HUF | Magyar forint | 317,05 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2902 |
| RON | Román lej | 4,4878 |
| TRY | Török líra | 2,7181 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4518 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3905 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,1265 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,5113 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5753 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 291,62 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 13,6912 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,3152 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6745 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 877,39 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,1890 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 52,908 |
| RUB | Orosz rubel | 72,3732 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,693 |
| BRL | Brazil real | 3,1774 |
| MXN | Mexikói peso | 17,3087 |
| INR | Indiai rúpia | 73,6300 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1768

JPY

Japán yen

141,00

DKK

Dán korona

7,4398

GBP

Angol font

0,78110

SEK

Svéd korona

9,4340

CHF

Svájci frank

1,2010

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

9,0280

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,865

HUF

Magyar forint

317,05

PLN

Lengyel zloty

4,2902

RON

Román lej

4,4878

TRY

Török líra

2,7181

AUD

Ausztrál dollár

1,4518

CAD

Kanadai dollár

1,3905

HKD

Hongkongi dollár

9,1265

NZD

Új-zélandi dollár

1,5113

SGD

Szingapúri dollár

1,5753

KRW

Dél-Koreai won

1 291,62

ZAR

Dél-Afrikai rand

13,6912

CNY

Kínai renminbi

7,3152

HRK

Horvát kuna

7,6745

IDR

Indonéz rúpia

14 877,39

MYR

Maláj ringgit

4,1890

PHP

Fülöp-szigeteki peso

52,908

RUB

Orosz rubel

72,3732

THB

Thaiföldi baht

38,693

BRL

Brazil real

3,1774

MXN

Mexikói peso

17,3087

INR

Indiai rúpia

73,6300

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 9.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/2

---

A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 76. cikkében említett információk

(2015/C 4/02)

1. jegyzék

Az 5. cikk (2) bekezdésében és a 6. cikk (2) bekezdésében említett joghatósági szabályok a következők:

| — | Belgiumban: nincs ilyen, |
| --- | --- |

—

Belgiumban: nincs ilyen,

| — | Bulgáriában: a nemzetközi magánjogi törvénykönyv 4. cikkének (1) és (2) bekezdése, |
| --- | --- |

—

Bulgáriában: a nemzetközi magánjogi törvénykönyv 4. cikkének (1) és (2) bekezdése,

| — | a Cseh Köztársaságban: a nemzetközi magánjogról szóló 91/2012. sz. törvény, különösen annak 6. cikke, |
| --- | --- |

—

a Cseh Köztársaságban: a nemzetközi magánjogról szóló 91/2012. sz. törvény, különösen annak 6. cikke,

| — | Dániában: az igazságszolgáltatásról szóló törvény 246. cikkének (2) és (3) bekezdése, |
| --- | --- |

—

Dániában: az igazságszolgáltatásról szóló törvény 246. cikkének (2) és (3) bekezdése,

| — | Németországban: a polgári perrendtartás 23. szakasza, |
| --- | --- |

—

Németországban: a polgári perrendtartás 23. szakasza,

| — | Észtországban: a polgári perrendtartás 86. cikke (az ingatlan helye szerinti joghatóság), amennyiben az igény nem kapcsolódik a személy ezen ingatlanához; a polgári perrendtartás 100. cikke (az általános szerződési feltételek alkalmazásának megszüntetése iránti igény), amennyiben a keresetet ahhoz a bírósághoz kell benyújtani, amelynek illetékességi területén az általános szerződési feltétel alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Észtországban: a polgári perrendtartás 86. cikke (az ingatlan helye szerinti joghatóság), amennyiben az igény nem kapcsolódik a személy ezen ingatlanához; a polgári perrendtartás 100. cikke (az általános szerződési feltételek alkalmazásának megszüntetése iránti igény), amennyiben a keresetet ahhoz a bírósághoz kell benyújtani, amelynek illetékességi területén az általános szerződési feltétel alkalmazandó,

| — | Görögországban: a polgári perrendtartás 40. szakasza, |
| --- | --- |

—

Görögországban: a polgári perrendtartás 40. szakasza,

| — | Spanyolországban: nincs ilyen, |
| --- | --- |

—

Spanyolországban: nincs ilyen,

| — | Franciaországban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke, |
| --- | --- |

—

Franciaországban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke,

| — | Horvátországban: a más országok jogszabályaival bizonyos területeken fennálló kollízió feloldásáról szóló törvény 54. cikke, |
| --- | --- |

—

Horvátországban: a más országok jogszabályaival bizonyos területeken fennálló kollízió feloldásáról szóló törvény 54. cikke,

| — | Írországban: azok a szabályok, amelyek az eljárást megindító iratnak az alperes részére ideiglenes írországi tartózkodása alatt történő kézbesítése révén megalapozzák a joghatóságot, |
| --- | --- |

—

Írországban: azok a szabályok, amelyek az eljárást megindító iratnak az alperes részére ideiglenes írországi tartózkodása alatt történő kézbesítése révén megalapozzák a joghatóságot,

| — | Olaszországban: az 1995. május 31-i 218. sz. törvény 3. és 4. cikke, |
| --- | --- |

—

Olaszországban: az 1995. május 31-i 218. sz. törvény 3. és 4. cikke,

| — | Cipruson: a bíróságokról szóló törvény (14/60. törvény) 21. cikke, |
| --- | --- |

—

Cipruson: a bíróságokról szóló törvény (14/60. törvény) 21. cikke,

| — | Lettországban: a polgári perrendtartás 27. cikkének (2) bekezdése, 28. cikkének (3) bekezdése, 28. cikkének (5) bekezdése, 28. cikkének (6) bekezdése, valamint 28. cikkének (9) bekezdése, |
| --- | --- |

—

Lettországban: a polgári perrendtartás 27. cikkének (2) bekezdése, 28. cikkének (3) bekezdése, 28. cikkének (5) bekezdése, 28. cikkének (6) bekezdése, valamint 28. cikkének (9) bekezdése,

| — | Litvániában: a polgári perrendtartás 783. cikkének (3) bekezdése, 787. cikke, 789. cikkének (3) bekezdése, |
| --- | --- |

—

Litvániában: a polgári perrendtartás 783. cikkének (3) bekezdése, 787. cikke, 789. cikkének (3) bekezdése,

| — | Luxemburgban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke, |
| --- | --- |

—

Luxemburgban: a polgári törvénykönyv 14. és 15. cikke,

| — | Magyarországon: a nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet 57. §-ának a) pontja, |
| --- | --- |

—

Magyarországon: a nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet 57. §-ának a) pontja,

| — | - Máltán: a polgári eljárásjogi és szervezeti törvénykönyv (Málta Törvényei, 12. fejezet) 742., 743. és 744. cikke, valamint a kereskedelmi törvénykönyv (Málta Törvényei, 13. fejezet) 549. cikke, |
| --- | --- |

—

- Máltán: a polgári eljárásjogi és szervezeti törvénykönyv (Málta Törvényei, 12. fejezet) 742., 743. és 744. cikke, valamint a kereskedelmi törvénykönyv (Málta Törvényei, 13. fejezet) 549. cikke,

| — | Hollandiában: nincs ilyen, |
| --- | --- |

—

Hollandiában: nincs ilyen,

| — | Ausztriában: a bírósági joghatóságról szóló törvény 99. cikke, |
| --- | --- |

—

Ausztriában: a bírósági joghatóságról szóló törvény 99. cikke,

| — | Lengyelországban: a polgári perrendtartás 11037. cikkének (4) bekezdése, valamint a polgári perrendtartás 1110. cikke, amennyiben a lengyel bíróságok kizárólagos joghatóságát írja alá, a felperesre vonatkozó alábbi körülmények egyike alapján: lengyel állampolgárság, lengyelországi lakóhely, szokásos tartózkodási hely vagy létesítő okirat szerinti székhely, |
| --- | --- |

—

Lengyelországban: a polgári perrendtartás 11037. cikkének (4) bekezdése, valamint a polgári perrendtartás 1110. cikke, amennyiben a lengyel bíróságok kizárólagos joghatóságát írja alá, a felperesre vonatkozó alábbi körülmények egyike alapján: lengyel állampolgárság, lengyelországi lakóhely, szokásos tartózkodási hely vagy létesítő okirat szerinti székhely,

| — | Portugáliában: a polgári perrendtartás 63. cikkének (1) bekezdése, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a fióktelep, ügynökség, hivatal, küldöttség vagy képviselet helye (ha az Portugáliában van) szerinti bíróságnak, amennyiben a székhelyre (ha külföldön található) történő kézbesítést kérelmezték, valamint a munka törvénykönyvének 10. cikke, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a felperes lakóhelye szerinti bíróságnak a munkaszerződésből eredő, a munkavállaló által a munkáltatóval szemben indított eljárások esetében; |
| --- | --- |

—

Portugáliában: a polgári perrendtartás 63. cikkének (1) bekezdése, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a fióktelep, ügynökség, hivatal, küldöttség vagy képviselet helye (ha az Portugáliában van) szerinti bíróságnak, amennyiben a székhelyre (ha külföldön található) történő kézbesítést kérelmezték, valamint a munka törvénykönyvének 10. cikke, amennyiben területen kívüli joghatóságot biztosít a bíróságoknak, például a felperes lakóhelye szerinti bíróságnak a munkaszerződésből eredő, a munkavállaló által a munkáltatóval szemben indított eljárások esetében;

| — | Romániában: a polgári perrendtartásról szóló 134/2010. sz. törvénykönyv „Nemzetközi polgári eljárás” című VII. könyvének „A román bíróságok nemzetközi joghatósága” elnevezésű I. címének 1065–1081. cikke, |
| --- | --- |

—

Romániában: a polgári perrendtartásról szóló 134/2010. sz. törvénykönyv „Nemzetközi polgári eljárás” című VII. könyvének „A román bíróságok nemzetközi joghatósága” elnevezésű I. címének 1065–1081. cikke,

| — | Szlovéniában: a nemzetközi magánjogi és eljárási törvény 58. cikke, |
| --- | --- |

—

Szlovéniában: a nemzetközi magánjogi és eljárási törvény 58. cikke,

| — | Szlovákiában: a nemzetközi magánjogról és annak eljárási szabályairól szóló 97/1963. Coll. törvény 37–37e. §-a, |
| --- | --- |

—

Szlovákiában: a nemzetközi magánjogról és annak eljárási szabályairól szóló 97/1963. Coll. törvény 37–37e. §-a,

| — | Finnországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 18. szakasza (1) bekezdésének 1. és 2. albekezedése, |
| --- | --- |

—

Finnországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 18. szakasza (1) bekezdésének 1. és 2. albekezedése,

| — | Svédországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 3. szakaszának első mondata, |
| --- | --- |

—

Svédországban: a bírósági eljárási törvénykönyv 10. fejezete 3. szakaszának első mondata,

| — | az Egyesült Királyságban:






  a) | az eljárást megindító iratnak az alperes részére ideiglenes egyesült királyságbeli tartózkodása alatt történő kézbesítése; vagy |
| --- | --- | --- |

—

az Egyesült Királyságban:

a)

az eljárást megindító iratnak az alperes részére ideiglenes egyesült királyságbeli tartózkodása alatt történő kézbesítése; vagy

| b) | az alperesnek az Egyesült Királyságban vagyontárgyai vannak; vagy |
| --- | --- |

b)

az alperesnek az Egyesült Királyságban vagyontárgyai vannak; vagy

| c) | az Egyesült Királyságban található vagyontárgyaknak a felperes által történő lefoglalása. |
| --- | --- |

c)

az Egyesült Királyságban található vagyontárgyaknak a felperes által történő lefoglalása.

Azonos elvek alkalmazandók Gibraltárban.

2. jegyzék

A 65. cikkben említett, harmadik fél értesítésére vonatkozó szabályok a következők:

| — | Belgiumban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Belgiumban: nem alkalmazandó,

| — | Bulgáriában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Bulgáriában: nem alkalmazandó,

| — | a Cseh Köztársaságban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

a Cseh Köztársaságban: nem alkalmazandó,

| — | Dániában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Dániában: nem alkalmazandó,

| — | Németországban: a polgári perrendtartás 68., valamint 72–74. szakasza, |
| --- | --- |

—

Németországban: a polgári perrendtartás 68., valamint 72–74. szakasza,

| — | Észtországban: a polgári perrendtartás 212–216. szakasza, |
| --- | --- |

—

Észtországban: a polgári perrendtartás 212–216. szakasza,

| — | Görögországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Görögországban: nem alkalmazandó,

| — | Spanyolországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Spanyolországban: nem alkalmazandó,

| — | Franciaországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Franciaországban: nem alkalmazandó,

| — | Horvátországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 211. cikke, |
| --- | --- |

—

Horvátországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 211. cikke,

| — | Írországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Írországban: nem alkalmazandó,

| — | Olaszországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Olaszországban: nem alkalmazandó,

| — | Cipruson: a harmadik felekkel szembeni eljárásra vonatkozó polgári jogi eljárási szabályok 10. szabálya, |
| --- | --- |

—

Cipruson: a harmadik felekkel szembeni eljárásra vonatkozó polgári jogi eljárási szabályok 10. szabálya,

| — | Lettországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 78., 79., 80., 81. és 75. cikke, |
| --- | --- |

—

Lettországban: a polgári perrendtartásról szóló törvény 78., 79., 80., 81. és 75. cikke,

| — | Litvániában: a litván polgári perrendtartás 46. és 47. cikke, |
| --- | --- |

—

Litvániában: a litván polgári perrendtartás 46. és 47. cikke,

| — | Luxemburgban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Luxemburgban: nem alkalmazandó,

| — | Magyarországon: a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvénynek a harmadik fél perbehívásáról szóló 58. §– 60. § a) pontja, |
| --- | --- |

—

Magyarországon: a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvénynek a harmadik fél perbehívásáról szóló 58. §– 60. § a) pontja,

| — | Máltán: a polgári eljárásjogi és szervezeti törvénykönyv 960–962. cikke (Málta Törvényei, 12. fejezet), |
| --- | --- |

—

Máltán: a polgári eljárásjogi és szervezeti törvénykönyv 960–962. cikke (Málta Törvényei, 12. fejezet),

| — | Hollandiában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Hollandiában: nem alkalmazandó,

| — | Ausztriában: a polgári perrendtartás 21. cikke, |
| --- | --- |

—

Ausztriában: a polgári perrendtartás 21. cikke,

| — | Lengyelországban: a polgári perrendtartás harmadik fél értesítéséről szóló 84. és 85. cikke, |
| --- | --- |

—

Lengyelországban: a polgári perrendtartás harmadik fél értesítéséről szóló 84. és 85. cikke,

| — | Portugáliában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Portugáliában: nem alkalmazandó,

| — | Romániában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Romániában: nem alkalmazandó,

| — | Szlovéniában: a polgári perrendtartásról szóló törvény harmadik fél értesítésére vonatkozó 204. cikke, |
| --- | --- |

—

Szlovéniában: a polgári perrendtartásról szóló törvény harmadik fél értesítésére vonatkozó 204. cikke,

| — | Szlovákiában: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Szlovákiában: nem alkalmazandó,

| — | Finnországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Finnországban: nem alkalmazandó,

| — | Svédországban: nem alkalmazandó, |
| --- | --- |

—

Svédországban: nem alkalmazandó,

| — | az Egyesült Királyságban: nem alkalmazandó. |
| --- | --- |

—

az Egyesült Királyságban: nem alkalmazandó.

3. jegyzék

A 69. cikkben említett egyezmények a következők:

| — | Ausztriában:






  — | Egyezmény Németország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 6-án, |
| --- | --- | --- |

—

Ausztriában:

—

Egyezmény Németország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 6-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári ügyek és iratok tekintetében nyújtott jogsegélyről, kelt Szófiában, 1967. október 20-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári ügyek és iratok tekintetében nyújtott jogsegélyről, kelt Szófiában, 1967. október 20-án,

| — | Egyezmény Belgium és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Belgium és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 16-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1961. július 14-én, az 1970. március 6-án Londonban kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1961. július 14-én, az 1970. március 6-án Londonban kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt,

| — | Egyezmény Hollandia és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1963. február 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1963. február 6-án,

| — | Egyezmény Franciaország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1966. július 15-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Franciaország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1966. július 15-én,

| — | Egyezmény Luxemburg és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Luxemburgban, 1971. július 29-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Luxemburg és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Luxemburgban, 1971. július 29-én,

| — | Egyezmény Olaszország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, bírósági egyezségek és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában 1971. november 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Olaszország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, bírósági egyezségek és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában 1971. november 16-án,

| — | Egyezmény Ausztria és Svédország között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Stockholmban, 1982. szeptember 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Ausztria és Svédország között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Stockholmban, 1982. szeptember 16-án,

| — | Egyezmény Ausztria és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1984. február 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Ausztria és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1984. február 17-én,

| — | Egyezmény Finnország és Ausztria között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1986. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Finnország és Ausztria között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1986. november 17-én,

| — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös kapcsolatokról polgári ügyekben és az okiratokról, kelt Bécsben, 1963. december 11-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös kapcsolatokról polgári ügyekben és az okiratokról, kelt Bécsben, 1963. december 11-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, valamint az okmányok érvényességéről és kezeléséről, és az ahhoz csatolt jegyzőkönyv, kelt Bécsben, 1965. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, valamint az okmányok érvényességéről és kezeléséről, és az ahhoz csatolt jegyzőkönyv, kelt Bécsben, 1965. november 17-én,

| — | Belgiumban:






  — | Egyezmény Belgium és Franciaország között a joghatóságról, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1899. július 8-án, |
| --- | --- | --- |

—

Belgiumban:

—

Egyezmény Belgium és Franciaország között a joghatóságról, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1899. július 8-án,

| — | Egyezmény Belgium és Hollandia között a joghatóságról, a csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Brüsszelben, 1925. március 28-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Belgium és Hollandia között a joghatóságról, a csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Brüsszelben, 1925. március 28-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Belga Királyság között a határozatok kölcsönös végrehajtásáról polgári és kereskedelmi ügyekben, jegyzőkönyvvel együtt, kelt Brüsszelben, 1934. május 2-án; |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Belga Királyság között a határozatok kölcsönös végrehajtásáról polgári és kereskedelmi ügyekben, jegyzőkönyvvel együtt, kelt Brüsszelben, 1934. május 2-án;

| — | Egyezmény Németország és Belgium között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1958. június 30-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Németország és Belgium között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1958. június 30-án,

| — | Egyezmény Belgium és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Belgium és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 16-án,

| — | Egyezmény Belgium és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1962. április 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Belgium és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1962. április 6-án,

| — | A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része, |
| --- | --- |

—

A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része,

| — | Bulgáriában:






  — | Egyezmény Bulgária és Belgium között bizonyos jogi ügyekről, kelt Szófiában, 1930. július 2-án, |
| --- | --- | --- |

—

Bulgáriában:

—

Egyezmény Bulgária és Belgium között bizonyos jogi ügyekről, kelt Szófiában, 1930. július 2-án,

| — | Egyezmény a Bolgár Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Szófiában, 1956. március 23-án, továbbra is hatályos Bulgária, Szlovénia és Horvátország között, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Bolgár Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Szófiában, 1956. március 23-án, továbbra is hatályos Bulgária, Szlovénia és Horvátország között,

| — | Szerződés a Bolgár Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1958. december 3-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Bolgár Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1958. december 3-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1961. december 4-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1961. december 4-én,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1966. május 16-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1966. május 16-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1976. április 10-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1976. április 10-én,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1983. április 29-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1983. április 29-én,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1989. január 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1989. január 18-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1990. május 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1990. május 18-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Köztársaság és a Spanyol Királyság között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1993. május 23-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Köztársaság és a Spanyol Királyság között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1993. május 23-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári ügyek és iratok tekintetében nyújtott jogsegélyről, kelt Szófiában, 1967. október 20-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári ügyek és iratok tekintetében nyújtott jogsegélyről, kelt Szófiában, 1967. október 20-án,

| — | a Cseh Köztársaságban:






  — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én, |
| --- | --- | --- |

—

a Cseh Köztársaságban:

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1982. április 23-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1982. április 23-án,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a jogsegélyről és a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról polgári, családjogi és kereskedelmi jogi ügyekben, kelt Párizsban, 1984. május 10-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a jogsegélyről és a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról polgári, családjogi és kereskedelmi jogi ügyekben, kelt Párizsban, 1984. május 10-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Pozsonyban, 1989. március 28-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Pozsonyban, 1989. március 28-án,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén nyújtott kölcsönös jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről szóló Szerződést, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, módosító és kiegészítő Szerződés értelmében, kelt Mojmírovcében, 2003. október 30-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről szóló Szerződést, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, módosító és kiegészítő Szerződés értelmében, kelt Mojmírovcében, 2003. október 30-án,

| — | Egyezmény a Csehszlovák Köztársaság és Portugália között a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Lisszabonban, 1927. november 23-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Csehszlovák Köztársaság és Portugália között a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Lisszabonban, 1927. november 23-án,

| — | Szerződés a Cseh Köztársaság és Románia között a polgári ügyekben nyújtott jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1994. július 11-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Cseh Köztársaság és Románia között a polgári ügyekben nyújtott jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1994. július 11-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án,

| — | Szerződés a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között az igazságügyi szervek által nyújtott jogsegélyről és egyes jogi kapcsolatok szabályozásáról polgári és büntetőügyekben, kelt Prágában, 1992. október 29-én. |
| --- | --- |

—

Szerződés a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között az igazságügyi szervek által nyújtott jogsegélyről és egyes jogi kapcsolatok szabályozásáról polgári és büntetőügyekben, kelt Prágában, 1992. október 29-én.

| — | Dániában: Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (a skandináv bírósági határozatokról szóló egyezmény), kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én. |
| --- | --- |

—

Dániában: Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (a skandináv bírósági határozatokról szóló egyezmény), kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én.

| — | Németországban:






  — | Egyezmény Németország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1936. március 9-én, |
| --- | --- | --- |

—

Németországban:

—

Egyezmény Németország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1936. március 9-én,

| — | Egyezmény Németország és Belgium között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1958. június 30-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Németország és Belgium között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1958. június 30-án,

| — | Egyezmény Németország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Németország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1959. június 6-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1960. július 14-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1960. július 14-én,

| — | Egyezmény Hollandia és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1962. augusztus 30-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1962. augusztus 30-án,

| — | Egyezmény a Görög Királyság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1961. november 4-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Görög Királyság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1961. november 4-én,

| — | Egyezmény Spanyolország és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1983. november 14-én. |
| --- | --- |

—

Egyezmény Spanyolország és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1983. november 14-én.

| — | Észtországban:






  — | Megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között, kelt Tallinnban, 1992. november 11-én, |
| --- | --- | --- |

—

Észtországban:

—

Megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között, kelt Tallinnban, 1992. november 11-én,

| — | Megállapodás Észtország és Lengyelország között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Tallinnban, 1998. november 27-én. |
| --- | --- |

—

Megállapodás Észtország és Lengyelország között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Tallinnban, 1998. november 27-én.

| — | Görögországban:






  — | Egyezmény a Görög Királyság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1961. november 4-én, |
| --- | --- | --- |

—

Görögországban:

—

Egyezmény a Görög Királyság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1961. november 4-én,

| — | Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1959. június 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1959. június 18-án,

| — | Egyezmény a polgári és bűnügyi jogsegélyről a Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság között, kelt Budapesten, 1979. október 8-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a polgári és bűnügyi jogsegélyről a Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság között, kelt Budapesten, 1979. október 8-án,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1979. október 24-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1979. október 24-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én, és továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Görögország között, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én, és továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Görögország között,

| — | Megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Görög Köztársaság között a jogi együttműködésről a polgári jogi, családjogi, kereskedelmi jogi és büntetőügyekben, kelt Nicosiában, 1984. március 5-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Görög Köztársaság között a jogi együttműködésről a polgári jogi, családjogi, kereskedelmi jogi és büntetőügyekben, kelt Nicosiában, 1984. március 5-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Görög Királyság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. október 19-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Görög Királyság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. október 19-én,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénben, 1976. április 10-én. |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénben, 1976. április 10-én.

| — | Spanyolországban:






  — | Egyezmény Spanyolország és Franciaország között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1969. május 28-án, |
| --- | --- | --- |

—

Spanyolországban:

—

Egyezmény Spanyolország és Franciaország között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1969. május 28-án,

| — | A diplomáciai jegyzékváltás formájában megkötött 1974. február 25-i megállapodás, amely értelmezi a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, Franciaország és Spanyolország közötti egyezmény (kelt Párizsban, 1969. május 28-án) 2. és 17. cikkét, |
| --- | --- |

—

A diplomáciai jegyzékváltás formájában megkötött 1974. február 25-i megállapodás, amely értelmezi a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, Franciaország és Spanyolország közötti egyezmény (kelt Párizsban, 1969. május 28-án) 2. és 17. cikkét,

| — | Egyezmény Spanyolország és Olaszország között a jogsegélyről, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1973. május 22-én, kedden, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Spanyolország és Olaszország között a jogsegélyről, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1973. május 22-én, kedden,

| — | Egyezmény Spanyolország és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1983. november 14-én. |
| --- | --- |

—

Egyezmény Spanyolország és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1983. november 14-én.

| — | Egyezmény Ausztria és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1984. február 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Ausztria és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, perbeli egyezségek és végrehajtható közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1984. február 17-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én, továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Spanyolország között, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én, továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Spanyolország között,

| — | Megállapodás a Bolgár Köztársaság és a Spanyol Királyság között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1993. május 23-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Köztársaság és a Spanyol Királyság között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1993. május 23-án,

| — | Egyezmény Románia és a Spanyol Királyság között a joghatóságról, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bukarestben, 1997. november 17-én. |
| --- | --- |

—

Egyezmény Románia és a Spanyol Királyság között a joghatóságról, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bukarestben, 1997. november 17-én.

| — | Franciaországban:






  — | Egyezmény Belgium és Franciaország között a joghatóságról, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1899. július 8-án |
| --- | --- | --- |

—

Franciaországban:

—

Egyezmény Belgium és Franciaország között a joghatóságról, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1899. július 8-án

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1989. január 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a kölcsönös polgári jogsegélyről, kelt Szófiában, 1989. január 18-án,

| — | Szerződés a Francia Köztársaság kormánya és Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya között, a jogsegélyről, valamint a polgári jogi, családjogi és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1984. május 10-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Francia Köztársaság kormánya és Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya között, a jogsegélyről, valamint a polgári jogi, családjogi és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1984. május 10-én,

| — | Egyezmény Franciaország és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1969. május 28-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Franciaország és Spanyolország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1969. május 28-án,

| — | a diplomáciai jegyzékváltás formájában megkötött 1974. február 25-i megállapodás, amely értelmezi a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, Franciaország és Spanyolország közötti egyezmény (kelt Párizsban, 1969. május 28-án) 2. és 17. cikkét, |
| --- | --- |

—

a diplomáciai jegyzékváltás formájában megkötött 1974. február 25-i megállapodás, amely értelmezi a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, Franciaország és Spanyolország közötti egyezmény (kelt Párizsban, 1969. május 28-án) 2. és 17. cikkét,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1971. május 18-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1971. május 18-án,

| — | Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról, kelt Budapesten, 1980. július 31-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról, kelt Budapesten, 1980. július 31-én,

| — | Egyezmény Franciaország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1930. június 3-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Franciaország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1930. június 3-án,

| — | Egyezmény Franciaország és Ausztria között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1966. július 15-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Franciaország és Ausztria között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1966. július 15-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi jogsegélyről, kelt Párizsban, 1974. november 5-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi jogsegélyről, kelt Párizsban, 1974. november 5-én,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról a jegyzőkönyvet is tartalmazva, kelt Párizsban, 1934. január 18-án. |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról a jegyzőkönyvet is tartalmazva, kelt Párizsban, 1934. január 18-án.

| — | Horvátországban:






  — | az 1956. március 23-i megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, |
| --- | --- | --- |

—

Horvátországban:

—

az 1956. március 23-i megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről,

| — | az 1964. január 20-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, |
| --- | --- |

—

az 1964. január 20-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról,

| — | az 1971. május 18-i egyezmény a Jugoszláv Szocialista Népköztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, |
| --- | --- |

—

az 1971. május 18-i egyezmény a Jugoszláv Szocialista Népköztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról,

| — | az 1959. június 18-i megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, |
| --- | --- |

—

az 1959. június 18-i megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról,

| — | az 1968. március 7-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári és családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról, |
| --- | --- |

—

az 1968. március 7-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári és családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról,

| — | az 1960. február 6-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

az 1960. február 6-i szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | az 1960. október 18-i szerződés a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

az 1960. október 18-i szerződés a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án; |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án;

| — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án,

| — | Az 1994. február 7-i szerződés a Horvát Köztársaság és a Szlovén Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

Az 1994. február 7-i szerződés a Horvát Köztársaság és a Szlovén Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | Írországban: nincs ilyen, |
| --- | --- |

—

Írországban: nincs ilyen,

| — | Olaszországban:






  — | Egyezmény Franciaország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1930. június 3-án, |
| --- | --- | --- |

—

Olaszországban:

—

Egyezmény Franciaország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1930. június 3-án,

| — | Egyezmény Németország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1936. március 9-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Németország és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1936. március 9-én,

| — | Egyezmény Hollandia és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1959. április 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1959. április 17-én,

| — | Egyezmény Belgium és Olaszország között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1962. április 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Belgium és Olaszország között, a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1962. április 6-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1964. február 7-én, tartalmazva az 1970. július 14-én Rómában kelt jegyzőkönyvet is, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1964. február 7-én, tartalmazva az 1970. július 14-én Rómában kelt jegyzőkönyvet is,

| — | Egyezmény Olaszország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, bírósági egyezségek és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában 1971. november 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Olaszország és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok, bírósági egyezségek és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában 1971. november 16-án,

| — | Egyezmény Spanyolország és Olaszország között a jogsegélyről, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1973. május 22-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Spanyolország és Olaszország között a jogsegélyről, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1973. május 22-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án, továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Olaszország között, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án, továbbra is hatályos a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Olaszország között,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. november 11-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. november 11-én,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Varsóban, 1989. április 28-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Varsóban, 1989. április 28-án,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1990. május 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok végrehajtásáról, kelt Rómában, 1990. május 18-án,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án, továbbra is hatályos Szlovénia, Horvátország és Olaszország között. |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án, továbbra is hatályos Szlovénia, Horvátország és Olaszország között.

| — | Cipruson:






  — | az 1982. évi szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- | --- |

—

Cipruson:

—

az 1982. évi szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | az 1981. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

az 1981. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Görög Köztársaság között a jogi együttműködésről a polgári jogi, családjogi, kereskedelmi jogi és büntetőügyekben, |
| --- | --- |

—

az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Görög Köztársaság között a jogi együttműködésről a polgári jogi, családjogi, kereskedelmi jogi és büntetőügyekben,

| — | az 1983. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

az 1983. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | Az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Népköztársaság (amelynek többek között Szlovénia és jogutódja) között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, |
| --- | --- |

—

Az 1984. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Népköztársaság (amelynek többek között Szlovénia és jogutódja) között a polgári és bűnügyi jogsegélyről,

| — | Az 1996. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogi együttműködésről polgári és büntetőügyekben. |
| --- | --- |

—

Az 1996. évi megállapodás a Ciprusi Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogi együttműködésről polgári és büntetőügyekben.

| — | Lettországban:






  — | Az 1992. november 11-i megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között, |
| --- | --- | --- |

—

Lettországban:

—

Az 1992. november 11-i megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között,

| — | Az 1994. február 23-i megállapodás a Lett Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben. |
| --- | --- |

—

Az 1994. február 23-i megállapodás a Lett Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben.

| — | Litvániában:






  — | Megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között, kelt Tallinnban, 1992. november 11-én, |
| --- | --- | --- |

—

Litvániában:

—

Megállapodás a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról a Litván Köztársaság, az Észt Köztársaság és a Lett Köztársaság között, kelt Tallinnban, 1992. november 11-én,

| — | Megállapodás a Litván Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1993. január 26-án. |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Litván Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1993. január 26-án.

| — | Luxemburgban:






  — | Egyezmény Luxemburg és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Luxemburgban, 1971. július 29-én, |
| --- | --- | --- |

—

Luxemburgban:

—

Egyezmény Luxemburg és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Luxemburgban, 1971. július 29-én,

| — | A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része, |
| --- | --- |

—

A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része,

| — | Magyarországon:






  — | Megállapodás a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Szófiában, 1966. évi május 16-án, |
| --- | --- | --- |

—

Magyarországon:

—

Megállapodás a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Szófiában, 1966. évi május 16-án,

| — | Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1981. november 30-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1981. november 30-án,

| — | Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári jogi, családjogi és a büntető ügyekre vonatkozó jogi kapcsolatok szabályozásáról, kelt Bratislavában, 1989. évi március 28-án, a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság tekintetében, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári jogi, családjogi és a büntető ügyekre vonatkozó jogi kapcsolatok szabályozásáról, kelt Bratislavában, 1989. évi március 28-án, a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság tekintetében,

| — | Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság között, a polgári és a családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról, kelt Budapesten, 1980. július 31-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság között, a polgári és a családjogi jogsegélyről, a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a bűnügyi jogsegélyről és a kiadatásról, kelt Budapesten, 1980. július 31-én,

| — | Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1979. október 8-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1979. október 8-án,

| — | Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt 1968. március 7-én, a Horvát Köztársaság és a Szlovén Köztársaság tekintetében, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt 1968. március 7-én, a Horvát Köztársaság és a Szlovén Köztársaság tekintetében,

| — | Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Budapesten, 1959. március 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Budapesten, 1959. március 6-án,

| — | Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Bukarestben, 1958. október 7-én. |
| --- | --- |

—

Szerződés a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában, kelt Bukarestben, 1958. október 7-én.

| — | Máltán: nincs ilyen, |
| --- | --- |

—

Máltán: nincs ilyen,

| — | Hollandiában:






  — | Egyezmény Belgium és Hollandia között a joghatóságról, a csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Brüsszelben, 1925. március 28-án, |
| --- | --- | --- |

—

Hollandiában:

—

Egyezmény Belgium és Hollandia között a joghatóságról, a csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Brüsszelben, 1925. március 28-án,

| — | Egyezmény Hollandia és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1959. április 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1959. április 17-én,

| — | Egyezmény Hollandia és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1962. augusztus 30-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1962. augusztus 30-án,

| — | Egyezmény Hollandia és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1963. február 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Hollandia és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok és közokiratok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1963. február 6-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Holland Királyság között a polgári ügyekben hozott határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1967. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Holland Királyság között a polgári ügyekben hozott határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1967. november 17-én,

| — | A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része, |
| --- | --- |

—

A Belgium, Hollandia és Luxemburg közötti, a joghatóságról, csődről, valamint a bírósági határozatok, választott bírósági határozatok és közokiratok érvényességéről és végrehajtásáról szóló, 1961. november 24-én, Brüsszelben aláírt szerződés hatályban lévő része,

| — | Lengyelországban:






  — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1959. március 6-án, |
| --- | --- | --- |

—

Lengyelországban:

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Budapesten, 1959. március 6-án,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Varsóban, 1960. február 6-án, jelenleg is hatályos Lengyelország és Szlovénia, valamint Lengyelország és Horvátország között, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Varsóban, 1960. február 6-án, jelenleg is hatályos Lengyelország és Szlovénia, valamint Lengyelország és Horvátország között,

| — | Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1961. december 4-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Bolgár Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1961. december 4-én,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös kapcsolatokról polgári ügyekben és az okiratokról, kelt Bécsben, 1963. december 11-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös kapcsolatokról polgári ügyekben és az okiratokról, kelt Bécsben, 1963. december 11-én,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1979. október 24-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1979. október 24-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, továbbra is hatályos Lengyelország és a Cseh Köztársaság, valamint Lengyelország és Szlovénia között, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, továbbra is hatályos Lengyelország és a Cseh Köztársaság, valamint Lengyelország és Szlovénia között,

| — | Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Varsóban, 1989. április 28-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Lengyel Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Varsóban, 1989. április 28-án,

| — | Megállapodás a Lengyel Köztársaság és a Litván Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1993. január 26-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Lengyel Köztársaság és a Litván Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Varsóban, 1993. január 26-án,

| — | Megállapodás a Lett Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Rigában, 1994. február 23-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Lett Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Rigában, 1994. február 23-án,

| — | Egyezmény a Ciprusi Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogi együttműködésről polgári és büntetőügyekben, kelt Nicosiában, 1996. november 14-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Ciprusi Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogi együttműködésről polgári és büntetőügyekben, kelt Nicosiában, 1996. november 14-én,

| — | Megállapodás az Észt Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Tallinnban, 1998. november 27-én, |
| --- | --- |

—

Megállapodás az Észt Köztársaság és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári, családjogi, munkajogi és büntetőügyekben, kelt Tallinnban, 1998. november 27-én,

| — | Szerződés Románia és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári ügyekben, kelt Bukarestben, 1999. május 15-én. |
| --- | --- |

—

Szerződés Románia és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári ügyekben, kelt Bukarestben, 1999. május 15-én.

| — | Egyezmény a Csehszlovák Köztársaság és Portugália között a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (Lisszabon, 1927. november 23.), |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Csehszlovák Köztársaság és Portugália között a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról (Lisszabon, 1927. november 23.),

| — | Romániában:






  — | Szerződés a Bolgár Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1958. december 3-án; |
| --- | --- | --- |

—

Romániában:

—

Szerződés a Bolgár Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Szófiában, 1958. december 3-án;

| — | Szerződés a Cseh Köztársaság és Románia között a polgári jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1994. július 11-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Cseh Köztársaság és Románia között a polgári jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1994. július 11-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Görög Királyság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. október 19-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Görög Királyság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. október 19-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. november 11-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1972. november 11-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi jogsegélyről, kelt Párizsban, 1974. november 5-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi jogsegélyről, kelt Párizsban, 1974. november 5-én,

| — | Szerződés Románia és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári ügyekben, kelt Bukarestben, 1999. május 15-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés Románia és a Lengyel Köztársaság között a jogsegélyről és a jogi kapcsolatokról polgári ügyekben, kelt Bukarestben, 1999. május 15-én,

| — | Szerződés a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között (a Szlovéniával és Horvátországgal megkötött jogutódlási nyilatkozat alapján alkalmazandó) a jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1960. október 18-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Román Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között (a Szlovéniával és Horvátországgal megkötött jogutódlási nyilatkozat alapján alkalmazandó) a jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1960. október 18-án,

| — | Szerződés a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között (a Szlovákiával megkötött jogutódlási nyilatkozat alapján alkalmazandó) a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1958. október 25-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között (a Szlovákiával megkötött jogutódlási nyilatkozat alapján alkalmazandó) a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1958. október 25-én,

| — | Egyezmény Románia és a Spanyol Királyság között a joghatóságról, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bukarestben, 1997. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Románia és a Spanyol Királyság között a joghatóságról, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bukarestben, 1997. november 17-én,

| — | Szerződés a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1958. október 7-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Bukarestben, 1958. október 7-én,

| — | Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, valamint az okmányok érvényességéről és kezeléséről és az ahhoz csatolt jegyzőkönyv, kelt Bécsben, 1965. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Román Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a polgári és a családjogi jogsegélyről, valamint az okmányok érvényességéről és kezeléséről és az ahhoz csatolt jegyzőkönyv, kelt Bécsben, 1965. november 17-én,

| — | Szlovéniában:






  — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án, |
| --- | --- | --- |

—

Szlovéniában:

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről, kelt Bécsben, 1954. december 16-án,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között a kölcsönös igazságügyi együttműködésről polgári és közigazgatási ügyekben, kelt Rómában, 1960. december 3-án,

| — | Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1959. június 18-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Görög Királyság között a bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Athénban, 1959. június 18-án,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Varsóban, 1960. február 6-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Varsóban, 1960. február 6-án,

| — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi és büntetőügyekben, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a jogi kapcsolatok rendezéséről polgári, családjogi és büntetőügyekben, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án,

| — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1984. szeptember 19-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1984. szeptember 19-én,

| — | Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Szófiában, 1956. március 23-án, |
| --- | --- |

—

Megállapodás a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Szófiában, 1956. március 23-án,

| — | Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1960. október 18-án, és annak jegyzőkönyve, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Román Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1960. október 18-án, és annak jegyzőkönyve,

| — | Szerződés a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1968. március 7-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a kölcsönös jogsegélyről, kelt Belgrádban, 1968. március 7-én,

| — | Szerződés a Szlovén Köztársaság és a Horvát Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Zágrábban, 1994. február 7-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Szlovén Köztársaság és a Horvát Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Zágrábban, 1994. február 7-én,

| — | Egyezmény a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1971. május 18-án. |
| --- | --- |

—

Egyezmény a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Népköztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Párizsban, 1971. május 18-án.

| — | Szlovákiában:






  — | Megállapodás a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én, |
| --- | --- | --- |

—

Szlovákiában:

—

Megállapodás a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Szófiában, 1976. november 25-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1982. április 23-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ciprusi Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Nicosiában, 1982. április 23-án,

| — | Szerződés a Szlovák Köztársaság és a Cseh Köztársaság között az igazságügyi szervek által nyújtott jogsegélyről és egyes jogi kapcsolatok rendezéséről polgári és büntetőügyekben, kelt Prágában, 1992. október 29-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Szlovák Köztársaság és a Cseh Köztársaság között az igazságügyi szervek által nyújtott jogsegélyről és egyes jogi kapcsolatok rendezéséről polgári és büntetőügyekben, kelt Prágában, 1992. október 29-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a jogsegélyről és a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról polgári, családjogi és kereskedelmi jogi ügyekbe, kelt Párizsban, 1984. május 10-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Francia Köztársaság kormánya között a jogsegélyről és a bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról polgári, családjogi és kereskedelmi jogi ügyekbe, kelt Párizsban, 1984. május 10-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Görög Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Athénban, 1980. október 22-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Belgrádban, 1964. január 20-án,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Pozsonyban, 1989. március 28-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Pozsonyban, 1989. március 28-án,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Varsóban, 1987. december 21-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság között a jogsegélyről és a polgári jogi, családjogi és a büntetőügyek terén a kapcsolatok szabályozásáról, kelt Varsóban, 1987. december 21-én,

| — | Szerződés a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1958. október 25-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1958. október 25-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Spanyol Királyság között a jogsegélyről, valamint a polgári ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Madridban, 1987. május 4-én,

| — | Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án, |
| --- | --- |

—

Szerződés a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Olasz Köztársaság között a polgári és bűnügyi jogsegélyről, kelt Prágában, 1985. december 6-án,

| — | Finnországban:






  — | Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én, |
| --- | --- | --- |

—

Finnországban:

—

Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én,

| — | Egyezmény Finnország és Ausztria között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1986. november 17-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Finnország és Ausztria között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1986. november 17-én,

| — | Svédországban:






  — | Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én, |
| --- | --- | --- |

—

Svédországban:

—

Egyezmény Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Koppenhágában, 1977. október 11-én,

| — | Egyezmény Ausztria és Svédország között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Stockholmban, 1982. szeptember 16-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény Ausztria és Svédország között a polgári ügyekben hozott határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Stockholmban, 1982. szeptember 16-án,

| — | az Egyesült Királyságban:






  — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról, a jegyzőkönyvvel együtt, kelt Párizsban, 1934. január 18-án, |
| --- | --- | --- |

—

az Egyesült Királyságban:

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Francia Köztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról, a jegyzőkönyvvel együtt, kelt Párizsban, 1934. január 18-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Belga Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról, a jegyzőkönyvvel együtt, kelt Brüsszelben, 1934. május 2-án, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Belga Királyság között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös végrehajtásáról, a jegyzőkönyvvel együtt, kelt Brüsszelben, 1934. május 2-án,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1960. július 14-én, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Németország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bonnban, 1960. július 14-én,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1961. július 14-én, az 1970. március 6-án Londonban kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Ausztria között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Bécsben, 1961. július 14-én, az 1970. március 6-án Londonban kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1964. február 7-én, az 1970. július 14-én Rómában kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt, |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és Olaszország között a polgári és kereskedelmi ügyekben hozott bírósági határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Rómában, 1964. február 7-én, az 1970. július 14-én Rómában kelt módosító jegyzőkönyvvel együtt,

| — | Egyezmény az Egyesült Királyság és a Holland Királyság között a polgári ügyekben hozott határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1967. november 17-én. |
| --- | --- |

—

Egyezmény az Egyesült Királyság és a Holland Királyság között a polgári ügyekben hozott határozatok kölcsönös elismeréséről és végrehajtásáról, kelt Hágában, 1967. november 17-én.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 9.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 4/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 4/15

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7427 – Macquarie/Nippon Yusen Kaisha/NYK Ports)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 4/03)

| 1. | 2014. december 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Macquarie csoport (Ausztrália) százszázalékos tulajdonában lévő Macquarie Infrastructure Partners III, L.P. (a továbbiakban: MIP III, Amerikai Egyesült Államok) és a Nippon Yusen Kaisha (Japán) százszázalékos tulajdonában lévő NYK Group Americas Inc. (a továbbiakban: NYK Group Americas, Amerikai Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az NYK Ports LLC (Amerikai Egyesült Államok) felett. |
| --- | --- |

1.

2014. december 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Macquarie csoport (Ausztrália) százszázalékos tulajdonában lévő Macquarie Infrastructure Partners III, L.P. (a továbbiakban: MIP III, Amerikai Egyesült Államok) és a Nippon Yusen Kaisha (Japán) százszázalékos tulajdonában lévő NYK Group Americas Inc. (a továbbiakban: NYK Group Americas, Amerikai Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az NYK Ports LLC (Amerikai Egyesült Államok) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   az MIP III esetében: beruházási alap, amely tevékenységének középpontjában az infrastruktúrába és ahhoz kapcsolódó eszközökbe történő egyesült államokbeli és kanadai beruházások állnak,
  —   az NYK Group Americas esetében: tengeri szállítási és globális logisztikai szolgáltatások Észak-Amerikában,
  —   az NYK Ports LCC esetében: a jelenleg az NYK Group Americas kizárólagos irányítása alatt álló társaság tengeri terminálokat üzemeltet, valamint az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában kikötői rakodási szolgáltatásokat nyújt. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   az MIP III esetében: beruházási alap, amely tevékenységének középpontjában az infrastruktúrába és ahhoz kapcsolódó eszközökbe történő egyesült államokbeli és kanadai beruházások állnak,

—   az NYK Group Americas esetében: tengeri szállítási és globális logisztikai szolgáltatások Észak-Amerikában,

—   az NYK Ports LCC esetében: a jelenleg az NYK Group Americas kizárólagos irányítása alatt álló társaság tengeri terminálokat üzemeltet, valamint az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában kikötői rakodási szolgáltatásokat nyújt.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7427 – Macquarie/Nippon Yusen Kaisha/NYK Ports hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7427 – Macquarie/Nippon Yusen Kaisha/NYK Ports hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---