# Uradni list C 3/2015

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 3 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 588. januar 2015 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 3

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 588. januar 2015

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2015/C 003/01 | Menjalni tečaji eura | 1 |
| | Računsko sodišče |
| 2015/C 003/02 | Posebno poročilo št. 20/2014 – Ali je bila podpora Evropskega sklada za regionalni razvoj malim in srednje velikim podjetjem na področju e-trgovanja uspešna? | 2 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2015/C 003/03 | Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova | 3 |
| 2015/C 003/04 | Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova | 3 |
| 2015/C 003/05 | Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova | 4 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2015/C 003/01

Menjalni tečaji eura

1

Računsko sodišče

2015/C 003/02

Posebno poročilo št. 20/2014 – Ali je bila podpora Evropskega sklada za regionalni razvoj malim in srednje velikim podjetjem na področju e-trgovanja uspešna?

2

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2015/C 003/03

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

3

2015/C 003/04

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

3

2015/C 003/05

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

4

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropski urad za izbor osebja (EPSO) |
| 2015/C 003/06 | Razpis javnega natečaja | 5 |

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski urad za izbor osebja (EPSO)

2015/C 003/06

Razpis javnega natečaja

5

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/1

---

Menjalni tečaji eura (1)

7. januarja 2015

(2015/C 3/01)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1831 |
| JPY | japonski jen | 141,17 |
| DKK | danska krona | 7,4421 |
| GBP | funt šterling | 0,78230 |
| SEK | švedska krona | 9,3989 |
| CHF | švicarski frank | 1,2011 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 9,1500 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 27,783 |
| HUF | madžarski forint | 319,53 |
| PLN | poljski zlot | 4,3108 |
| RON | romunski leu | 4,4978 |
| TRY | turška lira | 2,7547 |
| AUD | avstralski dolar | 1,4660 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3996 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,1743 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5275 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5844 |
| KRW | južnokorejski won | 1 304,28 |
| ZAR | južnoafriški rand | 13,8588 |
| CNY | kitajski juan | 7,3512 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,6753 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 041,65 |
| MYR | malezijski ringit | 4,2376 |
| PHP | filipinski peso | 53,363 |
| RUB | ruski rubelj | 75,0000 |
| THB | tajski bat | 38,912 |
| BRL | brazilski real | 3,1679 |
| MXN | mehiški peso | 17,4803 |
| INR | indijska rupija | 74,7423 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1831

JPY

japonski jen

141,17

DKK

danska krona

7,4421

GBP

funt šterling

0,78230

SEK

švedska krona

9,3989

CHF

švicarski frank

1,2011

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

9,1500

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

27,783

HUF

madžarski forint

319,53

PLN

poljski zlot

4,3108

RON

romunski leu

4,4978

TRY

turška lira

2,7547

AUD

avstralski dolar

1,4660

CAD

kanadski dolar

1,3996

HKD

hongkonški dolar

9,1743

NZD

novozelandski dolar

1,5275

SGD

singapurski dolar

1,5844

KRW

južnokorejski won

1 304,28

ZAR

južnoafriški rand

13,8588

CNY

kitajski juan

7,3512

HRK

hrvaška kuna

7,6753

IDR

indonezijska rupija

15 041,65

MYR

malezijski ringit

4,2376

PHP

filipinski peso

53,363

RUB

ruski rubelj

75,0000

THB

tajski bat

38,912

BRL

brazilski real

3,1679

MXN

mehiški peso

17,4803

INR

indijska rupija

74,7423

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

Računsko sodišče

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/2

---

Posebno poročilo št. 20/2014

Ali je bila podpora Evropskega sklada za regionalni razvoj malim in srednje velikim podjetjem na področju e-trgovanja uspešna?

(2015/C 3/02)

Evropsko računsko sodišče vas obvešča, da je bilo pravkar objavljeno Posebno poročilo št. 20/2014 – Ali je bila podpora Evropskega sklada za regionalni razvoj malim in srednje velikim podjetjem na področju e-trgovanja uspešna?

Poročilo lahko preberete na spletni strani Evropskega računskega sodišča ali si ga z nje prenesete: http://eca.europa.eu

Poročilo v tiskani različici lahko dobite brezplačno, če zanj zaprosite Računsko sodišče:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Publications (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUKSEMBURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-naslov: eca-info@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Publications (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUKSEMBURG

Tel. +352 4398-1

E-naslov: eca-info@eca.europa.eu

ali izpolnite elektronsko naročilnico na spletni strani EU-Bookshop.

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/3

---

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

(2015/C 3/03)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot prikazuje preglednica:

| Datum in čas zaprtja | 11.12.2014 |
| --- | --- |
| Trajanje | 11.12.2014–31.12.2014 |
| Država članica | Danska |
| Stalež ali skupina staležev | LIN/3A/BCD. |
| Vrsta | leng (Molva molva) |
| Območje | IIIa; vode Unije območja IIIbcd |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 80/TQ43 |

Datum in čas zaprtja

11.12.2014

Trajanje

11.12.2014–31.12.2014

Država članica

Danska

Stalež ali skupina staležev

LIN/3A/BCD.

Vrsta

leng (Molva molva)

Območje

IIIa; vode Unije območja IIIbcd

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

80/TQ43

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/3

---

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

(2015/C 3/04)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot prikazuje preglednica:

| Datum in čas zaprtja | 14.12.2014 |
| --- | --- |
| Trajanje | 14.12.2014–31.12.2014 |
| Država članica | Nemčija |
| Stalež ali skupina staležev | COD/03AN. |
| Vrsta | trska (Gadus morhua) |
| Območje | Skagerrak |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 81/TQ43 |

Datum in čas zaprtja

14.12.2014

Trajanje

14.12.2014–31.12.2014

Država članica

Nemčija

Stalež ali skupina staležev

COD/03AN.

Vrsta

trska (Gadus morhua)

Območje

Skagerrak

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

81/TQ43

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/4

---

Informacije, ki jih sporočijo države članice glede zaprtja ribolova

(2015/C 3/05)

V skladu s členom 35(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike (1) je bila sprejeta odločitev o zaprtju ribolova, kot prikazuje preglednica:

| Datum in čas zaprtja | 14.12.2014 |
| --- | --- |
| Trajanje | 14.12.2014–31.12.2014 |
| Država članica | Nemčija |
| Stalež ali skupina staležev | (HAD/3A/BCD) |
| Vrsta | vahnja (Melanogrammus aeglefinus) |
| Območje | IIIa, vode Unije podrazdelkov 22–32 |
| Vrste ribiških plovil | — |
| Referenčna številka | 82/TQ43 |

Datum in čas zaprtja

14.12.2014

Trajanje

14.12.2014–31.12.2014

Država članica

Nemčija

Stalež ali skupina staležev

(HAD/3A/BCD)

Vrsta

vahnja (Melanogrammus aeglefinus)

Območje

IIIa, vode Unije podrazdelkov 22–32

Vrste ribiških plovil

—

Referenčna številka

82/TQ43

---

(1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski urad za izbor osebja (EPSO)

| 8.1.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 3/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.1.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/5

---

RAZPIS JAVNEGA NATEČAJA

(2015/C 3/06)

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj:

EPSO/AST-SC/03/15

Tajniki/Referenti (razreda SC1 in SC2)

na naslednjih področjih:

| 1. | Upravna podpora |
| --- | --- |

1.

Upravna podpora

| 2. | Finančna podpora |
| --- | --- |

2.

Finančna podpora

| 3. | Tajniška podpora |
| --- | --- |

3.

Tajniška podpora

Razpis natečaja bo objavljen v 24 jezikih v Uradnem listu Evropske unije C 3 A dne 8. januarja 2015.

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---