# Službeni list C 20/2015

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 20 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Svezak 58.22. siječnja 2015. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 20

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Svezak 58.22. siječnja 2015.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2015/C 020/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 020/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2015/C 020/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  )

1

1

2015/C 020/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće |
| 2015/C 020/03 | Popis imenovanja koja je izvršilo Vijeće – Kolovoz–prosinac 2014. (socijalno područje) | 2 |
| | Europska komisija |
| 2015/C 020/04 | Tečajna lista eura | 7 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

2015/C 020/03

Popis imenovanja koja je izvršilo Vijeće – Kolovoz–prosinac 2014. (socijalno područje)

2

Europska komisija

2015/C 020/04

Tečajna lista eura

7

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVNI POSTUPCI |
| | Europska komisija |
| 2015/C 020/05 | Dopuna pozivu za podnošenje prijedloga u okviru godišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020. ( SL C 308 od 11.9.2014. ) | 8 |
| 2015/C 020/06 | Dopuna pozivima za podnošenje prijedloga u okviru višegodišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020. ( SL C 308 od 11.9.2014. ) | 8 |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2015/C 020/07 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7481 – Brookfield / TDF) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 9 |

V   Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

2015/C 020/05

Dopuna pozivu za podnošenje prijedloga u okviru godišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020. ( SL C 308 od 11.9.2014. )

8

2015/C 020/06

Dopuna pozivima za podnošenje prijedloga u okviru višegodišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020. ( SL C 308 od 11.9.2014. )

8

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2015/C 020/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7481 – Brookfield / TDF) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 20/01)

Dana 15. prosinca 2014. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32014M7458. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32014M7458. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS)

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 20/02)

Dana 16. siječnja 2015. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7468. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32015M7468. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/2

---

Popis imenovanja koja je izvršilo Vijeće

Kolovoz–prosinac 2014. (socijalno područje)

(2015/C 20/03)

| Odbor | Istek mandata | Objava u SL-u | Zamijenjena osoba | Ostavka/imenovanje | Član/zamjenik | Kategorija | Zemlja | Imenovana osoba | Pripadnost | Datum Odluke Vijeća |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Joseph CARABOTT | Ostavka | Član | Sindikat | Malta | g. Alfred LIA | General Workers Union | 25.9.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Stephan AGGER | Ostavka | Član | Sindikat | Danska | gđa Maria BJERRE | The Danish Confederation of Trade Unions | 8.10.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | gđa Hannah MURPHY | Ostavka | Zamjenik | Poslodavci | Ujedinjena Kraljevina | gđa Katy PELL | Confederation of British industry | 28.10.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | gđa Veronika KAIDIS | Ostavka | Član | Vlada | Estonija | gđa Seili SUDER | Estonian Ministry of Social Affairs | 7.11.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Rein REISBERG | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Estonija | gđa Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Marek SEPP | Ostavka | Član | Poslodavci | Estonija | gđa Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 12.11.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | gđa Marju PEÄRNBERG | Ostavka | Zamjenik | Poslodavci | Estonija | gđa Piia SIMMERMANN | Estonian Employers’ Confederation | 12.11.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | gđa Martina SCHRÖDER | Ostavka | Član | Sindikat | Njemačka | gđa Sonja KÖNIG | DGB-Bundesvorstand | 25.11.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Olivier MEUNIER | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Francuska | g. Matthieu LASSUS | Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé | 11.12.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Miroslav KOSINA | Ostavka | Zamjenik | Sindikat | Češka Republika | g. Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014. |
| Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu | 28.2.2016. | C 120,
  26.4.2013. | g. Christian DENEVE | Ostavka | Član | Vlada | Belgija | gđa Lieve PONNET | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 15.12.2014. |
| Savjetodavni odbor za usklađivanje sustavâ socijalne sigurnosti | 19.10.2015. | C 290,
  27.10.2010. | gđa Jaroslava BAUEROVÁ | Ostavka | Član | Sindikat | Češka Republika | gđa Hana POPELKOVÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014. |
| Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova | 31.5.2016. | C 151,
  30.5.2013. | g. Paul HOWARTH | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Ujedinjena Kraljevina | gđa Shelly DOWRICH | EU and International Policy Team | 28.10.2014. |
| Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova | 31.5.2016. | C 151,
  30.5.2013. | gđa Andra Cristina CROITORU | Ostavka | Član | Vlada | Rumunjska | gđa Monalisa CÎRSTEA | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 28.10.2014. |
| Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova | 31.5.2016. | C 151,
  30.5.2013. | gđa Daniela COZMA | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Rumunjska | gđa Andra Cristina CROITORU | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 28.10.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Sebastian JOBELIUS | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Njemačka | g. Thomas KOVÁCS | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 25.9.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Lone HENRIKSEN | Ostavka | Član | Vlada | Danska | gđa Rikke Maria HARHOFF | Ministry of Employment | 13.10.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Nikos EPISTITHIOU | Ostavka | Član | Sindikat | Cipar | g. Pantelis STAVROU | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 13.10.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Carla ANTONUCCI | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Italija | g. Pio Angelico CAROTENUTO | Ministero del Lavoro e della politica Sociale | 7.11.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Pantelis STAVROU | Ostavka | Član | Sindikat | Cipar | g. Panicos ARGYRIDES | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 25.11.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Hana MÁLKOVÁ | Ostavka | Član | Sindikat | Češka Republika | gđa Lucie STUDNIČNÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014. |
| Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta | 30.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Erik PENTENGA | Ostavka | Član | Sindikat | Nizozemska | g. Henk van der VELDEN | FNV | 11.12.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Rein REISBERG | Ostavka | Zamjenik | Vlada | Estonija | gđa Kristel PLANGI | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Kristel PLANGI | Ostavka | Član | Vlada | Estonija | gđa Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 7.11.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Hannah MURPHY | Ostavka | Zamjenik | Poslodavci | Ujedinjena Kraljevina | gđa Katy PELL | Confederation of British industry | 7.11.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Marek SEPP | Ostavka | Član | Poslodavci | Estonija | gđa Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 25.11.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | gđa Marju PEÄRNBERG | Ostavka | Zamjenik | Poslodavci | Estonija | gđa Piia SIMMERMANN | Estonian Employers’ Confederation | 25.11.2014. |
| Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu | 7.11.2016. | C 358,
  7.12.2013. | g. Miroslav KOSINA | Ostavka | Član | Sindikat | Češka Republika | g. Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 11.12.2014. |

Odbor

Istek mandata

Objava u SL-u

Zamijenjena osoba

Ostavka/imenovanje

Član/zamjenik

Kategorija

Zemlja

Imenovana osoba

Pripadnost

Datum Odluke Vijeća

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Joseph CARABOTT

Ostavka

Član

Sindikat

Malta

g. Alfred LIA

General Workers Union

25.9.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Stephan AGGER

Ostavka

Član

Sindikat

Danska

gđa Maria BJERRE

The Danish Confederation of Trade Unions

8.10.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

gđa Hannah MURPHY

Ostavka

Zamjenik

Poslodavci

Ujedinjena Kraljevina

gđa Katy PELL

Confederation of British industry

28.10.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

gđa Veronika KAIDIS

Ostavka

Član

Vlada

Estonija

gđa Seili SUDER

Estonian Ministry of Social Affairs

7.11.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Rein REISBERG

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Estonija

gđa Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Marek SEPP

Ostavka

Član

Poslodavci

Estonija

gđa Marju PEÄRNBERG

ABB AS

12.11.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

gđa Marju PEÄRNBERG

Ostavka

Zamjenik

Poslodavci

Estonija

gđa Piia SIMMERMANN

Estonian Employers’ Confederation

12.11.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

gđa Martina SCHRÖDER

Ostavka

Član

Sindikat

Njemačka

gđa Sonja KÖNIG

DGB-Bundesvorstand

25.11.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Olivier MEUNIER

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Francuska

g. Matthieu LASSUS

Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé

11.12.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Miroslav KOSINA

Ostavka

Zamjenik

Sindikat

Češka Republika

g. Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014.

Savjetodavni odbor za sigurnost i zdravlje na radu

28.2.2016.

C 120,

26.4.2013.

g. Christian DENEVE

Ostavka

Član

Vlada

Belgija

gđa Lieve PONNET

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

15.12.2014.

Savjetodavni odbor za usklađivanje sustavâ socijalne sigurnosti

19.10.2015.

C 290,

27.10.2010.

gđa Jaroslava BAUEROVÁ

Ostavka

Član

Sindikat

Češka Republika

gđa Hana POPELKOVÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014.

Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova

31.5.2016.

C 151,

30.5.2013.

g. Paul HOWARTH

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Ujedinjena Kraljevina

gđa Shelly DOWRICH

EU and International Policy Team

28.10.2014.

Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova

31.5.2016.

C 151,

30.5.2013.

gđa Andra Cristina CROITORU

Ostavka

Član

Vlada

Rumunjska

gđa Monalisa CÎRSTEA

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

28.10.2014.

Upravni odbor Europskog instituta za ravnopravnost spolova

31.5.2016.

C 151,

30.5.2013.

gđa Daniela COZMA

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Rumunjska

gđa Andra Cristina CROITORU

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

28.10.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Sebastian JOBELIUS

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Njemačka

g. Thomas KOVÁCS

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

25.9.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Lone HENRIKSEN

Ostavka

Član

Vlada

Danska

gđa Rikke Maria HARHOFF

Ministry of Employment

13.10.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Nikos EPISTITHIOU

Ostavka

Član

Sindikat

Cipar

g. Pantelis STAVROU

Cyprus Workers Confederation (SEK)

13.10.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Carla ANTONUCCI

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Italija

g. Pio Angelico CAROTENUTO

Ministero del Lavoro e della politica Sociale

7.11.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Pantelis STAVROU

Ostavka

Član

Sindikat

Cipar

g. Panicos ARGYRIDES

Cyprus Workers Confederation (SEK)

25.11.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Hana MÁLKOVÁ

Ostavka

Član

Sindikat

Češka Republika

gđa Lucie STUDNIČNÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014.

Upravni odbor Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta

30.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Erik PENTENGA

Ostavka

Član

Sindikat

Nizozemska

g. Henk van der VELDEN

FNV

11.12.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Rein REISBERG

Ostavka

Zamjenik

Vlada

Estonija

gđa Kristel PLANGI

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Kristel PLANGI

Ostavka

Član

Vlada

Estonija

gđa Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

7.11.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Hannah MURPHY

Ostavka

Zamjenik

Poslodavci

Ujedinjena Kraljevina

gđa Katy PELL

Confederation of British industry

7.11.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Marek SEPP

Ostavka

Član

Poslodavci

Estonija

gđa Marju PEÄRNBERG

ABB AS

25.11.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

gđa Marju PEÄRNBERG

Ostavka

Zamjenik

Poslodavci

Estonija

gđa Piia SIMMERMANN

Estonian Employers’ Confederation

25.11.2014.

Upravni odbor Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu

7.11.2016.

C 358,

7.12.2013.

g. Miroslav KOSINA

Ostavka

Član

Sindikat

Češka Republika

g. Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

11.12.2014.

---

Europska komisija

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/7

---

Tečajna lista eura (1)

21. siječnja 2015.

(2015/C 20/04)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1593 |
| JPY | japanski jen | 136,07 |
| DKK | danska kruna | 7,4355 |
| GBP | funta sterlinga | 0,76710 |
| SEK | švedska kruna | 9,4238 |
| CHF | švicarski franak | 0,9997 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 8,8250 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,939 |
| HUF | mađarska forinta | 315,35 |
| PLN | poljski zlot | 4,3058 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5088 |
| TRY | turska lira | 2,7141 |
| AUD | australski dolar | 1,4113 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3999 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,9879 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5124 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5455 |
| KRW | južnokorejski von | 1 255,38 |
| ZAR | južnoafrički rand | 13,3846 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,2017 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,7065 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 485,19 |
| MYR | malezijski ringit | 4,1828 |
| PHP | filipinski pezo | 51,444 |
| RUB | ruski rubalj | 76,1230 |
| THB | tajlandski baht | 37,747 |
| BRL | brazilski real | 3,0138 |
| MXN | meksički pezo | 16,9351 |
| INR | indijska rupija | 71,3839 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1593

JPY

japanski jen

136,07

DKK

danska kruna

7,4355

GBP

funta sterlinga

0,76710

SEK

švedska kruna

9,4238

CHF

švicarski franak

0,9997

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

8,8250

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,939

HUF

mađarska forinta

315,35

PLN

poljski zlot

4,3058

RON

rumunjski novi leu

4,5088

TRY

turska lira

2,7141

AUD

australski dolar

1,4113

CAD

kanadski dolar

1,3999

HKD

hongkonški dolar

8,9879

NZD

novozelandski dolar

1,5124

SGD

singapurski dolar

1,5455

KRW

južnokorejski von

1 255,38

ZAR

južnoafrički rand

13,3846

CNY

kineski renminbi-juan

7,2017

HRK

hrvatska kuna

7,7065

IDR

indonezijska rupija

14 485,19

MYR

malezijski ringit

4,1828

PHP

filipinski pezo

51,444

RUB

ruski rubalj

76,1230

THB

tajlandski baht

37,747

BRL

brazilski real

3,0138

MXN

meksički pezo

16,9351

INR

indijska rupija

71,3839

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/8

---

Dopuna pozivu za podnošenje prijedloga u okviru godišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020.

(Službeni list Europske unije C 308 od 11. rujna 2014.)

(2015/C 20/05)

Europska komisija, Glavna uprava za mobilnost i promet najavljuje dopunu pozivu za podnošenje prijedloga u okviru godišnjeg programa rada 2014. za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020., kako je objavljeno u Službenom listu (2014/C 308/06).

Dopuna pozivu za podnošenje prijedloga dostupna je na:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/8

---

Dopuna pozivima za podnošenje prijedloga u okviru višegodišnjeg programa rada za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020.

(Službeni list Europske unije C 308 od 11. rujna 2014.)

(2015/C 20/06)

Europska komisija, Glavna uprava za mobilnost i promet najavljuje dopunu pozivima za podnošenje prijedloga u okviru višegodišnjeg programa rada 2014. za dodjelu bespovratnih sredstava u području transeuropske prometne infrastrukture u okviru Instrumenta za povezivanje Europe za razdoblje od 2014. do 2020., kako je objavljeno u Službenom listu (2014/C 308/07).

Dopuna pozivima za podnošenje prijedloga dostupna je na:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 22.1.2015 | HR | Službeni list Europske unije | C 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

HR

Službeni list Europske unije

C 20/9

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7481 – Brookfield / TDF)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2015/C 20/07)

| 1. | Dana 14. siječnja 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield”, SAD), kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom TDF SAS („TDF”, Francuska). |
| --- | --- |

1.

Dana 14. siječnja 2015. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC („Brookfield”, SAD), kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom TDF SAS („TDF”, Francuska).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Brookfield: upravljanje imovinom ulaganjem u infrastrukturu,
  —   TDF: zemaljsko emitiranje i telekomunikacijske usluge. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Brookfield: upravljanje imovinom ulaganjem u infrastrukturu,

—   TDF: zemaljsko emitiranje i telekomunikacijske usluge.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7481 – Brookfield / TDF, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji, uz naznaku referentnog broja M.7481 – Brookfield / TDF, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---