# Publicatieblad C 10/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 10 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang14 januari 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 10

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang14 januari 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 010/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2015/C 010/02 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 010/01

Wisselkoersen van de euro

1

2015/C 010/02

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

2

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 010/03 | Bericht van het naderend vervallen van bepaalde compenserende maatregelen | 3 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2015/C 010/03

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde compenserende maatregelen

3

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 10/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

13 januari 2015

(2015/C 10/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1782 |
| JPY | Japanse yen | 139,56 |
| DKK | Deense kroon | 7,4398 |
| GBP | Pond sterling | 0,77670 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,4564 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2010 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,1150 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,405 |
| HUF | Hongaarse forint | 318,27 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2824 |
| RON | Roemeense leu | 4,4880 |
| TRY | Turkse lira | 2,6875 |
| AUD | Australische dollar | 1,4441 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4098 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,1348 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5215 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5735 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 275,75 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 13,5487 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,3028 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6815 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 842,50 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,2322 |
| PHP | Filipijnse peso | 52,715 |
| RUB | Russische roebel | 77,9100 |
| THB | Thaise baht | 38,700 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,1143 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,2164 |
| INR | Indiase roepie | 73,0991 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1782

JPY

Japanse yen

139,56

DKK

Deense kroon

7,4398

GBP

Pond sterling

0,77670

SEK

Zweedse kroon

9,4564

CHF

Zwitserse frank

1,2010

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,1150

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

28,405

HUF

Hongaarse forint

318,27

PLN

Poolse zloty

4,2824

RON

Roemeense leu

4,4880

TRY

Turkse lira

2,6875

AUD

Australische dollar

1,4441

CAD

Canadese dollar

1,4098

HKD

Hongkongse dollar

9,1348

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5215

SGD

Singaporese dollar

1,5735

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 275,75

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

13,5487

CNY

Chinese yuan renminbi

7,3028

HRK

Kroatische kuna

7,6815

IDR

Indonesische roepia

14 842,50

MYR

Maleisische ringgit

4,2322

PHP

Filipijnse peso

52,715

RUB

Russische roebel

77,9100

THB

Thaise baht

38,700

BRL

Braziliaanse real

3,1143

MXN

Mexicaanse peso

17,2164

INR

Indiase roepie

73,0991

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 14.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 10/2

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2015/C 10/02)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie een beschrijving van de beeldenaar van alle nieuwe euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee EUR wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee EUR, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat
  : Frankrijk

Onderwerp van de herdenkingsmunt
  : Sedert 1945 bouwt Europa aan vrede en veiligheid.

Beschrijving van de beeldenaar
  : De beeldzijde bevat een moderne afbeelding van een duif. De duif draagt een olijftak, symbool van vrede, waarvan de zijtakken door de 12 sterren van de Europese vlag zijn vervangen. De 28 landen van de Europese Unie worden met hun ISO-code weergegeven. RF staat onderaan op de munt, terwijl de twee muntmeestertekens links en het jaartal 2015 rechts staan.

Op de buitenzijde van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag weergegeven.

Oplage
  : 4 miljoen

Datum van uitgifte
  : januari 2015

---

(1)  Zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1, voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 14.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 10/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 10/3

---

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde compenserende maatregelen

(2015/C 10/03)

1.   Overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad van 11 juni 2009 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (1), deelt de Europese Commissie mede dat, tenzij overeenkomstig de volgende procedure een nieuw onderzoek wordt geopend, de hieronder vermelde compenserende maatregelen zullen vervallen op de in de tabel aangegeven datum.

2.   De procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van subsidiëring en schade waarschijnlijk is.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarop commentaar te leveren.

3.   Uiterste termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussel, België (2).

4.   Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 597/2009.

| Product | Land(en) van oorsprong of van uitvoer | Maatregelen | Referentie | Verval-datum (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bepaald polyethyleen-tereftalaat | Iran
  Pakistan
  Verenigde Arabische Emiraten | Compenserend recht | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 857/2010 van de Raad (PB L 254 van 29.9.2010, blz. 10) | 30.9.2015 |

Product

Land(en) van oorsprong of van uitvoer

Maatregelen

Referentie

Verval-datum (3)

Bepaald polyethyleen-tereftalaat

Iran

Pakistan

Verenigde Arabische Emiraten

Compenserend recht

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 857/2010 van de Raad (PB L 254 van 29.9.2010, blz. 10)

30.9.2015

---

(1)  PB L 188 van 18.7.2009, blz. 93.

(2)  Fax +32 22956505.

(3)  De maatregel vervalt te middernacht op de in deze kolom vermelde datum.

---