# Jurnalul Oficial L 351/2014

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 351 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 579 decembrie 2014 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 351

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 579 decembrie 2014

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1306/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 prin extinderea perioadei de aplicare a măsurilor de protecție referitoare la diareea epidemică porcină (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul (UE) nr. 1307/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 privind criteriile și limitele geografice pentru identificarea pășunilor cu biodiversitate ridicată în sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind calitatea benzinei și a motorinei și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile | 3 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1308/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 6 |
| | | DECIZII |
| | | 2014/886/UE |
| | * | Decizia Parlamentului European și a Consiliului din 4 decembrie 2014 de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acesteia | 9 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1306/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 prin extinderea perioadei de aplicare a măsurilor de protecție referitoare la diareea epidemică porcină (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul (UE) nr. 1307/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 privind criteriile și limitele geografice pentru identificarea pășunilor cu biodiversitate ridicată în sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind calitatea benzinei și a motorinei și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile

3

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1308/2014 al Comisiei din 8 decembrie 2014 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

6

DECIZII

2014/886/UE

*

Decizia Parlamentului European și a Consiliului din 4 decembrie 2014 de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acesteia

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 9.12.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 351/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 351/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1306/2014 AL COMISIEI

din 8 decembrie 2014

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 prin extinderea perioadei de aplicare a măsurilor de protecție referitoare la diareea epidemică porcină

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE (1), în special articolul 18 alineatele (1) și (7),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 al Comisiei (2) a fost adoptat ca urmare a notificării prezenței unei noi boli a coronavirusului enteric porcin cauzate de alfacoronavirusuri porcine emergente, inclusiv virusul diareei epidemice porcine și un nou deltacoronavirus porcin în America de Nord. Respectivul regulament de punere în aplicare stabilește măsuri de protecție referitoare la introducerea în Uniune de transporturi de porci vii pentru reproducție și producție din zonele în care este prezentă boala cauzată de virusurile respective, cu scopul de a prevedea îndeplinirea garanțiilor necesare în exploatația de origine și de a preveni introducerea în Uniune a diareei epidemice porcine cauzate de virusurile respective. Aceste măsuri de protecție sunt aplicabile până la 12 ianuarie 2015. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 al Comisiei (2) a fost adoptat ca urmare a notificării prezenței unei noi boli a coronavirusului enteric porcin cauzate de alfacoronavirusuri porcine emergente, inclusiv virusul diareei epidemice porcine și un nou deltacoronavirus porcin în America de Nord. Respectivul regulament de punere în aplicare stabilește măsuri de protecție referitoare la introducerea în Uniune de transporturi de porci vii pentru reproducție și producție din zonele în care este prezentă boala cauzată de virusurile respective, cu scopul de a prevedea îndeplinirea garanțiilor necesare în exploatația de origine și de a preveni introducerea în Uniune a diareei epidemice porcine cauzate de virusurile respective. Aceste măsuri de protecție sunt aplicabile până la 12 ianuarie 2015.

| (2) | Avizul științific al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară din 2014 (3) (denumit în continuare „avizul EFSA”) indică faptul că animalele infectate, materiile lor fecale, hrana pentru animale și obiectele contaminate cu materii fecale sunt matrice care transmit aceste virusuri. Avizul EFSA oferă un sprijin științific suplimentar măsurilor de protecție stabilite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014. Situația epidemiologică din țările terțe afectate de noua boală a coronavirusului enteric porcin cauzată de alfacoronavirusuri porcine emergente, inclusiv virusul diareei epidemice porcine și deltacoronavirusul porcin, nu s-a schimbat în ceea ce privește riscul de propagare a acestor coronavirusuri enterice porcine de la data adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014. |
| --- | --- |

(2)

Avizul științific al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară din 2014 (3) (denumit în continuare „avizul EFSA”) indică faptul că animalele infectate, materiile lor fecale, hrana pentru animale și obiectele contaminate cu materii fecale sunt matrice care transmit aceste virusuri. Avizul EFSA oferă un sprijin științific suplimentar măsurilor de protecție stabilite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014. Situația epidemiologică din țările terțe afectate de noua boală a coronavirusului enteric porcin cauzată de alfacoronavirusuri porcine emergente, inclusiv virusul diareei epidemice porcine și deltacoronavirusul porcin, nu s-a schimbat în ceea ce privește riscul de propagare a acestor coronavirusuri enterice porcine de la data adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014.

| (3) | Având în vedere avizul EFSA și evoluția situației epidemiologice, măsurile de protecție stabilite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 ar trebui să fie prelungite până la sfârșitul lunii octombrie 2015. Prin urmare, perioada de aplicare a respectivului regulament de punere în aplicare ar trebui să fie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Având în vedere avizul EFSA și evoluția situației epidemiologice, măsurile de protecție stabilite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 ar trebui să fie prelungite până la sfârșitul lunii octombrie 2015. Prin urmare, perioada de aplicare a respectivului regulament de punere în aplicare ar trebui să fie modificată în consecință.

| (4) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(4)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 2 al doilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014, data de „12 ianuarie 2015” se înlocuiește cu data de „31 octombrie 2015”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2014.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 56.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 750/2014 al Comisiei din 10 iulie 2014 privind măsurile de protecție referitoare la diareea epidemică porcină în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune de animale din specia porcină (JO L 203, 11.7.2014, p. 91).

2

(3)  EFSA Journal 2014;12(10):3877.

3

EFSA Journal

---

| 9.12.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 351/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 351/3

---

REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2014 AL COMISIEI

din 8 decembrie 2014

privind criteriile și limitele geografice pentru identificarea pășunilor cu biodiversitate ridicată în sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind calitatea benzinei și a motorinei și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 1998 privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 93/12/CEE a Consiliului (1), astfel cum a fost modificată prin Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), în special articolul 7b alineatul (3) litera (c) al doilea paragraf,

având în vedere Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a Directivelor 2001/77/CE și 2003/30/CE (3), în special articolul 17 alineatul (3) litera (c) al doilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Directivele 98/70/CE și 2009/28/CE prevăd că biocombustibilii și biolichidele pot fi contabilizate numai în raport cu obiectivele stabilite, iar operatorii economici pot beneficia de finanțare publică numai dacă respectă criteriile de durabilitate stabilite în directivele în cauză. În cadrul acestui program, biocombustibilii și biolichidele pot fi contabilizate în raport cu obiectivele sau pot beneficia de sprijin public numai dacă nu provin din materii prime obținute de pe un teren care în ianuarie 2008 sau după această dată era o pășune cu biodiversitate ridicată, cu excepția cazului în care, pentru pășunile nenaturale cu biodiversitate ridicată, se demonstrează că recoltarea materiei prime este necesară pentru conservarea statutului de pășune al terenului. |
| --- | --- |

(1)

Directivele 98/70/CE și 2009/28/CE prevăd că biocombustibilii și biolichidele pot fi contabilizate numai în raport cu obiectivele stabilite, iar operatorii economici pot beneficia de finanțare publică numai dacă respectă criteriile de durabilitate stabilite în directivele în cauză. În cadrul acestui program, biocombustibilii și biolichidele pot fi contabilizate în raport cu obiectivele sau pot beneficia de sprijin public numai dacă nu provin din materii prime obținute de pe un teren care în ianuarie 2008 sau după această dată era o pășune cu biodiversitate ridicată, cu excepția cazului în care, pentru pășunile nenaturale cu biodiversitate ridicată, se demonstrează că recoltarea materiei prime este necesară pentru conservarea statutului de pășune al terenului.

| (2) | Articolul 17 alineatul (3) litera (c) ultimul paragraf din Directiva 2009/28/CE și articolul 7b alineatul (3) litera (c) ultimul paragraf din Directiva 98/70/CE impun Comisiei să stabilească criteriile și limitele geografice pentru determinarea pășunilor care intră în categoria pășunilor cu biodiversitate ridicată în temeiul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 17 alineatul (3) litera (c) ultimul paragraf din Directiva 2009/28/CE și articolul 7b alineatul (3) litera (c) ultimul paragraf din Directiva 98/70/CE impun Comisiei să stabilească criteriile și limitele geografice pentru determinarea pășunilor care intră în categoria pășunilor cu biodiversitate ridicată în temeiul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE.

| (3) | Pășunile cu biodiversitate ridicată diferă în funcție de zonele climatice și pot include, printre altele, bărăgane, pășuni, fânețe, savane, stepe, lăstărișuri, tundră și preerii. Aceste zone prezintă caracteristici distincte, de exemplu, în ceea ce privește gradul de acoperire cu arbori și intensitatea activităților de pășunat și de cosit. În sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE, este adecvată, prin urmare, utilizarea unei definiții extinse a pășunii. |
| --- | --- |

(3)

Pășunile cu biodiversitate ridicată diferă în funcție de zonele climatice și pot include, printre altele, bărăgane, pășuni, fânețe, savane, stepe, lăstărișuri, tundră și preerii. Aceste zone prezintă caracteristici distincte, de exemplu, în ceea ce privește gradul de acoperire cu arbori și intensitatea activităților de pășunat și de cosit. În sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE, este adecvată, prin urmare, utilizarea unei definiții extinse a pășunii.

| (4) | Directivele 98/70/CE și 2009/28/CE fac distincție între pășunile naturale și nenaturale cu biodiversitate ridicată și prezintă definiții pentru ambele concepte. Prin urmare, este necesar să se includă criterii operaționale în aceste definiții. Este adecvat, în sensul prezentului regulament, ca pășunea degradată să fie considerată pășune săracă din punctul de vedere al biodiversității. |
| --- | --- |

(4)

Directivele 98/70/CE și 2009/28/CE fac distincție între pășunile naturale și nenaturale cu biodiversitate ridicată și prezintă definiții pentru ambele concepte. Prin urmare, este necesar să se includă criterii operaționale în aceste definiții. Este adecvat, în sensul prezentului regulament, ca pășunea degradată să fie considerată pășune săracă din punctul de vedere al biodiversității.

| (5) | Conformitatea cu articolul 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și cu articolul 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE este verificată în conformitate cu articolul 7c alineatele (1) și (3) din Directiva 98/70/CE și cu articolul 18 alineatele (1) și (3) din Directiva 2009/28/CE. |
| --- | --- |

(5)

Conformitatea cu articolul 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și cu articolul 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE este verificată în conformitate cu articolul 7c alineatele (1) și (3) din Directiva 98/70/CE și cu articolul 18 alineatele (1) și (3) din Directiva 2009/28/CE.

| (6) | Nu sunt disponibile informații complete la nivel internațional privind limitele geografice ale pășunilor cu biodiversitate ridicată. Prin urmare, prezentul regulament prevede limitele geografice numai pentru acele pășuni cu biodiversitate ridicată pentru care sunt deja disponibile informații. |
| --- | --- |

(6)

Nu sunt disponibile informații complete la nivel internațional privind limitele geografice ale pășunilor cu biodiversitate ridicată. Prin urmare, prezentul regulament prevede limitele geografice numai pentru acele pășuni cu biodiversitate ridicată pentru care sunt deja disponibile informații.

| (7) | Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului privind durabilitatea biocarburanților și a biolichidelor, înființat prin articolul 25 alineatul (2) din Directiva 2009/28/CE, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului privind durabilitatea biocarburanților și a biolichidelor, înființat prin articolul 25 alineatul (2) din Directiva 2009/28/CE,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În sensul articolului 7b alineatul (3) litera (c) din Directiva 98/70/CE și al articolului 17 alineatul (3) litera (c) din Directiva 2009/28/CE, se aplică următoarele criterii și definiții:

| 1. | „pășune” înseamnă ecosistemele terestre dominate de vegetația erbacee sau de arbuști pe o perioadă de cel puțin cinci ani fără întrerupere. Acesta cuprinde pajiști sau pășuni care sunt cultivate pentru fân, dar exclude terenurile cultivate în scopul producției unor alte culturi și terenurile cultivate lăsate temporar în pârloagă. De asemenea, aceasta exclude zonele împădurite în permanență, astfel cum sunt definite la articolul 17 alineatul (4) litera (b) din Directiva 2009/28/CE, cu excepția cazului în care acestea sunt sisteme agroforestiere ce includ sisteme de utilizare a terenurilor în care arborii sunt gestionați împreună cu culturile sau cu sistemele de producție animalieră în mediul agricol. Poziția dominantă a vegetației erbacee și arbustive înseamnă că acoperirea lor vegetală combinată este mai mare decât acoperirea coronamentului arborilor; |
| --- | --- |

1.

„pășune” înseamnă ecosistemele terestre dominate de vegetația erbacee sau de arbuști pe o perioadă de cel puțin cinci ani fără întrerupere. Acesta cuprinde pajiști sau pășuni care sunt cultivate pentru fân, dar exclude terenurile cultivate în scopul producției unor alte culturi și terenurile cultivate lăsate temporar în pârloagă. De asemenea, aceasta exclude zonele împădurite în permanență, astfel cum sunt definite la articolul 17 alineatul (4) litera (b) din Directiva 2009/28/CE, cu excepția cazului în care acestea sunt sisteme agroforestiere ce includ sisteme de utilizare a terenurilor în care arborii sunt gestionați împreună cu culturile sau cu sistemele de producție animalieră în mediul agricol. Poziția dominantă a vegetației erbacee și arbustive înseamnă că acoperirea lor vegetală combinată este mai mare decât acoperirea coronamentului arborilor;

| 2. | „intervenție umană” înseamnă gestionarea pășunatului, a cositului, a tăierii, a recoltării sau a arderii; |
| --- | --- |

2.

„intervenție umană” înseamnă gestionarea pășunatului, a cositului, a tăierii, a recoltării sau a arderii;

| 3. | „pășuni naturale cu biodiversitate ridicată” înseamnă pășuni care:






  (a) | ar rămâne pășuni în lipsa intervenției umane; și |
| --- | --- | --- |

3.

„pășuni naturale cu biodiversitate ridicată” înseamnă pășuni care:

(a)

ar rămâne pășuni în lipsa intervenției umane; și

| (b) | mențin configurația naturală de specii, precum și caracteristicile și procesele ecologice; |
| --- | --- |

(b)

mențin configurația naturală de specii, precum și caracteristicile și procesele ecologice;

| 4. | „pășuni nenaturale cu biodiversitate ridicată” înseamnă pășuni care:






  (a) | ar înceta să mai fie pășuni în lipsa intervenției omului; și |
| --- | --- | --- |

4.

„pășuni nenaturale cu biodiversitate ridicată” înseamnă pășuni care:

(a)

ar înceta să mai fie pășuni în lipsa intervenției omului; și

| (b) | nu sunt degradate, adică nu se caracterizează prin pierderea biodiversității pe termen lung din cauza, de exemplu, a pășunatului excesiv, a deteriorării mecanice a vegetației, a eroziunii solului sau a pierderii calității solului; și |
| --- | --- |

(b)

nu sunt degradate, adică nu se caracterizează prin pierderea biodiversității pe termen lung din cauza, de exemplu, a pășunatului excesiv, a deteriorării mecanice a vegetației, a eroziunii solului sau a pierderii calității solului; și

| (c) | conțin o mare diversitate de specii, și anume:






  (i) | un habitat de o importanță semnificativă pentru specii grav amenințate cu dispariția, amenințate cu dispariția sau vulnerabile, conform clasificării din lista roșie a speciilor amenințate întocmită de Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii sau din alte liste pregătite în același scop pentru specii sau habitate stabilite în legislația națională sau recunoscute de o autoritate națională competentă în țara de origine a materiei prime; sau |
| --- | --- | --- |

(c)

conțin o mare diversitate de specii, și anume:

(i)

un habitat de o importanță semnificativă pentru specii grav amenințate cu dispariția, amenințate cu dispariția sau vulnerabile, conform clasificării din lista roșie a speciilor amenințate întocmită de Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii sau din alte liste pregătite în același scop pentru specii sau habitate stabilite în legislația națională sau recunoscute de o autoritate națională competentă în țara de origine a materiei prime; sau

| (ii) | un habitat de o importanță strategică pentru specii endemice sau cu areal redus; sau |
| --- | --- |

(ii)

un habitat de o importanță strategică pentru specii endemice sau cu areal redus; sau

| (iii) | un habitat de o importanță strategică pentru diversitatea genetică în cadrul speciei; sau |
| --- | --- |

(iii)

un habitat de o importanță strategică pentru diversitatea genetică în cadrul speciei; sau

| (iv) | un habitat de o importanță strategică pentru concentrații semnificative la nivel global de specii migratoare sau gregare; sau |
| --- | --- |

(iv)

un habitat de o importanță strategică pentru concentrații semnificative la nivel global de specii migratoare sau gregare; sau

| (v) | un ecosistem regional sau național strategic sau grav amenințat sau unic. |
| --- | --- |

(v)

un ecosistem regional sau național strategic sau grav amenințat sau unic.

Articolul 2

Fără a aduce atingere articolului 3, pășunile care se încadrează în următoarele limite geografice ale Uniunii Europene sunt considerate întotdeauna drept pășuni cu biodiversitate ridicată:

| 1. | habitate astfel cum sunt enumerate în anexa I la Directiva 92/43/CEE a Consiliului (4); |
| --- | --- |

1.

habitate astfel cum sunt enumerate în anexa I la Directiva 92/43/CEE a Consiliului (4);

| 2. | de o importanță strategică pentru speciile de plante și animale din Uniune enumerate în anexele II și IV la Directiva 92/43/CEE; |
| --- | --- |

2.

de o importanță strategică pentru speciile de plante și animale din Uniune enumerate în anexele II și IV la Directiva 92/43/CEE;

| 3. | de o importanță strategică pentru speciile de păsări sălbatice enumerate în anexa I la Directiva 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5). |
| --- | --- |

3.

de o importanță strategică pentru speciile de păsări sălbatice enumerate în anexa I la Directiva 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5).

Pășunile cu biodiversitate ridicată din Uniunea Europeană nu se limitează la cadrul geografic menționat la punctele 1, 2 și 3 din prezentul articol. Alte pășuni ar putea îndeplini criteriile de pășune cu biodiversitate ridicată prevăzute la articolul 1.

Articolul 3

În cazul în care se demonstrează că recoltarea materiei prime este necesară pentru conservarea statutului de pășune, nu mai trebuie prezentată nicio dovadă suplimentară pentru a demonstra conformitatea cu articolul 7b alineatul (3) litera (c) punctul (ii) din Directiva 98/70/CE și cu articolul 17 alineatul (3) litera (c) punctul (ii) din Directiva 2009/28/CE.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 octombrie 2015.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.

Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2014.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 350, 28.12.1998, p. 58.

1

(2)  JO L 140, 5.6.2009, p. 88.

2

(3)  JO L 140, 5.6.2009, p. 16.

3

(4)  JO L 206, 22.7.1992, p. 7.

4

(5)  JO L 20, 26.1.2010, p. 7.

5

---

| 9.12.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 351/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 351/6

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1308/2014 AL COMISIEI

din 8 decembrie 2014

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2014.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | AL | 64,5 |
| IL | 116,6 |
| MA | 80,8 |
| TR | 105,8 |
| ZZ | 91,9 |
| 0707 00 05 | AL | 67,6 |
| JO | 258,6 |
| MA | 164,1 |
| TR | 144,2 |
| ZZ | 158,6 |
| 0709 93 10 | MA | 73,2 |
| TR | 123,4 |
| ZZ | 98,3 |
| 0805 10 20 | AR | 35,3 |
| SZ | 37,7 |
| TR | 47,9 |
| UY | 32,9 |
| ZA | 37,6 |
| ZW | 33,1 |
| ZZ | 37,4 |
| 0805 20 10 | MA | 70,0 |
| ZZ | 70,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | IL | 112,8 |
| JM | 168,3 |
| TR | 75,4 |
| ZZ | 118,8 |
| 0805 50 10 | AL | 64,4 |
| TR | 68,1 |
| ZZ | 66,3 |
| 0808 10 80 | BA | 32,4 |
| BR | 55,0 |
| CA | 135,6 |
| CL | 79,2 |
| MK | 38,0 |
| NZ | 96,9 |
| US | 93,1 |
| ZA | 99,9 |
| ZZ | 78,8 |
| 0808 30 90 | CN | 82,9 |
| TR | 174,9 |
| ZZ | 128,9 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

AL

64,5

IL

116,6

MA

80,8

TR

105,8

ZZ

91,9

0707 00 05

AL

67,6

JO

258,6

MA

164,1

TR

144,2

ZZ

158,6

0709 93 10

MA

73,2

TR

123,4

ZZ

98,3

0805 10 20

AR

35,3

SZ

37,7

TR

47,9

UY

32,9

ZA

37,6

ZW

33,1

ZZ

37,4

0805 20 10

MA

70,0

ZZ

70,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

IL

112,8

JM

168,3

TR

75,4

ZZ

118,8

0805 50 10

AL

64,4

TR

68,1

ZZ

66,3

0808 10 80

BA

32,4

BR

55,0

CA

135,6

CL

79,2

MK

38,0

NZ

96,9

US

93,1

ZA

99,9

ZZ

78,8

0808 30 90

CN

82,9

TR

174,9

ZZ

128,9

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

DECIZII

| 9.12.2014 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 351/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 351/9

---

DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

din 4 decembrie 2014

de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acesteia

(2014/886/UE)

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (1), în special articolul 42 alineatul (1),

având în vedere propunerea cuprinzând o listă de candidați, alcătuită de Comisia Europeană la 16 septembrie 2014, în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001, în urma unui anunț public de depunere a candidaturilor în vederea numirii Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acesteia,

întrucât:

| (1) | Mandatul Autorității Europene pentru Protecția Datelor și cel al adjunctului acesteia s-au încheiat la 16 ianuarie 2014. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 42 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și adjunctul său rămân în funcție până la numirea unor înlocuitori. |
| --- | --- |

(1)

Mandatul Autorității Europene pentru Protecția Datelor și cel al adjunctului acesteia s-au încheiat la 16 ianuarie 2014. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 42 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și adjunctul său rămân în funcție până la numirea unor înlocuitori.

| (2) | Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și adjunctul acesteia urmează să fie numiți de Parlamentul European și Consiliu, de comun acord, pentru o perioadă de cinci ani de la 4 decembrie 2014, |
| --- | --- |

(2)

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor și adjunctul acesteia urmează să fie numiți de Parlamentul European și Consiliu, de comun acord, pentru o perioadă de cinci ani de la 4 decembrie 2014,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sunt numiți pentru perioada 4 decembrie 2014-5 decembrie 2019:

| — | Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor: domnul Giovanni BUTTARELLI; |
| --- | --- |

—

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor: domnul Giovanni BUTTARELLI;

| — | adjunctul Autorității Europene pentru Protecția Datelor: domnul Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI. |
| --- | --- |

—

adjunctul Autorității Europene pentru Protecția Datelor: domnul Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la 4 decembrie 2014.

Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 2014.

Pentru Parlamentul European

Președintele

M. SCHULZ

Pentru Consiliu

Președintele

S. GOZI

---

(1)  JO L 8, 12.1.2001, p. 1.

1

---