# Az Európai Unió C 4A/2015

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 4A |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 58. évfolyam2015. január 9. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 4A

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam2015. január 9.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | V   Hirdetmények |
| | KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK |
| | Európai Rendszerkockázati Testület |
| 2015/C 004A/01 | Felhívás szándéknyilatkozat benyújtására az Európai Rendszerkockázati Testület (Frankfurt am Main, Németország) tudományos tanácsadó bizottságába kijelölendő 12 külső szakértő számára | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

V   Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Rendszerkockázati Testület

2015/C 004A/01

Felhívás szándéknyilatkozat benyújtására az Európai Rendszerkockázati Testület (Frankfurt am Main, Németország) tudományos tanácsadó bizottságába kijelölendő 12 külső szakértő számára

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

V Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Rendszerkockázati Testület

| 9.1.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CA 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 4/1

---

Felhívás szándéknyilatkozat benyújtására az Európai Rendszerkockázati Testület (Frankfurt am Main, Németország) tudományos tanácsadó bizottságába kijelölendő 12 külső szakértő számára

(2015/C 004 A/01)

Bevezetés

Az Európai Rendszerkockázati Testület (ERKT) ezúton megindítja a tudományos tanácsadó bizottsága (1) tagjainak kiválasztására irányuló eljárást. Az ERKT felhívja az érdeklődőket a tudományos tanácsadó bizottság tagjává válásra vonatkozó szándéknyilatkozatok benyújtására. E felhívás alapján az ERKT kijelöl 12 szakértőt a tudományos tanácsadó bizottságba, és a bizottság tekintetében tartaléklistát hoz létre (2).

A tudományos tanácsadó bizottság az ERKT szerves részét képezi. Az ERKT elnökének felkérésére a tudományos tanácsadó bizottság tanácsokat és támogatást nyújt az ERKT számára. A tanácsadás és támogatás többek között az alábbi feladatokat foglalja magában:

| — | közreműködés a kockázatok feltárásának, valamint valóra válásuk lehetséges hatásai értékelési módja módszertanainak továbbfejlesztésében, |
| --- | --- |

—

közreműködés a kockázatok feltárásának, valamint valóra válásuk lehetséges hatásai értékelési módja módszertanainak továbbfejlesztésében,

| — | közreműködés a hathatós makrogazdasági eszközök kialakításában és kalibrálásában, beleértve a meglévő eszközök vagy modellek továbbfejlesztését, és/vagy a javaslattételt új és/vagy kiegészítő elemző eszközökre és modellekre, |
| --- | --- |

—

közreműködés a hathatós makrogazdasági eszközök kialakításában és kalibrálásában, beleértve a meglévő eszközök vagy modellek továbbfejlesztését, és/vagy a javaslattételt új és/vagy kiegészítő elemző eszközökre és modellekre,

| — | konzultációs feladatok, beleértve a makroprudenciális stratégiák és operatív keretek nyílt, független és analitikus áttekintését annak érdekében, hogy hozzájáruljanak az ERKT csúcsszínvonalú politikai keretrendszerének biztosításához. |
| --- | --- |

—

konzultációs feladatok, beleértve a makroprudenciális stratégiák és operatív keretek nyílt, független és analitikus áttekintését annak érdekében, hogy hozzájáruljanak az ERKT csúcsszínvonalú politikai keretrendszerének biztosításához.

A tudományos tanácsadó bizottság jelentései közzétételre kerülnek az ERKT honapján (3).

1.   Az ERKT és a tudományos tanácsadó bizottság

Az ERKT uniós szintű szerv, amely a pénzügyi rendszer makroprudenciális felügyeletéért felelős. Feladata, hogy hozzájáruljon az Unió pénzügyi stabilitását fenyegető rendszerszintű kockázatok megelőzéséhez vagy mérsékléséhez. Az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkének megfelelően az ERKT igazgatótanácsa választja ki és hagyja jóvá a tudományos tanácsadó bizottság tagjává váló külső szakértőket, és a bizottság tekintetében tartaléklistát hoz létre.

2.   A tudományos tanácsadó bizottság szerepe

| 2.1. | Az ERKT elnökének felkérésére a tudományos tanácsadó bizottság tanácsokat és támogatást nyújt az ERKT számára. A tudományos tanácsadó bizottság tagjaitól elvárt a tudományos tanácsadó bizottság megbízatásának megvalósításához való érdemi hozzájárulás. A tudományos tanácsadó bizottság üléseire általában negyedévente, az Európai Központi Bank (EKB) székhelyén, Frankfurt am Mainban kerül sor. |
| --- | --- |

2.1.

Az ERKT elnökének felkérésére a tudományos tanácsadó bizottság tanácsokat és támogatást nyújt az ERKT számára. A tudományos tanácsadó bizottság tagjaitól elvárt a tudományos tanácsadó bizottság megbízatásának megvalósításához való érdemi hozzájárulás. A tudományos tanácsadó bizottság üléseire általában negyedévente, az Európai Központi Bank (EKB) székhelyén, Frankfurt am Mainban kerül sor.

| 2.2. | A tudományos tanácsadó bizottság valamennyi dokumentuma és jelentése angol nyelven készül, amely az ERKT munkanyelve. |
| --- | --- |

2.2.

A tudományos tanácsadó bizottság valamennyi dokumentuma és jelentése angol nyelven készül, amely az ERKT munkanyelve.

| 2.3. | Az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkének (5) bekezdésével összhangban a tudományos tanácsadó bizottság szükség esetén az eljárás korai szakaszában nyílt és átlátható módon, ugyanakkor a titoktartási kötelezettséget figyelembe véve konzultációkat szervez az érintettekkel, többek között a piaci szereplőkkel, fogyasztói szervezetekkel és tudományos szakértőkkel. |
| --- | --- |

2.3.

Az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkének (5) bekezdésével összhangban a tudományos tanácsadó bizottság szükség esetén az eljárás korai szakaszában nyílt és átlátható módon, ugyanakkor a titoktartási kötelezettséget figyelembe véve konzultációkat szervez az érintettekkel, többek között a piaci szereplőkkel, fogyasztói szervezetekkel és tudományos szakértőkkel.

3.   A tudományos tanácsadó bizottság összetétele

| 3.1. | A tudományos tanácsadó bizottság a készségek és tapasztalatok széles skáláját képviselő 15 szakértőből áll, akiknek a megbízatása egy négyéves, meghosszabbítható időszakra szól. A tudományos tanácsadó bizottságban továbbá a szakmai tanácsadó bizottság elnöke is részt vesz. A szakmai tanácsadó bizottság elnökének kivételével a tudományos tanácsadó bizottság tagjai nem állhatnak az ERKT tagintézményeinek alkalmazásában. A tudományos tanácsadó bizottság tagságára jelöltek személyére az ERKT irányítóbizottsága tesz javaslatot és az ERKT igazgatótanácsa hagyja jóvá őket. |
| --- | --- |

3.1.

A tudományos tanácsadó bizottság a készségek és tapasztalatok széles skáláját képviselő 15 szakértőből áll, akiknek a megbízatása egy négyéves, meghosszabbítható időszakra szól. A tudományos tanácsadó bizottságban továbbá a szakmai tanácsadó bizottság elnöke is részt vesz. A szakmai tanácsadó bizottság elnökének kivételével a tudományos tanácsadó bizottság tagjai nem állhatnak az ERKT tagintézményeinek alkalmazásában. A tudományos tanácsadó bizottság tagságára jelöltek személyére az ERKT irányítóbizottsága tesz javaslatot és az ERKT igazgatótanácsa hagyja jóvá őket.

| 3.2. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak külön figyelmet kell fordítaniuk a titoktartási szabályok betartására. Ezen túlmenően szerződést kell aláírniuk az EKB-val a térítésekről és a költségek megtérítéséről. |
| --- | --- |

3.2.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak külön figyelmet kell fordítaniuk a titoktartási szabályok betartására. Ezen túlmenően szerződést kell aláírniuk az EKB-val a térítésekről és a költségek megtérítéséről.

4.   A tudományos tanácsadó bizottság elnöke és alelnökei

A tudományos tanácsadó bizottság elnökét és két alelnökét az igazgatótanács nevezi ki az ERKT elnökének javaslata alapján. A tudományos tanácsadó bizottság elnöki tisztségét 16 hónaponkénti váltásban a tudományos tanácsadó bizottság elnöke és két alelnöke tölti be. A tudományos tanácsadó bizottság elnöke és két alelnöke az igazgatótanács szavazati joggal rendelkező tagja (4). A tudományos tanácsadó bizottság elnöke egyben tagja az irányítóbizottságnak is (5). Az igazgatótanács az üléseit legalább negyedéves gyakorisággal, az irányítóbizottság pedig az üléseit legalább negyedéves gyakorisággal, az igazgatótanács üléseit megelőzően tartja.

5.   Kiválasztási feltételek

| 5.1. | Az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkének (1) bekezdésével összhangban a tudományos tanácsadó bizottság tagjait általános szakértelmük, illetve tudományos vagy egyéb területen – különösen a kis- és középvállalkozásokban, szakszervezetekben vagy pénzügyi szolgáltatások nyújtójaként vagy fogyasztóiként – meglévő különböző tapasztalataik alapján kell kiválasztani. |
| --- | --- |

5.1.

Az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkének (1) bekezdésével összhangban a tudományos tanácsadó bizottság tagjait általános szakértelmük, illetve tudományos vagy egyéb területen – különösen a kis- és középvállalkozásokban, szakszervezetekben vagy pénzügyi szolgáltatások nyújtójaként vagy fogyasztóiként – meglévő különböző tapasztalataik alapján kell kiválasztani.

| 5.2. | A pályázatokat az ERKT általi, különösen az alábbi kritériumok alapján végzett összehasonlító értékelésnek kell alávetni:






  — | mélyreható szakértelem a pénzügyi szektor és annak a tágabb gazdasággal való kapcsolatai terén, valamint általános ismeretek a rendszerszintű kockázatok terén, különösen uniós szinten, |
| --- | --- | --- |

5.2.

A pályázatokat az ERKT általi, különösen az alábbi kritériumok alapján végzett összehasonlító értékelésnek kell alávetni:

—

mélyreható szakértelem a pénzügyi szektor és annak a tágabb gazdasággal való kapcsolatai terén, valamint általános ismeretek a rendszerszintű kockázatok terén, különösen uniós szinten,

| — | az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkében említett területek közötti kölcsönhatás megértéséhez való tudományos hozzájárulás, |
| --- | --- |

—

az 1092/2010/EU rendelet 12. cikkében említett területek közötti kölcsönhatás megértéséhez való tudományos hozzájárulás,

| — | kifejezett előnyt jelent a pénzügyek, közgazdaságtan vagy hasonló releváns tudományterület területén elért doktori tudományos fokozat, illetve ezzel egyenértékű végzettség; egyetemen (például egyetemi tanárként) szerzett szilárd tudományos gyakorlat az ERKT szempontjából jelentőséggel bíró egy vagy több szakterületen; és/vagy a publikációk nagy száma, |
| --- | --- |

—

kifejezett előnyt jelent a pénzügyek, közgazdaságtan vagy hasonló releváns tudományterület területén elért doktori tudományos fokozat, illetve ezzel egyenértékű végzettség; egyetemen (például egyetemi tanárként) szerzett szilárd tudományos gyakorlat az ERKT szempontjából jelentőséggel bíró egy vagy több szakterületen; és/vagy a publikációk nagy száma,

| — | képesség tudományos munkák és publikációk szakértői felülvizsgálatára, valamint összetett adatok és témakörök elemzésére, |
| --- | --- |

—

képesség tudományos munkák és publikációk szakértői felülvizsgálatára, valamint összetett adatok és témakörök elemzésére,

| — | több tudományágat felölelő környezetben szerzett szakmai gyakorlat, lehetőleg nemzetközi összefüggésben, |
| --- | --- |

—

több tudományágat felölelő környezetben szerzett szakmai gyakorlat, lehetőleg nemzetközi összefüggésben,

| — | igazolt írásbeli és szóbeli kommunikációs készség angol nyelven, oktatási gyakorlat, nyilvános előadások, szakértői találkozókon való aktív részvétel, valamint publikációk alapján. |
| --- | --- |

—

igazolt írásbeli és szóbeli kommunikációs készség angol nyelven, oktatási gyakorlat, nyilvános előadások, szakértői találkozókon való aktív részvétel, valamint publikációk alapján.

6.   További kiválasztási feltételek a tudományos tanácsadó bizottság elnöke és alelnökei tekintetében

A tudományos tanácsadó bizottság elnökének és két alelnökének mélyreható, releváns tapasztalatokkal és ismeretekkel kell rendelkezniük, például a bankszektor, az értékpapírpiacok, a biztosítás és a foglalkoztatói nyugellátás területén szerzett tudományos hátterük révén (6). A tudományos tanácsadó bizottság elnöke és alelnökei az ERKT igazgatótanácsának tagjaként azonban nem tölthetnek be semmilyen tisztséget a pénzügyi szektorban (7). A tudományos tanácsadó bizottság elnökének és két alelnökének valamely tagállam állampolgárának kell lennie.

7.   Kijelölés, a kijelölés időtartama és a tartaléklista

| 7.1. | A kiválasztási eljárást az 1092/2010/EU rendelet és az ERKT eljárási szabályzata (8) alapján kell lefolytatni. A tudományos tanácsadó bizottság tagjait az igazgatótanács személyes minőségben nevezi ki, ezért a tagok feladataikat más tagra vagy harmadik személyre nem ruházhatják át. A tudományos tanácsadó bizottság minden tagja szerződést ír alá az EKB-val, mely meghatározza kötelezettségeiket, különösen a titoktartás, valamint a térítések és a költségtérítés tekintetében. |
| --- | --- |

7.1.

A kiválasztási eljárást az 1092/2010/EU rendelet és az ERKT eljárási szabályzata (8) alapján kell lefolytatni. A tudományos tanácsadó bizottság tagjait az igazgatótanács személyes minőségben nevezi ki, ezért a tagok feladataikat más tagra vagy harmadik személyre nem ruházhatják át. A tudományos tanácsadó bizottság minden tagja szerződést ír alá az EKB-val, mely meghatározza kötelezettségeiket, különösen a titoktartás, valamint a térítések és a költségtérítés tekintetében.

| 7.2. | Azok a pályázók, akiket a kiválasztási eljárás során nem neveztek ki a tudományos tanácsadó bizottság tagjaként és nem zártak ki, a tartaléklistára kerülnek. A tartaléklistán szereplő szakértők felkérhetők a tudományos tanácsadó bizottság azon tagjai helyének betöltésére, akik lemondtak vagy a tagság ellátására más okból képtelenek. A tartaléklistára való felkerülés azonban nem keletkeztet jogcímet a tudományos tanácsadó bizottságban való tagságra. A tartaléklista a jóváhagyásától számított két évig érvényes, és érvényessége meghosszabbítható a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó újabb felhívás közzétételéig. |
| --- | --- |

7.2.

Azok a pályázók, akiket a kiválasztási eljárás során nem neveztek ki a tudományos tanácsadó bizottság tagjaként és nem zártak ki, a tartaléklistára kerülnek. A tartaléklistán szereplő szakértők felkérhetők a tudományos tanácsadó bizottság azon tagjai helyének betöltésére, akik lemondtak vagy a tagság ellátására más okból képtelenek. A tartaléklistára való felkerülés azonban nem keletkeztet jogcímet a tudományos tanácsadó bizottságban való tagságra. A tartaléklista a jóváhagyásától számított két évig érvényes, és érvényessége meghosszabbítható a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó újabb felhívás közzétételéig.

8.   Térítések és a költségek megtérítése

| 8.1. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjai a bizottság tevékenységében való részvételükkel kapcsolatban térítésre jogosultak. Ezeket a térítéseket az EKB fizeti ki az ERKT eljárási szabályzata 11. cikkének (4) bekezdésével és az EKB szabályaival összhangban. |
| --- | --- |

8.1.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjai a bizottság tevékenységében való részvételükkel kapcsolatban térítésre jogosultak. Ezeket a térítéseket az EKB fizeti ki az ERKT eljárási szabályzata 11. cikkének (4) bekezdésével és az EKB szabályaival összhangban.

| 8.2. | A tudományos tanácsadó bizottság tagját megillető térítések a következőképpen alakulnak:






  — | 500 EUR a tudományos tanácsadó bizottság ülésein való részvételért, |
| --- | --- | --- |

8.2.

A tudományos tanácsadó bizottság tagját megillető térítések a következőképpen alakulnak:

—

500 EUR a tudományos tanácsadó bizottság ülésein való részvételért,

| — | 250 EUR a tudományos tanácsadó bizottság délelőtti vagy délutáni ülésén való részvételért, |
| --- | --- |

—

250 EUR a tudományos tanácsadó bizottság délelőtti vagy délutáni ülésén való részvételért,

| — | 500 EUR átalányösszeg ülésenként a felkészülésért és a nyomonkövetési munkáért. |
| --- | --- |

—

500 EUR átalányösszeg ülésenként a felkészülésért és a nyomonkövetési munkáért.

| 8.3. | Az elnök és az alelnökök a következőkre jogosultak:






  — | 1  000 EUR térítés a tudományos tanácsadó bizottság, az igazgatótanács és/vagy az irányítóbizottság minden üléséért, |
| --- | --- | --- |

8.3.

Az elnök és az alelnökök a következőkre jogosultak:

—

1  000 EUR térítés a tudományos tanácsadó bizottság, az igazgatótanács és/vagy az irányítóbizottság minden üléséért,

| — | 500 EUR térítés a tudományos tanácsadó bizottság délelőtti vagy délutáni ülésén való részvételért, |
| --- | --- |

—

500 EUR térítés a tudományos tanácsadó bizottság délelőtti vagy délutáni ülésén való részvételért,

| — | 1  000 EUR átalányösszeg ülésenként a felkészülésért és a nyomonkövetési munkáért. |
| --- | --- |

—

1  000 EUR átalányösszeg ülésenként a felkészülésért és a nyomonkövetési munkáért.

| 8.4. | Ugyanezek a feltételek irányadóak a tudományos tanácsadó bizottságnak a szakmai tanácsadó bizottság munkájában részt vevő tagjára is. A más üléseken vagy eseményeken való részvételért járó térítés az ERKT titkárságának vezetőjével való, az EKB hozzájárulásához kötött eseti megállapodás tárgyát képezi. |
| --- | --- |

8.4.

Ugyanezek a feltételek irányadóak a tudományos tanácsadó bizottságnak a szakmai tanácsadó bizottság munkájában részt vevő tagjára is. A más üléseken vagy eseményeken való részvételért járó térítés az ERKT titkárságának vezetőjével való, az EKB hozzájárulásához kötött eseti megállapodás tárgyát képezi.

| 8.5. | Ezen túlmenően a tudományos tanácsadó bizottság tagjainak a megbízatásukhoz kapcsolódó ülésekkel kapcsolatos utazási költségeit, szállodai szállásköltségeit és adott esetben napidíját az EKB-nak a meghívott előadók felmerült költségeinek megtérítésére irányadó szabályai szerint kell megtéríteni. |
| --- | --- |

8.5.

Ezen túlmenően a tudományos tanácsadó bizottság tagjainak a megbízatásukhoz kapcsolódó ülésekkel kapcsolatos utazási költségeit, szállodai szállásköltségeit és adott esetben napidíját az EKB-nak a meghívott előadók felmerült költségeinek megtérítésére irányadó szabályai szerint kell megtéríteni.

| 8.6. | Az előkészítő munkáért és az üléseken való részvételért járó teljes éves térítés (az utazási költségek, a szállodai szállásköltségek és napidíjak nélkül) tagonként 15  000 EUR-ban, a tudományos tanácsadó bizottság elnöke és alelnökei tekintetében 35  000 EUR-ban korlátozott. |
| --- | --- |

8.6.

Az előkészítő munkáért és az üléseken való részvételért járó teljes éves térítés (az utazási költségek, a szállodai szállásköltségek és napidíjak nélkül) tagonként 15  000 EUR-ban, a tudományos tanácsadó bizottság elnöke és alelnökei tekintetében 35  000 EUR-ban korlátozott.

| 8.7. | Ha a tudományos tanácsadó bizottság tagja a bizottság három egymást követő ülésén személyesen nem jelenik meg, úgy kell tekinteni, hogy lemondott, kivéve, ha igazolni tudja, hogy megjelenése egészségügyi okokból nem volt lehetséges. |
| --- | --- |

8.7.

Ha a tudományos tanácsadó bizottság tagja a bizottság három egymást követő ülésén személyesen nem jelenik meg, úgy kell tekinteni, hogy lemondott, kivéve, ha igazolni tudja, hogy megjelenése egészségügyi okokból nem volt lehetséges.

9.   Függetlenség, kötelezettségvállalási és érdekeltségi nyilatkozat

| 9.1. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak kijelölése nyilatkozattételhez kötött, amely nyilatkozatban a tagok kötelezettséget vállalnak a külső befolyástól mentes, független eljárásra, és arra, hogy őket az Európai Unió általános érdeke fogja vezérelni, valamint hogy betartják a titoktartási szabályokat. |
| --- | --- |

9.1.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak kijelölése nyilatkozattételhez kötött, amely nyilatkozatban a tagok kötelezettséget vállalnak a külső befolyástól mentes, független eljárásra, és arra, hogy őket az Európai Unió általános érdeke fogja vezérelni, valamint hogy betartják a titoktartási szabályokat.

| 9.2. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjaként kiválasztott pályázók írásbeli kötelezettségvállalási nyilatkozatot, valamint érdekeltségi nyilatkozatot tesznek. A nyilatkozatokban e tekintetben meg kell jelölni azon közvetlen vagy közvetett érdekeltségeket, amelyek úgy tekinthetők, hogy függetlenségüket befolyásolhatják, illetve az ilyen érdekeltségek hiányát. |
| --- | --- |

9.2.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjaként kiválasztott pályázók írásbeli kötelezettségvállalási nyilatkozatot, valamint érdekeltségi nyilatkozatot tesznek. A nyilatkozatokban e tekintetben meg kell jelölni azon közvetlen vagy közvetett érdekeltségeket, amelyek úgy tekinthetők, hogy függetlenségüket befolyásolhatják, illetve az ilyen érdekeltségek hiányát.

| 9.3. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjai vállalják, hogy betartják az ERKT magatartási kódexét. |
| --- | --- |

9.3.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjai vállalják, hogy betartják az ERKT magatartási kódexét.

10.   Személyes adatok kezelése e szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívással összefüggésben

| 10.1. | Az ERKT a pályázókra vonatkozó minden személyes adatot a 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (9) megfelelően kezel. |
| --- | --- |

10.1.

Az ERKT a pályázókra vonatkozó minden személyes adatot a 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (9) megfelelően kezel.

| 10.2. | A pályázók személyes adatainak címzettjei az irányítóbizottság tagjai, valamint az igazgatótanács tagjai. |
| --- | --- |

10.2.

A pályázók személyes adatainak címzettjei az irányítóbizottság tagjai, valamint az igazgatótanács tagjai.

| 10.3. | Ezen adatkezelési művelet tekintetében az adatkezelő az ERKT, az adatkezeléssel megbízott egység felelős vezetője pedig az ERKT titkárságának vezetője. |
| --- | --- |

10.3.

Ezen adatkezelési művelet tekintetében az adatkezelő az ERKT, az adatkezeléssel megbízott egység felelős vezetője pedig az ERKT titkárságának vezetője.

| 10.4. | Az adatkezelés célja a tudományos tanácsadó bizottság tagjai, annak elnöke és alelnökei kiválasztásának megszervezése, valamint tartaléklista létrehozása. Minden személyes adat kizárólag ebből a célból kerül feldolgozásra. |
| --- | --- |

10.4.

Az adatkezelés célja a tudományos tanácsadó bizottság tagjai, annak elnöke és alelnökei kiválasztásának megszervezése, valamint tartaléklista létrehozása. Minden személyes adat kizárólag ebből a célból kerül feldolgozásra.

| 10.5. | A pályázók jogosultak az adataikhoz való hozzáférésre, az azonosító adataik naprakésszé tételére, illetve kijavítására. Ugyanakkor az alkalmassági feltételeknek és a kiválasztási feltételeknek való megfelelést alátámasztó adatok naprakésszé tételére, illetve kijavítására a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó jelen felhívásra irányadó határidő lejártát követően az egyenlő hozzáférés, a tisztességes verseny, az átláthatóság és a megkülönböztetésmentesség elveivel összhangban, továbbá a valamennyi pályázó számára átlátható és igazságos kiválasztási eljárás biztosítása érdekében nincs lehetőség. |
| --- | --- |

10.5.

A pályázók jogosultak az adataikhoz való hozzáférésre, az azonosító adataik naprakésszé tételére, illetve kijavítására. Ugyanakkor az alkalmassági feltételeknek és a kiválasztási feltételeknek való megfelelést alátámasztó adatok naprakésszé tételére, illetve kijavítására a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó jelen felhívásra irányadó határidő lejártát követően az egyenlő hozzáférés, a tisztességes verseny, az átláthatóság és a megkülönböztetésmentesség elveivel összhangban, továbbá a valamennyi pályázó számára átlátható és igazságos kiválasztási eljárás biztosítása érdekében nincs lehetőség.

| 10.6. | A pályázók az eljárás során jogosultak hozzáférni a rájuk vonatkozó értékelési adatokhoz. Az ERKT irányítóbizottsága és igazgatótanácsa megfontolásai és döntéshozatala bizalmasságának biztosítása érdekében, továbbá az egyéb pályázók jogainak és szabadságainak védelme érdekében a pályázók hozzáférési joga kizárólag a saját maguk által benyújtott dokumentációra és a rájuk vonatkozó értékelésre korlátozódik. |
| --- | --- |

10.6.

A pályázók az eljárás során jogosultak hozzáférni a rájuk vonatkozó értékelési adatokhoz. Az ERKT irányítóbizottsága és igazgatótanácsa megfontolásai és döntéshozatala bizalmasságának biztosítása érdekében, továbbá az egyéb pályázók jogainak és szabadságainak védelme érdekében a pályázók hozzáférési joga kizárólag a saját maguk által benyújtott dokumentációra és a rájuk vonatkozó értékelésre korlátozódik.

| 10.7. | Az ERKT titkársága a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásra jelentkező pályázók valamennyi személyes adatát az alábbi időtartamokra őrzi meg.






  a) | A tudományos tanácsadó bizottság kijelölt tagjaira vonatkozó adatokat az ERKT titkársága a tagok megbízatásának lejártát követően öt évig őrzi meg. |
| --- | --- | --- |

10.7.

Az ERKT titkársága a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásra jelentkező pályázók valamennyi személyes adatát az alábbi időtartamokra őrzi meg.

a)

A tudományos tanácsadó bizottság kijelölt tagjaira vonatkozó adatokat az ERKT titkársága a tagok megbízatásának lejártát követően öt évig őrzi meg.

| b) | A tartaléklista érvényességének lejártát követően az e listán szereplő pályázókra vonatkozó adatokat két évig őrzik meg. |
| --- | --- |

b)

A tartaléklista érvényességének lejártát követően az e listán szereplő pályázókra vonatkozó adatokat két évig őrzik meg.

| c) | A sikertelen pályázókra vonatkozó adatokat a kiválasztási eljárás lezárultát követően két évig őrzik meg. |
| --- | --- |

c)

A sikertelen pályázókra vonatkozó adatokat a kiválasztási eljárás lezárultát követően két évig őrzik meg.

| d) | Jogvita esetén a fent említett megőrzési időszakok a valamennyi vonatkozó eljárás lezárultát követő két évvel meghosszabbodnak. |
| --- | --- |

d)

Jogvita esetén a fent említett megőrzési időszakok a valamennyi vonatkozó eljárás lezárultát követő két évvel meghosszabbodnak.

| 10.8. | A pályázóknak joguk van bármikor az európai adatvédelmi biztoshoz fordulni. |
| --- | --- |

10.8.

A pályázóknak joguk van bármikor az európai adatvédelmi biztoshoz fordulni.

| 10.9. | A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak neve és foglalkozása, valamint a 9. pontban említett nyilatkozatok közzétételre kerülnek az ERKT honlapján. |
| --- | --- |

10.9.

A tudományos tanácsadó bizottság tagjainak neve és foglalkozása, valamint a 9. pontban említett nyilatkozatok közzétételre kerülnek az ERKT honlapján.

11.   Pályázati eljárás

| 11.1. | A pályázatok kizárólag az ERKT honlapján (www.esrb.europa.eu) elérhető pályázati formanyomtatvány kitöltése és önéletrajz benyújtása útján nyújthatók be. Az európai önéletrajz mintája (melynek használata ajánlott) letölthető ugyanerről a weboldalról. |
| --- | --- |

11.1.

A pályázatok kizárólag az ERKT honlapján (www.esrb.europa.eu) elérhető pályázati formanyomtatvány kitöltése és önéletrajz benyújtása útján nyújthatók be. Az európai önéletrajz mintája (melynek használata ajánlott) letölthető ugyanerről a weboldalról.

| 11.2. | A pályázatokat legkésőbb a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásnak a Hivatalos Lapban való közzétételét követő 21 naptári napon belül kell benyújtani (a beérkezés napja számít). |
| --- | --- |

11.2.

A pályázatokat legkésőbb a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásnak a Hivatalos Lapban való közzétételét követő 21 naptári napon belül kell benyújtani (a beérkezés napja számít).

| 11.3. | A pályázatok beküldhetők:






  a) | elektronikus levélben a következő e-mail címre: ascapplications@esrb.europa.eu (ajánlott); vagy |
| --- | --- | --- |

11.3.

A pályázatok beküldhetők:

a)

elektronikus levélben a következő e-mail címre: ascapplications@esrb.europa.eu (ajánlott); vagy

| b) | szükség esetén ajánlott levélben, illetve futárszolgálattal a következő címre:





  European Systemic Risk Board |
| --- | --- |
| Postai cím: c/o European Central Bank |
| Postfach 60640 |
| 60314 Frankfurt am Main |
| DEUTSCHLAND |

b)

szükség esetén ajánlott levélben, illetve futárszolgálattal a következő címre:

European Systemic Risk Board

Postai cím: c/o European Central Bank

Postfach 60640

60314 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

| 11.4. | A határidő után vagy más módon (például faxon) benyújtott pályázatok nem kerülnek figyelembevételre. A nem egyértelmű vagy hiányos pályázatok nem kerülnek figyelembevételre. A kiválasztási folyamat megkönnyítése érdekében a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó jelen felhívással kapcsolatban a pályázókkal folytatott kommunikáció angol nyelven történik. |
| --- | --- |

11.4.

A határidő után vagy más módon (például faxon) benyújtott pályázatok nem kerülnek figyelembevételre. A nem egyértelmű vagy hiányos pályázatok nem kerülnek figyelembevételre. A kiválasztási folyamat megkönnyítése érdekében a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó jelen felhívással kapcsolatban a pályázókkal folytatott kommunikáció angol nyelven történik.

| 11.5. | A pályázóknak késedelem nélkül, írásban kell értesíteniük az ERKT titkárságát a helyzetükben vagy címükben bekövetkezett bármely változásról. |
| --- | --- |

11.5.

A pályázóknak késedelem nélkül, írásban kell értesíteniük az ERKT titkárságát a helyzetükben vagy címükben bekövetkezett bármely változásról.

| 11.6. | Minden pályázat a fentiekben rögzített feltételek alapján kerül értékelésre. A szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásra jelentkező minden pályázó értesítést kap a kiválasztási és kijelölési eljárás eredményéről. |
| --- | --- |

11.6.

Minden pályázat a fentiekben rögzített feltételek alapján kerül értékelésre. A szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásra jelentkező minden pályázó értesítést kap a kiválasztási és kijelölési eljárás eredményéről.

12.   Joghatóság

Peres ügyekben az Európai Unió Bírósága rendelkezik hatáskörrel.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 1092/2010/EU rendelete (2010. november 24.) a pénzügyi rendszer európai uniós makroprudenciális felügyeletéről és az Európai Rendszerkockázati Testület létrehozásáról (HL L 331., 2010.12.15., 1. o.).

(2)  Az ERKT igazgatótanácsa 2011. január 20-i 2011/2 határozata 2. cikkének megfelelően, amely elérhető az ERKT honlapján: www.esrb.europa.eu

(3)  https://www.esrb.europa.eu/pub/asc/html/index.en.html

(4)  Az 1092/2010/EU rendelet 6. cikke (1) bekezdésének g) pontja.

(5)  Az 1092/2010/EU rendelet 11. cikke.

(6)  Az 1092/2010/EK rendelet 12. cikkének (2) bekezdése.

(7)  Az 1092/2010/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése.

(8)  Az Európai Rendszerkockázati Testület ERKT/2011/1 határozata (2011. január 20.) az Európai Rendszerkockázati Testület eljárási szabályzatának elfogadásáról (HL C 58., 2011.2.24., 4. o.).

(9)  Az Európai Parlament és a Tanács 45/2001/EK rendelete (2000. december 18.) a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 8., 2001.1.12., 1. o.).

---