# Eiropas Savienības C 35/2015

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 35 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 58. sējums2015. gada 3. februāris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 35

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

58. sējums2015. gada 3. februāris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 035/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2015/C 035/02 | Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā | 2 |
| 2015/C 035/03 | Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā | 6 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2015/C 035/01

Euro maiņas kurss

1

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2015/C 035/02

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

2

2015/C 035/03

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

6

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2015/C 035/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7487 – Onex Corporation / SIG Group) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2015/C 035/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7487 – Onex Corporation / SIG Group) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Onex Corporation / SIG Group

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 3.2.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 35/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.2.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 35/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2015. gada 2. februāris

(2015/C 35/01)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1310 |
| JPY | Japānas jena | 133,06 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4440 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,75260 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3672 |
| CHF | Šveices franks | 1,0519 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,7225 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,749 |
| HUF | Ungārijas forints | 310,56 |
| PLN | Polijas zlots | 4,1771 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4043 |
| TRY | Turcijas lira | 2,7356 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4523 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4332 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,7702 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5562 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5300 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 246,12 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 13,0934 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,0771 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,7030 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 370,84 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,0989 |
| PHP | Filipīnu peso | 49,909 |
| RUB | Krievijas rublis | 78,0600 |
| THB | Taizemes bāts | 36,848 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,0296 |
| MXN | Meksikas peso | 16,8802 |
| INR | Indijas rūpija | 69,9735 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1310

JPY

Japānas jena

133,06

DKK

Dānijas krona

7,4440

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,75260

SEK

Zviedrijas krona

9,3672

CHF

Šveices franks

1,0519

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

8,7225

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,749

HUF

Ungārijas forints

310,56

PLN

Polijas zlots

4,1771

RON

Rumānijas leja

4,4043

TRY

Turcijas lira

2,7356

AUD

Austrālijas dolārs

1,4523

CAD

Kanādas dolārs

1,4332

HKD

Hongkongas dolārs

8,7702

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5562

SGD

Singapūras dolārs

1,5300

KRW

Dienvidkorejas vona

1 246,12

ZAR

Dienvidāfrikas rands

13,0934

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,0771

HRK

Horvātijas kuna

7,7030

IDR

Indonēzijas rūpija

14 370,84

MYR

Malaizijas ringits

4,0989

PHP

Filipīnu peso

49,909

RUB

Krievijas rublis

78,0600

THB

Taizemes bāts

36,848

BRL

Brazīlijas reāls

3,0296

MXN

Meksikas peso

16,8802

INR

Indijas rūpija

69,9735

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 3.2.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 35/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.2.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 35/2

---

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

(2015/C 35/02)

Saskaņā ar Padomes 1996. gada 15. oktobra Direktīvas 96/67/EK par pieeju lidlauka sniegto pakalpojumu tirgum Kopienas lidostās (1) 1. panta 4. punkta noteikumiem Komisijas pienākums ir informācijas nolūkos publicēt šajā direktīvā minēto lidostu sarakstu.

| | Lidostas, kuru gada apgrozījums 2012. gadā ir lielāks nekā 2 000 000 pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu | Citas lidostas, kas 2012. gadā atvērtas komercpārvadājumiem |
| --- | --- | --- |
| Austrija | Wien/Schwechat | Linz, Graz, Salzburg, Klagenfurt, Innsbruck |
| Beļģija | Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset, Oostende-Brugge | Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem |
| Bulgārija | Sofia, Burgas | Varna, Plovdiv, Gorna Oriahovitza |
| Kipra | Larnaca, Paphos | |
| Čehija | Praha/Ruzyně | Bmo/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužím, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk |
| Dānija | Copenhagen lidosta, Billund lidosta | Aalborg lidosta, Aarhus lidosta, Esbjerg lidosta, Bornholm lidosta, Karup lidosta, Sønderborg lidosta, Thisted lidosta, Roskilde lidosta |
| Igaunija | Tallinn | Tartu, Kuressaare, Kärdla, Kihnu, Ruhnu |
| Somija | Helsinki-Vantaa | Enontekiö, Halli, Helsinki-Malmi, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kauhava, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Oulu, Pori, Savonlinna, Rovaniemi, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa, Varkaus, Mikkeli, Seinäjoki |
| Francija | Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique, La Réunion Roland Garros, Beauvais-Tille | Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Strasbourg Entzheim, Martinique Aimé Césaire, Montpellier-Méditerranée, Lille Lesquin, Ajaccio Napoléon Bonaparte, Bastia Poretta, Biarritz-Anglet-Bayonne, Brest-Bretagne, Pau Pyrénées, Hyères Le Palyvestre, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Grenoble Isère, Carcassonne, Rennes St Jacques, Perpignan-Rivesaltes, Figari Sud Corse, Cayenne Rochambeau, Clermont-Ferrand-Auvergne, Limoges, Calvi Ste Catherine, Bergerac Roumanière, Chambéry - Aix-les-Bains, Dzaoudzi Pamandzi, Metz Nancy Lorraine, St Martin Grand Case, Lorient-Lann-Bihoue, Nîmes/Arles Camargue, La Rochelle Ile De Re, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Rodez Marcillac, St Pierre Pierrefonds, Quimper-Cornouaille, Tours-Val de Loire, Poitiers-Biard-Futuroscope, Paris-Le Bourget, Caen Carpiquet, Béziers-Vias, Deauville Normandie, Annecy-Meythet, Le Havre Octeville, St Pierre-Pointe Blanche, Lannion, Avignon Caumont, Castres Mazamet, Agen La Garenne, Maripasoula, Aurillac Tronquières, Brive Souillac, St Étienne Bouthéon, Cannes Mandelieu, Saint Nazaire Montoir, Dijon Bourgogne, Chalons-Vatry |
| Vācija | Berlin-Tegel, Schönefeld, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt-Main, Hahn, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Köln-Bonn, Leipzig-Halle, München, Nürnberg, Stuttgart, Weeze | Dortmund, Dresden, Karlsruhe-Baden-Baden, Münster-Osnabrück, Paderborn-Lippstadt, Augsburg, Borkum, Braunschweig, Erfurt, Friedrichshafen, Heringsdorf, Hof-Plauen, Kassel - Calden, Kiel - Holtenau, Lübeck-Blankensee, Mannheim City, Memmin-gen, Mönchengladbach, Saarbrücken-Ensheim, Rostock-Laage, Schwerin-Parchim, Siegerland, Westerland - Sylt, Zweibrücken.
   (2) |
| Grieķija | Athens, Iraklio, Thessaloniki, Rodos, Corfu-Kerkyra, Kos, Chania | Zakynthos, Alexandroupoulis, Aktio, Araxos, Kalamata, Kalymnos, Kastoria, Kavala, Kozani, N. Anchialos, Astypalaia, Chios, Ioannina, Ikaria, Karpathos, Kasos, Kastelorizo, Kefallinia, Kithira, Leros, Limnos, Mykonos, Milos, Mytilene, Paros, Samos, Santorini, Syros, Sitia, Skiathos, Skyros, Naxos |
| Ungārija | Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér | Pécs – Pogány Repülőtér, Győr – Pér Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Debrecen lidosta, Szeged - Repülőtér


  Nyíregyháza - Repülőtér |
| Īrija | Dublin lidosta, Cork lidosta | Shannon lidosta, Donegal lidosta, Knock Rietumīrijas lidosta, Kerry lidosta, Galway lidosta, Sligo lidosta, Waterford lidosta |
| Itālija | Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano-Linate, Bergamo, Venezia, Catania, Bologna, Napoli, Palermo, Roma-Ciampino, Pisa, Bari, Cagliari, Torino, Verona, Treviso, Lamezia Terme, Brindisi | Olbia, Firenze, Trapani, Alghero, Genova, Trieste, Rimini, Reggio Calabria, Ancona, Pescara, Forlì, Cuneo, Perugia, Parma, Lampedusa, Crotone, Pantelleria, Bolzano, Brescia, Elba, Salerno, Foggia, Grosseto, Albenga, Siena, Taranto, Biella, Aosta |
| Latvija | Starptautiskā lidosta “Rīga” | Liepājas lidosta, Ventspils lidosta, Tukums |
| Lietuva | Vilnius starptautiskā lidosta | Kaunas starptautiskā lidosta, Palanga starptautiskā lidosta, Siauliai starptautiskā lidosta |
| Luksemburga | Luxembourg | |
| Malta | Luqa-Malta starptautiskā lidosta | |
| Nīderlande | Amsterdam-Schiphol, Maastricht-Aachen, Eindhoven | Groningen-Eelde, Rotterdam-The Hague |
| Polija | Chopina w Warszawie, Kraków-Balice, Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice | Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Warszawa/Modlin, Rzeszów-Jasionka, Łódź-Lublinek, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Zielona Góra-Babimost, Lublin |
| Portugāle | Lisboa, Faro, Oporto, Madeira | Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Pico, Ponta Delgada, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real |
| Rumānija | Bucuresti – Henri Coandă starptautiskā lidosta | Arad starptautiskā lidosta, “George Enescu” Bacău starptautiskā lidosta, Baia Mare starptautiskā lidosta, Bucureşti – Aurel Vlaicu – Băneasa starptautiskā lidosta, “Avram Iancu” Cluj starptautiskā lidosta, “Mihail Kogălniceanu” Constanţa starptautiskā lidosta, Craiova starptautiskā lidosta, Iaşi starptautiskā lidosta, Oradea starptautiskā lidosta, Satu Mare starptautiskā lidosta, Sibiu starptautiskā lidosta, “Ștefan Cel Mare” – Suceava starptautiskā lidosta, “Transilvania” Târgu Mureș starptautiskā lidosta, “Traian Vuia” Timişoara starptautiskā lidosta, “Delta Dunării” – Tulcea starptautiskā lidosta, Tuzla lidosta |
| Slovākija | | Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Piešťany, Sliač, Žilina |
| Slovēnija | | Ljubljana Jože Pučnik lidosta, Maribor Edvard Rusjan lidosta, Portorož lidosta |
| Spānija | Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Alicante-Elche, Barcelona-El Prat, Bilbao, Fuerteventura, Girona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Málaga-Costa del Sol, Menorca, Palma de Mallorca, Santiago, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia, Zaragoza | A Coruña, Albacete, Algeciras, Almería, Asturias, Badajoz, Burgos, Ceuta, Córdoba, El Hierro, FGL Granada-Jaén, Huesca-Pirineos, Jerez, La Gomera, La Palma, León. Lleida, Logroño-Agoncillo, Madrid-Cuatro Vientos, Madrid-Torrejón, Melilla, Murcia, Pamplona, Reus, Sabadell, Salamanca, San Sebastián, Santander, Son Bonet, Valladolid, Vigo, Vitoria |
| Zviedrija | Göteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda, Stockholm/Skavsta, Stockholm/Bromma, Malmö | Arvidsjaur, Borlänge, Gällivare, Göteborg/Säve, Hagfors, Halmstad, Hemavan, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kiruna, Kramfors-Sollefteå, Kristianstad, Linköping/Saab, Luleå/Kallax, Lycksele, Mora/Siljan, Norrköping/Kungsängen, Oskarshamn, Pajala-Ylläs, Ronneby, Skellefteå, Stockholm/Västerås, Sundsvall-Härnösand, Sveg, Torsby, Trollhättan/Vänersborg, Umeå, Vilhelmina, Visby, Växjö/Kronoberg, Åre-Östersund, Ängelholm, Örebro, Örnsköldsvik |
| Apvienotā Karaliste | Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Glasgow, Bristol, Liverpool (John Lennon), Newcastle, East Midlands International, Belfast International, Aberdeen, London City, Leeds Bradford, Belfast City (George Best) | Barra, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff Wales, City Of Derry Eglinton, Doncaster Sheffield, Dundee, Durham Tees Valley, Exeter, Farnborough, Gloucestershire, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly, Kirkwall, Land’s End, Lerwick, Lydd, Manston, Newquay, Norwich, Oxford, Penzance Heliport, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Tiree, Wick |

Lidostas, kuru gada apgrozījums 2012. gadā ir lielāks nekā 2 000 000 pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu

Citas lidostas, kas 2012. gadā atvērtas komercpārvadājumiem

Austrija

Wien/Schwechat

Linz, Graz, Salzburg, Klagenfurt, Innsbruck

Beļģija

Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset, Oostende-Brugge

Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem

Bulgārija

Sofia, Burgas

Varna, Plovdiv, Gorna Oriahovitza

Kipra

Larnaca, Paphos

Čehija

Praha/Ruzyně

Bmo/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužím, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk

Dānija

Copenhagen lidosta, Billund lidosta

Aalborg lidosta, Aarhus lidosta, Esbjerg lidosta, Bornholm lidosta, Karup lidosta, Sønderborg lidosta, Thisted lidosta, Roskilde lidosta

Igaunija

Tallinn

Tartu, Kuressaare, Kärdla, Kihnu, Ruhnu

Somija

Helsinki-Vantaa

Enontekiö, Halli, Helsinki-Malmi, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kauhava, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Oulu, Pori, Savonlinna, Rovaniemi, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa, Varkaus, Mikkeli, Seinäjoki

Francija

Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique, La Réunion Roland Garros, Beauvais-Tille

Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Strasbourg Entzheim, Martinique Aimé Césaire, Montpellier-Méditerranée, Lille Lesquin, Ajaccio Napoléon Bonaparte, Bastia Poretta, Biarritz-Anglet-Bayonne, Brest-Bretagne, Pau Pyrénées, Hyères Le Palyvestre, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Grenoble Isère, Carcassonne, Rennes St Jacques, Perpignan-Rivesaltes, Figari Sud Corse, Cayenne Rochambeau, Clermont-Ferrand-Auvergne, Limoges, Calvi Ste Catherine, Bergerac Roumanière, Chambéry - Aix-les-Bains, Dzaoudzi Pamandzi, Metz Nancy Lorraine, St Martin Grand Case, Lorient-Lann-Bihoue, Nîmes/Arles Camargue, La Rochelle Ile De Re, Dinard-Pleurtuit-St-Malo, Rodez Marcillac, St Pierre Pierrefonds, Quimper-Cornouaille, Tours-Val de Loire, Poitiers-Biard-Futuroscope, Paris-Le Bourget, Caen Carpiquet, Béziers-Vias, Deauville Normandie, Annecy-Meythet, Le Havre Octeville, St Pierre-Pointe Blanche, Lannion, Avignon Caumont, Castres Mazamet, Agen La Garenne, Maripasoula, Aurillac Tronquières, Brive Souillac, St Étienne Bouthéon, Cannes Mandelieu, Saint Nazaire Montoir, Dijon Bourgogne, Chalons-Vatry

Vācija

Berlin-Tegel, Schönefeld, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt-Main, Hahn, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Köln-Bonn, Leipzig-Halle, München, Nürnberg, Stuttgart, Weeze

Dortmund, Dresden, Karlsruhe-Baden-Baden, Münster-Osnabrück, Paderborn-Lippstadt, Augsburg, Borkum, Braunschweig, Erfurt, Friedrichshafen, Heringsdorf, Hof-Plauen, Kassel - Calden, Kiel - Holtenau, Lübeck-Blankensee, Mannheim City, Memmin-gen, Mönchengladbach, Saarbrücken-Ensheim, Rostock-Laage, Schwerin-Parchim, Siegerland, Westerland - Sylt, Zweibrücken.
   (2)

Grieķija

Athens, Iraklio, Thessaloniki, Rodos, Corfu-Kerkyra, Kos, Chania

Zakynthos, Alexandroupoulis, Aktio, Araxos, Kalamata, Kalymnos, Kastoria, Kavala, Kozani, N. Anchialos, Astypalaia, Chios, Ioannina, Ikaria, Karpathos, Kasos, Kastelorizo, Kefallinia, Kithira, Leros, Limnos, Mykonos, Milos, Mytilene, Paros, Samos, Santorini, Syros, Sitia, Skiathos, Skyros, Naxos

Ungārija

Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér

Pécs – Pogány Repülőtér, Győr – Pér Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Debrecen lidosta, Szeged - Repülőtér

Nyíregyháza - Repülőtér

Īrija

Dublin lidosta, Cork lidosta

Shannon lidosta, Donegal lidosta, Knock Rietumīrijas lidosta, Kerry lidosta, Galway lidosta, Sligo lidosta, Waterford lidosta

Itālija

Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano-Linate, Bergamo, Venezia, Catania, Bologna, Napoli, Palermo, Roma-Ciampino, Pisa, Bari, Cagliari, Torino, Verona, Treviso, Lamezia Terme, Brindisi

Olbia, Firenze, Trapani, Alghero, Genova, Trieste, Rimini, Reggio Calabria, Ancona, Pescara, Forlì, Cuneo, Perugia, Parma, Lampedusa, Crotone, Pantelleria, Bolzano, Brescia, Elba, Salerno, Foggia, Grosseto, Albenga, Siena, Taranto, Biella, Aosta

Latvija

Starptautiskā lidosta “Rīga”

Liepājas lidosta, Ventspils lidosta, Tukums

Lietuva

Vilnius starptautiskā lidosta

Kaunas starptautiskā lidosta, Palanga starptautiskā lidosta, Siauliai starptautiskā lidosta

Luksemburga

Luxembourg

Malta

Luqa-Malta starptautiskā lidosta

Nīderlande

Amsterdam-Schiphol, Maastricht-Aachen, Eindhoven

Groningen-Eelde, Rotterdam-The Hague

Polija

Chopina w Warszawie, Kraków-Balice, Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice

Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Warszawa/Modlin, Rzeszów-Jasionka, Łódź-Lublinek, Szczecin-Goleniów, Bydgoszcz-Szwederowo, Zielona Góra-Babimost, Lublin

Portugāle

Lisboa, Faro, Oporto, Madeira

Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Pico, Ponta Delgada, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real

Rumānija

Bucuresti – Henri Coandă starptautiskā lidosta

Arad starptautiskā lidosta, “George Enescu” Bacău starptautiskā lidosta, Baia Mare starptautiskā lidosta, Bucureşti – Aurel Vlaicu – Băneasa starptautiskā lidosta, “Avram Iancu” Cluj starptautiskā lidosta, “Mihail Kogălniceanu” Constanţa starptautiskā lidosta, Craiova starptautiskā lidosta, Iaşi starptautiskā lidosta, Oradea starptautiskā lidosta, Satu Mare starptautiskā lidosta, Sibiu starptautiskā lidosta, “Ștefan Cel Mare” – Suceava starptautiskā lidosta, “Transilvania” Târgu Mureș starptautiskā lidosta, “Traian Vuia” Timişoara starptautiskā lidosta, “Delta Dunării” – Tulcea starptautiskā lidosta, Tuzla lidosta

Slovākija

Bratislava, Košice, Poprad-Tatry, Piešťany, Sliač, Žilina

Slovēnija

Ljubljana Jože Pučnik lidosta, Maribor Edvard Rusjan lidosta, Portorož lidosta

Spānija

Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Alicante-Elche, Barcelona-El Prat, Bilbao, Fuerteventura, Girona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Málaga-Costa del Sol, Menorca, Palma de Mallorca, Santiago, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia, Zaragoza

A Coruña, Albacete, Algeciras, Almería, Asturias, Badajoz, Burgos, Ceuta, Córdoba, El Hierro, FGL Granada-Jaén, Huesca-Pirineos, Jerez, La Gomera, La Palma, León. Lleida, Logroño-Agoncillo, Madrid-Cuatro Vientos, Madrid-Torrejón, Melilla, Murcia, Pamplona, Reus, Sabadell, Salamanca, San Sebastián, Santander, Son Bonet, Valladolid, Vigo, Vitoria

Zviedrija

Göteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda, Stockholm/Skavsta, Stockholm/Bromma, Malmö

Arvidsjaur, Borlänge, Gällivare, Göteborg/Säve, Hagfors, Halmstad, Hemavan, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kiruna, Kramfors-Sollefteå, Kristianstad, Linköping/Saab, Luleå/Kallax, Lycksele, Mora/Siljan, Norrköping/Kungsängen, Oskarshamn, Pajala-Ylläs, Ronneby, Skellefteå, Stockholm/Västerås, Sundsvall-Härnösand, Sveg, Torsby, Trollhättan/Vänersborg, Umeå, Vilhelmina, Visby, Växjö/Kronoberg, Åre-Östersund, Ängelholm, Örebro, Örnsköldsvik

Apvienotā Karaliste

Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Glasgow, Bristol, Liverpool (John Lennon), Newcastle, East Midlands International, Belfast International, Aberdeen, London City, Leeds Bradford, Belfast City (George Best)

Barra, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff Wales, City Of Derry Eglinton, Doncaster Sheffield, Dundee, Durham Tees Valley, Exeter, Farnborough, Gloucestershire, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly, Kirkwall, Land’s End, Lerwick, Lydd, Manston, Newquay, Norwich, Oxford, Penzance Heliport, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Tiree, Wick

---

(1)  OV L 272, 25.10.1996., 36. lpp.

(2)  Lidostas, kas apkalpo mazāk nekā 10 000 pasažieru gadā, sarakstā nav iekļautas.

---

| 3.2.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 35/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.2.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 35/6

---

Komisijas paziņojums saistībā ar procedūru, kas noteikta Padomes Direktīvas 96/67/EK 1. panta 4. punktā

(2015/C 35/03)

Saskaņā ar Padomes 1996. gada 15. oktobra Direktīvas 96/67/EK par pieeju lidlauka sniegto pakalpojumu tirgum Kopienas lidostās (1) 1. panta 4. punkta noteikumiem Komisijas pienākums ir informācijas nolūkos publicēt šajā direktīvā minēto lidostu sarakstu.

| | Lidostas, kuru gada apgrozījums 2013. gadā ir lielāks nekā 2 000 000 pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu | Citas lidostas, kas 2013. gadā atvērtas komercpārvadājumiem |
| --- | --- | --- |
| Austrija | Wien/Schwechat | Linz, Graz, Salzburg, Klagenfurt-Kaernten, Innsbruck |
| Beļģija | Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset, Oostende-Brugge | Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem |
| Bulgārija | Sofia, Burgas | Varna, Plovdiv, Gorna Oriahovitza. |
| Horvātija | Zagreb | Dubrovnik, Split, Pula, Zadar, Rijeka, Brač, Osijek, Mali Lošinj |
| Kipra | Larnaca, Paphos | |
| Čehija | Praha/Ruzyně | Bmo/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužím, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk |
| Dānija | Copenhagen lidosta, Billund lidosta | Aalborg lidosta, Aarhus lidosta, Esbjerg lidosta, Bornholm lidosta, Karup lidosta, Sønderborg lidosta, Thisted lidosta, Roskilde lidosta |
| Igaunija | | Tallinn, Tartu, Kuressaare, Kärdla, Kihnu, Ruhnu |
| Somija | Helsinki-Vantaa | Enontekiö, Halli, Helsinki-Malmi, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kauhava, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Oulu, Pori, Savonlinna, Rovaniemi, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa, Varkaus, Mikkeli, Seinäjoki |
| Francija | Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique, La Réunion Roland Garros, Beauvais-Tillé | Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Strasbourg Entzheim, Martinique Aimé Césaire, Montpellier-Méditerranée, Lille Lesquin, Ajaccio Napoléon Bonaparte, Bastia Poretta, Biarritz-Anglet-Bayonne, Brest-Bretagne, Pau Pyrénées, Hyères Le Palyestre, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Grenoble Isère, Carcassonne, Rennes Saint-Jacques, Perpignan-Rivesaltes, Figari Sud Corse, Cayenne Rochambeau, Clermont-Ferrand-Auvergne, Limoges, Calvi Sainte-Catherine, Bergerac Roumanière, Chambéry/Aix-les-Bains, Dzaoudzi Pamandzi, Metz Nancy Lorraine, Saint-Martin Grand Case, Lorient-Lann-Bihoue, Nîmes/Arles Camargue, La Rochelle Ile De Re, Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo, Rodez Marcillac, Saint-Pierre Pierrefonds, Quimper-Cornouaille, Tours Val de Loire, Poitiers-Biard-Futuroscope, Paris Le Bourget, Caen Carpiquet, Béziers-Vias, Deauville Normandie, Annecy-Meythet, Le Havre Octeville, Saint-Pierre-Pointeblanche, Lannion, Avignon Caumont, Castres Mazamet, Agen La Garenne, Maripasoula, Aurillac Tronquières, Brive Souillac, Saint-Étienne Bouthéon, Cannes Mandelieu, Saint-Nazaire Montoir, Dijon Bourgogne, Chalons-Vatry |
| Vācija | Berlin-Tegel, Schönefeld, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt-Main, Hahn, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Köln-Bonn, Leipzig-Halle, München, Nürnberg, Stuttgart, Weeze | Augsburg, Borkum, Braunschweig, Dortmund, Dresden, Erfurt, Emden, Friedrichshafen, Heringsdorf, Hof-Plauen, Juist, Karlsruhe-Baden-Baden, Kassel-Calden, Kiel-Holtenau, Lübeck-Blankensee, Mannheim City, Memmingen, Mönchengladbach, Münster-Osnabrück, Norderney, Norden-Norddeich, Paderborn-Lippstadt, Saarbrücken-Ensheim, Rostock-Laage, Schwerin-Parchim, Siegerland, Wangerooge, Westerland-Sylt, Wilhelms.-Mariensiel, Zweibrücken
   (2) |
| Grieķija | Athens, Iraklio, Thessaloniki, Rodos, Corfu-Kerkyra, Kos, Chania | Zakynthos, Alexandroupoulis, Aktio, Araxos, Kalamata, Kalymnos, Kastoria, Kavala, Kozani, N. Anchialos, Astypalaia, Chios, Ioannina, Ikaria, Karpathos, Kasos, Kastelorizo, Kefallinia, Kithira, Leros, Limnos, Mykonos, Milos, Mytilene, Paros, Samos, Santorini, Syros, Sitia, Skiathos, Skyros, Naxos |
| Ungārija | Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér | Pécs – Pogány Repülőtér, Győr – Pér Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Debrecen lidosta, Szeged – Repülőtér


  Nyíregyháza – Repülőtér |
| Īrija | Dublin lidosta, Cork lidosta | Shannon lidosta, Donegal lidosta, Knock Rietumīrijas lidosta, Kerry lidosta, Galway lidosta, Sligo lidosta, Waterford lidosta |
| Itālija | Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano-Linate, Bergamo, Venezia, Catania, Bologna, Napoli, Roma-Ciampino, Pisa, Palermo, Bari, Cagliari, Torino, Verona, Lamezia Terme, Treviso | Brindisi, Olbia, Firenze, Trapani, Alghero, Genova, Trieste, Rimini, Reggio Calabria, Pescara, Ancona, Cuneo, Perugia, Lampedusa, Parma, Pantelleria, Comiso, Forlì, Crotone, Bolzano, Elba, Brescia, Foggia, Grosseto, Salerno, Albenga, Taranto, Siena, Biella, Aosta |
| Latvija | Starptautiskā lidosta “Rīga” | Liepājas lidosta, Ventspils lidosta, Tukums |
| Lietuva | Vilnius starptautiskā lidosta | Kaunas starptautiskā lidosta, Palanga starptautiskā lidosta, Siauliai starptautiskā lidosta |
| Luksemburga | Luxembourg | |
| Malta | Luqa-Malta starptautiskā lidosta | |
| Nīderlande | Amsterdam-Schiphol, Maastricht-Aachen, Eindhoven | Groningen-Eelde, Rotterdam-The Hague |
| Polija | Chopina w Warszawie, Kraków-Balice, Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice | Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Łódź-Lublinek, Warszawa/Modlin, Bydgoszcz-Szwederowo, Szczecin-Goleniów, Lublin, Zielona Góra-Babimost |
| Portugāle | Lisboa, Faro, Oporto, Madeira | Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Pico, Ponta Delgada, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real |
| Rumānija | Bucuresti – Henri Coandă starptautiskā lidosta | Arad starptautiskā lidosta, “George Enescu” Bacău starptautiskā lidosta, Baia Mare starptautiskā lidosta, Bucureşti – Aurel Vlaicu – Băneasa starptautiskā lidosta, “Avram Iancu” Cluj starptautiskā lidosta, “Mihail Kogălniceanu” Constanţa starptautiskā lidosta, Craiova starptautiskā lidosta, Iaşi starptautiskā lidosta, Oradea starptautiskā lidosta, Satu Mare starptautiskā lidosta, Sibiu starptautiskā lidosta, “Ștefan Cel Mare” – Suceava starptautiskā lidosta, “Transilvania” Târgu Mureș starptautiskā lidosta, “Traian Vuia” Timişoara starptautiskā lidosta, “Delta Dunării” – Tulcea starptautiskā lidosta, Tuzla lidosta |
| Slovākija | | Bratislava, Košice, Piešťany, Sliač, Poprad, Žilina |
| Slovēnija | | Ljubljana Jože Pučnik lidosta, Maribor Edvard Rusjan lidosta, Portorož lidosta |
| Spānija | Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Alicante-Elche, Barcelona-El Prat, Bilbao, Fuerteventura, Girona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Málaga-Costa del Sol, Menorca, Palma de Mallorca, Santiago, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia, Zaragoza | A Coruña, Albacete, Algeciras, Almería, Asturias, Badajoz, Burgos, Ceuta, Córdoba, El Hierro, FGL Granada-Jaén, Huesca-Pirineos, Jerez, La Gomera, La Palma, León. Lleida, Logroño-Agoncillo, Madrid-Cuatro Vientos, Madrid-Torrejón, Melilla, Murcia, Pamplona, Reus, Sabadell, Salamanca, San Sebastián, Santander, Son Bonet, Valladolid, Vigo, Vitoria |
| Zviedrija | Göteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda, Stockholm/Skavsta, Stockholm/Bromma, Malmö | Arvidsjaur, Borlänge, Gällivare, Göteborg/Säve, Hagfors, Halmstad, Hemavan, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kiruna, Kramfors-Sollefteå, Kristianstad, Linköping/Saab, Luleå/Kallax, Lycksele, Mora/Siljan, Norrköping/Kungsängen, Oskarshamn, Pajala-Ylläs, Ronneby, Skellefteå, Stockholm/Västerås, Sundsvall-Härnösand, Sveg, Torsby, Trollhättan/Vänersborg, Umeå, Vilhelmina, Visby, Växjö/Kronoberg, Åre-Östersund, Ängelholm, Örebro, Örnsköldsvik |
| Apvienotā Karaliste | Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Glasgow, Bristol, Liverpool (John Lennon), Newcastle, East Midlands International, Belfast International, Aberdeen, London City, Leeds Bradford, Belfast City (George Best) | Barra, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff Wales, City Of Derry Eglinton, Doncaster Sheffield, Dundee, Durham Tees Valley, Exeter, Farnborough, Gloucestershire, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly, Kirkwall, Lands End, Lerwick, Lydd, Manston, Newquay, Norwich, Oxford, Penzance Heliport, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Tiree, Wick |

Lidostas, kuru gada apgrozījums 2013. gadā ir lielāks nekā 2 000 000 pasažieru vai 50 000 tonnu kravas pārvadājumu

Citas lidostas, kas 2013. gadā atvērtas komercpārvadājumiem

Austrija

Wien/Schwechat

Linz, Graz, Salzburg, Klagenfurt-Kaernten, Innsbruck

Beļģija

Brussels National, Charleroi-Brussels South, Liège-Bierset, Oostende-Brugge

Antwerpen, Kortrijk-Wevelgem

Bulgārija

Sofia, Burgas

Varna, Plovdiv, Gorna Oriahovitza.

Horvātija

Zagreb

Dubrovnik, Split, Pula, Zadar, Rijeka, Brač, Osijek, Mali Lošinj

Kipra

Larnaca, Paphos

Čehija

Praha/Ruzyně

Bmo/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužím, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk

Dānija

Copenhagen lidosta, Billund lidosta

Aalborg lidosta, Aarhus lidosta, Esbjerg lidosta, Bornholm lidosta, Karup lidosta, Sønderborg lidosta, Thisted lidosta, Roskilde lidosta

Igaunija

Tallinn, Tartu, Kuressaare, Kärdla, Kihnu, Ruhnu

Somija

Helsinki-Vantaa

Enontekiö, Halli, Helsinki-Malmi, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kauhava, Kemi-Tornio, Kittilä, Kokkola-Pietarsaari, Kuopio, Kuusamo, Lappeenranta, Maarianhamina, Oulu, Pori, Savonlinna, Rovaniemi, Tampere-Pirkkala, Turku, Utti, Vaasa, Varkaus, Mikkeli, Seinäjoki

Francija

Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Côte d’Azur, Lyon-Saint Exupéry, Marseille-Provence, Toulouse-Blagnac, Bâle-Mulhouse, Bordeaux-Mérignac, Nantes-Atlantique, La Réunion Roland Garros, Beauvais-Tillé

Pointe-à-Pitre-Le Raizet, Strasbourg Entzheim, Martinique Aimé Césaire, Montpellier-Méditerranée, Lille Lesquin, Ajaccio Napoléon Bonaparte, Bastia Poretta, Biarritz-Anglet-Bayonne, Brest-Bretagne, Pau Pyrénées, Hyères Le Palyestre, Tarbes-Lourdes-Pyrénées, Grenoble Isère, Carcassonne, Rennes Saint-Jacques, Perpignan-Rivesaltes, Figari Sud Corse, Cayenne Rochambeau, Clermont-Ferrand-Auvergne, Limoges, Calvi Sainte-Catherine, Bergerac Roumanière, Chambéry/Aix-les-Bains, Dzaoudzi Pamandzi, Metz Nancy Lorraine, Saint-Martin Grand Case, Lorient-Lann-Bihoue, Nîmes/Arles Camargue, La Rochelle Ile De Re, Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo, Rodez Marcillac, Saint-Pierre Pierrefonds, Quimper-Cornouaille, Tours Val de Loire, Poitiers-Biard-Futuroscope, Paris Le Bourget, Caen Carpiquet, Béziers-Vias, Deauville Normandie, Annecy-Meythet, Le Havre Octeville, Saint-Pierre-Pointeblanche, Lannion, Avignon Caumont, Castres Mazamet, Agen La Garenne, Maripasoula, Aurillac Tronquières, Brive Souillac, Saint-Étienne Bouthéon, Cannes Mandelieu, Saint-Nazaire Montoir, Dijon Bourgogne, Chalons-Vatry

Vācija

Berlin-Tegel, Schönefeld, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt-Main, Hahn, Hamburg, Hannover-Langenhagen, Köln-Bonn, Leipzig-Halle, München, Nürnberg, Stuttgart, Weeze

Augsburg, Borkum, Braunschweig, Dortmund, Dresden, Erfurt, Emden, Friedrichshafen, Heringsdorf, Hof-Plauen, Juist, Karlsruhe-Baden-Baden, Kassel-Calden, Kiel-Holtenau, Lübeck-Blankensee, Mannheim City, Memmingen, Mönchengladbach, Münster-Osnabrück, Norderney, Norden-Norddeich, Paderborn-Lippstadt, Saarbrücken-Ensheim, Rostock-Laage, Schwerin-Parchim, Siegerland, Wangerooge, Westerland-Sylt, Wilhelms.-Mariensiel, Zweibrücken
   (2)

Grieķija

Athens, Iraklio, Thessaloniki, Rodos, Corfu-Kerkyra, Kos, Chania

Zakynthos, Alexandroupoulis, Aktio, Araxos, Kalamata, Kalymnos, Kastoria, Kavala, Kozani, N. Anchialos, Astypalaia, Chios, Ioannina, Ikaria, Karpathos, Kasos, Kastelorizo, Kefallinia, Kithira, Leros, Limnos, Mykonos, Milos, Mytilene, Paros, Samos, Santorini, Syros, Sitia, Skiathos, Skyros, Naxos

Ungārija

Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér

Pécs – Pogány Repülőtér, Győr – Pér Repülőtér, Fly Balaton Repülőtér Sármellék, Debrecen lidosta, Szeged – Repülőtér

Nyíregyháza – Repülőtér

Īrija

Dublin lidosta, Cork lidosta

Shannon lidosta, Donegal lidosta, Knock Rietumīrijas lidosta, Kerry lidosta, Galway lidosta, Sligo lidosta, Waterford lidosta

Itālija

Roma-Fiumicino, Milano-Malpensa, Milano-Linate, Bergamo, Venezia, Catania, Bologna, Napoli, Roma-Ciampino, Pisa, Palermo, Bari, Cagliari, Torino, Verona, Lamezia Terme, Treviso

Brindisi, Olbia, Firenze, Trapani, Alghero, Genova, Trieste, Rimini, Reggio Calabria, Pescara, Ancona, Cuneo, Perugia, Lampedusa, Parma, Pantelleria, Comiso, Forlì, Crotone, Bolzano, Elba, Brescia, Foggia, Grosseto, Salerno, Albenga, Taranto, Siena, Biella, Aosta

Latvija

Starptautiskā lidosta “Rīga”

Liepājas lidosta, Ventspils lidosta, Tukums

Lietuva

Vilnius starptautiskā lidosta

Kaunas starptautiskā lidosta, Palanga starptautiskā lidosta, Siauliai starptautiskā lidosta

Luksemburga

Luxembourg

Malta

Luqa-Malta starptautiskā lidosta

Nīderlande

Amsterdam-Schiphol, Maastricht-Aachen, Eindhoven

Groningen-Eelde, Rotterdam-The Hague

Polija

Chopina w Warszawie, Kraków-Balice, Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Katowice-Pyrzowice

Wrocław-Strachowice, Poznań-Ławica, Rzeszów-Jasionka, Łódź-Lublinek, Warszawa/Modlin, Bydgoszcz-Szwederowo, Szczecin-Goleniów, Lublin, Zielona Góra-Babimost

Portugāle

Lisboa, Faro, Oporto, Madeira

Bragança, Cascais, Corvo, Flores, Graciosa, Horta, Lajes, Pico, Ponta Delgada, Porto Santo, Santa Maria, São Jorge, Vila Real

Rumānija

Bucuresti – Henri Coandă starptautiskā lidosta

Arad starptautiskā lidosta, “George Enescu” Bacău starptautiskā lidosta, Baia Mare starptautiskā lidosta, Bucureşti – Aurel Vlaicu – Băneasa starptautiskā lidosta, “Avram Iancu” Cluj starptautiskā lidosta, “Mihail Kogălniceanu” Constanţa starptautiskā lidosta, Craiova starptautiskā lidosta, Iaşi starptautiskā lidosta, Oradea starptautiskā lidosta, Satu Mare starptautiskā lidosta, Sibiu starptautiskā lidosta, “Ștefan Cel Mare” – Suceava starptautiskā lidosta, “Transilvania” Târgu Mureș starptautiskā lidosta, “Traian Vuia” Timişoara starptautiskā lidosta, “Delta Dunării” – Tulcea starptautiskā lidosta, Tuzla lidosta

Slovākija

Bratislava, Košice, Piešťany, Sliač, Poprad, Žilina

Slovēnija

Ljubljana Jože Pučnik lidosta, Maribor Edvard Rusjan lidosta, Portorož lidosta

Spānija

Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Alicante-Elche, Barcelona-El Prat, Bilbao, Fuerteventura, Girona, Gran Canaria, Ibiza, Lanzarote, Málaga-Costa del Sol, Menorca, Palma de Mallorca, Santiago, Sevilla, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia, Zaragoza

A Coruña, Albacete, Algeciras, Almería, Asturias, Badajoz, Burgos, Ceuta, Córdoba, El Hierro, FGL Granada-Jaén, Huesca-Pirineos, Jerez, La Gomera, La Palma, León. Lleida, Logroño-Agoncillo, Madrid-Cuatro Vientos, Madrid-Torrejón, Melilla, Murcia, Pamplona, Reus, Sabadell, Salamanca, San Sebastián, Santander, Son Bonet, Valladolid, Vigo, Vitoria

Zviedrija

Göteborg-Landvetter, Stockholm-Arlanda, Stockholm/Skavsta, Stockholm/Bromma, Malmö

Arvidsjaur, Borlänge, Gällivare, Göteborg/Säve, Hagfors, Halmstad, Hemavan, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kiruna, Kramfors-Sollefteå, Kristianstad, Linköping/Saab, Luleå/Kallax, Lycksele, Mora/Siljan, Norrköping/Kungsängen, Oskarshamn, Pajala-Ylläs, Ronneby, Skellefteå, Stockholm/Västerås, Sundsvall-Härnösand, Sveg, Torsby, Trollhättan/Vänersborg, Umeå, Vilhelmina, Visby, Växjö/Kronoberg, Åre-Östersund, Ängelholm, Örebro, Örnsköldsvik

Apvienotā Karaliste

Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Glasgow, Bristol, Liverpool (John Lennon), Newcastle, East Midlands International, Belfast International, Aberdeen, London City, Leeds Bradford, Belfast City (George Best)

Barra, Benbecula, Biggin Hill, Blackpool, Bournemouth, Cambridge, Campbeltown, Cardiff Wales, City Of Derry Eglinton, Doncaster Sheffield, Dundee, Durham Tees Valley, Exeter, Farnborough, Gloucestershire, Humberside, Inverness, Islay, Isles of Scilly, Kirkwall, Lands End, Lerwick, Lydd, Manston, Newquay, Norwich, Oxford, Penzance Heliport, Prestwick, Scatsta, Shoreham, Southampton, Southend, Stornoway, Sumburgh, Tiree, Wick

---

(1)  OV L 272, 25.10.1996., 36. lpp.

(2)  Lidostas, kas apkalpo mazāk nekā 10 000 pasažieru gadā, sarakstā nav iekļautas.

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 3.2.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 35/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.2.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 35/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7487 – Onex Corporation / SIG Group)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 35/04)

| 1. | Eiropas Komisija 2015. gada 23. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Onex Corporation (Onex, Kanāda) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem SIG Combibloc Group AG (Šveice) un SIG Holding USA, LLC (ASV) (kopā SIG Group), iegādājoties daļas. |
| --- | --- |

1.

Eiropas Komisija 2015. gada 23. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Onex Corporation (Onex, Kanāda) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem SIG Combibloc Group AG (Šveice) un SIG Holding USA, LLC (ASV) (kopā SIG Group), iegādājoties daļas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Onex ir Kanādā bāzēts ieguldījumu uzņēmums, kuram ir daļas vairākos uzņēmumos dažādās nozarēs, tostarp, bet ne tikai, uzņēmumos, kas piegādā aseptiskā kartona pakošanas iekārtām paredzētus izstrādājumus un aseptisko kartonu, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Onex ir Kanādā bāzēts ieguldījumu uzņēmums, kuram ir daļas vairākos uzņēmumos dažādās nozarēs, tostarp, bet ne tikai, uzņēmumos, kas piegādā aseptiskā kartona pakošanas iekārtām paredzētus izstrādājumus un aseptisko kartonu,

| — | SIG Group nodrošina aseptiskā kartona pakošanas iekārtas un aseptisko kartonu. |
| --- | --- |

—

SIG Group nodrošina aseptiskā kartona pakošanas iekārtas un aseptisko kartonu.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7487 – Onex Corporation / SIG Group uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7487 – Onex Corporation / SIG Group uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---