# Publicatieblad C 22/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 22 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang23 januari 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 22

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang23 januari 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 022/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 022/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 022/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2015/C 022/03 | Bericht van de Commissie over de datum van toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie | 3 |
| | Europees Comité voor systeemrisico's |
| 2015/C 022/04 | Besluit van het Europees Comité voor systeemrisico’s van 16 september 2014 betreffende de verlenging van bepaalde uiterste termijnen die zijn vastgesteld bij Aanbeveling ECSR/2012/2 inzake de financiering van kredietinstellingen (ECSR/2014/4) | 8 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 022/02

Wisselkoersen van de euro

2

2015/C 022/03

Bericht van de Commissie over de datum van toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie

3

Europees Comité voor systeemrisico's

2015/C 022/04

Besluit van het Europees Comité voor systeemrisico’s van 16 september 2014 betreffende de verlenging van bepaalde uiterste termijnen die zijn vastgesteld bij Aanbeveling ECSR/2012/2 inzake de financiering van kredietinstellingen (ECSR/2014/4)

8

---

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 022/05 | Besluit tot afsluiting van de formele onderzoeksprocedure na intrekking door de lidstaat — Steunmaatregelen van de staten — Italië (artikelen 107 tot en met 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie) — Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — Intrekking van een aanmelding — Steunmaatregel SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Geïntegreerd project CCS Sulcis (
  1
  ) | 11 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2015/C 022/05

Besluit tot afsluiting van de formele onderzoeksprocedure na intrekking door de lidstaat — Steunmaatregelen van de staten — Italië (artikelen 107 tot en met 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie) — Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — Intrekking van een aanmelding — Steunmaatregel SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Geïntegreerd project CCS Sulcis (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 23.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 22/01)

Op 16 januari 2015 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7472. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7472. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 23.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

22 januari 2015

(2015/C 22/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1618 |
| JPY | Japanse yen | 136,70 |
| DKK | Deense kroon | 7,4454 |
| GBP | Pond sterling | 0,76440 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,4405 |
| CHF | Zwitserse frank | 0,9943 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,8310 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,900 |
| HUF | Hongaarse forint | 315,56 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2997 |
| RON | Roemeense leu | 4,5023 |
| TRY | Turkse lira | 2,7128 |
| AUD | Australische dollar | 1,4299 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4353 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,0074 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5344 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5479 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 259,38 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 13,3367 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,2144 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6985 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 481,47 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,1617 |
| PHP | Filipijnse peso | 51,373 |
| RUB | Russische roebel | 74,7800 |
| THB | Thaise baht | 37,851 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,9955 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,0639 |
| INR | Indiase roepie | 71,5192 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1618

JPY

Japanse yen

136,70

DKK

Deense kroon

7,4454

GBP

Pond sterling

0,76440

SEK

Zweedse kroon

9,4405

CHF

Zwitserse frank

0,9943

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,8310

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,900

HUF

Hongaarse forint

315,56

PLN

Poolse zloty

4,2997

RON

Roemeense leu

4,5023

TRY

Turkse lira

2,7128

AUD

Australische dollar

1,4299

CAD

Canadese dollar

1,4353

HKD

Hongkongse dollar

9,0074

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5344

SGD

Singaporese dollar

1,5479

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 259,38

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

13,3367

CNY

Chinese yuan renminbi

7,2144

HRK

Kroatische kuna

7,6985

IDR

Indonesische roepia

14 481,47

MYR

Maleisische ringgit

4,1617

PHP

Filipijnse peso

51,373

RUB

Russische roebel

74,7800

THB

Thaise baht

37,851

BRL

Braziliaanse real

2,9955

MXN

Mexicaanse peso

17,0639

INR

Indiase roepie

71,5192

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 23.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/3

---

Bericht van de Commissie over de datum van toepassing van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels of de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de partijen bij deze conventie

(2015/C 22/03)

Met het oog op de toepassing van de diagonale cumulatie van de oorsprong tussen de partijen (1) bij de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels (2) (hierna „de conventie” genoemd) geven de betrokken partijen elkaar, via de Europese Commissie, kennis van de regels van oorsprong die van kracht zijn met de andere partijen.

Aan de hand van deze kennisgevingen is in de bijgaande tabellen de datum vermeld vanaf wanneer de diagonale cumulatie van toepassing wordt.

De in tabel 1 vermelde datums verwijzen naar:

| — | de datum van toepassing van de diagonale cumulatie op basis van artikel 3 van aanhangsel I bij de conventie, wanneer de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst naar de conventie verwijst. In dat geval wordt de datum voorafgegaan door „(C)”; |
| --- | --- |

—

de datum van toepassing van de diagonale cumulatie op basis van artikel 3 van aanhangsel I bij de conventie, wanneer de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst naar de conventie verwijst. In dat geval wordt de datum voorafgegaan door „(C)”;

| — | de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en aan de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst gehecht zijn, in de andere gevallen. |
| --- | --- |

—

de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en aan de desbetreffende vrijhandelsovereenkomst gehecht zijn, in de andere gevallen.

Er wordt aan herinnerd dat diagonale cumulatie alleen kan worden toegepast indien de partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en de partij van eindbestemming vrijhandelsovereenkomsten met identieke oorsprongsregels hebben gesloten met alle partijen die bijdragen tot de verkrijging van de oorsprong, dat wil zeggen met alle partijen waaruit gebruikte materialen van oorsprong zijn. Materialen van oorsprong uit partijen die geen overeenkomst hebben gesloten met de partij waar de laatste be- of verwerking werd verricht en met de partij van eindbestemming, worden niet als van oorsprong beschouwd. In de aantekeningen bij de pan-Euro-mediterrane protocollen betreffende de oorsprongsregels worden specifieke voorbeelden gegeven (3).

De in tabel 2 vermelde datums verwijzen naar de datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie en gehecht zijn aan de vrijhandelsovereenkomsten tussen de EU, Turkije en de deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU. Telkens wanneer naar de conventie wordt verwezen in een vrijhandelsovereenkomst tussen partijen die in deze tabel zijn opgenomen, is in tabel 1 een datum toegevoegd voorafgegaan door „(C)”.

Er wordt ook op gewezen dat materialen van oorsprong uit Turkije waarop de douane-unie EU-Turkije van toepassing is, als materialen van oorsprong kunnen worden beschouwd met het oog op de diagonale cumulatie tussen de Europese Unie en de landen die aan het stabilisatie- en associatieproces deelnemen en waarmee een protocol van oorsprong is gesloten.

De codes voor de in de tabellen vermelde partijen zijn als volgt:

| — | Europese Unie | EU |
| --- | --- | --- |
| — | EVA-staten: | — | IJsland | IS |
| — | Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (4) | CH (+ LI) |
| — | Noorwegen | NO |

—

Europese Unie

EU

—

EVA-staten:

—

IJsland

IS

—

Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) (4)

CH (+ LI)

—

Noorwegen

NO

—

De Faeröer

FO

—

De deelnemers aan het Barcelonaproces:

| — | Algerije | DZ |
| --- | --- | --- |
| — | Egypte | EG |
| — | Israël | IL |
| — | Jordanië | JO |
| — | Libanon | LB |
| — | Marokko | MA |
| — | Westelijke Jordaanoever en Gazastrook | PS |
| — | Syrië | SY |
| — | Tunesië | TN |

—

Algerije

DZ

—

Egypte

EG

—

Israël

IL

—

Jordanië

JO

—

Libanon

LB

—

Marokko

MA

—

Westelijke Jordaanoever en Gazastrook

PS

—

Syrië

SY

—

Tunesië

TN

—

Turkije

TR

—

De deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU:

| — | Albanië | AL |
| --- | --- | --- |
| — | Bosnië en Herzegovina | BA |
| — | voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | MK (5) |
| — | Montenegro | ME |
| — | Servië | RS |
| — | Kosovo (6) | KO |

—

Albanië

AL

—

Bosnië en Herzegovina

BA

—

voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

MK (5)

—

Montenegro

ME

—

Servië

RS

—

Kosovo (6)

KO

Dit bericht vervangt bericht 2014/C 111/05 (PB C 111 van 12.4.2014, blz. 7).

Tabel 1

Datum van toepassing van de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie in de pan-Euro-mediterrane zone

| | | EVA-staten | | Deelnemers aan het Barcelonaproces | | Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH (+ LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS |
| EU | | 1.1.2006 | 1.1.2006 | 1.1.2006 | 1.12.2005 | 1.11.2007 | 1.3.2006 | 1.1.2006 | 1.7.2006 | | 1.12.2005 | 1.7.2009 | | 1.8.2006 | (7) | | | | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.2.2015 |
| CH
  (+ LI) | 1.1.2006 | | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.1.2006 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.6.2005 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.9.2012 | | |
| IS | 1.1.2006 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.11.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.3.2006 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.10.2012 | | |
| NO | 1.1.2006 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | | 1.12.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.8.2005 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.11.2012 | | |
| FO | 1.12.2005 | 1.1.2006 | 1.11.2005 | 1.12.2005 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DZ | 1.11.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | 1.3.2006 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | | | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | 1.3.2007 | | | | | | |
| IL | 1.1.2006 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | | | | | 9.2.2006 | | | | | | 1.3.2006 | | | | | | |
| JO | 1.7.2006 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | | | 6.7.2006 | 9.2.2006 | | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | 1.3.2011 | | | | | | |
| LB | | 1.1.2007 | 1.1.2007 | 1.1.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | 1.12.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | | 6.7.2006 | 1.1.2006 | | | | | | |
| PS | 1.7.2009 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2007 | | | | | | |
| TN | 1.8.2006 | 1.6.2005 | 1.3.2006 | 1.8.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | 1.7.2005 | | | | | | |
| TR | (7) | 1.9.2007 | 1.9.2007 | 1.9.2007 | | | 1.3.2007 | 1.3.2006 | 1.3.2011 | | 1.1.2006 | | 1.1.2007 | 1.7.2005 | | | | | | | |
| AL | | | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 |
| BA | | (C)
  1.1.2015 | (C)
  1.1.2015 | (C)
  1.1.2015 | | | | | | | | | | | | (C)
  1.2.2015 | | | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.2.2015 |
| KO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ME | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.9.2012 | (C)
  1.10.2012 | (C)
  1.11.2012 | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 |
| MK | | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | | (C)
  1.4.2014 |
| RS | (C)
  1.2.2015 | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 | |

EVA-staten

Deelnemers aan het Barcelonaproces

Deelnemers aan het stabilisatie- en associatieproces van de EU

EU

CH (+ LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

EU

1.1.2006

1.1.2006

1.1.2006

1.12.2005

1.11.2007

1.3.2006

1.1.2006

1.7.2006

1.12.2005

1.7.2009

1.8.2006

(7)

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

CH

(+ LI)

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.1.2006

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.6.2005

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.9.2012

IS

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.11.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.3.2006

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.10.2012

NO

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.12.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.8.2005

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.11.2012

FO

1.12.2005

1.1.2006

1.11.2005

1.12.2005

DZ

1.11.2007

EG

1.3.2006

1.8.2007

1.8.2007

1.8.2007

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.3.2007

IL

1.1.2006

1.7.2005

1.7.2005

1.7.2005

9.2.2006

1.3.2006

JO

1.7.2006

17.7.2007

17.7.2007

17.7.2007

6.7.2006

9.2.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.3.2011

LB

1.1.2007

1.1.2007

1.1.2007

MA

1.12.2005

1.3.2005

1.3.2005

1.3.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.1.2006

PS

1.7.2009

SY

1.1.2007

TN

1.8.2006

1.6.2005

1.3.2006

1.8.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.7.2005

TR

(7)

1.9.2007

1.9.2007

1.9.2007

1.3.2007

1.3.2006

1.3.2011

1.1.2006

1.1.2007

1.7.2005

AL

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

BA

(C)

1.1.2015

(C)

1.1.2015

(C)

1.1.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

KO

ME

(C)

1.2.2015

(C)

1.9.2012

(C)

1.10.2012

(C)

1.11.2012

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

MK

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

RS

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

Tabel 2

Datum van toepassing van de protocollen betreffende de oorsprongsregels die voorzien in diagonale cumulatie tussen de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Turkije

| | EU | AL | BA | MK | ME | RS | TR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | 1.1.2007 | 1.7.2008 | 1.1.2007 | 1.1.2008 | 8.12.2009 | (8) |
| AL | 1.1.2007 | | 22.11.2007 | 26.7.2007 | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.8.2011 |
| BA | 1.7.2008 | 22.11.2007 | | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 14.12.2011 |
| MK | 1.1.2007 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.7.2009 |
| ME | 1.1.2008 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | 26.7.2007 | | 24.10.2007 | 1.3.2010 |
| RS | 8.12.2009 | 24.10.2007 | 22.11.2007 | 24.10.2007 | 24.10.2007 | | 1.9.2010 |
| TR | (8) | 1.8.2011 | 14.12.2011 | 1.7.2009 | 1.3.2010 | 1.9.2010 | |

EU

AL

BA

MK

ME

RS

TR

EU

1.1.2007

1.7.2008

1.1.2007

1.1.2008

8.12.2009

(8)

AL

1.1.2007

22.11.2007

26.7.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.8.2011

BA

1.7.2008

22.11.2007

22.11.2007

22.11.2007

22.11.2007

14.12.2011

MK

1.1.2007

26.7.2007

22.11.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.7.2009

ME

1.1.2008

26.7.2007

22.11.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.3.2010

RS

8.12.2009

24.10.2007

22.11.2007

24.10.2007

24.10.2007

1.9.2010

TR

(8)

1.8.2011

14.12.2011

1.7.2009

1.3.2010

1.9.2010

---

(1)  De partijen bij de conventie zijn de Europese Unie, Albanië, Algerije, Bosnië en Herzegovina, Egypte, de Faeröer, IJsland, Israël, Jordanië, Kosovo (in overeenstemming met Resolutie 1244(1999) van de VN-Veiligheidsraad), Libanon, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Marokko, Montenegro, Noorwegen, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, en Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein).

(2)  PB L 54 van 26.2.2013, blz. 4.

(3)  PB C 83 van 17.4.2007, blz. 1.

(4)  Zwitserland en het Vorstendom Liechtenstein vormen een douane-unie.

(5)  ISO-code 3166. Voorlopige code die op generlei wijze vooruitloopt op de definitieve nomenclatuur voor dit land, die zal worden vastgesteld in overeenstemming met de conclusies van de lopende onderhandelingen onder de auspiciën van de Verenigde Naties.

(6)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

(7)  Voor goederen die onder de douane-unie EU-Turkije vallen, is de datum van toepassing 27 juli 2006.

Voor landbouwproducten is de datum van toepassing 1 januari 2007.

Voor kolen en staalproducten is de datum van toepassing 1 maart 2009.

(8)  Voor goederen die onder de douane-unie EU-Turkije vallen, is de datum van toepassing 27 juli 2006.

---

Europees Comité voor systeemrisico's

| 23.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/8

---

BESLUIT VAN HET EUROPEES COMITÉ VOOR SYSTEEMRISICO’S

van 16 september 2014

betreffende de verlenging van bepaalde uiterste termijnen die zijn vastgesteld bij Aanbeveling ECSR/2012/2 inzake de financiering van kredietinstellingen

(ECSR/2014/4)

(2015/C 22/04)

DE ALGEMENE RAAD VAN HET EUROPEES COMITÉ VOOR SYSTEEMRISICO’S,

Gezien Verordening (EU) nr. 1092/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 betreffende macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel en tot oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico’s (1), en met name artikel 3, lid 2, onder b), f) en g), artikel 4, lid 2, artikel 16, lid 2, en artikel 17,

Gezien Besluit ECSR/2011/1 van het Europees Comité voor systeemrisico’s van 20 januari 2011 houdende goedkeuring van het reglement van orde van het Europees Comité voor systeemrisico’s (2), en met name de artikelen 19 en 20,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 20 december 2012 heeft de algemene raad van het Europees Comité voor systeemrisico’s (ECSR) Aanbeveling ECSR/2012/2 (3) vastgesteld. Deze aanbeveling is gericht op het stimuleren van duurzame financieringsstructuren voor kredietinstellingen. |
| --- | --- |

(1)

Op 20 december 2012 heeft de algemene raad van het Europees Comité voor systeemrisico’s (ECSR) Aanbeveling ECSR/2012/2 (3) vastgesteld. Deze aanbeveling is gericht op het stimuleren van duurzame financieringsstructuren voor kredietinstellingen.

| (2) | Om de doelen van Aanbeveling ECSR/2012/2 te bereiken, wordt nationale toezichthouders, nationale macroprudentiële autoriteiten en de Europese Bankautoriteit (EBA) verzocht bepaalde acties te ondernemen binnen de termijnen die zijn vastgelegd in afdeling 2, punt 3 van de aanbeveling. |
| --- | --- |

(2)

Om de doelen van Aanbeveling ECSR/2012/2 te bereiken, wordt nationale toezichthouders, nationale macroprudentiële autoriteiten en de Europese Bankautoriteit (EBA) verzocht bepaalde acties te ondernemen binnen de termijnen die zijn vastgelegd in afdeling 2, punt 3 van de aanbeveling.

| (3) | Op 31 december 2013 heeft de algemene raad besloten deze uiterste termijnen te verlengen met zes tot twaalf maanden. Overeenkomstig het herziene tijdschema wordt aan nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor toezicht op banken en aan nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat verzocht uiterlijk op 30 juni 2015 een tussentijds verslag met een eerste beoordeling en uiterlijk op 31 januari 2016 een eindverslag van het resultaat van de uitvoering van de aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 in te dienen bij het ECSR. EBA moet uiterlijk op 30 juni 2015 een eerste verslag en uiterlijk op 30 september 2015 een eindverslag over aanbeveling A, punt 5 indienen. Sommige betrokkenen tot wie de aanbeveling is gericht, hebben echter verklaard dat het niet mogelijk is volledig aan de gestelde termijnen te voldoen. |
| --- | --- |

(3)

Op 31 december 2013 heeft de algemene raad besloten deze uiterste termijnen te verlengen met zes tot twaalf maanden. Overeenkomstig het herziene tijdschema wordt aan nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor toezicht op banken en aan nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat verzocht uiterlijk op 30 juni 2015 een tussentijds verslag met een eerste beoordeling en uiterlijk op 31 januari 2016 een eindverslag van het resultaat van de uitvoering van de aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 in te dienen bij het ECSR. EBA moet uiterlijk op 30 juni 2015 een eerste verslag en uiterlijk op 30 september 2015 een eindverslag over aanbeveling A, punt 5 indienen. Sommige betrokkenen tot wie de aanbeveling is gericht, hebben echter verklaard dat het niet mogelijk is volledig aan de gestelde termijnen te voldoen.

| (4) | De overkoepelende doelstelling van het ECSR is het tijdig en doeltreffend voorkomen of verkleinen van systeemrisico’s. De algemene raad is van mening dat een uitstel van nog zes maanden voor het eerste verslag van de nationale toezichthouders over aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 en een uitstel van nog negen maanden voor het eerste verslag van EBA over aanbeveling A, punt 5 de goede werking van de financiële markten niet in gevaar zou brengen en ook niet zou impliceren dat deze aanbevelingen niet worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

(4)

De overkoepelende doelstelling van het ECSR is het tijdig en doeltreffend voorkomen of verkleinen van systeemrisico’s. De algemene raad is van mening dat een uitstel van nog zes maanden voor het eerste verslag van de nationale toezichthouders over aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 en een uitstel van nog negen maanden voor het eerste verslag van EBA over aanbeveling A, punt 5 de goede werking van de financiële markten niet in gevaar zou brengen en ook niet zou impliceren dat deze aanbevelingen niet worden uitgevoerd.

| (5) | De algemene raad heeft daarom besloten de termijnen die zijn vastgelegd in Aanbeveling ESCR/2012/2 met betrekking tot aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 met zes maanden en met betrekking tot aanbeveling A, punt 5 met negen maanden te verlengen teneinde de nationale toezichthouders en EBA voldoende tijd te geven om de noodzakelijke stappen te nemen voor de uitvoering van de betrokken aanbevelingen, |
| --- | --- |

(5)

De algemene raad heeft daarom besloten de termijnen die zijn vastgelegd in Aanbeveling ESCR/2012/2 met betrekking tot aanbeveling A, punten 1, 2 en 3 met zes maanden en met betrekking tot aanbeveling A, punt 5 met negen maanden te verlengen teneinde de nationale toezichthouders en EBA voldoende tijd te geven om de noodzakelijke stappen te nemen voor de uitvoering van de betrokken aanbevelingen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen op Aanbeveling ECSR/2012/2

Aanbeveling ECSR/2012/2 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Afdeling 2, punt 3, onder 1), wordt vervangen door de volgende tekst:






  „1. | Aanbeveling A — Nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat, en EBA wordt verzocht te rapporteren overeenkomstig het volgende tijdschema:






  a) | de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van de aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Afdeling 2, punt 3, onder 1), wordt vervangen door de volgende tekst:

„1.

Aanbeveling A — Nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat, en EBA wordt verzocht te rapporteren overeenkomstig het volgende tijdschema:

a)

de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van de aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen;

| b) | de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht uiterlijk op 31 juli 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over de aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen; |
| --- | --- |

b)

de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht uiterlijk op 31 juli 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over de aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen;

| c) | de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen; |
| --- | --- |

c)

de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen;

| d) | de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 30 september 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag inzake de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen; |
| --- | --- |

d)

de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 30 september 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag inzake de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen;

| e) | EBA wordt verzocht de richtsnoeren als bedoeld in aanbeveling A, punt 4 uiterlijk op 30 juni 2014 bij het ECSR en de Raad in te dienen; |
| --- | --- |

e)

EBA wordt verzocht de richtsnoeren als bedoeld in aanbeveling A, punt 4 uiterlijk op 30 juni 2014 bij het ECSR en de Raad in te dienen;

| f) | EBA wordt verzocht uiterlijk op 31 maart 2016 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 in te dienen; |
| --- | --- |

f)

EBA wordt verzocht uiterlijk op 31 maart 2016 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 in te dienen;

| g) | EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2016 een eindverslag over de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 bij het ECSR en de Raad in te dienen.”. |
| --- | --- |

g)

EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2016 een eindverslag over de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 bij het ECSR en de Raad in te dienen.”.

| 2) | In de bijlage wordt punt V.1.3.1 vervangen door de volgende tekst:
  „V.1.3.1.   Tijdlijn

  De nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat en EBA wordt verzocht bij het ECSR en de Raad een verslag in te dienen over de in antwoord op deze aanbeveling ondernomen acties, of op toereikende wijze het eventuele niet-ondernemen van actie te rechtvaardigen, overeenkomstig de volgende tijdlijn:






  a) | de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag in te dienen met daarin een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punten 1 en 2; |
| --- | --- | --- |

2)

In de bijlage wordt punt V.1.3.1 vervangen door de volgende tekst:

„V.1.3.1.   Tijdlijn

De nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat en EBA wordt verzocht bij het ECSR en de Raad een verslag in te dienen over de in antwoord op deze aanbeveling ondernomen acties, of op toereikende wijze het eventuele niet-ondernemen van actie te rechtvaardigen, overeenkomstig de volgende tijdlijn:

a)

de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken, wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag in te dienen met daarin een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punten 1 en 2;

| b) | de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht om uiterlijk op 31 juli 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen; |
| --- | --- |

b)

de nationale toezichthouders die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op banken wordt verzocht om uiterlijk op 31 juli 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over aanbeveling A, punten 1 en 2 in te dienen;

| c) | de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen; |
| --- | --- |

c)

de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 31 december 2015 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 3 in te dienen;

| d) | de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 30 september 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over de uitvoering van de aanbeveling A, punt 3 in te dienen; |
| --- | --- |

d)

de nationale toezichthouders en andere autoriteiten met een macroprudentieel mandaat wordt verzocht uiterlijk op 30 september 2016 bij het ECSR en de Raad een eindverslag over de uitvoering van de aanbeveling A, punt 3 in te dienen;

| e) | de EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2014 bij het ECSR en de Raad de richtsnoeren als bedoeld in aanbeveling A, punt 4 in te dienen; |
| --- | --- |

e)

de EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2014 bij het ECSR en de Raad de richtsnoeren als bedoeld in aanbeveling A, punt 4 in te dienen;

| f) | de EBA wordt verzocht uiterlijk op 31 maart 2016 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 in te dienen; |
| --- | --- |

f)

de EBA wordt verzocht uiterlijk op 31 maart 2016 bij het ECSR een tussentijds verslag met een eerste beoordeling van het resultaat van de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 in te dienen;

| g) | de EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2016 een eindverslag over de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 bij het ECSR en de Raad in te dienen.” |
| --- | --- |

g)

de EBA wordt verzocht uiterlijk op 30 juni 2016 een eindverslag over de uitvoering van aanbeveling A, punt 5 bij het ECSR en de Raad in te dienen.”

Artikel 2

Publicatie

Dit besluit wordt op de dag waarop het in werking treedt, bekendgemaakt op de website van het ECSR.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Frankfurt am Main, 16 september 2014.

De voorzitter van het ECSR

Mario DRAGHI

---

(1)  PB L 331 van 15.12.2010, blz. 1.

1

(2)  PB C 58 van 24.2.2011, blz. 4.

2

(3)  Aanbeveling ECSR/2012/2 van het Europees Comité voor systeemrisico’s van 20 december 2012 inzake de financiering van kredietinstellingen (PB C 119 van 25.4.2013, blz. 1).

3

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 23.1.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 22/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 22/11

---

BESLUIT TOT AFSLUITING VAN DE FORMELE ONDERZOEKSPROCEDURE NA INTREKKING DOOR DE LIDSTAAT

Steunmaatregelen van de staten — Italië

(artikelen 107 tot en met 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie)

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — Intrekking van een aanmelding

Steunmaatregel SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Geïntegreerd project CCS Sulcis

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 22/05)

De Commissie heeft besloten de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU, die zij op 20 november 2012 (1) ten aanzien van de bovenbedoelde maatregel had ingeleid, af te sluiten omdat zij heeft vastgesteld dat Italië zijn aanmelding op 17 juli 2014 heeft ingetrokken. Zij zal dit steunproject niet verder opvolgen.

---

(1)  PB C 20 van 23.1.2013, blz. 12.

---