# Úradný vestník C 445/12.

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 445 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 5712. decembra 2014 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 445

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 5712. decembra 2014

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2014/C 445/01 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/16/ES z 29. júna 1995 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výťahov (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 445/02 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 94/9/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 23. marca 1994 o aproximácii vnútroštátnych právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa zariadení a ochranných systémov určených na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  ) | 5 |
| 2014/C 445/03 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 89/686/EHS z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  ) | 17 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2014/C 445/01

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/16/ES z 29. júna 1995 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výťahov (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  )

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

1

1

2014/C 445/02

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 94/9/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 23. marca 1994 o aproximácii vnútroštátnych právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa zariadení a ochranných systémov určených na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  )

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

1

5

2014/C 445/03

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 89/686/EHS z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)
   (
  1
  )

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

1

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 12.12.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 445/1

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/16/ES z 29. júna 1995 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výťahov

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2014/C 445/01)

| ESO (1) | Odkaz na normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Prvá publikácia v Ú. v. ES/Ú. v. EÚ | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 81-20:2014
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 20: Osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb | 12. 12. 2014 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Poznámka 2.1 | 31. 8. 2017 |
| CEN | EN 81-21:2009+A1:2012
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a tovaru. Časť 21: Nové výťahy na prepravu osôb a tovaru v existujúcich budovách | 31. 10. 2012 | EN 81-21:2009
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 2. 2013) |
| CEN | EN 81-22:2014
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 22: Elektrické výťahy so šikmou dráhou zdvihu | 12. 12. 2014 | | |
| CEN | EN 81-28:2003
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a tovaru. Časť 28: Diaľková signalizácia núdzového stavu v osobných výťahoch a v nákladných výťahoch s prístupom osôb | 10. 2. 2004 | | |
| Poznámka 4: Normou EN 81-28:2003 sa čiastočne nahrádza ustanovenie 14.2.3 noriem EN 81-1 a EN 81-2, pokiaľ ide o poplašné systémy, a normy EN 81-1 a EN 81-2 sa majú pri nasledujúcej revízii zodpovedajúcim spôsobom upraviť. |
| CEN | EN 81-50:2014
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Kontroly a skúšky. Časť 50: Pravidlá na konštrukciu, výpočty, kontroly a skúšky komponentov výťahu | 12. 12. 2014 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Poznámka 2.1 | 31. 8. 2017 |
| CEN | EN 81-58:2003
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Prehliadky a skúšky. Časť 58: Skúšanie požiarnej odolnosti šachtových dverí | 10. 2. 2004 | | |
| CEN | EN 81-70:2003
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 70: Prístupnosť výťahov vrátane osôb s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie | 6. 8. 2005 | | |
| | EN 81-70:2003/A1:2004 | 6. 8. 2005 | Poznámka 3 | |
| CEN | EN 81-71:2005+A1:2006
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 71: Odolnosť výťahov proti vandalizmu | 11. 10. 2007 | EN 81-71:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 11. 10. 2007) |
| CEN | EN 81-72:2003
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 72: Požiarne výťahy | 10. 2. 2004 | | |
| CEN | EN 81-73:2005
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Jednotlivé aplikácie pre osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb. Časť 73: Fungovanie výťahov v prípade požiaru | 2. 8. 2006 | | |
| CEN | EN 81-77:2013
  Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné používanie osobných výťahov a nákladných výťahov s povolenou dopravou osôb. Časť 77: Výťahy vystavené seizmickým podmienkam | 11. 4. 2014 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Elektromagnetická kompatibilita. Skupina noriem na výrobky pre výťahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky. Odolnosť | 8. 11. 2013 | EN 12016:2004+A1:2008
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 2. 2014) |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 3: Informácie o používaní a údržbe | 28. 10. 2008 | EN 12385-3:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 12. 2009) |
| CEN | EN 12385-5:2002
  Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 5: Viacpramenné laná pre výťahy | 6. 8. 2005 | | |
| | EN 12385-5:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Údržba výťahov a pohyblivých schodov. Pravidlá návodov na údržbu (Konsolidovaný text) | 28. 10. 2008 | EN 13015:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 12. 2009) |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Zakončenie oceľových lán. Bezpečnosť. Časť 7: Symetrická klinová koncovka. Zmena A1 | 8. 9. 2009 | EN 13411-7:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 12. 2009) |

ESO (1)

Odkaz na normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Prvá publikácia v Ú. v. ES/Ú. v. EÚ

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 81-20:2014

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 20: Osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb

12. 12. 2014

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Poznámka 2.1

31. 8. 2017

CEN

EN 81-21:2009+A1:2012

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a tovaru. Časť 21: Nové výťahy na prepravu osôb a tovaru v existujúcich budovách

31. 10. 2012

EN 81-21:2009

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 2. 2013)

CEN

EN 81-22:2014

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 22: Elektrické výťahy so šikmou dráhou zdvihu

12. 12. 2014

CEN

EN 81-28:2003

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a tovaru. Časť 28: Diaľková signalizácia núdzového stavu v osobných výťahoch a v nákladných výťahoch s prístupom osôb

10. 2. 2004

Poznámka 4: Normou EN 81-28:2003 sa čiastočne nahrádza ustanovenie 14.2.3 noriem EN 81-1 a EN 81-2, pokiaľ ide o poplašné systémy, a normy EN 81-1 a EN 81-2 sa majú pri nasledujúcej revízii zodpovedajúcim spôsobom upraviť.

CEN

EN 81-50:2014

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Kontroly a skúšky. Časť 50: Pravidlá na konštrukciu, výpočty, kontroly a skúšky komponentov výťahu

12. 12. 2014

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Poznámka 2.1

31. 8. 2017

CEN

EN 81-58:2003

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Prehliadky a skúšky. Časť 58: Skúšanie požiarnej odolnosti šachtových dverí

10. 2. 2004

CEN

EN 81-70:2003

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 70: Prístupnosť výťahov vrátane osôb s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie

6. 8. 2005

EN 81-70:2003/A1:2004

6. 8. 2005

Poznámka 3

CEN

EN 81-71:2005+A1:2006

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 71: Odolnosť výťahov proti vandalizmu

11. 10. 2007

EN 81-71:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 11. 10. 2007)

CEN

EN 81-72:2003

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné úpravy výťahov určených na dopravu osôb alebo osôb a nákladov. Časť 72: Požiarne výťahy

10. 2. 2004

CEN

EN 81-73:2005

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Jednotlivé aplikácie pre osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb. Časť 73: Fungovanie výťahov v prípade požiaru

2. 8. 2006

CEN

EN 81-77:2013

Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Osobitné používanie osobných výťahov a nákladných výťahov s povolenou dopravou osôb. Časť 77: Výťahy vystavené seizmickým podmienkam

11. 4. 2014

CEN

EN 12016:2013

Elektromagnetická kompatibilita. Skupina noriem na výrobky pre výťahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky. Odolnosť

8. 11. 2013

EN 12016:2004+A1:2008

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 2. 2014)

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 3: Informácie o používaní a údržbe

28. 10. 2008

EN 12385-3:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 12. 2009)

CEN

EN 12385-5:2002

Oceľové laná. Bezpečnosť. Časť 5: Viacpramenné laná pre výťahy

6. 8. 2005

EN 12385-5:2002/AC:2005

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Údržba výťahov a pohyblivých schodov. Pravidlá návodov na údržbu (Konsolidovaný text)

28. 10. 2008

EN 13015:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 12. 2009)

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Zakončenie oceľových lán. Bezpečnosť. Časť 7: Symetrická klinová koncovka. Zmena A1

8. 9. 2009

EN 13411-7:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 12. 2009)

| Poznámka 1: | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 2.1: | Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.2: | Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.3: | Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny. |
| --- | --- |

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

| Poznámka 3: | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

POZNÁMKA:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

| — | Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku. |
| --- | --- |

—

Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

| — | Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou.

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

| — | Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Európska normalizačná organizácia:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  Ú. v. ES L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 12.12.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 445/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 445/5

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 94/9/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 23. marca 1994 o aproximácii vnútroštátnych právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa zariadení a ochranných systémov určených na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2014/C 445/02)

| ESO (1) | Odkaz na normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Prvá publikácia v Ú. v. ES/Ú. v. EÚ | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu tlačiarenských strojov a strojov na spracovanie papiera. Časť 1: Základné požiadavky | 8. 6. 2011 | EN 1010-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 8. 6. 2011) |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu tlačiarenských strojov a strojov na spracovanie papiera. Časť 2: Tlačiarenské a lakovacie stroje vrátane predlisovacích strojov | 4. 2. 2011 | EN 1010-2:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 2. 2011) |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana proti účinkom výbuchu. Časť 1: Základné pojmy a metodika | 18. 11. 2011 | EN 1127-1:2007
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2014) |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana pred výbuchom. Časť 2: Základné termíny a metodika pre baníctvo | 12. 12. 2014 | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Poznámka 2.1 | 31. 12. 2014 |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Zariadenia a súčasti používané v potenciálne výbušných atmosférach v hlbinných baniach (Konsolidovaný text) | 20. 8. 2008 | EN 1710:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 12. 2009) |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Bezpečnosť priemyselných vozíkov. Prevádzka v potenciálne výbušných atmosférach. Použitie v horľavom plyne, pare, hmle alebo prachu | 4. 5. 2013 | EN 1755:2000+A1:2009
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 9. 2013) |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 1: Motory skupiny II na použitie v atmosférach horľavých plynov a pár | 21. 7. 2001 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 2: Motory skupiny I na použitie v podzemných banských dielach náchylných na tvorbu banského plynu a/alebo horľavého prachu | 21. 7. 2001 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 3: Motory skupiny II na použitie v atmosférach s horľavým prachom | 21. 7. 2001 | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Stanovovanie medzí výbušnosti plynov a pár | 22. 11. 2012 | EN 1839:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 3. 2013) |
| CEN | EN 1953:2013
  Rozprašovacie a striekacie zariadenia na povlakové materiály. Bezpečnostné požiadavky | 5. 11. 2013 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Lakovne. Stroje na lakovanie ponorom a elektroforeticky na nanášanie kvapalných organických náterových materiálov. Bezpečnostné požiadavky. | 17. 9. 2010 | EN 12581:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2010) |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Stroje na dodávku a/alebo cirkuláciu nanášacích materiálov pod tlakom. Bezpečnostné požiadavky | 17. 9. 2010 | EN 12621:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2010) |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Stroje na miešanie materiálov na nanášanie povlakov. Bezpečnostné požiadavky. Časť 1: Stroje na miešanie používané pri lakovaní vozidiel | 17. 9. 2010 | EN 12757-1:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 12. 2010) |
| CEN | EN 13012:2012
  Benzínové plniace stanice. Konštrukcia a zhotovenie automatických hubíc dávkovačov pohonných hmôt | 3. 8. 2012 | EN 13012:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 12. 2012) |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Systémy zisťovania netesností. Časť 1: Všeobecné princípy | 14. 8. 2003 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Potenciálne výbušné atmosféry. Termíny a definície pre zariadenia a ochranné systémy používané v potenciálne výbušných atmosférach | 12. 2. 2013 | EN 13237:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 4. 2013) |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 1: Základné metódy a požiadavky | 16. 4. 2010 | EN 13463-1:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (12. 2010) |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 2: Ochrana krytom s obmedzeným dýchaním „fr“ | 30. 11. 2005 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 3: Ochrana pevným uzáverom „d“ | 30. 11. 2005 | | |
| CEN | EN 13463-5:2011
  Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 5: Ochrana bezpečnou konštrukciou „c“ | 18. 11. 2011 | EN 13463-5:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2014) |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 6: Ochrana kontrolou zdroja iniciácie „b“ | 30. 11. 2005 | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Neelektrické zariadenia do potencionálne výbušných atmosfér. Časť 8: Ochrana ponorením do kvapaliny „k“ | 12. 8. 2004 | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Ochranné zariadenia proti preplneniu stabilných nádrží na kvapalné ropné palivá | 9. 3. 2006 | | |
| | EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Benzínové plniace stanice. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu dávkovacích čerpadiel, dávkovačov a diaľkových čerpacích jednotiek | 3. 8. 2012 | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 11. 2012) |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Benzínové plniace stanice. Časť 2: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu bezpečnostných spojok používaných pri dávkovacích čerpadlách a dávkovačoch | 4. 5. 2012 | EN 13617-2:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 9. 2012) |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Benzínové plniace stanice. Časť 3: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu poistných nárazových ventilov | 4. 5. 2012 | EN 13617-3:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 9. 2012) |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Benzínové plniace stanice. Časť 4: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu otočných kĺbov používaných pri dávkovacích čerpadlách a dávkovačoch | 5. 11. 2013 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Plniace zariadenia LPG pre osobné a nákladné automobily. Plniaca koncovka, skúšobné požiadavky a rozmery | 24. 1. 2004 | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Potenciálne výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana pred výbuchom. Stanovenie minimálnej iniciačnej energie vznietenia zmesí prachu a vzduchu | 20. 5. 2003 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Žeriavy. Pobrežné žeriavy. Časť 1: Pobrežné žeriavy na všeobecné používanie | 5. 11. 2013 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Stanovenie vlastností zvíreného prachu pri výbuchu. Časť 1: Stanovenie maximálneho tlaku pmax pri výbuchu zvíreného prachu | 8. 6. 2011 | EN 14034-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2011) |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Stanovenie vlastností rozvíreného prachu pri výbuchu. Časť 2: Stanovenie maximálnej rýchlosti nárastu tlaku (dp/dt)max pri výbuchu rozvíreného prachu | 8. 6. 2011 | EN 14034-2:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2011) |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Stanovenie vlastností rozvíreného prachu pri výbuchu. Časť 3: Stanovenie dolnej medze výbušnosti DMV rozvíreného prachu | 8. 6. 2011 | EN 14034-3:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2011) |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Stanovenie vlastností zvíreného prachu pri výbuchu. Časť 4: Stanovenie medznej koncentrácie kyslíka (MKK) vo zvírenom prachu | 8. 6. 2011 | EN 14034-4:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 7. 2011) |
| CEN | EN 14373:2005
  Systémy potlačenia výbuchu | 9. 3. 2006 | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Zariadenie odolné proti účinkom výbuchu | 15. 12. 2006 | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Ochranné systémy na uvoľňovanie tlaku pri výbuchu prachu | 22. 11. 2012 | EN 14491:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 28. 2. 2013) |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Žeriavy. Motorové vrátky a zdvíhadlá. Časť 1: Motorové vrátky | 16. 4. 2010 | EN 14492-1:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 4. 2010) |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Žeriavy. Mechanické vrátky a zdvíhadlá. Časť 2: Mechanické zdvíhadlá | 16. 4. 2010 | EN 14492-2:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (16. 4. 2010) |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Stanovenie teploty samovznietenia plynov a pár | 30. 11. 2005 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 1: Konštrukcia ventilátora v nevýbušnom vyhotovení odolná tlaku pri výbuchu 2 bar | 9. 3. 2006 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 2: Uzávery z vodných korýtok | 12. 12. 2007 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 4: Automatické hasiace zariadenia pre raziace stroje | 12. 12. 2007 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Bezpečnosť strojov. Sekundárna výroba ocele. Stroje a zariadenia na spracovanie tekutej ocele | 20. 8. 2008 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Zariadenie a príslušenstvo na LPG. Konštrukcia a prevádzka zariadení na LPG určených pre plniace stanice. Časť 1: Výdajné stojany | 4. 5. 2013 | EN 14678-1:2006+A1:2009
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 30. 9. 2013) |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na stroje a zariadenia na výrobu ocele v elektrickej oblúkovej peci | 8. 6. 2011 | EN 14681:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 08. 6. 2011) |
| CEN | EN 14756:2006
  Stanovenie medznej koncentrácie kyslíka (MKK) horľavých plynov a pár | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Zariadenia na uvoľnenie výbuchu | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Dopravné pásy na používanie v podzemí. Požiadavky na elektrickú bezpečnosť a ochranu proti horľavosti (Konsolidovaný text) | 7. 7. 2010 | EN 14973:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 12. 2010) |
| CEN | EN 14983:2007
  Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Zariadenia a ochranné systémy na odvod banského plynu | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Navrhovanie ventilátorov určených do potenciálne výbušných atmosfér | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Ochranné systémy na uvoľnenie (tlaku pri) výbuchu plynu | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Systémy na oddelenie výbuchu | 16. 4. 2010 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Stanovenie spontánneho správania pri vznietení nahromadeného prachu | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Metodika posudzovania rizika neelektrických zariadení a prvkov používaných v potenciálne výbušných atmosférach | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Metodika posudzovania funkčnej bezpečnosti ochranných systémov používaných v potenciálne výbušných atmosférach | 12. 12. 2007 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Benzínové plniace stanice. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie ponorných čerpacích zostáv | 27. 1. 2009 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Stanovenie bodov výbušnosti horľavých kvapalín | 16. 4. 2010 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Stanovenie maximálneho tlaku pri výbuchu a maximálnej rýchlosti nárastu tlaku plynov a pár | 18. 11. 2011 | EN 13673-2:2005
  EN 13673-1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 29. 2. 2012) |
| CEN | EN 16009:2011
  Zariadenia na bezplameňové odľahčenie výbuchu | 18. 11. 2011 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Odchyľovače výbuchu | 18. 11. 2011 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Spätné klapky na izolovanie výbuchu | 12. 12. 2014 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Protiplameňové uzávery. Požiadavky na účinnosť, skúšobné metódy a obmedzenia pri ich použití (ISO 16852: 2008, vrátane Cor 1:2008 a Cor 2: 2009) | 17. 9. 2010 | EN 12874:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 31. 12. 2010) |
| Cenelec | EN 50050:2006
  Elektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Elektrostatické ručné striekacie zariadenia | 20. 8. 2008 | | |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových materiálov | 14. 3. 2014 | | 14. 10. 2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 2: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových práškov | 14. 3. 2014 | | 14. 10. 2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 3: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových vločiek | 14. 3. 2014 | | 14. 10. 2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Elektrické prístroje na detekciu a meranie kyslíka. Požiadavky na prevádzku a skúšobné metódy | 4. 2. 2011 | EN 50104:2002 | Dátum uplynul
  ( 1. 6. 2013) |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Stacionárne zariadenia na elektrostatické nanášanie zápalných kvapalných povlakových látok. Bezpečnostné požiadavky | 16. 4. 2010 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Stacionárne elektrostatické zariadenia na aplikáciu zápalných povlakových práškov. Bezpečnostné požiadavky | 16. 4. 2010 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 22. 11. 2012 | Poznámka 3 | 23. 7. 2015 |
| Cenelec | EN 50223:2010
  Stacionárne elektrostatické zariadenia na nanášanie horľavých vločkových materiálov. Bezpečnostné požiadavky | 17. 9. 2010 | | |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Elektrické prístroje na detekciu a meranie horľavých plynov, toxických plynov alebo kyslíka. Požiadavky a skúšky na prístroje používajúce softvér a/alebo digitálne technológie | 4. 2. 2011 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Elektrické zariadenia do priestorov s horľavým prachom Časť 2-1: Skúšobné metódy. Metódy na stanovenie minimálnych teplôt vznietenia prachu
  IEC 61241-2-1:1994 | 6. 11. 1999 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Zariadenia skupiny I, kategórie M1, určené na použitie v atmosférach s banským plynom a/alebo horľavým prachom | 16. 2. 2001 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Premiestniteľné vetrané priestory s interným zdrojom úniku alebo bez neho
  IEC/TR 60079-13:1982#IEC/TR 60079-16:1990 | 9. 3. 2006 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Bezpečnostné prístroje požadované na bezpečné fungovanie zariadení vzhľadom na riziká výbuchu | 17. 9. 2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Výbušné atmosféry. Časť 0: Zariadenia. Všeobecné požiadavky
  IEC 60#IEC 60079-0:2011 (Modifikovaná)#IEC 60079-0:2011/IS1:2013 | 14. 3. 2014 | EN 60079-0:2009
  Poznámka 2.1 | 2. 4. 2015 |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 14. 3. 2014 | Poznámka 3 | 7. 10. 2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 1: Ochrana zariadení pevným uzáverom „d“
  IEC 60079-1:2007 | 20. 8. 2008 | EN 60079-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 01. 7. 2010) |
| Cenelec | EN 60079-2:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 2: Ochrana zariadení krytom vnútorným pretlakom „p“
  IEC 60079-2:2007 | 20. 8. 2008 | EN 60079-2:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 11. 2010) |
| Cenelec | EN 60079-5:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 5: Ochrana zariadení pieskovým uzáverom „q“
  IEC 60079-5:2007 | 20. 8. 2008 | EN 50017:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 11. 2010) |
| Cenelec | EN 60079-6:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 6: Ochrana zariadení olejovým uzáverom „o“
  IEC 60079-6:2007 | 20. 8. 2008 | EN 50015:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 5. 2010) |
| Cenelec | EN 60079-7:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 7: Ochrana zariadení zvýšenou bezpečnosťou „e“
  IEC 60079-7:2006 | 11. 4. 2008 | EN 60079-7:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 01. 10. 2009) |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Výbušné atmosféry. Časť 11: Ochrana zariadení iskrovou bezpečnosťou „i“
  IEC 600#IEC 60079-11:2011 | 4. 5. 2012 | EN 60079-11:2007
  EN 61241-11:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 4. 8. 2014) |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Výbušné atmosféry. Časť 15: Ochrana zariadení typom ochrany „n“
  IEC 60079-15:2010 | 8. 6. 2011 | EN 60079-15:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 5. 2013) |
| Cenelec | EN 60079-18:2009
  Výbušné atmosféry. Časť 18: Ochrana zariadení zapuzdrením „m“
  IEC 600#IEC 60079-18:2009 | 7. 7. 2010 | EN 60079-18:2004
  EN 61241-18:2004 | Dátum uplynul
  ( 1. 10. 2012) |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Výbušné atmosféry. Časť 20-1: Materiálové charakteristiky na klasifikáciu plynov a pár. Skúšobné metódy a údaje
  IEC 60079#IEC 60079-20-1:2010 | 17. 9. 2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Výbušné atmosféry. Časť 25: Iskrovo bezpečné systémy
  IEC 60079-25:2010 | 8. 6. 2011 | EN 60079-25:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 10. 2013) |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 26: Zariadenia s úrovňou ochrany (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2006 | 20. 8. 2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-27:2008
  Výbušné atmosféry. Časť 27: Koncepcia iskrovo bezpečnej prevádzkovej zbernice (FISCO)
  IEC 60079-27:2008 | 16. 4. 2010 | EN 60079-27:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 4. 2011) |
| Cenelec | EN 60079-28:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 28: Ochrana zariadení a prenosové systémy využívajúce optickú radiáciu
  IEC 60079-28:2006 | 11. 4. 2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 29-1: Detektory plynov. Požiadavky na prevádzkové vlastnosti detektorov horľavých plynov
  IEC 60079-29-1:2007 (Modifikovaná) | 20. 8. 2008 | EN 61779-1:2000
  EN 61779-4:2000
  EN 61779-5:2000
  EN 61779-3:2000
  EN 61779-2:2000 | Dátum uplynul
  ( 1. 11. 2010) |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Výbušné atmosféry. Časť 29-4: Detektory plynu. Prevádzkové požiadavky na vyhotovenie detektorov horľavých plynov s otvorenou cestou
  IEC 60079-29-4:2009 (Modifikovaná) | 8. 6. 2011 | EN 50241-2:1999
  EN 50241-1:1999 | Dátum uplynul
  ( 4. 2013) |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Výbušné atmosféry. Časť 30-1: Elektrické odporové sprievodné ohrevy. Všeobecné požiadavky a požiadavky na skúšanie
  IEC 60079-30-1:2007 | 20. 8. 2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2009
  Výbušné atmosféry. Časť 31: Ochrana zariadení pred vznietením prachu pomocou uzáveru „t“
  IEC 600#IEC 60079-31:2008 | 7. 7. 2010 | EN 61241-1:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 1. 10. 2012) |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Výbušné atmosféry. Časť 31: Ochrana zariadenia pred vznietením prachu pomocou uzáveru „t“
  IEC 60079-31:2013 | 12. 12. 2014 | EN 60079-31:2009
  Poznámka 2.1 | 1. 1. 2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Výbušné atmosféry. Časť 35-1: Prilbové svietidlá na použitie v baniach s možnosťou výskytu banského plynu. Všeobecné požiadavky. Konštrukcia a skúšanie vo vzťahu k nebezpečenstvu výbuchu
  IEC 60079-35-1:2011 | 18. 11. 2011 | | Dátum uplynul
  ( 30. 6. 2014) |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN 61241-4:2006
  Elektrické zariadenia do priestorov s horľavým prachom. Časť 4: Druh ochrany „pD“
  IEC 61241-4:2001 | 20. 8. 2008 | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Výbušné atmosféry. Časť 34: Používanie systémov kvality pre elektrické a neelektrické zariadenia (ISO/IEC 80079-34:2011)
  ISO/IEC 80079-34:2011 (Modifikovaná) | 18. 11. 2011 | EN 13980:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  ( 25. 5. 2014) |

ESO (1)

Odkaz na normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Prvá publikácia v Ú. v. ES/Ú. v. EÚ

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu tlačiarenských strojov a strojov na spracovanie papiera. Časť 1: Základné požiadavky

8. 6. 2011

EN 1010-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 8. 6. 2011)

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu tlačiarenských strojov a strojov na spracovanie papiera. Časť 2: Tlačiarenské a lakovacie stroje vrátane predlisovacích strojov

4. 2. 2011

EN 1010-2:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 2. 2011)

CEN

EN 1127-1:2011

Výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana proti účinkom výbuchu. Časť 1: Základné pojmy a metodika

18. 11. 2011

EN 1127-1:2007

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2014)

CEN

EN 1127-2:2014

Výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana pred výbuchom. Časť 2: Základné termíny a metodika pre baníctvo

12. 12. 2014

EN 1127-2:2002+A1:2008

Poznámka 2.1

31. 12. 2014

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Zariadenia a súčasti používané v potenciálne výbušných atmosférach v hlbinných baniach (Konsolidovaný text)

20. 8. 2008

EN 1710:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 12. 2009)

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Bezpečnosť priemyselných vozíkov. Prevádzka v potenciálne výbušných atmosférach. Použitie v horľavom plyne, pare, hmle alebo prachu

4. 5. 2013

EN 1755:2000+A1:2009

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 9. 2013)

CEN

EN 1834-1:2000

Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 1: Motory skupiny II na použitie v atmosférach horľavých plynov a pár

21. 7. 2001

CEN

EN 1834-2:2000

Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 2: Motory skupiny I na použitie v podzemných banských dielach náchylných na tvorbu banského plynu a/alebo horľavého prachu

21. 7. 2001

CEN

EN 1834-3:2000

Piestové spaľovacie motory. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie a stavbu motorov na použitie v potenciálne výbušných atmosférach. Časť 3: Motory skupiny II na použitie v atmosférach s horľavým prachom

21. 7. 2001

CEN

EN 1839:2012

Stanovovanie medzí výbušnosti plynov a pár

22. 11. 2012

EN 1839:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 3. 2013)

CEN

EN 1953:2013

Rozprašovacie a striekacie zariadenia na povlakové materiály. Bezpečnostné požiadavky

5. 11. 2013

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Lakovne. Stroje na lakovanie ponorom a elektroforeticky na nanášanie kvapalných organických náterových materiálov. Bezpečnostné požiadavky.

17. 9. 2010

EN 12581:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31. 12. 2010)

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Stroje na dodávku a/alebo cirkuláciu nanášacích materiálov pod tlakom. Bezpečnostné požiadavky

17. 9. 2010

EN 12621:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31. 12. 2010)

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Stroje na miešanie materiálov na nanášanie povlakov. Bezpečnostné požiadavky. Časť 1: Stroje na miešanie používané pri lakovaní vozidiel

17. 9. 2010

EN 12757-1:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 12. 2010)

CEN

EN 13012:2012

Benzínové plniace stanice. Konštrukcia a zhotovenie automatických hubíc dávkovačov pohonných hmôt

3. 8. 2012

EN 13012:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 12. 2012)

CEN

EN 13160-1:2003

Systémy zisťovania netesností. Časť 1: Všeobecné princípy

14. 8. 2003

CEN

EN 13237:2012

Potenciálne výbušné atmosféry. Termíny a definície pre zariadenia a ochranné systémy používané v potenciálne výbušných atmosférach

12. 2. 2013

EN 13237:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 4. 2013)

CEN

EN 13463-1:2009

Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 1: Základné metódy a požiadavky

16. 4. 2010

EN 13463-1:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(12. 2010)

CEN

EN 13463-2:2004

Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 2: Ochrana krytom s obmedzeným dýchaním „fr“

30. 11. 2005

CEN

EN 13463-3:2005

Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 3: Ochrana pevným uzáverom „d“

30. 11. 2005

CEN

EN 13463-5:2011

Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 5: Ochrana bezpečnou konštrukciou „c“

18. 11. 2011

EN 13463-5:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2014)

CEN

EN 13463-6:2005

Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Časť 6: Ochrana kontrolou zdroja iniciácie „b“

30. 11. 2005

CEN

EN 13463-8:2003

Neelektrické zariadenia do potencionálne výbušných atmosfér. Časť 8: Ochrana ponorením do kvapaliny „k“

12. 8. 2004

CEN

EN 13616:2004

Ochranné zariadenia proti preplneniu stabilných nádrží na kvapalné ropné palivá

9. 3. 2006

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2012

Benzínové plniace stanice. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu dávkovacích čerpadiel, dávkovačov a diaľkových čerpacích jednotiek

3. 8. 2012

EN 13617-1:2004+A1:2009

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 11. 2012)

CEN

EN 13617-2:2012

Benzínové plniace stanice. Časť 2: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu bezpečnostných spojok používaných pri dávkovacích čerpadlách a dávkovačoch

4. 5. 2012

EN 13617-2:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 9. 2012)

CEN

EN 13617-3:2012

Benzínové plniace stanice. Časť 3: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu poistných nárazových ventilov

4. 5. 2012

EN 13617-3:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 9. 2012)

CEN

EN 13617-4:2012

Benzínové plniace stanice. Časť 4: Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a výrobu otočných kĺbov používaných pri dávkovacích čerpadlách a dávkovačoch

5. 11. 2013

CEN

EN 13760:2003

Plniace zariadenia LPG pre osobné a nákladné automobily. Plniaca koncovka, skúšobné požiadavky a rozmery

24. 1. 2004

CEN

EN 13821:2002

Potenciálne výbušné atmosféry. Prevencia a ochrana pred výbuchom. Stanovenie minimálnej iniciačnej energie vznietenia zmesí prachu a vzduchu

20. 5. 2003

CEN

EN 13852-1:2013

Žeriavy. Pobrežné žeriavy. Časť 1: Pobrežné žeriavy na všeobecné používanie

5. 11. 2013

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Stanovenie vlastností zvíreného prachu pri výbuchu. Časť 1: Stanovenie maximálneho tlaku pmax pri výbuchu zvíreného prachu

8. 6. 2011

EN 14034-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2011)

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Stanovenie vlastností rozvíreného prachu pri výbuchu. Časť 2: Stanovenie maximálnej rýchlosti nárastu tlaku (dp/dt)max pri výbuchu rozvíreného prachu

8. 6. 2011

EN 14034-2:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2011)

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Stanovenie vlastností rozvíreného prachu pri výbuchu. Časť 3: Stanovenie dolnej medze výbušnosti DMV rozvíreného prachu

8. 6. 2011

EN 14034-3:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2011)

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Stanovenie vlastností zvíreného prachu pri výbuchu. Časť 4: Stanovenie medznej koncentrácie kyslíka (MKK) vo zvírenom prachu

8. 6. 2011

EN 14034-4:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 7. 2011)

CEN

EN 14373:2005

Systémy potlačenia výbuchu

9. 3. 2006

CEN

EN 14460:2006

Zariadenie odolné proti účinkom výbuchu

15. 12. 2006

CEN

EN 14491:2012

Ochranné systémy na uvoľňovanie tlaku pri výbuchu prachu

22. 11. 2012

EN 14491:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 28. 2. 2013)

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Žeriavy. Motorové vrátky a zdvíhadlá. Časť 1: Motorové vrátky

16. 4. 2010

EN 14492-1:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 4. 2010)

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Žeriavy. Mechanické vrátky a zdvíhadlá. Časť 2: Mechanické zdvíhadlá

16. 4. 2010

EN 14492-2:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(16. 4. 2010)

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Stanovenie teploty samovznietenia plynov a pár

30. 11. 2005

CEN

EN 14591-1:2004

Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 1: Konštrukcia ventilátora v nevýbušnom vyhotovení odolná tlaku pri výbuchu 2 bar

9. 3. 2006

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 2: Uzávery z vodných korýtok

12. 12. 2007

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Ochranné systémy. Časť 4: Automatické hasiace zariadenia pre raziace stroje

12. 12. 2007

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Bezpečnosť strojov. Sekundárna výroba ocele. Stroje a zariadenia na spracovanie tekutej ocele

20. 8. 2008

CEN

EN 14678-1:2013

Zariadenie a príslušenstvo na LPG. Konštrukcia a prevádzka zariadení na LPG určených pre plniace stanice. Časť 1: Výdajné stojany

4. 5. 2013

EN 14678-1:2006+A1:2009

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 30. 9. 2013)

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné požiadavky na stroje a zariadenia na výrobu ocele v elektrickej oblúkovej peci

8. 6. 2011

EN 14681:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 08. 6. 2011)

CEN

EN 14756:2006

Stanovenie medznej koncentrácie kyslíka (MKK) horľavých plynov a pár

12. 12. 2007

CEN

EN 14797:2006

Zariadenia na uvoľnenie výbuchu

12. 12. 2007

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Dopravné pásy na používanie v podzemí. Požiadavky na elektrickú bezpečnosť a ochranu proti horľavosti (Konsolidovaný text)

7. 7. 2010

EN 14973:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 12. 2010)

CEN

EN 14983:2007

Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných baniach. Zariadenia a ochranné systémy na odvod banského plynu

12. 12. 2007

CEN

EN 14986:2007

Navrhovanie ventilátorov určených do potenciálne výbušných atmosfér

12. 12. 2007

CEN

EN 14994:2007

Ochranné systémy na uvoľnenie (tlaku pri) výbuchu plynu

12. 12. 2007

CEN

EN 15089:2009

Systémy na oddelenie výbuchu

16. 4. 2010

CEN

EN 15188:2007

Stanovenie spontánneho správania pri vznietení nahromadeného prachu

12. 12. 2007

CEN

EN 15198:2007

Metodika posudzovania rizika neelektrických zariadení a prvkov používaných v potenciálne výbušných atmosférach

12. 12. 2007

CEN

EN 15233:2007

Metodika posudzovania funkčnej bezpečnosti ochranných systémov používaných v potenciálne výbušných atmosférach

12. 12. 2007

CEN

EN 15268:2008

Benzínové plniace stanice. Bezpečnostné požiadavky na konštruovanie ponorných čerpacích zostáv

27. 1. 2009

CEN

EN 15794:2009

Stanovenie bodov výbušnosti horľavých kvapalín

16. 4. 2010

CEN

EN 15967:2011

Stanovenie maximálneho tlaku pri výbuchu a maximálnej rýchlosti nárastu tlaku plynov a pár

18. 11. 2011

EN 13673-2:2005

EN 13673-1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 29. 2. 2012)

CEN

EN 16009:2011

Zariadenia na bezplameňové odľahčenie výbuchu

18. 11. 2011

CEN

EN 16020:2011

Odchyľovače výbuchu

18. 11. 2011

CEN

EN 16447:2014

Spätné klapky na izolovanie výbuchu

12. 12. 2014

CEN

EN ISO 16852:2010

Protiplameňové uzávery. Požiadavky na účinnosť, skúšobné metódy a obmedzenia pri ich použití (ISO 16852: 2008, vrátane Cor 1:2008 a Cor 2: 2009)

17. 9. 2010

EN 12874:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 31. 12. 2010)

Cenelec

EN 50050:2006

Elektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér. Elektrostatické ručné striekacie zariadenia

20. 8. 2008

Cenelec

EN 50050-1:2013

Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových materiálov

14. 3. 2014

14. 10. 2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 2: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových práškov

14. 3. 2014

14. 10. 2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Elektrostatické ručné striekacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť. Časť 3: Ručné striekacie zariadenia zápalných povlakových vločiek

14. 3. 2014

14. 10. 2016

Cenelec

EN 50104:2010

Elektrické prístroje na detekciu a meranie kyslíka. Požiadavky na prevádzku a skúšobné metódy

4. 2. 2011

EN 50104:2002

Dátum uplynul

( 1. 6. 2013)

Cenelec

EN 50176:2009

Stacionárne zariadenia na elektrostatické nanášanie zápalných kvapalných povlakových látok. Bezpečnostné požiadavky

16. 4. 2010

Cenelec

EN 50177:2009

Stacionárne elektrostatické zariadenia na aplikáciu zápalných povlakových práškov. Bezpečnostné požiadavky

16. 4. 2010

EN 50177:2009/A1:2012

22. 11. 2012

Poznámka 3

23. 7. 2015

Cenelec

EN 50223:2010

Stacionárne elektrostatické zariadenia na nanášanie horľavých vločkových materiálov. Bezpečnostné požiadavky

17. 9. 2010

Cenelec

EN 50271:2010

Elektrické prístroje na detekciu a meranie horľavých plynov, toxických plynov alebo kyslíka. Požiadavky a skúšky na prístroje používajúce softvér a/alebo digitálne technológie

4. 2. 2011

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Elektrické zariadenia do priestorov s horľavým prachom Časť 2-1: Skúšobné metódy. Metódy na stanovenie minimálnych teplôt vznietenia prachu

IEC 61241-2-1:1994

6. 11. 1999

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Zariadenia skupiny I, kategórie M1, určené na použitie v atmosférach s banským plynom a/alebo horľavým prachom

16. 2. 2001

Cenelec

EN 50381:2004

Premiestniteľné vetrané priestory s interným zdrojom úniku alebo bez neho

IEC/TR 60079-13:1982#IEC/TR 60079-16:1990

9. 3. 2006

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Bezpečnostné prístroje požadované na bezpečné fungovanie zariadení vzhľadom na riziká výbuchu

17. 9. 2010

Cenelec

EN 60079-0:2012

Výbušné atmosféry. Časť 0: Zariadenia. Všeobecné požiadavky

IEC 60#IEC 60079-0:2011 (Modifikovaná)#IEC 60079-0:2011/IS1:2013

14. 3. 2014

EN 60079-0:2009

Poznámka 2.1

2. 4. 2015

EN 60079-0:2012/A11:2013

14. 3. 2014

Poznámka 3

7. 10. 2016

Cenelec

EN 60079-1:2007

Výbušné atmosféry. Časť 1: Ochrana zariadení pevným uzáverom „d“

IEC 60079-1:2007

20. 8. 2008

EN 60079-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 01. 7. 2010)

Cenelec

EN 60079-2:2007

Výbušné atmosféry. Časť 2: Ochrana zariadení krytom vnútorným pretlakom „p“

IEC 60079-2:2007

20. 8. 2008

EN 60079-2:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 11. 2010)

Cenelec

EN 60079-5:2007

Výbušné atmosféry. Časť 5: Ochrana zariadení pieskovým uzáverom „q“

IEC 60079-5:2007

20. 8. 2008

EN 50017:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 11. 2010)

Cenelec

EN 60079-6:2007

Výbušné atmosféry. Časť 6: Ochrana zariadení olejovým uzáverom „o“

IEC 60079-6:2007

20. 8. 2008

EN 50015:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 5. 2010)

Cenelec

EN 60079-7:2007

Výbušné atmosféry. Časť 7: Ochrana zariadení zvýšenou bezpečnosťou „e“

IEC 60079-7:2006

11. 4. 2008

EN 60079-7:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 01. 10. 2009)

Cenelec

EN 60079-11:2012

Výbušné atmosféry. Časť 11: Ochrana zariadení iskrovou bezpečnosťou „i“

IEC 600#IEC 60079-11:2011

4. 5. 2012

EN 60079-11:2007

EN 61241-11:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 4. 8. 2014)

Cenelec

EN 60079-15:2010

Výbušné atmosféry. Časť 15: Ochrana zariadení typom ochrany „n“

IEC 60079-15:2010

8. 6. 2011

EN 60079-15:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 5. 2013)

Cenelec

EN 60079-18:2009

Výbušné atmosféry. Časť 18: Ochrana zariadení zapuzdrením „m“

IEC 600#IEC 60079-18:2009

7. 7. 2010

EN 60079-18:2004

EN 61241-18:2004

Dátum uplynul

( 1. 10. 2012)

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Výbušné atmosféry. Časť 20-1: Materiálové charakteristiky na klasifikáciu plynov a pár. Skúšobné metódy a údaje

IEC 60079#IEC 60079-20-1:2010

17. 9. 2010

Cenelec

EN 60079-25:2010

Výbušné atmosféry. Časť 25: Iskrovo bezpečné systémy

IEC 60079-25:2010

8. 6. 2011

EN 60079-25:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 10. 2013)

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2007

Výbušné atmosféry. Časť 26: Zariadenia s úrovňou ochrany (EPL) Ga

IEC 60079-26:2006

20. 8. 2008

Cenelec

EN 60079-27:2008

Výbušné atmosféry. Časť 27: Koncepcia iskrovo bezpečnej prevádzkovej zbernice (FISCO)

IEC 60079-27:2008

16. 4. 2010

EN 60079-27:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 4. 2011)

Cenelec

EN 60079-28:2007

Výbušné atmosféry. Časť 28: Ochrana zariadení a prenosové systémy využívajúce optickú radiáciu

IEC 60079-28:2006

11. 4. 2008

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Výbušné atmosféry. Časť 29-1: Detektory plynov. Požiadavky na prevádzkové vlastnosti detektorov horľavých plynov

IEC 60079-29-1:2007 (Modifikovaná)

20. 8. 2008

EN 61779-1:2000

EN 61779-4:2000

EN 61779-5:2000

EN 61779-3:2000

EN 61779-2:2000

Dátum uplynul

( 1. 11. 2010)

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Výbušné atmosféry. Časť 29-4: Detektory plynu. Prevádzkové požiadavky na vyhotovenie detektorov horľavých plynov s otvorenou cestou

IEC 60079-29-4:2009 (Modifikovaná)

8. 6. 2011

EN 50241-2:1999

EN 50241-1:1999

Dátum uplynul

( 4. 2013)

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Výbušné atmosféry. Časť 30-1: Elektrické odporové sprievodné ohrevy. Všeobecné požiadavky a požiadavky na skúšanie

IEC 60079-30-1:2007

20. 8. 2008

Cenelec

EN 60079-31:2009

Výbušné atmosféry. Časť 31: Ochrana zariadení pred vznietením prachu pomocou uzáveru „t“

IEC 600#IEC 60079-31:2008

7. 7. 2010

EN 61241-1:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 1. 10. 2012)

Cenelec

EN 60079-31:2014

Výbušné atmosféry. Časť 31: Ochrana zariadenia pred vznietením prachu pomocou uzáveru „t“

IEC 60079-31:2013

12. 12. 2014

EN 60079-31:2009

Poznámka 2.1

1. 1. 2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Výbušné atmosféry. Časť 35-1: Prilbové svietidlá na použitie v baniach s možnosťou výskytu banského plynu. Všeobecné požiadavky. Konštrukcia a skúšanie vo vzťahu k nebezpečenstvu výbuchu

IEC 60079-35-1:2011

18. 11. 2011

Dátum uplynul

( 30. 6. 2014)

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61241-4:2006

Elektrické zariadenia do priestorov s horľavým prachom. Časť 4: Druh ochrany „pD“

IEC 61241-4:2001

20. 8. 2008

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Výbušné atmosféry. Časť 34: Používanie systémov kvality pre elektrické a neelektrické zariadenia (ISO/IEC 80079-34:2011)

ISO/IEC 80079-34:2011 (Modifikovaná)

18. 11. 2011

EN 13980:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

( 25. 5. 2014)

| Poznámka 1: | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 2.1: | Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.2: | Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.3: | Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny. |
| --- | --- |

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

| Poznámka 3: | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

POZNÁMKA:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

| — | Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku. |
| --- | --- |

—

Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

| — | Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou.

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

| — | Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Európska normalizačná organizácia:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  Ú. v. ES L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 12.12.2014 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 445/17 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2014

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 445/17

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 89/686/EHS z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2014/C 445/03)

| ESO (1) | Odkaz na normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Definície termínov a piktogramov (obsahuje Opravu AC:1999) | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Klasifikácia | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Terminológia súčiastok | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Zoznam ekvivalentných termínov | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Tvárové masky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.1998) |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov . Autonómne dýchacie prístroje s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s kuklou . Požiadavky, skúšanie, označovanie | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 138:1994
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou maskou, polmaskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky a štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.1999) |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Náustkové spojenia. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 143:2000
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 1: Závitové spojenie čapu ventilu | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (21.2.2004) |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 2: Závitové spojenie na výstupe | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 3: Závitové spojenie pre plyn Nitrox na potápanie a kyslík | 21.2.2004 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom a stlačeným kyslíkom alebo zmesou kyslík-dusík. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.1998) |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 1: Pripájací oblý závit | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 2: Prípojka s centrálnym závitom | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 3: Pripájací závit M 45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné polmasky na ochranu pred časticami. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 166:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Základné ustanovenia | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Optické skúšobné metódy | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Neoptické skúšobné metódy | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre na zváranie a podobné techniky. Požiadavky na transmitanciu a odporúčané použitie | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti infračervenému žiareniu. Požiadavky na činiteľa prestupu a odporúčané použitie | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 172:1994
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Protislnečné filtre na používanie v priemysle | 15.5.1996 | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.10.2000) |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare na zjazdové lyžovanie | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Osobné ochranné prostriedky. Ochrana oči a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru) | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2010) |
| | EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera) | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 250:2014
  Dýchacie prístroje. Autonómne dýchacie prístroje na tlakový vzduch s otvoreným okruhom pre potápačov. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 12.12.2014 | EN 250:2000
  Poznámka 2.1 | 31.12.2014 |
| CEN | EN 269:1994
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s kuklou a ventilátorom na prívod čistého vzduchu. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 342:2004
  Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu | 6.10.2005 | | |
| | EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Ochranné pracovné odevy. Skúšobná metóda: Stanovenie správania materiálov pri dopade malých rozstreknutých častíc roztavených kovov | 23.12.1993 | | |
| | EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 1: Slúchadlové chrániče sluchu | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 2: Zátkové chrániče sluchu | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 3: Slúchadlové chrániče pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 4: Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom | 10.8.2002 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 5: Slúchadlové chrániče sluchu s aktívnym útlmom hluku | 28.8.2003 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s elektrickým dorozumievacím zariadením | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovo závislým útlmom | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu pre zábavné video | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Časť 2: Záchytné zariadenia vedeného typu na pružnom kotviacom vedení | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 354:2010
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné laná | 9.7.2011 | EN 354:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 355:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 358:1999
  Osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnú polohu a zachytávajúce pád z výšky. Systémy na zabezpečenie pracovnej polohy | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 360:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zaťahovacie záchytávače pádu | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 361:2002
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nosné popruhy | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 362:2004
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Karabíny | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 363:2008
  Ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Systémy ochrany pred pádom z výšky | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 364:1992
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Skúšobné metódy | 23.12.1993 | | |
| | EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Všeobecné požiadavky na návody na použitie, údržbu, periodické skúšanie, opravu, označovanie a balenie | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Ochranné pracovné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu tepla pri vystavení účinku plameňa | 23.12.1993 | | |
| | EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 1: Terminológia a požadované vlastnosti | 6.10.2005 | EN 374-1:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti penetrácii | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti permeácii chemikálií | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| | EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 374-4:2013
  Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti degradácii chemikáliami | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Automatické filtre na zváranie (Konsolidovaný text) | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. 1. časť: Skúšobné zariadenie na skúšanie odolnosti proti porezaniu reťazovou pílou | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 3: Skúšobné metódy na obuv | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 4: Skúšobné metódy na ochranné rukavice | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 5: Požiadavky na chrániče nôh | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 7: Požiadavky na ochranné rukavice | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 8: Skúšobné metódy na ochranné gamaše | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 9: Požiadavky na ochranné gamaše | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 10: Skúšobné metódy na chrániče hornej časti tela | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 11: Požiadavky na chrániče hornej časti tela | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám | 6.10.2005 | EN 388:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Ochranné prilby používané v priemysle | 20.12.2012 | EN 397:2012
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 402:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s tvárovou maskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Filtračné dýchacie prístroje s kuklou na únik pred ohňom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 404:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Sebazáchranný filter proti oxidu uhoľnatému. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventilové filtračné polmasky na ochranu proti plynom alebo proti plynom a časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 407:2004
  Ochranné rukavice proti tepelným rizikám (teplu a/alebo ohňu) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Ochranné rukavice. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 421:2010
  Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu | 9.7.2011 | EN 421:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 443:2008
  Prilby na zdolávanie požiarov v budovách a v iných stavbách | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 458:2004
  Chrániče sluchu. Odporúčania na výber, použitie, starostlivosť a údržbu. Dokument s poučeniami | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 464:1994
  Ochranné odevy. Ochrana pred kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane aerosólov a pevných častíc. Skúšobná metóda: Stanovenie tesnosti plynotesných odevov (skúška vnútorným tlakom) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2014
  Ochranný odev pre hasičov. Požiadavky na vlastnosti ochranného odevu na zdolávanie požiaru | 12.12.2014 | EN 469:2005
  Poznámka 2.1 | 31.1.2015 |
| CEN | EN 510:1993
  Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Ochranné rukavice proti chladu | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 530:2010
  Odolnosť materiálov ochranných odevov proti oderu. Skúšobné metódy | 9.7.2011 | EN 530:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 564:2006
  Horolezecké vybavenie. Pomocná šnúra. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 564:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 565:2006
  Horolezecké vybavenie. Popruh. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 566:2006
  Horolezecké vybavenie. Slučky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 567:2013
  Horolezecké vybavenie. Upínače lana. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 28.6.2013 | EN 567:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 568:2007
  Horolezecké vybavenie. Skoby do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 568:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 569:2007
  Horolezecké vybavenie. Zatĺkacie skoby do skalných puklín s okom na prichytenie karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Ochranné rukavice pre hasičov | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.9.2008) |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu kontaktného tepla cez ochranný odev alebo jeho materiály | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 795:1996
  Ochrana proti pádu z výšky. Kotviace zariadenia. Požiadavky a skúšanie | 12.2.2000 | | |
| | EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.4.2001) |
| Upozornenie: Táto publikácia sa netýka zariadení uvedených v triedach A (stavebné kotvy), C (kotviace zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pružné laná) a D (kotevné zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pevné kotevné koľajnice) uvedené v odsekoch 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (pokiaľ ide o triedu A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (pokiaľ ide o triedy A, C a D), príloha A (odseky A.2, A.3, A.5 a A.6), príloha B a príloha ZA (pokiaľ ide o triedy A, C a D), pri ktorých sa nepredpokladá súlad s ustanoveniami smernice 89/686/EHS. |
| CEN | EN 812:2012
  Protinárazové čiapky používané v priemysle | 20.12.2012 | EN 812:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 813:2008
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje | 28.1.2009 | EN 813:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN 863:1995
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda: Odolnosť proti prepichnutiu | 15.5.1996 | | |
| CEN | EN 892:2012
  Horolezecké vybavenie. Dynamické horolezecké laná. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 20.12.2012 | EN 892:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 893:2010
  Horolezecké vybavenie. Stúpacie železá. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 9.7.2011 | EN 893:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 943-1:2002
  Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 1: Funkčné požiadavky na ventilované a neventilované, plynotesné (typ 1) a neplynotesné (typ 2) protichemické ochranné obleky | 28.8.2003 | | |
| | EN 943-1:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 2: Funkčné požiadavky na plynotesné (typ 1) protichemické ochranné obleky pre záchranné zbory (ET) | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Horolezecké vybavenie. Tlmiče nárazu na použitie na zaistených cestách (via ferrata). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 9.7.2011 | EN 958:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 960:2006
  Skúšobné hlavy na skúšanie ochranných prílb | 21.12.2006 | EN 960:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 966:2012+A1:2012
  Prilby na vzdušné športy | 20.12.2012 | EN 966:2012
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy s nútenou ventiláciou proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 2: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy bez nútenej ventilácie proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Prilby pre skialpinistov a snoubordistov. | 8.3.2008 | EN 1077:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 1078:2012+A1:2012
  Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ | 20.12.2012 | EN 1078:2012
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1080:2013
  Prilby proti nárazom pre malé deti | 28.6.2013 | EN 1080:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2013) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 1: Rukavice a chrániče horných končatín z krúžkového pletiva | 14.6.1997 | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 2: Rukavice a chrániče horných končatín z iných materiálov ako z krúžkového pletiva | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 3: Skúška nárazovým rezom na textílie, kožu a iné materiály | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Autonómne dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s kuklou (únikový prístroj na stlačený vzduch s kuklou). Požiadavky, skúšanie, označovanie | 19.4.2006 | EN 1146:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Skúšobná metóda na meranie merného povrchového odporu | 21.12.2006 | EN 1149-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 2: Skúšobná metóda na meranie vnútorného elektrického odporu materiálu | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 3: Skúšobné metódy na meranie rozptylu elektrického náboja | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Požiadavky na účinnosť materiálu a konštrukciu | 20.6.2008 | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Ochranné odevy. Odevy s vysokou viditeľnosťou na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 1385:2012
  Prilby na kanoistiku a športy na divokej vode | 20.12.2012 | EN 1385:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 1486:2007
  Ochranné odevy pre hasičov. Skúšobné metódy a požiadavky na reflexný odev na špeciálne hasenie ohňa | 8.3.2008 | EN 1486:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 1497:2007
  Záchranné prostriedky. | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 1621-1:2012
  Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickému nárazu. Časť 1: Chrániče kĺbov končatín motocyklistov proti nárazu. Požiadavky a skúšobné metódy | 13.3.2013 | EN 1621-1:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2013) |
| CEN | EN 1621-2:2014
  Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy | 12.12.2014 | EN 1621-2:2003
  Poznámka 2.1 | 31.12.2014 |
| CEN | EN 1731:2006
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí a tváre z pletiva | 23.11.2007 | EN 1731:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 1809:2014
  Vybavenie na potápanie. Kompenzátory vztlaku. Požiadavky na funkčnosť a bezpečnosť, skúšobné metódy | 12.12.2014 | EN 1809:1997
  Poznámka 2.1 | 31.12.2014 |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky bez vdychovacích ventilov a s vymeniteľnými filtrami na ochranu proti plynom, plynom a časticiam alebo iba proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.5.2010 | EN 1827:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1868:1997
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zoznam ekvivalentných termínov | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nízkoprieťažné laná s jadrom a opletom | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare pre vodičov motocyklov a mopedov | 9.7.2011 | EN 1938:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 2: Odhad účinných vážených hladín A akustického tlaku za nasadenými chráničmi sluchu (ISO 4869-2:1994) | 15.5.1996 | | |
| | EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 3: Zjednodušená metóda merania vloženého útlmu slúchadlových chráničov sluchu na kontrolu kvality. (ISO 4869-3:2007) | 8.3.2008 | EN 24869-3:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Ochranné odevy. Ochrana proti chemikáliám. Zisťovanie odolnosti materiálov ochranných odevov proti permeácii kvapalín a plynov (ISO 6529:2001) | 6.10.2005 | EN 369:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Skúšobná metóda na odolnosť materiálov proti prieniku kvapalín (ISO 6530:2005) | 6.10.2005 | EN 368:1992
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Skúšobná metóda: Hodnotenie materiálov a kombinácií materiálov vystavených účinkom sálavého tepla (ISO 6942:2002) | 28.8.2003 | EN 366:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Ochranné odevy. Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007) | 8.3.2008 | EN 373:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003) | 6.10.2005 | EN 967:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 10819:2013
  Mechanické kmitanie a otrasy. Kmitanie pôsobiace na ruky. Metóda merania a hodnotenie prenosu kmitania rukavicami na dlaň ruky (ISO 10819:2013) | 13.12.2013 | EN ISO 10819:1996
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (13.12.2013) |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Malé plavidlá. Systém rýchleho odopínania pre trapézové popruhy (ISO 10862:2009) | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Ochranné odevy na používanie pri zváraní a podobných postupoch (ISO 11611:2007) | 8.3.2008 | EN 470-1:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2008) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Ochranné odevy. Odevy na ochranu pred teplom a plameňom (ISO 11612:2008) | 5.6.2009 | EN 531:1995
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12021:2014
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Stlačený vzduch pre dýchacie prístroje | 12.12.2014 | | |
| CEN | EN 12083:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre s dýchacou hadicou (filtre, ktoré sa nepripevňujú k maske). Protiplynové filtre, filtre proti časticiam a filtre kombinované. Požiadavky, skúšanie a označovanie (obsahuje Opravu AC:2000) | 4.7.2000 | | |
| | EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prechodu kontaktného tepla cez odevy a materiály. Časť 2: Stanovenie kontaktného tepla vytvárajúceho sa padajúcim valcom (ISO 12127-2:2007) | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 12270:2013
  Horolezecké vybavenie. Zarážky (kliny). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 11.4.2014 | EN 12270:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2014) |
| CEN | EN 12275:2013
  Horolezecké vybavenie. Karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 13.12.2013 | EN 12275:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (13.12.2013) |
| CEN | EN 12276:2013
  Horolezecké vybavenie. Trecie skoby. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 11.4.2014 | EN 12276:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2014) |
| CEN | EN 12277:2007
  Horolezecké vybavenie. Postroje. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 12277:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 12278:2007
  Horolezecké vybavenie. Kladky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 12278:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.11.2007) |
| CEN | EN ISO 12311:2013
  Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy pre slnečné okuliare a podobné prostriedky na ochranu zraku (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15) | 13.12.2013 | | |
| CEN | EN ISO 12312-1:2013
  Osobné prostriedky na ochranu očí a tváre. Slnečné okuliare a podobné prostriedky. Časť 1: Slnečné okuliare na všeobecné použitie (ISO 12312-1:2013) | 13.12.2013 | EN 1836:2005+A1:2007
  Poznámka 2.3 | 28.2.2015 |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Malé plavidlá. Palubný bezpečnostný postroj a bezpečnostné lano. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12401:2009) | 6.5.2010 | EN 1095:1998
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 2: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 275. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-2:2006) | 21.12.2006 | EN 399:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| | EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 3: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 150. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-3:2006) | 21.12.2006 | EN 396:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| | EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 4: Záchranné vesty, úroveń funkčnosti 100. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-4:2006) | 21.12.2006 | EN 395:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| | EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 5: Plávacie pomôcky, úroveň 50. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-5:2006) | 21.12.2006 | EN 393:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.3.2007) |
| | EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| | EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 6: Záchranné vesty a osobné plávacie pomôcky na špeciálne účely. Bezpečnostné požiadavky a dodatočné skúšobné metódy (ISO 12402-6:2006) | 21.12.2006 | | |
| | EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Osobné vztlakové prostriedky. Časť 8: Príslušenstvo. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12402-8:2006) | 2.8.2006 | EN 394:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.8.2006) |
| | EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 | 11.11.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (11.11.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 9: Skúšobné metódy (ISO 12402-9:2006) | 21.12.2006 | | |
| | EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 | 11.11.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (11.11.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 10: Výber a použitie osobných nadnášacích prostriedkov a iných podobných prostriedkov (ISO 12402-10:2006) | 2.8.2006 | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Ochranné rukavice pre zváračov | 10.8.2002 | | |
| | EN 12477:2001/A1:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 12492:2012
  Horolezecké vybavenie. Prilby pre horolezcov. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 20.12.2012 | EN 12492:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 12628:1999
  Potápačské vybavenie. Kombinované vztlakové a záchranné zariadenia. Funkčné a bezpečnostné požiadavky, skúšobné metódy | 4.7.2000 | | |
| | EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky – Systémy lanového prístupu. Zariadenia na nastavenie dĺžky lana | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné prostriedky s pomocnou ventiláciou pripojenou k prilbe alebo ku kukle. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 4.6.1999 | EN 146:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| | EN 12941:1998/A1:2003 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| | EN 12941:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12942:1998
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 4.6.1999 | EN 147:1991
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| | EN 12942:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| | EN 12942:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám, poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (prostriedky typu 6 a typu PB [6]) | 6.5.2010 | EN 13034:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13061:2009
  Ochranné odevy. Chrániče holennej kosti pre futbalových hráčov. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 13061:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 1: Podmienky a kondicionovanie | 10.8.2002 | | |
| | EN 13087-1:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-2:2012
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 2: Odolnosť proti nárazu | 20.12.2012 | EN 13087-2:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 3: Odolnosť proti prerazeniu | 10.8.2002 | | |
| | EN 13087-3:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-4:2012
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 4: Účinnosť systému upnutia prilby | 20.12.2012 | EN 13087-4:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13087-5:2012
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 5: Pevnosť systému upnutia prilby | 20.12.2012 | EN 13087-5:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13087-6:2012
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 6: Zorné pole | 20.12.2012 | EN 13087-6:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 7: Odolnosť proti plameňu | 10.8.2002 | | |
| | EN 13087-7:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 8: Elektrické vlastnosti | 21.12.2001 | | |
| | EN 13087-8:2000/A1:2005 | 6.10.2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 13087-10:2012
  Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti sálavému teplu | 20.12.2012 | EN 13087-10:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13089:2011
  Horolezecké vybavenie. Nástroje do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 9.7.2011 | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Plávacie pomôcky na plavecký výcvik. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na plávacie pomôcky na nosenie | 5.6.2009 | EN 13138-1:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13158:2009
  Ochranné odevy. Ochranné kabáty, chrániče tela a ramien pre jazdcov na koňoch. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.5.2010 | EN 13158:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13178:2000
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí pre používateľov snežných skútrov | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 1: Stanovenie prieniku a celkového prieniku | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 2: Praktické skúšky nosením | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 3: Stanovenie dýchacieho odporu | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 4: Skúška plameňom | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 5: Kondicionovanie | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 6: Stanovenie obsahu oxidu uhličitého vo vdychovanom vzduchu | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 7: Stanovenie prieniku častíc cez filter | 20.6.2008 | EN 13274-7:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 8: Stanovenie zanášania dolomitovým prachom | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 2: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče priehlavku, predkolenia a predlaktia | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-3:2013
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 3: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče trupu | 11.4.2014 | EN 13277-3:2000
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2014) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 4: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hlavy | 10.8.2002 | | |
| | EN 13277-4:2001/A1:2007 | 23.11.2007 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 5: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče genitálií a brucha | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Ochranné prostriedky pre bojové umenia. Časť 6: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hrude pre ženy | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Ochranné vybavenie pre bojové umenie. Časť 7: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče rúk a nôh | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 13287:2012
  Osobné ochranné prostriedky. Obuv. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti šmyku (ISO 13287:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 13287:2007
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13356:2001
  Výstražné doplnky na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13484:2012
  Prilby pre používateľov saní | 20.12.2012 | EN 13484:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 13546:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, genitálií a tváre pre šermiarov. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 13567:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13594:2002
  Ochranné rukavice pre profesionálnych motocyklových jazdcov. Požiadavky a skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 1: Všeobecné požiadavky | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 2: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti oderu nárazmi | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 3: Skúšobná metóda na zisťovanie pevnosti pri pretrhnutí | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 4: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti prerezaniu pri náraze | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Ochranná obuv pre vodičov motocyklov. Požiadavky a skúšobné metódy | 9.7.2011 | EN 13634:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 13688:2013
  Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky (ISO 13688:2013) | 13.12.2013 | EN 340:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.1.2014) |
| CEN | EN 13781:2012
  Ochranné prilby pre vodičov a spolucestujúcich na snežných skútroch a boboch | 20.12.2012 | EN 13781:2001
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13794:2002
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje s uzavretým okruhom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 28.8.2003 | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 1: Fyzikálne skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 2: Akustické skúšobné metódy | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 1: Terminológia a skúšobné metódy | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 2: Požiadavky na ochrannú obuv odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 3: Požiadavky na ochrannú obuv vysoko odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Ochranné odevy pre hasičov. Požiadavky a skúšobné metódy na protipožiarne kukly pre hasičov | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Osobné ochranné prostriedky. Ergonomické princípy | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj na potápanie s otvoreným okruhom na použitie so stlačeným plynom Nitrox a kyslíkom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 1: Funkčné požiadavky na protichemické ochranné odevy zabezpečujúce ochranu celého tela pred vzduchom sa šíriacim tuhým časticiam (odevy typu 5) (ISO 13982-1:2004) | 6.10.2005 | | |
| | EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 2: Skúšobná metóda na stanovenie prieniku jemných častíc aerosólu do vnútra odevu (ISO 13982-2:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti pretrhnutiu a ďalšiemu dynamickému trhaniu (ISO 13995:2000) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Stanovenie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi (ISO 13997:1999) | 4.7.2000 | | |
| | EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Ochranné odevy. Zástery, nohavice a vesty chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi (ISO 13998:2003) | 28.8.2003 | EN 412:1993
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 14021:2003
  Chrániče pred kameňmi a úlomkami pre jazdcov na terénnych motocykloch. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14052:2012+A1:2012
  Vysokoúčinné prilby používané v priemysle | 20.12.2012 | EN 14052:2012
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 14058:2004
  Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Ochranné odevy. Ochrana pred teplom a plameňom. Materiály, na ktoré pôsobí obmedzený účinok plameňa, zloženie materiálov a oblečenia (ISO 14116:2008) | 28.1.2009 | EN 533:1997
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.1.2009) |
| | EN ISO 14116:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kolena a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky a skúšobné metódy | 23.11.2007 | EN 14120:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 14126:2003
  Ochranné odevy. Požiadavky a skúšobné metódy na ochranný odev proti nositeľom nákazy | 6.10.2005 | | |
| | EN 14126:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 14143:2013
  Zariadenie na ochranu dýchacích orgánov. Autonómny izolačný potápačský dýchací prístroj | 13.12.2013 | EN 14143:2003
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.1.2014) |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Potápačské obleky. Časť 1: Mokré obleky. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Potápačské obleky. Časť 2: Suché obleky. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Odevy na potápanie. Časť 3: Aktívne zahrievané alebo ochladzované odevy (systémy). Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Odevy na potápanie. Časť 4: Odevy na ponáranie pri jednobarovom tlaku vzduchu na dýchanie | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Ochranné odevy proti chemikáliám. Skúšobné metódy a klasifikácia funkčných vlastností materiálov, švov, spojov a zostáv odevov chrániacich proti chemikáliám | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Ochranné odevy. Rukavice a chrániče rúk na ochranu pred porezaním mechanickými nožmi. Požiadavky a skúšobné metódy | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Ochranné odevy proti dažďu. Skúšobná metóda pre odevy pripravené na použitie. Náraz zhora kvapkami s vysokou energiou | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Protiplynové filtre a kombinované filtre. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 20.6.2008 | EN 14387:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe | 6.5.2010 | EN 14404:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.7.2010) |
| CEN | EN 14435:2004
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj s tlakovým vzduchom a polmaskou navrhnutou iba na používanie s pretlakom. Požiadavky, skúšanie a označovanie | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Osobné prostriedky na ochranu očí. Ochranné štíty na tvár a priezory pre priemyselné vysoko odolné prilby používané hasičmi, službami prvej pomoci a záchrannej služby | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Ochranné odevy pre automobilových pretekárov. Ochrana proti teplu a plameňu. Funkčné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 14460:1999) | 16.3.2000 | | |
| | EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 10.8.2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30.9.2002) |
| | EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov.Autonómny únikový dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s polomaskou a riadenou pĺúcnou automatikou s pretlakom | 19.4.2006 | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 1: Prístroj s celotvárovou maskou. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 2: Prístroj s polomaskou s pretlakom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| | EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. Požiadavky, skúšanie, označovanie | 6.10.2005 | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (2.12.2005) |
| | EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4]) | 6.5.2010 | EN 14605:2005
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 14786:2006
  Ochranné odevy. Stanovenie odolnosti proti prieniku postreku kvapalnými chemikáliami, emulziami a disperziami. Skúška rozstrekovačom | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Ochranné odevy na abrazívne čistenie ošľahávaním zrnitými brúsnymi materiálmi (ISO 14877:2002) | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Metóda skúšania ohraničeného šírenia plameňa (ISO 15025:2000) | 28.8.2003 | EN 532:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.8.2003) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2012
  Obleky na ponáranie. Časť 1: Obleky na stále nosenie, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-1:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 15027-1:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2013) |
| CEN | EN ISO 15027-2:2012
  Obleky na ponáranie. Časť 2: Únikové obleky, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-2:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 15027-2:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2013) |
| CEN | EN ISO 15027-3:2012
  Obleky na ponáranie. Časť 3: Skúšobné metódy (ISO 15027-3:2012) | 13.3.2013 | EN ISO 15027-3:2002
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (31.5.2013) |
| CEN | EN 15090:2012
  Obuv pre hasičov | 20.12.2012 | EN 15090:2006
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 15151-1:2012
  Horolezecké vybavenie. Brzdiace zariadenia. Časť 1: Brzdiace zariadenia s poloautomatickou funkciou, bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 20.12.2012 | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 1: Prístroje s automatickou reguláciou pľúcami | 20.6.2008 | | |
| | EN 15333-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 2: Prístroje s voľným prietokom vzduchu | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Chrániče kolien a lakťov pre sálové športy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy | 5.6.2009 | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Ochranné odevy pre hasičov. Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na vlastnosti ochranných odevov používaných na zdolávanie lesných požiarov | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Odevy. Fyziologické účinky. Meranie tepelnej izolácie pomocou tepelnej figuríny (ISO 15831:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 16027:2011
  Ochranné odevy. Rukavice s ochranným účinkom pre futbalových brankárov. | 16.2.2012 | | |
| CEN | EN 16350:2014
  Ochranné rukavice. Elektrostatické riziká | 12.12.2014 | | |
| CEN | EN ISO 17249:2013
  Bezpečnostná obuv s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou (ISO 17249:2013) | 11.4.2014 | EN ISO 17249:2004
  Poznámka 2.1 | 30.11.2015 |
| | EN ISO 17249:2013/AC:2014 | | | |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti prieniku prúdu kvapaliny (skúška prúdom) (ISO 17491-3:2008) | 28.1.2009 | EN 463:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti prenikaniu pri postriekaní kvapalinou (skúška postrekom) (ISO 17491-4:2008) | 28.1.2009 | EN 468:1994
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 20344:2011
  Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344:2011) | 16.2.2012 | EN ISO 20344:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 20345:2011
  Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345:2011) | 16.2.2012 | EN ISO 20345:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.6.2013) |
| CEN | EN ISO 20346:2014
  Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv (ISO 20346:2014) | 12.12.2014 | EN ISO 20346:2004
  Poznámka 2.1 | 31.12.2014 |
| CEN | EN ISO 20347:2012
  Osobné ochranné prostriedky. Pracovná obuv (ISO 20347:2012) | 20.12.2012 | EN ISO 20347:2004
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.4.2013) |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv proti tepelným rizikám a rozstrekom roztaveného kovu pri odlievaní a zváraní. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 20349:2010) | 9.7.2011 | | |
| CEN | EN ISO 20471:2013
  Odevy s vysokou viditeľnosťou. Skúšobné metódy a požiadavky (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01) | 28.6.2013 | EN 471:2003+A1:2007
  Poznámka 2.1 | Dátum uplynul
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Akustika. Chrániče sluchu. Časť 1: Subjektívna metóda merania vloženého útlmu (idt EN 24869-1:1992) (ISO 4869-1:1990) | 16.12.1994 | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Elektroizolačné ochranné odevy pre práce na inštaláciách nízkeho napätia | 16.3.2000 | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Elektroizolačná obuv na prácu v inštaláciách nízkeho napätia | 16.3.2000 | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Elektroizolačné prilby na používanie pri prácach v inštaláciách nízkeho napätia | 10.4.2003 | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Práce pod napätím. Terminológia náradia, pomôcok a zariadení
  IEC 60743:2001 | 10.4.2003 | | Dátum uplynul
  (1.12.2004) |
| | EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | 9.7.2011 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (9.7.2011) |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Práce pod napätím. Vodivé oblečenie na použitie pri menovitom striedavom napätí do 800 kV a pri jednosmernom napätí ±600 kV
  IEC #IEC 60895:2002 (Modifikovaná) | 6.10.2005 | | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Práce pod napätím. Rukavice z izolačného materiálu
  IEC #IEC 60903:2002 (Modifikovaná) | 6.10.2005 | | Dátum uplynul
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Rukávy z izolačného materiálu na práce pod napätím
  IEC 60984:1990 (Modifikovaná) | 4.6.1999 | | |
| | EN 60984:1992/A11:1997 | 4.6.1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (4.6.1999) |
| | EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 10.4.2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (6.10.2005) |

ESO (1)

Odkaz na normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Definície termínov a piktogramov (obsahuje Opravu AC:1999)

4.6.1999

EN 132:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Klasifikácia

10.8.2002

EN 133:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Terminológia súčiastok

13.6.1998

EN 134:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Zoznam ekvivalentných termínov

4.6.1999

EN 135:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Tvárové masky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov . Autonómne dýchacie prístroje s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s kuklou . Požiadavky, skúšanie, označovanie

23.11.2007

EN 137:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou maskou, polmaskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky a štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.11.1998

EN 140:1989

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Náustkové spojenia. Požiadavky, skúšanie, označovanie

10.4.2003

EN 142:1989

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

24.1.2001

EN 143:1990

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(24.1.2001)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.12.2006)

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 1: Závitové spojenie čapu ventilu

24.1.2001

EN 144-1:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 2: Závitové spojenie na výstupe

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 3: Závitové spojenie pre plyn Nitrox na potápanie a kyslík

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom a stlačeným kyslíkom alebo zmesou kyslík-dusík. Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 1: Pripájací oblý závit

4.6.1999

EN 148-1:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 2: Prípojka s centrálnym závitom

4.6.1999

EN 148-2:1987

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 3: Pripájací závit M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné polmasky na ochranu pred časticami. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.5.2010

EN 149:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 166:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Základné ustanovenia

10.8.2002

EN 166:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Optické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 167:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Neoptické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 168:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre na zváranie a podobné techniky. Požiadavky na transmitanciu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 169:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 170:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti infračervenému žiareniu. Požiadavky na činiteľa prestupu a odporúčané použitie

10.4.2003

EN 171:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Osobné prostriedky na ochranu očí. Protislnečné filtre na používanie v priemysle

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare na zjazdové lyžovanie

21.12.2001

EN 174:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Osobné ochranné prostriedky. Ochrana oči a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru)

6.5.2010

EN 207:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2010)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera)

6.5.2010

EN 208:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2010)

CEN

EN 250:2014

Dýchacie prístroje. Autonómne dýchacie prístroje na tlakový vzduch s otvoreným okruhom pre potápačov. Požiadavky, skúšanie a označovanie

12.12.2014

EN 250:2000

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN 269:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s kuklou a ventilátorom na prívod čistého vzduchu. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 342:2004

Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu

8.3.2008

EN 343:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Ochranné pracovné odevy. Skúšobná metóda: Stanovenie správania materiálov pri dopade malých rozstreknutých častíc roztavených kovov

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 1: Slúchadlové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-1:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 2: Zátkové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-2:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 3: Slúchadlové chrániče pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle

28.8.2003

EN 352-3:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 4: Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 5: Slúchadlové chrániče sluchu s aktívnym útlmom hluku

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 352-6:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s elektrickým dorozumievacím zariadením

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovo závislým útlmom

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu pre zábavné video

28.1.2009

CEN

EN 353-2:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Časť 2: Záchytné zariadenia vedeného typu na pružnom kotviacom vedení

28.8.2003

EN 353-2:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2010

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné laná

9.7.2011

EN 354:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN 355:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu

28.8.2003

EN 355:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnú polohu a zachytávajúce pád z výšky. Systémy na zabezpečenie pracovnej polohy

21.12.2001

EN 358:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zaťahovacie záchytávače pádu

28.8.2003

EN 360:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nosné popruhy

28.8.2003

EN 361:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Karabíny

6.10.2005

EN 362:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Systémy ochrany pred pádom z výšky

20.6.2008

EN 363:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Skúšobné metódy

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Všeobecné požiadavky na návody na použitie, údržbu, periodické skúšanie, opravu, označovanie a balenie

6.10.2005

EN 365:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Ochranné pracovné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu tepla pri vystavení účinku plameňa

23.12.1993

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 1: Terminológia a požadované vlastnosti

6.10.2005

EN 374-1:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti penetrácii

6.10.2005

EN 374-2:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti permeácii chemikálií

6.10.2005

EN 374-3:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti degradácii chemikáliami

11.4.2014

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Automatické filtre na zváranie (Konsolidovaný text)

6.5.2010

EN 379:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 381-1:1993

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. 1. časť: Skúšobné zariadenie na skúšanie odolnosti proti porezaniu reťazovou pílou

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 3: Skúšobné metódy na obuv

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 4: Skúšobné metódy na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 5: Požiadavky na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 7: Požiadavky na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 8: Skúšobné metódy na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 9: Požiadavky na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 10: Skúšobné metódy na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 11: Požiadavky na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 388:2003

Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám

6.10.2005

EN 388:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Ochranné prilby používané v priemysle

20.12.2012

EN 397:2012

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 402:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s tvárovou maskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

21.2.2004

EN 402:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Filtračné dýchacie prístroje s kuklou na únik pred ohňom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 403:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Sebazáchranný filter proti oxidu uhoľnatému. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 404:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventilové filtračné polmasky na ochranu proti plynom alebo proti plynom a časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 405:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 407:2004

Ochranné rukavice proti tepelným rizikám (teplu a/alebo ohňu)

6.10.2005

EN 407:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Ochranné rukavice. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 420:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2010)

CEN

EN 421:2010

Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu

9.7.2011

EN 421:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN 443:2008

Prilby na zdolávanie požiarov v budovách a v iných stavbách

20.6.2008

EN 443:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Chrániče sluchu. Odporúčania na výber, použitie, starostlivosť a údržbu. Dokument s poučeniami

6.10.2005

EN 458:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Ochranné odevy. Ochrana pred kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane aerosólov a pevných častíc. Skúšobná metóda: Stanovenie tesnosti plynotesných odevov (skúška vnútorným tlakom)

16.12.1994

CEN

EN 469:2014

Ochranný odev pre hasičov. Požiadavky na vlastnosti ochranného odevu na zdolávanie požiaru

12.12.2014

EN 469:2005

Poznámka 2.1

31.1.2015

CEN

EN 510:1993

Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Ochranné rukavice proti chladu

21.12.2006

EN 511:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(21.12.2006)

CEN

EN 530:2010

Odolnosť materiálov ochranných odevov proti oderu. Skúšobné metódy

9.7.2011

EN 530:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN 564:2006

Horolezecké vybavenie. Pomocná šnúra. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 564:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 565:2006

Horolezecké vybavenie. Popruh. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 565:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Horolezecké vybavenie. Slučky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 566:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 567:2013

Horolezecké vybavenie. Upínače lana. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

28.6.2013

EN 567:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.9.2013)

CEN

EN 568:2007

Horolezecké vybavenie. Skoby do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 568:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Horolezecké vybavenie. Zatĺkacie skoby do skalných puklín s okom na prichytenie karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 569:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Ochranné rukavice pre hasičov

20.6.2008

EN 659:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda: Stanovenie prestupu kontaktného tepla cez ochranný odev alebo jeho materiály

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Ochrana proti pádu z výšky. Kotviace zariadenia. Požiadavky a skúšanie

12.2.2000

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.4.2001)

Upozornenie: Táto publikácia sa netýka zariadení uvedených v triedach A (stavebné kotvy), C (kotviace zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pružné laná) a D (kotevné zariadenia, ktoré využívajú horizontálne pevné kotevné koľajnice) uvedené v odsekoch 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (pokiaľ ide o triedu A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (pokiaľ ide o triedy A, C a D), príloha A (odseky A.2, A.3, A.5 a A.6), príloha B a príloha ZA (pokiaľ ide o triedy A, C a D), pri ktorých sa nepredpokladá súlad s ustanoveniami smernice 89/686/EHS.

CEN

EN 812:2012

Protinárazové čiapky používané v priemysle

20.12.2012

EN 812:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 813:2008

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje

28.1.2009

EN 813:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda: Odolnosť proti prepichnutiu

15.5.1996

CEN

EN 892:2012

Horolezecké vybavenie. Dynamické horolezecké laná. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

20.12.2012

EN 892:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 893:2010

Horolezecké vybavenie. Stúpacie železá. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 893:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN 943-1:2002

Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 1: Funkčné požiadavky na ventilované a neventilované, plynotesné (typ 1) a neplynotesné (typ 2) protichemické ochranné obleky

28.8.2003

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 2: Funkčné požiadavky na plynotesné (typ 1) protichemické ochranné obleky pre záchranné zbory (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Horolezecké vybavenie. Tlmiče nárazu na použitie na zaistených cestách (via ferrata). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 958:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN 960:2006

Skúšobné hlavy na skúšanie ochranných prílb

21.12.2006

EN 960:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2006)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Prilby na vzdušné športy

20.12.2012

EN 966:2012

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 1073-1:1998

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy s nútenou ventiláciou proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 2: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy bez nútenej ventilácie proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Prilby pre skialpinistov a snoubordistov.

8.3.2008

EN 1077:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ

20.12.2012

EN 1078:2012

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 1080:2013

Prilby proti nárazom pre malé deti

28.6.2013

EN 1080:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2013)

CEN

EN 1082-1:1996

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 1: Rukavice a chrániče horných končatín z krúžkového pletiva

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 2: Rukavice a chrániče horných končatín z iných materiálov ako z krúžkového pletiva

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 3: Skúška nárazovým rezom na textílie, kožu a iné materiály

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Autonómne dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s kuklou (únikový prístroj na stlačený vzduch s kuklou). Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.4.2006

EN 1146:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Skúšobná metóda na meranie merného povrchového odporu

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 2: Skúšobná metóda na meranie vnútorného elektrického odporu materiálu

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 3: Skúšobné metódy na meranie rozptylu elektrického náboja

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Požiadavky na účinnosť materiálu a konštrukciu

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Ochranné odevy. Odevy s vysokou viditeľnosťou na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

4.6.1999

CEN

EN 1385:2012

Prilby na kanoistiku a športy na divokej vode

20.12.2012

EN 1385:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 1486:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Skúšobné metódy a požiadavky na reflexný odev na špeciálne hasenie ohňa

8.3.2008

EN 1486:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Záchranné prostriedky.

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickému nárazu. Časť 1: Chrániče kĺbov končatín motocyklistov proti nárazu. Požiadavky a skúšobné metódy

13.3.2013

EN 1621-1:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2013)

CEN

EN 1621-2:2014

Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy

12.12.2014

EN 1621-2:2003

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN 1731:2006

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí a tváre z pletiva

23.11.2007

EN 1731:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:2014

Vybavenie na potápanie. Kompenzátory vztlaku. Požiadavky na funkčnosť a bezpečnosť, skúšobné metódy

12.12.2014

EN 1809:1997

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky bez vdychovacích ventilov a s vymeniteľnými filtrami na ochranu proti plynom, plynom a časticiam alebo iba proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 1827:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 1868:1997

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zoznam ekvivalentných termínov

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nízkoprieťažné laná s jadrom a opletom

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare pre vodičov motocyklov a mopedov

9.7.2011

EN 1938:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 2: Odhad účinných vážených hladín A akustického tlaku za nasadenými chráničmi sluchu (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 3: Zjednodušená metóda merania vloženého útlmu slúchadlových chráničov sluchu na kontrolu kvality. (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Ochranné odevy. Ochrana proti chemikáliám. Zisťovanie odolnosti materiálov ochranných odevov proti permeácii kvapalín a plynov (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Skúšobná metóda na odolnosť materiálov proti prieniku kvapalín (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Skúšobná metóda: Hodnotenie materiálov a kombinácií materiálov vystavených účinkom sálavého tepla (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Ochranné odevy. Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:2013

Mechanické kmitanie a otrasy. Kmitanie pôsobiace na ruky. Metóda merania a hodnotenie prenosu kmitania rukavicami na dlaň ruky (ISO 10819:2013)

13.12.2013

EN ISO 10819:1996

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(13.12.2013)

CEN

EN ISO 10862:2009

Malé plavidlá. Systém rýchleho odopínania pre trapézové popruhy (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2007

Ochranné odevy na používanie pri zváraní a podobných postupoch (ISO 11611:2007)

8.3.2008

EN 470-1:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2008)

CEN

EN ISO 11612:2008

Ochranné odevy. Odevy na ochranu pred teplom a plameňom (ISO 11612:2008)

5.6.2009

EN 531:1995

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 12021:2014

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Stlačený vzduch pre dýchacie prístroje

12.12.2014

CEN

EN 12083:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre s dýchacou hadicou (filtre, ktoré sa nepripevňujú k maske). Protiplynové filtre, filtre proti časticiam a filtre kombinované. Požiadavky, skúšanie a označovanie (obsahuje Opravu AC:2000)

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prechodu kontaktného tepla cez odevy a materiály. Časť 2: Stanovenie kontaktného tepla vytvárajúceho sa padajúcim valcom (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:2013

Horolezecké vybavenie. Zarážky (kliny). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

11.4.2014

EN 12270:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2014)

CEN

EN 12275:2013

Horolezecké vybavenie. Karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

13.12.2013

EN 12275:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(13.12.2013)

CEN

EN 12276:2013

Horolezecké vybavenie. Trecie skoby. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

11.4.2014

EN 12276:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2014)

CEN

EN 12277:2007

Horolezecké vybavenie. Postroje. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 12277:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Horolezecké vybavenie. Kladky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 12278:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12311:2013

Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy pre slnečné okuliare a podobné prostriedky na ochranu zraku (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Osobné prostriedky na ochranu očí a tváre. Slnečné okuliare a podobné prostriedky. Časť 1: Slnečné okuliare na všeobecné použitie (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Poznámka 2.3

28.2.2015

CEN

EN ISO 12401:2009

Malé plavidlá. Palubný bezpečnostný postroj a bezpečnostné lano. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 2: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 275. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 3: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 150. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 4: Záchranné vesty, úroveń funkčnosti 100. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 5: Plávacie pomôcky, úroveň 50. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 6: Záchranné vesty a osobné plávacie pomôcky na špeciálne účely. Bezpečnostné požiadavky a dodatočné skúšobné metódy (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Osobné vztlakové prostriedky. Časť 8: Príslušenstvo. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.8.2006)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 9: Skúšobné metódy (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 10: Výber a použitie osobných nadnášacích prostriedkov a iných podobných prostriedkov (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Ochranné rukavice pre zváračov

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2012

Horolezecké vybavenie. Prilby pre horolezcov. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

20.12.2012

EN 12492:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 12628:1999

Potápačské vybavenie. Kombinované vztlakové a záchranné zariadenia. Funkčné a bezpečnostné požiadavky, skúšobné metódy

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky – Systémy lanového prístupu. Zariadenia na nastavenie dĺžky lana

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné prostriedky s pomocnou ventiláciou pripojenou k prilbe alebo ku kukle. Požiadavky, skúšanie a označovanie

4.6.1999

EN 146:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

4.6.1999

EN 147:1991

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám, poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (prostriedky typu 6 a typu PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13061:2009

Ochranné odevy. Chrániče holennej kosti pre futbalových hráčov. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13061:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13087-1:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 1: Podmienky a kondicionovanie

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 2: Odolnosť proti nárazu

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-3:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 3: Odolnosť proti prerazeniu

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 4: Účinnosť systému upnutia prilby

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-5:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 5: Pevnosť systému upnutia prilby

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-6:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 6: Zorné pole

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-7:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 7: Odolnosť proti plameňu

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 8: Elektrické vlastnosti

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti sálavému teplu

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13089:2011

Horolezecké vybavenie. Nástroje do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Plávacie pomôcky na plavecký výcvik. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na plávacie pomôcky na nosenie

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Ochranné odevy. Ochranné kabáty, chrániče tela a ramien pre jazdcov na koňoch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13158:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 13178:2000

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí pre používateľov snežných skútrov

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 1: Stanovenie prieniku a celkového prieniku

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 2: Praktické skúšky nosením

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 3: Stanovenie dýchacieho odporu

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 4: Skúška plameňom

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 5: Kondicionovanie

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 6: Stanovenie obsahu oxidu uhličitého vo vdychovanom vzduchu

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 7: Stanovenie prieniku častíc cez filter

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 8: Stanovenie zanášania dolomitovým prachom

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 2: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče priehlavku, predkolenia a predlaktia

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2013

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 3: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče trupu

11.4.2014

EN 13277-3:2000

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2014)

CEN

EN 13277-4:2001

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 4: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hlavy

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 5: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče genitálií a brucha

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Ochranné prostriedky pre bojové umenia. Časť 6: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hrude pre ženy

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Ochranné vybavenie pre bojové umenie. Časť 7: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče rúk a nôh

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Osobné ochranné prostriedky. Obuv. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti šmyku (ISO 13287:2012)

13.3.2013

EN ISO 13287:2007

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13356:2001

Výstražné doplnky na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Prilby pre používateľov saní

20.12.2012

EN 13484:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13546:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, genitálií a tváre pre šermiarov. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13567:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2002

Ochranné rukavice pre profesionálnych motocyklových jazdcov. Požiadavky a skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13595-1:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 1: Všeobecné požiadavky

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 2: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti oderu nárazmi

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 3: Skúšobná metóda na zisťovanie pevnosti pri pretrhnutí

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 4: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti prerezaniu pri náraze

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Ochranná obuv pre vodičov motocyklov. Požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 13634:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13688:2013

Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky (ISO 13688:2013)

13.12.2013

EN 340:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.1.2014)

CEN

EN 13781:2012

Ochranné prilby pre vodičov a spolucestujúcich na snežných skútroch a boboch

20.12.2012

EN 13781:2001

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 13794:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje s uzavretým okruhom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 1: Fyzikálne skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 2: Akustické skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 1: Terminológia a skúšobné metódy

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 2: Požiadavky na ochrannú obuv odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 3: Požiadavky na ochrannú obuv vysoko odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Ochranné odevy pre hasičov. Požiadavky a skúšobné metódy na protipožiarne kukly pre hasičov

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Osobné ochranné prostriedky. Ergonomické princípy

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj na potápanie s otvoreným okruhom na použitie so stlačeným plynom Nitrox a kyslíkom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 1: Funkčné požiadavky na protichemické ochranné odevy zabezpečujúce ochranu celého tela pred vzduchom sa šíriacim tuhým časticiam (odevy typu 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 2: Skúšobná metóda na stanovenie prieniku jemných častíc aerosólu do vnútra odevu (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti pretrhnutiu a ďalšiemu dynamickému trhaniu (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Stanovenie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Ochranné odevy. Zástery, nohavice a vesty chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Chrániče pred kameňmi a úlomkami pre jazdcov na terénnych motocykloch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Vysokoúčinné prilby používané v priemysle

20.12.2012

EN 14052:2012

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 14058:2004

Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2008

Ochranné odevy. Ochrana pred teplom a plameňom. Materiály, na ktoré pôsobí obmedzený účinok plameňa, zloženie materiálov a oblečenia (ISO 14116:2008)

28.1.2009

EN 533:1997

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.1.2009)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kolena a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 14120:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Ochranné odevy. Požiadavky a skúšobné metódy na ochranný odev proti nositeľom nákazy

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Zariadenie na ochranu dýchacích orgánov. Autonómny izolačný potápačský dýchací prístroj

13.12.2013

EN 14143:2003

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.1.2014)

CEN

EN 14225-1:2005

Potápačské obleky. Časť 1: Mokré obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Potápačské obleky. Časť 2: Suché obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Odevy na potápanie. Časť 3: Aktívne zahrievané alebo ochladzované odevy (systémy). Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Odevy na potápanie. Časť 4: Odevy na ponáranie pri jednobarovom tlaku vzduchu na dýchanie

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Ochranné odevy proti chemikáliám. Skúšobné metódy a klasifikácia funkčných vlastností materiálov, švov, spojov a zostáv odevov chrániacich proti chemikáliám

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče rúk na ochranu pred porezaním mechanickými nožmi. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Ochranné odevy proti dažďu. Skúšobná metóda pre odevy pripravené na použitie. Náraz zhora kvapkami s vysokou energiou

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Protiplynové filtre a kombinované filtre. Požiadavky, skúšanie, označovanie

20.6.2008

EN 14387:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe

6.5.2010

EN 14404:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.7.2010)

CEN

EN 14435:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj s tlakovým vzduchom a polmaskou navrhnutou iba na používanie s pretlakom. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Osobné prostriedky na ochranu očí. Ochranné štíty na tvár a priezory pre priemyselné vysoko odolné prilby používané hasičmi, službami prvej pomoci a záchrannej služby

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Ochranné odevy pre automobilových pretekárov. Ochrana proti teplu a plameňu. Funkčné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov.Autonómny únikový dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s polomaskou a riadenou pĺúcnou automatikou s pretlakom

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 1: Prístroj s celotvárovou maskou. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 2: Prístroj s polomaskou s pretlakom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(6.5.2010)

CEN

EN 14786:2006

Ochranné odevy. Stanovenie odolnosti proti prieniku postreku kvapalnými chemikáliami, emulziami a disperziami. Skúška rozstrekovačom

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Ochranné odevy na abrazívne čistenie ošľahávaním zrnitými brúsnymi materiálmi (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Metóda skúšania ohraničeného šírenia plameňa (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Obleky na ponáranie. Časť 1: Obleky na stále nosenie, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-1:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Obleky na ponáranie. Časť 2: Únikové obleky, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-2:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Obleky na ponáranie. Časť 3: Skúšobné metódy (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-3:2002

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(31.5.2013)

CEN

EN 15090:2012

Obuv pre hasičov

20.12.2012

EN 15090:2006

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN 15151-1:2012

Horolezecké vybavenie. Brzdiace zariadenia. Časť 1: Brzdiace zariadenia s poloautomatickou funkciou, bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 1: Prístroje s automatickou reguláciou pľúcami

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 2: Prístroje s voľným prietokom vzduchu

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Chrániče kolien a lakťov pre sálové športy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na vlastnosti ochranných odevov používaných na zdolávanie lesných požiarov

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Odevy. Fyziologické účinky. Meranie tepelnej izolácie pomocou tepelnej figuríny (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Ochranné odevy. Rukavice s ochranným účinkom pre futbalových brankárov.

16.2.2012

CEN

EN 16350:2014

Ochranné rukavice. Elektrostatické riziká

12.12.2014

CEN

EN ISO 17249:2013

Bezpečnostná obuv s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou (ISO 17249:2013)

11.4.2014

EN ISO 17249:2004

Poznámka 2.1

30.11.2015

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti prieniku prúdu kvapaliny (skúška prúdom) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti prenikaniu pri postriekaní kvapalinou (skúška postrekom) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2011

Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 20345:2011

Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 20346:2014

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv (ISO 20346:2014)

12.12.2014

EN ISO 20346:2004

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN ISO 20347:2012

Osobné ochranné prostriedky. Pracovná obuv (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.4.2013)

CEN

EN ISO 20349:2010

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv proti tepelným rizikám a rozstrekom roztaveného kovu pri odlievaní a zváraní. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN ISO 20471:2013

Odevy s vysokou viditeľnosťou. Skúšobné metódy a požiadavky (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013

EN 471:2003+A1:2007

Poznámka 2.1

Dátum uplynul

(30.9.2013)

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 1: Subjektívna metóda merania vloženého útlmu (idt EN 24869-1:1992) (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Elektroizolačné ochranné odevy pre práce na inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Elektroizolačná obuv na prácu v inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Elektroizolačné prilby na používanie pri prácach v inštaláciách nízkeho napätia

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Práce pod napätím. Terminológia náradia, pomôcok a zariadení

IEC 60743:2001

10.4.2003

Dátum uplynul

(1.12.2004)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Poznámka 3

Dátum uplynul

(9.7.2011)

Cenelec

EN 60895:2003

Práce pod napätím. Vodivé oblečenie na použitie pri menovitom striedavom napätí do 800 kV a pri jednosmernom napätí ±600 kV

IEC #IEC 60895:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

Dátum uplynul

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Práce pod napätím. Rukavice z izolačného materiálu

IEC #IEC 60903:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

Dátum uplynul

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Rukávy z izolačného materiálu na práce pod napätím

IEC 60984:1990 (Modifikovaná)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(6.10.2005)

| Poznámka 1: | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 2.1: | Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.2: | Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

| Poznámka 2.3: | Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny. |
| --- | --- |

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

| Poznámka 3: | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie. |
| --- | --- |

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

POZNÁMKA:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

| — | Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku. |
| --- | --- |

—

Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

| — | Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou. |
| --- | --- |

—

Odkazy na korigendá „.../AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou.

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

| — | Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Európska normalizačná organizácia:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  Ú. v. ES L 316, 14.11.2012, s. 12.

---