# Euroopa Liidu C 4A/9. j

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 4A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 58. köide9. jaanuar 2015 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 4A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

58. köide9. jaanuar 2015

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu |
| 2015/C 004A/01 | Osalemiskutse kaheteistkümne sõltumatu eksperdi Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu

2015/C 004A/01

Osalemiskutse kaheteistkümne sõltumatu eksperdi Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa)

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu

| 9.1.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 4/1

---

Osalemiskutse kaheteistkümne sõltumatu eksperdi Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu teadusliku nõuandekomitee liikmeks määramiseks (Frankfurt Maini ääres, Saksamaa)

(2015/C 004 A/01)

Sissejuhatus

Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu (ESRB) algatab käesolevaga menetluse ESRB teadusliku nõuandekomitee (ASC) liikmete valimiseks (1). ESRB avaldab osalemiskutse ASC liikmete valimiseks. Pärast osalemiskutse avaldamist määrab ESRB ASC kaksteist liiget ning koostab selle komitee osas reservnimekirja (2).

ASC kuulub ESRB alla. ERSB eesistuja taotlusel annab ASC ESRB-le nõu ja abi. Muu hulgas hõlmab asjaomane nõu ja abi järgmist:

| — | kaasabi küsimuses, kuidas edendada analüütilisi meetodeid riskide avastamiseks ja võimaliku mõju hindamiseks nende materialiseerumise korral; |
| --- | --- |

—

kaasabi küsimuses, kuidas edendada analüütilisi meetodeid riskide avastamiseks ja võimaliku mõju hindamiseks nende materialiseerumise korral;

| — | kaasabi küsimuses, kuidas ja millises mahus kujundada efektiivset makrotasandi usaldatavuse poliitikat, sh ettepanekute tegemine olemasolevate poliitiliste vahendite tõhustamise kohta ja uute ja/või täiendavate analüütiliste vahendite ja mudelite kohta; |
| --- | --- |

—

kaasabi küsimuses, kuidas ja millises mahus kujundada efektiivset makrotasandi usaldatavuse poliitikat, sh ettepanekute tegemine olemasolevate poliitiliste vahendite tõhustamise kohta ja uute ja/või täiendavate analüütiliste vahendite ja mudelite kohta;

| — | konsultatiivsed ülesanded, sealhulgas makrotasandi usaldatavusnõuete strateegiate ja tegevusraamistike läbipaistev, sõltumatu ja analüütiline läbivaatamine, et aidata kaasa ESRB poliitikaraamistiku ajakohastamise tagamisele. |
| --- | --- |

—

konsultatiivsed ülesanded, sealhulgas makrotasandi usaldatavusnõuete strateegiate ja tegevusraamistike läbipaistev, sõltumatu ja analüütiline läbivaatamine, et aidata kaasa ESRB poliitikaraamistiku ajakohastamise tagamisele.

ASC aruanded avaldatakse ESRB veebilehel (3).

1.   ESRB ja ASC

ESRB on liidu tasandi organ, mis vastutab finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusnõuete järelevalve eest. ESRB ülesanne on ära hoida või pehmendada liidu finantsstabiilsuse süsteemseid riske. Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 kohaselt peab ESRB haldusnõukogu ASC liikmeteks valima ja heaks kiitma sõltumatud eksperdid ning koostama selle komitee osas reservnimekirja.

2.   ASC roll

| 2.1. | ASC annab ESRB eesistuja taotlusel ESRB-le nõu ja abi. ASC liikmetelt oodatakse ASC pädevuse täitmisel olulist panust. ASC koosolekud toimuvad tavaliselt kord kvartalis Euroopa Keskpanga (EKP) ruumides Frankfurdis Maini ääres. |
| --- | --- |

2.1.

ASC annab ESRB eesistuja taotlusel ESRB-le nõu ja abi. ASC liikmetelt oodatakse ASC pädevuse täitmisel olulist panust. ASC koosolekud toimuvad tavaliselt kord kvartalis Euroopa Keskpanga (EKP) ruumides Frankfurdis Maini ääres.

| 2.2. | Kõik ASC dokumendid ja aruanded tuleb koostada inglise keeles, mis on ESRB töökeeleks. |
| --- | --- |

2.2.

Kõik ASC dokumendid ja aruanded tuleb koostada inglise keeles, mis on ESRB töökeeleks.

| 2.3. | Kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõikega 5 peab ASC kohastel juhtudel aegsasti ja läbipaistvalt konsulteerima huvitatud isikutega, näiteks turuosaliste, tarbijaühenduste ja akadeemikutega, ning võtma arvesse konfidentsiaalsusenõudeid. |
| --- | --- |

2.3.

Kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõikega 5 peab ASC kohastel juhtudel aegsasti ja läbipaistvalt konsulteerima huvitatud isikutega, näiteks turuosaliste, tarbijaühenduste ja akadeemikutega, ning võtma arvesse konfidentsiaalsusenõudeid.

3.   ASC koosseis

| 3.1. | ASC koosneb 15 eksperdist, kes nimetatakse ametisse neljaks aastaks ning kes esindavad laiaulatuslikke oskusi ja teadmisi. Lisaks sellele on ASC liikmeks tehnilise nõuandekomitee (ATC) eesistuja. ASC liikmed, v.a ATC eesistuja, ei tohi olla ESRB liikmesasutuse töötajad. ASC liikmete kandidaatide osas teeb ettepaneku ESRB juhtkomitee ja need kiidab heaks haldusnõukogu. |
| --- | --- |

3.1.

ASC koosneb 15 eksperdist, kes nimetatakse ametisse neljaks aastaks ning kes esindavad laiaulatuslikke oskusi ja teadmisi. Lisaks sellele on ASC liikmeks tehnilise nõuandekomitee (ATC) eesistuja. ASC liikmed, v.a ATC eesistuja, ei tohi olla ESRB liikmesasutuse töötajad. ASC liikmete kandidaatide osas teeb ettepaneku ESRB juhtkomitee ja need kiidab heaks haldusnõukogu.

| 3.2. | ASC liikmed pööravad erilist tähelepanu konfidentsiaalsusreeglitele. Lisaks peavad nad allkirjastama lepingu EKPga tasude ja kuluhüvitiste suhtes. |
| --- | --- |

3.2.

ASC liikmed pööravad erilist tähelepanu konfidentsiaalsusreeglitele. Lisaks peavad nad allkirjastama lepingu EKPga tasude ja kuluhüvitiste suhtes.

4.   ASC eesistuja ja eesistuja asetäitjad

Haldusnõukogu nimetab ametisse ASC eesistuja ja kaks eesistuja asetäitjat ESRB eesistuja ettepaneku põhjal. ASC eesistumine vahetub ASC eesistuja ja kahe eesistuja asetäitja vahel iga 16 kuu järel. ASC eesistuja ja kaks eesistuja asetäitjat on haldusnõukogu hääleõiguslikud liikmed (4). ASC eesistuja on ühtlasi ka juhtkomitee liige (5). Haldusnõukogu koosolekud toimuvad vähemalt neli korda aastas, juhtkomitee koosolekud vähemalt kord kvartalis enne haldusnõukogu koosolekut.

5.   Valikukriteeriumid

| 5.1. | Kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõikega 1 tuleb ASC liikmed valida, võttes arvesse nende üldist pädevust ja mitmekülgset akadeemilist kogemust või tegutsemist muudes valdkondades, eelkõige väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes ning ametiühingutes, või pädevust ja kogemust finantsteenuste osutajate või tarbijatena. |
| --- | --- |

5.1.

Kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõikega 1 tuleb ASC liikmed valida, võttes arvesse nende üldist pädevust ja mitmekülgset akadeemilist kogemust või tegutsemist muudes valdkondades, eelkõige väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes ning ametiühingutes, või pädevust ja kogemust finantsteenuste osutajate või tarbijatena.

| 5.2. | ESRB viib läbi avalduste võrdleva hindamise, eelkõige järgmiste valikukriteeriumide põhjal:






  — | sügavad eksperditeadmised finantssektorist ja selle suhtest majandusega laiemalt ning üldine pädevus süsteemsete riskide küsimuses, eelkõige liidu tasandil; |
| --- | --- | --- |

5.2.

ESRB viib läbi avalduste võrdleva hindamise, eelkõige järgmiste valikukriteeriumide põhjal:

—

sügavad eksperditeadmised finantssektorist ja selle suhtest majandusega laiemalt ning üldine pädevus süsteemsete riskide küsimuses, eelkõige liidu tasandil;

| — | teaduspanus määruse (EL) nr 1092/2010 artiklis 12 osutatud sektorite seoste mõistmisele; |
| --- | --- |

—

teaduspanus määruse (EL) nr 1092/2010 artiklis 12 osutatud sektorite seoste mõistmisele;

| — | doktorikraad finants-, majandus- või muul asjakohasel alal, või sellega samaväärne kvalifikatsioon, arvestatav akadeemiline kogemus ülikoolis (näiteks professuur) ühes või enamas ESRB jaoks olulises valdkonnas ja/või arvukad avaldatud materjalid on selgeks eeliseks; |
| --- | --- |

—

doktorikraad finants-, majandus- või muul asjakohasel alal, või sellega samaväärne kvalifikatsioon, arvestatav akadeemiline kogemus ülikoolis (näiteks professuur) ühes või enamas ESRB jaoks olulises valdkonnas ja/või arvukad avaldatud materjalid on selgeks eeliseks;

| — | võime hinnata kolleegide teadustööd ja avaldatud materjale ning analüüsida keerukat teavet ja juhtumeid; |
| --- | --- |

—

võime hinnata kolleegide teadustööd ja avaldatud materjale ning analüüsida keerukat teavet ja juhtumeid;

| — | erialane kogemus mitmeid valdkondi ühendavas keskkonnas, soovitavalt rahvusvahelises kontekstis; |
| --- | --- |

—

erialane kogemus mitmeid valdkondi ühendavas keskkonnas, soovitavalt rahvusvahelises kontekstis;

| — | õppetegevusega, avaliku esinemisega, aktiivse osalemisega ekspertide kohtumistel ja avaldamistega seotud tunnustatud kirjalik ja suuline inglise keele oskus. |
| --- | --- |

—

õppetegevusega, avaliku esinemisega, aktiivse osalemisega ekspertide kohtumistel ja avaldamistega seotud tunnustatud kirjalik ja suuline inglise keele oskus.

6.   ASC eesistuja ja eesistuja asetäitjate valimise täiendavad kriteeriumid

ASC eesistujal ja kahel eesistuja asetäitjal peavad olema kõrgetasemelised asjakohased eksperditeadmised, näiteks akadeemiline taust pangandus-, väärtpaberituru või kindlustus- ja tööandjapensionide valdkonnas (6). Samas ei tohi ASC eesistujal ja eesistuja asetäitjatel kui haldusnõukogu liikmetel olla mis tahes funktsiooni finantstööstuses (7). ASC eesistuja ja eesistuja asetäitjad peavad olema liikmesriigi kodanikud.

7.   Ametisse määramine, ametiaeg ja reservnimekiri

| 7.1. | Valimise menetlust kohaldatakse kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 ja ESRB töökorraga (8). ASC liikmed määrab haldusnõukogu ametisse isiklikus pädevuses ja nad ei saa oma pädevust delegeerida teisele liikmele või kolmandale isikule. Kõik ASC liikmed allkirjastavad lepingu EKPga, milles sätestatakse nende kohustused, eelkõige konfidentsiaalsuse hoidmise, tasude ja kuluhüvitiste suhtes. |
| --- | --- |

7.1.

Valimise menetlust kohaldatakse kooskõlas määruse (EL) nr 1092/2010 ja ESRB töökorraga (8). ASC liikmed määrab haldusnõukogu ametisse isiklikus pädevuses ja nad ei saa oma pädevust delegeerida teisele liikmele või kolmandale isikule. Kõik ASC liikmed allkirjastavad lepingu EKPga, milles sätestatakse nende kohustused, eelkõige konfidentsiaalsuse hoidmise, tasude ja kuluhüvitiste suhtes.

| 7.2. | Kandidaadid, keda ei määratud ASC liikmeteks, kuid ei jäetud kõrvale valimismenetluses, kantakse reservnimekirja. Kandidaadid, kes on kantud reservnimekirja, võivad saada kutse täita lahkunud või muul põhjusel mittetegeva ASC liikme koht. Samas ei kaasne reservnimekirja kandmisega õigus saada ASC liikmeks. Reservnimekiri kehtib kaks aastat alates selle heakskiitmisest ja kehtivust võib pikendada kuni uue osalemiskutse avaldamiseni. |
| --- | --- |

7.2.

Kandidaadid, keda ei määratud ASC liikmeteks, kuid ei jäetud kõrvale valimismenetluses, kantakse reservnimekirja. Kandidaadid, kes on kantud reservnimekirja, võivad saada kutse täita lahkunud või muul põhjusel mittetegeva ASC liikme koht. Samas ei kaasne reservnimekirja kandmisega õigus saada ASC liikmeks. Reservnimekiri kehtib kaks aastat alates selle heakskiitmisest ja kehtivust võib pikendada kuni uue osalemiskutse avaldamiseni.

8.   Tasud ja kuluhüvitised

| 8.1. | ASC liikmetel on õigus saada tasu, mis on seotud nende osalemisega komitee tegevuses. Selle tasu maksab välja EKP kooskõlas ESRB töökorra artikli 11 lõikega 4 ja EKP õigusaktidega. |
| --- | --- |

8.1.

ASC liikmetel on õigus saada tasu, mis on seotud nende osalemisega komitee tegevuses. Selle tasu maksab välja EKP kooskõlas ESRB töökorra artikli 11 lõikega 4 ja EKP õigusaktidega.

| 8.2. | ASC liikme tasu on järgmine:






  — | 500 eurot ASC koosolekul osalemise eest; |
| --- | --- | --- |

8.2.

ASC liikme tasu on järgmine:

—

500 eurot ASC koosolekul osalemise eest;

| — | 250 eurot ASC hommikusel või pärastlõunasel koosolekul osalemise eest; |
| --- | --- |

—

250 eurot ASC hommikusel või pärastlõunasel koosolekul osalemise eest;

| — | kindlasummaline 500 eurot iga kohtumise ettevalmistuse ja järeltegevuse eest. |
| --- | --- |

—

kindlasummaline 500 eurot iga kohtumise ettevalmistuse ja järeltegevuse eest.

| 8.3. | Eesistujal ja eesistuja asetäitjal on õigus järgmisele:






  — | tasu 1  000 eurot iga ASC, haldusnõukogu ja/või juhtkomitee koosoleku eest; |
| --- | --- | --- |

8.3.

Eesistujal ja eesistuja asetäitjal on õigus järgmisele:

—

tasu 1  000 eurot iga ASC, haldusnõukogu ja/või juhtkomitee koosoleku eest;

| — | tasu 500 eurot ASC hommikusel või pärastlõunasel koosolekul osalemise eest; |
| --- | --- |

—

tasu 500 eurot ASC hommikusel või pärastlõunasel koosolekul osalemise eest;

| — | kindlasummaline 1  000 eurot iga kohtumise ettevalmistuse ja järeltegevuse eest. |
| --- | --- |

—

kindlasummaline 1  000 eurot iga kohtumise ettevalmistuse ja järeltegevuse eest.

| 8.4. | ASC esindajale ATCs kohaldatakse samu tingimusi. Osalemine muudel koosolekutel või üritustel lepitakse kokku ühekordselt ESRB sekretariaadi juhatajaga ja selle peab kinnitama EKP. |
| --- | --- |

8.4.

ASC esindajale ATCs kohaldatakse samu tingimusi. Osalemine muudel koosolekutel või üritustel lepitakse kokku ühekordselt ESRB sekretariaadi juhatajaga ja selle peab kinnitama EKP.

| 8.5. | Lisaks hüvitatakse ASC liikmete reisi-, hotellimajutus- ja kohastel juhtudel toitlustuskulud, mis neil tekivad seoses nende pädevusega seotud koosolekutega kooskõlas EKP tingimustega külalisesinejate kulude hüvitamise kohta. |
| --- | --- |

8.5.

Lisaks hüvitatakse ASC liikmete reisi-, hotellimajutus- ja kohastel juhtudel toitlustuskulud, mis neil tekivad seoses nende pädevusega seotud koosolekutega kooskõlas EKP tingimustega külalisesinejate kulude hüvitamise kohta.

| 8.6. | Aastahüvitis ettevalmistava töö ja koosolekutel osalemise eest (v.a reisi-, hotellimajutus- ja toitlustuskulud) ei ületa 15  000 eurot liikme kohta ja 35  000 eurot ASC eesistuja ja eesistuja asetäitja kohta. |
| --- | --- |

8.6.

Aastahüvitis ettevalmistava töö ja koosolekutel osalemise eest (v.a reisi-, hotellimajutus- ja toitlustuskulud) ei ületa 15  000 eurot liikme kohta ja 35  000 eurot ASC eesistuja ja eesistuja asetäitja kohta.

| 8.7. | Juhul kui ASC liige ei ole isiklikult viibinud kolmel järjestikusel komitee koosolekul, loetakse ta tagasiastunuks, v.a juhul, kui ta esitab tõendi tervislike põhjuste kohta, mis ei võimaldanud osaleda. |
| --- | --- |

8.7.

Juhul kui ASC liige ei ole isiklikult viibinud kolmel järjestikusel komitee koosolekul, loetakse ta tagasiastunuks, v.a juhul, kui ta esitab tõendi tervislike põhjuste kohta, mis ei võimaldanud osaleda.

9.   Sõltumatus ning kohustuste ja huvide deklaratsioon

| 9.1. | ASC liikmed nimetatakse ametisse tingimusel, et nad esitavad deklaratsiooni, millega kohustuvad tegutsema sõltumatult mis tahes välisest mõjust, juhinduma Euroopa Liidu avalikest huvidest tervikuna ning järgima konfidentsiaalsusreegleid. |
| --- | --- |

9.1.

ASC liikmed nimetatakse ametisse tingimusel, et nad esitavad deklaratsiooni, millega kohustuvad tegutsema sõltumatult mis tahes välisest mõjust, juhinduma Euroopa Liidu avalikest huvidest tervikuna ning järgima konfidentsiaalsusreegleid.

| 9.2. | ASC liikmeks valitud kandidaadid peavad esitama kirjalikus vormis deklaratsiooni oma kohustuse ja huvide kohta. Asjaomased deklaratsioonid peavad sisaldama teavet kõikide otseste ja kaudsete huvide kohta, mida võidakse lugeda sõltumatust ohustavateks, või selliste huvide puudumise kohta. |
| --- | --- |

9.2.

ASC liikmeks valitud kandidaadid peavad esitama kirjalikus vormis deklaratsiooni oma kohustuse ja huvide kohta. Asjaomased deklaratsioonid peavad sisaldama teavet kõikide otseste ja kaudsete huvide kohta, mida võidakse lugeda sõltumatust ohustavateks, või selliste huvide puudumise kohta.

| 9.3. | ASC liikmed kohustuvad järgima ESRB tegevusjuhendit. |
| --- | --- |

9.3.

ASC liikmed kohustuvad järgima ESRB tegevusjuhendit.

10.   Käesoleva osalemiskutse isiklike andmete käitlemine

| 10.1. | ESRB töötleb isiklikku teavet kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 45/2001 (9). |
| --- | --- |

10.1.

ESRB töötleb isiklikku teavet kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 45/2001 (9).

| 10.2. | Kandidaatide isikuandmete vastuvõtjaks on juhtkomitee ja haldusnõukogu liikmed. |
| --- | --- |

10.2.

Kandidaatide isikuandmete vastuvõtjaks on juhtkomitee ja haldusnõukogu liikmed.

| 10.3. | Isikuandmete vastutavaks töötlejaks on ESRB ning isikuandmeid töötleva üksuse juhiks ESRB sekretariaadi juhataja. |
| --- | --- |

10.3.

Isikuandmete vastutavaks töötlejaks on ESRB ning isikuandmeid töötleva üksuse juhiks ESRB sekretariaadi juhataja.

| 10.4. | Andmete töötlemise eesmärk on korraldada ASC liikmete, ASC eesistuja ja kahe eesistuja asetäitja valimine ja reservnimekirja koostamine. Kõiki isikuandmeid töödeldakse ainuüksi sellel eesmärgil. |
| --- | --- |

10.4.

Andmete töötlemise eesmärk on korraldada ASC liikmete, ASC eesistuja ja kahe eesistuja asetäitja valimine ja reservnimekirja koostamine. Kõiki isikuandmeid töödeldakse ainuüksi sellel eesmärgil.

| 10.5. | Kandidaatidel on õigus saada juurdepääs oma andmetele ja ajakohastada või parandada oma isikuandmeid. Samas ei ole võrdse juurdepääsu, õiglase konkurentsi ja läbipaistvuse ning mittediskrimineerimise põhimõtete kohaselt ning kõikide kandidaatide jaoks valimismenetluse läbipaistvuse ja õigluse tagamiseks lubatud pärast käesoleva osalemiskutse tähtpäeva möödumist ajakohastada või parandada andmeid, mis näitavad vastavus- ja valikukriteeriumide täitmist. |
| --- | --- |

10.5.

Kandidaatidel on õigus saada juurdepääs oma andmetele ja ajakohastada või parandada oma isikuandmeid. Samas ei ole võrdse juurdepääsu, õiglase konkurentsi ja läbipaistvuse ning mittediskrimineerimise põhimõtete kohaselt ning kõikide kandidaatide jaoks valimismenetluse läbipaistvuse ja õigluse tagamiseks lubatud pärast käesoleva osalemiskutse tähtpäeva möödumist ajakohastada või parandada andmeid, mis näitavad vastavus- ja valikukriteeriumide täitmist.

| 10.6. | Kandidaatidel on õigus kogu menetluse käigus tutvuda oma hindamisandmetega. Selleks et kaitsta ESRB juhtkomitee ja haldusnõukogu kaalutluste ja otsustusprotsesside konfidentsiaalsust ning teiste kandidaatide õigusi ja vabadusi, on igal kandidaadil juurdepääs üksnes tema enda esitatud andmetele ja teda puudutavatele hinnangutele. |
| --- | --- |

10.6.

Kandidaatidel on õigus kogu menetluse käigus tutvuda oma hindamisandmetega. Selleks et kaitsta ESRB juhtkomitee ja haldusnõukogu kaalutluste ja otsustusprotsesside konfidentsiaalsust ning teiste kandidaatide õigusi ja vabadusi, on igal kandidaadil juurdepääs üksnes tema enda esitatud andmetele ja teda puudutavatele hinnangutele.

| 10.7. | ESRB sekretariaat säilitab kõikide osalemiskutsele vastanud kandidaatide isikuandmeid järgmiselt:






  a) | ESRB sekretariaat säilitab ametisse nimetatud ASC liikmete andmeid viis aastat pärast asjaomaste liikmete volituste lõppemist; |
| --- | --- | --- |

10.7.

ESRB sekretariaat säilitab kõikide osalemiskutsele vastanud kandidaatide isikuandmeid järgmiselt:

a)

ESRB sekretariaat säilitab ametisse nimetatud ASC liikmete andmeid viis aastat pärast asjaomaste liikmete volituste lõppemist;

| b) | reservnimekirja kehtivusaja möödumisel säilitatakse nimekirja kantud kandidaatide andmeid kaks aastat; |
| --- | --- |

b)

reservnimekirja kehtivusaja möödumisel säilitatakse nimekirja kantud kandidaatide andmeid kaks aastat;

| c) | kõrvale jäetud kandidaatide andmeid säilitatakse kaks aastat pärast valimismenetluse lõppu; |
| --- | --- |

c)

kõrvale jäetud kandidaatide andmeid säilitatakse kaks aastat pärast valimismenetluse lõppu;

| d) | õiguslike vaidluste korral pikenevad eespool nimetatud hoidmisperioodid ning andmeid säilitatakse kaks aastat pärast kõigi asjakohaste menetluste lõppu. |
| --- | --- |

d)

õiguslike vaidluste korral pikenevad eespool nimetatud hoidmisperioodid ning andmeid säilitatakse kaks aastat pärast kõigi asjakohaste menetluste lõppu.

| 10.8. | Kandidaatidel on õigus igal ajal pöörduda Euroopa Andmekaitseinspektori (EDPS) poole. |
| --- | --- |

10.8.

Kandidaatidel on õigus igal ajal pöörduda Euroopa Andmekaitseinspektori (EDPS) poole.

| 10.9. | ASC liikmete nimekiri koos ametinimetuste ning punktis 9 osutatud deklaratsioonidega avaldatakse ESRB veebilehel. |
| --- | --- |

10.9.

ASC liikmete nimekiri koos ametinimetuste ning punktis 9 osutatud deklaratsioonidega avaldatakse ESRB veebilehel.

11.   Avalduste esitamise kord

| 11.1. | Avaldusi võib esitada ainult avalduse vormi põhjal, mis on avaldatud ESRB veebilehel (www.esrb.europa.eu) ning avaldusele tuleb lisada elulookirjeldus. Euroopa Liidu ühtse elulookirjelduse vormi saab alla laadida samalt veebilehelt. |
| --- | --- |

11.1.

Avaldusi võib esitada ainult avalduse vormi põhjal, mis on avaldatud ESRB veebilehel (www.esrb.europa.eu) ning avaldusele tuleb lisada elulookirjeldus. Euroopa Liidu ühtse elulookirjelduse vormi saab alla laadida samalt veebilehelt.

| 11.2. | Avaldused tuleb esitada hiljemalt 21 kalendripäeva möödumisel osalemiskutse avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas (arvesse võetakse kättesaamise kuupäeva). |
| --- | --- |

11.2.

Avaldused tuleb esitada hiljemalt 21 kalendripäeva möödumisel osalemiskutse avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas (arvesse võetakse kättesaamise kuupäeva).

| 11.3. | Avaldusi võib esitada järgmiselt:






  a) | e-postiga aadressile ascapplications@esrb.europa.eu (soovitatav) või |
| --- | --- | --- |

11.3.

Avaldusi võib esitada järgmiselt:

a)

e-postiga aadressile ascapplications@esrb.europa.eu (soovitatav) või

| b) | vajaduse korral tähitud kirjaga või kullerteenust kasutades järgmisele aadressile:





  European Systemic Risk Board |
| --- | --- |
| Post address: c/o European Central Bank |
| Postfach 60640 |
| 60314 Frankfurt am Main |
| DEUTSCHLAND |

b)

vajaduse korral tähitud kirjaga või kullerteenust kasutades järgmisele aadressile:

European Systemic Risk Board

Post address: c/o European Central Bank

Postfach 60640

60314 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

| 11.4. | Avaldusi, mis on esitatud pärast tähtaja möödumist või muul viisil (näiteks faksi teel), ei võeta arvesse. Arvesse ei võeta ebaselgeid või mittetäielikke avaldusi. Valimismenetluse lihtsustamiseks toimub kogu teabevahetus seoses käesoleva osalemiskutsega inglise keeles. |
| --- | --- |

11.4.

Avaldusi, mis on esitatud pärast tähtaja möödumist või muul viisil (näiteks faksi teel), ei võeta arvesse. Arvesse ei võeta ebaselgeid või mittetäielikke avaldusi. Valimismenetluse lihtsustamiseks toimub kogu teabevahetus seoses käesoleva osalemiskutsega inglise keeles.

| 11.5. | Avalduse esitanud peavad kirjalikult viivitamata teavitama ESRB sekretariaati mis tahes muutusest nende olukorras või aadressis. |
| --- | --- |

11.5.

Avalduse esitanud peavad kirjalikult viivitamata teavitama ESRB sekretariaati mis tahes muutusest nende olukorras või aadressis.

| 11.6. | Kõiki avaldusi menetletakse kooskõlas eelpool nimetatud kriteeriumidega. Kõiki kandidaate, kes esitavad avalduse käesoleva osalemiskutse osas, teavitatakse valimis- ja ametisse määramise menetluse tulemustest. |
| --- | --- |

11.6.

Kõiki avaldusi menetletakse kooskõlas eelpool nimetatud kriteeriumidega. Kõiki kandidaate, kes esitavad avalduse käesoleva osalemiskutse osas, teavitatakse valimis- ja ametisse määramise menetluse tulemustest.

12.   Kohtualluvus

Kohtuvaidluste puhul on pädevaks kohtuks Euroopa Liidu Kohus.

---

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1092/2010 finantssüsteemi makrotasandi usaldatavusjärelevalve kohta Euroopa Liidus ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu asutamise kohta (ELT L 331, 15.12.2010, lk 1).

(2)  Kooskõlas ESRB haldusnõukogu 20. jaanuari 2011. aasta otsuse nr 2011/2 artikliga 2, avaldatud ESRB veebilehel www.esrb.europa.eu

(3)  https://www.esrb.europa.eu/pub/asc/html/index.en.html

(4)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 6 lõike 1 punkt g.

(5)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikkel 11.

(6)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 12 lõige 2.

(7)  Määruse (EL) nr 1092/2010 artikli 7 lõige 2.

(8)  Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu 20. jaanuari 2011. aasta otsus ESRB/2011/1, millega võetakse vastu Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu töökord (ELT C 58, 24.2.2011, lk 4).

(9)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1).

---