# Euroopa Liidu C 454/2014

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 454 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 57. köide17. detsember 2014 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 454

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

57. köide17. detsember 2014

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| 2014/C 454/01 | Euroopa Keskkonnaameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 1 |
| 2014/C 454/02 | Euroopa Koolitusfondi eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 4 |
| 2014/C 454/03 | Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 9 |
| 2014/C 454/04 | Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 12 |
| 2014/C 454/05 | Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 15 |
| 2014/C 454/06 | Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 18 |
| 2014/C 454/07 | Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2014. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve | 22 |
| 2014/C 454/08 | Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 26 |
| 2014/C 454/09 | Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 30 |
| 2014/C 454/10 | Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 35 |
| 2014/C 454/11 | Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 1. paranduseelarve | 38 |
| 2014/C 454/12 | Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 2. paranduseelarve | 43 |
| 2014/C 454/13 | Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 46 |
| 2014/C 454/14 | Teadusuuringute Rakendusameti 2014. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 49 |
| 2014/C 454/15 | Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve – Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve – 2014. aastal muudeti nomenklatuuri ning 2013. aasta eelarveandmed esitatakse selguse huvides uue nomenklatuuri järgi | 52 |
| 2014/C 454/16 | Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) 2014. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 56 |
| 2014/C 454/17 | Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte (F4F) eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 59 |
| 2014/C 454/18 | Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve | 64 |
| 2014/C 454/19 | Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 2. paranduseelarve | 68 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

2014/C 454/01

Euroopa Keskkonnaameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

1

2014/C 454/02

Euroopa Koolitusfondi eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

4

2014/C 454/03

Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

9

2014/C 454/04

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

12

2014/C 454/05

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

15

2014/C 454/06

Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

18

2014/C 454/07

Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2014. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve

22

2014/C 454/08

Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

26

2014/C 454/09

Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

30

2014/C 454/10

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

35

2014/C 454/11

Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 1. paranduseelarve

38

2014/C 454/12

Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 2. paranduseelarve

43

2014/C 454/13

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

46

2014/C 454/14

Teadusuuringute Rakendusameti 2014. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

49

2014/C 454/15

Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve – Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve – 2014. aastal muudeti nomenklatuuri ning 2013. aasta eelarveandmed esitatakse selguse huvides uue nomenklatuuri järgi

52

2014/C 454/16

Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) 2014. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

56

2014/C 454/17

Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte (F4F) eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

59

2014/C 454/18

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

64

2014/C 454/19

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 2. paranduseelarve

68

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/1

---

Euroopa Keskkonnaameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 41 682 444 | 88 453 | 41 770 897 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 682 444 | 88 453 | 41 770 897 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 0 | TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1) | 1 072 174 | | 1 072 174 |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | KINGITUSED JA ANNAKUD | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 072 174 | | 1 072 174 |
| | KÕIK KOKKU | 42 754 618 | 88 453 | 42 843 071 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

41 682 444

88 453

41 770 897

Jaotis 1 — Kogusumma

41 682 444

88 453

41 770 897

2

MUUD TULUD

2 0

TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST

p.m.

p.m.

2 1

TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST

p.m.

p.m.

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1)

1 072 174

1 072 174

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE

p.m.

p.m.

2 4

KINGITUSED JA ANNAKUD

p.m.

p.m.

2 5

MITMESUGUSED TULUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

1 072 174

1 072 174

KÕIK KOKKU

42 754 618

88 453

42 843 071

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL (2) | 21 811 444 | | 21 811 444 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 220 000 | | 220 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID (3) | 881 200 | | 881 200 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4) | 802 000 | | 802 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 5 000 | | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 23 719 644 | | 23 719 644 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 3 215 000 | | 3 215 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 270 000 | | 270 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD (5) | 505 400 | | 505 400 |
| 2 4 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE | 10 000 | | 10 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 242 400 | | 4 242 400 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (6) | 13 215 000 | 88 453 | 13 303 453 |
| 3 4 | STRATEEGILINE TEGEVUS (7) | 1 577 574 | | 1 577 574 |
| 3 5 | STRATEEGILINE TEGEVUS | | | |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 14 792 574 | 88 453 | 14 881 027 |
| | KÕIK KOKKU | 42 754 618 | 88 453 | 42 843 071 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL (2)

21 811 444

21 811 444

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

220 000

220 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID (3)

881 200

881 200

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4)

802 000

802 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

23 719 644

23 719 644

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

3 215 000

3 215 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

270 000

270 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD (5)

505 400

505 400

2 4

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

12 000

12 000

2 5

EEA JUHTIMINE

230 000

230 000

2 6

AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE

10 000

10 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 242 400

4 242 400

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (6)

13 215 000

88 453

13 303 453

3 4

STRATEEGILINE TEGEVUS (7)

1 577 574

1 577 574

3 5

STRATEEGILINE TEGEVUS

Jaotis 3 — Kogusumma

14 792 574

88 453

14 881 027

KÕIK KOKKU

42 754 618

88 453

42 843 071

---

(1)  2014:

| — | IPA2014: 500 000, |
| --- | --- |

—

IPA2014: 500 000,

| — | InSEIS: 572 174. |
| --- | --- |

—

InSEIS: 572 174.

(2)  2014: InSEIS: 98 000.

(3)  2014:

| — | InSEIS: 19 200, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 19 200,

| — | IPA2014: 12 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 12 000.

(4)  2014: IPA2014: 2 000.

(5)  2014: IPA2014: 5 400.

(6)  2014:

| — | InSEIS: 102 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 102 000,

| — | IPA2014: 216 000. |
| --- | --- |

—

IPA2014: 216 000.

(7)  2014:

| — | InSEIS: 352 974, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 352 974,

| — | IPA 2014: 264 600. |
| --- | --- |

—

IPA 2014: 264 600.

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/4

---

Euroopa Koolitusfondi eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/02)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | ÜHINEMISEELNE STRATEEGIA (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 03 02) | p.m. | | p.m. |
| 1 1 | VÄLISMEETMED — TACIS, CARDS JA MEDA — (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 03 03) | p.m. | | p.m. |
| 1 2 | EUROOPA KOOLITUSFOND (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 02 27) | 20 018 500 | | 20 018 500 |
| 1 3 | DG EAC — EUROOPA KOOLITUSFOND | 125 000 | | 125 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 20 143 500 | | 20 143 500 |
| 4 |
| TULUD MUUDEST ALLIKATEST |
| 4 2 | KOOSTÖÖ MUUDE EUROOPA INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTEGA | 2 213 538,63 | + 150 200,00 | 2 363 738,63 |
| 4 3 | KOOSTÖÖ ITAALIA ASUTUSTEGA | p.m. | | p.m. |
| 4 9 | KOOSTÖÖ ITAALIA ASUTUSTEGA — EELMISTE AASTATE FINANTSEERIMINE | 24 682,22 | — | 24 682,22 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 2 238 220,85 | 150 200,00 | 2 388 420,85 |
| 8 |
| EUROOPA ÜHENDUSE MITTERAHALINE TOETUS |
| 8 0 | EUROOPA ÜHENDUSE MITTERAHALINE TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 8 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | p.m. | +14 552,88 | 14 552,88 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | 14 552,88 | 14 552,88 |
| 10 |
| EELMISTE AASTATE TULEMUSED |
| 10 1 | EELMISTE AASTATE TULEMUSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 10 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 22 381 720,85 | 164 752,88 | 22 546 473,73 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

ÜHINEMISEELNE STRATEEGIA (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 03 02)

p.m.

p.m.

1 1

VÄLISMEETMED — TACIS, CARDS JA MEDA — (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 03 03)

p.m.

p.m.

1 2

EUROOPA KOOLITUSFOND (ÜLDEELARVE ARTIKKEL 15 02 27)

20 018 500

20 018 500

1 3

DG EAC — EUROOPA KOOLITUSFOND

125 000

125 000

Jaotis 1 — Kogusumma

20 143 500

20 143 500

4

TULUD MUUDEST ALLIKATEST

4 2

KOOSTÖÖ MUUDE EUROOPA INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTEGA

2 213 538,63

+ 150 200,00

2 363 738,63

4 3

KOOSTÖÖ ITAALIA ASUTUSTEGA

p.m.

p.m.

4 9

KOOSTÖÖ ITAALIA ASUTUSTEGA — EELMISTE AASTATE FINANTSEERIMINE

24 682,22

—

24 682,22

Jaotis 4 — Kogusumma

2 238 220,85

150 200,00

2 388 420,85

8

EUROOPA ÜHENDUSE MITTERAHALINE TOETUS

8 0

EUROOPA ÜHENDUSE MITTERAHALINE TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 8 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MUUD TULUD

p.m.

+14 552,88

14 552,88

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

14 552,88

14 552,88

10

EELMISTE AASTATE TULEMUSED

10 1

EELMISTE AASTATE TULEMUSED

p.m.

p.m.

Jaotis 10 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

22 381 720,85

164 752,88

22 546 473,73

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| SIHTASUTUSE JUURES TÖÖTAVATE INIMESTEGA SEONDUVAD KULUD |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 13 015 000,00 | 13 015 000,00 | – 644 100,00 | – 644 100,00 | 12 370 900,00 | 12 370 900,00 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD | 110 000,00 | 110 000,00 | +5 000,00 | +5 000,00 | 115 000,00 | 115 000,00 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINI-INFRASTRUKTUUR | 306 000,00 | 306 000,00 | +15 300,00 | +15 300,00 | 321 300,00 | 321 300,00 |
| 1 5 | PERSONALIVAHETUSED FONDI JA AVALIKU SEKTORI VAHEL | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 12 000 | 12 000 | | | 12 000 | 12 000 |
| 1 9 | PENSIONID JA PENSIONITOETUSED | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 13 443 000,00 | 13 443 000,00 | – 623 800,00 | – 623 800,00 | 12 819 200,00 | 12 819 200,00 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD | 610 334,00 | 610 334,00 | –61 300,00 | –61 300,00 | 549 034,00 | 549 034,00 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 761 616,00 | 761 616,00 | + 113 620,00 | + 113 620,00 | 875 236,00 | 875 236,00 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 105 600,00 | 105 600,00 | + 329 932,88 | + 329 932,88 | 435 532,88 | 435 532,88 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 108 450,00 | 108 450,00 | –5 000,00 | –5 000,00 | 103 450,00 | 103 450,00 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 31 000,00 | 31 000,00 | –4 000,00 | –4 000,00 | 27 000,00 | 27 000,00 |
| 2 5 | KOOSOLEKUD JA SEONDUVAD KULUD | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 717 000,00 | 1 717 000,00 | 373 252,88 | 373 252,88 | 2 090 252,88 | 2 090 252,88 |
| 3 |
| ERIÜLESANNETE TÄITMISEGA SEONDUVAD KULUD |
| 3 0 | JOOKSVAD KULUD | 872 100 | 872 100 | +85 000,00 | +85 000,00 | 957 100,00 | 957 100,00 |
| 3 1 | PRIORITEETSED TEGEVUSED: TÖÖPROGRAMMI TEGEVUSED | 3 361 400 | 3 361 400 | + 180 100,00 | + 180 100,00 | 3 541 500,00 | 3 541 500,00 |
| 3 2 | TEGEVUSKULUD | 750 000 | 750 000 | | | 750 000 | 750 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 4 983 500 | 4 983 500 | 265 100,00 | 265 100,00 | 5 248 600,00 | 5 248 600,00 |
| 4 |
| SIHTOTSTARBELISED KULUD |
| 4 1 | KOOSTÖÖ RAHVUSVAHELISTE ASUTUSTEGA | — | — | | | — | — |
| 4 2 | KOOSTÖÖ MUUDE EUROOPA INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTEGA | 2 213 538,63 | 2 213 538,63 | + 150 200,00 | + 150 200,00 | 2 363 738,63 | 2 363 738,63 |
| 4 3 | KOOSTÖÖ SISERIIKLIKE ASUTUSTEGA | 24 682,22 | 24 682,22 | — | — | 24 682,22 | 24 682,22 |
| 4 4 | EL-I LIIKMESRIIKIDE PROJEKTIDE RAKENDAMINE | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 2 238 220,85 | 2 238 220,85 | 150 200,00 | 150 200,00 | 2 388 420,85 | 2 388 420,85 |
| 8 |
| EUROOPA LIIDU MITTERAHALINE TOETUS |
| 8 0 | EUROOPA LIIDU MITTERAHALINE TOETUS | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 8 — Kogusumma | — | — | | | — | — |
| 9 |
| KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD |
| 9 9 | KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | — | — | | | — | — |
| 10 |
| EELMISTE AASTATE TULEMUSED |
| 10 1 | EELMISTE AASTATE TULEMUSED | — | — | | | — | — |
| | Jaotis 10 — Kogusumma | — | — | | | — | — |
| | KÕIK KOKKU | 22 381 720,85 | 22 381 720,85 | 164 752,88 | 164 752,88 | 22 546 474 | 22 546 474 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

SIHTASUTUSE JUURES TÖÖTAVATE INIMESTEGA SEONDUVAD KULUD

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

13 015 000,00

13 015 000,00

– 644 100,00

– 644 100,00

12 370 900,00

12 370 900,00

1 3

LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD

110 000,00

110 000,00

+5 000,00

+5 000,00

115 000,00

115 000,00

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINI-INFRASTRUKTUUR

306 000,00

306 000,00

+15 300,00

+15 300,00

321 300,00

321 300,00

1 5

PERSONALIVAHETUSED FONDI JA AVALIKU SEKTORI VAHEL

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

12 000

12 000

12 000

12 000

1 9

PENSIONID JA PENSIONITOETUSED

—

—

—

—

Jaotis 1 — Kogusumma

13 443 000,00

13 443 000,00

– 623 800,00

– 623 800,00

12 819 200,00

12 819 200,00

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD

610 334,00

610 334,00

–61 300,00

–61 300,00

549 034,00

549 034,00

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

761 616,00

761 616,00

+ 113 620,00

+ 113 620,00

875 236,00

875 236,00

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

105 600,00

105 600,00

+ 329 932,88

+ 329 932,88

435 532,88

435 532,88

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

108 450,00

108 450,00

–5 000,00

–5 000,00

103 450,00

103 450,00

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

31 000,00

31 000,00

–4 000,00

–4 000,00

27 000,00

27 000,00

2 5

KOOSOLEKUD JA SEONDUVAD KULUD

100 000

100 000

100 000

100 000

Jaotis 2 — Kogusumma

1 717 000,00

1 717 000,00

373 252,88

373 252,88

2 090 252,88

2 090 252,88

3

ERIÜLESANNETE TÄITMISEGA SEONDUVAD KULUD

3 0

JOOKSVAD KULUD

872 100

872 100

+85 000,00

+85 000,00

957 100,00

957 100,00

3 1

PRIORITEETSED TEGEVUSED: TÖÖPROGRAMMI TEGEVUSED

3 361 400

3 361 400

+ 180 100,00

+ 180 100,00

3 541 500,00

3 541 500,00

3 2

TEGEVUSKULUD

750 000

750 000

750 000

750 000

Jaotis 3 — Kogusumma

4 983 500

4 983 500

265 100,00

265 100,00

5 248 600,00

5 248 600,00

4

SIHTOTSTARBELISED KULUD

4 1

KOOSTÖÖ RAHVUSVAHELISTE ASUTUSTEGA

—

—

—

—

4 2

KOOSTÖÖ MUUDE EUROOPA INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTEGA

2 213 538,63

2 213 538,63

+ 150 200,00

+ 150 200,00

2 363 738,63

2 363 738,63

4 3

KOOSTÖÖ SISERIIKLIKE ASUTUSTEGA

24 682,22

24 682,22

—

—

24 682,22

24 682,22

4 4

EL-I LIIKMESRIIKIDE PROJEKTIDE RAKENDAMINE

—

—

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

2 238 220,85

2 238 220,85

150 200,00

150 200,00

2 388 420,85

2 388 420,85

8

EUROOPA LIIDU MITTERAHALINE TOETUS

8 0

EUROOPA LIIDU MITTERAHALINE TOETUS

—

—

—

—

Jaotis 8 — Kogusumma

—

—

—

—

9

KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD

9 9

KONKREETSELT LIIGENDAMATA KULUD

—

—

—

—

Jaotis 9 — Kogusumma

—

—

—

—

10

EELMISTE AASTATE TULEMUSED

10 1

EELMISTE AASTATE TULEMUSED

—

—

—

—

Jaotis 10 — Kogusumma

—

—

—

—

KÕIK KOKKU

22 381 720,85

22 381 720,85

164 752,88

164 752,88

22 546 474

22 546 474

Märkused

Kohustuste tõenäoline maksegraafik

| Kohustused | Maksed |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Täitmata kohustused kuni aastani 2014 | 145 951 | 145 951 | — |
| Assigneeringud 2014 | 957 100 | 811 149 | 145 951 |
| Kokku | 1 103 051 | 957 100 | 145 951 |

Kohustused

Maksed

2014

2015

Täitmata kohustused kuni aastani 2014

145 951

145 951

—

Assigneeringud 2014

957 100

811 149

145 951

Kokku

1 103 051

957 100

145 951

Märkused

Kohustuste tõenäoline maksegraafik

| Kohustused | Maksed |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Täitmata kohustused kuni aastani 2014 | 1 367 124 | 1 367 124 | — |
| Assigneeringud 2014 | 3 541 500 | 2 174 376 | 1 367 124 |
| Kokku | 4 908 624 | 3 541 500 | 1 367 124 |

Kohustused

Maksed

2014

2015

Täitmata kohustused kuni aastani 2014

1 367 124

1 367 124

—

Assigneeringud 2014

3 541 500

2 174 376

1 367 124

Kokku

4 908 624

3 541 500

1 367 124

Märkused

Kohustuste tõenäoline maksegraafik

| Kohustused | Maksed |
| --- | --- |
| 2014 | 2015 |
| Täitmata kohustused kuni aastani 2014 | 181 304 | 181 304 | — |
| Assigneeringud 2014 | 750 000 | 568 696 | 181 304 |
| Kokku | 931 304 | 750 000 | 181 304 |

Kohustused

Maksed

2014

2015

Täitmata kohustused kuni aastani 2014

181 304

181 304

—

Assigneeringud 2014

750 000

568 696

181 304

Kokku

931 304

750 000

181 304

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/9

---

Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 14 794 000 | –41 | 14 793 959 |
| 1 2 | KONKREETSETE PROJEKTIDE EUROOPA LIIDU POOLNE ERIRAHASTAMINE | 650 000 | | 650 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 15 444 000 | –41 | 15 443 959 |
| 2 |
| MUUD TOETUSED |
| 2 1 | NORRA OSALUS | 389 962,64 | 2 214,38 | 392 177,02 |
| 2 2 | ÜHINEMISEELNE STRATEEGIA | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 389 962,64 | 2 214,38 | 392 177,02 |
| 3 |
| TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD |
| 3 1 | TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| MUUD TULUD |
| 4 1 | EMCDDA-LE MAKSTUD VAHENDITEST TEKKINUD INTRESS | | 9 105,05 | 9 105,05 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | | 9 105,05 | 9 105,05 |
| | KÕIK KOKKU | 15 833 962,64 | 11 278,43 | 15 845 241,07 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 1

EUROOPA LIIDU TOETUS

14 794 000

–41

14 793 959

1 2

KONKREETSETE PROJEKTIDE EUROOPA LIIDU POOLNE ERIRAHASTAMINE

650 000

650 000

Jaotis 1 — Kogusumma

15 444 000

–41

15 443 959

2

MUUD TOETUSED

2 1

NORRA OSALUS

389 962,64

2 214,38

392 177,02

2 2

ÜHINEMISEELNE STRATEEGIA

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

389 962,64

2 214,38

392 177,02

3

TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD

3 1

TASULISTEST TEENUSTEST LAEKUNUD TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

MUUD TULUD

4 1

EMCDDA-LE MAKSTUD VAHENDITEST TEKKINUD INTRESS

9 105,05

9 105,05

Jaotis 4 — Kogusumma

9 105,05

9 105,05

KÕIK KOKKU

15 833 962,64

11 278,43

15 845 241,07

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KESKUSE TÖÖTAJATEGA SEOTUD KULUD |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 9 336 638,81 | – 179 680,89 | 9 156 957,92 |
| 1 2 | PENSIONID JA LAHKUMISTOETUSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 9 336 638,81 | – 179 680,89 | 9 156 957 ,92 |
| 2 |
| TOETAVATE TEGEVUSTE KULUD |
| 2 1 | TOETAVAD HALDUS- JA LOGISTIKATEGEVUSED | 2 069 828,76 | 190 959,32 | 2 260 788,08 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 069 828,76 | 190 959,32 | 2 260 788,08 |
| 3 |
| PÕHITEGEVUSE JA PROJEKTIDE KULUD |
| 3 1 | TEABELEVI- JA KOMMUNIKATSIOONIKULUD | 3 777 495,07 | | 3 777 495,07 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 3 777 495,07 | | 3 777 495,07 |
| 4 |
| KONKREETSETE EL-I TOETUSTEGA RAHASTATAVATE ERIPROJEKTIDE ELLUVIIMISE KULUD |
| 4 1 | PROJEKTID | 650 000 | | 650 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 650 000 | | 650 000 |
| 5 | RESERV | — | | — |
| | KÕIK KOKKU | 15 833 962,64 | 11 278,43 | 15 845 241,07 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

KESKUSE TÖÖTAJATEGA SEOTUD KULUD

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

9 336 638,81

– 179 680,89

9 156 957,92

1 2

PENSIONID JA LAHKUMISTOETUSED

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

9 336 638,81

– 179 680,89

9 156 957 ,92

2

TOETAVATE TEGEVUSTE KULUD

2 1

TOETAVAD HALDUS- JA LOGISTIKATEGEVUSED

2 069 828,76

190 959,32

2 260 788,08

Jaotis 2 — Kogusumma

2 069 828,76

190 959,32

2 260 788,08

3

PÕHITEGEVUSE JA PROJEKTIDE KULUD

3 1

TEABELEVI- JA KOMMUNIKATSIOONIKULUD

3 777 495,07

3 777 495,07

Jaotis 3 — Kogusumma

3 777 495,07

3 777 495,07

4

KONKREETSETE EL-I TOETUSTEGA RAHASTATAVATE ERIPROJEKTIDE ELLUVIIMISE KULUD

4 1

PROJEKTID

650 000

650 000

Jaotis 4 — Kogusumma

650 000

650 000

5

RESERV

—

—

KÕIK KOKKU

15 833 962,64

11 278,43

15 845 241,07

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/12

---

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/04)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 56 727 000 | 2 039 000 | 58 766 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 56 727 000 | 2 039 000 | 58 766 000 |
| 3 |
| EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS |
| 3 0 | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS | 1 588 000 | 132 000 | 1 720 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 588 000 | 132 000 | 1 720 000 |
| | KÕIK KOKKU | 58 315 000 | 2 171 000 | 60 486 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

56 727 000

2 039 000

58 766 000

Jaotis 2 — Kogusumma

56 727 000

2 039 000

58 766 000

3

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

3 0

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

1 588 000

132 000

1 720 000

Jaotis 3 — Kogusumma

1 588 000

132 000

1 720 000

KÕIK KOKKU

58 315 000

2 171 000

60 486 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 29 045 000 | 5 613 636 | 34 658 636 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 1 000 000 | – 294 723 | 705 277 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 115 000 | | 115 000 |
| 1 5 | AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 450 000 | – 109 000 | 341 000 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 25 000 | –17 000 | 8 000 |
| 1 8 | HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE | 900 000 | | 900 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 31 535 000 | 5 192 913 | 36 727 913 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 3 183 000 | – 110 263 | 3 072 737 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 2 778 000 | –95 600 | 2 682 400 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 169 000 | – 113 400 | 55 600 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 350 000 | – 106 050 | 243 950 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 250 000 | –8 500 | 241 500 |
| 2 5 | KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED | 330 000 | 11 100 | 341 100 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 060 000 | – 422 713 | 6 637 287 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 19 720 000 | –2 599 200 | 17 120 800 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 19 720 000 | –2 599 200 | 17 120 800 |
| | KÕIK KOKKU | 58 315 000 | 2 171 000 | 60 486 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

29 045 000

5 613 636

34 658 636

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

1 000 000

– 294 723

705 277

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

115 000

115 000

1 5

AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

450 000

– 109 000

341 000

1 7

ESINDUSKULUD

25 000

–17 000

8 000

1 8

HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE

900 000

900 000

Jaotis 1 — Kogusumma

31 535 000

5 192 913

36 727 913

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

3 183 000

– 110 263

3 072 737

2 1

ANDMETÖÖTLUS

2 778 000

–95 600

2 682 400

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

169 000

– 113 400

55 600

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

350 000

– 106 050

243 950

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

250 000

–8 500

241 500

2 5

KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED

330 000

11 100

341 100

Jaotis 2 — Kogusumma

7 060 000

– 422 713

6 637 287

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

19 720 000

–2 599 200

17 120 800

Jaotis 3 — Kogusumma

19 720 000

–2 599 200

17 120 800

KÕIK KOKKU

58 315 000

2 171 000

60 486 000

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/15

---

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/05)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED |
| 1 0 | ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED | 39 757 500 | 3 806 800 | 43 564 300 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 39 757 500 | 3 806 800 | 43 564 300 |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ |
| 3 0 | INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ | 3 138 400 | – 344 100 | 2 794 300 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 3 138 400 | – 344 100 | 2 794 300 |
| 4 |
| MUUD TULUD |
| 4 0 | MUUD TULUD | 363 250 | | 363 250 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 363 250 | | 363 250 |
| 5 |
| EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK |
| 5 0 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK | 8 450 950 | 1 095 241 | 9 546 191 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 8 450 950 | 1 095 241 | 9 546 191 |
| 6 |
| TAGASIMAKSED |
| 6 0 | TAGASTUSED KLIENTIDELE | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | ERAKORRALISED TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 51 710 100 | 4 557 941 | 56 268 041 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED

1 0

ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED

39 757 500

3 806 800

43 564 300

Jaotis 1 — Kogusumma

39 757 500

3 806 800

43 564 300

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

p.m.

3

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

3 0

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

3 138 400

– 344 100

2 794 300

Jaotis 3 — Kogusumma

3 138 400

– 344 100

2 794 300

4

MUUD TULUD

4 0

MUUD TULUD

363 250

363 250

Jaotis 4 — Kogusumma

363 250

363 250

5

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

5 0

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

8 450 950

1 095 241

9 546 191

Jaotis 5 — Kogusumma

8 450 950

1 095 241

9 546 191

6

TAGASIMAKSED

6 0

TAGASTUSED KLIENTIDELE

p.m.

p.m.

6 1

ERAKORRALISED TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

51 710 100

4 557 941

56 268 041

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 24 762 300 | –1 002 270 | 23 760 030 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD | 107 400 | | 107 400 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 279 500 | 15 000 | 294 500 |
| 1 5 | MOBIILSUS | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOTSIAALTEENUSED | 92 000 | | 92 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD | 2 000 | | 2 000 |
| 1 9 | PENSIONID | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 243 200 | – 987 270 | 24 255 930 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 2 549 100 | –17 900 | 2 531 200 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 2 720 000 | 190 000 | 2 910 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 710 500 | –4 000 | 706 500 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 250 400 | 26 000 | 276 400 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 231 800 | –5 000 | 226 800 |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 30 000 | | 30 000 |
| 2 6 | KESKUSE HALDUSKORRALDUS | 140 800 | –6 000 | 134 800 |
| 2 7 | TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE | 25 000 | 12 000 | 37 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 6 657 600 | 195 100 | 6 852 700 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED | 14 703 000 | 1 890 000 | 16 593 000 |
| 3 1 | INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD | 705 000 | | 705 000 |
| 3 2 | PROGRAMMI E-CDT KULUD | 937 000 | | 937 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 16 345 000 | 1 890 000 | 18 235 000 |
| 10 |
| RESERVID |
| 10 0 | MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD | 3 464 300 | 3 460 111 | 6 924 411 |
| | Jaotis 10 — Kogusumma | 3 464 300 | 3 460 111 | 6 924 411 |
| | KÕIK KOKKU | 51 710 100 | 4 557 941 | 56 268 041 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

24 762 300

–1 002 270

23 760 030

1 3

LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD

107 400

107 400

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

279 500

15 000

294 500

1 5

MOBIILSUS

p.m.

p.m.

1 6

SOTSIAALTEENUSED

92 000

92 000

1 7

VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD

2 000

2 000

1 9

PENSIONID

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

25 243 200

– 987 270

24 255 930

2

HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

2 549 100

–17 900

2 531 200

2 1

ANDMETÖÖTLUS

2 720 000

190 000

2 910 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

710 500

–4 000

706 500

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

250 400

26 000

276 400

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

231 800

–5 000

226 800

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

30 000

30 000

2 6

KESKUSE HALDUSKORRALDUS

140 800

–6 000

134 800

2 7

TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE

25 000

12 000

37 000

Jaotis 2 — Kogusumma

6 657 600

195 100

6 852 700

3

TEGEVUSKULUD

3 0

VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED

14 703 000

1 890 000

16 593 000

3 1

INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD

705 000

705 000

3 2

PROGRAMMI E-CDT KULUD

937 000

937 000

Jaotis 3 — Kogusumma

16 345 000

1 890 000

18 235 000

10

RESERVID

10 0

MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD

3 464 300

3 460 111

6 924 411

Jaotis 10 — Kogusumma

3 464 300

3 460 111

6 924 411

KÕIK KOKKU

51 710 100

4 557 941

56 268 041

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/18 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/18

---

Euroopa Toiduohutusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 77 523 000 | | 77 523 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 77 523 000 | | 77 523 000 |
| 2 |
| KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED |
| 2 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES | 2 296 000 | | 2 296 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 296 000 | | 2 296 000 |
| 3 |
| TULU OSUTATUD TEENUSTEST |
| 3 0 | TULU OSUTATUD TEENUSTEST | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| HALDUSTEGEVUSE TULUD |
| 4 0 | HALDUSTEGEVUSE TULUD | p.m. | 72 222 | 72 222 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | 72 222 | 72 222 |
| 9 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | MUU SIHTOTSTARBELINE TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 79 819 000 | 72 222 | 79 891 222 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

77 523 000

77 523 000

Jaotis 1 — Kogusumma

77 523 000

77 523 000

2

KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED

2 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES

2 296 000

2 296 000

Jaotis 2 — Kogusumma

2 296 000

2 296 000

3

TULU OSUTATUD TEENUSTEST

3 0

TULU OSUTATUD TEENUSTEST

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

HALDUSTEGEVUSE TULUD

4 0

HALDUSTEGEVUSE TULUD

p.m.

72 222

72 222

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

72 222

72 222

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

9 1

MUU SIHTOTSTARBELINE TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

79 819 000

72 222

79 891 222

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 37 742 000 | 37 742 000 | | | 37 742 000 | 37 742 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 190 000 | 190 000 | | | 190 000 | 190 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 1 155 000 | 1 155 000 | | | 1 155 000 | 1 155 000 |
| 1 5 | AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 912 000 | 912 000 | | | 912 000 | 912 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 1 513 000 | 1 513 000 | | | 1 513 000 | 1 513 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 517 000 | 41 517 000 | | | 41 517 000 | 41 517 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD | 5 060 000 | 5 060 000 | 72 222 | 72 222 | 5 132 222 | 5 132 222 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUSKULUD | 3 122 000 | 3 122 000 | | | 3 122 000 | 3 122 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 458 000 | 458 000 | | | 458 000 | 458 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 179 000 | 179 000 | | | 179 000 | 179 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 417 000 | 417 000 | | | 417 000 | 417 000 |
| 2 5 | AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD | 318 000 | 318 000 | | | 318 000 | 318 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 9 554 000 | 9 554 000 | 72 222 | 72 222 | 9 626 222 | 9 626 222 |
| 3 |
| AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | REGULEERITUD TOODETE TEADUSLIK HINDAMINE | 7 354 000 | 7 354 000 | | | 7 354 000 | 7 354 000 |
| 3 1 | RISKIHINDAMINE JA TEADUSABI | 8 820 000 | 8 820 000 | | | 8 820 000 | 8 820 000 |
| 3 2 | TEADUSSTRATEEGIA JA KOORDINEERIMINE | 3 162 000 | 3 162 000 | | | 3 162 000 | 3 162 000 |
| 3 3 | VÄLISSUHTED | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 4 | SUHTEKORRALDUS | 1 100 000 | 1 100 000 | | | 1 100 000 | 1 100 000 |
| 3 5 | HORISONTAALTOIMINGUD | 8 312 000 | 8 312 000 | | | 8 312 000 | 8 312 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 28 748 000 | 28 748 000 | | | 28 748 000 | 28 748 000 |
| | KÕIK KOKKU | 79 819 000 | 79 819 000 | 72 222 | 72 222 | 79 891 222 | 79 891 222 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

37 742 000

37 742 000

37 742 000

37 742 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

190 000

190 000

190 000

190 000

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

1 155 000

1 155 000

1 155 000

1 155 000

1 5

AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

912 000

912 000

912 000

912 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

1 513 000

1 513 000

1 513 000

1 513 000

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

5 000

5 000

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

41 517 000

41 517 000

41 517 000

41 517 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD

5 060 000

5 060 000

72 222

72 222

5 132 222

5 132 222

2 1

ANDMETÖÖTLUSKULUD

3 122 000

3 122 000

3 122 000

3 122 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

458 000

458 000

458 000

458 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

179 000

179 000

179 000

179 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

417 000

417 000

417 000

417 000

2 5

AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD

318 000

318 000

318 000

318 000

Jaotis 2 — Kogusumma

9 554 000

9 554 000

72 222

72 222

9 626 222

9 626 222

3

AMETI TEGEVUSEGA SEONDUVAD TEGEVUSKULUD

3 0

REGULEERITUD TOODETE TEADUSLIK HINDAMINE

7 354 000

7 354 000

7 354 000

7 354 000

3 1

RISKIHINDAMINE JA TEADUSABI

8 820 000

8 820 000

8 820 000

8 820 000

3 2

TEADUSSTRATEEGIA JA KOORDINEERIMINE

3 162 000

3 162 000

3 162 000

3 162 000

3 3

VÄLISSUHTED

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 4

SUHTEKORRALDUS

1 100 000

1 100 000

1 100 000

1 100 000

3 5

HORISONTAALTOIMINGUD

8 312 000

8 312 000

8 312 000

8 312 000

Jaotis 3 — Kogusumma

28 748 000

28 748 000

28 748 000

28 748 000

KÕIK KOKKU

79 819 000

79 819 000

72 222

72 222

79 891 222

79 891 222

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/22

---

Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2014. aasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 3. paranduseelarve

(2014/C 454/07)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 51 979 475 | 52 238 145 | | | 51 979 475 | 52 238 145 |
| 2 1 | TEGEVUSTULU | 3 158 033,80 | 3 158 033,80 | 2 338 160,19 | 2 338 160,19 | 5 496 193,99 | 5 496 193,99 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 | 2 338 160,19 | 2 338 160,19 | 57 475 668,99 | 57 734 338,99 |
| | KÕIK KOKKU | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 | 2 338 160,19 | 2 338 160,19 | 57 475 668,99 | 57 734 338,99 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

51 979 475

52 238 145

51 979 475

52 238 145

2 1

TEGEVUSTULU

3 158 033,80

3 158 033,80

2 338 160,19

2 338 160,19

5 496 193,99

5 496 193,99

Jaotis 2 — Kogusumma

55 137 508,80

55 396 178,80

2 338 160,19

2 338 160,19

57 475 668,99

57 734 338,99

KÕIK KOKKU

55 137 508,80

55 396 178,80

2 338 160,19

2 338 160,19

57 475 668,99

57 734 338,99

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 19 747 000 | 19 747 000 | 19 500 | 19 500 | 19 766 500 | 19 766 500 |
| 1 2 | MITMESUGUSED KULUD SEOSES AMETNIKE TÖÖLE ASUMISE JA TEISELE TÖÖLE ÜLEVIIMISEGA | 275 000 | 275 000 | | | 275 000 | 275 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 70 000 | 70 000 | 6 185,12 | 6 185,12 | 76 185,12 | 76 185,12 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE STRUKTUUR | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 6 | SOTSIAALMEETMED | 445 000 | 445 000 | | | 445 000 | 445 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 21 083,50 | 21 083,50 | | | 21 083,50 | 21 083,50 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 20 858 083,50 | 20 858 083,50 | 25 685,12 | 25 685,12 | 20 883 768,62 | 20 883 768,62 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 3 277 000 | 3 277 000 | | | 3 277 000 | 3 277 000 |
| 2 1 | INFOTEHNOLOOGIA OSTUD | 320 560 | 320 560 | 91 346,08 | 91 346,08 | 411 906,08 | 411 906,08 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 132 500 | 132 500 | | | 132 500 | 132 500 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 153 060 | 4 153 060 | 91 346,08 | 91 346,08 | 4 244 406,08 | 4 244 406,08 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | SATELLIIDIPÕHINE AUTOMAATNE IDENTIFITSEERIMISSÜSTEEM (AIS) JA MERESEIRE | 2 110 625 | 2 085 625 | 1 956 952,19 | 1 956 952,19 | 4 067 577,19 | 4 042 577,19 |
| 3 1 | ANDMEBAASIDE ARENDUS | 3 862 425 | 3 679 795 | 152 000 | 152 000 | 4 014 425 | 3 831 795 |
| 3 2 | INFO JA KIRJASTAMINE | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 3 3 | JOOKSVATE TEGEVUSTEGA SEOTUD KOOSOLEKUD | 920 000 | 897 500 | | | 920 000 | 897 500 |
| 3 4 | TÕLKIMISKULUD | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| 3 5 | UURINGUD | 337 550 | 335 050 | | | 337 550 | 335 050 |
| 3 6 | MERENDUSEGA SEOTUD LÄHETUSKULUD | 650 000 | 655 000 | | | 650 000 | 655 000 |
| 3 7 | MERENDUSEGA SEOTUD KOOLITUS | 700 000 | 700 000 | | | 700 000 | 700 000 |
| 3 8 | SAASTAMISVASTASED MEETMED | 19 709 765,30 | 19 960 828,30 | 112 176,80 | 112 176,80 | 19 821 942,10 | 20 073 005,10 |
| 3 9 | LAEVADE KAUGTUVASTUS JA KAUGSEIRE (LRIT) | 1 606 000 | 1 841 237 | | | 1 606 000 | 1 841 237 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 30 126 365,30 | 30 385 035,30 | 2 221 128,99 | 2 221 128,99 | 32 347 494,29 | 32 606 164,29 |
| | KÕIK KOKKU | 55 137 508,80 | 55 396 178,80 | 2 338 160,19 | 2 338 160,19 | 57 475 668,99 | 57 734 338,99 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

19 747 000

19 747 000

19 500

19 500

19 766 500

19 766 500

1 2

MITMESUGUSED KULUD SEOSES AMETNIKE TÖÖLE ASUMISE JA TEISELE TÖÖLE ÜLEVIIMISEGA

275 000

275 000

275 000

275 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

70 000

70 000

6 185,12

6 185,12

76 185,12

76 185,12

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE STRUKTUUR

300 000

300 000

300 000

300 000

1 6

SOTSIAALMEETMED

445 000

445 000

445 000

445 000

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

21 083,50

21 083,50

21 083,50

21 083,50

Jaotis 1 — Kogusumma

20 858 083,50

20 858 083,50

25 685,12

25 685,12

20 883 768,62

20 883 768,62

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

3 277 000

3 277 000

3 277 000

3 277 000

2 1

INFOTEHNOLOOGIA OSTUD

320 560

320 560

91 346,08

91 346,08

411 906,08

411 906,08

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

68 000

68 000

68 000

68 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

132 500

132 500

132 500

132 500

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD

110 000

110 000

110 000

110 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 153 060

4 153 060

91 346,08

91 346,08

4 244 406,08

4 244 406,08

3

TEGEVUSKULUD

3 0

SATELLIIDIPÕHINE AUTOMAATNE IDENTIFITSEERIMISSÜSTEEM (AIS) JA MERESEIRE

2 110 625

2 085 625

1 956 952,19

1 956 952,19

4 067 577,19

4 042 577,19

3 1

ANDMEBAASIDE ARENDUS

3 862 425

3 679 795

152 000

152 000

4 014 425

3 831 795

3 2

INFO JA KIRJASTAMINE

80 000

80 000

80 000

80 000

3 3

JOOKSVATE TEGEVUSTEGA SEOTUD KOOSOLEKUD

920 000

897 500

920 000

897 500

3 4

TÕLKIMISKULUD

150 000

150 000

150 000

150 000

3 5

UURINGUD

337 550

335 050

337 550

335 050

3 6

MERENDUSEGA SEOTUD LÄHETUSKULUD

650 000

655 000

650 000

655 000

3 7

MERENDUSEGA SEOTUD KOOLITUS

700 000

700 000

700 000

700 000

3 8

SAASTAMISVASTASED MEETMED

19 709 765,30

19 960 828,30

112 176,80

112 176,80

19 821 942,10

20 073 005,10

3 9

LAEVADE KAUGTUVASTUS JA KAUGSEIRE (LRIT)

1 606 000

1 841 237

1 606 000

1 841 237

Jaotis 3 — Kogusumma

30 126 365,30

30 385 035,30

2 221 128,99

2 221 128,99

32 347 494,29

32 606 164,29

KÕIK KOKKU

55 137 508,80

55 396 178,80

2 338 160,19

2 338 160,19

57 475 668,99

57 734 338,99

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/26 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/26

---

Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/08)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 8 820 666 | | 8 820 666 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 8 820 666 | | 8 820 666 |
| 2 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD |
| 2 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD | 264 792 | | 264 792 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 264 792 | | 264 792 |
| 3 |
| MUUD TOETUSED |
| 3 0 | MUUD TOETUSED | 640 000 | –23 621 | 616 379 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 640 000 | –23 621 | 616 379 |
| 4 |
| HALDUSTEGEVUS |
| 4 0 | HALDUSTEGEVUS | 30 000 | –23 540 | 6 460 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 30 000 | –23 540 | 6 460 |
| | KÕIK KOKKU | 9 755 458 | –47 161 | 9 708 297 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

8 820 666

8 820 666

Jaotis 1 — Kogusumma

8 820 666

8 820 666

2

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD

2 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD

264 792

264 792

Jaotis 2 — Kogusumma

264 792

264 792

3

MUUD TOETUSED

3 0

MUUD TOETUSED

640 000

–23 621

616 379

Jaotis 3 — Kogusumma

640 000

–23 621

616 379

4

HALDUSTEGEVUS

4 0

HALDUSTEGEVUS

30 000

–23 540

6 460

Jaotis 4 — Kogusumma

30 000

–23 540

6 460

KÕIK KOKKU

9 755 458

–47 161

9 708 297

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 4 895 504 | – 574 997 | 4 320 507 |
| 1 2 | PERSONALI VÄRBAMISE KULUD | 220 000 | –20 956 | 199 044 |
| 1 3 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSED NING KOOLITUS | 155 000 | 7 500 | 162 500 |
| 1 4 | AJUTINE ABI | 675 826 | 160 097 | 835 923 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 5 946 330 | – 428 356 | 5 517 974 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONED JA SEONDUVAD KULUD | 1 022 900 | –96 618 | 926 282 |
| 2 1 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 51 000 | –31 000 | 20 000 |
| 2 2 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 53 600 | –2 850 | 50 750 |
| 2 3 | INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | 417 500 | 398 863 | 816 363 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 545 000 | 268 395 | 1 813 395 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | KOOSOLEKUTE JA LÄHETUSTEGA SEOTUD TEGEVUS | 678 500 | 185 826 | 864 326 |
| 3 2 | HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED | 291 628 | –13 755 | 277 873 |
| 3 6 | JOOKSVAD PÕHITEGEVUSED | 1 294 000 | –59 271 | 1 234 729 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 2 264 128 | 112 800 | 2 376 928 |
| | KÕIK KOKKU | 9 755 458 | –47 161 | 9 708 297 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

4 895 504

– 574 997

4 320 507

1 2

PERSONALI VÄRBAMISE KULUD

220 000

–20 956

199 044

1 3

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSED NING KOOLITUS

155 000

7 500

162 500

1 4

AJUTINE ABI

675 826

160 097

835 923

Jaotis 1 — Kogusumma

5 946 330

– 428 356

5 517 974

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONED JA SEONDUVAD KULUD

1 022 900

–96 618

926 282

2 1

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

51 000

–31 000

20 000

2 2

JOOKSVAD HALDUSKULUD

53 600

–2 850

50 750

2 3

INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA

417 500

398 863

816 363

Jaotis 2 — Kogusumma

1 545 000

268 395

1 813 395

3

TEGEVUSKULUD

3 0

KOOSOLEKUTE JA LÄHETUSTEGA SEOTUD TEGEVUS

678 500

185 826

864 326

3 2

HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED

291 628

–13 755

277 873

3 6

JOOKSVAD PÕHITEGEVUSED

1 294 000

–59 271

1 234 729

Jaotis 3 — Kogusumma

2 264 128

112 800

2 376 928

KÕIK KOKKU

9 755 458

–47 161

9 708 297

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- |
| Heakskiidetud | Heakskiidetud |
| Alalised | Ajutised | Alalised | Ajutised |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 3 | — | 3 |
| AD 11 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 9 | — | 9 |
| AD 8 | — | 7 | — | 7 |
| AD 7 | — | 6 | — | 6 |
| AD 6 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | 3 |
| Palgaaste AD kokku | — | 31 | — | 34 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 6 | — | 6 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 2 | — | 5 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Palgaaste AST kokku | — | 16 | — | 14 |
| Personal kokku | — | 47 | — | 48 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2013

2014

Heakskiidetud

Heakskiidetud

Alalised

Ajutised

Alalised

Ajutised

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

3

—

3

AD 11

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

5

AD 9

—

9

—

9

AD 8

—

7

—

7

AD 7

—

6

—

6

AD 6

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

3

Palgaaste AD kokku

—

31

—

34

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

2

—

2

AST 5

—

6

—

6

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

2

—

2

AST 2

—

5

—

3

AST 1

—

—

—

—

Palgaaste AST kokku

—

16

—

14

Personal kokku

—

47

—

48

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/30 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/30

---

Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/09)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 50 452 097 | –3 507 097 | 46 945 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 50 452 097 | –3 507 097 | 46 945 000 |
| 2 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 50 452 097 | –3 507 097 | 46 945 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 1

EUROOPA LIIDU TOETUS

50 452 097

–3 507 097

46 945 000

Jaotis 1 — Kogusumma

50 452 097

–3 507 097

46 945 000

2

MITMESUGUSED TULUD

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

50 452 097

–3 507 097

46 945 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 32 639 000 | –2 373 000 | 30 266 000 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 487 000 | –61 000 | 1 426 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 34 126 000 | –2 434 000 | 31 692 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 5 407 000 | – 236 000 | 5 171 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 3 604 000 | 41 000 | 3 645 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 301 000 | 90 000 | 391 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 9 312 000 | – 105 000 | 9 207 000 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 7 014 097 | – 968 097 | 6 046 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 7 014 097 | – 968 097 | 6 046 000 |
| | KÕIK KOKKU | 50 452 097 | –3 507 097 | 46 945 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

32 639 000

–2 373 000

30 266 000

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 487 000

–61 000

1 426 000

Jaotis 1 — Kogusumma

34 126 000

–2 434 000

31 692 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

5 407 000

– 236 000

5 171 000

2 2

IKT KULUD

3 604 000

41 000

3 645 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

301 000

90 000

391 000

Jaotis 2 — Kogusumma

9 312 000

– 105 000

9 207 000

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

7 014 097

– 968 097

6 046 000

Jaotis 3 — Kogusumma

7 014 097

– 968 097

6 046 000

KÕIK KOKKU

50 452 097

–3 507 097

46 945 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 7 | 4 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 4 | 5 | 6 |
| AD 11 | — | — | — | 10 | 4 | 4 |
| AD 10 | — | — | — | 10 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 15 | 14 | 16 |
| AD 8 | — | — | — | 11 | 18 | 17 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 3 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | 10 | 9 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 5 | 8 |
| Kokku AD | — | — | — | 80 | 78 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 2 | | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 2 | 3 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 4 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 9 | 3 |
| AST 4 | — | — | — | 8 | 7 | 11 |
| AST 3 | — | — | — | 6 | 3 | 7 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | — | — | 28 | 27 | 27 |
| Kokku | — | — | — | 108 | 105 | 103 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

2

1

1

AD 13

—

—

—

7

4

3

AD 12

—

—

—

4

5

6

AD 11

—

—

—

10

4

4

AD 10

—

—

—

10

15

11

AD 9

—

—

—

15

14

16

AD 8

—

—

—

11

18

17

AD 7

—

—

—

6

3

5

AD 6

—

—

—

10

9

5

AD 5

—

—

—

5

5

8

Kokku AD

—

—

—

80

78

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

—

—

AST 9

—

—

—

2

1

AST 8

—

—

—

2

3

1

AST 7

—

—

—

1

4

2

AST 6

—

—

—

1

1

2

AST 5

—

—

—

7

9

3

AST 4

—

—

—

8

7

11

AST 3

—

—

—

6

3

7

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

—

—

28

27

27

Kokku

—

—

—

108

105

103

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2014 | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 78 | 77 | 78 |
| FG III + FG II + FG I | 259 | 259 | 252 |
| FG kokku | 337 | 336 | 330 |
| Riikide lähetatud eksperdid | — | — | — |
| Kokku | 337 | 336 | 330 |

Lepingulised töötajad

2014

2013

2012

FG IV

78

77

78

FG III + FG II + FG I

259

259

252

FG kokku

337

336

330

Riikide lähetatud eksperdid

—

—

—

Kokku

337

336

330

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/35 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/35

---

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/10)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 27 476 150 | –2 992 150 | 24 484 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 27 476 150 | –2 992 150 | 24 484 000 |
| 9 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 27 476 150 | –2 992 150 | 24 484 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

27 476 150

–2 992 150

24 484 000

Jaotis 2 — Kogusumma

27 476 150

–2 992 150

24 484 000

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

27 476 150

–2 992 150

24 484 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 16 331 000 | – 779 000 | 15 552 000 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 049 350 | – 202 440 | 846 910 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 380 350 | – 981 440 | 16 398 910 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 3 086 000 | – 706 000 | 2 380 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 1 533 000 | – 303 000 | 1 230 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 199 600 | 7 490 | 207 090 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 818 600 | –1 001 510 | 3 817 090 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 5 277 200 | –1 009 200 | 4 268 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 277 200 | –1 009 200 | 4 268 000 |
| | KÕIK KOKKU | 27 476 150 | –2 992 150 | 24 484 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

16 331 000

– 779 000

15 552 000

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 049 350

– 202 440

846 910

Jaotis 1 — Kogusumma

17 380 350

– 981 440

16 398 910

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

3 086 000

– 706 000

2 380 000

2 2

IKT KULUD

1 533 000

– 303 000

1 230 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

199 600

7 490

207 090

Jaotis 2 — Kogusumma

4 818 600

–1 001 510

3 817 090

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

5 277 200

–1 009 200

4 268 000

Jaotis 3 — Kogusumma

5 277 200

–1 009 200

4 268 000

KÕIK KOKKU

27 476 150

–2 992 150

24 484 000

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/38 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/38

---

Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/11)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| TULUD |
| 9 0 | TOETUSED JA MAKSED | 89 197 000 | | 89 197 000 |
| 9 1 | MUU TULU | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | SIHTOTSTARBELISED TULUD | p.m. | 4 534 377 | 4 534 377 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 89 197 000 | 4 534 377 | 93 731 377 |
| | KÕIK KOKKU | 89 197 000 | 4 534 377 | 93 731 377 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

9

TULUD

9 0

TOETUSED JA MAKSED

89 197 000

89 197 000

9 1

MUU TULU

p.m.

p.m.

9 4

SIHTOTSTARBELISED TULUD

p.m.

4 534 377

4 534 377

Jaotis 9 — Kogusumma

89 197 000

4 534 377

93 731 377

KÕIK KOKKU

89 197 000

4 534 377

93 731 377

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 20 043 000 | – 175 000 | 19 868 000 |
| 1 2 | VÄRBAMISKULUD | 150 000 | | 150 000 |
| 1 3 | HALDUSLÄHETUSTE KULUD | 300 000 | | 300 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 65 000 | | 65 000 |
| 1 5 | MUUD PERSONALIKULUD | 800 000 | 175 000 | 975 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 10 000 | | 10 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | — | | — |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 21 368 000 | | 21 368 000 |
| 2 |
| MUUD HALDUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD | 5 140 000 | | 5 140 000 |
| 2 1 | DATA-PROCESSING & SIDE | 4 040 000 | | 4 040 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 375 000 | | 375 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 690 000 | | 1 690 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD | 40 000 | | 40 000 |
| 2 5 | MUUD KUI OPERATIIVSED KOOSOLEKUD | 615 000 | | 615 000 |
| 2 6 | TEAVE & LÄBIPAISTVUS | 675 000 | | 675 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 12 575 000 | | 12 575 000 |
| 3 |
| ÜHISPERATSIOONID |
| 3 0 | ÜHISOPERATSIOONID | 42 117 000 | | 42 117 000 |
| 3 1 | RISKIANALÜÜSI- JA VAATLUSKESKUS JA EUROSUR | 6 030 000 | | 6 030 000 |
| 3 2 | KOOLITUS | 4 050 000 | | 4 050 000 |
| 3 3 | RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 4 | ÜHENDATUD RESSURSID | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | MITMESUGUSED OPERATIIVTEGEVUSED | 457 000 | | 457 000 |
| 3 6 | TEGEVUSTUGI | 600 000 | | 600 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 55 254 000 | | 55 254 000 |
| 4 |
| SIHTOTSTARBELISED KULUD |
| 4 1 | VÄLISSUHTED | | 4 534 377 | 4 534 377 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | | 4 534 377 | 4 534 377 |
| | KÕIK KOKKU | 89 197 000 | 4 534 377 | 93 731 377 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

20 043 000

– 175 000

19 868 000

1 2

VÄRBAMISKULUD

150 000

150 000

1 3

HALDUSLÄHETUSTE KULUD

300 000

300 000

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

65 000

65 000

1 5

MUUD PERSONALIKULUD

800 000

175 000

975 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

10 000

10 000

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

—

—

Jaotis 1 — Kogusumma

21 368 000

21 368 000

2

MUUD HALDUSKULUD

2 0

HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD

5 140 000

5 140 000

2 1

DATA-PROCESSING & SIDE

4 040 000

4 040 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

375 000

375 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 690 000

1 690 000

2 4

POSTIKULUD

40 000

40 000

2 5

MUUD KUI OPERATIIVSED KOOSOLEKUD

615 000

615 000

2 6

TEAVE & LÄBIPAISTVUS

675 000

675 000

Jaotis 2 — Kogusumma

12 575 000

12 575 000

3

ÜHISPERATSIOONID

3 0

ÜHISOPERATSIOONID

42 117 000

42 117 000

3 1

RISKIANALÜÜSI- JA VAATLUSKESKUS JA EUROSUR

6 030 000

6 030 000

3 2

KOOLITUS

4 050 000

4 050 000

3 3

RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR

1 000 000

1 000 000

3 4

ÜHENDATUD RESSURSID

1 000 000

1 000 000

3 5

MITMESUGUSED OPERATIIVTEGEVUSED

457 000

457 000

3 6

TEGEVUSTUGI

600 000

600 000

Jaotis 3 — Kogusumma

55 254 000

55 254 000

4

SIHTOTSTARBELISED KULUD

4 1

VÄLISSUHTED

4 534 377

4 534 377

Jaotis 4 — Kogusumma

4 534 377

4 534 377

KÕIK KOKKU

89 197 000

4 534 377

93 731 377

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2014 | 2013 | Täidetud 2012. aastal seisuga 31.12.2012. |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AD 12 | — | 11 | — | 11 | — | 10 |
| AD 11 | — | 8 | — | 8 | — | 8 |
| AD 10 | — | 6 | — | 6 | — | 5 |
| AD 9 | — | 8 | — | 8 | — | 6 |
| AD 8 | — | 43 | — | 43 | — | 39 |
| AD 7 | — | 8 | — | 8 | — | 2 |
| AD 6 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AD 5 | — | 2 | — | 2 | — | 1 |
| AD kokku | — | 98 | — | 98 | — | 83 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 5 | — | 5 | — | 6 |
| AST 7 | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 13 | — | 14 | — | 14 |
| AST 5 | — | 17 | — | 17 | — | 16 |
| AST 4 | — | 4 | — | 4 | — | 4 |
| AST 3 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kokku | — | 54 | — | 55 | — | 54 |
| Kõik kokku | — | 152 | — | 153 | — | 137 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2014

2013

Täidetud 2012. aastal seisuga 31.12.2012.

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

4

—

4

—

4

AD 12

—

11

—

11

—

10

AD 11

—

8

—

8

—

8

AD 10

—

6

—

6

—

5

AD 9

—

8

—

8

—

6

AD 8

—

43

—

43

—

39

AD 7

—

8

—

8

—

2

AD 6

—

6

—

6

—

6

AD 5

—

2

—

2

—

1

AD kokku

—

98

—

98

—

83

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

5

—

5

—

6

AST 7

—

11

—

11

—

11

AST 6

—

13

—

14

—

14

AST 5

—

17

—

17

—

16

AST 4

—

4

—

4

—

4

AST 3

—

4

—

4

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kokku

—

54

—

55

—

54

Kõik kokku

—

152

—

153

—

137

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 18 | 18 |
| FG III | 46 | 46 |
| FG II | 10 | 10 |
| FG I | 13 | 13 |
| Kokku | 87 | 87 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 78 | 78 |
| Kokku | 165 | 165 |

Lepingulised töötajad

2014

2013

FG IV

18

18

FG III

46

46

FG II

10

10

FG I

13

13

Kokku

87

87

Riikide lähetatud eksperdid

78

78

Kokku

165

165

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/43 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/43

---

Euroopa Liidu Liikmesriikide Välispiiril Tehtava Operatiivkoostöö Juhtimise Euroopa Agentuuri (Frontex) 2014. eelarveaasta kulude ja tulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/12)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| TULUD |
| 9 0 | TOETUSED JA MAKSED | 89 197 000 | 4 153 000 | 93 350 000 |
| 9 1 | MUU TULU | p.m. | 60 700 | 60 700 |
| 9 4 | SIHTOTSTARBELISED TULUD | 4 534 377 | | 4 534 377 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 93 731 377 | 4 213 700 | 97 945 077 |
| | KÕIK KOKKU | 93 731 377 | 4 213 700 | 97 945 077 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

9

TULUD

9 0

TOETUSED JA MAKSED

89 197 000

4 153 000

93 350 000

9 1

MUU TULU

p.m.

60 700

60 700

9 4

SIHTOTSTARBELISED TULUD

4 534 377

4 534 377

Jaotis 9 — Kogusumma

93 731 377

4 213 700

97 945 077

KÕIK KOKKU

93 731 377

4 213 700

97 945 077

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 19 868 000 | – 840 000 | 19 028 000 |
| 1 2 | VÄRBAMISKULUD | 150 000 | | 150 000 |
| 1 3 | HALDUSLÄHETUSTE KULUD | 300 000 | | 300 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 65 000 | –54 000 | 11 000 |
| 1 5 | MUUD PERSONALIKULUD | 975 000 | 1 500 | 976 500 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 10 000 | –3 500 | 6 500 |
| 1 7 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | — | | — |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 21 368 000 | – 896 000 | 20 472 000 |
| 2 |
| MUUD HALDUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD | 5 140 000 | –90 000 | 5 050 000 |
| 2 1 | DATA-PROCESSING & SIDE | 4 040 000 | | 4 040 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 375 000 | 585 000 | 960 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 690 000 | – 490 000 | 1 200 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD | 40 000 | 10 000 | 50 000 |
| 2 5 | MUUD KUI OPERATIIVSED KOOSOLEKUD | 615 000 | | 615 000 |
| 2 6 | TEAVE & LÄBIPAISTVUS | 675 000 | | 675 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 12 575 000 | 15 000 | 12 590 000 |
| 3 |
| ÜHISPERATSIOONID |
| 3 0 | ÜHISOPERATSIOONID | 42 117 000 | 4 213 700 | 46 330 700 |
| 3 1 | RISKIANALÜÜSI- JA VAATLUSKESKUS JA EUROSUR | 6 030 000 | 771 000 | 6 801 000 |
| 3 2 | KOOLITUS | 4 050 000 | | 4 050 000 |
| 3 3 | RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 4 | ÜHENDATUD RESSURSID | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | MITMESUGUSED OPERATIIVTEGEVUSED | 457 000 | 110 000 | 567 000 |
| 3 6 | TEGEVUSTUGI | 600 000 | | 600 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 55 254 000 | 5 094 700 | 60 348 700 |
| 4 |
| SIHTOTSTARBELISED KULUD |
| 4 1 | VÄLISSUHTED | 4 534 377 | | 4 534 377 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 4 534 377 | | 4 534 377 |
| | KÕIK KOKKU | 93 731 377 | 4 213 700 | 97 945 077 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

19 868 000

– 840 000

19 028 000

1 2

VÄRBAMISKULUD

150 000

150 000

1 3

HALDUSLÄHETUSTE KULUD

300 000

300 000

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

65 000

–54 000

11 000

1 5

MUUD PERSONALIKULUD

975 000

1 500

976 500

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

10 000

–3 500

6 500

1 7

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

—

—

Jaotis 1 — Kogusumma

21 368 000

– 896 000

20 472 000

2

MUUD HALDUSKULUD

2 0

HOONETE RENT JA SEONDUVAD KULUD

5 140 000

–90 000

5 050 000

2 1

DATA-PROCESSING & SIDE

4 040 000

4 040 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

375 000

585 000

960 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 690 000

– 490 000

1 200 000

2 4

POSTIKULUD

40 000

10 000

50 000

2 5

MUUD KUI OPERATIIVSED KOOSOLEKUD

615 000

615 000

2 6

TEAVE & LÄBIPAISTVUS

675 000

675 000

Jaotis 2 — Kogusumma

12 575 000

15 000

12 590 000

3

ÜHISPERATSIOONID

3 0

ÜHISOPERATSIOONID

42 117 000

4 213 700

46 330 700

3 1

RISKIANALÜÜSI- JA VAATLUSKESKUS JA EUROSUR

6 030 000

771 000

6 801 000

3 2

KOOLITUS

4 050 000

4 050 000

3 3

RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR

1 000 000

1 000 000

3 4

ÜHENDATUD RESSURSID

1 000 000

1 000 000

3 5

MITMESUGUSED OPERATIIVTEGEVUSED

457 000

110 000

567 000

3 6

TEGEVUSTUGI

600 000

600 000

Jaotis 3 — Kogusumma

55 254 000

5 094 700

60 348 700

4

SIHTOTSTARBELISED KULUD

4 1

VÄLISSUHTED

4 534 377

4 534 377

Jaotis 4 — Kogusumma

4 534 377

4 534 377

KÕIK KOKKU

93 731 377

4 213 700

97 945 077

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/46 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/46

---

Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusameti 2014. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/13)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | 14 176 000 | – 745 000 | 13 431 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 14 176 000 | – 745 000 | 13 431 000 |
| 2 |
| KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED |
| 2 0 | EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES | | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | | | |
| | KÕIK KOKKU | 14 176 000 | – 745 000 | 13 431 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

1 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

14 176 000

– 745 000

13 431 000

Jaotis 1 — Kogusumma

14 176 000

– 745 000

13 431 000

2

KOLMANDATE RIIKIDE TOETUSED

2 0

EFTA RIIKIDE OSALEMINE RAKENDUSAMETI TEGEVUSES

Jaotis 2 — Kogusumma

KÕIK KOKKU

14 176 000

– 745 000

13 431 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 10 051 000 | –1 016 000 | 9 035 000 |
| 1 2 | SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD | 697 000 | –16 000 | 681 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 10 748 000 | –1 032 000 | 9 716 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETEGA SEONDUVAD KULUD | 2 094 000 | –42 000 | 2 052 000 |
| 2 2 | IKT | 680 000 | 120 000 | 800 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 106 000 | 70 000 | 176 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 880 000 | 148 000 | 3 028 000 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMITOE KULUD | 548 000 | 139 000 | 687 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 548 000 | 139 000 | 687 000 |
| | KÕIK KOKKU | 14 176 000 | – 745 000 | 13 431 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

10 051 000

–1 016 000

9 035 000

1 2

SOTSIAALKULUD, MEDITSIINI- JA KOOLITUSKULUD

697 000

–16 000

681 000

Jaotis 1 — Kogusumma

10 748 000

–1 032 000

9 716 000

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETEGA SEONDUVAD KULUD

2 094 000

–42 000

2 052 000

2 2

IKT

680 000

120 000

800 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

106 000

70 000

176 000

Jaotis 2 — Kogusumma

2 880 000

148 000

3 028 000

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMITOE KULUD

548 000

139 000

687 000

Jaotis 3 — Kogusumma

548 000

139 000

687 000

KÕIK KOKKU

14 176 000

– 745 000

13 431 000

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/49 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/49

---

Teadusuuringute Rakendusameti 2014. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/14)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS TEADUSUURINGUTE RAKENDUSAMETILE (REA) | 52 162 600 | – 767 568 | 51 395 032 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 52 162 600 | – 767 568 | 51 395 032 |
| 3 |
| EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK |
| 3 0 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK | — | | — |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | — | | — |
| 4 |
| TULU EUROOPA LIIDU TEISTEST INSTITUTSIOONIDEST JA ASUTUSTEST |
| 4 0 | TEENUSTE OSUTAMISEST JA EUROOPA LIIDU TEISTE INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE ÜÜRIDE MAKSETEST LAEKUV TULU | — | | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | | — |
| 9 |
| MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | — | 141 168 | 141 168 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | — | 141 168 | 141 168 |
| | KÕIK KOKKU | 52 162 600 | – 626 400 | 51 536 200 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS TEADUSUURINGUTE RAKENDUSAMETILE (REA)

52 162 600

– 767 568

51 395 032

Jaotis 2 — Kogusumma

52 162 600

– 767 568

51 395 032

3

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

3 0

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

—

—

Jaotis 3 — Kogusumma

—

—

4

TULU EUROOPA LIIDU TEISTEST INSTITUTSIOONIDEST JA ASUTUSTEST

4 0

TEENUSTE OSUTAMISEST JA EUROOPA LIIDU TEISTE INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE ÜÜRIDE MAKSETEST LAEKUV TULU

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

—

—

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

—

141 168

141 168

Jaotis 9 — Kogusumma

—

141 168

141 168

KÕIK KOKKU

52 162 600

– 626 400

51 536 200

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 31 708 000 | 1 179 100 | 32 887 100 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 836 350 | – 150 300 | 1 686 050 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 33 544 350 | 1 028 800 | 34 573 150 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 5 611 000 | – 307 380 | 5 303 620 |
| 2 2 | IKT KULUD | 2 754 850 | 24 890 | 2 779 740 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 320 350 | –75 190 | 245 160 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 686 200 | – 357 680 | 8 328 520 |
| 3 |
| TEHNILISE JA HALDUSTOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 2 061 450 | – 188 845 | 1 872 605 |
| 3 2 | TEAVE, VÄLJAANDED JA SIDE | 7 870 600 | –1 108 675 | 6 761 925 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 9 932 050 | –1 297 520 | 8 634 530 |
| | KÕIK KOKKU | 52 162 600 | – 626 400 | 51 536 200 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

31 708 000

1 179 100

32 887 100

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 836 350

– 150 300

1 686 050

Jaotis 1 — Kogusumma

33 544 350

1 028 800

34 573 150

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

5 611 000

– 307 380

5 303 620

2 2

IKT KULUD

2 754 850

24 890

2 779 740

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

320 350

–75 190

245 160

Jaotis 2 — Kogusumma

8 686 200

– 357 680

8 328 520

3

TEHNILISE JA HALDUSTOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

2 061 450

– 188 845

1 872 605

3 2

TEAVE, VÄLJAANDED JA SIDE

7 870 600

–1 108 675

6 761 925

Jaotis 3 — Kogusumma

9 932 050

–1 297 520

8 634 530

KÕIK KOKKU

52 162 600

– 626 400

51 536 200

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/52 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/52

---

Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

Euroopa Teadusuuringute Nõukogu rakendusameti eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon (1) – 1. paranduseelarve

2014. aastal muudeti nomenklatuuri ning 2013. aasta eelarveandmed esitatakse selguse huvides uue nomenklatuuri järgi

(2014/C 454/15)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 9 2 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 37 500 000 | –1 254 000 | 36 246 000 |
| 9 9 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | 54 000 | 54 000 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 37 500 000 | –1 200 000 | 36 300 000 |
| | KÕIK KOKKU | 37 500 000 | –1 200 000 | 36 300 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

9

EUROOPA LIIDU TOETUS

9 2

EUROOPA LIIDU TOETUS

37 500 000

–1 254 000

36 246 000

9 9

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

54 000

54 000

Jaotis 9 — Kogusumma

37 500 000

–1 200 000

36 300 000

KÕIK KOKKU

37 500 000

–1 200 000

36 300 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 25 566 400 | – 423 900 | 25 142 500 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 579 500 | 50 900 | 1 630 400 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 27 145 900 | – 373 000 | 26 772 900 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETEGA SEONDUVAD KULUD | 4 460 000 | – 250 000 | 4 210 000 |
| 2 2 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 2 415 000 | – 235 000 | 2 180 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 158 100 | 2 500 | 160 600 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 033 100 | – 482 500 | 6 550 600 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 3 321 000 | – 344 500 | 2 976 500 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 3 321 000 | – 344 500 | 2 976 500 |
| | KÕIK KOKKU | 37 500 000 | –1 200 000 | 36 300 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

25 566 400

– 423 900

25 142 500

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 579 500

50 900

1 630 400

Jaotis 1 — Kogusumma

27 145 900

– 373 000

26 772 900

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETEGA SEONDUVAD KULUD

4 460 000

– 250 000

4 210 000

2 2

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

2 415 000

– 235 000

2 180 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

158 100

2 500

160 600

Jaotis 2 — Kogusumma

7 033 100

– 482 500

6 550 600

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

3 321 000

– 344 500

2 976 500

Jaotis 3 — Kogusumma

3 321 000

– 344 500

2 976 500

KÕIK KOKKU

37 500 000

–1 200 000

36 300 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- |
| Alaline ametikoht | Ajutine ametikoht | Alaline ametikoht | Ajutine ametikoht |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 |
| AD 13 | — | 9 | — | 3 |
| AD 12 | — | 3 | — | 5 |
| AD 11 | — | 3 | — | 2 |
| AD 10 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 17 | — | 11 |
| AD 8 | — | 40 | — | 34 |
| AD 7 | — | 17 | — | 32 |
| AD 6 | — | 7 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 1 |
| Tegevusüksus AD kokku | — | 100 | — | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Tegevusüksus AST kokku | — | — | — | — |
| Töötajaid kokku | — | 100 | — | 100 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2014

2013

Alaline ametikoht

Ajutine ametikoht

Alaline ametikoht

Ajutine ametikoht

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

2

—

1

AD 13

—

9

—

3

AD 12

—

3

—

5

AD 11

—

3

—

2

AD 10

—

—

—

3

AD 9

—

17

—

11

AD 8

—

40

—

34

AD 7

—

17

—

32

AD 6

—

7

—

8

AD 5

—

2

—

1

Tegevusüksus AD kokku

—

100

—

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Tegevusüksus AST kokku

—

—

—

—

Töötajaid kokku

—

100

—

100

---

(1)  Üksikasjalik eelarve on Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti kodulehel aadressil: http://erc.europa.eu/

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/56 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/56

---

Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) 2014. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/16)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE OSAMAKS |
| 1 0 | LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE OSAMAKS | 15 122 387 | | 15 122 387 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 15 122 387 | | 15 122 387 |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 11 071 823 | | 11 071 823 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 11 071 823 | | 11 071 823 |
| 3 |
| JÄRELEVALVEASUTUSELE MAKSTAVAD TASUD |
| 3 0 | JÄRELEVALVEASUTUSELE MAKSTAVAD TASUD | 6 580 000 | 43 000 | 6 623 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 6 580 000 | 43 000 | 6 623 000 |
| 4 |
| VAATLEJATE OSAMAKSED |
| 4 0 | VAATLEJATE OSAMAKSED | 429 613 | | 429 613 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 429 613 | | 429 613 |
| 6 |
| HALDUSTOIMINGUD |
| 6 0 | HALDUSTOIMINGUD | | 20 320 | 20 320 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | | 20 320 | 20 320 |
| | KÕIK KOKKU | 33 203 823 | 63 320 | 33 267 143 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE OSAMAKS

1 0

LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE OSAMAKS

15 122 387

15 122 387

Jaotis 1 — Kogusumma

15 122 387

15 122 387

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

11 071 823

11 071 823

Jaotis 2 — Kogusumma

11 071 823

11 071 823

3

JÄRELEVALVEASUTUSELE MAKSTAVAD TASUD

3 0

JÄRELEVALVEASUTUSELE MAKSTAVAD TASUD

6 580 000

43 000

6 623 000

Jaotis 3 — Kogusumma

6 580 000

43 000

6 623 000

4

VAATLEJATE OSAMAKSED

4 0

VAATLEJATE OSAMAKSED

429 613

429 613

Jaotis 4 — Kogusumma

429 613

429 613

6

HALDUSTOIMINGUD

6 0

HALDUSTOIMINGUD

20 320

20 320

Jaotis 6 — Kogusumma

20 320

20 320

KÕIK KOKKU

33 203 823

63 320

33 267 143

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 15 994 500 | | 15 994 500 |
| 1 2 | PERSONALI JUHTIMISE JA VÄRBAMISEGA SEOTUD KULUD | 287 000 | | 287 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD | | | |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 357 323 | | 357 323 |
| 1 6 | KOOLITUS | 500 000 | | 500 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 17 138 823 | | 17 138 823 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI- JA HALDUSKULUD |
| 2 0 | HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 4 140 250 | 63 320 | 4 203 570 |
| 2 1 | INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | 1 680 000 | | 1 680 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 100 000 | | 100 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 854 549 | | 854 549 |
| 2 7 | ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 16 500 | | 16 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 6 791 299 | 63 320 | 6 854 619 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS NING PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED | 320 000 | | 320 000 |
| 3 2 | TEABE KOGUMINE; EUROOPA KESKSE ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE | 5 174 823 | | 5 174 823 |
| 3 3 | REITINGUAGENTUURIDE KOHAPEALNE KONTROLL | 255 000 | | 255 000 |
| 3 4 | UURINGUD JA ÕIGUSNÕUSTAMINE | 310 000 | | 310 000 |
| 3 5 | MAJANDUSUURINGUTE ANDMEBAASID | 400 000 | | 400 000 |
| 3 6 | LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD | 980 000 | | 980 000 |
| 3 7 | TEAVE JA VÄLJAANDED | 510 000 | | 510 000 |
| 3 8 | KOOSOLEKUTE KULUD | 366 000 | | 366 000 |
| 3 9 | TEGEVUSKÜSIMSUTEGA SEOTUD TEENUSED | 957 878 | | 957 878 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 9 273 701 | | 9 273 701 |
| 9 |
| KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDU |
| 9 0 | KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 33 203 823 | 63 320 | 33 267 143 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL

15 994 500

15 994 500

1 2

PERSONALI JUHTIMISE JA VÄRBAMISEGA SEOTUD KULUD

287 000

287 000

1 3

LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

357 323

357 323

1 6

KOOLITUS

500 000

500 000

Jaotis 1 — Kogusumma

17 138 823

17 138 823

2

INFRASTRUKTUURI- JA HALDUSKULUD

2 0

HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

4 140 250

63 320

4 203 570

2 1

INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA

1 680 000

1 680 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

100 000

100 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

854 549

854 549

2 7

ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

16 500

16 500

Jaotis 2 — Kogusumma

6 791 299

63 320

6 854 619

3

TEGEVUSKULUD

3 1

ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS NING PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED

320 000

320 000

3 2

TEABE KOGUMINE; EUROOPA KESKSE ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE

5 174 823

5 174 823

3 3

REITINGUAGENTUURIDE KOHAPEALNE KONTROLL

255 000

255 000

3 4

UURINGUD JA ÕIGUSNÕUSTAMINE

310 000

310 000

3 5

MAJANDUSUURINGUTE ANDMEBAASID

400 000

400 000

3 6

LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD

980 000

980 000

3 7

TEAVE JA VÄLJAANDED

510 000

510 000

3 8

KOOSOLEKUTE KULUD

366 000

366 000

3 9

TEGEVUSKÜSIMSUTEGA SEOTUD TEENUSED

957 878

957 878

Jaotis 3 — Kogusumma

9 273 701

9 273 701

9

KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDU

9 0

KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDU

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

33 203 823

63 320

33 267 143

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/59 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/59

---

Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte (F4F) eelarveaasta 2014 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/17)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 1 |
| EURATOMI OSALUS TEGEVUSKULUDES |
| 1 1 0 | Euratomi osalus tegevuskuludes | 679 790 382,68 | 527 738 253,68 | | –67 764 616 | 679 790 382,68 | 459 973 637,68 |
| 1 1 1 | Eelmiste aastate tegevuskulude ülejääk | | 8 439,33 | | | | 8 439,33 |
| | PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA | 679 790 382,68 | 527 746 693,01 | | –67 764 616 | 679 790 382,68 | 459 982 077,01 |
| 1 2 |
| EURATOMI OSALUS HALDUSKULUDES |
| 1 2 0 | Artikkel 1 2 0 euratomi osalus halduskuludes | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 | | | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 |
| 1 2 1 | Eelmiste aastate halduskulude ülejääk | 1 872 577,68 | 1 872 577,68 | | | 1 872 577,68 | 1 872 577,68 |
| | PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA | 43 000 000 | 43 000 000 | | | 43 000 000 | 43 000 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 722 790 382,68 | 570 746 693,01 | | –67 764 616 | 722 790 382,68 | 502 982 077,01 |
| 2 |
| LIIKMETE AASTAOSAMAKSED |
| 2 1 | LIIKMETE AASTAOSAMAKSED | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| 3 |
| ITERI ASUKOHARIIGI OSAMAKSEST SAADAV TULU |
| 3 1 | ITERI ASUKOHARIIGI TOETUS | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 4 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 4 1 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 5 |
| MUUD SIHTOTSTARBELISED TULUD |
| 5 1 | SIHTOTSTARBELISED TULUD | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 897 190 382,68 | 698 146 693,01 | | –67 764 616 | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 1

EURATOMI OSALUS TEGEVUSKULUDES

1 1 0

Euratomi osalus tegevuskuludes

679 790 382,68

527 738 253,68

–67 764 616

679 790 382,68

459 973 637,68

1 1 1

Eelmiste aastate tegevuskulude ülejääk

8 439,33

8 439,33

PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA

679 790 382,68

527 746 693,01

–67 764 616

679 790 382,68

459 982 077,01

1 2

EURATOMI OSALUS HALDUSKULUDES

1 2 0

Artikkel 1 2 0 euratomi osalus halduskuludes

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

1 2 1

Eelmiste aastate halduskulude ülejääk

1 872 577,68

1 872 577,68

1 872 577,68

1 872 577,68

PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA

43 000 000

43 000 000

43 000 000

43 000 000

Jaotis 1 — Kogusumma

722 790 382,68

570 746 693,01

–67 764 616

722 790 382,68

502 982 077,01

2

LIIKMETE AASTAOSAMAKSED

2 1

LIIKMETE AASTAOSAMAKSED

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

3

ITERI ASUKOHARIIGI OSAMAKSEST SAADAV TULU

3 1

ITERI ASUKOHARIIGI TOETUS

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

Jaotis 3 — Kogusumma

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

4

MITMESUGUSED TULUD

4 1

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

5

MUUD SIHTOTSTARBELISED TULUD

5 1

SIHTOTSTARBELISED TULUD

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 5 — Kogusumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

897 190 382,68

698 146 693,01

–67 764 616

897 190 382,68

630 382 077,01

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PERSONALIKULUD AMETIKOHTADE LOETELUS | 23 880 000 | 23 880 000 | | | 23 880 000 | 23 880 000 |
| 1 2 | VÄLISPERSONALI (LEPINGULISED TÖÖTAJAD, AJUTISED TÖÖTAJAD JA RIIKLIKUD EKSPERDID) KULUD | 7 477 000 | 7 477 000 | | | 7 477 000 | 7 477 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 1 700 000 | 1 700 000 | | | 1 700 000 | 1 700 000 |
| 1 4 | MITMESUGUSED TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD | 744 000 | 744 000 | | | 744 000 | 744 000 |
| 1 5 | ESINDUSKULUD | 15 000 | 15 000 | | | 15 000 | 15 000 |
| 1 6 | KOOLITUS | 803 000 | 803 000 | | | 803 000 | 803 000 |
| 1 7 | MUUD JUHTIMISKULUD | 1 217 000 | 1 217 000 | | | 1 217 000 | 1 217 000 |
| 1 8 | PRAKTIKANDIKOHAD | 48 000 | 48 000 | | | 48 000 | 48 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 35 884 000 | 35 884 000 | | | 35 884 000 | 35 884 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUS JA SEONDUVAD KULUD | 1 178 000 | 1 178 000 | | | 1 178 000 | 1 178 000 |
| 2 2 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 3 000 000 | 3 000 000 | | | 3 000 000 | 3 000 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 476 000 | 476 000 | | | 476 000 | 476 000 |
| 2 4 | ÜRITUSED JA TEABEVAHETUS | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 2 5 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 326 000 | 1 326 000 | | | 1 326 000 | 1 326 000 |
| 2 6 | POSTI- JA SIDEKULUD | 372 000 | 372 000 | | | 372 000 | 372 000 |
| 2 7 | AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD | 464 000 | 464 000 | | | 464 000 | 464 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 116 000 | 7 116 000 | | | 7 116 000 | 7 116 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | ITERI EHITUSKULUD, SH EHITUSPLATSI ETTEVALMISTUS | 650 098 382,68 | 506 486 693,01 | | –67 764 616 | 650 098 382,68 | 438 722 077,01 |
| 3 2 | ITERI JA NÄIDISELEKTRIJAAMA TEHNOLOOGIA | 18 022 000 | 12 000 000 | | | 18 022 000 | 12 000 000 |
| 3 3 | LAIEMA LÄHENEMISVIISI JA NÄIDISELEKTRIJAAMA TEHNOLOOGIA | 11 870 000 | 10 760 000 | | | 11 870 000 | 10 760 000 |
| 3 4 | MUUD KULUD | 4 200 000 | 2 900 000 | | | 4 200 000 | 2 900 000 |
| 3 5 | ITERI EHITUSKULUD – ITERI ASUKOHARIIGI OSAMAKSEST LAEKUV ASSIGNEERING | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 3 6 | KOLMANDATELT OSAPOOLTELT LAEKUV SIHTOTSTARBELISE KULU ASSIGNEERING | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 854 190 382,68 | 655 146 693,01 | | –67 764 616 | 854 190 382,68 | 587 382 077,01 |
| | KÕIK KOKKU | 897 190 382,68 | 698 146 693,01 | | –67 764 616 | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONALIKULUD

1 1

PERSONALIKULUD AMETIKOHTADE LOETELUS

23 880 000

23 880 000

23 880 000

23 880 000

1 2

VÄLISPERSONALI (LEPINGULISED TÖÖTAJAD, AJUTISED TÖÖTAJAD JA RIIKLIKUD EKSPERDID) KULUD

7 477 000

7 477 000

7 477 000

7 477 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 4

MITMESUGUSED TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD

744 000

744 000

744 000

744 000

1 5

ESINDUSKULUD

15 000

15 000

15 000

15 000

1 6

KOOLITUS

803 000

803 000

803 000

803 000

1 7

MUUD JUHTIMISKULUD

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 8

PRAKTIKANDIKOHAD

48 000

48 000

48 000

48 000

Jaotis 1 — Kogusumma

35 884 000

35 884 000

35 884 000

35 884 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUS JA SEONDUVAD KULUD

1 178 000

1 178 000

1 178 000

1 178 000

2 2

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

3 000 000

3 000 000

3 000 000

3 000 000

2 3

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

476 000

476 000

476 000

476 000

2 4

ÜRITUSED JA TEABEVAHETUS

300 000

300 000

300 000

300 000

2 5

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 326 000

1 326 000

1 326 000

1 326 000

2 6

POSTI- JA SIDEKULUD

372 000

372 000

372 000

372 000

2 7

AMETLIKE JA MUUDE KOOSOLEKUTE KULUD

464 000

464 000

464 000

464 000

Jaotis 2 — Kogusumma

7 116 000

7 116 000

7 116 000

7 116 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

ITERI EHITUSKULUD, SH EHITUSPLATSI ETTEVALMISTUS

650 098 382,68

506 486 693,01

–67 764 616

650 098 382,68

438 722 077,01

3 2

ITERI JA NÄIDISELEKTRIJAAMA TEHNOLOOGIA

18 022 000

12 000 000

18 022 000

12 000 000

3 3

LAIEMA LÄHENEMISVIISI JA NÄIDISELEKTRIJAAMA TEHNOLOOGIA

11 870 000

10 760 000

11 870 000

10 760 000

3 4

MUUD KULUD

4 200 000

2 900 000

4 200 000

2 900 000

3 5

ITERI EHITUSKULUD – ITERI ASUKOHARIIGI OSAMAKSEST LAEKUV ASSIGNEERING

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

3 6

KOLMANDATELT OSAPOOLTELT LAEKUV SIHTOTSTARBELISE KULU ASSIGNEERING

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

854 190 382,68

655 146 693,01

–67 764 616

854 190 382,68

587 382 077,01

KÕIK KOKKU

897 190 382,68

698 146 693,01

–67 764 616

897 190 382,68

630 382 077,01

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/64 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/64

---

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

(2014/C 454/18)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TULUD |
| 2 0 | ELI TOETUSED | 14 656 000 | | 14 656 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 14 656 000 | | 14 656 000 |
| 4 |
| MUU TOETUS |
| 4 0 | MUU TOETUS | | 984 461 | 984 461 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | | 984 461 | 984 461 |
| | KÕIK KOKKU | 14 656 000 | 984 461 | 15 640 461 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

TULUD

2 0

ELI TOETUSED

14 656 000

14 656 000

Jaotis 2 — Kogusumma

14 656 000

14 656 000

4

MUU TOETUS

4 0

MUU TOETUS

984 461

984 461

Jaotis 4 — Kogusumma

984 461

984 461

KÕIK KOKKU

14 656 000

984 461

15 640 461

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD JA TOETUSED | 5 322 000 | 5 322 000 | | | 5 322 000 | 5 322 000 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 151 000 | 151 000 | | | 151 000 | 151 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 167 000 | 167 000 | | | 167 000 | 167 000 |
| 1 5 | PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 6 | VÄLISTEENUSED | 178 000 | 178 000 | | | 178 000 | 178 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 6 143 000 | 6 143 000 | | | 6 143 000 | 6 143 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 665 000 | 665 000 | | | 665 000 | 665 000 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 528 000 | 528 000 | | | 528 000 | 528 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 86 000 | 86 000 | | | 86 000 | 86 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 067 000 | 1 067 000 | | | 1 067 000 | 1 067 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 140 000 | 140 000 | | | 140 000 | 140 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 486 000 | 2 486 000 | | | 2 486 000 | 2 486 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE | 380 000 | 380 000 | | | 380 000 | 380 000 |
| 3 2 | LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE | 3 450 000 | 3 450 000 | | | 3 450 000 | 3 450 000 |
| 3 3 | ERILISE SURVE ALL OLEVATE LIIKMESRIIKIDE TOETAMINE | 2 047 000 | 2 047 000 | | | 2 047 000 | 2 047 000 |
| 3 4 | KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 6 027 000 | 6 027 000 | | | 6 027 000 | 6 027 000 |
| 4 |
| ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES |
| 4 1 | ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES | | | 984 461 | 984 461 | 984 461 | 984 461 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | | | 984 461 | 984 461 | 984 461 | 984 461 |
| | KÕIK KOKKU | 14 656 000 | 14 656 000 | 984 461 | 984 461 | 15 640 461 | 15 640 461 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD JA TOETUSED

5 322 000

5 322 000

5 322 000

5 322 000

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

151 000

151 000

151 000

151 000

1 3

LÄHETUSKULUD

250 000

250 000

250 000

250 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

167 000

167 000

167 000

167 000

1 5

PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED

70 000

70 000

70 000

70 000

1 6

VÄLISTEENUSED

178 000

178 000

178 000

178 000

1 7

VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

5 000

5 000

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

6 143 000

6 143 000

6 143 000

6 143 000

2

INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

665 000

665 000

665 000

665 000

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

528 000

528 000

528 000

528 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

86 000

86 000

86 000

86 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 067 000

1 067 000

1 067 000

1 067 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

140 000

140 000

140 000

140 000

Jaotis 2 — Kogusumma

2 486 000

2 486 000

2 486 000

2 486 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE

380 000

380 000

380 000

380 000

3 2

LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE

3 450 000

3 450 000

3 450 000

3 450 000

3 3

ERILISE SURVE ALL OLEVATE LIIKMESRIIKIDE TOETAMINE

2 047 000

2 047 000

2 047 000

2 047 000

3 4

KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA

150 000

150 000

150 000

150 000

Jaotis 3 — Kogusumma

6 027 000

6 027 000

6 027 000

6 027 000

4

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

4 1

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

984 461

984 461

984 461

984 461

Jaotis 4 — Kogusumma

984 461

984 461

984 461

984 461

KÕIK KOKKU

14 656 000

14 656 000

984 461

984 461

15 640 461

15 640 461

---

| 17.12.2014 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 454/68 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2014

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/68

---

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2014. eelarveaastaks – 2. paranduseelarve

(2014/C 454/19)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TULUD |
| 2 0 | ELI TOETUSED | 14 656 000 | | 14 656 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 14 656 000 | | 14 656 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS | — | 335 349 | 335 349 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | — | 335 349 | 335 349 |
| 4 |
| MUU TOETUS |
| 4 0 | MUU TOETUS | 984 461 | – 322 681 | 661 780 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 984 461 | – 322 681 | 661 780 |
| 5 |
| ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 0 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU | | 10 845 | 10 845 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | | 10 845 | 10 845 |
| | KÕIK KOKKU | 15 640 461 | 23 513 | 15 663 974 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

TULUD

2 0

ELI TOETUSED

14 656 000

14 656 000

Jaotis 2 — Kogusumma

14 656 000

14 656 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

—

335 349

335 349

Jaotis 3 — Kogusumma

—

335 349

335 349

4

MUU TOETUS

4 0

MUU TOETUS

984 461

– 322 681

661 780

Jaotis 4 — Kogusumma

984 461

– 322 681

661 780

5

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 0

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

10 845

10 845

Jaotis 5 — Kogusumma

10 845

10 845

KÕIK KOKKU

15 640 461

23 513

15 663 974

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2014 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD JA TOETUSED | 4 903 000 | 4 903 000 | 35 000 | 35 000 | 4 938 000 | 4 938 000 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 290 000 | 290 000 | 30 000 | 30 000 | 320 000 | 320 000 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 320 000 | 320 000 | 10 000 | 10 000 | 330 000 | 330 000 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 167 000 | 167 000 | | | 167 000 | 167 000 |
| 1 5 | PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED | 60 000 | 60 000 | 5 000 | 5 000 | 65 000 | 65 000 |
| 1 6 | VÄLISTEENUSED | 398 000 | 398 000 | 20 000 | 20 000 | 418 000 | 418 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 6 143 000 | 6 143 000 | 100 000 | 100 000 | 6 243 000 | 6 243 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 775 100 | 775 100 | 30 349 | 30 349 | 805 449 | 805 449 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 454 000 | 454 000 | 150 845 | 150 845 | 604 845 | 604 845 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 80 300 | 80 300 | 65 000 | 65 000 | 145 300 | 145 300 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 077 000 | 1 077 000 | | | 1 077 000 | 1 077 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 99 600 | 99 600 | | | 99 600 | 99 600 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 486 000 | 2 486 000 | 246 194 | 246 194 | 2 732 194 | 2 732 194 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE | 380 000 | 380 000 | | | 380 000 | 380 000 |
| 3 2 | LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE | 3 450 000 | 3 450 000 | | | 3 450 000 | 3 450 000 |
| 3 3 | ERILISE SURVE ALL OLEVATE LIIKMESRIIKIDE TOETAMINE | 2 047 000 | 2 047 000 | | | 2 047 000 | 2 047 000 |
| 3 4 | KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA | 150 000 | 150 000 | | | 150 000 | 150 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 6 027 000 | 6 027 000 | | | 6 027 000 | 6 027 000 |
| 4 |
| ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES |
| 4 1 | ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES | 984 461 | 984 461 | – 322 681 | – 322 681 | 661 780 | 661 780 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 984 461 | 984 461 | – 322 681 | – 322 681 | 661 780 | 661 780 |
| | KÕIK KOKKU | 15 640 461 | 15 640 461 | 23 513 | 23 513 | 15 663 974 | 15 663 974 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2014

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD JA TOETUSED

4 903 000

4 903 000

35 000

35 000

4 938 000

4 938 000

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

290 000

290 000

30 000

30 000

320 000

320 000

1 3

LÄHETUSKULUD

320 000

320 000

10 000

10 000

330 000

330 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

167 000

167 000

167 000

167 000

1 5

PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED

60 000

60 000

5 000

5 000

65 000

65 000

1 6

VÄLISTEENUSED

398 000

398 000

20 000

20 000

418 000

418 000

1 7

VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

5 000

5 000

5 000

5 000

Jaotis 1 — Kogusumma

6 143 000

6 143 000

100 000

100 000

6 243 000

6 243 000

2

INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

775 100

775 100

30 349

30 349

805 449

805 449

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

454 000

454 000

150 845

150 845

604 845

604 845

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

80 300

80 300

65 000

65 000

145 300

145 300

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 077 000

1 077 000

1 077 000

1 077 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

99 600

99 600

99 600

99 600

Jaotis 2 — Kogusumma

2 486 000

2 486 000

246 194

246 194

2 732 194

2 732 194

3

TEGEVUSKULUD

3 1

EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE TOETAMINE

380 000

380 000

380 000

380 000

3 2

LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE

3 450 000

3 450 000

3 450 000

3 450 000

3 3

ERILISE SURVE ALL OLEVATE LIIKMESRIIKIDE TOETAMINE

2 047 000

2 047 000

2 047 000

2 047 000

3 4

KOOSTÖÖ PARTNERITE JA SIDUSRÜHMADEGA

150 000

150 000

150 000

150 000

Jaotis 3 — Kogusumma

6 027 000

6 027 000

6 027 000

6 027 000

4

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

4 1

ENP RIIKIDE OSALEMINE EASO TEGEVUSES

984 461

984 461

– 322 681

– 322 681

661 780

661 780

Jaotis 4 — Kogusumma

984 461

984 461

– 322 681

– 322 681

661 780

661 780

KÕIK KOKKU

15 640 461

15 640 461

23 513

23 513

15 663 974

15 663 974

---