# Europos Sąjungos C 20/2015

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 20 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 58 tomas2015m. sausio 22d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 20

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 tomas2015m. sausio 22d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 020/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 020/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2015/C 020/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa) (
  1
  )

1

1

2015/C 020/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Taryba |
| 2015/C 020/03 | Tarybos paskyrimų sąrašas 2014 m. rugpjūčio–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis) | 2 |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 020/04 | Euro kursas | 7 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

2015/C 020/03

Tarybos paskyrimų sąrašas 2014 m. rugpjūčio–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis)

2

Europos Komisija

2015/C 020/04

Euro kursas

7

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 020/05 | Kvietimo teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės metinę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas ( OL C 308, 2014 9 11 ) | 8 |
| 2015/C 020/06 | Kvietimų teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės daugiametę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas ( OL C 308, 2014 9 11 ) | 8 |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 020/07 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7481 – Brookfield/TDF) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 9 |

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Komisija

2015/C 020/05

Kvietimo teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės metinę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas ( OL C 308, 2014 9 11 )

8

2015/C 020/06

Kvietimų teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės daugiametę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas ( OL C 308, 2014 9 11 )

8

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2015/C 020/07

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7481 – Brookfield/TDF) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7458 – IBM/INF Business of Deutsche Lufthansa)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 20/01)

2014 m. gruodžio 15 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7458. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7458. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7468 – OJI Holdings / Itochu Corporation / Sales and Production JVS)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 20/02)

2015 m. sausio 16 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7468. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7468. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/2

---

Tarybos paskyrimų sąrašas

2014 m. rugpjūčio–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis)

(2015/C 20/03)

| Komitetas | Kadencijos pabaiga | Skelbimas OL | Pakeičiamas asmuo | Atsistatydinimas / paskyrimas | Narys / pakaitinis narys | Kategorija | Šalis | Paskirtas asmuo | Darbovietė / narystė | Tarybos sprendimo data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Joseph CARABOTT | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Malta | Alfred LIA | General Workers Union | 2014 9 25 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Stephan AGGER | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Danija | Maria BJERRE | The Danish Confederation of Trade Unions | 2014 10 8 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Hannah MURPHY | atsistatydinimas | pakaitinis narys | darbdavių | Jungtinė Karalystė | Katy PELL | Confederation of British industry | 2014 10 28 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Veronika KAIDIS | atsistatydinimas | narys | vyriausybių | Estija | Seili SUDER | Estonian Ministry of Social Affairs | 2014 11 7 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Rein REISBERG | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Estija | Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 2014 11 7 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Marek SEPP | atsistatydinimas | narys | darbdavių | Estija | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 2014 11 12 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Marju PEÄRNBERG | atsistatydinimas | pakaitinis narys | darbdavių | Estija | Piia SIMMERMANN | Estonian Employers’ Confederation | 2014 11 12 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 02 28 | C 120,
  2013 4 26 | Marina SCHRÖDER | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Vokietija | Sonja KÖNIG | DGB-Bundesvorstand | 2014 11 25 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Olivier MEUNIER | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Prancūzija | Matthieu LASSUS | Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé | 2014 12 11 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Miroslav KOSINA | atsistatydinimas | pakaitinis narys | profesinių sąjungų | Čekija | Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 2014 12 11 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2016 2 28 | C 120,
  2013 4 26 | Christian DENEVE | atsistatydinimas | narys | vyriausybių | Belgija | Lieve PONNET | SPF Emploi, Travail et Concertation sociale | 2014 12 15 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2015 10 19 | C 290,
  2010 10 27 | Jaroslava BAUEROVÁ | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Čekija | Hana POPELKOVÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 2014 12 11 |
| Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba | 2016 5 31 | C 151,
  2013 5 30 | Paul HOWARTH | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Jungtinė Karalystė | Shelly DOWRICH | EU and International Policy Team | 2014 10 28 |
| Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba | 2016 5 31 | C 151,
  2013 5 30 | Andra Cristina CROITORU | atsistatydinimas | narys | vyriausybių | Rumunija | Monalisa CÎRSTEA | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 2014 10 28 |
| Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba | 2016 5 31 | C 151,
  2013 5 30 | Daniela COZMA | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Rumunija | Andra Cristina CROITORU | Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly | 2014 10 28 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Sebastian JOBELIUS | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Vokietija | Thomas KOVÁCS | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 2014 9 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Lone HENRIKSEN | atsistatydinimas | narys | vyriausybių | Danija | Rikke Maria HARHOFF | Ministry of Employment | 2014 10 13 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Nicos EPISTITHIOU | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Kipras | Pantelis STAVROU | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 2014 10 13 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Carla ANTONUCCI | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Italija | Pio Angelico CAROTENUTO | Ministero del Lavoro e della politica Sociale | 2014 11 7 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Pantelis STAVROU | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Kipras | Panicos ARGYRIDES | Cyprus Workers Confederation (SEK) | 2014 11 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Hana MÁLKOVÁ | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Čekija | Lucie STUDNIČNÁ | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 2014 12 11 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2016 11 30 | C 358,
  2013 12 7 | Erik PENTENGA | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Nyderlandai | Henk van der VELDEN | FNV | 2014 12 11 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Rein REISBERG | atsistatydinimas | pakaitinis narys | vyriausybių | Estija | Kristel PLANGI | The Labour Inspectorate of Estonia | 2014 11 7 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Kristel PLANGI | atsistatydinimas | narys | vyriausybių | Estija | Maret MARIPUU | The Labour Inspectorate of Estonia | 2014 11 7 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Hannah MURPHY | atsistatydinimas | pakaitinis narys | darbdavių | Jungtinė Karalystė | Katy PELL | Confederation of British industry | 2014 11 7 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Marek SEPP | atsistatydinimas | narys | darbdavių | Estija | Marju PEÄRNBERG | ABB AS | 2014 11 25 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Marju PEÄRNBERG | atsistatydinimas | pakaitinis narys | darbdavių | Estija | Piia SIMMERMANN | Estonian Employers’ Confederation | 2014 11 25 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2016 11 7 | C 358,
  2013 12 7 | Miroslav KOSINA | atsistatydinimas | narys | profesinių sąjungų | Čekija | Václav PROCHÁZKA | The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS) | 2014 12 11 |

Komitetas

Kadencijos pabaiga

Skelbimas OL

Pakeičiamas asmuo

Atsistatydinimas / paskyrimas

Narys / pakaitinis narys

Kategorija

Šalis

Paskirtas asmuo

Darbovietė / narystė

Tarybos sprendimo data

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Joseph CARABOTT

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Malta

Alfred LIA

General Workers Union

2014 9 25

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Stephan AGGER

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Danija

Maria BJERRE

The Danish Confederation of Trade Unions

2014 10 8

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Hannah MURPHY

atsistatydinimas

pakaitinis narys

darbdavių

Jungtinė Karalystė

Katy PELL

Confederation of British industry

2014 10 28

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Veronika KAIDIS

atsistatydinimas

narys

vyriausybių

Estija

Seili SUDER

Estonian Ministry of Social Affairs

2014 11 7

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Rein REISBERG

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Estija

Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

2014 11 7

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Marek SEPP

atsistatydinimas

narys

darbdavių

Estija

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

2014 11 12

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Marju PEÄRNBERG

atsistatydinimas

pakaitinis narys

darbdavių

Estija

Piia SIMMERMANN

Estonian Employers’ Confederation

2014 11 12

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 02 28

C 120,

2013 4 26

Marina SCHRÖDER

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Vokietija

Sonja KÖNIG

DGB-Bundesvorstand

2014 11 25

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Olivier MEUNIER

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Prancūzija

Matthieu LASSUS

Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé

2014 12 11

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Miroslav KOSINA

atsistatydinimas

pakaitinis narys

profesinių sąjungų

Čekija

Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

2014 12 11

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2016 2 28

C 120,

2013 4 26

Christian DENEVE

atsistatydinimas

narys

vyriausybių

Belgija

Lieve PONNET

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

2014 12 15

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2015 10 19

C 290,

2010 10 27

Jaroslava BAUEROVÁ

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Čekija

Hana POPELKOVÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

2014 12 11

Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba

2016 5 31

C 151,

2013 5 30

Paul HOWARTH

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Jungtinė Karalystė

Shelly DOWRICH

EU and International Policy Team

2014 10 28

Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba

2016 5 31

C 151,

2013 5 30

Andra Cristina CROITORU

atsistatydinimas

narys

vyriausybių

Rumunija

Monalisa CÎRSTEA

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

2014 10 28

Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba

2016 5 31

C 151,

2013 5 30

Daniela COZMA

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Rumunija

Andra Cristina CROITORU

Ministry of Labour, Family, Social Protection and the Elderly

2014 10 28

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Sebastian JOBELIUS

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Vokietija

Thomas KOVÁCS

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

2014 9 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Lone HENRIKSEN

atsistatydinimas

narys

vyriausybių

Danija

Rikke Maria HARHOFF

Ministry of Employment

2014 10 13

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Nicos EPISTITHIOU

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Kipras

Pantelis STAVROU

Cyprus Workers Confederation (SEK)

2014 10 13

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Carla ANTONUCCI

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Italija

Pio Angelico CAROTENUTO

Ministero del Lavoro e della politica Sociale

2014 11 7

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Pantelis STAVROU

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Kipras

Panicos ARGYRIDES

Cyprus Workers Confederation (SEK)

2014 11 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Hana MÁLKOVÁ

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Čekija

Lucie STUDNIČNÁ

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

2014 12 11

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2016 11 30

C 358,

2013 12 7

Erik PENTENGA

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Nyderlandai

Henk van der VELDEN

FNV

2014 12 11

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Rein REISBERG

atsistatydinimas

pakaitinis narys

vyriausybių

Estija

Kristel PLANGI

The Labour Inspectorate of Estonia

2014 11 7

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Kristel PLANGI

atsistatydinimas

narys

vyriausybių

Estija

Maret MARIPUU

The Labour Inspectorate of Estonia

2014 11 7

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Hannah MURPHY

atsistatydinimas

pakaitinis narys

darbdavių

Jungtinė Karalystė

Katy PELL

Confederation of British industry

2014 11 7

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Marek SEPP

atsistatydinimas

narys

darbdavių

Estija

Marju PEÄRNBERG

ABB AS

2014 11 25

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Marju PEÄRNBERG

atsistatydinimas

pakaitinis narys

darbdavių

Estija

Piia SIMMERMANN

Estonian Employers’ Confederation

2014 11 25

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2016 11 7

C 358,

2013 12 7

Miroslav KOSINA

atsistatydinimas

narys

profesinių sąjungų

Čekija

Václav PROCHÁZKA

The Czech-Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)

2014 12 11

---

Europos Komisija

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/7

---

Euro kursas (1)

2015 m. sausio 21 d.

(2015/C 20/04)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1593 |
| JPY | Japonijos jena | 136,07 |
| DKK | Danijos krona | 7,4355 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,76710 |
| SEK | Švedijos krona | 9,4238 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 0,9997 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,8250 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,939 |
| HUF | Vengrijos forintas | 315,35 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,3058 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,5088 |
| TRY | Turkijos lira | 2,7141 |
| AUD | Australijos doleris | 1,4113 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3999 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,9879 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,5124 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5455 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 255,38 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 13,3846 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,2017 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,7065 |
| IDR | Indonezijos rupija | 14 485,19 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,1828 |
| PHP | Filipinų pesas | 51,444 |
| RUB | Rusijos rublis | 76,1230 |
| THB | Tailando batas | 37,747 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,0138 |
| MXN | Meksikos pesas | 16,9351 |
| INR | Indijos rupija | 71,3839 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1593

JPY

Japonijos jena

136,07

DKK

Danijos krona

7,4355

GBP

Svaras sterlingas

0,76710

SEK

Švedijos krona

9,4238

CHF

Šveicarijos frankas

0,9997

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,8250

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,939

HUF

Vengrijos forintas

315,35

PLN

Lenkijos zlotas

4,3058

RON

Rumunijos lėja

4,5088

TRY

Turkijos lira

2,7141

AUD

Australijos doleris

1,4113

CAD

Kanados doleris

1,3999

HKD

Honkongo doleris

8,9879

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,5124

SGD

Singapūro doleris

1,5455

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 255,38

ZAR

Pietų Afrikos randas

13,3846

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,2017

HRK

Kroatijos kuna

7,7065

IDR

Indonezijos rupija

14 485,19

MYR

Malaizijos ringitas

4,1828

PHP

Filipinų pesas

51,444

RUB

Rusijos rublis

76,1230

THB

Tailando batas

37,747

BRL

Brazilijos realas

3,0138

MXN

Meksikos pesas

16,9351

INR

Indijos rupija

71,3839

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Komisija

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/8

---

Kvietimo teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės metinę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas

(Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 308, 2014 m. rugsėjo 11 d.)

(2015/C 20/05)

Europos Komisijos Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas informuoja apie Oficialiajame leidinyje (2014/C 308/06) paskelbto kvietimo teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės metinę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymą.

Kvietimo teikti paraiškas papildymą galima rasti:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/8

---

Kvietimų teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės daugiametę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymas

(Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 308, 2014 m. rugsėjo 11 d.)

(2015/C 20/06)

Europos Komisijos Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas informuoja apie Oficialiajame leidinyje (2014/C 308/07) paskelbtų kvietimų teikti paraiškas pagal 2014–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės daugiametę dotacijų skyrimo transeuropinio transporto tinklo srityje darbo programą papildymą.

Kvietimų teikti paraiškas papildymą galima rasti:

http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm

---

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 22.1.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 20/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 20/9

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.7481 – Brookfield/TDF)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 20/07)

| 1. | 2015 m. sausio 14 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC“ (toliau – „Brookfield“, JAV) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „TDF SAS“ (toliau – TDF, Prancūzija) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2015 m. sausio 14 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Brookfield Infrastructure Fund GP II LLC“ (toliau – „Brookfield“, JAV) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „TDF SAS“ (toliau – TDF, Prancūzija) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   „Brookfield“: turto, įskaitant investicijas į infrastruktūrą, valdymas,
  —   TDF: antžeminio transliavimo ir telekomunikacijų paslaugos. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Brookfield“: turto, įskaitant investicijas į infrastruktūrą, valdymas,

—   TDF: antžeminio transliavimo ir telekomunikacijų paslaugos.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos komunikatą dėl supaprastintos procedūros, taikomos tam tikrų tipų koncentracijai pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2), reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti komunikate nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos komunikatą dėl supaprastintos procedūros, taikomos tam tikrų tipų koncentracijai pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2), reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti komunikate nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7481 – Brookfield/TDF“ adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7481 – Brookfield/TDF“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---