# Publicatieblad L 341/2014

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 341 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 57e jaargang27 november 2014 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 341

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

57e jaargang27 november 2014

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1262/2014 van de Commissie van 18 november 2014 tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pecorino Crotonese (BOB)) | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1263/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot vaststelling van tijdelijke buitengewone steun voor melkproducenten in Estland, Letland en Litouwen | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1264/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 408/2011 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over pesticiden, wat het formaat voor de toezending van de gegevens betreft (
  1
  ) | 6 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1265/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 9 |
| | | BESLUITEN |
| | | 2014/831/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 7 november 2014 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het kader van de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN-Reglementen nrs. 4, 6, 11, 13, 13H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121 en 128, over het nieuwe mondiaal technische reglement van de VN inzake banden en over een wijziging van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1 | 11 |
| | | 2014/832/EU |
| | * | Besluit van de Raad van 7 november 2014 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het Administratief Comité van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over het ontwerp van nieuw reglement inzake motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen | 15 |
| | | 2014/833/EU |
| | * | Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 25 november 2014 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Nederland
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9126)

   (
  1
  ) | 16 |
| | | 2014/834/EU |
| | * | Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 25 november 2014 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in het Verenigd Koninkrijk
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9127)

   (
  1
  ) | 28 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1262/2014 van de Commissie van 18 november 2014 tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pecorino Crotonese (BOB))

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1263/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot vaststelling van tijdelijke buitengewone steun voor melkproducenten in Estland, Letland en Litouwen

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1264/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 408/2011 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over pesticiden, wat het formaat voor de toezending van de gegevens betreft (
  1
  )

1

6

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1265/2014 van de Commissie van 26 november 2014 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

9

BESLUITEN

2014/831/EU

*

Besluit van de Raad van 7 november 2014 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het kader van de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN-Reglementen nrs. 4, 6, 11, 13, 13H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121 en 128, over het nieuwe mondiaal technische reglement van de VN inzake banden en over een wijziging van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1

11

2014/832/EU

*

Besluit van de Raad van 7 november 2014 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het Administratief Comité van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over het ontwerp van nieuw reglement inzake motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen

15

2014/833/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 25 november 2014 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Nederland
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9126)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9126)

1

16

2014/834/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 25 november 2014 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in het Verenigd Koninkrijk
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9127)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9127)

1

28

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 938/2014 van de Commissie van 2 september 2014 tot opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EU) nr. 502/2013 van de Raad ingestelde antidumpingmaatregelen op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China, door de invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, en tot onderwerping van deze invoer aan registratie ( PB L 263 van 3.9.2014 ) | 31 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 938/2014 van de Commissie van 2 september 2014 tot opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EU) nr. 502/2013 van de Raad ingestelde antidumpingmaatregelen op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China, door de invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, en tot onderwerping van deze invoer aan registratie ( PB L 263 van 3.9.2014 )

( PB L 263 van 3.9.2014 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1262/2014 VAN DE COMMISSIE

van 18 november 2014

tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pecorino Crotonese (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Pecorino Crotonese” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
   (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Pecorino Crotonese” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
   (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de benaming „Pecorino Crotonese” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de benaming „Pecorino Crotonese” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De benaming „Pecorino Crotonese” (BOB) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 1.3. (Kaas) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 november 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  PB C 205 van 2.7.2014, blz. 22.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/3

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 1263/2014 VAN DE COMMISSIE

van 26 november 2014

tot vaststelling van tijdelijke buitengewone steun voor melkproducenten in Estland, Letland en Litouwen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 219, lid 1, in samenhang met artikel 228,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 7 augustus 2014 heeft de Russische regering een verbod ingevoerd op de import van bepaalde producten, waaronder melkproducten, uit de Unie naar Rusland. Het verbod heeft in het bijzonder de sector melk en melkproducten in Estland, Letland en Litouwen getroffen, die erg afhankelijk is van de uitvoer naar Rusland. In 2013 exporteerden deze drie lidstaten meer dan 15 % van hun melkproductie naar Rusland en had meer dan 60 % van hun totale zuivelexport naar derde landen Rusland als bestemming. |
| --- | --- |

(1)

Op 7 augustus 2014 heeft de Russische regering een verbod ingevoerd op de import van bepaalde producten, waaronder melkproducten, uit de Unie naar Rusland. Het verbod heeft in het bijzonder de sector melk en melkproducten in Estland, Letland en Litouwen getroffen, die erg afhankelijk is van de uitvoer naar Rusland. In 2013 exporteerden deze drie lidstaten meer dan 15 % van hun melkproductie naar Rusland en had meer dan 60 % van hun totale zuivelexport naar derde landen Rusland als bestemming.

| (2) | In augustus en september deed zich in Estland, Letland en Litouwen een scherpe daling van de melkprijzen af landbouwbedrijf voor, terwijl het Uniegemiddelde relatief stabiel bleef. De melkprijzen af landbouwbedrijf van september liggen in Estland en Letland 26 %-27 % en in Litouwen 33 % lager dan vorig jaar, terwijl het Uniegemiddelde slechts ca. 5 % lager ligt. Op Unieniveau liggen de melkprijzen in de drie Baltische staten het dichtst bij de interventieniveaus. |
| --- | --- |

(2)

In augustus en september deed zich in Estland, Letland en Litouwen een scherpe daling van de melkprijzen af landbouwbedrijf voor, terwijl het Uniegemiddelde relatief stabiel bleef. De melkprijzen af landbouwbedrijf van september liggen in Estland en Letland 26 %-27 % en in Litouwen 33 % lager dan vorig jaar, terwijl het Uniegemiddelde slechts ca. 5 % lager ligt. Op Unieniveau liggen de melkprijzen in de drie Baltische staten het dichtst bij de interventieniveaus.

| (3) | De daling van de melkprijzen af landbouwbedrijf tot onhoudbare niveaus brengt de melkproductiesector in de drie Baltische staten — die in 2014 een duurzame marktpositie aan het opbouwen waren — in gevaar. Bovendien werd de productie van melkproducten in de Baltische staten voor een groot deel bepaald door de behoeften en smaken van de Russische markt. De sector heeft nu tijd nodig om nieuwe afzetmarkten te vinden of de productie af te stemmen op nieuwe producten die aan de vraag kunnen voldoen. |
| --- | --- |

(3)

De daling van de melkprijzen af landbouwbedrijf tot onhoudbare niveaus brengt de melkproductiesector in de drie Baltische staten — die in 2014 een duurzame marktpositie aan het opbouwen waren — in gevaar. Bovendien werd de productie van melkproducten in de Baltische staten voor een groot deel bepaald door de behoeften en smaken van de Russische markt. De sector heeft nu tijd nodig om nieuwe afzetmarkten te vinden of de productie af te stemmen op nieuwe producten die aan de vraag kunnen voldoen.

| (4) | De sector melk en melkproducten in de drie Baltische staten is vooral gericht op andere producten dan boter en mageremelkpoeder, met als gevolg dat de openbare interventie en de steun voor particuliere opslag niet gelden voor deze producten. |
| --- | --- |

(4)

De sector melk en melkproducten in de drie Baltische staten is vooral gericht op andere producten dan boter en mageremelkpoeder, met als gevolg dat de openbare interventie en de steun voor particuliere opslag niet gelden voor deze producten.

| (5) | Om de huidige verstoring van de markt ten gevolge van een aanzienlijke prijsdaling doeltreffend en doelmatig aan te pakken, dient daarom steun aan de drie Baltische staten te worden verleend in de vorm van een eenmalige financiële enveloppe ter ondersteuning van melkproducenten die worden getroffen door het Russische invoerverbod en daardoor liquiditeitsproblemen hebben. |
| --- | --- |

(5)

Om de huidige verstoring van de markt ten gevolge van een aanzienlijke prijsdaling doeltreffend en doelmatig aan te pakken, dient daarom steun aan de drie Baltische staten te worden verleend in de vorm van een eenmalige financiële enveloppe ter ondersteuning van melkproducenten die worden getroffen door het Russische invoerverbod en daardoor liquiditeitsproblemen hebben.

| (6) | De financiële enveloppe die voor elke betrokken lidstaat ter beschikking wordt gesteld, dient te worden berekend op basis van de hoeveelheid melk die in 2013/2014 in het kader van de nationale quota is geproduceerd. Om te garanderen dat de steun terechtkomt bij de producenten die door het verbod worden getroffen, moeten de betrokken lidstaten, met inachtneming van de beperkte begrotingsmiddelen, dat nationale bedrag volgens objectieve criteria en op niet-discriminerende wijze verdelen zonder dat de markt en de mededinging daardoor worden verstoord. |
| --- | --- |

(6)

De financiële enveloppe die voor elke betrokken lidstaat ter beschikking wordt gesteld, dient te worden berekend op basis van de hoeveelheid melk die in 2013/2014 in het kader van de nationale quota is geproduceerd. Om te garanderen dat de steun terechtkomt bij de producenten die door het verbod worden getroffen, moeten de betrokken lidstaten, met inachtneming van de beperkte begrotingsmiddelen, dat nationale bedrag volgens objectieve criteria en op niet-discriminerende wijze verdelen zonder dat de markt en de mededinging daardoor worden verstoord.

| (7) | Aangezien met de financiële enveloppe die aan elke betrokken lidstaat wordt toegewezen, slechts een beperkt deel van de daadwerkelijke, door de producenten geleden schade zal worden vergoed, moeten de betrokken lidstaten de toestemming krijgen om aanvullende steun aan de melkproducenten te verlenen volgens dezelfde voorwaarden op het gebied van objectiviteit, niet-discriminatie en niet-verstoring van de mededinging. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien met de financiële enveloppe die aan elke betrokken lidstaat wordt toegewezen, slechts een beperkt deel van de daadwerkelijke, door de producenten geleden schade zal worden vergoed, moeten de betrokken lidstaten de toestemming krijgen om aanvullende steun aan de melkproducenten te verlenen volgens dezelfde voorwaarden op het gebied van objectiviteit, niet-discriminatie en niet-verstoring van de mededinging.

| (8) | Aangezien de financiële enveloppe voor elke betrokken lidstaat in euro wordt vastgesteld, moet met het oog op een uniforme en gelijktijdige toepassing een datum worden vastgesteld waarop het aan Litouwen toegewezen bedrag in de nationale munteenheid van het land wordt omgezet. Het ontstaansfeit voor de wisselkoers dient te worden bepaald overeenkomstig artikel 106 van Verordening (EU) nr. 1306/2013. Gezien het in artikel 106, lid 2, onder b), van Verordening (EU) nr. 1306/2013 opgenomen beginsel en gezien de in artikel 106, lid 5, onder c), van die verordening vastgestelde criteria moet het ontstaansfeit de datum zijn waarop de onderhavige verordening in werking treedt. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien de financiële enveloppe voor elke betrokken lidstaat in euro wordt vastgesteld, moet met het oog op een uniforme en gelijktijdige toepassing een datum worden vastgesteld waarop het aan Litouwen toegewezen bedrag in de nationale munteenheid van het land wordt omgezet. Het ontstaansfeit voor de wisselkoers dient te worden bepaald overeenkomstig artikel 106 van Verordening (EU) nr. 1306/2013. Gezien het in artikel 106, lid 2, onder b), van Verordening (EU) nr. 1306/2013 opgenomen beginsel en gezien de in artikel 106, lid 5, onder c), van die verordening vastgestelde criteria moet het ontstaansfeit de datum zijn waarop de onderhavige verordening in werking treedt.

| (9) | De in de onderhavige verordening bedoelde steun moet worden verleend bij wijze van maatregel ter ondersteuning van landbouwmarkten overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1306/2013. |
| --- | --- |

(9)

De in de onderhavige verordening bedoelde steun moet worden verleend bij wijze van maatregel ter ondersteuning van landbouwmarkten overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1306/2013.

| (10) | Om budgettaire redenen zal de Unie de door de lidstaten gedane uitgaven die verband houden met de steun aan melkproducenten, enkel financieren indien de betrokken betalingen binnen een bepaalde termijn zijn verricht. |
| --- | --- |

(10)

Om budgettaire redenen zal de Unie de door de lidstaten gedane uitgaven die verband houden met de steun aan melkproducenten, enkel financieren indien de betrokken betalingen binnen een bepaalde termijn zijn verricht.

| (11) | Om te waarborgen dat transparant te werk wordt gegaan en het voor de lidstaten beschikbare bedrag wordt gemonitord en goed wordt beheerd, moeten de betrokken lidstaten aan de Commissie melden welke objectieve criteria worden gehanteerd om de wijze van toekenning van de steun te bepalen en welke maatregelen zijn genomen om verstoring van de mededinging te voorkomen. |
| --- | --- |

(11)

Om te waarborgen dat transparant te werk wordt gegaan en het voor de lidstaten beschikbare bedrag wordt gemonitord en goed wordt beheerd, moeten de betrokken lidstaten aan de Commissie melden welke objectieve criteria worden gehanteerd om de wijze van toekenning van de steun te bepalen en welke maatregelen zijn genomen om verstoring van de mededinging te voorkomen.

| (12) | Om ervoor te zorgen dat de melkproducenten de steun zo snel mogelijk ontvangen, moeten de betrokken lidstaten in staat worden gesteld deze verordening onverwijld uit te voeren. Daarom dient deze verordening in werking te treden op de derde dag na die van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(12)

Om ervoor te zorgen dat de melkproducenten de steun zo snel mogelijk ontvangen, moeten de betrokken lidstaten in staat worden gesteld deze verordening onverwijld uit te voeren. Daarom dient deze verordening in werking te treden op de derde dag na die van de bekendmaking ervan,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   In totaal wordt 28 661 259 EUR aan Uniesteun ter beschikking van Estland, Letland en Litouwen gesteld met het oog op gerichte steunverlening aan melkproducenten die worden getroffen door het Russische verbod op de invoer van bepaalde producten uit de Unie.

Estland, Letland en Litouwen gebruiken de in de bijlage vastgestelde bedragen die hun ter beschikking worden gesteld, op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria en op voorwaarde dat de betrokken betalingen de mededinging niet verstoren. Met het oog hierop houden de betrokken lidstaten rekening met de omvang van de gevolgen van het Russische invoerverbod voor de betrokken producenten.

Estland, Letland en Litouwen verrichten de betrokken betalingen uiterlijk op 30 april 2015.

2.   Voor Litouwen is het ontstaansfeit voor de wisselkoers die wordt gebruikt voor de omrekening van de in de bijlage vastgestelde bedragen, de datum waarop deze verordening in werking treedt.

Artikel 2

Estland, Letland en Litouwen mogen aanvullende steun verlenen aan de melkproducenten die de in artikel 1 bedoelde steun ontvangen, op voorwaarde dat het betrokken bedrag niet groter is dan het voor hen geldende bedrag in de bijlage en wordt toegekend volgens dezelfde voorwaarden op het gebied van objectiviteit, niet-discriminatie en niet-verstoring van de mededinging.

Estland, Letland en Litouwen betalen de aanvullende steun uiterlijk op 30 april 2015.

Artikel 3

Estland, Letland en Litouwen melden het volgende aan de Commissie:

| a) | onverwijld en uiterlijk op 31 maart 2015, de objectieve criteria die zijn gebruikt om de wijze van toekenning van de steun te bepalen, alsmede de maatregelen die zijn genomen om verstoring van de mededinging te voorkomen; |
| --- | --- |

a)

onverwijld en uiterlijk op 31 maart 2015, de objectieve criteria die zijn gebruikt om de wijze van toekenning van de steun te bepalen, alsmede de maatregelen die zijn genomen om verstoring van de mededinging te voorkomen;

| b) | uiterlijk op 30 juni 2015, de totale uitbetaalde bedragen en het aantal en de categorie begunstigden. |
| --- | --- |

b)

uiterlijk op 30 juni 2015, de totale uitbetaalde bedragen en het aantal en de categorie begunstigden.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 november 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

---

BIJLAGE

| Lidstaat | miljoen EUR |
| --- | --- |
| Estland | 6,868253 |
| Letland | 7,720114 |
| Litouwen | 14,072892 |

Lidstaat

miljoen EUR

Estland

6,868253

Letland

7,720114

Litouwen

14,072892

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/6

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1264/2014 VAN DE COMMISSIE

van 26 november 2014

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 408/2011 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over pesticiden, wat het formaat voor de toezending van de gegevens betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende statistieken over pesticiden (1), en met name artikel 5, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 is een nieuw kader voor de opstelling van vergelijkbare Europese statistieken over de verkoop en het agrarisch gebruik van pesticiden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 is een nieuw kader voor de opstelling van vergelijkbare Europese statistieken over de verkoop en het agrarisch gebruik van pesticiden vastgesteld.

| (2) | Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1185/2009 dienen de lidstaten de statistische gegevens in elektronische vorm te verstrekken in een geschikt, door de Commissie vast te stellen technisch formaat. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1185/2009 dienen de lidstaten de statistische gegevens in elektronische vorm te verstrekken in een geschikt, door de Commissie vast te stellen technisch formaat.

| (3) | Verordening (EU) nr. 408/2011 van de Commissie (2) voorziet niet in het technisch formaat voor de in 2015 te verzenden statistieken over het gebruik van pesticiden, en moet daarom worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 408/2011 van de Commissie (2) voorziet niet in het technisch formaat voor de in 2015 te verzenden statistieken over het gebruik van pesticiden, en moet daarom worden gewijzigd.

| (4) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, |
| --- | --- |

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 408/2011 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De artikelen 1 en 2 worden vervangen door het volgende:
  „Artikel 1
  De lidstaten moeten de statistische gegevens over pesticiden als bedoeld in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 opsturen, gebruikmakend van de SDMX-gegevensstructuren. Zij zenden de Commissie (Eurostat) de gegevens toe via de diensten van het centrale toegangspunt, of maken de gegevens via elektronische weg voor de Commissie (Eurostat) beschikbaar.
  Artikel 2
  De gegevensstructuur voor de indiening van statistische gegevens over het in de handel brengen van pesticiden voor de Commissie (Eurostat) voldoet aan de bepalingen van bijlage I.
  De gegevensstructuur voor de indiening van statistische gegevens over het agrarisch gebruik van pesticiden voor de Commissie (Eurostat) voldoet aan de bepalingen van bijlage II.”. |
| --- | --- |

1)

De artikelen 1 en 2 worden vervangen door het volgende:

„Artikel 1

De lidstaten moeten de statistische gegevens over pesticiden als bedoeld in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 opsturen, gebruikmakend van de SDMX-gegevensstructuren. Zij zenden de Commissie (Eurostat) de gegevens toe via de diensten van het centrale toegangspunt, of maken de gegevens via elektronische weg voor de Commissie (Eurostat) beschikbaar.

Artikel 2

De gegevensstructuur voor de indiening van statistische gegevens over het in de handel brengen van pesticiden voor de Commissie (Eurostat) voldoet aan de bepalingen van bijlage I.

De gegevensstructuur voor de indiening van statistische gegevens over het agrarisch gebruik van pesticiden voor de Commissie (Eurostat) voldoet aan de bepalingen van bijlage II.”

| 2) | De bijlage bij Verordening (EU) nr. 408/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 408/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 november 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 324 van 10.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 408/2011 van de Commissie van 27 april 2011 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over pesticiden, wat het formaat voor de toezending van de gegevens betreft (PB L 108 van 28.4.2011, blz. 21).

2

---

BIJLAGE

BIJLAGE I

Statistische gegevensstructuur over het in de handel brengen van pesticiden

In de transmissiebestanden dient de volgende gegevensstructuur te worden opgenomen:

| Aantal | Veld | Opmerkingen |
| --- | --- | --- |
| 1 | Land | bv. Frankrijk |
| 2 | Jaar | Referentiejaar voor de gegevens (bv. 2010) |
| 3 | Hoofdcategorie | Codes vermeld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 |
| 4 | Middelencategorie | |
| 5 | Chemische klasse | |
| 6 | Werkzame stof | |
| 7 | Waarnemingswaarde (de verkochte hoeveelheid) | uitgedrukt in kilogram stoffen. |
| 8 | Voor de velden 3, 4, 5 en 6 de vertrouwelijkheidsvlag | Vlag |

Aantal

Veld

Opmerkingen

1

Land

bv. Frankrijk

2

Jaar

Referentiejaar voor de gegevens (bv. 2010)

3

Hoofdcategorie

Codes vermeld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1185/2009

4

Middelencategorie

5

Chemische klasse

6

Werkzame stof

7

Waarnemingswaarde (de verkochte hoeveelheid)

uitgedrukt in kilogram stoffen.

8

Voor de velden 3, 4, 5 en 6 de vertrouwelijkheidsvlag

Vlag

BIJLAGE II

Statistische gegevensstructuur over het agrarisch gebruik van pesticiden

In de transmissiebestanden dient de volgende gegevensstructuur te worden opgenomen:

| Aantal | Veld | Opmerkingen |
| --- | --- | --- |
| 1 | Land | bv. Frankrijk |
| 2 | Jaar | Referentiejaar voor de gegevens (bv. 2010) |
| 3 | Teelt | Opsplitsing per teelt |
| 4 | Werkzame stof | Codes van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1185/2009 |
| 5 | Waarnemingswaarde: hoeveelheid van de stof gebruikt op het gewas | Uitgedrukt in kilogram stoffen |
| 6 | Waarnemingswaarde: gedeelte van het gewas behandeld met deze stof | In hectare |
| 7 | Vertrouwelijkheidsvlag | Vlag |

Aantal

Veld

Opmerkingen

1

Land

bv. Frankrijk

2

Jaar

Referentiejaar voor de gegevens (bv. 2010)

3

Teelt

Opsplitsing per teelt

4

Werkzame stof

Codes van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1185/2009

5

Waarnemingswaarde: hoeveelheid van de stof gebruikt op het gewas

Uitgedrukt in kilogram stoffen

6

Waarnemingswaarde: gedeelte van het gewas behandeld met deze stof

In hectare

7

Vertrouwelijkheidsvlag

Vlag

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1265/2014 VAN DE COMMISSIE

van 26 november 2014

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 november 2014.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | AL | 67,7 |
| IL | 45,2 |
| MA | 85,4 |
| ZZ | 66,1 |
| 0707 00 05 | AL | 57,9 |
| JO | 203,0 |
| TR | 134,1 |
| ZZ | 131,7 |
| 0709 93 10 | MA | 36,3 |
| TR | 129,5 |
| ZZ | 82,9 |
| 0805 20 10 | MA | 84,2 |
| ZZ | 84,2 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 59,1 |
| PE | 74,4 |
| TR | 68,5 |
| ZZ | 67,3 |
| 0805 50 10 | TR | 82,2 |
| ZZ | 82,2 |
| 0808 10 80 | AU | 203,7 |
| BR | 52,4 |
| CL | 86,3 |
| NZ | 96,9 |
| US | 93,0 |
| ZA | 148,1 |
| ZZ | 113,4 |
| 0808 30 90 | CN | 93,1 |
| US | 201,1 |
| ZZ | 147,1 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

AL

67,7

IL

45,2

MA

85,4

ZZ

66,1

0707 00 05

AL

57,9

JO

203,0

TR

134,1

ZZ

131,7

0709 93 10

MA

36,3

TR

129,5

ZZ

82,9

0805 20 10

MA

84,2

ZZ

84,2

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

59,1

PE

74,4

TR

68,5

ZZ

67,3

0805 50 10

TR

82,2

ZZ

82,2

0808 10 80

AU

203,7

BR

52,4

CL

86,3

NZ

96,9

US

93,0

ZA

148,1

ZZ

113,4

0808 30 90

CN

93,1

US

201,1

ZZ

147,1

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/11

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 7 november 2014

tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het kader van de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN-Reglementen nrs. 4, 6, 11, 13, 13H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121 en 128, over het nieuwe mondiaal technische reglement van de VN inzake banden en over een wijziging van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1

(2014/831/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig Besluit 97/836/EG van de Raad (1) is de Unie toegetreden tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Besluit 97/836/EG van de Raad (1) is de Unie toegetreden tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”).

| (2) | Overeenkomstig Besluit 2000/125/EG van de Raad (2) is de Unie toegetreden tot de Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”). |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig Besluit 2000/125/EG van de Raad (2) is de Unie toegetreden tot de Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”).

| (3) | Bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn de goedkeuringssystemen van de lidstaten vervangen door een goedkeuringsprocedure van de Unie en is een geharmoniseerd kader vastgesteld met bestuursrechtelijke bepalingen en algemene technische voorschriften voor alle nieuwe voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden. Met die richtlijn zijn de VN-reglementen als voorschriften voor de typegoedkeuring of als alternatieven voor de wetgeving van de Unie in het EU-typegoedkeuringssysteem opgenomen. Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben VN-reglementen de wetgeving van de Unie in het kader van de EU-typegoedkeuring steeds meer vervangen. |
| --- | --- |

(3)

Bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn de goedkeuringssystemen van de lidstaten vervangen door een goedkeuringsprocedure van de Unie en is een geharmoniseerd kader vastgesteld met bestuursrechtelijke bepalingen en algemene technische voorschriften voor alle nieuwe voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden. Met die richtlijn zijn de VN-reglementen als voorschriften voor de typegoedkeuring of als alternatieven voor de wetgeving van de Unie in het EU-typegoedkeuringssysteem opgenomen. Sinds de vaststelling van die richtlijn hebben VN-reglementen de wetgeving van de Unie in het kader van de EU-typegoedkeuring steeds meer vervangen.

| (4) | Gezien de opgedane ervaring en de technische ontwikkelingen moeten de voorschriften voor bepaalde elementen of kenmerken die onder de VN-Reglementen nrs. 4, 6, 11, 13, 13H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121 en 128 vallen, worden aangepast. |
| --- | --- |

(4)

Gezien de opgedane ervaring en de technische ontwikkelingen moeten de voorschriften voor bepaalde elementen of kenmerken die onder de VN-Reglementen nrs. 4, 6, 11, 13, 13H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121 en 128 vallen, worden aangepast.

| (5) | Om de relevante veiligheidsvoorschriften voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen te harmoniseren, moet het nieuwe mondiaal technische reglement van de VN inzake banden worden aangenomen. Tevens moet een wijziging van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1 worden aangenomen om rekening te houden met de technische vooruitgang. |
| --- | --- |

(5)

Om de relevante veiligheidsvoorschriften voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen te harmoniseren, moet het nieuwe mondiaal technische reglement van de VN inzake banden worden aangenomen. Tevens moet een wijziging van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1 worden aangenomen om rekening te houden met de technische vooruitgang.

| (6) | Het is derhalve wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en in het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst moet worden ingenomen over het aannemen van die VN-handelingen, |
| --- | --- |

(6)

Het is derhalve wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en in het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst moet worden ingenomen over het aannemen van die VN-handelingen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tijdens de zittingen van het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst die van 11 tot en met 14 november 2014 plaatsvinden, zal de Europese Unie voor de in de bijlage bij dit besluit opgenomen VN-handelingen stemmen.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 7 november 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

P. C. PADOAN

---

(1)  Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken, en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”) (PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78).

1

(2)  Besluit 2000/125/EG van de Raad van 31 januari 2000 betreffende de sluiting van de Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”) (PB L 35 van 10.2.2000, blz. 12).

2

(3)  Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (kaderrichtlijn) (PB L 263 van 9.10.2007, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

| Voorstel voor supplement 18 op Reglement nr. 4 (achterkentekenplaatverlichting) | ECE/TRANS/WP.29/2014/54 |
| --- | --- |
| Voorstel voor supplement 26 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 6 (richtingaanwijzers) | ECE/TRANS/WP.29/2014/55 |
| Voorstel voor wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 11 (deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/71 |
| Voorstel voor supplement 12 op wijzigingenreeks 11 van Reglement nr. 13 (remsysteem zware voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/45/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 16 op Reglement nr. 13H (remmen van voertuigen van de categorieën M1 en N1) | ECE/TRANS/WP.29/2014/46/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 19 (mistvoorlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 25 (hoofdsteunen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/72 |
| Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van Reglement nr. 34 (brandpreventie) | ECE/TRANS/WP.29/2014/65
  WP.29-164-06 |
| Voorstel voor supplement 43 op wijzigingenreeks 03 van Reglement nr. 37 (gloeilampen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/56 |
| Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 43 (veiligheidsruiten) | ECE/TRANS/WP.29/2014/66 |
| Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 43 (veiligheidsruiten) | ECE/TRANS/WP.29/2014/67 |
| Voorstel voor supplement 9 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 44 (kinderbeveiligingssystemen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/73 |
| Voorstel voor supplement 14 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/57 |
| Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/58 |
| Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 06 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/59 |
| Voorstel voor supplement 16 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor L3-voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/60 |
| Voorstel voor supplement 9 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 70 (achtermarkeringsplaten voor zware en lange voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/61 |
| Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 96 (dieselemissies (landbouwtrekkers)) | ECE/TRANS/WP.29/2014/75 |
| Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 98 (koplampen met gasontladingslichtbronnen) | ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 8 op Reglement nr. 104 (retroflectoren) | ECE/TRANS/WP.29/2014/62 |
| Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 105 (voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/68 |
| Voorstel voor supplement 11 op Reglement nr. 106 (luchtbanden voor landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan) | ECE/TRANS/WP.29/2014/50/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 107 (voertuigen van categorie M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2014/69 |
| Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 06 van Reglement nr. 107 (voertuigen van categorie M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2014/70 |
| Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 112 (koplampen die asymmetrisch dimlicht uitstralen) | ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 |
| Voorstel voor supplement 4 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 113 (koplichten met symmetrisch dimlicht) | ECE/TRANS/WP.29/2014/63 |
| Voorstel voor supplement 4 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 113 (koplichten met symmetrisch dimlicht) | ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 |
| Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 121 (identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters) | ECE/TRANS/WP.29/2012/30
  ECE/TRANS/WP.29/2012/30/Corr.1 |
| Voorstel voor supplement 3 op Reglement nr. 128 (ledlichtbronnen) | ECE/TRANS/WP.29/2014/64 |

Voorstel voor supplement 18 op Reglement nr. 4 (achterkentekenplaatverlichting)

ECE/TRANS/WP.29/2014/54

Voorstel voor supplement 26 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 6 (richtingaanwijzers)

ECE/TRANS/WP.29/2014/55

Voorstel voor wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 11 (deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/71

Voorstel voor supplement 12 op wijzigingenreeks 11 van Reglement nr. 13 (remsysteem zware voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/45/Rev.1

Voorstel voor supplement 16 op Reglement nr. 13H (remmen van voertuigen van de categorieën M1 en N1)

ECE/TRANS/WP.29/2014/46/Rev.1

Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 19 (mistvoorlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 25 (hoofdsteunen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/72

Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van Reglement nr. 34 (brandpreventie)

ECE/TRANS/WP.29/2014/65

WP.29-164-06

Voorstel voor supplement 43 op wijzigingenreeks 03 van Reglement nr. 37 (gloeilampen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/56

Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 43 (veiligheidsruiten)

ECE/TRANS/WP.29/2014/66

Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 43 (veiligheidsruiten)

ECE/TRANS/WP.29/2014/67

Voorstel voor supplement 9 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 44 (kinderbeveiligingssystemen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/73

Voorstel voor supplement 14 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/57

Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/58

Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 06 van Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/59

Voorstel voor supplement 16 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor L3-voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/60

Voorstel voor supplement 9 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 70 (achtermarkeringsplaten voor zware en lange voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/61

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 04 van Reglement nr. 96 (dieselemissies (landbouwtrekkers))

ECE/TRANS/WP.29/2014/75

Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 98 (koplampen met gasontladingslichtbronnen)

ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1

Voorstel voor supplement 8 op Reglement nr. 104 (retroflectoren)

ECE/TRANS/WP.29/2014/62

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 105 (voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/68

Voorstel voor supplement 11 op Reglement nr. 106 (luchtbanden voor landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan)

ECE/TRANS/WP.29/2014/50/Rev.1

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 05 van Reglement nr. 107 (voertuigen van categorie M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2014/69

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 06 van Reglement nr. 107 (voertuigen van categorie M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2014/70

Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 112 (koplampen die asymmetrisch dimlicht uitstralen)

ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1

Voorstel voor supplement 4 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 113 (koplichten met symmetrisch dimlicht)

ECE/TRANS/WP.29/2014/63

Voorstel voor supplement 4 op wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 113 (koplichten met symmetrisch dimlicht)

ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van Reglement nr. 121 (identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)

ECE/TRANS/WP.29/2012/30

ECE/TRANS/WP.29/2012/30/Corr.1

Voorstel voor supplement 3 op Reglement nr. 128 (ledlichtbronnen)

ECE/TRANS/WP.29/2014/64

| Voorstel voor een nieuw ontwerp voor een mondiaal technisch reglement inzake banden | ECE/TRANS/WP.29/2013/63
  ECE/TRANS/WP.29/2014/83
  ECE/TRANS/WP.29/2013/122
  ECE/TRANS/WP.29/AC.3/15
  WP.29-164-04 |
| --- | --- |

Voorstel voor een nieuw ontwerp voor een mondiaal technisch reglement inzake banden

ECE/TRANS/WP.29/2013/63

ECE/TRANS/WP.29/2014/83

ECE/TRANS/WP.29/2013/122

ECE/TRANS/WP.29/AC.3/15

WP.29-164-04

| Voorstel voor wijzigingen van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1 (G.R.1) | ECE/TRANS/WP.29/2014/89 |
| --- | --- |

Voorstel voor wijzigingen van Gemeenschappelijke Resolutie nr. 1 (G.R.1)

ECE/TRANS/WP.29/2014/89

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/15 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/15

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 7 november 2014

tot vaststelling van het namens de Europese Unie in het Administratief Comité van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over het ontwerp van nieuw reglement inzake motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen

(2014/832/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Unie is bij Besluit 97/836/EG van de Raad (1) toegetreden tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („Herziene Overeenkomst van 1958”). |
| --- | --- |

(1)

De Unie is bij Besluit 97/836/EG van de Raad (1) toegetreden tot de Overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („Herziene Overeenkomst van 1958”).

| (2) | De gestandaardiseerde voorschriften van het ontwerp van nieuw reglement van de VN/ECE betreffende motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen zijn bedoeld om technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen en onderdelen daarvan tussen de partijen bij de Herziene Overeenkomst van 1958 op te heffen en ervoor te zorgen dat die voertuigen en onderdelen een hoog veiligheids- en beschermingsniveau bieden. |
| --- | --- |

(2)

De gestandaardiseerde voorschriften van het ontwerp van nieuw reglement van de VN/ECE betreffende motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen zijn bedoeld om technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen en onderdelen daarvan tussen de partijen bij de Herziene Overeenkomst van 1958 op te heffen en ervoor te zorgen dat die voertuigen en onderdelen een hoog veiligheids- en beschermingsniveau bieden.

| (3) | Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Administratief Comité van de Herziene Overeenkomst van 1958 moet worden ingenomen over het aannemen van dat ontwerpreglement van de VN/ECE, |
| --- | --- |

(3)

Het is wenselijk het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Administratief Comité van de Herziene Overeenkomst van 1958 moet worden ingenomen over het aannemen van dat ontwerpreglement van de VN/ECE,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Administratief Comité van de Herziene Overeenkomst van 1958 stemt de Europese Unie voor het ontwerp van nieuw reglement van de VN/ECE betreffende motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen zoals vervat in document ECE TRANS/WP.29/2014/78.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 7 november 2014.

Voor de Raad

De voorzitter

P. C. PADOAN

---

(1)  Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („Herziene Overeenkomst van 1958”) (PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78).

1

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/16

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 25 november 2014

tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Nederland

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9126)

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2014/833/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 9, lid 4,

Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels, waaronder pluimvee. Infecties met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaken twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste pluimveesoorten een zeer hoge sterfte veroorzaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij. |
| --- | --- |

(1)

Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels, waaronder pluimvee. Infecties met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaken twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste pluimveesoorten een zeer hoge sterfte veroorzaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij.

| (2) | Aviaire influenza wordt vooral bij vogels aangetroffen, maar onder bepaalde omstandigheden kan de infectie ook bij mensen voorkomen, al is die kans in de regel erg klein. |
| --- | --- |

(2)

Aviaire influenza wordt vooral bij vogels aangetroffen, maar onder bepaalde omstandigheden kan de infectie ook bij mensen voorkomen, al is die kans in de regel erg klein.

| (3) | Bij een uitbraak van aviaire influenza bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Dan kan de ziekte zich ook van de ene lidstaat naar de andere of naar derde landen verspreiden door de handel in levende vogels en producten daarvan. |
| --- | --- |

(3)

Bij een uitbraak van aviaire influenza bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Dan kan de ziekte zich ook van de ene lidstaat naar de andere of naar derde landen verspreiden door de handel in levende vogels en producten daarvan.

| (4) | Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (3) bevat bepaalde preventieve maatregelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza alsook de minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een uitbraak van aviaire influenza onder pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden genomen. Die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza. |
| --- | --- |

(4)

Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (3) bevat bepaalde preventieve maatregelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza alsook de minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een uitbraak van aviaire influenza onder pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden genomen. Die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza.

| (5) | Na de kennisgeving door Nederland van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in een leghennenbedrijf te Hekendorp in de provincie Utrecht is op 16 november 2014 Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU van de Commissie (4) vastgesteld. Als voorzorgsmaatregel, en teneinde de situatie te evalueren en het risico van verspreiding van de bevestigde uitbraak zo veel mogelijk te beperken, hebben de Nederlandse autoriteiten verplaatsingen van levend pluimvee en van bepaalde pluimveeproducten op het hele grondgebied van die lidstaat tijdelijk verboden. |
| --- | --- |

(5)

Na de kennisgeving door Nederland van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in een leghennenbedrijf te Hekendorp in de provincie Utrecht is op 16 november 2014 Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU van de Commissie (4) vastgesteld. Als voorzorgsmaatregel, en teneinde de situatie te evalueren en het risico van verspreiding van de bevestigde uitbraak zo veel mogelijk te beperken, hebben de Nederlandse autoriteiten verplaatsingen van levend pluimvee en van bepaalde pluimveeproducten op het hele grondgebied van die lidstaat tijdelijk verboden.

| (6) | Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU bepaalt dat de door Nederland overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen. Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU zou van toepassing zijn tot en met 22 december 2014. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU bepaalt dat de door Nederland overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen. Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU zou van toepassing zijn tot en met 22 december 2014.

| (7) | De tijdelijke beschermende maatregelen die na de uitbraak in Hekendorp in Nederland zijn genomen, zijn op 20 november 2014 besproken in het kader van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. |
| --- | --- |

(7)

De tijdelijke beschermende maatregelen die na de uitbraak in Hekendorp in Nederland zijn genomen, zijn op 20 november 2014 besproken in het kader van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders.

| (8) | Op 21 november 2014 zijn twee nieuwe uitbraken in Nederland bevestigd, namelijk in een ander leghennenbedrijf in Ter Aar in de provincie Zuid-Holland en in een fokpluimveebedrijf in Kamperveen in de provincie Overijssel. De maatregelen zoals bepaald in Richtlijn 2005/94/EG zijn onmiddellijk genomen, met inbegrip van de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden. Ook besloot Nederland opnieuw een tijdelijk verbod van verplaatsingen van levend pluimvee en van bepaalde pluimveeproducten op het hele Nederlandse grondgebied af te kondigen. |
| --- | --- |

(8)

Op 21 november 2014 zijn twee nieuwe uitbraken in Nederland bevestigd, namelijk in een ander leghennenbedrijf in Ter Aar in de provincie Zuid-Holland en in een fokpluimveebedrijf in Kamperveen in de provincie Overijssel. De maatregelen zoals bepaald in Richtlijn 2005/94/EG zijn onmiddellijk genomen, met inbegrip van de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden. Ook besloot Nederland opnieuw een tijdelijk verbod van verplaatsingen van levend pluimvee en van bepaalde pluimveeproducten op het hele Nederlandse grondgebied af te kondigen.

| (9) | De lijst van beschermings- en toezichtsgebieden in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU dient derhalve te worden bijgewerkt om rekening te houden met de instelling van de beschermings- en toezichtsgebieden rond de twee uitbraken in Ter Aar en Kamperveen, waar de maatregelen zoals bepaald in Richtlijn 2005/94/EG worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

(9)

De lijst van beschermings- en toezichtsgebieden in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU dient derhalve te worden bijgewerkt om rekening te houden met de instelling van de beschermings- en toezichtsgebieden rond de twee uitbraken in Ter Aar en Kamperveen, waar de maatregelen zoals bepaald in Richtlijn 2005/94/EG worden uitgevoerd.

| (10) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in Nederland ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaat op EU-niveau worden vastgesteld, tezamen met de duur van die regionalisering. |
| --- | --- |

(10)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in Nederland ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaat op EU-niveau worden vastgesteld, tezamen met de duur van die regionalisering.

| (11) | Omwille van de duidelijkheid moet Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU worden ingetrokken en vervangen door dit besluit. |
| --- | --- |

(11)

Omwille van de duidelijkheid moet Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU worden ingetrokken en vervangen door dit besluit.

| (12) | De in dit besluit bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in dit besluit bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Nederland ziet erop toe dat de overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden omvatten die in de lijst van de delen A en B van de bijlage bij dit besluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen.

Artikel 2

Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU is ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 25 november 2014.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

1

(2)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

2

(3)  Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit 2014/808/EU van de Commissie van 17 november 2014 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Nederland (PB L 332 van 19.11.2014, blz. 44).

4

---

BIJLAGE

DEEL A

Beschermingsgebied als bedoeld in artikel 1:

| ISO-landencode | Lidstaat | Code
  (indien beschikbaar) | Naam | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| NL | Nederland | Postcode/ADNS-code | Hekendorp, gemeente Oudewater, provincie Utrecht:
  Gebied omvattende: | 10.12.2014 |
| | | | — | Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel langs de Goverwellesingel in noordelijke richting, door de Goverwelletunnel tot de Achterwillenseweg. |

ISO-landencode

Lidstaat

Code

(indien beschikbaar)

Naam

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Hekendorp, gemeente Oudewater, provincie Utrecht:

Gebied omvattende:

10.12.2014

—

Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel langs de Goverwellesingel in noordelijke richting, door de Goverwelletunnel tot de Achterwillenseweg.

| — | Langs de Achterwillenseweg in oostelijke richting tot de Vlietdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Achterwillenseweg in oostelijke richting tot de Vlietdijk.

| — | Langs de Vlietdijk in noordelijke richting, afbuigend in de Platteweg tot de Korssendijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Vlietdijk in noordelijke richting, afbuigend in de Platteweg tot de Korssendijk.

| — | Langs de Korssendijk in noordelijke richting, afbuigend in de Ree in oostelijke richting tot de Nieuwenbroeksedijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Korssendijk in noordelijke richting, afbuigend in de Ree in oostelijke richting tot de Nieuwenbroeksedijk.

| — | Langs de Nieuwenbroeksedijk in oostelijke richting tot de Kippenkade. |
| --- | --- |

—

Langs de Nieuwenbroeksedijk in oostelijke richting tot de Kippenkade.

| — | Langs de Kippenkade in noordelijke richting tot het Wierickepad. |
| --- | --- |

—

Langs de Kippenkade in noordelijke richting tot het Wierickepad.

| — | Langs het Wierickepad in noordelijke richting, dan in oostelijke richting langs de Kerkweg, en langs de Groendijk tot het Westeinde. |
| --- | --- |

—

Langs het Wierickepad in noordelijke richting, dan in oostelijke richting langs de Kerkweg, en langs de Groendijk tot het Westeinde.

| — | Langs het Westeinde in noordelijke richting afbuigend in het Oosteinde tot de Tuurluur. |
| --- | --- |

—

Langs het Westeinde in noordelijke richting afbuigend in het Oosteinde tot de Tuurluur.

| — | Langs de Tuurluur in zuidelijke richting, afbuigend in de Papekopperdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Tuurluur in zuidelijke richting, afbuigend in de Papekopperdijk.

| — | Langs de Papekopperdijk in zuidelijke richting, afbuigend in de Johan J. Vierbergenweg, afbuigend in de Zwier Regelinkstraat tot de N228. |
| --- | --- |

—

Langs de Papekopperdijk in zuidelijke richting, afbuigend in de Johan J. Vierbergenweg, afbuigend in de Zwier Regelinkstraat tot de N228.

| — | Langs de N228 in zuidelijke richting tot de Damweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N228 in zuidelijke richting tot de Damweg.

| — | Langs de Damweg in zuidelijke richting tot de Zuidzijdseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Damweg in zuidelijke richting tot de Zuidzijdseweg.

| — | Langs de Zuidzijdseweg in westelijke richting, afbuigend in de Slangenweg tot de West-Vlisterdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Zuidzijdseweg in westelijke richting, afbuigend in de Slangenweg tot de West-Vlisterdijk.

| — | Langs de West-Vlisterdijk in noordelijke richting, afbuigend in westelijke richting in de Bredeweg, en in noordelijke richting in de Grote Haven tot de N228. |
| --- | --- |

—

Langs de West-Vlisterdijk in noordelijke richting, afbuigend in westelijke richting in de Bredeweg, en in noordelijke richting in de Grote Haven tot de N228.

| — | Langs de N228 in westelijke richting. |
| --- | --- |

—

Langs de N228 in westelijke richting.

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Ter Aar, gemeente Nieuwkoop, provincie Zuid-Holland

Gebied omvattende:

13.12.2014

| — | Van de kruising Provincialeweg N207/Vriezekoop, van Vriezekoop in oostelijke richting overgaand in de Bilderdam tot de Hoofdweg. |
| --- | --- |

—

Van de kruising Provincialeweg N207/Vriezekoop, van Vriezekoop in oostelijke richting overgaand in de Bilderdam tot de Hoofdweg.

| — | Langs de Hoofdweg in noordelijke richting, afbuigend in noordoostelijke richting tot de Noord-Zuidroute/N231. |
| --- | --- |

—

Langs de Hoofdweg in noordelijke richting, afbuigend in noordoostelijke richting tot de Noord-Zuidroute/N231.

| — | Van de Noord-Zuidroute/N231 overgaand in de Achterweg/N231, overgaand in de Provincialeweg/N231 en dan in zuidelijke richting tot de Zevenhovenseweg. |
| --- | --- |

—

Van de Noord-Zuidroute/N231 overgaand in de Achterweg/N231, overgaand in de Provincialeweg/N231 en dan in zuidelijke richting tot de Zevenhovenseweg.

| — | Langs de Zevenhovenseweg in westelijke richting tot de Kortenaarseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Zevenhovenseweg in westelijke richting tot de Kortenaarseweg.

| — | Langs de Kortenaarseweg in zuidelijke richting tot het Noordeinde. |
| --- | --- |

—

Langs de Kortenaarseweg in zuidelijke richting tot het Noordeinde.

| — | Langs het Noordeinde in zuidelijke richting tot de Nieuwkoopseweg/N231. |
| --- | --- |

—

Langs het Noordeinde in zuidelijke richting tot de Nieuwkoopseweg/N231.

| — | Langs de Nieuwkoopseweg/N231 in zuidwestelijke richting tot de Oostkanaalweg/N207. |
| --- | --- |

—

Langs de Nieuwkoopseweg/N231 in zuidwestelijke richting tot de Oostkanaalweg/N207.

| — | Langs de Oostkanaalweg/N207 in noordoostelijke richting tot het Veldhuizenpad/N207. |
| --- | --- |

—

Langs de Oostkanaalweg/N207 in noordoostelijke richting tot het Veldhuizenpad/N207.

| — | Langs het Veldhuizenpad/N207, afbuigend in de Zegerbaan/N207, en verder in westelijke richting tot de Herenweg/N207. |
| --- | --- |

—

Langs het Veldhuizenpad/N207, afbuigend in de Zegerbaan/N207, en verder in westelijke richting tot de Herenweg/N207.

| — | Langs de Herenweg/N207 in noordelijke richting tot de Kruisweg/N446. |
| --- | --- |

—

Langs de Herenweg/N207 in noordelijke richting tot de Kruisweg/N446.

| — | Langs de Kruisweg/N446 in westelijke richting tot de Boddens Hosangweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Kruisweg/N446 in westelijke richting tot de Boddens Hosangweg.

| — | Langs de Boddens Hosangweg in noordelijke richting tot het Braassemermeer. |
| --- | --- |

—

Langs de Boddens Hosangweg in noordelijke richting tot het Braassemermeer.

| — | Het Braassemermeer overstekend naar het Zuideinde. |
| --- | --- |

—

Het Braassemermeer overstekend naar het Zuideinde.

| — | Langs het Zuideinde in noordelijke richting, afbuigend in Noordeinde tot de Langeweg. |
| --- | --- |

—

Langs het Zuideinde in noordelijke richting, afbuigend in Noordeinde tot de Langeweg.

| — | Langs de Langeweg in oostelijke richting, afbuigend in de Plantage tot aan de veerpont Braassemermeer. |
| --- | --- |

—

Langs de Langeweg in oostelijke richting, afbuigend in de Plantage tot aan de veerpont Braassemermeer.

| — | Braassemermeer overstekend in oostelijke richting tot de Heiligegeestlaan. |
| --- | --- |

—

Braassemermeer overstekend in oostelijke richting tot de Heiligegeestlaan.

| — | Langs de Heiligegeestlaan in oostelijke richting tot de Willem van der Veldenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Heiligegeestlaan in oostelijke richting tot de Willem van der Veldenweg.

| — | Langs de Willem van der Veldenweg in noordelijke richting tot Vriezekoop. |
| --- | --- |

—

Langs de Willem van der Veldenweg in noordelijke richting tot Vriezekoop.

| — | Langs Vriezekoop in oostelijke richting tot de kruising Provincialeweg N207/Vriezekoop. |
| --- | --- |

—

Langs Vriezekoop in oostelijke richting tot de kruising Provincialeweg N207/Vriezekoop.

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Kamperveen, gemeente Hardenberg, provincie Overijssel

Gebied omvattende:

13.12.2014

| — | Vanaf de kruising van de N307 en de Buitendijksweg, langs de Buitendijksweg in zuidelijke richting tot de Cellesbroeksweg. |
| --- | --- |

—

Vanaf de kruising van de N307 en de Buitendijksweg, langs de Buitendijksweg in zuidelijke richting tot de Cellesbroeksweg.

| — | Langs de Cellesbroeksweg in oostelijke richting tot de Zwartendijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Cellesbroeksweg in oostelijke richting tot de Zwartendijk.

| — | Langs de Zwartendijk in zuidelijke richting tot de Slaper. |
| --- | --- |

—

Langs de Zwartendijk in zuidelijke richting tot de Slaper.

| — | Langs de Slaper in noordoostelijke richting tot de Meester J.L.M. Niersallee. |
| --- | --- |

—

Langs de Slaper in noordoostelijke richting tot de Meester J.L.M. Niersallee.

| — | Langs de Meester J.L.M. Niersallee in noordoostelijke richting tot de N763. |
| --- | --- |

—

Langs de Meester J.L.M. Niersallee in noordoostelijke richting tot de N763.

| — | Langs de N763 in zuidelijke richting tot de N308. |
| --- | --- |

—

Langs de N763 in zuidelijke richting tot de N308.

| — | Langs de N308 in westelijke richting tot de Polweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N308 in westelijke richting tot de Polweg.

| — | Langs de Polweg in noordelijke richting tot de Oosterbroekweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Polweg in noordelijke richting tot de Oosterbroekweg.

| — | Langs de Oosterbroekweg in westelijke richting tot de Oosterseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Oosterbroekweg in westelijke richting tot de Oosterseweg.

| — | Langs de Oosterseweg in noordelijke richting tot de Zwarteweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Oosterseweg in noordelijke richting tot de Zwarteweg.

| — | Langs de Zwarteweg in westelijke richting, afbuigend in de Oostendorperstraatweg tot de Weeren. |
| --- | --- |

—

Langs de Zwarteweg in westelijke richting, afbuigend in de Oostendorperstraatweg tot de Weeren.

| — | Langs de Weeren in westelijke richting tot de Oostelijke Rondweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Weeren in westelijke richting tot de Oostelijke Rondweg.

| — | Langs de Oostelijke Rondweg in noordelijke richting tot de Wijkerwoldweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Oostelijke Rondweg in noordelijke richting tot de Wijkerwoldweg.

| — | Langs de Wijkerwoldweg in noordelijke richting, afbuigend in westelijke richting tot het Drontermeer. |
| --- | --- |

—

Langs de Wijkerwoldweg in noordelijke richting, afbuigend in westelijke richting tot het Drontermeer.

| — | Langs het Drontermeer in noordelijke richting tot de N307. |
| --- | --- |

—

Langs het Drontermeer in noordelijke richting tot de N307.

| — | Langs de N307 in oostelijke richting tot de Buitendijkseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N307 in oostelijke richting tot de Buitendijkseweg.

DEEL B

Toezichtsgebied als bedoeld in artikel 1:

| ISO-landencode | Lidstaat | Code
  (indien beschikbaar) | Naam | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| NL | Nederland | Postcode/ADNS-code | Hekendorp, gemeente Oudewater, provincie Utrecht
  Gebied omvattende: | 19.12.2014 |
| | | | — | Van de kruising van N207 en N11, langs de N11 in zuidoostelijke richting tot de N458. |

ISO-landencode

Lidstaat

Code

(indien beschikbaar)

Naam

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Hekendorp, gemeente Oudewater, provincie Utrecht

Gebied omvattende:

19.12.2014

—

Van de kruising van N207 en N11, langs de N11 in zuidoostelijke richting tot de N458.

| — | Langs de N458 in oostelijke richting tot de Buitenkerk. |
| --- | --- |

—

Langs de N458 in oostelijke richting tot de Buitenkerk.

| — | Langs de Buitenkerk in noordelijke richting tot de Kerkweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Buitenkerk in noordelijke richting tot de Kerkweg.

| — | Langs de Kerkweg in oostelijke richting afbuigend in de Meije. |
| --- | --- |

—

Langs de Kerkweg in oostelijke richting afbuigend in de Meije.

| — | Langs de Meije in noordoostelijke richting tot de Middenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Meije in noordoostelijke richting tot de Middenweg.

| — | Langs de Middenweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Hoofdweg, afbuigend in de Zegveldse Uitweg tot de N458. |
| --- | --- |

—

Langs de Middenweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Hoofdweg, afbuigend in de Zegveldse Uitweg tot de N458.

| — | Langs de N458 in oostelijke richting, afbuigend in de Rembrandtlaan tot de Westdam. |
| --- | --- |

—

Langs de N458 in oostelijke richting, afbuigend in de Rembrandtlaan tot de Westdam.

| — | Langs de Westdam in zuidelijke richting, afbuigend in de Rijnstraat, afbuigend in de Oostdam tot de Oudelandseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Westdam in zuidelijke richting, afbuigend in de Rijnstraat, afbuigend in de Oostdam tot de Oudelandseweg.

| — | Langs de Oudelandseweg in noordelijke richting tot Geestdorp. |
| --- | --- |

—

Langs de Oudelandseweg in noordelijke richting tot Geestdorp.

| — | Langs Geestdorp in oostelijke richting tot de N198. |
| --- | --- |

—

Langs Geestdorp in oostelijke richting tot de N198.

| — | Langs de N198 in oostelijke richting, afbuigend in zuidelijke richting, afbuigend in oostelijke richting, afbuigend in zuidelijke richting tot de Strijkviertel. |
| --- | --- |

—

Langs de N198 in oostelijke richting, afbuigend in zuidelijke richting, afbuigend in oostelijke richting, afbuigend in zuidelijke richting tot de Strijkviertel.

| — | Langs de Strijkviertel in zuidelijke richting tot de A12. |
| --- | --- |

—

Langs de Strijkviertel in zuidelijke richting tot de A12.

| — | Langs de A12 in oostelijke richting tot de A2. |
| --- | --- |

—

Langs de A12 in oostelijke richting tot de A2.

| — | Langs de A2 in zuidelijke richting tot de N210. |
| --- | --- |

—

Langs de A2 in zuidelijke richting tot de N210.

| — | Langs de N210 in zuidelijke richting afbuigend in westelijke richting afbuigend in zuidelijke richting tot de S.L. van Alterenstraat. |
| --- | --- |

—

Langs de N210 in zuidelijke richting afbuigend in westelijke richting afbuigend in zuidelijke richting tot de S.L. van Alterenstraat.

| — | Langs de S.L. van Alterenstraat in zuidelijke richting tot de rivier De Lek. |
| --- | --- |

—

Langs de S.L. van Alterenstraat in zuidelijke richting tot de rivier De Lek.

| — | Langs de rivier De Lek in westelijke richting tot de Bonevlietweg. |
| --- | --- |

—

Langs de rivier De Lek in westelijke richting tot de Bonevlietweg.

| — | Langs de Bonevlietweg in zuidelijke richting tot de Melkweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Bonevlietweg in zuidelijke richting tot de Melkweg.

| — | Langs de Melkweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Peppelweg tot de Essenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Melkweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Peppelweg tot de Essenweg.

| — | Langs de Essenweg in noordelijke richting, afbuigend in Graafland tot de Irenestraat. |
| --- | --- |

—

Langs de Essenweg in noordelijke richting, afbuigend in Graafland tot de Irenestraat.

| — | Langs de Irenestraat in westelijke richting tot de Beatrixstraat. |
| --- | --- |

—

Langs de Irenestraat in westelijke richting tot de Beatrixstraat.

| — | Langs de Beatrixstraat in noordelijke richting tot de Voorstraat. |
| --- | --- |

—

Langs de Beatrixstraat in noordelijke richting tot de Voorstraat.

| — | Langs de Voorstraat in westelijke richting, via Sluis, Opperstok en Bergstoep tot de veerpont Bergambacht-Groot Ammers. |
| --- | --- |

—

Langs de Voorstraat in westelijke richting, via Sluis, Opperstok en Bergstoep tot de veerpont Bergambacht-Groot Ammers.

| — | Langs het veer in noordelijke richting tot de Veerweg. |
| --- | --- |

—

Langs het veer in noordelijke richting tot de Veerweg.

| — | Langs de Veerweg in noordelijke richting tot de N210. |
| --- | --- |

—

Langs de Veerweg in noordelijke richting tot de N210.

| — | Langs de N210 in westelijke richting tot de Zuidbroekse Opweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N210 in westelijke richting tot de Zuidbroekse Opweg.

| — | Langs de Zuidbroekse Opweg in noordelijke richting tot het Oosteinde. |
| --- | --- |

—

Langs de Zuidbroekse Opweg in noordelijke richting tot het Oosteinde.

| — | Langs het Oosteinde in westelijke richting tot de Kerkweg. |
| --- | --- |

—

Langs het Oosteinde in westelijke richting tot de Kerkweg.

| — | Langs de Kerkweg in westelijke richting tot de Graafkade. |
| --- | --- |

—

Langs de Kerkweg in westelijke richting tot de Graafkade.

| — | Langs de Graafkade in oostelijke richting tot de Wellepoort. |
| --- | --- |

—

Langs de Graafkade in oostelijke richting tot de Wellepoort.

| — | Langs de Wellepoort in noordwestelijke richting, afbuigend in de Schaapjeshaven tot de Kattendijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Wellepoort in noordwestelijke richting, afbuigend in de Schaapjeshaven tot de Kattendijk.

| — | Langs de Kattendijk in oostelijke richting tot de veerpont over de Hollandsche IJssel. |
| --- | --- |

—

Langs de Kattendijk in oostelijke richting tot de veerpont over de Hollandsche IJssel.

| — | Langs het veer in noordelijke richting tot het Veerpad. |
| --- | --- |

—

Langs het veer in noordelijke richting tot het Veerpad.

| — | Langs het Veerpad in noordelijke richting, afbuigend in de Kerklaan, afbuigend in de Middelweg tot de N456. |
| --- | --- |

—

Langs het Veerpad in noordelijke richting, afbuigend in de Kerklaan, afbuigend in de Middelweg tot de N456.

| — | Langs de N456 in noordelijke richting tot de N207. |
| --- | --- |

—

Langs de N456 in noordelijke richting tot de N207.

| — | Langs de N207 in noordelijke richting tot de N11. |
| --- | --- |

—

Langs de N207 in noordelijke richting tot de N11.

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Ter Aar, gemeente Nieuwkoop, provincie Zuid-Holland

Gebied omvattende:

22.12.2014

| — | Vanaf de kruising N207- N11 bij Alphen aan de Rijn langs de N11 in oostelijke richting tot de A4/E19. |
| --- | --- |

—

Vanaf de kruising N207- N11 bij Alphen aan de Rijn langs de N11 in oostelijke richting tot de A4/E19.

| — | Langs de A4/E19 in noordelijke richting tot de N446. |
| --- | --- |

—

Langs de A4/E19 in noordelijke richting tot de N446.

| — | Langs de N446 in noordwestelijke richting, afbuigend in de Nieuweweg en dan in de Langebrug, afbuigend in de Leidseweg tot het Vennemeer. |
| --- | --- |

—

Langs de N446 in noordwestelijke richting, afbuigend in de Nieuweweg en dan in de Langebrug, afbuigend in de Leidseweg tot het Vennemeer.

| — | Langs het Vennemeer in noordelijke richting tot de Boekhorsterweg. |
| --- | --- |

—

Langs het Vennemeer in noordelijke richting tot de Boekhorsterweg.

| — | Langs de Boekhorsterweg in noordelijke richting, afbuigend in de Waterloospolder. |
| --- | --- |

—

Langs de Boekhorsterweg in noordelijke richting, afbuigend in de Waterloospolder.

| — | Langs de Waterloospolder, de Kagerplassen overstekend tot aan de Nassaulaan. |
| --- | --- |

—

Langs de Waterloospolder, de Kagerplassen overstekend tot aan de Nassaulaan.

| — | Langs de Nassaulaan in noordelijke richting, afbuigend in de Irenalaan tot de Beatrixlaan. |
| --- | --- |

—

Langs de Nassaulaan in noordelijke richting, afbuigend in de Irenalaan tot de Beatrixlaan.

| — | Langs de Beatrixlaan in noordelijke richting, afbuigend in de Julianalaan, via de veerpont tot aan de Huigsloterdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Beatrixlaan in noordelijke richting, afbuigend in de Julianalaan, via de veerpont tot aan de Huigsloterdijk.

| — | Langs de Huigsloterdijk in westelijke richting, afbuigend in de Lisserdijk tot de Lisserweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Huigsloterdijk in westelijke richting, afbuigend in de Lisserdijk tot de Lisserweg.

| — | Langs de Lisserweg in oostelijke richting tot de IJweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Lisserweg in oostelijke richting tot de IJweg.

| — | Langs de IJweg in noordelijke richting tot de Noordelijke Randweg. |
| --- | --- |

—

Langs de IJweg in noordelijke richting tot de Noordelijke Randweg.

| — | Langs de Noordelijke Randweg in oostelijke richting tot de Hoofdweg/N520. |
| --- | --- |

—

Langs de Noordelijke Randweg in oostelijke richting tot de Hoofdweg/N520.

| — | Langs de Hoofdweg/N520 in noordoostelijke richting tot de Nieuwe Bennebroekerweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Hoofdweg/N520 in noordoostelijke richting tot de Nieuwe Bennebroekerweg.

| — | Langs de Nieuwe Bennebroekerweg in oostelijke richting tot de Spoorlaan. |
| --- | --- |

—

Langs de Nieuwe Bennebroekerweg in oostelijke richting tot de Spoorlaan.

| — | Langs de Spoorlaan in noordelijke richting, afbuigend in de Van Heuven Goedhartlaan tot de N201/Kruisweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Spoorlaan in noordelijke richting, afbuigend in de Van Heuven Goedhartlaan tot de N201/Kruisweg.

| — | Langs de N201/Kruisweg in oostelijke richting tot de Fokkerweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N201/Kruisweg in oostelijke richting tot de Fokkerweg.

| — | Langs de Fokkerweg in noordnoordoostelijke richting tot de Aalsmeerderdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Fokkerweg in noordnoordoostelijke richting tot de Aalsmeerderdijk.

| — | Langs de Aalsmeerderdijk in noordelijke richting tot de Pontweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Aalsmeerderdijk in noordelijke richting tot de Pontweg.

| — | Langs de Pontweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Machineweg tot de N231. |
| --- | --- |

—

Langs de Pontweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Machineweg tot de N231.

| — | Langs de N231 in zuidelijke richting tot de Randweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N231 in zuidelijke richting tot de Randweg.

| — | Langs de Randweg in oostelijke richting tot de N521 Zijdelweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Randweg in oostelijke richting tot de N521 Zijdelweg.

| — | Langs de N521 Zijdelweg in zuidelijke richting tot de N201/Provincialeweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N521 Zijdelweg in zuidelijke richting tot de N201/Provincialeweg.

| — | Langs de N201/Provincialeweg in oostelijke richting tot de N212/Ingenieur Enschedeweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N201/Provincialeweg in oostelijke richting tot de N212/Ingenieur Enschedeweg.

| — | Langs de N212/Ingenieur Enschedeweg in zuidelijke richting tot de N198/Geestdorp. |
| --- | --- |

—

Langs de N212/Ingenieur Enschedeweg in zuidelijke richting tot de N198/Geestdorp.

| — | Langs de N198/Geestdorp in oostelijke richting tot de rotonde Breeveld. |
| --- | --- |

—

Langs de N198/Geestdorp in oostelijke richting tot de rotonde Breeveld.

| — | Langs Breeveld in westelijke richting tot Geestdorp. |
| --- | --- |

—

Langs Breeveld in westelijke richting tot Geestdorp.

| — | Langs Geestdorp in noordwestelijke richting tot de N405/De Kruipin. |
| --- | --- |

—

Langs Geestdorp in noordwestelijke richting tot de N405/De Kruipin.

| — | Langs de N405/De Kruipin in zuidelijke richting, afbuigend in de Oudelandseweg tot de Oostdam. |
| --- | --- |

—

Langs de N405/De Kruipin in zuidelijke richting, afbuigend in de Oudelandseweg tot de Oostdam.

| — | Langs de Oostdam in zuidwestelijke richting tot de Rijnstraat. |
| --- | --- |

—

Langs de Oostdam in zuidwestelijke richting tot de Rijnstraat.

| — | Langs de Rijnstraat in westelijke richting tot de Westdam. |
| --- | --- |

—

Langs de Rijnstraat in westelijke richting tot de Westdam.

| — | Langs de Westdam in westelijke richting tot de Zandwijksingel. |
| --- | --- |

—

Langs de Westdam in westelijke richting tot de Zandwijksingel.

| — | Langs de Zandwijksingel in noordelijke richting, afbuigend in de Rembrandtlaan. |
| --- | --- |

—

Langs de Zandwijksingel in noordelijke richting, afbuigend in de Rembrandtlaan.

| — | Langs de Rembrandtlaan in noordwestelijke richting, afbuigend in de Rietveld tot de Zegveldse Uitweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Rembrandtlaan in noordwestelijke richting, afbuigend in de Rietveld tot de Zegveldse Uitweg.

| — | Langs de Zegveldse Uitweg in noordelijke richting, afbuigend in de Hoofdweg tot de Meije. |
| --- | --- |

—

Langs de Zegveldse Uitweg in noordelijke richting, afbuigend in de Hoofdweg tot de Meije.

| — | Langs de Meije in westelijke richting tot de Buitenkerk. |
| --- | --- |

—

Langs de Meije in westelijke richting tot de Buitenkerk.

| — | Langs de Buitenkerk in zuidelijke richting tot de N458/Burgermeester Crolesbrug. |
| --- | --- |

—

Langs de Buitenkerk in zuidelijke richting tot de N458/Burgermeester Crolesbrug.

| — | Langs de N458/Burgermeester Crolesbrug in westelijke richting tot de N11. |
| --- | --- |

—

Langs de N458/Burgermeester Crolesbrug in westelijke richting tot de N11.

| — | Langs de N11 in noordnoordwestelijke richting tot de kruising van de N207 en de N11 bij Alphen aan de Rijn. |
| --- | --- |

—

Langs de N11 in noordnoordwestelijke richting tot de kruising van de N207 en de N11 bij Alphen aan de Rijn.

NL

Nederland

Postcode/ADNS-code

Kamperveen, gemeente Hardenberg, provincie Overijssel

Gebied omvattende:

22.12.2014

| — | Van de kruising N50/Noorddiepweg, langs de Noorddiepweg in zuidoostelijke richting tot de Kattewaardweg. |
| --- | --- |

—

Van de kruising N50/Noorddiepweg, langs de Noorddiepweg in zuidoostelijke richting tot de Kattewaardweg.

| — | Langs de Kattewaardweg in oostelijke richting tot de Frieseweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Kattewaardweg in oostelijke richting tot de Frieseweg.

| — | Langs de Frieseweg in noordelijke richting tot de Middendijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Frieseweg in noordelijke richting tot de Middendijk.

| — | Langs de Middendijk in oostelijke richting tot de Heultjesweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Middendijk in oostelijke richting tot de Heultjesweg.

| — | Langs de Heultjesweg in oostzuidoostelijke richting tot de Nijlandsweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Heultjesweg in oostzuidoostelijke richting tot de Nijlandsweg.

| — | Langs de Nijlandsweg in oostelijke richting tot de Stikkenpolderweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Nijlandsweg in oostelijke richting tot de Stikkenpolderweg.

| — | Langs de Stikkenpolderweg in zuidelijke richting tot de Nesweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Stikkenpolderweg in zuidelijke richting tot de Nesweg.

| — | Langs de Nesweg in noordoostelijke richting tot de Brinkweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Nesweg in noordoostelijke richting tot de Brinkweg.

| — | Langs de Brinkweg in zuidelijke richting tot de Waterloop. |
| --- | --- |

—

Langs de Brinkweg in zuidelijke richting tot de Waterloop.

| — | Langs de Waterloop in oostelijke richting tot de Mandjeswaardweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Waterloop in oostelijke richting tot de Mandjeswaardweg.

| — | Langs de Mandjeswaardweg in zuidelijke richting tot de Provincialeweg N760. |
| --- | --- |

—

Langs de Mandjeswaardweg in zuidelijke richting tot de Provincialeweg N760.

| — | Langs de Provincialeweg N760 in oostelijke richting afbuigend in de Kamperzeedijk West tot de Schaapsteeg. |
| --- | --- |

—

Langs de Provincialeweg N760 in oostelijke richting afbuigend in de Kamperzeedijk West tot de Schaapsteeg.

| — | Langs de Schaapsteeg in zuidelijke richting, afbuigend in de Oude Wetering tot de Stadshagenallee. |
| --- | --- |

—

Langs de Schaapsteeg in zuidelijke richting, afbuigend in de Oude Wetering tot de Stadshagenallee.

| — | Langs de Stadshagenallee in oostelijke richting tot de Milligerlaan. |
| --- | --- |

—

Langs de Stadshagenallee in oostelijke richting tot de Milligerlaan.

| — | Langs de Milligerlaan in zuidelijke richting tot de Mastenbroekerallee. |
| --- | --- |

—

Langs de Milligerlaan in zuidelijke richting tot de Mastenbroekerallee.

| — | Langs de Mastenbroekerallee in oostelijke richting tot de Hasselterdijk. |
| --- | --- |

—

Langs de Mastenbroekerallee in oostelijke richting tot de Hasselterdijk.

| — | Langs de Hasselterdijk in zuidelijke richting tot de Frankhuisweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Hasselterdijk in zuidelijke richting tot de Frankhuisweg.

| — | Langs de Frankhuisweg in zuidelijke richting tot de Hasselterweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Frankhuisweg in zuidelijke richting tot de Hasselterweg.

| — | Langs de Hasselterweg in zuidwestelijke richting tot de Blaloweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Hasselterweg in zuidwestelijke richting tot de Blaloweg.

| — | Langs de Blaloweg in zuidelijke richting tot de Westenholterallee. |
| --- | --- |

—

Langs de Blaloweg in zuidelijke richting tot de Westenholterallee.

| — | Langs de Westerholterallee in zuidoostelijke richting, afbuigend in de IJsselallee tot de spoorlijn Zwolle-Amersfoort. |
| --- | --- |

—

Langs de Westerholterallee in zuidoostelijke richting, afbuigend in de IJsselallee tot de spoorlijn Zwolle-Amersfoort.

| — | Langs de spoorlijn Zwolle -Amersfoort in zuidelijke richting tot de IJssel. |
| --- | --- |

—

Langs de spoorlijn Zwolle -Amersfoort in zuidelijke richting tot de IJssel.

| — | Langs de IJssel in zuidelijke richting tot het Jaagpad. |
| --- | --- |

—

Langs de IJssel in zuidelijke richting tot het Jaagpad.

| — | Langs het Jaagpad in zuidelijke richting tot de Nieuweweg. |
| --- | --- |

—

Langs het Jaagpad in zuidelijke richting tot de Nieuweweg.

| — | Langs de Nieuweweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Apeldoornseweg, afbuigend in de Groteweg tot de Molenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Nieuweweg in zuidelijke richting, afbuigend in de Apeldoornseweg, afbuigend in de Groteweg tot de Molenweg.

| — | Langs de Molenweg in noordwestelijke richting tot de Leemculenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Molenweg in noordwestelijke richting tot de Leemculenweg.

| — | Langs de Leemculenweg in westelijke richting tot de A50. |
| --- | --- |

—

Langs de Leemculenweg in westelijke richting tot de A50.

| — | Langs de A50 in zuidelijke richting tot de uitrit Nunspeet/Kamperweg. |
| --- | --- |

—

Langs de A50 in zuidelijke richting tot de uitrit Nunspeet/Kamperweg.

| — | Langs de Kamperweg in noordelijke richting tot de Nieuwe Zuidweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Kamperweg in noordelijke richting tot de Nieuwe Zuidweg.

| — | Langs de Nieuwe Zuidweg in zuidwestelijke richting, afbuigend in de Zuidweg tot de Elburgerweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Nieuwe Zuidweg in zuidwestelijke richting, afbuigend in de Zuidweg tot de Elburgerweg.

| — | Langs de Elburgerweg in noordelijke richting tot de A28. |
| --- | --- |

—

Langs de Elburgerweg in noordelijke richting tot de A28.

| — | Langs de A28 in zuidwestelijke richting tot de Beukenlaan en de Verlengde Haerderweg. |
| --- | --- |

—

Langs de A28 in zuidwestelijke richting tot de Beukenlaan en de Verlengde Haerderweg.

| — | Langs de Beukenlaan en verder langs de Verlengde Haerderweg in noordwestelijke richting tot de Bovenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Beukenlaan en verder langs de Verlengde Haerderweg in noordwestelijke richting tot de Bovenweg.

| — | Langs de Bovenweg in zuidwestelijke richting tot de Burgermeester Frieswijkweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Bovenweg in zuidwestelijke richting tot de Burgermeester Frieswijkweg.

| — | Langs de Burgermeester Frieswijkweg in noordelijke richting tot de Grevensweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Burgermeester Frieswijkweg in noordelijke richting tot de Grevensweg.

| — | Langs de Grevensweg in noordelijke richting tot de Zuiderzeestraatweg West. |
| --- | --- |

—

Langs de Grevensweg in noordelijke richting tot de Zuiderzeestraatweg West.

| — | Langs de Zuiderzeestraatweg West in zuidelijke richting tot de Mazenbergerweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Zuiderzeestraatweg West in zuidelijke richting tot de Mazenbergerweg.

| — | Langs de Mazenbergerweg in zuidwestelijke richting tot de Molenweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Mazenbergerweg in zuidwestelijke richting tot de Molenweg.

| — | Langs de Molenweg in zuidelijke richting tot de Kolmansweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Molenweg in zuidelijke richting tot de Kolmansweg.

| — | Langs de Kolmansweg in westelijke richting tot het Hoge Bijsselse-Pad. |
| --- | --- |

—

Langs de Kolmansweg in westelijke richting tot het Hoge Bijsselse-Pad.

| — | Langs het Hoge Bijsselse-Pad in noordwestelijke richting tot het Veluwemeer. |
| --- | --- |

—

Langs het Hoge Bijsselse-Pad in noordwestelijke richting tot het Veluwemeer.

| — | Over het Veluwemeer heen in dezelfde richting tot de Bremerbergweg. |
| --- | --- |

—

Over het Veluwemeer heen in dezelfde richting tot de Bremerbergweg.

| — | Langs de Bremerbergweg in noordelijke richting, afbuigend in de Oldebroekerweg tot de Baan/N710. |
| --- | --- |

—

Langs de Bremerbergweg in noordelijke richting, afbuigend in de Oldebroekerweg tot de Baan/N710.

| — | Langs de Baan/N710 in noordwestelijke richting, afbuigend in de Swifterweg tot de Biddingringweg/N305. |
| --- | --- |

—

Langs de Baan/N710 in noordwestelijke richting, afbuigend in de Swifterweg tot de Biddingringweg/N305.

| — | Langs de Biddingringweg/N305 in noordoostelijke richting tot de Hanzeweg/N307. |
| --- | --- |

—

Langs de Biddingringweg/N305 in noordoostelijke richting tot de Hanzeweg/N307.

| — | Langs de Hanzeweg/N307 in oostelijke richting tot de Ketelweg. |
| --- | --- |

—

Langs de Hanzeweg/N307 in oostelijke richting tot de Ketelweg.

| — | Langs de Ketelweg in noordelijke richting tot de Vossemeerdijk, |
| --- | --- |

—

Langs de Ketelweg in noordelijke richting tot de Vossemeerdijk,

| — | Langs de Vossemeerdijk via het Vossemeer tot de monding van de IJssel. |
| --- | --- |

—

Langs de Vossemeerdijk via het Vossemeer tot de monding van de IJssel.

| — | Langs de monding van de IJssel tot de N50. |
| --- | --- |

—

Langs de monding van de IJssel tot de N50.

| — | Langs de N50 in noordelijke richting tot de kruising van de N50/Noorddiepweg. |
| --- | --- |

—

Langs de N50 in noordelijke richting tot de kruising van de N50/Noorddiepweg.

---

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/28 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/28

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 25 november 2014

tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in het Verenigd Koninkrijk

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9127)

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

(2014/834/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 9, lid 4,

Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels, waaronder pluimvee. Infecties met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaken twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste pluimveesoorten een zeer hoge sterfte veroorzaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij. |
| --- | --- |

(1)

Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels, waaronder pluimvee. Infecties met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaken twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste pluimveesoorten een zeer hoge sterfte veroorzaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij.

| (2) | Aviaire influenza wordt vooral bij vogels aangetroffen, maar onder bepaalde omstandigheden kan de infectie ook bij mensen voorkomen, al is die kans in de regel erg klein. |
| --- | --- |

(2)

Aviaire influenza wordt vooral bij vogels aangetroffen, maar onder bepaalde omstandigheden kan de infectie ook bij mensen voorkomen, al is die kans in de regel erg klein.

| (3) | Bij een uitbraak van aviaire influenza bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Dan kan de ziekte zich ook van de ene lidstaat naar de andere of naar derde landen verspreiden door de handel in levende vogels en producten daarvan. |
| --- | --- |

(3)

Bij een uitbraak van aviaire influenza bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Dan kan de ziekte zich ook van de ene lidstaat naar de andere of naar derde landen verspreiden door de handel in levende vogels en producten daarvan.

| (4) | Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (3) bevat bepaalde preventieve maatregelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza alsook de minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een uitbraak van aviaire influenza onder pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden genomen. Die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza. |
| --- | --- |

(4)

Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (3) bevat bepaalde preventieve maatregelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza alsook de minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een uitbraak van aviaire influenza onder pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden genomen. Die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza.

| (5) | Na de kennisgeving door het Verenigd Koninkrijk van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5 in een fokeendenbedrijf in East Riding in Yorkshire, Engeland, is op 16 november 2014 Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU van de Commissie (4) vastgesteld. |
| --- | --- |

(5)

Na de kennisgeving door het Verenigd Koninkrijk van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5 in een fokeendenbedrijf in East Riding in Yorkshire, Engeland, is op 16 november 2014 Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU van de Commissie (4) vastgesteld.

| (6) | Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU bepaalt dat de door het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen. Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU zou van toepassing zijn tot en met 22 december 2014. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU bepaalt dat de door het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen. Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU zou van toepassing zijn tot en met 22 december 2014.

| (7) | De tijdelijke beschermende maatregelen die na de uitbraak in het Verenigd Koninkrijk zijn genomen, zijn intussen besproken in het kader van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. |
| --- | --- |

(7)

De tijdelijke beschermende maatregelen die na de uitbraak in het Verenigd Koninkrijk zijn genomen, zijn intussen besproken in het kader van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders.

| (8) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in het Verenigd Koninkrijk ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaat op EU-niveau worden vastgesteld, alsmede de duur van die regionalisering. |
| --- | --- |

(8)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in het Verenigd Koninkrijk ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaat op EU-niveau worden vastgesteld, alsmede de duur van die regionalisering.

| (9) | Omwille van de duidelijkheid moet Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(9)

Omwille van de duidelijkheid moet Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU worden ingetrokken.

| (10) | Dit in dit besluit bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

Dit in dit besluit bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het Verenigd Koninkrijk ziet erop toe dat de overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden omvatten die in de lijst van de delen A en B van de bijlage bij dit besluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen.

Artikel 2

Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU is ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 25 november 2014.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

1

(2)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

2

(3)  Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit 2014/807/EU van de Commissie van 17 november 2014 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5 in het Verenigd Koninkrijk (PB L 332 van 19.11.2014, blz. 41).

4

---

BIJLAGE

DEEL A

Beschermingsgebied als bedoeld in artikel 1:

| ISO-landencode | Lidstaat | Code
  (indien beschikbaar) | Naam | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| UK | Verenigd Koninkrijk | ADNS-code | Gebied omvattende: | 12.12.2014 |
| | | 00053 | Het gedeelte van East Riding in Yorkshire binnen een straal van 3 km van het punt met roostercoördinaten TA0654959548, volgens de betreffende Ordnance Survey Landranger landkaart (schaal 1:100 000). | |

ISO-landencode

Lidstaat

Code

(indien beschikbaar)

Naam

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 2005/94/EG

UK

Verenigd Koninkrijk

ADNS-code

Gebied omvattende:

12.12.2014

00053

Het gedeelte van East Riding in Yorkshire binnen een straal van 3 km van het punt met roostercoördinaten TA0654959548, volgens de betreffende Ordnance Survey Landranger landkaart (schaal 1:100 000).

DEEL B

Toezichtsgebied als bedoeld in artikel 1:

| ISO-landencode | Lidstaat | Code
  (indien beschikbaar) | Naam | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| UK | Verenigd Koninkrijk | ADNS-code | Gebied omvattende: | 21.12.2014 |
| | | 00053 | Het deel van East Riding in Yorkshire buiten het hierboven beschreven beschermingsgebied en binnen een straal van 10 km van het punt met roostercoördinaten TA0654959548, volgens de betreffende Ordnance Survey Landranger landkaart (schaal 1:100 000). | |

ISO-landencode

Lidstaat

Code

(indien beschikbaar)

Naam

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

UK

Verenigd Koninkrijk

ADNS-code

Gebied omvattende:

21.12.2014

00053

Het deel van East Riding in Yorkshire buiten het hierboven beschreven beschermingsgebied en binnen een straal van 10 km van het punt met roostercoördinaten TA0654959548, volgens de betreffende Ordnance Survey Landranger landkaart (schaal 1:100 000).

---

Rectificaties

| 27.11.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 341/31 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 341/31

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 938/2014 van de Commissie van 2 september 2014 tot opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EU) nr. 502/2013 van de Raad ingestelde antidumpingmaatregelen op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China, door de invoer van rijwielen verzonden vanuit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Cambodja, Pakistan en de Filipijnen, en tot onderwerping van deze invoer aan registratie

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 263 van 3 september 2014
  )

Bladzijde 5, overweging 3:

in plaats van:

„... ingedeeld onder de GN-codes 8712 00 30 en ex 8712 00 70, van oorsprong uit de Volksrepubliek China („het betrokken product”).”,

te lezen:

„... ingedeeld onder de GN-codes ex 8712 00 30 en ex 8712 00 70, van oorsprong uit de Volksrepubliek China („het betrokken product”).”.

---