# Eiropas Savienības C 4A/2015

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 4A |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 58. sējums2015. gada 9. janvāris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 4A

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

58. sējums2015. gada 9. janvāris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | V   Atzinumi |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Eiropas Sistēmisko risku padome |
| 2015/C 004A/01 | Uzaicinājums 12 ārējiem ekspertiem iesniegt pieteikumus iecelšanai Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Konsultatīvās zinātniskās komitejas locekļu amatā (Frankfurtē pie Mainas Vācijā) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Sistēmisko risku padome

2015/C 004A/01

Uzaicinājums 12 ārējiem ekspertiem iesniegt pieteikumus iecelšanai Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Konsultatīvās zinātniskās komitejas locekļu amatā (Frankfurtē pie Mainas Vācijā)

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Sistēmisko risku padome

| 9.1.2015 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | CA 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.1.2015

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 4/1

---

Uzaicinājums 12 ārējiem ekspertiem iesniegt pieteikumus iecelšanai Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Konsultatīvās zinātniskās komitejas locekļu amatā (Frankfurtē pie Mainas Vācijā)

(2015/C 004 A/01)

Ievads

Ar šo Eiropas Sistēmisko risku kolēģija (ESRK) sāk tās Konsultatīvās zinātniskās komitejas (KZK) locekļu atlases procedūru (1). ESRK izsaka uzaicinājumu iesniegt pieteikumus KZK locekļa amatam. Pēc šā uzaicinājuma ESRK iecels 12 KZK ekspertus un izveidos šīs komitejas rezerves sarakstu (2).

KZK ir neatņemama ESRK sastāvdaļa. Pēc ESRK priekšsēdētāja lūguma KZK sniedz ESRK konsultācijas un palīdzību. Citu uzdevumu starpā konsultācijas un palīdzība ietver:

| — | ieguldījumu analīzes metožu uzlabošanā, lai noteiktu riskus un novērtētu to īstenošanās iespējamo ietekmi, |
| --- | --- |

—

ieguldījumu analīzes metožu uzlabošanā, lai noteiktu riskus un novērtētu to īstenošanās iespējamo ietekmi,

| — | ieguldījumu efektīvu makrouzraudzības politikas instrumentu izstrādē un kalibrēšanā, t. sk. pastāvošo instrumentu vai modeļu pilnveidošanā, kā arī jaunu un/vai papildu analītisko instrumentu un modeļu piedāvāšanā, |
| --- | --- |

—

ieguldījumu efektīvu makrouzraudzības politikas instrumentu izstrādē un kalibrēšanā, t. sk. pastāvošo instrumentu vai modeļu pilnveidošanā, kā arī jaunu un/vai papildu analītisko instrumentu un modeļu piedāvāšanā,

| — | konsultatīvos uzdevumus, tostarp atklātu, neatkarīgu un analītisku makrouzraudzības stratēģiju un operacionālo sistēmu vērtējumu sniegšanu, lai sniegtu ieguldījumu vienmēr aktuāla ESRK politikas regulējuma nodrošināšanā. |
| --- | --- |

—

konsultatīvos uzdevumus, tostarp atklātu, neatkarīgu un analītisku makrouzraudzības stratēģiju un operacionālo sistēmu vērtējumu sniegšanu, lai sniegtu ieguldījumu vienmēr aktuāla ESRK politikas regulējuma nodrošināšanā.

KZK ziņojumus publicē ESRK interneta lapā (3).

1.   ESRK un KZK

ESRK ir Savienības līmeņa struktūra, kas atbild par finanšu sistēmas makrouzraudzību. Tās uzdevums ir sniegt ieguldījumu tādu sistēmisko risku novēršanā vai mazināšanā, kas apdraud finanšu stabilitāti Savienībā. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. pantu ESRK Valde atlasa un apstiprina ārējos ekspertus kā KZK locekļus un izveido šīs komitejas rezerves sarakstu.

2.   KZK loma

| 2.1. | KZK sniedz konsultācijas un palīdzību ESRK pēc ESRK priekšsēdētāja lūguma. No KZK locekļiem tiek sagaidīts, ka viņi sniegs būtisku ieguldījumu KZK uzdevumu izpildē. KZK sanāksmes parasti notiek ik ceturksni Eiropas Centrālās bankas (ECB) telpās Frankfurtē pie Mainas. |
| --- | --- |

2.1.

KZK sniedz konsultācijas un palīdzību ESRK pēc ESRK priekšsēdētāja lūguma. No KZK locekļiem tiek sagaidīts, ka viņi sniegs būtisku ieguldījumu KZK uzdevumu izpildē. KZK sanāksmes parasti notiek ik ceturksni Eiropas Centrālās bankas (ECB) telpās Frankfurtē pie Mainas.

| 2.2. | Visi KZK dokumenti un ziņojumi ir angļu valodā, kas ir ESRK darba valoda. |
| --- | --- |

2.2.

Visi KZK dokumenti un ziņojumi ir angļu valodā, kas ir ESRK darba valoda.

| 2.3. | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 5. punktu KZK vajadzības gadījumā rīko iepriekšējas konsultācijas ar ieinteresētajām personām, piemēram, tirgus dalībniekiem, patērētāju organizācijām un akadēmiskajiem ekspertiem, to darot atklāti un caurredzami, kā arī ņemot vērā konfidencialitātes prasības. |
| --- | --- |

2.3.

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 5. punktu KZK vajadzības gadījumā rīko iepriekšējas konsultācijas ar ieinteresētajām personām, piemēram, tirgus dalībniekiem, patērētāju organizācijām un akadēmiskajiem ekspertiem, to darot atklāti un caurredzami, kā arī ņemot vērā konfidencialitātes prasības.

3.   KZK sastāvs

| 3.1. | KZK sastāvā ir 15 eksperti, kuri ir iecelti uz četru gadu pilnvaru termiņu, ko var pagarināt, un kuriem ir dažādas prasmes un pieredze. Papildus KZK darbojas Konsultatīvās tehniskās komitejas (KTK) priekšsēdētājs. KZK locekļi, izņemot KTK priekšsēdētāju, nevar būt darbinieki iestādēs, kuras ir ESRK locekles. Kandidātus KZK locekļa amatam iesaka ESRK Koordinācijas komiteja un apstiprina ESRK Valde. |
| --- | --- |

3.1.

KZK sastāvā ir 15 eksperti, kuri ir iecelti uz četru gadu pilnvaru termiņu, ko var pagarināt, un kuriem ir dažādas prasmes un pieredze. Papildus KZK darbojas Konsultatīvās tehniskās komitejas (KTK) priekšsēdētājs. KZK locekļi, izņemot KTK priekšsēdētāju, nevar būt darbinieki iestādēs, kuras ir ESRK locekles. Kandidātus KZK locekļa amatam iesaka ESRK Koordinācijas komiteja un apstiprina ESRK Valde.

| 3.2. | KZK locekļi īpašu uzmanību pievērš konfidencialitātes noteikumu ievērošanai. Turklāt viņiem jāparaksta līgums ar ECB par atlīdzību un izdevumu atmaksu. |
| --- | --- |

3.2.

KZK locekļi īpašu uzmanību pievērš konfidencialitātes noteikumu ievērošanai. Turklāt viņiem jāparaksta līgums ar ECB par atlīdzību un izdevumu atmaksu.

4.   KZK priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieki

KZK priekšsēdētāju un divus priekšsēdētāja vietniekus pēc ESRK priekšsēdētāja ieteikuma ieceļ Valde. KZK priekšsēdētāja amats katrus 16 mēnešus rotē starp KZK priekšsēdētāju un abiem priekšsēdētāja vietniekiem. KZK priekšsēdētājs un abi priekšsēdētāja vietnieki ir ESRK Valdes locekļi ar balsstiesībām (4). KZK priekšsēdētājs ir arī Koordinācijas komitejas loceklis (5). Valde tiekas vismaz četras reizes gadā, bet Koordinācijas komiteja tiekas vismaz reizi ceturksnī pirms katras Valdes sanāksmes.

5.   Atlases kritēriji

| 5.1. | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 1. punktu KZK locekļus izvēlas, pamatojoties uz viņu vispārējo kompetenci un plašo pieredzi akadēmiskajā jomā vai citās nozarēs, jo īpaši mazos vai vidēja lieluma uzņēmumos vai arodbiedrībās, vai pieredzi finanšu pakalpojumu sniedzēju vai patērētāju statusā. |
| --- | --- |

5.1.

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 1. punktu KZK locekļus izvēlas, pamatojoties uz viņu vispārējo kompetenci un plašo pieredzi akadēmiskajā jomā vai citās nozarēs, jo īpaši mazos vai vidēja lieluma uzņēmumos vai arodbiedrībās, vai pieredzi finanšu pakalpojumu sniedzēju vai patērētāju statusā.

| 5.2. | Pieteikumus iesniedz salīdzinošajai izvērtēšanai, kuru veic ESRK, jo īpaši ņemot vērā šādus atlases kritērijus:






  — | padziļinātas speciālās zināšanas par finanšu sektoru un tā attiecībām ar ekonomiku plašākā izpratnē, kā arī apliecinātu vispārīgo kompetenci sistēmiskā riska jautājumos, jo īpaši Savienības līmenī, |
| --- | --- | --- |

5.2.

Pieteikumus iesniedz salīdzinošajai izvērtēšanai, kuru veic ESRK, jo īpaši ņemot vērā šādus atlases kritērijus:

—

padziļinātas speciālās zināšanas par finanšu sektoru un tā attiecībām ar ekonomiku plašākā izpratnē, kā arī apliecinātu vispārīgo kompetenci sistēmiskā riska jautājumos, jo īpaši Savienības līmenī,

| — | zinātnisks ieguldījums to sektoru mijiedarbības izpratnes veicināšanā, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. pantā, |
| --- | --- |

—

zinātnisks ieguldījums to sektoru mijiedarbības izpratnes veicināšanā, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. pantā,

| — | doktora grāds finansēs, ekonomikā vai citā saistītā jomā vai līdzvērtīga kvalifikācija, vērā ņemama akadēmiskā pieredze universitātē (piemēram, profesūra) vienā vai vairākās jomās, kas nozīmīgas ESRK, un/vai ievērojams publikāciju skaits tiks uzskatīts par ievērojamu priekšrocību, |
| --- | --- |

—

doktora grāds finansēs, ekonomikā vai citā saistītā jomā vai līdzvērtīga kvalifikācija, vērā ņemama akadēmiskā pieredze universitātē (piemēram, profesūra) vienā vai vairākās jomās, kas nozīmīgas ESRK, un/vai ievērojams publikāciju skaits tiks uzskatīts par ievērojamu priekšrocību,

| — | spēja recenzēt zinātniskus darbus un publikācijas un analizēt sarežģītu informāciju un dokumentus, |
| --- | --- |

—

spēja recenzēt zinātniskus darbus un publikācijas un analizēt sarežģītu informāciju un dokumentus,

| — | profesionāla pieredze daudzdisciplinārā vidē, vēlams – starptautiskā kontekstā, |
| --- | --- |

—

profesionāla pieredze daudzdisciplinārā vidē, vēlams – starptautiskā kontekstā,

| — | pierādītas rakstiskās un mutiskās komunikācijas spējas angļu valodā, kas balstītas uz pasniedzēja pieredzi, publisku uzstāšanos, aktīvu dalību ekspertu sanāksmēs un publikācijām. |
| --- | --- |

—

pierādītas rakstiskās un mutiskās komunikācijas spējas angļu valodā, kas balstītas uz pasniedzēja pieredzi, publisku uzstāšanos, aktīvu dalību ekspertu sanāksmēs un publikācijām.

6.   KZK priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku atlases papildu kritēriji

KZK priekšsēdētājam un abiem priekšsēdētāja vietniekiem ir augsta līmeņa attiecīgā pieredze un zināšanas, piemēram, ņemot vērā viņu akadēmisko pieredzi banku, vērtspapīru tirgu vai apdrošināšanas un fondēto pensiju nozarēs (6). Tomēr KZK priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieki kā Valdes locekļi nedrīkst ieņemt amatus finanšu nozarē (7). KZK priekšsēdētājs un priekšsēdētāja vietnieki ir ES dalībvalsts pilsoņi.

7.   Iecelšana, termiņš un rezerves saraksts

| 7.1. | Atlases procedūra notiek saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1092/2010 un ESRK Reglamentu (8). KZK locekļus Valde amatā ieceļ personīgi, un tādēļ viņi savus pienākumus nevar deleģēt citam komitejas loceklim vai trešai personai. Katrs no KZK locekļiem paraksta līgumu ar ECB, kurā noteikti viņu pienākumi, jo īpaši attiecībā uz konfidencialitāti, atlīdzību un izdevumu atmaksu. |
| --- | --- |

7.1.

Atlases procedūra notiek saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1092/2010 un ESRK Reglamentu (8). KZK locekļus Valde amatā ieceļ personīgi, un tādēļ viņi savus pienākumus nevar deleģēt citam komitejas loceklim vai trešai personai. Katrs no KZK locekļiem paraksta līgumu ar ECB, kurā noteikti viņu pienākumi, jo īpaši attiecībā uz konfidencialitāti, atlīdzību un izdevumu atmaksu.

| 7.2. | Kandidātus, kas netiek iecelti KZK locekļu amatā un netiek noraidīti atlases procedūrā, patur rezerves sarakstā. Rezerves saraksta kandidātus var uzaicināt ieņemt to KZK locekļu vietu, kas atkāpušies no amata vai citu iemeslu dēļ nevar pildīt savus pienākumus. Tomēr iekļaušana rezerves sarakstā nedod tiesības ieņemt KZK locekļa amatu. Rezerves saraksts ir derīgs divus gadus pēc tā apstiprināšanas; tā derīgumu var pagarināt līdz brīdim, kad publicē jaunu uzaicinājumu iesniegt pieteikumus. |
| --- | --- |

7.2.

Kandidātus, kas netiek iecelti KZK locekļu amatā un netiek noraidīti atlases procedūrā, patur rezerves sarakstā. Rezerves saraksta kandidātus var uzaicināt ieņemt to KZK locekļu vietu, kas atkāpušies no amata vai citu iemeslu dēļ nevar pildīt savus pienākumus. Tomēr iekļaušana rezerves sarakstā nedod tiesības ieņemt KZK locekļa amatu. Rezerves saraksts ir derīgs divus gadus pēc tā apstiprināšanas; tā derīgumu var pagarināt līdz brīdim, kad publicē jaunu uzaicinājumu iesniegt pieteikumus.

8.   Atlīdzība un izdevumu atmaksa

| 8.1. | KZK locekļiem ir tiesības saņemt atlīdzību par viņu dalību komitejas darbā. Šo atlīdzību maksā ECB saskaņā ar ESRK Reglamenta 11. panta 4. punktu un ECB noteikumiem. |
| --- | --- |

8.1.

KZK locekļiem ir tiesības saņemt atlīdzību par viņu dalību komitejas darbā. Šo atlīdzību maksā ECB saskaņā ar ESRK Reglamenta 11. panta 4. punktu un ECB noteikumiem.

| 8.2. | KZK locekļu atlīdzība sastāv no:






  — | EUR 500 par dalību KZK sanāksmēs, |
| --- | --- | --- |

8.2.

KZK locekļu atlīdzība sastāv no:

—

EUR 500 par dalību KZK sanāksmēs,

| — | EUR 250 par dalību KZK rīta vai pēcpusdienas sanāksmē un |
| --- | --- |

—

EUR 250 par dalību KZK rīta vai pēcpusdienas sanāksmē un

| — | EUR 500 vienreizēja maksājuma par sagatavošanās un izpildes pārbaudes darbiem par katru sanāksmi. |
| --- | --- |

—

EUR 500 vienreizēja maksājuma par sagatavošanās un izpildes pārbaudes darbiem par katru sanāksmi.

| 8.3. | Priekšsēdētājam un priekšsēdētāja vietniekiem ir tiesības uz:






  — | EUR 1  000 atlīdzību par katru KZK, Valdes un/vai Koordinācijas komitejas sanāksmi, |
| --- | --- | --- |

8.3.

Priekšsēdētājam un priekšsēdētāja vietniekiem ir tiesības uz:

—

EUR 1  000 atlīdzību par katru KZK, Valdes un/vai Koordinācijas komitejas sanāksmi,

| — | EUR 500 atlīdzību par dalību KZK rīta vai pēcpusdienas sanāksmē un |
| --- | --- |

—

EUR 500 atlīdzību par dalību KZK rīta vai pēcpusdienas sanāksmē un

| — | EUR 1  000 vienreizēju maksājumu par sagatavošanās un izpildes pārbaudes darbiem par katru sanāksmi. |
| --- | --- |

—

EUR 1  000 vienreizēju maksājumu par sagatavošanās un izpildes pārbaudes darbiem par katru sanāksmi.

| 8.4. | Tādi paši noteikumi attiecas uz KZK pārstāvi KTK. Kompensācija par dalību citās sanāksmēs vai pasākumos tiks noteikta sarunu ceļā, vienojoties ar ESRK Sekretariāta vadītāju, un ar ECB atļauju. |
| --- | --- |

8.4.

Tādi paši noteikumi attiecas uz KZK pārstāvi KTK. Kompensācija par dalību citās sanāksmēs vai pasākumos tiks noteikta sarunu ceļā, vienojoties ar ESRK Sekretariāta vadītāju, un ar ECB atļauju.

| 8.5. | Turklāt ceļa, viesnīcas un vajadzības gadījumā uztura izmaksas, kas KZK locekļiem radušās, piedaloties sanāksmēs, kuras saistītas ar viņu pilnvarām, atmaksā saskaņā ar ECB Norādījumiem par uzaicinātajiem lektoriem radušos izmaksu atlīdzināšanu. |
| --- | --- |

8.5.

Turklāt ceļa, viesnīcas un vajadzības gadījumā uztura izmaksas, kas KZK locekļiem radušās, piedaloties sanāksmēs, kuras saistītas ar viņu pilnvarām, atmaksā saskaņā ar ECB Norādījumiem par uzaicinātajiem lektoriem radušos izmaksu atlīdzināšanu.

| 8.6. | Uz gada kopējo atlīdzību par sagatavošanās darbu un sanāksmju apmeklēšanu (izņemot ceļa, viesnīcas un uztura izmaksas) attiecas EUR 15  000 ierobežojums komitejas locekļu gadījumā un EUR 35  000 ierobežojums KZK priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku gadījumā. |
| --- | --- |

8.6.

Uz gada kopējo atlīdzību par sagatavošanās darbu un sanāksmju apmeklēšanu (izņemot ceļa, viesnīcas un uztura izmaksas) attiecas EUR 15  000 ierobežojums komitejas locekļu gadījumā un EUR 35  000 ierobežojums KZK priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku gadījumā.

| 8.7. | Ja KZK loceklis personīgi neapmeklē trīs komitejas sanāksmes pēc kārtas, tiek uzskatīts, ka viņš ir atkāpies no amata, ja vien viņš nevar pierādīt, ka apmeklējums nav bijis iespējams veselības apsvērumu dēļ. |
| --- | --- |

8.7.

Ja KZK loceklis personīgi neapmeklē trīs komitejas sanāksmes pēc kārtas, tiek uzskatīts, ka viņš ir atkāpies no amata, ja vien viņš nevar pierādīt, ka apmeklējums nav bijis iespējams veselības apsvērumu dēļ.

9.   Neatkarība un apņemšanās un interešu deklarācijas

| 9.1. | Uz KZK locekļu iecelšanu attiecas nosacījums par deklarāciju iesniegšanu, kurās KZK locekļi apņemas rīkoties neatkarīgi no jebkādas ārējas ietekmes, ņemt vērā Eiropas Savienības kopīgās intereses, kā arī ievērot konfidencialitātes noteikumus. |
| --- | --- |

9.1.

Uz KZK locekļu iecelšanu attiecas nosacījums par deklarāciju iesniegšanu, kurās KZK locekļi apņemas rīkoties neatkarīgi no jebkādas ārējas ietekmes, ņemt vērā Eiropas Savienības kopīgās intereses, kā arī ievērot konfidencialitātes noteikumus.

| 9.2. | Kandidāti, kas izvēlēti kā KZK locekļi, iesniedz rakstisku apņemšanās deklarāciju un interešu deklarāciju. Deklarācijās norāda tiešas vai netiešas intereses, kas var tikt uzskatītas par tādām, kas ietekmē viņu neatkarību, vai arī norāda šādu interešu neesamību. |
| --- | --- |

9.2.

Kandidāti, kas izvēlēti kā KZK locekļi, iesniedz rakstisku apņemšanās deklarāciju un interešu deklarāciju. Deklarācijās norāda tiešas vai netiešas intereses, kas var tikt uzskatītas par tādām, kas ietekmē viņu neatkarību, vai arī norāda šādu interešu neesamību.

| 9.3. | KZK locekļi apņemas ievērot ESRK Ētikas kodeksu. |
| --- | --- |

9.3.

KZK locekļi apņemas ievērot ESRK Ētikas kodeksu.

10.   Personas datu apstrāde šā uzaicinājuma iesniegt pieteikumus kontekstā

| 10.1. | ESRK apstrādās visus kandidātu personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (9). |
| --- | --- |

10.1.

ESRK apstrādās visus kandidātu personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (9).

| 10.2. | Kandidātu personas datu saņēmēji ir Koordinācijas komitejas locekļi, kā arī Valdes locekļi. |
| --- | --- |

10.2.

Kandidātu personas datu saņēmēji ir Koordinācijas komitejas locekļi, kā arī Valdes locekļi.

| 10.3. | ESRK uzdod kontrolēt šo personas datu apstrādi, un ESRK Sekretariāta vadītājs ir par apstrādi atbildīgā dienesta vadītājs. |
| --- | --- |

10.3.

ESRK uzdod kontrolēt šo personas datu apstrādi, un ESRK Sekretariāta vadītājs ir par apstrādi atbildīgā dienesta vadītājs.

| 10.4. | Datu apstrādes mērķis ir organizēt KZK locekļu, KZK priekšsēdētāja un divu priekšsēdētāja vietnieku atlasi un izveidot rezerves sarakstu. Visi personas dati tiks apstrādāti tikai šādā nolūkā. |
| --- | --- |

10.4.

Datu apstrādes mērķis ir organizēt KZK locekļu, KZK priekšsēdētāja un divu priekšsēdētāja vietnieku atlasi un izveidot rezerves sarakstu. Visi personas dati tiks apstrādāti tikai šādā nolūkā.

| 10.5. | Kandidātiem ir tiesības piekļūt saviem datiem un atjaunināt vai labot savus identifikācijas datus. Savukārt datus, kas pierāda piemērotību atbilstības un atlases kritērijiem, nevar atjaunināt vai labot pēc šā uzaicinājuma iesniegt pieteikumus termiņa beigu dienas saskaņā ar vienādas piekļuves, godīgas konkurences, caurredzamības un nediskriminēšanas principiem un lai visiem kandidātiem nodrošinātu atlases procedūras caurredzamību un godīgumu. |
| --- | --- |

10.5.

Kandidātiem ir tiesības piekļūt saviem datiem un atjaunināt vai labot savus identifikācijas datus. Savukārt datus, kas pierāda piemērotību atbilstības un atlases kritērijiem, nevar atjaunināt vai labot pēc šā uzaicinājuma iesniegt pieteikumus termiņa beigu dienas saskaņā ar vienādas piekļuves, godīgas konkurences, caurredzamības un nediskriminēšanas principiem un lai visiem kandidātiem nodrošinātu atlases procedūras caurredzamību un godīgumu.

| 10.6. | Kandidātiem ir tiesības piekļūt sava novērtējuma datiem visas procedūras gaitā. Lai nodrošinātu ESRK Koordinācijas komitejas un Valdes apspriešanās un pieņemto lēmumu konfidencialitāti un lai aizsargātu citu kandidātu tiesības un brīvības, kandidātu piekļuves tiesības ir ierobežotas ar piekļuvi vienīgi kandidāta paša iesniegumam un novērtējumam, kas uz to attiecas. |
| --- | --- |

10.6.

Kandidātiem ir tiesības piekļūt sava novērtējuma datiem visas procedūras gaitā. Lai nodrošinātu ESRK Koordinācijas komitejas un Valdes apspriešanās un pieņemto lēmumu konfidencialitāti un lai aizsargātu citu kandidātu tiesības un brīvības, kandidātu piekļuves tiesības ir ierobežotas ar piekļuvi vienīgi kandidāta paša iesniegumam un novērtējumam, kas uz to attiecas.

| 10.7. | Kandidātu, kas atsaukušies uz uzaicinājumu iesniegt pieteikumus, personas dati tiek glabāti ESRK Sekretariātā tālāk minēto laiku:






  a) | iecelto KZK locekļu datus glabā ESRK Sekretariātā piecus gadus pēc KZK locekļu pilnvaru termiņa beigām; |
| --- | --- | --- |

10.7.

Kandidātu, kas atsaukušies uz uzaicinājumu iesniegt pieteikumus, personas dati tiek glabāti ESRK Sekretariātā tālāk minēto laiku:

a)

iecelto KZK locekļu datus glabā ESRK Sekretariātā piecus gadus pēc KZK locekļu pilnvaru termiņa beigām;

| b) | pēc rezerves saraksta termiņa beigām tajā minēto kandidātu datus glabā divus gadus; |
| --- | --- |

b)

pēc rezerves saraksta termiņa beigām tajā minēto kandidātu datus glabā divus gadus;

| c) | nesekmīgo kandidātu datus glabā divus gadus pēc atlases procedūras pabeigšanas; |
| --- | --- |

c)

nesekmīgo kandidātu datus glabā divus gadus pēc atlases procedūras pabeigšanas;

| d) | strīda gadījumā iepriekš minētos glabāšanas termiņus pagarina par diviem gadiem pēc visu procesuālo darbību beigām. |
| --- | --- |

d)

strīda gadījumā iepriekš minētos glabāšanas termiņus pagarina par diviem gadiem pēc visu procesuālo darbību beigām.

| 10.8. | Kandidātiem ir tiesības jebkurā laikā vērsties pie Eiropas datu aizsardzības uzrauga (EDAU). |
| --- | --- |

10.8.

Kandidātiem ir tiesības jebkurā laikā vērsties pie Eiropas datu aizsardzības uzrauga (EDAU).

| 10.9. | KZK locekļu vārdus un viņu amatus papildus 9. punktā minētajām deklarācijām publicē ESRK interneta lapā. |
| --- | --- |

10.9.

KZK locekļu vārdus un viņu amatus papildus 9. punktā minētajām deklarācijām publicē ESRK interneta lapā.

11.   Pieteikšanās procedūra

| 11.1. | Pieteikumus var iesniegt, tikai aizpildot pieteikuma veidlapu, kas pieejama ESRK interneta lapā (www.esrb.europa.eu), un iesniedzot curriculum vitae (CV). Eiropas CV formāta paraugs (ieteicams) arī var tikt lejupielādēts no tās pašas interneta lapas. |
| --- | --- |

11.1.

Pieteikumus var iesniegt, tikai aizpildot pieteikuma veidlapu, kas pieejama ESRK interneta lapā (www.esrb.europa.eu), un iesniedzot curriculum vitae (CV). Eiropas CV formāta paraugs (ieteicams) arī var tikt lejupielādēts no tās pašas interneta lapas.

| 11.2. | Pieteikumus iesniedz ne vēlāk kā 21. kalendāra dienā pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumus publicēšanas Oficiālajā Vēstnesī (tiks ņemta vērā saņemšanas diena). |
| --- | --- |

11.2.

Pieteikumus iesniedz ne vēlāk kā 21. kalendāra dienā pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumus publicēšanas Oficiālajā Vēstnesī (tiks ņemta vērā saņemšanas diena).

| 11.3. | Pieteikumus var iesniegt:






  a) | nosūtot uz e-pastu ascapplications@esrb.europa.eu (ieteicams); vai |
| --- | --- | --- |

11.3.

Pieteikumus var iesniegt:

a)

nosūtot uz e-pastu ascapplications@esrb.europa.eu (ieteicams); vai

| b) | ja nepieciešams, nosūtot ar ierakstītu vēstuli vai kurjerpastu uz šādu adresi:





  European Systemic Risk Board |
| --- | --- |
| Post address: c/o European Central Bank |
| Postfach 16 03 60640 |
| 60314 Frankfurt am Main |
| DEUTSCHLAND |

b)

ja nepieciešams, nosūtot ar ierakstītu vēstuli vai kurjerpastu uz šādu adresi:

European Systemic Risk Board

Post address: c/o European Central Bank

Postfach 16 03 60640

60314 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

| 11.4. | Pieteikumus, kas iesniegti pēc termiņa beigām vai kas iesniegti, izmantojot citus līdzekļus (piemēram, faksu), neizskata. Neizskata neskaidrus vai nepabeigtus pieteikumus. Lai veicinātu atlases procedūras norisi, komunikācija ar pieteikuma iesniedzējiem attiecībā uz šo uzaicinājumu iesniegt pieteikumus notiks angļu valodā. |
| --- | --- |

11.4.

Pieteikumus, kas iesniegti pēc termiņa beigām vai kas iesniegti, izmantojot citus līdzekļus (piemēram, faksu), neizskata. Neizskata neskaidrus vai nepabeigtus pieteikumus. Lai veicinātu atlases procedūras norisi, komunikācija ar pieteikuma iesniedzējiem attiecībā uz šo uzaicinājumu iesniegt pieteikumus notiks angļu valodā.

| 11.5. | Pieteikuma iesniedzēji ESRK Sekretariātu rakstiski un nekavējoties informē par izmaiņām attiecībā uz sevi vai savu adresi. |
| --- | --- |

11.5.

Pieteikuma iesniedzēji ESRK Sekretariātu rakstiski un nekavējoties informē par izmaiņām attiecībā uz sevi vai savu adresi.

| 11.6. | Katru pieteikumu izskata, pamatojoties uz iepriekš minētiem kritērijiem. Visus kandidātus, kas atsaukušies uz šo uzaicinājumu iesniegt pieteikumus, informē par atlases un amatā iecelšanas procedūras iznākumu. |
| --- | --- |

11.6.

Katru pieteikumu izskata, pamatojoties uz iepriekš minētiem kritērijiem. Visus kandidātus, kas atsaukušies uz šo uzaicinājumu iesniegt pieteikumus, informē par atlases un amatā iecelšanas procedūras iznākumu.

12.   Jurisdikcija

Tiesvedības gadījumā jurisdikcija ir Eiropas Savienības Tiesai.

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 24. novembra Regula (ES) Nr. 1092/2010 par Eiropas Savienības finanšu sistēmas makrouzraudzību un Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas izveidošanu (OV L 331, 15.12.2010., 1. lpp.).

(2)  Saskaņā ar ESRK Valdes 2011. gada 20. janvāra Lēmuma Nr. 2011/2 2. pantu, pieejams ESRK interneta lapā www.esrb.europa.eu

(3)  https://www.esrb.europa.eu/pub/asc/html/index.en.html

(4)  Regulas (ES) Nr. 1092/2010 6. panta 1. punkta g) apakšpunkts.

(5)  Regulas (ES) Nr. 1092/2010 11. pants.

(6)  Regulas (ES) Nr. 1092/2010 12. panta 2. punkts.

(7)  Regulas (ES) Nr. 1092/2010 7. panta 2. punkts.

(8)  Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas 2011. gada 20. janvāra Lēmums ESRK/2011/1, ar ko pieņem Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas reglamentu (OV C 58, 24.2.2011., 4. lpp.).

(9)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti (OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.).

---