# Gazzetta ufficiale C 22/2015

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 22 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 58° anno23 gennaio 2015 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 22

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

58° anno23 gennaio 2015

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2015/C 022/01 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia) (
  1
  ) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2015/C 022/01

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2015/C 022/02 | Tassi di cambio dell'euro | 2 |
| 2015/C 022/03 | Comunicazione della Commissione relativa alla data di applicazione della convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee o dei protocolli sulle norme di origine che istituiscono un cumulo diagonale tra le parti contraenti della presente convenzione | 3 |
| | Comitato europeo per il rischio sistemico |
| 2015/C 022/04 | Decisione del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 16 settembre 2014, sulla proroga di alcuni termini fissati dalla raccomandazione CERS/2012/2 relativa al finanziamento degli enti creditizi (CERS/2014/4) | 8 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2015/C 022/02

Tassi di cambio dell'euro

2

2015/C 022/03

Comunicazione della Commissione relativa alla data di applicazione della convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee o dei protocolli sulle norme di origine che istituiscono un cumulo diagonale tra le parti contraenti della presente convenzione

3

Comitato europeo per il rischio sistemico

2015/C 022/04

Decisione del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 16 settembre 2014, sulla proroga di alcuni termini fissati dalla raccomandazione CERS/2012/2 relativa al finanziamento degli enti creditizi (CERS/2014/4)

8

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2015/C 022/05 | Decisione di chiudere il procedimento di indagine formale dopo il ritiro da parte dello Stato membro — Aiuto di Stato — Italia (Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del trattato TFUE — Ritiro di notifica — Aiuto di Stato SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Progetto integrato CCS Sulcis (
  1
  ) | 11 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2015/C 022/05

Decisione di chiudere il procedimento di indagine formale dopo il ritiro da parte dello Stato membro — Aiuto di Stato — Italia (Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del trattato TFUE — Ritiro di notifica — Aiuto di Stato SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Progetto integrato CCS Sulcis (
  1
  )

1

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 23.1.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 22/1

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.7472 — Rhône Capital/Goldman Sachs/Neovia)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2015/C 22/01)

Il 16 gennaio 2015 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32015M7472. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32015M7472. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 23.1.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 22/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 22/2

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

22 gennaio 2015

(2015/C 22/02)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1618 |
| JPY | yen giapponesi | 136,70 |
| DKK | corone danesi | 7,4454 |
| GBP | sterline inglesi | 0,76440 |
| SEK | corone svedesi | 9,4405 |
| CHF | franchi svizzeri | 0,9943 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 8,8310 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 27,900 |
| HUF | fiorini ungheresi | 315,56 |
| PLN | zloty polacchi | 4,2997 |
| RON | leu rumeni | 4,5023 |
| TRY | lire turche | 2,7128 |
| AUD | dollari australiani | 1,4299 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4353 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,0074 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,5344 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5479 |
| KRW | won sudcoreani | 1 259,38 |
| ZAR | rand sudafricani | 13,3367 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,2144 |
| HRK | kuna croata | 7,6985 |
| IDR | rupia indonesiana | 14 481,47 |
| MYR | ringgit malese | 4,1617 |
| PHP | peso filippino | 51,373 |
| RUB | rublo russo | 74,7800 |
| THB | baht thailandese | 37,851 |
| BRL | real brasiliano | 2,9955 |
| MXN | peso messicano | 17,0639 |
| INR | rupia indiana | 71,5192 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1618

JPY

yen giapponesi

136,70

DKK

corone danesi

7,4454

GBP

sterline inglesi

0,76440

SEK

corone svedesi

9,4405

CHF

franchi svizzeri

0,9943

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

8,8310

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

27,900

HUF

fiorini ungheresi

315,56

PLN

zloty polacchi

4,2997

RON

leu rumeni

4,5023

TRY

lire turche

2,7128

AUD

dollari australiani

1,4299

CAD

dollari canadesi

1,4353

HKD

dollari di Hong Kong

9,0074

NZD

dollari neozelandesi

1,5344

SGD

dollari di Singapore

1,5479

KRW

won sudcoreani

1 259,38

ZAR

rand sudafricani

13,3367

CNY

renminbi Yuan cinese

7,2144

HRK

kuna croata

7,6985

IDR

rupia indonesiana

14 481,47

MYR

ringgit malese

4,1617

PHP

peso filippino

51,373

RUB

rublo russo

74,7800

THB

baht thailandese

37,851

BRL

real brasiliano

2,9955

MXN

peso messicano

17,0639

INR

rupia indiana

71,5192

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 23.1.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 22/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 22/3

---

Comunicazione della Commissione relativa alla data di applicazione della convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee o dei protocolli sulle norme di origine che istituiscono un cumulo diagonale tra le parti contraenti della presente convenzione

(2015/C 22/03)

Ai fini dell’applicazione del cumulo diagonale dell’origine tra le parti contraenti (1) della convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee (2) (in appresso «la convenzione»), le parti interessate si notificano reciprocamente, per il tramite della Commissione europea, le norme di origine in vigore con le altre parti.

In base a tali comunicazioni, le tabelle allegate indicano la data di entrata in vigore del cumulo diagonale.

Le date indicate nella tabella 1 si riferiscono a:

| — | la data di applicazione del cumulo diagonale conformemente all’appendice I, articolo 3, della convenzione, nel caso in cui l’accordo di libero scambio in questione si riferisce alla convenzione. In tal caso, la data è preceduta da «(C)», |
| --- | --- |

—

la data di applicazione del cumulo diagonale conformemente all’appendice I, articolo 3, della convenzione, nel caso in cui l’accordo di libero scambio in questione si riferisce alla convenzione. In tal caso, la data è preceduta da «(C)»,

| — | la data di applicazione dei protocolli sulle norme d’origine, che istituiscono un cumulo diagonale, allegati all’accordo di libero scambio in questione, in altri casi. |
| --- | --- |

—

la data di applicazione dei protocolli sulle norme d’origine, che istituiscono un cumulo diagonale, allegati all’accordo di libero scambio in questione, in altri casi.

Occorre ricordare che il cumulo diagonale può essere applicato soltanto se le parti/i paesi di fabbricazione e di destinazione finale hanno concluso accordi di libero scambio, contenenti norme di origine identiche, con tutte le parti che partecipano all’acquisizione del carattere originario, ossia con tutti i paesi di cui sono originari i materiali utilizzati. I materiali originari in una parte che non ha concluso accordi con le parti/i paesi di fabbricazione e di destinazione finale sono considerati non originari. Per esempi specifici si consultino le «Note esplicative riguardanti i protocolli paneuromediterranei sulle norme di origine» (3).

Le date indicate nella tabella 2 si riferiscono alla data di applicazione dei protocolli sulle norme d’origine che istituiscono un cumulo diagonale, allegati agli accordi di libero scambio tra l’Unione europea, la Turchia e i partecipanti al processo di stabilizzazione e associazione dell’UE. Ogni volta che ci si riferisce alla convenzione in un accordo di libero scambio tra parti di questa tabella, alla tabella 1 si è aggiunta una data preceduta da «C».

Si rammmenta inoltre che i materiali originari della Turchia contemplati dall’unione doganale UE/Turchia possono essere inclusi come materiali originari ai fini del cumulo diagonale fra Unione europea e paesi partecipanti al processo di stabilizzazione e di associazione con i quali è in vigore un protocollo d’origine.

I codici per le parti contraenti elencate nella tabella sono i seguenti:

| — | Unione europea | EU |
| --- | --- | --- |
| — | Paesi EFTA: | — | Islanda | IS |
| — | Svizzera (compreso il Liechtenstein) (4) | CH (+ LI) |
| — | Norvegia | NO |

—

Unione europea

EU

—

Paesi EFTA:

—

Islanda

IS

—

Svizzera (compreso il Liechtenstein) (4)

CH (+ LI)

—

Norvegia

NO

—

Isole Fær Øer

FO

—

Partecipanti al processo di Barcellona:

| — | Algeria | DZ |
| --- | --- | --- |
| — | Egitto | EG |
| — | Israele | IL |
| — | Giordania | JO |
| — | Libano | LB |
| — | Marocco | MA |
| — | Cisgiordania e Striscia di Gaza | PS |
| — | Siria | SY |
| — | Tunisia | TN |

—

Algeria

DZ

—

Egitto

EG

—

Israele

IL

—

Giordania

JO

—

Libano

LB

—

Marocco

MA

—

Cisgiordania e Striscia di Gaza

PS

—

Siria

SY

—

Tunisia

TN

—

Turchia

TR

—

Partecipanti al processo di stabilizzazione e di associazione dell’UE:

| — | Albania | AL |
| --- | --- | --- |
| — | Bosnia-Erzegovina | BA |
| — | Ex Repubblica jugoslava di Macedonia | MK (5) |
| — | Montenegro | ME |
| — | Serbia | RS |
| — | Kosovo (6) | KO |

—

Albania

AL

—

Bosnia-Erzegovina

BA

—

Ex Repubblica jugoslava di Macedonia

MK (5)

—

Montenegro

ME

—

Serbia

RS

—

Kosovo (6)

KO

Il presente avviso sostituisce l’avviso 2014/C 111/05 (GU C 111 del 12.4.2014, pag. 7).

Tabella 1

Data di applicazione delle norme di origine che istituiscono un cumulo diagonale nella zona paneuromediterranea

| | | Stati EFTA | | Partecipanti al processo di Barcellona | | Partecipanti al processo di stabilizzazione e associazione dell’UE |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH(+ LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS |
| EU | | 1.1.2006 | 1.1.2006 | 1.1.2006 | 1.12.2005 | 1.11.2007 | 1.3.2006 | 1.1.2006 | 1.7.2006 | | 1.12.2005 | 1.7.2009 | | 1.8.2006 | (7) | | | | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.2.2015 |
| CH
  (+ LI) | 1.1.2006 | | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.1.2006 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.6.2005 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.9.2012 | | |
| IS | 1.1.2006 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.11.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.3.2006 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.10.2012 | | |
| NO | 1.1.2006 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | 1.8.2005
  (C)
  1.7.2013 | | 1.12.2005 | | 1.8.2007 | 1.7.2005 | 17.7.2007 | 1.1.2007 | 1.3.2005 | | | 1.8.2005 | 1.9.2007 | | (C)
  1.1.2015 | | (C)
  1.11.2012 | | |
| FO | 1.12.2005 | 1.1.2006 | 1.11.2005 | 1.12.2005 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DZ | 1.11.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | 1.3.2006 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | 1.8.2007 | | | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | 1.3.2007 | | | | | | |
| IL | 1.1.2006 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | 1.7.2005 | | | | | 9.2.2006 | | | | | | 1.3.2006 | | | | | | |
| JO | 1.7.2006 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | 17.7.2007 | | | 6.7.2006 | 9.2.2006 | | | 6.7.2006 | | | 6.7.2006 | 1.3.2011 | | | | | | |
| LB | | 1.1.2007 | 1.1.2007 | 1.1.2007 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | 1.12.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | 1.3.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | | 6.7.2006 | 1.1.2006 | | | | | | |
| PS | 1.7.2009 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2007 | | | | | | |
| TN | 1.8.2006 | 1.6.2005 | 1.3.2006 | 1.8.2005 | | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | 6.7.2006 | | | | 1.7.2005 | | | | | | |
| TR | (7) | 1.9.2007 | 1.9.2007 | 1.9.2007 | | | 1.3.2007 | 1.3.2006 | 1.3.2011 | | 1.1.2006 | | 1.1.2007 | 1.7.2005 | | | | | | | |
| AL | | | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 |
| BA | | (C)
  1.1.2015 | (C)
  1.1.2015 | (C)
  1.1.2015 | | | | | | | | | | | | (C)
  1.2.2015 | | | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.2.2015 |
| KO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ME | (C)
  1.2.2015 | (C)
  1.9.2012 | (C)
  1.10.2012 | (C)
  1.11.2012 | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 |
| MK | | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | | (C)
  1.4.2014 |
| RS | (C)
  1.2.2015 | | | | | | | | | | | | | | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.2.2015 | | (C)
  1.4.2014 | (C)
  1.4.2014 | |

Stati EFTA

Partecipanti al processo di Barcellona

Partecipanti al processo di stabilizzazione e associazione dell’UE

EU

CH(+ LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

EU

1.1.2006

1.1.2006

1.1.2006

1.12.2005

1.11.2007

1.3.2006

1.1.2006

1.7.2006

1.12.2005

1.7.2009

1.8.2006

(7)

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

CH

(+ LI)

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.1.2006

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.6.2005

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.9.2012

IS

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.11.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.3.2006

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.10.2012

NO

1.1.2006

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.8.2005

(C)

1.7.2013

1.12.2005

1.8.2007

1.7.2005

17.7.2007

1.1.2007

1.3.2005

1.8.2005

1.9.2007

(C)

1.1.2015

(C)

1.11.2012

FO

1.12.2005

1.1.2006

1.11.2005

1.12.2005

DZ

1.11.2007

EG

1.3.2006

1.8.2007

1.8.2007

1.8.2007

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.3.2007

IL

1.1.2006

1.7.2005

1.7.2005

1.7.2005

9.2.2006

1.3.2006

JO

1.7.2006

17.7.2007

17.7.2007

17.7.2007

6.7.2006

9.2.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.3.2011

LB

1.1.2007

1.1.2007

1.1.2007

MA

1.12.2005

1.3.2005

1.3.2005

1.3.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.1.2006

PS

1.7.2009

SY

1.1.2007

TN

1.8.2006

1.6.2005

1.3.2006

1.8.2005

6.7.2006

6.7.2006

6.7.2006

1.7.2005

TR

(7)

1.9.2007

1.9.2007

1.9.2007

1.3.2007

1.3.2006

1.3.2011

1.1.2006

1.1.2007

1.7.2005

AL

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

BA

(C)

1.1.2015

(C)

1.1.2015

(C)

1.1.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

(C)

1.2.2015

KO

ME

(C)

1.2.2015

(C)

1.9.2012

(C)

1.10.2012

(C)

1.11.2012

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

MK

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

RS

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.2.2015

(C)

1.4.2014

(C)

1.4.2014

Tabella 2

Data di applicazione dei protocolli sulle norme d’origine che istituiscono un cumulo diagonale tra Unione europea, Albania, Bosnia-Erzegovina, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia e Turchia

| | EU | AL | BA | MK | ME | RS | TR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | 1.1.2007 | 1.7.2008 | 1.1.2007 | 1.1.2008 | 8.12.2009 | (8) |
| AL | 1.1.2007 | | 22.11.2007 | 26.7.2007 | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.8.2011 |
| BA | 1.7.2008 | 22.11.2007 | | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 14.12.2011 |
| MK | 1.1.2007 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | | 26.7.2007 | 24.10.2007 | 1.7.2009 |
| ME | 1.1.2008 | 26.7.2007 | 22.11.2007 | 26.7.2007 | | 24.10.2007 | 1.3.2010 |
| RS | 8.12.2009 | 24.10.2007 | 22.11.2007 | 24.10.2007 | 24.10.2007 | | 1.9.2010 |
| TR | (8) | 1.8.2011 | 14.12.2011 | 1.7.2009 | 1.3.2010 | 1.9.2010 | |

EU

AL

BA

MK

ME

RS

TR

EU

1.1.2007

1.7.2008

1.1.2007

1.1.2008

8.12.2009

(8)

AL

1.1.2007

22.11.2007

26.7.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.8.2011

BA

1.7.2008

22.11.2007

22.11.2007

22.11.2007

22.11.2007

14.12.2011

MK

1.1.2007

26.7.2007

22.11.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.7.2009

ME

1.1.2008

26.7.2007

22.11.2007

26.7.2007

24.10.2007

1.3.2010

RS

8.12.2009

24.10.2007

22.11.2007

24.10.2007

24.10.2007

1.9.2010

TR

(8)

1.8.2011

14.12.2011

1.7.2009

1.3.2010

1.9.2010

---

(1)  Le parti contraenti sono Unione europea, Albania, Algeria, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Isole Fær Øer, Islanda, Israele, Giordania, Kosovo [ai sensi della risoluzione 1244(1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite], Libano, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Montenegro, Marocco, Norvegia, Serbia, Svizzera (compreso il Liechtenstein), Siria, Tunisia, Turchia, Cisgiordania e Striscia di Gaza.

(2)  GU L 54 del 26.2.2013, pag. 4.

(3)  GU C 83 del 17.4.2007, pag. 1.

(4)  La Svizzera e il Principato del Liechtenstein costituiscono un’unione doganale.

(5)  Codice ISO 3166. Codice provvisorio che non pregiudica in alcun modo la nomenclatura definitiva per tale paese, che verrà concordata secondo le conclusioni dei negoziati attualmente in corso sotto gli auspici delle Nazioni Unite.

(6)  Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardanti lo status ed è in linea con la risoluzione 1244 dell’UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.

(7)  Per le merci contemplate dall’unione doganale UE/Turchia la data di applicazione è il 27 luglio 2006.

Per i prodotti agricoli la data di applicazione è il 1o gennaio 2007.

Per i prodotti del carbone e dell’acciaio la data di applicazione è il 1o marzo 2009.

(8)  Per le merci contemplate dall’unione doganale UE/Turchia la data di applicazione è il 27 luglio 2006.

---

Comitato europeo per il rischio sistemico

| 23.1.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 22/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 22/8

---

DECISIONE DEL COMITATO EUROPEO PER IL RISCHIO SISTEMICO

del 16 settembre 2014

sulla proroga di alcuni termini fissati dalla raccomandazione CERS/2012/2 relativa al finanziamento degli enti creditizi

(CERS/2014/4)

(2015/C 22/04)

IL CONSIGLIO GENERALE DEL COMITATO EUROPEO PER IL RISCHIO SISTEMICO,

visto il regolamento (UE) n. 1092/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010, relativo alla vigilanza macroprudenziale del sistema finanziario nell’Unione europea e che istituisce il Comitato europeo per il rischio sistemico (1), segnatamente l’articolo 3, paragrafo 2, lettere b), f) e g), l’articolo 4, paragrafo 2, l’articolo 16, paragrafo 2, nonché l’articolo 17,

vista la decisione del CERS/2011/1 del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 20 gennaio 2011, che adotta il regolamento interno del Comitato europeo per il rischio sistemico (2), in particolare gli articoli 19 e 20,

considerando quanto segue:

| 1) | il 20 dicembre 2012 il consiglio generale del Comitato europeo per il rischio sistemico (CERS) ha adottato la raccomandazione CERS/2012/2 (3). La raccomandazione mira a promuovere strutture di finanziamento sostenibili per gli enti creditizi. |
| --- | --- |

1)

il 20 dicembre 2012 il consiglio generale del Comitato europeo per il rischio sistemico (CERS) ha adottato la raccomandazione CERS/2012/2 (3). La raccomandazione mira a promuovere strutture di finanziamento sostenibili per gli enti creditizi.

| 2) | Affinché siano conseguite le finalità della raccomandazione CERS/2012/2, le autorità nazionali di vigilanza (in appresso «ANV»), le autorità nazionali con un mandato macroprudenziale e l’Autorità bancaria europea (ABE) sono invitate ad adottare talune misure entro i termini stabiliti nella relativa sezione 2, paragrafo 3. |
| --- | --- |

2)

Affinché siano conseguite le finalità della raccomandazione CERS/2012/2, le autorità nazionali di vigilanza (in appresso «ANV»), le autorità nazionali con un mandato macroprudenziale e l’Autorità bancaria europea (ABE) sono invitate ad adottare talune misure entro i termini stabiliti nella relativa sezione 2, paragrafo 3.

| 3) | Il 31 dicembre 2013, il consiglio generale ha deciso di concedere una proroga dei termini in questione compresa tra sei e dodici mesi. Sulla base della tempistica rivista, le ANV responsabili della vigilanza bancaria, nonché le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale sono invitate a trasmettere al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione delle raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3, entro il 30 giugno 2015 e una relazione finale entro il 31 gennaio 2016. L’ABE dovrebbe trasmettere una prima relazione di monitoraggio sulla raccomandazione A, paragrafo 5, entro il 30 giugno 2015, nonché una relazione finale entro il 30 settembre 2015. Tuttavia, alcuni dei destinatari hanno espresso l’impossibilità di rispettare pienamente i termini indicati. |
| --- | --- |

3)

Il 31 dicembre 2013, il consiglio generale ha deciso di concedere una proroga dei termini in questione compresa tra sei e dodici mesi. Sulla base della tempistica rivista, le ANV responsabili della vigilanza bancaria, nonché le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale sono invitate a trasmettere al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione delle raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3, entro il 30 giugno 2015 e una relazione finale entro il 31 gennaio 2016. L’ABE dovrebbe trasmettere una prima relazione di monitoraggio sulla raccomandazione A, paragrafo 5, entro il 30 giugno 2015, nonché una relazione finale entro il 30 settembre 2015. Tuttavia, alcuni dei destinatari hanno espresso l’impossibilità di rispettare pienamente i termini indicati.

| 4) | L’obiettivo generale del CERS è quello di prevenire o attenuare i rischi sistemici in modo tempestivo ed efficace. Il consiglio generale ritiene che una proroga di sei mesi per la trasmissione della prima relazione di monitoraggio da parte delle ANV concernente le raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3, e una proroga di nove mesi per la trasmissione della prima relazione di monitoraggio da parte dell’ABE sulla raccomandazione A, paragrafo 5, non comprometterebbero il regolare funzionamento dei mercati finanziari, né implicherebbero la mancata attuazione di tali raccomandazioni. |
| --- | --- |

4)

L’obiettivo generale del CERS è quello di prevenire o attenuare i rischi sistemici in modo tempestivo ed efficace. Il consiglio generale ritiene che una proroga di sei mesi per la trasmissione della prima relazione di monitoraggio da parte delle ANV concernente le raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3, e una proroga di nove mesi per la trasmissione della prima relazione di monitoraggio da parte dell’ABE sulla raccomandazione A, paragrafo 5, non comprometterebbero il regolare funzionamento dei mercati finanziari, né implicherebbero la mancata attuazione di tali raccomandazioni.

| 5) | Il consiglio generale ha quindi deciso di prorogare i termini di cui alla raccomandazione CERS/2012/2 di sei mesi per le raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3 e di nove mesi per la raccomandazione A, paragrafo 5, al fine di concedere alle ANV e all’ABE il tempo necessario per intraprendere le misure del caso finalizzate all’attuazione delle rispettive raccomandazioni, |
| --- | --- |

5)

Il consiglio generale ha quindi deciso di prorogare i termini di cui alla raccomandazione CERS/2012/2 di sei mesi per le raccomandazioni A, paragrafi 1, 2 e 3 e di nove mesi per la raccomandazione A, paragrafo 5, al fine di concedere alle ANV e all’ABE il tempo necessario per intraprendere le misure del caso finalizzate all’attuazione delle rispettive raccomandazioni,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Modifiche alla raccomandazione CERS/2012/2

La raccomandazione CERS/2012/2 è modificata come segue:

| 1. | la sezione 2, paragrafo 3, punto 1, è sostituita dal testo seguente:






  «1. | Raccomandazione A – Si richiede alle ANV responsabili della vigilanza bancaria, alle ANV e alle altre autorità con un mandato macroprudenziale e all’ABE di comunicare secondo la seguente tempistica:






  a) | entro il 31 dicembre 2015, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafi 1 e 2; |
| --- | --- | --- | --- |

1.

la sezione 2, paragrafo 3, punto 1, è sostituita dal testo seguente:

«1.

Raccomandazione A – Si richiede alle ANV responsabili della vigilanza bancaria, alle ANV e alle altre autorità con un mandato macroprudenziale e all’ABE di comunicare secondo la seguente tempistica:

a)

entro il 31 dicembre 2015, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafi 1 e 2;

| b) | entro il 31 luglio 2016, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sulla raccomandazione A, paragrafi 1 e 2; |
| --- | --- |

b)

entro il 31 luglio 2016, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sulla raccomandazione A, paragrafi 1 e 2;

| c) | entro il 31 dicembre 2015, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3; |
| --- | --- |

c)

entro il 31 dicembre 2015, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3;

| d) | entro il 30 settembre 2016, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3; |
| --- | --- |

d)

entro il 30 settembre 2016, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3;

| e) | entro il 30 giugno 2014, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio gli orientamenti di cui alla raccomandazione A, paragrafo 4; |
| --- | --- |

e)

entro il 30 giugno 2014, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio gli orientamenti di cui alla raccomandazione A, paragrafo 4;

| f) | entro il 31 marzo 2016, l’ABE trasmette al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5; |
| --- | --- |

f)

entro il 31 marzo 2016, l’ABE trasmette al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5;

| g) | entro il 30 giugno 2016, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5.»; |
| --- | --- |

g)

entro il 30 giugno 2016, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5.»;

| 2. | nell’allegato, il punto V.1.3.1 è sostituito dal seguente:
  «V.1.3.1.   Tempistisca

  Si richiede alle ANV responsabili della vigilanza bancaria, alle ANV e alle altre autorità con un mandato macroprudenziale e all’ABE di comunicare al CERS e al Consiglio le azioni intraprese in risposta alla presente raccomandazione o di motivare adeguatamente l’inerzia secondo la seguente tempistica:






  a. | entro il 31 dicembre 2015, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafi 1 e 2; |
| --- | --- | --- |

2.

nell’allegato, il punto V.1.3.1 è sostituito dal seguente:

«V.1.3.1.   Tempistisca

Si richiede alle ANV responsabili della vigilanza bancaria, alle ANV e alle altre autorità con un mandato macroprudenziale e all’ABE di comunicare al CERS e al Consiglio le azioni intraprese in risposta alla presente raccomandazione o di motivare adeguatamente l’inerzia secondo la seguente tempistica:

a.

entro il 31 dicembre 2015, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafi 1 e 2;

| b. | entro il 31 luglio 2016, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sulla raccomandazione A, paragrafi 1 e 2; |
| --- | --- |

b.

entro il 31 luglio 2016, le ANV responsabili della vigilanza bancaria trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sulla raccomandazione A, paragrafi 1 e 2;

| c. | entro il 31 dicembre 2015, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3; |
| --- | --- |

c.

entro il 31 dicembre 2015, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3;

| d. | entro il 30 settembre 2016, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3; |
| --- | --- |

d.

entro il 30 settembre 2016, le ANV e le altre autorità con un mandato macroprudenziale trasmettono al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 3;

| e. | entro il 30 giugno 2014, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio gli orientamenti di cui alla raccomandazione A, paragrafo 4; |
| --- | --- |

e.

entro il 30 giugno 2014, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio gli orientamenti di cui alla raccomandazione A, paragrafo 4;

| f. | entro il 31 marzo 2016, l’ABE trasmette al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5; |
| --- | --- |

f.

entro il 31 marzo 2016, l’ABE trasmette al CERS una relazione provvisoria contenente una prima valutazione dei risultati dell’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5;

| g. | entro il 30 giugno 2016, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5.» |
| --- | --- |

g.

entro il 30 giugno 2016, l’ABE trasmette al CERS e al Consiglio una relazione finale sull’attuazione della raccomandazione A, paragrafo 5.»

Articolo 2

Pubblicazione

La presente decisione è pubblicata sul sito web del CERS alla data della sua entrata in vigore.

Articolo 3

Entrata in vigore

La presente decisione entra in vigore alla data della sua approvazione.

Fatto a Francoforte sul Meno, il 16 settembre 2014

Il presidente del CERS

Mario DRAGHI

---

(1)  GU L 331 del 15.12.2010, pag. 1.

1

(2)  GU C 58 del 24.2.2011, pag. 4.

2

(3)  Raccomandazione CERS/2012/2 del Comitato europeo per il rischio sistemico, del 20 dicembre 2012, relativa al finanziamento degli enti creditizi (GU C 119 del 25.4.2013, pag. 1).

3

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 23.1.2015 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 22/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.1.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 22/11

---

DECISIONE DI CHIUDERE IL PROCEDIMENTO DI INDAGINE FORMALE DOPO IL RITIRO DA PARTE DELLO STATO MEMBRO

Aiuto di Stato — Italia

(Articoli da 107 a 109 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea)

Comunicazione della Commissione a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del trattato TFUE — Ritiro di notifica

Aiuto di Stato SA.33424 (12/C) (ex 11/N) — Progetto integrato CCS Sulcis

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2015/C 22/05)

La Commissione ha deciso di chiudere il procedimento di indagine formale a norma dell’articolo 108, paragrafo 2, del TFUE, avviato il 20 novembre 2012 (1) relativamente alla misura succitata, prendendo nota del fatto che l’Italia ha ritirato la propria notifica il 17 luglio 2014 e non intende portare avanti il progetto di aiuto in questione.

---

(1)  GU C 20 del 23.1.2013, pag. 12.

---