# Il-Ġurnal Uffiċjali C NaN/2006

| | ISSN 1725-5015 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 4923 ta' Ġunju 2006 |

ISSN 1725-5015

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 4923 ta' Ġunju 2006

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | III   Avviżi |
| | Il-Kummissjoni |
| 2006/C /1 | Id-Direttorat Ġenerali tas-Suq Intern u s-Servizzi – Pubblikazzjoni għal pożizzjoni battala ta' Direttur Ġenerali (Grad AD15) – COM/2006/10028 | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

III   Avviżi

Il-Kummissjoni

2006/C /1

Id-Direttorat Ġenerali tas-Suq Intern u s-Servizzi – Pubblikazzjoni għal pożizzjoni battala ta' Direttur Ġenerali (Grad AD15) – COM/2006/10028

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 147 A. |

---

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 147 A.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

III Avviżi

Il-Kummissjoni

| 23.6.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.6.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN/1

---

ID-DIRETTORAT ĠENERALI TAS-SUQ INTERN U S-SERVIZZI

Pubblikazzjoni għal pożizzjoni battala ta' Direttur Ġenerali (Grad AD15)

COM/2006/10028

(2006/C 147 A/01)

Min aħna: Id-Direttorat Ġenerali tas-Suq Intern u s-Servizzi. Aħna niddefinixxu u nikkoordinaw il-politika ġenerali tal-Komunità dwar is-Suq Intern. Is-Suq Intern hu wieħed mill-aktar prioritajiet importanti u kontinwi ta' l-Unjoni. Il-missjoni ċentrali tad-DĠ hi li jiżgura, għall-benefiċċju taċ-ċittadini u n-negozji ta' l-Unjoni, integrazzjoni tas-suq Ewropew aħjar u jfittex it-tneħħija ta' l-ostakli għal ċaqliq ħieles tas-servizzi u l-kapital u l-libertà li wieħed jistabbilixxi ruħu.

Nipproponu: Ix-xogħol tad-Direttur Ġenerali, li r-responsabbiltajiet tiegħu huma, taħt il-gwida politika tal-Kummissarju responsabbli:

| — | Li jipprovdi direzzjoni strateġika, maniġment u tmexxija ġenerali tad-DĠ tas-Suq Intern u jmexxi l-iżvilupp tal-politika fil-qasam tas-Suq Intern; |
| --- | --- |

—

Li jipprovdi direzzjoni strateġika, maniġment u tmexxija ġenerali tad-DĠ tas-Suq Intern u jmexxi l-iżvilupp tal-politika fil-qasam tas-Suq Intern;

| — | li jiżgura ppjanar u maniġment effettivi ta' l-attivitajiet tad-DĠ, jipprovdi gwida, jissorvelja u jikkontrolla l-prestazzjoni tad-DĠ; |
| --- | --- |

—

li jiżgura ppjanar u maniġment effettivi ta' l-attivitajiet tad-DĠ, jipprovdi gwida, jissorvelja u jikkontrolla l-prestazzjoni tad-DĠ;

| — | u li jiżgura koerenza u konsistenza tal-politika tad-DĠ ma' l-għanijiet ġenerali tal-Kummissjoni. Id-Direttorat-Ġenerali għandu staff ta xi 490 persuna, maqsumin fi 8 Direttorati. |
| --- | --- |

—

u li jiżgura koerenza u konsistenza tal-politika tad-DĠ ma' l-għanijiet ġenerali tal-Kummissjoni. Id-Direttorat-Ġenerali għandu staff ta xi 490 persuna, maqsumin fi 8 Direttorati.

Qed infittxu: Kandidati, li għandu jkollhom:

| — | Kisbiet qawwija bħala mexxejja, maniġers u komunikaturi; |
| --- | --- |

—

Kisbiet qawwija bħala mexxejja, maniġers u komunikaturi;

| — | Abbiltà eċċellenti li jiffissaw prioritajiet, jiddeċiedu u jinnegozjaw; |
| --- | --- |

—

Abbiltà eċċellenti li jiffissaw prioritajiet, jiddeċiedu u jinnegozjaw;

| — | Kapaċità ċerta għal ħsieb strateġiku, bini u implimentazzjoni ta' politika, b'esperjenza ta' livell għoli fis-servizz pubbliku jew f'organizzazzjonijiet internazzjonali; |
| --- | --- |

—

Kapaċità ċerta għal ħsieb strateġiku, bini u implimentazzjoni ta' politika, b'esperjenza ta' livell għoli fis-servizz pubbliku jew f'organizzazzjonijiet internazzjonali;

| — | Esperjenza solida fl-ippjanar tar-riżorsi umani u finanzjarji u fil-maniġment baġitarju. |
| --- | --- |

—

Esperjenza solida fl-ippjanar tar-riżorsi umani u finanzjarji u fil-maniġment baġitarju.

Għandhom juru:

| — | Għarfien u esperjenza tajbin tal-politika ta' l-UE u l-programmi relatati ma' l-oqsma koperti mid-Direttorat-Ġenerali, |
| --- | --- |

—

Għarfien u esperjenza tajbin tal-politika ta' l-UE u l-programmi relatati ma' l-oqsma koperti mid-Direttorat-Ġenerali,

| — | Ikun ta' vantaġġ l-għarfien tajjeb ta' politika oħra bħalma hi dik li għandha x'taqsam mal-kompetizzjoni, l-ambjent, l-industrija, ir-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku u l-istrateġija riveduta ta' Liżbona; |
| --- | --- |

—

Ikun ta' vantaġġ l-għarfien tajjeb ta' politika oħra bħalma hi dik li għandha x'taqsam mal-kompetizzjoni, l-ambjent, l-industrija, ir-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku u l-istrateġija riveduta ta' Liżbona;

| — | Esperjenza u kapaċità ċerti biex jittrattaw dossiers kumplessi u varjati |
| --- | --- |

—

Esperjenza u kapaċità ċerti biex jittrattaw dossiers kumplessi u varjati

| — | Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni, preżentazzjoni u negozjar ġaladarba l-kandidat ikun mistenni li jirrappreżenta l-Kummissjoni kemm fil-Parlament u l-Kunsill kif ukoll f'diskussjonijiet ma' partijiet interesssati. |
| --- | --- |

—

Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni, preżentazzjoni u negozjar ġaladarba l-kandidat ikun mistenni li jirrappreżenta l-Kummissjoni kemm fil-Parlament u l-Kunsill kif ukoll f'diskussjonijiet ma' partijiet interesssati.

Biex ikunu eliġibbli l-kandidati għandhom josservaw il-kriterji ta' eliġibilità ffissati fl-avviż għall-pożizzjoni battala, li jistgħu jinstabu fuq

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Id-data ta' l-għeluq għar-reġistrazzjoni hi l-24 ta' lulju 2006. Reġistrazzjoni on-line mhix se tkun possibbli wara 12.00 p.m. ħin ta' Brussell.

---