# Europos Sąjungos C 425/2014

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 425 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 57 tomas2014m. lapkričio 27d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 425

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

57 tomas2014m. lapkričio 27d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2014/C 425/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7407 – Lear Corporation/Everett Smith Group) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2014/C 425/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7407 – Lear Corporation/Everett Smith Group) (
  1
  )

1

1

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2014/C 425/02 | Euro kursas | 2 |
| 2014/C 425/03 | Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (Liuksemburgas) – 2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas | 3 |
| 2014/C 425/04 | Europos policijos koledžas – 2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas | 3 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2014/C 425/02

Euro kursas

2

2014/C 425/03

Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (Liuksemburgas) – 2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

3

2014/C 425/04

Europos policijos koledžas – 2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

3

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos Komisija |
| 2014/C 425/05 | Kvietimas teikti paraiškas EACEA/33/2014 pagal programą Erasmus+ – 3 pagrindinis veiksmas. Politinių reformų rėmimas. Perspektyvios iniciatyvos – Europos inovatyvaus bendradarbiavimo projektai švietimo ir mokymo bei jaunimo srityse | 4 |

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Komisija

2014/C 425/05

Kvietimas teikti paraiškas EACEA/33/2014 pagal programą Erasmus+ – 3 pagrindinis veiksmas. Politinių reformų rėmimas. Perspektyvios iniciatyvos – Europos inovatyvaus bendradarbiavimo projektai švietimo ir mokymo bei jaunimo srityse

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 27.11.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 425/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 425/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7407 – Lear Corporation/Everett Smith Group)

(Tekstas svarbus EEE)

2014/C 425/01

2014 m. lapkričio 21 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7407. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7407. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 27.11.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 425/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 425/2

---

Euro kursas (1)

2014 m. lapkričio 26 d.

2014/C 425/02

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,2475 |
| JPY | Japonijos jena | 146,91 |
| DKK | Danijos krona | 7,4396 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,79095 |
| SEK | Švedijos krona | 9,2514 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,2026 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,5100 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,579 |
| HUF | Vengrijos forintas | 306,60 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1801 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,4173 |
| TRY | Turkijos lira | 2,7687 |
| AUD | Australijos doleris | 1,4667 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4057 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,6737 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,5921 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,6234 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 382,65 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 13,6860 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,6578 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,6772 |
| IDR | Indonezijos rupija | 15 193,91 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,1806 |
| PHP | Filipinų pesas | 56,100 |
| RUB | Rusijos rublis | 58,3900 |
| THB | Tailando batas | 40,893 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,1340 |
| MXN | Meksikos pesas | 17,0658 |
| INR | Indijos rupija | 77,1579 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,2475

JPY

Japonijos jena

146,91

DKK

Danijos krona

7,4396

GBP

Svaras sterlingas

0,79095

SEK

Švedijos krona

9,2514

CHF

Šveicarijos frankas

1,2026

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,5100

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,579

HUF

Vengrijos forintas

306,60

LTL

Lietuvos litas

3,4528

PLN

Lenkijos zlotas

4,1801

RON

Rumunijos lėja

4,4173

TRY

Turkijos lira

2,7687

AUD

Australijos doleris

1,4667

CAD

Kanados doleris

1,4057

HKD

Honkongo doleris

9,6737

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,5921

SGD

Singapūro doleris

1,6234

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 382,65

ZAR

Pietų Afrikos randas

13,6860

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,6578

HRK

Kroatijos kuna

7,6772

IDR

Indonezijos rupija

15 193,91

MYR

Malaizijos ringitas

4,1806

PHP

Filipinų pesas

56,100

RUB

Rusijos rublis

58,3900

THB

Tailando batas

40,893

BRL

Brazilijos realas

3,1340

MXN

Meksikos pesas

17,0658

INR

Indijos rupija

77,1579

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 27.11.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 425/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 425/3

---

EUROPOS SĄJUNGOS ĮSTAIGŲ VERTIMO CENTRAS (LIUKSEMBURGAS)

2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

2014/C 425/03

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

http://cdt.europa.eu/LT/documentation/Pages/Revenue-and-expenditure-account-and-balance-sheet.aspx

---

| 27.11.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 425/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 425/3

---

EUROPOS POLICIJOS KOLEDŽAS

2013 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

2014/C 425/04

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/final-accounts

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Komisija

| 27.11.2014 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 425/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2014

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 425/4

---

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS EACEA/33/2014

pagal programą „Erasmus+“

3 pagrindinis veiksmas. Politinių reformų rėmimas. Perspektyvios iniciatyvos

Europos inovatyvaus bendradarbiavimo projektai švietimo ir mokymo bei jaunimo srityse

2014/C 425/05

1.   Aprašymas, tikslai ir prioritetai

Inovatyvaus bendradarbiavimo projektai yra bendradarbiavimo projektai, kuriuos siūlo ir valdo partnerystės pagrindu veikiantys pagrindiniai suinteresuotieji subjektai, siekdami nustatyti, išbandyti, kurti ir vertinti naujus inovatyvius principus, kurie gali tapti vyraujančia tendencija ir kuriais gali būti skatinama gerinti švietimo ir jaunimo politiką, švietimo, mokymo ir jaunimo srityse.

Projektuose pagrindinis dėmesys turėtų būti skiriamas inovacijų diegimui vykdant veiklą ir politiką skirtinguose švietimo ir jaunimo sektoriuose. Konkretus šios veiklos tikslas – teikti išsamių žinių apie tikslines grupes, mokymąsi, mokymą, lavinimą ar su jaunimo darbu susijusias situacijas bei veiksmingą metodologiją ir priemones, kurios padėtų kurti politiką, bei pateikti išvadų, kurios visais lygiais politikos formuotojams būtų svarbios švietimo, mokymo ir jaunimo srityse.

Šio kvietimo tikslai yra:

| — | pasiūlyti ir išbandyti inovatyvius sprendimus dėl dabartinių ar būsimų iššūkių, kurie gali gerinti ir (arba) keisti politiką ir praktiką ir kurie daro tvarų ir sisteminį poveikį Europos švietimo, mokymo ir jaunimo sistemoms švietimo, mokymo ir jaunimo srityse, |
| --- | --- |

—

pasiūlyti ir išbandyti inovatyvius sprendimus dėl dabartinių ar būsimų iššūkių, kurie gali gerinti ir (arba) keisti politiką ir praktiką ir kurie daro tvarų ir sisteminį poveikį Europos švietimo, mokymo ir jaunimo sistemoms švietimo, mokymo ir jaunimo srityse,

| — | nustatyti, išbandyti, kurti ir vertinti naujus inovatyvius principus, kurie gali tapti vyraujančia tendencija, švietimo, mokymo ir jaunimo srityse, |
| --- | --- |

—

nustatyti, išbandyti, kurti ir vertinti naujus inovatyvius principus, kurie gali tapti vyraujančia tendencija, švietimo, mokymo ir jaunimo srityse,

| — | skatinti pagrindinius suinteresuotuosius subjektus užmegzti tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir kartu mokytis spręsti būsimas problemas, kad būtų galima pateikti sprendimų dėl dabartinių iššūkių švietimo, mokymo ir jaunimo srityse ir paveikti šiose srityse kuriamą naują politiką, |
| --- | --- |

—

skatinti pagrindinius suinteresuotuosius subjektus užmegzti tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir kartu mokytis spręsti būsimas problemas, kad būtų galima pateikti sprendimų dėl dabartinių iššūkių švietimo, mokymo ir jaunimo srityse ir paveikti šiose srityse kuriamą naują politiką,

| — | palengvinti esminių įrodymų, leidžiančių atsakingosioms viešojo sektoriaus institucijoms kurti naują, inovatyvią ir veiksmingą politiką bei praktiką švietimo ir mokymo arba jaunimo srityje, rinkimą ir analizę ir tobulinti konkrečią metodologiją šiai politikai ir praktikai įgyvendinti ateityje, |
| --- | --- |

—

palengvinti esminių įrodymų, leidžiančių atsakingosioms viešojo sektoriaus institucijoms kurti naują, inovatyvią ir veiksmingą politiką bei praktiką švietimo ir mokymo arba jaunimo srityje, rinkimą ir analizę ir tobulinti konkrečią metodologiją šiai politikai ir praktikai įgyvendinti ateityje,

| — | teikti išsamių žinių apie tikslines grupes, mokymąsi, mokymą arba su jaunimo darbu susijusias situacijas bei veiksmingą metodologiją ir priemones, kurios padėtų kurti politiką, bei pateikti išvadų, kurios visais lygiais politikos formuotojams būtų svarbios švietimo, mokymo ir jaunimo srityse, |
| --- | --- |

—

teikti išsamių žinių apie tikslines grupes, mokymąsi, mokymą arba su jaunimo darbu susijusias situacijas bei veiksmingą metodologiją ir priemones, kurios padėtų kurti politiką, bei pateikti išvadų, kurios visais lygiais politikos formuotojams būtų svarbios švietimo, mokymo ir jaunimo srityse,

| — | skatinti daugiau dėmesio skirti politikos inovacijų diegimui švietimo, mokymo ir jaunimo srityse. |
| --- | --- |

—

skatinti daugiau dėmesio skirti politikos inovacijų diegimui švietimo, mokymo ir jaunimo srityse.

Šiuo kvietimu teikti paraiškas remiami projektai skirstomi į dvi kryptis.

Pagal šį kvietimą prioritetai yra:

| — | 1 kryptis. Švietimo ir mokymo sritis







  1. | mažinti mokymosi rezultatų skirtumus, dėl kurių nukenčia nepalankioje padėtyje esantys mokiniai; |
| --- | --- | --- |

—

1 kryptis. Švietimo ir mokymo sritis

1.

mažinti mokymosi rezultatų skirtumus, dėl kurių nukenčia nepalankioje padėtyje esantys mokiniai;

| 2. | didinti švietimo kokybę pasitelkiant mokymosi analitiką ir mokymosi semantiką; |
| --- | --- |

2.

didinti švietimo kokybę pasitelkiant mokymosi analitiką ir mokymosi semantiką;

| 3. | skatinti inovatyvų bendradarbiaujamąjį mokymą ir mokymąsi; |
| --- | --- |

3.

skatinti inovatyvų bendradarbiaujamąjį mokymą ir mokymąsi;

| 4. | steigti (virtualią arba fizinę) švietimo ir mokymo institucijų infrastruktūrą, kad ja būtų galima teikti suaugusiųjų mokymą ir modulinio sertifikuoto mokymosi galimybes; |
| --- | --- |

4.

steigti (virtualią arba fizinę) švietimo ir mokymo institucijų infrastruktūrą, kad ja būtų galima teikti suaugusiųjų mokymą ir modulinio sertifikuoto mokymosi galimybes;

| 5. | gerinti profesinio mokymo ir lavinimo kokybę ir kompetenciją; |
| --- | --- |

5.

gerinti profesinio mokymo ir lavinimo kokybę ir kompetenciją;

| 6. | pertvarkyti aukštojo mokslo sistemą, kad ši būtų įvairesnė, atviresnė ir konkurencingesnė. |
| --- | --- |

6.

pertvarkyti aukštojo mokslo sistemą, kad ši būtų įvairesnė, atviresnė ir konkurencingesnė.

| — | 2 kryptis. Jaunimo sritis







  7. | pasitelkti e. bendradarbiavimą kaip priemonę skatinti jaunimą veikti ir aktyviai dalyvauti demokratiniame gyvenime. |
| --- | --- | --- |

—

2 kryptis. Jaunimo sritis

7.

pasitelkti e. bendradarbiavimą kaip priemonę skatinti jaunimą veikti ir aktyviai dalyvauti demokratiniame gyvenime.

1 krypčiai priskiriamuose pasiūlymuose gali būti nurodomas vienas arba keli prioritetai. Jei pareiškėjas pasirenka keletą prioritetų, vieną iš prioritetų privaloma pasirinkti kaip „pagrindinį prioritetą“; į jį privaloma tinkamai atsižvelgti (1). Paraiškos, kuriose neatsižvelgiama į „pagrindinį prioritetą“, sprendžiant dėl paramos skyrimo nagrinėjamos nebus.

2.   Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai

Sąvoka „pareiškėjai“ apibūdinamos visos pasiūlyme dalyvaujančios organizacijos ir įstaigos, nesvarbu, koks jų vaidmuo projekte.

Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai yra viešojo arba privačiojo sektoriaus organizacijos, veikiančios švietimo, mokymo ir jaunimo srityse arba kituose socialiniuose ir ekonominiuose sektoriuose, arba organizacijos, vykdančios veiklą skirtinguose sektoriuose.

Pagal šį kvietimą reikalavimus atitinkantys pareiškėjai yra:

| — | už švietimo ir mokymo arba jaunimo politiką atsakingos viešojo sektoriaus institucijos (nacionaliniu ir (arba) regioniniu, ir (arba) vietos lygmeniu), |
| --- | --- |

—

už švietimo ir mokymo arba jaunimo politiką atsakingos viešojo sektoriaus institucijos (nacionaliniu ir (arba) regioniniu, ir (arba) vietos lygmeniu),

| — | viešojo arba privačiojo sektoriaus ne pelno organizacijos (NVO), |
| --- | --- |

—

viešojo arba privačiojo sektoriaus ne pelno organizacijos (NVO),

| — | tyrimų centrai, |
| --- | --- |

—

tyrimų centrai,

| — | universitetai, |
| --- | --- |

—

universitetai,

| — | prekybos rūmai, |
| --- | --- |

—

prekybos rūmai,

| — | institucijų tinklai, |
| --- | --- |

—

institucijų tinklai,

| — | kvalifikacijų pripažinimo centrai, |
| --- | --- |

—

kvalifikacijų pripažinimo centrai,

| — | vertinimo įstaigos, |
| --- | --- |

—

vertinimo įstaigos,

| — | prekybos organizacijos ir socialiniai partneriai, |
| --- | --- |

—

prekybos organizacijos ir socialiniai partneriai,

| — | mokyklos ir kitos švietimo įstaigos, |
| --- | --- |

—

mokyklos ir kitos švietimo įstaigos,

| — | pilietinė visuomenė ir kultūros organizacijos, |
| --- | --- |

—

pilietinė visuomenė ir kultūros organizacijos,

| — | įmonės, |
| --- | --- |

—

įmonės,

| — | tarptautinės organizacijos. |
| --- | --- |

—

tarptautinės organizacijos.

Reikalavimus atitinkančiomis paraiškomis laikomos paraiškos, pateiktos juridinių subjektų, įsteigtų vienoje iš šių reikalavimus atitinkančių šalių:

| — | 28 Europos Sąjungos valstybės narės, |
| --- | --- |

—

28 Europos Sąjungos valstybės narės,

| — | ELPA ir (arba) EEE šalys: Islandija, Lichtenšteinas, Norvegija, |
| --- | --- |

—

ELPA ir (arba) EEE šalys: Islandija, Lichtenšteinas, Norvegija,

| — | ES šalys kandidatės: Turkija, buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija. |
| --- | --- |

—

ES šalys kandidatės: Turkija, buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija.

Pagal šį kvietimą reikalaujama, kad partnerystę sudarytų ne mažiau kaip 3 organizacijos iš 3 reikalavimus atitinkančių šalių.

3.   Reikalavimus atitinkanti veikla ir projekto trukmė

Veikla turi būti pradėta 2015 m. lapkričio 1 d.–2016 m. sausio 1 d. Projekto trukmė turi būti 24–36 mėnesiai. Tačiau leidimas pratęsti tokį laikotarpį bus suteiktas, jei, pasirašius susitarimą ir pradėjus vykdyti projektą, paramos gavėjui dėl visiškai pateisintų nuo jo valios nepriklausančių priežasčių tampa neįmanoma projekto įvykdyti per numatytą laikotarpį. Laikotarpis bus pratęsiamas ne ilgiau kaip šešiems mėnesiams, jei to paprašoma nesuėjus susitarime dėl dotacijos numatytam terminui. Taigi ilgiausias laikotarpis gali būti 42 mėnesiai.

Veiklą, kuri bus finansuojama pagal šį kvietimą, gali sudaryti šie veiksmai (sąrašas negalutinis):

| — | poreikių analizės, studijos, apžvalgos, |
| --- | --- |

—

poreikių analizės, studijos, apžvalgos,

| — | tyrimai, |
| --- | --- |

—

tyrimai,

| — | mokymas, |
| --- | --- |

—

mokymas,

| — | ataskaitos (-ų), išvadų dėl projektų, rekomendacijų dėl politikos rengimas, |
| --- | --- |

—

ataskaitos (-ų), išvadų dėl projektų, rekomendacijų dėl politikos rengimas,

| — | praktinis (-iai) seminaras (-ai), |
| --- | --- |

—

praktinis (-iai) seminaras (-ai),

| — | konferencijos ir (arba) seminarai, |
| --- | --- |

—

konferencijos ir (arba) seminarai,

| — | mainai ir (arba) judumas, |
| --- | --- |

—

mainai ir (arba) judumas,

| — | konkretūs bandymai ir inovatyvių principų vertinimas vietos lygmeniu, |
| --- | --- |

—

konkretūs bandymai ir inovatyvių principų vertinimas vietos lygmeniu,

| — | informavimas ir sklaida, |
| --- | --- |

—

informavimas ir sklaida,

| — | veiksmai institucijų tinklams kurti ir gerinti bei keitimuisi gerąja patirtimi vykdyti, |
| --- | --- |

—

veiksmai institucijų tinklams kurti ir gerinti bei keitimuisi gerąja patirtimi vykdyti,

| — | IRT priemonių (programinės įrangos, platformų, mobiliųjų aplikacijų ir pan.) arba mokymosi išteklių kūrimas, |
| --- | --- |

—

IRT priemonių (programinės įrangos, platformų, mobiliųjų aplikacijų ir pan.) arba mokymosi išteklių kūrimas,

| — | kitokių intelektinio darbo produktų kūrimas. |
| --- | --- |

—

kitokių intelektinio darbo produktų kūrimas.

4.   Paramos skyrimo kriterijai

Reikalavimus atitinkančios paraiškos bus vertinamos pagal atmetimo, atrankos ir paramos skyrimo kriterijus (2).

Paraiškoms taikomi šie paramos skyrimo kriterijai:

| 1. | aktualumas (30 %); |
| --- | --- |

1.

aktualumas (30 %);

| 2. | projekto ir jo įgyvendinimo kokybė (30 %); |
| --- | --- |

2.

projekto ir jo įgyvendinimo kokybė (30 %);

| 3. | partnerystės kokybė ir bendradarbiavimo susitarimai (20 %); |
| --- | --- |

3.

partnerystės kokybė ir bendradarbiavimo susitarimai (20 %);

| 4. | poveikis, sklaida, tvarumas (20 %). |
| --- | --- |

4.

poveikis, sklaida, tvarumas (20 %).

Tik tie pasiūlymai, kurių mažiausia galima atitiktis kokybės kriterijams vertinama:

| — | bent 50 % būtino taškų skaičiaus pagal kiekvieną kriterijų (t. y. ne mažiau kaip 15 taškų atitinkamai pagal kriterijų „aktualumas“ ir kriterijų „projekto ir jo įgyvendinimo kokybė“, 10 taškų atitinkamai pagal kriterijų „partnerystės kokybė ir bendradarbiavimo susitarimai“ ir kriterijų „poveikis, sklaida, tvarumas“), |
| --- | --- |

—

bent 50 % būtino taškų skaičiaus pagal kiekvieną kriterijų (t. y. ne mažiau kaip 15 taškų atitinkamai pagal kriterijų „aktualumas“ ir kriterijų „projekto ir jo įgyvendinimo kokybė“, 10 taškų atitinkamai pagal kriterijų „partnerystės kokybė ir bendradarbiavimo susitarimai“ ir kriterijų „poveikis, sklaida, tvarumas“),

| — | bent 70 % būtino taškų skaičiaus (t. y. bendro taškų skaičiaus, skiriamo pagal šiuos 4 paramos skyrimo kriterijus), |
| --- | --- |

—

bent 70 % būtino taškų skaičiaus (t. y. bendro taškų skaičiaus, skiriamo pagal šiuos 4 paramos skyrimo kriterijus),

bus nagrinėjami svarstant dėl ES paramos skyrimo. Šių kriterijų neatitinkančios paraiškos bus atmestos.

5.   Biudžetas

Bendram projektų finansavimui pagal šį kvietimą iš viso skiriamas 17 000 000 EUR biudžetas; jis paskirstomas taip:

| — | 1 kryptis – švietimui ir mokymui – 15 000 000 EUR, |
| --- | --- |

—

1 kryptis – švietimui ir mokymui – 15 000 000 EUR,

| — | 2 kryptis – jaunimui – 2 000 000 EUR. |
| --- | --- |

—

2 kryptis – jaunimui – 2 000 000 EUR.

ES finansinis įnašas negali viršyti 75 % visų reikalavimus atitinkančių projekto išlaidų.

Didžiausia dotacija vienam projektui – 500 000 EUR.

Agentūra pasilieka teisę nepaskirstyti visų šiam kvietimui turimų lėšų.

6.   Paraiškų teikimo procedūra ir terminas

Prieš teikdami elektroninę paraišką pareiškėjai savo organizaciją turi įregistruoti Švietimo, garso ir vaizdo, kultūros, pilietybės ir savanoriškos veiklos dalyvių portale ir gauti dalyvio identifikacijos kodą (angl. Participant Identification Code, PIC). PIC reikia nurodyti paraiškos formoje.

Dalyvių portalas – tai priemonė, kuria naudojamasi visai su organizacijomis susijusiai teisinei ir finansinei informacijai valdyti. Informacija apie tai, kaip įregistruoti organizaciją, portale pateikiama šiuo adresu: http://ec.europa.eu/education/participants/portal

Paraiškos formą rasite šiuo interneto adresu: https://eacea.ec.europa.eu/PPMT/. Įsitikinkite, kad naudojate tinkamą paraiškos formą.

Pareiškėjų prašoma atidžiai perskaityti visą informaciją, susijusią su kvietimu teikti paraiškas, paraiškų teikimo procedūra ir dokumentų, kurie yra paraiškos dalis (paraiškos dokumento rinkinys), naudojimu, adresu https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/actions/key-action-3-support-for-policy-reform/prospective-initiatives/forward-looking-cooperation-projects-2014_en

Visą paraiškos dokumentų rinkinį privaloma pateikti internetu pateikiant elektroninę formą; ji turi būti užpildyta tinkamai ir į ją turi būti įtraukti visi susiję taikytini priedai ir patvirtinamieji dokumentai.

Paraiškos formos, kuriose nėra visos reikalingos informacijos ir kurios pateiktos ne internetu arba pasibaigus terminui, nagrinėjamos nebus.

Paraiškos dotacijoms privalo būti parengtos viena iš oficialių ES kalbų.

Paraiškų teikimo terminas: 2015 m. vasario 24 d. 12 val. (vidurdienis Vidurio Europos laiku).

7.   Papildoma informacija

Daugiau informacijos pateikiama Pareiškėjo vadove.

Kvietimų gairės ir paraiškos dokumentų rinkinys pateikiami svetainėje

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/actions/key-action-3-support-for-policy-reform/prospective-initiatives/forward-looking-cooperation-projects-2014_en

Kontaktiniai duomenys (e. paštas): EACEA-Policy-Support@ec.europa.eu

---

(1)  Nurodytų prioritetų skaičius neturės įtakos aktualumo kriterijaus taškų skaičiui.

(2)  Žr. Pareiškėjo vadovo 7, 8 ir 9 dalis.

---