# Il-Ġurnal Uffiċjali C 432A/2 ta

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 432A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 572 ta' Diċembru 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 432A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 572 ta' Diċembru 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Bank Ċentrali Ewropew |
| 2014/C 432A/01 | Avviż ta’ kompetizzjoni għall-għażla ta’ membri tal-Bord T2S li mhumiex minn bank ċentrali u għall-ħolqien ta’ lista ta’ riżerva — Ref. PRO-000373 | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Bank Ċentrali Ewropew

2014/C 432A/01

Avviż ta’ kompetizzjoni għall-għażla ta’ membri tal-Bord T2S li mhumiex minn bank ċentrali u għall-ħolqien ta’ lista ta’ riżerva — Ref. PRO-000373

1

| | |
| --- | --- |
| 2014/C 432A/02 | Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni | 3 |

2014/C 432A/02

Reviżjoni tal-Ġurnali Uffiċjali C A Kompetizzjoni

3

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Bank Ċentrali Ewropew

| 2.12.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 432/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 432/1

---

Avviż ta’ kompetizzjoni għall-għażla ta’ membri tal-Bord T2S li mhumiex minn bank ċentrali u għall-ħolqien ta’ lista ta’ riżerva

Ref. PRO-000373

(2014/C 432 A/01)

Permezz ta’ dan l-avviż ta’ Kompetizzjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) qiegħed iniedi l-proċess għall-għażla ta’ membri tal-Bord T2S li mhumiex minn bank ċentrali u għall-ħolqien ta’ lista ta’ riżerva.

1.   Informazzjoni Ġenerali

B’konformità mat-Trattat u l-Istatut tas-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, l-Eurosistema ser toffri s-servizzi T2S tagħha lil depożitarji ċentrali tat-titoli (CSDs) fl-Ewropa. L-għan ġenerali tat-T2S huwa li jiffaċilita l-integrazzjoni wara n-negozju billi jappoġġa s-saldu pan-Ewropew bażiku, mingħajr fruntieri u newtrali ta’ flus kontanti u titoli fi flus ta’ bank ċentrali sabiex is-CSDs ikunu jistgħu jipprovdu lill-klijenti tagħhom b’servizzi ta’ saldu armonizzati u komodizzati f’ambjent tekniku integrat b’kapaċitajiet transkonfinali.

Il-Bord T2S jinkludi membri li jipprovdu l-perspettiva tal-klijenti/utenti tas-servizzi T2S mingħajr ma jkunu assoċjati ma' xi klijent/utent speċifiku (i.e. membri li mhumiex minn bank ċentrali). Dawn il-membri ma għandhomx dritt għall-vot.

Il-BĊE jorganizza dan l-avviż ta’ kompetizzjoni għall-għażla ta’ membri li mhumiex minn bank ċentrali fil-Bord T2S u għall-ħolqien ta’ lista ta’ riżerva għas-sostituzzjoni tagħhom.

2.   Post tat-twettiq tas-servizzi

Il-post tal-qadi tad-dmirijiet huwa prinċipalment il-bini tal-BĊE, fi Frankfurt am Main, il-Ġermanja, u jinvolvi vjaġġar lejn postijiet oħra fl-Ewropa.

3.   Tip ta’ proċedura: avviż ta’ kompetizzjoni

Il-BĊE jistieden applikazzjonijiet bil-ħsieb li jintgħażlu żewġ kandidati bħala membri li mhumiex minn bank ċentrali fil-Bord T2S u sabiex tinħoloq lista ta’ riżerva għas-sostituzzjoni tagħhom. L-għażla tiddependi esklużivament mill-kwalità tal-applikazzjonijiet li jsiru.

Il-proċedura hija rregolata mill-Anness IV tad-Deċiżjoni BĊE/2012/6 tal-Bank Ċentrali Ewropew tad-29 ta’ Marzu 2012 dwar it-twaqqif tal-Bord tat-TARGET2-Securities u li tirrevoka d-Deċiżjoni BĊE/2009/6 (1).

4.   Dokumentazzjoni sħiħa

Id-dokumentazzjoni sħiħa (bl-Ingliż) li tistipula, fost l-oħrajn, il-kriterji għall-inklużjoni fil-lista u l-kundizzjonijiet għas-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet tista’ titniżżel mill-websajt tal-BĊE permezz ta’ din il-link:

Dokumentazzjoni għall-Avviż ta' Kompetizzjoni

http://www.ecb.europa.eu/paym/t2s/progress/pdf/2014-11-05_call_for_expression_of_interest.pdf

Sit tat-T2S http://www.ecb.europa.eu/paym/t2s/about/spotlight/html/index.en.html

---

(1)  ĠU L 117, 1.5.2012, p. 13.

---

2.12.2014

| 2.12.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 432/3 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 432/3

---

REVIŻJONI TAL-ĠURNALI UFFIĊJALI C A KOMPETIZZJONI

(2014/C 432 A/02)

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| 5 | |
| --- | --- |
| 6 | |
| 11 | |
| 19 | |
| 21 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 30 | (PL) |
| 35 | |
| 41 | (DE/EN/FR) |
| 42 | |
| 43 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 60 | |
| 62 | |
| 65 | |
| 73 | (DE/EN/FR) |
| 74 | |
| 81 | |
| 88 | |
| 92 | (DE/EN/FR) |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 116 | |
| 119 | |
| 133 | |
| 134 | |
| 136 | |
| 137 | (DE/EN/FR) |
| 140 | |
| 145 | |
| 152 | |
| 160 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 176 | |
| 178 | |
| 180 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 188 | |
| 195 | |
| 207 | |
| 209 | (DE/EN/FR) |
| 211 | |
| 217 | |
| 219 | |
| 242 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | (LV) |
| 258 | (RO) |
| 262 | (EN) |
| 267 | (SL) |
| 270 | (FR) |
| 272 | (DA) |
| 274 | (IT) |
| 277 | |
| 283 | |
| 289 | (DE/EN/FR) |
| 293 | (NL) |
| 295 | (MT) |
| 297 | |
| 299 | |
| 304 | |
| 321 | (DE/EN/FR) |
| 325 | (SL) |
| 332 | |
| 334 | |
| 340 | |
| 342 | (EN) |
| 352 | |
| 354 | |
| 358 | |
| 366 | |
| 376 | |
| 378 | (SV) |
| 381 | |
| 384 | |
| 385 | (PT) |
| 390 | (HR) |
| 391 | |
| 410 | |
| 412 | |
| 425 | (EN/IT/LT) |
| 427 | |
| 432 | |

5

6

11

19

21

26

27

30

(PL)

35

41

(DE/EN/FR)

42

43

46

47

48

55

56

60

62

65

73

(DE/EN/FR)

74

81

88

92

(DE/EN/FR)

97

98

99

108

109

116

119

133

134

136

137

(DE/EN/FR)

140

145

152

160

163

164

176

178

180

182

185

186

188

195

207

209

(DE/EN/FR)

211

217

219

242

254

255

256

(LV)

258

(RO)

262

(EN)

267

(SL)

270

(FR)

272

(DA)

274

(IT)

277

283

289

(DE/EN/FR)

293

(NL)

295

(MT)

297

299

304

321

(DE/EN/FR)

325

(SL)

332

334

340

342

(EN)

352

354

358

366

376

378

(SV)

381

384

385

(PT)

390

(HR)

391

410

412

425

(EN/IT/LT)

427

432

---