----

----

I Mededelingen

Commissie

----

Wisselkoersen van de euro (1)

2 juni 2006

(2006/C 130/01)

1 euro= 

----

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

----

----

Beknopte informatie inzake „Wijziging van de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002” overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1595/2004 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten (PB L 291 van 14.9.2004)

(2006/C 130/02)

(Voor de EER relevante tekst)

Toelichting: Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (PB L 337 van 30.12.1999), de zogenaamde FIOV-verordening, biedt de mogelijkheid om sociaal-economische maatregelen te nemen. Mede als gevolg van een recente sanering (september 2005) is er behoefte om dergelijke maatregelen te nemen.

De wijziging van de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002 is geheel in overeenstemming met artikel 12 van de FIOV-verordening, zowel wat betreft de voorwaarden, als wat betreft de hoogte van de te verstrekken subsidies.

Nederland is in twee gebieden verdeeld: Flevoland — een zogenaamd doelstelling 1 gebied — en overig Nederland. In Flevoland ligt de gemeente Urk, een belangrijke thuishaven voor vissersvaartuigen. Het FIOV-budget van Flevoland voor sociale maatregelen voor opvarenden van vissersvaartuigen is reeds benut, waardoor er geen middelen over zijn voor het cofinancieren van de sociale maatregelen in dit doelstelling 1 gebied. De subsidie ten behoeve van opvarenden, woonachtig in Urk zal derhalve niet medegefinancierd worden door het FIOV, maar volledig uit nationale middelen worden gefinancierd.

De Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002 is een nationale regeling die zowel voor vissers uit Urk als voor overige vissers wordt opengesteld. Het totale budget van deze regeling is 1,8 miljoen EUR. Onderhavige staatssteunmelding ziet echter alleen op de steun die als subsidie wordt verleend aan vissers woonachtig in Urk.

De Vergoedingsregeling voldoet niet alleen aan artikel 12 van de zogenaamde FIOV-verordening, maar ook aan de overige voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1595/2004. Zo is de steunmaatregelen van toepassing op kleine en middelgrote ondernemingen en wordt niet meer dan 1 miljoen euro per jaar per begunstigde aan steun uitgekeerd.

Overigens wordt nog opgemerkt dat de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002 is aangemeld als steunmaatregel (N 87/2002). Onderhavige steunmaatregel wordt slechts vormgegeven door middel van een wijziging van voornoemde regeling, maar is een nieuwe steunmaatregel

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: XF 2/2006

Regio: Provincie Flevoland, met Urk als belangrijke thuishaven voor vissersvaartuigen

Benaming van de steunregeling: Wijziging van de vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, waarbij deze aanmelding alleen betrekking heeft op de subsidie voor opvarenden van vaartuigen met Urk als thuishaven

Rechtsgrondslag: Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 10 februari 2006, TRCJZ/2005/3704, houdende wijziging van de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, Stcrt. 2006, 37

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: Het totaal beschikbare bedrag voor geheel Nederland voor de sociale maatregelen voor uittreding van vissers uit de visserij is 1 800 000 EUR. Het benodigde bedrag voor de sociale maatregelen voor opvarenden van vaartuigen met Urk als thuishaven is afhankelijk van het aantal vissers uit Urk dat hun aanvraag indient voordat het subsidieplafond van 1 800 000 EUR is bereikt

Maximale steunintensiteit: Vervroegde uittreding van vissers uit de zeevisserij: maximaal 500 EUR voor iedere kalendermaand gedurende de periode die aanvangt op de eerste dag van de maand waarin de arbeids- of maatschapsovereenkomst wordt beëindigd en die eindigt op de eerste dag van de maand waarin de 65-jarige leeftijd wordt bereikt.

Dit geldt voor personen die op 1 januari 2006 de leeftijd van ten minste 56 jaar maar nog niet van 65 jaar heeft bereikt.

Eenmalige bijdrage indien visser zijn beroepsactiviteit beëindigt als gevolg van de sanering van het vaartuig waarop hij werkzaam was: 5 000 EUR

De visser moet niet ouder zijn dan 55 jaar.

Eenmalige subsidie voor een visser voor deelname aan een omscholingscursus in geval van beëindiging van zijn beroepsactiviteit als gevolg van de sanering van het vaartuig waarop hij werkzaam was: gelijk aan de werkelijke kosten van deelname aan de omscholingscursus, tot een maximum van 7 500 EUR.

De visser moet niet ouder zijn dan 55 jaar

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf 1 maart 2006

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met juli 2008

Doelstelling van de steun: Op basis van de wijziging van Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002 kan subsidie worden verleend aan vissers die hun beroep in de zeevisserij beëindigen.

Enerzijds is dit als gevolg van sanering van het vaartuig waarop de visser werkzaam was. In september 2005 is de Regeling capaciteitsvermindering zeevisserij 2005 opengesteld, op grond waarvan eigenaren van vissersvaartuigen subsidie konden aanvragen indien zij definitief hun visserij-activiteiten beëindigden. Een dergelijke sanering zal steeds tot gevolg hebben dat de betrokken vissers die werkzaam waren op het vissersvaartuig hun baan verliezen. De onderhavige regeling beoogt aan deze vissers een bijdrage te verstrekken voor de negatieve inkomensgevolgen hiervan.

Tevens kan een visser ook in aanmerking komen voor een bijdrage voor vervroegde uittreding zonder dat het vaartuig waarop hij werkzaam was gesaneerd is.

Een visser die als gevolg van de bovengenoemde sanering werkloos is geworden kan er ook voor kiezen om subsidie aan te vragen voor het volgen van een omscholingscursus die gericht is op tewerkstelling in andere economische sectoren buiten de zeevisserij.

Alle maatregelen dragen bij aan de herstructurering van de vloot

Vermeld welk artikel van de artikelen 4 tot en met 12 wordt gebruikt en de betrokken in aanmerking komende kosten van de steunregeling of individuele steun: 

Artikel 12

Sociaal-economische maatregelen: Steun bij vervroegde uittreding van vissers en forfaitaire individuele premies die voldoen aan artikel 12, leden 1 en 2, artikel 12, lid 3, onder a), b) en c), artikel 12, lid 4, onder a) tot en met e), van Verordening (EG) nr. 2792/1999 en aan bijlage III bij die verordening, is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag en vrijgesteld van de aanmeldingsverplichting van artikel 88, lid 3, van het Verdrag, mits het steunbedrag, omgerekend in subsidie-equivalent, niet hoger is dan het in bijlage IV bij de genoemde verordening voor dergelijke steun vastgestelde totaal aan nationale en communautaire subsidies.

De betrokken in aanmerking komende kosten zijn maximaal 1 800 000 EUR. Het aandeel hierin voor aanvragers afkomstig uit Urk is afhankelijk van het aantal aanvrager totdat het subsidieplafond is bereikt

Betrokken economische sector(en): De zeevisserij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: www.hetlnvloket.nl

Aangeraden wordt daarna de zoekfunctie te gebruiken.

Overige inlichtingen: 

Verantwoordelijke contactpersoon bij de Permanente Vertegenwoordiging

----

----

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4234 — Carlson/One Equity Partners/Carlson Wagonlit)

(2006/C 130/03)

(Voor de EER relevante tekst)

----

(1)PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

----

----

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4254 — Nordic Capital Fund VI/Dangaard)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(2006/C 130/04)

(Voor de EER relevante tekst)

----

(1)PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

----

----

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2006/C 130/05)

Deze teksten zijn beschikbaar op: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

----

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4189 — Deutsche Bank/Lone Star/Vivanco Gruppe)

(2006/C 130/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 4 mei 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

----

II Voorbereidende besluiten

Commissie

----

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2006/C 130/07)

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

III Bekendmakingen

Commissie

----

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen op het gebied van het „Intelligent Energy — Europe” programma (Besluit nr. 1230/2003/EG van het Europese Parlement en de Raad van 26.6.2003, PB L 176 van 15.7.2003)

(2006/C 130/08)

Het uitvoerend agentschap voor intelligente energie publiceert hierbij een uitnodiging tot het indienen van projecten voor het werkprogramma „Intelligent Energy — Europe 2006”. De sluitingsdatum van deze uitnodiging is 31 oktober 2006 voor alle type acties.

Informatie over de voorwaarden en instructies voor het indienen van projecten is te vinden op de volgende website:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm

De helpdesk van het „Intelligent Energy — Europe” programma is bereikbaar via e-mail op het volgende adres:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/contact/index_en.htm

----

----

Alpenconventie — Kennisgeving van de vacante plaats van secretaris-generaal

(2006/C 130/09)

De plaats van secretaris-generaal van de Alpenconventie is vacant. Meer informatie hierover vindt u op de volgende site: http://www.alpenkonvention.org.

----