# Journal officiel C 152A/2006

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 152A |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 49e année30 juin 2006 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 152A

Édition de langue française

Communications et informations

49e année30 juin 2006

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| 2006/C 152A/1 | | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

2006/C 152A/1

1

| | Rectificatifs |
| --- | --- |
| 2006/C 152A/2 | Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/46-47/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans les domaines de l'administration publique européenne, du droit, de l'économie et de l'audit (Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006) | 3 |
| 2006/C 152A/3 | Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AST/14-15/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'assistants (AST1) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans le domaine du secrétariat (Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006) | 5 |

Rectificatifs

2006/C 152A/2

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/46-47/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans les domaines de l'administration publique européenne, du droit, de l'économie et de l'audit (Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006)

Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006

3

2006/C 152A/3

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AST/14-15/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'assistants (AST1) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans le domaine du secrétariat (Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006)

Journal officiel de l'Union européenneC  145 A du 21 juin 2006

5

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

30.6.2006

| 30.6.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 152/1

---

AVIS AU LECTEUR

Image

---

Rectificatifs

| 30.6.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 152/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 152/3

---

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/46-47/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans les domaines de l'administration publique européenne, du droit, de l'économie et de l'audit

(«Journal officiel de l'Union européenne»
  C  145 A du 21 juin 2006
  )

(2006/C 152 A/01)

Page 4, au titre A:

au lieu de:

«Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours et à un seul domaine. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.»

lire:

lire:

«L'Office européen de sélection du personnel organise, en parallèle, les concours généraux suivants:

| — | EPSO/AD/46/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare, |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/46/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare,

| — | EPSO/AD/47/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté roumaine, |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/47/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté roumaine,

dans les domaines suivants: administration publique européenne, droit, économie, audit;

| — | EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) de citoyenneté bulgare, |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) de citoyenneté bulgare,

| — | EPSO/AST/15/06, assistants (AST) de citoyenneté roumaine, |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/15/06, assistants (AST) de citoyenneté roumaine,

dans le domaine du secrétariat.

Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours et à un seul domaine. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.»

Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours et à un seul domaine. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.

Page 7, au titre A, point II.3 b):

au lieu de:

au lieu de:

«Ces connaissances doivent être précisées dans le formulaire d'inscription électronique (2) et dans l'acte de candidature. Le choix des langues dans lesquelles les candidats souhaitent passer les épreuves ne peut pas être modifié après la date de confirmation des inscriptions (voir titre D, point 1,

  NB).»

lire:

lire:

«Ces connaissances doivent être précisées dans le formulaire d'inscription électronique (2) et dans l'acte de candidature.»

Page 15, au titre D, point 1:

au lieu de:

au lieu de:

«NB:Dans un délai d'un mois à partir de la date limite d'inscription, EPSO invite les candidats:






  —

| — | à confirmer leur inscription, |
| --- | --- |

à confirmer leur inscription,

| — | à confirmer leur choix de langues, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur choix de langues,

| — | et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites. |
| --- | --- |

—

et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites.

lire:

lire:

«NB:

| i) | Tests d'accès sur ordinateur organisés dans des centres spécialisés (CBT) |
| --- | --- |

i)

Tests d'accès sur ordinateur organisés dans des centres spécialisés (CBT)

Dans un délai d'environ un mois à partir de la date limite d'inscription, les candidats recevront, dans leur dossier EPSO, des informations concernant l'organisation des tests d'accès.

| ii) | Tests d'accès sur papier organisés simultanément pour tous les candidats |
| --- | --- |

ii)

Tests d'accès sur papier organisés simultanément pour tous les candidats

Dans un délai d'un mois à partir de la date limite d'inscription, EPSO invite les candidats:

| — | à confirmer leur inscription, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur inscription,

| — | à confirmer leur choix de langues, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur choix de langues,

| — | et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites. |
| --- | --- |

—

et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites.

L'invitation et la confirmation s'effectuent uniquement via le dossier EPSO.

L'absence de confirmation dans un délai de deux mois après la date limite d'inscription sera considérée par EPSO comme un désistement. Ce désistement mettra fin à la candidature.»

---

| 30.6.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 152/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 152/5

---

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AST/14-15/06 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'assistants (AST1) de citoyenneté bulgare ou roumaine dans le domaine du secrétariat

(«Journal officiel de l'Union européenne»
  C  145 A du 21 juin 2006
  )

(2006/C 152 A/02)

Page 23, au titre A:

au lieu de:

«Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.»

lire:

lire:

«L'Office européen de sélection du personnel organise, en parallèle, les concours généraux suivants:

| — | EPSO/AD/46/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare, |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/46/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté bulgare,

| — | EPSO/AD/47/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté roumaine, |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/47/06, administrateurs (AD5) de citoyenneté roumaine,

dans les domaines suivants: administration publique européenne, droit, économie, audit;

| — | EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) de citoyenneté bulgare, |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/14/06, assistants (AST1) de citoyenneté bulgare,

| — | EPSO/AST/15/06, assistants (AST) de citoyenneté roumaine, |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/15/06, assistants (AST) de citoyenneté roumaine,

dans le domaine du secrétariat.

Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours et à un seul domaine. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.»

Les candidats ne peuvent s'inscrire qu'à un seul de ces concours et à un seul domaine. Ce choix doit être fait au moment de l'inscription électronique et ne pourra pas être modifié après la date limite de cette inscription.

Page 24, au titre A, point II.2 b):

au lieu de:

au lieu de:

«Ces connaissances doivent être précisées dans le formulaire d'inscription électronique (2) et dans l'acte de candidature. Le choix des langues dans lesquelles les candidats souhaitent passer les épreuves ne peut pas être modifié après la date de confirmation des inscriptions (titre D, point 1,

  NB).»

lire:

lire:

«Ces connaissances doivent être précisées dans le formulaire d'inscription électronique (2) et dans l'acte de candidature.»

Page 29, au titre D, point 1:

au lieu de:

au lieu de:

«NB:Dans un délai d'un mois à partir de la date limite d'inscription, EPSO invite les candidats:






  —

| — | à confirmer leur inscription, |
| --- | --- |

à confirmer leur inscription,

| — | à confirmer leur choix de langues, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur choix de langues,

| — | et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites. |
| --- | --- |

—

et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites.

lire:

lire:

«NB:

| i) | Tests d'accès sur ordinateur organisés dans des centres spécialisés (CBT) |
| --- | --- |

i)

Tests d'accès sur ordinateur organisés dans des centres spécialisés (CBT)

Dans un délai d'environ un mois à partir de la date limite d'inscription, les candidats recevront, dans leur dossier EPSO, des informations concernant l'organisation des tests d'accès.

| ii) | Tests d'accès sur papier organisés simultanément pour tous les candidats |
| --- | --- |

ii)

Tests d'accès sur papier organisés simultanément pour tous les candidats

Dans un délai d'un mois à partir de la date limite d'inscription, EPSO invite les candidats:

| — | à confirmer leur inscription, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur inscription,

| — | à confirmer leur choix de langues, |
| --- | --- |

—

à confirmer leur choix de langues,

| — | et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites. |
| --- | --- |

—

et, le cas échéant, à choisir la ville dans laquelle ils souhaitent passer les tests d'accès et (si applicable) les épreuves écrites.

L'invitation et la confirmation s'effectuent uniquement via le dossier EPSO.

L'absence de confirmation dans un délai de deux mois après la date limite d'inscription sera considérée par EPSO comme un désistement. Ce désistement mettra fin à la candidature.»

---