----

----

I Teave

Komisjon

----

Euro vahetuskurss (1)

15 juunil 2006

(2006/C 141/01)

1 euro= 

----

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

----

----

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2006/C 141/02)

(EMPs kohaldatav tekst)

Otsuse kuupäev: 

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Abi number: N 73/2005

Nimetus: East Midlandsi meediaalane investeering

Eesmärk: Riskikapital väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks

Õiguslik alus: National Lottery Act 1993

Eelarve: Umbes 8,7 miljonit EUR

Kestus: kuni 31. detsembrini 2008

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Abi nr: N 166/05

Nimetus: Valitsuse maaeluvõrgustiku rahastustoetus Post Office Limitedile

Eesmärk: Üldist majanduslikku huvi pakkuv teenus

Õiguslik alus: PSA 2000 Sections 72 and 103

Eelarve: 150 miljonit GBP

Kestus: 2006/2007 ja 2007/2008

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Kreeka

Abi nr: N 183/03

Nimetus: Toetused Kreeka postiteenistusele (ELTA)

Eesmärk: Avaliku teenindamise kohustuse hüvitus

Toetussumma: Kapitalisüstid (293,469 miljonit EUR)

Moderniseerimistoetused (41,88 miljonit EUR ja 80 miljonit EUR)

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Poola

Abi nr: N 217/2005

Nimi: Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu strefowego

Eesmärk: Piirkondlik areng [Kõik sektorid]

Nimi: Ustawa z dnia 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw, Dz.U. z 2003 r., nr 188 poz. 1840 z późn. zm.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego, draft

Eelarve: Aastane planeeritud eelarve: 20 miljonit PLN

Üldine planeeritud abi: 40 miljonit PLN

Maksimaalne abi maht: 50 %, 40 %, 30 %

Kestus: Lõppemise kuupäev: 31.12.2006

Muu teave: Abiskeem — Otsene toetus

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Madalmaad

Abi nr: N 265/2005

Nimetus: Rannikulähedane tuulepark (Near shore Windpark). Otsuse N 578/1999 muutmine

Eesmärk: Investeering taastuvatesse energiaallikatesse (Energia)

Õiguslik alus: Kaderwet EZ-subsidies (Staatsblad 1997, 638) en besluit Co2 reductieplan (N304/2000)

Eelarve: 27,2 miljonit EUR

Abi osatähtsus või summa: 37,9 %

Kestus: Otsetoetused 5 aasta jooksul

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Itaalia — Liguuria piirkond

Abi nr: N 367/2003

Nimi: Ühistute edendamise meetmed

Eesmärk: meede abistamaks ühistute süsteemi arendamist, eriti ettevõtete ja üksikisikute teavitamise kaudu ühistute loomisest ja töökohtadest ning meeste ja naiste võrdsest tasustamisest

Õiguslik alus: Legge regionale 10 luglio 2003, n. 21

Eelarve: 150 000 EUR aastas

Abi osatähtsus või summa: vajaduse korral: 50 % VKEdele ja vähese tähtsusega abi suurtele ettevõtetele

Kestus: määramata

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev: 

Liikmesriik: Belgia

Abi nr: NN 20/2006

Nimi: Taxe annuelle sur les organismes de placement collectif, sur les établissements de crédit et sur les sociétés d'assurance/Jaarlijkse taks op de collectieve beleggingsinstellingen, op de kredietinstellingen en op de verzekeringsondernemingen

Nimi: Articles 307 à 312 de la loi-programme du 22 décembre 2003/artikelen 307 tot 312 van de programmawet van 22 december 2003

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

----

----

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.4238 — E.ON/Pražská plynárenská)

(2006/C 141/03)

(EMPs kohaldatav tekst)

----

(1)ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

----

----

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.4256 — Xstrata/Falconbridge)

(2006/C 141/04)

(EMPs kohaldatav tekst)

----

(1)ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

----

----

Eelteatis koondumise kohta

(Toimik nr COMP/M.4204 — Cinven/UPC France)

(2006/C 141/05)

(EMPs kohaldatav tekst)

----

(1)ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

----

----

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.4156 — Lactalis/Nestlé)

(2006/C 141/06)

(EMPs kohaldatav tekst)

----

(1)ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

----

----

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation)

(2006/C 141/07)

(EMPs kohaldatav tekst)

31. mail 2006 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

----

----

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4096 — Carrefour/Hyparlo)

(2006/C 141/08)

(EMPs kohaldatav tekst)

4. mail 2006 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid prantsuse ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

----

III Teatised

Komisjon

----

KONKURSIKUTSE — DG EAC nr 26/06

Hariduse valdkonnas Euroopa tasandil tegutsevad Euroopa ühingud

(2006/C 141/09)

(EMPs kohaldatav tekst)

1.   Eesmärgid ja kirjeldus

Konkursikutse eesmärk on toetada Euroopa tasandil hariduse ja väljaõppe valdkonnas aktiivselt tegutsevaid ühinguid, eriti neid ühinguid, kes esindavad kõige paremini nende poolt hõlmatud sihtrühmi, osaledes nimetatud ühingute Euroopa toimingute haldus- ja tegevuskulude rahastamises. Taotleja organisatsioonidel palutakse esitada tegevuskava, mis hõlmab nende põhitegevusalasid (näiteks liikmelisus ja põhikirjajärgne tegevus, teabevahetus, nende liikmete huvide esindatus Euroopa tasandil, muu ajakohane üleeuroopaline tegevus jne) ühe aasta kohta. Nimetatud tegevus peab kaasa aitama või suutma kaasa aidata ühenduse koostööpõhimõtete ja meetmete arendamisele ja rakendamisele hariduse ja väljaõppe valdkonnas. (1)

2.   Abikõlblikud taotlejad

Abisaajad peavad täitma järgmisi miinimumkriteeriume:

3.   Projekti eelarve ja kestus

Tegevuskavade kaasfinantseerimiseks sihtotstarbeliselt eraldatud kogueelarve on 750 000 eurot. Komisjoni rahaline toetus ei või ületada 75 % abikõlblike kulutuste kogusummast, mis on sätestatud ühingu kinnitatud tööplaanis. Maksimaalne toetussumma on 100 000 eurot. Komisjon loodab rahastada kuni 15 ühingut.

Tegevuskavaga hõlmatav periood peab algama ajavahemikul 1. jaanuar 2007–1. aprill 2007. Rahalist toetust saavate ühingute kinnitatud tegevuskavade maksimaalseks kestuseks on 12 kuud. Tegevuskavaga hõlmatav periood ei tohi kesta rohkem kui abisaaja eelarveaasta.

4.   Tähtaeg

Taotlused tuleb saata komisjonile hiljemalt 31. juulil 2006.

5.   Lisateave

Projektikonkursi täieliku teksti ja taotluste vormid leiate järgmiselt veebisaidilt:

http://europa.eu.int/comm/education/programmes/calls/callg_en.html

Taotlused peavad vastama konkursikutse täistekstis sätestatud tingimustele ning nende esitamiseks tuleb kasutada ettenähtud vorme.

----

(1)  Vt http://europa.eu.int/comm/education/policies/2010/et_2010_en.html

(2)  Tuleb märkida, et Euroopa ühingutes peab olema vähemalt 12 liikmesriigist riiklikke, piirkondlikke või kohalikke ühinguid.

----