----

----

I Meddelanden

Kommissionen

----

Eurons växelkurs (1)

23 maj 2006

(2006/C 123/01)

1 euro= 

----

(1)

Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

----

----

Kommissionens yttrande av den 23 maj 2006 om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall från anläggningen Comurhex i Pierrelatte i Frankrike, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

(2006/C 123/02)

(Endast den franska texten är giltig)

I enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget erhöll Europeiska kommissionen den 8 november 2005 allmänna upplysningar från Frankrikes regering om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall från anläggningen Comurhex.

På grundval av de allmänna upplysningarna och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen kommit fram till följande:

Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall av alla slag från anläggningen Comurhex i Pierrelatte i Frankrike inte torde innebära några risker för radioaktiv kontamination av betydelse för vatten, jord, luft eller hälsa hos befolkningen i andra medlemsstater, vare sig under normala driftsförhållanden eller i händelse av en olycka av den typ och omfattning som avses i de allmänna upplysningarna.

----

----

Tillkännagivande om att giltighetstiden snart kommer att löpa ut för vissa antidumpningsåtgärder

(2006/C 123/03)

2.   Förfarande

Gemenskapsproducenterna kan inge en skriftlig begäran om översyn. En sådan begäran måste innehålla tillräckliga bevis för att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att dumpningen och skadan fortsätter eller återkommer.

Om kommissionen beslutar att företa en översyn av åtgärderna i fråga skall importörerna, exportörerna, företrädare för exportlandet och gemenskapsproducenter ges tillfälle att utveckla, avvisa eller yttra sig om de uppgifter som lämnas i begäran om översyn.

3.   Tidsfrist

En skriftlig begäran om översyn på de grunder som anges ovan kan lämnas av gemenskapsproducenter och skall inkomma till Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel (Div. B-1), J-79 5/16, B-1049 Bryssel (2) från och med den dag detta tillkännagivande offentliggörs, men senast tre månader före den dag som anges i tabellen nedan.

----

(1)EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordning senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr. 2117/2005 (EGT L 340, 23.12.2005, s. 17).

(2)  Fax (32-2) 295 65 05.

----

----

Förteckning över de centrala myndigheter som medlemsstaterna utsett som ansvariga för återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium, se artikel 3 i direktiv 93/7/EEG (1)

(2006/C 123/04)

----

(1) EGT L 74, 27.3.1993, s. 74.

----

----

Meddelande från kommissionen inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/23/EG av den 29 maj 1997 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tryckbärande anordningar (1)

(2006/C 123/05)

(Text av betydelse för EES)

I enlighet med bestämmelserna i artikel 11.3 i direktiv 97/23/EG offentliggörs referenserna till följande europeiska materialgodkännanden:

Anmärkning:

Material som används för tillverkning av tryckbärande anordningar i överensstämmelse med de europeiska materialgodkännandena antas överensstämma med de gällande väsentliga kraven i bilaga I till direktiv 97/23/EG. Originalexemplar av dessa europeiska materialgodkännanden kan beställas hos Cetim BP. 80067 – 52 avenue Félix Louat F-60304 SENLIS CEDEX, tfn (33-3) 44 67 34 79, fax: (33-3) 44 67 34 27, e-post: chaieb.jarboui@cetim.fr mot en administrationsavgift på 20 euro. Dessa materialgodkännanden kan också laddas ned gratis från kommissionens webbplats http://ec.europa.eu.int/enterprise/pressure_equipment/eam_published.htm

En referensförteckning över offentliggjorda europeiska materialgodkännanden finns på Europeiska kommissionens webbplats http://ec.europa.eu.int/enterprise/pressure_equipment

----

(1)EGT L 181, 9.7.1997, s. 1.

----

----

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2006/C 123/06)

Datum för antagande av beslutet: 

Medlemsstat: Italien (Kampanien)

Stöd nr: N 445/2004

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagelskurar den 25 juli 2004 i fem kommuner i regionen Kampanien, provinsen Benevento)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen till följd av ogynnsamma väderförhållanden

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Det hänvisas till ett godkänt stöd (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av ett stöd som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Genomförande av ett statligt stöd som godkänts av kommissionen som stöd nr NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet: 

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 547/2005

Benämning: Ersättning för aviär influensa

Syfte: Syftet med stödet är att delvis ersätta äggproducenter som drabbats av förluster till följd av förbudet mot export av kläckägg, eller på grund av zonbegränsningar i samband med utbrottet av aviär influensa i Belgien under 2003

Rättslig grund: 

Budget: Beloppet kommer att uppgå till högst 700 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 91 % av den ekonomiska förslut som har uppstått

Varaktighet: Stödet täcker utbrottet av aviär influensa i Belgien 2003. Rörelsebegränsade åtgärder var i bruk från den 16 april 2003 till den 5 juni 2003. Detta är också stödets varaktighet

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet: 

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: Stöd nr N 567/05

Benämning: Investeringsstöd till Florapharm Pflanzliche Naturprodukte GmbH

Syfte: Investeringsstöd till ett företag som arbetar med bearbetning och saluföring av te

Rättslig grund: Richtlinie zur Durchführung der bayerischen regionalen Förderungsprogramme für die gewerbliche Wirtschaft

Budget: 449 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 14,98 %

Varaktighet: Engångsstöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.4185 — CVCI/Amber Trust II/AB Sanitas)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(2006/C 123/07)

(Text av betydelse för EES)

----

(1)EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)EUT C 56, 5.3.2005, s. 32.

----

----

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.4231 – Arcelor/Mitsui/AMSA JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(2006/C 123/08)

(Text av betydelse för EES)

----

(1)EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)EUT C 56, 5.3.2005, s. 32.

----

----

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.4213 – CAG/Motorola)

(2006/C 123/09)

(Text av betydelse för EES)

----

(1)EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

----