# Diario Oficial C 102/28 d

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 102 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 49o año28 de abril de 2006 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 102

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año28 de abril de 2006

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2006/C 102/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2006/C 102/2 | Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1.3.2006 al 31.3.2006[Publicación en virtud del artículo 13 o del artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] | 2 |
| 2006/C 102/3 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 102/4 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 102/5 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4193 — L'Oréal/The Body Shop) (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 102/6 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4155 — BNP Paribas/BNL) (
  1
  ) | 11 |
| 2006/C 102/7 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4161 — SEI/VWBN) (
  1
  ) | 11 |
| 2006/C 102/8 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4085 — Arcelor/OYAK/Erdemir) (
  1
  ) | 12 |
| 2006/C 102/9 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4190 — Autostrade/SIAS/Costanera) (
  1
  ) | 12 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2006/C 102/1

Tipo de cambio del euro

1

2006/C 102/2

Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1.3.2006 al 31.3.2006[Publicación en virtud del artículo 13 o del artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]

[Publicación en virtud del artículo 13 o del artículo 38 del Reglamento (CE) no

2

2006/C 102/3

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

o

1

8

2006/C 102/4

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR) (
  1
  )

o

1

9

2006/C 102/5

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4193 — L'Oréal/The Body Shop) (
  1
  )

o

1

10

2006/C 102/6

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4155 — BNP Paribas/BNL) (
  1
  )

o

1

11

2006/C 102/7

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4161 — SEI/VWBN) (
  1
  )

o

1

11

2006/C 102/8

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4085 — Arcelor/OYAK/Erdemir) (
  1
  )

o

1

12

2006/C 102/9

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4190 — Autostrade/SIAS/Costanera) (
  1
  )

o

1

12

| | III   Informaciones |
| --- | --- |
| | Comisión |
| 2006/C 102/0 | Convocatoria de propuestas 2006 — Proyectos específicos en el ámbito de la política de los consumidores | 13 |
| 2006/C 102/1 | Segunda convocatoria de propuestas para el programa comunitario relativo a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario establecido por el Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, de 24 de abril de 2004 — Referencia de la convocatoria: AGRI GEN RES 2006 | 15 |

III   Informaciones

Comisión

2006/C 102/0

Convocatoria de propuestas 2006 — Proyectos específicos en el ámbito de la política de los consumidores

13

2006/C 102/1

Segunda convocatoria de propuestas para el programa comunitario relativo a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario establecido por el Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, de 24 de abril de 2004 — Referencia de la convocatoria: AGRI GEN RES 2006

o

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

27 de abril de 2006

(2006/C 102/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2414 |
| JPY | yen japonés | 142,71 |
| DKK | corona danesa | 7,4602 |
| GBP | libra esterlina | 0,6958 |
| SEK | corona sueca | 9,3328 |
| CHF | franco suizo | 1,5814 |
| ISK | corona islandesa | 93,03 |
| NOK | corona noruega | 7,796 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5761 |
| CZK | corona checa | 28,445 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 265,38 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6961 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,8737 |
| RON | leu rumano | 3,475 |
| SIT | tólar esloveno | 239,58 |
| SKK | corona eslovaca | 37,395 |
| TRY | lira turca | 1,648 |
| AUD | dólar australiano | 1,6546 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4043 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,6267 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9751 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9702 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 173 |
| ZAR | rand sudafricano | 7,6833 |
| CNY | yuan renminbi | 9,9566 |
| HRK | kuna croata | 7,2901 |
| IDR | rupia indonesia | 10 928,04 |
| MYR | ringgit malayo | 4,5063 |
| PHP | peso filipino | 64,218 |
| RUB | rublo ruso | 34,011 |
| THB | baht tailandés | 46,717 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2414

JPY

yen japonés

142,71

DKK

corona danesa

7,4602

GBP

libra esterlina

0,6958

SEK

corona sueca

9,3328

CHF

franco suizo

1,5814

ISK

corona islandesa

93,03

NOK

corona noruega

7,796

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5761

CZK

corona checa

28,445

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

265,38

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6961

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,8737

RON

leu rumano

3,475

SIT

tólar esloveno

239,58

SKK

corona eslovaca

37,395

TRY

lira turca

1,648

AUD

dólar australiano

1,6546

CAD

dólar canadiense

1,4043

HKD

dólar de Hong Kong

9,6267

NZD

dólar neozelandés

1,9751

SGD

dólar de Singapur

1,9702

KRW

won de Corea del Sur

1 173

ZAR

rand sudafricano

7,6833

CNY

yuan renminbi

9,9566

HRK

kuna croata

7,2901

IDR

rupia indonesia

10 928,04

MYR

ringgit malayo

4,5063

PHP

peso filipino

64,218

RUB

rublo ruso

34,011

THB

baht tailandés

46,717

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/2

---

Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1.3.2006 al 31.3.2006

[Publicación en virtud del artículo 13 o del artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1)]

(2006/C 102/02)

—   Concesión de una autorización de comercialización [Artículo 13 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

| Fecha de la decisión | Nombre del medicamento | DCI
  Denominación Común Internacional | Titular de la autorización de comercialización | Número de inscripción en el registro comunitario | Forma farmacéutica | Código ATC
  (Anatómico-Terapeútico-Químico) | Fecha de notificación |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 29.3.2006 | Myozyme | alglucosidasa alfa | Genzyme Europe B.V. |
| Gooimeer 10 |
| 1411 DD Naarden |
| Nederland |

Fecha de la decisión

Nombre del medicamento

DCI

Denominación Común Internacional

Titular de la autorización de comercialización

Número de inscripción en el registro comunitario

Forma farmacéutica

Código ATC

(Anatómico-Terapeútico-Químico)

Fecha de notificación

29.3.2006

Myozyme

alglucosidasa alfa

Genzyme Europe B.V.

Gooimeer 10

1411 DD Naarden

Nederland

EU/1/06/333/001-003

Polvo para concentrado para solución para perfusión

A16AB07

31.3.2006

—   Modificación de una autorización de comercialización [Artículo 13 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

| Fecha de la decisión | Nombre del medicamento | Titular de la autorización de comercialización | Número de inscripción en el registro comunitario | Fecha de notificación |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2.3.2006 | Prometax | Novartis Europharm Limited |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Fecha de la decisión

Nombre del medicamento

Titular de la autorización de comercialización

Número de inscripción en el registro comunitario

Fecha de notificación

2.3.2006

Prometax

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/092/001-018

6.3.2006

8.3.2006

Litak

| Lipomed GmbH |
| --- |
| Schönaugasse 11 |
| D-79713 Bad Säckingen |

Lipomed GmbH

Schönaugasse 11

D-79713 Bad Säckingen

EU/1/04/275/001-002

10.3.2006

9.3.2006

Kentera

| Nicobrand Limited |
| --- |
| 189 Casteroe Road |
| Coleraine |
| Northern Ireland BT51 3 RP |

Nicobrand Limited

189 Casteroe Road

Coleraine

Northern Ireland BT51 3 RP

EU/1/03/270/001-003

13.3.2006

13.3.2006

Cellcept

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City

AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/96/005/001-006

15.3.2006

13.3.2006

Enbrel

| Wyeth Europa Limited |
| --- |
| Huntercombe Lane South |
| Taplow |
| Maidenhead |
| Berkshire |
| SL6 0PH |
| United Kingdom |

Wyeth Europa Limited

Huntercombe Lane South

Taplow

Maidenhead

Berkshire

SL6 0PH

United Kingdom

EU/1/99/126/001-011

15.3.2006

15.3.2006

Angiox

| The Medicines Company UK Ltd |
| --- |
| Suite B |
| Park House |
| 11 Milton Park |
| Abingdon |
| Oxfordshire OX14 4RS |
| United Kingdom |

The Medicines Company UK Ltd

Suite B

Park House

11 Milton Park

Abingdon

Oxfordshire OX14 4RS

United Kingdom

EU/1/04/289/001-002

17.3.2006

20.3.2006

CoAprovel

| Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC |
| --- |
| 174, avenue de France |
| F-75013 Paris |

Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC

174, avenue de France

F-75013 Paris

EU/1/98/086/001-022

22.3.2006

20.3.2006

Karvezide

| Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG |
| --- |
| 141-149 Staines Road |
| Hounslow TW3 3JA |
| United Kingdom |

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

141-149 Staines Road

Hounslow TW3 3JA

United Kingdom

EU/1/98/085/001-022

22.3.2006

20.3.2006

Glivec

| Novartis Europharm Limited |
| --- |
| Wimblehurst Road |
| Horsham |
| West Sussex RH12 5AB |
| United Kingdom |

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/01/198/001-013

22.3.2006

20.3.2006

Zyprexa

| Eli Lilly Nederland B.V. |
| --- |
| Grootslag 1-5 |
| 3991 RA Houten |
| Nederland |

Eli Lilly Nederland B.V.

Grootslag 1-5

3991 RA Houten

Nederland

EU/1/96/022/016-017

22.3.2006

20.3.2006

Prialt

| Elan Pharma International Ltd |
| --- |
| WIL House |
| Shannon Business Park |
| Shannon |
| County Clare |
| Ireland |

Elan Pharma International Ltd

WIL House

Shannon Business Park

Shannon

County Clare

Ireland

EU/1/04/302/004

22.3.2006

20.3.2006

Lyrica

| PFIZER Ltd |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9NJ |
| United Kingdom |

PFIZER Ltd

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9NJ

United Kingdom

EU/1/04/279/001-032

22.3.2006

20.3.2006

Mabthera

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City

AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/98/067/001-002

22.3.2006

21.3.2006

NutropinAq

| IPSEN Limited |
| --- |
| 190 Bath Road |
| Slough |
| Berkshire |
| SLI 3XE |
| United Kingdom |

IPSEN Limited

190 Bath Road

Slough

Berkshire

SLI 3XE

United Kingdom

EU/1/00/164/003-005

23.3.2006

21.3.2006

Exubera

| PFIZER Ltd |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT 13 9NJ |
| United Kingdom |

PFIZER Ltd

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9NJ

United Kingdom

| Aventis/Pfizer EEIG |
| --- |
| Ramsgate Road |
| Sandwich |
| Kent CT13 9NJ |
| United Kingdom |

Aventis/Pfizer EEIG

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/05/327/001-017

23.3.2006

22.3.2006

Kinzalmono

| Bayer HealthCare AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer HealthCare AG

D-51368 Leverkusen

| Bayer AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer AG

D-51368 Leverkusen

EU/1/98/091/001-014

24.3.2006

22.3.2006

NeoSpect

| CIS bio international |
| --- |
| Route Nationale 306 |
| Saclay |
| Boite Postale 32 |
| F-91192 Gifsur-Yvette |

CIS bio international

Route Nationale 306

Saclay

Boite Postale 32

F-91192 Gifsur-Yvette

| Amersham Health AS |
| --- |
| Nycoveien 1-2 |
| P.O. Box 4220 Nydalen |
| N-0401 Oslo |

Amersham Health AS

Nycoveien 1-2

P.O. Box 4220 Nydalen

N-0401 Oslo

EU/1/00/154/001-002

24.3.2006

22.3.2006

Tarceva

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City

AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/05/311/001-003

24.3.2006

22.3.2006

Kinzalkomb

| Bayer HealthCare AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer HealthCare AG

D-51368 Leverkusen

| Bayer AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer AG

D-51368 Leverkusen

EU/1/02/214/001-010

24.3.2006

22.3.2006

Pritor

| Bayer HealthCare AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer HealthCare AG

D-51368 Leverkusen

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/98/089/001-019

24.3.2006

22.3.2006

PritorPlus

| Bayer HealthCare AG |
| --- |
| D-51368 Leverkusen |

Bayer HealthCare AG

D-51368 Leverkusen

| Glaxo Group Ltd |
| --- |
| Greenford Road |
| Greenford |
| Middlesex UB6 0NN |
| United Kingdom |

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/215/001-012

24.3.2006

22.3.2006

Levviax

| Aventis Pharma S.A. |
| --- |
| 20, Avenue Raymond Aron |
| F-92160 Antony |

Aventis Pharma S.A.

20, Avenue Raymond Aron

F-92160 Antony

EU/1/01/192/001-005

24.3.2006

22.3.2006

Ketek

| Aventis Pharma S.A. |
| --- |
| 20, Avenue Raymond Aron |
| F-92160 Antony |

Aventis Pharma S.A.

20, Avenue Raymond Aron

F-92160 Antony

EU/1/01/191/001-005

24.3.2006

22.3.2006

Avonex

| Biogen Idec Ltd |
| --- |
| 5 Roxborough Way |
| Foundation Park |
| Maidenhead |
| Berkshire |
| SL6 3UD |
| United Kingdom |

Biogen Idec Ltd

5 Roxborough Way

Foundation Park

Maidenhead

Berkshire

SL6 3UD

United Kingdom

EU/1/97/033/001-003

24.3.2006

23.3.2006

Cancidas

| Merck Sharp & Dohme Ltd |
| --- |
| Hertford Road |
| Hoddesdon |
| Hertfordshire EN11 9BU |
| United Kingdom |

Merck Sharp & Dohme Ltd

Hertford Road

Hoddesdon

Hertfordshire EN11 9BU

United Kingdom

EU/1/01/196/001-003

28.3.2006

29.3.2006

Actos

| Takeda Europe R&D Centre Ltd |
| --- |
| Arundel Great Court |
| 2 Arundel Street |
| London WC2R 3DA |
| United Kingdom |

Takeda Europe R&D Centre Ltd

Arundel Great Court

2 Arundel Street

London WC2R 3DA

United Kingdom

EU/1/00/150/001-024

31.3.2006

29.3.2006

IntronA

| Schering Plough Europe |
| --- |
| Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73 |
| B-1180 Bruxelles/Brussel |

Schering Plough Europe

Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73

B-1180 Bruxelles/Brussel

EU/1/99/127/001-044

31.3.2006

29.3.2006

Parareg

| Dompé Biotec S.p.A. |
| --- |
| Via San Martino, 12 |
| I-20122 Milano |

Dompé Biotec S.p.A.

Via San Martino, 12

I-20122 Milano

EU/1/04/293/001-012

31.3.2006

29.3.2006

Mimpara

| Amgen Europe B.V. |
| --- |
| Minervum 7061 |
| 4817 ZK Breda |
| Nederland |

Amgen Europe B.V.

Minervum 7061

4817 ZK Breda

Nederland

EU/1/04/292/001-012

31.3.2006

29.3.2006

Viraferon

| Schering Plough Europe |
| --- |
| Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73 |
| B-1180 Bruxelles/Brussel |

Schering Plough Europe

Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73

B-1180 Bruxelles/Brussel

EU/1/99/128/001-037

31.3.2006

29.3.2006

Glustin

| Takeda Europe R&D Centre Ltd |
| --- |
| Arundel Great Court |
| 2 Arundel Street |
| London WC2R 3DA |
| United Kingdom |

Takeda Europe R&D Centre Ltd

Arundel Great Court

2 Arundel Street

London WC2R 3DA

United Kingdom

EU/1/00/151/001-022

31.3.2006

29.3.2006

Ariclaim

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/04/283/001-007

31.3.2006

29.3.2006

Raptiva

| Serono Europe Limited |
| --- |
| 56, Marsh Wall |
| London E14 9TP |
| United Kingdom |

Serono Europe Limited

56, Marsh Wall

London E14 9TP

United Kingdom

EU/1/04/291/001-002

5.4.2006

29.3.2006

Hepsera

| Gilead Sciences International Limited |
| --- |
| Cambridge CB1 6GT |
| United Kingdom |

Gilead Sciences International Limited

Cambridge CB1 6GT

United Kingdom

EU/1/03/251/001

31.3.2006

29.3.2006

Erbitux

| Merck KGaA |
| --- |
| Frankfurter Straße 250 |
| D-64293 Darmstadt |

Merck KGaA

Frankfurter Straße 250

D-64293 Darmstadt

EU/1/04/281/001

31.3.2006

29.3.2006

Keppra

| UCB S.A. |
| --- |
| Allée de la recherche, 60/Researchdreef, 60 |
| B-1070 Bruxelles/Brussel |

UCB S.A.

Allée de la recherche, 60/Researchdreef, 60

B-1070 Bruxelles/Brussel

EU/1/00/146/030

31.3.2006

29.3.2006

Rebetol

| Schering Plough Europe |
| --- |
| Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73 |
| B-1180 Bruxelles/Brussel |

Schering Plough Europe

Rue de Stalle, 73/Stallestraat, 73

B-1180 Bruxelles/Brussel

EU/1/99/107/001-005

30.3.2006

29.3.2006

Protopy

| Astellas Pharma GmbH |
| --- |
| Neumarkter Str. 61 |
| D-81673 München |

Astellas Pharma GmbH

Neumarkter Str. 61

D-81673 München

EU/1/02/202/001-006

31.3.2006

29.3.2006

Protopic

| Astellas Pharma GmbH |
| --- |
| Neumarkter Str. 61 |
| D-81673 München |

Astellas Pharma GmbH

Neumarkter Str. 61

D-81673 München

EU/1/02/201/001-006

31.3.2006

29.3.2006

Aptivus

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/05/315/001

31.3.2006

29.3.2006

Bondenza

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| Hertfordshire AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way Shire Park

Welwyn Garden City

Hertfordshire AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/03/266/005-006

31.3.2006

29.3.2006

Xeristar

| Boehringer Ingelheim International GmbH |
| --- |
| Binger Straße 173 |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/04/297/001-007

31.3.2006

29.3.2006

YENTREVE

| Eli Lilly Nederland B.V. |
| --- |
| Grootslag 1-5 |
| 3991 RA Houten |
| Nederland |

Eli Lilly Nederland B.V.

Grootslag 1-5

3991 RA Houten

Nederland

EU/1/04/280/001-007

31.3.2006

29.3.2006

Prialt

| Elan Pharma International Ltd |
| --- |
| WIL House |
| Shannon Business Park |
| Shannon |
| County Clare |
| Ireland |

Elan Pharma International Ltd

WIL House

Shannon Business Park

Shannon

County Clare

Ireland

EU/1/04/302/001-004

3.4.2006

29.3.2006

NovoMix

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/00/142/004-005

EU/1/00/142/009-022

31.3.2006

29.3.2006

Cymbalta

| Eli Lilly Nederland B.V. |
| --- |
| Grootslag 1-5 |
| 3991 RA Houten |
| Nederland |

Eli Lilly Nederland B.V.

Grootslag 1-5

3991 RA Houten

Nederland

EU/1/04/296/001-007

31.3.2006

29.3.2006

Pedea

| Orphan Europe |
| --- |
| Immeuble «Le Guillaumet» |
| F-92046 Paris La Défense |

Orphan Europe

Immeuble «Le Guillaumet»

F-92046 Paris La Défense

EU/1/04/284/001

31.3.2006

29.3.2006

Bonviva

| Roche Registration Limited |
| --- |
| 6 Falcon Way Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| Hertfordshire AL7 1TW |
| United Kingdom |

Roche Registration Limited

6 Falcon Way Shire Park

Welwyn Garden City

Hertfordshire AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/03/265/005-006

31.3.2006

29.3.2006

NovoRapid

| Novo Nordisk A/S |
| --- |
| Novo Allé |
| DK-2880 Bagsværd |

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/99/119/001

EU/1/99/119/003

EU/1/99/119/005-014

31.3.2006

29.3.2006

InductOs

| Wyeth Europa Ltd. |
| --- |
| Huntercombe Lane South |
| Taplow |
| Maidenhead |
| Berkshire |
| SL6 0PH |
| United Kingdom |

Wyeth Europa Ltd.

Huntercombe Lane South

Taplow

Maidenhead

Berkshire

SL6 0PH

United Kingdom

EU/1/02/226/001

31.3.2006

29.3.2006

Truvada

| Gilead Sciences International Limited |
| --- |
| Granta Park |
| Abington Cambridge CB1 6GT |
| United Kingdom |

Gilead Sciences International Limited

Granta Park

Abington Cambridge CB1 6GT

United Kingdom

EU/1/04/305/001

31.3.2006

—   Modificación de una autorización de comercialización [Artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

| Fecha de la decisión | Nombre del medicamento | Titular de la autorización de comercialización | Número de inscripción en el registro comunitario | Fecha de notificación |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15.3.2006 | Zubrin | Schering Plough Limited |
| Schering Plough House |
| Shire Park |
| Welwyn Garden City |
| Hertfordshire |
| AL7 1TW |
| United Kingdom |

Fecha de la decisión

Nombre del medicamento

Titular de la autorización de comercialización

Número de inscripción en el registro comunitario

Fecha de notificación

15.3.2006

Zubrin

Schering Plough Limited

Schering Plough House

Shire Park

Welwyn Garden City

Hertfordshire

AL7 1TW

United Kingdom

EU/2/00/028/002-008

17.3.2006

21.3.2006

Porcilis Pesti

| Intervet International B.V. |
| --- |
| Wim de Körverstraat 35 |
| 5831 AN Boxmeer |
| Nederland |

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35

5831 AN Boxmeer

Nederland

EU/2/99/016/001-006

23.3.2006

23.3.2006

METACAM

| Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH |
| --- |
| D-55216 Ingelheim am Rhein |

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/2/97/004/016-023

28.3.2006

A cualquier persona interesada que lo solicite se le facilitará el informe público de evaluación de los medicamentos señalados y las decisiones correspondientes, para lo cual deberá dirigirse a:

| Agencia Europea de Medicamentos |
| --- |
| 7, Westferry Circus, Canary Wharf |
| London E14 4HB |
| United Kingdom |

Agencia Europea de Medicamentos

7, Westferry Circus, Canary Wharf

London E14 4HB

United Kingdom

---

(1)  DO L 136 de 30.04.2004, p. 1.

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/8

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(2006/C 102/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| 1. | El 20 de abril de 2006, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual el Grupo Investcorp («Investcorp», Reino Unido) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de Orefi Participation («Orefi», Francia) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 20 de abril de 2006, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual el Grupo Investcorp («Investcorp», Reino Unido) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de Orefi Participation («Orefi», Francia) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Investcorp: institución financiera internacional que actúa como parte principal y como intermediario en transacciones relativas a inversiones financieras internacionales; |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Investcorp: institución financiera internacional que actúa como parte principal y como intermediario en transacciones relativas a inversiones financieras internacionales;

| — | Orefi: compra y distribución de piezas industriales para transmisión mecánica, automación, montaje, utillaje y otros sectores. |
| --- | --- |

—

Orefi: compra y distribución de piezas industriales para transmisión mecánica, automación, montaje, utillaje y otros sectores.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4218 — Investcorp/Orefi Participation, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/9

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR)

(2006/C 102/04)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 18 de abril de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo 4(5) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Hexion Speciality Chemicals («Hexion», Estados Unidos), perteneciente al grupo Apollo («Grupo Apollo», Estados Unidos), adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad del negocio de resinas para adhesivos y tintas de Akzo Nobel («IAR», Holanda) a través de adquisición de acciones y de activos. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 18 de abril de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo 4(5) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Hexion Speciality Chemicals («Hexion», Estados Unidos), perteneciente al grupo Apollo («Grupo Apollo», Estados Unidos), adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad del negocio de resinas para adhesivos y tintas de Akzo Nobel («IAR», Holanda) a través de adquisición de acciones y de activos.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Grupo Apollo: grupo inversor; |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Grupo Apollo: grupo inversor;

| — | Hexion: resinas de fraguado térmico y otros productos químicos especializados; |
| --- | --- |

—

Hexion: resinas de fraguado térmico y otros productos químicos especializados;

| — | IAR: resinas de pino y productos químicos relacionados para tintas y otras aplicaciones. |
| --- | --- |

—

IAR: resinas de pino y productos químicos relacionados para tintas y otras aplicaciones.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4193 — L'Oréal/The Body Shop)

(2006/C 102/05)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 20 de abril de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa L'Oréal SA («L'Oréal», Francia) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa The Body Shop International plc («The Body Shop», Reino Unido) a través de adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 20 de abril de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa L'Oréal SA («L'Oréal», Francia) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa The Body Shop International plc («The Body Shop», Reino Unido) a través de adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | L'Oréal: investigación, desarrollo, fabricación, comercialización, distribución y venta de productos de cosmética. |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

L'Oréal: investigación, desarrollo, fabricación, comercialización, distribución y venta de productos de cosmética.

| — | The Body Shop: comercialización, distribución y venta de productos de cosmética a través de la red de establecimientos de la marca The Body Shop. |
| --- | --- |

—

The Body Shop: comercialización, distribución y venta de productos de cosmética a través de la red de establecimientos de la marca The Body Shop.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4193 — L'Oréal/The Body Shop, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4193 — L'Oréal/The Body Shop, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/11

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4155 — BNP Paribas/BNL)

(2006/C 102/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 28 de marzo de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en francés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4155. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4155. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/11

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4161 — SEI/VWBN)

(2006/C 102/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 30 de marzo de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4161. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4161. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/12

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4085 — Arcelor/OYAK/Erdemir)

(2006/C 102/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 13 de febrero de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4085. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4085. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/12

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4190 — Autostrade/SIAS/Costanera)

(2006/C 102/09)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 18 de abril de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4190. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4190. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Informaciones

Comisión

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/13

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS 2006

Proyectos específicos en el ámbito de la política de los consumidores

(2006/C 102/10)

1.   Objetivos y descripción

La presente convocatoria de propuestas se halla dentro del ámbito de aplicación del artículo 7.4 (acción 18) de la Decisión no 20/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de diciembre 2003, por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007. La presente convocatoria está prevista —y su dotación financiera se halla establecida— en el punto 4.2 y en el anexo 1 del programa de trabajo anual de 2006 en el ámbito de la política de los consumidores.

Los proyectos deben contribuir significativamente a la realización de la política europea de los consumidores, cuyos objetivos están definidos en la Decisión no 20/2004/CE y en la estrategia de la Comisión para la política de los consumidores correspondiente a 2002-2006 (1).

2.   Candidatos admisibles

En el caso de las propuestas de proyectos para los cuales se solicite una ayuda comunitaria de un 50 % como máximo: podrá concederse ayuda financiera a cualquier persona jurídica o asociación de personas jurídicas (incluidos los organismos públicos independientes y las organizaciones regionales de consumidores) que actúe con independencia de la industria y el comercio y sea realmente responsable de la puesta en práctica de los proyectos. Además del organismo solicitante, en las propuestas deberán intervenir en calidad de socios al menos ocho organizaciones de consumidores de distintos países, tres de las cuales deberán estar registradas en los nuevos Estados miembros o en los países adherentes.

En el caso de las propuestas de proyectos para los cuales se solicite una ayuda comunitaria de un 75 % como máximo: la ayuda financiera únicamente podrá concederse para proyectos propuestos por organizaciones de consumidores registradas en los nuevos Estados miembros o en los países adherentes, que actúen con independencia de la industria y el comercio y sean efectivamente responsables de la ejecución de los proyectos. En las propuestas deberán intervenir en calidad de socios al menos tres organizaciones de consumidores registradas en cualquiera de los países admisibles a esta convocatoria.

Los solicitantes deberán estar establecidos en uno de los países siguientes:

| — | los veinticinco países de la Unión Europea, cuyos nuevos Estados miembros son: Chipre, República Checa, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia; |
| --- | --- |

—

los veinticinco países de la Unión Europea, cuyos nuevos Estados miembros son: Chipre, República Checa, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia;

| — | los países del Espacio Económico Europeo: Islandia, Liechtenstein y Noruega; |
| --- | --- |

—

los países del Espacio Económico Europeo: Islandia, Liechtenstein y Noruega;

| — | Los países adherentes Bulgaria y Rumanía. |
| --- | --- |

—

Los países adherentes Bulgaria y Rumanía.

3.   Presupuesto y duración del proyecto

La dotación total concedida para la cofinanciación de los proyectos se estima en 2,5 millones de euros.

En principio, la ayuda financiera comunitaria no podrá exceder del 50 % del importe de los gastos admisibles para la realización del proyecto. No obstante, el artículo 6, apartado 5, de la Decisión no 20/2004/CE permite conceder una contribución comunitaria que puede llegar hasta el 75 % de los gastos admisibles inherentes a la puesta en práctica del proyecto para determinados proyectos; para el período 2004-2007, la Comisión propone conceder prioridad a los proyectos en los que intervengan organizaciones de consumidores de los nuevos Estados miembros y de los países adherentes.

La duración de los proyectos no podrá exceder de treinta y seis meses.

4.   Plazo de presentación

Las solicitudes deben enviarse a la Comisión antes del 30 de junio de 2006.

5.   Información adicional

El texto completo de la convocatoria de propuestas y los formularios de solicitud están disponibles en el sitio web siguiente:

http://europa.eu.int/comm/consumers/tenders/information/grants/projects_en.htm

Las solicitudes deberán cumplir los requisitos establecidos en el texto completo y ser presentadas mediante el formulario facilitado a tal fin.

---

(1)  http://europa.eu.int/comm/consumers/overview/cons_policy/index_es.htm

---

| 28.4.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.4.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/15

---

Segunda convocatoria de propuestas para el programa comunitario relativo a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario establecido por el Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, de 24 de abril de 2004 (1)

Referencia de la convocatoria: AGRI GEN RES 2006

(2006/C 102/11)

1.   ANTECEDENTES

El 24 de abril de 2004, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) no 870/2004 (1), relativo a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario. El Reglamento define en sus artículos 5, 6 y 7 y en su anexo I los diferentes tipos de acciones que la Comunidad puede financiar.

De conformidad con el artículo 8, apartado 1, del citado Reglamento, y previa consulta del Comité, tal como establecen su artículo 8, apartado 1, y su artículo 15, apartado 2, la Comisión adoptó en diciembre de 2004 un programa de trabajo (2) que establece los objetivos, las disposiciones generales y los tipos de acciones que pueden subvencionarse.

De conformidad con el artículo 9 y con el artículo 15, apartado 2, del Reglamento, y previa consulta del Comité, la Comisión Europea (en lo sucesivo denominada «la Comisión») invita a que se presenten solicitudes en el ámbito de los recursos genéticos del sector agrario relativas a las acciones en cuestión. Las acciones presentadas en el marco de la presente convocatoria de propuestas (en lo sucesivo denominada «la convocatoria») podrán financiarse con cargo a créditos disponibles en el presupuesto de 2006.

2.   OBJETIVOS Y ÁMBITO DEL PROGRAMA COMUNITARIO Y ACCIONES SUBVENCIONABLES

2.1.   Objetivos

Los principales objetivos del programa comunitario establecido en virtud del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo son los siguientes:

| — | contribuir a garantizar y mejorar la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario en la Comunidad; |
| --- | --- |

—

contribuir a garantizar y mejorar la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario en la Comunidad;

| — | complementar y promover a escala comunitaria los esfuerzos realizados en los Estados miembros con vistas a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario; |
| --- | --- |

—

complementar y promover a escala comunitaria los esfuerzos realizados en los Estados miembros con vistas a la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario;

| — | facilitar la coordinación en el ámbito de los compromisos internacionales sobre recursos genéticos de la agricultura. |
| --- | --- |

—

facilitar la coordinación en el ámbito de los compromisos internacionales sobre recursos genéticos de la agricultura.

2.2.   Ámbito de aplicación

Tal como se establece en el artículo 2 y se especifica en el anexo I del Reglamento (CE) no 870/2004, el programa comunitario se aplica a los recursos fitogenéticos, microbianos y animales que son o pueden ser útiles en la agricultura y que existen actualmente en el territorio de la Comunidad.

2.3.   Acciones

En virtud de la presente convocatoria, la Comisión puede financiar tres tipos de acciones para la aplicación del programa comunitario:

| — | acciones dirigidas, destinadas a la conservación, la caracterización, la evaluación, la recolección, la documentación, el desarrollo y la utilización de los recursos genéticos en el sector agrario, ex situ, in situ y en las explotaciones agrícolas; |
| --- | --- |

—

acciones dirigidas, destinadas a la conservación, la caracterización, la evaluación, la recolección, la documentación, el desarrollo y la utilización de los recursos genéticos en el sector agrario, ex situ, in situ y en las explotaciones agrícolas;

| — | acciones concertadas, destinadas a mejorar la coordinación a escala comunitaria, principalmente mediante la organización de seminarios y la preparación de informes, de las distintas acciones (nacionales, regionales, locales). En favor de la conservación, la caracterización, la evaluación, la recolección, la documentación, el desarrollo y la utilización de los recursos genéticos en el sector agrario que ya se están llevando a cabo en los Estados miembros; |
| --- | --- |

—

acciones concertadas, destinadas a mejorar la coordinación a escala comunitaria, principalmente mediante la organización de seminarios y la preparación de informes, de las distintas acciones (nacionales, regionales, locales). En favor de la conservación, la caracterización, la evaluación, la recolección, la documentación, el desarrollo y la utilización de los recursos genéticos en el sector agrario que ya se están llevando a cabo en los Estados miembros;

| — | medidas de acompañamiento, tales como acciones de información, de difusión y de asesoramiento. |
| --- | --- |

—

medidas de acompañamiento, tales como acciones de información, de difusión y de asesoramiento.

Las acciones cofinanciadas en virtud del programa comunitario tendrán una duración máxima de cuatro años, tal como establece el artículo 8, apartado 2, del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo.

3.   INSTRUCCIONES GENERALES PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

3.1.   Preparación de las propuestas

Antes de concurrir a esta convocatoria, los proponentes deberán leer atentamente la misma, el Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, el programa de trabajo, la guía del proponente -en especial las normas de participación-, y toda la documentación pertinente disponible en la página web de la Comisión:

http://europa.eu.int/comm/agriculture/envir/biodiv/genres/call_en.htm

Los proponentes deberán ajustarse a las normas de participación que se especifican en la guía del proponente y a las condiciones de la presente convocatoria.

Los proponentes deberán preparar y presentar:

| — | Un ejemplar en papel de su solicitud completa, acompañado de los justificantes firmados por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, en caso de una persona física, por el mismo proponente. Estos documentos incluirán asimismo una carta de solicitud y los formularios de presupuesto, que también deberán estar firmados por el representante legalmente autorizado anteriormente mencionado o por el proponente. En el caso de las propuestas en que participen varios socios, los proponentes deberán asegurarse de que cada socio firme los formularios pertinentes. |
| --- | --- |

—

Un ejemplar en papel de su solicitud completa, acompañado de los justificantes firmados por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, en caso de una persona física, por el mismo proponente. Estos documentos incluirán asimismo una carta de solicitud y los formularios de presupuesto, que también deberán estar firmados por el representante legalmente autorizado anteriormente mencionado o por el proponente. En el caso de las propuestas en que participen varios socios, los proponentes deberán asegurarse de que cada socio firme los formularios pertinentes.

| — | Una versión electrónica de la solicitud en CD ROM compatible con Windows XP (3). |
| --- | --- |

—

Una versión electrónica de la solicitud en CD ROM compatible con Windows XP (3).

Las propuestas deben presentarse en una lengua oficial de la Unión Europea. No obstante, se recomienda encarecidamente que la propuesta se elabore y presente en inglés para facilitar su evaluación por un grupo internacional de expertos independientes.

3.2.   Plazo y dirección para la presentación de propuestas

Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas, concertadas y de acompañamiento, constituidas por un ejemplar en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el 30 de junio de 2006.

Las propuestas deberán remitirse por correo certificado con acuse de recibo (el matasellos dará fe de la fecha de envío) a la dirección siguiente:

| Comisión Europea |
| --- |
| DG AGRI |
| «AGRI RES GEN 2006» |
| Att: Mr Leo Maier |
| Rue de Genève, 1 |
| B-1049 Bruselas |

Comisión Europea

DG AGRI

«AGRI RES GEN 2006»

Att: Mr Leo Maier

Rue de Genève, 1

B-1049 Bruselas

Quedarán excluidas las propuestas que se remitan después del plazo especificado anteriormente o a una dirección diferente de la arriba indicada. No se podrán enviar propuestas por correo electrónico o telefax.

No se admitirán las propuestas que se hayan remitido dentro del plazo señalado pero que no hayan sido recibidas por la Comisión dentro de los quince días naturales siguientes a dicho plazo, es decir, a más tardar el 15 de julio de 2006. Se considerará que la fecha de recepción de un envío es aquella en que la Comisión lo registra formalmente. Es responsabilidad de los proponentes adoptar las precauciones necesarias para respetar este plazo.

Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 178 de las normas de desarrollo del Reglamento financiero, no se aceptarán en el ámbito de la presente convocatoria de propuestas, las propuestas que únicamente se presenten en papel (es decir, sin el CD ROM) o que estén incompletas.

Si se presentan sucesivas versiones de una propuesta, la Comisión sólo examinará la última versión recibida antes de la expiración del plazo fijado.

3.3.   Procedimiento y calendario de tramitación de las propuestas por la Comisión

Se aplicará el siguiente procedimiento de evaluación, tal como figura en la guía del proponente.

En primer lugar, la Comisión comprobará si las propuestas se ajustan a los criterios de admisibilidad establecidos en la guía del proponente y en la guía para evaluadores.

Los criterios de admisibilidad se refieren a la presentación correcta y completa de la propuesta (por ejemplo, que la Comisión reciba la propuesta en el plazo especificado en la convocatoria y que la documentación exigida esté completa). Además, quedarán excluidos los proponentes que se encuentren en alguna de las situaciones mencionadas en los artículos 93 y 94 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 (4).

En el anexo I de la presente convocatoria se especifica la documentación que deberá acompañar a la propuesta, incluidos los justificantes que acrediten el cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 93 y 94 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo.

Las propuestas de las acciones que vayan a ser financiadas en virtud del programa comunitario se seleccionarán a partir de una evaluación realizada por expertos independientes, tal como establece el artículo 9, apartado 5, del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo.

Los criterios de selección y de adjudicación que se utilizarán para efectuar dicha evaluación figuran en el anexo II de la presente convocatoria, en la guía del proponente y en la guía para evaluadores.

Está previsto elaborar la lista de beneficiarios, con los importes de las subvenciones concedidas, antes de fines de 2006.

En caso de concederse la subvención solicitada, el beneficiario deberá celebrar un acuerdo de subvención con la Comisión, expresado en euros, en el que se especificarán las condiciones y el nivel de financiación.

Las acciones seleccionadas se iniciarán posiblemente a mediados de 2007. La fecha de inicio de cada acción se especificará en el acuerdo de subvención.

En caso de no concederse la subvención solicitada, se informará por escrito al proponente de las razones por las que se ha rechazado su propuesta.

4.   FINANCIACIÓN

Los costes subvencionables se definen en la guía del proponente y en el acuerdo de subvención (artículo 14 de las Condiciones generales). La contribución comunitaria para las acciones dirigidas no superará el 50 % del coste total subvencionable de la acción. En el caso de las acciones concertadas y de las medidas de acompañamiento, no superará el 80 % de su coste total subvencionable.

Las acciones a las que se conceda una subvención en virtud de la presente convocatoria no podrán beneficiarse de una prefinanciación. Las contribuciones en especie no constituyen costes subvencionables.

La selección de una propuesta por parte de la Comisión no obligará a ésta a conceder el importe total solicitado por el proponente. La subvención no podrá en ningún caso ser superior al importe solicitado.

En el presupuesto de 2006, se destinan para subvenciones 3,82 millones de EUR. En una fase posterior, las autoridades presupuestarias podrían autorizar un aumento de hasta 2 millones de euros. Los porcentajes indicativos para las acciones dirigidas y concertadas y para las medidas de acompañamiento son los siguientes:

| Tipo de medida | Contribución indicativa de la UE en porcentaje de fondos disponibles |
| --- | --- |
| Acciones dirigidas | 81 % |
| Acciones concertadas | 10 % |
| Acompañamiento | 9 % |

Tipo de medida

Contribución indicativa de la UE en porcentaje de fondos disponibles

Acciones dirigidas

81 %

Acciones concertadas

10 %

Acompañamiento

9 %

---

(1)  DO L 162 de 30.4.2004, p. 18.

(2)  Decisión C (2004) 5355 de la Comisión de 28.12.2004.

(3)  Las propuestas de acciones deben presentarse en formato PDF (versión 3 o versión superior con caracteres incrustados («fuentes incrustadas») o en formato RTF («rich text format»).

(4)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

---

ANEXO I

DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA LA PRESENTACIÓN DE UNA PROPUESTA

| (1) | En el caso de los proponentes: la carta de solicitud firmada por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente. |
| --- | --- |

(1)

En el caso de los proponentes: la carta de solicitud firmada por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente.

| (2) | En el caso de los proponentes y sus socios: formularios de solicitud debidamente cumplimentados (todos los formularios y documentos de los anexos 1, 2 y 3 de la guía del proponente). |
| --- | --- |

(2)

En el caso de los proponentes y sus socios: formularios de solicitud debidamente cumplimentados (todos los formularios y documentos de los anexos 1, 2 y 3 de la guía del proponente).

| (3) | En el caso de los proponentes y sus socios: las declaraciones de compromiso financiero irán fechadas y firmadas por el representante legalmente autorizado de la organización proponente y de sus socios o, si se trata de una persona física, por el proponente o por el socio, según proceda. |
| --- | --- |

(3)

En el caso de los proponentes y sus socios: las declaraciones de compromiso financiero irán fechadas y firmadas por el representante legalmente autorizado de la organización proponente y de sus socios o, si se trata de una persona física, por el proponente o por el socio, según proceda.

| (4) | En el caso de otros proveedores de fondos (salvo los proponentes y socios): justificante de las contribuciones (que habrá de consistir al menos en una certificación oficial de financiación de cada uno de los proveedores previstos, con indicación de la denominación de la medida y el importe que se aportará). |
| --- | --- |

(4)

En el caso de otros proveedores de fondos (salvo los proponentes y socios): justificante de las contribuciones (que habrá de consistir al menos en una certificación oficial de financiación de cada uno de los proveedores previstos, con indicación de la denominación de la medida y el importe que se aportará).

| (5) | En el caso de los proponentes: la ficha de descripción financiera y la ficha descriptiva de la entidad jurídica, completadas y fechadas, irán firmadas por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente y por los socios, según proceda. |
| --- | --- |

(5)

En el caso de los proponentes: la ficha de descripción financiera y la ficha descriptiva de la entidad jurídica, completadas y fechadas, irán firmadas por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente y por los socios, según proceda.

| (6) | En el caso de los proponentes y sus socios: una copia de los estatutos y del informe general más reciente, así como, si procede, organigrama y reglamento interno, si éstos se mencionan en los estatutos. |
| --- | --- |

(6)

En el caso de los proponentes y sus socios: una copia de los estatutos y del informe general más reciente, así como, si procede, organigrama y reglamento interno, si éstos se mencionan en los estatutos.

| (7) | En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos): Declaración jurada, firmada y fechada por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente, rellenado de acuerdo con el modelo disponible en la guía del proponente:






  (a) | en la que se indique que el proponente no se halla en ninguna de las situaciones siguientes:






  — | ha sido o está siendo objeto de un procedimiento de quiebra, liquidación, mandamiento judicial, convenio preventivo de acreedores o cesación de actividades o se halla en cualquier otra situación similar como resultado de un procedimiento de la misma naturaleza existente en el ordenamiento jurídico nacional; |
| --- | --- | --- | --- |

(7)

En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos): Declaración jurada, firmada y fechada por el representante legalmente autorizado de la organización proponente o, si se trata de una persona física, por el proponente, rellenado de acuerdo con el modelo disponible en la guía del proponente:

(a)

en la que se indique que el proponente no se halla en ninguna de las situaciones siguientes:

—

ha sido o está siendo objeto de un procedimiento de quiebra, liquidación, mandamiento judicial, convenio preventivo de acreedores o cesación de actividades o se halla en cualquier otra situación similar como resultado de un procedimiento de la misma naturaleza existente en el ordenamiento jurídico nacional;

| — | ha sido condenado por sentencia firme a causa de un delito que afecte a su integridad profesional; |
| --- | --- |

—

ha sido condenado por sentencia firme a causa de un delito que afecte a su integridad profesional;

| — | ha cometido en el campo profesional una falta grave comprobada por cualquier medio que la autoridad adjudicadora pueda justificar; |
| --- | --- |

—

ha cometido en el campo profesional una falta grave comprobada por cualquier medio que la autoridad adjudicadora pueda justificar;

| — | no ha cumplido las obligaciones que le incumben en lo relativo al pago de sus cotizaciones de seguridad social o de sus impuestos según las disposiciones legales del país donde esté establecido, del país de la autoridad adjudicadora o del país donde deba ejecutarse la medida; |
| --- | --- |

—

no ha cumplido las obligaciones que le incumben en lo relativo al pago de sus cotizaciones de seguridad social o de sus impuestos según las disposiciones legales del país donde esté establecido, del país de la autoridad adjudicadora o del país donde deba ejecutarse la medida;

| — | ha sido condenado en sentencia firme por fraude, corrupción, participación en una organización criminal o cualquier otra actividad ilegal que afecte negativamente a los intereses financieros de la Comunidad; |
| --- | --- |

—

ha sido condenado en sentencia firme por fraude, corrupción, participación en una organización criminal o cualquier otra actividad ilegal que afecte negativamente a los intereses financieros de la Comunidad;

| — | tras el procedimiento de celebración de otro contrato o de concesión de otra subvención a cargo del presupuesto comunitario, ha sido declarado responsable de una falta grave de ejecución por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales. |
| --- | --- |

—

tras el procedimiento de celebración de otro contrato o de concesión de otra subvención a cargo del presupuesto comunitario, ha sido declarado responsable de una falta grave de ejecución por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales.

| (b) | en la que se indique que el proponente ha pagado sus cotizaciones a la seguridad social; |
| --- | --- |

(b)

en la que se indique que el proponente ha pagado sus cotizaciones a la seguridad social;

| (c) | en la que se indique que el proponente está al día en el pago de sus impuestos y gravámenes a las autoridades fiscales en el país en el que está establecido; |
| --- | --- |

(c)

en la que se indique que el proponente está al día en el pago de sus impuestos y gravámenes a las autoridades fiscales en el país en el que está establecido;

| (d) | en la que se indique que el proponente no está incurso en un procedimiento de quiebra, administración judicial, liquidación o concurso de acreedores. |
| --- | --- |

(d)

en la que se indique que el proponente no está incurso en un procedimiento de quiebra, administración judicial, liquidación o concurso de acreedores.

| (8) | En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos): extracto reciente de la inscripción del proponente en el registro profesional previsto por la legislación del Estado miembro en que esté establecido. |
| --- | --- |

(8)

En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos): extracto reciente de la inscripción del proponente en el registro profesional previsto por la legislación del Estado miembro en que esté establecido.

| (9) | En el caso de los proponentes y sus socios: formulario, fechado y firmado, referente a los conflictos de intereses, cumplimentado de acuerdo con el modelo disponible en la guía del proponente. |
| --- | --- |

(9)

En el caso de los proponentes y sus socios: formulario, fechado y firmado, referente a los conflictos de intereses, cumplimentado de acuerdo con el modelo disponible en la guía del proponente.

| (10) | En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos) y sus socios (salvo organismos públicos): balances y cuentas anuales de los tres últimos ejercicios presupuestarios cerrados. |
| --- | --- |

(10)

En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos) y sus socios (salvo organismos públicos): balances y cuentas anuales de los tres últimos ejercicios presupuestarios cerrados.

| (11) | En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos) que soliciten una subvención igual o superior a 300 000 EUR: informe de auditoría externa, elaborado por un auditor autorizado, en el que se certifiquen las cuentas del último ejercicio cerrado y se evalúe la viabilidad financiera del proponente. |
| --- | --- |

(11)

En el caso de los proponentes (salvo organismos públicos) que soliciten una subvención igual o superior a 300 000 EUR: informe de auditoría externa, elaborado por un auditor autorizado, en el que se certifiquen las cuentas del último ejercicio cerrado y se evalúe la viabilidad financiera del proponente.

| (12) | En el caso de los proponentes y sus socios: curriculum vitae del personal encargado de la realización de la acción propuesta. |
| --- | --- |

(12)

En el caso de los proponentes y sus socios: curriculum vitae del personal encargado de la realización de la acción propuesta.

| (13) | En el caso de los proponentes y sus socios: referencias a cualesquiera otras medidas llevadas a cabo en el ámbito pertinente. |
| --- | --- |

(13)

En el caso de los proponentes y sus socios: referencias a cualesquiera otras medidas llevadas a cabo en el ámbito pertinente.

---

ANEXO II

1.   Criterios de selección:

| — | Capacidad técnica:
  Los proponentes y sus socios habrán de demostrar que:






  — | poseen los conocimientos técnicos necesarios y directamente pertinentes para la acción propuesta; |
| --- | --- | --- |

—

Capacidad técnica:

Los proponentes y sus socios habrán de demostrar que:

—

poseen los conocimientos técnicos necesarios y directamente pertinentes para la acción propuesta;

| — | cuentan, como mínimo, con tres años de experiencia en relación con el tema o temas propuestos. |
| --- | --- |

—

cuentan, como mínimo, con tres años de experiencia en relación con el tema o temas propuestos.

| — | Capacidad financiera:
  Los proponentes y sus socios habrán de demostrar que:






  — | poseen una solvencia suficiente, sobre la base de los tres últimos balances y cuentas anuales cerrados, para mantener su actividad a lo largo de todo el período en el que se lleve a cabo la medida y para participar en su financiación. |
| --- | --- | --- |

—

Capacidad financiera:

Los proponentes y sus socios habrán de demostrar que:

—

poseen una solvencia suficiente, sobre la base de los tres últimos balances y cuentas anuales cerrados, para mantener su actividad a lo largo de todo el período en el que se lleve a cabo la medida y para participar en su financiación.

| — | Adecuación al ámbito de aplicación del programa comunitario al que se hace referencia en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo. |
| --- | --- |

—

Adecuación al ámbito de aplicación del programa comunitario al que se hace referencia en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo.

| — | Tal como se especifica en el anexo I del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, los recursos genéticos a que se refiere la propuesta existen actualmente en el territorio de la Comunidad. |
| --- | --- |

—

Tal como se especifica en el anexo I del Reglamento (CE) no 870/2004 del Consejo, los recursos genéticos a que se refiere la propuesta existen actualmente en el territorio de la Comunidad.

2.   Criterios de adjudicación:

Las propuestas admisibles se evaluarán en función de los siguientes criterios:

| 1. | Pertinencia de la acción con respecto a los objetivos del programa comunitario. |
| --- | --- |

1.

Pertinencia de la acción con respecto a los objetivos del programa comunitario.

| 2. | Calidad técnica del trabajo propuesto. |
| --- | --- |

2.

Calidad técnica del trabajo propuesto.

| 3. | Calidad de la gestión de la acción. |
| --- | --- |

3.

Calidad de la gestión de la acción.

| 4. | Valor añadido europeo y repercusión potencial de la acción. |
| --- | --- |

4.

Valor añadido europeo y repercusión potencial de la acción.

| 5. | Calidad de la coordinación entre el proponente y los socios. |
| --- | --- |

5.

Calidad de la coordinación entre el proponente y los socios.

| 6. | Movilización de recursos para la acción. |
| --- | --- |

6.

Movilización de recursos para la acción.

---