# Publicatieblad C 104/3 me

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 104 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 49e jaargang3 mei 2006 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 104

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

49e jaargang3 mei 2006

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2006/C 104/1 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2006/C 104/2 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 104/3 | Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten | 10 |
| 2006/C 104/4 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV) (
  1
  ) | 14 |
| 2006/C 104/5 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4062 — SKF/SNFA) (
  1
  ) | 15 |
| 2006/C 104/6 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4184 — Boeing/Carmen) (
  1
  ) | 16 |
| 2006/C 104/7 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4220 — Food Service Project/Tele Pizza) (
  1
  ) | 17 |
| 2006/C 104/8 | Bericht | 18 |
| 2006/C 104/9 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 19 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2006/C 104/1

Wisselkoersen van de euro

1

2006/C 104/2

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

2

2006/C 104/3

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

10

2006/C 104/4

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV) (
  1
  )

1

14

2006/C 104/5

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4062 — SKF/SNFA) (
  1
  )

1

15

2006/C 104/6

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4184 — Boeing/Carmen) (
  1
  )

1

16

2006/C 104/7

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4220 — Food Service Project/Tele Pizza) (
  1
  )

1

17

2006/C 104/8

Bericht

18

2006/C 104/9

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

19

| | II   Voorbereidende besluiten |
| --- | --- |
| | Commissie |
| 2006/C 104/0 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 21 |

II   Voorbereidende besluiten

Commissie

2006/C 104/0

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

21

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

2 mei 2006

(2006/C 104/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2643 |
| JPY | Japanse yen | 143,48 |
| DKK | Deense kroon | 7,4570 |
| GBP | Pond sterling | 0,68865 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3173 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5622 |
| ISK | IJslandse kroon | 93,97 |
| NOK | Noorse kroon | 7,7750 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5758 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,415 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 263,24 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6959 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,8549 |
| RON | Roemeense leu | 3,4799 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,61 |
| SKK | Slowaakse koruna | 37,325 |
| TRY | Turkse lira | 1,6700 |
| AUD | Australische dollar | 1,6610 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4005 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,8036 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,9813 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,9954 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 188,63 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 7,6544 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,1353 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,2949 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 103,71 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,570 |
| PHP | Filipijnse peso | 65,238 |
| RUB | Russische roebel | 34,3610 |
| THB | Thaise baht | 47,569 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2643

JPY

Japanse yen

143,48

DKK

Deense kroon

7,4570

GBP

Pond sterling

0,68865

SEK

Zweedse kroon

9,3173

CHF

Zwitserse frank

1,5622

ISK

IJslandse kroon

93,97

NOK

Noorse kroon

7,7750

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5758

CZK

Tsjechische koruna

28,415

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

263,24

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6959

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,8549

RON

Roemeense leu

3,4799

SIT

Sloveense tolar

239,61

SKK

Slowaakse koruna

37,325

TRY

Turkse lira

1,6700

AUD

Australische dollar

1,6610

CAD

Canadese dollar

1,4005

HKD

Hongkongse dollar

9,8036

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,9813

SGD

Singaporese dollar

1,9954

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 188,63

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

7,6544

CNY

Chinese yuan renminbi

10,1353

HRK

Kroatische kuna

7,2949

IDR

Indonesische roepia

11 103,71

MYR

Maleisische ringgit

4,570

PHP

Filipijnse peso

65,238

RUB

Russische roebel

34,3610

THB

Thaise baht

47,569

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/2

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(2006/C 104/02)

(Voor de EER relevante tekst)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 49/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Het volledige grondgebied |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Maatregelen op het gebied van beroepsopleiding |
| Rechtsgrond | Articoli 87 e 88 del Trattato della Comunità Europea; Regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti destinati alla formazione e Regolamento (CE) n. 363/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 di modifica del precedente Regolamento; Regolamento (CE) n. 69/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti d'importanza minore („de minimis”); Articolo 118 della legge n. 388/2000; Articolo 48 della legge n. 289/2002; Decreto del Ministro del lavoro e delle Politiche Sociali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze del 23 aprile 2003; Decreto Ministeriale n. 148 del 24 giugno 2003; Decreto Ministeriale n. 351 del 25 novembre 2003. decreto del Min. del Lavoro e delle Politiche Sociali del 20.5.2005 (G. Uff. n. 170 del 23.7.2005) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag voor 2002 | 95 983 514,70 miljoen EUR |
| Totaal jaarlijks bedrag voor 2003 | 77 278 500 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | De middelen werden verdeeld tussen de interprofessionele fondsen die werden opgericht krachtens artikel 118 van wet 388/2000, zoals gewijzigd, en de ministeriële decreten nr. 148 van 24 juni 2003 en nr. 351 van 25 november 2003. Deze middelen werden evenwel door de fondsen nog niet aan de uiteindelijke begunstigden verstrekt en de datum van tenuitvoerlegging van de steunregeling zal variëren afhankelijk van de datum waarop elk fonds met zijn activiteiten zal starten. De steun zal worden gebruikt overeenkomstig de bepalingen van Verordeningen (EG) nrs. 68/2001 en 69/2001, zoals is bepaald in de ministeriële decreten nr. 148/2003, nr. 351/2003 en nr. 170/2005 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | De totale duur van de regeling bedraagt 36 maanden vanaf de datum van de daadwerkelijke betaling van de middelen die zijn toegewezen bij de ministeriële decreten nr. 148/2003 en. nr. 351/2003. De data van uitbetaling door de fondsen variëren afhankelijk van de datum waarop de financieringsopdracht werd gegeven |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
  Referente: Dott. ssa Aviana Bulgarelli, Direttore Generale dell'Ufficio Orientamento e Formazione Professionale dei Lavoratori;
  telefono: 06/36754931
  fax: 06/3222358 |
| Adres:





  Via Fornovo n. 8 |
| I-00192 Roma |

Nummer van de steunmaatregel

XT 49/04

Lidstaat

Italië

Regio

Het volledige grondgebied

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Maatregelen op het gebied van beroepsopleiding

Rechtsgrond

Articoli 87 e 88 del Trattato della Comunità Europea; Regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti destinati alla formazione e Regolamento (CE) n. 363/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 di modifica del precedente Regolamento; Regolamento (CE) n. 69/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti d'importanza minore („de minimis”); Articolo 118 della legge n. 388/2000; Articolo 48 della legge n. 289/2002; Decreto del Ministro del lavoro e delle Politiche Sociali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze del 23 aprile 2003; Decreto Ministeriale n. 148 del 24 giugno 2003; Decreto Ministeriale n. 351 del 25 novembre 2003. decreto del Min. del Lavoro e delle Politiche Sociali del 20.5.2005 (G. Uff. n. 170 del 23.7.2005)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag voor 2002

95 983 514,70 miljoen EUR

Totaal jaarlijks bedrag voor 2003

77 278 500 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

De middelen werden verdeeld tussen de interprofessionele fondsen die werden opgericht krachtens artikel 118 van wet 388/2000, zoals gewijzigd, en de ministeriële decreten nr. 148 van 24 juni 2003 en nr. 351 van 25 november 2003. Deze middelen werden evenwel door de fondsen nog niet aan de uiteindelijke begunstigden verstrekt en de datum van tenuitvoerlegging van de steunregeling zal variëren afhankelijk van de datum waarop elk fonds met zijn activiteiten zal starten. De steun zal worden gebruikt overeenkomstig de bepalingen van Verordeningen (EG) nrs. 68/2001 en 69/2001, zoals is bepaald in de ministeriële decreten nr. 148/2003, nr. 351/2003 en nr. 170/2005

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

De totale duur van de regeling bedraagt 36 maanden vanaf de datum van de daadwerkelijke betaling van de middelen die zijn toegewezen bij de ministeriële decreten nr. 148/2003 en. nr. 351/2003. De data van uitbetaling door de fondsen variëren afhankelijk van de datum waarop de financieringsopdracht werd gegeven

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Referente: Dott. ssa Aviana Bulgarelli, Direttore Generale dell'Ufficio Orientamento e Formazione Professionale dei Lavoratori;

telefono: 06/36754931

fax: 06/3222358

Adres:

Via Fornovo n. 8

I-00192 Roma

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 76/04 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Slowaakse Republiek |
| Regio | 1. | De regio's die voor staatssteun in aanmerking komen op grond van doelstelling 1 (bevordering van de ontwikkeling en de structurele aanpassing van de regio's met een ontwikkelingsachterstand) zijn regio's met een BBP per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaard en berekend over de laatste drie jaren, dat lager is dan 75 % van het communautaire gemiddelde. Sedert 1 maart 2002 vallen de volgende regio's onder artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag: West-Slowakije (de districten Trnava, Nitra en Trencia), Midden-Slowakije (de districten Zilina en Banska Bystrica) en Oost-Slowakije (de districten Kosice en Presov). |

Nummer van de steunmaatregel

XT 76/04

Lidstaat

Slowaakse Republiek

Regio

1.

De regio's die voor staatssteun in aanmerking komen op grond van doelstelling 1 (bevordering van de ontwikkeling en de structurele aanpassing van de regio's met een ontwikkelingsachterstand) zijn regio's met een BBP per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaard en berekend over de laatste drie jaren, dat lager is dan 75 % van het communautaire gemiddelde. Sedert 1 maart 2002 vallen de volgende regio's onder artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag: West-Slowakije (de districten Trnava, Nitra en Trencia), Midden-Slowakije (de districten Zilina en Banska Bystrica) en Oost-Slowakije (de districten Kosice en Presov).

| 2. | De regio's die voor staatssteun in aanmerking komen op grond van doelstelling 3 (ondersteuning van de aanpassing en de modernisering van het beleid en de systemen op het gebied van onderwijs, opleiding en werkgelegenheid) vallen niet onder doelstelling 1. Overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag betreft het regio's met een BBP per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaard en berekend over de laatste drie jaren, dat hoger is dan 75 % van het communautaire gemiddelde. Sedert 1 maart 2002 is het district Bratislava de regio die valt onder artikel 87, lid 3, onder c) |
| --- | --- |

2.

De regio's die voor staatssteun in aanmerking komen op grond van doelstelling 3 (ondersteuning van de aanpassing en de modernisering van het beleid en de systemen op het gebied van onderwijs, opleiding en werkgelegenheid) vallen niet onder doelstelling 1. Overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag betreft het regio's met een BBP per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaard en berekend over de laatste drie jaren, dat hoger is dan 75 % van het communautaire gemiddelde. Sedert 1 maart 2002 is het district Bratislava de regio die valt onder artikel 87, lid 3, onder c)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steunregeling voor het onderwijs

Rechtsgrond

Právnym základom pre poskytovanie pomoci je nariadenie Komisie (ES) č. 68/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o založení ES o štátnej pomoci na vzdelávanie (Ú. v. ES L 10, 13.1.2001) v znení nariadenia Komisie (ES) č. 363/2004 z 25. februára 2004 (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2004), ktorým sa dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 68/2001 z 12. januára 2001 a zákon NR SR č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov.

Poskytovanie pomoci sa riadi aj ustanoveniami nariadenia Komisie (EK) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o aplikácii článkov 87 a 88 Zmluvy o založení ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (Ú. v. ES L 10, 13.1.2001) a nariadenie (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 1784/1999 z 12. júla 1999 o Európskom sociálnom fonde.

Schéma sa riadi aj zákonom č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákonom č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o službách zamestnanosti“).

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag (met inbegrip van de middelen uit het ESF en de Rijksbegroting)

4,7 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

19.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2008

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja, behalve de steenkool-industrie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny

Adres:

| Špitálska 4-6 |
| --- |
| SK-816 43 Bratislava |

Špitálska 4-6

SK-816 43 Bratislava

Naam:

Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny

Adres:

| Župné námestie 5-6 |
| --- |
| SK-812 67 Bratislava |

Župné námestie 5-6

SK-812 67 Bratislava

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 14/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Republiek Litouwen |
| Regio | Republiek Litouwen |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Staatssteun voor opleiding op grond van maatregel 2.2 van het enkelvoudige programmeringsdocument van Litouwen voor de periode 2004-2006 „Bevordering van de bekwaamheden en capaciteiten van werknemers om zich aan de veranderingen aan te passen”, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 363/2004 van de Commissie van 25 februari 2004 |
| Rechtsgrond | 2001 m. sausio 12 d. Europos Komisijos reglamentas Nr. 68/2001/EB „Dėl Europos Bendrijos steigimo sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo dėl pagalbos mokymui“ (OJ L 10, 2001 01 13, p. 20)
  2004 m. vasario 25 d. Europos Komisijos reglamentas Nr. 363/2004/EB, iš dalies pakeičiantis reglamentą Nr. 68/2001/EB (OL L 63, 2004 02 28, p. 20)
  2004 m. liepos 16 d. LR švietimo ir mokslo ministro įsakymas Nr. ISAK-1190 „Dėl valstybės pagalbos mokymams pagal Lietuvos 2004—2006 m. bendrojo programavimo dokumento 2.2 priemonę“ Darbo jėgos kompetencijos ir gebėjimų prisitaikyti prie pokyčių ugdymas „teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau — Tvarkos aprašas) (Žin., 2004, Nr. 119-4422; Nr. 124-4496)
  LR Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimas Nr. 935 „Dėl Lietuvos 2004—2006 metų bendrojo programavimo dokumento patvirtinimo“ (Žin., 2004 Nr. 123-4486)
  Laikinojo priežiūros komiteto Lietuvos 2004—2006 metų bendrojo programavimo dokumento įgyvendinimo priežiūrai 2004 m. vasario 5 d. patvirtintas Lietuvos 2004—2006 m. bendrojo programavimo dokumento priedas |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 3 475 440 EUR (12 000 000 Lt) |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijkse bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7 van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 7 maart 2005 (datum van ondertekening van de contracten voor 24 projecten waarvoor staatssteun wordt toegekend) |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | 31 december 2006 (in overeenstemming met punt 32 van de regeling) — na genoemde datum worden alleen betalingen gedaan aan de aanvragers aan wie de steun is toegekend |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija/ ministerie van Sociale Zekerheid en Werkgelegenheid van de Republiek Litouwen |
| Adres:





  A.Vivulskio g. 11, |
| LT-03610 Vilnius |

Nummer van de steunmaatregel

XT 14/05

Lidstaat

Republiek Litouwen

Regio

Republiek Litouwen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Staatssteun voor opleiding op grond van maatregel 2.2 van het enkelvoudige programmeringsdocument van Litouwen voor de periode 2004-2006 „Bevordering van de bekwaamheden en capaciteiten van werknemers om zich aan de veranderingen aan te passen”, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 363/2004 van de Commissie van 25 februari 2004

Rechtsgrond

2001 m. sausio 12 d. Europos Komisijos reglamentas Nr. 68/2001/EB „Dėl Europos Bendrijos steigimo sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo dėl pagalbos mokymui“ (OJ L 10, 2001 01 13, p. 20)

2004 m. vasario 25 d. Europos Komisijos reglamentas Nr. 363/2004/EB, iš dalies pakeičiantis reglamentą Nr. 68/2001/EB (OL L 63, 2004 02 28, p. 20)

2004 m. liepos 16 d. LR švietimo ir mokslo ministro įsakymas Nr. ISAK-1190 „Dėl valstybės pagalbos mokymams pagal Lietuvos 2004—2006 m. bendrojo programavimo dokumento 2.2 priemonę“ Darbo jėgos kompetencijos ir gebėjimų prisitaikyti prie pokyčių ugdymas „teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau — Tvarkos aprašas) (Žin., 2004, Nr. 119-4422; Nr. 124-4496)

LR Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimas Nr. 935 „Dėl Lietuvos 2004—2006 metų bendrojo programavimo dokumento patvirtinimo“ (Žin., 2004 Nr. 123-4486)

Laikinojo priežiūros komiteto Lietuvos 2004—2006 metų bendrojo programavimo dokumento įgyvendinimo priežiūrai 2004 m. vasario 5 d. patvirtintas Lietuvos 2004—2006 m. bendrojo programavimo dokumento priedas

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

3 475 440 EUR (12 000 000 Lt)

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijkse bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7 van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

7 maart 2005 (datum van ondertekening van de contracten voor 24 projecten waarvoor staatssteun wordt toegekend)

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

31 december 2006 (in overeenstemming met punt 32 van de regeling) — na genoemde datum worden alleen betalingen gedaan aan de aanvragers aan wie de steun is toegekend

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija/ ministerie van Sociale Zekerheid en Werkgelegenheid van de Republiek Litouwen

Adres:

A.Vivulskio g. 11,

LT-03610 Vilnius

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 18/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | Frankrijk |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Steunregeling ter bevordering van een rationeel energiegebruik van het ADEME, geplande thermische en energietechnische verbeteringen in de gebouwen (N 493/2001) |
| Rechtsgrond | Délibération modifiée du Conseil d'administration de l'ADEME du 26 avril 2001 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 50 000 EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 26.4.2001 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 30.6.2008
  De Franse autoriteiten verbinden zich ertoe de steunregeling en de daarop gebaseerde individuele maatregelen aan te passen aan de regels die zullen gelden na de herziening van Verordening nr. 68/2001. |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Neen |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren | |
| Andere diensten | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  ADEME |
| Adres:





  2 Square La Fayette |
| BP 406 |
| F-49004 Angers Cedex 01 |

Nummer van de steunmaatregel

XT 18/05

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Frankrijk

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Steunregeling ter bevordering van een rationeel energiegebruik van het ADEME, geplande thermische en energietechnische verbeteringen in de gebouwen (N 493/2001)

Rechtsgrond

Délibération modifiée du Conseil d'administration de l'ADEME du 26 avril 2001

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

50 000 EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

26.4.2001

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 30.6.2008

De Franse autoriteiten verbinden zich ertoe de steunregeling en de daarop gebaseerde individuele maatregelen aan te passen aan de regels die zullen gelden na de herziening van Verordening nr. 68/2001.

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Neen

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Andere diensten

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

ADEME

Adres:

2 Square La Fayette

BP 406

F-49004 Angers Cedex 01

Individuele verlening van aanzienlijke steun

| Nummer van de steunmaatregel | XT 24/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Republiek Litouwen |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Staatssteun aan sociale ondernemingen |
| Rechtsgrond | Lietuvos Respublikos socialinių įmonių įstatymas, (2004 m. birželio 1 d. Nr. IX-2251, Žin. 96-3519) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 0,018 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7 van de verordening: | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2005 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | De Wet van de Republiek Litouwen betreffende de sociale ondernemingen is niet beperkt in de tijd, maar de intensiteit van de staatssteun is vastgesteld tot de datum waarop de vrijstellingsverordening verstrijkt, namelijk 31 december 2006, gevolgd door een overgangsperiode van 6 maanden |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | |
| Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| – | Landbouw |

Nummer van de steunmaatregel

XT 24/05

Lidstaat

Republiek Litouwen

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Staatssteun aan sociale ondernemingen

Rechtsgrond

Lietuvos Respublikos socialinių įmonių įstatymas, (2004 m. birželio 1 d. Nr. IX-2251, Žin. 96-3519)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

0,018 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7 van de verordening:

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2005

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

De Wet van de Republiek Litouwen betreffende de sociale ondernemingen is niet beperkt in de tijd, maar de intensiteit van de staatssteun is vastgesteld tot de datum waarop de vrijstellingsverordening verstrijkt, namelijk 31 december 2006, gevolgd door een overgangsperiode van 6 maanden

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

–

Landbouw

Ja

| – | Visserij en aquacultuur |
| --- | --- |

–

Visserij en aquacultuur

Ja

| – | Alle be- en verwerkende industrie |
| --- | --- |

–

Alle be- en verwerkende industrie

Ja (1)

IJzer- en staalindustrie

Ja (1)

Synthetische vezels

Ja (1)

Automobielindustrie

Ja (1)

Andere be- en verwerkende industrie

Ja (1)

Andere diensten

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Lietuvos darbo birža prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Arbeidsbureau bij het ministerie van Sociale Zekerheid en Werkgelegenheid)

Adres:

| Geležinio vilko g. 3A |
| --- |
| LT-2600 Vilnius |

Geležinio vilko g. 3A

LT-2600 Vilnius

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 26/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Merseyside |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Centrum voor leiderschapsontwikkeling |
| Rechtsgrond | Education Reform Act 1988 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 1,87 miljoen GBP |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | Van 1.8.2004 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 30.6.2007
  (indien de subsidie vóór 31 december 2006 is vastgelegd, kunnen betalingen op grond van deze vastlegging tot 30 juni 2007 plaatsvinden) |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Government Office for the North West |
| Adres:





  Cunard Building |
| Pier Head |
| Water Street |
| Liverpool L3 1QB |
| United Kingdom |

Nummer van de steunmaatregel

XT 26/05

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Merseyside

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Centrum voor leiderschapsontwikkeling

Rechtsgrond

Education Reform Act 1988

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

1,87 miljoen GBP

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal steunbedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

Van 1.8.2004

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 30.6.2007

(indien de subsidie vóór 31 december 2006 is vastgelegd, kunnen betalingen op grond van deze vastlegging tot 30 juni 2007 plaatsvinden)

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Government Office for the North West

Adres:

Cunard Building

Pier Head

Water Street

Liverpool L3 1QB

United Kingdom

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 28/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | Alle regio's |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Versterking van de internationale concurrentiepositie van KMO's door verbetering van de productiviteit (opleiding) |
| Rechtsgrond | The Industrial Development Act 1986 Sections 28. |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 3 miljoen EUR over 2005/2006 |
| Individuele steun | | |
| | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening | Ja (2) | |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.6.2005 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 of vroeger, afhankelijk van de vraag naar steun. Na een jaarlijkse evaluatie zal worden bepaald of een verlenging van de regeling tot het volgende jaar gerechtvaardigd is |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| Alle be- en verwerkende industrie | Alle |
| Andere diensten | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Enterprise Ireland (3) |
| Adres:





  Glasnevin |
| Dublin 9 |
| Ireland |
| (353-1) 808 24 19 |

Nummer van de steunmaatregel

XT 28/05

Lidstaat

Ierland

Regio

Alle regio's

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Versterking van de internationale concurrentiepositie van KMO's door verbetering van de productiviteit (opleiding)

Rechtsgrond

The Industrial Development Act 1986 Sections 28.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

3 miljoen EUR over 2005/2006

Individuele steun

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Ja (2)

Datum van tenuitvoerlegging

1.6.2005

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006 of vroeger, afhankelijk van de vraag naar steun. Na een jaarlijkse evaluatie zal worden bepaald of een verlenging van de regeling tot het volgende jaar gerechtvaardigd is

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

Alle be- en verwerkende industrie

Alle

Andere diensten

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Enterprise Ireland (3)

Adres:

Glasnevin

Dublin 9

Ireland

(353-1) 808 24 19

Individuele verlening van aanzienlijke steun

De maatregel sluit het toekennen van steun uit die vooraf bij de Commissie moet worden aangemeld.

| Nummer van de steunmaatregel | XT 42/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Oostenrijk, Midden-, Oost- en Zuidoost-Europa |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | CIR-CE = samenwerking op het gebied van innovatie en onderzoek met Midden- en Oost-Europa |
| Rechtsgrond | Sonderrichtlinien CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, auf der Grundlage der „Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln” (ARR 2004) des Bundesministeriums für Finanzen, BGBl. II, 51/2004, vom 26. Jänner 2004 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag | 3,2 miljoen EUR (4) |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag | 0,1 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | December 2005 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun | Ja |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam:
  Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
  Abtlg. für Internat. Technologie- und Innovationsangelegenheiten |
| Adres:





  Stubenring 1 |
| A-1010 Wien |

Nummer van de steunmaatregel

XT 42/05

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Oostenrijk, Midden-, Oost- en Zuidoost-Europa

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

CIR-CE = samenwerking op het gebied van innovatie en onderzoek met Midden- en Oost-Europa

Rechtsgrond

Sonderrichtlinien CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, auf der Grundlage der „Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln” (ARR 2004) des Bundesministeriums für Finanzen, BGBl. II, 51/2004, vom 26. Jänner 2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag

3,2 miljoen EUR (4)

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag

0,1 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

December 2005

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

Abtlg. für Internat. Technologie- und Innovationsangelegenheiten

Adres:

Stubenring 1

A-1010 Wien

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 53/05 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Autonome regio Friuli-Venezia Giulia |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Opleidingssteun |
| Rechtsgrond | Legge n. 236 del 19 luglio 1993, articolo 9;
  decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali n. 243/V/2004 del 22 settembre 2004 |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaal jaarlijks bedrag Bij het vermelde ministerieel decreet nr. 243/V/04 is in het kader van de financiële middelen die beschikbaar zijn voor de autonome regio's en provincies van Italië, een bedrag van 1 556 716,55 EUR toegewezen aan de autonome regio Friuli-Venezia Giulia. | 1 556 716,55 EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, van de verordening | Ja | |
| Datum van tenuitvoerlegging | Met ingang van 5.9.2005 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 30.3.2007 |
| Doelstelling van de steun | Algemene opleiding
  De steun heeft zowel betrekking op algemene als op specifieke opleiding in de zin van de volgende documenten:






  — | Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 0125/Pres. dd. 20.04.2001 pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione, serie speciale, n. 9 del 18.06.2001; |

Nummer van de steunmaatregel

XT 53/05

Lidstaat

Italië

Regio

Autonome regio Friuli-Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Opleidingssteun

Rechtsgrond

Legge n. 236 del 19 luglio 1993, articolo 9;

decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali n. 243/V/2004 del 22 settembre 2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaal jaarlijks bedrag Bij het vermelde ministerieel decreet nr. 243/V/04 is in het kader van de financiële middelen die beschikbaar zijn voor de autonome regio's en provincies van Italië, een bedrag van 1 556 716,55 EUR toegewezen aan de autonome regio Friuli-Venezia Giulia.

1 556 716,55 EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

Met ingang van 5.9.2005

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 30.3.2007

Doelstelling van de steun

Algemene opleiding

De steun heeft zowel betrekking op algemene als op specifieke opleiding in de zin van de volgende documenten:

—

Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 0125/Pres. dd. 20.04.2001 pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione, serie speciale, n. 9 del 18.06.2001;

| — | estratto dell'allegato A al citato DPGR 0125/PRES/01 — Regolamento recante „Norme per l'attuazione del Programma Operativo Regionale dell''Obiettivo 3”: art. 21: „Formazione specifica e Formazione generale” |
| --- | --- |

—

estratto dell'allegato A al citato DPGR 0125/PRES/01 — Regolamento recante „Norme per l'attuazione del Programma Operativo Regionale dell''Obiettivo 3”: art. 21: „Formazione specifica e Formazione generale”

Ja

Specifieke opleiding

Zie hierboven bij „algemene opleiding” en de vermelde desbetreffende documenten

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Ja

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Direzione Centrale Lavoro, Formazione, Università e Ricerca (voorheen Direzione Regionale della Formazione Professionale )

Adres:

| Via S. Francesco n.37, |
| --- |
| I-34100 Trieste |
| E mail: formazione.prof@regione.fvg.it |

Via S. Francesco n.37,

I-34100 Trieste

E mail: formazione.prof@regione.fvg.it

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening, de maatregel sluit het toekennen van steun uit of moet vooraf bij de Commissie worden aangemeld wanneer het steunbedrag dat aan een onderneming wordt toegekend voor één enkel opleidingsproject meer bedraagt dan 1 000 000 EUR

Ja

Nota

Cfr. steunregelingen XT 52/02 en XT 42/04

---

(1)  Indien de inkomsten uit de activiteiten die in de lijst van niet-gesubsidieerde activiteiten zijn opgenomen overeenkomstig de regeringsresolutie van de Republiek Litouwen (Valstybès Žinios 2004, 174-6399) niet meer bedragen dan 20 % van de totale inkomsten van de onderneming.

(2)  De maximale steunintensiteit stemt overeen met de steunintensiteiten voor specifieke opleiding en algemene opleidingsprojecten voor KMO's die zijn vermeld in de Richtsnoeren voor opleidingssteun.

(3)  Shannon Development zal dit fonds in de Midwest-regio beheren namens Enterprise Ireland.

(4)  Voor de gehele steunmaatregel.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/10 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/10

---

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2006/C 104/03)

Nummer van de steun: XA 50/04

Lidstaat: Italië

Regio: Marche

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aanloopsteun aan toezichthoudende consortia (consorzi di tutela) die verantwoordelijk zijn voor de controle en het toezicht op het gebruik van oorsprongsbenamingen

Rechtsgrond: Art. 7 della legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23. «Interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agroalimentari.»

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De rechtsgrondslag voorziet voor het jaar 2004 in een totaal budget van 774 685,35 EUR, waarvan maximaal 200 000 EUR bestemd is voor maatregelen in het kader van de onderhavige steunregeling. Voor de daaropvolgende jaren voorziet de regionale wet in jaarlijkse uitgaven van niet meer dan 2 000 000 EUR, waarvan maximaal 500 000 EUR bestemd is voor maatregelen in het kader van de onderhavige steunregeling

Maximale steunintensiteit: De bijdragen voor de oprichting en de administratieve werking, alsook voor een aanzienlijke uitbreiding van de activiteit zoals bedoeld in artikel 10, lid 5, van de vrijstellingsverordening, worden voor maximaal vijf jaar verleend en bedragen niet meer dan 100 % van de subsidiabele uitgaven in het eerste jaar, 80 % in het tweede jaar, 60 % in het derde jaar, 40 % in het vierde jaar en 20 % in het vijfde jaar. Deze aanloopsteun mag niet meer bedragen dan 100 000 EUR.

De activiteit waarvoor steun wordt verleend moet ononderbroken gedurende een periode van vijf jaar worden uitgeoefend, behoudens gevallen van overmacht.

De steun mag niet worden betaald voor kosten die meer dan vijf jaar na de erkenning van de producentenorganisatie worden gemaakt, en mag evenmin meer dan zeven jaar na die erkenning worden betaald.

Dit laat de mogelijkheid onverlet steun toe te kennen ten aanzien van subsidiabele uitgaven die uitsluitend voortvloeien uit een stijging van de omzet van een begunstigde met ten minste 30 % ten opzichte van het voorgaande jaar als gevolg van de toetreding van nieuwe leden en/of een uitbreiding met nieuwe producten

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf 2004 en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van dit formulier, zoals vastgesteld in artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2004

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De duur is onbepaald en hangt samen met de jaarlijkse toewijzing zoals vastgesteld door de regio Marche

Doelstelling van de steun: De oprichting van promotiecomités (comitati promotori) en toezichthoudende consortia die verantwoordelijk zijn voor de controle en het toezicht op het gebruik van oorsprongsbenamingen bevorderen

Artikel in Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie: Artikel 10

Begunstigde van de steun: Promotiecomités en toezichthoudende consortia die zijn opgericht als producentenverenigingen die onder de in Verordening (EG) nr. 70/2001 vastgestelde definitie van kleine en middelgrote ondernemingen vallen

Subsidiabele uitgaven: Tot de in aanmerking komende uitgaven worden gerekend de huur van passende panden, de aanschaf van kantooruitrusting, waaronder computerapparatuur en -programmatuur, kosten van administratief personeel, algemene kosten en vergoedingen voor juridische en ambtelijke handelingen. Ingeval de betrokken panden worden aangekocht, worden de in aanmerking komende uitgaven beperkt tot de huurkosten tegen markttarieven.

Bij aanzienlijke uitbreiding van de activiteit worden alleen de uitgaven in verband met de nieuwe leden en nieuwe producten in aanmerking genomen.

De uitgaven zijn subsidiabel vanaf de datum waarop de steun wordt toegekend

Betrokken economische sector(en): De steunregeling geldt voor alle in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten en levensmiddelen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regione Marche — Servizio Sviluppo e Gestione Attività Agricole e Rurali e Servizio Sistema Agroalimentare, Ambiente rurale e Foreste

Website: www.agri.marche.it

Nummer van de steun: XA 52/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Marche

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Bijdragen ten behoeve van toezichthoudende consortia voor wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming voor de oprichting en administratieve en technische opstartactiviteiten

Rechtsgrond: Decreto del Ministro delle Risorse Agricole Alimentari e Forestali 4 giugno 1997, n. 256. Regolamento recante norme sulle condizioni per consentire l'attività dei consorzi volontari di tutela e dei consigli interprofessionali delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini;

Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali 29 maggio 2001: «Controllo sulla produzione dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (V.Q.P.R.D.)»; con cui si provvede al rilascio delle autorizzazioni a svolgere l'attività di vigilanza ai sensi dell'art 21 della stessa L.n. 164/92

Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali 21 marzo 2002: «Approvazione dello schema di piano dei controlli, delle relative istruzioni e del prospetto tariffario ai fini dell'applicazione del decreto ministeriale 29 maggio 2001, recante il controllo sulla produzione dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (V.Q.P.R.D.)»;

Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali 31 luglio 2003: «Sospensione del termine previsto dall'art. 4, comma 4, del decreto ministeriale 29 maggio 2001, concernente il controllo sulla produzione dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (V.Q.P.R.D.)»;

Legge Regionale 27 luglio 1998, n. 23 inerente la «Gestione della riserva regionale dei diritti di reimpianto» (ex Aiuto di Stato N 183/98 — Italia (Marche) Misure d'aiuto nel settore vitivinicolo — Comunicazione della Commissione Europea del 2.8.1999);

Deliberazione di Giunta Regionale n. 581 dell'1.6.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 180 759,91 EUR

Maximale steunintensiteit: De steun wordt verleend in de vorm van kapitaalsubsidies gedurende twee jaar vanaf de datum waarop de aanvraag is ingewilligd, in jaarlijkse tranches, tot maximaal 50 % van de verrichte en subsidiabele uitgaven.

De totale steun mag weliswaar niet meer bedragen dan 100 000 EUR per begunstigde en dan de in het eerste jaar gedane uitgaven. In het geval van investeringen waarvoor de bijdrage meer zou bedragen dan het toegestane maximum, zal het teveel volledig ten laste vallen van de begunstigde, die in elk geval alle in de aanvraag voorgestelde en toegestane maatregelen zal moeten uitvoeren (er zullen regelmatig controles worden verricht).

Wanneer te weinig financiële middelen beschikbaar zijn, zullen tot de subsidiabele kosten worden gerekend: in de eerste plaats uitgaven voor de oprichting (voor maximaal 100 %) en uitgaven voor de aankoop van computerapparatuur, dan uitgaven voor personeel en/of adviseurs (voor maximaal 80 %) en tot slot algemene exploitatiekosten (tot uitputting van de resterende financiële middelen).

Voor uitgaven die zijn verricht na het vijfde exploitatiejaar of na zeven jaar vanaf de goedkeuring door het ministerie, mag geen steun worden verleend.

Aan toezichthoudende consortia waarvan de doelstellingen onverenigbaar zijn met een verordening van de Raad tot instelling van een gemeenschappelijke marktordening mag evenmin steun worden verleend

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf 2004 en hoe dan ook 10 werkdagen na toezending van dit formulier, zoals vastgesteld in artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2004

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 5 jaar (uiterste datum 31.12.2008)

Doelstelling van de steun: Bevorderen van de oprichting en administratieve en technische opstartactiviteiten van de toezichthoudende consortia voor wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming via de uitvoering van projecten voor:

diensten voor zelfcontrole: controle op de naleving van productdossiers en/of productienormen door de gebruikers van de benaming;

diensten voor toezicht: controle op het correcte gebruik van de benamingen;

diensten voor valorisatie: consultancy en ondersteuning voor de kwalitatieve aanpassing van de productie aan de eisen van de markt, en initiatieven om het product bekendheid te geven

Artikel in Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie: Artikel 10 „Steun voor producentengroeperingen”

Subsidiabele uitgaven: Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven zijn:

daadwerkelijk door de begunstigde gedragen kosten voor administratieve en technische opstartactiviteiten, binnen de grenzen van het toekenningsbesluit, met name:

| — | de huur van passende panden; |
| --- | --- |

—

de huur van passende panden;

| — | de aanschaf van kantooruitrusting, waaronder computerapparatuur en –programmatuur; |
| --- | --- |

—

de aanschaf van kantooruitrusting, waaronder computerapparatuur en –programmatuur;

| — | kosten van personeel; |
| --- | --- |

—

kosten van personeel;

| — | algemene kosten (tot 12 % van de totale subsidiabele kosten); |
| --- | --- |

—

algemene kosten (tot 12 % van de totale subsidiabele kosten);

| — | vergoedingen voor juridische en ambtelijke handelingen, |
| --- | --- |

—

vergoedingen voor juridische en ambtelijke handelingen,

alleen uitgaven die zijn verricht na de goedkeuring van de steun, komen in aanmerking;

uitgaven voor structurele maatregelen zijn niet subsidiabel

Begunstigde van de steun: Toezichthoudende consortia die zijn opgericht als producentenverenigingen die onder de in Verordening (EG) nr. 70/2001 vastgestelde definitie van kleine en middelgrote ondernemingen vallen en die gemachtigd zijn om de controleactiviteit in de zin van het decreet van de minister voor Land- en bosbouw van 29/05/01 uit te oefenen met het oog op de invoering van systemen voor controle en certificering van de productkwaliteit

Betrokken economische sector(en): De wijnbouwsector. Doel van de regeling is controle en certificering van de kwaliteit van wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming (VQPRD)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Regione Marche — Via Tiziano 44 — I-60100 Ancona

Website: www.agri.marche.it

Nummer van de steun: XA 55/04

Lidstaat: Spanje

Regio: Cantabria

Benaming van de steunregeling: Steun aan de veehouders en in de sector vleesvee werkzame personen die schade lijden doordat aan hen toebehorende dieren die in slachthuizen in Cantabria zijn geslacht, worden vernietigd wegens het feit dat zij in de slachtlijn vóór of na een dier kwamen dat bij de snelle BSE-test positief is gebleken

Rechtsgrond: (Proyecto) Orden de ... de ...2004, por la que establece y regula un régimen de ayudas por la destrucción de la canal inmediatamente anterior y las dos inmediatamente posteriores a la que de positivo en las pruebas de diagnóstico rápido de encefalopatía espongiforme bovina (EEB), en la misma cadena de sacrificio

(Ontwerp) van besluit ... van ...2004 tot vaststelling van een vergoedingsregeling voor de vernietiging van, in dezelfde slachtlijn, het karkas onmiddellijk vóór en de twee karkassen onmiddellijk na het karkas van een dier dat positief is gebleken bij de snelle test op boviene spongiforme encefalopathie (BSE)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 25 000 EUR (jaarlijks totaalbedrag aan begrotingskredieten)

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: Het besluit wordt toegepast met ingang van de dag volgende op de dag van bekendmaking ervan

Duur van de regeling of van de individuele steunregeling: Het zou voor de hand liggen de steun te verlenen zolang het bepaalde in bijlage III, hoofdstuk A, deel I, punt 6.5, bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën wordt toegepast.

Op grond van de thans beschikbare epidemiologische gegevens mag worden aangenomen dat boviene spongiforme encefalopathie kan worden uitgeroeid binnen een termijn van ongeveer zes jaar. Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 kan echter slechts tot en met 30 juni 2007 worden toegepast, zodat voor deze steunregeling een langere looptijd dan tot en met die datum niet mogelijk is

Doelstelling van de steun: Overeenkomstig artikel 16, onder c), van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 in combinatie met artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën wordt aan veehouders en in de sector vleesvee werkzame personen een vergoeding toegekend voor de verliezen die zij lijden als gevolg van de bij Verordening (EG) nr. 999/2001 voorgeschreven vernietiging van, in dezelfde slachtlijn, het karkas onmiddellijk vóór en de twee karkassen onmiddellijk na het karkas van een dier dat positief is gebleken bij de snelle test op boviene spongiforme encefalopathie (BSE)

Betrokken economische sector(en): De steun is bestemd voor de producenten van vleesvee

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

| Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria |
| --- |
| C/ Gutierrez Solana s/n. Edificio Europa. E-39011 Santander. (Cantabria) |

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria

C/ Gutierrez Solana s/n. Edificio Europa. E-39011 Santander. (Cantabria)

Website: http://boc.gobcantabria.es/boc/default.htm

Nummer van de steun: XA 58/04

Lidstaat: België

Regio: Vlaanderen

Benaming van de steunregeling: Wijziging van de VLIF-regelgeving, houdende een verruiming van de mogelijkheden van overheidswaarborgen aan investeringen in land- en tuinbouw

Rechtsgrond: Besluit van de Vlaamse regering van 24 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie en een bijhorend ministerieel besluit van dezelfde datum (maatregel goedgekeurd bij de EU-Commissie als steunmaatregel N 501/00).

De besluiten zijn gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad: het besluit van de Vlaamse regering op 14 februari 2001; het ministerieel besluit op 12 mei 2001.

De besluiten zijn getroffen in uitvoering van artikel 12 van het Decreet van 22 december 1993 houdende oprichting van een Vlaams Landbouwinvesteringsfonds (VLIF)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regelgeving: De mogelijkheid van aanvullende overheidswaarborg voor investeringen bedraagt maximaal 80 % van een subsidiabele lening tot 1 miljoen euro; dit bedrag wordt verhoogd tot maximaal 2 miljoen euro maar met een percentage overheidswaarborg dat gradueel en omgekeerd evenredig afneemt tussen 80 en 50 % toegepast op het geheel van de gewaarborgde lening.

[x % = 80 % — 30 x (I — 1) %; x = VLIF-waarborg; I = investeringen in Meuro beperkt tot 2 Meuro]

Niettegenstaande de maatregel een verruiming betekent van de mogelijkheden tot het bekomen van overheidswaarborg worden de risico's van de verruimde overheidswaarborg beperkt door een responsabilisering van de banken bij het afnemend percentage overheidswaarborg.

Bovendien moet voor de overheidswaarborg een vergoeding betaald worden ten belope van:

0,35 % van de toegekende waarborg;

plus 0,015 % per jaar duurtijd van de waarborg.

Deze maatregel (toepassing voor 2 à 3 tuinbouwbedrijven/jaar) impliceert geen directe uitgaven voor het Vlaamse Gewest. Hij heeft maar uitwerking in geval van onvermogen of faillissement van het betrokken land- of tuinbouwbedrijf en dit na volledige uitwinning van het bedrijf

Maximale steunintensiteit: De maatregel heeft geen betrekking op een directe steunverlening. Het subsidie-equivalent van de verruimde VLIF-waarborg verlaagt in relatieve termen bij de verhoogde responsabilisering van de banken zodat steeds binnen de grenzen gebleven wordt van art. 4 van de Vrijstellingsverordening 1/2004

Datum van ter uitvoerlegging: Na goedkeuring bijgevoegd ontwerp van besluit van de Vlaamse regering en bijhorend ministerieel besluit in aansluiting met de aanmelding van de maatregel overeenkomstig verordening 1/2004

Duur van de regeling: De maatregel kadert binnen de werking van het VLIF en zal minstens van toepassing zijn tot en met 2006

Doelstelling van de steun: De land- en tuinbouwbedrijven, en in het bijzonder de glastuinbouwbedrijven, in hun ontwikkeling ondersteunen opdat ze zouden kunnen doorgroeien tot een schaalgrootte beantwoordend aan de optimale economische dimensie van glastuinbouwbedrijven in Vlaanderen.

De maatregel verruimt de mogelijkheid op overheidswaarborg voor de subsidiabele investeringen tot 2 miljoen EUR. De financiële steun onder vorm van rentesubsidie en/of kapitaalpremie wijzigt niet en wordt beperkt tot een schijf subsidiabele investeringen ad. 1 miljoen EUR (huidige regelgeving)

Betrokken economische sectoren: Landbouwproductiesector

Naam en adres van de autoriteit die steun verleent:

| Vlaams Landbouwinvesteringsfonds |
| --- |
| Leuvenseplein 4, 3e verdieping |
| B-1000 Brussel |

Vlaams Landbouwinvesteringsfonds

Leuvenseplein 4, 3e verdieping

B-1000 Brussel

Website: www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw

Overige informatie: Geen

Nummer van de steun: XA 69/04

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Zuidwest-Engeland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Rural Enterprise Gateway (South West of England): Doing Things Differently Programme

Rechtsgrond: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende steun: De begroting voor de regeling bedraagt in totaal 3 000 000 GBP en zal over drie begrotingsjaren worden gespreid:

14.12.2004-31.3.2005: 850 000 GBP

1.4.2005-31.3.2006: 1 000 000 GBP

1.4.2006-31.3.2007: 1 150 000 GBP

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening: De afsluitdatum voor de nieuwe aanvragers is 31 maart 2007. De uiterlijke termijn voor het indienen van subsidieaanvragen is 31 mei 2007

Doelstelling van de steun: Sectorale ontwikkeling. Doel van de regeling is de samenwerking tussen bedrijven te bevorderen en technische ondersteuning te verlenen aan groepen van landbouwondernemingen en grondgebonden ondernemingen om hen te helpen zich te ontwikkelen en efficiënter te werken.

Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 zal subsidie worden verleend ter dekking van de kosten van adviesdiensten

Betrokken sector(en): De regeling geldt voor alle landbouwbedrijven die zich met de productie, de verwerking en de afzet van landbouwproducten bezighouden. Alle subsectoren kunnen eveneens een beroep doen op de regeling

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: De voor de regeling bevoegde overheidsinstantie is

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

EX1 1QA

United Kingdom

De voor de tenuitvoerlegging van de regeling bevoegde organisatie is:

Business Link Devon and Cornwall

Tamar Science Park

Derriford

Plymouth

PL6 8BT

United Kingdom

Internetadres: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op „Rural Enterprise Gateway (South West of England): Doing Things Differently Programme” of ga rechtstreeks naar http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/doingdifferently.pdf

Overige informatie: Naast landbouwbedrijven zullen ook andere bedrijven die actief zijn op het platteland, toegang krijgen tot de regeling. Steun voor andere dan landbouwbedrijven zal worden betaald met inachtneming van Verordening (EG) nr. 69/2001 inzake de minimis-steun

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/14 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV)

(2006/C 104/04)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 24 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Campina BV („Campina”, Nederland) die onder zeggenschap staat van Zuivelcoöperatie Campina U A (Nederland) en Fonterra Co-operative Group Limited („Fonterra”, Nieuw Zeeland) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming DMV — Fonterra Excipients GmbH&CoKG („JV”, Duitsland) door de aankoop van aandelen van een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is. |
| --- | --- |

1.

Op 24 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Campina BV („Campina”, Nederland) die onder zeggenschap staat van Zuivelcoöperatie Campina U A (Nederland) en Fonterra Co-operative Group Limited („Fonterra”, Nieuw Zeeland) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming DMV — Fonterra Excipients GmbH&CoKG („JV”, Duitsland) door de aankoop van aandelen van een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Campina: internationale coöperatie actief in ontwikkeling, productie, verkoop en distributie van zuivel en aan zuivel verwante consumentenproducten en ingrediënten voor de voedsel- en pharmaceutische industrie; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Campina: internationale coöperatie actief in ontwikkeling, productie, verkoop en distributie van zuivel en aan zuivel verwante consumentenproducten en ingrediënten voor de voedsel- en pharmaceutische industrie;

| — | voor Fonterra: zuivelcoöperatie hoofdzakelijk actief in productie van merkartikelen voor de consument op basis van zuivel, voedingsproducten en voedingsingrediënten; |
| --- | --- |

—

voor Fonterra: zuivelcoöperatie hoofdzakelijk actief in productie van merkartikelen voor de consument op basis van zuivel, voedingsproducten en voedingsingrediënten;

| — | voor JV: neemt de activiteiten van de moedermaatschappijen over op gebied van pharmaceutische hulpstoffen en lactose voor de voedings-, fijnchemische en pharmaceutische industrie. |
| --- | --- |

—

voor JV: neemt de activiteiten van de moedermaatschappijen over op gebied van pharmaceutische hulpstoffen en lactose voor de voedings-, fijnchemische en pharmaceutische industrie.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4207 — Campina/Fontera Co-operative Group/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| DG Concurrentie |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4207 — Campina/Fontera Co-operative Group/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

DG Concurrentie

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/15 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4062 — SKF/SNFA)

(2006/C 104/05)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 24 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en ingevolge een verwijzing overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Aktiebolaget SKF („SKF”, Zweden) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming SNFA SAS („SNFA”, Frankrijk) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 24 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en ingevolge een verwijzing overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Aktiebolaget SKF („SKF”, Zweden) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming SNFA SAS („SNFA”, Frankrijk) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor SKF: ontwerpen, vervaardigen en distribueren van kogellagers en rollagers (met inbegrip van lagers voor gereedschapswerktuigen en ruimtevaarttoepassingen), pakkingen en daarmee verband houdende producten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor SKF: ontwerpen, vervaardigen en distribueren van kogellagers en rollagers (met inbegrip van lagers voor gereedschapswerktuigen en ruimtevaarttoepassingen), pakkingen en daarmee verband houdende producten;

| — | voor SNFA: ontwerpen, vervaardigen en distribueren van kogellagers en rollagers voor gereedschapswerktuigen en ruimtevaarttoepassingen. |
| --- | --- |

—

voor SNFA: ontwerpen, vervaardigen en distribueren van kogellagers en rollagers voor gereedschapswerktuigen en ruimtevaarttoepassingen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4062 — SKF/SNFA, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| DG Concurrentie |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4062 — SKF/SNFA, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

DG Concurrentie

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/16 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4184 — Boeing/Carmen)

(2006/C 104/06)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 25 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4 lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming The Boeing Company. („Boeing”, VSA) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Carmen Systems AB („Carmen”, Zweden) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 25 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4 lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming The Boeing Company. („Boeing”, VSA) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Carmen Systems AB („Carmen”, Zweden) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Boeing: commerciële vliegtuigen, defensie en ruimte-industrie, aanverwante diensten zoals bemanningsbeheer, vloot- en vervoersplanning voor luchtvaartmaatschappijen aangeboden via dochteronderneming Jeppesen Sanderson Inc.; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Boeing: commerciële vliegtuigen, defensie en ruimte-industrie, aanverwante diensten zoals bemanningsbeheer, vloot- en vervoersplanning voor luchtvaartmaatschappijen aangeboden via dochteronderneming Jeppesen Sanderson Inc.;

| — | voor Carmen: bemanningsbeheer, vloot- en vervoersplanning en onderbrekingshersteldiensten voor luchtvaartmaatschappijen en andere transportmaatschappijen. |
| --- | --- |

—

voor Carmen: bemanningsbeheer, vloot- en vervoersplanning en onderbrekingshersteldiensten voor luchtvaartmaatschappijen en andere transportmaatschappijen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 4301 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4184 — Boeing/Carmen, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| DG Concurrentie |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 4301 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4184 — Boeing/Carmen, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

DG Concurrentie

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/17 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4220 — Food Service Project/Tele Pizza)

(2006/C 104/07)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 25 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming CVC Group door Food Service Project S.L. („FSP”, Spain) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Tele Pizza SA („Tele Pizza”, Spain) door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 20 april 2006. |
| --- | --- |

1.

Op 25 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming CVC Group door Food Service Project S.L. („FSP”, Spain) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Tele Pizza SA („Tele Pizza”, Spain) door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 20 april 2006.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor CVC: investeringsfonds; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor CVC: investeringsfonds;

| — | voor FSP: uitbater van informele restaurants; |
| --- | --- |

—

voor FSP: uitbater van informele restaurants;

| — | voor Tele Pizza: netwerk van merk fast food restaurants uitgebaat via eigen restaurants en door derden via franchising. |
| --- | --- |

—

voor Tele Pizza: netwerk van merk fast food restaurants uitgebaat via eigen restaurants en door derden via franchising.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4220 — Food Service Project/Tele Pizza, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| DG Concurrentie |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4220 — Food Service Project/Tele Pizza, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

DG Concurrentie

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/18 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/18

---

BERICHT

(2006/C 104/08)

Bij Verordening (EG) nr. 2193/2003 van de Raad (1) van 8 december 2003 werden aanvullende douanerechten ingesteld op bepaalde producten uit de Verenigde Staten van Amerika naar aanleiding van de goedkeuring door het Orgaan voor Geschillenbeslechting van de WTO van de besluiten en aanbevelingen van het Panel en de Beroepsinstantie van het WTO in het geschil over buitenlandse verkoopmaatschappijen (foreign sales corporations).

Verordening (EG) nr. 2193/2003 werd gewijzigd en geschorst bij Verordening (EG) nr. 171/2005 van de Raad (2) van 31 januari 2005 in afwachting van een besluit van de WTO over de verenigbaarheid van bepaalde aspecten van de wet die in plaats is gekomen van de wet over de buitenlandse verkoopmaatschappijen, namelijk de American Jobs Creation Act („AJCA”).

Op 13 februari 2006 heeft de Beroepsinstantie van de WTO een verslag uitgebracht waarin werd bevestigd dat de betwiste aspecten van de AJCA inderdaad in strijd waren met de WTO-regels.

Volgens Verordening (EG) nr. 171/2005, waarbij de toepassing van Verordening (EG) nr. 2193/2003 werd geschorst en het ad valoremrecht en de bijgevoegde productlijst werden gewijzigd, zullen de aanvullende douanerechten automatisch weer van toepassing zijn indien de Verenigde Staten zich niet houden aan de besluiten en aanbevelingen van het Orgaan voor Geschillenbeslechting van de WTO. Op 14 maart 2006 heeft de Beroepsinstantie van de WTO bevestigd dat bepaalde aspecten van de AJCA strijdig zijn met de verplichtingen van de Verenigde Staten in het kader van de WTO. Overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 171/2005 zullen de aanvullende rechten 60 dagen na deze bevestiging weer van toepassing worden.

De Commissie deelt hierbij mede dat de aanvullende douanerechten vanaf 16 mei 2006 weer van toepassing zullen zijn. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2193/2003, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 171/2005, bedragen deze ad-valoremrechten 14 % en zijn deze van toepassing op de producten die zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 171/2005.

---

(1)  PB L 328 van 17.12.2003, blz. 3.

(2)  PB L 28 van 1.2.2005, blz. 31.

---

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/19 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/19

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2006/C 104/09)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 18 | | 25.1.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Investeren in mensen Mededeling over het thematisch programma voor menselijke en sociale ontwikkeling en de financiële vooruitzichten 2007-2013 |
| COM(2006) 28 | | 6.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over marktanalyses uit hoofde van het regelgevingskader van de EU Consolidatie van de interne markt voor elektronische communicatie |
| COM(2006) 44 | | 8.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende een raadpleging over maatregelen op EU-niveau ter bevordering van de actieve integratie van de mensen die het verst van de arbeidsmarkt af staan |
| COM(2006) 45 | | 13.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Interoperabiliteit voor pan Europese elektronische overheidsdiensten |
| COM(2006) 48 | | 8.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Verslag over het functioneren van de overgangsregelingen als vastgesteld in het Toetredingsverdrag van 2003 (periode 1 mei 2004 — 30 april 2006) |
| COM(2006) 49 | | 10.2.2006 | Vijfde verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de toepassing van Richtlijn 89/552/EEG „Televisie zonder grenzen” |
| COM(2006) 68 | | 20.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: de Europese elektronische-communicatieregelgeving en -markten in 2005 (11e verslag) |
| COM(2006) 72 | | 21.2.2006 | Verslag van de Commissie — Tweede verslag van de Commissie op grond van artikel 6 van het Kaderbesluit van de Raad van 26 juni 2001 inzake het witwassen van geld, de identificatie, opsporing, bevriezing, inbeslagneming en confiscatie van hulpmiddelen en van opbrengsten van misdrijven |
| COM(2006) 77 | | 22.2.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad: Implementatie van het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid: oprichting van een Europees Technologie-Instituut als vlaggenschip voor kennis |
| COM(2006) 86 | | 2.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: een EU-Caribisch partnerschap voor groei, stabiliteit en ontwikkeling |
| COM(2006) 87 | | 2.3.2006 | Mededeling van de Commissie EU-bijstand: meer, beter en sneller helpen |
| COM(2006) 92 | | 1.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Een routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen 2006-2010 |
| COM(2006) 103 | | 9.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de verbetering van de economische situatie in de visserijsector |
| COM(2006) 104 | | 9.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Verslag over de uitvoering van de nationale maatregelen betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele en biologische landbouw |
| COM(2006) 105 | | 8.3.2006 | Groenboek: Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa |
| COM(2006) 106 | | 10.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Evaluatie van de toepassing van de Richtlijn eenvoudige drukvaten (87/404/EEG) in samenhang met de Richtlijn drukapparatuur (97/23/EG) |
| COM(2006) 109 | | 10.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Evaluatie van de inzet van keuringsdiensten van gebruikers krachtens de Richtlijn drukapparatuur (97/23/EG) |
| COM(2006) 117 | | 14.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Uitvoering van het communautair Lissabonprogramma voor groei en werkgelegenheid Overdracht van ondernemingen — Continuïteit door een nieuwe start |
| COM(2006) 120 | | 15.3.2006 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Verslag over de werking van Richtlijn 1999/93/EG betreffende een gemeenschappelijk kader voor elektronische handtekeningen |
| COM(2006) 121 | | 16.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad betreffende het verhogen van de status van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie binnen de Internationale Organisatie voor atoomenergie |
| COM(2006) 122 | | 14.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Jaarlijkse beleidsstrategie 2007 Werken aan het bouwen van vertrouwen |
| COM(2006) 124 | | 14.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Beleidsresultaten in 2005 |
| COM(2006) 137 | | 24.3.2006 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad:Algemeen verslag over de pretoetredingssteun (Phare — Ispa — Sapard) in 2004 |
| COM(2006) 140 | | 7.3.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van het ENERGY STAR-programma in de Europese Gemeenschap in de periode 2001 — 2005 |
| COM(2006) 156 | | 5.4.2006 | Derde verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de toepassing van de Richtlijnen 93/96, 90/364, 90/365 betreffende het verblijfsrecht van studenten, en economisch niet-actieve en gepensioneerde |
| COM(2006) 161 | | 6.4.2006 | Mededeling van de Commissie: Evaluatie van Richtlijn 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2002 betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten en tot wijziging van de Richtlijnen 90/619/EEG, 97/7/EG en 98/27/EG van de Raad |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2006) 18

25.1.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Investeren in mensen Mededeling over het thematisch programma voor menselijke en sociale ontwikkeling en de financiële vooruitzichten 2007-2013

COM(2006) 28

6.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over marktanalyses uit hoofde van het regelgevingskader van de EU Consolidatie van de interne markt voor elektronische communicatie

COM(2006) 44

8.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende een raadpleging over maatregelen op EU-niveau ter bevordering van de actieve integratie van de mensen die het verst van de arbeidsmarkt af staan

COM(2006) 45

13.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Interoperabiliteit voor pan Europese elektronische overheidsdiensten

COM(2006) 48

8.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Verslag over het functioneren van de overgangsregelingen als vastgesteld in het Toetredingsverdrag van 2003 (periode 1 mei 2004 — 30 april 2006)

COM(2006) 49

10.2.2006

Vijfde verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de toepassing van Richtlijn 89/552/EEG „Televisie zonder grenzen”

COM(2006) 68

20.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: de Europese elektronische-communicatieregelgeving en -markten in 2005 (11e verslag)

COM(2006) 72

21.2.2006

Verslag van de Commissie — Tweede verslag van de Commissie op grond van artikel 6 van het Kaderbesluit van de Raad van 26 juni 2001 inzake het witwassen van geld, de identificatie, opsporing, bevriezing, inbeslagneming en confiscatie van hulpmiddelen en van opbrengsten van misdrijven

COM(2006) 77

22.2.2006

Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad: Implementatie van het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid: oprichting van een Europees Technologie-Instituut als vlaggenschip voor kennis

COM(2006) 86

2.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: een EU-Caribisch partnerschap voor groei, stabiliteit en ontwikkeling

COM(2006) 87

2.3.2006

Mededeling van de Commissie EU-bijstand: meer, beter en sneller helpen

COM(2006) 92

1.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Een routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen 2006-2010

COM(2006) 103

9.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de verbetering van de economische situatie in de visserijsector

COM(2006) 104

9.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Verslag over de uitvoering van de nationale maatregelen betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde gewassen met conventionele en biologische landbouw

COM(2006) 105

8.3.2006

Groenboek: Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa

COM(2006) 106

10.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Evaluatie van de toepassing van de Richtlijn eenvoudige drukvaten (87/404/EEG) in samenhang met de Richtlijn drukapparatuur (97/23/EG)

COM(2006) 109

10.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Evaluatie van de inzet van keuringsdiensten van gebruikers krachtens de Richtlijn drukapparatuur (97/23/EG)

COM(2006) 117

14.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Uitvoering van het communautair Lissabonprogramma voor groei en werkgelegenheid Overdracht van ondernemingen — Continuïteit door een nieuwe start

COM(2006) 120

15.3.2006

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Verslag over de werking van Richtlijn 1999/93/EG betreffende een gemeenschappelijk kader voor elektronische handtekeningen

COM(2006) 121

16.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad betreffende het verhogen van de status van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie binnen de Internationale Organisatie voor atoomenergie

COM(2006) 122

14.3.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Jaarlijkse beleidsstrategie 2007 Werken aan het bouwen van vertrouwen

COM(2006) 124

14.3.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Beleidsresultaten in 2005

COM(2006) 137

24.3.2006

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad:Algemeen verslag over de pretoetredingssteun (Phare — Ispa — Sapard) in 2004

COM(2006) 140

7.3.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van het ENERGY STAR-programma in de Europese Gemeenschap in de periode 2001 — 2005

COM(2006) 156

5.4.2006

Derde verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de toepassing van de Richtlijnen 93/96, 90/364, 90/365 betreffende het verblijfsrecht van studenten, en economisch niet-actieve en gepensioneerde

COM(2006) 161

6.4.2006

Mededeling van de Commissie: Evaluatie van Richtlijn 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2002 betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten en tot wijziging van de Richtlijnen 90/619/EEG, 97/7/EG en 98/27/EG van de Raad

Deze teksten zijn beschikbaar op: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Voorbereidende besluiten

Commissie

| 3.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/21 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/21

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2006/C 104/10)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 38 | | 6.2.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de bijlagen A en C bij Verordening (EG) nr. 1346/2000 wat Frankrijk betreft |
| COM(2006) 42 | | 7.2.2006 | Voorstel voor een verordening (Euratom) van de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2011) |
| COM(2006) 66 | | 20.2.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken |
| COM(2006) 80 | | 2.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol inzake bodembescherming, het Protocol inzake energie en het Protocol inzake toerisme bij de Alpenovereenkomst |
| COM(2006) 82 | | 2.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie |
| COM(2006) 89 | | 28.2.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren |
| COM(2006) 90 | | 7.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1906/90 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee |
| COM(2006) 91 | | 1.3.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering |
| COM(2006) 93 | | 2.3.2006 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens |
| COM(2006) 95 | 1 | 3.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2006) 95 | 2 | 3.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten |
| COM(2006) 96 | | 6.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren |
| COM(2006) 97 | | 6.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen |
| COM(2006) 98 | | 3.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1785/2003, wat de invoer regeling voor rijst betreft |
| COM(2006) 101 | | 6.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1531/2002 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op kleurentelevisietoestellen van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China. |
| COM(2006) 107 | | 8.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1480/2003 tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde micro-elektronische schakelingen, zogeheten DRAM's, uit de Republiek Korea en tot definitieve inning van het voorlopige compenserende recht |
| COM(2006) 111 | | 27.3.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 417/2002 betreffende het versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen en tot intrekking van Verordening(EG) nr.2978/94 van de Raad |
| COM(2006) 112 | | 13.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van niet als oorspronkelijke uitrustingsstukken geleverde scheidingssystemen die gebruikt worden om inzittenden tegen de verplaatsing van bagage te beschermen. |
| COM(2006) 114 | | 10.3.2006 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| COM(2006) 115 | | 14.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het sluiten van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Noorwegen over de herziening van het bedrag van de financiële bijdrage van Noorwegen uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de deelneming van Noorwegen aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) |
| COM(2006) 116 | | 14.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende glucose en lactose (Gecodificeerde versie) |
| COM(2006) 123 | | 16.3.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van de San José-schildluis |
| COM(2006) 127 | | 20.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van motorvoertuigen wat het gezichtsveld naar voren van de bestuurder betreft |
| COM(2006) 135 | | 22.3.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten |
| COM(2006) 138 | 1 | 21.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds |
| COM(2006) 138 | 2 | 21.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds |
| COM(2006) 139 | | 21.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds |
| COM(2006) 141 | | 28.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Republiek Korea |
| COM(2006) 143 | | 29.3.2006 | Voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Raad tot aanpassing, met ingang van 1 mei 2006, van de vergoeding van dienstreizen in de lidstaten voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen |
| COM(2006) 144 | | 27.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006, wat blauwe wijting en haring betreft |
| COM(2006) 146 | 1 | 31.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Maleisië |
| COM(2006) 146 | 2 | 31.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de overeenkomst die door de EG is gesloten naar aanleiding van onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, houdende aanvulling op bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief |
| COM(2006) 147 | 1 | 31.3.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu |
| COM(2006) 147 | 2 | 31.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de overeenkomst die door de EG is gesloten naar aanleiding van onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, houdende wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief |
| COM(2006) 148 | | 31.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat bij Verordening (EG) nr. 964/2003 werd ingesteld op hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, uit de Volksrepubliek China, tot hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, die vanuit de Filipijnen worden verzonden, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Filipijnen |
| COM(2006) 149 | | 5.4.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie |
| COM(2006) 150 | | 5.4.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Gemeenschap over de aanpassing aan de technische vooruitgang van Reglement nr. 51 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties |
| COM(2006) 151 | | 4.4.2006 | Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de gelijkwaardigheid van het in Kroatië verrichte officiële rassenonderzoek |
| COM(2006) 153 | | 29.3.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2771/75 en (EEG) nr. 2777/75 ten aanzien van de toepassing van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt |
| COM(2006) 154 | | 4.4.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad inzake het gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur |
| COM(2006) 158 | | 4.4.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 397/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2006) 38

6.2.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de bijlagen A en C bij Verordening (EG) nr. 1346/2000 wat Frankrijk betreft

COM(2006) 42

7.2.2006

Voorstel voor een verordening (Euratom) van de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2011)

COM(2006) 66

20.2.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken

COM(2006) 80

2.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol inzake bodembescherming, het Protocol inzake energie en het Protocol inzake toerisme bij de Alpenovereenkomst

COM(2006) 82

2.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie

COM(2006) 89

28.2.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

COM(2006) 90

7.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1906/90 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee

COM(2006) 91

1.3.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering

COM(2006) 93

2.3.2006

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens

COM(2006) 95

1

3.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2006) 95

2

3.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

COM(2006) 96

6.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

COM(2006) 97

6.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen

COM(2006) 98

3.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1785/2003, wat de invoer regeling voor rijst betreft

COM(2006) 101

6.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1531/2002 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op kleurentelevisietoestellen van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China.

COM(2006) 107

8.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1480/2003 tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde micro-elektronische schakelingen, zogeheten DRAM's, uit de Republiek Korea en tot definitieve inning van het voorlopige compenserende recht

COM(2006) 111

27.3.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 417/2002 betreffende het versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen en tot intrekking van Verordening(EG) nr.2978/94 van de Raad

COM(2006) 112

13.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van niet als oorspronkelijke uitrustingsstukken geleverde scheidingssystemen die gebruikt worden om inzittenden tegen de verplaatsing van bagage te beschermen.

COM(2006) 114

10.3.2006

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie overeenkomstig punt 3 van het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure

COM(2006) 115

14.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het sluiten van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Noorwegen over de herziening van het bedrag van de financiële bijdrage van Noorwegen uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de deelneming van Noorwegen aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD)

COM(2006) 116

14.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende glucose en lactose (Gecodificeerde versie)

COM(2006) 123

16.3.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van de San José-schildluis

COM(2006) 127

20.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van motorvoertuigen wat het gezichtsveld naar voren van de bestuurder betreft

COM(2006) 135

22.3.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten

COM(2006) 138

1

21.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds

COM(2006) 138

2

21.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds

COM(2006) 139

21.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds

COM(2006) 141

28.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Republiek Korea

COM(2006) 143

29.3.2006

Voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Raad tot aanpassing, met ingang van 1 mei 2006, van de vergoeding van dienstreizen in de lidstaten voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen

COM(2006) 144

27.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006, wat blauwe wijting en haring betreft

COM(2006) 146

1

31.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Maleisië

COM(2006) 146

2

31.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de overeenkomst die door de EG is gesloten naar aanleiding van onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, houdende aanvulling op bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

COM(2006) 147

1

31.3.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu

COM(2006) 147

2

31.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van de overeenkomst die door de EG is gesloten naar aanleiding van onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, houdende wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

COM(2006) 148

31.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat bij Verordening (EG) nr. 964/2003 werd ingesteld op hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, uit de Volksrepubliek China, tot hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, die vanuit de Filipijnen worden verzonden, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Filipijnen

COM(2006) 149

5.4.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

COM(2006) 150

5.4.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Gemeenschap over de aanpassing aan de technische vooruitgang van Reglement nr. 51 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties

COM(2006) 151

4.4.2006

Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de gelijkwaardigheid van het in Kroatië verrichte officiële rassenonderzoek

COM(2006) 153

29.3.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2771/75 en (EEG) nr. 2777/75 ten aanzien van de toepassing van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt

COM(2006) 154

4.4.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad inzake het gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur

COM(2006) 158

4.4.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 397/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---