# Euroopa Liidu C 78A/31.

| | ISSN 1725-5082 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 78A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 49. köide31. märts 2006 |

ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

C 78A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

49. köide31. märts 2006

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | III   Teatised |
| | Komisjon |
| 2006/C 078A/1 | Konkurentsi peadirektoraat (COMP) – Teade konkurentsi peaökonomisti ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*14) – Brüssel – Ajutise töötaja töölevõtmine muu personali teenistustingimuste artikli 2 punkti a kohaselt – KOM/2006/10019 | 1 |
| 2006/C 078A/2 | Teadusuuringute ühiskeskus (JCR) – Teade peadirektori asetäitja ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*15) – Brüssel – Ametniku ametissenimetamine vastavalt personalieeskirjade artikli 29 lõikele 2 – KOM/2006/10021 | 2 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

III   Teatised

Komisjon

2006/C 078A/1

Konkurentsi peadirektoraat (COMP) – Teade konkurentsi peaökonomisti ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*14) – Brüssel – Ajutise töötaja töölevõtmine muu personali teenistustingimuste artikli 2 punkti a kohaselt – KOM/2006/10019

1

2006/C 078A/2

Teadusuuringute ühiskeskus (JCR) – Teade peadirektori asetäitja ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*15) – Brüssel – Ametniku ametissenimetamine vastavalt personalieeskirjade artikli 29 lõikele 2 – KOM/2006/10021

2

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

III Teatised

Komisjon

| 31.3.2006 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 78/1

---

KONKURENTSI PEADIREKTORAAT (COMP)

Teade konkurentsi peaökonomisti ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*14) – Brüssel

Ajutise töötaja töölevõtmine muu personali teenistustingimuste artikli 2 punkti a kohaselt

KOM/2006/10019

(2006/C 78 A/01)

Komisjon soovib leida asendaja konkurentsi peaökonomistile, kelle volitused konkurentsi peadirektoraadis lõpevad 1. septembril 2006.

Kandidaadid peavad vastama järgmistele tingimustele:

| — | neil peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodakondsus, |
| --- | --- |

—

neil peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodakondsus,

| — | neil peab olema kõrgharidus, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse, ja doktorikraad konkurentsipoliitika jaoks olulises majandus- või ökonomeetria harus, |
| --- | --- |

—

neil peab olema kõrgharidus, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse, ja doktorikraad konkurentsipoliitika jaoks olulises majandus- või ökonomeetria harus,

| — | neil peab olema vähemalt 15aastane ülikoolijärgne töökogemus erialal ja tasemel, mis vastab eespool osutatud kvalifikatsioonile, sealhulgas vähemalt 10aastane töökogemus kõrgemal ametiastmel käesoleva ametikoha jaoks olulises valdkonnas, |
| --- | --- |

—

neil peab olema vähemalt 15aastane ülikoolijärgne töökogemus erialal ja tasemel, mis vastab eespool osutatud kvalifikatsioonile, sealhulgas vähemalt 10aastane töökogemus kõrgemal ametiastmel käesoleva ametikoha jaoks olulises valdkonnas,

| — | nad peavad valdama üht Euroopa Liidu ametlikku keelt väga heal tasemel ja üht ametlikku keelt piisaval tasemel. |
| --- | --- |

—

nad peavad valdama üht Euroopa Liidu ametlikku keelt väga heal tasemel ja üht ametlikku keelt piisaval tasemel.

Konkurentsi peaökonomisti valib ja nimetab ametisse Euroopa Komisjon oma personalivaliku- ja värbamismenetluse kohaselt. Palga- ja teenistustingimused on sätestatud Euroopa ühenduste personalieeskirjade muude teenistujate teenistustingimuste palgaastme A*14 ajutisi töötajaid käsitlevas osas. Töölemääramine on ajutine ja lepingut ei saa pikendada. Komisjon järgib võrdsete võimaluste põhimõtteid.

Täieliku ametijuhendi, valikukriteeriumid ja sooviavalduse üksikasjad võib leida veebiaadressil

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Kandideerida soovijatel tuleb esitada taotlus veebiaadressil

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

ning järgida menetluse eri etappe käsitlevaid juhiseid. Kandidaadil peab olema e-posti aadress, mida kasutatakse registreerimise kinnitamiseks.

Taotluste esitamise lõpptähtaeg on 28. aprill 2006. Taotluste elektrooniline esitamine lõpeb kell 12.00 Brüsseli aja järgi.

---

| 31.3.2006 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 78/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 78/2

---

Teadusuuringute ühiskeskus (JCR)

Teade peadirektori asetäitja ametikoha täitmise kohta (palgaaste A*15) – Brüssel

Ametniku ametissenimetamine vastavalt personalieeskirjade artikli 29 lõikele 2

KOM/2006/10021

(2006/C 78 A/02)

Komisjon soovib tööle võtta teadusuuringute ühiskeskuse peadirektoraadi peadirektori asetäitja.

Kandidaadid peavad vastama järgmistele tingimustele:

| — | neil peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodakondsus, |
| --- | --- |

—

neil peab olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodakondsus,

| — | neil peab olema kõrgharidus, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse, |
| --- | --- |

—

neil peab olema kõrgharidus, mis annab õiguse astuda doktoriõppesse,

| — | neil peab olema vähemalt 15aastane ülikoolijärgne töökogemus erialal ja tasemel, mis vastab eespool osutatud kvalifikatsioonile, sealhulgas vähemalt viieaastane töökogemus kõrgemal juhtival ametikohal, |
| --- | --- |

—

neil peab olema vähemalt 15aastane ülikoolijärgne töökogemus erialal ja tasemel, mis vastab eespool osutatud kvalifikatsioonile, sealhulgas vähemalt viieaastane töökogemus kõrgemal juhtival ametikohal,

| — | nad peavad valdama üht Euroopa Liidu ametlikku keelt väga heal tasemel ja üht ametlikku keelt piisaval tasemel. |
| --- | --- |

—

nad peavad valdama üht Euroopa Liidu ametlikku keelt väga heal tasemel ja üht ametlikku keelt piisaval tasemel.

Peadirektori asetäitja valib ja nimetab ametisse Euroopa Komisjon oma personalivaliku- ja värbamismenetluse kohaselt. Palga- ja teenistustingimused on sätestatud Euroopa ühenduste personalieeskirjade palgaastme A*15 ametnikke käsitlevas osas. Komisjon järgib võrdsete võimaluste põhimõtteid.

Täieliku ametijuhendi, valikukriteeriumid ja sooviavalduse üksikasjad võib leida veebiaadressil

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Kandideerida soovijatel tuleb esitada taotlus veebiaadressil

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

ning järgida menetluse eri etappe käsitlevaid juhiseid. Kandidaadil peab olema e-posti aadress, mida kasutatakse registreerimise kinnitamiseks.

Taotluste esitamise tähtpäev on 28. aprill 2006. Taotluste elektrooniline esitamine lõpeb kell 12.00 Brüsseli aja järgi.

---