# Il-Ġurnal Uffiċjali C NaN/2006

| | ISSN 1725-5104 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 4924 ta' Mejju 2006 |

ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 4924 ta' Mejju 2006

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | III   Avviżi |
| | Il-Kummissjoni |
| 2006/C /1 | Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni (COMP) fi Brussell – Pubblikazzjoni ta' post vakanti ta' Deputat Direttur-Ġenerali għall-Merġers (grad AD 15) – (COM/2006/10026) | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

III   Avviżi

Il-Kummissjoni

2006/C /1

Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni (COMP) fi Brussell – Pubblikazzjoni ta' post vakanti ta' Deputat Direttur-Ġenerali għall-Merġers (grad AD 15) – (COM/2006/10026)

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 123 A. |

---

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU C 123 A.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

III Avviżi

Il-Kummissjoni

| 24.5.2006 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C NaN/1

---

DIRETTORAT GENERALI GĦALL-KOMPETIZZJONI (COMP) FI BRUSSELL

Pubblikazzjoni ta' post vakanti ta' Deputat Direttur-Generali għall-Merġers (grad AD 15)

(COM/2006/10026)

(2006/C 123 A/01)

Min aħna: Id-Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni u l-missjoni tagħna hija dik li ninfurzaw ir-regoli tal-kompetizzjoni tat-Trattati Komunitarji sabiex niżguraw li l-kompetizzjoni fis-suq ta' l-Unjoni Ewropea ma tiġix imfixkla, u b'hekk nikkontribwixxu għall-ġid tal-konsumaturi u għall-kompetittività ta' l-ekonomija Ewropea.

Fid-DĠ Kompetezzjoni hemm ħames Direttorati li jittrattaw każijiet ta' l-antitrust u merġers f'setturi speċifiċi ta' l-ekonomija. Kull Direttorat jikkonsisti fi tlieta jew erba' unitajiet amministrattivi imma l-iskwadri investigattivi fuq każijiet partikolari jużaw staff mid-direttorat kollu.

X'qed nipproponu: L-impjieg ta' Deputat Direttur-Ġenerali b'responsabilitajiet speċjali għall-Merġers. Hu/hi jkunu responsabbli għall-iżvilupp u l-formulazzjoni tal-policies ta' l-UE/il-Kummissjoni fil-qasam tal-Merġers.

Qed infittxu kandidati li: għandhom il-kapaċità li jmexxu proċess dinamiku ta' bidla; jkunu professjonisti mill-aqwa u dinamiċi ta' ġudizzju sod u b'abilità kunċettwali għolja, bil-kapaċità li jaħsbu b'mod frisk u strateġiku dwar l-evoluzzjoni tal-Merġers; kellhom riżultati importanti bħala mexxejja, managers u komunikaturi, li kienu jinvolvu l-amministrazzjoni ta' gruppi u riżorsi finanzjarji kbar; għandhom esperjenza ppruvata fil-formulazzjoni u fil-ġestjoni tal-politika, preferibilment miksuba f'pożizzjoni ta' livell għoli; għandhom abilità eċċellenti li jikkomunikaw, jistabbilixxu l-prijoritajiet, jiddeċiedu u jinnegozjaw; għandhom għarfien żviluppat ħafna tal-politika tal-kompetizzjoni ta' l-UE; għandhom abilità li jiggarantixxu koordinazzjoni u ġestjoni effettivi u dinamiċi internament u esternament; għarfien tajjeb ta' l-Ingliż u l-Franċiż ikunu ta' għajnuna.

Biex ikunu eliġibbli l-kandidati għandhom: ikunu ċittadini ta' Stat Membru ta' l-Unjoni Ewropea; ikollhom grad universitarju li jagħti aċċess għal studji li jwasslu għal dottorat; ikollhom għallinqas 15-il sena esperjenza professjonali wara l-gradwazzjoni fuq livell li jagħtu aċċess għalih il-kwalifiki msemmija hawn, inklużi għallinqas ħames snin f'livell għoli ta' management; ikollhom għarfien sħiħ ta' waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-UE u għarfien adegwat ta' oħra minnhom.

Id-Deputat Direttur Ġenerali se jintgħażel u jinħatar mill-Kummissjoni skond il-proċeduri tagħha ta' l-għażla u ta' l-ingaġġ Is-salarju u l-kundizzjonijiet tax-xogħol huma dawk stipulati fir-Regolamenti ta' l-Istaff għall-uffiċjali grad AD 15 tal-Komunitajiet Ewropej. Il-Kummissjoni tapplika politika ta' opportunitajiet indaqs. Deskrizzjonijiet sħaħ ta' l-impjieg, tal-kriterji ta' għażla u dettalji dwar l-applikazzjoni jistgħu jinkisbu minn

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Id-data ta' għeluq għar-reġistrazzjoni hi t-22 ta' Ġunju 2006. Ir-reġistrazzjoni on-line mhix se tkun possibbli wara 12.00 p.m. ħin ta' Brussell.

---