# Eiropas Savienības C 114/2006

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 114 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 49. sējums2006. gada 16. maijs |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 114

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

49. sējums2006. gada 16. maijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2006/C 114/1 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2006/C 114/2 | Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 114/3 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4183 — Foodco Pastries/Tele Pizza) (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 114/4 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4063 — Cisco/Scientific Atlanta) (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 114/5 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4159 — Aegon/Caja Navarra/Seguros Navarra JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 114/6 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4110 — E.ON/Endesa) (
  1
  ) | 4 |
| | Eiropas Investīciju banka |
| 2006/C 114/7 | To EIB vēsturisko dokumentu arhīvos glabāto lietu un/vai dokumentu nodošana atklātībā, kas bijuši iekļauti dienesta noslēpumu vai komercnoslēpumu sarakstā — Atbildīgās kontaktpersonas | 5 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2006/C 114/1

Euro maiņas kurss

1

2006/C 114/2

Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (
  1
  )

1

2

2006/C 114/3

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4183 — Foodco Pastries/Tele Pizza) (
  1
  )

1

3

2006/C 114/4

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4063 — Cisco/Scientific Atlanta) (
  1
  )

1

3

2006/C 114/5

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4159 — Aegon/Caja Navarra/Seguros Navarra JV) (
  1
  )

1

4

2006/C 114/6

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4110 — E.ON/Endesa) (
  1
  )

1

4

Eiropas Investīciju banka

2006/C 114/7

To EIB vēsturisko dokumentu arhīvos glabāto lietu un/vai dokumentu nodošana atklātībā, kas bijuši iekļauti dienesta noslēpumu vai komercnoslēpumu sarakstā — Atbildīgās kontaktpersonas

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2006. gada 15. maijs

(2006/C 114/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2826 |
| JPY | Japānas jēna | 141,32 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4543 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,68120 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3865 |
| CHF | Šveices franks | 1,5509 |
| ISK | Islandes krona | 91,41 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,7885 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5751 |
| CZK | Čehijas krona | 28,420 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 267,98 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6960 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,9348 |
| RON | Rumānijas leja | 3,5436 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,62 |
| SKK | Slovākijas krona | 37,750 |
| TRY | Turcijas lira | 1,8857 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6791 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4305 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,9441 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 2,0618 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0285 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 210,13 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 8,2308 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,2585 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,2665 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 710,14 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,631 |
| PHP | Filipīnu peso | 67,003 |
| RUB | Krievijas rublis | 34,6380 |
| THB | Taizemes bats | 49,036 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2826

JPY

Japānas jēna

141,32

DKK

Dānijas krona

7,4543

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,68120

SEK

Zviedrijas krona

9,3865

CHF

Šveices franks

1,5509

ISK

Islandes krona

91,41

NOK

Norvēģijas krona

7,7885

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CYP

Kipras mārciņa

0,5751

CZK

Čehijas krona

28,420

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

267,98

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6960

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,9348

RON

Rumānijas leja

3,5436

SIT

Slovēnijas tolērs

239,62

SKK

Slovākijas krona

37,750

TRY

Turcijas lira

1,8857

AUD

Austrālijas dolārs

1,6791

CAD

Kanādas dolārs

1,4305

HKD

Hongkongas dolārs

9,9441

NZD

Jaunzēlandes dolārs

2,0618

SGD

Singapūras dolārs

2,0285

KRW

Dienvidkorejas vons

1 210,13

ZAR

Dienvidāfrikas rands

8,2308

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,2585

HRK

Horvātijas kuna

7,2665

IDR

Indonēzijas rūpija

11 710,14

MYR

Malaizijas ringits

4,631

PHP

Filipīnu peso

67,003

RUB

Krievijas rublis

34,6380

THB

Taizemes bats

49,036

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/2

---

Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (1)
   (2)

(2006/C 114/02)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

DĀNIJA

Piešķirtās darbības licences

B kategorija:   Darbības licences ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Helenia Helicopter Services ApS | Propelstien 2 |
| Sønderborg Airport |
| DK-6400 Sønderborg |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Helenia Helicopter Services ApS

Propelstien 2

Sønderborg Airport

DK-6400 Sønderborg

pasažieri, pasts, krava

11.4.2006.

---

(1)  OV L 240, 24.8.1992., 1. lpp.

(2)  Paziņoti Eiropas Komisijai pirms 31.8.2005.

---

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/3

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4183 — Foodco Pastries/Tele Pizza)

(2006/C 114/03)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2006. gada 21. aprīlī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu valodā un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4183. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4183. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/3

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4063 — Cisco/Scientific Atlanta)

(2006/C 114/04)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2006. gada 22. februārī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu valodā un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4063. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4063. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/4

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4159 — Aegon/Caja Navarra/Seguros Navarra JV)

(2006/C 114/05)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2006. gada 21. aprīlī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu valodā un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4159. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4159. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/4

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4110 — E.ON/Endesa)

(2006/C 114/06)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2006. gada 25. aprīlī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu valodā un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4110. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://ec.europa.eu/eur-lex.) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32006M4110. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://ec.europa.eu/eur-lex.)

---

Eiropas Investīciju banka

| 16.5.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 114/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 114/5

---

To EIB vēsturisko dokumentu arhīvos glabāto lietu un/vai dokumentu nodošana atklātībā, kas bijuši iekļauti dienesta noslēpumu vai komercnoslēpumu sarakstā — Atbildīgās kontaktpersonas

(2006/C 114/07)

Banka vēlas informēt turpmāk minētās organizācijas vai to darbības turpinātājus, ka saskaņā ar tās “Noteikumiem par vēsturisko dokumentu arhīviem”, kas ir publicēti
  Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī C 289 12. lpp., 2005. gada 22. novembrī, tai ir nodoms darīt pieejamus sabiedrībai ar šīm organizācijām saistītos dokumentus, kas sākotnēji bija iekļauti dienesta noslēpumu vai komercnoslēpumu sarakstā. Šīs organizācijas tiek lūgtas sazināties ar EIB astoņu nedēļu laikā no šī paziņojuma publicēšanas dienas, izmantojot zemāk minēto adresi. Pēc šī termiņa beigām Banka pieņems lēmumu, vai atļaut šo dokumentu nodošanu atklātībā, piemērojot iepriekš minēto noteikumu 2. pantu.

EIB adrese: EIB, 100 boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg,

À l'attention de M. Eric Van Der Elst, chef de la division de la mémoire institutionnelle et de la communication interne (Institucionālās atmiņas nodaļas un Iekšējo sakaru nodaļas vadītājam Erikam Van Der Elstam), e-pasta adrese: e.vanderelst@bei.org.

| Sektors | Kontaktpersona | Projekta nosaukums | Valsts (1) |
| --- | --- | --- | --- |
| Elektrības ražošana | Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro | CM 001 Mercure
  CM 001 Sincat
  CM 001 Celene | Itālija |
| Elektrības ražošana | Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro | CM 002 Taloro | Itālija |
| Transporta līdzekļu aprīkojuma ražošana | Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro | CM 003 Alfa Romeo | Itālija |
| Metalurģija un metālapstrāde | Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro | CM 004 Tarente | Itālija |
| Dzelzceļi | Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro | FS Genova Modane | Itālija |
| Elektrības ražošana | Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique | Oraison | Francija |
| Ūdens novadīšanas, attīrīšanas, piegādes un apūdeņošanas sistēmas | Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique | Bas-Rhône-Languedoc | Francija |
| Dzelzceļi | Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique | SNCF Modane Chambery | Francija |
| Elektrības ražošana | Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG | Société Électrique de l'Our | Luksemburga |
| Elektrības ražošana | Société éléctrique de l'Our SA (SEO) | Société Électrique de l'Our | Luksemburga |
| Ķīmiskā rūpniecība | Compagnie Saint-Gobain | Aquitainechimie | Francija |
| Elektrības ražošana | Bundesministerium für Wirtschaft | Bewag I | Vācija |
| Ķīmiskā rūpniecība | Farbenfabriken Bayer AG | Progil Bayer Ugine | Francija |
| Dzelzceļi | Ministero delle Infrastutture e dei Trasporti, Dipartimento per i trasporti terrestri, Direzione generale del trasporto ferroviaro | FS Genova Modane | Itālija |

Sektors

Kontaktpersona

Projekta nosaukums

Valsts (1)

Elektrības ražošana

Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro

CM 001 Mercure

CM 001 Sincat

CM 001 Celene

Itālija

Elektrības ražošana

Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro

CM 002 Taloro

Itālija

Transporta līdzekļu aprīkojuma ražošana

Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro

CM 003 Alfa Romeo

Itālija

Metalurģija un metālapstrāde

Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro

CM 004 Tarente

Itālija

Dzelzceļi

Ministero dell'Economia e delle Finanze, Dipartimento del Tesoro

FS Genova Modane

Itālija

Elektrības ražošana

Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique

Oraison

Francija

Ūdens novadīšanas, attīrīšanas, piegādes un apūdeņošanas sistēmas

Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique

Bas-Rhône-Languedoc

Francija

Dzelzceļi

Ministère de l'Économie des finances et de l'industrie, direction du Trésor et de la politique économique

SNCF Modane Chambery

Francija

Elektrības ražošana

Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG

Société Électrique de l'Our

Luksemburga

Elektrības ražošana

Société éléctrique de l'Our SA (SEO)

Société Électrique de l'Our

Luksemburga

Ķīmiskā rūpniecība

Compagnie Saint-Gobain

Aquitainechimie

Francija

Elektrības ražošana

Bundesministerium für Wirtschaft

Bewag I

Vācija

Ķīmiskā rūpniecība

Farbenfabriken Bayer AG

Progil Bayer Ugine

Francija

Dzelzceļi

Ministero delle Infrastutture e dei Trasporti, Dipartimento per i trasporti terrestri, Direzione generale del trasporto ferroviaro

FS Genova Modane

Itālija

---

(1)  Valsts, kurā projekts tika finansēts

---