# Journal officiel C 70A/22 m

| | ISSN 1725-2563 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 70A |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 49e année22 mars 2006 |

ISSN 1725-2563

Journal officiel

de l'Union européenne

C 70A

Édition de langue française

Communications et informations

49e année22 mars 2006

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | Rectificatifs |
| 2006/C 070A/2 | Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/33-34/05 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'interprètes de conférence (AD 5) de langues bulgare et roumaine (Journal officiel de l'Union européenne C 273 A du 4 novembre 2005) | 3 |

Numéro d'information

Sommaire

page

Rectificatifs

2006/C 070A/2

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/33-34/05 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'interprètes de conférence (AD 5) de langues bulgare et roumaine (Journal officiel de l'Union européenne C 273 A du 4 novembre 2005)

(Journal officiel de l'Union européenne C 273 A du 4 novembre 2005)

3

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

Rectificatifs

| 22.3.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 70/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 70/3

---

Rectificatif à l'avis de concours généraux EPSO/AD/33-34/05 pour la constitution d'une réserve de recrutement d'interprètes de conférence (AD 5) de langues bulgare et roumaine

(«Journal officiel de l'Union européenne»
  C 273 A du 4 novembre 2005
  )

(2006/C 70 A/01)

Page 8, au titre «B. TESTS D'ACCÈS»:

au lieu de:

«EPSO organise des tests d'accès en vue d'effectuer une sélection préliminaire permettant d'accéder au concours.

EPSO décidera d'organiser ces tests pour les candidats qui remplissent l'ensemble des conditions d'admission (voir titre A, point II):

| — | soit directement sur ordinateur, dans un ou plusieurs centres spécialisés sur le territoire de l'Union européenne et des pays en voie d'adhésion (Bulgarie, Roumanie), selon les disponibilités de ces centres spécialisés dans ce type d'épreuves, auquel cas les tests se dérouleront sur une période à définir par EPSO, |
| --- | --- |

—

soit directement sur ordinateur, dans un ou plusieurs centres spécialisés sur le territoire de l'Union européenne et des pays en voie d'adhésion (Bulgarie, Roumanie), selon les disponibilités de ces centres spécialisés dans ce type d'épreuves, auquel cas les tests se dérouleront sur une période à définir par EPSO,

| — | soit sur papier dans un ou plusieurs centres d'examen sur le territoire de l'Union européenne et des pays en voie d'adhésion (Bulgarie, Roumanie), auquel cas les tests se dérouleront le même jour pour tous les candidats. |
| --- | --- |

—

soit sur papier dans un ou plusieurs centres d'examen sur le territoire de l'Union européenne et des pays en voie d'adhésion (Bulgarie, Roumanie), auquel cas les tests se dérouleront le même jour pour tous les candidats.

Les dates seront communiquées aux candidats lors de leur convocation.

Tests d'accès — notation

Les tests a) et b) se dérouleront en allemand (DE), en anglais (EN) ou en français (FR), au choix du candidat tel que spécifié lors de l'inscription électronique.

| a) | Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les connaissances relatives à l'Union européenne, ses institutions et ses politiques.
  Test noté de 0 à 10 points (minimum requis: 5).
  Durée du test: 45 minutes. |
| --- | --- |

a)

Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les connaissances relatives à l'Union européenne, ses institutions et ses politiques.

Test noté de 0 à 10 points (minimum requis: 5).

Durée du test: 45 minutes.

| b) | Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les aptitudes et compétences générales des candidats en matière de capacité de raisonnement verbal.
  Test noté de 0 à 20 points (minimum requis: 10).
  Durée du test: 45 minutes. |
| --- | --- |

b)

Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les aptitudes et compétences générales des candidats en matière de capacité de raisonnement verbal.

Test noté de 0 à 20 points (minimum requis: 10).

Durée du test: 45 minutes.

Lors de ces tests, les réponses erronées ne sont pas pénalisées.

Les candidats ayant obtenu le minimum requis à chacun des tests seront invités aux épreuves orales d'interprétation et à l'épreuve générale.»

lire:

«EPSO organise des tests d'accès en vue d'effectuer une sélection préliminaire permettant d'accéder au concours.

Ces tests seront organisés sur ordinateur pour tous les candidats remplissant les conditions stipulées au titre D, premier et deuxième alinéas, dans un ou plusieurs centres spécialisés sur le territoire de l'Union européenne et des pays en voie d'adhésion (Bulgarie, Roumanie), selon les disponibilités de ces centres spécialisés dans ce type d'épreuves.

Les candidats seront informés, via leur dossier EPSO, de la procédure à suivre pour participer à ces tests.

Après le déroulement des tests, le jury vérifiera si les candidats ayant obtenu le minimum requis à chacun de ces tests remplissent les conditions d'admission (voir titre A, point II 1 et 2).

Tests d'accès — notation

Les tests a) et b) se dérouleront en allemand (DE), en anglais (EN) ou en français (FR), au choix du candidat tel que spécifié lors de l'inscription électronique.

| a) | Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les connaissances relatives à l'Union européenne, ses institutions et ses politiques.
  Test noté de 0 à 10 points (minimum requis: 5). |
| --- | --- |

a)

Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les connaissances relatives à l'Union européenne, ses institutions et ses politiques.

Test noté de 0 à 10 points (minimum requis: 5).

| b) | Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les aptitudes et compétences générales des candidats en matière de capacité de raisonnement verbal.
  Test noté de 0 à 20 points (minimum requis: 10). |
| --- | --- |

b)

Test constitué d'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les aptitudes et compétences générales des candidats en matière de capacité de raisonnement verbal.

Test noté de 0 à 20 points (minimum requis: 10).

Lors de ces tests, les réponses erronées ne sont pas pénalisées.

Les candidats remplissant les conditions d'admission (voir titre A, points II 1 et 2) et ayant obtenu le minimum requis à chacun des tests seront invités aux épreuves orales d'interprétation et à l'épreuve générale.

POUR INFORMATION

Nous informons les candidats aux concours suivants:





  —

| — | EPSO/AD/33-34/05 pour interprètes (AD 5) de langues bulgare et roumaine
  et |
| --- | --- |

EPSO/AD/33-34/05 pour interprètes (AD 5) de langues bulgare et roumaine

et

| — | EPSO/AD/35-36/05 pour traducteurs (AD 5) de langues bulgare et roumaine |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/35-36/05 pour traducteurs (AD 5) de langues bulgare et roumaine

---