# Euroopan unionin C 105A/2006

| | ISSN 1725-261X |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 105A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 49. vuosikerta4. toukokuu 2006 |

ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 105A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

49. vuosikerta4. toukokuu 2006

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Neuvosto |
| 2006/C 105A/1 | Ilmoitus avoinna olevasta lastensairaanhoitajan toimesta — Viitenumero: B/027 | 1 |
| 2006/C 105A/2 | Ilmoitus avoinna olevasta johtajan virasta — Viitenumero: A/035 | 2 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Neuvosto

2006/C 105A/1

Ilmoitus avoinna olevasta lastensairaanhoitajan toimesta — Viitenumero: B/027

1

2006/C 105A/2

Ilmoitus avoinna olevasta johtajan virasta — Viitenumero: A/035

2

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Neuvosto

| 4.5.2006 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2006

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 105/1

---

ILMOITUS AVOINNA OLEVASTA LASTENSAIRAANHOITAJAN TOIMESTA

Viitenumero: B/027

(2006/C 105 A/01)

Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön Brysselissä sijaitseva lastentarha aloittaa toimintansa syyskuussa 2006. Lastentarhassa on haettavana kaksi avointa toimea.

Hyväksytyille hakijoille tarjotaan enintään kolmen vuoden pituista sopimusta (tehtäväryhmään III palvelukseen otettavat sopimussuhteiset toimihenkilöt).

Lastentarha on tarkoitettu neuvoston pääsihteeristön, talous- ja sosiaalikomitean, alueiden komitean ja Euroopan komission sekä jäsenvaltioiden Euroopan unionissa olevien edustustojen palveluksessa olevan henkilöstön lapsille. Siinä on 180 paikkaa.

Lisätietoja ja hakulomakkeita saa valinta- ja palvelukseenottoyksiköstä joko sähköpostitse osoitteesta:

service.recrutement@consilium.eu.int

tai yksikön verkkosivun kautta osoitteesta:

http://www.consilium.europa.eu/concours

Hakuaika päättyy 31. toukokuuta 2006 (postileiman päivämäärä riittää).

---

| 4.5.2006 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 105/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2006

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 105/2

---

ILMOITUS AVOINNA OLEVASTA JOHTAJAN VIRASTA

Viitenumero: A/035

(2006/C 105 A/02)

Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristössä on haettavana avoin johtajan virka neuvoston pääsihteeristön lingvistijuristiosastolla.

Valitulle hakijalle tarjotaan virkamiehen sopimusta ura-alueella A*, palkkaluokassa 14.

Hän johtaa lingvistijuristiosastoa ja hänen tehtävänään on pääjohtajan alaisuudessa varmistaa Euroopan unionin lainsäädännön yhdenmukaisuus ja oikeudellinen viimeistely kaikilla unionin kielillä lainsäädännön valmistelun laatua koskevien sääntöjen mukaisesti. Tätä varten hän varmistaa yhteydet ja koordinoinnin neuvoston puheenjohtajavaltion, Euroopan parlamentin, komission sekä neuvoston pääsihteeristön muiden yksiköiden kanssa.

Lisätietoja ja hakulomakkeita saa työhönottoyksiköstä joko sähköpostitse osoitteesta

service.recrutement@consilium.eu.int

tai yksikön verkkosivulta osoitteesta

http://www.consilium.europa.eu/concours

Hakuaika päättyy 31. toukokuuta 2006 (postileiman päivämäärä riittää).

---