# Euroopan unionin C 78A/31.

| | ISSN 1725-261X |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 78A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 49. vuosikerta31. maaliskuu 2006 |

ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 78A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

49. vuosikerta31. maaliskuu 2006

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Komissio |
| 2006/C 078A/1 | Kilpailun pääosasto — Ilmoitus kilpailuasioiden pääekonomistin viran täyttämisestä (palkkaluokka A*14) — Bryssel — Väliaikaisen toimihenkilön nimittäminen — muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a kohta — KOM/2006/10019 | 1 |
| 2006/C 078A/2 | Yhteinen tutkimuskeskus (YTK) — Ilmoitus varapääjohtajan viran täyttämisestä (palkkaluokka A*15) — Bryssel — Vakinaiseksi virkamieheksi nimittäminen — henkilöstösääntöjen 29 artiklan 2 kohta — KOM/2006/10021 | 2 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Komissio

2006/C 078A/1

Kilpailun pääosasto — Ilmoitus kilpailuasioiden pääekonomistin viran täyttämisestä (palkkaluokka A*14) — Bryssel — Väliaikaisen toimihenkilön nimittäminen — muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a kohta — KOM/2006/10019

1

2006/C 078A/2

Yhteinen tutkimuskeskus (YTK) — Ilmoitus varapääjohtajan viran täyttämisestä (palkkaluokka A*15) — Bryssel — Vakinaiseksi virkamieheksi nimittäminen — henkilöstösääntöjen 29 artiklan 2 kohta — KOM/2006/10021

2

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Komissio

| 31.3.2006 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 78/1

---

KILPAILUN PÄÄOSASTO

Ilmoitus kilpailuasioiden pääekonomistin viran täyttämisestä (palkkaluokka A*14) — Bryssel

Väliaikaisen toimihenkilön nimittäminen – muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a kohta

KOM/2006/10019

(2006/C 78 A/01)

Komissio etsii seuraajaa kilpailuasioiden pääekonomistille, jonka toimikausi kilpailun pääosastossa päättyy 1. syyskuuta 2006.

Hakijoilla on oltava

| — | jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus, |
| --- | --- |

—

jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus,

| — | korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa väitöskirjaan tähtääviin jatko-opintoihin, ja tohtorin tutkinto kilpailupolitiikan kannalta merkityksellisellä taloustieteiden tai ekonometrian alalla, |
| --- | --- |

—

korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa väitöskirjaan tähtääviin jatko-opintoihin, ja tohtorin tutkinto kilpailupolitiikan kannalta merkityksellisellä taloustieteiden tai ekonometrian alalla,

| — | tutkinnon suorittamisen jälkeen vähintään 15 vuoden työkokemus edellä mainitulla pätevyystasolla, ja tästä vähintään kymmenen vuotta ylemmän johdon tasolla toimen kannalta merkityksellisillä aloilla, |
| --- | --- |

—

tutkinnon suorittamisen jälkeen vähintään 15 vuoden työkokemus edellä mainitulla pätevyystasolla, ja tästä vähintään kymmenen vuotta ylemmän johdon tasolla toimen kannalta merkityksellisillä aloilla,

| — | yhden EU:n virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito. |
| --- | --- |

—

yhden EU:n virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito.

Komissio valitsee ja nimittää kilpailuasioiden pääekonomistin omien valinta- ja työhönottomenettelyjensä mukaisesti. Palkkaus ja palvelussuhteen ehdot määräytyvät Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön kuuluvien A*14-palkkaluokan toimihenkilöihin sovellettavien palvelussuhteen ehtojen mukaan. Kyseessä on kolmen vuoden väliaikainen virka, jonka voimassaoloa ei jatketa. Komissio noudattaa tasa-arvopolitiikkaa.

Toimenkuvauksen, valintaperusteet ja hakuohjeet voi ladata Internet-osoitteesta

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Hakijoiden on rekisteröidyttävä Internetissä sivulla

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

ja noudatettava menettelyn eri vaiheista siellä annettuja ohjeita. Hakijalla on oltava sähköpostiosoite, joka toimii rekisteröitymisen tunnisteena.

Rekisteröinnin päättymispäivä on 28. huhtikuuta 2006. Rekisteröityminen Internetin kautta päättyy klo 12.00 Brysselin aikaa.

---

| 31.3.2006 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 78/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 78/2

---

YHTEINEN TUTKIMUSKESKUS (YTK)

Ilmoitus varapääjohtajan viran täyttämisestä (palkkaluokka A*15) — Bryssel

Vakinaiseksi virkamieheksi nimittäminen — henkilöstösääntöjen 29 artiklan 2 kohta

KOM/2006/10021

(2006/C 78 A/02)

Komissio etsii varapääjohtajaa yhteisen tutkimuskeskuksen pääosastoon.

Hakijoilla on oltava:

| — | jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus, |
| --- | --- |

—

jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisuus,

| — | korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa väitöskirjaan tähtääviin jatko-opintoihin, |
| --- | --- |

—

korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa väitöskirjaan tähtääviin jatko-opintoihin,

| — | tutkinnon suorittamisen jälkeen vähintään 15 vuoden työkokemus edellä mainitulla pätevyystasolla, ja tästä vähintään viisi vuotta ylemmän johdon tasolla, |
| --- | --- |

—

tutkinnon suorittamisen jälkeen vähintään 15 vuoden työkokemus edellä mainitulla pätevyystasolla, ja tästä vähintään viisi vuotta ylemmän johdon tasolla,

| — | yhden EU:n virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito. |
| --- | --- |

—

yhden EU:n virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito.

Komissio valitsee ja nimittää varapääjohtajan omien valinta- ja työhönottomenettelyjensä mukaisesti. Palkkaus ja palvelussuhteen ehdot määräytyvät Euroopan yhteisöjen A*15-palkkaluokan virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen mukaan. Komissio noudattaa tasa-arvopolitiikkaa.

Toimenkuvauksen, valintaperusteet ja hakuohjeet voi ladata Internet-osoitteesta

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Hakijoiden on rekisteröidyttävä Internetissä sivulla

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

ja noudatettava menettelyn eri vaiheista siellä annettuja ohjeita. Hakijalla on oltava sähköpostiosoite, joka toimii rekisteröitymisen tunnisteena.

Rekisteröinnin päättymispäivä on 28. huhtikuuta 2006. Rekisteröityminen Internetin kautta päättyy klo 12.00 Brysselin aikaa.

---