Federal Register / Vol. 78, No. 81 / Friday, April 26, 2013 / Notices 24733 

hole 

NSN: 7510–01–587–8184—DAYMAX 

System, 2012, Day at a View, GLE, 7-hole 

NSN: 7510–01–587–8175—DAYMAX 

System, 2012, Month at a View, GLE, 7- 

hole 

NSN: 7510–01–587–8170—DAYMAX 

System, 2012, Day at a View, IE/LE, 3- 

hole 

NSN: 7510–01–587–8122—DAYMAX 

System, 2012, Tabbed Monthly, JR, 6- 

hole 

NSN: 7510–01–545–4432—DAYMAX 

System, 2012, Calendar Pad, Type I 

NSN: 7510–01–545–3771—DAYMAX 

System, 2012, Calendar Pad, Type II 

NSN: 7530–01–545–3751—DAYMAX 

System, 2012, Appointment Refill 

NSN: 7530–01–588–1144—Digital 

Camouflage Time Management System 

NSN: 7530–01–573–4845—JR Deluxe Version 

TMS, Black 

NSN: 7530–01–573–4845L—JR Deluxe 

Version TMS, Black w/Logo 

NSN: 7530–01–573–4846L—JR Deluxe 

Version TMS, Digital Camouflage 

w/Logo 

NSN: 7530–01–573–4846—JR Deluxe Version 

TMS, Digital Camouflage 

NPA: The Easter Seal Society of Western 

Pennsylvania, Pittsburgh, PA 

Contracting Activity: General Services 

Administration, New York, NY 

Hydramax Hydration System 

NSN: 8465–01–525–1560—Alpha, Black, 120 

oz 

NSN: 8465–01–525–1561—Alpha, Desert, 

120 oz 

NSN: 8465–01–524–2763—Mustang, Desert, 

120 oz 

NPA: The Lighthouse for the Blind, Inc. 

(Seattle Lighthouse), Seattle, WA 

Contracting Activity: General Services 

Administration, Fort Worth, TX 

Barry S. Lineback, 

Director, Business Operations. 

[FR Doc. 2013–09886 Filed 4–25–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6353–01–P 

COMMITTEE FOR PURCHASE FROM 

PEOPLE WHO ARE BLIND OR 

SEVERELY DISABLED 

Procurement List, Additions and 

Deletions 

AGENCY: Committee for Purchase From 

People Who Are Blind or Severely 

Disabled. 

ACTION: Additions to and Deletions from 

the Procurement List. 

SUMMARY: This action adds products and 

services to the Procurement List that 

will be furnished by nonprofit agencies 

employing persons who are blind or 

have other severe disabilities, and 

deletes a product and service from the 

Procurement List previously furnished 

by such agencies. 

DATES: Effective Date: 5/27/2013. 

ADDRESSES: Committee for Purchase 

From People Who Are Blind or Severely 

Disabled, 1401 S. Clark Street, Suite 

10800, Arlington, Virginia, 22202–4149. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Barry S. Lineback, Telephone: (703) 

603–7740, Fax: (703) 603–0655, or email 

CMTEFedReg@AbilityOne.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Additions 

On 2/8/2013 (78 FR 9386–9387); 2/22/ 

2013 (78 FR 12296–12297); 3/1/2013 (78 

FR 13868–13869); and 3/8/2013 (78 FR 

15000), the Committee for Purchase 

From People Who Are Blind or Severely 

Disabled published notices of proposed 

additions to the Procurement List. 

After consideration of the material 

presented to it concerning capability of 

qualified nonprofit agencies to provide 

the products and services and impact of 

the additions on the current or most 

recent contractors, the Committee has 

determined that the products and 

services listed below are suitable for 

procurement by the Federal Government 

under 41 U.S.C. 8501–8506 and 41 CFR 

51–2.4. 

Regulatory Flexibility Act Certification 

I certify that the following action will 

not have a significant impact on a 

substantial number of small entities. 

The major factors considered for this 

certification were: 

1. The action will not result in any 

additional reporting, recordkeeping or 

other compliance requirements for small 

entities other than the small 

organizations that will furnish the 

products and services to the 

Government. 

2. The action will result in 

authorizing small entities to furnish the 

products and services to the 

Government. 

3. There are no known regulatory 

alternatives which would accomplish 

the objectives of the Javits-WagnerO’Day Act (41 U.S.C. 8501–8506) in 

connection with the products and 

services proposed for addition to the 

Procurement List. 

End of Certification 

Accordingly, the following products 

and services are added to the 

Procurement List: 

Products 

NSN: 7930–00–NIB–0645—Detergent, 

Liquid, High-foaming, Car and 

Truck Washing, (4) 1–GL Container/ 

BX 

NSN: 7930–00–NIB–0647—Liquid 

Solution, Truck and Trailer Wash, 5 

GL 

NSN: 7930–00–NIB–0653—Protectant, 

Liquid, Water-Based, Vehicle 

Interior Surface, (4) 1–GL 

Container/BX 

COVERAGE: A-List for the Total 

Government Requirement as 

aggregated by the General Services 

Administration. 

NSN: 7930–00–NIB–0646—Detergent, 

Liquid, High-foaming, Car and 

Truck Washing, 5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0648—Liquid 

Solution, Truck and Trailer Wash, 

55 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0649—Cleaner/ 

Degreaser, Heavy Duty, 

Biodegradable, Car and Trucks, 5 

GL 

NSN: 7930–00–NIB–0650—Cleaner/ 

Degreaser, Heavy Duty, 

Biodegradable, Car and Trucks, 55 

GL 

NSN: 7930–00–NIB–0651—Liquid 

Solution, Concentrated, Vehicle, 

Wash and Shine, With Wax 

polymer, (4) 1–GL Container/BX 

NSN: 7930–00–NIB–0652—Liquid 

Solution, Concentrated, Vehicle, 

Wash and Shine, W/Wax polymer, 

5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0654—Protectant, 

Liquid, Water-Based, Vehicle 

Interior Surface, 5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0655—Cleaner, 

Wheel and Tire, 5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0657—Bug 

Remover, Concentrated, Gelling, 

Vehicle, 5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0666—Detergent, 

Oil and Water Separating, Heavy 

Duty, Biodegradable, Trucks and 

Trailers, 5 GL 

NSN: 7930–00–NIB–0667—Detergent, 

Oil and Water Separating, Heavy 

Duty, Biodegradable, Trucks and 

Trailers, 55 GL 

NPA: Susquehanna Association for 

the Blind and Vision Impaired, 

Lancaster, PA 

Contracting Activity: GENERAL 

SERVICES ADMINISTRATION, 

FORT WORTH, TX 

COVERAGE: B-List for the Broad 

Government Requirement as 

aggregated by the General Services 

Administration. 

Portable Desktop Clipboard, 91⁄2′′ W x 

11⁄2′′ D x 131⁄2′′ H 

NSN: 7510–00–NIB–2133—Black 

NSN: 7510–00–NIB–9835—Blue 

NSN: 7510–00–NIB–9836—Army 

Green 

NPA: L.C. Industries for the Blind, Inc., 

Durham, NC 

Contracting Activity: GENERAL 

SERVICES ADMINISTRATION, 

NEW YORK, NY 

COVERAGE: A-List for the Total 

Government Requirement as 

aggregated by the General Services 

Administration. 


erowe on DSK2VPTVN1PROD with NOTICES
24734 Federal Register / Vol. 78, No. 81 / Friday, April 26, 2013 / Notices 

NSN: MR 318—Set, Mixing Bowl, 

Spill-Free, 3PC 

NPA: Industries for the Blind, Inc., 

West Allis, WI 

Contracting Activity: Defense 

Commissary Agency, Fort Lee, VA 

COVERAGE: C-List for the requirements 

of military commissaries and 

exchanges as aggregated by the 

Defense Commissary Agency. 

Services 

Service Type/Location: Base Supply 

Center Service, Barnes Federal 

Building, 495 Summer Street, 

Boston, MA. 

NPA: Industries for the Blind, Inc., West 

Allis, WI. 

Contracting Activity: DEFENSE 

CONTRACT MANAGEMENT 

AGENCY (DCMA), DCMA 

PROCUREMENT CENTER, 

BOSTON, MA. 

Service Type/Location: Custodial 

Service, Harrisonburg Courthouse, 

116 North Main Street, 

Harrisonburg, VA. 

NPA: Portco, Inc., Portsmouth, VA. 

Contracting Activity: PUBLIC 

BUILDINGS SERVICE, GSA/PBS/ 

R03 SOUTH SERVICE CENTER, 

PHILDELPHIA, PA. 

Service Type/Location: Custodial 

Service, U.S. Army Reserve Center 

Facility, 15303 Andrews Road, 

Kansas City, MO. 

NPA: JobOne, Independence, MO. 

Contracting Activity: DEPT OF THE 

ARMY, W6QM MICC–ARCC 

NORTH, FORT McCOY, WI. 

Service Type/Location: Custodial 

Service, Consumer Financial 

Protection Bureau, (Limited areas 

Floors 1, 3, 4), 1625 Eye Street NW., 

Washington, DC. 

NPA: Service Disabled Veterans 

Business Association, Silver 

Springs, MD. 

Contracting Activity: CONSUMER 

FINANCIAL PROTECTION 

BUREAU, CFPB PROCUREMENT, 

WASHINGTON, DC. 

Deletions 

On 3/15/2013 (78 FR 16475–16476) 

and 3/22/2013 (78 FR 17641–17642), the 

Committee for Purchase From People 

Who Are Blind or Severely Disabled 

published notices of proposed deletions 

from the Procurement List. 

After consideration of the relevant 

matter presented, the Committee has 

determined that the product and service 

listed below are no longer suitable for 

procurement by the Federal Government 

under 41 U.S.C. 8501–8506 and 41 CFR 

51–2.4. 

Regulatory Flexibility Act Certification 

I certify that the following action will 

not have a significant impact on a 

substantial number of small entities. 

The major factors considered for this 

certification were: 

1. The action will not result in 

additional reporting, recordkeeping or 

other compliance requirements for small 

entities. 

2. The action may result in 

authorizing small entities to furnish the 

product and service to the Government. 

3. There are no known regulatory 

alternatives which would accomplish 

the objectives of the Javits-WagnerO’Day Act (41 U.S.C. 8501–8506) in 

connection with the product and service 

deleted from the Procurement List. 

End of Certification 

Accordingly, the following product 

and service are deleted from the 

Procurement List: 

Product 

NSN: 8345–01–101–1101—Shape, 

Day Maritime 

NPA: None assigned. 

Contracting Activity: DEFENSE 

LOGISTICS AGENCY TROOP 

SUPPORT, PHILADELPHIA, PA. 

Service 

Service Type/Location: CSS/Custodial/ 

Warehousing Service, Commissary 

ANGB, 99 Pesch Circle, Building 

420, Bangor, ME. 

NPA: Pathways, Inc., Auburn, ME. 

Contracting Activity: DEFENSE 

COMMISSARY AGENCY (DECA) 

FORT LEE, VA. 

Barry S. Lineback, 

Director, Business Operations. 

[FR Doc. 2013–09885 Filed 4–25–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6353–01–P 

DEPARTMENT OF DEFENSE 

Department of the Army 

Final Environmental Impact Statement 

for the Construction and Operation of 

an Infantry Platoon Battle Course at 

Po ̄hakuloa Training Area, Hawai‘i 

AGENCY: Department of the Army, DoD. 

ACTION: Notice of availability. 

SUMMARY: The U.S. Army Pacific 

(USARPAC) and U.S. Army Garrison, 

Hawai‘i, (USAG–HI) propose to 

construct and operate a modern Infantry 

Platoon Battle Course (IPBC) and 

associated infrastructure that is 

compliant with current Army training 

requirements at Po ̄hakuloa Training 

Area (PTA), Hawai‘i. The proposed 

IPBC would support the live-fire 

collective training needs of the Army, 

Army Reserve, and Hawai‘i Army 

National Guard, as well as other Service 

components that are stationed or train 

in Hawai‘i. 

Two alternatives were analyzed in the 

EIS: the Western Range Area Alternative 

(preferred) and the Charlie Circle 

Alternative. Both proposed IPBC 

alternative locations are in underutilized portions of the PTA impact area 

where no ranges currently exist. These 

locations have been exposed to indirect 

munitions fire, and the proposed action 

would reclaim portions of the impact 

area to construct the IPBC. A third 

alternative analyzed in the Draft 

Programmatic Environmental Impact 

Statement (PEIS), Southwest of Range 

20, is not operationally feasible and has 

been eliminated from the Final EIS. The 

Army also considered a No Action 

Alternative to not build the IPBC. For all 

alternatives (except for the No Action), 

the IPBC would be used for 242 training 

days per year. 

The Army identified and analyzed 

environmental and socioeconomic 

impacts associated with the proposed 

IPBC. The major potential 

environmental impacts are to air 

quality, cultural sites, threatened and 

endangered species, encountering 

munitions and explosives of concern, 

and igniting wildfires. Cultural 

resources could also be significantly 

impacted. The Army consulted with the 

USFWS on potential mitigation 

measures to protect federally-listed 

species. The USFWS issued a Biological 

Opinion (BO) pursuant to Section 7 of 

the Endangered Species Act on January 

11, 2013. The Army also consulted with 

the State Historic Preservation Division, 

Advisory Council on Historic 

Preservation, and other consulting 

parties, including Native Hawaiian 

organizations, about potential effects on 

cultural resources and mitigation of 

those effects. The Army and the 

consulting parties are in the process of 

signing a Programmatic Agreement (PA) 

pursuant to Section 106 of the National 

Historic Preservation Act. The PA 

establishes how the remaining steps to 

the Section 106 consultation will be 

completed and the mitigation measures 

for the potential adverse effects on 

cultural resources. The PA will be 

signed prior to the Army issuing a 

Record of Decision for the proposed 

action. 

DATES: The waiting period for the Final 

EIS will end 30 days after publication of 

the NOA in the Federal Register by the 

U.S. Environmental Protection Agency. 


erowe on DSK2VPTVN1PROD with NOTICES