# Официален вестник C 259/2012

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2012.259.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 259 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5528 август 2012 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2012.259.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 259

Издание на български език

Информация и известия

Година 5528 август 2012 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2012/C 259/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2012/C 259/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  )

1

1

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2012/C 259/02 | Обменен курс на еврото | 2 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2012/C 259/03 | Информация, която държавите-членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 3 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2012/C 259/02

Обменен курс на еврото

2

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2012/C 259/03

Информация, която държавите-членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

3

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Европейска комисия |
| 2012/C 259/04 | Покана за представяне на предложения — EACEA/28/12 — Структурна подкрепа на европейски изследователски организации по европейска публична политика и на организации на гражданското общество на европейско равнище — Програма Европа за гражданите, Действие 2, мерки 1 и 2 — 2013 г. | 4 |

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2012/C 259/04

Покана за представяне на предложения — EACEA/28/12 — Структурна подкрепа на европейски изследователски организации по европейска публична политика и на организации на гражданското общество на европейско равнище — Програма Европа за гражданите, Действие 2, мерки 1 и 2 — 2013 г.

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 28.8.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 259/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar)

(текст от значение за ЕИП)

2012/C 259/01

На 22 август 2012 година Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен единствено на Английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32012M6679. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32012M6679. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 28.8.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 259/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 259/2

---

Обменен курс на еврото (1)

27 август 2012 година

2012/C 259/02

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,2530 |
| JPY | японска йена | 98,71 |
| DKK | датска крона | 7,4483 |
| GBP | лира стерлинг | 0,79244 |
| SEK | шведска крона | 8,2397 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2010 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 7,2950 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 24,845 |
| HUF | унгарски форинт | 277,65 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,6963 |
| PLN | полска злота | 4,0780 |
| RON | румънска лея | 4,4680 |
| TRY | турска лира | 2,2555 |
| AUD | австралийски долар | 1,2056 |
| CAD | канадски долар | 1,2403 |
| HKD | хонконгски долар | 9,7184 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5455 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5673 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 422,50 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 10,5152 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,9666 |
| HRK | хърватска куна | 7,4850 |
| IDR | индонезийска рупия | 11 929,82 |
| MYR | малайзийски рингит | 3,8968 |
| PHP | филипинско песо | 52,917 |
| RUB | руска рубла | 39,8010 |
| THB | тайландски бат | 39,156 |
| BRL | бразилски реал | 2,5395 |
| MXN | мексиканско песо | 16,5109 |
| INR | индийска рупия | 69,7700 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,2530

JPY

японска йена

98,71

DKK

датска крона

7,4483

GBP

лира стерлинг

0,79244

SEK

шведска крона

8,2397

CHF

швейцарски франк

1,2010

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

7,2950

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

24,845

HUF

унгарски форинт

277,65

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,6963

PLN

полска злота

4,0780

RON

румънска лея

4,4680

TRY

турска лира

2,2555

AUD

австралийски долар

1,2056

CAD

канадски долар

1,2403

HKD

хонконгски долар

9,7184

NZD

новозеландски долар

1,5455

SGD

сингапурски долар

1,5673

KRW

южнокорейски вон

1 422,50

ZAR

южноафрикански ранд

10,5152

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,9666

HRK

хърватска куна

7,4850

IDR

индонезийска рупия

11 929,82

MYR

малайзийски рингит

3,8968

PHP

филипинско песо

52,917

RUB

руска рубла

39,8010

THB

тайландски бат

39,156

BRL

бразилски реал

2,5395

MXN

мексиканско песо

16,5109

INR

индийска рупия

69,7700

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 28.8.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 259/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 259/3

---

Информация, която държавите-членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

2012/C 259/03

Съгласно член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовните дейности, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 6.8.2012 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 6.8.2012 г.—31.12.2012 г. |
| Държава членка | Испания |
| Запас или група запаси | BSF/8910- |
| Вид | Афанопус (Aphanopus carbo) |
| Зона | Води на ЕС и международни води от зони VIII, IХ и Х |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Справочен номер | FS19DSS |

Дата и час на въвеждане на забраната

6.8.2012 г.

Продължителност

6.8.2012 г.—31.12.2012 г.

Държава членка

Испания

Запас или група запаси

BSF/8910-

Вид

Афанопус (Aphanopus carbo)

Зона

Води на ЕС и международни води от зони VIII, IХ и Х

Вид(ове) риболовни кораби

—

Справочен номер

FS19DSS

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

V Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

| 28.8.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 259/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 259/4

---

Покана за представяне на предложения — EACEA/28/12

Структурна подкрепа на европейски изследователски организации по европейска публична политика и на организации на гражданското общество на европейско равнище

Програма „Европа за гражданите“, Действие 2, мерки 1 и 2 — 2013 г.

2012/C 259/04

1.   Цели и описание

Настоящата покана за представяне на предложения EACEA/28/12 се основава на решението на Европейския парламент и на Съвета относно създаване на програма „Европа за гражданите“ за периода 2007—2013 г. за насърчаване на активното европейско гражданство (1) (наричана по-нататък „програмата“).

Програмата е правно основание на настоящата покана, която се отнася по-специално до Действие 2 „Активно гражданско общество в Европа“, мерки 1 и 2 „Структурна подкрепа на изследователски организации по европейската публична политика и на организации на гражданското общество на европейско равнище“.

1.1.   Общи цели на програмата

Програмата има за задача да допринесе за следните общи цели:

| а) | предоставяне на възможност гражданите да си взаимодействат и да участват в създаването на все по-близка Европа, демократична и ориентирана към света, обединена в своето културно многообразие и обогатена от него, изграждайки по този начин гражданство на Европейския съюз; |
| --- | --- |

а)

предоставяне на възможност гражданите да си взаимодействат и да участват в създаването на все по-близка Европа, демократична и ориентирана към света, обединена в своето културно многообразие и обогатена от него, изграждайки по този начин гражданство на Европейския съюз;

| б) | развиване на чувство за европейска идентичност, което се основава на общи ценности, история и култура; |
| --- | --- |

б)

развиване на чувство за европейска идентичност, което се основава на общи ценности, история и култура;

| в) | насърчаване на приобщаването на европейските граждани към Съюза; |
| --- | --- |

в)

насърчаване на приобщаването на европейските граждани към Съюза;

| г) | увеличаване на взаимното разбирателство между европейските граждани чрез зачитане и насърчаване на културното и езиковото многообразие, като по този начин се допринася за междукултурния диалог. |
| --- | --- |

г)

увеличаване на взаимното разбирателство между европейските граждани чрез зачитане и насърчаване на културното и езиковото многообразие, като по този начин се допринася за междукултурния диалог.

1.2.   Специфични цели на поканата за представяне на предложения

Специфичните цели на настоящата покана са следните:

| а) | насърчаване на действия, дебати и разсъждения за европейското гражданство и демокрацията, общите ценности, история и култура, чрез дейността и сътрудничеството на „мозъчни тръстове“ (think-tanks) и на организации на гражданското общество на европейско равнище; |
| --- | --- |

а)

насърчаване на действия, дебати и разсъждения за европейското гражданство и демокрацията, общите ценности, история и култура, чрез дейността и сътрудничеството на „мозъчни тръстове“ (think-tanks) и на организации на гражданското общество на европейско равнище;

| б) | насърчаване на взаимодействието между граждани и организации на гражданското общество, като по този начин се допринася за междукултурния диалог и се подчертава многообразието и единството на Европа. |
| --- | --- |

б)

насърчаване на взаимодействието между граждани и организации на гражданското общество, като по този начин се допринася за междукултурния диалог и се подчертава многообразието и единството на Европа.

1.3.   Тематични приоритети

Приоритет едно — ЕС: ценности, права и възможности за гражданите;

Приоритет две — Участие на гражданите в демократичния живот на ЕС;

1.4.   Описание на поканата за представяне на предложения

По настоящата покана се предоставя структурна подкрепа под формата на „оперативни субсидии“, за всички организации, които имат цели от общ европейски интерес. Оперативните субсидии предоставят финансова помощ за покриване на част от оперативните разходи, които са необходими във връзка с правилното извършване на редовните и постоянните дейности на избраната организация.

Структурната подкрепа се предоставя под формата на:

| — | годишни субсидии, свързани с бюджетната 2013 г., |
| --- | --- |

—

годишни субсидии, свързани с бюджетната 2013 г.,

| — | преходни субсидии, предлагащи преход през „празната“ 2013 г. между две многогодишни времеви рамки (2010—2012 г. и ако се приеме предложението за нова програма „Европа за гражданите“, 2014—2016 г.). |
| --- | --- |

—

преходни субсидии, предлагащи преход през „празната“ 2013 г. между две многогодишни времеви рамки (2010—2012 г. и ако се приеме предложението за нова програма „Европа за гражданите“, 2014—2016 г.).

2.   Допустими кандидати

2.1.   Организации

За да има право на оперативна субсидия, дадена организация, която има цел от общ европейски интерес, трябва:

| а) | да бъде юридическо лице с нестопанска цел; в случая с мрежи, които не разполагат с отделна функционална структура със собствен статут, кандидатурата може да бъде подадена от организацията, отговаряща за координацията на мрежата; |
| --- | --- |

а)

да бъде юридическо лице с нестопанска цел; в случая с мрежи, които не разполагат с отделна функционална структура със собствен статут, кандидатурата може да бъде подадена от организацията, отговаряща за координацията на мрежата;

| б) | да бъде активна в областта на европейското гражданство според определенията на нейния устав или на декларация за мисията ѝ и да отговаря на една от следните категории организации:
  Мярка 1:
  А.   Изследователски организации по европейска публична политика (мозъчни тръстове — think-tanks).
  Мярка 2:
  Б.   Организации на гражданското общество на европейско равнище:






  — | Централни европейски организации (платформи), |
| --- | --- | --- |

б)

да бъде активна в областта на европейското гражданство според определенията на нейния устав или на декларация за мисията ѝ и да отговаря на една от следните категории организации:

Мярка 1:

А.   Изследователски организации по европейска публична политика (мозъчни тръстове — think-tanks).

Мярка 2:

Б.   Организации на гражданското общество на европейско равнище:

—

Централни европейски организации (платформи),

| — | Европейски мрежи, |
| --- | --- |

—

Европейски мрежи,

| — | Организации, които развиват дейности с голямо въздействие на европейско равнище. |
| --- | --- |

—

Организации, които развиват дейности с голямо въздействие на европейско равнище.

В.   Организации на гражданското общество, свързани с европейската памет.

Г.   Централни общоевропейски организации.

| в) | да осъществява по-голямата част от дейността си в допустими държави (виж точка 2.2).
  за годишна субсидия |
| --- | --- |

в)

да осъществява по-голямата част от дейността си в допустими държави (виж точка 2.2).

| г) | да бъде законно учредена като юридическо лице най-малко от една (1) година (към 15 ноември 2012 г.) в една от допустимите държави; |
| --- | --- |

г)

да бъде законно учредена като юридическо лице най-малко от една (1) година (към 15 ноември 2012 г.) в една от допустимите държави;

| д) | да има следния географски обхват:






  — | за централна европейска организация или европейска мрежа да има членове в най-малко 8 допустими държави, |
| --- | --- | --- |

д)

да има следния географски обхват:

—

за централна европейска организация или европейска мрежа да има членове в най-малко 8 допустими държави,

| — | за организация, която развива дейности с голямо въздействие на европейско равнище, да бъде активна в най-малко 8 допустими държави. |
| --- | --- |

—

за организация, която развива дейности с голямо въздействие на европейско равнище, да бъде активна в най-малко 8 допустими държави.

| е) | да бъде законно учредена като юридическо лице най-малко от четири години (към 15 ноември 2012 г.) в една от допустимите държави; |
| --- | --- |

е)

да бъде законно учредена като юридическо лице най-малко от четири години (към 15 ноември 2012 г.) в една от допустимите държави;

| ж) | да има следния географски обхват:






  — | за централна европейска организация или европейска мрежа да има членове в най-малко 12 допустими държави, |
| --- | --- | --- |

ж)

да има следния географски обхват:

—

за централна европейска организация или европейска мрежа да има членове в най-малко 12 допустими държави,

| — | за организация, която развива дейности с голямо въздействие на европейско равнище, да бъде активна в най-малко 12 допустими държави, |
| --- | --- |

—

за организация, която развива дейности с голямо въздействие на европейско равнище, да бъде активна в най-малко 12 допустими държави,

| — | за платформа на общоевропейска организация да има най-малко 6 централни организации сред членовете си, каквито да има във 27-те държави-членки. |
| --- | --- |

—

за платформа на общоевропейска организация да има най-малко 6 централни организации сред членовете си, каквито да има във 27-те държави-членки.

Изследователските организации по европейската публична политика („мозъчни тръстове“ — think-tanks) и организациите на гражданското общество, свързани с европейската памет, не е необходимо да имат определен географски обхват, за да бъдат допустими.

Физически лица и публични организации не се допускат по настоящата покана.

2.2.   Допустими държави

| а) | държавите-членки на Европейския съюз: Австрия, Белгия, България, Кипър, Чешката република, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Обединеното кралство; |
| --- | --- |

а)

държавите-членки на Европейския съюз: Австрия, Белгия, България, Кипър, Чешката република, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Обединеното кралство;

| б) | Хърватия; |
| --- | --- |

б)

Хърватия;

| в) | Бившата югославска република Македония; |
| --- | --- |

в)

Бившата югославска република Македония;

| г) | Албания; |
| --- | --- |

г)

Албания;

| д) | Босна и Херцеговина. |
| --- | --- |

д)

Босна и Херцеговина.

Информация относно споразуменията, уреждащи участието на други държави — по специално на Сърбия и Черна гора — могат да бъде намерена на нашия уебсайт: (http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm)

3.   Допустими дейности

Дейностите на кандидатстващата организация трябва да имат съществен принос за разработването и осъществяването на специфичните цели и тематичните приоритети на настоящата покана за представяне на предложения. Те трябва да обхващат най-малко една специфична цел и един тематичен приоритет от посочените в точка 1.

Работната програма на кандидатстващата организация за 2013 г. трябва да включва нейните нормативно предвидени дейности, а именно конференции, семинари, кръгли маси, представителни, комуникационни и популяризиращи дейности, както и другите текущи европейски дейности.

3.1.   Период на допустимост

Периодът на допустимост трябва да отговаря на финансовата година на кандидата, както е отразена в заверените отчети на организацията. В случай че бюджетната година на заявителя съвпада с календарната година, периодът на допустимост е от 1 януари 2013 г. до 31 декември 2013 г.

За кандидати с бюджетна година, различна от календарната година, периодът на допустимост е 12-месечният период от началото на тяхната бюджетна година през 2013 г.

4.   Критерии за отпускане

Кандидатурите, които отговарят на критериите за допустимост и изключване, ще бъдат оценени от комисия за оценка въз основа на критериите за отпускане с оглед да се изберат организациите, подлежащи на съфинансиране.

Ще бъдат приложени критериите за отпускане, посочени по-долу. Качествените и количествените критерии имат съответно 80 и 20 % тежест в определената оценка.

4.1.   Качествени критерии (80 %)

На оценка подлежат следните елементи:

| а) | приложимост за целите и приоритетите на програмата „Европа за гражданите“ (30 %); |
| --- | --- |

а)

приложимост за целите и приоритетите на програмата „Европа за гражданите“ (30 %);

| б) | приложимост, съгласуваност и пълнота на работната програма (20 %); |
| --- | --- |

б)

приложимост, съгласуваност и пълнота на работната програма (20 %);

| в) | въздействие на работната програма (10 %); |
| --- | --- |

в)

въздействие на работната програма (10 %);

| г) | европейска добавена стойност (10 %); |
| --- | --- |

г)

европейска добавена стойност (10 %);

| д) | прозрачност на действията, разпространение и използване на резултатите по отношение на европейските граждани и други заинтересовани страни (10 %). |
| --- | --- |

д)

прозрачност на действията, разпространение и използване на резултатите по отношение на европейските граждани и други заинтересовани страни (10 %).

4.2.   Количествени критерии (20 %)

На оценка подлежат следните елементи:

| а) | брой на допустимите държави, участващи в дейностите по работната програма (10 %); |
| --- | --- |

а)

брой на допустимите държави, участващи в дейностите по работната програма (10 %);

| б) | брой на преките и непреките потенциални бенефициери (10 %). |
| --- | --- |

б)

брой на преките и непреките потенциални бенефициери (10 %).

5.   Бюджет

Бюджетът, предвиден за съфинансиране на оперативните субсидии, възлиза на 7,7 милиона EUR през 2013 г. Изпълнителната агенция възнамерява да финансира около 52 организации по настоящата покана, но си запазва правото, въз основа на качеството на кандидатурите, да не отпусне всички налични средства.

Настоящата покана за представяне на предложения може да доведе до специфични решения въз основа на типологията на субсидиите и категориите на организациите, определени в точки 1.4 и 2.1 по-горе.

Примерно казано, за преходните субсидии ще бъдат използвани около 85 % от наличния бюджет, а за годишните субсидии — около 15 %.

Тази помощ се предоставя по позиция 16.05.01 от общия бюджет на Европейския съюз.

Агенцията си запазва правото да не разпредели всички предвидени за това средства.

6.   Краен срок за представяне на предложения

Крайният срок за представяне на кандидатури е 15 ноември 2012 г. в 12,00 ч. (по обед, брюкселско време).

Кандидатурите трябва да бъдат подадени, като се използва наличният понастоящем електронен формуляр за кандидатстване за субсидия (eForm), който може да бъде намерен на уебсайта на EACEA (http://eacea.ec.europa.eu/eforms/index_en.php#1) най-късно до 14 септември 2012 г.

Кандидатури, подадени на хартиен носител по пощата, по факса или по електронната поща, НЯМА да бъдат приети за по-нататъшна оценка.

Освен горепосочения формуляр, който се изпраща електронно, набор от административни документи (включващ формуляр за юридическо лице, формуляр за финансови данни, формуляр за финансовите възможности, отчет за приходите и разходите и счетоводен баланс на организацията за последната приключена финансова година, годишен доклад за дейността) трябва да бъде изпратен по пощата в краен срок до 15 ноември 2012 г. (зачита се датата на пощенското клеймо) на следния адрес:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Unit P7 |
| Call for proposals — EACEA/28/12 |
| BOUR 01/04A |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7

Call for proposals — EACEA/28/12

BOUR 01/04A

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ще се вземат под внимание само предложения на един от официалните езици на ЕС, подадени чрез официалния формуляр за заявление, попълнени изцяло, подписани от законния представител на организацията и получени в рамките на посочения краен срок).

7.   Подробна информация

Подробни указания за кандидатите, както и формуляри за кандидатстване, има на следния адрес в интернет:

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

---

(1)  Решение No 1904/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. (ОВ L 378, 27.12.2006 г., стр. 32).

---