# Diario Oficial C 49/28 d

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 49 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 49o año28 de febrero de 2006 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 49

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año28 de febrero de 2006

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2006/C 049/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2006/C 049/2 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4064 — Montagu/BSN Medical) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 049/3 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3981 — Fives-Lille/Landis) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 049/4 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.2154 — C3D/Rhone/Go-Ahead) (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 049/5 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3973 — CMA CGM/Delmas) (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 049/6 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4047 — Aviva/ARK Life) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 049/7 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3379 — P&O/Royal Nedlloyd/P&O Nedlloyd) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 049/8 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 90/396/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos de gas (
  1
  ) | 5 |
| 2006/C 049/9 | Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición de obligaciones modificadas de servicio público a determinados servicios aéreos en la Región Autónoma de las Azores (
  1
  ) | 15 |
| 2006/C 049/0 | Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión | 23 |
| | Banco Central Europeo |
| 2006/C 049/1 | Dictamen del Banco Central Europeo, de 21 de febrero de 2006, solicitado por el Consejo de la Unión Europea, sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria (CON/2006/8) | 35 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2006/C 049/1

Tipo de cambio del euro

1

2006/C 049/2

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4064 — Montagu/BSN Medical) (
  1
  )

o

1

2

2006/C 049/3

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3981 — Fives-Lille/Landis) (
  1
  )

o

1

2

2006/C 049/4

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.2154 — C3D/Rhone/Go-Ahead) (
  1
  )

o

1

3

2006/C 049/5

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3973 — CMA CGM/Delmas) (
  1
  )

o

1

3

2006/C 049/6

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4047 — Aviva/ARK Life) (
  1
  )

o

1

4

2006/C 049/7

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3379 — P&O/Royal Nedlloyd/P&O Nedlloyd) (
  1
  )

o

1

4

2006/C 049/8

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 90/396/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos de gas (
  1
  )

1

5

2006/C 049/9

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo — Imposición de obligaciones modificadas de servicio público a determinados servicios aéreos en la Región Autónoma de las Azores (
  1
  )

o

1

15

2006/C 049/0

Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

23

Banco Central Europeo

2006/C 049/1

Dictamen del Banco Central Europeo, de 21 de febrero de 2006, solicitado por el Consejo de la Unión Europea, sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria (CON/2006/8)

o

o

35

| | II   Actos jurídicos preparatorios |
| --- | --- |
| | Comisión |
| 2006/C 049/2 | Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión | 37 |

II   Actos jurídicos preparatorios

Comisión

2006/C 049/2

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

37

| | III   Informaciones |
| --- | --- |
| | Comisión |
| 2006/C 049/3 | Programa marco para la cooperación judicial en materia civil — Convocatoria de propuestas para proyectos específicos cofinanciados — 2006 | 57 |

III   Informaciones

Comisión

2006/C 049/3

Programa marco para la cooperación judicial en materia civil — Convocatoria de propuestas para proyectos específicos cofinanciados — 2006

57

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2006/C 049/4 | Corrección de errores de la lista de miembros del Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal (DO C 97 de 21.4.2005) | 58 |

Corrección de errores

2006/C 049/4

Corrección de errores de la lista de miembros del Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal (DO C 97 de 21.4.2005)

(DO C 97 de 21.4.2005)

58

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

27 de febrero de 2006

(2006/C 49/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1852 |
| JPY | yen japonés | 137,77 |
| DKK | corona danesa | 7,4598 |
| GBP | libra esterlina | 0,68105 |
| SEK | corona sueca | 9,4440 |
| CHF | franco suizo | 1,5637 |
| ISK | corona islandesa | 78,62 |
| NOK | corona noruega | 8,0265 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5747 |
| CZK | corona checa | 28,340 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 252,50 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6962 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,7680 |
| RON | leu rumano | 3,4995 |
| SIT | tólar esloveno | 239,51 |
| SKK | corona eslovaca | 37,271 |
| TRY | lira turca | 1,5610 |
| AUD | dólar australiano | 1,6072 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3590 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,1957 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7984 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9234 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 148,28 |
| ZAR | rand sudafricano | 7,2971 |
| CNY | yuan renminbi | 9,5314 |
| HRK | kuna croata | 7,3150 |
| IDR | rupia indonesia | 10 945,32 |
| MYR | ringgit malayo | 4,401 |
| PHP | peso filipino | 61,583 |
| RUB | rublo ruso | 33,3360 |
| THB | baht tailandés | 46,517 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1852

JPY

yen japonés

137,77

DKK

corona danesa

7,4598

GBP

libra esterlina

0,68105

SEK

corona sueca

9,4440

CHF

franco suizo

1,5637

ISK

corona islandesa

78,62

NOK

corona noruega

8,0265

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5747

CZK

corona checa

28,340

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

252,50

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6962

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,7680

RON

leu rumano

3,4995

SIT

tólar esloveno

239,51

SKK

corona eslovaca

37,271

TRY

lira turca

1,5610

AUD

dólar australiano

1,6072

CAD

dólar canadiense

1,3590

HKD

dólar de Hong Kong

9,1957

NZD

dólar neozelandés

1,7984

SGD

dólar de Singapur

1,9234

KRW

won de Corea del Sur

1 148,28

ZAR

rand sudafricano

7,2971

CNY

yuan renminbi

9,5314

HRK

kuna croata

7,3150

IDR

rupia indonesia

10 945,32

MYR

ringgit malayo

4,401

PHP

peso filipino

61,583

RUB

rublo ruso

33,3360

THB

baht tailandés

46,517

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4064 — Montagu/BSN Medical)

(2006/C 49/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 10 de febrero de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4064. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4064. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.3981 — Fives-Lille/Landis)

(2006/C 49/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 8 de diciembre de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3981. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3981. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.2154 — C3D/Rhone/Go-Ahead)

(2006/C 49/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 20 de octubre de 2000, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en francés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32000M2154. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32000M2154. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.3973 — CMA CGM/Delmas)

(2006/C 49/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 1 de diciembre de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3973. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3973. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/4

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4047 — Aviva/ARK Life)

(2006/C 49/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 20 de enero de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4047. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4047. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/4

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.3379 — P&O/Royal Nedlloyd/P&O Nedlloyd)

(2006/C 49/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 29 de marzo de 2004, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32004M3379. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32004M3379. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/5

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 90/396/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos de gas

(2006/C 49/08)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la directiva)

| OEN (1) | Referencia y título de la norma
  (documento de referencia) | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha límitepara obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 26:1997
  Aparatos de producción instantánea de agua caliente para usos sanitarios provistos de quemadores atmosféricos que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| EN 26:1997/A1:2000 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (18.7.2001) |
| EN 26:1997/AC:1998 | | |
| CEN | EN 30-1-1:1998
  Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-1: Seguridad. General. | — | |
| EN 30-1-1:1998/A1:1999 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (30.9.1999) |
| EN 30-1-1:1998/A2:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (29.2.2004) |
| EN 30-1-1:1998/A3:2005 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.12.2005) |
| EN 30-1-1:1998/A2:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-1-2:1999
  Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-2: Seguridad. Aparatos que llevan hornos y/o parrillas de convección forzada. | — | |
| CEN | EN 30-1-3:2003
  Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-3: Seguridad. Aparatos con encimera vitrocerámica. | — | |
| EN 30-1-3:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-1-4:2002
  Aparatos domésticos de cocina que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-4: Seguridad. Aparatos que incorporan uno o más quemadores con sistema automático de control del quemador. | — | |
| CEN | EN 30-2-1:1998
  Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-1: Uso racional de la energía. General. | — | |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (10.12.2004) |
| EN 30-2-1:1998/A2:2005 | Nota 3 | La fecha de esta publicación |
| EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004 | | |
| CEN | EN 30-2-2:1999
  Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-2: Uso racional de la energía. Aparatos con hornos y/o gratinadores de convección forzada. | — | |
| CEN | EN 88:1991
  Reguladores de presión para aparatos que utilizan gas como combustible para presiones no superiores a 200 mbar. (Versión oficial EN 88:1991). | — | |
| EN 88:1991/A1:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (17.7.1997) |
| CEN | EN 89:1999
  Aparatos de producción de agua caliente por acumulación para usos sanitarios que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| EN 89:1999/A1:1999 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (17.10.2000) |
| EN 89:1999/A2:2000 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (18.7.2001) |
| CEN | EN 125:1991
  Dispositivos de vigilancia de llama para aparatos que utilizan gas como combustible. Dispositivos termoeléctricos de vigilancia de llama. (Versión oficial EN 125:1991). | — | |
| EN 125:1991/A1:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (17.7.1997) |
| CEN | EN 126:2004
  Valvulería multifuncional para los aparatos que utilizan combustibles gaseosos. | EN 126:1995 | Fecha de vencimiento
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 161:2001
  Válvulas automáticas de corte para quemadores y aparatos que utilizan combustibles gaseosos. | EN 161:1991 | Fecha de vencimiento
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 203-1:2005
  Aparatos de cocina profesional que utilizan combustibles gaseosos — Parte 1: Seguridad | EN 203-1:1992 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-1:2005
  Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-1: Requisitos específicos. Quemadores abiertos y quemadores tipo wok. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-3:2005
  Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-3: Requisitos específicos. Marmitas. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-4:2005
  Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan los combustibles gaseosos. Parte 2-4: Requisitos particulares. Freidoras. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-6:2005
  Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2: Requisitos específicos. Aparatos de agua caliente para bebidas. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-8:2005
  Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan los combustibles gaseosos. Parte 2-8: Requisitos particulares. Sartenes y paelleras. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 203-2-9:2005
  Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-9: Requisitos específicos. Placas corta fuego, placas calientes y parrillas. | EN 203-2:1995 | 31.12.2008 |
| CEN | EN 257:1992
  Termostatos mecánicos para aparatos que utilizan gas como combustible.. (Versión oficial EN 257:1992). | — | |
| EN 257:1992/A1:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (17.7.1997) |
| CEN | EN 297:1994
  Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas del tipo B equipadas con quemadores atmosféricos, cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW. | — | |
| EN 297:1994/A3:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (24.2.1998) |
| EN 297:1994/A5:1998 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.12.1998) |
| EN 297:1994/A2:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (29.10.2002) |
| EN 297:1994/A6:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (23.12.2003) |
| EN 297:1994/A4:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 298:2003
  Sistemas automáticos de control y de seguridad para quemadores y aparatos, con o sin ventilador, que utilizan combustibles gaseosos. | EN 298:1993 | 30.9.2006 |
| CEN | EN 303-3:1998
  Calderas de calefacción. Parte 3: Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Montaje de un cuerpo de caldera y de un quemador de tiro forzado. | — | |
| EN 303-3:1998/A2:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 377:1993
  Grasas para lubricación de aparatos y equipos asociados que utilizan combustibles gaseosos, excepto los aparatos destinados a uso industrial. (Versión oficial EN 377:1993). | — | |
| EN 377:1993/A1:1996 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (11.6.2005) |
| CEN | EN 416-1:1999
  Tubos radiantes suspendidos con monoquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad. | — | |
| EN 416-1:1999/A1:2000 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (18.7.2001) |
| EN 416-1:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 416-1:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 419-1:1999
  Aparatos suspendidos de calefacción por radiación luminosa que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad. | — | |
| EN 419-1:1999/A1:2000 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (18.7.2001) |
| EN 419-1:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 419-1:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (9.9.2003) |
| CEN | EN 437:2003
  Gases de ensayo. Presiones de ensayo. Categorías de los aparatos. | EN 437:1993 | Fecha de vencimiento
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 449:2002
  Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción domésticos no conectados a un conducto de evacuación (incluidos los aparatos de calefacción por combustión catalítica difusiva). | EN 449:1996 | Fecha de vencimiento
  (2.7.2003) |
| CEN | EN 461:1999
  Especificaciones para aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción no conectados a un conducto de evacuación para uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 10 kW. | — | |
| EN 461:1999/A1:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 483:1999
  Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas de los tipos C cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW. | — | |
| EN 483:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| CEN | EN 484:1997
  Especificaciones para los aparatos que funcionan exclusivamente con los gases licuados del petróleo. Encimeras de cocción independientes, provistas o no de gratinador, utilizadas al aire libre. | — | |
| CEN | EN 497:1997
  Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Quemadores de usos múltiples con soporte integrado para uso al aire libre. | — | |
| CEN | EN 498:1997
  Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Barbacoas para uso al aire libre. | — | |
| CEN | EN 509:1999
  Aparatos decorativos que simulan combustibles sólidos ardiendo y que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| EN 509:1999/A1:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.12.2003) |
| EN 509:1999/A2:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 521:1998
  Especificaciones para los aparatos que funcionan exclusivamente con los gases licuados del petróleo. Aparatos portátiles alimentados a la presión de vapor de los gases licuados del petróleo contenidos en sus recipientes de alimentación. | — | |
| CEN | EN 525:1997
  Generadores de aire caliente para calefacción directa por convección forzada, que utilizan los combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 300kW. | — | |
| CEN | EN 549:1994
  Materiales de caucho para juntas y membranas destinadas a aparatos y equipos que utilizan combustible gaseoso. | EN 279:1991
  EN 291:1992 | Fecha de vencimiento
  (31.12.1995) |
| CEN | EN 613:2000
  Aparatos de calefacción independientes por convección que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| EN 613:2000/A1:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 621:1998
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, sin ventilador para ayuda de la alimentación de aire combure | — | |
| EN 621:1998/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.3.2002) |
| CEN | EN 624:2000
  Exigencias para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción de circuito estanco que funcionan con gases licuados del petróleo, destinados a instalarse en vehículos y barcos. | — | |
| CEN | EN 625:1995
  Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos específicos para el servicio de agua caliente sanitaria de las calderas mixtas cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW. | — | |
| CEN | EN 656:1999
  Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas de los tipos B cuyo consumo calorífico nominal es superior a 70 kW pero, igual o inferior a 300 kW. | — | |
| CEN | EN 676:2003
  Quemadores automáticos de aire forzado que utilizan combustibles gaseosos. | EN 676:1996 | Fecha de vencimiento
  (8.4.2004) |
| CEN | EN 677:1998
  Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos específicos para las calderas de condensación cuyo consumo calorífico nominal es inferior o igual a 70 kW. | — | |
| CEN | EN 732:1998
  Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Refrigeradores de absorción. | — | |
| CEN | EN 751-1:1996
  Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 1: Compuestos sellantes anaeróbicos. | — | |
| CEN | EN 751-2:1996
  Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 2: Compuestos sellantes no endurecibles. | — | |
| CEN | EN 751-3:1996
  Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 3: Cintas de PTFE no sinterizadas. | — | |
| EN 751-3:1996/AC:1997 | | |
| CEN | EN 777-1:1999
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Sistema D, seguridad. | — | |
| EN 777-1:1999/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.8.2001) |
| EN 777-1:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 777-1:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 777-2:1999
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 2: Sistema E, seguridad. | — | |
| EN 777-2:1999/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.8.2001) |
| EN 777-2:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 777-2:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 777-3:1999
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 3: Sistema F, seguridad. | — | |
| EN 777-3:1999/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.8.2001) |
| EN 777-3:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 777-3:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 777-4:1999
  Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 4: Sistema H, seguridad. | — | |
| EN 777-4:1999/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.8.2001) |
| EN 777-4:1999/A2:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.1.2002) |
| EN 777-4:1999/A3:2002 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 778:1998
  Generadores de aire caliente por convección forzados, que utilizan loscombustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 70 kW, sin ventilador para ayuda de la entrada de aire comburent | — | |
| EN 778:1998/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.3.2002) |
| CEN | EN 1020:1997
  Calentadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, que incorporan un ventilador para ayuda de la alimentación | — | |
| EN 1020:1997/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.3.2002) |
| CEN | EN 1106:2001
  Válvulas de accionamiento manual para aparatos que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| CEN | EN 1196:1998
  Generadores de aire caliente para uso doméstico y no doméstico que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos complementarios para los generadores de aire caliente por condensación. | — | |
| CEN | EN 1266:2002
  Aparatos de calefacción independientes por convección que utilizan combustibles gaseosos, y que incorporan un ventilador para la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de la combustión. | — | |
| EN 1266:2002/A1:2005 | Nota 3 | 28.2.2006 |
| CEN | EN 1319:1998
  Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, que incorporan quemadores con ventilador de consumo calorífico inferior o igual a 70 kW. | — | |
| EN 1319:1998/A2:1999 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (17.10.2000) |
| EN 1319:1998/A1:2001 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.3.2002) |
| CEN | EN 1458-1:1999
  Secadoras de tambor rotativo de uso doméstico de calentamiento directo que utilizan combustibles gaseosos de los tipos B22D y B23D con consumo calorífico nominal no superior a 6 kW. Parte 1: Seguridad. | — | |
| CEN | EN 1458-2:1999
  Secadoras de tambor rotativo de uso doméstico de calentamiento directo que utilizan combustibles gaseosos, de los tipos B22D y B23D con consumo calorífico nominal no superior a 6 kW. Parte 2: Uso racional de la energía. | — | |
| CEN | EN 1596:1998
  Generadores de aire caliente móviles y portátiles, por convección forzada, para calefacción directa de locales de uso no doméstico que funcionan únicamente con gases licuados del petróleo. | — | |
| EN 1596:1998/A1:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (10.12.2004) |
| CEN | EN 1643:2000
  Sistemas de control de estanquidad para válvulas automáticas de corte, destinadas a quemadores y aparatos que utilizan gas como combustible. | — | |
| CEN | EN 1854:1997
  Dispositivos de control de presión para quemadores de gas y aparatos de gas. | — | |
| EN 1854:1997/A1:1998 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (31.5.1999) |
| CEN | EN 12067-1:1998
  Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas. Parte 1: Dispositivos neumáticos. | — | |
| EN 12067-1:1998/A1:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (23.12.2003) |
| CEN | EN 12067-2:2004
  Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas. Parte 2: Dispositivos electrónicos. | — | |
| CEN | EN 12078:1998
  Reguladores a cero para quemadores y aparatos de gas. | — | |
| CEN | EN 12244-1:1998
  Lavadoras que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 1: Seguridad. | — | |
| CEN | EN 12244-2:1998
  Lavadoras que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 2: Utilización racional de la energía. | — | |
| CEN | EN 12309-1:1999
  Acondicionadores de aire y/o bombas de calor de absorción y adsorción que utilizan combustibles gaseosos de consumo calorífico basado en el PCI inferior o igual a 70 kW. Parte 1: Seguridad. | — | |
| CEN | EN 12309-2:2000
  Acondicionadores de aire y/o bombas de calor de absorción y adsorción que utilizan combustibles gaseosos de consumo calorífico basado en el PCI inferior o igual a 70 kW. Parte 2: Uso racional de la energía. | — | |
| CEN | EN 12669:2000
  Generadores impulsores de aire caliente, para calefacción directa, que utilizan combustibles gaseosos, para aplicaciones agrícolas y calefacción complementaria de locales de uso no doméstico. | — | |
| CEN | EN 12752-1:1999
  Secadoras de tambor rotativo de tipo B que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 1: Seguridad. | — | |
| CEN | EN 12752-2:1999
  Secadoras de tambor rotativo de tipo B que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 2: Uso racional de la energía. | — | |
| CEN | EN 12864:2001
  Reguladores de reglaje fijo para presiones de salida inferiores o iguales a 200 mbar, de caudal inferior o igual a 4 kg/h, incluidos los dispositivos de seguridad incorporados en ellos, destinados a utilizar butano, propano, o sus mezclas. | — | |
| EN 12864:2001/A1:2003 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (10.12.2004) |
| EN 12864:2001/A2:2005 | Nota 3 | 28.2.2006 |
| CEN | EN 13278:2003
  Aparatos de calefacción independientes con hogar abierto que utilizan combustibles gaseosos. | — | |
| CEN | EN 13611:2000
  Dispositivos auxiliares de control y seguridad para quemadores a gas y aparatos de gas. Requisitos generales. | — | |
| EN 13611:2000/A1:2004 | Nota 3 | Fecha de vencimiento
  (30.6.2005) |
| CEN | EN 13785:2005
  Reguladores con capacidad máxima de 10 kg/h, con una presión máxima de salida de 4 bar, no cubiertos por la EN 12864 y sus dispositivos de seguridad asociados, para butano, propano y sus mezclas. | — | |
| CEN | EN 13786:2004
  Inversores automáticos, con presión máxima de salida inferior o igual a 4 bar, de caudal inferior o igual a 100 kg/h, incluidos los dispositivos de seguridad incorporados en ellos, destinados a utilizar gas butano, propano y sus mezclas | — | |
| CEN | EN 14543:2005
  Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción de patios. Aparatos de calefacción de patios, de GLP no conectados a un conducto de evacuación para uso en el exterior y áreas ventiladas. | — | |

OEN (1)

Referencia y título de la norma

(documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límitepara obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida

Nota 1

CEN

EN 26:1997

Aparatos de producción instantánea de agua caliente para usos sanitarios provistos de quemadores atmosféricos que utilizan combustibles gaseosos.

—

EN 26:1997/A1:2000

Nota 3

Fecha de vencimiento

(18.7.2001)

EN 26:1997/AC:1998

CEN

EN 30-1-1:1998

Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-1: Seguridad. General.

—

EN 30-1-1:1998/A1:1999

Nota 3

Fecha de vencimiento

(30.9.1999)

EN 30-1-1:1998/A2:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(29.2.2004)

EN 30-1-1:1998/A3:2005

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.2005)

EN 30-1-1:1998/A2:2003/AC:2004

CEN

EN 30-1-2:1999

Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-2: Seguridad. Aparatos que llevan hornos y/o parrillas de convección forzada.

—

CEN

EN 30-1-3:2003

Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-3: Seguridad. Aparatos con encimera vitrocerámica.

—

EN 30-1-3:2003/AC:2004

CEN

EN 30-1-4:2002

Aparatos domésticos de cocina que utilizan combustibles gaseosos. Parte 1-4: Seguridad. Aparatos que incorporan uno o más quemadores con sistema automático de control del quemador.

—

CEN

EN 30-2-1:1998

Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-1: Uso racional de la energía. General.

—

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Nota 3

La fecha de esta publicación

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

CEN

EN 30-2-2:1999

Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-2: Uso racional de la energía. Aparatos con hornos y/o gratinadores de convección forzada.

—

CEN

EN 88:1991

Reguladores de presión para aparatos que utilizan gas como combustible para presiones no superiores a 200 mbar. (Versión oficial EN 88:1991).

—

EN 88:1991/A1:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(17.7.1997)

CEN

EN 89:1999

Aparatos de producción de agua caliente por acumulación para usos sanitarios que utilizan combustibles gaseosos.

—

EN 89:1999/A1:1999

Nota 3

Fecha de vencimiento

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Nota 3

Fecha de vencimiento

(18.7.2001)

CEN

EN 125:1991

Dispositivos de vigilancia de llama para aparatos que utilizan gas como combustible. Dispositivos termoeléctricos de vigilancia de llama. (Versión oficial EN 125:1991).

—

EN 125:1991/A1:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(17.7.1997)

CEN

EN 126:2004

Valvulería multifuncional para los aparatos que utilizan combustibles gaseosos.

EN 126:1995

Fecha de vencimiento

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2001

Válvulas automáticas de corte para quemadores y aparatos que utilizan combustibles gaseosos.

EN 161:1991

Fecha de vencimiento

(31.5.2002)

CEN

EN 203-1:2005

Aparatos de cocina profesional que utilizan combustibles gaseosos — Parte 1: Seguridad

EN 203-1:1992

31.12.2008

CEN

EN 203-2-1:2005

Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-1: Requisitos específicos. Quemadores abiertos y quemadores tipo wok.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 203-2-3:2005

Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-3: Requisitos específicos. Marmitas.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 203-2-4:2005

Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan los combustibles gaseosos. Parte 2-4: Requisitos particulares. Freidoras.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 203-2-6:2005

Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2: Requisitos específicos. Aparatos de agua caliente para bebidas.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 203-2-8:2005

Aparatos de cocción para uso profesional que utilizan los combustibles gaseosos. Parte 2-8: Requisitos particulares. Sartenes y paelleras.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 203-2-9:2005

Aparatos de cocción para usos colectivos que utilizan combustibles gaseosos. Parte 2-9: Requisitos específicos. Placas corta fuego, placas calientes y parrillas.

EN 203-2:1995

31.12.2008

CEN

EN 257:1992

Termostatos mecánicos para aparatos que utilizan gas como combustible.. (Versión oficial EN 257:1992).

—

EN 257:1992/A1:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(17.7.1997)

CEN

EN 297:1994

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas del tipo B equipadas con quemadores atmosféricos, cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW.

—

EN 297:1994/A3:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(24.2.1998)

EN 297:1994/A5:1998

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.1998)

EN 297:1994/A2:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(29.10.2002)

EN 297:1994/A6:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(23.12.2003)

EN 297:1994/A4:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(11.6.2005)

CEN

EN 298:2003

Sistemas automáticos de control y de seguridad para quemadores y aparatos, con o sin ventilador, que utilizan combustibles gaseosos.

EN 298:1993

30.9.2006

CEN

EN 303-3:1998

Calderas de calefacción. Parte 3: Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Montaje de un cuerpo de caldera y de un quemador de tiro forzado.

—

EN 303-3:1998/A2:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(11.6.2005)

CEN

EN 377:1993

Grasas para lubricación de aparatos y equipos asociados que utilizan combustibles gaseosos, excepto los aparatos destinados a uso industrial. (Versión oficial EN 377:1993).

—

EN 377:1993/A1:1996

Nota 3

Fecha de vencimiento

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:1999

Tubos radiantes suspendidos con monoquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad.

—

EN 416-1:1999/A1:2000

Nota 3

Fecha de vencimiento

(18.7.2001)

EN 416-1:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 416-1:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.10.2002)

CEN

EN 419-1:1999

Aparatos suspendidos de calefacción por radiación luminosa que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Seguridad.

—

EN 419-1:1999/A1:2000

Nota 3

Fecha de vencimiento

(18.7.2001)

EN 419-1:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 419-1:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(9.9.2003)

CEN

EN 437:2003

Gases de ensayo. Presiones de ensayo. Categorías de los aparatos.

EN 437:1993

Fecha de vencimiento

(23.12.2003)

CEN

EN 449:2002

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción domésticos no conectados a un conducto de evacuación (incluidos los aparatos de calefacción por combustión catalítica difusiva).

EN 449:1996

Fecha de vencimiento

(2.7.2003)

CEN

EN 461:1999

Especificaciones para aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción no conectados a un conducto de evacuación para uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 10 kW.

—

EN 461:1999/A1:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas de los tipos C cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW.

—

EN 483:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

CEN

EN 484:1997

Especificaciones para los aparatos que funcionan exclusivamente con los gases licuados del petróleo. Encimeras de cocción independientes, provistas o no de gratinador, utilizadas al aire libre.

—

CEN

EN 497:1997

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Quemadores de usos múltiples con soporte integrado para uso al aire libre.

—

CEN

EN 498:1997

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Barbacoas para uso al aire libre.

—

CEN

EN 509:1999

Aparatos decorativos que simulan combustibles sólidos ardiendo y que utilizan combustibles gaseosos.

—

EN 509:1999/A1:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(30.6.2005)

CEN

EN 521:1998

Especificaciones para los aparatos que funcionan exclusivamente con los gases licuados del petróleo. Aparatos portátiles alimentados a la presión de vapor de los gases licuados del petróleo contenidos en sus recipientes de alimentación.

—

CEN

EN 525:1997

Generadores de aire caliente para calefacción directa por convección forzada, que utilizan los combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 300kW.

—

CEN

EN 549:1994

Materiales de caucho para juntas y membranas destinadas a aparatos y equipos que utilizan combustible gaseoso.

EN 279:1991

EN 291:1992

Fecha de vencimiento

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Aparatos de calefacción independientes por convección que utilizan combustibles gaseosos.

—

EN 613:2000/A1:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(23.12.2003)

CEN

EN 621:1998

Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, sin ventilador para ayuda de la alimentación de aire combure

—

EN 621:1998/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.3.2002)

CEN

EN 624:2000

Exigencias para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción de circuito estanco que funcionan con gases licuados del petróleo, destinados a instalarse en vehículos y barcos.

—

CEN

EN 625:1995

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos específicos para el servicio de agua caliente sanitaria de las calderas mixtas cuyo consumo calorífico nominal es igual o inferior a 70 kW.

—

CEN

EN 656:1999

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Calderas de los tipos B cuyo consumo calorífico nominal es superior a 70 kW pero, igual o inferior a 300 kW.

—

CEN

EN 676:2003

Quemadores automáticos de aire forzado que utilizan combustibles gaseosos.

EN 676:1996

Fecha de vencimiento

(8.4.2004)

CEN

EN 677:1998

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos específicos para las calderas de condensación cuyo consumo calorífico nominal es inferior o igual a 70 kW.

—

CEN

EN 732:1998

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Refrigeradores de absorción.

—

CEN

EN 751-1:1996

Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 1: Compuestos sellantes anaeróbicos.

—

CEN

EN 751-2:1996

Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 2: Compuestos sellantes no endurecibles.

—

CEN

EN 751-3:1996

Materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente. Parte 3: Cintas de PTFE no sinterizadas.

—

EN 751-3:1996/AC:1997

CEN

EN 777-1:1999

Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 1: Sistema D, seguridad.

—

EN 777-1:1999/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.8.2001)

EN 777-1:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 777-1:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.10.2002)

CEN

EN 777-2:1999

Tubos radiantes suspendidos con multiquemador que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 2: Sistema E, seguridad.

—

EN 777-2:1999/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.8.2001)

EN 777-2:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 777-2:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.10.2002)

CEN

EN 777-3:1999

Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 3: Sistema F, seguridad.

—

EN 777-3:1999/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.8.2001)

EN 777-3:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 777-3:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.10.2002)

CEN

EN 777-4:1999

Tubos radiantes suspendidos con multiquemadores que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 4: Sistema H, seguridad.

—

EN 777-4:1999/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.8.2001)

EN 777-4:1999/A2:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.1.2002)

EN 777-4:1999/A3:2002

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.10.2002)

CEN

EN 778:1998

Generadores de aire caliente por convección forzados, que utilizan loscombustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, de consumo calorífico nominal inferior o igual a 70 kW, sin ventilador para ayuda de la entrada de aire comburent

—

EN 778:1998/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.3.2002)

CEN

EN 1020:1997

Calentadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso no doméstico, de consumo calorífico inferior o igual a 300 kW, que incorporan un ventilador para ayuda de la alimentación

—

EN 1020:1997/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.3.2002)

CEN

EN 1106:2001

Válvulas de accionamiento manual para aparatos que utilizan combustibles gaseosos.

—

CEN

EN 1196:1998

Generadores de aire caliente para uso doméstico y no doméstico que utilizan combustibles gaseosos. Requisitos complementarios para los generadores de aire caliente por condensación.

—

CEN

EN 1266:2002

Aparatos de calefacción independientes por convección que utilizan combustibles gaseosos, y que incorporan un ventilador para la alimentación de aire comburente y/o la evacuación de los productos de la combustión.

—

EN 1266:2002/A1:2005

Nota 3

28.2.2006

CEN

EN 1319:1998

Generadores de aire caliente por convección forzada, que funcionan con combustibles gaseosos, para la calefacción de locales de uso doméstico, que incorporan quemadores con ventilador de consumo calorífico inferior o igual a 70 kW.

—

EN 1319:1998/A2:1999

Nota 3

Fecha de vencimiento

(17.10.2000)

EN 1319:1998/A1:2001

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.3.2002)

CEN

EN 1458-1:1999

Secadoras de tambor rotativo de uso doméstico de calentamiento directo que utilizan combustibles gaseosos de los tipos B22D y B23D con consumo calorífico nominal no superior a 6 kW. Parte 1: Seguridad.

—

CEN

EN 1458-2:1999

Secadoras de tambor rotativo de uso doméstico de calentamiento directo que utilizan combustibles gaseosos, de los tipos B22D y B23D con consumo calorífico nominal no superior a 6 kW. Parte 2: Uso racional de la energía.

—

CEN

EN 1596:1998

Generadores de aire caliente móviles y portátiles, por convección forzada, para calefacción directa de locales de uso no doméstico que funcionan únicamente con gases licuados del petróleo.

—

EN 1596:1998/A1:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Sistemas de control de estanquidad para válvulas automáticas de corte, destinadas a quemadores y aparatos que utilizan gas como combustible.

—

CEN

EN 1854:1997

Dispositivos de control de presión para quemadores de gas y aparatos de gas.

—

EN 1854:1997/A1:1998

Nota 3

Fecha de vencimiento

(31.5.1999)

CEN

EN 12067-1:1998

Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas. Parte 1: Dispositivos neumáticos.

—

EN 12067-1:1998/A1:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas. Parte 2: Dispositivos electrónicos.

—

CEN

EN 12078:1998

Reguladores a cero para quemadores y aparatos de gas.

—

CEN

EN 12244-1:1998

Lavadoras que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 1: Seguridad.

—

CEN

EN 12244-2:1998

Lavadoras que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 2: Utilización racional de la energía.

—

CEN

EN 12309-1:1999

Acondicionadores de aire y/o bombas de calor de absorción y adsorción que utilizan combustibles gaseosos de consumo calorífico basado en el PCI inferior o igual a 70 kW. Parte 1: Seguridad.

—

CEN

EN 12309-2:2000

Acondicionadores de aire y/o bombas de calor de absorción y adsorción que utilizan combustibles gaseosos de consumo calorífico basado en el PCI inferior o igual a 70 kW. Parte 2: Uso racional de la energía.

—

CEN

EN 12669:2000

Generadores impulsores de aire caliente, para calefacción directa, que utilizan combustibles gaseosos, para aplicaciones agrícolas y calefacción complementaria de locales de uso no doméstico.

—

CEN

EN 12752-1:1999

Secadoras de tambor rotativo de tipo B que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 1: Seguridad.

—

CEN

EN 12752-2:1999

Secadoras de tambor rotativo de tipo B que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 2: Uso racional de la energía.

—

CEN

EN 12864:2001

Reguladores de reglaje fijo para presiones de salida inferiores o iguales a 200 mbar, de caudal inferior o igual a 4 kg/h, incluidos los dispositivos de seguridad incorporados en ellos, destinados a utilizar butano, propano, o sus mezclas.

—

EN 12864:2001/A1:2003

Nota 3

Fecha de vencimiento

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Nota 3

28.2.2006

CEN

EN 13278:2003

Aparatos de calefacción independientes con hogar abierto que utilizan combustibles gaseosos.

—

CEN

EN 13611:2000

Dispositivos auxiliares de control y seguridad para quemadores a gas y aparatos de gas. Requisitos generales.

—

EN 13611:2000/A1:2004

Nota 3

Fecha de vencimiento

(30.6.2005)

CEN

EN 13785:2005

Reguladores con capacidad máxima de 10 kg/h, con una presión máxima de salida de 4 bar, no cubiertos por la EN 12864 y sus dispositivos de seguridad asociados, para butano, propano y sus mezclas.

—

CEN

EN 13786:2004

Inversores automáticos, con presión máxima de salida inferior o igual a 4 bar, de caudal inferior o igual a 100 kg/h, incluidos los dispositivos de seguridad incorporados en ellos, destinados a utilizar gas butano, propano y sus mezclas

—

CEN

EN 14543:2005

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo. Aparatos de calefacción de patios. Aparatos de calefacción de patios, de GLP no conectados a un conducto de evacuación para uso en el exterior y áreas ventiladas.

—

| Nota 1 | Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por el organismo europeo de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso. |
| --- | --- |

Nota 1

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por el organismo europeo de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso.

| Nota 3 | En caso de Modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 4), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación |
| --- | --- |

Nota 3

En caso de Modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 4), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación

AVISO:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podrán encontrar una lista que figura en anexo de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 98/34/CE (2) modificada por la Directiva 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podrán encontrar una lista que figura en anexo de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 98/34/CE (2) modificada por la Directiva 98/48/CE (3).

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

Para obtener más información consulte la dirección siguiente:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  OEN: Organismo europeo de normalización:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(3)  DO L 217 de 5.8.1998, p. 18.

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/15

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo

Imposición de obligaciones modificadas de servicio público a determinados servicios aéreos en la Región Autónoma de las Azores

(2006/C 49/09)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| 1. | El Gobierno de la Región Autónoma de las Azores ha decidido aplicar las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92, a fin de imponer, a partir del 1 de abril de 2006, obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares explotados en el conjunto de rutas siguientes:






  — | Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada |
| --- | --- | --- |

1.

El Gobierno de la Región Autónoma de las Azores ha decidido aplicar las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92, a fin de imponer, a partir del 1 de abril de 2006, obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares explotados en el conjunto de rutas siguientes:

—

Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada

| — | Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada |
| --- | --- |

—

Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada

| — | Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada |
| --- | --- |

—

Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada

| — | Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada |
| --- | --- |

—

Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada

| — | Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada |
| --- | --- |

—

Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada

| — | Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada |
| --- | --- |

—

Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada

| — | Terceira — Graciosa — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — Graciosa — Terceira

| — | Terceira — São Jorge — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — São Jorge — Terceira

| — | Terceira — Pico — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — Pico — Terceira

| — | Terceira — Horta — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — Horta — Terceira

| — | Terceira — Flores — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — Flores — Terceira

| — | Terceira — Corvo — Terceira |
| --- | --- |

—

Terceira — Corvo — Terceira

| — | Horta — Flores — Horta |
| --- | --- |

—

Horta — Flores — Horta

| — | Horta — Corvo — Horta |
| --- | --- |

—

Horta — Corvo — Horta

| — | Corvo — Flores — Corvo |
| --- | --- |

—

Corvo — Flores — Corvo

| 2. | Las obligaciones de servicio público son las siguientes:
  Frecuencias mínimas






  — | En la ruta Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada, 9 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 10 frecuencias semanales de ida y vuelta en los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 14 frecuencias semanales de ida y vuelta en los meses de julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año. |
| --- | --- | --- |

2.

Las obligaciones de servicio público son las siguientes:

Frecuencias mínimas

—

En la ruta Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada, 9 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 10 frecuencias semanales de ida y vuelta en los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 14 frecuencias semanales de ida y vuelta en los meses de julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada, 22 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de septiembre a junio y 26 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de 2 frecuencias diarias durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada, 22 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de septiembre a junio y 26 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de 2 frecuencias diarias durante todo el año.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada, 6 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 11 frecuencias semanales de ida y vuelta de abril a junio y de septiembre a octubre y 17 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada, 6 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 11 frecuencias semanales de ida y vuelta de abril a junio y de septiembre a octubre y 17 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 9 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de noviembre a marzo, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 9 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 6 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 6 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 4 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 4 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Graciosa — Terceira, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 8 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria de lunes a sábado de octubre a mayo y de una frecuencia diaria de lunes a domingo de junio a septiembre. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Graciosa — Terceira, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 8 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria de lunes a sábado de octubre a mayo y de una frecuencia diaria de lunes a domingo de junio a septiembre.

| — | En la ruta Terceira — São Jorge — Terceira, 8 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 9 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — São Jorge — Terceira, 8 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 9 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año.

| — | En la ruta Terceira — Pico — Terceira, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 8 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Pico — Terceira, 7 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 8 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año.

| — | En la ruta Terceira — Horta — Terceira, 11 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 14 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Horta — Terceira, 11 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 14 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto, con un mínimo de una frecuencia diaria durante todo el año.

| — | En la ruta Terceira — Flores — Terceira, de lunes a viernes, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 4 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Flores — Terceira, de lunes a viernes, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta de septiembre a junio y 4 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Corvo — Terceira, de lunes a viernes, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta de julio a agosto, que pueden combinarse con Horta o Flores. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Corvo — Terceira, de lunes a viernes, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta de julio a agosto, que pueden combinarse con Horta o Flores.

| — | En la ruta Horta — Flores — Horta, 4 frecuencias semanales de ida y vuelta, de lunes a sábado, durante los meses de octubre a mayo y 5 frecuencias semanales de ida y vuelta, de las cuales una en domingo, durante los meses de junio a septiembre. |
| --- | --- |

—

En la ruta Horta — Flores — Horta, 4 frecuencias semanales de ida y vuelta, de lunes a sábado, durante los meses de octubre a mayo y 5 frecuencias semanales de ida y vuelta, de las cuales una en domingo, durante los meses de junio a septiembre.

| — | En la ruta Horta — Corvo — Horta, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta durante todo el año, en días alternos, de lunes a viernes, que pueden combinarse con Flores. |
| --- | --- |

—

En la ruta Horta — Corvo — Horta, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta durante todo el año, en días alternos, de lunes a viernes, que pueden combinarse con Flores.

| — | En la ruta Corvo — Flores — Corvo, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante todo el año, de lunes a viernes, en días no consecutivos, que pueden combinarse con las demás rutas de Corvo o Flores. |
| --- | --- |

—

En la ruta Corvo — Flores — Corvo, 2 frecuencias semanales de ida y vuelta durante todo el año, de lunes a viernes, en días no consecutivos, que pueden combinarse con las demás rutas de Corvo o Flores.

La combinación de los enlaces entre las islas de Ponta Delgada, Terceira, Horta y Corvo y la isla de Flores deberá permitir una frecuencia diaria a esta isla de lunes a sábado durante los meses de septiembre a junio y de una frecuencia diaria de lunes a domingo en julio y agosto.

Se deberán ofrecer a cada isla vuelos semanales con enlaces con vuelos desde y hacia fuera de la región, en un número mínimo de 2 en cada sentido, así como un enlace semanal entre cada isla y las restantes. Cuando no exista obligación de frecuencia diaria a una isla determinada, se ofrecerá por lo menos un enlace semanal desde y hacia fuera de la región, así como a São Miguel, Terceira y Faial.

Capacidad:

La capacidad mínima ofrecida será la siguiente:

| — | En la ruta Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada, 1050 asientos durante los meses de noviembre a marzo, 1200 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1680 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Santa Maria — Ponta Delgada, 1050 asientos durante los meses de noviembre a marzo, 1200 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1680 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada, 2590 asientos de septiembre a junio y 3070 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Terceira — Ponta Delgada, 2590 asientos de septiembre a junio y 3070 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada, 620 asientos de noviembre a marzo, 1270 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1960 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Horta — Ponta Delgada, 620 asientos de noviembre a marzo, 1270 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1960 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada, 200 asientos de noviembre a marzo, 780 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1000 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Pico — Ponta Delgada, 200 asientos de noviembre a marzo, 780 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 1000 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada, 330 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 670 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — São Jorge — Ponta Delgada, 330 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 670 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada, 190 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 380 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Ponta Delgada — Flores — Ponta Delgada, 190 asientos de abril a junio y en septiembre y octubre y 380 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Graciosa — Terceira, 700 asientos de septiembre a junio y 910 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Graciosa — Terceira, 700 asientos de septiembre a junio y 910 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — São Jorge — Terceira, 820 asientos de septiembre a junio y 1040 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — São Jorge — Terceira, 820 asientos de septiembre a junio y 1040 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Pico — Terceira, 780 asientos de septiembre a junio y 890 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Pico — Terceira, 780 asientos de septiembre a junio y 890 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Horta — Terceira, 1290 asientos de noviembre a marzo, 1320 asientos de abril a junio y septiembre y octubre y 1680 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Horta — Terceira, 1290 asientos de noviembre a marzo, 1320 asientos de abril a junio y septiembre y octubre y 1680 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Flores — Terceira, 190 asientos de septiembre a junio y 380 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Flores — Terceira, 190 asientos de septiembre a junio y 380 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Terceira — Corvo — Terceira, 60 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Terceira — Corvo — Terceira, 60 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Horta — Flores — Horta, 380 asientos de septiembre a junio y 480 asientos en julio y agosto. |
| --- | --- |

—

En la ruta Horta — Flores — Horta, 380 asientos de septiembre a junio y 480 asientos en julio y agosto.

| — | En la ruta Horta — Corvo — Horta, 60 asientos durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Horta — Corvo — Horta, 60 asientos durante todo el año.

| — | En la ruta Corvo — Flores — Corvo, 40 asientos durante todo el año. |
| --- | --- |

—

En la ruta Corvo — Flores — Corvo, 40 asientos durante todo el año.

En el caso de que los servicios se vean temporalmente interrumpidos debido a condiciones imprevisibles, razones de fuerza mayor, u otras, la capacidad programada deberá reforzarse en al menos un 60 % a partir del momento en que sea posible restablecer el servicio y hasta que se despeje totalmente el tráfico acumulado durante la interrupción de la explotación.

Cuando el coeficiente medio de ocupación en una ruta supere el 70 % en cualquier temporada IATA, la capacidad mínima que se deberá ofrecer en la temporada correspondiente siguiente deberá aumentarse en el diferencial mínimo de oferta que permita respetar ese coeficiente.

Siempre que el número de pasajeros en lista de espera sea superior al 5 % de la capacidad semanal ofrecida en una determinada ruta, o sea equivalente a la capacidad de la aeronave más utilizada en esa ruta, según cual sea menor, se efectuará una frecuencia adicional cuando aquellos pasajeros no tengan posibilidad de proseguir su viaje en los vuelos previstos en las 48 horas siguientes.

Se ofrecerán frecuencias adicionales para hacer frente al tráfico extraordinario generado por festividades religiosas y acontecimientos deportivos y culturales realizados en las diferentes islas. Cada una de esas frecuencias adicionales deberá tener un coeficiente de ocupación, en ambos sentidos, no inferior al 70 %.

La carga, incluido el correo, deberá transportarse utilizando la capacidad de las aeronaves empleadas para el tráfico de pasajeros.

Tipo de aeronave utilizado:

Los servicios deberán explotarse con aeronaves debidamente certificadas para transportar pasajeros y que cumplan las condiciones técnicas y de funcionamiento que les permitan operar en aeropuertos con restricciones de vuelo nocturno. Los servicios hacia y desde los aeródromos y aeropuertos de la Región Autónoma de las Azores deberán explotarse de conformidad con las condiciones establecidas en la «Aeronautical Information of Portugal» (AIP) y el «Manual Pilot Civil» (MPC).

En cuanto a la capacidad, las aeronaves utilizadas deberán tener una configuración certificada mínima de 18 asientos.

Tarifas

La estructura de tarifas deberá incluir:

| a) | Una tarifa de referencia para clase económica, sin restricciones, que no deberá exceder los valores establecidos en el anexo A. |
| --- | --- |

a)

Una tarifa de referencia para clase económica, sin restricciones, que no deberá exceder los valores establecidos en el anexo A.

| b) | Una gama de tarifas especiales adaptadas a la demanda y sujetas a condiciones especiales, en particular:






  — | tarifa para la tercera edad, |
| --- | --- | --- |

b)

Una gama de tarifas especiales adaptadas a la demanda y sujetas a condiciones especiales, en particular:

—

tarifa para la tercera edad,

| — | tarifa joven, |
| --- | --- |

—

tarifa joven,

| — | APEX. |
| --- | --- |

—

APEX.

| c) | Tarifas reducidas aplicables a los ciudadanos residentes en la Región Autónoma de las Azores. Las tarifas máximas serán las establecidas en el anexo B. |
| --- | --- |

c)

Tarifas reducidas aplicables a los ciudadanos residentes en la Región Autónoma de las Azores. Las tarifas máximas serán las establecidas en el anexo B.

| d) | Tarifas reducidas aplicables a estudiantes que residan en la Región Autónoma de las Azores y para viajes efectuados dentro de la región entre la isla de residencia y la isla en la que esté ubicado su centro de enseñanza. Las tarifas que se apliquen tendrán un descuento del 40 % sobre la tarifa normal. |
| --- | --- |

d)

Tarifas reducidas aplicables a estudiantes que residan en la Región Autónoma de las Azores y para viajes efectuados dentro de la región entre la isla de residencia y la isla en la que esté ubicado su centro de enseñanza. Las tarifas que se apliquen tendrán un descuento del 40 % sobre la tarifa normal.

| e) | Tarifa reducida para niños que deberá ser del 50 % de la tarifa de adulto. |
| --- | --- |

e)

Tarifa reducida para niños que deberá ser del 50 % de la tarifa de adulto.

| f) | Tarifa reducida para bebés que deberá ser del 10 % de la tarifa de adulto. |
| --- | --- |

f)

Tarifa reducida para bebés que deberá ser del 10 % de la tarifa de adulto.

Además de las tarifas mencionadas, se podrán ofrecer tarifas especiales siempre que hayan sido previamente aprobadas por la Secretaría General de Economía.

La lista de tarifas para el transporte de carga estará sujeta a la aprobación previa de la Secretaría Regional de Economía.

Estas tarifas serán revisadas todos los años, automáticamente, el 1 de abril, a partir de 2007, sobre la base de la tasa de inflación del año anterior, publicada en las «Grandes Opçoes do Plano» y notificada a las compañías aéreas que exploten las líneas en cuestión, hasta el 28 de febrero anterior. Las nuevas tarifas serán comunicadas a la Comisión Europea y sólo entrarán en vigor tras su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Las tarifas que figuran en los anexos A y B serán válidas entre el punto de origen y el punto de destino, aunque se pase por un punto intermedio, siempre que los itinerarios estén previstos en el anexo C y aunque en el recorrido participen más de una compañía. En este caso, corresponderá a las compañías que realicen los trayectos entre las islas efectuar el reparto proporcional de los ingresos de acuerdo con el número de millas recorridas. Las compañías deberán asimismo acordar entre sí, previa aprobación de la Secretaría Regional de Economía, las condiciones para el transbordo de pasajeros, definiendo, en particular, las horas de los enlaces y la aceptación mutua de billetes y equipajes hasta el destino final de forma que los pasajeros no resulten penalizados.

Continuidad y puntualidad de los servicios

Salvo en caso de fuerza mayor, el número de vuelos anulados por razones directamente imputables a la compañía aérea no deberá exceder, por cada temporada IATA, del 2 % del número de vuelos previstos.

Salvo en caso de fuerza mayor, los atrasos superiores a 15 minutos directamente imputables a la compañía aérea no deberán afectar a más del 25 % de los vuelos.

Los servicios programados deberán estar garantizados durante al menos un año civil y, salvo en los casos de excepción mencionados anteriormente, sólo podrán interrumpirse tras un preaviso de seis meses.

Horarios

En la medida de lo posible, las frecuencias deberán estar equitativamente distribuidas a lo largo de la semana y de las franjas horarias.

Salvo limitaciones de horario y otras limitaciones de funcionamiento de los aeródromos y aeropuertos, los vuelos deberán comenzar y finalizar entre las 6.00 horas (hora local) de su punto de origen y las 0.00 horas (hora local) de su punto de destino, respectivamente.

Comercialización de los vuelos

La comercialización de los vuelos deberá realizarse a través de, por lo menos, un sistema de reservas informatizado, sin perjuicio del recurso a otros canales de distribución que, atendiendo a las características de los servicios, garanticen una información adecuada.

Podrá establecerse una penalización en caso de no presentación del pasajero, que no deberá superar el 10 % de la tarifa de referencia para la clase económica correspondiente.

Servicio postal

El transporte de envíos postales que sean expedidos por el operador del servicio postal universal deberá satisfacer las normas de calidad de ese servicio universal y los demás requisitos legales pertinentes.

| 3. | Atendiendo a la importancia y especificidad de las rutas en cuestión, así como al carácter excepcional de las exigencias relacionadas con la continuidad de los servicios, se notifica a las compañías aéreas comunitarias lo siguiente:






  — | Las compañías que pretendan dar inicio a la explotación de una o varias de las rutas sujetas a las presentes obligaciones habrán de presentar previamente un plan económico que dé prueba de su capacidad para explotar tales rutas durante un año conforme a las obligaciones impuestas, así como un plan de explotación que demuestre un resultado positivo. |
| --- | --- | --- |

3.

Atendiendo a la importancia y especificidad de las rutas en cuestión, así como al carácter excepcional de las exigencias relacionadas con la continuidad de los servicios, se notifica a las compañías aéreas comunitarias lo siguiente:

—

Las compañías que pretendan dar inicio a la explotación de una o varias de las rutas sujetas a las presentes obligaciones habrán de presentar previamente un plan económico que dé prueba de su capacidad para explotar tales rutas durante un año conforme a las obligaciones impuestas, así como un plan de explotación que demuestre un resultado positivo.

| — | Podrán participar todas las compañías aéreas titulares de una licencia de explotación válida expedida por un Estado miembro conforme a las disposiciones del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas y que posean un certificado adecuado de operador aéreo. |
| --- | --- |

—

Podrán participar todas las compañías aéreas titulares de una licencia de explotación válida expedida por un Estado miembro conforme a las disposiciones del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas y que posean un certificado adecuado de operador aéreo.

| — | Las compañías que pretendan dar inicio a la explotación de una o varias rutas deberán demostrar que tienen inscritas en su certificado de operador aéreo las aeronaves necesarias y de reserva adecuadas para satisfacer el plan de explotación de las rutas que soliciten, así como los recursos humanos correspondientes, sin perjuicio de que puedan ocasionalmente subcontratar a otras compañías capacidad adicional para hacer frente a acontecimientos imprevistos. |
| --- | --- |

—

Las compañías que pretendan dar inicio a la explotación de una o varias rutas deberán demostrar que tienen inscritas en su certificado de operador aéreo las aeronaves necesarias y de reserva adecuadas para satisfacer el plan de explotación de las rutas que soliciten, así como los recursos humanos correspondientes, sin perjuicio de que puedan ocasionalmente subcontratar a otras compañías capacidad adicional para hacer frente a acontecimientos imprevistos.

| — | Las compañías tendrán que demostrar que, a la fecha de inicio de la explotación, tienen instalados o contratados en cada isla de las Azores los recursos humanos, logísticos y técnicos para garantizar la compra individual de asientos por el público directamente a la compañía o a un agente autorizado. |
| --- | --- |

—

Las compañías tendrán que demostrar que, a la fecha de inicio de la explotación, tienen instalados o contratados en cada isla de las Azores los recursos humanos, logísticos y técnicos para garantizar la compra individual de asientos por el público directamente a la compañía o a un agente autorizado.

| — | Las compañías tendrán que disponer en la Región Autónoma de Azores de estructuras adecuadas técnicas, de servicios de operaciones de vuelo y de ingeniería y mantenimiento de aeronaves y equipos asociados, propias o contratadas y previamente certificadas por el Instituto Nacional de Aviación Civil, con arreglo a las disposiciones de la normativa en vigor. |
| --- | --- |

—

Las compañías tendrán que disponer en la Región Autónoma de Azores de estructuras adecuadas técnicas, de servicios de operaciones de vuelo y de ingeniería y mantenimiento de aeronaves y equipos asociados, propias o contratadas y previamente certificadas por el Instituto Nacional de Aviación Civil, con arreglo a las disposiciones de la normativa en vigor.

| — | Habida cuenta de la especificidad de estos servicios, las compañías aéreas tendrán que demostrar que la mayoría de los miembros de la tripulación comercial en los vuelos que no tengan por destino la isla de Corvo hable y comprenda portugués y, en el caso de los servicios a la isla de Corvo, que la mayoría de los miembros de la tripulación técnica hable y comprenda portugués. |
| --- | --- |

—

Habida cuenta de la especificidad de estos servicios, las compañías aéreas tendrán que demostrar que la mayoría de los miembros de la tripulación comercial en los vuelos que no tengan por destino la isla de Corvo hable y comprenda portugués y, en el caso de los servicios a la isla de Corvo, que la mayoría de los miembros de la tripulación técnica hable y comprenda portugués.

| — | Las compañías aéreas podrán celebrar acuerdos comerciales, en particular, entre líneas y de reparto de códigos. |
| --- | --- |

—

Las compañías aéreas podrán celebrar acuerdos comerciales, en particular, entre líneas y de reparto de códigos.

| — | La interrupción de la explotación del conjunto de rutas de que se trata, sin observancia del preaviso previsto por las obligaciones de servicio público anteriormente citadas, o el incumplimiento de las obligaciones mencionadas, dará lugar a la imposición de sanciones administrativas y económicas. |
| --- | --- |

—

La interrupción de la explotación del conjunto de rutas de que se trata, sin observancia del preaviso previsto por las obligaciones de servicio público anteriormente citadas, o el incumplimiento de las obligaciones mencionadas, dará lugar a la imposición de sanciones administrativas y económicas.

| — | Las compañías aéreas podrán solicitar la explotación de una o de varias rutas sin exigir compensación económica alguna ni derechos exclusivos en la ruta, en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente comunicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

—

Las compañías aéreas podrán solicitar la explotación de una o de varias rutas sin exigir compensación económica alguna ni derechos exclusivos en la ruta, en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente comunicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

| — | En el caso de que más de una compañía solicitase la explotación de la misma ruta sin exigir compensación económica alguna ni derechos exclusivos, todas las compañías aéreas deberán cumplir escrupulosamente todas las obligaciones de servicio público establecidas, excepto en lo que se refiere a las frecuencias y capacidades para lo que se tendrá en cuenta el efecto combinado de las compañías que optan por la explotación de esa ruta. A tal efecto, se entenderá que cada compañía estará obligada a ofrecer un mínimo de frecuencias y de capacidades correspondientes a la división equitativa por el número de competidores de las frecuencias y capacidades definidas para esa ruta en el punto 1 de esta comunicación. |
| --- | --- |

—

En el caso de que más de una compañía solicitase la explotación de la misma ruta sin exigir compensación económica alguna ni derechos exclusivos, todas las compañías aéreas deberán cumplir escrupulosamente todas las obligaciones de servicio público establecidas, excepto en lo que se refiere a las frecuencias y capacidades para lo que se tendrá en cuenta el efecto combinado de las compañías que optan por la explotación de esa ruta. A tal efecto, se entenderá que cada compañía estará obligada a ofrecer un mínimo de frecuencias y de capacidades correspondientes a la división equitativa por el número de competidores de las frecuencias y capacidades definidas para esa ruta en el punto 1 de esta comunicación.

Las imposiciones de obligaciones de servicio público, definidas en la presente comunicación, podrán ser modificadas o ajustadas, por razones de interés público, mediante un acuerdo que se celebrará entre las compañías y la Secretaría Regional de Economía.

Se informa a las compañías comunitarias de que la Dirección Regional de Transportes Aéreos y Marítimos de la Secretaría Regional de Economía del Gobierno Regional de las Azores garantizará el control de la observancia de las obligaciones de servicio público impuestas.

Las candidaturas (propuestas) deberán entregarse a la Dirección Regional de Transportes Aéreos y Marítimos de la Secretaría Regional de Economía del Gobierno Regional de las Azores.

---

ANEXO A

Tarifa Normal Económica (RT) (en euros)

| | CVU | FLW | GRW | HOR | PDL | PIX | SJZ | SMA | TER |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CVU | | 50 | 170 | 104 | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 |
| FLW | 50 | | 170 | 104 | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 |
| GRW | 170 | 170 | | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 | 104 |
| HOR | 104 | 104 | 170 | | 170 | 170 | 170 | 170 | 168 |
| PDL | 170 | 170 | 170 | 170 | | 170 | 170 | 104 | 170 |
| PIX | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 | | 170 | 170 | 168 |
| SJZ | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 | 170 | | 170 | 104 |
| SMA | 170 | 170 | 170 | 170 | 104 | 170 | 170 | | 170 |
| TER | 170 | 170 | 104 | 168 | 170 | 168 | 104 | 170 | |
| CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira |

CVU

FLW

GRW

HOR

PDL

PIX

SJZ

SMA

TER

CVU

50

170

104

170

170

170

170

170

FLW

50

170

104

170

170

170

170

170

GRW

170

170

170

170

170

170

170

104

HOR

104

104

170

170

170

170

170

168

PDL

170

170

170

170

170

170

104

170

PIX

170

170

170

170

170

170

170

168

SJZ

170

170

170

170

170

170

170

104

SMA

170

170

170

170

104

170

170

170

TER

170

170

104

168

170

168

104

170

CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira

---

ANEXO B

Tarifa de Residente (RT) (en euros)

| | CVU | FLW | GRW | HOR | PDL | PIX | SJZ | SMA | TER |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CVU | | 40 | 142 | 80 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 |
| FLW | 40 | | 142 | 80 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 |
| GRW | 142 | 142 | | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 80 |
| HOR | 80 | 80 | 142 | | 142 | 142 | 142 | 142 | 136 |
| PDL | 142 | 142 | 142 | 142 | | 142 | 142 | 80 | 142 |
| PIX | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | | 142 | 142 | 136 |
| SJZ | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | | 142 | 80 |
| SMA | 142 | 142 | 142 | 142 | 80 | 142 | 142 | | 142 |
| TER | 142 | 142 | 80 | 136 | 142 | 136 | 80 | 142 | |
| CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira |

CVU

FLW

GRW

HOR

PDL

PIX

SJZ

SMA

TER

CVU

40

142

80

142

142

142

142

142

FLW

40

142

80

142

142

142

142

142

GRW

142

142

142

142

142

142

142

80

HOR

80

80

142

142

142

142

142

136

PDL

142

142

142

142

142

142

80

142

PIX

142

142

142

142

142

142

142

136

SJZ

142

142

142

142

142

142

142

80

SMA

142

142

142

142

80

142

142

142

TER

142

142

80

136

142

136

80

142

CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira

---

ANEXO C

Tarifas de los recorridos interinsulares

Los itinerarios que figuran a continuación permiten viajes entre dos islas de la Región Autónoma de las Azores con escalas y/o tránsitos en uno o más puntos intermedios y son válidos para la tarifa entre el punto de origen y el punto de destino.

Todas las opciones de itinerarios figuran en una sola dirección, pero se entiende que se refieren asimismo a los itinerarios en sentido contrario.

| | CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-GRW |
| --- | --- |

CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-GRW

| | CVU-FLW-HOR |
| --- | --- |

CVU-FLW-HOR

| | CVU-FLW-HOR-TER-PDL |
| --- | --- |

CVU-FLW-HOR-TER-PDL

| | CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-PIX |
| --- | --- |

CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-PIX

| | CVU-FLW-HOR-TER-PDL-SMA |
| --- | --- |

CVU-FLW-HOR-TER-PDL-SMA

| | CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-SJZ |
| --- | --- |

CVU-FLW (1)-HOR (1)-TER (1)-SJZ

| | CVU-FLW-HOR-TER |
| --- | --- |

CVU-FLW-HOR-TER

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-GRW |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-GRW

| | FLW-CVU (1)-HOR |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR

| | FLW-HOR-TER-PDL |
| --- | --- |

FLW-HOR-TER-PDL

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PDL |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PDL

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PIX |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PIX

| | FLW-HOR-TER-PDL-SMA |
| --- | --- |

FLW-HOR-TER-PDL-SMA

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PDL (1)-SMA |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-PDL (1)-SMA

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-SJZ |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER (1)-SJZ

| | FLW-HOR-TER |
| --- | --- |

FLW-HOR-TER

| | FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER |
| --- | --- |

FLW-CVU (1)-HOR (1)-TER

| | GRW-TER (1)-HOR |
| --- | --- |

GRW-TER (1)-HOR

| | GRW-TER-PDL |
| --- | --- |

GRW-TER-PDL

| | GRW-TER (1)-PIX |
| --- | --- |

GRW-TER (1)-PIX

| | GRW-TER-PDL-SMA |
| --- | --- |

GRW-TER-PDL-SMA

| | GRW-TER (1)-SJZ |
| --- | --- |

GRW-TER (1)-SJZ

| | HOR-TER-PDL |
| --- | --- |

HOR-TER-PDL

| | HOR-TER (1)-PIX |
| --- | --- |

HOR-TER (1)-PIX

| | HOR-TER-PDL-SMA |
| --- | --- |

HOR-TER-PDL-SMA

| | HOR-TER (1)-SJZ |
| --- | --- |

HOR-TER (1)-SJZ

| | PDL-TER-SJZ |
| --- | --- |

PDL-TER-SJZ

| | PDL-TER-PIX |
| --- | --- |

PDL-TER-PIX

| | PIX-TER-PDL-SMA |
| --- | --- |

PIX-TER-PDL-SMA

| | PIX-TER (1)-SJZ |
| --- | --- |

PIX-TER (1)-SJZ

| | SMA-PDL-TER-SJZ |
| --- | --- |

SMA-PDL-TER-SJZ

| | SMA-PDL-TER |
| --- | --- |

SMA-PDL-TER

---

(1)  Escala no autorizada.

---

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/23

---

Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 49/10)

| Documento | Parte | Fecha | Título |
| --- | --- | --- | --- |
| COM (2004) 223 | | 26.5.2004 | Informe de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo relativo a los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (presentado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8 de la Directiva 92/84/CEE del Consejo relativa a la aproximación de los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas) |
| COM (2004) 369 | | 13.5.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, AL Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Conectando Europa a alta velocidad: estrategias nacionales de banda ancha |
| COM (2004) 394 | | 1.6.2004 | Documento de trabajo de la Comisión: Integración de las consideraciones medioambientales en otras políticas: balance del proceso de Cardiff |
| COM (2004) 416 | | 9.6.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo «Plan de acción europeo de medio ambiente y salud (2004-2010)» |
| COM (2004) 472 | | 12.7.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité de las Regiones: Gestión de los riesgos de inundación — Prevención, protección y mitigación de las inundaciones |
| COM (2004) 527 | | 29.7.2004 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el funcionamiento y las perspectivas del marco comunitario para el transporte de viajeros por autocares y autobuses: acceso a los mercados del transporte internacional y del cabotaje, seguridad y derechos de los pasajeros |
| COM (2004) 547 | | 10.8.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al inicio de consultas con Costa de Marfil en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú |
| COM (2004) 611 | | 27.9.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: sobre la prevención y la lucha contra las prácticas irregulares empresariales y financieras |
| COM (2004) 674 | | 18.10.2004 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el papel de la normalización europea en el marco de las políticas y la legislación europea |
| COM (2004) 675 | | 13.10.2004 | Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) no 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos |
| COM (2004) 679 | | 20.10.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Banco Central Europeo y a EUROPOL: Nuevo plan de acción de la UE (2004-2007) para la prevención del fraude en los medios de pago distintos del efectivo |
| COM (2004) 748 | | 10.11.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Comité de las Regiones y al Banco Central Europeo: Primer informe sobre los preparativos prácticos para la futura ampliación de la zona del euro |
| COM (2004) 759 | | 2.12.2004 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Regulación y mercados de las comunicaciones electrónicas en Europa 2004 |
| COM (2004) 784 | | 1.12.2004 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo «Informe sobre la responsabilidad relativa a la revisión de los datos presupuestarios de Grecia» |
| COM (2004) 845 | | 4.1.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Revisión de la Directiva 1999/30/CE relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente, teniendo en cuenta la Directiva 96/62/CE sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente |
| COM (2004) 860 | | 7.1.2005 | Informe de la Comisión sobre los trabajos de los comités durante el año 2003 |
| COM (2004) 861 | | 7.1.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Actividades de protección y seguridad en Euratom (2003) |
| COM(2005) 52 | | 18.2.2005 | Informe de la Comisión: Documento de síntesis: Informe sobre los archivos en una Unión Europea ampliada Posibilidades de actuación futura: prioridades |
| COM(2005) 107 | | 7.6.2005 | Plan de Acción de Ayudas Estatales: Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 — 2009 (Documento de consulta) |
| COM(2005) 192 | | 17.5.2005 | Comunicación de la Comisión — Tercer informe intermedio sobre la cohesión: Hacia una nueva colaboración para el crecimiento, el empleo y la cohesión |
| COM(2005) 204 | | 24.5.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: sobre la aceleración de la transición de la radiodifusión analógica a la digital |
| COM(2005) 259 | | 15.6.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Cumbre de las Naciones Unidas de 2005 –Abordar los desafíos mundiales y garantizar el éxito de las reformas emprendidas en las Naciones Unidas |
| COM(2005) 260 | | 24.6.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Evaluación final de la aplicación del Programa plurianual comunitario (1998-2002) para estimular el establecimiento de la sociedad de la información en Europa (PROMISE) |
| COM(2005) 265 | | 22.6.2005 | Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos |
| COM(2005) 286 | | 29.6.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social Europeo: Ciencias de la vida y biotecnología — Una estrategia para Europa: Tercer Informe de situación y orientaciones futuras |
| COM(2005) 299 | | 5.7.2005 | Comunicación de la Comisión: Política de cohesión en apoyo del crecimiento y el empleo: directrices estratégicas comunitarias, 2007-2013 |
| COM(2005) 307 | | 7.7.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Tribunal de Cuentas Europeo: Informe de gestión financiera sobre el 6o, 7o, 8o y 9o Fondo Europeo de Desarrollo para el año 2004 |
| COM(2005) 322 | | 15.7.2005 | Comunicación de la Comisión: Hoja de ruta para las EET |
| COM(2005) 323 | | 19.7.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Protección de los intereses financieros de las Comunidades — Lucha contra el fraude Informe anual 2004 |
| COM(2005) 331 | | 25.7.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo: Revisión del mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a los Estados miembros de conformidad con el artículo 119 del Tratado |
| COM(2005) 352 | | 28.7.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo sobre el mecanismo de control y evaluación de los terceros países en el ámbito de la lucha contra la migración ilegal |
| COM(2005) 363 | | 5.8.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Región Administrativa Especial de Macao: Informe anual 2004 |
| COM(2005) 379 | | 1.8.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE relativa a la Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación en la Comunidad del Código internacional de gestión de la seguridad (Código IGS) |
| COM(2005) 382 | | 22.8.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el reconocimiento de una excepción con arreglo al artículo 19, apartado 1, del Tratado CE, presentado en virtud del artículo 12, apartado 4, de la Directiva 94/80/CE sobre el derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales |
| COM(2005) 385 | | 23.8.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre las actividades de empréstito y de préstamo de las Comunidades Europeas en 2004 |
| COM(2005) 388 | | 1.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: sobre los programas regionales de protección |
| COM(2005) 389 | | 1.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Programa Común para la Integración Marco para la integración de los nacionales de terceros países en la Unión Europea |
| COM(2005) 394 | | 30.8.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Actualización de la revisión intermedia del Reglamento (CE) no 1655/2000 LIFE |
| COM(2005) 400 | | 14.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Un enfoque de mercado para la gestión del espectro radioeléctrico en la Unión Europea |
| COM(2005) 405 | | 5.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Servicios profesionales — Prosecución de la reforma Seguimiento del Informe sobre la competencia en los servicios profesionales |
| COM(2005) 406 | | 5.9.2005 | Comunicación de la Comisión : Consolidación de las relaciones con Chile en el ámbito de la aviación |
| COM(2005) 408 | | 5.9.2005 | Comunicación de la Comisión Desarrollo de una política comunitaria de aviación civil respecto a Australia |
| COM(2005) 411 | | 6.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Una política del espectro radioeléctrico que mire al futuro para la Unión Europea: Segundo Informe Anual |
| COM(2005) 415 | | 9.9.2005 | Informe de la Comisión: Sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 99/36/CE del Consejo sobre equipos a presión transportables |
| COM(2005) 419 | | 5.9.2005 | Anteproyecto de Presupuesto Rectificativo no 7 al presupuesto general de 2005 estado general de ingresos estado de ingresos y gastos por secciones: Sección IV — Tribunal de Justicia |
| COM(2005) 422 | | 13.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Revisión de determinadas restricciones de acceso establecidas en la política pesquera común (coto de las Shetland y coto de la solla) |
| COM(2005) 425 | | 13.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: La accesibilidad electrónica |
| COM(2005) 428 | | 22.9.2005 | Informe de la Comisión : Primer Informe sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 2320/2002 relativo a la seguridad de la aviación civil |
| COM(2005) 430 | | 15.9.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 95/50/CE del Consejo relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera |
| COM(2005) 431 | | 14.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones 2a Comunicación sobre «eSafety» Un Servicio «ECALL» para todos |
| COM(2005) 446 | | 21.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia temática sobre la contaminación atmosférica |
| COM(2005) 448 | | 19.9.2005 | Informe de la Comisión al Consejo sobre el seguimiento de las decisiones de aprobación de la gestión 2003 (Resumen) — Recomendaciones del Consejo |
| COM(2005) 449 | | 19.9.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo sobre el seguimiento de las decisiones de aprobación de la gestión 2003 (Resumen) — Resoluciones del Parlamento Europeo |
| COM(2005) 451 | | 27.9.2005 | Comunicación de la Comisión : Creación de un espacio aéreo común con Ucrania |
| COM(2005) 456 | | 23.9.2005 | Informe de la Comisión : Primer Informe anual sobre los progresos realizados en materia de Derecho contractual europeo y revisión del acervo |
| COM(2005) 458 | | 5.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo La cooperación UE-Palestina después de la retirada israelí: hacia una solución biestatal |
| COM(2005) 459 | | 27.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Reducción del impacto de la aviación sobre el cambio climático |
| COM(2005) 461 | | 29.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Prioridades de la política del espectro de la UE para la transición a la tecnología digital en el contexto de la próxima Conferencia Regional de Radiocomunicaciones 2006 de la UIT (CRR-06) |
| COM(2005) 462 | | 27.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Resultados del examen de las propuestas legislativas pendientes ante el Legislador |
| COM(2005) 465 | | 30.9.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones i2010: Bibliotecas digitales |
| COM(2005) 466 | | 28.9.2005 | Documento de trabajo de la Comisión : La mejora de la legislación y las estrategias temáticas en el ámbito del medio ambiente |
| COM(2005) 473 | | 6.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativa a la conveniencia de establecer normas europeas para niveles más detallados de la nomenclatura NUTS |
| COM(2005) 474 | | 5.10.2005 | Comunicación de la Comisión Implementación del programa comunitario de Lisboa: Un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE — hacia un enfoque más integrado de política industrial |
| COM(2005) 484 | | 14.10.2005 | Libro Verde: Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental |
| COM(2005) 485 | | 12.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Tribunal de Cuentas: Cuentas anuales del ejercicio presupuestario 2004 correspondientes al 6o, 7o, 8o y 9o Fondo Europeo de Desarrollo |
| COM(2005) 488 | | 12.10.2005 | Aplicación del Programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Más investigación e innovación — Invertir en el crecimiento y el empleo: Un enfoque común |
| COM(2005) 489 | | 12.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo y el Comité Económico Social Europeo: Estrategia de la UE para África: Hacia un pacto euroafricano para acelerar el desarrollo en África |
| COM(2005) 493 | | 14.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Informe sobre la evaluación del programa IDA II |
| COM(2005) 494 | | 13.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Contribución de la Comisión al período de reflexión y más allá: Plan D de democracia, diálogo y debate |
| COM(2005) 504 | | 24.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino |
| COM(2005) 506 | | 17.10.2005 | Informe de Síntesis de la Comisión . Respuestas de los Estados miembros al Informe Anual 2003 del Tribunal de Cuentas |
| COM(2005) 509 | | 19.10.2005 | Comunicación de la Comisión simplificar y legislar mejor en el marco de la política agrícola común |
| COM(2005) 511 | | 24.10.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Proyectos del programa de salud pública comprometidos en 2003-2004 |
| COM(2005) 514 | | 18.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Lucha contra la trata de seres humanos — enfoque integrado y propuestas para un plan de acción |
| COM(2005) 515 | | 18.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones — Informe anual Tempus 2004 |
| COM(2005) 517 | | 24.10.2005 | Informe de la Comisión : Informe anual sobre las actividades de investigación y desarrollo tecnológico de la Unión Europea en 2004 |
| COM(2005) 518 | | 21.10.2005 | Comunicación de la Comisión relativa a una metodología común de la UE para la evaluación de los costes administrativos impuestos por la legislación |
| COM(2005) 520 | | 20.10.2005 | Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación del Reglamento no 1469/95 (Lista Negra) |
| COM(2005) 521 | | 21.10.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros para dar cumplimiento al Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano |
| COM(2005) 525 | | 20.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Los valores europeos en un mundo globalizado Contribución de la Comisión a la reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno del mes de octubre |
| COM(2005) 529 | | 21.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo sobre los avances logrados por Bosnia y Hercegovina en la realización de las actuaciones prioritarias definidas en el «Estudio de viabilidad sobre el estado de preparación de Bosnia y Hercegovina para negociar un Acuerdo de estabilización y asociación con la Unión Europea (COM (2003) 692 final)» |
| COM(2005) 531 | | 25.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones: Liberar todo el potencial de Europa Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2006 |
| COM(2005) 533 | | 28.10.2005 | Informe de la Comisión : 16o Informe Anual sobre la ejecución de los Fondos Estructurales en 2004 |
| COM(2005) 534 | | 25.10.2005 | Comunicación de la Comisión Informe de seguimiento exhaustivo sobre la preparación para la adhesión a la UE de Bulgaria y Rumanía |
| COM(2005) 535 | | 25.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Aplicación del programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa: Una estrategia para la simplificación del marco regulador |
| COM(2005) 537 | | 28.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Informe Anual sobre el Programa SAPARD — año 2004 |
| COM(2005) 540 | | 3.11.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe de la Comisión sobre la aplicación de la Directiva 96/61/CE relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación |
| COM(2005) 542 | | 4.11.2005 | Comunicación de la Comisión — Fondo Europeo de Desarrollo (FED) — Estimación de los compromisos, los pagos y las contribuciones que deben abonar los Estados miembros en relación con los ejercicios 2005 y 2006, y Previsión de los compromisos y los pagos correspondientes el periodo 2007-2010 |
| COM(2005) 543 | 1 | 7.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo relativa a los trabajos realizados por el Foro conjunto de la UE sobre los precios de transferencia en el ámbito de la documentación exigida de las empresas asociadas en la UE |
| COM(2005) 544 | | 7.11.2005 | Informe de la Comisión Informe Anual sobre el Fondo de Cohesión (2004) |
| COM(2005) 545 | | 4.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Comité de las Regiones y al Banco Central Europeo: Segundo informe sobre los preparativos prácticos para la futura ampliación de la zona del euro |
| COM(2005) 546 | | 28.10.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al inicio de consultas con Mauritania en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú |
| COM(2005) 549 | | 10.11.2005 | Comunicación de la Comisión Modernizar la educación y la formación: una contribución esencial a la prosperidad y a la cohesión social en Europa Proyecto de informe conjunto de 2006 del Consejo y de la Comisión sobre los progresos registrados en la puesta en práctica del programa de trabajo «Educación y formación 2010» |
| COM(2005) 551 | | 10.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Implementación del Programa Comunitario de Lisboa: Una política moderna de la PYME para el crecimiento y el empleo |
| COM(2005) 554 | | 10.11.2005 | Informe de la Comisión sobre la labor desarrollada por los Comités durante el año 2004 |
| COM(2005) 561 | | 9.11.2005 | Comunicación de la Comisión Documento de estrategia para la ampliación, 2005 |
| COM(2005) 562 | | 9.11.2005 | Comunicación de la Comisión Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea de la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| COM(2005) 568 | | 15.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe sobre el progreso en la creación del mercado interior del gas y de la electricidad |
| COM(2005) 578 | | 18.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Ampliación de las competencias de la Agencia Europea de Seguridad Aérea –Un programa para 2010– |
| COM(2005) 580 | | 23.11.2005 | Informe de la Comisión : Informe anual 2004 — (ECHO) |
| COM(2005) 583 | | 23.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las consecuencias de la sentencia del Tribunal de Justicia de 13.9.05 dictada en el asunto C-176/03 (Comisión contra Consejo) |
| COM(2005) 594 | | 23.11.2005 | Informe Anual de la Comisión al Parlamento Europeo sobre las medidas antidumping, antisubvenciones y de salvaguardia adoptadas por terceros países contra la Comunidad (2004) |
| COM(2005) 596 | | 22.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Una nueva estrategia marco para el multilingüismo |
| COM(2005) 597 | | 24.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una mayor eficacia, interoperabilidad y sinergia entre las bases de datos europeas en el ámbito de la Justicia y los Asuntos de Interior |
| COM(2005) 602 | 1 | 25.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al proyecto de realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tráfico aéreo (SESAR) y a la constitución de la empresa común SESAR |
| COM(2005) 604 | | 28.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Situación de las personas con discapacidad en la Unión Europea ampliada: el plan de acción europeo 2006-2007 |
| COM(2005) 605 | | 28.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones relativa al refuerzo de la coordinación en el ámbito de la planificación genérica de la preparación frente a emergencias de salud pública a escala de la UE |
| COM(2005) 606 | | 28.11.2005 | Libro Verde sobre el futuro de la red europea de migración |
| COM(2005) 607 | | 28.11.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones sobre la planificación de la preparación y la respuesta en la Comunidad Europea ante una pandemia de gripe |
| COM(2005) 612 | | 1.12.2005 | Informe de la Comisión : Informe Anual del Instrumento de política estructural de preadhesión (ISPA) 2004 |
| COM(2005) 615 | | 1.12.2005 | Comunicación de la Comisión Informe sobre avances concretos presentado de conformidad con el Protocolo de Kioto (requerido de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Decisión no 280/2004/CE relativa a un mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kioto) |
| COM(2005) 627 | | 7.12.2005 | Comunicación de la Comisión : El apoyo a la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables |
| COM(2005) 628 | | 7.12.2005 | Comunicación de la Comisión Plan de acción sobre la biomasa |
| COM(2005) 633 | | 14.12.2005 | Trigesimocuarto Informe Financiero sobre la sección de garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) — Ejercicio DE 2004 |
| COM(2005) 636 | | 8.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Una asociación reforzada entre la Unión Europea y América Latina |
| COM(2005) 637 | | 8.12.2005 | Libro Verde «Fomentar una alimentación sana y la actividad física: una dimensión europea para la prevención del exceso de peso, la obesidad y las enfermedades crónicas» |
| COM(2005) 642 | | 12.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia de acción de la UE relativa a la escasez de recursos humanos en el sector sanitario en los países en desarrollo |
| COM(2005) 645 | | 7.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe provisional sobre el seguimiento de la reunión informal de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Hampton Court |
| COM(2005) 647 | | 8.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Plan de acción 2006 — 2008 para la simplificación y mejora de la política pesquera común |
| COM(2005) 648 | | 15.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo por la que se solicita al Consejo que las medidas adoptadas con arreglo al artículo 65 del Tratado en materia de obligaciones de alimentos se rijan por el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| COM(2005) 654 | | 15.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la lucha contra el VIH/SIDA en la Unión Europea y los países de su entorno, 2006-2009 |
| COM(2005) 658 | | 13.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo relativa a la revisión de la Estrategia para un desarrollo sostenible Plataforma de acción |
| COM(2005) 662 | | 23.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Disposiciones de la Comisión sobre el sistema de alerta rápida general «ARGUS» |
| COM(2005) 665 | | 19.12.2005 | Informe de la Comisión al Consejo sobre la aplicación del proyecto Eurofarm (de conformidad con el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 571/88 del Consejo) |
| COM(2005) 666 | | 21.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Un paso adelante en el consumo sostenible de recursos: estrategia temática sobre prevención y reciclado de residuos |
| COM(2005) 670 | | 21.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Estrategia temática sobre el uso sostenible de los recursos naturales |
| COM(2005) 672 | | 19.12.2005 | Libro Verde: Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia |
| COM(2005) 680 | | 22.12.2005 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: La actuación de la UE en el campo de la educación a través del deporte: dar continuidad a los logros del AEED 2004 |
| COM(2005) 691 | | 23.12.2005 | Informe Anual de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la labor realizada por los Estados miembros durante 2004 para conseguir un equilibrio sostenible entre la capacidad pesquera y las posibilidades de pesca |
| COM(2005) 700 | | 23.12.2005 | Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 1185/2003 del Consejo sobre el cercenamiento de las aletas de los tiburones en los buques |
| COM(2005) 703 | | 22.12.2005 | Comunicación de la Comisión «Orientaciones complementarias para los planes de asignación del período 2008-2012 en el ámbito del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE» |
| COM(2005) 718 | | 11.1.2006 | Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una Estrategia temática para el medio ambiente urbano |
| COM(2006) 3 | | 10.1.2006 | Informe de la Comisión al Consejo sobre la reciprocidad de la exención de visado con determinados países terceros de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851 /2005 del Consejo, de 2 de junio de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 por el que se establece la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación en lo que respecta al mecanismo de reciprocidad |
| COM(2006) 13 | | 23.1.2006 | Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al COnsejo relativa a un plan de acción comunitario sobre protección y bienestar de los animales 2006-2010 |
| COM(2006) 27 | | 27.1.2006 | Comunicación de la Comisión Los Balcanes Occidentales en la vía hacia la UE: consolidación de la estabilidad y aumento de la prosperidad |

Documento

Parte

Fecha

Título

COM (2004) 223

26.5.2004

Informe de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo relativo a los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (presentado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8 de la Directiva 92/84/CEE del Consejo relativa a la aproximación de los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas)

COM (2004) 369

13.5.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, AL Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Conectando Europa a alta velocidad: estrategias nacionales de banda ancha

COM (2004) 394

1.6.2004

Documento de trabajo de la Comisión: Integración de las consideraciones medioambientales en otras políticas: balance del proceso de Cardiff

COM (2004) 416

9.6.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo «Plan de acción europeo de medio ambiente y salud (2004-2010)»

COM (2004) 472

12.7.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité de las Regiones: Gestión de los riesgos de inundación — Prevención, protección y mitigación de las inundaciones

COM (2004) 527

29.7.2004

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el funcionamiento y las perspectivas del marco comunitario para el transporte de viajeros por autocares y autobuses: acceso a los mercados del transporte internacional y del cabotaje, seguridad y derechos de los pasajeros

COM (2004) 547

10.8.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al inicio de consultas con Costa de Marfil en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú

COM (2004) 611

27.9.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: sobre la prevención y la lucha contra las prácticas irregulares empresariales y financieras

COM (2004) 674

18.10.2004

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el papel de la normalización europea en el marco de las políticas y la legislación europea

COM (2004) 675

13.10.2004

Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) no 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos

COM (2004) 679

20.10.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Banco Central Europeo y a EUROPOL: Nuevo plan de acción de la UE (2004-2007) para la prevención del fraude en los medios de pago distintos del efectivo

COM (2004) 748

10.11.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Comité de las Regiones y al Banco Central Europeo: Primer informe sobre los preparativos prácticos para la futura ampliación de la zona del euro

COM (2004) 759

2.12.2004

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Regulación y mercados de las comunicaciones electrónicas en Europa 2004

COM (2004) 784

1.12.2004

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo «Informe sobre la responsabilidad relativa a la revisión de los datos presupuestarios de Grecia»

COM (2004) 845

4.1.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Revisión de la Directiva 1999/30/CE relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente, teniendo en cuenta la Directiva 96/62/CE sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente

COM (2004) 860

7.1.2005

Informe de la Comisión sobre los trabajos de los comités durante el año 2003

COM (2004) 861

7.1.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Actividades de protección y seguridad en Euratom (2003)

COM(2005) 52

18.2.2005

Informe de la Comisión: Documento de síntesis: Informe sobre los archivos en una Unión Europea ampliada Posibilidades de actuación futura: prioridades

COM(2005) 107

7.6.2005

Plan de Acción de Ayudas Estatales: Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005 — 2009 (Documento de consulta)

COM(2005) 192

17.5.2005

Comunicación de la Comisión — Tercer informe intermedio sobre la cohesión: Hacia una nueva colaboración para el crecimiento, el empleo y la cohesión

COM(2005) 204

24.5.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: sobre la aceleración de la transición de la radiodifusión analógica a la digital

COM(2005) 259

15.6.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Cumbre de las Naciones Unidas de 2005 –Abordar los desafíos mundiales y garantizar el éxito de las reformas emprendidas en las Naciones Unidas

COM(2005) 260

24.6.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Evaluación final de la aplicación del Programa plurianual comunitario (1998-2002) para estimular el establecimiento de la sociedad de la información en Europa (PROMISE)

COM(2005) 265

22.6.2005

Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos

COM(2005) 286

29.6.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social Europeo: Ciencias de la vida y biotecnología — Una estrategia para Europa: Tercer Informe de situación y orientaciones futuras

COM(2005) 299

5.7.2005

Comunicación de la Comisión: Política de cohesión en apoyo del crecimiento y el empleo: directrices estratégicas comunitarias, 2007-2013

COM(2005) 307

7.7.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Tribunal de Cuentas Europeo: Informe de gestión financiera sobre el 6o, 7o, 8o y 9o Fondo Europeo de Desarrollo para el año 2004

COM(2005) 322

15.7.2005

Comunicación de la Comisión: Hoja de ruta para las EET

COM(2005) 323

19.7.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Protección de los intereses financieros de las Comunidades — Lucha contra el fraude Informe anual 2004

COM(2005) 331

25.7.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo: Revisión del mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a los Estados miembros de conformidad con el artículo 119 del Tratado

COM(2005) 352

28.7.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo sobre el mecanismo de control y evaluación de los terceros países en el ámbito de la lucha contra la migración ilegal

COM(2005) 363

5.8.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Región Administrativa Especial de Macao: Informe anual 2004

COM(2005) 379

1.8.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE relativa a la Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación en la Comunidad del Código internacional de gestión de la seguridad (Código IGS)

COM(2005) 382

22.8.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el reconocimiento de una excepción con arreglo al artículo 19, apartado 1, del Tratado CE, presentado en virtud del artículo 12, apartado 4, de la Directiva 94/80/CE sobre el derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales

COM(2005) 385

23.8.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre las actividades de empréstito y de préstamo de las Comunidades Europeas en 2004

COM(2005) 388

1.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: sobre los programas regionales de protección

COM(2005) 389

1.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Programa Común para la Integración Marco para la integración de los nacionales de terceros países en la Unión Europea

COM(2005) 394

30.8.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Actualización de la revisión intermedia del Reglamento (CE) no 1655/2000 LIFE

COM(2005) 400

14.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Un enfoque de mercado para la gestión del espectro radioeléctrico en la Unión Europea

COM(2005) 405

5.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Servicios profesionales — Prosecución de la reforma Seguimiento del Informe sobre la competencia en los servicios profesionales

COM(2005) 406

5.9.2005

Comunicación de la Comisión : Consolidación de las relaciones con Chile en el ámbito de la aviación

COM(2005) 408

5.9.2005

Comunicación de la Comisión Desarrollo de una política comunitaria de aviación civil respecto a Australia

COM(2005) 411

6.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Una política del espectro radioeléctrico que mire al futuro para la Unión Europea: Segundo Informe Anual

COM(2005) 415

9.9.2005

Informe de la Comisión: Sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 99/36/CE del Consejo sobre equipos a presión transportables

COM(2005) 419

5.9.2005

Anteproyecto de Presupuesto Rectificativo no 7 al presupuesto general de 2005 estado general de ingresos estado de ingresos y gastos por secciones: Sección IV — Tribunal de Justicia

COM(2005) 422

13.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Revisión de determinadas restricciones de acceso establecidas en la política pesquera común (coto de las Shetland y coto de la solla)

COM(2005) 425

13.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: La accesibilidad electrónica

COM(2005) 428

22.9.2005

Informe de la Comisión : Primer Informe sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 2320/2002 relativo a la seguridad de la aviación civil

COM(2005) 430

15.9.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación por los Estados miembros de la Directiva 95/50/CE del Consejo relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera

COM(2005) 431

14.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones 2a Comunicación sobre «eSafety» Un Servicio «ECALL» para todos

COM(2005) 446

21.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia temática sobre la contaminación atmosférica

COM(2005) 448

19.9.2005

Informe de la Comisión al Consejo sobre el seguimiento de las decisiones de aprobación de la gestión 2003 (Resumen) — Recomendaciones del Consejo

COM(2005) 449

19.9.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo sobre el seguimiento de las decisiones de aprobación de la gestión 2003 (Resumen) — Resoluciones del Parlamento Europeo

COM(2005) 451

27.9.2005

Comunicación de la Comisión : Creación de un espacio aéreo común con Ucrania

COM(2005) 456

23.9.2005

Informe de la Comisión : Primer Informe anual sobre los progresos realizados en materia de Derecho contractual europeo y revisión del acervo

COM(2005) 458

5.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo La cooperación UE-Palestina después de la retirada israelí: hacia una solución biestatal

COM(2005) 459

27.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Reducción del impacto de la aviación sobre el cambio climático

COM(2005) 461

29.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Prioridades de la política del espectro de la UE para la transición a la tecnología digital en el contexto de la próxima Conferencia Regional de Radiocomunicaciones 2006 de la UIT (CRR-06)

COM(2005) 462

27.9.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Resultados del examen de las propuestas legislativas pendientes ante el Legislador

COM(2005) 465

30.9.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones i2010: Bibliotecas digitales

COM(2005) 466

28.9.2005

Documento de trabajo de la Comisión : La mejora de la legislación y las estrategias temáticas en el ámbito del medio ambiente

COM(2005) 473

6.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativa a la conveniencia de establecer normas europeas para niveles más detallados de la nomenclatura NUTS

COM(2005) 474

5.10.2005

Comunicación de la Comisión Implementación del programa comunitario de Lisboa: Un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE — hacia un enfoque más integrado de política industrial

COM(2005) 484

14.10.2005

Libro Verde: Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental

COM(2005) 485

12.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Tribunal de Cuentas: Cuentas anuales del ejercicio presupuestario 2004 correspondientes al 6o, 7o, 8o y 9o Fondo Europeo de Desarrollo

COM(2005) 488

12.10.2005

Aplicación del Programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Más investigación e innovación — Invertir en el crecimiento y el empleo: Un enfoque común

COM(2005) 489

12.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo y el Comité Económico Social Europeo: Estrategia de la UE para África: Hacia un pacto euroafricano para acelerar el desarrollo en África

COM(2005) 493

14.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Informe sobre la evaluación del programa IDA II

COM(2005) 494

13.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Contribución de la Comisión al período de reflexión y más allá: Plan D de democracia, diálogo y debate

COM(2005) 504

24.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino

COM(2005) 506

17.10.2005

Informe de Síntesis de la Comisión . Respuestas de los Estados miembros al Informe Anual 2003 del Tribunal de Cuentas

COM(2005) 509

19.10.2005

Comunicación de la Comisión simplificar y legislar mejor en el marco de la política agrícola común

COM(2005) 511

24.10.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Proyectos del programa de salud pública comprometidos en 2003-2004

COM(2005) 514

18.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Lucha contra la trata de seres humanos — enfoque integrado y propuestas para un plan de acción

COM(2005) 515

18.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones — Informe anual Tempus 2004

COM(2005) 517

24.10.2005

Informe de la Comisión : Informe anual sobre las actividades de investigación y desarrollo tecnológico de la Unión Europea en 2004

COM(2005) 518

21.10.2005

Comunicación de la Comisión relativa a una metodología común de la UE para la evaluación de los costes administrativos impuestos por la legislación

COM(2005) 520

20.10.2005

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación del Reglamento no 1469/95 (Lista Negra)

COM(2005) 521

21.10.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre las medidas adoptadas por los Estados miembros para dar cumplimiento al Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano

COM(2005) 525

20.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Los valores europeos en un mundo globalizado Contribución de la Comisión a la reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno del mes de octubre

COM(2005) 529

21.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo sobre los avances logrados por Bosnia y Hercegovina en la realización de las actuaciones prioritarias definidas en el «Estudio de viabilidad sobre el estado de preparación de Bosnia y Hercegovina para negociar un Acuerdo de estabilización y asociación con la Unión Europea (COM (2003) 692 final)»

COM(2005) 531

25.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones: Liberar todo el potencial de Europa Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2006

COM(2005) 533

28.10.2005

Informe de la Comisión : 16o Informe Anual sobre la ejecución de los Fondos Estructurales en 2004

COM(2005) 534

25.10.2005

Comunicación de la Comisión Informe de seguimiento exhaustivo sobre la preparación para la adhesión a la UE de Bulgaria y Rumanía

COM(2005) 535

25.10.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Aplicación del programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa: Una estrategia para la simplificación del marco regulador

COM(2005) 537

28.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Informe Anual sobre el Programa SAPARD — año 2004

COM(2005) 540

3.11.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe de la Comisión sobre la aplicación de la Directiva 96/61/CE relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación

COM(2005) 542

4.11.2005

Comunicación de la Comisión — Fondo Europeo de Desarrollo (FED) — Estimación de los compromisos, los pagos y las contribuciones que deben abonar los Estados miembros en relación con los ejercicios 2005 y 2006, y Previsión de los compromisos y los pagos correspondientes el periodo 2007-2010

COM(2005) 543

1

7.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo relativa a los trabajos realizados por el Foro conjunto de la UE sobre los precios de transferencia en el ámbito de la documentación exigida de las empresas asociadas en la UE

COM(2005) 544

7.11.2005

Informe de la Comisión Informe Anual sobre el Fondo de Cohesión (2004)

COM(2005) 545

4.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo, al Comité de las Regiones y al Banco Central Europeo: Segundo informe sobre los preparativos prácticos para la futura ampliación de la zona del euro

COM(2005) 546

28.10.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al inicio de consultas con Mauritania en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú

COM(2005) 549

10.11.2005

Comunicación de la Comisión Modernizar la educación y la formación: una contribución esencial a la prosperidad y a la cohesión social en Europa Proyecto de informe conjunto de 2006 del Consejo y de la Comisión sobre los progresos registrados en la puesta en práctica del programa de trabajo «Educación y formación 2010»

COM(2005) 551

10.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Implementación del Programa Comunitario de Lisboa: Una política moderna de la PYME para el crecimiento y el empleo

COM(2005) 554

10.11.2005

Informe de la Comisión sobre la labor desarrollada por los Comités durante el año 2004

COM(2005) 561

9.11.2005

Comunicación de la Comisión Documento de estrategia para la ampliación, 2005

COM(2005) 562

9.11.2005

Comunicación de la Comisión Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea de la Antigua República Yugoslava de Macedonia

COM(2005) 568

15.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe sobre el progreso en la creación del mercado interior del gas y de la electricidad

COM(2005) 578

18.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Ampliación de las competencias de la Agencia Europea de Seguridad Aérea –Un programa para 2010–

COM(2005) 580

23.11.2005

Informe de la Comisión : Informe anual 2004 — (ECHO)

COM(2005) 583

23.11.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las consecuencias de la sentencia del Tribunal de Justicia de 13.9.05 dictada en el asunto C-176/03 (Comisión contra Consejo)

COM(2005) 594

23.11.2005

Informe Anual de la Comisión al Parlamento Europeo sobre las medidas antidumping, antisubvenciones y de salvaguardia adoptadas por terceros países contra la Comunidad (2004)

COM(2005) 596

22.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Una nueva estrategia marco para el multilingüismo

COM(2005) 597

24.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una mayor eficacia, interoperabilidad y sinergia entre las bases de datos europeas en el ámbito de la Justicia y los Asuntos de Interior

COM(2005) 602

1

25.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo relativa al proyecto de realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tráfico aéreo (SESAR) y a la constitución de la empresa común SESAR

COM(2005) 604

28.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Situación de las personas con discapacidad en la Unión Europea ampliada: el plan de acción europeo 2006-2007

COM(2005) 605

28.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones relativa al refuerzo de la coordinación en el ámbito de la planificación genérica de la preparación frente a emergencias de salud pública a escala de la UE

COM(2005) 606

28.11.2005

Libro Verde sobre el futuro de la red europea de migración

COM(2005) 607

28.11.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones sobre la planificación de la preparación y la respuesta en la Comunidad Europea ante una pandemia de gripe

COM(2005) 612

1.12.2005

Informe de la Comisión : Informe Anual del Instrumento de política estructural de preadhesión (ISPA) 2004

COM(2005) 615

1.12.2005

Comunicación de la Comisión Informe sobre avances concretos presentado de conformidad con el Protocolo de Kioto (requerido de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Decisión no 280/2004/CE relativa a un mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kioto)

COM(2005) 627

7.12.2005

Comunicación de la Comisión : El apoyo a la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables

COM(2005) 628

7.12.2005

Comunicación de la Comisión Plan de acción sobre la biomasa

COM(2005) 633

14.12.2005

Trigesimocuarto Informe Financiero sobre la sección de garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) — Ejercicio DE 2004

COM(2005) 636

8.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Una asociación reforzada entre la Unión Europea y América Latina

COM(2005) 637

8.12.2005

Libro Verde «Fomentar una alimentación sana y la actividad física: una dimensión europea para la prevención del exceso de peso, la obesidad y las enfermedades crónicas»

COM(2005) 642

12.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia de acción de la UE relativa a la escasez de recursos humanos en el sector sanitario en los países en desarrollo

COM(2005) 645

7.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Informe provisional sobre el seguimiento de la reunión informal de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Hampton Court

COM(2005) 647

8.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Plan de acción 2006 — 2008 para la simplificación y mejora de la política pesquera común

COM(2005) 648

15.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo por la que se solicita al Consejo que las medidas adoptadas con arreglo al artículo 65 del Tratado en materia de obligaciones de alimentos se rijan por el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea

COM(2005) 654

15.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la lucha contra el VIH/SIDA en la Unión Europea y los países de su entorno, 2006-2009

COM(2005) 658

13.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo relativa a la revisión de la Estrategia para un desarrollo sostenible Plataforma de acción

COM(2005) 662

23.12.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Disposiciones de la Comisión sobre el sistema de alerta rápida general «ARGUS»

COM(2005) 665

19.12.2005

Informe de la Comisión al Consejo sobre la aplicación del proyecto Eurofarm (de conformidad con el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 571/88 del Consejo)

COM(2005) 666

21.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Un paso adelante en el consumo sostenible de recursos: estrategia temática sobre prevención y reciclado de residuos

COM(2005) 670

21.12.2005

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Estrategia temática sobre el uso sostenible de los recursos naturales

COM(2005) 672

19.12.2005

Libro Verde: Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia

COM(2005) 680

22.12.2005

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: La actuación de la UE en el campo de la educación a través del deporte: dar continuidad a los logros del AEED 2004

COM(2005) 691

23.12.2005

Informe Anual de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la labor realizada por los Estados miembros durante 2004 para conseguir un equilibrio sostenible entre la capacidad pesquera y las posibilidades de pesca

COM(2005) 700

23.12.2005

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 1185/2003 del Consejo sobre el cercenamiento de las aletas de los tiburones en los buques

COM(2005) 703

22.12.2005

Comunicación de la Comisión «Orientaciones complementarias para los planes de asignación del período 2008-2012 en el ámbito del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE»

COM(2005) 718

11.1.2006

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una Estrategia temática para el medio ambiente urbano

COM(2006) 3

10.1.2006

Informe de la Comisión al Consejo sobre la reciprocidad de la exención de visado con determinados países terceros de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851 /2005 del Consejo, de 2 de junio de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 por el que se establece la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación en lo que respecta al mecanismo de reciprocidad

COM(2006) 13

23.1.2006

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al COnsejo relativa a un plan de acción comunitario sobre protección y bienestar de los animales 2006-2010

COM(2006) 27

27.1.2006

Comunicación de la Comisión Los Balcanes Occidentales en la vía hacia la UE: consolidación de la estabilidad y aumento de la prosperidad

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

Banco Central Europeo

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/35 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/35

---

DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

de 21 de febrero de 2006

solicitado por el Consejo de la Unión Europea, sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria

(CON/2006/8)

(2006/C 49/11)

El 1 de febrero de 2006 el Banco Central Europeo (BCE) recibió del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre una propuesta de reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria (COM(2005) 611 final) (en adelante, el «reglamento propuesto»). La competencia consultiva del BCE se basa en el apartado 4 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, pues lo dispuesto en el reglamento propuesto afecta al sistema monetario europeo (SME) y a las funciones del antiguo Instituto Monetario Europeo, que el BCE asumió conforme al artículo 44 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo. De acuerdo con la primera frase del artículo 17.5 del Reglamento interno del Banco Central Europeo, el presente dictamen ha sido adoptado por el Consejo de Gobierno.

1.   Observaciones particulares

El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto.

1.1.   Título del reglamento propuesto

El BCE propone que se modifique el título del reglamento propuesto para que refleje mejor el contenido de los dos reglamentos anticuados que se pretende derogar, pues se refieren al funcionamiento del SME más que a la política monetaria en general.

1.2.   Referencia al dictamen del BCE

Conforme al artículo 253 del Tratado, los reglamentos que adopte el Consejo deben referirse a los dictámenes que sea preceptivo recabar en aplicación del Tratado. Por lo tanto, el BCE propone que en los vistos del reglamento propuesto se haga referencia al presente dictamen.

2.   Propuestas de redacción

En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar el reglamento propuesto.

Hecho en Fráncfort del Meno, el 21 de febrero de 2006.

El presidente del BCE

Jean-Claude TRICHET

---

ANEXO

Propuestas de redacción

| Texto que propone la Comisión (1) | Modificaciones que propone el BCE (2) |
| --- | --- |
| 1a modificación

  Título del reglamento propuesto |
| REGLAMENTO DEL CONSEJO
  por el que se derogan el Reglamento (CEE) 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) 1736/79 del Consejo
  en el ámbito de la política monetaria | REGLAMENTO DEL CONSEJO
  por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 y el Reglamento (CEE) no 1736/79 relativos al sistema monetario europeo |
| Justificación — Véase el apartado 1.1 del dictamen |
| 2a modificación

  Vistos del reglamento propuesto |
| [Ninguna propuesta actual al respecto] | Visto el dictamen del Banco Central Europeo [3]


  [3 ] DO C [...] de [...], p. [...]. |
| Justificación — Véase el apartado 1.2 del dictamen |

Texto que propone la Comisión (1)

Modificaciones que propone el BCE (2)

1a modificación

Título del reglamento propuesto

REGLAMENTO DEL CONSEJO

por el que se derogan el Reglamento (CEE) 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) 1736/79 del Consejo
  en el ámbito de la política monetaria

REGLAMENTO DEL CONSEJO

por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 y el Reglamento (CEE) no 1736/79 relativos al sistema monetario europeo

Justificación — Véase el apartado 1.1 del dictamen

2a modificación

Vistos del reglamento propuesto

[Ninguna propuesta actual al respecto]

Visto el dictamen del Banco Central Europeo [3]

[3 ] DO C [...] de [...], p. [...].

Justificación — Véase el apartado 1.2 del dictamen

---

(1)  Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir.

(2)  Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto.

---

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/37

---

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 49/12)

| Documento | Parte | Fecha | Título |
| --- | --- | --- | --- |
| COM (2004) 173 | | 19.3.2004 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un proceso monitorio europeo |
| COM (2004) 273 | | 21.4.2004 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los reaseguros y por la que se modifican las Directivas del Consejo 73/239/CEE y 92/49/CEE y las Directivas 98/78/CE y 2002/83/CE |
| COM (2004) 335 | | 28.4.2004 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que la Comunidad debe adoptar en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Polonia, por otra, por lo que se refiere a un desacuerdo sobre la interpretación de la aplicación del artículo 10, apartado 4, y del artículo 25 del Acuerdo europeo en relación con la legislación polaca sobre la tarificación de los productos farmacéuticos (Reglamento del Ministerio de Hacienda, de 31 de marzo de 2000, relativo a la implantación de la obligación de aplicar márgenes oficiales y a los principios aplicables a la fijación del precio de venta de los medicamentos, sueros, vacunas y anticonceptivos listos para el empleo importados) |
| COM (2004) 389 | | 19.5.2004 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1601/1999 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de alambre de acero inoxidable de un diámetro inferior a 1 mm originario de la India |
| COM (2004) 402 | | 18.6.2004 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización del instrumento de flexibilidad en favor de la rehabilitación y la reconstrucción de Irak de conformidad con lo dispuesto en el apartado 24 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 |
| COM (2004) 560 | 1 | 16.8.2004 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la celebración de la Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares |
| COM (2004) 560 | 2 | 16.8.2004 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la celebración de la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica |
| COM (2004) 627 | | 29.9.2004 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un Instrumento de Preadhesión (IPA) |
| COM (2004) 630 | | 29.9.2004 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un Instrumento de Estabilidad |
| COM (2004) 708 | | 25.10.2004 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas relativas a las cantidades nominales para productos preenvasados, se derogan las Directivas 75/106/CEE y 80/232/CEE del Consejo y se modifica la Directiva 76/211/CEE del Consejo |
| COM (2004) 718 | | 22.10.2004 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles |
| COM (2004) 738 | | 29.10.2004 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación de los vehículos de motor y de los remolques, sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos (Versión refundida) |
| COM (2004) 774 | | 6.12.2004 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 2001/507/CE y 2001/509/CE con el objeto de conferir carácter obligatorio a los Reglamentos no 109 y no 108 de la CEPE/ONU sobre neumáticos recauchutados |
| COM(2005) 53 | | 18.2.2005 | Propuesta de Recomendación del Consejo sobre las acciones prioritarias para aumentar la cooperación en el ámbito de los archivos en Europa |
| COM(2005) 108 | | 6.4.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea |
| COM(2005) 209 | | 30.5.2005 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece una acción comunitaria en favor de la manifestación «Capital europea de la cultura» para los años 2007 a 2019 |
| COM(2005) 230 | | 31.5.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) |
| COM(2005) 236 | | 31.5.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) |
| COM(2005) 237 | | 31.5.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al acceso al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) por los servicios de los Estados miembros responsables de la expedición de los certificados de matriculación de vehículos |
| COM(2005) 276 | 1 | 12.7.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual |
| COM(2005) 276 | 2 | 12.7.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo destinada a reforzar el penal para la represión de las infracciones contra la propiedad intelectual |
| COM(2005) 280 | 1 | 30.6.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea una Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea |
| COM(2005) 280 | 2 | 30.6.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se faculta a la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea para llevar a cabo sus actividades en los ámbitos contemplados en el título VI del Tratado de la Unión Europea |
| COM(2005) 282 | | 22..6.2005 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación |
| COM(2005) 293 | | 23.6.2005 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo |
| COM(2005) 317 | | 18.7.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la mejora de la cooperación policial entre los Estados miembros de la Unión Europea, en especial en las fronteras interiores, y por la que se modifica el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen |
| COM(2005) 319 | | 20.7.2005 | Propuesta revisada de Reglamento del Consejo y del Parlamento Europeo sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera |
| COM(2005) 325 | | 20.7.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, de la Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica |
| COM(2005) 334 | | 20.7.2005 | Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE en lo que respecta al lugar de prestación de servicios |
| COM(2005) 337 | | 26.7.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de cauchos termoplásticos estireno-butadieno-estireno originarias de la República de Corea y Rusia, por el que se da por concluida la reconsideración provisional de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de cauchos termoplásticos estireno-butadieno-estireno originarias de Taiwán y por el que se derogan dichas medidas |
| COM(2005) 343 | | 26.7.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la información sobre los ordenantes que acompaña a las transferencias de fondos |
| COM(2005) 347 | | 29.7.2005 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión no 2256/2003/CE con el fin de prorrogar el programa en 2006 para la difusión de las buenas prácticas y el seguimiento de la asimilación de las TIC |
| COM(2005) 350 | | 2.8.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma del Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y Ucrania |
| COM(2005) 357 | | 2.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 974/98 sobre la introducción del euro |
| COM(2005) 372 | | 12.8.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo adicional al Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Sudáfrica, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca |
| COM(2005) 375 | | 14.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas comunitarias en el ámbito de la migración y la protección internacional |
| COM(2005) 380 | | 25.8.2005 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (versión refundida) |
| COM(2005) 384 | | 24.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las semillas |
| COM(2005) 386 | | 24.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo |
| COM(2005) 391 | | 1.9.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a procedimientos y normas comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países que se encuentren ilegalmente en su territorio |
| COM(2005) 395 | | 26.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola |
| COM(2005) 397 | | 30.8.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el Comité mixto relativo a la aplicación del artículo 66 del Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, por otra parte |
| COM(2005) 398 | | 29.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a un mecanismo corrector aplicable a las importaciones procedentes de determinados países no miembros de la Comunidad Europea |
| COM(2005) 399 | | 31.8.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías (refundición) |
| COM(2005) 401 | | 8.9.2005 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE en aplicación del punto 3 del Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario |
| COM(2005) 402 | | 8.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de vacuno pesado |
| COM(2005) 404 | | 2.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y las Islas Salomón sobre la pesca en aguas de las Islas Salomón |
| COM(2005) 412 | | 7.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las medidas destinadas a simplificar los procedimientos de solicitud y expedición de visado para los miembros de la familia olímpica participantes en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2006 en Turín |
| COM(2005) 413 | | 7.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originario de la República Popular China y de los Estados Unidos de América |
| COM(2005) 414 | | 9.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se fija la postura de la Comunidad con respecto a la prórroga del Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar |
| COM(2005) 416 | | 8.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 2603/2000 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de la India |
| COM(2005) 417 | | 12.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por la que se modifica el Reglamento (CE) no 2007/2000, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de estabilización y asociación de la Unión Europea y vinculados al mismo |
| COM(2005) 418 | | 09.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2604/2000 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de politereftalato de etileno originarias, entre otros países, de la India |
| COM(2005) 420 | | 13.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el periodo comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011 |
| COM(2005) 421 | | 13.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el periodo comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011 |
| COM(2005) 424 | | 12.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados ladrillos de magnesia originarios de la República Popular China |
| COM(2005) 426 | | 13.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio no 198 del Consejo de Europa relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo |
| COM(2005) 427 | | 14.9.2005 | Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 69/169/CEE en lo que respecta a la restricción cuantitativa temporal de las importaciones de cerveza a Finlandia |
| COM(2005) 429 | | 22.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil |
| COM(2005) 433 | | 12.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre los tipos arancelarios aplicables a los plátanos |
| COM(2005) 435 | 1 | 14.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma por la Comunidad Europea del Tratado de la Comunidad de la Energía |
| COM(2005) 435 | 2 | 14.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración por la Comunidad Europea del Tratado de la Comunidad de la Energía |
| COM(2005) 437 | | 20.9.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 527/2003 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados de Argentina que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CE) no 1493/1999 |
| COM(2005) 438 | | 21.9.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la conservación de datos tratados en relación con la prestación de servicios públicos de comunicación electrónica y por la que se modifica la Directiva 2002/58/CE |
| COM(2005) 439 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico que debe ejecutar mediante acciones directas el Centro Común de Investigación dentro del Séptimo Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007 — 2013) |
| COM(2005) 440 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Cooperación» por el que se ejecuta el Séptimo Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-13) |
| COM(2005) 441 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Ideas» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013) |
| COM(2005) 442 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Personas» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013) |
| COM(2005) 443 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Capacidades» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-20013) |
| COM(2005) 444 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico que debe ejecutar mediante acciones directas el Centro Común de Investigación para la ejecución del Séptimo Programa de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de Acciones de Investigación y Formación en Materia Nuclear (2007-2011) |
| COM(2005) 445 | | 21.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico por el que se ejecuta el Séptimo Programa de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de Acciones de Investigación y Formación en Materia Nuclear (2007-2011) |
| COM(2005) 447 | | 21.9.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa |
| COM(2005) 450 | | 23.9.2005 | Propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilidad transnacional en la Comunidad a efectos de educación y formación: Carta de calidad de la movilidad europea |
| COM(2005) 452 | | 28.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad sobre la Decisión no 1/2005 del Comité mixto veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas y por la que se modifica el apéndice 6 del anexo 11 |
| COM(2005) 453 | | 28.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad Europea en relación con el proyecto de Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre las ruedas de los vehículos de pasajeros y sus remolques |
| COM(2005) 454 | | 28.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad Europea en relación con el proyecto de Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los sistemas de alumbrado delantero adaptables (AFS) de los vehículos de motor |
| COM(2005) 457 | | 11.10.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la comercialización de artículos pirotécnicos |
| COM(2005) 460 | | 30.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/24/CE con el fin de incluir a las Maldivas en la lista de países cubiertos, como consecuencia de los maremotos registrados en el Océano Índico en diciembre de 2004 |
| COM(2005) 463 | | 30.9.2005 | Propuesta de Decisión del CONSEJO: relativa a la celebración del Convenio internacional del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, 2005 |
| COM(2005) 464 | | 30.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación UE-Chile en lo relativo a la liberalización del tratamiento arancelario de los vinos, bebidas espirituosas y bebidas aromatizadas del anexo II del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y la República de Chile |
| COM(2005) 467 | | 5.10.2005 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al Año europeo del diálogo intercultural (2008) |
| COM(2005) 468 | | 20.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, de un Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Consejo Federal Suizo sobre una contribución de la Confederación Suiza dirigida a reducir las disparidades económicas y sociales en la Unión Europea ampliada y se autoriza a determinados Estados miembros a celebrar por separado acuerdos con la Confederación Suiza sobre la aplicación del Memorándum |
| COM(2005) 469 | | 5.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la comercialización de alimentos que contienen o están compuestos por maíz modificado genéticamente de la línea 1507 (DAS-Ø15Ø7-1), o han sido producidos a partir del mismo, con arreglo al Reglamento (CE) no 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo |
| COM(2005) 470 | 1 | 5.9.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Corea |
| COM(2005) 470 | 2 | 5.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo con respecto a la aplicación del Acuerdo celebrado por la CE tras las negociaciones entabladas de conformidad con el artículo XXIV, apartado 6 del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común. |
| COM(2005) 471 | 1 | 5.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de sendos Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Japón y entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda |
| COM(2005) 471 | 2 | 5.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo con respecto a la aplicación de los Acuerdos celebrados por la CE tras las negociaciones entabladas dentro del del artículo XXIV, apartado 6, del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I de conformidad con el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común |
| COM(2005) 472 | | 6.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen medidas para la recuperación de la población de anguila europea |
| COM(2005) 475 | | 4.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la protección de datos personales tratados en el de la cooperación policial y judicial en materia penal |
| COM(2005) 478 | | 12.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 27/2005 en lo que se refiere al arenque, el fletán negro y el pulpo |
| COM(2005) 480 | | 10.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa al establecimiento de un procedimiento de información mutua sobre las medidas de los Estados miembros en materia de asilo e inmigración |
| COM(2005) 483 | | 7.10.2005 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los contratos de crédito al consumo por la que se modifica la Directiva 93/13/CE del Consejo |
| COM(2005) 487 | | 12.10.2005 | Propuesta de Reglamento (CE, EURATOM) del Consejo por el que se adapta, a partir del 1 de julio de 2005, la tasa de contribución al régimen de pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas |
| COM(2005) 490 | | 12.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre el intercambio de información en virtud del principio de disponibilidad |
| COM(2005) 492 | | 14.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a una posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación CE–Turquía sobre la aplicación del artículo 9 de la Decisión no 1/95 del Consejo de Asociación CE–Turquía relativa al establecimiento de la fase final de la Unión Aduanera |
| COM(2005) 495 | | 14.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se da por concluida la reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China |
| COM(2005) 496 | | 17.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3068/92 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cloruro potásico originario de Bielorrusia o la Federación de Rusia |
| COM(2005) 497 | | 17.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de la República Popular China, Indonesia, Taiwán, Tailandia y Vietnam y se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de Malasia y Filipinas |
| COM(2005) 499 | | 17.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) no 3690/93 por el que se establece un régimen comunitario que determina las normas relativas a la información mínima que deberán contener las licencias de pesca |
| COM(2005) 500 | | 17.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que prorroga la suspensión parcial de los derechos antidumping definitivos establecidos por el Reglamento (CE) no 258/2005 sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero sin alear originarias de Croacia y Ucrania |
| COM(2005) 501 | | 14.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China, la India, Sudáfrica y Ucrania tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 384/96 |
| COM(2005) 502 | | 17.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y los Estados Federados de Micronesia sobre la pesca en aguas de los Estados Federados de Micronesia |
| COM(2005) 503 | 1 | 17.10.2005 | Propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada |
| COM(2005) 503 | 2 | 17.10.2005 | Propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada |
| COM(2005) 505 | | 24.10.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un de acción comunitaria para la política del medio marino (Directiva sobre la estrategia marina) |
| COM(2005) 507 | | 20.10.2005 | Implementación del programa comunitario de Lisboa: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria |
| COM(2005) 513 | 1 | 20.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos |
| COM(2005) 513 | 2 | 20.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos |
| COM(2005) 519 | | 20.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre asuntos relacionados con el comercio de vinos |
| COM(2005) 523 | | 17.10.2005 | Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Social Europeo |
| COM(2005) 524 | | 20.10.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo mediante el que se imponen a Uzbekistán determinadas medidas restrictivas |
| COM(2005) 527 | | 8.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el Comité Mixto referente a una Recomendación sobre la reimportación de productos originarios y la aceptación por las Partes contratantes de pruebas de origen simplificadas, expedidas por exportadores autorizados, en el ámbito del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra |
| COM(2005) 536 | | 21.10.2005 | Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa comunitario de fomento del empleo y la solidaridad social — PROGRESS |
| COM(2005) 538 | 1 | 28.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la adopción del Acuerdo sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitos integrados multichip |
| COM(2005) 538 | 2 | 28.10.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aceptación del Acuerdo sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitos integrados multichip |
| COM(2005) 541 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1858/2005 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios, entre otros países, de India |
| COM(2005) 547 | | 7.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el comercio de vinos |
| COM(2005) 548 | | 10.11.2005 | Propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente |
| COM(2005) 550 | | 8.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de politetrafluoroetileno (PTFE) granular originario de Rusia y de la República Popular China |
| COM(2005) 552 | | 8.11.2005 | Propuesta de Reglamento (CE, EURATOM) del Consejo por el que se adaptan a partir del 1 de julio de 2005 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones |
| COM(2005) 553 | | 10.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con Albania |
| COM(2005) 555 | | 9.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea de Bosnia y Herzegovina |
| COM(2005) 556 | | 9.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación para la Adhesión con Croacia |
| COM(2005) 557 | | 9.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| COM(2005) 558 | | 9.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con Serbia y Montenegro incluido Kosovo, tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 10 de junio de 1999 |
| COM(2005) 559 | | 9.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación para la Adhesión con Turquía |
| COM(2005) 560 | | 10.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino Hachemita de Jordania acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo de Asociación CE-Jordania |
| COM(2005) 563 | | 9.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo (CE) que modifica el Reglamento (CE) no 533/2004 |
| COM(2005) 564 | | 10.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la comercialización, de conformidad con la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., híbrido MON 863 x MON 810) modificado genéticamente para hacerlo resistente al gusano de la raíz del maíz y a ciertas plagas de lepidópteros del maíz |
| COM(2005) 566 | | 11.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros |
| COM(2005) 567 | | 16.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos de terapia avanzada, y por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004 |
| COM(2005) 571 | | 14.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia |
| COM(2005) 572 | | 16.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se corrige el Reglamento (CE) no 1786/2003 sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados |
| COM(2005) 575 | | 16.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan los precios de orientación y los precios de producción comunitarios de determinados productos de la pesca de acuerdo con el Reglamento (CE) no 104/2000 para la campaña de pesca de 2006 |
| COM(2005) 577 | | 10.11.2005 | Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos pediátricos y por el que se modifican el Reglamento (CEE) no 1768/92, la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004 |
| COM(2005) 579 | | 15.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1592/2002, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea |
| COM(2005) 581 | | 22.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la República de Lituania para establecer una medida de inaplicación del artículo 11, parte A, apartado 1, y el artículo 28 sexto de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios |
| COM(2005) 584 | | 23.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma en nombre de la Comunidad Europea y a la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a las modificaciones introducidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el periodo comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006 |
| COM(2005) 587 | | 23.11.2005 | Propuesta de DIRECTIVA .../.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo de [...] sobre reglas y normas comunes para las organizaciones de inspección y reconocimiento peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas (refundición) |
| COM(2005) 588 | | 23.11.2005 | Propuesta de Directiva .../.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el control de los buques por el Estado rector del puerto |
| COM(2005) 591 | | 23.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se celebra el Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a las modificaciones introducidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el periodo comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006 |
| COM(2005) 593 | | 23.11.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la responsabilidad civil y las garantías financieras de los propietarios de buques |
| COM(2005) 595 | | 22.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se nombra al Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| COM(2005) 598 | | 24.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces aplicables en el Mar Báltico |
| COM(2005) 599 | | 24.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1480/2003 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados microcircuitos electrónicos conocidos como DRAM (memorias dinámicas de acceso aleatorio) originarios de la República de Corea |
| COM(2005) 600 | | 24.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre el acceso para consultar el Sistema de Información de Visados (VIS) por las autoridades de los Estados miembros responsables de la seguridad interior y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de los delitos de terrorismo y otros delitos graves |
| COM(2005) 601 | | 25.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Tailandia con arreglo al artículo XXVIII del GATT de 1994 sobre la modificación de las concesiones para el arroz previstas en la lista CXL de la Comunidad Europea aneja al GATT de 1994 |
| COM(2005) 603 | | 1.12.2005 | Aplicación del programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre servicios de pago en el mercado interior |
| COM(2005) 608 | | 30.11.2005 | Aplicar el programa comunitario de Lisboa Propuesta de Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Código aduanero comunitario |
| COM(2005) 609 | | 30.11.2005 | Aplicar el programa comunitario de Lisboa: Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio |
| COM(2005) 610 | | 29.11.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y la aplicación provisional de un Acuerdo bilateral entre la Comunidad Europea y la República de Bielorrusia sobre comercio de productos textiles |
| COM(2005) 611 | | 30.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria |
| COM(2005) 613 | | 1.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas |
| COM(2005) 614 | | 28.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas sospechosas de estar implicadas en el asesinato del ex Primer Ministro libanés, Sr. Rafiq Hariri |
| COM(2005) 616 | | 6.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 74/2004 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de ropa de cama de algodón originarias de la India |
| COM(2005) 617 | | 1.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas |
| COM(2005) 618 | | 5.12.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las restricciones a la comercialización y el uso de sulfonatos de perfluorooctano (modificación de la Directiva 76/769/CEE del Consejo) |
| COM(2005) 619 | | 7.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 1338/2002 por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de ácido sulfanílico originarias, entre otros países, de la India y el Reglamento (CE) no 1339/2002 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de ácido sulfanílico originarias, entre otros países, de la India |
| COM(2005) 622 | | 5.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2505/96 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios autónomos para determinados productos agrícolas e industriales |
| COM(2005) 623 | | 30.11.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea |
| COM(2005) 625 | | 6.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente |
| COM(2005) 630 | | 7.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca frente a las costas de Santo Tomé y Príncipe para el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2005 y el 31 de mayo de 2006 |
| COM(2005) 631 | | 7.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma en nombre de la Comunidad Europea y la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca frente a las costas de Santo Tomé y Príncipe para el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2005 y el 31 de mayo de 2006 |
| COM(2005) 632 | | 7.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la adhesión de la Comunidad al Reglamento no 107 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU), sobre disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de categoría M2 o M3 en lo que respecta a sus características generales de construcción |
| COM(2005) 635 | | 7.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 98/161/CE, 2004/228/CE y 2004/295/CE por lo que se refiere a la ampliación de las medidas de lucha contra la evasión del IVA en el sector de los residuos |
| COM(2005) 638 | | 7.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre determinados productos industriales y agrícolas |
| COM(2005) 639 | | 9.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la adhesión de la Comunidad Europea a la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado |
| COM(2005) 640 | | 9.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común |
| COM(2005) 644 | | 9.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (CE) no 2074/2004 sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China a las importaciones del mismo producto procedente de la República Democrática Popular Lao |
| COM(2005) 646 | | 15.12.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 89/552/CEE del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva |
| COM(2005) 649 | | 15.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos |
| COM(2005) 651 | | 14.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 4056/86, se determinan las modalidades de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado a los transportes marítimos y se modifica el Reglamento (CE) no 1/2003 ampliando su alcance con objeto de incluir el cabotaje y los servicios internacionales de tramp |
| COM(2005) 652 | | 16.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación CE-Turquía acerca de la modificación de los Protocolos 1 y 2 de la Decisión no 1/98 del Consejo de Asociación CE-Turquía relativa al régimen comercial aplicable a los productos agrícolas |
| COM(2005) 653 | | 14.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2223/96 del Consejo en lo relativo a la transmisión de datos de las cuentas nacionales |
| COM(2005) 659 | 1 | 16.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Australia |
| COM(2005) 659 | 2 | 16.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la aplicación del Acuerdo celebrado por la CE a raíz de las negociaciones entabladas al amparo del Artículo XXIV, párrafo 6, del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común |
| COM(2005) 660 | | 16.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Chile acerca de la modificación del Acuerdo sobre el comercio de vinos adjunto al Acuerdo de Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
| COM(2005) 661 | | 16.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países |
| COM(2005) 663 | | 15.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 92/2002 del Consejo, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de urea originarias de Bielorrusia, Bulgaria, Croacia, Estonia, Libia, Lituania, Rumanía y Ucrania |
| COM(2005) 664 | | 14.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1467/2004 del Consejo por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de tereftalato de polietileno originario, entre otros países, de la República Popular China |
| COM(2005) 671 | 1 | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos |
| COM(2005) 671 | 2 | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2092/91 sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios |
| COM(2005) 673 | | 21.12.2005 | Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la vigilancia y al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado |
| COM(2005) 676 | | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad y el Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71 |
| COM(2005) 677 | | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se denuncia el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Popular de Angola sobre la pesca frente a las costas de Angola y se establecen excepciones al Reglamento (CE) no 2792/1999 |
| COM(2005) 678 | | 21.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de la Convención de la Unesco sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales |
| COM(2005) 681 | | 22.12.2005 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo, y la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y el Consejo en el de la revisión de las directivas sobre productos sanitarios |
| COM(2005) 682 | | 21.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Chile acerca de la modificación del Acuerdo sobre el comercio de bebidas espirituosas y bebidas aromatizadas adjunto al Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
| COM(2005) 683 | | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la homologación de tipo de los vehículos de motor por lo que se refiere a las emisiones y sobre el acceso a la información relativa a la reparación de los vehículos, y por la que se modifican las Directivas 72/306/CEE y .../.../CE |
| COM(2005) 685 | | 5.1.2006 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un Estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE |
| COM(2005) 686 | | 21.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de julio de 2005 a las retribuciones de los funcionarios, agentes temporales y agentes contratados de las Comunidades Europeas destinados en terceros países y de una parte de los funcionarios que permanezcan destinados en los diez nuevos Estados miembros durante un período máximo de quince meses después de la adhesión |
| COM(2005) 688 | | 22.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de salmón de piscifactoría originario de Noruega |
| COM(2005) 689 | | 22.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 6/2002 y (CE) no 40/94 para hacer efectiva la adhesión de la Comunidad Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales |
| COM(2005) 690 | | 22.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la organización y al contenido del intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre los Estados miembros |
| COM(2005) 692 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos |
| COM(2005) 693 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de pesca entre la Comunidad Europea y la República Unida de Tanzania en la zona de pesca de Tanzania |
| COM(2005) 694 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a las especialidades tradicionales garantizadas de los productos agrícolas y alimenticios |
| COM(2005) 695 | | 22.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la transmisión de la información resultante de las actividades de los servicios de seguridad e inteligencia referentes a delitos de terrorismo |
| COM(2005) 697 | | 23.12.2005 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino de España para establecer una medida de inaplicación del artículo 11, parte A, apartado 1, y el artículo 28 sexto de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios |
| COM(2005) 698 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios |
| COM(2005) 705 | | 23.12.2005 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del Séptimo Programa, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) |
| COM(2005) 707 | | 4.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 950/2001 del Consejo por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de papel de aluminio originarias, entre otros países, de Rusia |
| COM(2005) 714 | | 10.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un plan de gestión para las pesquerías que explotan las poblaciones de solla y lenguado del Mar del Norte |
| COM(2005) 717 | | 10.1.2006 | Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación UE-Chile, por la que se modifica el anexo I del Acuerdo de Asociación UE-Chile con objeto de tener en cuenta la consolidación de las preferencias arancelarias concedidas a Chile dentro del sistema de preferencias generalizadas comunitario (SPG) |
| COM(2006) 4 | | 16.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se prevén medidas especiales para favorecer la cría de gusanos de seda (Versión codificada) |
| COM(2006) 5 | | 16.1.2006 | Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (Versión codificada) |
| COM(2006) 7 | | 24.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social y se determina el contenido de su anexo XI |
| COM(2006) 10 | | 19.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1212/2005 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China |
| COM(2006) 11 | | 20.1.2006 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al sistema europeo de estadísticas integradas de protección social (Seepros) |
| COM(2006) 12 | | 23.1.2006 | Propuesta de Directiva del Consejo relativa a las franquicias aplicables a la importación de mercancías objeto de pequeños envíos sin carácter comercial provenientes de países terceros (Versión codificada) |
| COM(2006) 31 | | 20.1.2006 | Propuesta modificada de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana y al derecho de réplica en relación con la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de información |

Documento

Parte

Fecha

Título

COM (2004) 173

19.3.2004

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un proceso monitorio europeo

COM (2004) 273

21.4.2004

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los reaseguros y por la que se modifican las Directivas del Consejo 73/239/CEE y 92/49/CEE y las Directivas 98/78/CE y 2002/83/CE

COM (2004) 335

28.4.2004

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que la Comunidad debe adoptar en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Polonia, por otra, por lo que se refiere a un desacuerdo sobre la interpretación de la aplicación del artículo 10, apartado 4, y del artículo 25 del Acuerdo europeo en relación con la legislación polaca sobre la tarificación de los productos farmacéuticos (Reglamento del Ministerio de Hacienda, de 31 de marzo de 2000, relativo a la implantación de la obligación de aplicar márgenes oficiales y a los principios aplicables a la fijación del precio de venta de los medicamentos, sueros, vacunas y anticonceptivos listos para el empleo importados)

COM (2004) 389

19.5.2004

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1601/1999 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de alambre de acero inoxidable de un diámetro inferior a 1 mm originario de la India

COM (2004) 402

18.6.2004

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización del instrumento de flexibilidad en favor de la rehabilitación y la reconstrucción de Irak de conformidad con lo dispuesto en el apartado 24 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999

COM (2004) 560

1

16.8.2004

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la celebración de la Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares

COM (2004) 560

2

16.8.2004

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la celebración de la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica

COM (2004) 627

29.9.2004

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un Instrumento de Preadhesión (IPA)

COM (2004) 630

29.9.2004

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un Instrumento de Estabilidad

COM (2004) 708

25.10.2004

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas relativas a las cantidades nominales para productos preenvasados, se derogan las Directivas 75/106/CEE y 80/232/CEE del Consejo y se modifica la Directiva 76/211/CEE del Consejo

COM (2004) 718

22.10.2004

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles

COM (2004) 738

29.10.2004

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación de los vehículos de motor y de los remolques, sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos (Versión refundida)

COM (2004) 774

6.12.2004

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 2001/507/CE y 2001/509/CE con el objeto de conferir carácter obligatorio a los Reglamentos no 109 y no 108 de la CEPE/ONU sobre neumáticos recauchutados

COM(2005) 53

18.2.2005

Propuesta de Recomendación del Consejo sobre las acciones prioritarias para aumentar la cooperación en el ámbito de los archivos en Europa

COM(2005) 108

6.4.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea

COM(2005) 209

30.5.2005

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece una acción comunitaria en favor de la manifestación «Capital europea de la cultura» para los años 2007 a 2019

COM(2005) 230

31.5.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)

COM(2005) 236

31.5.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)

COM(2005) 237

31.5.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al acceso al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) por los servicios de los Estados miembros responsables de la expedición de los certificados de matriculación de vehículos

COM(2005) 276

1

12.7.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual

COM(2005) 276

2

12.7.2005

Propuesta de Decisión del Consejo destinada a reforzar el penal para la represión de las infracciones contra la propiedad intelectual

COM(2005) 280

1

30.6.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea una Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea

COM(2005) 280

2

30.6.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se faculta a la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea para llevar a cabo sus actividades en los ámbitos contemplados en el título VI del Tratado de la Unión Europea

COM(2005) 282

22..6.2005

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación

COM(2005) 293

23.6.2005

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo

COM(2005) 317

18.7.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la mejora de la cooperación policial entre los Estados miembros de la Unión Europea, en especial en las fronteras interiores, y por la que se modifica el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen

COM(2005) 319

20.7.2005

Propuesta revisada de Reglamento del Consejo y del Parlamento Europeo sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera

COM(2005) 325

20.7.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, de la Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica

COM(2005) 334

20.7.2005

Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE en lo que respecta al lugar de prestación de servicios

COM(2005) 337

26.7.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de cauchos termoplásticos estireno-butadieno-estireno originarias de la República de Corea y Rusia, por el que se da por concluida la reconsideración provisional de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de cauchos termoplásticos estireno-butadieno-estireno originarias de Taiwán y por el que se derogan dichas medidas

COM(2005) 343

26.7.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la información sobre los ordenantes que acompaña a las transferencias de fondos

COM(2005) 347

29.7.2005

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión no 2256/2003/CE con el fin de prorrogar el programa en 2006 para la difusión de las buenas prácticas y el seguimiento de la asimilación de las TIC

COM(2005) 350

2.8.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma del Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y Ucrania

COM(2005) 357

2.8.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 974/98 sobre la introducción del euro

COM(2005) 372

12.8.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo adicional al Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Sudáfrica, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca

COM(2005) 375

14.9.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas comunitarias en el ámbito de la migración y la protección internacional

COM(2005) 380

25.8.2005

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (versión refundida)

COM(2005) 384

24.8.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las semillas

COM(2005) 386

24.8.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo

COM(2005) 391

1.9.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a procedimientos y normas comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países que se encuentren ilegalmente en su territorio

COM(2005) 395

26.8.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola

COM(2005) 397

30.8.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el Comité mixto relativo a la aplicación del artículo 66 del Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, por otra parte

COM(2005) 398

29.8.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a un mecanismo corrector aplicable a las importaciones procedentes de determinados países no miembros de la Comunidad Europea

COM(2005) 399

31.8.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías (refundición)

COM(2005) 401

8.9.2005

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE en aplicación del punto 3 del Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario

COM(2005) 402

8.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de vacuno pesado

COM(2005) 404

2.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y las Islas Salomón sobre la pesca en aguas de las Islas Salomón

COM(2005) 412

7.9.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las medidas destinadas a simplificar los procedimientos de solicitud y expedición de visado para los miembros de la familia olímpica participantes en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2006 en Turín

COM(2005) 413

7.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originario de la República Popular China y de los Estados Unidos de América

COM(2005) 414

9.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se fija la postura de la Comunidad con respecto a la prórroga del Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar

COM(2005) 416

8.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 2603/2000 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinado politereftalato de etileno originario, entre otros países, de la India

COM(2005) 417

12.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por la que se modifica el Reglamento (CE) no 2007/2000, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de estabilización y asociación de la Unión Europea y vinculados al mismo

COM(2005) 418

09.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2604/2000 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de politereftalato de etileno originarias, entre otros países, de la India

COM(2005) 420

13.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el periodo comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011

COM(2005) 421

13.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el periodo comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011

COM(2005) 424

12.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados ladrillos de magnesia originarios de la República Popular China

COM(2005) 426

13.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio no 198 del Consejo de Europa relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo

COM(2005) 427

14.9.2005

Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 69/169/CEE en lo que respecta a la restricción cuantitativa temporal de las importaciones de cerveza a Finlandia

COM(2005) 429

22.9.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil

COM(2005) 433

12.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre los tipos arancelarios aplicables a los plátanos

COM(2005) 435

1

14.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma por la Comunidad Europea del Tratado de la Comunidad de la Energía

COM(2005) 435

2

14.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración por la Comunidad Europea del Tratado de la Comunidad de la Energía

COM(2005) 437

20.9.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 527/2003 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados de Argentina que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CE) no 1493/1999

COM(2005) 438

21.9.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la conservación de datos tratados en relación con la prestación de servicios públicos de comunicación electrónica y por la que se modifica la Directiva 2002/58/CE

COM(2005) 439

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico que debe ejecutar mediante acciones directas el Centro Común de Investigación dentro del Séptimo Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007 — 2013)

COM(2005) 440

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Cooperación» por el que se ejecuta el Séptimo Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-13)

COM(2005) 441

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Ideas» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013)

COM(2005) 442

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Personas» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013)

COM(2005) 443

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico «Capacidades» por el que se ejecuta el 7o Programa de la Comunidad Europea de Acciones de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-20013)

COM(2005) 444

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico que debe ejecutar mediante acciones directas el Centro Común de Investigación para la ejecución del Séptimo Programa de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de Acciones de Investigación y Formación en Materia Nuclear (2007-2011)

COM(2005) 445

21.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al Programa Específico por el que se ejecuta el Séptimo Programa de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de Acciones de Investigación y Formación en Materia Nuclear (2007-2011)

COM(2005) 447

21.9.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa

COM(2005) 450

23.9.2005

Propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilidad transnacional en la Comunidad a efectos de educación y formación: Carta de calidad de la movilidad europea

COM(2005) 452

28.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad sobre la Decisión no 1/2005 del Comité mixto veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas y por la que se modifica el apéndice 6 del anexo 11

COM(2005) 453

28.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad Europea en relación con el proyecto de Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre las ruedas de los vehículos de pasajeros y sus remolques

COM(2005) 454

28.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad Europea en relación con el proyecto de Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los sistemas de alumbrado delantero adaptables (AFS) de los vehículos de motor

COM(2005) 457

11.10.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la comercialización de artículos pirotécnicos

COM(2005) 460

30.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/24/CE con el fin de incluir a las Maldivas en la lista de países cubiertos, como consecuencia de los maremotos registrados en el Océano Índico en diciembre de 2004

COM(2005) 463

30.9.2005

Propuesta de Decisión del CONSEJO: relativa a la celebración del Convenio internacional del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, 2005

COM(2005) 464

30.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación UE-Chile en lo relativo a la liberalización del tratamiento arancelario de los vinos, bebidas espirituosas y bebidas aromatizadas del anexo II del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y la República de Chile

COM(2005) 467

5.10.2005

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al Año europeo del diálogo intercultural (2008)

COM(2005) 468

20.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, de un Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Consejo Federal Suizo sobre una contribución de la Confederación Suiza dirigida a reducir las disparidades económicas y sociales en la Unión Europea ampliada y se autoriza a determinados Estados miembros a celebrar por separado acuerdos con la Confederación Suiza sobre la aplicación del Memorándum

COM(2005) 469

5.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la comercialización de alimentos que contienen o están compuestos por maíz modificado genéticamente de la línea 1507 (DAS-Ø15Ø7-1), o han sido producidos a partir del mismo, con arreglo al Reglamento (CE) no 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo

COM(2005) 470

1

5.9.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Corea

COM(2005) 470

2

5.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo con respecto a la aplicación del Acuerdo celebrado por la CE tras las negociaciones entabladas de conformidad con el artículo XXIV, apartado 6 del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común.

COM(2005) 471

1

5.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de sendos Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Japón y entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda

COM(2005) 471

2

5.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo con respecto a la aplicación de los Acuerdos celebrados por la CE tras las negociaciones entabladas dentro del del artículo XXIV, apartado 6, del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I de conformidad con el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

COM(2005) 472

6.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen medidas para la recuperación de la población de anguila europea

COM(2005) 475

4.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la protección de datos personales tratados en el de la cooperación policial y judicial en materia penal

COM(2005) 478

12.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 27/2005 en lo que se refiere al arenque, el fletán negro y el pulpo

COM(2005) 480

10.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa al establecimiento de un procedimiento de información mutua sobre las medidas de los Estados miembros en materia de asilo e inmigración

COM(2005) 483

7.10.2005

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los contratos de crédito al consumo por la que se modifica la Directiva 93/13/CE del Consejo

COM(2005) 487

12.10.2005

Propuesta de Reglamento (CE, EURATOM) del Consejo por el que se adapta, a partir del 1 de julio de 2005, la tasa de contribución al régimen de pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas

COM(2005) 490

12.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre el intercambio de información en virtud del principio de disponibilidad

COM(2005) 492

14.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a una posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación CE–Turquía sobre la aplicación del artículo 9 de la Decisión no 1/95 del Consejo de Asociación CE–Turquía relativa al establecimiento de la fase final de la Unión Aduanera

COM(2005) 495

14.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se da por concluida la reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China

COM(2005) 496

17.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3068/92 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cloruro potásico originario de Bielorrusia o la Federación de Rusia

COM(2005) 497

17.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de la República Popular China, Indonesia, Taiwán, Tailandia y Vietnam y se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de Malasia y Filipinas

COM(2005) 499

17.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) no 3690/93 por el que se establece un régimen comunitario que determina las normas relativas a la información mínima que deberán contener las licencias de pesca

COM(2005) 500

17.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que prorroga la suspensión parcial de los derechos antidumping definitivos establecidos por el Reglamento (CE) no 258/2005 sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero sin alear originarias de Croacia y Ucrania

COM(2005) 501

14.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China, la India, Sudáfrica y Ucrania tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 384/96

COM(2005) 502

17.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y los Estados Federados de Micronesia sobre la pesca en aguas de los Estados Federados de Micronesia

COM(2005) 503

1

17.10.2005

Propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada

COM(2005) 503

2

17.10.2005

Propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada

COM(2005) 505

24.10.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un de acción comunitaria para la política del medio marino (Directiva sobre la estrategia marina)

COM(2005) 507

20.10.2005

Implementación del programa comunitario de Lisboa: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria

COM(2005) 513

1

20.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

COM(2005) 513

2

20.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

COM(2005) 519

20.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre asuntos relacionados con el comercio de vinos

COM(2005) 523

17.10.2005

Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Social Europeo

COM(2005) 524

20.10.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo mediante el que se imponen a Uzbekistán determinadas medidas restrictivas

COM(2005) 527

8.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el Comité Mixto referente a una Recomendación sobre la reimportación de productos originarios y la aceptación por las Partes contratantes de pruebas de origen simplificadas, expedidas por exportadores autorizados, en el ámbito del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra

COM(2005) 536

21.10.2005

Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa comunitario de fomento del empleo y la solidaridad social — PROGRESS

COM(2005) 538

1

28.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la adopción del Acuerdo sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitos integrados multichip

COM(2005) 538

2

28.10.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aceptación del Acuerdo sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitos integrados multichip

COM(2005) 541

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1858/2005 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios, entre otros países, de India

COM(2005) 547

7.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el comercio de vinos

COM(2005) 548

10.11.2005

Propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente

COM(2005) 550

8.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de politetrafluoroetileno (PTFE) granular originario de Rusia y de la República Popular China

COM(2005) 552

8.11.2005

Propuesta de Reglamento (CE, EURATOM) del Consejo por el que se adaptan a partir del 1 de julio de 2005 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones

COM(2005) 553

10.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con Albania

COM(2005) 555

9.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea de Bosnia y Herzegovina

COM(2005) 556

9.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación para la Adhesión con Croacia

COM(2005) 557

9.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con la Antigua República Yugoslava de Macedonia

COM(2005) 558

9.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación Europea con Serbia y Montenegro incluido Kosovo, tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 10 de junio de 1999

COM(2005) 559

9.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que figuran en la Asociación para la Adhesión con Turquía

COM(2005) 560

10.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino Hachemita de Jordania acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo de Asociación CE-Jordania

COM(2005) 563

9.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo (CE) que modifica el Reglamento (CE) no 533/2004

COM(2005) 564

10.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la comercialización, de conformidad con la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., híbrido MON 863 x MON 810) modificado genéticamente para hacerlo resistente al gusano de la raíz del maíz y a ciertas plagas de lepidópteros del maíz

COM(2005) 566

11.11.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros

COM(2005) 567

16.11.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos de terapia avanzada, y por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004

COM(2005) 571

14.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia

COM(2005) 572

16.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se corrige el Reglamento (CE) no 1786/2003 sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados

COM(2005) 575

16.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan los precios de orientación y los precios de producción comunitarios de determinados productos de la pesca de acuerdo con el Reglamento (CE) no 104/2000 para la campaña de pesca de 2006

COM(2005) 577

10.11.2005

Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos pediátricos y por el que se modifican el Reglamento (CEE) no 1768/92, la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004

COM(2005) 579

15.11.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1592/2002, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea

COM(2005) 581

22.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la República de Lituania para establecer una medida de inaplicación del artículo 11, parte A, apartado 1, y el artículo 28 sexto de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios

COM(2005) 584

23.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma en nombre de la Comunidad Europea y a la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a las modificaciones introducidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el periodo comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006

COM(2005) 587

23.11.2005

Propuesta de DIRECTIVA .../.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo de [...] sobre reglas y normas comunes para las organizaciones de inspección y reconocimiento peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas (refundición)

COM(2005) 588

23.11.2005

Propuesta de Directiva .../.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el control de los buques por el Estado rector del puerto

COM(2005) 591

23.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se celebra el Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a las modificaciones introducidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el periodo comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006

COM(2005) 593

23.11.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la responsabilidad civil y las garantías financieras de los propietarios de buques

COM(2005) 595

22.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se nombra al Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental

COM(2005) 598

24.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces aplicables en el Mar Báltico

COM(2005) 599

24.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1480/2003 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados microcircuitos electrónicos conocidos como DRAM (memorias dinámicas de acceso aleatorio) originarios de la República de Corea

COM(2005) 600

24.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre el acceso para consultar el Sistema de Información de Visados (VIS) por las autoridades de los Estados miembros responsables de la seguridad interior y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de los delitos de terrorismo y otros delitos graves

COM(2005) 601

25.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Tailandia con arreglo al artículo XXVIII del GATT de 1994 sobre la modificación de las concesiones para el arroz previstas en la lista CXL de la Comunidad Europea aneja al GATT de 1994

COM(2005) 603

1.12.2005

Aplicación del programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre servicios de pago en el mercado interior

COM(2005) 608

30.11.2005

Aplicar el programa comunitario de Lisboa Propuesta de Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Código aduanero comunitario

COM(2005) 609

30.11.2005

Aplicar el programa comunitario de Lisboa: Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio

COM(2005) 610

29.11.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y la aplicación provisional de un Acuerdo bilateral entre la Comunidad Europea y la República de Bielorrusia sobre comercio de productos textiles

COM(2005) 611

30.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) no 3181/78 del Consejo y el Reglamento (CEE) no 1736/79 del Consejo en el ámbito de la política monetaria

COM(2005) 613

1.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas

COM(2005) 614

28.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas sospechosas de estar implicadas en el asesinato del ex Primer Ministro libanés, Sr. Rafiq Hariri

COM(2005) 616

6.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 74/2004 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de ropa de cama de algodón originarias de la India

COM(2005) 617

1.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas

COM(2005) 618

5.12.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las restricciones a la comercialización y el uso de sulfonatos de perfluorooctano (modificación de la Directiva 76/769/CEE del Consejo)

COM(2005) 619

7.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 1338/2002 por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de ácido sulfanílico originarias, entre otros países, de la India y el Reglamento (CE) no 1339/2002 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de ácido sulfanílico originarias, entre otros países, de la India

COM(2005) 622

5.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2505/96 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios autónomos para determinados productos agrícolas e industriales

COM(2005) 623

30.11.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea

COM(2005) 625

6.12.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente

COM(2005) 630

7.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca frente a las costas de Santo Tomé y Príncipe para el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2005 y el 31 de mayo de 2006

COM(2005) 631

7.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma en nombre de la Comunidad Europea y la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la pesca frente a las costas de Santo Tomé y Príncipe para el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2005 y el 31 de mayo de 2006

COM(2005) 632

7.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la adhesión de la Comunidad al Reglamento no 107 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU), sobre disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos de categoría M2 o M3 en lo que respecta a sus características generales de construcción

COM(2005) 635

7.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican las Decisiones 98/161/CE, 2004/228/CE y 2004/295/CE por lo que se refiere a la ampliación de las medidas de lucha contra la evasión del IVA en el sector de los residuos

COM(2005) 638

7.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre determinados productos industriales y agrícolas

COM(2005) 639

9.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la adhesión de la Comunidad Europea a la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado

COM(2005) 640

9.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

COM(2005) 644

9.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (CE) no 2074/2004 sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China a las importaciones del mismo producto procedente de la República Democrática Popular Lao

COM(2005) 646

15.12.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 89/552/CEE del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva

COM(2005) 649

15.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos

COM(2005) 651

14.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 4056/86, se determinan las modalidades de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado a los transportes marítimos y se modifica el Reglamento (CE) no 1/2003 ampliando su alcance con objeto de incluir el cabotaje y los servicios internacionales de tramp

COM(2005) 652

16.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación CE-Turquía acerca de la modificación de los Protocolos 1 y 2 de la Decisión no 1/98 del Consejo de Asociación CE-Turquía relativa al régimen comercial aplicable a los productos agrícolas

COM(2005) 653

14.12.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2223/96 del Consejo en lo relativo a la transmisión de datos de las cuentas nacionales

COM(2005) 659

1

16.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Australia

COM(2005) 659

2

16.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la aplicación del Acuerdo celebrado por la CE a raíz de las negociaciones entabladas al amparo del Artículo XXIV, párrafo 6, del GATT de 1994, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

COM(2005) 660

16.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Chile acerca de la modificación del Acuerdo sobre el comercio de vinos adjunto al Acuerdo de Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra

COM(2005) 661

16.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países

COM(2005) 663

15.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 92/2002 del Consejo, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de urea originarias de Bielorrusia, Bulgaria, Croacia, Estonia, Libia, Lituania, Rumanía y Ucrania

COM(2005) 664

14.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1467/2004 del Consejo por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de tereftalato de polietileno originario, entre otros países, de la República Popular China

COM(2005) 671

1

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos

COM(2005) 671

2

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2092/91 sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios

COM(2005) 673

21.12.2005

Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la vigilancia y al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado

COM(2005) 676

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad y el Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71

COM(2005) 677

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se denuncia el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Popular de Angola sobre la pesca frente a las costas de Angola y se establecen excepciones al Reglamento (CE) no 2792/1999

COM(2005) 678

21.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de la Convención de la Unesco sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales

COM(2005) 681

22.12.2005

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo, y la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y el Consejo en el de la revisión de las directivas sobre productos sanitarios

COM(2005) 682

21.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Chile acerca de la modificación del Acuerdo sobre el comercio de bebidas espirituosas y bebidas aromatizadas adjunto al Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra

COM(2005) 683

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la homologación de tipo de los vehículos de motor por lo que se refiere a las emisiones y sobre el acceso a la información relativa a la reparación de los vehículos, y por la que se modifican las Directivas 72/306/CEE y .../.../CE

COM(2005) 685

5.1.2006

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un Estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE

COM(2005) 686

21.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de julio de 2005 a las retribuciones de los funcionarios, agentes temporales y agentes contratados de las Comunidades Europeas destinados en terceros países y de una parte de los funcionarios que permanezcan destinados en los diez nuevos Estados miembros durante un período máximo de quince meses después de la adhesión

COM(2005) 688

22.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de salmón de piscifactoría originario de Noruega

COM(2005) 689

22.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 6/2002 y (CE) no 40/94 para hacer efectiva la adhesión de la Comunidad Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales

COM(2005) 690

22.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la organización y al contenido del intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre los Estados miembros

COM(2005) 692

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos

COM(2005) 693

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de pesca entre la Comunidad Europea y la República Unida de Tanzania en la zona de pesca de Tanzania

COM(2005) 694

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a las especialidades tradicionales garantizadas de los productos agrícolas y alimenticios

COM(2005) 695

22.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la transmisión de la información resultante de las actividades de los servicios de seguridad e inteligencia referentes a delitos de terrorismo

COM(2005) 697

23.12.2005

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino de España para establecer una medida de inaplicación del artículo 11, parte A, apartado 1, y el artículo 28 sexto de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios

COM(2005) 698

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios

COM(2005) 705

23.12.2005

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del Séptimo Programa, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013)

COM(2005) 707

4.1.2006

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 950/2001 del Consejo por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de papel de aluminio originarias, entre otros países, de Rusia

COM(2005) 714

10.1.2006

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un plan de gestión para las pesquerías que explotan las poblaciones de solla y lenguado del Mar del Norte

COM(2005) 717

10.1.2006

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación UE-Chile, por la que se modifica el anexo I del Acuerdo de Asociación UE-Chile con objeto de tener en cuenta la consolidación de las preferencias arancelarias concedidas a Chile dentro del sistema de preferencias generalizadas comunitario (SPG)

COM(2006) 4

16.1.2006

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se prevén medidas especiales para favorecer la cría de gusanos de seda (Versión codificada)

COM(2006) 5

16.1.2006

Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (Versión codificada)

COM(2006) 7

24.1.2006

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social y se determina el contenido de su anexo XI

COM(2006) 10

19.1.2006

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1212/2005 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China

COM(2006) 11

20.1.2006

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al sistema europeo de estadísticas integradas de protección social (Seepros)

COM(2006) 12

23.1.2006

Propuesta de Directiva del Consejo relativa a las franquicias aplicables a la importación de mercancías objeto de pequeños envíos sin carácter comercial provenientes de países terceros (Versión codificada)

COM(2006) 31

20.1.2006

Propuesta modificada de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana y al derecho de réplica en relación con la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de información

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

III Informaciones

Comisión

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/57

---

PROGRAMA MARCO PARA LA COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL

Convocatoria de propuestas para proyectos específicos cofinanciados — 2006

(2006/C 49/13)

Se lanza una convocatoria de propuestas en relación con el programa marco para la cooperación judicial en materia civil. Las prioridades, el texto íntegro de la convocatoria, los formularios de candidatura y las directrices pueden encontrarse en la siguiente página Web:

http://europa.eu.int/comm/justice_home/funding/civil_cooperation/funding_civil_cooperation_en.htm

El formulario de candidatura y los respectivos Anexos debidamente rellenados deberán enviarse a la Comisión como muy tarde el 20 de april de 2006,

a la siguiente dirección:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad (Unidad C. 4) |
| Oficina LX 46 02/150 |
| B-1049 Bruselas |

Comisión Europea

Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad (Unidad C. 4)

Oficina LX 46 02/150

B-1049 Bruselas

En el sobre deberá indicarse claramente «APPLICATION UNDER THE FRAMEWORK PROGRAMME FOR JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS».

---

Corrección de errores

| 28.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 49/58 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 49/58

---

Corrección de errores de la lista de miembros del Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 97 de 21 de abril de 2005
  )

(2006/C 49/14)

En la página 2, debe sustituirse la lista por lo siguiente:

| «AIPCE-CEP | Association des Industries du Poisson de l'Union Européenne/Comité des Organisations Nationales des Importateurs et Exportateurs de Poisson de l'Union Européenne |
| --- | --- |
| ANIMALS ANGELS | Animal Welfare Association |
| AVEC | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union Countries |
| BEUC (1) | Bureau Européen des Unions de Consommateurs |
| CEFIC | Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie Chimique |
| CELCAA | Comité Européen de Liaison des Commerces Agro-alimentaires |
| CES/ETUC | Confédération Européenne des Syndicats/European Trade Union Confederation |
| CIAA | Confédération des Industries Agro-Alimentaires de l'Union Européenne |
| CLITRAVI | Centre de Liaison des Industries Transformatrices de Viandes de l'Union Européenne |
| COCERAL | Comité du Commerce des Céréales, Aliments du Bétail, Oléagineux, Huile d'Olive, Huiles et Graisses et Agrofournitures de l'Union Européenne |
| COPA-COGECA | Comité des Organisations Professionnelles Agricoles de l'Union Européenne — Confédération Générale des Coopératives Agricoles de l'Union Européenne |
| ECCA | European Crop Care Association |
| ECPA | European Crop Protection Association |
| ECSLA | European Cold Storage and Logistics Association |
| EDA | European Dairy Association |
| EFFAT | European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions |
| EFPRA | European Fat Processors and Renderers Association |
| EMRA | European Modern Restaurant Association |
| ESA | European Seed Association |
| EUROCHAMBRES | Association of European Chambers of Commerce and Industry |
| EUROCOMMERCE | European Representation of Retail, Wholesale and International Trade |
| EUROCOOP | European Community of Consumer Cooperatives |
| EUROGROUP | Eurogroup for Animal Welfare |
| EUROPABIO | European Association of Bioindustries |
| FEDIAF | Fédération Européenne de l'Industrie des Aliments pour Animaux Familiers |
| FEFAC | Fédération Européenne des Fabricants d'Aliments Composés pour animaux |
| FERCO | Fédération Européenne de la Restauration Collective Concédée |
| FESASS | Fédération Européenne pour la Santé Animale et la Sécurité Sanitaire |
| FRESHFEL | European Fresh Produce Association |
| FVE | Federation of Veterinarians of Europe |
| HOTREC | Confédération des Associations nationales de l'hôtellerie, de la restauration, des cafés et établissements similaires de l'Union Européenne et de l'Espace Economique Européen |
| IFAH | International Federation for Animal Health |
| IFOAM EU GROUP | International Federation of Organic Agriculture Movements — European Union Regional Group |
| UEAPME | Union Européenne de l'Artisanat et des Petites et Moyennes Entreprises |
| UECBV | Union Européenne du Commerce du Bétail et de la Viande |
| UGAL | Union des Groupements de Détaillants Indépendants de l'Europe». |

«AIPCE-CEP

Association des Industries du Poisson de l'Union Européenne/Comité des Organisations Nationales des Importateurs et Exportateurs de Poisson de l'Union Européenne

ANIMALS ANGELS

Animal Welfare Association

AVEC

Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union Countries

BEUC (1)

Bureau Européen des Unions de Consommateurs

CEFIC

Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie Chimique

CELCAA

Comité Européen de Liaison des Commerces Agro-alimentaires

CES/ETUC

Confédération Européenne des Syndicats/European Trade Union Confederation

CIAA

Confédération des Industries Agro-Alimentaires de l'Union Européenne

CLITRAVI

Centre de Liaison des Industries Transformatrices de Viandes de l'Union Européenne

COCERAL

Comité du Commerce des Céréales, Aliments du Bétail, Oléagineux, Huile d'Olive, Huiles et Graisses et Agrofournitures de l'Union Européenne

COPA-COGECA

Comité des Organisations Professionnelles Agricoles de l'Union Européenne — Confédération Générale des Coopératives Agricoles de l'Union Européenne

ECCA

European Crop Care Association

ECPA

European Crop Protection Association

ECSLA

European Cold Storage and Logistics Association

EDA

European Dairy Association

EFFAT

European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions

EFPRA

European Fat Processors and Renderers Association

EMRA

European Modern Restaurant Association

ESA

European Seed Association

EUROCHAMBRES

Association of European Chambers of Commerce and Industry

EUROCOMMERCE

European Representation of Retail, Wholesale and International Trade

EUROCOOP

European Community of Consumer Cooperatives

EUROGROUP

Eurogroup for Animal Welfare

EUROPABIO

European Association of Bioindustries

FEDIAF

Fédération Européenne de l'Industrie des Aliments pour Animaux Familiers

FEFAC

Fédération Européenne des Fabricants d'Aliments Composés pour animaux

FERCO

Fédération Européenne de la Restauration Collective Concédée

FESASS

Fédération Européenne pour la Santé Animale et la Sécurité Sanitaire

FRESHFEL

European Fresh Produce Association

FVE

Federation of Veterinarians of Europe

HOTREC

Confédération des Associations nationales de l'hôtellerie, de la restauration, des cafés et établissements similaires de l'Union Européenne et de l'Espace Economique Européen

IFAH

International Federation for Animal Health

IFOAM EU GROUP

International Federation of Organic Agriculture Movements — European Union Regional Group

UEAPME

Union Européenne de l'Artisanat et des Petites et Moyennes Entreprises

UECBV

Union Européenne du Commerce du Bétail et de la Viande

UGAL

Union des Groupements de Détaillants Indépendants de l'Europe».

---

(1)  se han concedido tres puestos a la BEUC a fin de facilitar la representación de los consumidores europeos

1

---