# Jurnalul Oficial C 259/2012

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2012.259.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 259 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5528 august 2012 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.259.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 259

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5528 august 2012

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 259/01 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 259/01

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 259/02 | Rata de schimb a monedei euro | 2 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2012/C 259/03 | Informații comunicate de statele membre privind încheierea activităților de pescuit | 3 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 259/02

Rata de schimb a monedei euro

2

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2012/C 259/03

Informații comunicate de statele membre privind încheierea activităților de pescuit

3

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 259/04 | Cerere de propuneri – EACEA/28/12 – Sprijin structural pentru organizațiile de cercetare și reflecție asupra politicilor publice europene și pentru organizațiile societății civile la nivel european – Programul Europa pentru cetățeni acțiunea 2, măsurile 1 și 2 – 2013 | 4 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2012/C 259/04

Cerere de propuneri – EACEA/28/12 – Sprijin structural pentru organizațiile de cercetare și reflecție asupra politicilor publice europene și pentru organizațiile societății civile la nivel european – Programul Europa pentru cetățeni acțiunea 2, măsurile 1 și 2 – 2013

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 28.8.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 259/1

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2012/C 259/01

La data de 22 august 2012, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața comună. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului. Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32012M6679. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) cu numărul de document 32012M6679. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 28.8.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 259/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 259/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

27 august 2012

2012/C 259/02

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2530 |
| JPY | yen japonez | 98,71 |
| DKK | coroana daneză | 7,4483 |
| GBP | lira sterlină | 0,79244 |
| SEK | coroana suedeză | 8,2397 |
| CHF | franc elvețian | 1,2010 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,2950 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 24,845 |
| HUF | forint maghiar | 277,65 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6963 |
| PLN | zlot polonez | 4,0780 |
| RON | leu românesc nou | 4,4680 |
| TRY | lira turcească | 2,2555 |
| AUD | dolar australian | 1,2056 |
| CAD | dolar canadian | 1,2403 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,7184 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,5455 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5673 |
| KRW | won sud-coreean | 1 422,50 |
| ZAR | rand sud-african | 10,5152 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,9666 |
| HRK | kuna croată | 7,4850 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 929,82 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 3,8968 |
| PHP | peso Filipine | 52,917 |
| RUB | rubla rusească | 39,8010 |
| THB | baht thailandez | 39,156 |
| BRL | real brazilian | 2,5395 |
| MXN | peso mexican | 16,5109 |
| INR | rupie indiană | 69,7700 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2530

JPY

yen japonez

98,71

DKK

coroana daneză

7,4483

GBP

lira sterlină

0,79244

SEK

coroana suedeză

8,2397

CHF

franc elvețian

1,2010

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,2950

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

24,845

HUF

forint maghiar

277,65

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6963

PLN

zlot polonez

4,0780

RON

leu românesc nou

4,4680

TRY

lira turcească

2,2555

AUD

dolar australian

1,2056

CAD

dolar canadian

1,2403

HKD

dolar Hong Kong

9,7184

NZD

dolar neozeelandez

1,5455

SGD

dolar Singapore

1,5673

KRW

won sud-coreean

1 422,50

ZAR

rand sud-african

10,5152

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,9666

HRK

kuna croată

7,4850

IDR

rupia indoneziană

11 929,82

MYR

ringgit Malaiezia

3,8968

PHP

peso Filipine

52,917

RUB

rubla rusească

39,8010

THB

baht thailandez

39,156

BRL

real brazilian

2,5395

MXN

peso mexican

16,5109

INR

rupie indiană

69,7700

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 28.8.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 259/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 259/3

---

Informații comunicate de statele membre privind încheierea activităților de pescuit

2012/C 259/03

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), a fost luată o decizie de încheiere a activităților de pescuit descrisă în tabelul următor:

| Data și ora încheierii | 6.8.2012 |
| --- | --- |
| Durată | 6.8.2012-31.12.2012 |
| Stat membru | Spania |
| Stoc sau grup de stocuri | BSF/8910- |
| Specie | Sabie neagră (Aphanopus carbo) |
| Zonă | Apele UE și apele internaționale din zonele VIII, IX și X |
| Tip sau tipuri de nave de pescuit | — |
| Număr de referință | FS19DSS |

Data și ora încheierii

6.8.2012

Durată

6.8.2012-31.12.2012

Stat membru

Spania

Stoc sau grup de stocuri

BSF/8910-

Specie

Sabie neagră (Aphanopus carbo)

Zonă

Apele UE și apele internaționale din zonele VIII, IX și X

Tip sau tipuri de nave de pescuit

—

Număr de referință

FS19DSS

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 28.8.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 259/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 259/4

---

Cerere de propuneri – EACEA/28/12

Sprijin structural pentru organizațiile de cercetare și reflecție asupra politicilor publice europene și pentru organizațiile societății civile la nivel european

Programul „Europa pentru cetățeni” acțiunea 2, măsurile 1 și 2 – 2013

2012/C 259/04

1.   Obiective și descriere

Prezenta cerere de propuneri EACEA/28/12 are la bază Decizia Parlamentului European și a Consiliului de instituire a programului „Europa pentru cetățeni” pentru promovarea cetățeniei active pentru perioada cuprinsă între 2007 și 2013 (1) (denumit în continuare „programul”).

Programul constituie temeiul juridic pentru prezenta cerere de propuneri, referitor la acțiunea 2 „Societatea civilă activă pentru Europa”, măsurile 1 și 2 „Sprijin structural pentru organizațiile de cercetare și de reflecție asupra politicilor publice europene și pentru organizațiile societății civile la nivel european”.

1.1.   Obiectivele generale ale programului

Programul este destinat să contribuie la următoarele obiective generale:

| (a) | să ofere cetățenilor posibilitatea de a interacționa și de a participa la construirea unei Europe din ce în ce mai apropiate, democratică și orientată către lume, unită și îmbogățită prin diversitatea sa culturală, dezvoltând astfel cetățenia Uniunii Europene; |
| --- | --- |

(a)

să ofere cetățenilor posibilitatea de a interacționa și de a participa la construirea unei Europe din ce în ce mai apropiate, democratică și orientată către lume, unită și îmbogățită prin diversitatea sa culturală, dezvoltând astfel cetățenia Uniunii Europene;

| (b) | să dezvolte un sentiment al identității europene, bazat pe valori, istorie și cultură comună; |
| --- | --- |

(b)

să dezvolte un sentiment al identității europene, bazat pe valori, istorie și cultură comună;

| (c) | să stimuleze responsabilitatea cu privire la Uniunea Europeană în rândul cetățenilor săi; |
| --- | --- |

(c)

să stimuleze responsabilitatea cu privire la Uniunea Europeană în rândul cetățenilor săi;

| (d) | să dezvolte înțelegerea reciprocă între cetățenii europeni, respectând și promovând diversitatea culturală și lingvistică, contribuind totodată la dialogul intercultural. |
| --- | --- |

(d)

să dezvolte înțelegerea reciprocă între cetățenii europeni, respectând și promovând diversitatea culturală și lingvistică, contribuind totodată la dialogul intercultural.

1.2.   Obiective specifice ale cererii de propuneri

Obiectivele specifice ale prezentei cereri de propuneri sunt:

| (a) | să stimuleze acțiunea, dezbaterile și reflecția în legătură cu cetățenia și democrația europeană, istoria, cultura și valorile comune prin activitățile și cooperarea structurilor de reflecție („think tanks”) și organizațiilor societății civile la nivel european; |
| --- | --- |

(a)

să stimuleze acțiunea, dezbaterile și reflecția în legătură cu cetățenia și democrația europeană, istoria, cultura și valorile comune prin activitățile și cooperarea structurilor de reflecție („think tanks”) și organizațiilor societății civile la nivel european;

| (b) | să încurajeze interacțiunea între cetățeni și organizațiile societății civile, contribuind astfel la dialogul intercultural și promovând atât diversitatea, cât și unitatea Europei. |
| --- | --- |

(b)

să încurajeze interacțiunea între cetățeni și organizațiile societății civile, contribuind astfel la dialogul intercultural și promovând atât diversitatea, cât și unitatea Europei.

1.3.   Priorități tematice

Prioritatea întâi – UE: valori, drepturi și oportunități pentru cetățeni

Prioritatea a doua – participarea cetățenilor la viața democratică a UE

1.4.   Descrierea cererii de propuneri

Prezenta cerere de propuneri se referă la sprijinul structural, menționat ca „subvenție de funcționare”, acordat organizațiilor care urmăresc un obiectiv de interes general la nivel european. Subvențiile de funcționare furnizează sprijin financiar pentru acoperirea parțială a cheltuielilor de funcționare necesare pentru buna desfășurare a activității de zi cu zi a organizațiilor selecționate.

Sprijinul structural este acordat sub forma unor:

| — | subvenții anuale aferente exercițiului 2013; |
| --- | --- |

—

subvenții anuale aferente exercițiului 2013;

| — | subvenții tranzitorii destinate perioadei reprezentate de anul 2013, „anul de tranziție” între două programe multianuale (2010-2012 și, dacă propunerea privind un nou program „Europa pentru cetățeni” este adoptat, 2014-2016). |
| --- | --- |

—

subvenții tranzitorii destinate perioadei reprezentate de anul 2013, „anul de tranziție” între două programe multianuale (2010-2012 și, dacă propunerea privind un nou program „Europa pentru cetățeni” este adoptat, 2014-2016).

2.   Candidați eligibili

2.1.   Organizații

Pentru a putea beneficia de o subvenție de funcționare, o organizație care urmărește un obiectiv de interes general la nivel european trebuie:

| (a) | să fie o organizație nonprofit cu personalitate juridică; în cazul rețelelor care nu dispun de o structură operațională separată și de statut propriu, cererea poate fi prezentată de organizația membră responsabilă pentru coordonarea rețelei; |
| --- | --- |

(a)

să fie o organizație nonprofit cu personalitate juridică; în cazul rețelelor care nu dispun de o structură operațională separată și de statut propriu, cererea poate fi prezentată de organizația membră responsabilă pentru coordonarea rețelei;

| (b) | să aibă un rol activ în domeniul cetățeniei europene, astfel cum este definit în statutul sau în declarația sa de misiune și să corespundă uneia dintre următoarele categorii:
  Măsura 1:
  A.   Organizațiile de cercetare și organizațiile de reflecție („think tanks”) asupra politicilor publice europene;
  Măsura 2:
  B.   Organizațiile societății civile care își desfășoară activitatea la nivel european:






  — | organizațiile centrale europene (platforme); |
| --- | --- | --- |

(b)

să aibă un rol activ în domeniul cetățeniei europene, astfel cum este definit în statutul sau în declarația sa de misiune și să corespundă uneia dintre următoarele categorii:

Măsura 1:

A.   Organizațiile de cercetare și organizațiile de reflecție („think tanks”) asupra politicilor publice europene;

Măsura 2:

B.   Organizațiile societății civile care își desfășoară activitatea la nivel european:

—

organizațiile centrale europene (platforme);

| — | rețele europene; |
| --- | --- |

—

rețele europene;

| — | organizații care desfășoară activități de mare impact la nivel european; |
| --- | --- |

—

organizații care desfășoară activități de mare impact la nivel european;

C.   Organizațiile societății civile implicate în activități legate de promovarea memoriei europene active;

D.   Organizații centrale paneuropene;

| (c) | să își desfășoare majoritatea activităților în țări eligibile (a se vedea punctul 2.2).;
  pentru o subvenție anuală |
| --- | --- |

(c)

să își desfășoare majoritatea activităților în țări eligibile (a se vedea punctul 2.2).;

| (d) | să fie stabilite legal și să dețină personalitate juridică de cel puțin un (1) an (la 15 noiembrie 2012) într-o țară eligibilă; |
| --- | --- |

(d)

să fie stabilite legal și să dețină personalitate juridică de cel puțin un (1) an (la 15 noiembrie 2012) într-o țară eligibilă;

| (e) | să aibă următoarea acoperire geografică:






  — | organizațiile centrale europene și rețelele europene trebuie să aibă membri în cel puțin 8 țări eligibile; |
| --- | --- | --- |

(e)

să aibă următoarea acoperire geografică:

—

organizațiile centrale europene și rețelele europene trebuie să aibă membri în cel puțin 8 țări eligibile;

| — | organizațiile care desfășoară activități cu mare impact la nivel european trebuie să desfășoare activități în cel puțin 8 țări eligibile; |
| --- | --- |

—

organizațiile care desfășoară activități cu mare impact la nivel european trebuie să desfășoare activități în cel puțin 8 țări eligibile;

| (f) | să fie stabilite legal și să dețină personalitate juridică de cel puțin patru ani într-o țară eligibilă (la 15 noiembrie 2012); |
| --- | --- |

(f)

să fie stabilite legal și să dețină personalitate juridică de cel puțin patru ani într-o țară eligibilă (la 15 noiembrie 2012);

| (g) | să aibă următoarea acoperire geografică:






  — | organizațiile centrale europene și rețelele europene trebuie să aibă membri în cel puțin 12 țări eligibile; |
| --- | --- | --- |

(g)

să aibă următoarea acoperire geografică:

—

organizațiile centrale europene și rețelele europene trebuie să aibă membri în cel puțin 12 țări eligibile;

| — | organizațiile care desfășoară activități cu mare impact la nivel european trebuie să desfășoare activități în cel puțin 12 țări eligibile; |
| --- | --- |

—

organizațiile care desfășoară activități cu mare impact la nivel european trebuie să desfășoare activități în cel puțin 12 țări eligibile;

| — | platformele organizațiilor paneuropene trebuie să includă cel puțin 6 organizații centrale printre membrii lor, care trebuie să fie prezente în cele 27 de state membre. |
| --- | --- |

—

platformele organizațiilor paneuropene trebuie să includă cel puțin 6 organizații centrale printre membrii lor, care trebuie să fie prezente în cele 27 de state membre.

Organizațiile de cercetare asupra politicilor publice europene (organizațiile de reflecție) și organizațiile societății civile pentru memoria europeană nu trebuie să aibă o acoperire geografică specifică pentru a fi eligibile.

Persoanele fizice și organismele publice nu sunt eligibile în cazul prezentei cereri.

2.2.   Țările eligibile

| (a) | Statele membre ale UE: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Regatul Unit |
| --- | --- |

(a)

Statele membre ale UE: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Regatul Unit

| (b) | Croația |
| --- | --- |

(b)

Croația

| (c) | Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei |
| --- | --- |

(c)

Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei

| (d) | Albania |
| --- | --- |

(d)

Albania

| (e) | Bosnia și Herțegovina. |
| --- | --- |

(e)

Bosnia și Herțegovina.

Informațiile referitoare la participarea altor țări – în special Serbia și Muntenegru – pot fi consultate pe site-ul nostru: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

3.   Acțiuni eligibile

Activitățile organizațiilor candidate trebuie să aibă o contribuție concretă la dezvoltarea și punerea în aplicare a obiectivelor specifice și a priorităților tematice ale prezentei cereri de propuneri. Acestea trebuie să vizeze cel puțin un obiectiv specific și o prioritate tematică dintre cele menționate la punctul 1.

Programul de lucru pentru anul 2013 al organizației candidate trebuie să cuprindă activitățile statutare ale organizației, în special conferințe, seminarii, mese rotunde, acțiuni de reprezentare, comunicare și valorificare și alte activități recurente ale acesteia la nivel european.

3.1.   Perioada de eligibilitate

Perioada de eligibilitate trebuie să corespundă anului bugetar al candidatului, așa cum se evidențiază în conturile auditate ale organizației. Dacă anul bugetar al candidatului corespunde anului calendaristic, perioada de eligibilitate va fi de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2013.

Pentru candidații cu un an bugetar care diferă de anul calendaristic, perioada de eligibilitate va fi perioada de 12 luni de la data începutului anului bugetar în 2013.

4.   Criterii de atribuire

Cererile care îndeplinesc criteriile de eligibilitate și de excludere vor fi evaluate pe baza criteriilor de atribuire de către o comisie de evaluare, constituită în vederea selectării propunerilor care pot fi cofinanțate.

Criteriile de atribuire vor cuprinde criterii calitative, reprezentând 80 %, și criterii cantitative, reprezentând 20 % din punctajul atribuit.

4.1.   Criterii calitative (80 %)

Vor fi evaluați următorii factori:

| (a) | relevanța pentru obiectivele și prioritățile programului „Europa pentru cetățeni” (30 %); |
| --- | --- |

(a)

relevanța pentru obiectivele și prioritățile programului „Europa pentru cetățeni” (30 %);

| (b) | caracterul adecvat, coerent și complet al programului de lucru (20 %); |
| --- | --- |

(b)

caracterul adecvat, coerent și complet al programului de lucru (20 %);

| (c) | impactul programului de lucru (10 %); |
| --- | --- |

(c)

impactul programului de lucru (10 %);

| (d) | valoarea adăugată europeană (10 %); |
| --- | --- |

(d)

valoarea adăugată europeană (10 %);

| (e) | vizibilitatea activităților, diseminarea și exploatarea rezultatelor în raport cu cetățenii europeni și alte părți interesate (10 %). |
| --- | --- |

(e)

vizibilitatea activităților, diseminarea și exploatarea rezultatelor în raport cu cetățenii europeni și alte părți interesate (10 %).

4.2.   Criterii cantitative (20 %)

Vor fi evaluați următorii factori:

| (a) | numărul de țări eligibile implicate în activitățile din programul de lucru (10 %); |
| --- | --- |

(a)

numărul de țări eligibile implicate în activitățile din programul de lucru (10 %);

| (b) | numărul potențialilor beneficiari direcți și indirecți (10 %). |
| --- | --- |

(b)

numărul potențialilor beneficiari direcți și indirecți (10 %).

5.   Buget

Bugetul prevăzut pentru cofinanțarea subvențiilor anuale de funcționare este de aproximativ 7,7 milioane EUR în 2013. Agenția Executivă intenționează să finanțeze aproximativ 52 de organizații în cadrul prezentei cereri de propuneri, dar își rezervă dreptul de a nu atribui toate fondurile în cazul în care calitatea candidaturilor nu se ridică la un nivel suficient.

Prezenta cerere de propuneri ar putea duce la decizii specifice în funcție de tipologia subvențiilor și categoriile de organizații, astfel cum sunt definite la punctele 1.4 și 2.1 de mai sus.

Cu titlu indicativ, subvențiile tranzitorii vor reprezenta aproximativ 85 % din bugetul disponibil, iar subvențiile anuale aproximativ 15 %.

Subvențiile vor fi atribuite în cadrul titlului 16.05.01 din bugetul general al Uniunii Europene.

Agenția își rezervă dreptul de a nu distribui toate fondurile disponibile.

6.   Termenul de depunere

Termenul pentru depunerea propunerilor este 15 noiembrie 2012 ora 12.00 (la amiază, ora Bruxelles-ului).

Propunerile trebuie depuse utilizând formularul electronic disponibil de cerere de subvenționare (eForm), care poate fi găsit pe site-ul EACEA (http://eacea.ec.europa.eu/eforms/index_en.php#1), cel târziu la 14 septembrie 2012.

Propunerile prezentate în format tipărit prin poștă, fax sau e-mail NU vor fi acceptate pentru evaluare.

Pe lângă formularul de mai sus care trebuie transmis electronic, un set de documente administrative (respectiv formularul privind entitatea juridică, formularul de identificare financiară, formularul privind capacitatea financiară, contul de profit și pierderi și bilanțul organizației pentru ultimul exercițiu fiscal pentru care conturile au fost închise, raportul anual de activitate) trebuie trimise prin poștă până la termenul de 15 noiembrie 2012 (conform ștampilei poștei) la următoarea adresă:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Unit P7 |
| Call for proposals — EACEA/28/12 |
| BOUR 01/04A |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7

Call for proposals — EACEA/28/12

BOUR 01/04A

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Se vor accepta numai propunerile prezentate în una dintre limbile oficiale ale UE, utilizând formularul de cerere oficial, completat integral, semnat de reprezentantul legal al organizației și primite până la termenul specificat.

7.   Informații complete

Orientările detaliate adresate candidaților, precum și formularele de cerere sunt disponibile la următoarea adresă:

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

---

(1)  Decizia nr. 1904/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 (JO L 378, 27.12.2006, p. 32).

---