# Eiropas Savienības C 253/2012

| | ISSN 1977-0952
  doi:10.3000/19770952.C_2012.253.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 253 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 55. sējums2012. gada 23. augusts |

ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2012.253.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 253

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

55. sējums2012. gada 23. augusts

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2012/C 253/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.6687 – Mitsubishi Motors Corporation/Mitsubishi Corporation/Guangzhou Automobile/JV) (
  1
  ) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2012/C 253/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.6687 – Mitsubishi Motors Corporation/Mitsubishi Corporation/Guangzhou Automobile/JV) (
  1
  )

Mitsubishi Motors Corporation/Mitsubishi Corporation/Guangzhou Automobile/JV

1

1

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2012/C 253/02 | Euro maiņas kurss | 2 |
| 2012/C 253/03 | Sociālā nodrošinājuma sistēmu koordinācijas Administratīvā komisija – Vidējās izmaksas pabalstiem natūrā | 3 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2012/C 253/02

Euro maiņas kurss

2

2012/C 253/03

Sociālā nodrošinājuma sistēmu koordinācijas Administratīvā komisija – Vidējās izmaksas pabalstiem natūrā

3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 23.8.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 253/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.6687 – Mitsubishi Motors Corporation/Mitsubishi Corporation/Guangzhou Automobile/JV)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2012/C 253/01

Komisija 2012. gada 17. augustā nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar kopējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanos sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/lv/index.htm) ar dokumenta numuru 32012M6687. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Kopienu tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/lv/index.htm) ar dokumenta numuru 32012M6687. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Kopienu tiesību aktiem.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 23.8.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 253/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 253/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2012. gada 22. augusts

2012/C 253/02

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2448 |
| JPY | Japānas jena | 98,65 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4484 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,78785 |
| SEK | Zviedrijas krona | 8,3412 |
| CHF | Šveices franks | 1,2009 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,3520 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,968 |
| HUF | Ungārijas forints | 277,20 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6963 |
| PLN | Polijas zlots | 4,0761 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4930 |
| TRY | Turcijas lira | 2,2360 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,1926 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,2355 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,6560 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5387 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5582 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 413,50 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 10,3525 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,9067 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4790 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 826,61 |
| MYR | Malaizijas ringits | 3,8852 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,692 |
| RUB | Krievijas rublis | 39,6900 |
| THB | Taizemes bāts | 39,062 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,5119 |
| MXN | Meksikas peso | 16,4220 |
| INR | Indijas rūpija | 69,0760 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2448

JPY

Japānas jena

98,65

DKK

Dānijas krona

7,4484

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,78785

SEK

Zviedrijas krona

8,3412

CHF

Šveices franks

1,2009

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

7,3520

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,968

HUF

Ungārijas forints

277,20

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6963

PLN

Polijas zlots

4,0761

RON

Rumānijas leja

4,4930

TRY

Turcijas lira

2,2360

AUD

Austrālijas dolārs

1,1926

CAD

Kanādas dolārs

1,2355

HKD

Hongkongas dolārs

9,6560

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5387

SGD

Singapūras dolārs

1,5582

KRW

Dienvidkorejas vona

1 413,50

ZAR

Dienvidāfrikas rands

10,3525

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,9067

HRK

Horvātijas kuna

7,4790

IDR

Indonēzijas rūpija

11 826,61

MYR

Malaizijas ringits

3,8852

PHP

Filipīnu peso

52,692

RUB

Krievijas rublis

39,6900

THB

Taizemes bāts

39,062

BRL

Brazīlijas reāls

2,5119

MXN

Meksikas peso

16,4220

INR

Indijas rūpija

69,0760

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 23.8.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 253/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 253/3

---

SOCIĀLĀ NODROŠINĀJUMA SISTĒMU KOORDINĀCIJAS ADMINISTRATĪVĀ KOMISIJA

VIDĒJĀS IZMAKSAS PABALSTIEM NATŪRĀ

2012/C 253/03

VIDĒJĀS IZMAKSAS PABALSTIEM NATŪRĀ 2008. GADĀ

Gada vidējās izmaksās nav ņemts vērā samazinājums par 20 %, kas paredzēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 574/72 (1) 94. panta 2. punktā un 95. panta 2. punktā.

Mēneša neto vidējās izmaksas ir samazinātas par 20 %.

I.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 94. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 (2) 19. panta 2. punktu 2008. gadā piešķīra ģimenes locekļiem, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām.

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Polija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | PLN 1 076,32 | PLN 71,75 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Polija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

PLN 1 076,32

PLN 71,75

II.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 95. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 28. un 28.a pantu piešķīra 2008. gadā, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām (no 2002. gada tikai uz cilvēku).

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Polija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | PLN 3 271,85 | PLN 218,12 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Polija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

PLN 3 271,85

PLN 218,12

VIDĒJĀS IZMAKSAS PABALSTIEM NATŪRĀ 2009. GADĀ

Gada vidējās izmaksās nav ņemts vērā samazinājums par 20 %, kas paredzēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 574/72 (3) 94. panta 2. punktā un 95. panta 2. punktā.

Mēneša neto vidējās izmaksas ir samazinātas par 20 %.

I.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 94. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 19. panta 2. punktu 2009. gadā piešķīra ģimenes locekļiem, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām.

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Francija | EUR 2 424,01 | EUR 161,60 |
| Polija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | PLN 1 205,47 | PLN 80,36 |
| Portugāle | EUR 1 081,51 | EUR 72,10 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Francija

EUR 2 424,01

EUR 161,60

Polija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

PLN 1 205,47

PLN 80,36

Portugāle

EUR 1 081,51

EUR 72,10

II.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 95. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 28. un 28.a pantu piešķīra 2009. gadā, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām (no 2002. gada tikai uz cilvēku).

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Francija | EUR 5 352,79 | EUR 356,85 |
| Polija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | PLN 3 589,80 | PLN 239,32 |
| Portugāle | EUR 2 030,92 | EUR 135,39 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Francija

EUR 5 352,79

EUR 356,85

Polija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

PLN 3 589,80

PLN 239,32

Portugāle

EUR 2 030,92

EUR 135,39

VIDĒJĀS IZMAKSAS PABALSTIEM NATŪRĀ 2010. GADĀ

(Jāpiemēro attiecībā uz EBTA valstīm 2010. gadam)

(Jāpiemēro attiecībā uz ES dalībvalstīm no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 30. aprīlim)

Gada vidējās izmaksās nav ņemts vērā samazinājums par 20 %, kas paredzēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 574/72 (4) 94. panta 2. punktā un 95. panta 2. punktā.

Mēneša neto vidējās izmaksas ir samazinātas par 20 %.

I.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 94. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 19. panta 2. punktu 2010. gadā (5) piešķīra ģimenes locekļiem, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām.

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Nīderlande (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | EUR 2 229,50 | EUR 148,63 |
| Slovākija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | EUR 519,88 | EUR 34,66 |
| Somija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | EUR 1 373,73 | EUR 91,58 |
| Norvēģija | NOK 40 157 | NOK 2 677 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Nīderlande (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

EUR 2 229,50

EUR 148,63

Slovākija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

EUR 519,88

EUR 34,66

Somija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

EUR 1 373,73

EUR 91,58

Norvēģija

NOK 40 157

NOK 2 677

II.   Regulas (EEK) Nr. 574/72 95. panta piemērošana

Kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1408/71 28. un 28.a pantu piešķīra 2010. gadā (6), noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām (no 2002. gada tikai uz cilvēku).

| | Gadā | Mēnesī (neto) |
| --- | --- | --- |
| Nīderlande (uz cilvēku)
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | EUR 9 902,78 | EUR 660,19 |
| Slovākija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | EUR 1 534,79 | EUR 102,32 |
| Somija (uz cilvēku)
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | EUR 4 805,50 | EUR 320,37 |
| Norvēģija | NOK 80 908 | NOK 5 394 |

Gadā

Mēnesī (neto)

Nīderlande (uz cilvēku)

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

EUR 9 902,78

EUR 660,19

Slovākija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

EUR 1 534,79

EUR 102,32

Somija (uz cilvēku)

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

EUR 4 805,50

EUR 320,37

Norvēģija

NOK 80 908

NOK 5 394

VIDĒJĀS IZMAKSAS PABALSTIEM NATŪRĀ 2010. GADĀ

(Jāpiemēro attiecībā uz ES dalībvalstīm no 2010. gada 1. maija)

Gada vidējās izmaksās nav ņemts vērā samazinājums par 20 %, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 987/2009 (7) 64. panta 3. punktā.

Mēneša neto vidējās izmaksas ir samazinātas par 20 % un 15 % (8).

I.   Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta piemērošana
   (9)

Attiecībā uz ES dalībvalstīm kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kas piešķirti laikposmā no 2010. gada 1. maija līdz 2010. gada 31. decembrim ģimenes locekļiem, kuri nedzīvo tajā pašā dalībvalstī, kur apdrošinātā persona, kā minēts Regulas (EK) Nr. 883/2004 17. pantā, tiks noteiktas, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām.

| | Gadā | Mēnesī (neto)
  x = 0,20 | Mēnesī (neto)
  x = 0,15 (10) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nīderlande (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | EUR 2 229,50 | EUR 148,63 | EUR 157,92 |
| Somija (uz cilvēku)
  Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma
  Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem
  Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem | EUR 1 373,73 | EUR 91,58 | EUR 97,31 |

Gadā

Mēnesī (neto)

x = 0,20

Mēnesī (neto)

x = 0,15 (10)

Nīderlande (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

EUR 2 229,50

EUR 148,63

EUR 157,92

Somija (uz cilvēku)

Darba ņēmēju ģimenes locekļi neatkarīgi no vecuma

Pensionāri, kas jaunāki par 65 gadiem

Pensionāru ģimenes locekļi, kas jaunāki par 65 gadiem

EUR 1 373,73

EUR 91,58

EUR 97,31

II.   Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta piemērošana
   (11)

Attiecībā uz ES dalībvalstīm kompensējamās summas saistībā ar pabalstiem natūrā, kurus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 24. panta 1. punktu, 25. un 26. pantu piešķīra no 2010. gada 1. maija līdz 2010. gada 31. decembrim, noteiks, pamatojoties uz šādām vidējām izmaksām (no 2002. gada tikai uz cilvēku).

| | Gadā | Mēnesī (neto)
  x = 0,20 | Mēnesī (neto)
  x = 0,15 (12) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nīderlande (uz cilvēku)
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | EUR 9 902,78 | EUR 660,19 | EUR 701,45 |
| Somija (uz cilvēku)
  Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk
  Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk | EUR 4 805,50 | EUR 320,37 | EUR 340,39 |

Gadā

Mēnesī (neto)

x = 0,20

Mēnesī (neto)

x = 0,15 (12)

Nīderlande (uz cilvēku)

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

EUR 9 902,78

EUR 660,19

EUR 701,45

Somija (uz cilvēku)

Pensionāri vecuma grupā 65 gadi un vairāk

Pensionāru ģimenes locekļi vecuma grupā 65 gadi un vairāk

EUR 4 805,50

EUR 320,37

EUR 340,39

---

(1)  OV L 74, 27.3.1972., 1. lpp.

(2)  OV L 149, 5.7.1971., 2. lpp.

(3)  Skat. 1. atsauci.

(4)  Skat. 1. atsauci.

(5)  Saistībā ar ES dalībvalstīm šo summu piemēro attiecībā uz pabalstiem natūrā, kas izsniegti laikposmā no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 30. aprīlim.

(6)  Skat. 5. atsauci.

(7)  OV L 284, 30.10.2009., 1. lpp.

(8)  Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 3. punktu samazinājums, ko piemēro ikmēneša fiksētajai summai, ir 15 % (X = 15) pensionāriem un to ģimenes locekļiem, ja kompetentā dalībvalsts nav uzskaitīta Regulas (EK) Nr. 883/2004 IV pielikumā.

(9)  Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 7. punktu dalībvalstis līdz 2015. gada 1. maijam var turpināt piemērot Regulas (EEK) Nr. 574/72 94. un 95. pantu fiksētās summas aprēķināšanai ar nosacījumu, ka tiek piemērots Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 3. punktā noteiktais samazinājums.

(10)  Samazinājums, ko piemēro ikmēneša fiksētajai summai, ir 15 % (X = 15) pensionāriem un to ģimenes locekļiem, ja kompetentā dalībvalsts nav uzskaitīta Regulas (EK) Nr. 883/2004 IV pielikumā.

(11)  Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 7. punktu dalībvalstis līdz 2015. gada 1. maijam var turpināt piemērot Regulas (EEK) Nr. 574/72 94. un 95. pantu fiksētās summas aprēķināšanai ar nosacījumu, ka tiek piemērots Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 3. punktā noteiktais samazinājums.

(12)  Samazinājums, ko piemēro ikmēneša fiksētajai summai, ir 15 % (X = 15) pensionāriem un to ģimenes locekļiem, ja kompetentā dalībvalsts nav uzskaitīta Regulas (EK) Nr. 883/2004 IV pielikumā.

---