# Den Europæiske Unions C 259/2012

| | ISSN 1977-0871
  doi:10.3000/19770871.C_2012.259.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 259 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 55. årgang28. august 2012 |

ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2012.259.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 259

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

55. årgang28. august 2012

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 259/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 259/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  )

1

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 259/02 | Euroens vekselkurs | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2012/C 259/03 | Oplysninger fra medlemsstaterne om lukning af fiskeri | 3 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 259/02

Euroens vekselkurs

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2012/C 259/03

Oplysninger fra medlemsstaterne om lukning af fiskeri

3

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 259/04 | Indkaldelse af forslag — EACEA/28/12 — Strukturstøtte til forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke) og til civilsamfundets organisationer på europæisk plan — Europa for Borgerne, aktion 2, foranstaltning 1 og 2 — 2013 | 4 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2012/C 259/04

Indkaldelse af forslag — EACEA/28/12 — Strukturstøtte til forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke) og til civilsamfundets organisationer på europæisk plan — Europa for Borgerne, aktion 2, foranstaltning 1 og 2 — 2013

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 28.8.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 259/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6679 — STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar)

(EØS-relevant tekst)

2012/C 259/01

Den 22. august 2012 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32012M6679. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32012M6679. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 28.8.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 259/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 259/2

---

Euroens vekselkurs (1)

27. august 2012

2012/C 259/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2530 |
| JPY | japanske yen | 98,71 |
| DKK | danske kroner | 7,4483 |
| GBP | pund sterling | 0,79244 |
| SEK | svenske kroner | 8,2397 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2010 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,2950 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 24,845 |
| HUF | ungarske forint | 277,65 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,6963 |
| PLN | polske zloty | 4,0780 |
| RON | rumænske leu | 4,4680 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,2555 |
| AUD | australske dollar | 1,2056 |
| CAD | canadiske dollar | 1,2403 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,7184 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5455 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5673 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 422,50 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 10,5152 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,9666 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4850 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 929,82 |
| MYR | malaysiske ringgit | 3,8968 |
| PHP | filippinske pesos | 52,917 |
| RUB | russiske rubler | 39,8010 |
| THB | thailandske bath | 39,156 |
| BRL | brasilianske real | 2,5395 |
| MXN | mexicanske pesos | 16,5109 |
| INR | indiske rupee | 69,7700 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2530

JPY

japanske yen

98,71

DKK

danske kroner

7,4483

GBP

pund sterling

0,79244

SEK

svenske kroner

8,2397

CHF

schweiziske franc

1,2010

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,2950

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

24,845

HUF

ungarske forint

277,65

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,6963

PLN

polske zloty

4,0780

RON

rumænske leu

4,4680

TRY

tyrkiske lira

2,2555

AUD

australske dollar

1,2056

CAD

canadiske dollar

1,2403

HKD

hongkongske dollar

9,7184

NZD

newzealandske dollar

1,5455

SGD

singaporeanske dollar

1,5673

KRW

sydkoreanske won

1 422,50

ZAR

sydafrikanske rand

10,5152

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,9666

HRK

kroatiske kuna

7,4850

IDR

indonesiske rupiah

11 929,82

MYR

malaysiske ringgit

3,8968

PHP

filippinske pesos

52,917

RUB

russiske rubler

39,8010

THB

thailandske bath

39,156

BRL

brasilianske real

2,5395

MXN

mexicanske pesos

16,5109

INR

indiske rupee

69,7700

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 28.8.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 259/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 259/3

---

Oplysninger fra medlemsstaterne om lukning af fiskeri

2012/C 259/03

I overensstemmelse med artikel 35, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1) er der truffet beslutning om et fiskestop, jf. nedenstående skema:

| Dato og klokkeslæt for lukning | 6.8.2012 |
| --- | --- |
| Varighed | 6.8.2012-31.12.2012 |
| Medlemsstat | Spanien |
| Bestand eller bestandsgruppe | BSF/8910- |
| Art | Sort sabelfisk (Aphanopus carbo) |
| Område | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X |
| Fiskerfartøjstype(r) | — |
| Løbenummer | FS19DSS |

Dato og klokkeslæt for lukning

6.8.2012

Varighed

6.8.2012-31.12.2012

Medlemsstat

Spanien

Bestand eller bestandsgruppe

BSF/8910-

Art

Sort sabelfisk (Aphanopus carbo)

Område

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X

Fiskerfartøjstype(r)

—

Løbenummer

FS19DSS

---

(1)  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 28.8.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 259/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 259/4

---

Indkaldelse af forslag — EACEA/28/12

Strukturstøtte til forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke) og til civilsamfundets organisationer på europæisk plan

»Europa for Borgerne«, aktion 2, foranstaltning 1 og 2 — 2013

2012/C 259/04

1.   Formål og beskrivelse

Denne indkaldelse af forslag EACEA/28/12 bygger på Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om programmet »Europa for Borgerne« til fremme af aktivt medborgerskab i Europa for perioden 2007-2013 (1) (i det følgende benævnt »programmet«).

Programmet udgør retsgrundlaget for denne indkaldelse af forslag, som specifikt vedrører aktion 2 »Et aktivt civilsamfund i Europa«, foranstaltning 1 og 2, »Strukturstøtte til forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik og til civilsamfundets organisationer på europæisk plan«.

1.1.   Programmets generelle formål

Programmet skal bidrage til opfyldelsen af følgende generelle målsætninger:

| a) | at give borgerne mulighed for at indgå i et samspil med hinanden og være med til at opbygge et stadig mere integreret Europa, der er demokratisk og globalt orienteret samt forenet i og beriget af sin kulturelle mangfoldighed, for således at udbygge unionsborgerskabet |
| --- | --- |

a)

at give borgerne mulighed for at indgå i et samspil med hinanden og være med til at opbygge et stadig mere integreret Europa, der er demokratisk og globalt orienteret samt forenet i og beriget af sin kulturelle mangfoldighed, for således at udbygge unionsborgerskabet

| b) | at udvikle en europæisk identitetsfølelse, der bygger på fælles værdier, historie og kultur |
| --- | --- |

b)

at udvikle en europæisk identitetsfølelse, der bygger på fælles værdier, historie og kultur

| c) | at fremme de europæiske borgeres tilslutning til Unionen |
| --- | --- |

c)

at fremme de europæiske borgeres tilslutning til Unionen

| d) | at fremme gensidig forståelse mellem de europæiske borgere ved at respektere og fremme den kulturelle og sproglige mangfoldighed og samtidig bidrage til dialogen mellem kulturer. |
| --- | --- |

d)

at fremme gensidig forståelse mellem de europæiske borgere ved at respektere og fremme den kulturelle og sproglige mangfoldighed og samtidig bidrage til dialogen mellem kulturer.

1.2.   Specifikke formål med indkaldelsen af forslag

Denne indkaldelse af forslag har følgende specifikke formål:

| a) | At fremme aktioner, debatter og overvejelser om medborgerskab i Europa og demokrati, fælles værdier, historie og kultur gennem aktiviteter og samarbejde inden for tænketanke og civilsamfundets organisationer på europæisk plan. |
| --- | --- |

a)

At fremme aktioner, debatter og overvejelser om medborgerskab i Europa og demokrati, fælles værdier, historie og kultur gennem aktiviteter og samarbejde inden for tænketanke og civilsamfundets organisationer på europæisk plan.

| b) | At fremme samspillet mellem borgerne og civilsamfundets organisationer ved at bidrage til dialogen mellem kulturer og fremhæve både Europas mangfoldighed og dets enhed. |
| --- | --- |

b)

At fremme samspillet mellem borgerne og civilsamfundets organisationer ved at bidrage til dialogen mellem kulturer og fremhæve både Europas mangfoldighed og dets enhed.

1.3.   Tematiske prioriteringer

Prioritering 1 — EU: værdier, rettigheder og muligheder for borgerne

Prioritering 2 — Borgernes deltagelse i det demokratiske liv i EU

1.4.   Beskrivelse af indkaldelsen af forslag

Denne indkaldelse af forslag vedrører strukturstøtte — kaldet driftstilskud — til alle organisationer, der forfølger et mål af almen europæisk interesse. Driftstilskud udgør et finansielt tilskud til dækning af en del af de omkostninger, der er nødvendige for en korrekt gennemførelse af de regelmæssige og permanente aktiviteter i den udvalgte organisation.

Strukturstøtten tildeles i form af:

| — | årlige tilskud relateret til regnskabsåret 2013 |
| --- | --- |

—

årlige tilskud relateret til regnskabsåret 2013

| — | overgangstilskud, som slår bro i »mellemåret« 2013 mellem to flerårige tidsrammer (2010-2012 og, hvis forslaget til et nyt Europa for Borgerne-program vedtages, 2014-2016). |
| --- | --- |

—

overgangstilskud, som slår bro i »mellemåret« 2013 mellem to flerårige tidsrammer (2010-2012 og, hvis forslaget til et nyt Europa for Borgerne-program vedtages, 2014-2016).

2.   Støtteberettigede ansøgere

2.1.   Organisationer

For at være berettiget til tilskud skal en organisation, som forfølger et mål af almen europæisk interesse:

| a) | være en organisation uden vinding for øje og med status af juridisk person. Såfremt der er tale om et netværk, der ikke har en separat driftsstruktur med egentlige vedtægter, kan ansøgningen indsendes af den medlemsorganisation, der står for koordineringen af nettet |
| --- | --- |

a)

være en organisation uden vinding for øje og med status af juridisk person. Såfremt der er tale om et netværk, der ikke har en separat driftsstruktur med egentlige vedtægter, kan ansøgningen indsendes af den medlemsorganisation, der står for koordineringen af nettet

| b) | være aktiv inden for europæisk medborgerskab som angivet i dens vedtægter eller formålserklæring og svare til en af følgende kategorier af organisationer:
  Foranstaltning 1:
  A.   Forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke)
  Foranstaltning 2:
  B.   Det civile samfunds organisationer på europæisk plan






  — | centrale europæiske organisationer (platforme) |
| --- | --- | --- |

b)

være aktiv inden for europæisk medborgerskab som angivet i dens vedtægter eller formålserklæring og svare til en af følgende kategorier af organisationer:

Foranstaltning 1:

A.   Forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke)

Foranstaltning 2:

B.   Det civile samfunds organisationer på europæisk plan

—

centrale europæiske organisationer (platforme)

| — | europæiske netværk |
| --- | --- |

—

europæiske netværk

| — | organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan |
| --- | --- |

—

organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan

C.   Det civile samfunds organisationer med tilknytning til den europæiske erindring

D.   Centrale paneuropæiske organisationer.

| c) | udøve størstedelen af sin virksomhed i støtteberettigede lande (jf. punkt 2.2).
  for et årligt tilskud |
| --- | --- |

c)

udøve størstedelen af sin virksomhed i støtteberettigede lande (jf. punkt 2.2).

| d) | have været lovligt etableret og have haft status af juridisk person i mere end ét (1) år (pr. 15. november 2012) i et af de støtteberettigede lande |
| --- | --- |

d)

have været lovligt etableret og have haft status af juridisk person i mere end ét (1) år (pr. 15. november 2012) i et af de støtteberettigede lande

| e) | have følgende geografiske dækning:






  — | centrale, europæiske organisationer og europæiske netværk skal have medlemmer i mindst otte (8) støtteberettigede lande |
| --- | --- | --- |

e)

have følgende geografiske dækning:

—

centrale, europæiske organisationer og europæiske netværk skal have medlemmer i mindst otte (8) støtteberettigede lande

| — | organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan, skal være aktive i mindst otte (8) støtteberettigede lande. |
| --- | --- |

—

organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan, skal være aktive i mindst otte (8) støtteberettigede lande.

| f) | have været lovligt etableret og have haft status af juridisk person i mere end fire år (pr. 15. november 2012) i et af de støtteberettigede lande |
| --- | --- |

f)

have været lovligt etableret og have haft status af juridisk person i mere end fire år (pr. 15. november 2012) i et af de støtteberettigede lande

| g) | have følgende geografiske dækning:






  — | centrale, europæiske organisationer og europæiske netværk skal have medlemmer i mindst tolv (12) støtteberettigede lande |
| --- | --- | --- |

g)

have følgende geografiske dækning:

—

centrale, europæiske organisationer og europæiske netværk skal have medlemmer i mindst tolv (12) støtteberettigede lande

| — | organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan, skal være aktive i mindst tolv (12) støtteberettigede lande. |
| --- | --- |

—

organisationer, der udvikler aktiviteter med stor virkning på europæisk plan, skal være aktive i mindst tolv (12) støtteberettigede lande.

| — | platforme for paneuropæiske organisationer skal have mindst seks centrale organisationer blandt deres medlemmer, som skal være til stede i de 27 medlemsstater. |
| --- | --- |

—

platforme for paneuropæiske organisationer skal have mindst seks centrale organisationer blandt deres medlemmer, som skal være til stede i de 27 medlemsstater.

Forskningsinstitutioner for offentlig europæisk politik (tænketanke) og det civile samfunds organisationer med tilknytning til den europæiske erindring skal ikke have en bestemt geografisk dækning for at være støtteberettigede.

Privatpersoner og offentlige organer er ikke støtteberettigede i forbindelse med denne indkaldelse.

2.2.   Støtteberettigede lande

| a) | EU's medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Det Forenede Kongerige, Grækenland, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Den Tjekkiske Republik, Tyskland, Ungarn og Østrig |
| --- | --- |

a)

EU's medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Det Forenede Kongerige, Grækenland, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Den Tjekkiske Republik, Tyskland, Ungarn og Østrig

| b) | Kroatien |
| --- | --- |

b)

Kroatien

| c) | Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien |
| --- | --- |

c)

Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

| d) | Albanien |
| --- | --- |

d)

Albanien

| e) | Bosnien-Hercegovina. |
| --- | --- |

e)

Bosnien-Hercegovina.

Oplysninger om aftaler om andre landes deltagelse, især Serbien og Montenegro, findes på vores websted: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

3.   Støtteberettigede aktioner

Ansøgerorganisationens aktiviteter skal bidrage mærkbart til udviklingen og realiseringen af de specifikke mål og tematiske prioriteringer i denne indkaldelse af forslag. De skal dække mindst et af de i punkt 1 nævnte specifikke mål og mindst en af de tematiske prioriteter.

Ansøgerorganisationens arbejdsprogram for 2013 skal omfatte dennes vedtægtsmæssige aktiviteter, navnlig konferencer, seminarer, rundbordsdrøftelser, repræsentationsaktiviteter, kommunikation og nyttiggørelse samt andre tilbagevendende europæiske aktiviteter.

3.1.   Støtteperiode

Støtteperioden skal svare til ansøgerens regnskabsår, som det fremgår af organisationens godkendte regnskaber. Hvis dette regnskabsår svarer til kalenderåret, er den støtteberettigede periode fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2013.

For ansøgere, hvis regnskabsår ikke svarer til kalenderåret, er den støtteberettigede periode en periode på 12 måneder regnet fra begyndelsesdatoen for deres regnskabsår i 2013.

4.   Tildelingskriterier

Ansøgninger, der opfylder kriterierne for støtteberettigelse og ikke er omfattet af udelukkelseskriterierne, evalueres på grundlag af tildelingskriterierne af et evalueringsudvalg, som udvælger de ansøgninger, der vil kunne medfinansieres.

I den samlede bedømmelse vægtes de kvalitative og kvantitative kriterier med henholdsvis 80 og 20 %.

4.1.   Kvalitative kriterier (80 %)

Følgende elementer vil blive bedømt:

| a) | Er forslaget relevant for målsætningerne og prioriteringerne i programmet »Europa for Borgerne«? (30 %) |
| --- | --- |

a)

Er forslaget relevant for målsætningerne og prioriteringerne i programmet »Europa for Borgerne«? (30 %)

| b) | Er arbejdsprogrammet tilstrækkeligt, sammenhængende og fyldestgørende? (20 %) |
| --- | --- |

b)

Er arbejdsprogrammet tilstrækkeligt, sammenhængende og fyldestgørende? (20 %)

| c) | Hvad er arbejdsprogrammets virkning? (10 %) |
| --- | --- |

c)

Hvad er arbejdsprogrammets virkning? (10 %)

| d) | Rummer forslaget europæisk nytteværdi (10 %)? |
| --- | --- |

d)

Rummer forslaget europæisk nytteværdi (10 %)?

| e) | Er virksomheden, formidlingen og udnyttelsen af resultaterne synlige for Unionens borgere og andre interessenter? (10 %) |
| --- | --- |

e)

Er virksomheden, formidlingen og udnyttelsen af resultaterne synlige for Unionens borgere og andre interessenter? (10 %)

4.2.   Kvantitative kriterier (20 %)

Følgende elementer vil blive bedømt:

| a) | antal støtteberettigede lande inddraget i arbejdsprogrammet (10 %) |
| --- | --- |

a)

antal støtteberettigede lande inddraget i arbejdsprogrammet (10 %)

| b) | antal potentielle deltagere, der er direkte involveret (10 %). |
| --- | --- |

b)

antal potentielle deltagere, der er direkte involveret (10 %).

5.   Budget

Det samlede EU-budget, der er afsat til medfinansiering af driftstilskud, beløber sig til ca. 7,7 mio. EUR i 2013. Forvaltningsorganet har til hensigt at finansiere ca. 52 organisationer i forbindelse med denne indkaldelse, men forbeholder sig ret til afhængigt af ansøgningernes kvalitet ikke at anvende alle de midler, der er til rådighed.

Denne indkaldelse af forslag kan føre til specifikke afgørelser efter tilskuddenes typologi og organisationskategorier, jf. ovenstående punkt 1.4 og 2.1.

Til orientering udgør overgangstilskud ca. 85 % af budgettet og de årlige tilskud omkring 15 %.

Støtten ydes fra konto 16.05.01 på Den Europæiske Unions almindelige budget.

Agenturet forbeholder sig ret til ikke at tildele alle de disponible midler.

6.   Ansøgningsfrist

Ansøgningsfristen er den 15. november 2012 kl. 12.00 (belgisk tid).

Ansøgningerne indsendes ved hjælp af det elektronisk ansøgningsskema (eForm), der findes på EACEA's websted (http://eacea.ec.europa.eu/eforms/index_en.php#1) senest den 14. september 2012.

Ansøgninger, der indsendes på papir med post, fax eller e-mail, kommer IKKE i betragtning.

Ud over ovennævnte skema, der skal indsendes elektronisk, skal et sæt administrative dokumenter (dvs. skema vedrørende retlig form, skema vedrørende økonomisk kapacitet, resultatopgørelse og regnskaber for organisationen for det senest afsluttede regnskabsår samt årlig aktivitetsrapport) indsendes med post inden den 15. november 2012 (poststemplets dato er afgørende) til følgende adresse:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Unit P7 |
| Call for proposals — EACEA/28/12 |
| BOUR 01/04A |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7

Call for proposals — EACEA/28/12

BOUR 01/04A

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Kun forslag, der indsendes på et af de officielle EU-sprog på det officielle ansøgningsskema i udfyldt stand, underskrevet af organisationens retlige repræsentant og modtaget inden fristens udløb, vil komme i betragtning.

7.   Yderligere oplysninger

Detaljerede retningslinjer for ansøgere og ansøgningsskemaer findes på følgende adresse:

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1904/2006/EF af 12. december 2006 (EUT L 378 af 27.12.2006, s 32).

---