# Úřední věstník C 259/2012

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2012.259.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 259 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5528. srpna 2012 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2012.259.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 259

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5528. srpna 2012

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2012/C 259/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 259/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2012/C 259/02 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2012/C 259/03 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 3 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 259/02

Směnné kurzy vůči euru

2

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2012/C 259/03

Informace členských států o ukončení rybolovu

3

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2012/C 259/04 | Výzva k předkládání návrhů – EACEA/28/12 – Strukturální podpora evropských organizací zabývajících se výzkumem a analýzou v oblasti veřejné politiky a organizací občanské společnosti na evropské úrovni – Program Evropa pro občany, akce 2, opatření 1 a 2 – 2013 | 4 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2012/C 259/04

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/28/12 – Strukturální podpora evropských organizací zabývajících se výzkumem a analýzou v oblasti veřejné politiky a organizací občanské společnosti na evropské úrovni – Program Evropa pro občany, akce 2, opatření 1 a 2 – 2013

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 28.8.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 259/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ COMP/M.6679 – STEAG/Fronterasol/OHL Industrial/Arenales Solar)

(Text s významem pro EHP)

2012/C 259/01

Dne 22. srpna 2012 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6679. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6679. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 28.8.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 259/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 259/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

27. srpna 2012

2012/C 259/02

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2530 |
| JPY | japonský jen | 98,71 |
| DKK | dánská koruna | 7,4483 |
| GBP | britská libra | 0,79244 |
| SEK | švédská koruna | 8,2397 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2010 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,2950 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,845 |
| HUF | maďarský forint | 277,65 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6963 |
| PLN | polský zlotý | 4,0780 |
| RON | rumunský lei | 4,4680 |
| TRY | turecká lira | 2,2555 |
| AUD | australský dolar | 1,2056 |
| CAD | kanadský dolar | 1,2403 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,7184 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,5455 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5673 |
| KRW | jihokorejský won | 1 422,50 |
| ZAR | jihoafrický rand | 10,5152 |
| CNY | čínský juan | 7,9666 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4850 |
| IDR | indonéská rupie | 11 929,82 |
| MYR | malajsijský ringgit | 3,8968 |
| PHP | filipínské peso | 52,917 |
| RUB | ruský rubl | 39,8010 |
| THB | thajský baht | 39,156 |
| BRL | brazilský real | 2,5395 |
| MXN | mexické peso | 16,5109 |
| INR | indická rupie | 69,7700 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2530

JPY

japonský jen

98,71

DKK

dánská koruna

7,4483

GBP

britská libra

0,79244

SEK

švédská koruna

8,2397

CHF

švýcarský frank

1,2010

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,2950

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,845

HUF

maďarský forint

277,65

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6963

PLN

polský zlotý

4,0780

RON

rumunský lei

4,4680

TRY

turecká lira

2,2555

AUD

australský dolar

1,2056

CAD

kanadský dolar

1,2403

HKD

hongkongský dolar

9,7184

NZD

novozélandský dolar

1,5455

SGD

singapurský dolar

1,5673

KRW

jihokorejský won

1 422,50

ZAR

jihoafrický rand

10,5152

CNY

čínský juan

7,9666

HRK

chorvatská kuna

7,4850

IDR

indonéská rupie

11 929,82

MYR

malajsijský ringgit

3,8968

PHP

filipínské peso

52,917

RUB

ruský rubl

39,8010

THB

thajský baht

39,156

BRL

brazilský real

2,5395

MXN

mexické peso

16,5109

INR

indická rupie

69,7700

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 28.8.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 259/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 259/3

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

2012/C 259/03

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 6.8.2012 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 6.8.2012–31.12.2012 |
| Členský stát | Španělsko |
| Populace nebo skupina populací | BSF/8910- |
| Druh | Tkaničnice tmavá (Aphanopus carbo) |
| Oblast | Vody EU a mezinárodní vody oblastí VIII, IX a X |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | FS19DSS |

Datum a čas ukončení

6.8.2012

Doba trvání

6.8.2012–31.12.2012

Členský stát

Španělsko

Populace nebo skupina populací

BSF/8910-

Druh

Tkaničnice tmavá (Aphanopus carbo)

Oblast

Vody EU a mezinárodní vody oblastí VIII, IX a X

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

FS19DSS

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 28.8.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 259/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 259/4

---

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/28/12

Strukturální podpora evropských organizací zabývajících se výzkumem a analýzou v oblasti veřejné politiky a organizací občanské společnosti na evropské úrovni

Program „Evropa pro občany“, akce 2, opatření 1 a 2 – 2013

2012/C 259/04

1.   Cíle a popis

Tato výzva k předkládání návrhů EACEA/28/12 vychází z rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program „Evropa pro občany“ na podporu aktivního evropského občanství na období 2007–2013 (1) (dále jen „program“).

Program představuje právní základ této výzvy k předkládání návrhů, která se vztahuje konkrétně k akci 2 „Aktivní občanská společnost pro Evropu“, opatření 1 a 2 „Strukturální podpora organizací zabývajících se výzkumem a analýzou v oblasti veřejné politiky a organizací občanské společnosti na evropské úrovni“.

1.1   Obecné cíle programu

Program by měl přispět k těmto obecným cílům:

| a) | poskytovat občanům příležitost spolupracovat a podílet se na budování demokratické a do světa otevřené Evropy, která bude stále užším svazkem, sjednoceným a obohaceným díky své kulturní rozmanitosti, a rozvíjet tak občanství Evropské unie; |
| --- | --- |

a)

poskytovat občanům příležitost spolupracovat a podílet se na budování demokratické a do světa otevřené Evropy, která bude stále užším svazkem, sjednoceným a obohaceným díky své kulturní rozmanitosti, a rozvíjet tak občanství Evropské unie;

| b) | utvrzovat vědomí evropské identity, vycházející ze společných hodnot, historie a kultury; |
| --- | --- |

b)

utvrzovat vědomí evropské identity, vycházející ze společných hodnot, historie a kultury;

| c) | podporovat u evropských občanů pocit sounáležitosti s Evropskou unií; |
| --- | --- |

c)

podporovat u evropských občanů pocit sounáležitosti s Evropskou unií;

| d) | zlepšovat vzájemné porozumění mezi evropskými občany, respektovat a propagovat kulturní a jazykovou rozmanitost a zároveň přispívat k dialogu mezi kulturami. |
| --- | --- |

d)

zlepšovat vzájemné porozumění mezi evropskými občany, respektovat a propagovat kulturní a jazykovou rozmanitost a zároveň přispívat k dialogu mezi kulturami.

1.2   Konkrétní cíle výzvy k předkládání návrhů

Konkrétní cíle této výzvy k předkládání návrhů jsou:

| a) | prostřednictvím činnosti a spolupráce tzv. „think tanks“ (skupin expertů) a organizací občanské společnosti na evropské úrovni podporovat činnost, diskuzi a úvahy související s evropským občanstvím a demokracií a společnými hodnotami, historií a kulturou; |
| --- | --- |

a)

prostřednictvím činnosti a spolupráce tzv. „think tanks“ (skupin expertů) a organizací občanské společnosti na evropské úrovni podporovat činnost, diskuzi a úvahy související s evropským občanstvím a demokracií a společnými hodnotami, historií a kulturou;

| b) | podporovat spolupráci mezi občany a organizacemi občanské společnosti ze všech zúčastněných zemí, přispívat k dialogu mezi kulturami a zdůrazňovat rozmanitost i jednotu Evropy. |
| --- | --- |

b)

podporovat spolupráci mezi občany a organizacemi občanské společnosti ze všech zúčastněných zemí, přispívat k dialogu mezi kulturami a zdůrazňovat rozmanitost i jednotu Evropy.

1.3   Tematické priority

Priorita první – EU: hodnoty, práva a příležitost pro občany

Priorita druhá – účast občanů na demokratickém životě EU

1.4   Popis výzvy k předkládání návrhů

Tato výzva k předkládání návrhů se týká strukturální podpory, označované jako „granty na činnost“, poskytované všem organizacím, jejichž cílem je obecný evropský zájem. Granty na činnost poskytují finanční podporu na částečné pokrytí provozních nákladů, které jsou nezbytné pro řádný průběh pravidelných a soustavných činností vybrané organizace.

Strukturální podpora je poskytována v podobě:

| — | ročních grantů týkajících se plnění v roce 2013, |
| --- | --- |

—

ročních grantů týkajících se plnění v roce 2013,

| — | přechodných grantů nabízejících přechod v roce 2013, který je „rokem mezery“ mezi dvěma víceletými časovými rámci (2010–2012 a dále 2014–2016, pokud bude přijat návrh nového programu Evropa pro občany). |
| --- | --- |

—

přechodných grantů nabízejících přechod v roce 2013, který je „rokem mezery“ mezi dvěma víceletými časovými rámci (2010–2012 a dále 2014–2016, pokud bude přijat návrh nového programu Evropa pro občany).

2.   Způsobilí žadatelé

2.1   Organizace

Aby organizace, jejímž cílem je obecný evropský zájem, mohla žádat o grant na činnost, musí:

| a) | být neziskovou organizací s právní subjektivitou; v případě, že se jedná o síť organizací, která nemá samostatnou organizační jednotku s vlastní právní subjektivitou, může žádost podat členská organizace pověřená koordinací sítě; |
| --- | --- |

a)

být neziskovou organizací s právní subjektivitou; v případě, že se jedná o síť organizací, která nemá samostatnou organizační jednotku s vlastní právní subjektivitou, může žádost podat členská organizace pověřená koordinací sítě;

| b) | hrát aktivní úlohu v oblasti evropského občanství v souladu s jejími stanovami nebo programovým prohlášením a spadat do jedné z těchto kategorií:
  Opatření 1:
  A.   Organizace zabývající se výzkumem a analýzou evropské veřejné politiky (think tanks – skupiny expertů)
  Opatření 2:
  B.   Organizace občanské společnosti na evropské úrovni






  — | evropské centrální organizace (platformy) |
| --- | --- | --- |

b)

hrát aktivní úlohu v oblasti evropského občanství v souladu s jejími stanovami nebo programovým prohlášením a spadat do jedné z těchto kategorií:

Opatření 1:

A.   Organizace zabývající se výzkumem a analýzou evropské veřejné politiky (think tanks – skupiny expertů)

Opatření 2:

B.   Organizace občanské společnosti na evropské úrovni

—

evropské centrální organizace (platformy)

| — | evropské sítě |
| --- | --- |

—

evropské sítě

| — | organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni |
| --- | --- |

—

organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni

C.   Organizace občanské společnosti vyvíjející činnost v oblasti podpory aktivní evropské paměti

D.   Celoevropské zastřešující organizace

| c) | vykonávat převážnou část své činnosti ve způsobilých zemích (viz bod 2.2);
  pro roční grant |
| --- | --- |

c)

vykonávat převážnou část své činnosti ve způsobilých zemích (viz bod 2.2);

| d) | musí mít sídlo v jedné ze způsobilých zemí a mít právní subjektivitu déle než jeden (1) rok (k 15. listopadu 2012); |
| --- | --- |

d)

musí mít sídlo v jedné ze způsobilých zemí a mít právní subjektivitu déle než jeden (1) rok (k 15. listopadu 2012);

| e) | musí mít tuto zeměpisnou působnost:






  — | evropské centrální organizace a evropské sítě musí mít členy alespoň v osmi způsobilých zemích, |
| --- | --- | --- |

e)

musí mít tuto zeměpisnou působnost:

—

evropské centrální organizace a evropské sítě musí mít členy alespoň v osmi způsobilých zemích,

| — | organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni musí být činné alespoň v osmi způsobilých zemích, |
| --- | --- |

—

organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni musí být činné alespoň v osmi způsobilých zemích,

| f) | musí mít sídlo v jedné ze způsobilých zemí a mít právní subjektivitu déle než čtyři roky (k 15. listopadu 2012); |
| --- | --- |

f)

musí mít sídlo v jedné ze způsobilých zemí a mít právní subjektivitu déle než čtyři roky (k 15. listopadu 2012);

| g) | musí mít tuto zeměpisnou působnost:






  — | evropské centrální organizace a evropské sítě musí mít členy alespoň ve dvanácti způsobilých zemích, |
| --- | --- | --- |

g)

musí mít tuto zeměpisnou působnost:

—

evropské centrální organizace a evropské sítě musí mít členy alespoň ve dvanácti způsobilých zemích,

| — | organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni musí být činné alespoň ve dvanácti způsobilých zemích, |
| --- | --- |

—

organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni musí být činné alespoň ve dvanácti způsobilých zemích,

| — | platformy celoevropských organizací musí mít mezi svými členy alespoň šest centrálních organizací, které musí působit ve 27 členských státech. |
| --- | --- |

—

platformy celoevropských organizací musí mít mezi svými členy alespoň šest centrálních organizací, které musí působit ve 27 členských státech.

Evropské organizace zabývající se výzkumem a analýzou v oblasti veřejné politiky (think tanks) a organizace občanské společnosti pro evropskou paměť nemusí mít žádnou konkrétní zeměpisnou působnost, aby byly způsobilé.

Fyzické osoby a veřejné organizace nejsou v rámci této výzvy k předkládání návrhů způsobilé.

2.2   Způsobilé země

| a) | členské státy EU: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko; |
| --- | --- |

a)

členské státy EU: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko;

| b) | Chorvatsko; |
| --- | --- |

b)

Chorvatsko;

| c) | Bývalá jugoslávská republika Makedonie; |
| --- | --- |

c)

Bývalá jugoslávská republika Makedonie;

| d) | Albánie; |
| --- | --- |

d)

Albánie;

| e) | Bosna a Hercegovina. |
| --- | --- |

e)

Bosna a Hercegovina.

Informace týkající se dohod zakládajících účast jiných zemí – zejména Srbska a Černé Hory – jsou k dispozici na našich webových stránkách: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

3.   Způsobilé činnosti

Činnost žádající organizace musí účinně přispívat k rozvoji a provádění konkrétních cílů a tematických priorit této výzvy k předkládání návrhů. Musí pokrývat alespoň jeden konkrétní cíl a jednu tematickou prioritu z cílů a priorit uvedených v bodě 1.

Pracovní program žádající organizace na rok 2013 musí pokrývat její statutární činnosti, zejména konference, semináře, kulaté stoly, reprezentační akce, komunikaci a propagaci i ostatní pravidelné činnosti zaměřené na evropskou tematiku.

3.1   Období způsobilosti

Období způsobilosti musí odpovídat rozpočtovému roku žadatele doloženému ověřenou účetní závěrkou dané organizace. Pokud tento rozpočtový rok odpovídá kalendářnímu roku, období způsobilosti potrvá od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.

V případě žadatelů, jejichž rozpočtový rok se liší od kalendářního roku, potrvá období způsobilosti po dobu 12 měsíců od počátečního data jejich rozpočtového roku v roce 2013.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Hodnotící výbor posoudí žádosti odpovídající kritériím způsobilosti resp. vyloučení na základě kritérií pro udělení grantu s cílem určit návrhy, které lze spolufinancovat.

Na výsledném hodnocení se kvalitativní kritéria podílejí 80 % a kvantitativní kritéria 20 %.

4.1   Kvalitativní kritéria (80 %)

Posuzovány budou tyto aspekty:

| a) | význam z hlediska cílů a priorit programu „Evropa pro občany“ (30 %); |
| --- | --- |

a)

význam z hlediska cílů a priorit programu „Evropa pro občany“ (30 %);

| b) | adekvátnost, soudržnost a úplnost pracovního programu (20 %); |
| --- | --- |

b)

adekvátnost, soudržnost a úplnost pracovního programu (20 %);

| c) | dopad pracovního programu (10 %); |
| --- | --- |

c)

dopad pracovního programu (10 %);

| d) | evropská přidaná hodnota (10 %); |
| --- | --- |

d)

evropská přidaná hodnota (10 %);

| e) | viditelnost aktivit, šíření a využívání výsledků mezi evropskými občany a jinými zúčastněnými stranami (10 %). |
| --- | --- |

e)

viditelnost aktivit, šíření a využívání výsledků mezi evropskými občany a jinými zúčastněnými stranami (10 %).

4.2   Kvantitativní kritéria (20 %)

Posuzovány budou tyto aspekty:

| a) | počet způsobilých zemí zapojených do činností pracovního programu (10 %); |
| --- | --- |

a)

počet způsobilých zemí zapojených do činností pracovního programu (10 %);

| b) | počet potenciálních přímých a nepřímých příjemců podpory (10 %). |
| --- | --- |

b)

počet potenciálních přímých a nepřímých příjemců podpory (10 %).

5.   Rozpočet

Předpokládaný rozpočet Společenství na spolufinancování grantů na činnost činí pro rok 2013 přibližně 7,7 milionu EUR. Výkonná agentura má v rámci této výzvy v úmyslu financovat zhruba 52 organizací, vyhrazuje si však právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky, pokud kvalita žádostí nebude vyhovující.

Tato výzva k předkládání návrhů by mohla vést ke konkrétním rozhodnutím podle typologie grantů a kategorií organizací definovaných v bodech 1.4 a 2.1 výše.

Pro informaci uvádíme, že na přechodné granty bude připadat přibližně 85 % dostupného rozpočtu a na roční granty přibližně 15 %.

Tato podpora bude přidělena v rámci položky 16.05.01 souhrnného rozpočtu Evropské unie.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny prostředky, které jsou k dispozici.

6.   Lhůta pro podání žádostí

Lhůta pro podání žádostí je 15. listopad 2012 ve 12:00 hodin (poledne bruselského času).

Žádosti musí být předkládány prostřednictvím běžně dostupné elektronické žádosti o grant (elektronického formuláře), která bude k dispozici na webových stránkách agentury EACEA (http://eacea.ec.europa.eu/eforms/index_en.php#1) nejpozději 14. září 2012.

Žádosti zaslané jako tištěný formulář poštou, faxem nebo elektronickou poštou NEBUDOU přijaty k dalšímu vyhodnocení.

Kromě výše uvedeného formuláře, který je třeba zaslat elektronicky, musí být soubor administrativních dokumentů (tj. formulář o existenci právnické osoby, formulář finanční identifikace, formulář finanční způsobilosti, výsledovka a rozvaha organizace za poslední rozpočtový rok, pro který bylo uzavřeno účetnictví, výroční zpráva o činnosti) zaslán poštou při dodržení lhůty 15. listopad 2012 (dokladem je poštovní razítko) na tuto adresu:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Unit P7 |
| Call for proposals — EACEA/28/12 |
| BOUR 01/04A |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7

Call for proposals — EACEA/28/12

BOUR 01/04A

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Posuzovány budou pouze návrhy předložené v jednom z úředních jazyků EU na kompletně vyplněném oficiálním formuláři žádosti podepsaném právním zástupcem organizace a doručeném do stanovené lhůty.

7.   Podrobné informace

Podrobné pokyny pro žadatele a formuláře žádosti lze nalézt na této adrese:

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

---

(1)  Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1904/2006/ES ze dne 12. prosince 2006 (Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 32).

---