----

----

III Bekanntmachungen

Kommission

----

GENERALDIREKTION WETTBEWERB (COMP)

Stellenausschreibung — Chefökonom/in in der Generaldirektion Wettbewerb (Besoldungsgruppe A*14) — Brüssel

Einstellung eines/einer Zeitbediensteten gemäß Artikel 2 Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten

COM/2006/10019

(2006/C 78 A/01)

Die Kommission beabsichtigt, in ihrer Generaldirektion Wettbewerb die Stelle eines Chefökonoms bzw. einer Chefökonomin zu besetzen. Die Amtszeit des derzeitigen Stelleninhabers läuft zum 1. September 2006 aus.

Voraussetzungen für eine Bewerbung:

Auswahl und Ernennung des Chefökonomen/der Chefökonomin erfolgen gemäß den Auswahl- und Einstellungsverfahren der Kommission. Dienstbezüge und Arbeitsbedingungen sind die für A*14-Zeitbedienstete gemäß den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften. Das Beschäftigungsverhältnis ist auf drei Jahre befristet und nicht verlängerbar. Die Europäische Kommission verfolgt eine Politik der Chancengleichheit.

Ausführliche Angaben zur Stellenbeschreibung, zu den Auswahlkriterien und dem Bewerbungsverfahren finden sich unter

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Falls Sie sich bewerben wollen, müssen Sie sich per Internet anmelden, indem Sie die Webseite

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

aufrufen und den Anweisungen zu den einzelnen Verfahrensschritten folgen. Beachten Sie bitte, dass Sie eine E-Mail-Adresse haben müssen; diese wird zur Identifizierung Ihrer Anmeldung benutzt.

Anmeldeschluss ist der 28. April 2006. Online-Anmeldungen sind nach 12.00 Uhr (mittags, Brüsseler Zeit) nicht mehr möglich.

----

----

GEMEINSAME FORSCHUNGSSTELLE (GFS)

Stellenausschreibung — Stellvertretender Generaldirektor (m/w) (Besoldungsgruppe A*15) — Brüssel

Einstellung eines Beamten gemäß Artikel 29 Absatz 2 des Statuts

COM/2006/10021

(2006/C 78 A/02)

Die Kommission beabsichtigt, die Stelle eines stellvertretenden Generaldirektors (m/w) in der Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle zu besetzen.

Voraussetzung für eine Bewerbung:

Die Auswahl und Ernennung der stellvertretenden Generaldirektorin bzw. des stellvertretenden Generaldirektors erfolgen gemäß den Auswahl- und Einstellungsverfahren der Kommission. Dienstbezüge und Arbeitsbedingungen sind die eines Beamten der Europäischen Gemeinschaften der Besoldungsgruppe A*15 gemäß dem Statut. Die Europäische Kommission verfolgt eine Politik der Chancengleichheit.

Ausführliche Angaben zur Stellenbeschreibung, zu den Auswahlkriterien und dem Bewerbungsverfahren finden sich unter

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Falls Sie sich bewerben wollen, müssen Sie sich per Internet anmelden, indem Sie die Webseite

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

aufrufen und den Anweisungen zu den einzelnen Verfahrensschritten folgen. Beachten Sie bitte, dass Sie eine E-Mail-Adresse haben müssen; diese wird zur Identifizierung Ihrer Anmeldung benutzt.

Anmeldeschluss ist der 28. April 2006. Online-Anmeldungen sind nach 12.00 Uhr (mittags, Brüsseler Zeit) nicht mehr möglich.

----