# Gazzetta ufficiale C 78A/31 m

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 78A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 49o anno31 marzo 2006 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 78A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

49o anno31 marzo 2006

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | III   Informazioni |
| | Commissione |
| 2006/C 078A/1 | Direzione generale della Concorrenza (COMP) — Avviso di un posto vacante di economista capo per le questioni di concorrenza (grado A *14) — Bruxelles — Assunzione di un agente temporaneo ai sensi dell'articolo 2, lettera a), del regime applicabile agli altri agenti — COM/2006/10019 | 1 |
| 2006/C 078A/2 | Centro comune di ricerca (CCR) — Avviso di un posto vacante di direttore generale aggiunto (grado A *15) — Bruxelles — Nomina di un funzionario ai sensi dell'articolo 29, paragrafo 2, dello statuto — COM/2006/10021 | 2 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

III   Informazioni

Commissione

2006/C 078A/1

Direzione generale della Concorrenza (COMP) — Avviso di un posto vacante di economista capo per le questioni di concorrenza (grado A *14) — Bruxelles — Assunzione di un agente temporaneo ai sensi dell'articolo 2, lettera a), del regime applicabile agli altri agenti — COM/2006/10019

1

2006/C 078A/2

Centro comune di ricerca (CCR) — Avviso di un posto vacante di direttore generale aggiunto (grado A *15) — Bruxelles — Nomina di un funzionario ai sensi dell'articolo 29, paragrafo 2, dello statuto — COM/2006/10021

2

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

III Informazioni

Commissione

| 31.3.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CA 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 78/1

---

DIREZIONE GENERALE DELLA CONCORRENZA (COMP)

Avviso di un posto vacante di economista capo per le questioni di concorrenza (grado A *14) — Bruxelles

Assunzione di un agente temporaneo ai sensi dell'articolo 2, lettera a), del regime applicabile agli altri agenti

COM/2006/10019

(2006/C 78 A/01)

La Commissione cerca un sostituto del suo economista capo per le questioni di concorrenza, il cui mandato presso la direzione generale della Concorrenza scade il 1o settembre 2006.

Per essere ammessi alla selezione, i candidati devono:

| — | essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea, |
| --- | --- |

—

essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea,

| — | possedere un diploma universitario che dia accesso a studi di dottorato e un dottorato in una branca dell'economia o dell'econometria rilevante per la politica della concorrenza, |
| --- | --- |

—

possedere un diploma universitario che dia accesso a studi di dottorato e un dottorato in una branca dell'economia o dell'econometria rilevante per la politica della concorrenza,

| — | aver maturato almeno 15 anni di esperienza professionale postuniversitaria a un livello corrispondente al titolo di studio sopra menzionato, di cui almeno dieci anni a livello dirigenziale in settori rilevanti per il posto vacante, |
| --- | --- |

—

aver maturato almeno 15 anni di esperienza professionale postuniversitaria a un livello corrispondente al titolo di studio sopra menzionato, di cui almeno dieci anni a livello dirigenziale in settori rilevanti per il posto vacante,

| — | possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza adeguata di un'altra di queste lingue. |
| --- | --- |

—

possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza adeguata di un'altra di queste lingue.

L'economista capo per le questioni di concorrenza sarà selezionato e nominato dalla Commissione conformemente alle proprie procedure di selezione e reclutamento. La retribuzione e le condizioni di lavoro sono quelle previste dal regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee per gli agenti temporanei di grado A *14. Si tratta di un incarico di durata triennale, non rinnovabile. La Commissione applica una politica di pari opportunità.

Una descrizione completa delle mansioni, i criteri di selezione e l'indicazione dei dati da fornire nella candidatura sono disponibili al seguente indirizzo:

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

I candidati che intendono presentare la propria domanda devono iscriversi collegandosi al sito

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

e seguire le istruzioni relative alle varie fasi della procedura. Si richiama l'attenzione sulla necessità di disporre di un indirizzo elettronico che servirà ad identificare la candidatura.

Il termine ultimo per l'iscrizione è fissato al 28 aprile 2006. Le iscrizioni in rete saranno chiuse alle ore 12.00 (ora di Bruxelles).

---

| 31.3.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CA 78/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2006

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 78/2

---

CENTRO COMUNE DI RICERCA (CCR)

Avviso di un posto vacante di direttore generale aggiunto (grado A *15) — Bruxelles

Nomina di un funzionario ai sensi dell'articolo 29, paragrafo 2, dello statuto

COM/2006/10021

(2006/C 78 A/02)

La Commissione intende nominare un direttore generale aggiunto per il Centro comune di ricerca.

Per essere ammessi alla selezione, i candidati devono:

| — | essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea, |
| --- | --- |

—

essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea,

| — | possedere un diploma universitario che dia accesso a studi di dottorato, |
| --- | --- |

—

possedere un diploma universitario che dia accesso a studi di dottorato,

| — | aver maturato almeno 15 anni di esperienza professionale postuniversitaria a un livello corrispondente al titolo di studio sopra menzionato, di cui almeno cinque anni a un livello dirigenziale di grado elevato, |
| --- | --- |

—

aver maturato almeno 15 anni di esperienza professionale postuniversitaria a un livello corrispondente al titolo di studio sopra menzionato, di cui almeno cinque anni a un livello dirigenziale di grado elevato,

| — | possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza adeguata di un'altra di queste lingue. |
| --- | --- |

—

possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza adeguata di un'altra di queste lingue.

Il direttore generale aggiunto sarà selezionato e nominato dalla Commissione conformemente alle sue procedure di selezione e reclutamento. La retribuzione e le condizioni di impiego sono quelle previste dallo statuto per i funzionari di grado A *15 delle Comunità europee. La Commissione applica una politica di pari opportunità.

Una descrizione completa delle mansioni, i criteri di selezione e l'indicazione dei dati da fornire nella candidatura sono disponibili al seguente indirizzo:

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

I candidati che intendono presentare la propria domanda devono iscriversi collegandosi al sito

http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

e seguire le istruzioni relative alle varie fasi della procedura. Si richiama l'attenzione sulla necessità di disporre di un indirizzo elettronico che servirà ad identificare la candidatura.

Il termine ultimo per l'iscrizione è fissato al 28 aprile 2006. Le iscrizioni in rete saranno chiuse alle ore 12.00 (ora di Bruxelles).

---