# Publicatieblad L 128/2018

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 128 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang24 mei 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 128

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang24 mei 2018

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (EU) 2018/754 van de Raad van 14 mei 2018 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius | 1 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/755 van de Commissie van 23 mei 2018 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof propyzamide, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/756 van de Commissie van 23 mei 2018 tot onderwerping van de invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië aan registratie | 9 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2018/757 van de Raad van 14 mei 2018 houdende opzegging van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren | 13 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/758 van de Commissie van 23 mei 2018 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Hongarije
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 3250)

   (
  1
  ) | 16 |
| | | HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN |
| | * | Besluit nr. 1/JP/2018 van de Gemengde Commissie die is opgericht bij de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Japan van 27 april 2018 betreffende de opstelling van de lijst van een overeenstemmingsbeoordelingsinstanties in het kader van de sectorbijlage betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en radioapparatuur [2018/759] | 19 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (EU) 2018/754 van de Raad van 14 mei 2018 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius

1

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/755 van de Commissie van 23 mei 2018 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof propyzamide, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  )

1

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/756 van de Commissie van 23 mei 2018 tot onderwerping van de invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië aan registratie

9

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2018/757 van de Raad van 14 mei 2018 houdende opzegging van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

13

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/758 van de Commissie van 23 mei 2018 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Hongarije
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 3250)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 3250)

1

16

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

*

Besluit nr. 1/JP/2018 van de Gemengde Commissie die is opgericht bij de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Japan van 27 april 2018 betreffende de opstelling van de lijst van een overeenstemmingsbeoordelingsinstanties in het kader van de sectorbijlage betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en radioapparatuur [2018/759]

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/1

---

BESLUIT (EU) 2018/754 VAN DE RAAD

van 14 mei 2018

betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a), en artikel 218, lid 7,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 28 januari 2014 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan Besluit 2014/146/EU betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (2) („de overeenkomst”). |
| --- | --- |

(1)

Op 28 januari 2014 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan Besluit 2014/146/EU betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (2) („de overeenkomst”).

| (2) | Het eerste protocol (3) bij de overeenkomst voorzag, voor een periode van drie jaar, in vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Unie die vissen in de visserijzone waarover de Republiek Mauritius („Mauritius”) de soevereiniteit of jurisdictie heeft, en in de financiële tegenprestatie van de Unie. De periode waarin dat protocol van toepassing was, is op 27 januari 2017 verstreken. |
| --- | --- |

(2)

Het eerste protocol (3) bij de overeenkomst voorzag, voor een periode van drie jaar, in vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Unie die vissen in de visserijzone waarover de Republiek Mauritius („Mauritius”) de soevereiniteit of jurisdictie heeft, en in de financiële tegenprestatie van de Unie. De periode waarin dat protocol van toepassing was, is op 27 januari 2017 verstreken.

| (3) | Overeenkomstig Besluit (EU) 2017/1960 van de Raad (4) is een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (5) („het protocol”), ondertekend op 8 december 2017, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een later tijdstip. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig Besluit (EU) 2017/1960 van de Raad (4) is een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (5) („het protocol”), ondertekend op 8 december 2017, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een later tijdstip.

| (4) | Het protocol is voorlopig toegepast sinds de datum van de ondertekening. |
| --- | --- |

(4)

Het protocol is voorlopig toegepast sinds de datum van de ondertekening.

| (5) | Het protocol heeft tot doel de samenwerking tussen de Unie en Mauritius te versterken met het oog op de bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de Mauritiaanse wateren, en Mauritius ondersteuning te bieden bij de ontwikkeling van zijn duurzame oceaaneconomie. |
| --- | --- |

(5)

Het protocol heeft tot doel de samenwerking tussen de Unie en Mauritius te versterken met het oog op de bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de Mauritiaanse wateren, en Mauritius ondersteuning te bieden bij de ontwikkeling van zijn duurzame oceaaneconomie.

| (6) | Het protocol moet worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(6)

Het protocol moet worden goedgekeurd.

| (7) | Bij artikel 9 van de overeenkomst is het gemengd comité opgericht dat belast is met het controle op de toepassing van de overeenkomst („het gemengd comité”). Voorts kan het gemengd comité overeenkomstig artikel 5, artikel 6, lid 2, en de artikelen 7 en 8 van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van dergelijke wijzigingen te vergemakkelijken, dient de Europese Commissie onder bepaalde voorwaarden te worden gemachtigd om deze wijzigingen goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure, |
| --- | --- |

(7)

Bij artikel 9 van de overeenkomst is het gemengd comité opgericht dat belast is met het controle op de toepassing van de overeenkomst („het gemengd comité”). Voorts kan het gemengd comité overeenkomstig artikel 5, artikel 6, lid 2, en de artikelen 7 en 8 van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van dergelijke wijzigingen te vergemakkelijken, dient de Europese Commissie onder bepaalde voorwaarden te worden gemachtigd om deze wijzigingen goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius („het protocol”), wordt namens de Unie goedgekeurd (6).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 16 van het protocol bedoelde kennisgeving (7).

Artikel 3

De Commissie wordt volgens de bepalingen en voorwaarden van de bijlage gemachtigd om, namens de Unie, haar goedkeuring te hechten aan de door het gemengd comité vast te stellen wijzigingen van het protocol.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 14 mei 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

E. ZAHARIEVA

---

(1)  Goedkeuring van 17 april 2018 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  Besluit 2014/146/EU van de Raad van 28 januari 2014 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (PB L 79 van 18.3.2014, blz. 2).

2

(3)  Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (PB L 79 van 18.3.2014, blz. 9).

3

(4)  Besluit (EU) 2017/1960 van de Raad van 23 oktober 2017 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (PB L 279 van 28.10.2017, blz. 1).

4

(5)  
  PB L 279 van 28.10.2017, blz. 3.

5

(6)  Het protocol is samen met het besluit betreffende de ondertekening bekendgemaakt in PB L 279 van 28.10.2017, blz. 3.

6

(7)  De datum van inwerkingtreding van het protocol zal door het secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

7

Publicatieblad van de Europese Unie

---

BIJLAGE

REIKWIJDTE VAN DE VERLEENDE BEVOEGDHEDEN EN PROCEDURE VOOR DE VASTSTELLING VAN HET STANDPUNT VAN DE UNIE IN HET GEMENGD COMITÉ

| 1) | De Commissie is gemachtigd om met de Republiek Mauritius te onderhandelen en, waar passend en indien is voldaan aan punt 3 van deze bijlage, overeenstemming te bereiken over wijzigingen van het protocol die betrekking hebben op de volgende aspecten:






  a) | herziening van de vangstmogelijkheden en daarmee verband houdende bepalingen overeenkomstig de artikelen 7 en 8 van het protocol; |
| --- | --- | --- |

1)

a)

herziening van de vangstmogelijkheden en daarmee verband houdende bepalingen overeenkomstig de artikelen 7 en 8 van het protocol;

| b) | besluiten over de nadere bijzonderheden van de sectorale steun overeenkomstig artikel 5 van het protocol; |
| --- | --- |

b)

besluiten over de nadere bijzonderheden van de sectorale steun overeenkomstig artikel 5 van het protocol;

| c) | beheersmaatregelen die overeenkomstig artikel 6, lid 2, van het protocol onder de bevoegdheden van het gemengd comité vallen. |
| --- | --- |

c)

beheersmaatregelen die overeenkomstig artikel 6, lid 2, van het protocol onder de bevoegdheden van het gemengd comité vallen.

| 2) | In het gemengd comité:






  a) | handelt de Unie in overeenstemming met de doelstellingen die zij in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid nastreeft; |
| --- | --- | --- |

2)

a)

handelt de Unie in overeenstemming met de doelstellingen die zij in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid nastreeft;

| b) | voegt de Unie zich naar de conclusies van de Raad van 19 maart 2012 over de mededeling inzake de externe dimensie van het gemeenschappelijk visserijbeleid; |
| --- | --- |

b)

voegt de Unie zich naar de conclusies van de Raad van 19 maart 2012 over de mededeling inzake de externe dimensie van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

| c) | ijvert de Unie voor standpunten die in overeenstemming zijn met de desbetreffende voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en die passen in de context van gezamenlijk beheer door de kuststaten. |
| --- | --- |

c)

ijvert de Unie voor standpunten die in overeenstemming zijn met de desbetreffende voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en die passen in de context van gezamenlijk beheer door de kuststaten.

| 3) | Als er in een vergadering van het gemengd comité een besluit moet worden genomen over wijzigingen van het protocol als bedoeld in punt 1, wordt het nodige gedaan om ervoor te zorgen dat het namens de Unie in te nemen standpunt rekening houdt met de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden.
  Daartoe zenden de diensten van de Commissie op basis van die informatie, en lang genoeg vóór de betrokken vergadering van het gemengd comité, een document met de nadere bijzonderheden van het voorgestelde standpunt van de Unie ter bespreking en goedkeuring toe aan de Raad of zijn voorbereidende instanties. |
| --- | --- |

3)

Daartoe zenden de diensten van de Commissie op basis van die informatie, en lang genoeg vóór de betrokken vergadering van het gemengd comité, een document met de nadere bijzonderheden van het voorgestelde standpunt van de Unie ter bespreking en goedkeuring toe aan de Raad of zijn voorbereidende instanties.

| 4) | Met betrekking tot de in punt 1, onder a), bedoelde aspecten is voor de goedkeuring van het beoogde standpunt van de Unie door de Raad een gekwalificeerde meerderheid van stemmen vereist. In de andere gevallen wordt het in het voorbereidende document vervatte standpunt van de Unie geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een aantal lidstaten die een blokkerende minderheid vormen, daartegen bezwaar maken tijdens een vergadering van de voorbereidende instantie van de Raad of binnen twintig dagen na ontvangst van het voorbereidende document, al naargelang hetgeen zich het eerst voordoet. Indien bezwaar worden gemaakt, wordt de zaak aan de Raad voorgelegd. |
| --- | --- |

4)

| 5) | Indien tijdens latere vergaderingen, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt over het verwerken van nieuwe elementen in het door de Unie in te nemen standpunt, wordt de zaak voorgelegd aan de Raad of zijn voorbereidende instanties. |
| --- | --- |

5)

| 6) | De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van het gemengd comité, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie, en de indiening van voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit. |
| --- | --- |

6)

---

VERORDENINGEN

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/755 VAN DE COMMISSIE

van 23 mei 2018

tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof propyzamide, die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 24, in samenhang met artikel 20, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Richtlijn 2003/39/EG van de Commissie (2) is propyzamide als werkzame stof opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3). |
| --- | --- |

(1)

Bij Richtlijn 2003/39/EG van de Commissie (2) is propyzamide als werkzame stof opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3).

| (2) | De in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen werkzame stoffen worden geacht te zijn goedgekeurd krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 en zijn opgenomen in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4). |
| --- | --- |

(2)

De in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen werkzame stoffen worden geacht te zijn goedgekeurd krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 en zijn opgenomen in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4).

| (3) | De goedkeuring van de werkzame stof propyzamide, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011, vervalt op 31 januari 2019. |
| --- | --- |

(3)

De goedkeuring van de werkzame stof propyzamide, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011, vervalt op 31 januari 2019.

| (4) | Er is een aanvraag tot verlenging van de goedkeuring van propyzamide ingediend overeenkomstig artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (5) en binnen de in dat artikel vermelde termijn. |
| --- | --- |

(4)

Er is een aanvraag tot verlenging van de goedkeuring van propyzamide ingediend overeenkomstig artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (5) en binnen de in dat artikel vermelde termijn.

| (5) | De aanvrager heeft de overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 vereiste aanvullende dossiers ingediend. De lidstaat-rapporteur heeft vastgesteld dat de aanvraag volledig was. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft de overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 vereiste aanvullende dossiers ingediend. De lidstaat-rapporteur heeft vastgesteld dat de aanvraag volledig was.

| (6) | De lidstaat-rapporteur heeft in overleg met de lidstaat-corapporteur een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit verslag op 31 juli 2015 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(6)

De lidstaat-rapporteur heeft in overleg met de lidstaat-corapporteur een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit verslag op 31 juli 2015 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie ingediend.

| (7) | De EFSA heeft het beoordelingsverslag over de verlenging voor opmerkingen aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens toegankelijk gemaakt voor het publiek. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft het beoordelingsverslag over de verlenging voor opmerkingen aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens toegankelijk gemaakt voor het publiek.

| (8) | Op 12 juli 2016 heeft de EFSA de Commissie haar conclusie (6) meegedeeld met betrekking tot de vraag of propyzamide naar verwachting zal voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpverslag over de verlenging voor propyzamide op 22 maart 2018 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd. |
| --- | --- |

(8)

Op 12 juli 2016 heeft de EFSA de Commissie haar conclusie (6) meegedeeld met betrekking tot de vraag of propyzamide naar verwachting zal voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. De Commissie heeft het ontwerpverslag over de verlenging voor propyzamide op 22 maart 2018 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders voorgelegd.

| (9) | De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen op het ontwerpverslag over de verlenging in te dienen. |
| --- | --- |

(9)

De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen op het ontwerpverslag over de verlenging in te dienen.

| (10) | Er is met betrekking tot een of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat propyzamide bevat, vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Het is derhalve passend de goedkeuring van propyzamide te verlengen. |
| --- | --- |

(10)

Er is met betrekking tot een of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat propyzamide bevat, vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Het is derhalve passend de goedkeuring van propyzamide te verlengen.

| (11) | De risicobeoordeling voor de verlenging van de goedkeuring van propyzamide is gebaseerd op een beperkt aantal representatieve gebruiksdoeleinden, die echter geen beperking inhouden van de gebruiksdoeleinden waarvoor gewasbeschermingsmiddelen die propyzamide bevatten, mogen worden toegelaten. Het is derhalve passend om de beperking tot gebruik als herbicide te schrappen. |
| --- | --- |

(11)

De risicobeoordeling voor de verlenging van de goedkeuring van propyzamide is gebaseerd op een beperkt aantal representatieve gebruiksdoeleinden, die echter geen beperking inhouden van de gebruiksdoeleinden waarvoor gewasbeschermingsmiddelen die propyzamide bevatten, mogen worden toegelaten. Het is derhalve passend om de beperking tot gebruik als herbicide te schrappen.

| (12) | De Commissie is echter van mening dat propyzamide overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 in aanmerking komt om te worden vervangen. Propyzamide is een persistente en toxische stof overeenkomstig punt 3.7.2.1 respectievelijk punt 3.7.2.3 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 aangezien de halfwaardetijd in zoet water langer is dan veertig dagen en de langetermijn-NOEC (no-observed-effect concentration) voor zoetwaterorganismen lager is dan 0,01 mg/L. Propyzamide voldoet derhalve aan de in bijlage II, punt 4, tweede streepje, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 vastgestelde voorwaarde. |
| --- | --- |

(12)

De Commissie is echter van mening dat propyzamide overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 in aanmerking komt om te worden vervangen. Propyzamide is een persistente en toxische stof overeenkomstig punt 3.7.2.1 respectievelijk punt 3.7.2.3 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 aangezien de halfwaardetijd in zoet water langer is dan veertig dagen en de langetermijn-NOEC (no-observed-effect concentration) voor zoetwaterorganismen lager is dan 0,01 mg/L. Propyzamide voldoet derhalve aan de in bijlage II, punt 4, tweede streepje, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 vastgestelde voorwaarde.

| (13) | Het is derhalve passend om de goedkeuring van de voor vervanging in aanmerking komende werkzame stof propyzamide te verlengen. |
| --- | --- |

(13)

Het is derhalve passend om de goedkeuring van de voor vervanging in aanmerking komende werkzame stof propyzamide te verlengen.

| (14) | Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, in samenhang met artikel 6 daarvan, en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis, is het echter noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen op te nemen. Er moet met name om verdere bevestigende informatie worden verzocht. |
| --- | --- |

(14)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, in samenhang met artikel 6 daarvan, en in het licht van de huidige wetenschappelijke en technische kennis, is het echter noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen op te nemen. Er moet met name om verdere bevestigende informatie worden verzocht.

| (15) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(15)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (16) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/84 van de Commissie (7) is de geldigheidsduur voor propyzamide verlengd tot en met 31 januari 2019 opdat de verlengingsprocedure vóór het verstrijken van de goedkeuring van die stof kan worden voltooid. Aangezien er echter vóór de vervaldatum van de verlengde geldigheidsduur een besluit is genomen over de verlenging, moet deze verordening in werking treden vanaf 1 juli 2018. |
| --- | --- |

(16)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/84 van de Commissie (7) is de geldigheidsduur voor propyzamide verlengd tot en met 31 januari 2019 opdat de verlengingsprocedure vóór het verstrijken van de goedkeuring van die stof kan worden voltooid. Aangezien er echter vóór de vervaldatum van de verlengde geldigheidsduur een besluit is genomen over de verlenging, moet deze verordening in werking treden vanaf 1 juli 2018.

| (17) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(17)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof, die in aanmerking komt voor vervanging

De goedkeuring van de voor vervanging in aanmerking komende werkzame stof propyzamide wordt overeenkomstig bijlage I verlengd.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding en datum van toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 mei 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 2003/39/EG van de Commissie van 15 mei 2003 houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad ten einde propineb en propyzamide op te nemen als werkzame stof (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 30).

2

(3)  Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot vaststelling van de nodige bepalingen voor de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 26).

5

(6)  EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid), 2016. „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propyzamide”, EFSA Journal 2016; 14(7):4554, 103 blz. doi:10.2903/j.efsa.2016.4554. Online beschikbaar op: www.efsa.europa.eu

6

EFSA Journal

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/84 van de Commissie van 19 januari 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen chloorpyrifos, chloorpyrifos-methyl, clothianidin, koperverbindingen, dimoxystrobin, mancozeb, mecoprop-P, metiram, oxamyl, pethoxamide, propiconazool, propineb, propyzamide, pyraclostrobine en zoxamide (PB L 16 van 20.1.2018, blz. 8).

7

---

BIJLAGE I

| Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propyzamide
  CAS-nr.: 23950-58-5
  CIPAC-nr.: 315 | 3,5-dichloor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide | 920 g/kg | 1 juli 2018 | 30 juni 2025 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over propyzamide, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij hun algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van de toedieners; |

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

Propyzamide

CAS-nr.: 23950-58-5

CIPAC-nr.: 315

3,5-dichloor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide

920 g/kg

1 juli 2018

30 juni 2025

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over propyzamide, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij hun algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van de toedieners;

| — | de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden; |
| --- | --- |

—

de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden;

| — | de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende planten, de bodem en in het water levende organismen. |
| --- | --- |

—

de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende planten, de bodem en in het water levende organismen.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

Er moeten met name persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals handschoenen, beschermende kleding en stevig schoeisel, worden gebruikt om te voorkomen dat het AOEL wordt overschreden voor de toediener.

De aanvrager dient bij de Commissie, de lidstaten en de EFSA bevestigende informatie in met betrekking tot:

| 1. | de voltooiing van de beoordeling van het toxicologische profiel van de metabolieten waarvan is geconstateerd dat zij in belangrijke concentraties voorkomen in primaire en wisselgewassen; |
| --- | --- |

1.

de voltooiing van de beoordeling van het toxicologische profiel van de metabolieten waarvan is geconstateerd dat zij in belangrijke concentraties voorkomen in primaire en wisselgewassen;

| 2. | de afbraak in de bodem van de belangrijke metaboliet RH-24580; |
| --- | --- |

2.

de afbraak in de bodem van de belangrijke metaboliet RH-24580;

| 3. | het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken. |
| --- | --- |

3.

het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken.

De aanvrager dient de in punt 1 vermelde informatie uiterlijk op 31 oktober 2018 in, en de in punt 2 vermelde informatie uiterlijk op 30 april 2019. De aanvrager dient de in punt 3 bedoelde bevestigende informatie in binnen twee jaar nadat de Commissie een document met richtsnoeren voor de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen publiceert.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

---

BIJLAGE II

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In deel A wordt vermelding 55 over propyzamide geschrapt. |
| --- | --- |

1.

In deel A wordt vermelding 55 over propyzamide geschrapt.

| 2. | In deel E wordt de volgende vermelding toegevoegd:











  Nr. | Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „9 | Propyzamide
  CAS-nr.: 23950-58-5
  CIPAC-nr.: 315 | 3,5-dichloor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide | 920 g/kg | 1 juli 2018 | 30 juni 2025 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over propyzamide, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij hun algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van de toedieners; |

2.

In deel E wordt de volgende vermelding toegevoegd:

Nr.

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

„9

Propyzamide

CAS-nr.: 23950-58-5

CIPAC-nr.: 315

3,5-dichloor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide

920 g/kg

1 juli 2018

30 juni 2025

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over propyzamide, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij hun algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van de toedieners;

| — | de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden; |
| --- | --- |

—

de bescherming van het grondwater in kwetsbare gebieden;

| — | de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende planten, de bodem en in het water levende organismen. |
| --- | --- |

—

de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende planten, de bodem en in het water levende organismen.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

Er moeten met name persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals handschoenen, beschermende kleding en stevig schoeisel, worden gebruikt om te voorkomen dat het AOEL wordt overschreden voor de toediener.

De aanvrager dient bij de Commissie, de lidstaten en de EFSA bevestigende informatie in met betrekking tot:

| 1. | de voltooiing van de beoordeling van het toxicologische profiel van de metabolieten waarvan is geconstateerd dat zij in belangrijke concentraties voorkomen in primaire en wisselgewassen; |
| --- | --- |

1.

de voltooiing van de beoordeling van het toxicologische profiel van de metabolieten waarvan is geconstateerd dat zij in belangrijke concentraties voorkomen in primaire en wisselgewassen;

| 2. | de afbraak in de bodem van de belangrijke metaboliet RH-24580; |
| --- | --- |

2.

de afbraak in de bodem van de belangrijke metaboliet RH-24580;

| 3. | het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken. |
| --- | --- |

3.

het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken.

De aanvrager dient de in punt 1 vermelde informatie uiterlijk op 31 oktober 2018 in, en de in punt 2 vermelde informatie uiterlijk op 30 april 2019. De aanvrager dient de in punt 3 bedoelde bevestigende informatie in binnen twee jaar nadat de Commissie een document met richtsnoeren voor de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen publiceert.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

---

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/756 VAN DE COMMISSIE

van 23 mei 2018

tot onderwerping van de invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië aan registratie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1), en met name artikel 24, lid 5,

Na kennisgeving aan de lidstaten,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 31 januari 2018 heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) („het bericht van inleiding”) de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van biodiesel van oorsprong uit Argentinië; zij deed dit naar aanleiding van een klacht die op 18 december 2017 door de European Biodiesel Board („de klager”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie van biodiesel in de Unie voor hun rekening nemen. |
| --- | --- |

(1)

Op 31 januari 2018 heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) („het bericht van inleiding”) de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van biodiesel van oorsprong uit Argentinië; zij deed dit naar aanleiding van een klacht die op 18 december 2017 door de European Biodiesel Board („de klager”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie van biodiesel in de Unie voor hun rekening nemen.

1.   BETROKKEN PRODUCT

BETROKKEN PRODUCT

| (2) | Het product waarvan de invoer aan registratie wordt onderworpen („het betrokken product”) betreft door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasoliën van niet-fossiele oorsprong, in zuivere vorm of in mengsels, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-codes 1516209821, 1516209829 en 1516209830), ex 1518 00 91(Taric-codes 1518009121, 1518009129 en 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-code 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-codes 1518009921, 1518009929 en 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-codes 2710194321, 2710194329 en 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-codes 2710194621, 2710194629 en 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-codes 2710194721, 2710194729 en 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-codes 3824999210, 3824999212 en 3824999220), 3826 00 10 en ex 3826 00 90 (Taric-codes 3826009011, 3826009019 en 3826009030), en van oorsprong uit Argentinië. Deze GN- en Taric-codes worden slechts ter informatie vermeld. |
| --- | --- |

(2)

Het product waarvan de invoer aan registratie wordt onderworpen („het betrokken product”) betreft door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasoliën van niet-fossiele oorsprong, in zuivere vorm of in mengsels, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-codes 1516209821, 1516209829 en 1516209830), ex 1518 00 91(Taric-codes 1518009121, 1518009129 en 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-code 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-codes 1518009921, 1518009929 en 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-codes 2710194321, 2710194329 en 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-codes 2710194621, 2710194629 en 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-codes 2710194721, 2710194729 en 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-codes 3824999210, 3824999212 en 3824999220), 3826 00 10 en ex 3826 00 90 (Taric-codes 3826009011, 3826009019 en 3826009030), en van oorsprong uit Argentinië. Deze GN- en Taric-codes worden slechts ter informatie vermeld.

2.   VERZOEK

VERZOEK

| (3) | De klager heeft de Commissie in de klacht voor het eerst om registratie van de invoer van het betrokken product verzocht. Vervolgens heeft de klager op 21 februari 2018 een verzoek om registratie op grond van artikel 24, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad („de basisverordening”) ingediend. De klager verstrekte vervolgens aanvullend commentaar en bijgewerkte informatie, onder meer in opmerkingen van 16 maart 2018 en 27 maart 2018. Hij verzocht de invoer van het betrokken product aan registratie te onderwerpen, zodat vervolgens met ingang van de datum van registratie op de betrokken producten maatregelen kunnen worden toegepast, mits aan alle voorwaarden van de basisverordening is voldaan. |
| --- | --- |

(3)

De klager heeft de Commissie in de klacht voor het eerst om registratie van de invoer van het betrokken product verzocht. Vervolgens heeft de klager op 21 februari 2018 een verzoek om registratie op grond van artikel 24, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad („de basisverordening”) ingediend. De klager verstrekte vervolgens aanvullend commentaar en bijgewerkte informatie, onder meer in opmerkingen van 16 maart 2018 en 27 maart 2018. Hij verzocht de invoer van het betrokken product aan registratie te onderwerpen, zodat vervolgens met ingang van de datum van registratie op de betrokken producten maatregelen kunnen worden toegepast, mits aan alle voorwaarden van de basisverordening is voldaan.

3.   GRONDEN VOOR REGISTRATIE

GRONDEN VOOR REGISTRATIE

| (4) | Volgens artikel 24, lid 5, van de basisverordening kan de Commissie de douaneautoriteiten opdracht geven passende maatregelen te nemen om de invoer te registreren, zodat vervolgens, met ingang van de datum van registratie, op de betrokken producten maatregelen kunnen worden toegepast, mits aan alle voorwaarden van de basisverordening is voldaan. Tot registratie van de invoer kan worden overgegaan naar aanleiding van een door de bedrijfstak van de Unie ingediend verzoek dat voldoende bewijsmateriaal bevat om een dergelijke maatregel te rechtvaardigen. |
| --- | --- |

(4)

Volgens artikel 24, lid 5, van de basisverordening kan de Commissie de douaneautoriteiten opdracht geven passende maatregelen te nemen om de invoer te registreren, zodat vervolgens, met ingang van de datum van registratie, op de betrokken producten maatregelen kunnen worden toegepast, mits aan alle voorwaarden van de basisverordening is voldaan. Tot registratie van de invoer kan worden overgegaan naar aanleiding van een door de bedrijfstak van de Unie ingediend verzoek dat voldoende bewijsmateriaal bevat om een dergelijke maatregel te rechtvaardigen.

| (5) | Volgens de klager is registratie gerechtvaardigd aangezien er voldoende bewijs is van een reëel en significant risico van ernstige schade aan de biodieselindustrie van de Unie ten gevolge van de massale invoer van gesubsidieerde biodiesel in een kort tijdvak, met name vanaf 2018, dus na het onderzoektijdvak („na het OT”). Verder stelt de klager dat er voldoende bewijs is van invoer met subsidiëring van biodiesel uit Argentinië, van kritieke omstandigheden als gevolg van die invoer met subsidiëring en van een begin van schade als gevolg van de invoer met subsidiëring. |
| --- | --- |

(5)

Volgens de klager is registratie gerechtvaardigd aangezien er voldoende bewijs is van een reëel en significant risico van ernstige schade aan de biodieselindustrie van de Unie ten gevolge van de massale invoer van gesubsidieerde biodiesel in een kort tijdvak, met name vanaf 2018, dus na het onderzoektijdvak („na het OT”). Verder stelt de klager dat er voldoende bewijs is van invoer met subsidiëring van biodiesel uit Argentinië, van kritieke omstandigheden als gevolg van die invoer met subsidiëring en van een begin van schade als gevolg van de invoer met subsidiëring.

| (6) | De Commissie heeft het verzoek onderzocht, ook in het licht van artikel 16, lid 4, van de basisverordening, dat de voorwaarden voor de inning van rechten op geregistreerde invoer bevat. Bij het onderzoek hield de Commissie ook rekening met de opmerkingen van Camara Argentina de Biocombustibiles („CARBIO”) van 21 maart 2018 en van de Argentijnse regering van 3 april 2018, waarin onder meer werd gesteld dat het verzoek van de klager om registratie niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 16, lid 4, en artikel 24, lid 5, van de basisverordening. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie heeft het verzoek onderzocht, ook in het licht van artikel 16, lid 4, van de basisverordening, dat de voorwaarden voor de inning van rechten op geregistreerde invoer bevat. Bij het onderzoek hield de Commissie ook rekening met de opmerkingen van Camara Argentina de Biocombustibiles („CARBIO”) van 21 maart 2018 en van de Argentijnse regering van 3 april 2018, waarin onder meer werd gesteld dat het verzoek van de klager om registratie niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 16, lid 4, en artikel 24, lid 5, van de basisverordening.

| (7) | Zoals uiteengezet in de overwegingen 8 tot en met 16 heeft de Commissie alle argumenten in aanmerking genomen en heeft zij onderzocht of er voldoende bewijs is dat er kritieke omstandigheden zullen bestaan waarin het betrokken product moeilijk te herstellen schade zal veroorzaken doordat het product met steun van tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies, in een betrekkelijk kort tijdvak massaal wordt ingevoerd, en of het, om herhaling van dergelijke schade te voorkomen, nodig kan worden geoordeeld op deze invoer met terugwerkende kracht compenserende rechten in te stellen. |
| --- | --- |

(7)

Zoals uiteengezet in de overwegingen 8 tot en met 16 heeft de Commissie alle argumenten in aanmerking genomen en heeft zij onderzocht of er voldoende bewijs is dat er kritieke omstandigheden zullen bestaan waarin het betrokken product moeilijk te herstellen schade zal veroorzaken doordat het product met steun van tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies, in een betrekkelijk kort tijdvak massaal wordt ingevoerd, en of het, om herhaling van dergelijke schade te voorkomen, nodig kan worden geoordeeld op deze invoer met terugwerkende kracht compenserende rechten in te stellen.

3.1.   Kritieke omstandigheden waarin moeilijk te herstellen schade wordt veroorzaakt door de massale invoer van een gesubsidieerd product in een betrekkelijk kort tijdvak

Kritieke omstandigheden waarin moeilijk te herstellen schade wordt veroorzaakt door de massale invoer van een gesubsidieerd product in een betrekkelijk kort tijdvak

| (8) | Wat de subsidiëring betreft, beschikt de Commissie over voldoende bewijsmateriaal dat erop wijst dat het betrokken product met subsidiëring uit Argentinië wordt ingevoerd. Bij deze subsidies zou het onder meer gaan om:






  i) | verstrekking van goederen of diensten door de overheid tegen een ontoereikende prijs, zoals de verstrekking van sojabonen; |
| --- | --- | --- |

(8)

Wat de subsidiëring betreft, beschikt de Commissie over voldoende bewijsmateriaal dat erop wijst dat het betrokken product met subsidiëring uit Argentinië wordt ingevoerd. Bij deze subsidies zou het onder meer gaan om:

i)

verstrekking van goederen of diensten door de overheid tegen een ontoereikende prijs, zoals de verstrekking van sojabonen;

| ii) | aankoop van goederen door de overheid boven de kostprijs en/of inkomens- of prijzensteun, zoals de door de overheid gelaste aankoop van biodiesel (overeenkomst inzake de levering van biodiesel); |
| --- | --- |

ii)

aankoop van goederen door de overheid boven de kostprijs en/of inkomens- of prijzensteun, zoals de door de overheid gelaste aankoop van biodiesel (overeenkomst inzake de levering van biodiesel);

| iii) | rechtstreekse overdracht van middelen, zoals de verstrekking van preferentiële leningen en uitvoerfinanciering, met inbegrip van preferentiële kredietverstrekking door de Nationale Bank van Argentinië (Banco de la Nación Argentina), en |
| --- | --- |

iii)

rechtstreekse overdracht van middelen, zoals de verstrekking van preferentiële leningen en uitvoerfinanciering, met inbegrip van preferentiële kredietverstrekking door de Nationale Bank van Argentinië (Banco de la Nación Argentina), en

| iv) | inkomsten waarvan de overheid afstand doet of die de overheid niet int, zoals versnelde afschrijvingen voor producenten van biodiesel uit hoofde van de biobrandstoffenwet van 2006, vrijstelling of uitstel van de minimaal veronderstelde vennootschapsbelasting voor producenten van biodiesel uit hoofde van de biobrandstoffenwet van 2006 en diverse vrijstellingen van provinciebelasting. |
| --- | --- |

iv)

inkomsten waarvan de overheid afstand doet of die de overheid niet int, zoals versnelde afschrijvingen voor producenten van biodiesel uit hoofde van de biobrandstoffenwet van 2006, vrijstelling of uitstel van de minimaal veronderstelde vennootschapsbelasting voor producenten van biodiesel uit hoofde van de biobrandstoffenwet van 2006 en diverse vrijstellingen van provinciebelasting.

| (9) | Het bewijs voor de subsidiëring is toegankelijk gemaakt in de openbare versie van de klacht en was verder onderzocht in het memorandum over de toereikendheid van het bewijsmateriaal. |
| --- | --- |

(9)

Het bewijs voor de subsidiëring is toegankelijk gemaakt in de openbare versie van de klacht en was verder onderzocht in het memorandum over de toereikendheid van het bewijsmateriaal.

| (10) | Gesteld wordt dat de in overweging 8 genoemde maatregelen op subsidies neerkomen, aangezien in het kader daarvan door de Argentijnse overheid of door andere regionale overheden (met inbegrip van publieke organen) een financiële bijdrage wordt verstrekt waardoor de producenten-exporteurs van het betrokken product een voordeel verkrijgen. De maatregelen zouden beperkt zijn tot bepaalde ondernemingen, een bepaalde bedrijfstak of een bepaalde groep van ondernemingen en derhalve specifiek zijn en aanleiding geven tot compenserende maatregelen. |
| --- | --- |

(10)

Gesteld wordt dat de in overweging 8 genoemde maatregelen op subsidies neerkomen, aangezien in het kader daarvan door de Argentijnse overheid of door andere regionale overheden (met inbegrip van publieke organen) een financiële bijdrage wordt verstrekt waardoor de producenten-exporteurs van het betrokken product een voordeel verkrijgen. De maatregelen zouden beperkt zijn tot bepaalde ondernemingen, een bepaalde bedrijfstak of een bepaalde groep van ondernemingen en derhalve specifiek zijn en aanleiding geven tot compenserende maatregelen.

| (11) | Derhalve toont het in dit stadium beschikbare bewijsmateriaal aan dat het betrokken product met tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies wordt uitgevoerd. |
| --- | --- |

(11)

Derhalve toont het in dit stadium beschikbare bewijsmateriaal aan dat het betrokken product met tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies wordt uitgevoerd.

| (12) | Bovendien blijkt uit de recentste informatie die de klager in zijn verzoek om registratie heeft verschaft (3), dat de Commissie over voldoende bewijsmateriaal beschikt waaruit blijkt dat de bedrijfstak van de Unie aanmerkelijke schade begint te lijden (en niet alleen dreigt te lijden) door de dumping- en subsidiepraktijken van de producenten-exporteurs. |
| --- | --- |

(12)

Bovendien blijkt uit de recentste informatie die de klager in zijn verzoek om registratie heeft verschaft (3), dat de Commissie over voldoende bewijsmateriaal beschikt waaruit blijkt dat de bedrijfstak van de Unie aanmerkelijke schade begint te lijden (en niet alleen dreigt te lijden) door de dumping- en subsidiepraktijken van de producenten-exporteurs.

3

| (13) | Het verzoek om registratie, samen met de later verstrekte informatie, levert voldoende bewijs op van kritieke omstandigheden, waarbij aan het einde van het onderzoektijdvak („OT”) (1 januari 2017 tot en met 31 december 2017) en in het eerste kwartaal (januari 2018 — maart 2018) van de periode na het OT moeilijk herstelbare schade begon in te treden. |
| --- | --- |

(13)

Het verzoek om registratie, samen met de later verstrekte informatie, levert voldoende bewijs op van kritieke omstandigheden, waarbij aan het einde van het onderzoektijdvak („OT”) (1 januari 2017 tot en met 31 december 2017) en in het eerste kwartaal (januari 2018 — maart 2018) van de periode na het OT moeilijk herstelbare schade begon in te treden.

| (14) | Deze schade wordt namelijk veroorzaakt door massale invoer met tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidiëring in een relatief kort tijdvak. Uit het bewijsmateriaal blijkt een enorme stijging van de invoer van het betrokken product in absolute termen en in termen van marktaandeel in de periode tussen augustus 2017 en het eerste kwartaal van de periode na het OT. In het bijzonder blijkt uit het beschikbare bewijsmateriaal dat de invoer van het betrokken product uit Argentinië is gestegen van 0 ton in augustus 2017 tot 410 600 ton (4) in het eerste kwartaal van de periode na het OT, met een dienovereenkomstige sterke stijging van het marktaandeel van 0 % tot 10 % (5). Uit aanvullend bewijsmateriaal blijkt dat tussen september 2017 en februari 2018 Argentinië 837 000 ton van het betrokken product uitvoerde, hetgeen aantoont dat verdere substantiële invoer kan worden verwacht in de periode na februari 2018 (6). |
| --- | --- |

(14)

Deze schade wordt namelijk veroorzaakt door massale invoer met tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidiëring in een relatief kort tijdvak. Uit het bewijsmateriaal blijkt een enorme stijging van de invoer van het betrokken product in absolute termen en in termen van marktaandeel in de periode tussen augustus 2017 en het eerste kwartaal van de periode na het OT. In het bijzonder blijkt uit het beschikbare bewijsmateriaal dat de invoer van het betrokken product uit Argentinië is gestegen van 0 ton in augustus 2017 tot 410 600 ton (4) in het eerste kwartaal van de periode na het OT, met een dienovereenkomstige sterke stijging van het marktaandeel van 0 % tot 10 % (5). Uit aanvullend bewijsmateriaal blijkt dat tussen september 2017 en februari 2018 Argentinië 837 000 ton van het betrokken product uitvoerde, hetgeen aantoont dat verdere substantiële invoer kan worden verwacht in de periode na februari 2018 (6).

4

5

6

| (15) | Uit het bewijsmateriaal blijkt verder dat de enorme toename van de invoer van het betrokken product uit Argentinië aanzienlijke negatieve gevolgen voor de situatie van de bedrijfstak van de Unie begint te hebben, met inbegrip van dalende prijsniveaus. Tussen 1 september 2017 en 31 maart 2018 is de prijs van biodiesel die vetzuurmethylesters („FAME”) bevat met 12,3 % gedaald (7). |
| --- | --- |

(15)

Uit het bewijsmateriaal blijkt verder dat de enorme toename van de invoer van het betrokken product uit Argentinië aanzienlijke negatieve gevolgen voor de situatie van de bedrijfstak van de Unie begint te hebben, met inbegrip van dalende prijsniveaus. Tussen 1 september 2017 en 31 maart 2018 is de prijs van biodiesel die vetzuurmethylesters („FAME”) bevat met 12,3 % gedaald (7).

7

| (16) | Bovendien blijkt uit het door de klager in zijn verzoek om registratie ingediende bewijsmateriaal dat de verslechterende marktsituatie leidt tot een geplande vermindering van de productie en/of een toevlucht tot gedeeltelijke activiteit in ten minste drie bedrijven in de Unie. Dit zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de productie en de verkoop in de Unie en zal de werkgelegenheid in de bedrijfstak van de Unie negatief beïnvloeden. |
| --- | --- |

(16)

Bovendien blijkt uit het door de klager in zijn verzoek om registratie ingediende bewijsmateriaal dat de verslechterende marktsituatie leidt tot een geplande vermindering van de productie en/of een toevlucht tot gedeeltelijke activiteit in ten minste drie bedrijven in de Unie. Dit zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de productie en de verkoop in de Unie en zal de werkgelegenheid in de bedrijfstak van de Unie negatief beïnvloeden.

| (17) | Tot slot heeft de Commissie beoordeeld of de aanmerkelijke schade die na het onderzoektijdvak is ontstaan moeilijk te herstellen is. In dit verband wordt opgemerkt dat het betrokken product zeer gevoelig is voor prijsveranderingen, zoals blijkt uit het lage niveau van de invoer van het betrokken product na de instelling van de antidumpingmaatregelen in 2013 (8) en de daaropvolgende toename van de invoer na de verlaging van de antidumpingrechten in september 2017 (9). Het risico bestaat dat een toenemend aantal producenten in de Unie te lijden zal hebben van de afnemende verkoop en de lagere productieniveaus, indien de huidige toegenomen invoer tegen naar verluidt gesubsidieerde prijzen uit Argentinië die tot dusverre is aangetoond, wordt voortgezet. Het is duidelijk dat dit risico een negatieve weerslag zal hebben op de werkgelegenheid en de bedrijfsresultaten van de producenten in de Unie. Aldus vormen de lagere inkomsten en het permanente verlies van marktaandeel een aanmerkelijke schade die moeilijk te herstellen is. |
| --- | --- |

(17)

Tot slot heeft de Commissie beoordeeld of de aanmerkelijke schade die na het onderzoektijdvak is ontstaan moeilijk te herstellen is. In dit verband wordt opgemerkt dat het betrokken product zeer gevoelig is voor prijsveranderingen, zoals blijkt uit het lage niveau van de invoer van het betrokken product na de instelling van de antidumpingmaatregelen in 2013 (8) en de daaropvolgende toename van de invoer na de verlaging van de antidumpingrechten in september 2017 (9). Het risico bestaat dat een toenemend aantal producenten in de Unie te lijden zal hebben van de afnemende verkoop en de lagere productieniveaus, indien de huidige toegenomen invoer tegen naar verluidt gesubsidieerde prijzen uit Argentinië die tot dusverre is aangetoond, wordt voortgezet. Het is duidelijk dat dit risico een negatieve weerslag zal hebben op de werkgelegenheid en de bedrijfsresultaten van de producenten in de Unie. Aldus vormen de lagere inkomsten en het permanente verlies van marktaandeel een aanmerkelijke schade die moeilijk te herstellen is.

8

9

3.2.   Voorkoming van herhaling van schade

Voorkoming van herhaling van schade

| (18) | Om herhaling van dergelijke schade te voorkomen, heeft de Commissie het op basis van de in de overwegingen 14 en 15 vermelde gegevens en om de in overweging 17 genoemde overwegingen nodig geoordeeld de mogelijke instelling van maatregelen met terugwerkende kracht voor te bereiden door registratie verplicht stellen. De marktomstandigheden na het OT lijken inderdaad te bevestigen dat de situatie van de binnenlandse bedrijfstak reeds in het eerste kwartaal van 2018 verslechtert als gevolg van de aanzienlijke toename van de invoer met subsidiëring. Mocht de Commissie bijgevolg concluderen dat de binnenlandse bedrijfstak aanmerkelijke schade lijdt aan het einde van het huidige onderzoek, kan de heffing van compenserende rechten op de geregistreerde invoer geschikt worden geacht om herhaling van dergelijke schade te voorkomen. |
| --- | --- |

(18)

Om herhaling van dergelijke schade te voorkomen, heeft de Commissie het op basis van de in de overwegingen 14 en 15 vermelde gegevens en om de in overweging 17 genoemde overwegingen nodig geoordeeld de mogelijke instelling van maatregelen met terugwerkende kracht voor te bereiden door registratie verplicht stellen. De marktomstandigheden na het OT lijken inderdaad te bevestigen dat de situatie van de binnenlandse bedrijfstak reeds in het eerste kwartaal van 2018 verslechtert als gevolg van de aanzienlijke toename van de invoer met subsidiëring. Mocht de Commissie bijgevolg concluderen dat de binnenlandse bedrijfstak aanmerkelijke schade lijdt aan het einde van het huidige onderzoek, kan de heffing van compenserende rechten op de geregistreerde invoer geschikt worden geacht om herhaling van dergelijke schade te voorkomen.

4.   PROCEDUREREGELS

PROCEDUREREGELS

| (19) | Alle belanghebbenden wordt verzocht hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en bewijsmateriaal in te dienen. Bovendien kan de Commissie belanghebbenden horen die hierom schriftelijk verzoeken en die kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen. |
| --- | --- |

(19)

Alle belanghebbenden wordt verzocht hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en bewijsmateriaal in te dienen. Bovendien kan de Commissie belanghebbenden horen die hierom schriftelijk verzoeken en die kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen.

5.   INSCHRIJVING

INSCHRIJVING

| (20) | Overeenkomstig artikel 24, lid 5, van de basisverordening moet de invoer van het betrokken product worden geregistreerd zodat, indien het onderzoek leidt tot de instelling van compenserende rechten, deze rechten overeenkomstig de toepasselijke bepalingen met terugwerkende kracht op de geregistreerde invoer kunnen worden geheven indien aan de nodige voorwaarden is voldaan. |
| --- | --- |

(20)

Overeenkomstig artikel 24, lid 5, van de basisverordening moet de invoer van het betrokken product worden geregistreerd zodat, indien het onderzoek leidt tot de instelling van compenserende rechten, deze rechten overeenkomstig de toepasselijke bepalingen met terugwerkende kracht op de geregistreerde invoer kunnen worden geheven indien aan de nodige voorwaarden is voldaan.

| (21) | Eventuele toekomstige rechten zullen voortvloeien uit de bevindingen van het onderzoek. |
| --- | --- |

(21)

Eventuele toekomstige rechten zullen voortvloeien uit de bevindingen van het onderzoek.

| (22) | In dit stadium van het onderzoek is het nog niet mogelijk de omvang van de subsidiëring nauwkeurig te ramen. In de klacht waarin om de opening van een antisubsidieonderzoek wordt verzocht, wordt verwezen naar het feit dat de Verenigde Staten van Amerika op 9 november 2017 definitieve rechten, variërend van 71,45 % tot 72,28 %, hebben ingesteld op de invoer met subsidiëring van biodiesel uit Argentinië. Op basis van de informatie die in het kader van het onderzoek is verkregen van producenten in de Unie, bedraagt de voorlopige schademarge 29,5 %. Aan de hand van de informatie die in deze fase beschikbaar is, wordt het bedrag van de mogelijke toekomstige rechten vastgesteld op het niveau van de schademarge, namelijk 29,5 % ad valorem op de cif-waarde bij invoer van het betrokken product. |
| --- | --- |

(22)

In dit stadium van het onderzoek is het nog niet mogelijk de omvang van de subsidiëring nauwkeurig te ramen. In de klacht waarin om de opening van een antisubsidieonderzoek wordt verzocht, wordt verwezen naar het feit dat de Verenigde Staten van Amerika op 9 november 2017 definitieve rechten, variërend van 71,45 % tot 72,28 %, hebben ingesteld op de invoer met subsidiëring van biodiesel uit Argentinië. Op basis van de informatie die in het kader van het onderzoek is verkregen van producenten in de Unie, bedraagt de voorlopige schademarge 29,5 %. Aan de hand van de informatie die in deze fase beschikbaar is, wordt het bedrag van de mogelijke toekomstige rechten vastgesteld op het niveau van de schademarge, namelijk 29,5 % ad valorem op de cif-waarde bij invoer van het betrokken product.

6.   VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

| (23) | Persoonsgegevens die in het kader van deze registratie worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (10), |
| --- | --- |

(23)

Persoonsgegevens die in het kader van deze registratie worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (10),

10

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Overeenkomstig artikel 24, lid 5, van Verordening (EU) 2016/1037 wordt de douaneautoriteiten opgedragen passende maatregelen te nemen om de invoer in de Unie te registreren van door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasoliën van niet-fossiele oorsprong, in zuivere vorm of in mengsels, momenteel vallend onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-codes 1516209821, 1516209829 en 1516209830), ex 1518 00 91(Taric-codes 1518009121, 1518009129 en 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-code 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-codes 1518009921, 1518009929 en 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-codes 2710194321, 2710194329 en 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-codes 2710194621, 2710194629 en 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-codes 2710194721, 2710194729 en 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-codes 3824999210, 3824999212 en 3824999220), 3826 00 10 en ex 3826 00 90 (Taric-codes 3826009011, 3826009019 en 3826009030), en van oorsprong uit Argentinië.

2.   De registratie wordt negen maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening beëindigd.

3.   Alle belanghebbenden wordt verzocht uiterlijk 21 dagen na de bekendmaking van deze verordening hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken, bewijsmateriaal in te dienen of te verzoeken te worden gehoord.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 mei 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55.

1

(2)  
  PB C 34 van 31.1.2018, blz. 37.

2

(3)  Alle in de steekproef opgenomen producenten in de Unie zijn leden van de klager, de European Biodiesel Board.

3

(4)

4

Bron: Databank Surveillance 2.

Bron:

(5)  Het verbruik in de Unie is gebaseerd op de gegevens in de klacht.

5

(6)

6

Bron: Databank van Argentijnse uitvoerstatistieken (https://comex.indec.gov.ar/search/exports/2018/M/38260000/C).

Bron:

(7)

7

Bron: https://www.neste.com/en/corporate-info/investors/market-data/biodiesel-prices-sme-fame

Bron:

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1194/2013 van de Raad van 19 november 2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op biodiesel van oorsprong uit Argentinië en Indonesië (PB L 315 van 26.11.2013, blz. 2).

8

(9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1578 van de Commissie van 18 september 2017 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1194/2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op biodiesel van oorsprong uit Argentinië en Indonesië (PB L 239 van 19.9.2017, blz. 9).

9

(10)  Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1).

10

---

BESLUITEN

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/13

---

BESLUIT (EU) 2018/757 VAN DE RAAD

van 14 mei 2018

houdende opzegging van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 1563/2006 van de Raad (2) betreft de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren („de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren”). |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 1563/2006 van de Raad (2) betreft de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren („de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren”).

| (2) | Een van de doelstellingen van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren bestaat erin de doeltreffendheid van de maatregelen op het gebied van instandhouding en beheer van de visbestanden te verzekeren en illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij („IOO-visserij”) te bestrijden. |
| --- | --- |

(2)

Een van de doelstellingen van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren bestaat erin de doeltreffendheid van de maatregelen op het gebied van instandhouding en beheer van de visbestanden te verzekeren en illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij („IOO-visserij”) te bestrijden.

| (3) | Krachtens artikel 11 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren is de overeenkomst van toepassing gedurende zeven jaar vanaf de datum van inwerkingtreding ervan en kan zij voor een periode van telkens zeven jaar worden verlengd, tenzij zij door een van de partijen wordt beëindigd. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens artikel 11 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren is de overeenkomst van toepassing gedurende zeven jaar vanaf de datum van inwerkingtreding ervan en kan zij voor een periode van telkens zeven jaar worden verlengd, tenzij zij door een van de partijen wordt beëindigd.

| (4) | Krachtens artikel 12 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren kan de overeenkomst door elke partij wegens ernstige omstandigheden worden beëindigd, bijvoorbeeld wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van IOO-visserij niet worden nagekomen. De betrokken partij moet de andere partij ten minste zes maanden vóór het einde van de eerste periode van zeven jaar of van iedere volgende periode schriftelijk in kennis stellen van haar voornemen om de overeenkomst te beëindigen, en na de kennisgeving moeten beide partijen in onderhandeling treden. |
| --- | --- |

(4)

Krachtens artikel 12 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren kan de overeenkomst door elke partij wegens ernstige omstandigheden worden beëindigd, bijvoorbeeld wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van IOO-visserij niet worden nagekomen. De betrokken partij moet de andere partij ten minste zes maanden vóór het einde van de eerste periode van zeven jaar of van iedere volgende periode schriftelijk in kennis stellen van haar voornemen om de overeenkomst te beëindigen, en na de kennisgeving moeten beide partijen in onderhandeling treden.

| (5) | Overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (3) („de IOO-verordening”) moet de Commissie derde landen identificeren die naar haar mening niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij. Een derde land kan als niet-meewerkend derde land worden aangemerkt indien het zich niet kwijt van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat dient te vervullen wat betreft de te ondernemen actie om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (3) („de IOO-verordening”) moet de Commissie derde landen identificeren die naar haar mening niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij. Een derde land kan als niet-meewerkend derde land worden aangemerkt indien het zich niet kwijt van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat dient te vervullen wat betreft de te ondernemen actie om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

| (6) | Overeenkomstig een door de Commissie op 1 oktober 2015 vastgesteld besluit (4) is de Unie van de Comoren in kennis gesteld van de mogelijkheid dat zij door de Commissie worden aangemerkt als een derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij vanwege het door de Comorese autoriteiten gevoerde goedkopevlagbeleid; bewijs van illegale visserijactiviteiten door de Comorese vloot; de gebrekkige of ontbrekende monitoring- en controlecapaciteit van de Comorese autoriteiten, en het verouderde Comorese rechtskader voor de visserij. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig een door de Commissie op 1 oktober 2015 vastgesteld besluit (4) is de Unie van de Comoren in kennis gesteld van de mogelijkheid dat zij door de Commissie worden aangemerkt als een derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij vanwege het door de Comorese autoriteiten gevoerde goedkopevlagbeleid; bewijs van illegale visserijactiviteiten door de Comorese vloot; de gebrekkige of ontbrekende monitoring- en controlecapaciteit van de Comorese autoriteiten, en het verouderde Comorese rechtskader voor de visserij.

| (7) | Bij dat besluit heeft de Commissie een dialoog met de Unie van de Comoren geopend die is gevoerd overeenkomstig de in artikel 32 van de IOO-verordening vastgestelde procedurele vereisten. De Unie van de Comoren heeft niet binnen een redelijke termijn de nodige corrigerende maatregelen genomen. |
| --- | --- |

(7)

Bij dat besluit heeft de Commissie een dialoog met de Unie van de Comoren geopend die is gevoerd overeenkomstig de in artikel 32 van de IOO-verordening vastgestelde procedurele vereisten. De Unie van de Comoren heeft niet binnen een redelijke termijn de nodige corrigerende maatregelen genomen.

| (8) | Gezien het aanhoudende verzuim van de Unie van de Comoren om zich te kwijten van hun taken die zij krachtens internationaal recht als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat dienen te vervullen, en om maatregelen te nemen om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, is de Unie van de Comoren overeenkomstig artikel 31 van de IOO-verordening bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/889 van de Commissie (5) aangemerkt als een derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij. Na deze aanmerking heeft de Unie van de Comoren nog steeds niet de nodige corrigerende maatregelen genomen. |
| --- | --- |

(8)

Gezien het aanhoudende verzuim van de Unie van de Comoren om zich te kwijten van hun taken die zij krachtens internationaal recht als vlaggen-, haven-, kust- of marktstaat dienen te vervullen, en om maatregelen te nemen om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, is de Unie van de Comoren overeenkomstig artikel 31 van de IOO-verordening bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/889 van de Commissie (5) aangemerkt als een derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van IOO-visserij. Na deze aanmerking heeft de Unie van de Comoren nog steeds niet de nodige corrigerende maatregelen genomen.

| (9) | Overeenkomstig artikel 33 van de IOO-verordening is de Unie van de Comoren bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1332 van de Raad (6) toegevoegd aan de bij Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU van de Raad (7) vastgestelde lijst van niet-meewerkende derde landen. |
| --- | --- |

(9)

Overeenkomstig artikel 33 van de IOO-verordening is de Unie van de Comoren bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1332 van de Raad (6) toegevoegd aan de bij Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU van de Raad (7) vastgestelde lijst van niet-meewerkende derde landen.

| (10) | Krachtens artikel 38, lid 8, van de IOO-verordening moet de Commissie de opzegging voorstellen van alle bestaande bilaterale visserijovereenkomsten of partnerschapsovereenkomsten inzake visserij met een niet-meewerkend derde land die voorzien in de beëindiging van de overeenkomst wanneer dat land zijn verplichtingen inzake de bestrijding van IOO-visserij niet nakomt. |
| --- | --- |

(10)

Krachtens artikel 38, lid 8, van de IOO-verordening moet de Commissie de opzegging voorstellen van alle bestaande bilaterale visserijovereenkomsten of partnerschapsovereenkomsten inzake visserij met een niet-meewerkend derde land die voorzien in de beëindiging van de overeenkomst wanneer dat land zijn verplichtingen inzake de bestrijding van IOO-visserij niet nakomt.

| (11) | Het is derhalve passend de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren op te zeggen. |
| --- | --- |

(11)

Het is derhalve passend de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren op te zeggen.

| (12) | De Commissie moet, namens de Europese Unie, de Unie van de Comoren in kennis stellen van de opzegging. |
| --- | --- |

(12)

De Commissie moet, namens de Europese Unie, de Unie van de Comoren in kennis stellen van de opzegging.

| (13) | De opzegging dient zes maanden na deze kennisgeving van kracht te worden. |
| --- | --- |

(13)

De opzegging dient zes maanden na deze kennisgeving van kracht te worden.

| (14) | Indien de Unie van de Comoren echter door de Raad van de in artikel 33 van de IUU-verordening genoemde lijst van niet-meewerkende derde landen wordt geschrapt voordat de opzegging van kracht wordt, moet de opzegging worden ingetrokken en dient de Commissie de Unie van de Comoren daarvan onverwijld in kennis te stellen, |
| --- | --- |

(14)

Indien de Unie van de Comoren echter door de Raad van de in artikel 33 van de IUU-verordening genoemde lijst van niet-meewerkende derde landen wordt geschrapt voordat de opzegging van kracht wordt, moet de opzegging worden ingetrokken en dient de Commissie de Unie van de Comoren daarvan onverwijld in kennis te stellen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren („de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren”), die op 6 maart 2008 in werking is getreden, wordt opgezegd.

Artikel 2

1.   Bij de inwerkingtreding van dit besluit stelt de Commissie, namens de Europese Unie, de Unie van de Comoren in kennis van de opzegging van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EU en de Comoren.

2.   De opzegging wordt zes maanden na die kennisgeving van kracht.

3.   Indien de Unie van de Comoren door de Raad van de in artikel 33 van de IUU-verordening genoemde lijst van niet-meewerkende derde landen wordt geschrapt voordat de opzegging van kracht wordt, wordt de opzegging ingetrokken en stelt de Commissie de Unie van de Comoren daarvan onmiddellijk in kennis.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 14 mei 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

E. ZAHARIEVA

---

(1)  Goedkeuring van 15 maart 2018 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1563/2006 van de Raad van 5 oktober 2006 betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren (PB L 290 van 20.10.2006, blz. 6).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1936/2001 en (EG) nr. 601/2004 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1093/94 en (EG) nr. 1447/1999 (PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1).

3

(4)  Besluit van de Commissie van 1 oktober 2015 inzake de kennisgeving aan een derde land van de mogelijkheid dat het wordt aangemerkt als derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (PB C 324 van 2.10.2015, blz. 6).

4

(5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/889 van de Commissie van 23 mei 2017 tot aanmerking van de Unie van de Comoren als derde land dat niet meewerkt bij de bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (PB L 135 van 24.5.2017, blz. 35).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1332 van de Raad van 11 juli 2017 houdende wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU tot vaststelling van een lijst van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij, wat de Comoren betreft. (PB L 185 van 18.7.2017, blz. 37).

6

(7)  Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU van de Raad van 24 maart 2014 tot vaststelling van een lijst van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij op grond van Verordening (EG) nr. 1005/2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. (PB L 91 van 27.3.2014, blz. 43).

7

---

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/16 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/16

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2018/758 VAN DE COMMISSIE

van 23 mei 2018

tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Hongarije

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 3250)

(Slechts de tekst in de Hongaarse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 9, lid 3,

Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Afrikaanse varkenspest is een virale infectieziekte bij als huisdier gehouden varkens en bij wilde varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de varkenshouderij waardoor de handel in de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. |
| --- | --- |

(1)

Afrikaanse varkenspest is een virale infectieziekte bij als huisdier gehouden varkens en bij wilde varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de varkenshouderij waardoor de handel in de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord.

| (2) | Bij een geval van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere populaties van wilde varkens en naar varkensbedrijven wordt verspreid. Dan kan de ziekte zich van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in levende varkens of producten daarvan. |
| --- | --- |

(2)

Bij een geval van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere populaties van wilde varkens en naar varkensbedrijven wordt verspreid. Dan kan de ziekte zich van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in levende varkens of producten daarvan.

| (3) | Bij Richtlijn 2002/60/EG van de Raad (3) zijn in de Unie toe te passen minimummaatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld. Zo voorziet met name artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG in bepaalde maatregelen die moeten worden genomen na de bevestiging van één of meer gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens. |
| --- | --- |

(3)

Bij Richtlijn 2002/60/EG van de Raad (3) zijn in de Unie toe te passen minimummaatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld. Zo voorziet met name artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG in bepaalde maatregelen die moeten worden genomen na de bevestiging van één of meer gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens.

| (4) | Hongarije heeft de Commissie in kennis gesteld van de actuele situatie op het gebied van Afrikaanse varkenspest op zijn grondgebied en heeft overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG een aantal maatregelen genomen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, waaronder de afbakening van een besmet gebied waar de in artikel 15 van die richtlijn bedoelde maatregelen worden toegepast. |
| --- | --- |

(4)

Hongarije heeft de Commissie in kennis gesteld van de actuele situatie op het gebied van Afrikaanse varkenspest op zijn grondgebied en heeft overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG een aantal maatregelen genomen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, waaronder de afbakening van een besmet gebied waar de in artikel 15 van die richtlijn bedoelde maatregelen worden toegepast.

| (5) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet het besmette gebied voor Afrikaanse varkenspest in Hongarije in samenwerking met die lidstaat op het niveau van de Unie worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(5)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet het besmette gebied voor Afrikaanse varkenspest in Hongarije in samenwerking met die lidstaat op het niveau van de Unie worden vastgesteld.

| (6) | Dienovereenkomstig moet, in afwachting van de vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, het besmette gebied in Hongarije in de bijlage bij dit besluit worden opgenomen en moet de duur van die regionalisering worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

Dienovereenkomstig moet, in afwachting van de vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, het besmette gebied in Hongarije in de bijlage bij dit besluit worden opgenomen en moet de duur van die regionalisering worden vastgesteld.

| (7) | Tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders moet dit besluit opnieuw worden bekeken, |
| --- | --- |

(7)

Tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders moet dit besluit opnieuw worden bekeken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hongarije ziet erop toe dat het door Hongarije afgebakende besmette gebied, waar de in artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG bedoelde maatregelen van toepassing zijn, ten minste de gebieden omvat die zijn opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing tot en met 31 juli 2018.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot Hongarije.

Gedaan te Brussel, 23 mei 2018.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

1

(2)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

2

(3)  Richtlijn 2002/60/EG van de Raad van 27 juni 2002 houdende vaststelling van specifieke bepalingen voor de bestrijding van Afrikaanse varkenspest en houdende wijziging van Richtlijn 92/119/EEG met betrekking tot besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte) en Afrikaanse varkenspest (PB L 192 van 20.7.2002, blz. 27).

3

---

BIJLAGE

| Als besmet gebied in Hongarije afgebakende gebieden als bedoeld in artikel 1 | Datum einde geldigheid |
| --- | --- |
| In Szabolcs-Szatmár-Bereg county, the whole territory of the hunting (game management) units with the following code numbers: 850950 , 851050 , 851150 , 851250 , 851350 , 851450 , 851550 , 851560 , 851650 , 851660 , 851751 , 851752 , 852850 , 852860 , 852950 , 852960 , 853050 , 853150 , 853160 , 853250 , 853260 , 853350 , 853360 , 853450 , 853550 , 854450 , 854550 , 854560 , 854650 , 854660 , 854750 , 854850 , 854860 , 854870 , 854950 , 855050 , 855150 , 856350 , 856360 , 856450 , 856550 , 856650 , 856750 , 856760 , 857650 | 31 juli 2018 |

Als besmet gebied in Hongarije afgebakende gebieden als bedoeld in artikel 1

Datum einde geldigheid

In Szabolcs-Szatmár-Bereg county, the whole territory of the hunting (game management) units with the following code numbers: 850950 , 851050 , 851150 , 851250 , 851350 , 851450 , 851550 , 851560 , 851650 , 851660 , 851751 , 851752 , 852850 , 852860 , 852950 , 852960 , 853050 , 853150 , 853160 , 853250 , 853260 , 853350 , 853360 , 853450 , 853550 , 854450 , 854550 , 854560 , 854650 , 854660 , 854750 , 854850 , 854860 , 854870 , 854950 , 855050 , 855150 , 856350 , 856360 , 856450 , 856550 , 856650 , 856750 , 856760 , 857650

31 juli 2018

---

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

| 24.5.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 128/19 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 128/19

---

BESLUIT Nr. 1/JP/2018 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE DIE IS OPGERICHT BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE WEDERZIJDSE ERKENNING TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN JAPAN

van 27 april 2018

betreffende de opstelling van de lijst van een overeenstemmingsbeoordelingsinstanties in het kader van de sectorbijlage betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en radioapparatuur [2018/759]

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Japan, en met name op artikel 8, lid 3, onder a), en artikel 9, lid 1, onder b),

Overwegende dat de Gemengde Commissie een besluit moet nemen over de opneming van een of meer overeenstemmingsbeoordelingsorganen in een sectorbijlage,

BESLUIT:

| 1. | De hierna vermelde overeenstemmingsbeoordelingsinstanties worden geregistreerd in het kader van de sectorbijlage betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en radioapparatuur van de overeenkomst voor de hierna vermelde producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures.
  UL Japan, Inc.:
  Naam, acroniem en contactgegevens van de overeenstemmingsbeoordelingsinstantie:
  Naam: UL Japan, Inc.
  Acroniem: ULJ
  Adres: 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie 516-0021, JAPAN

  Tel. +81 596248999
  Fax +81 596248124
  E-mailadres: emc.jp@jp.ul.com
  URL: http://greaterasia-ul.com/ja/
  Contactpersoon van de aangewezen overeenstemmingsbeoordelingsinstantie: Mr Tetsuya HASHIMOTO
  Producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures waarvoor de opneming geldt: | Producten:






  1. | Radioapparatuur voor korte afstand (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 220-2, EN 300 220-3-1, EN 300 220-3-2, EN 300 220-4, EN 300 330, EN 300 440, EN 301 091-1, EN 301 091-2, EN 301 091-3, EN 302 264-2 of EN 305 550-2); |
| --- | --- | --- | --- |

1.

UL Japan, Inc.:

Naam, acroniem en contactgegevens van de overeenstemmingsbeoordelingsinstantie:

Naam: UL Japan, Inc.

Acroniem: ULJ

Adres: 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie 516-0021, JAPAN

Tel. +81 596248999

Fax +81 596248124

E-mailadres: emc.jp@jp.ul.com

URL: http://greaterasia-ul.com/ja/

Contactpersoon van de aangewezen overeenstemmingsbeoordelingsinstantie: Mr Tetsuya HASHIMOTO

Producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures waarvoor de opneming geldt:

Producten:

1.

Radioapparatuur voor korte afstand (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 220-2, EN 300 220-3-1, EN 300 220-3-2, EN 300 220-4, EN 300 330, EN 300 440, EN 301 091-1, EN 301 091-2, EN 301 091-3, EN 302 264-2 of EN 305 550-2);

| 2. | 2.4 GHz breedbandtransmissiesystemen (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 328); |
| --- | --- |

2.

2.4 GHz breedbandtransmissiesystemen (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 328);

| 3. | Mobiele telefoons (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 301 511, EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-10, EN 301 908-13, EN 301 908-19 of EN 301 908-21); |
| --- | --- |

3.

Mobiele telefoons (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 301 511, EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-10, EN 301 908-13, EN 301 908-19 of EN 301 908-21);

| 4. | Draadloze microfoons (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 422-1, EN 300 422-2, EN 300 422-3, EN 300 422-4, EN 300 454-2 of EN 301 357); |
| --- | --- |

4.

Draadloze microfoons (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 300 422-1, EN 300 422-2, EN 300 422-3, EN 300 422-4, EN 300 454-2 of EN 301 357);

| 5. | LAN-radio's voor de bandbreedten 5 GHz en 60 GHz (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 301 893 of EN 302 567); |
| --- | --- |

5.

LAN-radio's voor de bandbreedten 5 GHz en 60 GHz (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 301 893 of EN 302 567);

| 6. | Ontvangers (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 303 340, EN 303 345, EN 303 372-1, EN 303 372-2 of EN 303 413); |
| --- | --- |

6.

Ontvangers (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 303 340, EN 303 345, EN 303 372-1, EN 303 372-2 of EN 303 413);

| 7. | Radarsystemen voor voertuigen (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 302 858-2); |
| --- | --- |

7.

Radarsystemen voor voertuigen (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 302 858-2);

| 8. | Inductieringleidingsystemen ter ondersteuning van slechthorenden (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 303 348); |
| --- | --- |

8.

Inductieringleidingsystemen ter ondersteuning van slechthorenden (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 303 348);

| 9. | Systemen die gebruikmaken van radio beneden 9 kHz (met uitzondering van radioapparatuur die valt onder EN 303 348). |
| --- | --- |

9.

Systemen die gebruikmaken van radio beneden 9 kHz (met uitzondering van radioapparatuur die valt onder EN 303 348).

| | Conformiteitsbeoordelingsprocedures:
  Conformiteitsbeoordelingsprocedures overeenkomstig artikel 17 en bijlage III bij Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (1). |
| --- | --- |

Conformiteitsbeoordelingsprocedures:

Conformiteitsbeoordelingsprocedures overeenkomstig artikel 17 en bijlage III bij Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad (1).

TELECOM ENGINEERING CENTER:

Naam, acroniem en contactgegevens van de overeenstemmingsbeoordelingsinstantie:

Naam: TELECOM ENGINEERING CENTER

Acroniem: TELEC

Adres: 5-7-2, Yashio, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0003, JAPAN

Tel. +81-337990137

Fax +81-337907152

E-mailadres: rftest@telec.or.jp

URL: http://www.telec.or.jp/eng/Index.html

Contactpersoon van de aangewezen overeenstemmingsbeoordelingsinstantie: Kazuyuki KUGA

Producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures waarvoor de opneming geldt:

| | Producten:






  1) | Radioapparatuur voor korte afstand (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop 300 220-2, EN 300 220-3-1, EN 300 220-3-2, EN 300-220-4, EN 300 330, EN 300 440-2, EN 301 489-1, EN 301 489-3 of EN 302-291-2 van toepassing is.); |
| --- | --- | --- |

Producten:

1)

Radioapparatuur voor korte afstand (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop 300 220-2, EN 300 220-3-1, EN 300 220-3-2, EN 300-220-4, EN 300 330, EN 300 440-2, EN 301 489-1, EN 301 489-3 of EN 302-291-2 van toepassing is.);

| 2) | 2.4 GHz breedbandtransmissiesysteem (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop EN 300 328, EN 301 489-1 of EN 301 489-17 van toepassing is.); |
| --- | --- |

2)

2.4 GHz breedbandtransmissiesysteem (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop EN 300 328, EN 301 489-1 of EN 301 489-17 van toepassing is.);

| 3) | Draadloze LAN voor de bandbreedte 5GHz (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop EN 301-489-1, EN 301 489-17 of EN 301 893 van toepassing is.). |
| --- | --- |

3)

Draadloze LAN voor de bandbreedte 5GHz (beperkt tot radioapparatuur die valt binnen het bereik waarop EN 301-489-1, EN 301 489-17 of EN 301 893 van toepassing is.).

| | Conformiteitsbeoordelingsprocedures:
  Conformiteitsbeoordelingsprocedures overeenkomstig artikel 17 en bijlage III bij Richtlijn 2014/53/EU. |
| --- | --- |

Conformiteitsbeoordelingsprocedures:

Conformiteitsbeoordelingsprocedures overeenkomstig artikel 17 en bijlage III bij Richtlijn 2014/53/EU.

| 2. | Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt door de medevoorzitters ondertekend. Dit besluit treedt in werking met ingang van de datum van de tweede handtekening. |
| --- | --- |

2.

Ondertekend te Tokyo op 9 april 2018.

Namens Japan

Daisuke OKABE

Ondertekend te Brussel op 27 april 2018.

Namens de Europese Gemeenschap

Ignacio IRUARRIZAGA

---

(1)  Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG (PB L 153 van 22.5.2014, blz. 62).

1

---