# Diario Oficial C 43/21 d

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 43 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 49o año21 de febrero de 2006 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 43

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año21 de febrero de 2006

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2006/C 043/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2006/C 043/2 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4136 — Deutsche Post/Williams Lea) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 043/3 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4045 — Deutsche Bahn/Bax Global) (
  1
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2006/C 043/1

Tipo de cambio del euro

1

2006/C 043/2

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4136 — Deutsche Post/Williams Lea) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  )

o

1

2

2006/C 043/3

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4045 — Deutsche Bahn/Bax Global) (
  1
  )

o

1

3

| | III   Informaciones |
| --- | --- |
| | Parlamento Europeo |
| 2006/C 043/4 | Decisión | 4 |
| | Comisión |
| 2006/C 043/5 | Convocatoria de propuestas DG EAC 01/06 — Reforma de la enseñanza superior (Estrategia de Lisboa y proceso de Bolonia) (
  1
  ) | 5 |

III   Informaciones

Parlamento Europeo

2006/C 043/4

Decisión

4

Comisión

2006/C 043/5

Convocatoria de propuestas DG EAC 01/06 — Reforma de la enseñanza superior (Estrategia de Lisboa y proceso de Bolonia) (
  1
  )

1

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 21.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 43/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

20 de febrero de 2006

(2006/C 43/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1932 |
| JPY | yen japonés | 141,11 |
| DKK | corona danesa | 7,4628 |
| GBP | libra esterlina | 0,68480 |
| SEK | corona sueca | 9,3635 |
| CHF | franco suizo | 1,5617 |
| ISK | corona islandesa | 75,42 |
| NOK | corona noruega | 8,0555 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5746 |
| CZK | corona checa | 28,410 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 251,68 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6961 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,7665 |
| RON | leu rumano | 3,5030 |
| SIT | tólar esloveno | 239,48 |
| SKK | corona eslovaca | 37,298 |
| TRY | lira turca | 1,5732 |
| AUD | dólar australiano | 1,6108 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3715 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,2603 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7844 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9427 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 154,72 |
| ZAR | rand sudafricano | 7,1977 |
| CNY | yuan renminbi | 9,6032 |
| HRK | kuna croata | 7,3035 |
| IDR | rupia indonesia | 11 014,43 |
| MYR | ringgit malayo | 4,438 |
| PHP | peso filipino | 61,927 |
| RUB | rublo ruso | 33,6150 |
| THB | baht tailandés | 46,958 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1932

JPY

yen japonés

141,11

DKK

corona danesa

7,4628

GBP

libra esterlina

0,68480

SEK

corona sueca

9,3635

CHF

franco suizo

1,5617

ISK

corona islandesa

75,42

NOK

corona noruega

8,0555

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5746

CZK

corona checa

28,410

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

251,68

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6961

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,7665

RON

leu rumano

3,5030

SIT

tólar esloveno

239,48

SKK

corona eslovaca

37,298

TRY

lira turca

1,5732

AUD

dólar australiano

1,6108

CAD

dólar canadiense

1,3715

HKD

dólar de Hong Kong

9,2603

NZD

dólar neozelandés

1,7844

SGD

dólar de Singapur

1,9427

KRW

won de Corea del Sur

1 154,72

ZAR

rand sudafricano

7,1977

CNY

yuan renminbi

9,6032

HRK

kuna croata

7,3035

IDR

rupia indonesia

11 014,43

MYR

ringgit malayo

4,438

PHP

peso filipino

61,927

RUB

rublo ruso

33,6150

THB

baht tailandés

46,958

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 21.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 43/2

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4136 — Deutsche Post/Williams Lea)

Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

(2006/C 43/02)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 10 de febrero de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Deutsche Post AG (DPAG, Alemania) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de Williams Lea Ltd (Williams Lea, Reino Undido) a través de adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 10 de febrero de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Deutsche Post AG (DPAG, Alemania) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de Williams Lea Ltd (Williams Lea, Reino Undido) a través de adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | DPAG: servicio postal nacional en Alemania; grupo multinacional que ofrece una amplia gama de servicios de correo, correo exprés, logística y financieros. |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

DPAG: servicio postal nacional en Alemania; grupo multinacional que ofrece una amplia gama de servicios de correo, correo exprés, logística y financieros.

| — | Williams Lea: servicios relacionados con la documentación y la impresión en Europa los EEUU y Asia. |
| --- | --- |

—

Williams Lea: servicios relacionados con la documentación y la impresión en Europa los EEUU y Asia.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4136 — Deutsche Post/Williams Lea, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4136 — Deutsche Post/Williams Lea, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 21.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 43/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4045 — Deutsche Bahn/Bax Global)

(2006/C 43/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 22 de diciembre de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M4045. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M4045. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Informaciones

Parlamento Europeo

| 21.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 43/4

---

DECISIÓN

(2006/C 43/04)

EL SECRETARIO GENERAL DEL PARLAMENTO EUROPEO,

VISTOS el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 del Consejo y cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no 723/2004 del Consejo, y, en particular, el artículo 30 de dicho Estatuto,

VISTA la Decisión de la Mesa relativa al ejercicio de los poderes de la Autoridad facultada para proceder a los nombramientos, que se modificó por última vez el 26 de octubre de 2004,

VISTOS los anuncios de las oposiciones generales siguientes:

| | PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/30/B, PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B; |
| --- | --- |

PE/30/B, PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160;

VISTO el dictamen emitido por la Comisión Paritaria en su reunión del 16 de noviembre de 2005,

DECIDE:

Artículo 1

El periodo de validez de las listas de reserva de las oposiciones generales siguientes:

| | PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B; |
| --- | --- |

PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/153, EUR/C/160;

se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2006.

Artículo 2

El periodo de validez de las listas de reserva de la oposición general no:

EUR/C/135

se prorroga hasta el 31 de marzo de 2006.

Artículo 3

El periodo de validez de las listas de reserva de las oposiciones generales siguientes:

PE/30/B y EUR/C/124

no se prorroga.

Luxemburgo, 14 de diciembre de 2005.

El Secretario General

Julian PRIESTLEY

---

Comisión

| 21.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 43/5

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS DG EAC 01/06

Reforma de la enseñanza superior (Estrategia de Lisboa y proceso de Bolonia)

(2006/C 43/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1.   Objetivos y descripción

El objetivo de la presente convocatoria es apoyar la realización de proyectos destinados a contribuir al proceso de reforma en la enseñanza superior. Las actividades subvencionables cubrirán sectores prioritarios en la reforma de los planes de estudios, la financiación y la gobernanza, así como seminarios y conferencias sobre estos asuntos. La Comisión procura contribuir de esta forma a las prioridades establecidas en la sección de la Estrategia de Lisboa sobre «Enseñanza y formación 2010» (1), así como a las prioridades marcadas en el proceso de Bolonia, definidas en los comunicados emitidos por los Ministros de Educación reunidos en Berlín y Bergen (2).

Los proyectos seleccionados con arreglo a la presente convocatoria contarán con el apoyo de los fondos procedentes de la acción 8 del programa Sócrates: Medidas de acompañamiento, actividades de sensibilización destinadas a promover la cooperación en el sector de la educación (3).

2.   Candidatos admisibles

Los solicitantes deberán ser asociaciones, redes o agrupaciones de centros de enseñanza superior u otros organismos que desarrollen actividades en la enseñanza superior, y que cuenten con miembros, como mínimo, en tres países participantes en el programa Sócrates.

Serán admisibles las solicitudes de entidades jurídicas establecidas en uno de los siguientes países que participen en el programa Sócrates:

| — | Los 25 Estados miembros de la UE |
| --- | --- |

—

Los 25 Estados miembros de la UE

| — | Los países de la AELC y del EEE: Islandia, Liechtenstein y Noruega |
| --- | --- |

—

Los países de la AELC y del EEE: Islandia, Liechtenstein y Noruega

| — | Los países adherentes: Bulgaria, Rumanía |
| --- | --- |

—

Los países adherentes: Bulgaria, Rumanía

| — | El siguiente país candidato: Turquía. |
| --- | --- |

—

El siguiente país candidato: Turquía.

3.   PREsupuesto y duración del proyecto

El presupuesto total disponible para la cofinanciación de proyectos en el marco de la presente convocatoria de propuestas se calcula en 3 000 000 de euros. La ayuda económica de la Comisión no deberá rebasar el 85 % de los costes admisibles totales. El nivel de las subvenciones concedidas podrá variar considerablemente dependiendo del tipo de proyecto, del número de participantes y de otros aspectos. Las actividades deberán iniciarse entre el 1 de septiembre y el 1 de diciembre de 2006. La duración máxima de los proyectos será de veinticuatro meses.

4.   Fecha límite

El plazo de presentación de las solicitudes a la Comisión finaliza el 20 de abril de 2006.

5.   Información complementaria

El texto completo de la convocatoria de propuestas y los formularios de solicitud están disponibles en el sitio web siguiente:

http://europa.eu.int/comm/education/index_en.html.

Las solicitudes deberán cumplir los requisitos establecidos en el texto completo y ser presentadas mediante el formulario facilitado a tal fin.

---

(1)  Las prioridades de la enseñanza superior se recogen en la Comunicación de la Comisión titulada «Movilizar el capital intelectual de Europa: crear las condiciones necesarias para que las universidades puedan contribuir plenamente a la estrategia de Lisboa», COM(2005) 152.

(2)  Los comunicados se pueden consultar en http://www.dfes.gov.uk/bologna.

(3)  Decisión no 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de enero de 2000, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación «Sócrates» (DO L 28 de 3.2.2000, pp. 1-15). Artículo 3, apartado 1, y anexo, Sección II, Acción 8, Medidas de acompañamiento, con arreglo a 1.a), L 28/12.

---