# Journal officiel C 180E/2012

| | ISSN 1725-2431
doi:10.3000/17252431.CE2012.180.fre |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Journal officiel
de l'Union européenne | C 180E |
| European flag | |
| Édition de langue française | Communications et informations |

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- |
| | IV   Informations | |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE | |
| | Parlement européen | |
| | QUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES | |
| 2012/C 180E/01 | Liste des titres des questions écrites posées par les députés au Parlement européen, avec indication du numéro et de la langue originale de la question, de son auteur et du groupe politique auquel il appartient, de l'institution destinataire, ainsi que de la date de dépôt et de l'objet de la question | 1 |
| | | |

| Avis au lecteur
La traduction complète des Questions écrites avec réponses à partir de la sixième législature n'est pas disponible dans les 22 versions linguistiques sauf le titre objet.
Les questions P et E sont traduites dans les 11 anciennes langues et additionnellement dans la langue de l'auteur si celle-ci concerne l'un des nouveaux pays membres issu des élargissements 2004 et 2007.
Au niveau de la traduction des réponses, la situation est plus complexe:
—
Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; —
Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. Compte tenu de cette situation, le lecteur désirant prendre connaissance du contenu des questions comme des réponses devra se reporter au site Web du PE: Europarl et consulter l'Url de la rubrique des questions parlementaires: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
En cas d'indisponibilité de la langue recherchée, Europarl proposera au demandeur une version linguistique de substitution. | — | Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; | — | Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Les réponses préparées par la Commission ne sont livrées que dans la langue de l'auteur et une autre langue à choisir entre les versions EN ou FR; | | | |
| — | Les réponses apportées par le Conseil ne couvrent que les 11 langues de l'Union d'avant 2004. | | | |

| SIGNIFICATION DES ABRÉVIATIONS DES GROUPES POLITIQUES
PPE
groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) S&D
groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen ALDE
groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Verts/ALE
groupe des Verts/Alliance libre européenne ECR
Conservateurs et Réformistes européens GUE/NGL
groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique EFD
groupe Europe libertés démocratie NI
non-inscrits | PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) | S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen | ALDE | groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | ECR | Conservateurs et Réformistes européens | GUE/NGL | groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | EFD | groupe Europe libertés démocratie | NI | non-inscrits |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ | --------- | ------------------------------------------ | --- | -------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------ | --- | --------------------------------- | -- | ------------ |
| PPE | groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | groupe des Verts/Alliance libre européenne | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Conservateurs et Réformistes européens | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | groupe Europe libertés démocratie | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | non-inscrits | | | | | | | | | | | | | | | |

| FR | |
| -- | |

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Parlement européen

QUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES

21.6.2012
FR
Journal officiel de l'Union européenne
CE 180/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBQUESTIONS ÉCRITES AVEC RÉPONSES Liste des titres des questions écrites posées par les députés au Parlement européen, avec indication du numéro et de la langue originale de la question, de son auteur et du groupe politique auquel il appartient, de l'institution destinataire, ainsi que de la date de dépôt et de l'objet de la question (2012/C 180 E/01) E-2036/10 (IT) posée par Giommaria Uggias (ALDE), Niccolò Rinaldi (ALDE) et Luigi de Magistris (ALDE) à la Commission (6 avril 2010) Objet: Plainte relative au bouclier fiscal Réponse en attente de la Commission (27 mai 2010) Réponse complémentaire de la Commission (20 avril 2012) E-7029/10 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) et Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (15 septembre 2010) Objet: Bouclier fiscal et hypothèse d'une responsabilité des fonctionnaires européens pour préjudice financier Réponse en attente de la Commission (29 novembre 2010) Réponse complémentaire commune de la Commission (12 avril 2012) E-7030/10 (IT) Giommaria Uggias (ALDE), Niccolò Rinaldi (ALDE) et Luigi de Magistris (ALDE) à la Commission (16 septembre 2010) Objet: Bouclier fiscal et réponse tardive de la Commission Réponse en attente de la Commission (29 novembre 2010) Réponse complémentaire commune de la Commission (12 avril 2012) E-010766/10 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) à la Commission (20 décembre 2010) Objet: La Commission estime-t-elle qu'OPAP est un pouvoir adjudicateur, au sens de la directive 2004/18? Réponse en attente de la Commission (4 février 2011) Réponse complémentaire de la Commission (2 mars 2012) E-009579/11 (EN) Sophia in' t Veld (ALDE), Antonyia Parvanova (ALDE) et Michael Cashman (S&D) à la Commission (24 octobre 2011) Objet: VP/HR — Service européen pour l'action extérieure et lutte contre le VIH/sida Réponse de la Commission (23 avril 2012) E-010337/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (14 novembre 2011) Objet: VP/HR — Vingtième résolution des Nations unies exigeant la levée de l'embargo imposé par les États-Unis à Cuba Réponse de la Commission (23 avril 2012) E-010500/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Protection des mineurs et jeux vidéo de hasard Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010501/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Prix du pétrole et prix de l'essence Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010502/11 (IT) Alfredo Antoniozzi (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Crédits hypothécaires et crise du secteur immobilier Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) E-010503/11 (PL) Janusz Wojciechowski (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Informations sur la mise à mort massive d'animaux errants en Ukraine avant l'Euro 2012 Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010504/11 (PL) Janusz Wojciechowski (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Nombre d'hectares et nombre de bénéficiaires d'aides directes Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-010505/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Situation sur l'île de Pico, aux Açores, et plan d'urgence en sa faveur Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010506/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Situation sociale et dans le domaine de la santé publique en Grèce et dans d'autres pays concernés par des programmes d'intervention FMI-UE Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-010507/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Injection de fonds publics dans le secteur bancaire et faillites, acquisitions et fusions Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010508/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Licenciement abusif chez KEMET — Évora Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010509/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Exploitation et abus dont les travailleurs migrants font l'objet dans le contexte de la crise Réponse de la Commission (12 mars 2012) E-010510/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Alerte de l'Organisation internationale du travail sur le chômage Réponse de la Commission (8 mars 2012) E-010512/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Agression d'un député du Parlement européen par la police marocaine Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-010513/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Bombardement de populations civiles sans défense en Somalie Réponse de la Commission (13 mars 2012) E-010514/11 (PT) Edite Estrela (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Restructuration de Banco Português de Negócios (BPN) Réponse de la Commission (22 décembre 2011) P-010515/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Enlèvement de 3 ressortissants européens à Tindouf, en territoire algérien Réponse de la Commission (22 février 2012) E-010517/11 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Transport des personnes en fauteuil roulant dans les bus de l'ÖPNV Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010518/11 (DE) Renate Sommer (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Allégation de détournement d'aides de l'Union européenne à l'espace de rencontre de la DITIB de Duisburg-Marxloh Réponse de la Commission (1er décembre 2011) E-010519/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Violation des droits humains en Turquie Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010520/11 (IT) Andrea Zanoni (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Pollution des nappes aquifères en Vénétie Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010521/11 (NL) Saïd El Khadraoui (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Procédures en manquement contre la Belgique en matière de transports Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010523/11 (EN) Corina Creţu (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Famine dans la Corne de l'Afrique Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010524/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Transposition de la directive 2009/136/CE par les États membres Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-010525/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Directive 2009/136/CE et clarification du consentement informé Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-010526/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Directive 2009/136/CE et logiciel analytique de prospection commerciale utilisant des cookies Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-010527/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Directive 2009/136/CE et instructions en matière de conformité Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-010528/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Conséquences de la directive 2009/136/CE pour les entreprises Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-010531/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Les risques en matière de soins dentaires dans l'UE Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010532/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Domiciliation et lois relatives aux droits de succession Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010534/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Réglementation en matière de zones à faibles émissions (LEZ) au sein de l'UE Réponse de la Commission (6 décembre 2011) E-010535/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Apnée du sommeil Réponse commune de la Commission (16 décembre 2011) E-010537/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Pénalisation de l'homosexualité dans les pays tiers Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010538/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Site de paris et de jeux de hasard en ligne Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010539/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Définition de l'étourdissement d'un animal avant son abattage Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010541/11 (EN) Louis Michel (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Cohérence de la politique commerciale et de développement de l'UE Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010542/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE) et Iosif Matula (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Nouvelles dispositions concernant la coopération relevant de la politique régionale entre l'UE et la MoU Réponse de la Commission (22 décembre 2011) P-010543/11 (IT) Giovanni La Via (PPE) à la Commission (14 novembre 2011) Objet: Octroi d'aides financières aux organisations de producteurs de fruits et légumes (article 91 du règlement (UE) no 543/2011) Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010544/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Livre blanc intitulé «Feuille de route pour un espace européen unique des transports — Vers un système de transport compétitif et économe en ressources» Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010545/11 (PL) Janusz Wojciechowski (ECR) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Report éventuel de l'interdiction d'utiliser des animaux pour expérimenter et tester les produits cosmétiques Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010546/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Possibilités de pêche au cabillaud dans la division 3M de l'OPANO Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010547/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Projets RTE dans les pays tiers Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010548/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Différences de techniques de traction et de tensions de réseau dans le transport ferroviaire Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010549/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Financement des projets RTE Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010550/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Exercices de protection civile en prévision d'éventuels incidents nucléaires Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010551/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Devoir d'information des sociétés d'exploitation en cas d'incidents nucléaires Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010552/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Distribution de comprimés d'iode en tant que mesure d'urgence en cas de rejet de radioactivité provenant d'installations nucléaires Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010553/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Réaffectation de crédits pour le développement des réseaux électriques dans le domaine des énergies renouvelables Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010554/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Sécurisation multiple de l'approvisionnement électrique d'urgence dans les centrales nucléaires européennes Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010555/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Mesures d'urgence dans le cadre du système d'alerte rapide Ecurie en cas d'incident dans une centrale nucléaire européenne Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010557/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Approvisionnement en sang de donneurs dans l'UE Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010558/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Pertes d'efficacité en raison de la lenteur des systèmes informatiques Réponse de la Commission (2 décembre 2011) E-010559/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Statistiques sur les cyberattaques Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010562/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Subventions à destination du secteur de la pêche Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010563/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Énergies renouvelables et objectifs de la stratégie Europe 2020 Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010564/11 (EN) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Fédération de billard du régime d'occupation Réponse de la Commission (1er décembre 2011) E-010565/11 (EN) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Régime d'un État non officiel et foire mondiale du tourisme de Londres Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010567/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE), Marc Tarabella (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Marco Scurria (PPE), Clemente Mastella (PPE), Crescenzio Rivellini (PPE), Gianluca Susta (S&D), Gianni Pittella (S&D) et Mario Mauro (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Piraterie dans les eaux somaliennes Réponse de la Commission (6 mars 2012) E-010568/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Agriculture biologique Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010569/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Loi américaine contre le système d'échange d'émissions européen Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010570/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Taxation des produits énergétiques Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010571/11 (CS) Jan Březina (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Droit des contrats européens Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010572/11 (CS) Jan Březina (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Inscription d'avertissements sur les boissons alcoolisées Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010573/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Application du «fair-play financier» dans le football européen Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010574/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Rafles dans des entreprises de gaz naturel Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010575/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Famine en Afrique de l'Est Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010576/11 (EN) Jan Březina (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Une nouvelle réglementation pour les compagnies pétrolières Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010577/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) au Conseil (17 novembre 2011) Objet: Congés sabbatiques accordés au personnel du Conseil Réponse du Conseil (18 janvier 2012) E-010578/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Le retour en toute sécurité du Dalaï Lama au Tibet Réponse de la Commission (15 février 2012) E-010579/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Arrestation de Rafah Nached en Syrie Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010580/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Congés sabbatiques accordés au personnel de la Commission Réponse de la Commission (2 décembre 2011) E-010581/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Liberté religieuse en Bosnie-Herzégovine Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010582/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) au Conseil (17 novembre 2011) Objet: Créances des entreprises européennes en Libye Réponse du Conseil (4 janvier 2012) E-010584/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Biofuel extrait des oranges grâce aux micro-ondes Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010585/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Arrestation de Guillermo Farinas, prix Sakharov 2010 Réponse de la Commission (6 mars 2012) E-010588/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Escroquerie pharmaceutique internationale Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010590/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Projet «Sans fil et sans frontières» Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010591/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: En Europe, 12 personnes en attente d'une transplantation décèdent chaque jour Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010592/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) au Conseil (17 novembre 2011) Objet: Fonds européen de stabilité financière (FESF) opérationnel en février Réponse du Conseil (14 février 2012) P-010593/11 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) à la Commission (15 novembre 2011) Objet: Les paiements directs pour les agriculteurs Réponse de la Commission (8 décembre 2011) E-010594/11 (CS) Miloslav Ransdorf (GUE/NGL) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Abus de position dominante sur le marché des énergies Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010598/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Échange de poches de sang au sein de l'Union européenne Réponse de la Commission (6 décembre 2011) E-010599/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Étiquetage obligatoire des aliments non végétariens Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010600/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Mesures européennes visant à lutter contre le trafic d'organes Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010601/11 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Introduction d'un prix minimal pour les produits alcoolisés Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-010602/11 (EN) Nigel Farage (EFD) au Conseil (17 novembre 2011) Objet: MQ Réponse du Conseil (18 janvier 2012) E-010603/11 (EN) Nigel Farage (EFD) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Vote à la majorité qualifiée Réponse de la Commission (8 décembre 2011) E-010604/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Demande d'informations sur le sort de la femme politique érythréenne Aster Fissehatsion et de ses codétenus du G 15 Réponse de la Commission (6 février 2012) E-010605/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: VP/HR — Problème de la torture au Tajikistan Réponse de la Commission (27 avril 2012) E-010606/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Produits chinois issus du travail forcé Réponse commune de la Commission (19 décembre 2011) E-010607/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Nombre moyen de soumissionnaires Réponse en attente de la Commission (10 janvier 2012) Réponse complémentaire de la Commission (15 février 2012) E-010608/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Absentéisme à la Commission Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010609/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Harcèlement moral à la Commission — questions d'ordre général Réponse de la Commission (15 février 2012) E-010610/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Licenciements de fonctionnaires, de personnel contractuel et de personnel temporaire en période d'essai Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010611/11 (EN) Marta Andreasen (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Décision de la Commission du 2 mars 2011 concernant l'exécution de l'article 79, paragraphe 2, du régime applicable aux autres agents de l'Union européenne Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010612/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Conflit d'intérêts dans le chef de Tony Blair Réponse de la Commission (10 janvier 2012) P-010613/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (15 novembre 2011) Objet: Adoption du pacte de stabilité au niveau constitutionnel, par les États membres Réponse de la Commission (8 décembre 2011) E-010614/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: VP/HR — Agents d'Al-Qods provenant de la République islamique d'Iran Réponse de la Commission (24 février 2012) E-010615/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Violation de la convention d'Århus par la municipalité de Benicàssim (communauté de Valence, en Espagne) Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010616/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Violation de la directive 2009/147/CE concernant la conservation des oiseaux sauvages dans la province de Castelló (communauté de Valence, en Espagne) Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010617/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Coopération au développement avec des conditions Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-010618/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Statut juridique des organisations sportives nationales et internationales Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010619/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Embargo sur les produits syriens Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010620/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Informations indépendantes et contrôle des installations nucléaires Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010621/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Coordination des mesures d'urgence en cas d'incidents dans les centrales nucléaires européennes Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010622/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) au Conseil (23 novembre 2011) Objet: Coûts du nouveau bâtiment du Conseil européen Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-010623/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: VP/HR — Mesures en vue de renforcer la démocratie Réponse de la Commission (23 avril 2012) E-010625/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Droits de l'homme, protection des réfugiés et Frontex Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010626/11 (DE) Jutta Steinruck (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Données concernant la situation des personnes handicapées dans l'UE Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010627/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Vols entre la Grande-Bretagne et le territoire occupé de Chypre Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010628/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Renforcement de la gouvernance du Fonds hellénique de stabilité financière Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010629/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Recapitalisation des banques européennes Réponse de la Commission (15 février 2012) E-010630/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Déploiement par la Commission d'une capacité de suivi sur la mise en œuvre du nouveau programme de l'UE et du FMI Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010631/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Nouveau programme pluriannuel UE/FMI Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010632/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Risques accrus d'accident nucléaire en Turquie Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010633/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Déstabilisation éventuelle au Moyen-Orient Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010634/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Irrégularités dans le recensement de la population en Albanie Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010635/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Fonds de contre-garantie pour pallier les futures réductions des retraites Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010636/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Pertes d'ozone en Antarctique Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010637/11 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) et Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Question de suivi concernant les captures par les palangriers de surface Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010638/11 (EN) Fiona Hall (ALDE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre de la directive 2009/113/CE relative à la mesure de la vision et de l'acuité visuelle des conducteurs Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010640/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Classification des fruits et légumes Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010642/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Capture d'oiseaux chanteurs à Chypre Réponse de la Commission (2 décembre 2011) E-010646/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Enregistrement du terme «hypno-naissance» Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010648/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Transport d'animaux (chevaux) Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010649/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre de la directive «Oiseaux» à Malte Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010650/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Accès et facilités pour les personnes handicapées sur les sites du patrimoine mondial Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010652/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Droits de douane sur les produits agricoles africains Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010654/11 (EN) Bill Newton Dunn (ALDE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Régime de subventions pour le jumelage de villes Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010655/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: VP/HR — Efforts coordonnés de l'Union européenne dans la période suivant la guerre civile en Libye Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010656/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Facilitation de la procédure d'adoption dans l'Union européenne Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010657/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Corruption dans l'UE et élargissement de l'espace Schengen Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010658/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: VP/HR — Reconnaissance d'un État palestinien Réponse de la Commission (5 mars 2012) E-010659/11 (FR) Jean-Paul Gauzès (PPE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Délocalisation au sein de l'Union européenne Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-010660/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) et Sergio Berlato (PPE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Réforme de la PAC en Lombardie Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010661/11 (IT) Andrea Zanoni (ALDE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Utilisation de munitions de chasse contenant du plomb Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010662/11 (HU) Alajos Mészáros (PPE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Reconnaissance des titres et niveaux de qualification obtenus dans d'autres États membres Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010663/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: VP/HR — Échange de prisonniers du 11 octobre 2011 entre Israël et le Hamas Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010664/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: VP/HR — Mission spéciale de Tony Blair Réponse de la Commission (10 avril 2012) P-010665/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: Compatibilité du comportement de l'entreprise M-real avec le droit européen de la concurrence Réponse commune de la Commission (5 janvier 2012) P-010666/11 (RO) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: Vieillissement démographique et services de santé Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010667/11 (EN) Jill Evans (Verts/ALE) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Fermeture d'ONG palestiniennes Réponse de la Commission (12 mars 2012) E-010668/11 (FR) Astrid Lulling (PPE) et Struan Stevenson (ECR) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Pratiques discriminatoires en matière d'accises sur les spiritueux Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010669/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Financement des travaux de restauration des ruines de Pompéi Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010670/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Menace de licenciements chez Itron Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010671/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Financement de la réduction et du recyclage des déchets Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010672/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Financement des réseaux transeuropéens Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010673/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Transparence de la politique de cohésion Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010674/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Utilisation incorrecte des fonds provenant du Fonds de cohésion Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010675/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Système d'indicateurs communs Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010676/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Mécanismes de contrôle en matière de climat et de biodiversité Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010677/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Règlements relatifs à la politique de cohésion Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010678/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Problématique des zones rurales Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010679/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010680/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Intégration d'énergies renouvelables dans le réseau énergétique européen Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010681/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (18 novembre 2011) Objet: Mécanisme européen de stabilisation Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010683/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Politique d'intégration Réponse de la Commission (1er février 2012) P-010684/11 (FR) Karima Delli (Verts/ALE) à la Commission (15 novembre 2011) Objet: Compatibilité du comportement de l'entreprise M-real avec le droit européen de la concurrence Réponse commune de la Commission (5 janvier 2012) P-010686/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: VP/HR — Financement par l'Union européenne du recensement de la population en Mauritanie Réponse de la Commission (27 février 2012) P-010687/11 (IT) Debora Serracchiani (S&D) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: Autisme Réponse de la Commission (13 décembre 2011) P-010688/11 (EN) Zuzana Roithová (PPE) à la Commission (15 novembre 2011) Objet: Méthodes d'évaluation de l'EFSA — mise en œuvre du règlement (CE) no 1924/2006 Réponse de la Commission (2 décembre 2011) E-010690/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Quota laitier I Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010691/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Quotas laitiers II Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010692/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Quotas laitiers III Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010693/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Marguerite Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010694/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Drogue de substitution «Crocodile» Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010695/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taux de chômage élevé chez les immigrés Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010696/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Groupe islamiste «Hizb ut Tahrir» Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010697/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Aides communales — Obligation de déclaration dans le cadre des coopérations entre communes Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010698/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Moteurs endommagés par le biodiesel Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010699/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Air contaminé dans les cabines des avions Réponse commune de la Commission (4 janvier 2012) E-010700/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Moyens européens pour les travaux d'infrastructure ferroviaire en dehors du réseau RTE-T Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010701/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Licence d'entreprise ferroviaire Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010702/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Risques pour la santé liés à la contamination de l'air de cabine Réponse commune de la Commission (4 janvier 2012) E-010703/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Tyrol du Sud — libre circulation des travailleurs — discriminations Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010704/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Responsabilité pour les décisions d'investissement Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010705/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Conditions d'investissement dans l'UE Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010706/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Conséquences du déficit de la balance courante de l'UE Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010707/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Projet Galileo et Fédération de Russie Réponse de la Commission (6 février 2012) E-010708/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Logiciels libres et procédures de passation de marchés Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010709/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Enquêtes à l'encontre de fonctionnaires et agents de la Commission Réponse de la Commission (13 février 2012) E-010710/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Obligation d'information dans les établissements de restauration Réponse de la Commission (13 décembre 2011) E-010711/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Contribution des États membres de la zone euro à l'ensemble des mesures relatives à la participation du secteur privé Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010712/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Risque accru de troubles sociaux dans les économies développées — Rapport de l'Organisation internationale du travail (OIT) Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010713/11 (EN) Thijs Berman (S&D) et Emine Bozkurt (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Travail des enfants en Turquie Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010714/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Financement par l'UE d'ONG — Palestine Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010715/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Fermeture d'ONG en Palestine Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010716/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Financement par l'UE d'ONG en dehors de l'Union Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010717/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Dépenses de l'UE en faveur des ONG en dehors de l'UE Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010718/11 (EN) Wim van de Camp (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Recherches sur la plus-value du marché intérieur et de l'euro, en particulier en temps de crise Réponse de la Commission (29 février 2012) E-010719/11 (EN) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) et Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Dégâts occasionnés au patrimoine culturel de la Cappadoce Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010721/11 (FR) Françoise Castex (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Service de collecte et de tri des encombrants et SIEG Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-010722/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Le commerce des œufs issus de poules élevées en cages non aménagées Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010723/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Semences de maïs en Europe: pénurie en 2011-2012? Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010725/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Fonds européens pour l'événement culturel «Dialoghi di Trani» Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010726/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Calendrier de l'harmonisation des paiements directs adopté par le Conseil européen des 24 et 25 octobre 2002 Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010727/11 (NL) Emine Bozkurt (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Projet du gouvernement néerlandais visant à supprimer la redevance pour copie privée Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-010728/11 (PL) Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Effets des dispositions de la directive habitats Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010729/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) et João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Instruments permettant de protéger la production et les agriculteurs dans les pays fortement endettés Réponse de la Commission (15 décembre 2011) E-010730/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Aides à la reconversion de la vigne Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010731/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Cave coopérative de Redondo Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010732/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Emballages des produits alimentaires Réponse commune de la Commission (10 janvier 2012) E-010733/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Volume de pesticides commercialisés dans l'Union européenne au cours de la période 2010-2011 Réponse de la Commission (7 décembre 2011) E-010734/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Importations d'huiles alimentaires en provenance de la République populaire de Chine Réponse de la Commission (19 décembre 2011) P-010735/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: Législation européenne spécifique aux denrées destinées à une alimentation particulière Réponse de la Commission (7 décembre 2011) P-010736/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) à la Commission (16 novembre 2011) Objet: Soutien de la Commission à l'Ukraine dans le cadre des négociations avec la Russie au sujet du gaz Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010738/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Piste de ski financée par l'UE à Bornholm Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010739/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: VP/HR — Bâtiment «The Capital» — Attribution de contrats de construction Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010740/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Clôture des projets du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010741/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Études de suivi relatives aux projets menés dans le programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010742/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Égalité de traitement dans le contexte du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010744/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Préjudice pour les concurrents causé par le programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010745/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Aides aux organisations d'États tiers dans le cadre du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010746/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Droits sur les résultats du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010747/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et approbation du contrat de partenariat Réponse commune de la Commission (10 janvier 2012) E-010748/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion, contrats de partenariat et programmes opérationnels Réponse commune de la Commission (10 janvier 2012) E-010750/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Système d'écolabel UE pour les textiles Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010751/11 (EN) Katarína Neveďalová (S&D) et Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Sévices infligés aux enfants au Pakistan Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010752/11 (EN) Katarína Neveďalová (S&D) et Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Viol de femmes au Pakistan Réponse de la Commission (22 février 2012) E-010753/11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: VP/HR — Premier anniversaire du Service européen pour l'action extérieure: fonctionnement des Droits de l'homme et structures d'évaluation Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010754/11 (EN) Csaba Sándor Tabajdi (S&D), Alexander Alvaro (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Juan Fernando López Aguilar (S&D), Claude Moraes (S&D), Judith Sargentini (Verts/ALE) et Rui Tavares (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Suivi de l'adoption de la Constitution hongroise Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-010755/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Printemps arabe et immigration vers l'UE Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-010756/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taxation à l'échelle européenne sur l'énergie nucléaire Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010757/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Experts pour les projets du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010758/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Modifications du budget affecté aux projets du programme-cadre de recherche Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010759/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Risque d'inondation dans l'Union européenne Réponse de la Commission (9 février 2012) E-010760/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Réduction de la dette publique — clause d'action collective (CAC) Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010761/11 (FR) Karima Delli (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Accord européen autorisant des investissements chinois dans le Fonds européen de stabilité financière (FESF) Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010762/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Normes d'application en Italie de la directive 2004/27/CE Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010763/11 (NL) Judith Sargentini (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Livraison de technologies européennes de mise sur écoute à la Syrie Réponse de la Commission (13 mars 2012) E-010765/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Soutien de la Commission en faveur de la région ukrainienne du «Fer à cheval doré» Réponse de la Commission (6 février 2012) E-010766/11 (PL) Janusz Wojciechowski (ECR) et Jacek Włosowicz (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Situation des producteurs de concombres et de tomates Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010767/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) au Conseil (22 novembre 2011) Objet: Changements concernant la nomination aux postes d'avocats généraux de la Cour de justice Réponse du Conseil (1er février 2012) E-010768/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: VP/HR — Trafic illicite d'armes libyennes Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010769/11 (SV) Carl Schlyter (Verts/ALE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Plainte contre un État membre et procédures de transparence Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010770/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et calendriers du contrat de partenariat et des programmes opérationnels Réponse commune de la Commission (10 janvier 2012) E-010772/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) sur le programme nucléaire iranien Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010774/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD), Rolandas Paksas (EFD) et Juozas Imbrasas (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Mesures de l'Union européenne visant à atténuer les effets de la mise en service du gazoduc Nord Stream sur le transit de gaz par la Slovaquie Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010776/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD), Rolandas Paksas (EFD) et Juozas Imbrasas (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Mesures de l'Union européenne pour l'exploitation effective et efficace des gazoducs existants après la mise en service du gazoduc Nord Stream Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010777/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) au Conseil (21 novembre 2011) Objet: Attaque des bureaux de Charlie Hebdo Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-010778/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taxe européenne sur les transactions financières Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-010779/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taxe européenne sur les transactions financières II Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010780/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taxe européenne sur les transactions financières III Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-010781/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Taxe européenne sur les transactions financières IV Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010783/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Potentiels provenant de l'utilisation de biomasse d'origine agricole Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010784/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Résultats du programme Dolceta d'éducation des consommateurs Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010785/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) au Conseil (21 novembre 2011) Objet: Enquête en Galice sur l'importation d'agrégats issus de déchets polluants toxiques en provenance des Pays-Bas — Intervention d'Europol Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-010786/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Dépenses pour équipements militaires Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010787/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Prévisions de croissance indépendantes Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010788/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Surveillance étroite de l'euro Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010789/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Déclaration du Sommet du 26 octobre et privatisations en Grèce Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010790/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Restrictions des primes des banques Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010791/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Augmentation sensible du nombre des plaintes des passagers aériens en 2010 Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010792/11 (FR) Sophie Auconie (PPE), Esther de Lange (PPE) et Anne Delvaux (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Risques sanitaires liés au bisphénol A et aux encres alimentaires Réponse commune de la Commission (10 janvier 2012) E-010793/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) au Conseil (22 novembre 2011) Objet: Arrestation illégale par Israël du député européen Paul Murphy et d'autres personnes Réponse du Conseil (14 février 2012) E-010794/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Arrestation illégale par Israël du député européen Paul Murphy et d'autres personnes Réponse commune de la Commission (8 février 2012) E-010795/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010796/11 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Abus d'avantages sociaux Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010798/11 (EN) Geoffrey Van Orden (ECR) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Financement de l'UE en faveur du Portugal, de la République d'Irlande, de l'Italie, de la Grèce et de l'Espagne Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010799/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Retard dans la collaboration dans le cadre du 7e PC Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010800/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Projet d'agrandissement de l'aéroport de Lydd Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010801/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Article 102 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) et Microsoft Réponse de la Commission (31 janvier 2012) P-010802/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Viols de jeunes filles chrétiennes au Pakistan Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010803/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Changement environnemental à la plage de Laxe à la suite de l'agrandissement d'une digue portuaire Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010804/11 (IT) Alfredo Antoniozzi (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Crédits hypothécaires et crise du secteur immobilier Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) E-010805/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Dispositifs médicaux d'autodiagnostic Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010806/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Barrage sur le fleuve Umia (Galice): poursuite de la non-conformité flagrante de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine Réponse de la Commission (9 février 2012) E-010807/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Début des travaux de construction du port de Granadilla (Ténériffe). Financement des travaux Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010808/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Exploitation à l'échelle européenne d'un «bac de survie» pour résoudre le problème des captures accessoires dans le secteur de la pêche Réponse de la Commission (3 février 2012) E-010809/11 (EN) Derek Vaughan (S&D) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Exposition des banques chypriotes à la crise Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010810/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Protection des églises et des monastères au Kosovo Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) P-010811/11 (EN) Philip Bradbourn (ECR) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: Comportement discriminatoire de la part de certaines compagnies aériennes Réponse de la Commission (15 décembre 2011) E-010812/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et code de déontologie sur le partenariat Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010813/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion, partenariat et règles nationales en vigueur Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010814/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et approbation des programmes opérationnels Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010815/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Nouvelles formes de terrorisme Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010817/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Société Ellinikos Xrysos S.A. et État grec Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010818/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Entreposage de déchets toxiques en Attique nord-orientale Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010819/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Délai d'attente en vue de l'intégration aux programmes de désintoxication Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-010820/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) et Georgios Papastamkos (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Pêche du thon rouge Réponse de la Commission (3 février 2012) E-010822/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Interventions afin de réduire les décès dus aux erreurs médicales dans le Mezzogiorno Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010824/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Sceau informatique pour garantir le label «Made in» Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010825/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Le Fonds européen de développement régional et la politique des transports Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010827/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Réintroduction possible du phoque moine de Méditerranée au Cap de Creus Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010829/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Poursuite d'un projet de réintroduction du vautour moine dans les Pyrénées Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010831/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Importation de tomates du Maroc Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010832/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Réforme du traité de l'UE Réponse de la Commission (15 décembre 2011) E-010833/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Déséquilibre dans la chaîne alimentaire Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-010834/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: OPAP S.A — réaction des services de la Commission concernant le marché grec des jeux Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010835/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Autorisation de la culture du stévia en Union européenne Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010836/11 (IT) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: VP/HR — Meurtre de l'étudiant copte égyptien Ayman Nabil Labib Réponse de la Commission (29 février 2012) E-010837/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Graves conséquences éventuelles de la norme européenne de télécommunications (ETS) pour le secteur aéronautique européen Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010838/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Interdiction d'exporter des saucisses et de la viande de porc sardes Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010839/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Actions récentes entreprises par la Commission européenne en vue de lutter contre les importations de marchandises produites dans les laogai Réponse commune de la Commission (19 décembre 2011) E-010840/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Démantèlement et dérèglement brutal du marché du travail en Grèce Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010841/11 (DE) Axel Voss (PPE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: École européenne de Bruxelles IV Réponse en attente de la Commission (19 janvier 2012) Réponse complémentaire de la Commission (19 mars 2012) E-010842/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Lourdes conséquences négatives environnementales, sociales et économiques des organismes génétiquement modifiés Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010844/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Vol transfrontalier de vélos au sein de l'Union européenne Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010845/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Financements pour la régénération des bois locaux Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010846/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Proposition relative à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles Réponse de la Commission (15 décembre 2011) E-010847/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Introduction de sous-titres en couleur pour les citoyens européens atteints de surdité profonde Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010848/11 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Stratégie européenne en faveur des personnes handicapées et loi italienne no 102/2009 Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010850/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Règles en matière de paiements directs pour la période 2014-2020 Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010851/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: La future politique de cohésion: proposition d'introduction d'une réserve de performance Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010852/11 (IT) Giovanni La Via (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre de la directive 1999/31/CE du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010853/11 (IT) Giovanni La Via (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Réseaux de transport transeuropéens TEN-T — Aéroport de Catane-Fontanarossa Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010854/11 (SK) Oldřich Vlasák (ECR) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Mécanisme pour l'interconnexion en Europe Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-010855/11 (EN) Pavel Poc (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Utilisation du métham sodium et autres fumigants des sols Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010856/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Construction d'une ligne ferroviaire en Crète Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010857/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Transfert de ressources du «Fonds écologique» au budget national Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010858/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Projet relatif à la forêt proche de Thessalonique Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010859/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Travaux de mise en valeur de l'ancien domaine royal à Tatoï Réponse de la Commission (19 janvier 2012) P-010860/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Forages pétroliers au large des îles Canaries Réponse de la Commission (9 janvier 2012) P-010861/11 (EN) Seán Kelly (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Sécurité de l'approvisionnement énergétique — tarif du gazoduc d'interconnexion Royaume-Uni-Irlande Réponse de la Commission (9 décembre 2011) E-010863/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD), Rolandas Paksas (EFD) et Juozas Imbrasas (EFD) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: VP/HR — Arrestation de l'ambassadeur de la République slovaque en Éthiopie et aide de l'Union européenne pour sa libération Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010864/11 (FR) Brice Hortefeux (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Soutien financier de l'Union européenne au Libéria Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010865/11 (FR) Brice Hortefeux (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Fonds de solidarité de l'Union européenne - intempéries au sud de la France et en Italie, et séismes en Turquie Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010866/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Mesures contre le chômage des jeunes Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010867/11 (EN) Ole Christensen (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Documents envoyés à la commission PECH classés «Restreint UE» Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010869/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Des milliers de jeunes espadons pris au piège des filets à thons dans la mer Adriatique Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010871/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Réhabilitation et assainissement de la mer intérieure «Mar Piccolo» pour l'élevage de moules Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-010872/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: VP/HR — Non-ingérence de l'UE en Ossétie Réponse de la Commission (21 février 2012) E-010873/11 (EN) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Établissement de profils nutritionnels Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010874/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Insertion sociale des personnes handicapées Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010875/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Études sur la pauvreté Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010876/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Situation dans la République démocratique du Congo Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010877/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Sortie de la Grèce de la zone euro Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-010878/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Rôle de la Banque centrale européenne dans la résolution de la crise de la zone euro Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010879/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Protection des infrastructures numériques Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-010881/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Surveillance de l'Italie par le Fonds monétaire international Réponse de la Commission (8 février 2012) E-010882/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Mesures pour empêcher l'évasion fiscale Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010883/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: L'or en tant que valeur garantissant le fonds d'aide à la zone euro Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010884/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Combats à la frontière entre le Kenya et la Somalie Réponse de la Commission (8 février 2012) E-010885/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Situation aux frontières gréco-turques Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010886/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Procédure de renvoi des migrants en Italie Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010887/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Arrestation illégale de demandeurs d'asile en Grèce Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010888/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Progrès de la Turquie dans le domaine de l'asile Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010889/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Avenir des transports en Union européenne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010890/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Proposition de la Commission européenne concernant les marchés financiers Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010891/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Violence exercée sur les femmes et traite des êtres humains Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010892/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Fiscalité environnementale Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010893/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Réformes financières de l'Union européenne Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010894/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Politique de redistribution d'impôts Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010895/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Retombées de la crise économique sur les jeunes citoyens de l'Union européenne Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010896/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Directive européenne relative à la lutte contre les discriminations Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010897/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-010898/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Lutte contre le sans-abrisme Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010899/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Changements démographiques et emploi Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010900/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Programmes nationaux de réformes dans le contexte de la stratégie Europe 2020 Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010901/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Règlements relatifs aux fonds structurels après 2013 Réponse de la Commission (18 janvier 2012) P-010902/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Compatibilité du comportement du gouvernement roumain avec le droit européen de la concurrence Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-010903/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: L'avenir du Fonds de solidarité de l'Union Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010904/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) au Conseil (24 novembre 2011) Objet: Nouvelles règles visant à corriger les déséquilibres financiers et macro-économiques dans les États membres Réponse du Conseil (1er février 2012) E-010905/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Nouvelles règles visant à corriger les déséquilibres financiers et macro-économiques dans les États membres Réponse de la Commission (1er février 2012) E-010906/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Établissement de stratégies macrorégionales Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010907/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Accord d'association avec le Maroc Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010908/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Accord d'association avec le Maroc Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010909/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Accord d'association avec le Maroc Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010910/11 (DE) Bernd Lange (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre de la directive sur le détachement des travailleurs Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010911/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Gestion des déchets Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010912/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Tests de résistance de la centrale nucléaire de Kozloduy Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010914/11 (EN) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Fonds structurels destinés à l'efficacité énergétique Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010915/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Edward McMillan-Scott (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE) et Thomas Mann (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: VP/HR — Complément de question écrite à la haute représentante Mme Ashton concernant la réponse donnée à la question écrite P-009291/2011 à propos de l'auto immolation de jeunes moines tibétains Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010916/11 (EN) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Avenir de la politique de cohésion de l'Union européenne Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010917/11 (HU) Kinga Göncz (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: FSE Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010918/11 (HU) Kinga Göncz (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Politique de cohésion Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010919/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: L'agriculture commerciale en Afrique Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010920/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Avortement forcé en Chine Réponse de la Commission (15 février 2012) E-010921/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Longueur des semi-remorques pour le transport de marchandises Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010922/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Menaces de décapitation envers les personnes convertissant les Hindous au christianisme Réponse de la Commission (20 février 2012) E-010923/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Protection des motocyclistes et réglementation au niveau communautaire des glissières de sécurité selon les standards de l'Union européenne Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-010925/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: La posidonie de Méditerranée contre le risque d'érosion des côtes Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010926/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Programmes et possibilités de financements en faveur de la zoothérapie Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010927/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Protection, soins et assistance des personnes atteintes de maladies mentales et de leur famille Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010928/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Possibilités de financements en faveur des associations s'occupant de soigner et d'aider les personnes souffrant de maladies mentales Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010929/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Décrochage scolaire des mineurs handicapés Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010930/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Financements possibles pour un projet d'assistance dentaire à domicile sur le territoire de Rome Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010931/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) au Conseil (24 novembre 2011) Objet: Un délai pour les aides alimentaires aux plus démunis Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-010932/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Un délai pour les aides alimentaires aux plus démunis Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010934/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Mesures d'aide aux mères qui abandonnent leur emploi Réponse de la Commission (18 janvier 2012) P-010935/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Zone euro à deux vitesses Réponse de la Commission (13 décembre 2011) P-010936/11 (SV) Olle Schmidt (ALDE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Échange d'expériences entre les États membres à propos du khat Réponse de la Commission (9 décembre 2011) E-010937/11 (PT) Diogo Feio (PPE) au Conseil (24 novembre 2011) Objet: Zone euro à deux vitesses Réponse du Conseil (20 février 2012) E-010939/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Centrale à biomasses végétales dans le Salento Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010941/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Santé dans la Région des Pouilles Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010942/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Harmonisation des prises pour la recharge des appareils portables d'oxygénothérapie (stroller) Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010944/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Étude sur l'incidence des tumeurs dans la province de Brindisi Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-010945/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Enquête en Galice sur l'importation d'agrégats issus de déchets polluants toxiques en provenance des Pays-Bas Réponse de la Commission (4 janvier 2012) P-010946/11 (DE) Evelyne Gebhardt (S&D) à la Commission (21 novembre 2011) Objet: Protection des consommateurs et conversion dynamique des monnaies (DCC) lors des paiements par carte de crédit Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-010947/11 (EN) Vicky Ford (ECR) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Efficacité énergétique des bâtiments de la Commission Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010948/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) à la Commission (17 novembre 2011) Objet: VP/HR — Syrie: construction d'un centre de contrôle à Damas par une entreprise italienne Réponse de la Commission (27 mars 2012) E-010949/11 (EN) Edward Scicluna (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Directive relative au bruit dans l'environnement Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010950/11 (EN) Edward Scicluna (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Nuisances sonores Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-010951/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Proposition d'une politique agricole commune réformée Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010952/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Changement climatique Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010953/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010954/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Proposition d'une politique agricole commune réformée Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010955/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Mise en service du gazoduc Nord Stream Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-010956/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Représentant de la zone euro au sein des institutions financières internationales Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010957/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Investissements dans la construction de réseaux électriques Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010958/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Négociations des pays non membres de la zone euro Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010959/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Possibilités de renforcement du Mécanisme européen de stabilité temporaire Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010960/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Rapprochement de l'Union européenne avec la Géorgie Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-010961/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Relations entre la Russie et la Géorgie Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-010962/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Fonds monétaire international et renforcement du FESF Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010964/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Discrédit de la directive sur l'efficacité énergétique Réponse de la Commission (11 janvier 2012) P-010965/11 (EN) Roger Helmer (ECR) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: L'analyse coûts-avantages de la taxe sur les transactions financières Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-010966/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Campagne douteuse en faveur du génie génétique Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-010967/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Augmentation du nombre d'expériences sur les animaux Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-010968/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Respect des temps de conduite et de repos Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010971/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Exclusion d'États membres de la zone euro Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010972/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Production insuffisante de soja en Europe Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010973/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Projets agricoles d'ici 2013 Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-010974/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Conditionnalité macro-économique de la nouvelle politique de cohésion (2014-2020) Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010975/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: les conditions de fonctionnement des autorités d'audit et de certification de la nouvelle politique de cohésion (2014-2020) Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-010976/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Activité des agences de notation Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-010978/11 (EN) Arlene McCarthy (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Traitement des animaux lors d'événements culturels Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-010979/11 (EN) László Surján (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Citoyens européens dans l'obligation de choisir les banques désignées par leur employeur Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010981/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Décharge Vergine de Lizzano Réponse de la Commission (9 février 2012) E-010983/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Discrimination des tomates San Marzano Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-010985/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Concession exclusive accordée à la société TCT sur le quai multisectoriel du port de Tarente Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010987/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Possibilités de financements européens pour la société Ferrovie del Sud Est Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-010988/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Redéfinition du rôle de la Banque centrale européenne Réponse de la Commission (1er février 2012) P-010989/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Coûts annuels pour l'utilisation de l'itinérance Réponse de la Commission (12 décembre 2011) E-010990/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Soutien aux producteurs de lait Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-010993/11 (EN) Jiří Maštálka (GUE/NGL) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Absence de données et de statistiques sur la douleur chronique Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-010994/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Maroc Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-010995/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Interdiction par l'UE d'un film sur les femmes battues et les victimes de viol en Afghanistan Réponse de la Commission (12 mars 2012) E-010996/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Contrôle des agences de notation Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-010997/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Violence contre les femmes Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-010998/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Les martyrs du Sinaï Réponse de la Commission (27 février 2012) E-010999/11 (SV) Åsa Westlund (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Situation des coptes en Égypte Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011001/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Trafic en ligne de «drogues légales» Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-011002/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Cancer du col de l'utérus Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011003/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Accroissement de la consommation des drogues dites «licites» Réponse de la Commission (10 janvier 2012) P-011004/11 (DE) Herbert Dorfmann (PPE) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: La libéralisation du marché de l'internet Réponse de la Commission (24 janvier 2012) P-011005/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Travaux d'entretien extraordinaire de la ligne ferroviaire Innsbruck — Brenner Réponse commune de la Commission (14 décembre 2011) E-011006/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Pêche au chalut en Murcie, Espagne Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011007/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Retard dans les plans de gestion des ZPS et des SIC dans la Rioja (Espagne) Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011008/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: L'avenir de la PAC et l'agriculture durable Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011009/11 (ES) María Muñiz De Urquiza (S&D), Teresa Riera Madurell (S&D) et Raimon Obiols (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Démolition d'une centrale photovoltaïque à Emnaizel, en Cisjordanie, par l'armée israélienne Réponse de la Commission (13 mars 2012) E-011010/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et montant indicatif du soutien aux objectifs liés au changement climatique Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011011/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion, modèle d'élaboration des programmes opérationnels Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011012/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et méthodologie de communication des informations relatives au soutien en faveur des objectifs en matière de changement climatique Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011013/11 (EN) James Elles (ECR) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Normes en matière d'informatique mobile Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011014/11 (EN) Michael Cashman (S&D), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Sophia in' t Veld (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) et Sirpa Pietikäinen (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Interdiction par la police du festival LGBT et double criminalisation en Malaisie Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011015/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Enquête sur le marché des CDS Réponse de la Commission (19 décembre 2011) E-011016/11 (IT) Herbert Dorfmann (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Travaux d'entretien extraordinaires de la ligne ferroviaire Innsbruck-Brennero Réponse commune de la Commission (14 décembre 2011) E-011018/11 (PL) Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Fonds social européen Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011019/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: VP/HR — Sanctions contre la Syrie Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011020/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Mobilité professionnelle Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011021/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Étiquettes trompeuses Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011022/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Biofuel extrait des algues Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011023/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Des toiles pour sauver le glacier Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-011024/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Lésions cardiaques dues à la consommation de cocaïne Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011025/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: La navette solaire a pris son envol Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011027/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Bouteilles de vin en papier biodégradable Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011028/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Mer Noire Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011029/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Diffusion d'un documentaire sur l'oppression des femmes en Afghanistan Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011030/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Situation en Thaïlande Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011031/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Violation des Droits de l'homme en Syrie Réponse de la Commission (6 mars 2012) P-011032/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Fermeture temporaire de la ligne ferroviaire du Brenner pour des travaux d'adaptation et conséquences pour le trafic de marchandises Réponse commune de la Commission (14 décembre 2011) E-011033/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Substances fluorées Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011034/11 (DE) Barbara Lochbihler (Verts/ALE) et Tarja Cronberg (Verts/ALE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: L'importation de technologies solaires et éoliennes en Iran Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011035/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: L'approvisionnement de la Grèce en pétrole russe Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011036/11 (EN) Roger Helmer (ECR) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: La création d'emplois dans l'Union européenne Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011037/11 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Répression des protestations contre le régime syrien Réponse de la Commission (27 avril 2012) E-011038/11 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Attaques kamikazes en Afghanistan Réponse de la Commission (16 février 2012) P-011039/11 (EN) Brian Simpson (S&D) à la Commission (23 novembre 2011) Objet: Structure de gouvernance du projet SESAR Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011040/11 (ES) Pablo Zalba Bidegain (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Accord Union européenne — Japon Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-011041/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Pêche au maquereau Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011042/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Pêche au maquereau — sanctions commercialesIl existe depuis 1999 un accord sur l'exploitation des stocks de maquereaux entre l'UE, la Norvège et les îles Féroé. En 2008, des pêcheurs islandais se sont mis à exploiter le fait que le stock avait élargi son aire géographique jusqu'à englober la zone économique islandaise. En quelques années, les captures islandaises sont passées de quelques centaines de tonnes par an à plus de 150 000 tonnes en 2011. Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011043/11 (LT) Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė (PPE) à la Commission (22 novembre 2011) Objet: Insuffisances du mandat d'arrêt européen et du système d'information Schengen Réponse de la Commission (7 février 2012) P-011044/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Financement européen de la recherche pour l'aneuploïdie Réponse de la Commission (14 décembre 2011) P-011045/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Carte européenne de famille nombreuse Réponse de la Commission (13 décembre 2011) E-011046/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Licenciements massifs dans les charbonnages italiens de la région de Sulcis Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011047/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Exigence d'un engagement écrit des partis de l'opposition à l'égard de la décision du 26 octobre Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011048/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Emprunts garantis par des privilèges consentis par le système bancaire à certains partis politiques grecs Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011049/11 (EN) Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE), Jorgo Chatzimarkakis (ALDE), Jens Geier (S&D), Bart Staes (Verts/ALE) et Ingeborg Gräßle (PPE) au Conseil (28 novembre 2011) Objet: Rapport annuel 2010 de la Cour des comptes européenne Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-011050/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) au Conseil (28 novembre 2011) Objet: Le programme européen d'aide aux plus démunis (PEAD) Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-011051/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Protection de la minorité serbe chrétienne du Kosovo par l'UE Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) E-011052/11 (LT) Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Disparités en matière de paiements directs agricoles Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011053/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Différences dans la qualité des produits alimentaires commercialisés dans l'Union européenne Réponse commune de la Commission (16 janvier 2012) E-011054/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011056/11 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: VP/HR — Persécution des pratiquants du Falun Gong au Viêt Nam Réponse de la Commission (15 février 2012) E-011057/11 (RO) Elena Băsescu (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Activités du laboratoire de référence de l'Union européenne pour la santé des abeilles Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011058/11 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Programme européen de distribution de lait dans les écoles Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011059/11 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre au sein de l'Union européenne de la conduite en groupes des truies gestantes Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011060/11 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Peste porcine africaine Réponse de la Commission (14 décembre 2011) E-011061/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Encore un ours tué sur l'axe perpendiculaire Siatista — Kyrstallopigi (E45) de la Via Egnatia Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011062/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Failles constatées dans la sûreté de centrales nucléaires européennes soumises aux tests de résistance Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-011063/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: La centrale nucléaire de Kozloduy Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011064/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Guerre d'espionnage en Méditerranée Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011065/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Justice sociale et efficacité en matière d'allocations d'invalidité Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011066/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Hausse des prix du panier familial — des articles de première nécessité Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011067/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Journée mondiale du souvenir des victimes des accidents de la route Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011068/11 (RO) Elena Băsescu (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Dialogue avec la République de Moldavie en matière de visas Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011069/11 (RO) Elena Băsescu (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Dialogue avec la Géorgie en matière de visas Réponse de la Commission (26 janvier 2012) P-011070/11 (EN) Gerard Batten (EFD) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Règlement (UE) no 305/2011 Réponse de la Commission (22 décembre 2011) P-011071/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) à la Commission (24 novembre 2011) Objet: Chiens guides et exonération de TVA Réponse de la Commission (9 décembre 2011) P-011072/11 (FR) Rachida Dati (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Accord de pêche UE-Maroc Réponse de la Commission (24 janvier 2012) P-011073/11 (NL) Saïd El Khadraoui (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Accord pour le sauvetage de la banque Dexia Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011075/11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Dette de la Libye à l'égard des entreprises de l'Union européenne Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-011076/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Systèmes de surveillance des navires par satellite Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011077/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Risque de pratiques spéculatrices aux dépens de PME par des sociétés de gestion de créances échues Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011078/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Réformes au sein du secteur des télécommunications dans l'Union européenne Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011079/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Centres non opérationnels d'hébergement de patients atteints de cancer en Grèce Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011080/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: État d'avancement des négociations concernant l'opération «Poséidon» Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011081/11 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Propositions de l'UE pour les quotas de pêche en 2012 Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-011082/11 (GA) Jim Higgins (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Taxes portuaires Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011083/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Blocage israélien du produit des revenus des taxes pour l'Autorité palestinienne Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011084/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) au Conseil (29 novembre 2011) Objet: Bracelet USB pour l'environnement Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-011085/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Bracelet USB pour l'environnement Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011086/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Possibilités de financement pour la construction d'un centre de recyclage des déchets Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011087/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Groupes néonazis et d'extrême droite Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011088/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Combattre la pauvreté alimentaire en Europe Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011089/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Petites flottes de pêche côtière Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011090/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Aide monétaire pour les citoyens les plus en difficulté financière Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011092/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Financement de l'Union ouvert aux jeunes organisations promouvant l'Union européenne et la citoyenneté Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011093/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: VP/HR — la Biélorussie un an après Réponse de la Commission (24 février 2012) E-011094/11 (EN) Nessa Childers (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Crédits pour garnisons historiques en Irlande Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011095/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Taxe sur les transactions financières et fonds de pension Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011096/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Budget pour la politique agricole commune Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011097/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Feuille de route vers une économie à faible intensité de carbone Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-011098/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Centrale au gaz en Slovaquie Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011099/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Concept de l'efficacité énergétique des bâtiments Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011100/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Réforme du Fonds monétaire international Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011101/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Comptes annuels de l'Union européenne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011102/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Dispositions déconcertantes de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011103/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Dégradation par erreur de la note souveraine de la France Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011106/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Situation en Belgique Réponse de la Commission (1er février 2012) P-011107/11 (EN) Rui Tavares (Verts/ALE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Accent du BEA sur la réinstallation Réponse de la Commission (20 décembre 2011) P-011108/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Internet à haut débit et financements publics Réponse de la Commission (4 janvier 2012) P-011109/11 (NL) Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Retard accusé par un grand nombre d'États membres dans la mise en œuvre de la directive relative aux énergies renouvelables (2009/28/CE) Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011110/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Allégations de comportement anticoncurrentiel sur le marché britannique des télécommunications Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011111/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Financement en faveur de «Border Crossings» Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011112/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Gouvernance des entreprises au Centre pour le développement de l'entreprise Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011113/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Attirer des investissements étrangers dans l'UE Réponse de la Commission (16 décembre 2011) E-011114/11 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Conditionnement des produits du tabac Réponse commune de la Commission (16 janvier 2012) E-011115/11 (EN) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: PNR et interdiction de vol Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011117/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Appels à candidatures pour des postes de traducteurs Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-011118/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Débats publics sur les accords internationaux PNR Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011119/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Données à caractère personnel Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-011120/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Violation éventuelle de la législation à Denia (Communauté valencienne) Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011121/11 (CS) Jiří Maštálka (GUE/NGL) au Conseil (29 novembre 2011) Objet: Sites d'importance communautaire Réponse du Conseil (20 février 2012) E-011122/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Diversité culturelle et mobilité Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011123/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Exportations de bœuf et ESB Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011124/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Déclarations du directeur adjoint de l'agence Frontex Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011125/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Droit à une bonne administration conformément au traité de Lisbonne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011126/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Ambiguïtés relatives aux aides régionales de l'UE et recommandations de la Cour des comptes Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011127/11 (EN) Jean Lambert (Verts/ALE), Keith Taylor (Verts/ALE), Jill Evans (Verts/ALE) et Bas Eickhout (Verts/ALE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Préoccupations pour la santé et la sécurité dans le secteur agricole Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011128/11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Les îles et la coopération transfrontière de l'UE Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011129/11 (EN) Jim Higgins (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Projets de développement rural en Irlande Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011130/11 (BG) Antonyia Parvanova (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Acte réglementaire de la commission de surveillance financière violant le droit de l'Union et les règles de concurrence prévues par le traité UE Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011131/11 (EN) Stephen Hughes (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Northern Rock Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011133/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Effets secondaires des vaccins contre la nouvelle grippe A/H1N1 Réponse de la Commission (8 février 2012) E-011134/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Stress tests des centrales nucléaires — lacunes de sécurité dans toutes les centrales françaises Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-011135/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Conséquences du projet de Partenariat transpacifique TPP Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011136/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Crise de l'euro — pertes des compagnies d'assurances Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011137/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Accord sur la collecte des données relatives aux passagers aériens — accès arbitraire au dossier Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011138/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Pomme de terre transgénique «Fortuna» Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011140/11 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Allégations d'aides d'État versées par l'Irlande au secteur de la course de lévriers Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011141/11 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Le rôle de l'apnée obstructive du sommeil dans les accidents de la route au sein de l'Union européenne Réponse commune de la Commission (16 décembre 2011) P-011142/11 (IT) David-Maria Sassoli (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Règlement relatif au service européen de radiodiffusion Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011143/11 (DE) Jutta Steinruck (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: Air de cabine contaminé à bord des avions Réponse commune de la Commission (4 janvier 2012) E-011144/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Explosion du chômage en Grèce Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011145/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) et Sabine Lösing (GUE/NGL) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: VP/HR — Possible destruction d'une centrale photovoltaïque en Cisjordanie Réponse de la Commission (13 mars 2012) E-011146/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Dispositions de l'article 13 du règlement (CE) no 1924/2009 Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011147/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Assurance sur les voitures importées Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011148/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Aide judiciaire transfrontalière dans les affaires familiales Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011149/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Subsides européens pour les produits végétaux Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011150/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Subventions européennes à destination des produits animaliers Réponse de la Commission (9 janvier 2012) E-011151/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Surveillance et contrôle des accords pour lutter contre la contrebande et la contrefaçon Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011152/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Suppression du billet de 500 euros Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011153/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Étiquetage des produits Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011154/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Accords anti-contrebande et anti-contrefaçon conclus avec les fabricants de tabac Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011155/11 (RO) Iosif Matula (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Réserve de performance Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011156/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Situation humanitaire dramatique dans les pays d'Amérique centrale à la suite des inondations: plus de deux millions de personnes touchées Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011157/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Situation en matière d'adhésion obligatoire à des réseaux de câbles au Danemark Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011158/11 (EN) Phil Prendergast (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Parts de Ryanair dans Aer Lingus et dispositions en matière de concurrence Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011159/11 (EN) Phil Prendergast (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Accords de ciel ouvert et restrictions de la propriété des transporteurs aériens Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011160/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Fin de l'approbation des programmes volontaires Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-011161/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Secteur de l'énergie: échec de la Commission Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-011162/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Distorsions du marché de l'énergie Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-011163/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Récoltes énergétiques pour 2011 et 2012 Réponse commune de la Commission (6 janvier 2012) E-011164/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Spina bifida et hydrocéphalie Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011165/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Recherche sur les pollinisateurs sauvages Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011166/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Sécurité des pesticides Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011167/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Précautions phytosanitaires Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011169/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE), Riikka Manner (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) et Liisa Jaakonsaari (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Code de diagnostic pour le syndrome de sensibilité chimique multiple Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011170/11 (IT) Salvatore Tatarella (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Trafic de déchets dangereux avec la Chine Réponse de la Commission (17 janvier 2012) P-011172/11 (PT) José Manuel Fernandes (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Objectifs Europe 2020 Réponse de la Commission (13 décembre 2011) P-011173/11 (DE) Kerstin Westphal (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: COM(2011)614 — Article 3, paragraphe 1, soutien des infrastructures dans les régions plus développées Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-011174/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et concentration thématique des interventions du FEDER et du FSE Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011175/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et définition des zones géographiques les plus touchées par la pauvreté Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011176/11 (EL) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Future politique de cohésion et financement d'actions conjointement au titre du FEDER et du FSE Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011177/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Réduire le nombre de morts et de blessés sur les routes européennes Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011178/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Traitement des animaux errants en Ukraine Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011179/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Semaines européennes d'information Réponse de la Commission (22 décembre 2011) P-011180/11 (EN) Jan Březina (PPE) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Citoyens tchèques détenus en Zambie Réponse de la Commission (22 février 2012) E-011181/11 (CS) Jiří Maštálka (GUE/NGL) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Sites d'importance communautaire Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011182/11 (DE) Daniel Caspary (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Aide à l'investissement de l'Union européenne pour l'infrastructure ferroviaire grecque Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011183/11 (DE) Herbert Reul (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Coûts du Fonds européen pour la promotion de l'efficacité énergétique (EEEF) Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011184/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Flottille de Gaza — navires Saoirse et Tahrir Réponse commune de la Commission (8 février 2012) E-011185/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Analyse des résultats du tableau de bord du marché intérieur de septembre 2011 Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011186/11 (NL) Auke Zijlstra (NI) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Malmström: «L'Union européenne a besoin de plus de migrants» (1/2) Réponse commune de la Commission (6 février 2012) E-011187/11 (NL) Auke Zijlstra (NI) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Malmström: «L'Union européenne a besoin de plus de migrants» (2/2) Réponse commune de la Commission (6 février 2012) P-011188/11 (DE) Jens Geier (S&D) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: COM(2011)614 — Article 3, paragraphe 1, soutien des infrastructures dans les régions plus développées Réponse commune de la Commission (18 janvier 2012) E-011189/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Saisie de poids lourds en Italie Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011190/11 (SV) Åsa Westlund (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Recyclage des ampoules à faible consommation d'énergie Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011191/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Réduction des émissions et certificats d'émission gratuits — réponse de la Commission Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011192/11 (EL) Ioannis Kasoulides (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Transformation de l'église Sainte-Sophie de Nicée (Turquie) en mosquée Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011193/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Subventions en faveur des énergies fossiles Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011194/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Discrimination des ressortissants non maltais par le gouvernement maltais Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011196/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) au Conseil (1er décembre 2011) Objet: Contribuer à atteindre l'objectif de protection des habitats naturels par l'adoption de la directive-cadre sur les sols Réponse du Conseil (1er février 2012) E-011197/11 (RO) Claudiu Ciprian Tănăsescu (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Peine capitale pour trafic de drogue Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011198/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) et Raffaele Baldassarre (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Élevage des vers à soie pour la réinsertion des enfants handicapés Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011200/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: 2011, Année européenne du volontariat Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-011201/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Union européenne et aide au développement Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011202/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Plan déchets de la commune de Naples Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011205/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Interventions en faveur des travailleurs italiens de moins de 25 ans Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011206/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Rôle des femmes dans le processus de démocratisation des pays de la Méditerranée Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011208/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Bande passante haut débit et contributions contre la «fracture numérique» Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011209/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Union européenne et multilinguisme Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011211/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Marchés truqués: risque d'écroulement de ponts et de barrières de péage Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011212/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Mesures de soutien pour les jeunes du Sud qui contractent un emprunt Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011213/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Initiatives pour soutenir l'association «Figli in famiglia» Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011214/11 (IT) Barbara Matera (PPE), Mario Mauro (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Guido Milana (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Vincenzo Iovine (ALDE), Silvia Costa (S&D), Licia Ronzulli (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Lorenzo Fontana (EFD), Potito Salatto (PPE), Salvatore Tatarella (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Magdi Cristiano Allam (PPE), Fiorello Provera (EFD), Giancarlo Scottà (EFD), Mario Pirillo (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Oreste Rossi (EFD), Pier Antonio Panzeri (S&D), Francesca Balzani (S&D), Crescenzio Rivellini (PPE), Giovanni La Via (PPE), Salvatore Iacolino (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Andrea Cozzolino (S&D), Andrea Zanoni (ALDE), Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Clemente Mastella (PPE), Elisabetta Gardini (PPE), Giommaria Uggias (ALDE), Niccolò Rinaldi (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE), Amalia Sartori (PPE), Lara Comi (PPE), Roberto Gualtieri (S&D), Marco Scurria (PPE), Gianluca Susta (S&D), Erminia Mazzoni (PPE), Claudio Morganti (EFD), Carlo Casini (PPE), Francesco Enrico Speroni (EFD), Antonello Antinoro (PPE), Rosario Crocetta (S&D), Alfredo Antoniozzi (PPE), Mara Bizzotto (EFD), Alfredo Pallone (PPE), Paolo De Castro (S&D) et Paolo Bartolozzi (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Inondations en Italie Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011215/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Le rail favorisé grâce à des milliards d'euros de subventions aux dépens du secteur de l'aviation Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011216/11 (NL) Auke Zijlstra (NI) et Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet:«La mauvaise condition des femmes palestiniennes: la faute d'Israël» Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011217/11 (NL) Lucas Hartong (NI) et Auke Zijlstra (NI) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Aide de la BEI à la Biélorussie Réponse de la Commission (19 janvier 2012) P-011218/11 (EN) Miroslav Mikolášik (PPE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Chasse au loup en Slovaquie Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011219/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Méthodes alternatives à l'expérimentation animale Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011220/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Adaptation des pays pauvres au changement climatique Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011221/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Potentiel des secteurs des technologies environnementales Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011222/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Politique commerciale et politique du développement Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011223/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Accord de libre-échange avec le Japon Réponse de la Commission (9 mars 2012) E-011224/11 (DA) Morten Løkkegaard (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Cycle de Doha pour le développement Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011225/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Autorisation pour la construction de complexes touristiques à l'intérieur de la zone humide du lac de Ioannina (zone GR213005 du réseau Natura 2000) Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011226/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Écolabel pour les produits dérivés à base de pulpe Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011227/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Mesures financières d'incitation et instruments financiers en matière de rénovation de bâtiments Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011228/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Label pour les carburants importés dans l'Union Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011229/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Changements indirects d'affectation des sols liés aux biocarburants Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-011231/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Élimination progressive des substances extrêmement toxiques Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011232/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: VP/HR — Disparitions forcées en Chine Réponse de la Commission (27 janvier 2012) P-011234/11 (ES) Pilar Ayuso (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Fumarate de diméthyle Réponse de la Commission (3 janvier 2012) E-011235/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Médicaments falsifiés proposés sur internet Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011236/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Longue période d'attente entre la planification et la réalisation de grands projets dans le cadre du RTE Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011237/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Examen dans les délais d'alternatives lors de grands projets Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011238/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Renforcement des projets transfrontaliers dans le cadre des réseaux transeuropéens Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011239/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: La coordination des planifications nationales dans le cadre des réseaux transeuropéens Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011240/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Les voies navigables intérieures européennes et la qualité de l'eau Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) E-011241/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Voies navigables intérieures transeuropéennes et objectifs de la directive-cadre sur l'eau Réponse commune de la Commission (24 janvier 2012) E-011242/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Chiffres concernant l'immigration originaire d'Afrique du Nord Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011243/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Certificat de performance énergétique des bâtiments en vue de soutenir la rénovation privée des bâtiments Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011244/11 (DE) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Détournement de l'objectif des dons de vêtements: destruction de la production textile dans les pays tiers Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011245/11 (DE) Karl-Heinz Florenz (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Gaspillage de denrées alimentaires, concernant entre autres la feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources [COM(2011)0571 final] Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011246/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Banque centrale européenne Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011247/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Sûreté des centrales nucléaires Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-011248/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Les drogues Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011249/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Projet de règlement européen sur les fonds structurels 2014-2020 Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011250/11 (EN) Martin Ehrenhauser (NI) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Implications pour l'accord relatif au données des passagers aériens (PNR) entre l'UE et les États-Unis sur les systèmes informatisés de réservation (SIR), y compris les nouveaux fournisseurs de SIR comme Google Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011251/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Retraites de la Royal Mail Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011252/11 (EN) Norica Nicolai (ALDE) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: Non-reconnaissance des diplômes roumains d'enseignement supérieur en Italie Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011255/11 (EN) Godfrey Bloom (EFD) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Capital des sociétés Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011256/11 (EN) Brian Simpson (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Le droit de s'opposer aux scanners corporels Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011257/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Stérilisation des biberons avec l'oxyde d'éthylène Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011258/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Brevetabilité des plantes et des animaux Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011259/11 (FR) Karima Delli (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Criminalisation de la pauvreté et des personnes sans abri Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011260/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Mise en œuvre du règlement (UE) no 996/2010 sur les enquêtes et la prévention des accidents et des incidents dans l'aviation civile Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011261/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Mise sous séquestre du centre de stockage des déchets de Sammichele di Bari Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011262/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Cas suspects de méningite dans les Pouilles Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011263/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Application du règlement (UE) no 692/2011 concernant les statistiques européennes sur le tourisme Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011264/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Travaux sur la TVA en Europe Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011265/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Application de la directive relative aux qualifications dans le transport routier Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-011266/11 (NL) Lucas Hartong (NI) et Auke Zijlstra (NI) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Fonds supplémentaires alloués aux territoires palestiniens Réponse de la Commission (23 mars 2012) E-011267/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Autorisation du stevia sur le marché européen Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011268/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: VP/HR — Nouvelles confrontations au Caire Réponse de la Commission (26 avril 2012) E-011269/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Accord sur le transfert des données des passagers Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011270/11 (EN) Vittorio Prodi (S&D), Sonia Alfano (ALDE), Pino Arlacchi (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Francesca Balzani (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Rita Borsellino (S&D), Salvatore Caronna (S&D), Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Silvia Costa (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Rosario Crocetta (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Paolo De Castro (S&D), Leonardo Domenici (S&D), Edite Estrela (S&D), Eider Gardiazábal Rubial (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Vincenzo Iovine (ALDE), Karin Kadenbach (S&D), Linda McAvan (S&D), Judith A. Merkies (S&D), Guido Milana (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Andres Perello Rodriguez (S&D), Mario Pirillo (S&D), Gianni Pittella (S&D), Rovana Plumb (S&D), Pavel Poc (S&D), Niccolò Rinaldi (ALDE), Daciana Octavia Sârbu (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Catherine Stihler (S&D), Gianluca Susta (S&D), Claudiu Ciprian Tănăsescu (S&D), Patrizia Toia (S&D), Giommaria Uggias (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE) et Andrea Zanoni (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Révision de la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballage et interdiction d'utiliser les sacs de caisse en plastique Réponse de la Commission (20 janvier 2012) P-011271/11 (NL) Derk Jan Eppink (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Réclamation de subventions du FEDER au «Land van Ooit» de Tongres Réponse de la Commission (16 décembre 2011) P-011272/11 (NL) Toine Manders (ALDE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Poids lourds diesel en Allemagne doublement taxés et pénalisés Réponse de la Commission (4 janvier 2012) P-011273/11 (EN) Jan Zahradil (ECR) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Communication de la Commission sur des lignes directrices relatives à certaines mesures d'aide d'État dans le contexte du système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-011275/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Étiquetage du pays d'origine sur les articles en fourrure et en cuir Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011276/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Commerce avec le territoire palestinien occupé Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011277/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Notification de transposition et nouvelles dispositions du Traité de Lisbonne Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011278/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Interdiction de la technique de fracturation hydraulique dans l'Union européenne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011279/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Financement de préadhésion en faveur du Kosovo Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-011280/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Financement de préadhésion en faveur du Kosovo Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011281/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Destruction d'une centrale photovoltaïque à Emnazeil Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011282/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Équipement des escortes de la flotte basque dans l'océan Indien Réponse de la Commission (8 février 2012) E-011284/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Problèmes de financement de la construction du tunnel sous le Brenner Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011285/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Horaires d'exploitation du tunnel de base du Brenner pour les trains de passagers Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011286/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Les conséquences de la construction du tunnel de base du Brenner Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011287/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) et Yannick Jadot (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Destruction des forêts roumaines Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011288/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Problèmes dans le fonctionnement des instances de gestion de zones protégées Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011289/11 (EN) Brian Simpson (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Plein du réservoir des véhicules de location Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011290/11 (EN) Arlene McCarthy (S&D) et Linda McAvan (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Réactions allergiques à la PPD utilisée dans les colorants capillaires Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011291/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: VP/HR — Renouvellement du mandat de la Syrie au comité des Droits de l'homme de l'Unesco Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-011292/11 (EN) Louis Grech (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Maisons pour personnes âgées à Malte Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011293/11 (EN) Satu Hassi (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Méfiance à l'égard des huiles végétales hydrotraitées Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011295/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) et Brian Crowley (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: La Colombie et l'administration Santos Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011296/11 (EN) Bendt Bendtsen (PPE) et Richard Seeber (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Mesures relatives à l'éco-conception Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011297/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Éventuelle vente aux enchères des créneaux horaires des avions Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011298/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Risques du mercure dentaire Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011299/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Réduction des paiements directs aux agriculteurs des pays baltes Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011300/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Mesures restrictives concernant la Syrie Réponse de la Commission (23 février 2012) E-011301/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Limitation des contrats d'échange sur risque de crédit et de la vente à découvert Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011302/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Amélioration de la qualité des agences de notation Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011303/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Lutte d'un groupe de pirates informatiques contre la pédopornographie Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011304/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Soutien financier aux infrastructures scientifiques Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011305/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Un portail pour recenser les inégalités de santé dans l'Union européenne Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011306/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Salaires et avantages sociaux en Grèce Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011308/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Impact des transports sur l'environnement Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011309/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Problématique des petits déchets électriques et électroniques Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011310/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Nouvelles règles pour l'industrie du tabac Réponse commune de la Commission (16 janvier 2012) E-011311/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Lutte de la Serbie contre la corruption Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011312/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Performances environnementales de la Slovaquie Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011313/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Subventions européennes pour l'exportation d'aliments à bas prix vers l'Afrique Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011314/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Protection des travailleurs à l'égard des «bâtiments malades» Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011315/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Proposition de règlement européen en matière de crédits hypothécaires et effets sur l'acquisition de propriétés en vue de leur location Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011317/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Catastrophes hydrogéologiques et Fonds de solidarité de l'UE Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011319/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Nouvelle réglementation sur l'étiquetage Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011320/11 (EN) Joanna Senyszyn (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Utilisation de systèmes de navigation par satellite et transport d'animaux vivants Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011321/11 (EN) Joanna Senyszyn (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Les effets de la PAC sur le bien-être des animaux Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011322/11 (EN) Joanna Senyszyn (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Restitutions à l'exportation de bétail vivant Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011323/11 (EN) Joanna Senyszyn (S&D) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Paiements en faveur du bien-être animal Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011324/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Justification des obligations de service public au sens du règlement (CE) no 1370/2007 Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011325/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Restrictions à l'accès au marché dans le champ d'application du règlement (CE) no 1370/2007 Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011326/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Application des règles relatives à la passation de contrats de service public en vertu du règlement (CE) no 1370/2007 Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011327/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Compensations autorisées dans le cadre du règlement (CE) no 1370/2007 Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) P-011328/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Mobilisation du FSUE pour les inondations dans le Var en juin 2010 Réponse de la Commission (11 janvier 2012) P-011329/11 (PL) Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: 17e Conférence mondiale sur le climat, à Durban Réponse de la Commission (21 décembre 2011) E-011330/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE), Wim van de Camp (PPE) et Angelika Niebler (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Enquête sur les valeurs européennes Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011331/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Proposition de législation sur les motocycles (1) Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011332/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Proposition de législation sur les motocycles (2) Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011333/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Proposition de législation sur les motocycles (3) Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011334/11 (FR) Franck Proust (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Se souvenir de son passé: la romanité Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011335/11 (FR) Georges Bach (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Directive relative à la libéralisation des services postaux Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011336/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Système européen d'alerte pour les produits non alimentaires Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011337/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Alerte aux hydrocarbures dans les anneaux de dentition pour les nourrissons Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011338/11 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Conformité de la législation polonaise en vigueur pendant la période 2004-2009 aux directives 2003/96/CE et 92/12/CEE du Conseil Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011339/11 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Troisième paquet énergétique et principe de l'accès des tiers au réseau (ATR) Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011340/11 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: VP/HR - Troisième paquet énergétique et dialogue UE-Russie Réponse de la Commission (15 février 2012) E-011341/11 (PL) Konrad Szymański (ECR) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Troisième paquet énergétique et gazoduc South Stream Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011342/11 (PL) Janusz Władysław Zemke (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Examen de la demande concernant la campagne d'éducation et d'information «Płonie las...» (la forêt brûle...) Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011343/11 (PL) Małgorzata Handzlik (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Impôt de crise mis en place en Hongrie Réponse de la Commission (27 janvier 2012) P-011344/11 (DE) Anja Weisgerber (PPE) à la Commission (29 novembre 2011) Objet: Directive sur les jouets Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011345/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Conférence de Londres sur le changement climatique Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011346/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Jus de fruits Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011347/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Minerai de fer Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011348/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Produits en coton Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011349/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Qualité des denrées alimentaires Réponse commune de la Commission (16 janvier 2012) E-011350/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Changement climatique et ses conséquences pour les pays pauvres Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011351/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Captage et stockage du carbone (CSC) Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011352/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Changement climatique et santé Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011353/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Produits «verts» Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011355/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Furane dans les aliments Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011356/11 (EN) Vladko Todorov Panayotov (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Projet de zones économiques spéciales Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-011357/11 (DE) Britta Reimers (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Traitement des œufs issus de l'élevage en batterie interdit Réponse de la Commission (8 février 2012) E-011358/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Action contre la pollution de la ville Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011359/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Conditions de fonctionnement des maisons de retraite Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011360/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Adhésion de la Fédération de Russie à l'Organisation mondiale du commerce Réponse de la Commission (20 décembre 2011) E-011361/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Coopération internationale en vue de lutter contre l'extrémisme anarchiste Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011362/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Possiblité de mise en œuvre de politiques avancées Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011363/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Renforcement du rôle du droit international Réponse de la Commission (12 avril 2012) E-011364/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Provocation au Royaume-Uni contre la République de Chypre Réponse de la Commission (11 janvier 2012) E-011366/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Abattage illicite en augmentation Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011367/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Les sans-abri en Europe Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011368/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Formes d'emploi plus légères pour le troisième âge Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011369/11 (EN) George Lyon (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Réception par type de motocycles Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011370/11 (EN) George Lyon (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Réception par type des motocycles et mesures contre la manipulation Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011371/11 (EN) George Lyon (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Adhésion à l'Union européenne et directive sur le temps de travail Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011373/11 (EN) John Stuart Agnew (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Incertitude en Angleterre à la suite des projets de réforme de la PAC Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011374/11 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE), Françoise Castex (S&D), Marietje Schaake (ALDE), Christian Engström (Verts/ALE) et Francisco Sosa Wagner (NI) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Publicité pour des logiciels sur certains sites publics Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011375/11 (FR) Sylvie Goulard (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Taxe fiscale affectée appliquée aux producteurs laitiers français Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011376/11 (EN) Silvana Koch-Mehrin (ALDE) et Diana Wallis (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Nouvelles informations concernant la «Ley de Costas» Réponse de la Commission (27 février 2012) E-011377/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Contrebande de khat et d'autres substances vers et dans l'UE Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011378/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Sources potentielles dans le secteur des restaurations archéologiques en Roumanie Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011379/11 (NL) Esther de Lange (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Diffusion d'informations sur la suppression d'une pièce de monnaie nationale Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011381/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (25 novembre 2011) Objet: VP/HR — Règles de présentation des déclarations de l'Union européenne au sein des organisations internationales Réponse de la Commission (4 avril 2012) E-011382/11 (SK) Monika Flašíková Beňová (S&D) à la Commission (28 novembre 2011) Objet: VP/HR — Admission de l'Autorité palestinienne à l'Unesco Réponse de la Commission (26 mars 2012) P-011383/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Présentation des chambres d'hôtel sur l'internet Réponse de la Commission (23 décembre 2011) E-011384/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Le financement des cours de catalan pour les étudiants Erasmus dans le cadre du programme CIEL est-il menacé? Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011385/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) au Conseil (2 décembre 2011) Objet: Vote britannique dans le secteur des services financiers Réponse du Conseil (27 février 2012) P-011386/11 (EN) Chris Davies (ALDE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Légalité des concessions de pêche cessibles obligatoires Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011387/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE) à la Commission (30 novembre 2011) Objet: Politique de cohésion Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011388/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Braconnage des oiseaux Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011389/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Myanmar, premiers pas vers la démocratie Réponse de la Commission (21 février 2012) E-011390/11 (NL) Saïd El Khadraoui (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Cordes en boyau Réponse commune de la Commission (17 janvier 2012) E-011392/11 (IT) Andrea Zanoni (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Loi inacceptable sur l'élimination des chiens errants en Roumanie Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011393/11 (IT) Andrea Zanoni (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Graves cas de maltraitance de bovins durant leur transport en violation du règlement (CE) no 1/2005 Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011394/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Les régions et la conclusion des futurs partenariats avec les États membres Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011395/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Les RUP dans l'objectif «coopération territoriale» de la politique de cohésion de 2014 à 2020 Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011396/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: La visibilité des RUP dans les institutions européennes Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011397/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Registre européen de pédophiles Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011398/11 (EN) Baroness Sarah Ludford (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Chasse aux oiseaux illégale à Malte et à Chypre Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011399/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Protection des frontières extérieures de l'UE Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011400/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Éclaircissements quant à l'interdiction de la culture du chanvre textile en Grèce Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011401/11 (PL) Artur Zasada (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Recommandations suite à la paralysie des moyens de transport en 2010 Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011402/11 (PL) Artur Zasada (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Généralisation du vol à voile en tant que début de la carrière de pilote/Recommandation de cours de vol à voile pour les pilotes de ligne Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011403/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Augmentation de l'efficacité énergétique mais également de la consommation totale d'énergie dans le secteur des transports Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011404/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Migration des poissons en raison du changement climatique Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011405/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Les conséquences de l'élargissement du partenariat transpacifique Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011406/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Transport d'animaux domestiques entre les États membres Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011407/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: L'UE et le processus de Kimberley pour la certification des diamants bruts Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011408/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Réglementation européenne concernant les nouveaux produits du tabac Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011409/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: PAC 2014-2020 Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011410/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) au Conseil (2 décembre 2011) Objet: Avenir du programme de distribution de denrées alimentaires aux plus démunis Réponse du Conseil (27 février 2012) E-011411/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Utilisation de moyens électroniques pour repérer les enfants disparus Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011412/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Grèce et gouvernance électronique Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011413/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Cofinancement de bâtiments universitaires en Grèce Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011414/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Retard du lancement de la plateforme de signalement de contenus illicites d'Europol Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011415/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Ajout d'éléments d'actif au programme de dénationalisation Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-011416/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Numéro européen d'urgence pour enfants disparus (116 000) Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011417/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Suppression des mesures relatives à l'introduction de liquides dans les avions Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011418/11 (EN) Chris Davies (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Espace économique européen et Union européenne Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011419/11 (EN) Chris Davies (ALDE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: La Suisse et l'Union européenne Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011420/11 (EN) Judith A. Merkies (S&D) et Dan Jørgensen (S&D) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Règlement (CE) no 1/2005 sur le transport des animaux Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011421/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Transfert de l'orque Morgan dans un zoo des Canaries Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011422/11 (DE) Michael Cramer (Verts/ALE) à la Commission (2 décembre 2011) Objet: Introduction transfrontalières de méga-camions en Belgique et aux Pays-Bas Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011423/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Politique agricole commune 2013-2020 Réponse de la Commission (13 janvier 2012) E-011425/11 (EN) Baroness Sarah Ludford (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: La peine de mort en Iran pour les infractions liées à la drogue et le financement de l'UE Réponse de la Commission (19 avril 2012) E-011426/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: VP/HR — Échec de la Ligue arabe à résoudre la crise en Syrie Réponse de la Commission (26 avril 2012) E-011427/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) au Conseil (2 décembre 2011) Objet: Recrutement de fonctionnaires turcs auprès des institutions et des organes de l'Union européenne Réponse du Conseil (25 janvier 2012) E-011428/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Législation moto proposée Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011429/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Recrutement de fonctionnaires turcs auprès des institutions européennes Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011430/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Évolution du cours des devises européennes par rapport à l'euro entre 1980 et 2000 Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011431/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Dépenses liées aux questions posées à l'EFSA Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011432/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Mise à l'écart de chercheurs critiques par rapport au GIEC Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011434/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Demande d'obtention du passeport russe par des citoyens serbes du Kosovo pour se protéger contre les violences perpétrées par la majorité albanaise Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011435/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Abus de la police du Kosovo contre les citoyens et inertie des autorités judiciaires Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011436/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Phénomènes d'intolérance religieuse au Viêt Nam Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011437/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Vénétie et difficultés pour les PME d'obtenir des prêts Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011438/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Interventions pour rendre plus compétitif le secteur de la mode Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011439/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Interventions pour résoudre la crise du logement et nombre record d'expulsions Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011440/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Nécessité que l'Union européenne réclame les excuses de la Turquie auprès de Chypre Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011441/11 (PT) Rui Tavares (Verts/ALE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Gestion des fonds communautaires du CRSN: Association Artemrede Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011442/11 (PL) Mirosław Piotrowski (ECR) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Contrôle de conformité au droit de l'Union des actions du Fonds national pour la protection de l'environnement et la gestion de l'eau en ce qui concerne le projet géothermique de la Fondation Lux Veritatis Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011443/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Projets lancés par des organisations de la société civile Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011444/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: VP/HR — Aide de l'UE à la Palestine Réponse de la Commission (17 avril 2012) E-011445/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: VP/HR — Les chefs de gouvernement du Commonwealth Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011446/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) et Giancarlo Scottà (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Code permettant de diagnostiquer le syndrome de sensibilité chimique multiple Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011447/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Décharges de déchets électroniques pillées Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011448/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Eliodomestico, le distillateur solaire qui purifie et désalinise l'eau de mer Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011449/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Un jeune activiste argentin tué pour avoir dérangé les cultivateurs de soja Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011450/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Mouvements corporels exprimant les états d'âme Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011451/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Risque d'extinction de 25 % des mammifères Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011452/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Risque de disparition des forêts sur le continent africain Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011453/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Solutions viables de remplacement des sacs en plastique - résultat des consultations Réponse de la Commission (20 janvier 2012) P-011455/11 (IT) Alfredo Antoniozzi (PPE) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Arrêt rendu par la Cour de justice le 23 avril 2009 et autres interdictions régies par le droit belge qui sont préjudiciables aux activités des détaillants Réponse de la Commission (20 décembre 2011) P-011456/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: Lutte contre les retards de paiement dans les transactions commerciales Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011458/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Systèmes de communication électroniques spécifiques destinés à la transmission des informations aux terminaux de téléphonie mobile de la population en situation d'urgence Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011459/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Disparition de 20 % des exploitations agricoles dans l'UE entre 2003 et 2010 Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011460/11 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: VP/HR — Attaque israélienne d'une centrale solaire espagnole Réponse de la Commission (24 avril 2012) E-011461/11 (EN) Alexander Alvaro (ALDE) au Conseil (6 décembre 2011) Objet: Accès des États-Unis aux données bancaires européennes Réponse du Conseil (18 janvier 2012) E-011462/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Rapport 2010 sur la citoyenneté européenne — problèmes fiscaux dans les situations transfrontalières Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011463/11 (EN) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) au Conseil (6 décembre 2011) Objet: La violence à l'égard des femmes Réponse du Conseil (14 février 2012) E-011464/11 (DE) Anja Weisgerber (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Champ d'application de la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques — tuyaux d'orgue en alliages d'étain et de plomb Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011465/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Exploitations agricoles de taille moyenne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011467/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Tarente pénalisée en matière de liaisons ferroviaires Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011468/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Application du règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 Réponse commune de la Commission (17 janvier 2012) E-011469/11 (EL) Spyros Danellis (S&D) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Limitation de vitesse et vitesse maximale des véhicules Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011470/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Instauration irrégulière d'un cadre d'aménagement du territoire spécial pour l'aquaculture en Grèce Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011471/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Détérioration de la santé des habitants de la municipalité de Fili du fait de la présence d'une décharge dans la région Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011472/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Diminution des terres agricoles Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011473/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: La crise financière et le taux de suicide en Europe Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011474/11 (GA) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Directive sur les médicaments traditionnels à base de plantes Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011475/11 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Multilinguisme et sites internet de la Commission européenne Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011476/11 (FR) Nathalie Griesbeck (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Violences interethniques au Kosovo et demandes d'asile Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011477/11 (NL) Esther de Lange (PPE) et Corien Wortmann-Kool (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Collisions par l'arrière dans l'Union européenne Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011478/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Impact halieutique du projet Castor Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011479/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (1er décembre 2011) Objet: VP/HR — Protection des Droits de l'homme et soutien en faveur de la démocratie à l'aide de la puissance économique de l'Union européenne Réponse de la Commission (8 mars 2012) E-011480/11 (NL) Corien Wortmann-Kool (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Arrimage des charges Réponse de la Commission (27 janvier 2012) P-011481/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Déclarations du président turc Abdullah Güll Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011482/11 (EN) Antigoni Papadopoulou (S&D) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Objections formulées à l'encontre de l'ouverture d'une école de théologie Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011483/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Livre vert sur l'avenir de la TVA Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011484/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Utilisation abusive de l'eau disponible dans l'Union européenne Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011485/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Suppression de l'étiquetage facultatif de la viande bovine Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011486/11 (DE) Rebecca Harms (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Adaptation des chenaux de l'Elbe supérieur et inférieur (approfondissement de l'Elbe) Réponse commune de la Commission (20 janvier 2012) E-011487/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: VP/HR — Situation critique en matière de sécurité pour les défenseurs des Droits de l'homme au Honduras Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011488/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Problèmes avec l'accord de réadmission conclu avec la Tunisie Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011490/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Réduction pour les États membres de l'UE dans le cadre du sauvetage des banques Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011491/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Bactéries SARM Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011492/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Mesures de prévention en vue d'un possible effondrement de l'euro Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011493/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Retenue, par l'ATE, d'une partie de la somme de l'aide unique Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011494/11 (EN) Charles Tannock (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Données scientifiques récentes concernant la sécurité de la pratique consistant à nourrir de farines de poisson les herbivores, et particulièrement le bétail et les taureaux de combat en Espagne Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011496/11 (EN) Jill Evans (Verts/ALE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Contrats de partenariat Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011497/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Performance énergétique des bâtiments et licences Réponse commune de la Commission (22 décembre 2011) E-011498/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Performance énergétique des bâtiments et locataires Réponse commune de la Commission (22 décembre 2011) E-011499/11 (NL) Ivo Belet (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Prix d'électricité élevés Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011500/11 (PL) Marek Józef Gróbarczyk (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Pêche récréative au saumon en mer Baltique Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011501/11 (PL) Marek Józef Gróbarczyk (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Répartition des possibilités de pêche au saumon au sein de chaque État membre Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011502/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Huit des douze régions de l'UE enregistrant les taux de chômage les plus élevés sont espagnoles: échec des mesures mises en œuvre. Création d'emploi public Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011503/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Réponse insatisfaisante à la question E-008037/2011 concernant des violations des droits fondamentaux Réponse de la Commission (4 avril 2012) E-011504/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Les autorités portuaires insuffisamment équipées en outils de contrôle et d'inspection nécessaires Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011505/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) à la Commission (9 décembre 2011) Objet:«Recensement» de la population dans les territoires occupés de Chypre le 4 décembre 2011 Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011506/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Gestion des droits numériques et conséquences potentielles pour le public aveugle et malvoyant Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011507/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Protection des droits numériques et marché libre Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011508/11 (EN) Arlene McCarthy (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Mendicité forcée au Royaume-Uni Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011509/11 (EN) George Lyon (ALDE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Convention de Vienne de 1978 sur la succession d'États en matière de traités Réponse de la Commission (6 janvier 2012) E-011510/11 (IT) Andrea Zanoni (ALDE), Vittorio Prodi (S&D) et Cristiana Muscardini (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Pressions inacceptables sur l'ISPRA pour influencer les avis techniques sur l'application des dérogations prévues par la directive «Oiseaux» 2009/147/CE Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011511/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Une femme marocaine tuée par son mari pour avoir voulu s'intégrer Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011512/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Naufrage de ressortissants de pays non membres de l'Union européenne au large de Brindisi Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011513/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: VP/HR — Personnel du Service européen pour l'action extérieure Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011514/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Jugement prononcé à l'encontre d'un militant biélorusse des Droits de l'homme Réponse de la Commission (16 février 2012) E-011516/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Application du règlement (UE) no 15/2011 sur les méthodes de détection des biotoxines marines en Galice Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011517/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Possible violation de la directive 1999/22/CE dans un aquarium de Vigo (Espagne) Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011518/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Audits de l'UE concernant les régimes agricoles Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011519/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Évolution d'un arrêt à rendre par la CJE Réponse de la Commission (22 décembre 2011) E-011520/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Exigences en matière de conditionnalité Réponse de la Commission (19 janvier 2012) E-011521/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Éligibilité des terres Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011522/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Affaire Rottmann contre Freistaat Bayern et citoyenneté européenne Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011523/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Programme Leader — mise en œuvre, taux de réussite et avenir du programme Réponse de la Commission (17 janvier 2012) P-011524/11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Accélération de la détérioration de la qualité de la nature aux Pays-Bas Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011525/11 (SV) Christofer Fjellner (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Efficacité énergétique et objectifs climatiques de l'UE Réponse de la Commission (2 mars 2012) E-011526/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Conseil de coopération des États turcophones Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011527/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Le risque de suicide chez les adolescents et les jeunes Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011528/11 (EN) Edward Scicluna (S&D) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Île de Gozo Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011529/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Expulsion de l'ambassadeur britannique de la République islamique d'Iran Réponse de la Commission (19 mars 2012) E-011530/11 (EN) Sir Graham Watson (ALDE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Budget de l'UE en faveur de l'aide au développement et promotion de l'égalité Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011531/11 (EN) Robert Goebbels (S&D) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Discriminations commerciales dans le cadre de l'ALE UE-Malaisie Réponse de la Commission (9 mars 2012) E-011532/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Distribution de lots périmés de l'anticancéreux thiotepa Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011533/11 (NL) Barry Madlener (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Arrêt de l'aide (européenne) au développement accordée au Zimbabwe Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011534/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: L'avenir de la dimension maritime des RUP Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011535/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Politique énergétique dans les RUP à partir de 2013 Réponse de la Commission (21 février 2012) E-011536/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Réforme des règles de l'Union en matière d'aides d'État Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011537/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Violence contre les femmes Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011538/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Inclusion de la perspective de genre Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011539/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Interdiction des annonces publicitaires concernant les aliments nocifs pour les enfants Réponse de la Commission (27 janvier 2012) P-011540/11 (DA) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Aide annuelle octroyée aux mouvements européens Réponse de la Commission (5 janvier 2012) E-011541/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Suppression de la Caisse d'entraide des victimes de guerre (TAATP) en Grèce Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011542/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Statistiques grecques Réponse de la Commission (7 février 2012) E-011543/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Homosexualité au Nigéria Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011544/11 (FR) Louis Michel (ALDE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: La problématique du diabète dans les PED Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011545/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) et Barbara Matera (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Dissolution du consortium pour la gestion du marché du poisson à Manfredonia Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011547/11 (NL) Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Possible conflit d'intérêts au sein de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) Réponse de la Commission (10 janvier 2012) E-011548/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Chargeur connu dans le transport du fret aérien Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011549/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Approfondissement de l'Elbe Réponse commune de la Commission (20 janvier 2012) E-011550/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Séparation entre les exploitants de réseau et les entreprises de transport ferroviaire Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011551/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Manipulation d'appareils électriques dans les centrales nucléaires Réponse de la Commission (27 février 2012) E-011552/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Les conséquences des résultats des tests de résistance pour les centrales nucléaires Réponse de la Commission (16 janvier 2012) E-011554/11 (DE) Hans-Peter Martin (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Renforcement des dispositions de l'UE relatives à la surveillance des émissions de gaz à effet de serre Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011555/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) au Conseil (8 décembre 2011) Objet: Exportations d'armes vers le Yémen Réponse du Conseil (14 février 2012) E-011556/11 (EN) Hans-Peter Martin (NI) au Conseil (8 décembre 2011) Objet: Exportations d'armes vers le Bahreïn Réponse du Conseil (1er février 2012) E-011557/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Modalités de la privatisation prochaine de l'aéroport international d'Athènes Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011558/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Révision du PIB de la Grèce Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011559/11 (PT) Miguel Portas (GUE/NGL) et Marisa Matias (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Émission d'Euronews en portugais Réponse de la Commission (1er février 2012) P-011560/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: Le système bancaire suisse Réponse de la Commission (4 janvier 2012) P-011561/11 (EN) Sabine Verheyen (PPE) à la Commission (5 décembre 2011) Objet: Calendrier de l'enquête de la Commission concernant Google Réponse de la Commission (4 janvier 2012) E-011562/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Exigences en matière de permis de conduire Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011563/11 (EN) Syed Kamall (ECR) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Transition vers la démocratie au Bahreïn Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011564/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Mesures fiscales en Grèce Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011565/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Situation au Yémen Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011566/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Déclarations turques provocantes Réponse commune de la Commission (19 janvier 2012) E-011567/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Violence à Bahreïn Réponse de la Commission (9 mars 2012) E-011569/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Exploitation de matériaux inertes — réduction de l'impact et réhabilitation des zones affectées Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011570/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Soutien pour l'achat de navires de recherche halieutique Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011571/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Avenir de l'Institut portugais de météorologie Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011572/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Mesures visant à augmenter le taux d'exécution du FED Réponse de la Commission (25 janvier 2012) E-011573/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Suspension des transferts de fonds d'Israël vers l'Autorité palestinienne Réponse de la Commission (27 mars 2012) E-011574/11 (FR) Jean-Luc Bennahmias (ALDE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Réalisations concrètes à l'issue du Forum européen pour le dialogue université-entreprise Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011575/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: VP/HR — Sommet de Durban — Protocole de Kyoto Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011576/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Vente de tabac aux mineurs Réponse de la Commission (18 janvier 2012) E-011577/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Élections au Timor-Oriental (2012): défis pour la PNTL Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011578/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Soutien de l'Union aux prochaines élections qui doivent se tenir au Timor-Oriental en 2012 Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011579/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Libye — 7 000 prisonniers Réponse de la Commission (10 avril 2012) E-011580/11 (PT) Diogo Feio (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Relations de l'Union avec les pays BRICS: perspectives et prévisions Réponse de la Commission (6 mars 2012) P-011581/11 (FR) Louis Michel (ALDE) à la Commission (6 décembre 2011) Objet: VP/HR — situation politique à Madagascar Réponse de la Commission (6 mars 2012) E-011582/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Soutien financier pour le Bangladesh en 2010 et 2011 Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011583/11 (DE) Thomas Ulmer (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Article 46 ter, paragraphe 2, point b), de la directive 2011/62/UE Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011584/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Programme nucléaire de l'Iran Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011585/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: VP/HR — Levée du blocus de Gaza Réponse de la Commission (25 avril 2012) E-011586/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Problèmes dans le fonctionnement et extension de la décharge contrôlée de Mavrorahi à Thessalonique Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011587/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Unité de traitement de déchets municipaux solides de l'entité nord-ouest du nome de Thessalonique, située aux limites d'une zone Natura Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011588/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Déclarations de Davutoglu à propos de la présidence chypriote Réponse de la Commission (10 février 2012) E-011589/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Confiscation du patrimoine de Chypriotes grecs décédés se trouvant dans les territoires occupés Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011590/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Application de la peine de mort dans 23 pays en 2010 Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011591/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) à la Commission (9 décembre 2011) Objet: Niveaux élevés de bisphénol A dans des produits alimentaires de grande consommation Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011592/11 (EN) Andrew Henry William Brons (NI) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Fuite des capitaux Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011593/11 (EN) Monica Luisa Macovei (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Implication de l'Union européenne dans le processus de transition de la Syrie vers la démocratie Réponse de la Commission (12 mars 2012) E-011594/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Chômage chez les jeunes Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011595/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Agences de notation de crédit Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011596/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Compétitivité et taxe sur les transactions financières Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011597/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Proposition pour la PAC en 2012 Réponse de la Commission (12 janvier 2012) E-011599/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (8 décembre 2011) Objet: Modifications du traité européen Réponse de la Commission (27 janvier 2012) P-011653/11 (IT) Mario Pirillo (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Programme de développement rural en Calabre — ordonnance du tribunal administratif régional d'annulation des appels d'offres au titre de la mesure 121 Réponse de la Commission (3 janvier 2012) P-011654/11 (HU) Béla Glattfelder (PPE) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Indemnisation des entreprises des secteurs agricole et de la pêche affectées par la catastrophe des boues rouges Réponse de la Commission (6 janvier 2012) P-011655/11 (EN) Georgios Stavrakakis (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Modification du budget no 6/2011 Réponse de la Commission (9 janvier 2012) P-011656/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Intention du gouvernement allemand de revenir au mark et de frapper une nouvelle monnaie Réponse de la Commission (18 janvier 2012) P-011672/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Élections frauduleuses en Croatie Réponse de la Commission (19 janvier 2012) P-011698/11 (DE) Evelyne Gebhardt (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Le formulaire A1 en cas de détachement à court terme d'une semaine maximum Réponse de la Commission (3 janvier 2012) P-011701/11 (FR) Sylvie Guillaume (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Avenir du financement du programme Daphne après 2013 Réponse de la Commission (5 janvier 2012) P-011743/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) à la Commission (7 décembre 2011) Objet: Situation des salariés du groupe Petroplus Réponse de la Commission (18 janvier 2012) P-011775/11 (RO) Claudiu Ciprian Tănăsescu (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Plantes médicinales Réponse de la Commission (3 février 2012) P-011809/11 (DE) Evelyn Regner (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: La satisfaction au travail en tant qu'indicateur économique en Europe Réponse de la Commission (30 janvier 2012) P-011820/11 (FR) Stéphane Le Foll (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Règlementation sur l'agriculture biologique et productions de volailles et d'œufs Réponse de la Commission (24 janvier 2012) E-011852/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Érosion côtière au Portugal Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011854/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Lutte contre le virus du VIH Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011855/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Financements en faveur du projet «L'école à pédales» Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011859/11 (FI) Mitro Repo (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Transports d'animaux d'abattage en Europe Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011864/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: VIH/sida en Europe orientale Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011865/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Financements européens en faveur de la prévention des maladies Réponse de la Commission (6 février 2012) E-011866/11 (EN) David Casa (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Demande d'adhésion de la Serbie à l'Union européenne Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011888/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Traite des êtres humains et championnats européens de football de 2012 organisés par l'UEFA Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011889/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Droits de l'homme en Corée du Nord Réponse de la Commission (7 mars 2012) E-011890/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Nécessité d'adopter une directive sur le bien-être des vaches laitières Réponse de la Commission (1er février 2012) E-011891/11 (EN) Diane Dodds (NI) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Année européenne du vieillissement actif Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011892/11 (EN) Thijs Berman (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Canne à sucre au Malawi Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011895/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Financement de la remise en place des rails sur la ligne de Lousã Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011896/11 (PT) Regina Bastos (PPE) et Carlos Coelho (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Délais de garantie de produits achetés dans l'Union européenne Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011898/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Publication des résultats des contrôles portant sur les violations des dispositions relatives à la protection des animaux pendant le transport Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-011900/11 (DE) Franz Obermayr (NI) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Congé de convenance personnelle et conditions-cadres pour les fonctionnaires européens Réponse de la Commission (20 février 2012) E-011901/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Possibilité de financer la traduction d'ouvrages scientifiques Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011903/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Le rôle du nouveau vice-président chargé des affaires économiques, monétaires et de l'euro Réponse de la Commission (2 mars 2012) E-011909/11 (DE) Daniel Caspary (PPE) et Michael Gahler (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Importation dans l'Union européenne de produits fabriqués dans le cadre du système Laogai Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011910/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Compensation de l'impact climatique des vols de service Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011913/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Initiatives en matière de lutte contre la diffusion de la lèpre de l'olive Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011914/11 (IT) Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Fonds potentiels pour l'Institut zooprophylactique de la province de Barletta-Andria-Trani Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011915/11 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Politique étrangère de l'Union européenne dans le domaine énergétique Réponse de la Commission (20 janvier 2012) E-011916/11 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Situation politique et sociale grave en Ouganda Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011917/11 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Dommages provoqués par les inondations au Pakistan Réponse de la Commission (17 février 2012) E-011918/11 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Situation dramatique des femmes en République démocratique du Congo Réponse de la Commission (29 février 2012) E-011919/11 (IT) Iva Zanicchi (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Interruption prochaine de l'appui budgétaire pour les marchés émergents Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011920/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Possibilités de financement pour le prix international «Giuseppe Sciacca» Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011921/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Report de l'entrée au sein de l'Union européenne de la Croatie en crise Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011923/11 (DE) Bernd Lange (S&D) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Règlement (CE) no 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011924/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Question de suivi concernant l'utilisation des fonds octroyés au Pakistan en 2011 Réponse de la Commission (27 janvier 2012) E-011925/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Question concernant l'utilisation des fonds au titre du programme ECHO au Pakistan Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011928/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Reconnaissance des qualifications professionnelles dans l'UE Réponse de la Commission (3 février 2012) E-011929/11 (FR) Brice Hortefeux (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Recel et criminalité transfrontalière Réponse de la Commission (31 janvier 2012) E-011930/11 (FR) Brice Hortefeux (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: VP/HR — Enlèvement de ressortissants européens — Stratégie Sahel Réponse de la Commission (1er mars 2012) E-011931/11 (IT) Claudio Morganti (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Élimination de carcasses d'animaux Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011932/11 (IT) Matteo Salvini (EFD), Mario Pirillo (S&D), Fiorello Provera (EFD), Crescenzio Rivellini (PPE), Giancarlo Scottà (EFD), Claudio Morganti (EFD), Clemente Mastella (PPE), Elisabetta Gardini (PPE), Lorenzo Fontana (EFD), Aldo Patriciello (PPE), Andrea Zanoni (ALDE), Mario Borghezio (EFD), Mara Bizzotto (EFD) et Lara Comi (PPE) à la Commission (16 décembre 2011) Objet: Candidature de Milan en tant que siège du Tribunal européen des brevets Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011934/11 (EN) John Bufton (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro et pacte de stabilité et de croissance Réponse de la Commission (24 février 2012) E-011935/11 (EN) John Bufton (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro — Responsabilité Réponse de la Commission (2 mars 2012) E-011936/11 (EN) John Bufton (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro — Comptes à rendre Réponse de la Commission (13 février 2012) E-011937/11 (EN) John Bufton (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro — Exactitude des informations Réponse de la Commission (14 février 2012) E-011938/11 (EN) John Bufton (EFD) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Entrée de la Grèce dans la zone euro — Responsabilité Réponse de la Commission (12 mars 2012) E-011939/11 (PL) Filip Kaczmarek (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Exode du personnel de santé qualifié des pays en développement Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011942/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: TDC et contrats d'échange sur risque de crédit à nu Réponse de la Commission (9 février 2012) E-011943/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Le modèle norvégien Réponse de la Commission (30 janvier 2012) E-011947/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) à la Commission (16 décembre 2011) Objet: Cumul des périodes d'éducation d'enfants en Allemagne pour la pension de vieillesse et des périodes d'assurance pour la pension de vieillesse dans un autre État membre Réponse de la Commission (30 janvier 2012) P-011949/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Règlement néerlandais sur la compensation du pouvoir d'achat: possible violation de la législation de l'Union européenne Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-011959/11 (EN) Baroness Sarah Ludford (ALDE), Nadja Hirsch (ALDE), Sophia in' t Veld (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Leonidas Donskis (ALDE) et Jens Rohde (ALDE) à la Commission (16 décembre 2011) Objet: Trafic de main-d'œuvre et manifestations sportives Réponse de la Commission (23 janvier 2012) E-011982/11 (FR) Michèle Striffler (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Nouveau cadre réglementaire pour la protection des données et droit à l'oubli Réponse de la Commission (13 février 2012) E-012026/11 (FR) Rachida Dati (PPE) à la Commission (14 décembre 2011) Objet: Vers une finalisation du marché intérieur du gaz à l'horizon 2014 Réponse de la Commission (20 janvier 2012) P-012029/11 (PT) Nuno Melo (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Difficultés pour appliquer les mesures d'écologisation au secteur du riz Réponse de la Commission (17 janvier 2012) E-012108/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Armes chimiques dans la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012109/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Gestion innovante des substances dangereuses dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012110/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (3 janvier 2012) Objet: Contrôle des substances dangereuses dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012111/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Instauration des zones maritimes protégées de la mer Baltique Réponse de la Commission (14 février 2012) E-012112/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (3 janvier 2012) Objet: Réduction d'utilisation des substances dangereuses dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012113/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (3 janvier 2012) Objet: Introduction des espèces localement absentes par transport maritime Réponse de la Commission (23 février 2012) E-012114/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Gestion des sédiments contaminés dans la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012115/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Croisières écologiquement durables en mer Baltique Réponse de la Commission (1er février 2012) E-012116/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Soutien du patrimoine culturel et naturel dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (10 février 2012) E-012117/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Le tourisme rural et côtier dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (14 février 2012) E-012118/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Tourisme durable dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (13 février 2012) E-012119/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Espèces de poissons migrateurs Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012120/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Pollution due aux navires Réponse de la Commission (28 février 2012) E-012121/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (20 décembre 2011) Objet: Évaluation de l'incidence des risques chimiques dans la mer Baltique Réponse de la Commission (16 février 2012) P-012138/11 (IT) Mario Mauro (PPE) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: Libéralisation éventuelle des médicaments sur ordonnance de la catégorie C en Italie Réponse de la Commission (26 janvier 2012) E-012150/11 (EN) David Campbell Bannerman (ECR) à la Commission (15 décembre 2011) Objet: VP/HR — Gaza Réponse de la Commission (6 mars 2012) E-012453/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) à la Commission (13 janvier 2012) Objet: Restrictions à la libre circulation des travailleurs en provenance de Bulgarie et de Roumanie Réponse de la Commission (15 février 2012) E-012555/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Développement durable des produits pharmaceutiques dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (22 février 2012) E-012556/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Mise en œuvre de l'initiative sur l'efficacité énergétique entre l'UE et la Russie Réponse de la Commission (1er février 2012) E-012557/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Projets prioritaires visant à réduire l'eutrophisation de la mer Baltique par la Russie et par la Biélorussie Réponse de la Commission (16 février 2012) E-012558/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Changement climatique et adaptation à ce dernier dans la région de la mer Baltique Réponse de la Commission (6 février 2012) E-012559/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Traitement efficace des eaux usées et pollution agricole Réponse de la Commission (21 février 2012) E-012577/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) à la Commission (10 janvier 2012) Objet: Création d'un réseau de villes et villages durables Réponse de la Commission (16 février 2012)