# Jurnalul Oficial C 142/2012

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2012.142.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 142 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5522 mai 2012 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.142.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 142

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5522 mai 2012

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 142/01 | Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 142/01

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

1

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 142/02 | Rata de schimb a monedei euro | 5 |
| 2012/C 142/03 | Rata de schimb a monedei euro | 6 |
| 2012/C 142/04 | Rata de schimb a monedei euro | 7 |
| 2012/C 142/05 | Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH)
   (
  1
  ) | 8 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 142/02

Rata de schimb a monedei euro

5

2012/C 142/03

Rata de schimb a monedei euro

6

2012/C 142/04

Rata de schimb a monedei euro

7

2012/C 142/05

Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH)

1

8

| | |
| --- | --- |
| 2012/C 142/06 | Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia) | s3 |

2012/C 142/06

Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia)

Aviz cititorilor

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/1

---

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2012/C 142/01

| Data adoptării deciziei | 27.1.2011 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.33234 (11/N) |
| Stat membru | Regatul Unit |
| Regiune | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | UK Film Tax Incentive extension |
| Temei legal | Finance Act 2006 |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Obiectiv | Promovarea culturii |
| Forma de ajutor | Avantaj fiscal |
| Buget | | Buget anual: 186 de milioane GBP |

Data adoptării deciziei

27.1.2011

Numărul de referință al ajutorului

SA.33234 (11/N)

Stat membru

Regatul Unit

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

UK Film Tax Incentive extension

Temei legal

Finance Act 2006

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Promovarea culturii

Forma de ajutor

Avantaj fiscal

Buget

Buget anual: 186 de milioane GBP

| | Buget global: 700 de milioane GBP |
| --- | --- |

Buget global: 700 de milioane GBP

Valoare

24 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2015

Sectoare economice

Mass-media

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| HM Revenue & Customs |
| --- |
| 100 Parliament Street |
| London |
| SW1A 2BQ |
| UNITED KINGDOM |

HM Revenue & Customs

100 Parliament Street

London

SW1A 2BQ

UNITED KINGDOM

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

| Data adoptării deciziei | 26.1.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.33609 (11/N) |
| Stat membru | Suedia |
| Regiune | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Sjöfartsstöd |
| Temei legal | Förordning om ändring i förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Obiectiv | Dezvoltare sectorială, Ocuparea forței de muncă |
| Forma de ajutor | Reducerea contribuțiilor de asigurări sociale, Scutire fiscală |
| Buget | | Buget anual: 1 800 de milioane SEK |

Data adoptării deciziei

26.1.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.33609 (11/N)

Stat membru

Suedia

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Sjöfartsstöd

Temei legal

Förordning om ändring i förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Dezvoltare sectorială, Ocuparea forței de muncă

Forma de ajutor

Reducerea contribuțiilor de asigurări sociale, Scutire fiscală

Buget

Buget anual: 1 800 de milioane SEK

| | Buget global: 5 400 de milioane SEK |
| --- | --- |

Buget global: 5 400 de milioane SEK

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

18.1.2011-17.1.2014

Sectoare economice

Transporturi

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Delegationen för sjöfartsstöd, Trafikverket |
| --- |
| Box 11125 |
| SE-404 23 Göteborg |
| SVERIGE |
| http://www.trafikverket.se/Delegationen-for-sjofartsstod/ |

Delegationen för sjöfartsstöd, Trafikverket

Box 11125

SE-404 23 Göteborg

SVERIGE

http://www.trafikverket.se/Delegationen-for-sjofartsstod/

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

| Data adoptării deciziei | 21.3.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.33651 (11/N) |
| Stat membru | Danemarca |
| Regiune | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Forhøjelse af eksisterende skattefradrag for søfarende |
| Temei legal | Lov nr. 622 af 14. juni 2011 |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Obiectiv | Dezvoltare sectorială, Ocuparea forței de muncă |
| Forma de ajutor | Reducerea contribuțiilor de asigurări sociale, Scutire fiscală |
| Buget | | Buget anual: 3 milioane DKK |

Data adoptării deciziei

21.3.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.33651 (11/N)

Stat membru

Danemarca

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Forhøjelse af eksisterende skattefradrag for søfarende

Temei legal

Lov nr. 622 af 14. juni 2011

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Dezvoltare sectorială, Ocuparea forței de muncă

Forma de ajutor

Reducerea contribuțiilor de asigurări sociale, Scutire fiscală

Buget

Buget anual: 3 milioane DKK

| | Buget global: 15 milioane DKK |
| --- | --- |

Buget global: 15 milioane DKK

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

1.1.2012-31.12.2016

Sectoare economice

Transporturi

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Skatteministeriet |
| --- |
| Nicolai Eigtveds Gade 28 |
| 1402 Copenhagen K |
| DANMARK |
| http://www.skm.dk |

Skatteministeriet

Nicolai Eigtveds Gade 28

1402 Copenhagen K

DANMARK

http://www.skm.dk

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

| Data adoptării deciziei | 28.3.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.33954 (12/N) |
| Stat membru | Portugalia |
| Regiune | Açores |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | SIDER (Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores) |
| Temei legal | Segunda alteração ao Decreto Regulamentar Regional n.o 23/2007/A, de 29 de outubro |
| Tipul măsurii | Regim de ajutoare |
| Obiectiv | Dezvoltare regională |
| Forma de ajutor | Subvenție directă |
| Buget | | Buget anual: de 5 milioane EUR |

Data adoptării deciziei

28.3.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.33954 (12/N)

Stat membru

Portugalia

Regiune

Açores

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

SIDER (Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores)

Temei legal

Segunda alteração ao Decreto Regulamentar Regional n.o 23/2007/A, de 29 de outubro

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Dezvoltare regională

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget anual: de 5 milioane EUR

| | Buget global: de 35 milioane EUR |
| --- | --- |

Buget global: de 35 milioane EUR

Valoare

50 %

Durată (perioadă)

1.1.2007-31.12.2013

Sectoare economice

Transporturi

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Secretaria Regional da Economia |
| --- |
| Rua de São João 47.o |
| 9504-533 Ponta Delgada |
| PORTUGAL |
| http://www.azores.gov.pt |

Secretaria Regional da Economia

Rua de São João 47.o

9504-533 Ponta Delgada

PORTUGAL

http://www.azores.gov.pt

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/5

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

17 mai 2012

2012/C 142/02

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2682 |
| JPY | yen japonez | 101,77 |
| DKK | coroana daneză | 7,4328 |
| GBP | lira sterlină | 0,8008 |
| SEK | coroana suedeză | 9,1356 |
| CHF | franc elvețian | 1,2011 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,5802 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,515 |
| HUF | forint maghiar | 297,85 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6976 |
| PLN | zlot polonez | 4,3484 |
| RON | leu românesc nou | 4,4447 |
| TRY | lira turcească | 2,3199 |
| AUD | dolar australian | 1,2795 |
| CAD | dolar canadian | 1,2858 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,8521 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6625 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6082 |
| KRW | won sud-coreean | 1 477,92 |
| ZAR | rand sud-african | 10,611 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,0216 |
| HRK | kuna croată | 7,551 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 723,02 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 3,9485 |
| PHP | peso Filipine | 54,55 |
| RUB | rubla rusească | 39,575 |
| THB | baht thailandez | 39,834 |
| BRL | real brazilian | 2,544 |
| MXN | peso mexican | 17,5316 |
| INR | rupie indiană | 69,098 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2682

JPY

yen japonez

101,77

DKK

coroana daneză

7,4328

GBP

lira sterlină

0,8008

SEK

coroana suedeză

9,1356

CHF

franc elvețian

1,2011

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,5802

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,515

HUF

forint maghiar

297,85

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6976

PLN

zlot polonez

4,3484

RON

leu românesc nou

4,4447

TRY

lira turcească

2,3199

AUD

dolar australian

1,2795

CAD

dolar canadian

1,2858

HKD

dolar Hong Kong

9,8521

NZD

dolar neozeelandez

1,6625

SGD

dolar Singapore

1,6082

KRW

won sud-coreean

1 477,92

ZAR

rand sud-african

10,611

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,0216

HRK

kuna croată

7,551

IDR

rupia indoneziană

11 723,02

MYR

ringgit Malaiezia

3,9485

PHP

peso Filipine

54,55

RUB

rubla rusească

39,575

THB

baht thailandez

39,834

BRL

real brazilian

2,544

MXN

peso mexican

17,5316

INR

rupie indiană

69,098

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/6

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

18 mai 2012

2012/C 142/03

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2721 |
| JPY | yen japonez | 100,95 |
| DKK | coroana daneză | 7,4329 |
| GBP | lira sterlină | 0,8042 |
| SEK | coroana suedeză | 9,0996 |
| CHF | franc elvețian | 1,2012 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,5975 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,333 |
| HUF | forint maghiar | 297,25 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6973 |
| PLN | zlot polonez | 4,336 |
| RON | leu românesc nou | 4,4435 |
| TRY | lira turcească | 2,327 |
| AUD | dolar australian | 1,2879 |
| CAD | dolar canadian | 1,2939 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,8782 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6741 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6195 |
| KRW | won sud-coreean | 1 487,92 |
| ZAR | rand sud-african | 10,5295 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,0465 |
| HRK | kuna croată | 7,559 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 909,1 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 3,988 |
| PHP | peso Filipine | 54,833 |
| RUB | rubla rusească | 39,6685 |
| THB | baht thailandez | 39,855 |
| BRL | real brazilian | 2,5376 |
| MXN | peso mexican | 17,4891 |
| INR | rupie indiană | 69,288 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2721

JPY

yen japonez

100,95

DKK

coroana daneză

7,4329

GBP

lira sterlină

0,8042

SEK

coroana suedeză

9,0996

CHF

franc elvețian

1,2012

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,5975

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,333

HUF

forint maghiar

297,25

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6973

PLN

zlot polonez

4,336

RON

leu românesc nou

4,4435

TRY

lira turcească

2,327

AUD

dolar australian

1,2879

CAD

dolar canadian

1,2939

HKD

dolar Hong Kong

9,8782

NZD

dolar neozeelandez

1,6741

SGD

dolar Singapore

1,6195

KRW

won sud-coreean

1 487,92

ZAR

rand sud-african

10,5295

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,0465

HRK

kuna croată

7,559

IDR

rupia indoneziană

11 909,1

MYR

ringgit Malaiezia

3,988

PHP

peso Filipine

54,833

RUB

rubla rusească

39,6685

THB

baht thailandez

39,855

BRL

real brazilian

2,5376

MXN

peso mexican

17,4891

INR

rupie indiană

69,288

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/7

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

21 mai 2012

2012/C 142/04

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2750 |
| JPY | yen japonez | 101,06 |
| DKK | coroana daneză | 7,4320 |
| GBP | lira sterlină | 0,80750 |
| SEK | coroana suedeză | 9,1191 |
| CHF | franc elvețian | 1,2011 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,6265 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,225 |
| HUF | forint maghiar | 297,49 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6978 |
| PLN | zlot polonez | 4,3330 |
| RON | leu românesc nou | 4,4440 |
| TRY | lira turcească | 2,3371 |
| AUD | dolar australian | 1,2969 |
| CAD | dolar canadian | 1,3047 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,8994 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6841 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6223 |
| KRW | won sud-coreean | 1 490,29 |
| ZAR | rand sud-african | 10,6030 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,0604 |
| HRK | kuna croată | 7,5615 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 861,21 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 3,9952 |
| PHP | peso Filipine | 55,089 |
| RUB | rubla rusească | 39,8647 |
| THB | baht thailandez | 39,959 |
| BRL | real brazilian | 2,5842 |
| MXN | peso mexican | 17,5896 |
| INR | rupie indiană | 70,1000 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2750

JPY

yen japonez

101,06

DKK

coroana daneză

7,4320

GBP

lira sterlină

0,80750

SEK

coroana suedeză

9,1191

CHF

franc elvețian

1,2011

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,6265

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,225

HUF

forint maghiar

297,49

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6978

PLN

zlot polonez

4,3330

RON

leu românesc nou

4,4440

TRY

lira turcească

2,3371

AUD

dolar australian

1,2969

CAD

dolar canadian

1,3047

HKD

dolar Hong Kong

9,8994

NZD

dolar neozeelandez

1,6841

SGD

dolar Singapore

1,6223

KRW

won sud-coreean

1 490,29

ZAR

rand sud-african

10,6030

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,0604

HRK

kuna croată

7,5615

IDR

rupia indoneziană

11 861,21

MYR

ringgit Malaiezia

3,9952

PHP

peso Filipine

55,089

RUB

rubla rusească

39,8647

THB

baht thailandez

39,959

BRL

real brazilian

2,5842

MXN

peso mexican

17,5896

INR

rupie indiană

70,1000

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/8

---

Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH)

2012/C 142/05

| OES (1) | Referința și titlul standardului armonizat
  (și documentul de referință) | Referința standardului înlocuit |
| --- | --- | --- |
| CEN | EN 1811:2011
  Metodă de încercare de referință pentru eliberarea nichelului din ansamblurile de tije care sunt introduse în părțile străpunse ale corpului uman și produsele destinate să vină în contact direct și prelungit cu pielea | EN 1811:1998 + A1:2008 |
| Standardul nou EN 1811:2011 are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La 31 martie 2013, standardul (parțial) înlocuit încetează să mai fie aplicat în ceea ce privește metodele de testare pentru demonstrarea respectării condițiilor de restricționare a produselor care intră sub incidența domeniului de aplicare al noului standard. |
| CEN | EN 12472:2005 + A1:2009
  Metodă pentru simularea uzurii și a coroziunii pentru determinarea nichelului eliberat din obiectele acoperite | EN 12472:2005 |
| CEN | EN 16128:2011
  Metodă de încercare de referință pentru eliberarea nichelului din părțile de rame de ochelari sau ochelari de soare destinate să vină în contact direct și prelungit cu pielea | EN 1811:1998 + A1:2008 |
| Noul standard EN 16128:2011 preia de la standardul înlocuit aceleași metode de testare pentru demonstrarea conformității cu condițiile de restricționare în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH, până când va fi elaborat un nou standard pentru monturile de ochelari și ochelarii de soare. |

OES (1)

Referința și titlul standardului armonizat

(și documentul de referință)

Referința standardului înlocuit

CEN

EN 1811:2011

Metodă de încercare de referință pentru eliberarea nichelului din ansamblurile de tije care sunt introduse în părțile străpunse ale corpului uman și produsele destinate să vină în contact direct și prelungit cu pielea

EN 1811:1998 + A1:2008

Standardul nou EN 1811:2011 are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La 31 martie 2013, standardul (parțial) înlocuit încetează să mai fie aplicat în ceea ce privește metodele de testare pentru demonstrarea respectării condițiilor de restricționare a produselor care intră sub incidența domeniului de aplicare al noului standard.

CEN

EN 12472:2005 + A1:2009

Metodă pentru simularea uzurii și a coroziunii pentru determinarea nichelului eliberat din obiectele acoperite

EN 12472:2005

CEN

EN 16128:2011

Metodă de încercare de referință pentru eliberarea nichelului din părțile de rame de ochelari sau ochelari de soare destinate să vină în contact direct și prelungit cu pielea

EN 1811:1998 + A1:2008

Noul standard EN 16128:2011 preia de la standardul înlocuit aceleași metode de testare pentru demonstrarea conformității cu condițiile de restricționare în temeiul rubricii 27 din anexa XVII la REACH, până când va fi elaborat un nou standard pentru monturile de ochelari și ochelarii de soare.

NOTĂ:

| — | Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului, modificată prin Directiva 98/48/CE. |
| --- | --- |

—

Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului, modificată prin Directiva 98/48/CE.

| — | Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare.

| — | Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OES: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu); |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu);

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu); |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu);

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

---

22.5.2012

| 22.5.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 142/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/s3

---

ANUNȚ

La 22 mai 2012, va apărea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 142 A „Catalogul comun al soiurilor de plante agricole – Al cincilea supliment la cea de a 30-a ediție completă”.

Abonații își pot procura gratuit această ediție a Jurnalului Oficial în limita numărului de exemplare și de versiuni lingvistice pentru care sunt abonați. Aceștia sunt rugați să returneze bonul de comandă de mai jos, completat în mod corespunzător, indicând numărul abonamentului (cod ce figurează la stânga fiecărei etichete și care începe cu: O/...). Respectivul Jurnal Oficial va rămâne gratuit timp de un an de la data publicării sale.

Cei interesați de această ediție a Jurnalului Oficial, dar care nu sunt abonați, pot să o comande contra cost la unul dintre birourile noastre de vânzare (a se vedea http://publications.europa.eu/others/agents/index_ro.htm).

Acest Jurnal Oficial – precum și ansamblul Jurnalelor Oficiale (L, C, CA, CE) – poate fi consultat gratuit pe site-ul internet: http://eur-lex.europa.eu

Image

---