# Úřední věstník L 169/2018

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 169 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 616. července 2018 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 169

České vydání

Právní předpisy

Ročník 616. července 2018

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/959 ze dne 14. března 2018, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro upřesnění metodiky hodnocení, v jejímž rámci mohou příslušné orgány institucím povolit použití pokročilých přístupů k měření operačního rizika (
  1
  ) | 1 |
| | * | Nařízení Komise (EU) 2018/960 ze dne 5. července 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro lambda-cyhalothrin v některých produktech a na jejich povrchu (
  1
  ) | 27 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2018/961 ze dne 26. června 2018 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně Protokolu 31 Dohody o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (Rozpočtová položka 02 03 01: Vnitřní trh a rozpočtová položka a rozpočtová položka 02 03 04: Nástroje pro správu a řízení vnitřního trhu) (
  1
  ) | 51 |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2018/962 ze dne 3. července 2018 o jmenování čtyř členů a tří náhradníků Výboru regionů, navržených Italskou republikou | 54 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/959 ze dne 14. března 2018, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro upřesnění metodiky hodnocení, v jejímž rámci mohou příslušné orgány institucím povolit použití pokročilých přístupů k měření operačního rizika (
  1
  )

1

1

*

Nařízení Komise (EU) 2018/960 ze dne 5. července 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro lambda-cyhalothrin v některých produktech a na jejich povrchu (
  1
  )

1

27

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2018/961 ze dne 26. června 2018 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně Protokolu 31 Dohody o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (Rozpočtová položka 02 03 01: Vnitřní trh a rozpočtová položka a rozpočtová položka 02 03 04: Nástroje pro správu a řízení vnitřního trhu) (
  1
  )

1

51

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2018/962 ze dne 3. července 2018 o jmenování čtyř členů a tří náhradníků Výboru regionů, navržených Italskou republikou

54

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 6.7.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 169/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 169/1

---

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2018/959

ze dne 14. března 2018,

kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro upřesnění metodiky hodnocení, v jejímž rámci mohou příslušné orgány institucím povolit použití pokročilých přístupů k měření operačního rizika

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (1), a zejména na čl. 312 odst. 4 třetí pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Pro účely kapitálových požadavků k operačnímu riziku čl. 312 odst. 2 první pododstavec nařízení (EU) č. 575/2013 stanoví, že příslušné orgány povolí institucím, aby využívaly pokročilé přístupy k měření (dále jen „přístupy AMA“) založené na vlastních systémech měření operačního rizika, pokud splňují všechny kvalitativní a kvantitativní standardy stanovené v uvedeném článku, z čehož vyplývá, že instituce musí tyto požadavky splňovat neustále. V důsledku toho se takové posouzení nevztahuje pouze na počáteční žádost instituce o povolení s používáním přístupů AMA, ale používá se také průběžně. |
| --- | --- |

(1)

Pro účely kapitálových požadavků k operačnímu riziku čl. 312 odst. 2 první pododstavec nařízení (EU) č. 575/2013 stanoví, že příslušné orgány povolí institucím, aby využívaly pokročilé přístupy k měření (dále jen „přístupy AMA“) založené na vlastních systémech měření operačního rizika, pokud splňují všechny kvalitativní a kvantitativní standardy stanovené v uvedeném článku, z čehož vyplývá, že instituce musí tyto požadavky splňovat neustále. V důsledku toho se takové posouzení nevztahuje pouze na počáteční žádost instituce o povolení s používáním přístupů AMA, ale používá se také průběžně.

| (2) | Různé prvky, jež tvoří rámec instituce pro přístupy AMA, by se neměly posuzovat izolovaně, ale měly by být přezkoumávány a posuzovány jako soubor vzájemně se prolínajících prvků, aby se příslušné orgány ujistily o odpovídající úrovni souladu u každé součásti tohoto rámce. |
| --- | --- |

(2)

Různé prvky, jež tvoří rámec instituce pro přístupy AMA, by se neměly posuzovat izolovaně, ale měly by být přezkoumávány a posuzovány jako soubor vzájemně se prolínajících prvků, aby se příslušné orgány ujistily o odpovídající úrovni souladu u každé součásti tohoto rámce.

| (3) | Posouzení příslušných orgánů ohledně toho, zda instituce splňuje požadavky uvedené v čl. 312 odst. 4 písm. a) a b) nařízení (EU) č. 575/2013, aby mohla používat pokročilé přístupy k měření, by se nemělo provádět jednotným způsobem. Povaha prvků, jež mají být posuzovány, se liší podle typu prováděného posouzení, který zase závisí na typu podané žádosti. Od příslušných orgánů se vyžaduje, aby takový soulad posuzovaly, jestliže o povolení používat přístupy AMA žádá instituce poprvé, jestliže žádá o rozšíření použití přístupů AMA v souladu se schváleným plánem postupného zavádění, jestliže žádá o rozšíření nebo změnu přístupů AMA, k jejichž používání jí již bylo uděleno povolení, a jestliže žádá o návrat k použití méně propracovaných přístupů v souladu s článkem 313 nařízení (EU) č. 575/2013. Příslušné orgány by mimoto měly soustavně kontrolovat, jak instituce přístupy AMA používají. Příslušné orgány by tedy měly posouzení souladu instituce s požadavky na používání přístupů AMA provádět podle povahy prvků, jež mají být posuzovány, na základě příslušné metodiky hodnocení. |
| --- | --- |

(3)

Posouzení příslušných orgánů ohledně toho, zda instituce splňuje požadavky uvedené v čl. 312 odst. 4 písm. a) a b) nařízení (EU) č. 575/2013, aby mohla používat pokročilé přístupy k měření, by se nemělo provádět jednotným způsobem. Povaha prvků, jež mají být posuzovány, se liší podle typu prováděného posouzení, který zase závisí na typu podané žádosti. Od příslušných orgánů se vyžaduje, aby takový soulad posuzovaly, jestliže o povolení používat přístupy AMA žádá instituce poprvé, jestliže žádá o rozšíření použití přístupů AMA v souladu se schváleným plánem postupného zavádění, jestliže žádá o rozšíření nebo změnu přístupů AMA, k jejichž používání jí již bylo uděleno povolení, a jestliže žádá o návrat k použití méně propracovaných přístupů v souladu s článkem 313 nařízení (EU) č. 575/2013. Příslušné orgány by mimoto měly soustavně kontrolovat, jak instituce přístupy AMA používají. Příslušné orgány by tedy měly posouzení souladu instituce s požadavky na používání přístupů AMA provádět podle povahy prvků, jež mají být posuzovány, na základě příslušné metodiky hodnocení.

| (4) | Čl. 85 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU (2) vyžaduje, aby instituce pro účely zavádění zásad a postupů pro hodnocení a řízení expozice vůči operačnímu riziku jasně zformulovaly, co tvoří podstatu operačního rizika. Nařízení (EU) č. 575/2013 stanoví definici „operačního rizika“, jež zahrnuje právní riziko a riziko modelu. V čl. 3 odst. 1 směrnice 2013/36/EU riziko modelu odkazuje na potenciální ztráty způsobené chybami ve specifikaci, provádění nebo používání interních modelů, avšak nezahrnuje potenciální ztráty vzniklé v důsledku úprav ocenění k zohlednění rizika modelu, jak jsou uvedeny v článku 105 nařízení (EU) č. 575/2013 o obezřetném oceňování nebo v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/101 (3), a neodkazuje na riziko modelu spojené s použitím potenciálně nesprávné metodiky oceňování, jak je uvedeno v čl. 105 odst. 13 nařízení (EU) č. 575/2013. Stejně tak nařízení (EU) č. 575/2013 neupřesňuje, jak by příslušné orgány měly ověřovat soulad s požadavkem, aby instituce jasně formulovaly jakékoli operační riziko související s právním rizikem a rizikem modelu. Pravidla stanovující metodiku hodnocení, již mají příslušné orgány používat při posuzování toho, zda instituce mohou používat přístupy AMA, by proto měla takové upřesnění obsahovat. |
| --- | --- |

(4)

Čl. 85 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU (2) vyžaduje, aby instituce pro účely zavádění zásad a postupů pro hodnocení a řízení expozice vůči operačnímu riziku jasně zformulovaly, co tvoří podstatu operačního rizika. Nařízení (EU) č. 575/2013 stanoví definici „operačního rizika“, jež zahrnuje právní riziko a riziko modelu. V čl. 3 odst. 1 směrnice 2013/36/EU riziko modelu odkazuje na potenciální ztráty způsobené chybami ve specifikaci, provádění nebo používání interních modelů, avšak nezahrnuje potenciální ztráty vzniklé v důsledku úprav ocenění k zohlednění rizika modelu, jak jsou uvedeny v článku 105 nařízení (EU) č. 575/2013 o obezřetném oceňování nebo v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/101 (3), a neodkazuje na riziko modelu spojené s použitím potenciálně nesprávné metodiky oceňování, jak je uvedeno v čl. 105 odst. 13 nařízení (EU) č. 575/2013. Stejně tak nařízení (EU) č. 575/2013 neupřesňuje, jak by příslušné orgány měly ověřovat soulad s požadavkem, aby instituce jasně formulovaly jakékoli operační riziko související s právním rizikem a rizikem modelu. Pravidla stanovující metodiku hodnocení, již mají příslušné orgány používat při posuzování toho, zda instituce mohou používat přístupy AMA, by proto měla takové upřesnění obsahovat.

| (5) | Je také nezbytné harmonizovat přístupy orgánů dohledu v souvislosti se správnou formulací operačního rizika při finančních transakcích včetně těch spojených s tržním rizikem, neboť je prokázáno, že operační rizika těchto transakcí jsou značná a jejich faktory, které jsou obvykle mnohostranné povahy, nemusí být možné jako takové konzistentně odhalovat a zaznamenávat v celé Unii. |
| --- | --- |

(5)

Je také nezbytné harmonizovat přístupy orgánů dohledu v souvislosti se správnou formulací operačního rizika při finančních transakcích včetně těch spojených s tržním rizikem, neboť je prokázáno, že operační rizika těchto transakcí jsou značná a jejich faktory, které jsou obvykle mnohostranné povahy, nemusí být možné jako takové konzistentně odhalovat a zaznamenávat v celé Unii.

| (6) | Normy, které má rámec instituce pro správu a řízení rizik dodržovat, jsou stanoveny v článku 74 směrnice 2013/36/EU a v článku 321 nařízení (EU) č. 575/2013. V důsledku toho by metodika posuzování pro přístupy AMA měla stanovit, že při posuzování toho, zda instituce může přístupy AMA používat, by příslušné orgány měly ověřit, že má tato instituce jasnou organizační strukturu pro správu a řízení operačních rizik s dobře vymezenými, transparentními a konzistentními odpovědnostmi s ohledem na povahu, rozsah a složitost činností instituce. Zejména by mělo být potvrzeno, že útvar pro řízení operačního rizika má klíčovou úlohu při identifikaci, měření a posuzování, sledování, kontrole a snižování operačních rizik, jimž je instituce vystavena, a že je dostatečně nezávislý na obchodních jednotkách instituce, aby bylo zajištěno, že jeho odborná stanoviska a doporučení jsou nezávislá a nestranná. Mělo by být rovněž stanoveno, aby vrcholné vedení bylo odpovědné za vypracování a provádění rámce pro správu a řízení operačního rizika, který byl schválen vedoucím orgánem, a aby takový rámec byl důsledně prováděn v celé organizační struktuře instituce. Příslušné orgány by měly také posoudit, zda jsou na všech personálních úrovních poskytovány přiměřené nástroje a informace, aby všichni pracovníci znali své povinnosti v souvislosti s řízením operačního rizika. |
| --- | --- |

(6)

Normy, které má rámec instituce pro správu a řízení rizik dodržovat, jsou stanoveny v článku 74 směrnice 2013/36/EU a v článku 321 nařízení (EU) č. 575/2013. V důsledku toho by metodika posuzování pro přístupy AMA měla stanovit, že při posuzování toho, zda instituce může přístupy AMA používat, by příslušné orgány měly ověřit, že má tato instituce jasnou organizační strukturu pro správu a řízení operačních rizik s dobře vymezenými, transparentními a konzistentními odpovědnostmi s ohledem na povahu, rozsah a složitost činností instituce. Zejména by mělo být potvrzeno, že útvar pro řízení operačního rizika má klíčovou úlohu při identifikaci, měření a posuzování, sledování, kontrole a snižování operačních rizik, jimž je instituce vystavena, a že je dostatečně nezávislý na obchodních jednotkách instituce, aby bylo zajištěno, že jeho odborná stanoviska a doporučení jsou nezávislá a nestranná. Mělo by být rovněž stanoveno, aby vrcholné vedení bylo odpovědné za vypracování a provádění rámce pro správu a řízení operačního rizika, který byl schválen vedoucím orgánem, a aby takový rámec byl důsledně prováděn v celé organizační struktuře instituce. Příslušné orgány by měly také posoudit, zda jsou na všech personálních úrovních poskytovány přiměřené nástroje a informace, aby všichni pracovníci znali své povinnosti v souvislosti s řízením operačního rizika.

| (7) | Nezbytnou podmínkou řádné vnitřní správy jsou účinné systémy interních zpráv. Příslušné orgány by proto měly zajistit, aby instituce, která žádá o povolení používat přístupy AMA, přijala účinný systém podávání zpráv o rizicích nejen vedoucímu orgánu a vrcholnému vedení, ale i všem útvarům odpovědným za řízení operačních rizik, jimž instituce je nebo by mohla být vystavena. Systém podávání zpráv by měl odrážet aktuální stav problematiky operačního rizika v instituci a měl by zahrnovat všechny podstatné aspekty řízení a měření operačních rizik. |
| --- | --- |

(7)

Nezbytnou podmínkou řádné vnitřní správy jsou účinné systémy interních zpráv. Příslušné orgány by proto měly zajistit, aby instituce, která žádá o povolení používat přístupy AMA, přijala účinný systém podávání zpráv o rizicích nejen vedoucímu orgánu a vrcholnému vedení, ale i všem útvarům odpovědným za řízení operačních rizik, jimž instituce je nebo by mohla být vystavena. Systém podávání zpráv by měl odrážet aktuální stav problematiky operačního rizika v instituci a měl by zahrnovat všechny podstatné aspekty řízení a měření operačních rizik.

| (8) | V souladu s čl. 321 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013 musí být interní systém instituce pro měření operačního rizika úzce začleněn do každodenních postupů pro řízení rizik. V důsledku toho by metodika posuzování pro přístupy AMA měla stanovit, aby příslušné orgány zajistily, že instituce, která žádá o povolení používat přístupy AMA, svůj systém měření operačních rizik opravdu průběžně používala ve svých každodenních obchodních postupech a pro účely řízení rizika, a ne pouze za účelem výpočtu kapitálových požadavků k operačnímu riziku. Pravidla pro posuzování přístupu AMA orgány dohledu by proto měla zahrnovat pravidla ohledně toho, jaká očekávání orgánů dohledu má instituce, která žádá o povolení k použití přístupů AMA, splnit, pokud jde o kontrolu používání. |
| --- | --- |

(8)

V souladu s čl. 321 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013 musí být interní systém instituce pro měření operačního rizika úzce začleněn do každodenních postupů pro řízení rizik. V důsledku toho by metodika posuzování pro přístupy AMA měla stanovit, aby příslušné orgány zajistily, že instituce, která žádá o povolení používat přístupy AMA, svůj systém měření operačních rizik opravdu průběžně používala ve svých každodenních obchodních postupech a pro účely řízení rizika, a ne pouze za účelem výpočtu kapitálových požadavků k operačnímu riziku. Pravidla pro posuzování přístupu AMA orgány dohledu by proto měla zahrnovat pravidla ohledně toho, jaká očekávání orgánů dohledu má instituce, která žádá o povolení k použití přístupů AMA, splnit, pokud jde o kontrolu používání.

| (9) | Aby byly institucím a příslušným orgánům poskytnuty důkazy o tom, že systém instituce pro měření operačních rizik je spolehlivý a stabilní a že vytváří důvěryhodnější kapitálové požadavky k operačnímu riziku než jednodušší metodika pro regulaci operačních rizik, měly by příslušné orgány ověřit, že instituce porovnala systém měření operačních rizik s přístupem základního ukazatele nebo se standardizovaným přístupem pro operační rizika, jež stanoví články 315, 317 a 319 nařízení (EU) č. 575/2013, za stanovenou dobu. Tato doba by měla být dostatečně dlouhá, aby příslušné orgány mohly dojít k závěru, že instituce splňuje kvalitativní a kvantitativní standardy pro použití přístupů AMA stanovené v nařízení (EU) č. 575/2013. |
| --- | --- |

(9)

Aby byly institucím a příslušným orgánům poskytnuty důkazy o tom, že systém instituce pro měření operačních rizik je spolehlivý a stabilní a že vytváří důvěryhodnější kapitálové požadavky k operačnímu riziku než jednodušší metodika pro regulaci operačních rizik, měly by příslušné orgány ověřit, že instituce porovnala systém měření operačních rizik s přístupem základního ukazatele nebo se standardizovaným přístupem pro operační rizika, jež stanoví články 315, 317 a 319 nařízení (EU) č. 575/2013, za stanovenou dobu. Tato doba by měla být dostatečně dlouhá, aby příslušné orgány mohly dojít k závěru, že instituce splňuje kvalitativní a kvantitativní standardy pro použití přístupů AMA stanovené v nařízení (EU) č. 575/2013.

| (10) | Podle čl. 321 písm. g) nařízení (EU) č. 575/2013 je nutné, aby toky údajů a procesy spojené se systémem instituce pro měření s použitím přístupů AMA byly transparentní a dostupné. Údaje související s operačním rizikem nejsou k dispozici ihned, protože musí být nejprve zjištěny v záznamech a archivech instituce a poté náležitě shromážděny a spravovány. Systém měření je navíc obvykle velmi propracovaný a předpokládá některé logické a výpočetní postupy pro určení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA. Metodika posouzení pro přístupy AMA by proto měla ověřit, že kvalita údajů a informační systémy jsou v instituci řádně navrženy a správně provedeny, a mohou tak sloužit účelu, pro který byly vytvořeny. |
| --- | --- |

(10)

Podle čl. 321 písm. g) nařízení (EU) č. 575/2013 je nutné, aby toky údajů a procesy spojené se systémem instituce pro měření s použitím přístupů AMA byly transparentní a dostupné. Údaje související s operačním rizikem nejsou k dispozici ihned, protože musí být nejprve zjištěny v záznamech a archivech instituce a poté náležitě shromážděny a spravovány. Systém měření je navíc obvykle velmi propracovaný a předpokládá některé logické a výpočetní postupy pro určení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA. Metodika posouzení pro přístupy AMA by proto měla ověřit, že kvalita údajů a informační systémy jsou v instituci řádně navrženy a správně provedeny, a mohou tak sloužit účelu, pro který byly vytvořeny.

| (11) | Rámec instituce pro přístupy AMA podléhá interní validaci a auditnímu přezkumu v souladu s čl. 321 písm. e) a f) nařízení (EU) č. 575/2013. I když organizační struktura útvarů pro interní validaci a audit se může lišit podle povahy, složitosti a obchodní činnosti instituce, mělo by být zajištěno, aby se metodika posuzování pro AMA v rámci přezkumů, jež tyto útvary provádějí, řídila společnými kritérii, pokud jde o podmínky a rozsah takových přezkumů. |
| --- | --- |

(11)

Rámec instituce pro přístupy AMA podléhá interní validaci a auditnímu přezkumu v souladu s čl. 321 písm. e) a f) nařízení (EU) č. 575/2013. I když organizační struktura útvarů pro interní validaci a audit se může lišit podle povahy, složitosti a obchodní činnosti instituce, mělo by být zajištěno, aby se metodika posuzování pro AMA v rámci přezkumů, jež tyto útvary provádějí, řídila společnými kritérii, pokud jde o podmínky a rozsah takových přezkumů.

| (12) | Poměrně novou a vyvíjející se disciplínou je modelování operačního rizika. Článek 322 nařízení (EU) č. 575/2013 proto zaručuje institucím při vytváření systému měření operačního rizika pro výpočet kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA značnou pružnost. Tato pružnost by však neměla vést k výrazným rozdílům mezi institucemi, pokud jde o hlavní prvky systému měření včetně použití interních dat, externích dat, analýzy scénářů a faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly (známých a označovaných jako „čtyři prvky“), základních předpokladů pro modelování, jež umožňují zachytit málo četné závažné události a související rizikové faktory (vytvoření souboru údajů pro výpočet, podrobnost údajů, identifikace rozdělení ztrát a určení rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik) nebo očekávanou ztrátu, korelaci a kritéria pro rozložení stanoveného kapitálu, jež by měly zajistit vnitřní konzistentnost systému měření. Proto aby se zajistilo, že systém měření rizik je metodicky dobře podložený, srovnatelný mezi institucemi, účinně zachycuje skutečné a potenciální operační riziko instituce a je spolehlivý a stabilní při vytváření regulačních kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA, by metodika posouzení pro AMA měla zajistit, aby příslušné orgány v celé Unii uplatňovaly stejná kritéria a stejné požadavky. Metodika posuzování pro přístupy AMA by měla rovněž zohlednit idiosynkratické aspekty operačního rizika, které souvisejí s rozdílnou velikostí, povahou a složitostí institucí. |
| --- | --- |

(12)

Poměrně novou a vyvíjející se disciplínou je modelování operačního rizika. Článek 322 nařízení (EU) č. 575/2013 proto zaručuje institucím při vytváření systému měření operačního rizika pro výpočet kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA značnou pružnost. Tato pružnost by však neměla vést k výrazným rozdílům mezi institucemi, pokud jde o hlavní prvky systému měření včetně použití interních dat, externích dat, analýzy scénářů a faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly (známých a označovaných jako „čtyři prvky“), základních předpokladů pro modelování, jež umožňují zachytit málo četné závažné události a související rizikové faktory (vytvoření souboru údajů pro výpočet, podrobnost údajů, identifikace rozdělení ztrát a určení rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik) nebo očekávanou ztrátu, korelaci a kritéria pro rozložení stanoveného kapitálu, jež by měly zajistit vnitřní konzistentnost systému měření. Proto aby se zajistilo, že systém měření rizik je metodicky dobře podložený, srovnatelný mezi institucemi, účinně zachycuje skutečné a potenciální operační riziko instituce a je spolehlivý a stabilní při vytváření regulačních kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA, by metodika posouzení pro AMA měla zajistit, aby příslušné orgány v celé Unii uplatňovaly stejná kritéria a stejné požadavky. Metodika posuzování pro přístupy AMA by měla rovněž zohlednit idiosynkratické aspekty operačního rizika, které souvisejí s rozdílnou velikostí, povahou a složitostí institucí.

| (13) | Se zvláštním zřetelem k interním údajům by se měla pozornost zaměřit na to, že i když ztráta z operačního rizika může vzniknout pouze v důsledku události představující operační riziko, může být její výskyt zjištěn podle různých položek včetně přímých poplatků, výdajů, rezerv, nezinkasovaných příjmů. Některé události operačního rizika mají vyčíslitelný dopad a odrážejí se v účetní závěrce instituce, jiné však vyčíslit nelze a účetní závěrku instituce neovlivňují, a lze je proto zjistit z jiných zdrojů včetně manažerských archivů a datových souborů o incidentech. Pravidla stanovící metodiku posuzování pro příslušné orgány by proto za účelem povolit institucím použití přístupů AMA měla upřesnit, co představuje ztrátu z operačního rizika a částku, jež má být zaznamenána pro účely přístupů AMA, a obecněji všechny potenciální položky, jež by mohly odhalit výskyt událostí operačního rizika. |
| --- | --- |

(13)

Se zvláštním zřetelem k interním údajům by se měla pozornost zaměřit na to, že i když ztráta z operačního rizika může vzniknout pouze v důsledku události představující operační riziko, může být její výskyt zjištěn podle různých položek včetně přímých poplatků, výdajů, rezerv, nezinkasovaných příjmů. Některé události operačního rizika mají vyčíslitelný dopad a odrážejí se v účetní závěrce instituce, jiné však vyčíslit nelze a účetní závěrku instituce neovlivňují, a lze je proto zjistit z jiných zdrojů včetně manažerských archivů a datových souborů o incidentech. Pravidla stanovící metodiku posuzování pro příslušné orgány by proto za účelem povolit institucím použití přístupů AMA měla upřesnit, co představuje ztrátu z operačního rizika a částku, jež má být zaznamenána pro účely přístupů AMA, a obecněji všechny potenciální položky, jež by mohly odhalit výskyt událostí operačního rizika.

| (14) | Instituce jsou někdy schopny vznikající ztráty z operačního rizika rychle získat zpět. Rychle navrácené ztráty by pro účely výpočtu kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA neměly být brány v úvahu, ačkoli mohou být užitečné pro manažerské účely. Jelikož existují různá kritéria, podle nichž instituce zařazují ztráty jako ztráty rychle navrácené, pravidla týkající se metodiky posuzování pro přístupy AMA by měla zahrnovat i pravidla, jež stanoví vhodná kritéria pro zařazování ztrát jako ztráty rychle navrácené. |
| --- | --- |

(14)

Instituce jsou někdy schopny vznikající ztráty z operačního rizika rychle získat zpět. Rychle navrácené ztráty by pro účely výpočtu kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA neměly být brány v úvahu, ačkoli mohou být užitečné pro manažerské účely. Jelikož existují různá kritéria, podle nichž instituce zařazují ztráty jako ztráty rychle navrácené, pravidla týkající se metodiky posuzování pro přístupy AMA by měla zahrnovat i pravidla, jež stanoví vhodná kritéria pro zařazování ztrát jako ztráty rychle navrácené.

| (15) | Techniky snižování rizika mohou být příslušnými orgány v rámci přístupů AMA uznány za předpokladu, že jsou splněny určité podmínky, jak je uvedeno v článku 323 nařízení (EU) č. 575/2013. Aby bylo možné pravidla týkající se těchto technik snižování rizika účinně uplatňovat, měly by příslušné orgány při posuzování toho, jak instituce tato pravidla používá, vycházet z určitých norem. Zejména pokud tyto techniky snižování rizika mají formu pojištění, je nezbytné zajistit, aby takové pojištění poskytovaly pojišťovny schválené v Unii nebo nacházející se v jurisdikcích s rovnocennými normami regulace pojišťoven, jako jsou normy platné v Unii. |
| --- | --- |

(15)

Techniky snižování rizika mohou být příslušnými orgány v rámci přístupů AMA uznány za předpokladu, že jsou splněny určité podmínky, jak je uvedeno v článku 323 nařízení (EU) č. 575/2013. Aby bylo možné pravidla týkající se těchto technik snižování rizika účinně uplatňovat, měly by příslušné orgány při posuzování toho, jak instituce tato pravidla používá, vycházet z určitých norem. Zejména pokud tyto techniky snižování rizika mají formu pojištění, je nezbytné zajistit, aby takové pojištění poskytovaly pojišťovny schválené v Unii nebo nacházející se v jurisdikcích s rovnocennými normami regulace pojišťoven, jako jsou normy platné v Unii.

| (16) | Pokud techniky snižování rizika mají formu jiných mechanismů převodu rizika než pojištění, měly by příslušné orgány zajistit, aby takové mechanismy skutečně převáděly riziko a nebyly používány k obcházení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA. Tato podmínka je zásadní vzhledem k specifikům operačního rizika, kde neexistují žádná jasná podkladová referenční aktiva a kde neočekávané ztráty hrají větší úlohu než při jiných typech rizika. To dále zhoršuje nedostatek účinného, likvidního a strukturovaného trhu s „produkty“ operačního rizika, s nimiž tak bylo doposud obchodováno mimo bankovní sektor, včetně pojistných listů proti riziku katastrofy a klimatických derivátů. Posoudit právní rizika takových mechanismů je však často velmi obtížné, a to i v případech, kdy podmínky těchto smluv jsou jasné a pečlivě zformulované. |
| --- | --- |

(16)

Pokud techniky snižování rizika mají formu jiných mechanismů převodu rizika než pojištění, měly by příslušné orgány zajistit, aby takové mechanismy skutečně převáděly riziko a nebyly používány k obcházení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA. Tato podmínka je zásadní vzhledem k specifikům operačního rizika, kde neexistují žádná jasná podkladová referenční aktiva a kde neočekávané ztráty hrají větší úlohu než při jiných typech rizika. To dále zhoršuje nedostatek účinného, likvidního a strukturovaného trhu s „produkty“ operačního rizika, s nimiž tak bylo doposud obchodováno mimo bankovní sektor, včetně pojistných listů proti riziku katastrofy a klimatických derivátů. Posoudit právní rizika takových mechanismů je však často velmi obtížné, a to i v případech, kdy podmínky těchto smluv jsou jasné a pečlivě zformulované.

| (17) | K zajištění bezproblémového přechodu pro instituce, které již mají povolení používat přístupy AMA nebo které o povolení s použitím přístupů AMA požádaly před vstupem tohoto nařízení v platnost, by mělo být stanoveno, aby příslušné orgány v souvislosti s posuzováním těchto institucí pro účely přístupů AMA uplatňovaly toto nařízení až po určitém přechodném období. Vzhledem k tomu, že pravidelný přezkum přístupů AMA podle čl. 101 odst. 1 směrnice 2013/36/EU se obvykle provádí každoročně, mělo by toto přechodné období trvat jeden rok od vstupu tohoto nařízení v platnost. |
| --- | --- |

(17)

K zajištění bezproblémového přechodu pro instituce, které již mají povolení používat přístupy AMA nebo které o povolení s použitím přístupů AMA požádaly před vstupem tohoto nařízení v platnost, by mělo být stanoveno, aby příslušné orgány v souvislosti s posuzováním těchto institucí pro účely přístupů AMA uplatňovaly toto nařízení až po určitém přechodném období. Vzhledem k tomu, že pravidelný přezkum přístupů AMA podle čl. 101 odst. 1 směrnice 2013/36/EU se obvykle provádí každoročně, mělo by toto přechodné období trvat jeden rok od vstupu tohoto nařízení v platnost.

| (18) | Instituce, jež pro rozpoznávání korelace ve všech přístupech AMA nebo jejich částech používají Gaussovo nebo normální rozdělení, by je již neměly v rámci svých přístupů AMA dále používat, protože z těchto předpokladů by vyplynula nezávislost chvostu rozdělení v kategoriích operačního rizika, což by vyloučilo možnost současného výskytu velkých ztrát různých typů, tj. předpoklad, který není ani obezřetný, ani realistický. Měl by proto být poskytnut dostatek času na bezproblémový přechod těchto institucí na nový režim, kdy budou do systému měření operačních rizik zavedeny konzervativnější předpoklady, z nichž vyplývá pozitivní závislost chvostů. Vzhledem k tomu, že zavedení těchto předpokladů by mohlo vyžadovat změnu některých klíčových prvků a souvisejících postupů v rámci přístupů AMA, bylo by vhodné na tento přechod poskytnout dva roky. |
| --- | --- |

(18)

Instituce, jež pro rozpoznávání korelace ve všech přístupech AMA nebo jejich částech používají Gaussovo nebo normální rozdělení, by je již neměly v rámci svých přístupů AMA dále používat, protože z těchto předpokladů by vyplynula nezávislost chvostu rozdělení v kategoriích operačního rizika, což by vyloučilo možnost současného výskytu velkých ztrát různých typů, tj. předpoklad, který není ani obezřetný, ani realistický. Měl by proto být poskytnut dostatek času na bezproblémový přechod těchto institucí na nový režim, kdy budou do systému měření operačních rizik zavedeny konzervativnější předpoklady, z nichž vyplývá pozitivní závislost chvostů. Vzhledem k tomu, že zavedení těchto předpokladů by mohlo vyžadovat změnu některých klíčových prvků a souvisejících postupů v rámci přístupů AMA, bylo by vhodné na tento přechod poskytnout dva roky.

| (19) | Toto nařízení vychází z návrhů regulačních technických norem, které Komisi předložil Evropský orgán pro bankovnictví. |
| --- | --- |

(19)

Toto nařízení vychází z návrhů regulačních technických norem, které Komisi předložil Evropský orgán pro bankovnictví.

| (20) | Evropský orgán pro bankovnictví provedl k těmto návrhům regulačních technických norem veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 (4), |
| --- | --- |

(20)

Evropský orgán pro bankovnictví provedl k těmto návrhům regulačních technických norem veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 (4),

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA 1

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Posuzování pokročilých přístupů k měření

1.   Posouzení, na jehož základě příslušné orgány udělují instituci povolení k používání pokročilých přístupů k měření (dále jen „přístupy AMA“), musí potvrdit, že:

| a) | jsou splněny prvky uvedené v článcích 3 až 6; |
| --- | --- |

a)

jsou splněny prvky uvedené v článcích 3 až 6;

| b) | jsou splněna ustanovení kapitol 2 a 3; |
| --- | --- |

b)

jsou splněna ustanovení kapitol 2 a 3;

| c) | jsou splněna ustanovení kapitoly 4, pokud instituce přijala pojištění a jiné mechanismy převodu rizika uvedené v kapitole 4. |
| --- | --- |

c)

jsou splněna ustanovení kapitoly 4, pokud instituce přijala pojištění a jiné mechanismy převodu rizika uvedené v kapitole 4.

2.   Kapitoly 1 až 4 se zohlední, pokud příslušné orgány provádějí:

| a) | posouzení podstatnosti rozšíření a změn přístupů AMA, které instituce používá; |
| --- | --- |

a)

posouzení podstatnosti rozšíření a změn přístupů AMA, které instituce používá;

| b) | posouzení plánu postupného zavádění přístupů AMA, které instituce používá; |
| --- | --- |

b)

posouzení plánu postupného zavádění přístupů AMA, které instituce používá;

| c) | posouzení návratu instituce k použití méně propracovaných přístupů v souladu s článkem 313 nařízení (EU) č. 575/2013; |
| --- | --- |

c)

posouzení návratu instituce k použití méně propracovaných přístupů v souladu s článkem 313 nařízení (EU) č. 575/2013;

| d) | průběžné kontroly přístupů AMA, které instituce používá. |
| --- | --- |

d)

průběžné kontroly přístupů AMA, které instituce používá.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto aktu v přenesené pravomoci se rozumí:

| 1) | „prahovou hodnotou ‚body-tail‘ při modelování“ úroveň ztrát, která odděluje ústřední a okrajové oblasti rozdělení ztrát; |
| --- | --- |

1)

„prahovou hodnotou ‚body-tail‘ při modelování“ úroveň ztrát, která odděluje ústřední a okrajové oblasti rozdělení ztrát;

| 2) | „souborem údajů pro výpočet“ souhrn shromážděných údajů, skutečných nebo odvozených, který splňuje nezbytné podmínky, aby mohl být použit jako vstup v systému měření operačního rizika; |
| --- | --- |

2)

„souborem údajů pro výpočet“ souhrn shromážděných údajů, skutečných nebo odvozených, který splňuje nezbytné podmínky, aby mohl být použit jako vstup v systému měření operačního rizika;

| 3) | „prahovou hodnotou pro sběr údajů“ úroveň ztrát, od které instituce určuje a shromažďuje ztráty z operačního rizika pro účely řízení a měření; |
| --- | --- |

3)

„prahovou hodnotou pro sběr údajů“ úroveň ztrát, od které instituce určuje a shromažďuje ztráty z operačního rizika pro účely řízení a měření;

| 4) | „datem zaúčtování“ datum, kdy byla ztráta nebo rezerva k pokrytí události operačního rizika poprvé vykázána ve výsledovce; |
| --- | --- |

4)

„datem zaúčtování“ datum, kdy byla ztráta nebo rezerva k pokrytí události operačního rizika poprvé vykázána ve výsledovce;

| 5) | „minimální prahovou hodnotou pro modelování“ úroveň ztrát, od které rozdělení četnosti a závažnosti, empirické nebo parametrické, odpovídá ztrátám z operačního rizika; |
| --- | --- |

5)

„minimální prahovou hodnotou pro modelování“ úroveň ztrát, od které rozdělení četnosti a závažnosti, empirické nebo parametrické, odpovídá ztrátám z operačního rizika;

| 6) | „hrubou ztrátou“ nebo „ztrátou“ ztráta vyplývající z události představující operační riziko před jakýmkoliv výtěžkem; |
| --- | --- |

6)

„hrubou ztrátou“ nebo „ztrátou“ ztráta vyplývající z události představující operační riziko před jakýmkoliv výtěžkem;

| 7) | „událostí nesprávného jednání“ událost operačního rizika pocházející z úmyslného nesprávného jednání nebo nedbalostního jednání včetně nevhodného poskytnutí finančních služeb; |
| --- | --- |

7)

„událostí nesprávného jednání“ událost operačního rizika pocházející z úmyslného nesprávného jednání nebo nedbalostního jednání včetně nevhodného poskytnutí finančních služeb;

| 8) | „kategorií operačního rizika“ úroveň, např. typ události a linie podnikání, při které systém instituce pro měření operačních rizik generuje oddělené rozdělení četnosti a závažnosti; |
| --- | --- |

8)

„kategorií operačního rizika“ úroveň, např. typ události a linie podnikání, při které systém instituce pro měření operačních rizik generuje oddělené rozdělení četnosti a závažnosti;

| 9) | „profilem operačního rizika“ vyjádření současného a budoucího operačního rizika instituce v absolutní hodnotě v určitý okamžik; |
| --- | --- |

9)

„profilem operačního rizika“ vyjádření současného a budoucího operačního rizika instituce v absolutní hodnotě v určitý okamžik;

| 10) | „tolerancí k operačnímu riziku“ představa instituce, vyjádřená v absolutní hodnotě, o celkové úrovni a typech operačního rizika, které je instituce ochotna nebo připravena nést a které nenaruší její strategické cíle a obchodní plán; |
| --- | --- |

10)

„tolerancí k operačnímu riziku“ představa instituce, vyjádřená v absolutní hodnotě, o celkové úrovni a typech operačního rizika, které je instituce ochotna nebo připravena nést a které nenaruší její strategické cíle a obchodní plán;

| 11) | „výtěžkem“ událost související s původní ztrátou, která je na této ztrátě nezávislá a je časově oddělená, při níž jsou od první nebo třetí strany obdrženy finanční prostředky nebo přírůstky ekonomických užitků; |
| --- | --- |

11)

„výtěžkem“ událost související s původní ztrátou, která je na této ztrátě nezávislá a je časově oddělená, při níž jsou od první nebo třetí strany obdrženy finanční prostředky nebo přírůstky ekonomických užitků;

| 12) | „měřením rizika“ jednotlivý statistický údaj o operačním riziku získaný z rozdělení souhrnných ztrát na požadované úrovni spolehlivosti, včetně hodnoty v riziku (VaR), nebo měření deficitů (např. očekávaný deficit, medián deficitu); |
| --- | --- |

12)

„měřením rizika“ jednotlivý statistický údaj o operačním riziku získaný z rozdělení souhrnných ztrát na požadované úrovni spolehlivosti, včetně hodnoty v riziku (VaR), nebo měření deficitů (např. očekávaný deficit, medián deficitu);

| 13) | „životním cyklem vývoje systému“ proces plánování, tvorby, testování a zavedení infrastruktury informačních technologií; |
| --- | --- |

13)

„životním cyklem vývoje systému“ proces plánování, tvorby, testování a zavedení infrastruktury informačních technologií;

| 14) | „časově vázanou ztrátou“ nepříznivý ekonomický dopad, zaznamenaný v účetním období finančního účetnictví, způsobený událostí související s operačním rizikem ovlivňující peněžní toky nebo účetní závěrky v předchozích účetních obdobích finančního účetnictví. |
| --- | --- |

14)

„časově vázanou ztrátou“ nepříznivý ekonomický dopad, zaznamenaný v účetním období finančního účetnictví, způsobený událostí související s operačním rizikem ovlivňující peněžní toky nebo účetní závěrky v předchozích účetních obdobích finančního účetnictví.

Článek 3

Události operačního rizika související s právním rizikem

1.   Příslušné orgány potvrdí, že instituce zjišťuje, shromažďuje a zpracovává údaje o událostech operačního rizika a ztrátách souvisejících s právním rizikem pro účely řízení operačního rizika a výpočtu kapitálového požadavku v rámci přístupů AMA, přičemž ověří alespoň všechny tyto prvky:

| a) | že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty nebo jiné výdaje pocházející z událostí, jež mají za následek soudní řízení, alespoň včetně těchto prvků:






  i) | nečinnosti v případech, kdy je podle právní úpravy nezbytné konat; |
| --- | --- | --- |

a)

že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty nebo jiné výdaje pocházející z událostí, jež mají za následek soudní řízení, alespoň včetně těchto prvků:

i)

nečinnosti v případech, kdy je podle právní úpravy nezbytné konat;

| ii) | opatření přijatých s cílem vyhnout se dodržení právní úpravy; |
| --- | --- |

ii)

opatření přijatých s cílem vyhnout se dodržení právní úpravy;

| iii) | událostí nesprávného jednání; |
| --- | --- |

iii)

událostí nesprávného jednání;

| b) | že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty nebo jiné výdaje vyplývající z dobrovolných činností, jejichž cílem je vyhnout se právním rizikům spojeným s událostmi operačního rizika nebo tato rizika snížit, včetně náhrad nebo slev z budoucích služeb, které jsou dobrovolně nabízeny klientům, pokud takové náhrady nejsou nabízeny v důsledku stížností klientů; |
| --- | --- |

b)

že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty nebo jiné výdaje vyplývající z dobrovolných činností, jejichž cílem je vyhnout se právním rizikům spojeným s událostmi operačního rizika nebo tato rizika snížit, včetně náhrad nebo slev z budoucích služeb, které jsou dobrovolně nabízeny klientům, pokud takové náhrady nejsou nabízeny v důsledku stížností klientů;

| c) | že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty vyplývající z chyb a opomenutí ve smlouvách a dokumentaci; |
| --- | --- |

c)

že instituce jasně identifikuje a klasifikuje jako operační riziko ztráty vyplývající z chyb a opomenutí ve smlouvách a dokumentaci;

| d) | že instituce neklasifikuje jako operační riziko tyto prvky:






  i) | náhrady třetím stranám nebo zaměstnancům a výplaty goodwillu z důvodu obchodních příležitostí, pokud nedošlo k porušení pravidel nebo neetickému chování a pokud instituce včas splnila své povinnosti; |
| --- | --- | --- |

d)

že instituce neklasifikuje jako operační riziko tyto prvky:

i)

náhrady třetím stranám nebo zaměstnancům a výplaty goodwillu z důvodu obchodních příležitostí, pokud nedošlo k porušení pravidel nebo neetickému chování a pokud instituce včas splnila své povinnosti;

| ii) | náklady na externí právní služby, pokud výchozí událost není událostí operačního rizika. |
| --- | --- |

ii)

náklady na externí právní služby, pokud výchozí událost není událostí operačního rizika.

Pro účely písmene a) se za soudní řízení považují veškerá právní vypořádání včetně vyrovnání nařízených soudem a mimosoudních vyrovnání.

2.   Pro účely tohoto článku právní úpravy zahrnují alespoň tyto prvky:

| a) | jakýkoli požadavek vyplývající z vnitrostátních nebo mezinárodních právních ustanovení; |
| --- | --- |

a)

jakýkoli požadavek vyplývající z vnitrostátních nebo mezinárodních právních ustanovení;

| b) | jakýkoli požadavek vyplývající ze smluvních ujednání, interních předpisů a kodexů chování zavedených v souladu s vnitrostátními nebo mezinárodními normami a postupy; |
| --- | --- |

b)

jakýkoli požadavek vyplývající ze smluvních ujednání, interních předpisů a kodexů chování zavedených v souladu s vnitrostátními nebo mezinárodními normami a postupy;

| c) | etická pravidla. |
| --- | --- |

c)

etická pravidla.

Článek 4

Události operačního rizika související s rizikem modelu

Při posuzování toho, zda instituce zjišťuje, shromažďuje a zpracovává údaje týkající se událostí operačního rizika a ztrát, jež souvisejí s rizikem modelu ve smyslu čl. 3 odst. 1 bodu 11 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. června 2013, pro účely řízení operačního rizika a výpočtu kapitálového požadavku v rámci přístupu AMA, příslušné orgány potvrdí:

| a) | že jako operační riziko jsou klasifikovány alespoň tyto události a související ztráty vyplývající z modelů používaných při rozhodování:






  i) | nesprávná definice zvoleného modelu a jeho vlastností; |
| --- | --- | --- |

a)

že jako operační riziko jsou klasifikovány alespoň tyto události a související ztráty vyplývající z modelů používaných při rozhodování:

i)

nesprávná definice zvoleného modelu a jeho vlastností;

| ii) | nedostatečné ověření vhodnosti zvoleného modelu pro finanční nástroj, jenž má být hodnocen, nebo produkt, jenž má být oceněn, nebo jeho vhodnosti z hlediska příslušných podmínek na trhu; |
| --- | --- |

ii)

nedostatečné ověření vhodnosti zvoleného modelu pro finanční nástroj, jenž má být hodnocen, nebo produkt, jenž má být oceněn, nebo jeho vhodnosti z hlediska příslušných podmínek na trhu;

| iii) | chyby při realizaci zvoleného modelu; |
| --- | --- |

iii)

chyby při realizaci zvoleného modelu;

| iv) | nesprávné oceňování podle tržní hodnoty a nesprávné měření rizik v důsledku chyby při zaznamenání obchodu do systému obchodování; |
| --- | --- |

iv)

nesprávné oceňování podle tržní hodnoty a nesprávné měření rizik v důsledku chyby při zaznamenání obchodu do systému obchodování;

| v) | použití zvoleného modelu nebo jeho výstupů za účelem, pro který nebyl určen nebo navržen, včetně manipulace s parametry modelování; |
| --- | --- |

v)

použití zvoleného modelu nebo jeho výstupů za účelem, pro který nebyl určen nebo navržen, včetně manipulace s parametry modelování;

| vi) | nevčasné a neefektivní sledování výkonnosti modelu pro potvrzení toho, zda je model i nadále vhodný pro daný účel; |
| --- | --- |

vi)

nevčasné a neefektivní sledování výkonnosti modelu pro potvrzení toho, zda je model i nadále vhodný pro daný účel;

| b) | že do zjišťování, shromažďování a zpracování údajů o událostech operačního rizika a ztrátách souvisejících s rizikem modelu nejsou zahrnuty události spojené s podhodnocením kapitálových požadavků prostřednictvím interních modelů schválených příslušnými orgány. |
| --- | --- |

b)

že do zjišťování, shromažďování a zpracování údajů o událostech operačního rizika a ztrátách souvisejících s rizikem modelu nejsou zahrnuty události spojené s podhodnocením kapitálových požadavků prostřednictvím interních modelů schválených příslušnými orgány.

Článek 5

Události operačního rizika související s finančními transakcemi včetně událostí souvisejících s tržním rizikem

Při posuzování toho, zda instituce zjišťuje, shromažďuje a zpracovává údaje týkající se událostí operačního rizika a ztrát, jež souvisejí s finančními transakcemi a tržním rizikem, pro účely řízení operačního rizika a výpočtu kapitálového požadavku v rámci přístupů AMA, příslušné orgány potvrdí, že jako operační riziko jsou klasifikovány přinejmenším tyto události a související ztráty:

| a) | události způsobené provozními chybami a chybami při zadávání údajů, jež mimo jiné zahrnují:






  i) | selhání a chyby během zadávání nebo provádění příkazů; |
| --- | --- | --- |

a)

události způsobené provozními chybami a chybami při zadávání údajů, jež mimo jiné zahrnují:

i)

selhání a chyby během zadávání nebo provádění příkazů;

| ii) | ztrátu dat nebo špatné pochopení datového toku z útvaru front office do útvaru middle office a do útvaru back office instituce; |
| --- | --- |

ii)

ztrátu dat nebo špatné pochopení datového toku z útvaru front office do útvaru middle office a do útvaru back office instituce;

front office

middle office

back office

| iii) | chyby při klasifikaci; |
| --- | --- |

iii)

chyby při klasifikaci;

| iv) | nesprávnou specifikaci obchodů v souboru podmínek včetně chyb souvisejících s výší transakce, splatností a finančními prvky; |
| --- | --- |

iv)

nesprávnou specifikaci obchodů v souboru podmínek včetně chyb souvisejících s výší transakce, splatností a finančními prvky;

| b) | události způsobené selháním vnitřní kontroly, mimo jiné tyto:






  i) | selhání v řádném provedení příkazu k uzavření pozice na trhu v případě nepříznivého pohybu cen; |
| --- | --- | --- |

b)

události způsobené selháním vnitřní kontroly, mimo jiné tyto:

i)

selhání v řádném provedení příkazu k uzavření pozice na trhu v případě nepříznivého pohybu cen;

| ii) | neoprávněně nabyté pozice nad rámec přidělených limitů bez ohledu na typ rizika, s nímž souvisejí; |
| --- | --- |

ii)

neoprávněně nabyté pozice nad rámec přidělených limitů bez ohledu na typ rizika, s nímž souvisejí;

| c) | události způsobené neodpovídající kvalitou údajů a nedostupností IT prostředí, včetně technické nedostupnosti přístupu na trh, jež vede k neschopnosti uzavírat smlouvy. |
| --- | --- |

c)

události způsobené neodpovídající kvalitou údajů a nedostupností IT prostředí, včetně technické nedostupnosti přístupu na trh, jež vede k neschopnosti uzavírat smlouvy.

Článek 6

Kvalita a kontrolovatelnost dokumentace

1.   Příslušné orgány ověří kvalitu dokumentace vztahující se k přístupům AMA, které instituce používá, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že dokumentace byla schválena na příslušném stupni řízení instituce; |
| --- | --- |

a)

že dokumentace byla schválena na příslušném stupni řízení instituce;

| b) | že instituce má zavedeny zásady, jež vymezují standardy pro zajištění vysoké kvality interní dokumentace včetně konkrétní odpovědnosti za to, že uchovávaná dokumentace je úplná, konzistentní, přesná, aktuální, schválená a zabezpečená; |
| --- | --- |

b)

že instituce má zavedeny zásady, jež vymezují standardy pro zajištění vysoké kvality interní dokumentace včetně konkrétní odpovědnosti za to, že uchovávaná dokumentace je úplná, konzistentní, přesná, aktuální, schválená a zabezpečená;

| c) | že struktura dokumentace stanovená v zásadách podle písmene b) označuje alespoň tyto položky:






  i) | typ dokumentu; |
| --- | --- | --- |

c)

že struktura dokumentace stanovená v zásadách podle písmene b) označuje alespoň tyto položky:

i)

typ dokumentu;

| ii) | autor; |
| --- | --- |

ii)

autor;

| iii) | kontrolující osoba; |
| --- | --- |

iii)

kontrolující osoba;

| iv) | schvalující osoba a vlastník dokumentu; |
| --- | --- |

iv)

schvalující osoba a vlastník dokumentu;

| v) | datum vypracování a schválení; |
| --- | --- |

v)

datum vypracování a schválení;

| vi) | číslo verze; |
| --- | --- |

vi)

číslo verze;

| vii) | historie změn dokumentu; |
| --- | --- |

vii)

historie změn dokumentu;

| d) | že instituce důkladně dokumentuje své zásady, postupy a metody. |
| --- | --- |

d)

že instituce důkladně dokumentuje své zásady, postupy a metody.

2.   Příslušné orgány ověří kontrolovatelnost dokumentace vztahující se k přístupům AMA, které instituce používá, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že dokumentace je dostatečně podrobná a přesná, aby umožňovala přezkoumání přístupů AMA třetími stranami, včetně:






  i) | pochopení důvodů a postupů, na nichž byl založen jejich vývoj; |
| --- | --- | --- |

a)

že dokumentace je dostatečně podrobná a přesná, aby umožňovala přezkoumání přístupů AMA třetími stranami, včetně:

i)

pochopení důvodů a postupů, na nichž byl založen jejich vývoj;

| ii) | pochopení systému měření operačního rizika, aby bylo možné určit, jak kapitálové požadavky v rámci přístupu AMA fungují, jeho omezení a hlavní předpoklady a zda je možné vývoj modelu replikovat. |
| --- | --- |

ii)

pochopení systému měření operačního rizika, aby bylo možné určit, jak kapitálové požadavky v rámci přístupu AMA fungují, jeho omezení a hlavní předpoklady a zda je možné vývoj modelu replikovat.

KAPITOLA 2

KVALITATIVNÍ STANDARDY

ODDÍL 1

Správa

Článek 7

Proces řízení operačního rizika

1.   Příslušné orgány posoudí účinnost rámce instituce pro použití přístupů AMA z hlediska správy a řízení operačního rizika a posoudí, zda existuje jasná organizační struktura s dobře vymezenými, transparentními a konzistentními odpovědnostmi, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že vedoucí orgán instituce projednává a schvaluje správu operačního rizika, proces řízení operačního rizika a systém měření operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

že vedoucí orgán instituce projednává a schvaluje správu operačního rizika, proces řízení operačního rizika a systém měření operačního rizika;

| b) | že vedoucí orgán instituce jasně vymezuje a stanoví alespoň jednou za rok:






  i) | toleranci instituce k operačnímu riziku; |
| --- | --- | --- |

b)

že vedoucí orgán instituce jasně vymezuje a stanoví alespoň jednou za rok:

i)

toleranci instituce k operačnímu riziku;

| ii) | písemné prohlášení o toleranci instituce k operačnímu riziku popisující celkovou výši ztrát z operačního rizika a typy událostí operačního rizika, jež obsahuje kvalitativní a kvantitativní míry včetně prahových hodnot a limitů založených na měření ztráty z operačního rizika, kterou je instituce ochotna nebo připravena nést v zájmu dosažení svých strategických cílů a splnění obchodního plánu, přičemž zajistí, aby toto prohlášení bylo dostupné a srozumitelné v rámci celé instituce; |
| --- | --- |

ii)

písemné prohlášení o toleranci instituce k operačnímu riziku popisující celkovou výši ztrát z operačního rizika a typy událostí operačního rizika, jež obsahuje kvalitativní a kvantitativní míry včetně prahových hodnot a limitů založených na měření ztráty z operačního rizika, kterou je instituce ochotna nebo připravena nést v zájmu dosažení svých strategických cílů a splnění obchodního plánu, přičemž zajistí, aby toto prohlášení bylo dostupné a srozumitelné v rámci celé instituce;

| c) | že vedoucí orgán instituce sleduje, jak instituce průběžně dodržuje prohlášení o toleranci k operačnímu riziku podle písm. b) bodu ii); |
| --- | --- |

c)

že vedoucí orgán instituce sleduje, jak instituce průběžně dodržuje prohlášení o toleranci k operačnímu riziku podle písm. b) bodu ii);

| d) | že instituce průběžně uplatňuje proces řízení operačního rizika k identifikaci, posuzování, měření a sledování operačního rizika a podávání zpráv o něm, včetně událostí nesprávného jednání, a je schopna určit pracovníky odpovědné za řízení procesu řízení operačního rizika; |
| --- | --- |

d)

že instituce průběžně uplatňuje proces řízení operačního rizika k identifikaci, posuzování, měření a sledování operačního rizika a podávání zpráv o něm, včetně událostí nesprávného jednání, a je schopna určit pracovníky odpovědné za řízení procesu řízení operačního rizika;

| e) | že informace vyplývající z postupů podle písmene d) jsou zasílány příslušným výborům a výkonným orgánům instituce a že rozhodnutí těchto výborů jsou sdělována osobám, které v rámci instituce odpovídají za sběr informací, kontrolu, sledování a řízení operačního rizika, a osobám odpovědným za řízení činností, jež způsobují operační riziko; |
| --- | --- |

e)

že informace vyplývající z postupů podle písmene d) jsou zasílány příslušným výborům a výkonným orgánům instituce a že rozhodnutí těchto výborů jsou sdělována osobám, které v rámci instituce odpovídají za sběr informací, kontrolu, sledování a řízení operačního rizika, a osobám odpovědným za řízení činností, jež způsobují operační riziko;

| f) | že instituce alespoň jednou ročně vyhodnocuje účinnost své správy operačního rizika, procesu řízení operačního rizika a systému měření operačního rizika; |
| --- | --- |

f)

že instituce alespoň jednou ročně vyhodnocuje účinnost své správy operačního rizika, procesu řízení operačního rizika a systému měření operačního rizika;

| g) | že instituce alespoň jednou za rok oznamuje dotyčnému příslušnému orgánu poznatky získané při hodnocení podle písmene f). |
| --- | --- |

g)

že instituce alespoň jednou za rok oznamuje dotyčnému příslušnému orgánu poznatky získané při hodnocení podle písmene f).

2.   Pro účely posouzení podle odstavce 1 příslušné orgány zohlední vliv struktury pro řízení operačního rizika na úroveň zapojení do řízení operačního rizika a na kulturu pracovníků instituce, přičemž zohlední alespoň toto:

| a) | úroveň informovanosti pracovníků instituce o zásadách a postupech v oblasti operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

úroveň informovanosti pracovníků instituce o zásadách a postupech v oblasti operačního rizika;

| b) | vnitřní postup instituce pro kritický přezkum koncepce a účinnosti rámce pro postupy AMA. |
| --- | --- |

b)

vnitřní postup instituce pro kritický přezkum koncepce a účinnosti rámce pro postupy AMA.

Článek 8

Nezávislý útvar řízení operačního rizika

1.   Příslušné orgány posoudí nezávislost útvaru řízení operačního rizika na obchodních jednotkách instituce, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že útvar řízení operačního rizika vykonává nezávisle na liniích podnikání instituce tyto úkoly:






  i) | návrh, vývoj, zavedení a správa procesu řízení operačního rizika a systému měření operačního rizika a dohled nad nimi; |
| --- | --- | --- |

a)

že útvar řízení operačního rizika vykonává nezávisle na liniích podnikání instituce tyto úkoly:

i)

návrh, vývoj, zavedení a správa procesu řízení operačního rizika a systému měření operačního rizika a dohled nad nimi;

| ii) | analýza operačního rizika spojeného se zaváděním a vývojem nových produktů, trhů, linií podnikání, procesů, systémů a významných změn stávajících produktů; |
| --- | --- |

ii)

analýza operačního rizika spojeného se zaváděním a vývojem nových produktů, trhů, linií podnikání, procesů, systémů a významných změn stávajících produktů;

| iii) | dohled nad obchodními činnostmi, které mohou způsobit expozici vůči operačnímu riziku, jež by mohla narušit toleranci instituce k riziku; |
| --- | --- |

iii)

dohled nad obchodními činnostmi, které mohou způsobit expozici vůči operačnímu riziku, jež by mohla narušit toleranci instituce k riziku;

| b) | že se útvaru řízení operačního rizika dostává patřičné podpory ze strany vedoucího orgánu a vrcholného vedení a má odpovídající postavení v rámci organizace pro plnění svých úkolů; |
| --- | --- |

b)

že se útvaru řízení operačního rizika dostává patřičné podpory ze strany vedoucího orgánu a vrcholného vedení a má odpovídající postavení v rámci organizace pro plnění svých úkolů;

| c) | že útvar řízení operačního rizika není odpovědný i za funkci interního auditu; |
| --- | --- |

c)

že útvar řízení operačního rizika není odpovědný i za funkci interního auditu;

| d) | že vedoucí útvaru pro řízení operačního rizika splňuje alespoň tyto požadavky:






  i) | odpovídající úroveň zkušeností pro řízení současného a budoucího operačního rizika, jak je uvedeno v profilu operačního rizika; |
| --- | --- | --- |

d)

že vedoucí útvaru pro řízení operačního rizika splňuje alespoň tyto požadavky:

i)

odpovídající úroveň zkušeností pro řízení současného a budoucího operačního rizika, jak je uvedeno v profilu operačního rizika;

| ii) | pravidelná komunikace s vedoucím orgánem a jeho výbory, jak ukládá struktura instituce pro řízení rizik; |
| --- | --- |

ii)

pravidelná komunikace s vedoucím orgánem a jeho výbory, jak ukládá struktura instituce pro řízení rizik;

| iii) | aktivní zapojení do vypracování tolerance instituce k operačnímu riziku a strategie pro jeho řízení a snižování; |
| --- | --- |

iii)

aktivní zapojení do vypracování tolerance instituce k operačnímu riziku a strategie pro jeho řízení a snižování;

| iv) | nezávislost na provozních jednotkách a útvarech, které útvar řízení operačního rizika kontroluje; |
| --- | --- |

iv)

nezávislost na provozních jednotkách a útvarech, které útvar řízení operačního rizika kontroluje;

| v) | přidělování rozpočtu pro útvar řízení operačního rizika vedoucím útvaru řízení rizik podle čl. 76 odst. 5 čtvrtého pododstavce směrnice 2013/36/EU nebo členem vedoucího orgánu vykonávajícím dohled, a nikoli obchodní jednotkou ani osobou ve výkonné funkci. |
| --- | --- |

v)

přidělování rozpočtu pro útvar řízení operačního rizika vedoucím útvaru řízení rizik podle čl. 76 odst. 5 čtvrtého pododstavce směrnice 2013/36/EU nebo členem vedoucího orgánu vykonávajícím dohled, a nikoli obchodní jednotkou ani osobou ve výkonné funkci.

Článek 9

Zapojení vrcholného vedení

Příslušné orgány posoudí stupeň zapojení vrcholného vedení instituce, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že vrcholné vedení je odpovědné za zavedení rámce pro správu a řízení operačního rizika schváleného vedoucím orgánem; |
| --- | --- |

a)

že vrcholné vedení je odpovědné za zavedení rámce pro správu a řízení operačního rizika schváleného vedoucím orgánem;

| b) | že vrcholné vedení je vedoucím orgánem zmocněno vypracovávat zásady, procesy a postupy pro řízení operačního rizika; |
| --- | --- |

b)

že vrcholné vedení je vedoucím orgánem zmocněno vypracovávat zásady, procesy a postupy pro řízení operačního rizika;

| c) | že vrcholné vedení zavádí zásady, procesy a postupy pro řízení operačního rizika podle písmene b). |
| --- | --- |

c)

že vrcholné vedení zavádí zásady, procesy a postupy pro řízení operačního rizika podle písmene b).

Článek 10

Podávání zpráv

Příslušné orgány posoudí, zda podávání zpráv o profilu operačního rizika a o řízení operačního rizika instituce je dostatečně pravidelné, včasné a spolehlivé, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že jsou rychle a přesně identifikovány problémy týkající se systémů pro podávání zpráv a systému vnitřní kontroly instituce; |
| --- | --- |

a)

že jsou rychle a přesně identifikovány problémy týkající se systémů pro podávání zpráv a systému vnitřní kontroly instituce;

| b) | že zprávy o operačním riziku instituce jsou předávány na odpovídající úroveň řízení a do částí instituce, které zpráva označila za část vyvolávající znepokojení; |
| --- | --- |

b)

že zprávy o operačním riziku instituce jsou předávány na odpovídající úroveň řízení a do částí instituce, které zpráva označila za část vyvolávající znepokojení;

| c) | že vrcholné vedení instituce dostává alespoň čtvrtletně zprávy o posledním stavu profilu operačního rizika instituce a že tyto zprávy využívá při rozhodování; |
| --- | --- |

c)

že vrcholné vedení instituce dostává alespoň čtvrtletně zprávy o posledním stavu profilu operačního rizika instituce a že tyto zprávy využívá při rozhodování;

| d) | že zprávy o operačním riziku instituce obsahují informace relevantní pro řízení a alespoň rámcové shrnutí hlavních operačních rizik instituce a příslušných dceřiných podniků a obchodních jednotek; |
| --- | --- |

d)

že zprávy o operačním riziku instituce obsahují informace relevantní pro řízení a alespoň rámcové shrnutí hlavních operačních rizik instituce a příslušných dceřiných podniků a obchodních jednotek;

| e) | že instituce využívá zprávy ad hoc v případě určitých nedostatků v zásadách, procesech a postupech pro řízení operačního rizika k urychlenému zjištění a řešení těchto nedostatků, a proto podstatně snižuje potenciální četnost a závažnost ztrátových událostí. |
| --- | --- |

e)

že instituce využívá zprávy ad hoc v případě určitých nedostatků v zásadách, procesech a postupech pro řízení operačního rizika k urychlenému zjištění a řešení těchto nedostatků, a proto podstatně snižuje potenciální četnost a závažnost ztrátových událostí.

ad hoc

ODDÍL 2

Kontrola používání

Článek 11

Používání přístupů AMA

Příslušné orgány posoudí, zda instituce používá postupy AMA pro vnitřní účely, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že systém měření operačního rizika instituce je používán k řízení operačních rizik v různých liniích podnikání, obchodních jednotkách nebo právních subjektech v rámci organizační struktury; |
| --- | --- |

a)

že systém měření operačního rizika instituce je používán k řízení operačních rizik v různých liniích podnikání, obchodních jednotkách nebo právních subjektech v rámci organizační struktury;

| b) | že systém řízení operačního rizika je začleněn v rámci různých subjektů skupiny a, je-li používán na konsolidované úrovni, že rámec mateřské instituce pro přístupy AMA se vztahuje i na dceřiné podniky a že do výpočtů prováděných s použitím přístupů AMA v rámci celé skupiny je zahrnuto operační riziko a faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly dceřiných podniků uvedené v čl. 322 odst. 1 a 6 nařízení (EU) č. 575/2013; |
| --- | --- |

b)

že systém řízení operačního rizika je začleněn v rámci různých subjektů skupiny a, je-li používán na konsolidované úrovni, že rámec mateřské instituce pro přístupy AMA se vztahuje i na dceřiné podniky a že do výpočtů prováděných s použitím přístupů AMA v rámci celé skupiny je zahrnuto operační riziko a faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly dceřiných podniků uvedené v čl. 322 odst. 1 a 6 nařízení (EU) č. 575/2013;

| c) | že systém měření operačního rizika se používá také pro účely postupu pro hodnocení přiměřenosti vnitřně stanoveného kapitálu instituce podle článku 73 směrnice 2013/36/EU. |
| --- | --- |

c)

že systém měření operačního rizika se používá také pro účely postupu pro hodnocení přiměřenosti vnitřně stanoveného kapitálu instituce podle článku 73 směrnice 2013/36/EU.

Článek 12

Průběžná integrace přístupů AMA

Příslušné orgány posoudí, zda instituce zajišťuje průběžnou integraci svého systému řízení operačního rizika do svých každodenních postupů řízení rizik, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že systém měření operačního rizika je pravidelně aktualizován a dále rozvíjen spolu se získáváním více zkušeností a pokročilejšími metodami řízení a kvantifikace operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

že systém měření operačního rizika je pravidelně aktualizován a dále rozvíjen spolu se získáváním více zkušeností a pokročilejšími metodami řízení a kvantifikace operačního rizika;

| b) | že povaha a vyváženost vstupů do systému měření operačního rizika je relevantní a neustále odráží povahu obchodní činnosti instituce, její strategie, organizace a expozice vůči operačnímu riziku. |
| --- | --- |

b)

že povaha a vyváženost vstupů do systému měření operačního rizika je relevantní a neustále odráží povahu obchodní činnosti instituce, její strategie, organizace a expozice vůči operačnímu riziku.

Článek 13

Přístupy AMA používané na podporu řízení operačního rizika instituce

Příslušné orgány posoudí, zda instituce používá přístupy AMA na podporu řízení svého operačního rizika, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že systém měření operačního rizika je účinně používán pro pravidelné a okamžité podávání konzistentních informací, jež přesně odrážejí povahu obchodní činnosti a profil operačního rizika instituce; |
| --- | --- |

a)

že systém měření operačního rizika je účinně používán pro pravidelné a okamžité podávání konzistentních informací, jež přesně odrážejí povahu obchodní činnosti a profil operačního rizika instituce;

| b) | že instituce po obdržení informací o zjištěních ze systému měření operačního rizika přijímá nápravná opatření ke zlepšení vnitřních procesů. |
| --- | --- |

b)

že instituce po obdržení informací o zjištěních ze systému měření operačního rizika přijímá nápravná opatření ke zlepšení vnitřních procesů.

Článek 14

Přístupy AMA používané k posílení organizace řízení a kontroly operačního rizika instituce

Příslušné orgány posoudí, zda instituce používá přístupy AMA k dalšímu posílení organizace řízení a kontroly operačního rizika, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že v rámci instituce je jasně sděleno vymezení tolerance organizace k operačnímu riziku a související cíle a činností v oblasti řízení operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

že v rámci instituce je jasně sděleno vymezení tolerance organizace k operačnímu riziku a související cíle a činností v oblasti řízení operačního rizika;

| b) | že v rámci instituce je jasně sdělen vztah mezi obchodní strategií instituce a řízením jejího operačního rizika, a to i pokud jde o schvalování nových produktů, systémů a postupů; |
| --- | --- |

b)

že v rámci instituce je jasně sdělen vztah mezi obchodní strategií instituce a řízením jejího operačního rizika, a to i pokud jde o schvalování nových produktů, systémů a postupů;

| c) | že systém měření operačního rizika zvyšuje transparentnost, informovanost o riziku a odborné znalosti v oblasti řízení operačního rizika a vytváří pobídky pro zlepšení řízení operačního rizika v celé instituci; |
| --- | --- |

c)

že systém měření operačního rizika zvyšuje transparentnost, informovanost o riziku a odborné znalosti v oblasti řízení operačního rizika a vytváří pobídky pro zlepšení řízení operačního rizika v celé instituci;

| d) | že vstupy a výstupy systému měření operačního rizika jsou využívány v příslušných rozhodnutích a plánech instituce včetně akčních plánů, plánů zachování provozu, pracovních plánů interního auditu, rozhodnutí o přidělení kapitálu, pojistných plánů a rozpočtových rozhodnutí. |
| --- | --- |

d)

že vstupy a výstupy systému měření operačního rizika jsou využívány v příslušných rozhodnutích a plánech instituce včetně akčních plánů, plánů zachování provozu, pracovních plánů interního auditu, rozhodnutí o přidělení kapitálu, pojistných plánů a rozpočtových rozhodnutí.

Článek 15

Srovnání přístupů AMA s méně propracovanými přístupy

1.   Příslušné orgány posoudí, zda instituce prokazuje stabilitu a spolehlivost výstupů získaných pomocí přístupů AMA, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že před udělením povolení používat přístupy AMA pro regulační účely instituce vypočítala své kapitálové požadavky k operačnímu riziku podle přístupů AMA i podle méně propracovaného přístupu, který byl k tomuto účelu dříve používán, a že tento výpočet provedla:






  i) | s přiměřenou pravidelností, nejméně čtvrtletně; |
| --- | --- | --- |

a)

že před udělením povolení používat přístupy AMA pro regulační účely instituce vypočítala své kapitálové požadavky k operačnímu riziku podle přístupů AMA i podle méně propracovaného přístupu, který byl k tomuto účelu dříve používán, a že tento výpočet provedla:

i)

s přiměřenou pravidelností, nejméně čtvrtletně;

| ii) | se zahrnutím všech příslušných právních subjektů, které by přístupy AMA používaly v době počátečního zavedení; |
| --- | --- |

ii)

se zahrnutím všech příslušných právních subjektů, které by přístupy AMA používaly v době počátečního zavedení;

| iii) | se zahrnutím všech operačních rizik, na něž by se přístupy AMA vztahovaly v době počátečního zavedení; |
| --- | --- |

iii)

se zahrnutím všech operačních rizik, na něž by se přístupy AMA vztahovaly v době počátečního zavedení;

| b) | že instituce splňuje alespoň toto:






  i) | postupy řízení operačního rizika a systém měření operačního rizika byly vyvinuty a odzkoušeny; |
| --- | --- | --- |

b)

že instituce splňuje alespoň toto:

i)

postupy řízení operačního rizika a systém měření operačního rizika byly vyvinuty a odzkoušeny;

| ii) | veškeré problémy byly vyřešeny a systém a doprovodné postupy byly vyladěny; |
| --- | --- |

ii)

veškeré problémy byly vyřešeny a systém a doprovodné postupy byly vyladěny;

| iii) | zajistila, že systém měření operačního rizika produkuje výsledky, jež odpovídají očekáváním instituce, včetně toho, že zohledňuje informace získané ze stávajících i předchozích systémů instituce; |
| --- | --- |

iii)

zajistila, že systém měření operačního rizika produkuje výsledky, jež odpovídají očekáváním instituce, včetně toho, že zohledňuje informace získané ze stávajících i předchozích systémů instituce;

| iv) | prokázala, že může rychle měnit parametry modelu, aby bylo možné pochopit dopad změněných předpokladů s minimální úpravou systémů nebo minimálními manuálními zásahy; |
| --- | --- |

iv)

prokázala, že může rychle měnit parametry modelu, aby bylo možné pochopit dopad změněných předpokladů s minimální úpravou systémů nebo minimálními manuálními zásahy;

| v) | před prvním použitím přístupů AMA „naostro“ je schopna provádět vhodné kapitálové úpravy svých kapitálových požadavků; |
| --- | --- |

v)

před prvním použitím přístupů AMA „naostro“ je schopna provádět vhodné kapitálové úpravy svých kapitálových požadavků;

| vi) | za přiměřeně dlouhé období prokázala, že nové systémy a postupy podávání zpráv jsou spolehlivé a produkují informace v oblasti řízení, jež instituce může použít k identifikaci a řízení operačního rizika. |
| --- | --- |

vi)

za přiměřeně dlouhé období prokázala, že nové systémy a postupy podávání zpráv jsou spolehlivé a produkují informace v oblasti řízení, jež instituce může použít k identifikaci a řízení operačního rizika.

Pro účely písmene a) musí provedené posouzení výpočtu obsáhnout alespoň dvě po sobě jdoucí čtvrtletí.

2.   Příslušné orgány mohou udělit povolení k použití přístupů AMA, jestliže instituce prokáže, že výpočet svých kapitálových požadavků k operačnímu riziku podle přístupů AMA po dobu jednoho roku po udělení povolení soustavně porovnává s méně propracovaným přístupem, který byl k tomuto účelu dříve používán.

ODDÍL 3

Audit a interní validace

Článek 16

Fungování auditu a interní validace

1.   Příslušné orgány posoudí, v jaké míře útvary auditu a interní validace instituce potvrzují, že procesy řízení a měření operačního rizika prováděné pro účely přístupů AMA jsou spolehlivé a účinné při řízení a měření operačního rizika v rámci organizace, přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že útvar interní validace poskytuje alespoň jednou za rok odůvodněné a kvalifikované stanovisko ohledně toho, zda systém měření operačního rizika funguje dle předpokladů a že výsledek modelu je vhodný pro různé interní účely a účely dohledu; |
| --- | --- |

a)

že útvar interní validace poskytuje alespoň jednou za rok odůvodněné a kvalifikované stanovisko ohledně toho, zda systém měření operačního rizika funguje dle předpokladů a že výsledek modelu je vhodný pro různé interní účely a účely dohledu;

| b) | že útvar auditu alespoň jednou za rok ověřuje integritu zásad, procesů a postupů v oblasti operačního rizika, přičemž posoudí, zda tyto zásady, procesy a postupy jsou v souladu s regulačními požadavky a se zavedenými kontrolami, a zejména, že útvar auditu posuzuje kvalitu zdrojů a údajů používaných pro účely řízení a měření operačního rizika; |
| --- | --- |

b)

že útvar auditu alespoň jednou za rok ověřuje integritu zásad, procesů a postupů v oblasti operačního rizika, přičemž posoudí, zda tyto zásady, procesy a postupy jsou v souladu s regulačními požadavky a se zavedenými kontrolami, a zejména, že útvar auditu posuzuje kvalitu zdrojů a údajů používaných pro účely řízení a měření operačního rizika;

| c) | že útvary auditu a interní validace mají zaveden program přezkumu, který zahrnuje všechny aspekty přístupů AMA uvedené v tomto nařízení a je pravidelně aktualizován z hlediska:






  i) | vývoje vnitřních procesů pro identifikaci, měření a posuzování, sledování, kontrolu a snižování operačního rizika; |
| --- | --- | --- |

c)

že útvary auditu a interní validace mají zaveden program přezkumu, který zahrnuje všechny aspekty přístupů AMA uvedené v tomto nařízení a je pravidelně aktualizován z hlediska:

i)

vývoje vnitřních procesů pro identifikaci, měření a posuzování, sledování, kontrolu a snižování operačního rizika;

| ii) | zavádění nových produktů, procesů a systémů, jež vystavují instituci podstatnému operačnímu riziku; |
| --- | --- |

ii)

zavádění nových produktů, procesů a systémů, jež vystavují instituci podstatnému operačnímu riziku;

| d) | že interní validace je prováděna kvalifikovanými zdroji, které jsou nezávislé na jednotkách, u nichž se validace provádí; |
| --- | --- |

d)

že interní validace je prováděna kvalifikovanými zdroji, které jsou nezávislé na jednotkách, u nichž se validace provádí;

| e) | že tam, kde jsou auditní činnosti prováděny interními nebo externími auditními útvary nebo kvalifikovanými externími stranami, jsou tyto útvary nebo strany nezávislé na postupech a na systému, u nichž se přezkum provádí, a pokud jsou tyto činnosti zadávány externě, že vedoucí orgán a vrcholné vedení instituce jsou i nadále odpovědné za to, že externě zajištěné funkce jsou vykonávány v souladu se schváleným plánem auditu instituce; |
| --- | --- |

e)

že tam, kde jsou auditní činnosti prováděny interními nebo externími auditními útvary nebo kvalifikovanými externími stranami, jsou tyto útvary nebo strany nezávislé na postupech a na systému, u nichž se přezkum provádí, a pokud jsou tyto činnosti zadávány externě, že vedoucí orgán a vrcholné vedení instituce jsou i nadále odpovědné za to, že externě zajištěné funkce jsou vykonávány v souladu se schváleným plánem auditu instituce;

| f) | že přezkumy auditu a interní validace týkající se rámce pro přístupy AMA jsou řádně zdokumentovány a jejich výstup je rozeslán vhodným příjemcům v rámci instituce, případně včetně výborů pro rizika, útvarů řízení operačního rizika, vedení obchodní linie a jiných příslušných pracovníků; |
| --- | --- |

f)

že přezkumy auditu a interní validace týkající se rámce pro přístupy AMA jsou řádně zdokumentovány a jejich výstup je rozeslán vhodným příjemcům v rámci instituce, případně včetně výborů pro rizika, útvarů řízení operačního rizika, vedení obchodní linie a jiných příslušných pracovníků;

| g) | že výsledky přezkumů auditu a interní validace jsou shrnuty a zaslány alespoň jednou za rok vedoucímu orgánu instituce nebo jím jmenovanému výboru ke schválení; |
| --- | --- |

g)

že výsledky přezkumů auditu a interní validace jsou shrnuty a zaslány alespoň jednou za rok vedoucímu orgánu instituce nebo jím jmenovanému výboru ke schválení;

| h) | že přezkum a schválení účinnosti rámce instituce pro přístupy AMA jsou prováděny alespoň jednou za rok. |
| --- | --- |

h)

že přezkum a schválení účinnosti rámce instituce pro přístupy AMA jsou prováděny alespoň jednou za rok.

Článek 17

Správa auditu a interní validace

Příslušné orgány posoudí, zda správa auditu a interní validace instituce je vysoce kvalitní, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že programy auditů za účelem přezkumu rámce pro přístupy AMA zahrnují všechny významné činnosti, které by mohly vystavit instituci podstatnému operačnímu riziku, včetně externě zadaných činností; |
| --- | --- |

a)

že programy auditů za účelem přezkumu rámce pro přístupy AMA zahrnují všechny významné činnosti, které by mohly vystavit instituci podstatnému operačnímu riziku, včetně externě zadaných činností;

| b) | že techniky interní validace jsou úměrné měnícím se podmínkám na trhu a provozním podmínkám a že jejich výsledky podléhají auditnímu přezkumu. |
| --- | --- |

b)

že techniky interní validace jsou úměrné měnícím se podmínkám na trhu a provozním podmínkám a že jejich výsledky podléhají auditnímu přezkumu.

ODDÍL 4

Kvalita údajů a infrastruktura informačních technologií

Článek 18

Kvalita údajů

1.   Příslušné orgány posoudí, v jaké míře je udržována kvalita údajů používaných institucí v rámci pro přístupy AMA a zda postupy vytváření a uchovávání datových souborů jsou institucí pravidelně analyzovány, přičemž ověří, že instituce má k dispozici alespoň tyto soubory údajů:

| a) | údaje pro vytváření a zpětné sledování své historie operačního rizika, které sestávají z interních a externích údajů, analýzy scénářů a z faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly; |
| --- | --- |

a)

údaje pro vytváření a zpětné sledování své historie operačního rizika, které sestávají z interních a externích údajů, analýzy scénářů a z faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly;

| b) | doplňkové údaje včetně parametrů modelu, výstupů modelu a zpráv. |
| --- | --- |

b)

doplňkové údaje včetně parametrů modelu, výstupů modelu a zpráv.

2.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány potvrdí, že instituce má stanoveny odpovídající kvalitativní aspekty údajů, aby tyto údaje mohly účinně podporovat její proces řízení operačního rizika a systém měření, a tyto stanovené aspekty průběžně splňuje.

3.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány potvrdí, že kvalitativní aspekty údajů instituce splňují alespoň tyto podmínky:

| a) | jsou dostatečně široké, hluboké a obsáhlé pro úkol, který mají plnit; |
| --- | --- |

a)

jsou dostatečně široké, hluboké a obsáhlé pro úkol, který mají plnit;

| b) | splňují potřeby stávajících a potenciálních uživatelů; |
| --- | --- |

b)

splňují potřeby stávajících a potenciálních uživatelů;

| c) | jsou okamžitě aktualizované; |
| --- | --- |

c)

jsou okamžitě aktualizované;

| d) | jsou vhodné a konzistentní, pokud jde o míru jejich používání; |
| --- | --- |

d)

jsou vhodné a konzistentní, pokud jde o míru jejich používání;

| e) | přesně reprezentují jev reálného světa, který mají reprezentovat; |
| --- | --- |

e)

přesně reprezentují jev reálného světa, který mají reprezentovat;

| f) | neporušují žádné obchodní pravidlo v databázi, která má být udržována staticky i dynamicky. |
| --- | --- |

f)

neporušují žádné obchodní pravidlo v databázi, která má být udržována staticky i dynamicky.

4.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány potvrdí, že instituce má odpovídající dokumentaci pro vytváření a vedení databází používaných v rámci instituce pro přístupy AMA a že dokumentace obsahuje alespoň toto:

| a) | celkovou mapu databází využívaných v systému měření operačního rizika s jejich popisem; |
| --- | --- |

a)

celkovou mapu databází využívaných v systému měření operačního rizika s jejich popisem;

| b) | zásady práce s údaji a prohlášení o odpovědnosti; |
| --- | --- |

b)

zásady práce s údaji a prohlášení o odpovědnosti;

| c) | popis pracovních toků a postupů pro sběr údajů a jejich uchovávání; |
| --- | --- |

c)

popis pracovních toků a postupů pro sběr údajů a jejich uchovávání;

| d) | prohlášení o nedostatcích s uvedením všech nedostatků zjištěných v databázích validačních a přezkumných postupů a prohlášení, jak instituce plánuje zjištěné nedostatky napravit nebo omezit. |
| --- | --- |

d)

prohlášení o nedostatcích s uvedením všech nedostatků zjištěných v databázích validačních a přezkumných postupů a prohlášení, jak instituce plánuje zjištěné nedostatky napravit nebo omezit.

5.   Příslušné orgány potvrdí, že zásady životního cyklu vývoje systému pro přístupy AMA jsou schváleny vedoucím orgánem a vrcholným vedením instituce.

6.   Pokud instituce využívá externí zdroje dat, zajistí, aby byla dodržena ustanovení tohoto článku.

Článek 19

Posuzování infrastruktury informačních technologií orgány dohledu

1.   Příslušné orgány posoudí, v jaké míře instituce zajišťuje spolehlivost, robustnost a výkon infrastruktury informačních technologií používaných pro účely přístupů AMA, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že informační systémy a infrastruktura instituce pro účely přístupů AMA jsou spolehlivé a odolné a že tyto prvky mohou být průběžně udržovány; |
| --- | --- |

a)

že informační systémy a infrastruktura instituce pro účely přístupů AMA jsou spolehlivé a odolné a že tyto prvky mohou být průběžně udržovány;

| b) | že životní cyklus vývoje systému pro účely přístupů AMA je spolehlivý a odpovídající, pokud jde o:






  i) | řízení projektů, řízení rizik a správu; |
| --- | --- | --- |

b)

že životní cyklus vývoje systému pro účely přístupů AMA je spolehlivý a odpovídající, pokud jde o:

i)

řízení projektů, řízení rizik a správu;

| ii) | inženýrství, zajištění kvality a plánování zkoušek; |
| --- | --- |

ii)

inženýrství, zajištění kvality a plánování zkoušek;

| iii) | modelování a vývoj systémů; |
| --- | --- |

iii)

modelování a vývoj systémů;

| iv) | zajištění kvality všech činností včetně přezkumů kódů a případně ověření kódů; |
| --- | --- |

iv)

zajištění kvality všech činností včetně přezkumů kódů a případně ověření kódů;

| v) | testování včetně přijetí ze strany uživatelů; |
| --- | --- |

v)

testování včetně přijetí ze strany uživatelů;

| c) | že infrastruktura informačních technologií instituce zavedená pro účely přístupů AMA podléhá procesům řízení konfigurace, řízení změn a řízení spuštění systému; |
| --- | --- |

c)

že infrastruktura informačních technologií instituce zavedená pro účely přístupů AMA podléhá procesům řízení konfigurace, řízení změn a řízení spuštění systému;

| d) | že životní cyklus vývoje systému a nouzové plány pro účely přístupů AMA byly schváleny vedoucím orgánem instituce nebo jejím vrcholným vedením a že vedoucí orgán a vrcholné vedení jsou pravidelně informovány o výkonnosti infrastruktury informačních technologií pro účely přístupů AMA. |
| --- | --- |

d)

že životní cyklus vývoje systému a nouzové plány pro účely přístupů AMA byly schváleny vedoucím orgánem instituce nebo jejím vrcholným vedením a že vedoucí orgán a vrcholné vedení jsou pravidelně informovány o výkonnosti infrastruktury informačních technologií pro účely přístupů AMA.

2.   Pokud instituce části údržby infrastruktury informačních technologií pro účely přístupů AMA zajišťuje externě, zajistí, aby byla dodržena ustanovení tohoto článku.

KAPITOLA 3

KVANTITATIVNÍ STANDARDY

ODDÍL 1

Použití interních údajů, externích údajů, analýzy scénářů a faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly („čtyři prvky“)

Článek 20

Obecné zásady

Příslušné orgány posoudí, zda instituce splňuje standardy týkající se použití interních údajů, externích údajů, analýzy scénářů a faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly (dále jen „čtyři prvky“) podle článku 322 nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že instituce má interní dokumentaci, jež podrobně stanoví, jak jsou získávány, kombinovány a/nebo váženy čtyři prvky, včetně popisu postupu modelování, jenž použití a kombinaci čtyř prvků ilustruje, a odůvodnění rozhodnutí přijatých ohledně modelování; |
| --- | --- |

a)

že instituce má interní dokumentaci, jež podrobně stanoví, jak jsou získávány, kombinovány a/nebo váženy čtyři prvky, včetně popisu postupu modelování, jenž použití a kombinaci čtyř prvků ilustruje, a odůvodnění rozhodnutí přijatých ohledně modelování;

| b) | že instituce jasně chápe, jak každý ze čtyř prvků ovlivňuje kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA; |
| --- | --- |

b)

že instituce jasně chápe, jak každý ze čtyř prvků ovlivňuje kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA;

| c) | že kombinace čtyř prvků, kterou instituce používá, je založena na spolehlivé statistické metodice, dostatečné pro odhadování vysokých percentilů; |
| --- | --- |

c)

že kombinace čtyř prvků, kterou instituce používá, je založena na spolehlivé statistické metodice, dostatečné pro odhadování vysokých percentilů;

| d) | že instituce při získávání a tvorbě čtyř prvků a nakládání s nimi uplatňuje alespoň:






  i) | kritéria stanovená v článcích 21 až 24 pro interní údaje; |
| --- | --- | --- |

d)

že instituce při získávání a tvorbě čtyř prvků a nakládání s nimi uplatňuje alespoň:

i)

kritéria stanovená v článcích 21 až 24 pro interní údaje;

| ii) | kritéria stanovená v článku 25 pro externí údaje; |
| --- | --- |

ii)

kritéria stanovená v článku 25 pro externí údaje;

| iii) | kritéria stanovená v článku 26 pro analýzu scénářů; |
| --- | --- |

iii)

kritéria stanovená v článku 26 pro analýzu scénářů;

| iv) | kritéria stanovená v článku 27 pro faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly. |
| --- | --- |

iv)

kritéria stanovená v článku 27 pro faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly.

PODODDÍL 1

Interní údaje

Článek 21

Interní datové prvky

Příslušné orgány posoudí, zda instituce splňuje standardy pro interní datové prvky podle čl. 20 písm. d) bodu i), přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že instituce shromažďuje všechny následující prvky v rámci skupiny jasným a konzistentním způsobem:






  i) | hrubou ztrátu způsobenou výskytem události operačního rizika; |
| --- | --- | --- |

a)

že instituce shromažďuje všechny následující prvky v rámci skupiny jasným a konzistentním způsobem:

i)

hrubou ztrátu způsobenou výskytem události operačního rizika;

| ii) | výtěžek; |
| --- | --- |

ii)

výtěžek;

| b) | že je instituce schopna po události operačního rizika odděleně určit výši hrubé ztráty, výtěžek z pojištění a z jiných mechanismů převodu rizika a jiný výtěžek než z pojištění a z jiných mechanismů převodu rizika, s výjimkou ztrát, které jsou do pěti pracovních dnů částečně nebo plně nahrazeny; |
| --- | --- |

b)

že je instituce schopna po události operačního rizika odděleně určit výši hrubé ztráty, výtěžek z pojištění a z jiných mechanismů převodu rizika a jiný výtěžek než z pojištění a z jiných mechanismů převodu rizika, s výjimkou ztrát, které jsou do pěti pracovních dnů částečně nebo plně nahrazeny;

| c) | že instituce používá systém pro vymezení a odůvodnění vhodných prahových hodnot pro sběr údajů na základě výše hrubé ztráty; |
| --- | --- |

c)

že instituce používá systém pro vymezení a odůvodnění vhodných prahových hodnot pro sběr údajů na základě výše hrubé ztráty;

| d) | že kategorie operačního rizika je přiměřená a neopomíjí údaje o ztrátě, které jsou podstatné pro účinné měření operačního rizika a pro řízení rizik; |
| --- | --- |

d)

že kategorie operačního rizika je přiměřená a neopomíjí údaje o ztrátě, které jsou podstatné pro účinné měření operačního rizika a pro řízení rizik;

| e) | že instituce je schopna u každé jednotlivé ztráty určit a zaznamenat alespoň tyto prvky v interní databázi:






  i) | datum výskytu nebo počátku události operačního rizika, je-li známo; |
| --- | --- | --- |

e)

že instituce je schopna u každé jednotlivé ztráty určit a zaznamenat alespoň tyto prvky v interní databázi:

i)

datum výskytu nebo počátku události operačního rizika, je-li známo;

| ii) | datum zjištění události operačního rizika; |
| --- | --- |

ii)

datum zjištění události operačního rizika;

| iii) | datum zaúčtování. |
| --- | --- |

iii)

datum zaúčtování.

Článek 22

Rozsah ztráty z operačního rizika

1.   Příslušné orgány potvrdí, že instituce identifikuje, shromažďuje a zpracovává ztrátové položky vycházející z událostí operačního rizika podle čl. 20 písm. d) bodu i), přičemž ověří, že instituce do rozsahu ztráty z operačního rizika pro účely řízení operačního rizika a pro výpočet kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA zahrnuje alespoň toto:

| a) | přímé poplatky včetně nákladů ze snížení hodnoty a poplatků za vypořádání za výsledovku a snížení hodnoty způsobené událostí operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

přímé poplatky včetně nákladů ze snížení hodnoty a poplatků za vypořádání za výsledovku a snížení hodnoty způsobené událostí operačního rizika;

| b) | náklady vzniklé v důsledku události operačního rizika, včetně těchto:






  i) | externích nákladů s přímou vazbou na událost operačního rizika včetně právních nákladů a poplatků zaplacených poradcům, právníkům nebo dodavatelům; |
| --- | --- | --- |

b)

náklady vzniklé v důsledku události operačního rizika, včetně těchto:

i)

externích nákladů s přímou vazbou na událost operačního rizika včetně právních nákladů a poplatků zaplacených poradcům, právníkům nebo dodavatelům;

| ii) | nákladů na opravu nebo výměnu za účelem obnovení stavu existujícího před událostí operačního rizika, buď ve formě přesných údajů, nebo, pokud nejsou k dispozici, ve formě odhadů; |
| --- | --- |

ii)

nákladů na opravu nebo výměnu za účelem obnovení stavu existujícího před událostí operačního rizika, buď ve formě přesných údajů, nebo, pokud nejsou k dispozici, ve formě odhadů;

| c) | rezervy nebo fondy zaúčtované ve výsledovce, určené k pokrytí pravděpodobných ztrát z operačního rizika, včetně ztrát vycházejících z událostí nesprávného jednání; |
| --- | --- |

c)

rezervy nebo fondy zaúčtované ve výsledovce, určené k pokrytí pravděpodobných ztrát z operačního rizika, včetně ztrát vycházejících z událostí nesprávného jednání;

| d) | nevyřízené škody ve formě ztrát plynoucích z události operačního rizika, které jsou dočasně zaneseny do přechodných nebo průběžných položek a nejsou dosud odraženy ve výsledovce a které se plánuje zahrnout ve lhůtě úměrné velikosti a stáří nevyřešené položky; |
| --- | --- |

d)

nevyřízené škody ve formě ztrát plynoucích z události operačního rizika, které jsou dočasně zaneseny do přechodných nebo průběžných položek a nejsou dosud odraženy ve výsledovce a které se plánuje zahrnout ve lhůtě úměrné velikosti a stáří nevyřešené položky;

| e) | podstatné nezinkasované příjmy související se smluvními povinnostmi sjednanými se třetími stranami, včetně rozhodnutí poskytnout po události operačního rizika klientovi náhradu prostřednictvím úpravy příjmů formou zřeknutí se nebo snížení smluvních poplatků po určité budoucí období, a nikoli formou splátek nebo přímé platby; |
| --- | --- |

e)

podstatné nezinkasované příjmy související se smluvními povinnostmi sjednanými se třetími stranami, včetně rozhodnutí poskytnout po události operačního rizika klientovi náhradu prostřednictvím úpravy příjmů formou zřeknutí se nebo snížení smluvních poplatků po určité budoucí období, a nikoli formou splátek nebo přímé platby;

| f) | časově vázané ztráty, pokud zahrnují více než jeden rok finančního účetnictví a způsobují právní riziko. |
| --- | --- |

f)

časově vázané ztráty, pokud zahrnují více než jeden rok finančního účetnictví a způsobují právní riziko.

2.   Pro účely odstavce 1 mohou příslušné orgány v přiměřeném rozsahu potvrdit, že instituce pro účely řízení operačního rizika identifikuje, shromažďuje a zpracovává veškeré další položky, pokud vycházejí z události podstatného operačního rizika, včetně:

| a) | situace, kdy téměř došlo ke ztrátě ve formě nulové ztráty způsobené událostí operačního rizika, včetně narušení informačních technologií v obchodním prostoru jen mimo dobu obchodování; |
| --- | --- |

a)

situace, kdy téměř došlo ke ztrátě ve formě nulové ztráty způsobené událostí operačního rizika, včetně narušení informačních technologií v obchodním prostoru jen mimo dobu obchodování;

| b) | zisku způsobeného událostí operačního rizika; |
| --- | --- |

b)

zisku způsobeného událostí operačního rizika;

| c) | nákladů příležitosti ve formě zvýšení nákladů nebo poklesu příjmů způsobených událostmi operačního rizika, které brání provedení neurčeného obchodu v budoucnosti, včetně nákladů na zaměstnance, jež nebyly zahrnuty do rozpočtu, ušlého zisku a nákladů projektu spojených se zdokonalováním postupů; |
| --- | --- |

c)

nákladů příležitosti ve formě zvýšení nákladů nebo poklesu příjmů způsobených událostmi operačního rizika, které brání provedení neurčeného obchodu v budoucnosti, včetně nákladů na zaměstnance, jež nebyly zahrnuty do rozpočtu, ušlého zisku a nákladů projektu spojených se zdokonalováním postupů;

| d) | interních nákladů včetně příplatků za práci přesčas a prémií. |
| --- | --- |

d)

interních nákladů včetně příplatků za práci přesčas a prémií.

3.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány rovněž potvrdí, že instituce vylučuje z rozsahu ztráty z operačního rizika tyto položky:

| a) | náklady vyplývající ze smluv o celkové údržbě pozemku, budovy nebo zařízení; |
| --- | --- |

a)

náklady vyplývající ze smluv o celkové údržbě pozemku, budovy nebo zařízení;

| b) | interní nebo externí výdaje na podporu obchodní činnosti po výskytu události operačního rizika, včetně modernizace, zlepšování, iniciativ k posuzování rizik a posilování; |
| --- | --- |

b)

interní nebo externí výdaje na podporu obchodní činnosti po výskytu události operačního rizika, včetně modernizace, zlepšování, iniciativ k posuzování rizik a posilování;

| c) | pojistné. |
| --- | --- |

c)

pojistné.

Článek 23

Zaznamenaná ztráta u položek operačního rizika

1.   Příslušné orgány potvrdí, že instituce zaznamenává výši ztráty způsobené událostí operačního rizika podle čl. 20 písm. d) bodu i), přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že celková výše vzniklých ztrát nebo výdajů včetně rezerv, nákladů na vypořádání, částek vyplacených na nápravu škod, pokut, úroku z prodlení a právních poplatků je pro účely řízení operačního rizika a výpočtu kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA považována za zaznamenanou ztrátu, není-li stanoveno jinak; |
| --- | --- |

a)

že celková výše vzniklých ztrát nebo výdajů včetně rezerv, nákladů na vypořádání, částek vyplacených na nápravu škod, pokut, úroku z prodlení a právních poplatků je pro účely řízení operačního rizika a výpočtu kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA považována za zaznamenanou ztrátu, není-li stanoveno jinak;

| b) | že souvisí-li událost operačního rizika s tržním rizikem, instituce zahrnuje náklady na uzavření pozice na trhu do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika; a že je-li po zjištění události operačního rizika pozice záměrně ponechána otevřenou, žádná část ztráty následkem nepříznivých tržních podmínek po rozhodnutí ponechat pozici otevřenou není zahrnuta do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika; |
| --- | --- |

b)

že souvisí-li událost operačního rizika s tržním rizikem, instituce zahrnuje náklady na uzavření pozice na trhu do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika; a že je-li po zjištění události operačního rizika pozice záměrně ponechána otevřenou, žádná část ztráty následkem nepříznivých tržních podmínek po rozhodnutí ponechat pozici otevřenou není zahrnuta do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika;

| c) | že souvisí-li platba daní se selháními nebo nedostatečnými procesy instituce, instituce do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika zahrne výdaje vzniklé v důsledku události operačního rizika, včetně pokut, úroků, úroků z prodlení a právních poplatků, s výjimkou výše původně splatné daně; |
| --- | --- |

c)

že souvisí-li platba daní se selháními nebo nedostatečnými procesy instituce, instituce do výše zaznamenané ztráty u položek operačního rizika zahrne výdaje vzniklé v důsledku události operačního rizika, včetně pokut, úroků, úroků z prodlení a právních poplatků, s výjimkou výše původně splatné daně;

| d) | že, pokud existují časově vázané ztráty a událost operačního rizika se bezprostředně dotýká třetích stran včetně klientů, poskytovatelů a zaměstnanců instituce, instituce do výše zaznamenaných ztrát u položek operačního rizika zahrnuje také opravu finanční závěrky. |
| --- | --- |

d)

že, pokud existují časově vázané ztráty a událost operačního rizika se bezprostředně dotýká třetích stran včetně klientů, poskytovatelů a zaměstnanců instituce, instituce do výše zaznamenaných ztrát u položek operačního rizika zahrnuje také opravu finanční závěrky.

2.   Pro účely odstavce 1, pokud událost operačního rizika vede ke ztrátové události, kdy je ztráta zčásti rychle nahrazena, příslušné orgány považují za vhodné zahrnout jménem instituce do výše zaznamenané ztráty pouze tu část ztráty, která nebyla rychle nahrazena, v souladu s čl. 21 písm. b).

Článek 24

Ztráty z operačního rizika, které souvisejí s úvěrovým rizikem

1.   Příslušné orgány potvrdí, že instituce identifikuje, shromažďuje a zpracovává ztráty z operačního rizika, které souvisejí s úvěrovým rizikem podle čl. 20 písm. d) bodu i), přičemž ověří, že instituce do rozsahu ztráty z operačního rizika pro účely řízení operačního rizika zahrnuje alespoň toto:

| a) | podvody, jichž se dopustil klient instituce na vlastní účet, ke kterým došlo u úvěrového produktu nebo v úvěrovém procesu v počáteční fázi životního cyklu úvěrového vztahu, včetně podnětů k rozhodnutím o půjčkách založených na padělaných dokumentech nebo nepravdivých účetních závěrkách, jako je např. neexistence nebo nadhodnocení kolaterálů a padělané potvrzení o příjmech; |
| --- | --- |

a)

podvody, jichž se dopustil klient instituce na vlastní účet, ke kterým došlo u úvěrového produktu nebo v úvěrovém procesu v počáteční fázi životního cyklu úvěrového vztahu, včetně podnětů k rozhodnutím o půjčkách založených na padělaných dokumentech nebo nepravdivých účetních závěrkách, jako je např. neexistence nebo nadhodnocení kolaterálů a padělané potvrzení o příjmech;

| b) | podvody spáchané prostřednictvím totožnosti jiné, neznámé osoby, jež o nich neví, včetně žádostí o půjčku podaných prostřednictvím podvodů s elektronickou identitou pomocí údajů klienta nebo fiktivních identit nebo podvodného použití kreditních karet klienta. |
| --- | --- |

b)

podvody spáchané prostřednictvím totožnosti jiné, neznámé osoby, jež o nich neví, včetně žádostí o půjčku podaných prostřednictvím podvodů s elektronickou identitou pomocí údajů klienta nebo fiktivních identit nebo podvodného použití kreditních karet klienta.

2.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány potvrdí, že instituce podniká alespoň tato opatření:

| a) | tam, kde je to vhodné, upravuje prahovou hodnotu pro sběr údajů týkajících se ztrátových událostí popsaných v odstavci 1 až na úroveň srovnatelnou s ostatními kategoriemi operačního rizika v rámci pro přístupy AMA; |
| --- | --- |

a)

tam, kde je to vhodné, upravuje prahovou hodnotu pro sběr údajů týkajících se ztrátových událostí popsaných v odstavci 1 až na úroveň srovnatelnou s ostatními kategoriemi operačního rizika v rámci pro přístupy AMA;

| b) | zahrnuje do hrubé ztráty z událostí popsaných v odstavci 1 celkovou dlužnou částku v době zjištění podvodu nebo po zjištění podvodu a veškeré související výdaje včetně úroků z prodlení a právních poplatků. |
| --- | --- |

b)

zahrnuje do hrubé ztráty z událostí popsaných v odstavci 1 celkovou dlužnou částku v době zjištění podvodu nebo po zjištění podvodu a veškeré související výdaje včetně úroků z prodlení a právních poplatků.

Článek 25

Externí údaje

Příslušné orgány posoudí, zda instituce splňuje standardy pro externí datové prvky podle čl. 20 písm. d) bodu ii), přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že pokud se instituce účastní iniciativ konsorcií za účelem sběru informací o událostech operačního rizika a ztrátových událostech, je schopna poskytovat stejně kvalitní údaje, pokud jde o rozsah, integritu a komplexnost, jako jsou interní údaje splňující standardy uvedené v článcích 21, 22, 23 a 24, a že tak činí soustavně u typu údajů vyžadovaných normami výkaznictví daných konsorcií; |
| --- | --- |

a)

že pokud se instituce účastní iniciativ konsorcií za účelem sběru informací o událostech operačního rizika a ztrátových událostech, je schopna poskytovat stejně kvalitní údaje, pokud jde o rozsah, integritu a komplexnost, jako jsou interní údaje splňující standardy uvedené v článcích 21, 22, 23 a 24, a že tak činí soustavně u typu údajů vyžadovaných normami výkaznictví daných konsorcií;

| b) | že instituce má zavedený postup filtrování dat, který umožňuje výběr relevantních externích údajů na základě konkrétních stanovených kritérií, a že používané externí údaje jsou relevantní a jsou ve shodě s rizikovým profilem instituce; |
| --- | --- |

b)

že instituce má zavedený postup filtrování dat, který umožňuje výběr relevantních externích údajů na základě konkrétních stanovených kritérií, a že používané externí údaje jsou relevantní a jsou ve shodě s rizikovým profilem instituce;

| c) | že aby se vyloučilo zkreslení odhadů parametrů, postup filtrování vede ke konzistentnímu výběru údajů bez ohledu na výši ztráty, a pokud instituce povoluje výjimky z tohoto postupu výběru, má zásady pro stanovení kritérií pro povolování výjimek a dokumentaci ke zdůvodnění těchto výjimek; |
| --- | --- |

c)

že aby se vyloučilo zkreslení odhadů parametrů, postup filtrování vede ke konzistentnímu výběru údajů bez ohledu na výši ztráty, a pokud instituce povoluje výjimky z tohoto postupu výběru, má zásady pro stanovení kritérií pro povolování výjimek a dokumentaci ke zdůvodnění těchto výjimek;

| d) | že pokud instituce přijme postup škálování údajů zahrnující úpravu výše ztrát vykázaných v externích údajích nebo úpravu souvisejících rozdělení, aby to odpovídalo obchodním činnostem, povaze a rizikovému profilu instituce, je postup škálování systematický a statisticky podporovaný, a že poskytuje výstupy, které jsou konzistentní s rizikovým profilem instituce; |
| --- | --- |

d)

že pokud instituce přijme postup škálování údajů zahrnující úpravu výše ztrát vykázaných v externích údajích nebo úpravu souvisejících rozdělení, aby to odpovídalo obchodním činnostem, povaze a rizikovému profilu instituce, je postup škálování systematický a statisticky podporovaný, a že poskytuje výstupy, které jsou konzistentní s rizikovým profilem instituce;

| e) | že postup škálování, který instituce používá, se používá soustavně a jeho validita a účinnost jsou pravidelně přezkoumávány. |
| --- | --- |

e)

že postup škálování, který instituce používá, se používá soustavně a jeho validita a účinnost jsou pravidelně přezkoumávány.

Článek 26

Analýza scénářů

1.   Příslušné orgány posoudí, zda instituce splňuje standardy pro analýzu scénářů podle čl. 20 písm. d) bodu iii), přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že instituce má zaveden spolehlivý správní rámec pro vypracování scénářů, který poskytuje věrohodné a spolehlivé odhady, a to bez ohledu na to, zda je scénář používán pro hodnocení událostí, jež mohou způsobit závažnou ztrátu, nebo celkové expozice vůči operačnímu riziku; |
| --- | --- |

a)

že instituce má zaveden spolehlivý správní rámec pro vypracování scénářů, který poskytuje věrohodné a spolehlivé odhady, a to bez ohledu na to, zda je scénář používán pro hodnocení událostí, jež mohou způsobit závažnou ztrátu, nebo celkové expozice vůči operačnímu riziku;

| b) | že postup vypracování scénářů je jasně vymezený, řádně zdokumentovaný, opakovatelný a navržený tak, aby co možná nejvíce snížil subjektivitu a zkreslení včetně:






  i) | podhodnocení rizika v důsledku malého počtu zkoumaných událostí; |
| --- | --- | --- |

b)

že postup vypracování scénářů je jasně vymezený, řádně zdokumentovaný, opakovatelný a navržený tak, aby co možná nejvíce snížil subjektivitu a zkreslení včetně:

i)

podhodnocení rizika v důsledku malého počtu zkoumaných událostí;

| ii) | zkreslení informací v důsledku toho, že zájmy posuzovatelů scénářů jsou v rozporu s cíli a důsledky posouzení; |
| --- | --- |

ii)

zkreslení informací v důsledku toho, že zájmy posuzovatelů scénářů jsou v rozporu s cíli a důsledky posouzení;

| iii) | nadhodnocení událostí, které jsou posuzovatelům scénářů časově blízké; |
| --- | --- |

iii)

nadhodnocení událostí, které jsou posuzovatelům scénářů časově blízké;

| iv) | zkreslení posouzení v důsledku kategorií, ve kterých jsou zastoupeny odezvy; |
| --- | --- |

iv)

zkreslení posouzení v důsledku kategorií, ve kterých jsou zastoupeny odezvy;

| v) | zkreslení v informacích uvedených v podkladových materiálech pro dotazy průzkumu nebo v dotazech samotných; |
| --- | --- |

v)

zkreslení v informacích uvedených v podkladových materiálech pro dotazy průzkumu nebo v dotazech samotných;

| c) | že konzistentnost procesu zajišťují kvalifikovaní a zkušení pomocníci; |
| --- | --- |

c)

že konzistentnost procesu zajišťují kvalifikovaní a zkušení pomocníci;

| d) | že předpoklady použité ve scénářích jsou v maximální možné míře založeny na relevantních interních údajích a na externích údajích s objektivním a nezkresleným postupem výběru; |
| --- | --- |

d)

že předpoklady použité ve scénářích jsou v maximální možné míře založeny na relevantních interních údajích a na externích údajích s objektivním a nezkresleným postupem výběru;

| e) | že zvolený počet scénářů, úroveň, na které, nebo jednotky, ve kterých jsou scénáře zkoumány, jsou realistické a náležitě vysvětlené a že odhady scénářů zohledňují příslušné změny ve vnitřním i vnějším prostředí, jež mohou ovlivnit míru vystavení instituce operačnímu riziku; |
| --- | --- |

e)

že zvolený počet scénářů, úroveň, na které, nebo jednotky, ve kterých jsou scénáře zkoumány, jsou realistické a náležitě vysvětlené a že odhady scénářů zohledňují příslušné změny ve vnitřním i vnějším prostředí, jež mohou ovlivnit míru vystavení instituce operačnímu riziku;

| f) | že odhady scénáře jsou vytvářeny s ohledem na potenciální nebo pravděpodobné události operačního rizika, které se dosud plně ani částečně nepromítly do ztráty z operačního rizika; |
| --- | --- |

f)

že odhady scénáře jsou vytvářeny s ohledem na potenciální nebo pravděpodobné události operačního rizika, které se dosud plně ani částečně nepromítly do ztráty z operačního rizika;

| g) | že postup vypracování scénáře a odhady scénáře podléhají náročnému nezávislému přezkumu a dohledu. |
| --- | --- |

g)

že postup vypracování scénáře a odhady scénáře podléhají náročnému nezávislému přezkumu a dohledu.

Článek 27

Faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly

Příslušné orgány posoudí, zda instituce splňuje standardy týkající se faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly podle čl. 20 písm. d) bodu iv), přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly instituce jsou výhledově orientovány a zohledňují potenciální zdroje operačního rizika včetně rychlého růstu, zavádění nových produktů, fluktuace zaměstnanců a výpadku systému; |
| --- | --- |

a)

že faktory podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly instituce jsou výhledově orientovány a zohledňují potenciální zdroje operačního rizika včetně rychlého růstu, zavádění nových produktů, fluktuace zaměstnanců a výpadku systému;

| b) | že instituce má jasné hlavní směry politik, jež omezují rozsah snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA vyplývající z úprav faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly; |
| --- | --- |

b)

že instituce má jasné hlavní směry politik, jež omezují rozsah snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA vyplývající z úprav faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly;

| c) | že úpravy faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly podle písmene b) jsou odůvodněné a že přiměřenost jejich úrovně je potvrzena soustavným porovnáváním se směrem a rozsahem skutečných interních údajů o ztrátě, podmínkami podnikatelského prostředí a změnami v ověřené účinnosti kontrol. |
| --- | --- |

c)

že úpravy faktorů podnikatelského prostředí a vnitřní kontroly podle písmene b) jsou odůvodněné a že přiměřenost jejich úrovně je potvrzena soustavným porovnáváním se směrem a rozsahem skutečných interních údajů o ztrátě, podmínkami podnikatelského prostředí a změnami v ověřené účinnosti kontrol.

ODDÍL 2

Hlavní předpoklady pro modelování systému měření operačního rizika

Článek 28

Obecné posouzení

Příslušné orgány posoudí normy instituce týkající hlavních předpokladů pro modelování systému měření operačního rizika podle čl. 322 odst. 2 písm. a) a c) nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž ověří alespoň toto:

| a) | že instituce vyvíjí, zavádí a udržuje systém měření operačního rizika, který je metodicky dobře podložený, účinně zachycuje skutečné a potenciální operační riziko instituce a je spolehlivý a stabilní při vytváření kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA; |
| --- | --- |

a)

že instituce vyvíjí, zavádí a udržuje systém měření operačního rizika, který je metodicky dobře podložený, účinně zachycuje skutečné a potenciální operační riziko instituce a je spolehlivý a stabilní při vytváření kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA;

| b) | že instituce má přiměřené zásady pro vytváření souboru údajů pro výpočty v souladu s článkem 29; |
| --- | --- |

b)

že instituce má přiměřené zásady pro vytváření souboru údajů pro výpočty v souladu s článkem 29;

| c) | že instituce v souladu s článkem 30 ve svém modelu uplatňuje odpovídající úroveň podrobnosti údajů; |
| --- | --- |

c)

že instituce v souladu s článkem 30 ve svém modelu uplatňuje odpovídající úroveň podrobnosti údajů;

| d) | že instituce má v souladu s článkem 31 zaveden odpovídající postup pro identifikaci rozložení ztrát; |
| --- | --- |

d)

že instituce má v souladu s článkem 31 zaveden odpovídající postup pro identifikaci rozložení ztrát;

| e) | že instituce odpovídajícím způsobem určuje rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik v souladu s článkem 32. |
| --- | --- |

e)

že instituce odpovídajícím způsobem určuje rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik v souladu s článkem 32.

Článek 29

Vytvoření souboru údajů pro výpočet

Pro účely posouzení toho, zda má instituce odpovídající zásady týkající se vytvoření souboru údajů pro výpočet podle čl. 28 písm. b), příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že instituce má definována konkrétní kritéria a příklady pro klasifikaci událostí operačního rizika a ztrát v souborech údajů pro výpočet a nakládání s nimi a že tato kritéria a příklady zajišťují konzistentní nakládání s údaji o ztrátách v celé instituci; |
| --- | --- |

a)

že instituce má definována konkrétní kritéria a příklady pro klasifikaci událostí operačního rizika a ztrát v souborech údajů pro výpočet a nakládání s nimi a že tato kritéria a příklady zajišťují konzistentní nakládání s údaji o ztrátách v celé instituci;

| b) | že instituce v souborech údajů pro výpočet nepoužívá výtěžek ze ztráty bez pojištění a jiných mechanismů převodu rizika; |
| --- | --- |

b)

že instituce v souborech údajů pro výpočet nepoužívá výtěžek ze ztráty bez pojištění a jiných mechanismů převodu rizika;

| c) | že instituce u kategorií operačního rizika s nízkou četností událostí přijala období sledování delší než minimální období uvedené v čl. 322 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013; |
| --- | --- |

c)

že instituce u kategorií operačního rizika s nízkou četností událostí přijala období sledování delší než minimální období uvedené v čl. 322 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013;

| d) | že instituce během vytváření souboru údajů pro výpočet pro účely odhadu rozdělení četnosti a závažnosti používá pouze datum zjištění nebo datum zaúčtování a že pro zahrnutí ztrát nebo rezerv souvisejících s právním rizikem do datového souboru pro výpočet používá datum, které není pozdější než datum zaúčtování; |
| --- | --- |

d)

že instituce během vytváření souboru údajů pro výpočet pro účely odhadu rozdělení četnosti a závažnosti používá pouze datum zjištění nebo datum zaúčtování a že pro zahrnutí ztrát nebo rezerv souvisejících s právním rizikem do datového souboru pro výpočet používá datum, které není pozdější než datum zaúčtování;

| e) | že minimální prahová hodnota pro modelování zvolená institucí nepříznivě neovlivňuje přesnost měření operačního rizika a že použití minimálních prahových hodnot pro modelování, které jsou mnohem vyšší než prahové hodnoty pro sběr údajů, je omezené a, pokud k němu dochází, je řádně zdůvodněno analýzou citlivosti různých minimálních hodnot, kterou provedla instituce; |
| --- | --- |

e)

že minimální prahová hodnota pro modelování zvolená institucí nepříznivě neovlivňuje přesnost měření operačního rizika a že použití minimálních prahových hodnot pro modelování, které jsou mnohem vyšší než prahové hodnoty pro sběr údajů, je omezené a, pokud k němu dochází, je řádně zdůvodněno analýzou citlivosti různých minimálních hodnot, kterou provedla instituce;

| f) | že instituce zahrnuje všechny operační ztráty vyšší než zvolená minimální prahová hodnota pro modelování do souboru údajů pro výpočet a že je používá bez ohledu na jejich výši k vytvoření kapitálových požadavků v rámci přístupu AMA; |
| --- | --- |

f)

že instituce zahrnuje všechny operační ztráty vyšší než zvolená minimální prahová hodnota pro modelování do souboru údajů pro výpočet a že je používá bez ohledu na jejich výši k vytvoření kapitálových požadavků v rámci přístupu AMA;

| g) | že instituce používá vhodné míry úprav údajů, pokud jsou podstatné účinky inflace nebo deflace; |
| --- | --- |

g)

že instituce používá vhodné míry úprav údajů, pokud jsou podstatné účinky inflace nebo deflace;

| h) | že ztráty způsobené základní událostí („root event“) ve formě společné události operačního rizika nebo více událostmi spojenými s počáteční událostí operačního rizika, jež generují události nebo ztráty, instituce seskupila a zanesla do souboru údajů pro výpočet jako jedinou ztrátu; |
| --- | --- |

h)

že ztráty způsobené základní událostí („root event“) ve formě společné události operačního rizika nebo více událostmi spojenými s počáteční událostí operačního rizika, jež generují události nebo ztráty, instituce seskupila a zanesla do souboru údajů pro výpočet jako jedinou ztrátu;

| i) | že jakékoli možné výjimky v zacházení stanoveném v písmeni h) jsou řádně zdokumentovány a zdůvodněny, aby se zamezilo nevhodnému snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA; |
| --- | --- |

i)

že jakékoli možné výjimky v zacházení stanoveném v písmeni h) jsou řádně zdokumentovány a zdůvodněny, aby se zamezilo nevhodnému snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA;

| j) | že instituce ze souboru údajů pro výpočet s použitím přístupů AMA nevylučuje podstatné úpravy ztrát z operačního rizika vyplývajících z jedné nebo souvisejících událostí, pokud referenční datum těchto úprav spadá do období sledování a referenční datum počáteční, jediné události nebo základní události podle písmene h) leží mimo takové období; |
| --- | --- |

j)

že instituce ze souboru údajů pro výpočet s použitím přístupů AMA nevylučuje podstatné úpravy ztrát z operačního rizika vyplývajících z jedné nebo souvisejících událostí, pokud referenční datum těchto úprav spadá do období sledování a referenční datum počáteční, jediné události nebo základní události podle písmene h) leží mimo takové období;

| k) | že je instituce schopna v každém referenčním roce během období sledování rozlišovat mezi výší ztrát vztahujících se k událostem zjištěným nebo zaúčtovaným v daném roce a výší ztrát vztahujících se k úpravám nebo seskupením událostí zjištěných nebo zaúčtovaných v letech předchozích. |
| --- | --- |

k)

že je instituce schopna v každém referenčním roce během období sledování rozlišovat mezi výší ztrát vztahujících se k událostem zjištěným nebo zaúčtovaným v daném roce a výší ztrát vztahujících se k úpravám nebo seskupením událostí zjištěných nebo zaúčtovaných v letech předchozích.

Článek 30

Podrobnost údajů

Pro účely posouzení, zda instituce ve svém modelu používá odpovídající úroveň podrobnosti údajů podle čl. 28 písm. c), příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že instituce zohledňuje povahu, složitost a zvláštnosti svých obchodních činností a operační rizika, jimž je vystavena, pokud seskupuje rizika se společnými faktory a vymezuje kategorie operačního rizika pro účely přístupu AMA; |
| --- | --- |

a)

že instituce zohledňuje povahu, složitost a zvláštnosti svých obchodních činností a operační rizika, jimž je vystavena, pokud seskupuje rizika se společnými faktory a vymezuje kategorie operačního rizika pro účely přístupu AMA;

| b) | že instituce zdůvodňuje zvolenou úroveň podrobnosti údajů o svých kategoriích operačního rizika na základě kvalitativních a kvantitativních prostředků a že klasifikuje kategorie operačního rizika na základě homogenních, nezávislých a stacionárních údajů; |
| --- | --- |

b)

že instituce zdůvodňuje zvolenou úroveň podrobnosti údajů o svých kategoriích operačního rizika na základě kvalitativních a kvantitativních prostředků a že klasifikuje kategorie operačního rizika na základě homogenních, nezávislých a stacionárních údajů;

| c) | že úroveň podrobnosti údajů o kategoriích operačního rizika zvolená institucí je realistická a nepříznivě neovlivňuje konzervativnost výsledku modelu nebo jeho částí; |
| --- | --- |

c)

že úroveň podrobnosti údajů o kategoriích operačního rizika zvolená institucí je realistická a nepříznivě neovlivňuje konzervativnost výsledku modelu nebo jeho částí;

| d) | že instituce zvolenou úroveň podrobnosti údajů o svých kategoriích operačního rizika pravidelně přezkoumává s cílem zajistit, aby tato úroveň i nadále vyhovovala. |
| --- | --- |

d)

že instituce zvolenou úroveň podrobnosti údajů o svých kategoriích operačního rizika pravidelně přezkoumává s cílem zajistit, aby tato úroveň i nadále vyhovovala.

Článek 31

Identifikace rozdělení ztrát

Pro účely posouzení, zda má instituce odpovídající postupy pro zjišťování četnosti a závažnosti rozdělení ztrát, podle čl. 28 písm. d) příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že se instituce řídí dobře specifikovanými, zdokumentovanými a sledovatelnými postupy pro výběr, aktualizaci a přezkum rozdělení ztrát a pro odhad jejich parametrů; |
| --- | --- |

a)

že se instituce řídí dobře specifikovanými, zdokumentovanými a sledovatelnými postupy pro výběr, aktualizaci a přezkum rozdělení ztrát a pro odhad jejich parametrů;

| b) | že proces výběru rozdělení ztrát vede ke konzistentním a jasným rozhodnutím instituce, správně zachycuje rizikový profil méně četných událostí a zahrnuje alespoň tyto prvky:






  i) | proces používání statistických nástrojů včetně grafů, měřítek středního trendu, variací, šikmosti a špičatosti ke zkoumání souboru údajů pro výpočet v každé kategorii operačního rizika umožňující lépe pochopit statistický profil údajů a vybrat nejvhodnější rozdělení; |
| --- | --- | --- |

b)

že proces výběru rozdělení ztrát vede ke konzistentním a jasným rozhodnutím instituce, správně zachycuje rizikový profil méně četných událostí a zahrnuje alespoň tyto prvky:

i)

proces používání statistických nástrojů včetně grafů, měřítek středního trendu, variací, šikmosti a špičatosti ke zkoumání souboru údajů pro výpočet v každé kategorii operačního rizika umožňující lépe pochopit statistický profil údajů a vybrat nejvhodnější rozdělení;

| ii) | vhodné techniky pro odhadování parametrů rozdělení; |
| --- | --- |

ii)

vhodné techniky pro odhadování parametrů rozdělení;

| iii) | vhodné diagnostické nástroje pro hodnocení rozdělení údajů, přednostně nástroje, které jsou nejcitlivější na méně četné události; |
| --- | --- |

iii)

vhodné diagnostické nástroje pro hodnocení rozdělení údajů, přednostně nástroje, které jsou nejcitlivější na méně četné události;

| c) | že při výběru rozdělení ztrát instituce důkladně posuzuje pozitivní šikmost a špičatost údajů; |
| --- | --- |

c)

že při výběru rozdělení ztrát instituce důkladně posuzuje pozitivní šikmost a špičatost údajů;

| d) | že jsou-li údaje o méně četných událostech silně rozptýlené, nejsou k odhadu oblasti méně četných událostí používány empirické křivky, nýbrž subexponenciální rozdělení, jejichž oblast méně četných událostí mizí pomaleji než při exponenciálních rozděleních, pokud neexistují výjimečné důvody pro použití jiných funkcí, které jsou v každém případě náležitě popsány a plně zdůvodněny, aby se zamezilo nevhodnému snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA; |
| --- | --- |

d)

že jsou-li údaje o méně četných událostech silně rozptýlené, nejsou k odhadu oblasti méně četných událostí používány empirické křivky, nýbrž subexponenciální rozdělení, jejichž oblast méně četných událostí mizí pomaleji než při exponenciálních rozděleních, pokud neexistují výjimečné důvody pro použití jiných funkcí, které jsou v každém případě náležitě popsány a plně zdůvodněny, aby se zamezilo nevhodnému snížení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA;

| e) | že je-li používáno samostatné rozdělení ztrát pro běžné události a méně četné události, instituce důkladně posuzuje volbu prahové hodnoty „body-tail“ při modelování běžných událostí a méně četných událostí; |
| --- | --- |

e)

že je-li používáno samostatné rozdělení ztrát pro běžné události a méně četné události, instituce důkladně posuzuje volbu prahové hodnoty „body-tail“ při modelování běžných událostí a méně četných událostí;

| f) | že pro zvolenou prahovou hodnotu „body-tail“ při modelování je poskytována zdokumentovaná statistická podpora, případně doplněná o kvalitativní prvky; |
| --- | --- |

f)

že pro zvolenou prahovou hodnotu „body-tail“ při modelování je poskytována zdokumentovaná statistická podpora, případně doplněná o kvalitativní prvky;

| g) | že v průběhu odhadování parametrů rozdělení instituce buď zohledňuje neúplnost souboru údajů pro výpočet v důsledku přítomnosti minimálních prahových hodnot pro modelování v modelu, nebo zdůvodňuje použití neúplného souboru údajů pro výpočet na základě toho, že neovlivňuje nepříznivě přesnost odhadu parametrů a kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA; |
| --- | --- |

g)

že v průběhu odhadování parametrů rozdělení instituce buď zohledňuje neúplnost souboru údajů pro výpočet v důsledku přítomnosti minimálních prahových hodnot pro modelování v modelu, nebo zdůvodňuje použití neúplného souboru údajů pro výpočet na základě toho, že neovlivňuje nepříznivě přesnost odhadu parametrů a kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA;

| h) | že instituce má zavedeny metodiky ke snížení variability odhadů parametrů a zajišťuje měření chyby u těchto odhadů, včetně intervalů spolehlivosti a hodnot p; |
| --- | --- |

h)

že instituce má zavedeny metodiky ke snížení variability odhadů parametrů a zajišťuje měření chyby u těchto odhadů, včetně intervalů spolehlivosti a hodnot p;

| i) | že pokud instituce činí spolehlivé odhady ve formě zobecnění klasických odhadů s dobrými statistickými vlastnostmi včetně vysoké účinnosti a nízkého zkreslení celého okolí neznámého základního rozdělení údajů, může prokázat, že jejich použití nevede k podhodnocení rizika v oblasti rozdělení ztrát s méně četnými událostmi; |
| --- | --- |

i)

že pokud instituce činí spolehlivé odhady ve formě zobecnění klasických odhadů s dobrými statistickými vlastnostmi včetně vysoké účinnosti a nízkého zkreslení celého okolí neznámého základního rozdělení údajů, může prokázat, že jejich použití nevede k podhodnocení rizika v oblasti rozdělení ztrát s méně četnými událostmi;

| j) | že instituce posuzuje kvalitu shody mezi údaji a zvoleným rozdělením za použití diagnostických nástrojů grafické i kvantitativní povahy, které jsou citlivější vůči údajům o málo četných než o běžných událostech, zejména pokud jsou údaje o málo četných událostech silně rozptýleny; |
| --- | --- |

j)

že instituce posuzuje kvalitu shody mezi údaji a zvoleným rozdělením za použití diagnostických nástrojů grafické i kvantitativní povahy, které jsou citlivější vůči údajům o málo četných než o běžných událostech, zejména pokud jsou údaje o málo četných událostech silně rozptýleny;

| k) | že instituce případně používá hodnotící metody, jež porovnávají relativní výkonnost distribuce ztrát včetně míry pravděpodobnosti, Akaikeho informačního kritéria a Schwarzova Baynesovského kritéria, a to i tam, kde diagnostické nástroje při zkoušce kvality shody nevedou k jasné volbě nejvhodnějšího rozdělení nebo ke snížení účinku velikosti vzorku a počtu odhadovaných parametrů; |
| --- | --- |

k)

že instituce případně používá hodnotící metody, jež porovnávají relativní výkonnost distribuce ztrát včetně míry pravděpodobnosti, Akaikeho informačního kritéria a Schwarzova Baynesovského kritéria, a to i tam, kde diagnostické nástroje při zkoušce kvality shody nevedou k jasné volbě nejvhodnějšího rozdělení nebo ke snížení účinku velikosti vzorku a počtu odhadovaných parametrů;

| l) | že instituce má pravidelný cyklus kontroly předpokladů, z nichž vychází zvolené rozdělení ztrát, a že pokud jsou tyto předpoklady vyvráceny, včetně případů, kdy generují hodnoty mimo stanovená rozmezí, má instituce odzkoušeny alternativní metody a že veškeré změny provedené v předpokladech řádně klasifikovala v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 529/2014 (5). |
| --- | --- |

l)

že instituce má pravidelný cyklus kontroly předpokladů, z nichž vychází zvolené rozdělení ztrát, a že pokud jsou tyto předpoklady vyvráceny, včetně případů, kdy generují hodnoty mimo stanovená rozmezí, má instituce odzkoušeny alternativní metody a že veškeré změny provedené v předpokladech řádně klasifikovala v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 529/2014 (5).

5

Článek 32

Určení rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik

Pro účely posouzení, zda instituce odpovídajícím způsobem určuje rozdělení souhrnných ztrát a měření rizik ve smyslu čl. 28 písm. e), příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že techniky, jež instituce za tímto účelem vypracovala, zajišťují přiměřenou úroveň preciznosti a stability měření rizik; |
| --- | --- |

a)

že techniky, jež instituce za tímto účelem vypracovala, zajišťují přiměřenou úroveň preciznosti a stability měření rizik;

| b) | že jsou měření rizik doplněna informacemi o úrovni jejich přesnosti; |
| --- | --- |

b)

že jsou měření rizik doplněna informacemi o úrovni jejich přesnosti;

| c) | že bez ohledu na techniky používané pro rozdělení četnosti a závažnosti souhrnných ztrát, včetně simulací Monte Carlo, metod Fourierovy transformace, Panjerova algoritmu a přibližného odhadu jednotlivých ztrát, instituce přijímá kritéria, jež snižují výběrové a numerické chyby a zajišťuje měření velikosti těchto chyb; |
| --- | --- |

c)

že bez ohledu na techniky používané pro rozdělení četnosti a závažnosti souhrnných ztrát, včetně simulací Monte Carlo, metod Fourierovy transformace, Panjerova algoritmu a přibližného odhadu jednotlivých ztrát, instituce přijímá kritéria, jež snižují výběrové a numerické chyby a zajišťuje měření velikosti těchto chyb;

| d) | že pokud jsou používány simulace Monte Carlo, počet kroků, které je třeba provést, odpovídá tvaru křivky rozdělení a úrovni spolehlivosti, jíž má být dosaženo; |
| --- | --- |

d)

že pokud jsou používány simulace Monte Carlo, počet kroků, které je třeba provést, odpovídá tvaru křivky rozdělení a úrovni spolehlivosti, jíž má být dosaženo;

| e) | že pokud je rozdělení ztrát s těžkým chvostem a je měřeno při vysoké míře spolehlivosti, počet kroků je dostatečně velký, aby se variabilita vzorkování snížila na přijatelnou úroveň; |
| --- | --- |

e)

že pokud je rozdělení ztrát s těžkým chvostem a je měřeno při vysoké míře spolehlivosti, počet kroků je dostatečně velký, aby se variabilita vzorkování snížila na přijatelnou úroveň;

| f) | že pokud je používána metoda Fourierovy transformace nebo jiné numerické metody, jsou důkladně posuzovány otázky týkající se stability algoritmů a šíření chyb; |
| --- | --- |

f)

že pokud je používána metoda Fourierovy transformace nebo jiné numerické metody, jsou důkladně posuzovány otázky týkající se stability algoritmů a šíření chyb;

| g) | že měření rizika prováděné institucí, vyplývající ze systému měření operačního rizika, splňuje zásadu monotónního měření rizika, což lze zjistit při vytváření vyšších kapitálových požadavků, kdy se profil podkladového rizika zvyšuje, a při vytváření nižších kapitálových požadavků, kdy se profil podkladového rizika snižuje; |
| --- | --- |

g)

že měření rizika prováděné institucí, vyplývající ze systému měření operačního rizika, splňuje zásadu monotónního měření rizika, což lze zjistit při vytváření vyšších kapitálových požadavků, kdy se profil podkladového rizika zvyšuje, a při vytváření nižších kapitálových požadavků, kdy se profil podkladového rizika snižuje;

| h) | že měření rizika prováděné institucí, vyplývající ze systému měření operačního rizika, je z manažerského a ekonomického hlediska realistické a ještě že instituce používá vhodné techniky, aby nedošlo k omezení nejvyšší jednotlivé ztráty, pokud nejsou poskytnuty jasné objektivní důvody pro existenci horní hranice, a zamezilo se důsledkům neexistence prvního statistického momentu rozdělení; |
| --- | --- |

h)

že měření rizika prováděné institucí, vyplývající ze systému měření operačního rizika, je z manažerského a ekonomického hlediska realistické a ještě že instituce používá vhodné techniky, aby nedošlo k omezení nejvyšší jednotlivé ztráty, pokud nejsou poskytnuty jasné objektivní důvody pro existenci horní hranice, a zamezilo se důsledkům neexistence prvního statistického momentu rozdělení;

| i) | že instituce explicitně vyhodnocuje spolehlivost výsledků systému měření operačního rizika prováděním vhodné analýzy citlivosti na vstupní údaje nebo jejich parametry. |
| --- | --- |

i)

že instituce explicitně vyhodnocuje spolehlivost výsledků systému měření operačního rizika prováděním vhodné analýzy citlivosti na vstupní údaje nebo jejich parametry.

ODDÍL 3

Očekávaná ztráta a korelace

Článek 33

Očekávané ztráty

Příslušné orgány posoudí standardy instituce týkající se očekávaných ztrát ve smyslu čl. 322 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž potvrdí, že vypočítává-li instituce kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA pouze v souvislosti s neočekávanými ztrátami, splňuje alespoň tyto požadavky:

| a) | že metodika, kterou instituce používá pro odhad očekávaných ztrát, odpovídá systému měření operačního rizika pro odhad kapitálových požadavků v rámci přístupu AMA, jenž zahrnuje očekávané ztráty i neočekávané ztráty, a že odhadování očekávaných ztrát se provádí podle kategorií operačního rizika a používá se konsistentním způsobem; |
| --- | --- |

a)

že metodika, kterou instituce používá pro odhad očekávaných ztrát, odpovídá systému měření operačního rizika pro odhad kapitálových požadavků v rámci přístupu AMA, jenž zahrnuje očekávané ztráty i neočekávané ztráty, a že odhadování očekávaných ztrát se provádí podle kategorií operačního rizika a používá se konsistentním způsobem;

| b) | že instituce stanoví očekávanou ztrátu pomocí statistik, které jsou méně ovlivněny extrémními ztrátami, včetně mediánu a upraveného průměru, zejména v případě údajů se středními a těžkými chvosty; |
| --- | --- |

b)

že instituce stanoví očekávanou ztrátu pomocí statistik, které jsou méně ovlivněny extrémními ztrátami, včetně mediánu a upraveného průměru, zejména v případě údajů se středními a těžkými chvosty;

| c) | že maximální kompenzace očekávané ztráty, kterou instituce uplatňuje, je vázána na celkovou očekávanou ztrátu, a že maximální kompenzace očekávané ztráty v každé kategorii operačního rizika je vázána na příslušnou očekávanou ztrátu vypočtenou v souladu se systémem měření operačního rizika instituce použitým na tuto kategorii; |
| --- | --- |

c)

že maximální kompenzace očekávané ztráty, kterou instituce uplatňuje, je vázána na celkovou očekávanou ztrátu, a že maximální kompenzace očekávané ztráty v každé kategorii operačního rizika je vázána na příslušnou očekávanou ztrátu vypočtenou v souladu se systémem měření operačního rizika instituce použitým na tuto kategorii;

| d) | že kompenzace, jež instituce umožňuje u očekávané ztráty v každé kategorii operačního rizika, jsou alternativy kapitálu nebo jsou jinak dostupné k pokrytí očekávané ztráty s vyšší měrou jistoty po dobu jednoho roku; |
| --- | --- |

d)

že kompenzace, jež instituce umožňuje u očekávané ztráty v každé kategorii operačního rizika, jsou alternativy kapitálu nebo jsou jinak dostupné k pokrytí očekávané ztráty s vyšší měrou jistoty po dobu jednoho roku;

| e) | že pokud je kompenzací něco jiného než rezervy, instituce omezuje dostupnost kompenzace na tyto operace s vysoce předvídatelnými, stálými a rutinními ztrátami; |
| --- | --- |

e)

že pokud je kompenzací něco jiného než rezervy, instituce omezuje dostupnost kompenzace na tyto operace s vysoce předvídatelnými, stálými a rutinními ztrátami;

| f) | že instituce nepoužívá zvláštní rezervy pro výjimečné ztrátové události z operačního rizika, ke kterým již došlo, ke kompenzaci očekávané ztráty; |
| --- | --- |

f)

že instituce nepoužívá zvláštní rezervy pro výjimečné ztrátové události z operačního rizika, ke kterým již došlo, ke kompenzaci očekávané ztráty;

| g) | že instituce jasně dokumentuje, jak je očekávaná ztráta měřena a zachycena, včetně toho, jak kompenzace očekávané ztráty splňují podmínky vymezené v písmenech a) až f). |
| --- | --- |

g)

že instituce jasně dokumentuje, jak je očekávaná ztráta měřena a zachycena, včetně toho, jak kompenzace očekávané ztráty splňují podmínky vymezené v písmenech a) až f).

Článek 34

Korelace

Příslušné orgány posoudí standardy instituce týkající se korelace podle čl. 322 odst. 2 písm. d) nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž potvrdí, že vypočítává-li instituce kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA uznáním ne zcela úplné korelace v jednotlivých odhadech operačního rizika, splňuje alespoň tyto požadavky:

| a) | že instituce důkladně posuzuje jakoukoli formu lineární nebo nelineární závislosti, jež se týká všech údajů, u běžných událostí nebo u méně četných událostí ve dvou nebo více kategoriích operačního rizika nebo v rámci jedné kategorie operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

že instituce důkladně posuzuje jakoukoli formu lineární nebo nelineární závislosti, jež se týká všech údajů, u běžných událostí nebo u méně četných událostí ve dvou nebo více kategoriích operačního rizika nebo v rámci jedné kategorie operačního rizika;

| b) | že instituce v nejvyšší možné míře opírá své korelační předpoklady o vhodnou kombinaci analýzy empirických údajů a znaleckých posudků; |
| --- | --- |

b)

že instituce v nejvyšší možné míře opírá své korelační předpoklady o vhodnou kombinaci analýzy empirických údajů a znaleckých posudků;

| c) | že ztráty v rámci každé kategorie operačního rizika jsou na sobě navzájem nezávislé; |
| --- | --- |

c)

že ztráty v rámci každé kategorie operačního rizika jsou na sobě navzájem nezávislé;

| d) | že pokud není splněna podmínka v písmeni c), jsou závislé ztráty sloučeny dohromady; |
| --- | --- |

d)

že pokud není splněna podmínka v písmeni c), jsou závislé ztráty sloučeny dohromady;

| e) | že pouze pokud nelze splnit podmínky v písmenech c) nebo d), je závislost v rámci kategorií operačního rizika odpovídajícím způsobem modelována; |
| --- | --- |

e)

že pouze pokud nelze splnit podmínky v písmenech c) nebo d), je závislost v rámci kategorií operačního rizika odpovídajícím způsobem modelována;

| f) | že instituce důkladně sleduje závislost mezi méně četnými událostmi; |
| --- | --- |

f)

že instituce důkladně sleduje závislost mezi méně četnými událostmi;

| g) | že instituce nezakládá strukturu závislostí na Gaussově ani na normálním rozdělení; |
| --- | --- |

g)

že instituce nezakládá strukturu závislostí na Gaussově ani na normálním rozdělení;

| h) | že předpoklady o závislosti, jež instituce používá, jsou vzhledem k nejistotám týkajícím se modelování závislostí pro účely výpočtu operačního rizika konzervativní a že míra konzervativnosti, kterou instituce používá, se zvyšuje spolu se snížením přísnosti předpokladů o závislosti a spolehlivosti z toho plynoucích kapitálových požadavků; |
| --- | --- |

h)

že předpoklady o závislosti, jež instituce používá, jsou vzhledem k nejistotám týkajícím se modelování závislostí pro účely výpočtu operačního rizika konzervativní a že míra konzervativnosti, kterou instituce používá, se zvyšuje spolu se snížením přísnosti předpokladů o závislosti a spolehlivosti z toho plynoucích kapitálových požadavků;

| i) | že instituce předpoklady o závislosti, jež používá, řádně zdůvodňuje a že pravidelně provádí analýzy citlivosti s cílem posoudit účinek předpokladů o závislosti na její kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA. |
| --- | --- |

i)

že instituce předpoklady o závislosti, jež používá, řádně zdůvodňuje a že pravidelně provádí analýzy citlivosti s cílem posoudit účinek předpokladů o závislosti na její kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA.

ODDÍL 4

Mechanismus rozložení kapitálu

Článek 35

Konzistentnost systému měření operačního rizika

Příslušné orgány posoudí standardy instituce týkající se vnitřní konzistentnosti systému měření operačního rizika podle čl. 322 odst. 2 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že mechanismus společnosti pro rozložení kapitálu je v souladu s rizikovým profilem instituce a s celkovou koncepcí systému měření operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

že mechanismus společnosti pro rozložení kapitálu je v souladu s rizikovým profilem instituce a s celkovou koncepcí systému měření operačního rizika;

| b) | že rozložení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA zohledňuje potenciální vnitřní rozdíly v riziku a kvalitě řízení operačního rizika a vnitřní kontroly mezi částmi skupiny, do nichž jsou rozloženy kapitálové požadavky v rámci přístupu AMA; |
| --- | --- |

b)

že rozložení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA zohledňuje potenciální vnitřní rozdíly v riziku a kvalitě řízení operačního rizika a vnitřní kontroly mezi částmi skupiny, do nichž jsou rozloženy kapitálové požadavky v rámci přístupu AMA;

| c) | že neexistuje ani se nepředpokládá žádná zjistitelná věcná nebo právní překážka bránící okamžitému převodu kapitálu nebo splacení závazků; |
| --- | --- |

c)

že neexistuje ani se nepředpokládá žádná zjistitelná věcná nebo právní překážka bránící okamžitému převodu kapitálu nebo splacení závazků;

| d) | že rozložení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA od konsolidované úrovně skupiny směrem dolů k částem skupiny, na něž se vztahuje systém měření operačního rizika, se opírá o spolehlivé metodiky v maximálně možné míře citlivé vůči riziku. |
| --- | --- |

d)

že rozložení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA od konsolidované úrovně skupiny směrem dolů k částem skupiny, na něž se vztahuje systém měření operačního rizika, se opírá o spolehlivé metodiky v maximálně možné míře citlivé vůči riziku.

KAPITOLA 4

POJIŠTĚNÍ A JINÉ MECHANISMY PŘEVODU RIZIKA

Článek 36

Obecné zásady

Příslušné orgány posoudí, zda instituce v rámci přístupu AMA splňuje požadavky týkající se pojištění a jiných mechanismů převodu rizika ve smyslu čl. 322 odst. 2 písm. e) poslední věty a článku 323 nařízení (EU) č. 575/2013, přičemž potvrdí alespoň toto:

| a) | že poskytovatel pojištění splňuje požadavky související s oprávněním podle čl. 323 odst. 2 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 37; |
| --- | --- |

a)

že poskytovatel pojištění splňuje požadavky související s oprávněním podle čl. 323 odst. 2 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 37;

| b) | že pojištění je poskytováno prostřednictvím třetí strany podle čl. 323 odst. 3 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 38; |
| --- | --- |

b)

že pojištění je poskytováno prostřednictvím třetí strany podle čl. 323 odst. 3 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 38;

| c) | že instituce zamezuje vícenásobnému užití technik snižování rizika ve smyslu čl. 322 odst. 2 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 39; |
| --- | --- |

c)

že instituce zamezuje vícenásobnému užití technik snižování rizika ve smyslu čl. 322 odst. 2 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 39;

| d) | že výpočet účinků snižování rizika přiměřeně zohledňuje pojistné krytí ve smyslu čl. 323 odst. 3 písm. d) nařízení (EU) č. 575/2013 a že postupy pro zohlednění pojištění jsou řádně zdůvodněny a zdokumentovány podle čl. 323 odst. 3 písm. f), včetně těchto prvků:






  i) | pojistné krytí se týká profilu operačního rizika instituce v souladu s článkem 40; |
| --- | --- | --- |

d)

že výpočet účinků snižování rizika přiměřeně zohledňuje pojistné krytí ve smyslu čl. 323 odst. 3 písm. d) nařízení (EU) č. 575/2013 a že postupy pro zohlednění pojištění jsou řádně zdůvodněny a zdokumentovány podle čl. 323 odst. 3 písm. f), včetně těchto prvků:

i)

pojistné krytí se týká profilu operačního rizika instituce v souladu s článkem 40;

| ii) | instituce používá propracovaný výpočet účinků snižování rizika v souladu s článkem 41; |
| --- | --- |

ii)

instituce používá propracovaný výpočet účinků snižování rizika v souladu s článkem 41;

| iii) | výpočet účinků snižování rizika je včas sladěn s profilem operačního rizika instituce v souladu s článkem 42; |
| --- | --- |

iii)

výpočet účinků snižování rizika je včas sladěn s profilem operačního rizika instituce v souladu s článkem 42;

| e) | že metodika zohledňování pojištění, kterou instituce používá, prostřednictvím diskontů nebo snížení zohledňované hodnoty pojištění zachycuje všechny relevantní prvky ve smyslu čl. 323 odst. 3 písm. a) a b) a čl. 323 odst. 4 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 43; |
| --- | --- |

e)

že metodika zohledňování pojištění, kterou instituce používá, prostřednictvím diskontů nebo snížení zohledňované hodnoty pojištění zachycuje všechny relevantní prvky ve smyslu čl. 323 odst. 3 písm. a) a b) a čl. 323 odst. 4 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 43;

| f) | že instituce prokáže, že se zavedením jiných mechanismů převodu rizika dochází k jednoznačnému účinku snižování rizik ve smyslu čl. 323 odst. 1 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 44. |
| --- | --- |

f)

že instituce prokáže, že se zavedením jiných mechanismů převodu rizika dochází k jednoznačnému účinku snižování rizik ve smyslu čl. 323 odst. 1 nařízení (EU) č. 575/2013, v souladu s článkem 44.

Článek 37

Rovnocennost oprávnění poskytovatele pojištění

Pro účely posuzování požadavků týkajících se oprávnění poskytovatele pojištění podle čl. 36 písm. a) příslušné orgány zváží, zda podnik, jenž je oprávněn působit ve třetí zemi, splňuje požadavky související s oprávněním, pokud tento podnik splňuje obezřetnostní požadavky, jež jsou rovnocenné požadavkům uplatňovaným v Unii, včetně požadavků podle článku 323 nařízení (EU) č. 575/2013.

Článek 38

Poskytnutí pojištění prostřednictvím třetí strany

1.   Pro účely posouzení toho, zda je pojistné krytí pro účely kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA poskytováno třetí stranou, jak je uvedeno v čl. 36 písm. b), příslušné orgány na základě komplexního posouzení konsolidované situace instituce ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodu 47 nařízení (EU) č. 575/2013 potvrdí, že ani instituce, ani žádný jiný ze subjektů zahrnutých do konsolidace nemá účast ani kvalifikovanou účast ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodů 35 nebo 36 nařízení (EU) č. 575/2013 ve straně poskytující pojištění.

2.   Pokud jsou požadavky odstavce 1 splněny částečně, považuje se za pojištění poskytované prostřednictvím třetí strany pouze ta část poskytnutého pojištění, za kterou konečnou odpovědnost nese způsobilá třetí strana na základě toho, že riziko je účinně převedeno mimo konsolidované subjekty.

Článek 39

Vícenásobné užití technik snižování rizika

Pro účely posouzení toho, zda pojistné krytí pro účely kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA zamezuje vícenásobnému užití technik snižování rizika podle čl. 36 písm. c), příslušné orgány potvrdí, že instituce podnikla patřičné kroky, aby zajistila, že ani instituce, ani žádný ze subjektů zahrnutých do konsolidace vědomě nezajišťuje smlouvy, jež pokrývají události operačního rizika tvořící předmět počátečního pojištění uzavřeného institucí.

Článek 40

Postup přiřazování pojistného rizika

1.   Pro účely posouzení toho, že se pojistné krytí týká rizikového profilu instituce podle čl. 36 písm. d) bodu i), příslušné orgány potvrdí, že instituce provedla řádně zdokumentovaný a řádně odůvodněný postup přiřazení pojistného rizika, na základě kterého instituce rozvíjí pojistné krytí v souladu s pravděpodobností a dopadem všech ztrát z operačního rizika, jimž může být potenciálně vystavena.

2.   Pro účely odstavce 1 příslušné orgány potvrdí, že instituce splňuje alespoň toto:

| a) | odhaduje pravděpodobnost výtěžku z pojištění a možnou lhůtu pro příjem plateb podle pojistitelů, včetně pravděpodobnosti toho, že nárok bude nutné vymáhat soudně, délky takového řízení a stávajících sazeb a podmínek pro vypořádání, na základě zkušeností jejího týmu pro řízení pojistných rizik, podle potřeby podpořených vhodnými externími odborníky včetně poradce pro vymáhání nároků, makléřů a pojistitelů; |
| --- | --- |

a)

odhaduje pravděpodobnost výtěžku z pojištění a možnou lhůtu pro příjem plateb podle pojistitelů, včetně pravděpodobnosti toho, že nárok bude nutné vymáhat soudně, délky takového řízení a stávajících sazeb a podmínek pro vypořádání, na základě zkušeností jejího týmu pro řízení pojistných rizik, podle potřeby podpořených vhodnými externími odborníky včetně poradce pro vymáhání nároků, makléřů a pojistitelů;

| b) | používá odhady vyplývající z písmene a) k posuzování výkonnosti pojištění v případě ztráty z operačního rizika a navrhuje tyto postupy s cílem posuzování pojistné reakce na všechny příslušné ztráty a údaje ze scénářů, které jsou zaváděny do systému měření operačního rizika; |
| --- | --- |

b)

používá odhady vyplývající z písmene a) k posuzování výkonnosti pojištění v případě ztráty z operačního rizika a navrhuje tyto postupy s cílem posuzování pojistné reakce na všechny příslušné ztráty a údaje ze scénářů, které jsou zaváděny do systému měření operačního rizika;

| c) | přiřazuje pojistné smlouvy na základě jejich posouzení vyplývajícího z písmene b) k vlastním operačním rizikům instituce s maximální mírou podrobnosti, přičemž využívá všechny dostupné informační zdroje včetně interních údajů, externích údajů a odhadů scénářů; |
| --- | --- |

c)

přiřazuje pojistné smlouvy na základě jejich posouzení vyplývajícího z písmene b) k vlastním operačním rizikům instituce s maximální mírou podrobnosti, přičemž využívá všechny dostupné informační zdroje včetně interních údajů, externích údajů a odhadů scénářů;

| d) | využívá patřičné odborné poznatky a provádí toto přiřazování transparentně a konzistentně; |
| --- | --- |

d)

využívá patřičné odborné poznatky a provádí toto přiřazování transparentně a konzistentně;

| e) | přiřazuje náležitou váhu výkonnosti pojištění v minulosti a jeho očekávané výkonnosti prostřednictvím posouzení složek pojistné smlouvy; |
| --- | --- |

e)

přiřazuje náležitou váhu výkonnosti pojištění v minulosti a jeho očekávané výkonnosti prostřednictvím posouzení složek pojistné smlouvy;

| f) | získává formální souhlas od příslušného subjektu nebo výboru pro posuzování rizik; |
| --- | --- |

f)

získává formální souhlas od příslušného subjektu nebo výboru pro posuzování rizik;

| g) | pravidelně přezkoumává proces přiřazování pojištění. |
| --- | --- |

g)

pravidelně přezkoumává proces přiřazování pojištění.

Článek 41

Použití propracovaného výpočtu účinků snižování rizika

Pro účely posouzení toho, zda instituce používá propracovaný výpočet účinků snižování rizika podle čl. 36 písm. d) bodu ii), příslušné orgány potvrdí, že modelovací přístup pro začlenění pojistného krytí do přístupů AMA splňuje alespoň toto:

| a) | je v souladu se schváleným systémem měření operačního rizika, který má kvantifikovat hrubé ztráty s vyloučením případného pojistného krytí; |
| --- | --- |

a)

je v souladu se schváleným systémem měření operačního rizika, který má kvantifikovat hrubé ztráty s vyloučením případného pojistného krytí;

| b) | je transparentní ve vztahu ke skutečné pravděpodobnosti a dopadu ztrát použitých institucí při celkovém stanovení jejích kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA a je s tímto vztahem rovněž v souladu. |
| --- | --- |

b)

je transparentní ve vztahu ke skutečné pravděpodobnosti a dopadu ztrát použitých institucí při celkovém stanovení jejích kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA a je s tímto vztahem rovněž v souladu.

Článek 42

Sladění výpočtu účinků snižování rizika s profilem operačního rizika

Pro účely posouzení toho, zda výpočet účinků snižování rizika je včas sladěn s profilem operačního rizika instituce podle čl. 36 písm. d) bodu iii), příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že instituce přezkoumala použití pojištění a případně přepočítala kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA, jestliže se výrazně změnila povaha pojištění nebo pokud došlo k významné změně profilu operačního rizika instituce; |
| --- | --- |

a)

že instituce přezkoumala použití pojištění a případně přepočítala kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA, jestliže se výrazně změnila povaha pojištění nebo pokud došlo k významné změně profilu operačního rizika instituce;

| b) | jestliže vznikly podstatné ztráty ovlivňující pojistné krytí, že instituce přepočítává kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA s ještě větší rezervou; |
| --- | --- |

b)

jestliže vznikly podstatné ztráty ovlivňující pojistné krytí, že instituce přepočítává kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA s ještě větší rezervou;

| c) | jestliže došlo k neočekávanému ukončení nebo snížení pojistného krytí, že je instituce připravena okamžitě nahradit pojistnou smlouvu jinou smlouvou za rovnocenných nebo lepších podmínek a s rovnocenným nebo lepším krytím nebo zvýšit své kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA na úroveň nezahrnující případné pojistné krytí; |
| --- | --- |

c)

jestliže došlo k neočekávanému ukončení nebo snížení pojistného krytí, že je instituce připravena okamžitě nahradit pojistnou smlouvu jinou smlouvou za rovnocenných nebo lepších podmínek a s rovnocenným nebo lepším krytím nebo zvýšit své kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA na úroveň nezahrnující případné pojistné krytí;

| d) | že instituce vypočítává kapitálový požadavek včetně pojištění a bez pojištění na takové úrovni podrobnosti údajů, že jakékoli snížení hodnoty pojištění, které je k dispozici, včetně snížení v důsledku úhrady podstatné ztráty nebo v důsledku změny pojistného krytí, lze okamžitě zohlednit z hlediska jeho účinku na kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA. |
| --- | --- |

d)

že instituce vypočítává kapitálový požadavek včetně pojištění a bez pojištění na takové úrovni podrobnosti údajů, že jakékoli snížení hodnoty pojištění, které je k dispozici, včetně snížení v důsledku úhrady podstatné ztráty nebo v důsledku změny pojistného krytí, lze okamžitě zohlednit z hlediska jeho účinku na kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA.

Článek 43

Zachycení všech relevantních prvků

1.   Pro účely posouzení toho, zda metodika zohledňování pojištění prostřednictvím diskontů nebo snížení zohledňované hodnoty pojištění, kterou instituce používá, zachycuje všechny relevantní prvky podle čl. 36 písm. e), příslušné orgány potvrdí alespoň toto:

| a) | že instituce zkoumá různé faktory, jež vytvářejí riziko, že poskytovatel pojištění neprovede úhrady dle očekávání a že sníží účinnost převodu rizika, včetně schopnosti pojistitele včas platit a schopnosti instituce včas zjišťovat, analyzovat a hlásit pojistné události; |
| --- | --- |

a)

že instituce zkoumá různé faktory, jež vytvářejí riziko, že poskytovatel pojištění neprovede úhrady dle očekávání a že sníží účinnost převodu rizika, včetně schopnosti pojistitele včas platit a schopnosti instituce včas zjišťovat, analyzovat a hlásit pojistné události;

| b) | že instituce zkoumá, jak různé faktory uvedené v písmeni a) ovlivnily zmírňující dopad pojištění na profil operačního rizika v minulosti a jak ho mohou ovlivnit v budoucnu; |
| --- | --- |

b)

že instituce zkoumá, jak různé faktory uvedené v písmeni a) ovlivnily zmírňující dopad pojištění na profil operačního rizika v minulosti a jak ho mohou ovlivnit v budoucnu;

| c) | že instituce zohledňuje nejistoty uvedené v písmeni a) ve svých kapitálových požadavcích v rámci přístupů AMA prostřednictvím přiměřeně konzervativního snižování hodnoty; |
| --- | --- |

c)

že instituce zohledňuje nejistoty uvedené v písmeni a) ve svých kapitálových požadavcích v rámci přístupů AMA prostřednictvím přiměřeně konzervativního snižování hodnoty;

| d) | že instituce důsledně zohledňuje vlastnosti pojistných smluv včetně toho, zda tyto smlouvy kryjí pouze ztráty, které jsou nahlášeny nebo oznámeny pojistiteli v době platnosti smlouvy, a jakákoli ztráta, která je zjištěna po vypršení smlouvy, proto není pokryta, nebo zda pokrývají ztráty vzniklé v době platnosti smlouvy i v případě, že nejsou zjištěny a pojistná škoda nahlášena dříve než po vypršení smlouvy, nebo zda ztráty jsou přímými ztrátami první strany nebo ztrátami vyplývajícími z odpovědnosti třetí strany; |
| --- | --- |

d)

že instituce důsledně zohledňuje vlastnosti pojistných smluv včetně toho, zda tyto smlouvy kryjí pouze ztráty, které jsou nahlášeny nebo oznámeny pojistiteli v době platnosti smlouvy, a jakákoli ztráta, která je zjištěna po vypršení smlouvy, proto není pokryta, nebo zda pokrývají ztráty vzniklé v době platnosti smlouvy i v případě, že nejsou zjištěny a pojistná škoda nahlášena dříve než po vypršení smlouvy, nebo zda ztráty jsou přímými ztrátami první strany nebo ztrátami vyplývajícími z odpovědnosti třetí strany;

| e) | že instituce posuzuje údaje o vyplacených pojistkách a dokumentuje je ve svých databázích ztrát podle typu ztráty a provádí odpovídající snížení hodnoty; |
| --- | --- |

e)

že instituce posuzuje údaje o vyplacených pojistkách a dokumentuje je ve svých databázích ztrát podle typu ztráty a provádí odpovídající snížení hodnoty;

| f) | že instituce má zavedené postupy pro identifikaci ztrát, analýzu a zpracovávání pojistných událostí, s cílem ověřit skutečné krycí zajištění poskytované pojišťovatelem nebo schopnost získat úhradu pojistného plnění v přiměřené lhůtě; |
| --- | --- |

f)

že instituce má zavedené postupy pro identifikaci ztrát, analýzu a zpracovávání pojistných událostí, s cílem ověřit skutečné krycí zajištění poskytované pojišťovatelem nebo schopnost získat úhradu pojistného plnění v přiměřené lhůtě;

| g) | že instituce explicitně kvantifikuje a modeluje odděleně snížení hodnoty v souvislosti s každou zjištěnou relevantní nejistotou, a nepoužívá ve výpočtu jedno jediné snížení hodnoty zohledňující všechny nejistoty ani výpočet snížení hodnoty ex post; |
| --- | --- |

g)

že instituce explicitně kvantifikuje a modeluje odděleně snížení hodnoty v souvislosti s každou zjištěnou relevantní nejistotou, a nepoužívá ve výpočtu jedno jediné snížení hodnoty zohledňující všechny nejistoty ani výpočet snížení hodnoty ex post;

| h) | že instituce ve své metodice modelování pojištění v nejvyšší možné míře zohledňuje riziko schopnosti pojistitele vyplácet nároky z pojistných událostí tím, že provádí přiměřená snížení hodnoty; |
| --- | --- |

h)

že instituce ve své metodice modelování pojištění v nejvyšší možné míře zohledňuje riziko schopnosti pojistitele vyplácet nároky z pojistných událostí tím, že provádí přiměřená snížení hodnoty;

| i) | že instituce zajišťuje, že riziko schopnosti vyplácet pojistné nároky z důvodu selhání protistrany je posuzováno na základě úvěrové kvality pojišťovny odpovědné podle dané pojistné smlouvy, bez ohledu na to, zda mateřská instituce dané pojišťovny má lepší rating nebo zda je riziko převedeno na třetí stranu; |
| --- | --- |

i)

že instituce zajišťuje, že riziko schopnosti vyplácet pojistné nároky z důvodu selhání protistrany je posuzováno na základě úvěrové kvality pojišťovny odpovědné podle dané pojistné smlouvy, bez ohledu na to, zda mateřská instituce dané pojišťovny má lepší rating nebo zda je riziko převedeno na třetí stranu;

| j) | že instituce činí konzervativní předpoklady týkající se obnovy pojistných smluv na základě rovnocenných podmínek a rovnocenného pojistného krytí jako v původních nebo stávajících smlouvách; |
| --- | --- |

j)

že instituce činí konzervativní předpoklady týkající se obnovy pojistných smluv na základě rovnocenných podmínek a rovnocenného pojistného krytí jako v původních nebo stávajících smlouvách;

| k) | že instituce má zavedeny postupy k zajištění toho, aby v metodice pojištění s použitím AMA bylo náležitě zohledněno potenciální vyčerpání limitů pojistných smluv a cena a dostupnost obnovy pojistného krytí, jakož i případy, kdy pojistné krytí pojistné smlouvy neodpovídá profilu operačního rizika instituce. |
| --- | --- |

k)

že instituce má zavedeny postupy k zajištění toho, aby v metodice pojištění s použitím AMA bylo náležitě zohledněno potenciální vyčerpání limitů pojistných smluv a cena a dostupnost obnovy pojistného krytí, jakož i případy, kdy pojistné krytí pojistné smlouvy neodpovídá profilu operačního rizika instituce.

2.   Pro účely odstavce 1 mohou příslušné orgány usoudit, že požadavek, aby instituce prováděla snížení hodnoty po dobu zbývající do vypršení pojistné smlouvy nebo do zrušení její platnosti, není nezbytný v případě, že krytí bude obnoveno a bude nepřetržité a že je splněna alespoň jedna z těchto podmínek:

| a) | pokud instituce může prokázat existenci nepřetržitého pojistného krytí za rovnocenných nebo lepších podmínek a při rovnocenném nebo lepším pojistném krytí alespoň po dobu 365 dnů; |
| --- | --- |

a)

pokud instituce může prokázat existenci nepřetržitého pojistného krytí za rovnocenných nebo lepších podmínek a při rovnocenném nebo lepším pojistném krytí alespoň po dobu 365 dnů;

| b) | pokud má instituce uzavřenu smlouvu, kterou pojistitel nemůže zrušit jinak než z důvodu neplacení pojistného nebo která má delší než roční výpovědní lhůtu. |
| --- | --- |

b)

pokud má instituce uzavřenu smlouvu, kterou pojistitel nemůže zrušit jinak než z důvodu neplacení pojistného nebo která má delší než roční výpovědní lhůtu.

Článek 44

Jiné mechanismy převodu rizika

Pro účely posouzení toho, zda instituce prokázala, že se zavedením jiných mechanismů převodu rizika dochází k jednoznačnému účinku snižování rizik podle čl. 36 písm. f), příslušné orgány uplatní alespoň toto:

| a) | potvrdí, že instituce má zkušenosti s používáním nástrojů jiných mechanismů převodu rizika a jejich vlastnostmi včetně pravděpodobnosti krytí a včasnosti plateb, dříve než lze uznat tyto nástroje v systému instituce pro měření operačního rizika; |
| --- | --- |

a)

potvrdí, že instituce má zkušenosti s používáním nástrojů jiných mechanismů převodu rizika a jejich vlastnostmi včetně pravděpodobnosti krytí a včasnosti plateb, dříve než lze uznat tyto nástroje v systému instituce pro měření operačního rizika;

| b) | zamítnou jiné mechanismy převodu rizika jakožto způsobilé nástroje ke snižování rizika při stanovení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA, pokud jiné mechanismy převodu rizik jsou drženy nebo používány k obchodním účelům, a nikoli za účelem řízení rizik; |
| --- | --- |

b)

zamítnou jiné mechanismy převodu rizika jakožto způsobilé nástroje ke snižování rizika při stanovení kapitálových požadavků v rámci přístupů AMA, pokud jiné mechanismy převodu rizik jsou drženy nebo používány k obchodním účelům, a nikoli za účelem řízení rizik;

| c) | ověří způsobilost poskytovatele zajištění včetně toho, zda se jedná o regulovaný nebo neregulovaný subjekt, a povahy a charakteristiky poskytovaného zajištění a zda se jedná o majetkové zajištění, sekuritizaci, záruční mechanismus nebo deriváty; |
| --- | --- |

c)

ověří způsobilost poskytovatele zajištění včetně toho, zda se jedná o regulovaný nebo neregulovaný subjekt, a povahy a charakteristiky poskytovaného zajištění a zda se jedná o majetkové zajištění, sekuritizaci, záruční mechanismus nebo deriváty;

| d) | potvrdí, že externě zadané činnosti nejsou považovány za součást jiných mechanismů převodu rizika; |
| --- | --- |

d)

potvrdí, že externě zadané činnosti nejsou považovány za součást jiných mechanismů převodu rizika;

| e) | potvrdí, že instituce při každém kapitálovém výpočtu vypočítává kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA se započtením i po odečtení jiných mechanismů převodu rizika, na takové úrovni podrobnosti údajů, že lze okamžitě zohlednit jakékoli snížení výše zajištění, které je k dispozici, z hlediska jeho účinku na kapitálové požadavky; |
| --- | --- |

e)

potvrdí, že instituce při každém kapitálovém výpočtu vypočítává kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA se započtením i po odečtení jiných mechanismů převodu rizika, na takové úrovni podrobnosti údajů, že lze okamžitě zohlednit jakékoli snížení výše zajištění, které je k dispozici, z hlediska jeho účinku na kapitálové požadavky;

| f) | potvrdí, že pokud dojde k podstatným ztrátám, které mají vliv na krytí zajištěné jinými mechanismy převodu rizika, nebo pokud změny ve smlouvách o jiných mechanismech převodu rizika vytvoří značnou nejistotu ohledně jejich pokrytí, instituce přepočítává své kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA s ještě větší rezervou. |
| --- | --- |

f)

potvrdí, že pokud dojde k podstatným ztrátám, které mají vliv na krytí zajištěné jinými mechanismy převodu rizika, nebo pokud změny ve smlouvách o jiných mechanismech převodu rizika vytvoří značnou nejistotu ohledně jejich pokrytí, instituce přepočítává své kapitálové požadavky v rámci přístupů AMA s ještě větší rezervou.

KAPITOLA 5

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 45

Přechodné ustanovení

Pokud jde o posuzování přístupů AMA podle článku 1 u instituce, která ke dni vstupu tohoto nařízení v platnost již přístupy AMA používá pro účely výpočtu svých kapitálových požadavků k operačnímu riziku, nebo instituce, která již požádala o povolení používat přístupy AMA za tímto účelem, použijí se obě tyto možnosti:

| a) | toto nařízení se použije od jednoho roku po svém vstupu v platnost; |
| --- | --- |

a)

toto nařízení se použije od jednoho roku po svém vstupu v platnost;

| b) | čl. 34 písm. g) se použije od dvou let po vstupu v platnost. |
| --- | --- |

b)

čl. 34 písm. g) se použije od dvou let po vstupu v platnost.

Článek 46

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. března 2018.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. června 2013 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o obezřetnostním dohledu nad úvěrovými institucemi a investičními podniky, o změně směrnice 2002/87/ES a zrušení směrnic 2006/48/ES a 2006/49/ES (Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 338).

2

(3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/101 ze dne 26. října 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy ohledně obezřetného oceňování podle čl. 105 odst. 14 (Úř. věst. L 21, 28.1.2016, s. 54).

3

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro bankovnictví), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/78/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 12).

4

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 529/2014 ze dne 12. března 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro posuzování podstatnosti rozšíření a změn přístupu založeného na interním ratingu a pokročilého přístupu k měření (Úř. věst. L 148, 20.5.2014, s. 36).

5

---

| 6.7.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 169/27 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 169/27

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/960

ze dne 5. července 2018,

kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro lambda-cyhalothrin v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Pro lambda-cyhalothrin byly maximální limity reziduí (MLR) stanoveny v příloze III části B nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(1)

Pro lambda-cyhalothrin byly maximální limity reziduí (MLR) stanoveny v příloze III části B nařízení (ES) č. 396/2005.

| (2) | Pokud jde o lambda-cyhalothrin, předložil Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) odůvodněné stanovisko k přezkumu stávajících MLR v souladu s čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení (2). Úřad poté předložil závěr týkající se přezkoumání lambda-cyhalothrinu (3), v němž byly aktualizovány analytické parametry dané látky. V souladu s článkem 43 nařízení (ES) č. 396/2005 požádala Komise úřad, aby posouzení lambda-cyhalothrinu s přihlédnutím k uvedeným novým parametrům revidoval. Dne 2. prosince 2015 předložil úřad odůvodněné stanovisko k revizi přezkumu stávajících MLR pro lambda-cyhalothrin (4). Definice rezidua lambda-cyhalothrinu zahrnuje rovněž látku gama-cyhalothrin. V souladu s článkem 43 nařízení (ES) č. 396/2005 požádala Komise úřad, aby provedl přezkum MLR pro lambda-cyhalothrin, rovněž s přihlédnutím k možným použitím gama-cyhalothrinu. Dne 26. července 2017 předložil úřad odůvodněné stanovisko k cílenému přezkumu stávajících MLR pro lambda-cyhalothrin s ohledem na nespecifickou definici rezidua (5). |
| --- | --- |

(2)

Pokud jde o lambda-cyhalothrin, předložil Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) odůvodněné stanovisko k přezkumu stávajících MLR v souladu s čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení (2). Úřad poté předložil závěr týkající se přezkoumání lambda-cyhalothrinu (3), v němž byly aktualizovány analytické parametry dané látky. V souladu s článkem 43 nařízení (ES) č. 396/2005 požádala Komise úřad, aby posouzení lambda-cyhalothrinu s přihlédnutím k uvedeným novým parametrům revidoval. Dne 2. prosince 2015 předložil úřad odůvodněné stanovisko k revizi přezkumu stávajících MLR pro lambda-cyhalothrin (4). Definice rezidua lambda-cyhalothrinu zahrnuje rovněž látku gama-cyhalothrin. V souladu s článkem 43 nařízení (ES) č. 396/2005 požádala Komise úřad, aby provedl přezkum MLR pro lambda-cyhalothrin, rovněž s přihlédnutím k možným použitím gama-cyhalothrinu. Dne 26. července 2017 předložil úřad odůvodněné stanovisko k cílenému přezkumu stávajících MLR pro lambda-cyhalothrin s ohledem na nespecifickou definici rezidua (5).

| (3) | Úřad navrhl změnit definici rezidua pro všechny produkty. Zjistil riziko pro spotřebitele, pokud jde o MLR pro kapustu kadeřavou a kapustu krmnou a zrna rýže. Je proto vhodné tyto MLR snížit. Úřad dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro všechny produkty, nejsou k dispozici některé informace a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje žádné riziko pro spotřebitele, měly by být MLR u uvedených produktů stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo na úrovni určené úřadem. Pokud jde o MLR pro slunečnicová semena, sójové boby a čaj, dospěl úřad rovněž k závěru, že nejsou k dispozici žádné informace a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. MLR pro tyto produkty by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo na standardní hodnotě MLR stanovené v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(3)

Úřad navrhl změnit definici rezidua pro všechny produkty. Zjistil riziko pro spotřebitele, pokud jde o MLR pro kapustu kadeřavou a kapustu krmnou a zrna rýže. Je proto vhodné tyto MLR snížit. Úřad dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro všechny produkty, nejsou k dispozici některé informace a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje žádné riziko pro spotřebitele, měly by být MLR u uvedených produktů stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo na úrovni určené úřadem. Pokud jde o MLR pro slunečnicová semena, sójové boby a čaj, dospěl úřad rovněž k závěru, že nejsou k dispozici žádné informace a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. MLR pro tyto produkty by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo na standardní hodnotě MLR stanovené v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

| (4) | Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není použití příslušného přípravku na ochranu rostlin povoleno a pro něž neexistují žádné přípustné odchylky pro dovoz nebo maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL), MLR by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(4)

Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není použití příslušného přípravku na ochranu rostlin povoleno a pro něž neexistují žádné přípustné odchylky pro dovoz nebo maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL), MLR by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

| (5) | Komise konzultovala potřebu přizpůsobit některé meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie pro rezidua pesticidů. V případě několika látek tyto laboratoře dospěly k závěru, že u některých komodit vyžaduje technický vývoj, aby byly stanoveny specifické meze stanovitelnosti. |
| --- | --- |

(5)

Komise konzultovala potřebu přizpůsobit některé meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie pro rezidua pesticidů. V případě několika látek tyto laboratoře dospěly k závěru, že u některých komodit vyžaduje technický vývoj, aby byly stanoveny specifické meze stanovitelnosti.

| (6) | Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro posuzovanou záležitost splňují příslušné úpravy MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005. |
| --- | --- |

(6)

Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro posuzovanou záležitost splňují příslušné úpravy MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005.

| (7) | Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny. |
| --- | --- |

(7)

Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny.

| (8) | Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(8)

Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (9) | V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele. |
| --- | --- |

(9)

V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

| (10) | Před tím, než se upravené MLR stanou použitelnými, je třeba poskytnout členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které z úpravy MLR vyplynou. |
| --- | --- |

(10)

Před tím, než se upravené MLR stanou použitelnými, je třeba poskytnout členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které z úpravy MLR vyplynou.

| (11) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(11)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Pokud jde o účinnou látku lambda-cyhalothrin ve všech produktech a na jejich povrchu s výjimkou kapusty kadeřavé a kapusty krmné a zrn rýže, na produkty vyprodukované v EU nebo dovezené do EU přede dnem 26. ledna 2019 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 26. ledna 2019.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. července 2018.

Za Komisi

předseda

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for lambda-cyhalothrin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(1):3546.

2

(3)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin, 2014. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance lambda-cyhalothrin. EFSA Journal 2014;12(5):3677.

3

(4)  EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2015. Reasoned opinion on the revision of the review of the existing maximum residue levels for lambda-cyhalothrin. EFSA Journal 2015;13(12):4324.

4

(5)  EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2017. Reasoned opinion on the focused review of the existing maximum residue levels for lambda-cyhalothrin in light of the unspecific residue definition and the existing good agricultural practices for the substance gamma-cyhalothrin. EFSA Journal 2017;15(7):4930.

5

---

PŘÍLOHA

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

| 1) | V příloze II se vkládá nový sloupec pro lambda-cyhalothrin, který zní:
  „Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)








  Číselný kód | Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1) | Lambda-cyhalothrin (zahrnuje gama-cyhalothrin) (suma R,S- a S,R-izomerů) (F) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY | |
| 0110000 | Citrusové plody | 0,2 (+) |
| 0110010 | Grapefruity | |
| 0110020 | Pomeranče | |
| 0110030 | Citrony | |
| 0110040 | Kyselé lajmy | |
| 0110050 | Mandarinky | |
| 0110990 | Ostatní (2) | |
| 0120000 | Ořechy ze stromů | 0,01
   (*1)
  (+) |
| 0120010 | Mandle | |
| 0120020 | Para ořechy | |
| 0120030 | Kešu ořechy | |
| 0120040 | Kaštany jedlé | |
| 0120050 | Kokosové ořechy | |
| 0120060 | Lískové ořechy | |
| 0120070 | Makadamové ořechy | |
| 0120080 | Pekanové ořechy | |
| 0120090 | Piniové oříšky | |
| 0120100 | Pistácie | |
| 0120110 | Vlašské ořechy | |
| 0120990 | Ostatní (2) | |
| 0130000 | Jádrové ovoce | (+) |
| 0130010 | Jablka | 0,08 |
| 0130020 | Hrušky | 0,08 |
| 0130030 | Kdoule | 0,2 |
| 0130040 | Mišpule obecná/německá | 0,2 |
| 0130050 | Mišpule japonská / lokvát | 0,2 |
| 0130990 | Ostatní (2) | 0,01
   (*1) |
| 0140000 | Peckové ovoce | |
| 0140010 | Meruňky | 0,15 (+) |
| 0140020 | Třešně | 0,3 (+) |
| 0140030 | Broskve | 0,15 (+) |
| 0140040 | Švestky | 0,2 (+) |
| 0140990 | Ostatní (2) | 0,01
   (*1)
  (+) |
| 0150000 | Bobulové a drobné ovoce | (+) |
| 0151000 | a) | hrozny |

1)

V příloze II se vkládá nový sloupec pro lambda-cyhalothrin, který zní:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1)

Lambda-cyhalothrin (zahrnuje gama-cyhalothrin) (suma R,S- a S,R-izomerů) (F)

(1)

(2)

(3)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0110000

Citrusové plody

0,2 (+)

0110010

Grapefruity

0110020

Pomeranče

0110030

Citrony

0110040

Kyselé lajmy

0110050

Mandarinky

0110990

Ostatní (2)

0120000

Ořechy ze stromů

0,01
   (*1)
  (+)

0120010

Mandle

0120020

Para ořechy

0120030

Kešu ořechy

0120040

Kaštany jedlé

0120050

Kokosové ořechy

0120060

Lískové ořechy

0120070

Makadamové ořechy

0120080

Pekanové ořechy

0120090

Piniové oříšky

0120100

Pistácie

0120110

Vlašské ořechy

0120990

Ostatní (2)

0130000

Jádrové ovoce

(+)

0130010

Jablka

0,08

0130020

Hrušky

0,08

0130030

Kdoule

0,2

0130040

Mišpule obecná/německá

0,2

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0,2

0130990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0140000

Peckové ovoce

0140010

Meruňky

0,15 (+)

0140020

Třešně

0,3 (+)

0140030

Broskve

0,15 (+)

0140040

Švestky

0,2 (+)

0140990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)
  (+)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

(+)

0151000

a)

0151010

Hrozny stolní

0,08

0151020

Hrozny moštové

0,2

0152000

| b) | jahody |
| --- | --- |

b)

0,2

0153000

| c) | ovoce z keřů |
| --- | --- |

c)

0,2

0153010

Ostružiny

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030

Maliny (červené a žluté)

0153990

Ostatní (2)

0154000

| d) | ostatní bobulové a drobné ovoce |
| --- | --- |

d)

0154010

Brusnice/borůvky

0,2

0154020

Klikvy

0,2

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0,2

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0,2

0154050

Šípky

0,2

0154060

Moruše (bílé a černé)

0,2

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0,2

0154080

Bez černý / bezinky

0,2

0154990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0160000

Různé ovoce s

0161000

| a) | jedlou slupkou |
| --- | --- |

a)

(+)

0161010

Datle

0,01
   (*1)

0161020

Fíky

0,01
   (*1)

0161030

Stolní olivy

1

0161040

Kumquaty/kumkváty

0,01
   (*1)

0161050

Karamboly

0,01
   (*1)

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0,09

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0,01
   (*1)

0161990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0162000

| b) | nejedlou slupkou, malé |
| --- | --- |

b)

(+)

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0,05

0162020

Liči

0,01
   (*1)

0162030

Mučenka/passiflora

0,01
   (*1)

0162040

Opuncie

0,01
   (*1)

0162050

Zlatolist

0,01
   (*1)

0162060

Tomel viržinský / kaki

0,01
   (*1)

0162990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0163000

| c) | nejedlou slupkou, velké |
| --- | --- |

c)

(+)

0163010

Avokádo

0,01
   (*1)

0163020

Banány

0,15

0163030

Mango

0,2

0163040

Papája

0,01
   (*1)

0163050

Granátová jablka

0,01
   (*1)

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0,01
   (*1)

0163070

Kvajáva hrušková

0,01
   (*1)

0163080

Ananas

0,01
   (*1)

0163090

Chlebovník

0,01
   (*1)

0163100

Durian cibetkový

0,01
   (*1)

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0,01
   (*1)

0163990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

(+)

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0211000

| a) | brambory |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*1)

0212000

| b) | tropická kořenová a hlíznatá zelenina |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*1)

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní (2)

0213000

| c) | ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy |
| --- | --- |

c)

0213010

Řepa červená/salátová

0,04

0213020

Mrkev/karotka

0,04

0213030

Celer bulvový

0,07

0213040

Křen

0,04

0213050

Topinambury

0,04

0213060

Pastinák

0,04

0213070

Petržel kořenová

0,04

0213080

Ředkve

0,15

0213090

Kozí brada

0,04

0213100

Brukev řepka tuřín

0,04

0213110

Brukev řepák vodnice

0,04

0213990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0220000

Cibulová zelenina

0,2

0220010

Česnek

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní (2)

0230000

Plodová zelenina

0231000

| a) | lilkovité a slézovité |
| --- | --- |

a)

0231010

Rajčata

0,07

0231020

Paprika setá

0,1

0231030

Lilek/baklažán

0,3

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0,3

0231990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0232000

| b) | tykvovité s jedlou slupkou |
| --- | --- |

b)

0232010

Okurky salátové

0,05

0232020

Okurky nakládačky

0,15

0232030

Cukety

0,15

0232990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0233000

| c) | tykvovité s nejedlou slupkou |
| --- | --- |

c)

0,06

0233010

Melouny cukrové

0233020

Dýně

0233030

Melouny vodní

0233990

Ostatní (2)

0234000

| d) | kukuřice cukrová |
| --- | --- |

d)

0,05

0239000

| e) | ostatní plodová zelenina |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*1)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0241000

| a) | košťálová zelenina vytvářející růžice |
| --- | --- |

a)

0,1

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní (2)

0242000

| b) | košťálová zelenina vytvářející hlávky |
| --- | --- |

b)

0242010

Kapusta růžičková

0,04

0242020

Zelí hlávkové

0,15

0242990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0243000

| c) | košťálová zelenina listová |
| --- | --- |

c)

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0,3

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0,01
   (*1)

0243990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0244000

| d) | kedlubny |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*1)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

| a) | salát a ostatní salátové rostliny |
| --- | --- |

a)

0251010

Kozlíček polníček

1,5

0251020

Locika setá

0,15

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0,07

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0,7

0251050

Barborky

0,7

0251060

Roketa setá / rukola

0,7

0251070

Červená hořčice

0,01
   (*1)

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0,7

0251990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0252000

| b) | špenát a podobná zelenina (listy) |
| --- | --- |

b)

0252010

Špenát

0,6

0252020

Šrucha

0,01
   (*1)

0252030

Mangold

0,2

0252990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0253000

| c) | listy révy vinné a podobných druhů |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*1)

0254000

| d) | potočnice lékařská / řeřicha potoční |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*1)

0255000

| e) | čekanka obecná setá |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*1)

0256000

| f) | bylinky a jedlé květy |
| --- | --- |

f)

0,7

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní (2)

0260000

Lusková zelenina

0260010

Fazolové lusky

0,4

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0,2

0260030

Hrachové lusky

0,2

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0,2

0260050

Čočka

0,2

0260990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0270010

Chřest

0,02

0270020

Kardy

0,01
   (*1)

0270030

Celer řapíkatý

0,03

0270040

Fenykl obecný sladký

0,2

0270050

Artyčoky

0,15

0270060

Pór

0,07

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0,01
   (*1)

0270080

Bambusové výhonky

0,01
   (*1)

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0,01
   (*1)

0270990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0280010

Pěstované houby

0,01
   (*1)

0280020

Volně rostoucí houby

0,5

0280990

Mechy a lišejníky

0,01
   (*1)

0290000

Řasy a prokaryota

0,01
   (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0,05 (+)

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní (2)

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

(+)

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0,2

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0,2

0401030

Maková semena

0,2

0401040

Sezamová semena

0,2

0401050

Slunečnicová semena

0,01
   (*1)

0401060

Semena řepky olejky

0,2

0401070

Sójové boby

0,01
   (*1)

0401080

Hořčičná semena

0,2

0401090

Bavlníková semena

0,2

0401100

Dýňová semena

0,2

0401110

Semena světlice barvířské

0,2

0401120

Semena brutnáku lékařského

0,2

0401130

Semena lničky seté

0,2

0401140

Konopná semena

0,2

0401150

Semena skočce obecného

0,2

0401990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0402000

Olejnaté plody

0402010

Olivy na olej

0,5

0402020

Jádra plodů palem

0,01
   (*1)

0402030

Plody palem

0,01
   (*1)

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0,01
   (*1)

0402990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0500000

OBILOVINY

(+)

0500010

Ječmen

0,5

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0,01
   (*1)

0500030

Kukuřice

0,02

0500040

Proso

0,01
   (*1)

0500050

Oves

0,3

0500060

Rýže

0,01
   (*1)

0500070

Žito

0,01
   (*1)

0500080

Čirok

0,01
   (*1)

0500090

Pšenice

0,05

0500990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,01
   (*1)
  (+)

0610000

Čaje

0620000

Kávová zrna

0630000

Bylinné čaje z

0631000

| a) | květů |
| --- | --- |

a)

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní (2)

0632000

| b) | listů a nadzemních částí rostlin |
| --- | --- |

b)

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní (2)

0633000

| c) | kořenů |
| --- | --- |

c)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní (2)

0639000

| d) | veškerých jiných částí rostlin |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaové boby

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0700000

CHMEL

10 (+)

0800000

KOŘENÍ

(+)

0810000

Semena

0,01
   (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní (2)

0820000

Plody

0820010

Nové koření

0,03

0820020

Žlutodřev

0,03

0820030

Kmín kořenný

0,03

0820040

Kardamom

2

0820050

Jalovcové bobule

0,03

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0,03

0820070

Vanilka

0,03

0820080

Tamarind / indické datle

0,03

0820990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

0830000

Kůra

0,01
   (*1)

0830010

Skořice

0830990

Ostatní (2)

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

0,05

0840020

Zázvor (10)

0,05 (+)

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,05

0840040

Křen (11)

(+)

0840990

Ostatní (2)

0,05

0850000

Pupeny

0,01
   (*1)

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní (2)

0860000

Květinové pestíky

0,01
   (*1)

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní (2)

0870000

Semenné míšky

0,01
   (*1)

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní (2)

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

(+)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0,01
   (*1)

0900020

Cukrová třtina

0,05

0900030

Kořen čekanky

0,01
   (*1)

0900990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

(+)

1010000

Komodity z

1011000

| a) | prasat |
| --- | --- |

a)

1011010

Svalovina

0,15

1011020

Tuk

3

1011030

Játra

0,05

1011040

Ledviny

0,2

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1011990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1012000

| b) | skotu |
| --- | --- |

b)

1012010

Svalovina

0,02

1012020

Tuk

3

1012030

Játra

0,05

1012040

Ledviny

0,2

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1012990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1013000

| c) | ovcí |
| --- | --- |

c)

1013010

Svalovina

0,02

1013020

Tuk

3

1013030

Játra

0,05

1013040

Ledviny

0,2

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1013990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1014000

| d) | koz |
| --- | --- |

d)

1014010

Svalovina

0,15

1014020

Tuk

3

1014030

Játra

0,05

1014040

Ledviny

0,2

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1014990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1015000

| e) | koňovitých |
| --- | --- |

e)

1015010

Svalovina

0,02

1015020

Tuk

3

1015030

Játra

0,05

1015040

Ledviny

0,2

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1015990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1016000

| f) | drůbeže |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*1)

1016010

Svalovina

1016020

Tuk

1016030

Játra

1016040

Ledviny

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1016990

Ostatní (2)

1017000

| g) | ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu |
| --- | --- |

g)

1017010

Svalovina

0,02

1017020

Tuk

3

1017030

Játra

0,05

1017040

Ledviny

0,2

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3

1017990

Ostatní (2)

0,01
   (*1)

1020000

Mléko

0,02

1020010

Kravské

1020020

Ovčí

1020030

Kozí

1020040

Kobylí

1020990

Ostatní (2)

1030000

Ptačí vejce

0,01
   (*1)

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní (2)

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

0,05
   (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,01
   (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,01
   (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,01
   (*1)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)

1200000

PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)

1300000

ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)

| (**) | Kombinace pesticid–kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B. |
| --- | --- |

(**)

Kombinace pesticid–kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B.

| (F) | = | Rozpustné v tuku |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Rozpustné v tuku

Lambda-cyhalothrin (zahrnuje gama-cyhalothrin) (suma R,S- a S,R-izomerů) (F)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0110000 | Citrusové plody |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grapefruity |
| 0110020 | Pomeranče |
| 0110030 | Citrony |
| 0110040 | Kyselé lajmy |
| 0110050 | Mandarinky |
| 0110990 | Ostatní (2) |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0110000

Citrusové plody

0110010

Grapefruity

0110020

Pomeranče

0110030

Citrony

0110040

Kyselé lajmy

0110050

Mandarinky

0110990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0120000 | Ořechy ze stromů |
| --- | --- | --- |
| 0120010 | Mandle |
| 0120020 | Para ořechy |
| 0120030 | Kešu ořechy |
| 0120040 | Kaštany jedlé |
| 0120050 | Kokosové ořechy |
| 0120060 | Lískové ořechy |
| 0120070 | Makadamové ořechy |
| 0120080 | Pekanové ořechy |
| 0120090 | Piniové oříšky |
| 0120100 | Pistácie |
| 0120110 | Vlašské ořechy |
| 0120990 | Ostatní (2) |
| 0130000 | Jádrové ovoce |
| 0130010 | Jablka |
| 0130020 | Hrušky |
| 0130030 | Kdoule |
| 0130040 | Mišpule obecná/německá |
| 0130050 | Mišpule japonská / lokvát |
| 0130990 | Ostatní (2) |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0120000

Ořechy ze stromů

0120010

Mandle

0120020

Para ořechy

0120030

Kešu ořechy

0120040

Kaštany jedlé

0120050

Kokosové ořechy

0120060

Lískové ořechy

0120070

Makadamové ořechy

0120080

Pekanové ořechy

0120090

Piniové oříšky

0120100

Pistácie

0120110

Vlašské ořechy

0120990

Ostatní (2)

0130000

Jádrové ovoce

0130010

Jablka

0130020

Hrušky

0130030

Kdoule

0130040

Mišpule obecná/německá

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0130990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0140010 | Meruňky |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0140010

Meruňky

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0140020 | Třešně |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0140020

Třešně

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0140030 | Broskve |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0140030

Broskve

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0140040 | Švestky |
| --- | --- | --- |
| 0140990 | Ostatní (2) |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0140040

Švestky

0140990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia a XI), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0150000 | Bobulové a drobné ovoce |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia a XI), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0150000

Bobulové a drobné ovoce

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0151000 | a) | hrozny |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0151000

a)

0151010

Hrozny stolní

0151020

Hrozny moštové

0152000

| b) | jahody |
| --- | --- |

b)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, o pokusech týkajících se reziduí a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0153000 | c) | ovoce z keřů |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, o pokusech týkajících se reziduí a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0153000

c)

0153010

Ostružiny

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030

Maliny (červené a žluté)

0153990

Ostatní (2)

0154000

| d) | ostatní bobulové a drobné ovoce |
| --- | --- |

d)

0154010

Brusnice/borůvky

0154020

Klikvy

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0154050

Šípky

0154060

Moruše (bílé a černé)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0154080

Bez černý / bezinky

0154990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0161000 | a) | jedlou slupkou |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0161000

a)

0161010

Datle

0161020

Fíky

0161030

Stolní olivy

0161040

Kumquaty/kumkváty

0161050

Karamboly

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0161990

Ostatní (2)

0162000

| b) | nejedlou slupkou, malé |
| --- | --- |

b)

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020

Liči

0162030

Mučenka/passiflora

0162040

Opuncie

0162050

Zlatolist

0162060

Tomel viržinský / kaki

0162990

Ostatní (2)

0163000

| c) | nejedlou slupkou, velké |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokádo

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0163020 | Banány |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0163020

Banány

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0163030 | Mango |
| --- | --- | --- |
| 0163040 | Papája |
| 0163050 | Granátová jablka |
| 0163060 | Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko |
| 0163070 | Kvajáva hrušková |
| 0163080 | Ananas |
| 0163090 | Chlebovník |
| 0163100 | Durian cibetkový |
| 0163110 | Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana |
| 0163990 | Ostatní (2) |
| 0200000 | ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ |
| 0210000 | Kořenová a hlíznatá zelenina |
| 0211000 | a) | brambory |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0163030

Mango

0163040

Papája

0163050

Granátová jablka

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0163070

Kvajáva hrušková

0163080

Ananas

0163090

Chlebovník

0163100

Durian cibetkový

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0163990

Ostatní (2)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0211000

a)

0212000

| b) | tropická kořenová a hlíznatá zelenina |
| --- | --- |

b)

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020

Batáty

0212030

Jamy

0212040

Maranta třtinová

0212990

Ostatní (2)

0213000

| c) | ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy |
| --- | --- |

c)

0213010

Řepa červená/salátová

0213020

Mrkev/karotka

0213030

Celer bulvový

0213040

Křen

0213050

Topinambury

0213060

Pastinák

0213070

Petržel kořenová

0213080

Ředkve

0213090

Kozí brada

0213100

Brukev řepka tuřín

0213110

Brukev řepák vodnice

0213990

Ostatní (2)

0220000

Cibulová zelenina

0220010

Česnek

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0220020 | Cibule kuchyňská |
| --- | --- | --- |
| 0220030 | Šalotka |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0220020

Cibule kuchyňská

0220030

Šalotka

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0220040 | Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka |
| --- | --- | --- |
| 0220990 | Ostatní (2) |
| 0230000 | Plodová zelenina |
| 0231000 | a) | lilkovité a slézovité |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990

Ostatní (2)

0230000

Plodová zelenina

0231000

a)

0231010

Rajčata

0231020

Paprika setá

0231030

Lilek/baklažán

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0231990

Ostatní (2)

0232000

| b) | tykvovité s jedlou slupkou |
| --- | --- |

b)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0232010 | Okurky salátové |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0232010

Okurky salátové

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0232020 | Okurky nakládačky |
| --- | --- | --- |
| 0232030 | Cukety |
| 0232990 | Ostatní (2) |
| 0233000 | c) | tykvovité s nejedlou slupkou |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0232020

Okurky nakládačky

0232030

Cukety

0232990

Ostatní (2)

0233000

c)

0233010

Melouny cukrové

0233020

Dýně

0233030

Melouny vodní

0233990

Ostatní (2)

0234000

| d) | kukuřice cukrová |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | ostatní plodová zelenina |
| --- | --- |

e)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0241000

| a) | košťálová zelenina vytvářející růžice |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokolice

0241020

Květák

0241990

Ostatní (2)

0242000

| b) | košťálová zelenina vytvářející hlávky |
| --- | --- |

b)

0242010

Kapusta růžičková

0242020

Zelí hlávkové

0242990

Ostatní (2)

0243000

| c) | košťálová zelenina listová |
| --- | --- |

c)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0243010 | Zelí pekingské / pe-tsai |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0243020 | Kapusta kadeřavá a kapusta krmná |
| --- | --- | --- |
| 0243990 | Ostatní (2) |
| 0244000 | d) | kedlubny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0243990

Ostatní (2)

0244000

d)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000

| a) | salát a ostatní salátové rostliny |
| --- | --- |

a)

0251010

Kozlíček polníček

0251020

Locika setá

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0251030 | Čekanka štěrbák / endivie |
| --- | --- | --- |
| 0251040 | Řeřichy a jiné klíčky a výhonky |
| 0251050 | Barborky |
| 0251060 | Roketa setá / rukola |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0251050

Barborky

0251060

Roketa setá / rukola

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0251070 | Červená hořčice |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0251070

Červená hořčice

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0251080 | Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica) |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0251990 | Ostatní (2) |
| --- | --- | --- |
| 0252000 | b) | špenát a podobná zelenina (listy) |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0251990

Ostatní (2)

0252000

b)

0252010

Špenát

0252020

Šrucha

0252030

Mangold

0252990

Ostatní (2)

0253000

| c) | listy révy vinné a podobných druhů |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | potočnice lékařská / řeřicha potoční |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | čekanka obecná setá |
| --- | --- |

e)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0256000 | f) | bylinky a jedlé květy |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0256000

f)

0256010

Kerblík

0256020

Pažitka

0256030

Celerová nať

0256040

Petrželová nať

0256050

Šalvěj lékařská

0256060

Rozmarýn lékařský

0256070

Tymián

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0256090

Vavřín / bobkový list

0256100

Estragon

0256990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0260000 | Lusková zelenina |
| --- | --- | --- |
| 0260010 | Fazolové lusky |
| 0260020 | Vyluštěná fazolová semena |
| 0260030 | Hrachové lusky |
| 0260040 | Vyluštěná hrachová zrna |
| 0260050 | Čočka |
| 0260990 | Ostatní (2) |
| 0270000 | Řapíkatá a stonková zelenina |
| 0270010 | Chřest |
| 0270020 | Kardy |
| 0270030 | Celer řapíkatý |
| 0270040 | Fenykl obecný sladký |
| 0270050 | Artyčoky |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0260000

Lusková zelenina

0260010

Fazolové lusky

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0260030

Hrachové lusky

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0260050

Čočka

0260990

Ostatní (2)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0270010

Chřest

0270020

Kardy

0270030

Celer řapíkatý

0270040

Fenykl obecný sladký

0270050

Artyčoky

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0270060 | Pór |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0270060

Pór

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0270070 | Reveň kadeřavá / rebarbora |
| --- | --- | --- |
| 0270080 | Bambusové výhonky |
| 0270090 | Palmové vegetační vrcholy |
| 0270990 | Ostatní (2) |
| 0280000 | Houby, mechy a lišejníky |
| 0280010 | Pěstované houby |
| 0280020 | Volně rostoucí houby |
| 0280990 | Mechy a lišejníky |
| 0290000 | Řasy a prokaryota |
| 0300000 | LUŠTĚNINY |
| 0300010 | Fazole |
| 0300020 | Čočka |
| 0300030 | Hrách |
| 0300040 | Semena lupiny bílé / vlčího bobu |
| 0300990 | Ostatní (2) |
| 0400000 | OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY |
| 0401000 | Olejnatá semena |
| 0401010 | Lněná semena |
| 0401020 | Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky |
| 0401030 | Maková semena |
| 0401040 | Sezamová semena |
| 0401050 | Slunečnicová semena |
| 0401060 | Semena řepky olejky |
| 0401070 | Sójové boby |
| 0401080 | Hořčičná semena |
| 0401090 | Bavlníková semena |
| 0401100 | Dýňová semena |
| 0401110 | Semena světlice barvířské |
| 0401120 | Semena brutnáku lékařského |
| 0401130 | Semena lničky seté |
| 0401140 | Konopná semena |
| 0401150 | Semena skočce obecného |
| 0401990 | Ostatní (2) |
| 0402000 | Olejnaté plody |
| 0402010 | Olivy na olej |
| 0402020 | Jádra plodů palem |
| 0402030 | Plody palem |
| 0402040 | Vlnovec pětimužný / kapok |
| 0402990 | Ostatní (2) |
| 0500000 | OBILOVINY |
| 0500010 | Ječmen |
| 0500020 | Pohanka a jiné pseudoobiloviny |
| 0500030 | Kukuřice |
| 0500040 | Proso |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080

Bambusové výhonky

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0270990

Ostatní (2)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0280010

Pěstované houby

0280020

Volně rostoucí houby

0280990

Mechy a lišejníky

0290000

Řasy a prokaryota

0300000

LUŠTĚNINY

0300010

Fazole

0300020

Čočka

0300030

Hrách

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990

Ostatní (2)

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0401000

Olejnatá semena

0401010

Lněná semena

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0401030

Maková semena

0401040

Sezamová semena

0401050

Slunečnicová semena

0401060

Semena řepky olejky

0401070

Sójové boby

0401080

Hořčičná semena

0401090

Bavlníková semena

0401100

Dýňová semena

0401110

Semena světlice barvířské

0401120

Semena brutnáku lékařského

0401130

Semena lničky seté

0401140

Konopná semena

0401150

Semena skočce obecného

0401990

Ostatní (2)

0402000

Olejnaté plody

0402010

Olivy na olej

0402020

Jádra plodů palem

0402030

Plody palem

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0402990

Ostatní (2)

0500000

OBILOVINY

0500010

Ječmen

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0500030

Kukuřice

0500040

Proso

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0500050 | Oves |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0500050

Oves

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0500060 | Rýže |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Žito |
| 0500080 | Čirok |
| 0500090 | Pšenice |
| 0500990 | Ostatní (2) |
| 0600000 | ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK |
| 0610000 | Čaje |
| 0620000 | Kávová zrna |
| 0630000 | Bylinné čaje z |
| 0631000 | a) | květů |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0500060

Rýže

0500070

Žito

0500080

Čirok

0500090

Pšenice

0500990

Ostatní (2)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0610000

Čaje

0620000

Kávová zrna

0630000

Bylinné čaje z

0631000

a)

0631010

Heřmánek

0631020

Ibišek súdánský

0631030

Růže

0631040

Jasmín

0631050

Lípa

0631990

Ostatní (2)

0632000

| b) | listů a nadzemních částí rostlin |
| --- | --- |

b)

0632010

Jahodník

0632020

Roibos

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990

Ostatní (2)

0633000

| c) | kořenů |
| --- | --- |

c)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990

Ostatní (2)

0639000

| d) | veškerých jiných částí rostlin |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaové boby

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, o pokusech týkajících se reziduí a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0700000 | CHMEL |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, o pokusech týkajících se reziduí a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0700000

CHMEL

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0800000 | KOŘENÍ |
| --- | --- | --- |
| 0810000 | Semena |
| 0810010 | Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno |
| 0810020 | Bulvuška |
| 0810030 | Miřík celer |
| 0810040 | Koriandr setý |
| 0810050 | Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín |
| 0810060 | Kopr vonný |
| 0810070 | Fenykl sladký |
| 0810080 | Pískavice řecké seno |
| 0810090 | Muškátový oříšek |
| 0810990 | Ostatní (2) |
| 0820000 | Plody |
| 0820010 | Nové koření |
| 0820020 | Žlutodřev |
| 0820030 | Kmín kořenný |
| 0820040 | Kardamom |
| 0820050 | Jalovcové bobule |
| 0820060 | Pepř (bílý, černý a zelený) |
| 0820070 | Vanilka |
| 0820080 | Tamarind / indické datle |
| 0820990 | Ostatní (2) |
| 0830000 | Kůra |
| 0830010 | Skořice |
| 0830990 | Ostatní (2) |
| 0840000 | Kořeny a oddenky |
| 0840010 | Lékořice |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0800000

KOŘENÍ

0810000

Semena

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020

Bulvuška

0810030

Miřík celer

0810040

Koriandr setý

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060

Kopr vonný

0810070

Fenykl sladký

0810080

Pískavice řecké seno

0810090

Muškátový oříšek

0810990

Ostatní (2)

0820000

Plody

0820010

Nové koření

0820020

Žlutodřev

0820030

Kmín kořenný

0820040

Kardamom

0820050

Jalovcové bobule

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070

Vanilka

0820080

Tamarind / indické datle

0820990

Ostatní (2)

0830000

Kůra

0830010

Skořice

0830990

Ostatní (2)

0840000

Kořeny a oddenky

0840010

Lékořice

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci. Použitelný maximální limit reziduí pro zázvor (Zingiber officinale) ve skupině koření (kód 0840020 ) je od 1. ledna 2020 MLR stanovený pro kořeny zázvoru (Zingiber officinale) v části B přílohy I (kód 0213040-006 , který je stejný jako MLR pro křen (Armoracia rusticana) kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.







  0840020 | Zázvor (10) |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci. Použitelný maximální limit reziduí pro zázvor (Zingiber officinale) ve skupině koření (kód 0840020 ) je od 1. ledna 2020 MLR stanovený pro kořeny zázvoru (Zingiber officinale) v části B přílohy I (kód 0213040-006 , který je stejný jako MLR pro křen (Armoracia rusticana) kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.

0840020

Zázvor (10)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0840030 | Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma |
| --- | --- | --- |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

| (+) | Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.







  0840040 | Křen (11) |
| --- | --- | --- |

(+)

Použitelný maximální limit reziduí pro křen (Armoracia rusticana) ve skupině koření (kód 0840040 ) je MLR stanovený pro křen (Armoracia rusticana) v kategorii zelenina, ve skupině kořenová a hlíznatá zelenina (kód 0213040 ) při zohlednění změn v úrovních reziduí pesticidů způsobených zpracováním (sušením) podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.

0840040

Křen (11)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0840990 | Ostatní (2) |
| --- | --- | --- |
| 0850000 | Pupeny |
| 0850010 | Hřebíček |
| 0850020 | Kapary |
| 0850990 | Ostatní (2) |
| 0860000 | Květinové pestíky |
| 0860010 | Šafrán |
| 0860990 | Ostatní (2) |
| 0870000 | Semenné míšky |
| 0870010 | Muškátový květ |
| 0870990 | Ostatní (2) |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0840990

Ostatní (2)

0850000

Pupeny

0850010

Hřebíček

0850020

Kapary

0850990

Ostatní (2)

0860000

Květinové pestíky

0860010

Šafrán

0860990

Ostatní (2)

0870000

Semenné míšky

0870010

Muškátový květ

0870990

Ostatní (2)

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  0900000 | CUKRONOSNÉ ROSTLINY |
| --- | --- | --- |
| 0900010 | Řepa cukrovka (kořen) |
| 0900020 | Cukrová třtina |
| 0900030 | Kořen čekanky |
| 0900990 | Ostatní (2) |
| 1000000 | PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ |
| 1010000 | Komodity z |
| 1011000 | a) | prasat |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0900020

Cukrová třtina

0900030

Kořen čekanky

0900990

Ostatní (2)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000

Komodity z

1011000

a)

1011010

Svalovina

1011020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1011030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1011030

Játra

1011040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1011050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Ostatní (2) |
| 1012000 | b) | skotu |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1011990

Ostatní (2)

1012000

b)

1012010

Svalovina

1012020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1012030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1012030

Játra

1012040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1012050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Ostatní (2) |
| 1013000 | c) | ovcí |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1012990

Ostatní (2)

1013000

c)

1013010

Svalovina

1013020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1013030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1013040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1013030

Játra

1013040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1013050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Ostatní (2) |
| 1014000 | d) | koz |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1013990

Ostatní (2)

1014000

d)

1014010

Svalovina

1014020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1014030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1014040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1014030

Játra

1014040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1014050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Ostatní (2) |
| 1015000 | e) | koňovitých |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1014990

Ostatní (2)

1015000

e)

1015010

Svalovina

1015020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1015030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1015040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1015030

Játra

1015040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1015050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Ostatní (2) |
| 1016000 | f) | drůbeže |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1015990

Ostatní (2)

1016000

f)

1016010

Svalovina

1016020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1016030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1016040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1016030

Játra

1016040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1016050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1016990 | Ostatní (2) |
| 1017000 | g) | ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1016990

Ostatní (2)

1017000

g)

1017010

Svalovina

1017020

Tuk

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1017030 | Játra |
| --- | --- | --- |
| 1017040 | Ledviny |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, a o toxikologických vlastnostech některých jiných metabolitů (sloučeniny Ia a XI) nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1017030

Játra

1017040

Ledviny

| (+) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.







  1017050 | Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny) |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Ostatní (2) |
| 1020000 | Mléko |
| 1020010 | Kravské |
| 1020020 | Ovčí |
| 1020030 | Kozí |
| 1020040 | Kobylí |
| 1020990 | Ostatní (2) |
| 1030000 | Ptačí vejce |
| 1030010 | Slepičí |
| 1030020 | Kachní |
| 1030030 | Husí |
| 1030040 | Křepelčí |
| 1030990 | Ostatní (2) |
| 1040000 | Med a další včelařské produkty (7) |
| 1050000 | Obojživelníci a plazi |
| 1060000 | Suchozemští bezobratlí živočichové |
| 1070000 | Volně žijící suchozemští obratlovci“ |

(+)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o určitých metabolitech (sloučeniny Ia, IV a gama-lakton), které se tvoří během sterilizačního procesu, nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 6. července 2020, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1017990

Ostatní (2)

1020000

Mléko

1020010

Kravské

1020020

Ovčí

1020030

Kozí

1020040

Kobylí

1020990

Ostatní (2)

1030000

Ptačí vejce

1030010

Slepičí

1030020

Kachní

1030030

Husí

1030040

Křepelčí

1030990

Ostatní (2)

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

1050000

Obojživelníci a plazi

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci“

| 2) | V příloze III se zrušuje sloupec pro lambda-cyhalothrin. |
| --- | --- |

2)

V příloze III se zrušuje sloupec pro lambda-cyhalothrin.

---

(*1)  Mez stanovitelnosti

(1)  Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.

---

ROZHODNUTÍ

| 6.7.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 169/51 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 169/51

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/961

ze dne 26. června 2018

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně Protokolu 31 Dohody o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (Rozpočtová položka 02 03 01: „Vnitřní trh a rozpočtová položka“ a rozpočtová položka 02 03 04: „Nástroje pro správu a řízení vnitřního trhu“)

(Text s významem pro EHP)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2894/94 ze dne 28. listopadu 1994 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (1), a zejména na čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dohoda o Evropském hospodářském prostoru (2) (dále jen „Dohoda o EHP“) vstoupila v platnost dne 1. ledna 1994. |
| --- | --- |

(1)

Dohoda o Evropském hospodářském prostoru (2) (dále jen „Dohoda o EHP“) vstoupila v platnost dne 1. ledna 1994.

| (2) | Podle článku 98 Dohody o EHP může Smíšený výbor EHP rozhodnout mimo jiné o změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (dále jen „Protokol 31 k Dohodě o EHP“). |
| --- | --- |

(2)

Podle článku 98 Dohody o EHP může Smíšený výbor EHP rozhodnout mimo jiné o změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (dále jen „Protokol 31 k Dohodě o EHP“).

| (3) | Protokol 31 k Dohodě o EHP obsahuje ustanovení o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody. |
| --- | --- |

(3)

Protokol 31 k Dohodě o EHP obsahuje ustanovení o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody.

| (4) | Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu. |
| --- | --- |

(4)

Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu.

| (5) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018. |
| --- | --- |

(5)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018.

| (6) | Postoj Unie ve Smíšeném výboru EHP by proto měl vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí, |
| --- | --- |

(6)

Postoj Unie ve Smíšeném výboru EHP by proto měl vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být jménem Unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP k navrhované změně protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody, vychází návrhu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP připojeného k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Lucemburku dne 26. června 2018.

Za Radu

předsedkyně

E. ZAHARIEVA

---

(1)  
  Úř. věst. L 305, 30.11.1994, s. 6.

1

(2)  
  Úř. věst. L 1, 3.1.1994, s. 3.

2

---

NÁVRH

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. .../2018

ze dne ...,

kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 86 a 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu. |
| --- | --- |

(1)

Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu.

| (2) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 7 protokolu 31 k Dohodě o EHP se mění takto:

| 1) | V odstavci 12 se slova „a 2017“ nahrazují slovy „, 2017 a 2018“. |
| --- | --- |

1)

V odstavci 12 se slova „a 2017“ nahrazují slovy „, 2017 a 2018“.

| 2) | V odstavci 14 se slova „rozpočtový rok 2017“ nahrazují slovy „rozpočtové roky 2017 a 2018“. |
| --- | --- |

2)

V odstavci 14 se slova „rozpočtový rok 2017“ nahrazují slovy „rozpočtové roky 2017 a 2018“.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co bude učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se ode dne 1. ledna 2018.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne

Za Smíšený výbor EHP

předseda nebo předsedkyně

tajemníci Smíšeného výboru EHP

---

(*1)  [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.] [Byly oznámeny ústavní požadavky.]

*1

---

| 6.7.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 169/54 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 169/54

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/962

ze dne 3. července 2018

o jmenování čtyř členů a tří náhradníků Výboru regionů, navržených Italskou republikou

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,

s ohledem na návrh italské vlády,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 26. ledna 2015, dne 5. února 2015 a dne 23. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) a (EU) 2015/994 (3) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2015/1791 (4) nahradil dne 5. října 2015 pan Roberto CIAMBETTI pana Onofria INTRONU ve funkci náhradníka Výboru regionů. |
| --- | --- |

(1)

Dne 26. ledna 2015, dne 5. února 2015 a dne 23. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) a (EU) 2015/994 (3) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2015/1791 (4) nahradil dne 5. října 2015 pan Roberto CIAMBETTI pana Onofria INTRONU ve funkci náhradníka Výboru regionů.

| (2) | Po skončení funkčního období pana Giovanniho ARDIZZONEHO, pana Raffaela CATTANEHO a pana Paola DI LAURA FRATTURY se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. |
| --- | --- |

(2)

Po skončení funkčního období pana Giovanniho ARDIZZONEHO, pana Raffaela CATTANEHO a pana Paola DI LAURA FRATTURY se uvolnila tři místa členů Výboru regionů.

| (3) | Po skončení mandátu, na jehož základě byl pan Vincenzo BIANCO (Mayor of Catania) navržen, se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů. |
| --- | --- |

(3)

Po skončení mandátu, na jehož základě byl pan Vincenzo BIANCO (Mayor of Catania) navržen, se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.

| (4) | Po skončení funkčního období pana Stefana Bruna GALLIHO a pana Isidora GOTTARDA se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů. |
| --- | --- |

(4)

Po skončení funkčního období pana Stefana Bruna GALLIHO a pana Isidora GOTTARDA se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.

| (5) | Po jmenování pana Roberta CIAMBETTIHO členem Výboru regionů se uvolnilo jedno místo náhradníka tohoto výboru, |
| --- | --- |

(5)

Po jmenování pana Roberta CIAMBETTIHO členem Výboru regionů se uvolnilo jedno místo náhradníka tohoto výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2020, jmenováni:

| a) | jako členové:






  — | pan Alessandro FERMI, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Lombardia, |
| --- | --- | --- |

a)

jako členové:

—

pan Alessandro FERMI, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Lombardia,

| — | pan Roberto CIAMBETTI, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Veneto, |
| --- | --- |

—

pan Roberto CIAMBETTI, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Veneto,

| — | pan Donato TOMA, Presidente della Regione Molise, |
| --- | --- |

—

pan Donato TOMA, Presidente della Regione Molise,

| — | pan Vincenzo BIANCO, Consigliere del Comune di Catania (uměna mandátu), |
| --- | --- |

—

pan Vincenzo BIANCO, Consigliere del Comune di Catania (uměna mandátu),

| b) | jako náhradníci:






  — | pan Alessandro PIANA, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Liguria, |
| --- | --- | --- |

b)

jako náhradníci:

—

pan Alessandro PIANA, Presidente del Consiglio e Consigliere della Regione Liguria,

| — | pan Raffaele CATTANEO, Assessore della Regione Lombardia, |
| --- | --- |

—

pan Raffaele CATTANEO, Assessore della Regione Lombardia,

| — | pan Alberto GOTTARDO, Consigliere del Comune di Sacile. |
| --- | --- |

—

pan Alberto GOTTARDO, Consigliere del Comune di Sacile.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 3. července 2018.

Za Radu

předseda

G. BLÜMEL

---

(1)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/116 ze dne 26. ledna 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 20, 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/190 ze dne 5. února 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 31, 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/994 ze dne 23. června 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 159, 25.6.2015, s. 70).

3

(4)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/1791 ze dne 5. října 2015 o jmenování jednoho italského náhradníka Výboru regionů (Úř. věst. L 260,7.10.2015, s. 27).

4

---