P á g i n a 1 d e 5 *** A V I S O P Ú B L I C O C OM P L E M E N T A R I O * **

C E N T R O E N E RG É T IC O P I O P IC O

A V I S O D E A UD I E N C I A P Ú B L I C A Y SO L I C I T UD D E C OM E N T A R I OS D E L P Ú B L I C O

S O B R E P R OPU E S T AS D E R E V I SI Ó N D E L AS C ON D I C I ON E S D E L P E R M I S O Y

AN Á L I S I S R E V I SADO PA R A

UN P E R M I S O D E P R E V E N CI Ó N D E D E T E R I O R O S I GN I F I C A T I VO D E L A L E Y D E L

A I R E L I M P I O

S o l ic it ud d e P e r m i s o N o S D 1 1 -01

A c ci ó n p r o p u e s ta y a n t ece d e n t e s : L a A g e n c i a d e P r o t ecci ó n A m b i e n t a l d e l o s E s t a do s U n i do s

, R e gi ó n 9 (R e gi ó n 9 ), pr o por c i on a a v i s o d e

, y s o l i cit a c o m e n t a r i o s d e l p ú b li c o s obr e l a s

c on d i c i on e s p r opu e s t a s y

r e v i s a d a s d e l p e r m i s o d e p a rt í c u l a s y e l an á li s i s d e p a rt í c u l a s r e v i s a do

p a r a l a s t u r

b i n a s d e c o m bu s ti ó n p a r a l a s o l ic it ud d el p e r m i s o d e l a P r e v e n ci ó n d e D e te r i oro

S i g n i f i ca ti vo ( P r e v e n ti on o f S i g n i f ic a n t D e t e r i o r a t i on “ P SD ” ) p a r a e l C e n t ro E n e rg é ti c o P i o P i c o

( P r o y e c t o). E s t a acci ó n c on ce d er í a un a a u t o r iz aci ó n c ond i c i on a l , d e a c u e r do c on l a s nor ma ti v a s

PS D ( 40 C F R 52. 2 1), a P i o P ic o E n e r g y C e n t e r, L L C ( PP L L C ) p a r a c on s t r u i r y op e r a r u n a

i n s t a l aci ó n d e g e n e r aci ó n el é c t r ic a d e 300 me g a v a t i o s ( M W , no m i n a l ). L a d i r ecci ó n p o s t a l d e

PP L L C e s P

. O . B o x 955 9 2, 2542 S i n g l e t r ee L a n e

, S o u t h J ord a n, U T 84095

. L a u b i ca ci ó n

propu e s t a p a r a e l P r o y e c t o e s un á r e a no i n c orpor a d a

d e l Cond a do d e S a n D i e g o c on o c i d a c o m o

O ta y M e s a

. S e c o m po n e d e u n a p a r ce l a d e 9,9 9 ac r e s u b i ca d a e n 73 6 3 C a lz a d a d e l a F u e n t e e n e l

P a rq u e E m pr e s a r i a l d e O ta y M e s a

.

El p r o y e c t o p r opu e s t o c o n s i s t e e n t r e s g e n e r a do r e s d e t u r b i n a d e c o m bu s ti ó n d e g a s n a t ur a l

G e n e r a l E l e c t

r i c ( G E ) L M S 100 c on un a ca p ac i d a d d e g e n e r aci ó n n e t a d e 100 m e g a v a t i o s ca d a

uno. E s t e P r o y e c t o s e e n c u e n t r a d e n t r o d e l D i s t r i t o d e Con t ro l d e Co n t a mi n aci ó n d e l A i r e d e l

C on d a do d e S a n D ie g o ( D i s t r it o ).

E n l o s a v i s o s p úb li c o s e m i ti do s e l 20 d e j u n i o d e 201 2 y e l 3 d e a g o s t o d e 201 2

, l a R e gi ó n 9

s o l ic it ó c o m e n t a r i o s d e l p úb li c o s obr e un a pro p u e s t a d e a u t or i z aci ó n p a r a c on ce d e r u n a

a u t or iz aci ó n c on d i c i on a l , d e a c u e rdo c on la s r e g u l ac i on e s d e P SD , p a r a P P LL C p a r a c on s t ru i r y

op e r a r e l pr o y e ct o. La

R e gi ó n 9 t a m bi é n p ropor c i o n a un a h o j a d e d a t o s y e l i nfo r

m e d e im p a c t o

a m b i e n t a l d e l a c a l i d a d d e l a i r e q u e d e s c r i b e l a b a s e p a r a l a s c on d i c i on e s d e l p e r mi s o y o t r a

i nfo r m aci ó n r e l ac i on a d a

. E l p e r m i s o d e P SD prop u e s t o r e qu i e r e l a u ti l iz a ci ó n d e l a M e

j or

T ec no l og í a

d e Con t ro l D i s pon i b l e ( B e s t A v a il a b l e Con t ro l Tec hno l og y

, “ B A CT ” ) p a r a li m it a r

l a s e m i s i on e s d e G a s e s d e E f e c t o I nv e rn a d e ro ( G E I ), ó x i do s d e n itr ó g e no ( N O x)

, m a t e r i a e n

p a rt í c u l a s ( P M ), p a rt í c u l a s m e n o r e s a 10 mi cr ó met r o s d e di á m e t r o ( PM 10 ), y m a te r i a e n

p a rt í c u l a s d e me no s d e 2

, 5 m icr ó m et ro s d e di á m e t ro ( P M 2 .5 ) e n l a m a y or m e d i d a d e l o po s i b l e

. La R e gi ó n 9 d e t e r m in ó q u e l a s e m i s i o n e s d e c o n tami n aci ó n d e l a i r e p r ov e n i e n t e s d e l p r o y e c t o no

c a u s ar í a n o c on t r i bu ir í a n a v i o la c i on e s d e l o s E st á nd a r e s N a ci o n a l e s d e C a li d a d d e l A i r e

( N AAQ S ) p a r a l o s c on tam i n a n t e s r e g u l a do s b a j o e l p e r mi s o d e P SD

.

A d em á s d e s o li c it a r c o m e n t a r i o s d e l p ú b l ic o, e l a v i s o p ú b li c o d e l 20 d e j un i o d e 201 2 a nun ci ó

un a a ud i e n c i a p úb l ica q u e s e c ele br ó e l 24 d e j u li o d e 201 2

, m ie n t r a s qu e e l a v i s o d e l 3 d e a g o s t o

d e 201 2 d i o l a

opo r t un i d a d a l p úb li c o d e s o l ic it a r u n a a u d i e n c i a p ú b l ic a

. L a a

ud i e n c ia p ú b li caP á g i n a 2 d e 5 progr ama d a

p a r a e l 24 d e j u li o d e 201 2 s e ll ev ó a ca bo s eg ú n l o pr e v i s t o y no s e r ec i bi ó n i n g u n a

s o l ic it ud d e a

u d i e n c i a p ú b l ic a e n r e s p u e s t a a l a s o li c it ud d el 3 d e a g o s t o d e 201 2

.

D ur a n t e e l p er í odo d e c o m e n t a r i o s p úb li c o s

, l a R e gi ó n 9 r e c i bi ó c o m e n ta r i o s por e s c r it o a ce r ca

d e s u propu e s t a d e P SD qu e p e r m i ta l a a c ci ó n p a r a e l P r o y e c t o. E l 19 d e n ov i em br e d e 201 2

, d e s pu é s d e q u e l a

R e gi ó n 9 r e v is ó c u i d a do s a m e n t e ca d a u n a d e l o s c o me n ta r i o s pr e s e n t a do s y

c on s i d er ó l a s op i n i on e s e x pr e s a d a s por l o s c o m e n t a r i s ta s

, l o s e s t a t u t o s y r e g u l a c i o n e s f e d e r a l e s

p e r ti n e n t e s

, y m a t e r i a l a d i c i on a l r e l e v a n t e a l a a p l ica ci ó n y

qu e f i g u r a e n nu e s t r o r e g i s t

ro

a d mi n i s t r a t i vo, l a

R e gi ó n 9 t om ó un a

d ec i si ó n d e c o n for m i d a d c on 4 0 C F R 52.2 1 p a r a e m i ti r un

p e r m i s o d e PS D f

i n a l p a r a e l pr o y ec t o.

E n s u a v i s o a nu n c i a ndo el 19 d e no v i e m br e 201 2

, d ec i si ó n d e p e r m i s o, La R e gi ó n 9 e x p lic ó q u e

d e n t ro d e l o s 30 d í a s s i g u i e n t e s a l a e n t r e g a d e l a n o t i f

i caci ó n a nu n c i a ndo la d ec i si ó n f i n a l s obr e

el p e r m i s o d e l a

R e gi ó n 9, c u a l q u i e r p e r s on a qu e pr e s e nt ó c o me n t a r i o s a l a prop u e s t a d e

p e r m i s o p a r a e l p r o y e c t o o p a r ti c ip ó e n l a a

ud i e n c i a p ú b l ica p a r a e l p r o y e c t o t uvo l a

opo r t un i d a d

d e s o l ic it a r a la J u n t a

d e A p e l ac i on e s A m b ie n t a le s d e l a E PA ( E A B o J un ta ) a r e v i s a r c u a l q u i e r

c on d i ci ó n d e l a a u t or iz a ci ó n f i n a l

. A d em á s

, c u a l qu i e r

p e r s on a q u e no p r e s e nt ó c o me n t a r i o s y no

pud o p a r ti c i p a r e n l a a

ud i e n c i a p úb li ca s o b r e l a d e c i si ó n d e l p e r m i s o pro p u e s t o podr í a s o li c it a r l a

r e v i si ó n d e l a E A B d e s ó l o l a s p a r t e s d e l a d ec i si ó n f i n a l s obr e el p e r m i s o qu e fu e r a d i f e r e n te a l a

d e c i si ó n d e l p e r

mi s o p r o pu e s t o. T r e s c o m e n t a r i s ta s p r e s e n t a ron s o l i ci t ud e s d e r e v i si ó n c on l a

E A B

. E n c on

j un t o, l o s p e ti c i o n a r i o s p l a n t e a r on o n c e t e ma s p a r a r e s o l u ci ó n d e l a J un t a

.

El 2 d e a g o s t o d e 201 3

, l a J u n t a e m i ti ó un a d ec i si ó n qu e d e t

uvo y n eg ó l a r e v i si ó n e n p a r t e d e la

d e c i si ó n d e l a

R e gi ó n d el d í a

19 d e no v i e m br e d e 201 2 p a r a e l p e r m i s o d e P SD p a r a e l p r o y e c t o.

La J un t a r e m i ti ó a l a

R e gi ó n 9 l o s l í mi t e s d e e mi si ó n d e l a s p a rt í c u l a s d e l a s t urb i n a s d e

c o m bu s ti ó n. L a J un t a

d i r i gi ó a La R e gi ó n 9 a

pr e p a r a r un an á l i s i s B A C T r e v i s a do p a r a

p a rt í c u l a s d e l a s t u

rb i n a s d e c o m

bu s ti ó n d e ac u e r d o c on l a d ec i si ó n d e l a J u n t a

, i n c l u y e ndo u n a

nu e v a d e te r m i n aci ó n B A C T , d e s pu é s d e c on s i d e r a r t o d a l a i nf o r ma ci ó n p e r t i n e n t e

. L a J un ta

t a m bi é n o r d en ó a l a R e gi ó n 9 r ea br i r e l p er í odo d e c o me n t a r i o s d e l p ú b li c o p a r a ofr e c e r a l

p úb li c o l a op o r t u n i d a d d e c o m e n ta r s o b r e l a s r e v i s i on e s a s u an á li s i s d e p a rt í c u l a s B A C T

. L a

E A B n eg ó la r e v i si ó n d e t od a s la s d em á s a s un t o s

. Ad em á s , l a d ec i si ó n d e l a J u n ta d ec l ar ó

qu e u n a v ez q u e La R e gi ó n 9 e m i t a u n a d ec i si ó n f i n a l s o b re e l p er m i s o t r a s e l p er í o d o d e

c o m e n t a r i o s d e l p ú b li c o re qu er i d o p o r l a d e t e n ci ó n p re v e n t i va, l a d e c i si ó n f i n a l s o b r e el

p e r m i s o d e l a R e gi ó n y l a d ec i si ó n d e l a J un ta e n e s t a ma t e r i a s e c o n v i e r t e e n l a a cci ó n f i n a l

d e l a ag e n c i a s u j e t a a r e v i si ó n j ud i c i a l b ajo 4 0 C F R 124

. 19 ( l ). L a d ec i si ó n d e l a J u n ta

se ñ al ó a d em á s q u e l a J u n ta n o re q u i er e y n o a ce p t ar á u n a a p el a ci ó n a n t e l a J un t a s o b re l a

d ec i si ó n f

i n a l d e l p er m i s o p a r a e l p r oy ec t o t r a s l a d e t e n ci ó n e n e s t e c a s o.

E n r e s pu e s t a a l a

d e c i si ó n p r e v e n ti v a d e l a E A B

, l a R e gi ó n 9 h a

pr e p a r a do un an á l i s i s d e B A C T

d e p a rt í c u la s r e v i s a do y u n a d ete r mi n a ci ó n d e B A C T p a r a l a s t urb i n a s d e c o m bu s ti ó n d e a c u e rdo

c on l a or d e n d e l a J un t a

. L a R e gi ó n 9 t a m bi é n propon e e m i ti r e l p e r mi s o c o n r e v i s i on e s c on l a s

c on d i c i on e s d e p a rt í c u l a s d e l p e r m i s o d e P SD p a r a l a s t u rb i n a s d e c o m bu s ti ó n r ela ci o n a d a s c on

e l an á li s i s B A C T y l a

d e t e r mi n a ci ó n r e v i s a do s

. La R e gi ó n 9 h a c o m

p l e me n t a do e l e x p e d i e n t e

a d mi n i s t r a t i vo p a r a l a

d e c i si ó n d e l p e r mi s o d e P SD p a r a e l pr o y ec t o c on e s t o s y o t r o s m a t e r ia l e s

.P á g i n a 3 d e 5 S o li c i t u d d e c o m e n ta r i o s p ú b l i c o s : E s t e a v i s o p ú b li c o c o m p l e m e n t a r i o s o li c i t a c o me n t a r i o s d el

p úb li c o p a r a e l an á li s i s r e v i s a do d e p a rt í c u l a s B A C T p a r a l a s t u r b i n a s d e c o m bu s ti ó n p a r a el

pr o y e c t o y l a s r e v i s i on e s p r opu e s t a s a l a s c on d i c i o n e s d e l p e r mi s o d e p a rt í c u l a s d e P SD d e l

pr o y e c t o. La

R e gi ó n 9 e st á a hor a t o m a nd o c o m e n t a r i o s ú n i ca m e n t e s o b r e e s t o s a s un t o s y un a

r e s pu e s t a por e s c r i t o a e s t o s c o m e n t a r i o s s e p rop o r c i on ar á c on l a d e c i si ó n f i n a l s obr e e l p e r

mi s o

d e l a R e gi ó n 9 p a r a e l p r o y e ct o. La R e gi ó n 9 g e n e r a l me n t e no e st á r e a b r ir á e l p e r i odo d e

c o m e n t a r i o s o s o li c it a n d o c o m e n t a r i o s e n e s t e m o m e n t o s o b r e a s un t o s qu e no s ea n l o s d e s c r i t o s

e n e l pr e s e n t e a

p a r t a do.

C u a l qu i e r p e r s on a i n te r e s a d a po dr á p r e s e n t a r c o m e n t a r i o po r e s c r it o s obr e e l an á l i s i s d e

p a rt í c u l a s B A C T d e l a R e gi ó n 9 p a r a l a s t ur b i n a s d e c o m bu s ti ó n p a r a e l pr o y e c t o y l a s r e v i s i on e s

propu e s t a s a l p e r

mi s o d e p a rt í c u l a s d e P SD p a r a e l p r o y e c t o. T odo s l o s c o m e n t a r i o s p o r e s c r it o

s obr e a cc i on e s propu e s ta s d e l a R e gi ó n d e 9 d e b e n s e r r e c i b i do s po r l a R e gi ó n 9 por c o r

r e o

e le c tr ó n i c o a n te s d e d i c ie m b r e 17 d e 201 3 o d e b e n t e n e r s e ll o d e c orr e o e n o a n te r i o r a

d i c i e m b r e 17 d e 201 3

. L o s c o m e n t a r i o s d e b e n s e r e nv i a do s o e n t r e g a do s p o r e s c r it o a L i s a

B ec k h am e n un a d e l a s s i g u i e n t e s d i r e c c i on e s :

Corr e o e le c tr ó n i c o : R9 a i r p e r m i t s@ e p a

. g ov

Corr e o po s t a l : L i s a B e c kh a m ( A I R -3 )

U

. S

. E P A R e g i on 9

75 H a w t ho r

n e S t r e e t

S a n F r a n c i s c o, C A 941 0 5

- 390 1

T el é f ono : ( 415) 9 7 2 -3 8 1 1

C o m o a lt e r

n a ti v a

, l o s c o me n t a r i o s e s c r i t o s pu e d e n s e r e n t r e g a do s a l a R e gi ó n 9 e n l a a

ud i e n c i a

p úb li ca e n e s t a m a t e r i a

, q u e s e ll e v a r a a ca bo e n d i c ie m b r e 17 d e 2013

, c o m o s e d e s c r i b e a

c o n ti nu aci ó n.

A ud i e n c i a p ú b l i c a : L a E P A h a d e t e r m i n a do q u e e s a

pro p i a do ll e v a r a ca

b o un a s e g und a

a u d i e n c i a p úb l ic a r e l a ti v a a l a s o l i ci t ud d e P SD p a r a el P r o y ec t o d e o f r e c e r a l p ú b li c o un a

opor t un i d a d a d i c i o n a l p a r a

p r opo r c i o n a r c o m e n t a r i o s s obr e la s c u e s ti o n e s q u e s on o b j e t o d e e s t e

a v i s o.

La a s i s t e n c i a a l a a

ud i e n ci a p úb li ca no e s n e ce s a r ia p a r a

po d e r e n t r e g a r c o me n t a r i o s po r e s c r it o.

E n l a a ud ie n c i a p úb lic a

, c u a l q u i e r p e r s on a i n t e r e s a d a pu e d e p r opor c i on a r c o me n t a r i o s por e s c r i t o

u or a l e s

, e n i n gl é s o e s pa ñ o l

, e i n f or m aci ó n r e l a ti v a a l an á l i s i s B A C T d e p a rt í c u l a s d e l a R e gi ó n

9 y l a s r e v i s i o n e s p r opu e s t a s p a r a l a s c ond i c i on e s d e l p e r m i s o d e p a rt í c u l a s p a r a e l p r o y ec t o. L a

a u d i e n c i a p úb l ic a s e ll e v ar á a ca

bo d e l a s i g u i e n t e m a n e r a:

F ec h a : D i c i e m br e 17, 2 01 3

H or a : 6 : 00 p. m

. – 8 : 00 p

. m

. U b i caci ó n : S a n Ys i d r o M i dd l e S c ho o l

M u lti

- C u lt ur a l C e n te r ( M CC)

434 5 O ta y M e s a

Ro a d

S a n Ys i d r o, C a li fo r

n i a 9 217 3P á g i n a 4 d e 5 S e prop o r c i on ar á n s e r

v ici o s d e t r a du cci ó n d e i n gl é s a e s pa ñ o l e n l a a ud i e n c i a p ú b li ca

.

S i u s t e d n ece s it a

un a a d a p ta ci ó n r a z on a

b l e p o r f a v o r p ó n g a s e e n c on ta ct o c on P h il i p K u m

, C o o rd i n a d o r d e A

j u s t e s R a z on a

b l e s d e l a R e gi ó n 9 d e l a E PA

, a n t e s d e d i ci em br e 10 d e 201 3

, e n

e l (415 ) 947

- 356 6 , o K

u m

. P h ili p @ e p a

. g ov

.

I n f o r m a ci ó n a d i c i o n a l : I n fo r m aci ó n d i s pon i b l e c o m o p a r t e d e l e x p e d i e n te a d m i n i s t r a t i vo p a r a

l a ac ci ó n ac t u a l d e l a R e gi ó n 9 i n c l u y e: El an á l i s i s r e v i s a do B A C T d e p a rt í c u l a s d e l a R e gi ó n 9

p a r a l a s t u r

b i n a s d e c o m b u s ti ó n, l a s r e v i s i o n e s p r opu e s t a s r e la c i on a d a s c on l a s c ond i c i on e s d e

p a rt í c u l a s d e l p e r m i s o d e PS D

, l a i nfo r m aci ó n p r e s e n t a d a

por e l s o li c it a n t e e n r e s pu e s t a a la

d e t e n ci ó n d e l a E A B y

o t r a i nf o r ma ci ó n d e a p o y o

. E s ta i nfo r m aci ó n y al g u n a

o t r a i nfo r ma ci ó n

r e l ac i on a d a c on l a

d e ci si ó n d e l a

R e gi ó n 9 p a r a e s ta s o li c it ud d e p e r m i s o d e PS D e st á n

d i s pon i b l e s a t r av é s d el s it i o w e b d e l a E P A R e gi ó n 9 e n

h tt p :/ / www

. e p a

. g ov / r e g i on0 9 / a i r / p e r m i t/ r9

- p e r m i t s

- i ss u e d.h t m l #pub c o mme nt

. E l e x p e d i e n t e

a d mi n i s t r a t i vo d e l a

R e gi ó n 9 p a r a l a d e c i si ó n d e l p e r mi s o d e P SD p a r a e l pr o y e c t o p u e d e s e r

v i s t o p e r s on a l me n t e , d e l u n e s a v ie r n e s ( e x ce p t o d í a s f

e s t i vo s f e d e r a l e s ) d e 9 a

. m

. a

4 : 00 p. m

., e n

l a d i r ecci ó n d e l a R e gi ó n 9 d e l a E P A a n t e s m e n ci on a d a

. D e b i do a l o s pro c e d i m i e n t o s d e

s e g u r i d a d d e l e d i f

i c i o , p o r f

a vor l la m e a Li s a B ec kh a m al (415 ) 972

- 3811 po r l o me no s c on 4 8

hor a s d e a n t e l aci ó n p a r a pro g r a m a r u n a v i s it a

. S e pu e d e n e nv ia r c o p i a s d e l e x p e d i e n t e

a d mi n i s t r a t i vo a l a s p e r s on a s a p e ti ci ó n d e c onf

o r m i d a d c on l o s r e q u i s i t o s d e l a L e y d e L i b e r t a d

d e I n f or ma ci ó n, t a l c o m o s e d e s c r i b e e n e l s iti o w e b d e l a E PA R e gi ó n 9 e n

h tt p :/ / www

. e p a

. g ov / r e g i on9 / fo i a/

.

La s r e v i s i o n e s p r op u e s ta s d e l a R e gi ó n 9 p a r a e l p e r

mi s o d e P SD p a r a el p ro y e c t o y e l an á li s i s

r e v i s a do P M B A C T p a r a l a s t u r b i n a s d e c o m bu s ti ó n e st á n d i s pon i b l e s p a r a s u r e v i si ó n e n l o s

s i g u i e n t e s l u g a r e s : S a n D i e g o A i r P o ll u ti on Con t r o l D i s t r i c t , 10 1 24 O l d G ro v e R o a d, S a n D ie g o,

C A 921 3 1, ( 858) 58 6 -2600 ; S a n Y s i dro P ub li c L i br a r y , 10 1 W

. S a n Ys i dro B ou l e v a rd, S a n

D i e g o, C A 921 7 3, (61 9 ) 424

- 0475 ; C h u l a V i s t a P u b li c L i b r a r y , C i v i c C e n t e r Br a n c h, 3 6 5 F

S t r ee t , Chu la V i s t a , C A 919 1 0, (619 ) 691

- 5069 ; O t a y M e s a

- N e s t o r L i br a r y

, 300 3 C o ron a do

A v e nu e

, S a n D i e g o, C A 921 5 4 (619 ) 424

- 0474 ; S a n D ie g o C e n t r al L i b r a r y , 82 0 E S t r ee t

, S a n

D i e g o, C A 921 0 1, (61 9 ) 236

- 5800 ; N a ti on a l C it y P ub l ic L i br a r y , 14 0 1 N a t i o n a l C i t y B ou l e v a r d,

N at i on a l C i t y

, C A 919 5 0

, ( 619 ) 470-580 0

.

T odo s l o s c o me n t a r i o s q u e s e r ec i b a n s er á n i n c l u i do s e n e l e x p e d i e n t e p ú b li c o s i n ca m b i o y

e s t ar á n a d i s po s i ci ó n d e l p úb li c o, i n c l u i d a l a i nfor m aci ó n p e r s on a l pro p o r c i o n a d a

, a m e no s q u e

e l c o m e n t a r i o i n c l u y a I nfor m aci ó n C o m e r c i a l Conf i d e n c i a l ( C B I ) o c u a l qu i e r o t r a i nf o r m aci ó n

c u y a d i vu l g aci ó n e st é r e s t r i n g i d a por l a l e y

. La i n f

o r m aci ó n q u e u s t e d c on s i d e r e c o m o CB I o

pro t e g i d a d e o t ro m odo d e b e e s ta r c l a r a m e n t e i d e n ti f i c a d a c o m o t a l y

no s e d e b e pr e s e n t a r a

t r av é s d e c orr e o e le c tr ó n ic o. S i u s t e d e nv í a un c orr e o e le c tr ó n i c o d i r ec ta me n t e a l a R e gi ó n 9

, s u

d i r ecci ó n d e c o r

r e o e le c tr ó n i c o s er á ca

p t ur a d a a u t om á t ic a me n t e e i n c l u i d a c o m o p a r t e d e l o s

c o m e n t a r i o s p úb li ca

. P o r f a v o r t e n g a e n c u e n t a

q u e d e b e p r op o r c i o n a r un a d i r ec ci ó n d e c orr e o

e le c tr ó n i c o o c orr e o po s t a l c on s u s c o m e n t a r i o s s i d e s e a r ec i b i r un a no ti f i c aci ó n d e l a d e c i si ó n

f i n a l d e la E P A s obr e e l p e r mi s o.P á g i n a 5 d e 5 S i u s t e d t ie n e a l g un a p r e g un t a , o s i d e s ea

ob t e n e r m á s i nf o r m aci ó n, p ó n g a s e e n c on ta c t o c on L i s a

B ec k h am a l (41 5 ) 97 2

- 3 811, por c o r r e o e le c tr ó n i c o a R9 a i r

p e r m i t s @ e p a

. g ov , o e n l a d i r e c ci ó n

po s t a l a n t e s m e n c i on a d a

. S i a u s t e d d e s ea s e r a g r e g a do a n u e s t r a li s t a d e c orr e o p a r a

r ec i b i r

i nfo r m aci ó n f u t ur a s obr e e s t a

d ec i si ó n d e p e r

mi s o p r opu e s t o u o t r a s d ec i s i on e s s o b r e p e r m i s o s

PS D e x p e d i do s po r l a E P A R e gi ó n 9

, por f a vo r p ó n g a s e e n c on t ac t o c o n L i s a B e c kh a m a l ( 41 5 )

972 -381 1 o e nv í e un c or r e o e l ec tr ó n i c o a R 9 ai r p e r m i t s@ e p a

. g ov , o v i s ite e l s iti o w e b d e l a

E P A R e gi ó n 9 e n h t t

p :// ww w

. e p a

. g ov / r e g i on09 / ai r / p e r m i t/ p s d-pub l ic

- g u i d e li n e s .h t ml

.

D e c i si ó n f

i n a l s o b r e el p e r m i s o d e l a E P A : La R e gi ó n 9 t o m a r a n e n c on s i d e r aci ó n t odo s l o s

c o m e n t a r i o s or a l e s y

po r e s c r it o pr e s e n t a do s d u r a n t e e l p er í odo d e c o m e n t a r i o s d e l p ú b l i c o s o b r e

l o s t e m a s e n l o s qu e s e s o li c it a n ac t u a l me n t e c o m e n t a r i o s a n t e s d e t o m a r u n a d ec i si ó n f

i n a l s obr e

l a s o li c it ud d e p e r m i s o d e P r e v e n ci ó n d e D e te r i o r o S i g n i f i c at i vo ( PS D )

, y e nv i ar á l a no ti f ic aci ó n

d e l a d ec i si ó n f

i n a l s ob r e e l p e r

mi s o a c a d a

p e r s o n a q u e h a y a pr e s e n t a do c o m e n t a r i o s e

i nfo r m aci ó n d e c o n t ac t o dur a n t e l o s p er í odo s d e c o m e n t a r i o s d e l p ú b l ic o p a r a e s t a d ec i si ó n d e

p e r m i s o o no ti f

i caci ó n r e q u e r i d a

d e l a d e ci si ó n f

i n a l s obr e e l p e r m i s o. L a R e gi ó n 9 r e s pon d er á a

t odo s t a l e s c o m o c o me n t a r i o s s u s t a n c i a l e s e n un d o c u m e n t o q u e a c o m pa ñ ar á a l a d ec i si ó n f i n a l

s obr e e l p e r m i s o y

pon dr á l o s p r o c e d i m i e n t o s d e l a a ud i e n c i a p ú b l ica a d i s po s i ci ó n d e l p ú b li c o,

e n s u c a s o.

La d ec i si ó n f

i n a l s obr e e l p e r m i s o d e l a R e gi ó n 9 e n t r ar á e n v i g o r 30 d í a s d e s pu é s d e s e r v i c i o d e

l a no ti f i caci ó n d e l a d ec i si ó n a me no s qu e (1 ) u n a f e c h a d e v i g e n c i a

po s te r i o r s e e s p e c i f

i q u e e n

d i c h a d ec i si ó n, o ( 2) no h a y a c o m e n t a r i o s qu e s o li c i t e n un ca m b i o e n l a s c ond i c i on e s d e l p e r mi s o

r e v i s a d a s prop u e s t a s qu e s e a nun c i a n e n e s t a no t i f i caci ó n, e n c u y o c a s o e l p e r m i s o s e h ar á

e f ec ti vo i n m e d i a t a m e n te d e s pu é s d e s u e m i si ó n. A d em á s

, a ra í z d e l a d ec i si ó n f

i n a l s obr e e l

p e r m i s o, l a

R e gi ó n 9 p u b li car á

un a v i s o e n e l R e g i s t ro F e d e r a l a nu n ci a ndo l a d ec i si ó n, l a q u e

d e b a tir á l a

po s i b ili d a d d e s o l ic it a r la r e v i si ó n j ud i c i a l d e e s t a

d e c i si ó n.

S i l a E P A e m i t e un a

d ec i si ó n f

i n a l qu e c o n c e d a l a s o l ic it ud d e p e r mi s o d e P SD p a r a e l pr o y e c t o,

l a c on s t ru cci ó n d e l pr o y ec t o s e po dr á i n i c i ar á e n l a f ec h a e n q u e l a d ec i si ó n d e l a E P A e n tr ó e n

v i g or, s i n p e r

j u ic i o d e l a s c ond i c i o n e s d e l p e r m i s o d e PS D y o t ro s p e r mi s o s a p li ca b l e s y

r e qu i s it o s l e g a l e s

.

F a vor d e ll e v a r e l a v i s o a n t e r i o r a l a a t e n ci ó n d e t o d a s l a s p e r s on a s i n te r e s a d a s e n e s t e a s un t o.