# Jurnalul Oficial L 155/2018

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 155 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6119 iunie 2018 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 155

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6119 iunie 2018

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/878 al Comisiei din 18 iunie 2018 de adoptare a listei statelor membre sau a părților din teritoriile statelor membre care respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatele (2) și (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772 privind aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini (
  1
  ) | 1 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE, Euratom) 2018/879 a reprezentanților guvernelor statelor membre din 13 iunie 2018 de numire a unor judecători în cadrul Curții de Justiție | 4 |
| | * | Decizia (PESC) 2018/880 a Consiliului din 18 iunie 2018 de modificare a Deciziei 2014/386/PESC privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului | 5 |
| | * | Decizia (UE) 2018/881 a Consiliului din 18 iunie 2018 prin care se solicită Comisiei să prezinte un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor privind cauza ACCC/C/2008/32 ale Comitetului pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus și, dacă este cazul, având în vedere rezultatele studiului, o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr 1367/2006 | 6 |
| | * | Decizia (PESC) 2018/882 a Consiliului din 18 iunie 2018 privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene și de modificare a Poziției comune 2002/400/PESC | 8 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/883 a Comisiei din 18 iunie 2018 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2018) 3942]

   (
  1
  ) | 10 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/878 al Comisiei din 18 iunie 2018 de adoptare a listei statelor membre sau a părților din teritoriile statelor membre care respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatele (2) și (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772 privind aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini (
  1
  )

Echinococcus multilocularis

1

1

DECIZII

*

Decizia (UE, Euratom) 2018/879 a reprezentanților guvernelor statelor membre din 13 iunie 2018 de numire a unor judecători în cadrul Curții de Justiție

4

*

Decizia (PESC) 2018/880 a Consiliului din 18 iunie 2018 de modificare a Deciziei 2014/386/PESC privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului

5

*

Decizia (UE) 2018/881 a Consiliului din 18 iunie 2018 prin care se solicită Comisiei să prezinte un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor privind cauza ACCC/C/2008/32 ale Comitetului pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus și, dacă este cazul, având în vedere rezultatele studiului, o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr 1367/2006

6

*

Decizia (PESC) 2018/882 a Consiliului din 18 iunie 2018 privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene și de modificare a Poziției comune 2002/400/PESC

8

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/883 a Comisiei din 18 iunie 2018 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2018) 3942]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2018) 3942]

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/878 AL COMISIEI

din 18 iunie 2018

de adoptare a listei statelor membre sau a părților din teritoriile statelor membre care respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatele (2) și (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772 privind aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind circulația necomercială a animalelor de companie și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 998/2003 (1), în special articolul 20,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 576/2013 stabilește norme aplicabile circulației necomerciale a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici în statele membre. Articolul 19 prevede, în special, aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru controlul bolilor și al infecțiilor, altele decât rabia, care ar putea fi răspândite ca urmare a circulației acestor animale. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 576/2013 stabilește norme aplicabile circulației necomerciale a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici în statele membre. Articolul 19 prevede, în special, aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru controlul bolilor și al infecțiilor, altele decât rabia, care ar putea fi răspândite ca urmare a circulației acestor animale.

| (2) | Articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 prevede, de asemenea, adoptarea de norme pentru clasificarea pe categorii a statelor membre sau a părților din teritoriile acestora, în funcție de starea de sănătate a animalelor și de sistemele lor de supraveghere și de raportare privind anumite boli și infecții, altele decât rabia. Statele membre sau părți ale teritoriului acestora care respectă normele de clasificare respective pot fi incluse într-o listă care urmează să fie adoptată în temeiul articolului 20 din respectivul regulament. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 prevede, de asemenea, adoptarea de norme pentru clasificarea pe categorii a statelor membre sau a părților din teritoriile acestora, în funcție de starea de sănătate a animalelor și de sistemele lor de supraveghere și de raportare privind anumite boli și infecții, altele decât rabia. Statele membre sau părți ale teritoriului acestora care respectă normele de clasificare respective pot fi incluse într-o listă care urmează să fie adoptată în temeiul articolului 20 din respectivul regulament.

| (3) | În conformitate cu articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 576/2013, Comisia a adoptat Regulamentul delegat (UE) 2018/772 (2) de autorizare a aplicării unor măsuri sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini, care stabilește normele pentru clasificarea pe categorii a statelor membre sau a unor părți din teritoriile acestora, cu privire la infecția respectivă, precum și condițiile pe care statele membre trebuie să le îndeplinească pentru a rămâne eligibile pentru aplicarea măsurilor sanitare preventive respective. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 576/2013, Comisia a adoptat Regulamentul delegat (UE) 2018/772 (2) de autorizare a aplicării unor măsuri sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini, care stabilește normele pentru clasificarea pe categorii a statelor membre sau a unor părți din teritoriile acestora, cu privire la infecția respectivă, precum și condițiile pe care statele membre trebuie să le îndeplinească pentru a rămâne eligibile pentru aplicarea măsurilor sanitare preventive respective.

| (4) | Normele pentru clasificarea pe categorii prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2018/772includ condițiile pe care statele membre trebuie să le îndeplinească pentru a demonstra că vulpile roșii sălbatice sunt absente de pe întregul lor teritoriu sau, în cazul în care gazdele finale sălbatice susceptibile de a găzdui parazitul Echinococcus multilocularis sunt prezente în întregul lor teritoriu sau în anumite părți ale acestuia, că nu a fost înregistrat niciun caz de infecție cu Echinococcus multilocularis la aceste animale. Statele membre sau părțile din teritoriul acestora enumerate în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 drept state sau părțile ale teritoriului care respectă normele de clasificare respective sunt eligibile pentru aplicarea măsurilor sanitare preventive prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2018/772. |
| --- | --- |

(4)

Normele pentru clasificarea pe categorii prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2018/772includ condițiile pe care statele membre trebuie să le îndeplinească pentru a demonstra că vulpile roșii sălbatice sunt absente de pe întregul lor teritoriu sau, în cazul în care gazdele finale sălbatice susceptibile de a găzdui parazitul Echinococcus multilocularis sunt prezente în întregul lor teritoriu sau în anumite părți ale acestuia, că nu a fost înregistrat niciun caz de infecție cu Echinococcus multilocularis la aceste animale. Statele membre sau părțile din teritoriul acestora enumerate în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 drept state sau părțile ale teritoriului care respectă normele de clasificare respective sunt eligibile pentru aplicarea măsurilor sanitare preventive prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2018/772.

| (5) | Regulamentul delegat (UE) 2018/772 urmează să înlocuiască Regulamentul delegat (UE) nr. 1152/2011 al Comisiei (3), care conține măsuri sanitare preventive similare pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini și enumeră Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit drept state membre autorizate să aplice măsurile respective. Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit au rămas eligibile pentru aplicarea acestor măsuri sanitare preventive în conformitate cu condițiile stabilite în Regulamentul delegat (UE) nr. 1152/2011, pe baza unui istoric neîntrerupt al absenței parazitului Echinococcus multilocularis la animalele sălbatice care sunt gazde finale sau, în cazul Maltei, pe baza unor dovezi potrivit cărora nu există animale sălbatice care să fie gazde finale corespunzătoare pe insulă, iar parazitul Echinococcus multilocularis nu a fost înregistrat niciodată la gazde finale domestice. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul delegat (UE) 2018/772 urmează să înlocuiască Regulamentul delegat (UE) nr. 1152/2011 al Comisiei (3), care conține măsuri sanitare preventive similare pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini și enumeră Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit drept state membre autorizate să aplice măsurile respective. Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit au rămas eligibile pentru aplicarea acestor măsuri sanitare preventive în conformitate cu condițiile stabilite în Regulamentul delegat (UE) nr. 1152/2011, pe baza unui istoric neîntrerupt al absenței parazitului Echinococcus multilocularis la animalele sălbatice care sunt gazde finale sau, în cazul Maltei, pe baza unor dovezi potrivit cărora nu există animale sălbatice care să fie gazde finale corespunzătoare pe insulă, iar parazitul Echinococcus multilocularis nu a fost înregistrat niciodată la gazde finale domestice.

| (6) | Vulpea roșie sălbatică este descrisă ca fiind o specie care nu este prezentă în nicio parte din teritoriul Maltei, conform Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii. Pe această bază și pe baza dovezilor menționate la considerentul 5, se consideră că Malta respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772pentru întregul său teritoriu. Prin urmare, Malta ar trebui să fie înscrisă în listă ca respectând normele de clasificare menționate, pentru întregul său teritoriu. |
| --- | --- |

(6)

Vulpea roșie sălbatică este descrisă ca fiind o specie care nu este prezentă în nicio parte din teritoriul Maltei, conform Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii. Pe această bază și pe baza dovezilor menționate la considerentul 5, se consideră că Malta respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772pentru întregul său teritoriu. Prin urmare, Malta ar trebui să fie înscrisă în listă ca respectând normele de clasificare menționate, pentru întregul său teritoriu.

| (7) | O populație de gazde finale sălbatice susceptibile de a găzdui parazitul Echinococcus multilocularis, și anume o populație de vulpi roșii, este prezentă în întregul teritoriu al Finlandei, al Irlandei și al Regatului Unit. Începând cu 1 ianuarie 2012, toate cele trei state membre au pus în aplicare programe de supraveghere specifice agentului patogen pentru populațiile de vulpi roșii, în conformitate cu cerințele Regulamentului delegat (UE) nr. 1152/2011 și, pentru fiecare stat membru vizat, nu a fost înregistrat niciun caz de infecție cu Echinococcus multilocularis la aceste populații. În temeiul legislației naționale, prezența infecției se notifică în mod obligatoriu. Prin urmare, se consideră că Finlanda, Irlanda și Regatul Unit respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772 pentru întregul lor teritoriu. Prin urmare, Finlanda, Irlanda și Regatul Unit ar trebui să fie înscrise în listă ca respectând normele de clasificare menționate, pentru întregul lor teritoriu. |
| --- | --- |

(7)

O populație de gazde finale sălbatice susceptibile de a găzdui parazitul Echinococcus multilocularis, și anume o populație de vulpi roșii, este prezentă în întregul teritoriu al Finlandei, al Irlandei și al Regatului Unit. Începând cu 1 ianuarie 2012, toate cele trei state membre au pus în aplicare programe de supraveghere specifice agentului patogen pentru populațiile de vulpi roșii, în conformitate cu cerințele Regulamentului delegat (UE) nr. 1152/2011 și, pentru fiecare stat membru vizat, nu a fost înregistrat niciun caz de infecție cu Echinococcus multilocularis la aceste populații. În temeiul legislației naționale, prezența infecției se notifică în mod obligatoriu. Prin urmare, se consideră că Finlanda, Irlanda și Regatul Unit respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772 pentru întregul lor teritoriu. Prin urmare, Finlanda, Irlanda și Regatul Unit ar trebui să fie înscrise în listă ca respectând normele de clasificare menționate, pentru întregul lor teritoriu.

| (8) | Regulamentul delegat (UE) 2018/772 prevede abrogarea Regulamentului delegat (UE) nr. 1152/2011 cu efect de la 1 iulie 2018. Pentru a evita orice lacună în aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru câinii care intră în Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2018. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul delegat (UE) 2018/772 prevede abrogarea Regulamentului delegat (UE) nr. 1152/2011 cu efect de la 1 iulie 2018. Pentru a evita orice lacună în aplicarea unor măsuri sanitare preventive pentru câinii care intră în Finlanda, Irlanda, Malta și Regatul Unit, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2018.

| (9) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(9)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În partea 1 a anexei la prezentul regulament este prevăzută lista statelor membre care respectă, pentru întregul lor teritoriu, normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772.

Articolul 2

În partea 2 a anexei la prezentul regulament este prevăzută lista cu statele membre sau cu părți ale teritoriului statelor membre care respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 iulie 2018.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 iunie 2018.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 178, 28.6.2013, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2018/772 al Comisiei din 21 noiembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini, precum și de abrogare a Regulamentului delegat (UE) nr. 1152/2011 (JO L 130, 28.5.2018, p. 1).

2

Echinococcus multilocularis

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1152/2011 al Comisiei din 14 iulie 2011 de completare a Regulamentului (CE) nr. 998/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile sanitare preventive pentru controlul infecției cu Echinococcus multilocularis la câini (JO L 296, 15.11.2011, p. 6).

3

Echinococcus multilocularis

---

ANEXĂ

PARTEA 1

Lista statelor membre care respectă, pentru întregul lor teritoriu, normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772

| Codul ISO al țării | Stat membru |
| --- | --- |
| MT | MALTA |

Codul ISO al țării

Stat membru

MT

MALTA

PARTEA 2

Lista statelor membre sau a părților din teritoriul statelor membre care respectă normele pentru clasificarea pe categorii stabilite la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/772

| Codul ISO al țării | Stat membru | Întregul teritoriu/părți din teritoriu |
| --- | --- | --- |
| FI | FINLANDA | Întregul teritoriu |
| GB | REGATUL UNIT | Întregul teritoriu |
| IE | IRLANDA | Întregul teritoriu |

Codul ISO al țării

Stat membru

Întregul teritoriu/părți din teritoriu

FI

FINLANDA

Întregul teritoriu

GB

REGATUL UNIT

Întregul teritoriu

IE

IRLANDA

Întregul teritoriu

---

DECIZII

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/4

---

DECIZIA (UE, Euratom) 2018/879 A REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE

din 13 iunie 2018

de numire a unor judecători în cadrul Curții de Justiție

REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 19,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 253 și 255,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Mandatele a 14 judecători și a cinci avocați generali ai Curții de Justiție urmează să expire la 6 octombrie 2018. Este oportună efectuarea unor numiri pentru ocuparea acestor posturi pentru perioada care începe la 7 octombrie 2018. |
| --- | --- |

(1)

Mandatele a 14 judecători și a cinci avocați generali ai Curții de Justiție urmează să expire la 6 octombrie 2018. Este oportună efectuarea unor numiri pentru ocuparea acestor posturi pentru perioada care începe la 7 octombrie 2018.

| (2) | Mandatul judecătorilor și avocaților generali are o durată de șase ani. |
| --- | --- |

(2)

Mandatul judecătorilor și avocaților generali are o durată de șase ani.

| (3) | Candidaturile domnului Irmantas JARUKAITIS și domnului Peter George XUEREB au fost propuse pentru postul de judecător în cadrul Curții de Justiție. |
| --- | --- |

(3)

Candidaturile domnului Irmantas JARUKAITIS și domnului Peter George XUEREB au fost propuse pentru postul de judecător în cadrul Curții de Justiție.

| (4) | Comitetul instituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea acestor candidați de a exercita funcția de judecător în cadrul Curții de Justiție și al Tribunalului, |
| --- | --- |

(4)

Comitetul instituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea acestor candidați de a exercita funcția de judecător în cadrul Curții de Justiție și al Tribunalului,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sunt numiți judecători în cadrul Curții de Justiție pentru perioada cuprinsă între 7 octombrie 2018 și 6 octombrie 2024:

| — | domnul Irmantas JARUKAITIS; |
| --- | --- |

—

domnul Irmantas JARUKAITIS;

| — | domnul Peter George XUEREB. |
| --- | --- |

—

domnul Peter George XUEREB.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 13 iunie 2018.

Președintele

D. TZANTCHEV

---

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/5

---

DECIZIA (PESC) 2018/880 A CONSILIULUI

din 18 iunie 2018

de modificare a Deciziei 2014/386/PESC privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | La 23 iunie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/386/PESC (1). |
| --- | --- |

(1)

La 23 iunie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/386/PESC (1).

| (2) | Consiliul nu recunoaște și condamnă în continuare anexarea ilegală a Crimeei și a Sevastopolului de către Federația Rusă și își va menține angajamentul de a pune în aplicare pe deplin politica sa de nerecunoaștere. |
| --- | --- |

(2)

Consiliul nu recunoaște și condamnă în continuare anexarea ilegală a Crimeei și a Sevastopolului de către Federația Rusă și își va menține angajamentul de a pune în aplicare pe deplin politica sa de nerecunoaștere.

| (3) | Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2014/386/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 23 iunie 2019. |
| --- | --- |

(3)

Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2014/386/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 23 iunie 2019.

| (4) | Prin urmare, Decizia 2014/386/PESC ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, Decizia 2014/386/PESC ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

La articolul 5 din Decizia 2014/386/PESC, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: „Prezenta decizie se aplică până la 23 iunie 2019.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

R. PORODZANOV

---

(1)  Decizia 2014/386/PESC a Consiliului din 23 iunie 2014 privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului (JO L 183, 24.6.2014, p. 70).

1

---

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/6

---

DECIZIA (UE) 2018/881 A CONSILIULUI

din 18 iunie 2018

prin care se solicită Comisiei să prezinte un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor privind cauza ACCC/C/2008/32 ale Comitetului pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus și, dacă este cazul, având în vedere rezultatele studiului, o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr 1367/2006

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 241,

având în vedere Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare (1), în special punctul 10 referitor la aplicarea articolelor 225 și 241 din TFUE,

întrucât:

| (1) | La 17 februarie 2005, Convenția privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu (2) (denumită în continuare „Convenția de la Aarhus”) a fost aprobată, în numele Comunității Europene, prin Decizia 2005/370/CE a Consiliului (3). Convenția de la Aarhus contribuie la îndeplinirea obiectivelor politicii de mediu a Uniunii, astfel cum sunt stabilite la articolul 191 din TFUE. |
| --- | --- |

(1)

La 17 februarie 2005, Convenția privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu (2) (denumită în continuare „Convenția de la Aarhus”) a fost aprobată, în numele Comunității Europene, prin Decizia 2005/370/CE a Consiliului (3). Convenția de la Aarhus contribuie la îndeplinirea obiectivelor politicii de mediu a Uniunii, astfel cum sunt stabilite la articolul 191 din TFUE.

| (2) | Uniunea și-a executat obligațiile care decurg din Convenția de la Aarhus, în privința instituțiilor și organismelor sale, în special prin Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (4). |
| --- | --- |

(2)

Uniunea și-a executat obligațiile care decurg din Convenția de la Aarhus, în privința instituțiilor și organismelor sale, în special prin Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (4).

| (3) | În conformitate cu caracterul neconflictual, nejudiciar și consultativ al sistemului de examinare a conformității prevăzut la articolul 15 din Convenția de la Aarhus, a fost instituit Comitetul pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus (denumit în continuare „comitetul”). Comitetului îi revine competența de a verifica respectarea de către părți a dispozițiilor Convenției de la Aarhus. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu caracterul neconflictual, nejudiciar și consultativ al sistemului de examinare a conformității prevăzut la articolul 15 din Convenția de la Aarhus, a fost instituit Comitetul pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus (denumit în continuare „comitetul”). Comitetului îi revine competența de a verifica respectarea de către părți a dispozițiilor Convenției de la Aarhus.

| (4) | La 17 martie 2017, Uniunea a primit constatările comitetului în cauza ACCC/C/2008/32 privind accesul la justiție la nivelul Uniunii (denumite în continuare „constatările”). La punctul 123 din constatări, comitetul a ajuns la concluzia că „partea în cauză nu respectă articolul 9 alineatele (3) și (4) din convenție cu privire la accesul la justiție al membrilor publicului deoarece nici Regulamentul Aarhus, nici jurisprudența CJUE nu aplică și nici nu respectă obligațiile care decurg din respectivele alineate”. Pe baza acestor constatări, Biroul Convenției de la Aarhus a elaborat proiectul de decizie VI/8f privind respectarea de către Uniunea Europeană a obligațiilor care îi revin în temeiul convenției (denumit în continuare „proiectul de decizie VI/8f”). |
| --- | --- |

(4)

La 17 martie 2017, Uniunea a primit constatările comitetului în cauza ACCC/C/2008/32 privind accesul la justiție la nivelul Uniunii (denumite în continuare „constatările”). La punctul 123 din constatări, comitetul a ajuns la concluzia că „partea în cauză nu respectă articolul 9 alineatele (3) și (4) din convenție cu privire la accesul la justiție al membrilor publicului deoarece nici Regulamentul Aarhus, nici jurisprudența CJUE nu aplică și nici nu respectă obligațiile care decurg din respectivele alineate”. Pe baza acestor constatări, Biroul Convenției de la Aarhus a elaborat proiectul de decizie VI/8f privind respectarea de către Uniunea Europeană a obligațiilor care îi revin în temeiul convenției (denumit în continuare „proiectul de decizie VI/8f”).

| (5) | La 17 iulie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2017/1346 (5) cu privire la poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, la cea de A șasea sesiune a reuniunii părților la Convenția de la Aarhus cu privire la proiectul de decizie VI/8f. Poziția Uniunii a fost de a accepta proiectul de decizie VI/8f, sub rezerva unei serii de amendamente la textul acestuia. |
| --- | --- |

(5)

La 17 iulie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2017/1346 (5) cu privire la poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, la cea de A șasea sesiune a reuniunii părților la Convenția de la Aarhus cu privire la proiectul de decizie VI/8f. Poziția Uniunii a fost de a accepta proiectul de decizie VI/8f, sub rezerva unei serii de amendamente la textul acestuia.

| (6) | La 14 septembrie 2017, la cea de a șasea sesiune a reuniunii părților care a avut loc la Budva, în Muntenegru, reuniunea părților a discutat, printre altele, proiectul de decizie VI/8f, însă nu a fost de acord cu propunerile Uniunii de modificare a acestuia în sensul prevăzut în Decizia (UE) 2017/1346. În absența unui acord, reuniunea părților a decis să amâne discutarea respectivului proiect de decizie până la următoarea sa sesiune ordinară din 2021. |
| --- | --- |

(6)

La 14 septembrie 2017, la cea de a șasea sesiune a reuniunii părților care a avut loc la Budva, în Muntenegru, reuniunea părților a discutat, printre altele, proiectul de decizie VI/8f, însă nu a fost de acord cu propunerile Uniunii de modificare a acestuia în sensul prevăzut în Decizia (UE) 2017/1346. În absența unui acord, reuniunea părților a decis să amâne discutarea respectivului proiect de decizie până la următoarea sa sesiune ordinară din 2021.

| (7) | Declarația de la Budva privind democrația în probleme de mediu pentru viitorul nostru durabil, de asemenea adoptată de reuniunea părților la 14 septembrie 2017, solicită părților și semnatarilor Convenției de la Aarhus să ofere tuturor un acces efectiv și egal la justiție, în conformitate cu cerințele Convenției de la Aarhus. |
| --- | --- |

(7)

Declarația de la Budva privind democrația în probleme de mediu pentru viitorul nostru durabil, de asemenea adoptată de reuniunea părților la 14 septembrie 2017, solicită părților și semnatarilor Convenției de la Aarhus să ofere tuturor un acces efectiv și egal la justiție, în conformitate cu cerințele Convenției de la Aarhus.

| (8) | La 15 și respectiv la 16 noiembrie 2017, Parlamentul European a adoptat o rezoluție referitoare la un plan de acțiune pentru natură, cetățeni și economie, precum și o rezoluție referitoare la evaluarea punerii în aplicare a politicilor de mediu ale UE (EIR), ambele rezoluții invitând, printre altele, Comisia să prezinte o nouă propunere legislativă de revizuire a Regulamentului (CE) nr. 1367/2006, pentru a ține seama de recomandarea comitetului privind cauza ACCC/C/2008/32. |
| --- | --- |

(8)

La 15 și respectiv la 16 noiembrie 2017, Parlamentul European a adoptat o rezoluție referitoare la un plan de acțiune pentru natură, cetățeni și economie, precum și o rezoluție referitoare la evaluarea punerii în aplicare a politicilor de mediu ale UE (EIR), ambele rezoluții invitând, printre altele, Comisia să prezinte o nouă propunere legislativă de revizuire a Regulamentului (CE) nr. 1367/2006, pentru a ține seama de recomandarea comitetului privind cauza ACCC/C/2008/32.

| (9) | La cea de a șasea sesiune a reuniunii părților, Uniunea și-a exprimat disponibilitatea de a căuta căi și mijloace pentru a se conforma Convenției de la Aarhus într-un mod compatibil cu principiile fundamentale ale ordinii juridice a Uniunii și cu sistemul său de control jurisdicțional. Uniunea ar trebui să întreprindă acțiuni concrete în acest sens, solicitând Comisiei să prezinte un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor comitetului în ceea ce privește cauza ACCC/C/2008/32. Pare să fie posibilă modificarea Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 într-un mod care să nu afecteze sistemul de control jurisdicțional al Uniunii, în special prin extinderea categoriei de acte ale Uniunii în privința cărora se poate solicita o reexaminare internă. |
| --- | --- |

(9)

La cea de a șasea sesiune a reuniunii părților, Uniunea și-a exprimat disponibilitatea de a căuta căi și mijloace pentru a se conforma Convenției de la Aarhus într-un mod compatibil cu principiile fundamentale ale ordinii juridice a Uniunii și cu sistemul său de control jurisdicțional. Uniunea ar trebui să întreprindă acțiuni concrete în acest sens, solicitând Comisiei să prezinte un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor comitetului în ceea ce privește cauza ACCC/C/2008/32. Pare să fie posibilă modificarea Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 într-un mod care să nu afecteze sistemul de control jurisdicțional al Uniunii, în special prin extinderea categoriei de acte ale Uniunii în privința cărora se poate solicita o reexaminare internă.

| (10) | Uniunea continuă să sprijine integral obiectivele importante ale Convenției de la Aarhus, |
| --- | --- |

(10)

Uniunea continuă să sprijine integral obiectivele importante ale Convenției de la Aarhus,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Consiliul solicită Comisiei să prezinte, până la 30 septembrie 2019, un studiu privind opțiunile Uniunii pentru a răspunde constatărilor Comitetului pentru examinarea respectării dispozițiilor Convenției de la Aarhus în cauza ACCC/C/2008/32 (denumit în continuare „studiul”), în scopul de a căuta căi și mijloace pentru a se conforma Convenției de la Aarhus într-un mod care să fie compatibil cu principiile fundamentale ale ordinii juridice a Uniunii și cu sistemul său de control jurisdicțional.

(2)   Studiul cuprinde implicațiile juridice, financiare și referitoare la resursele umane ale diferitelor opțiuni, inclusiv modificarea Regulamentului (CE) nr. 1367/2006.

Articolul 2

(1)   Consiliul solicită Comisiei să prezinte, până la 30 septembrie 2020, dacă este cazul având în vedere rezultatele studiului, o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 sau, în caz contrar, să informeze Consiliul cu privire la alte măsuri care trebuie adoptate ca urmare a studiului.

(2)   În conformitate cu practica obișnuită, Consiliul solicită Comisiei ca propunerea să fie însoțită de un studiu de impact.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

R. PORODZANOV

---

(1)  
  JO L 123, 12.5.2016, p. 1.

1

(2)  
  JO L 124, 17.5.2005, p. 4.

2

(3)  Decizia 2005/370/CE a Consiliului din 17 februarie 2005 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziei și accesul la justiție în probleme de mediu (JO L 124, 17.5.2005, p. 1).

3

(4)  Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind aplicarea, pentru instituțiile și organismele comunitare, a dispozițiilor Convenției de la Aarhus privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în domeniul mediului (JO L 264, 25.9.2006, p. 13).

4

(5)  Decizia (UE) 2017/1346 a Consiliului din 17 iulie 2017 cu privire la poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, la cea de A șasea sesiune a reuniunii părților la Convenția de la Aarhus în cauza având ca obiect examinarea respectării dispozițiilor ACCC/C/2008/32 (JO L 186, 19.7.2017, p. 15).

5

---

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/8 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/8

---

DECIZIA (PESC) 2018/882 A CONSILIULUI

din 18 iunie 2018

privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene și de modificare a Poziției comune 2002/400/PESC

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29 și articolul 31 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | La 18 aprilie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/608 (1), prin care se prelungea, pentru o perioadă suplimentară de 24 de luni, valabilitatea permiselor naționale ale anumitor palestinieni pentru intrarea și șederea pe teritoriul statelor membre menționate în Poziția comună 2002/400/PESC (2). |
| --- | --- |

(1)

La 18 aprilie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/608 (1), prin care se prelungea, pentru o perioadă suplimentară de 24 de luni, valabilitatea permiselor naționale ale anumitor palestinieni pentru intrarea și șederea pe teritoriul statelor membre menționate în Poziția comună 2002/400/PESC (2).

| (2) | Republica Cipru ar trebui adăugată pe lista statelor membre menționate la articolul 2 din Poziția comună 2002/400/PESC. |
| --- | --- |

(2)

Republica Cipru ar trebui adăugată pe lista statelor membre menționate la articolul 2 din Poziția comună 2002/400/PESC.

| (3) | Pe baza unei evaluări a aplicării Poziției comune 2002/400/PESC, Consiliul consideră că este oportună prelungirea valabilității permiselor respective pentru o perioadă suplimentară de 24 de luni, |
| --- | --- |

(3)

Pe baza unei evaluări a aplicării Poziției comune 2002/400/PESC, Consiliul consideră că este oportună prelungirea valabilității permiselor respective pentru o perioadă suplimentară de 24 de luni,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Statele membre menționate la articolul 2 din Poziția comună 2002/400/PESC prelungesc valabilitatea permiselor naționale de intrare și ședere eliberate în temeiul articolului 3 din respectiva poziție comună pentru o perioadă suplimentară de 24 de luni, începând cu 31 ianuarie 2018.

Articolul 2

Poziția comună 2002/400/PESC se modifică după cum urmează:

| 1. | Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

  „Articolul 1
  Prezenta poziție comună se referă la 13 palestinieni din grupul de palestinieni care au făcut obiectul memorandumului de înțelegere încheiat la 5 mai 2002 între Autoritatea Palestiniană și Guvernul israelian privind evacuarea pașnică a Bisericii Nașterii Domnului din Bethleem și care au acceptat să fie transferați temporar către și primiți de state membre ale Uniunii Europene.” |
| --- | --- |

1.

Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 1

Prezenta poziție comună se referă la 13 palestinieni din grupul de palestinieni care au făcut obiectul memorandumului de înțelegere încheiat la 5 mai 2002 între Autoritatea Palestiniană și Guvernul israelian privind evacuarea pașnică a Bisericii Nașterii Domnului din Bethleem și care au acceptat să fie transferați temporar către și primiți de state membre ale Uniunii Europene.”

| 2. | Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

  „Articolul 2
  Cei 13 palestinieni menționați la articolul 1 urmează a fi primiți temporar și exclusiv din rațiuni umanitare de următoarele state membre: Belgia, Grecia, Spania, Irlanda, Italia, Cipru și Portugalia.” |
| --- | --- |

2.

Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 2

Cei 13 palestinieni menționați la articolul 1 urmează a fi primiți temporar și exclusiv din rațiuni umanitare de următoarele state membre: Belgia, Grecia, Spania, Irlanda, Italia, Cipru și Portugalia.”

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

R. PORODZANOV

---

(1)  Decizia (PESC) 2016/608 a Consiliului din 18 aprilie 2016 privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene (JO L 104, 20.4.2016, p. 18).

1

(2)  Poziția comună 2002/400/PESC a Consiliului din 21 mai 2002 privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene (JO L 138, 28.5.2002, p. 33).

2

---

| 19.6.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 155/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 155/10

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/883 A COMISIEI

din 18 iunie 2018

de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre

[notificată cu numărul C(2018) 3942]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 9 alineatul (4),

având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (2), în special articolul 10 alineatul (4),

având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (3), în special articolul 4 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE a Comisiei (4) stabilește măsuri zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre în care au fost confirmate cazuri de această boală la porci domestici sau sălbatici (denumite în continuare „statele membre în cauză”). În părțile I-IV din anexa la decizia de punere în aplicare respectivă sunt enumerate și delimitate anumite zone din statele membre în cauză care sunt diferențiate în funcție de nivelul de risc pe baza situației epidemiologice a bolii respective. Anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE a fost modificată de mai multe ori pentru a ține seama de evoluția situației epidemiologice în Uniune în ceea ce privește pesta porcină africană, evoluție care trebuia să se reflecte în anexa respectivă. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE a Comisiei (4) stabilește măsuri zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre în care au fost confirmate cazuri de această boală la porci domestici sau sălbatici (denumite în continuare „statele membre în cauză”). În părțile I-IV din anexa la decizia de punere în aplicare respectivă sunt enumerate și delimitate anumite zone din statele membre în cauză care sunt diferențiate în funcție de nivelul de risc pe baza situației epidemiologice a bolii respective. Anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE a fost modificată de mai multe ori pentru a ține seama de evoluția situației epidemiologice în Uniune în ceea ce privește pesta porcină africană, evoluție care trebuia să se reflecte în anexa respectivă.

| (2) | Riscul de răspândire a pestei porcine africane în rândul faunei sălbatice este legat de răspândirea lentă naturală a acestei boli în rândul efectivelor de porci sălbatici și, de asemenea, de riscurile legate de activitatea umană, după cum a demonstrat recenta evoluție epidemiologică a acestei boli în Uniune și după cum a fost documentat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) în avizul științific al Grupului pentru sănătatea și bunăstarea animalelor, publicat la 14 iulie 2015, în raportul științific al EFSA privind analizele epidemiologice referitoare la pesta porcină africană în statele baltice și în Polonia, publicat la 23 martie 2017 și în raportul științific al EFSA privind analizele epidemiologice referitoare la pesta porcină africană în statele baltice și în Polonia, publicat la 7 noiembrie 2017 (5). |
| --- | --- |

(2)

Riscul de răspândire a pestei porcine africane în rândul faunei sălbatice este legat de răspândirea lentă naturală a acestei boli în rândul efectivelor de porci sălbatici și, de asemenea, de riscurile legate de activitatea umană, după cum a demonstrat recenta evoluție epidemiologică a acestei boli în Uniune și după cum a fost documentat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) în avizul științific al Grupului pentru sănătatea și bunăstarea animalelor, publicat la 14 iulie 2015, în raportul științific al EFSA privind analizele epidemiologice referitoare la pesta porcină africană în statele baltice și în Polonia, publicat la 23 martie 2017 și în raportul științific al EFSA privind analizele epidemiologice referitoare la pesta porcină africană în statele baltice și în Polonia, publicat la 7 noiembrie 2017 (5).

| (3) | Directiva 2002/60/CE a Consiliului (6) prevede măsurile minime care trebuie luate la nivelul Uniunii pentru combaterea pestei porcine africane. În special, articolul 9 din Directiva 2002/60/CE prevede stabilirea unei zone de protecție și de supraveghere atunci când pesta porcină africană a fost confirmată oficial la porci dintr-o exploatație, iar articolele 10 și 11 din acea directivă prevăd luarea unor măsuri în zonele de protecție și de supraveghere pentru a se preveni răspândirea bolii respective. De asemenea, articolul 15 din Directiva 2002/60/CE prevede măsurile care trebuie luate în cazul în care pesta porcină africană este confirmată la porci sălbatici, inclusiv punerea sub supraveghere oficială a exploatațiilor de porci în zona definită ca infectată. Experiențele recente au arătat că măsurile prevăzute în Directiva 2002/60/CE sunt eficace pentru a controla răspândirea acestei boli, în special măsurile care prevăd curățarea și dezinfectarea exploatațiilor infectate. |
| --- | --- |

(3)

Directiva 2002/60/CE a Consiliului (6) prevede măsurile minime care trebuie luate la nivelul Uniunii pentru combaterea pestei porcine africane. În special, articolul 9 din Directiva 2002/60/CE prevede stabilirea unei zone de protecție și de supraveghere atunci când pesta porcină africană a fost confirmată oficial la porci dintr-o exploatație, iar articolele 10 și 11 din acea directivă prevăd luarea unor măsuri în zonele de protecție și de supraveghere pentru a se preveni răspândirea bolii respective. De asemenea, articolul 15 din Directiva 2002/60/CE prevede măsurile care trebuie luate în cazul în care pesta porcină africană este confirmată la porci sălbatici, inclusiv punerea sub supraveghere oficială a exploatațiilor de porci în zona definită ca infectată. Experiențele recente au arătat că măsurile prevăzute în Directiva 2002/60/CE sunt eficace pentru a controla răspândirea acestei boli, în special măsurile care prevăd curățarea și dezinfectarea exploatațiilor infectate.

| (4) | Ținând seama de eficacitatea măsurilor aplicate în statele membre în cauză în conformitate cu articolul 15, cu articolul 10 alineatul (4) primul paragraf litera (b) și cu articolul 10 alineatul (5) din Directiva 2002/60/CE și în conformitate cu măsurile de atenuare a riscurilor în ceea ce privește pesta porcină africană indicate în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, unele zone specifice enumerate în partea III din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE ar trebui să fie reincluse în partea II având în vedere expirarea perioadei de trei luni de la curățarea și dezinfecția finale. |
| --- | --- |

(4)

Ținând seama de eficacitatea măsurilor aplicate în statele membre în cauză în conformitate cu articolul 15, cu articolul 10 alineatul (4) primul paragraf litera (b) și cu articolul 10 alineatul (5) din Directiva 2002/60/CE și în conformitate cu măsurile de atenuare a riscurilor în ceea ce privește pesta porcină africană indicate în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, unele zone specifice enumerate în partea III din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE ar trebui să fie reincluse în partea II având în vedere expirarea perioadei de trei luni de la curățarea și dezinfecția finale.

| (5) | În mai 2018, au fost observate cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în zone din Polonia enumerate în părțile I și II din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. De asemenea, au fost observate focare de pestă porcină africană la porci domestici în diferite exploatații situate în województwie podlaskim, województwie mazowieckim și województwie lubelskim. Aceste cazuri recente de pestă porcină africană la porci mistreți și focarele apărute la porci domestici în Polonia prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, aceste zone din Polonia afectate de pesta porcină africană ar trebui enumerate în partea III din acea anexă. |
| --- | --- |

(5)

În mai 2018, au fost observate cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în zone din Polonia enumerate în părțile I și II din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. De asemenea, au fost observate focare de pestă porcină africană la porci domestici în diferite exploatații situate în województwie podlaskim, województwie mazowieckim și województwie lubelskim. Aceste cazuri recente de pestă porcină africană la porci mistreți și focarele apărute la porci domestici în Polonia prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, aceste zone din Polonia afectate de pesta porcină africană ar trebui enumerate în partea III din acea anexă.

| (6) | În iunie 2018, au fost observate șase focare de pestă porcină africană la porci domestici în Lituania în localitatea Varėna din seniūnija Varėna, în localitatea Jurbarkas din seniūnija Seredžius, în localitatea Pakruojis din seniūnija Pašvitinys, în localitatea Lazdijai din seniūnija Lazdijai și în localitatea Mažeikiai din seniūnija Mažeikių apylinkės. Aceste focare recente de pestă porcină africană la porci domestici și cazurile apărute la porci mistreți în aceleași zone din Lituania prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, aceste zone din Lituania afectate de pesta porcină africană ar trebui incluse în lista din partea III din acea anexă. |
| --- | --- |

(6)

În iunie 2018, au fost observate șase focare de pestă porcină africană la porci domestici în Lituania în localitatea Varėna din seniūnija Varėna, în localitatea Jurbarkas din seniūnija Seredžius, în localitatea Pakruojis din seniūnija Pašvitinys, în localitatea Lazdijai din seniūnija Lazdijai și în localitatea Mažeikiai din seniūnija Mažeikių apylinkės. Aceste focare recente de pestă porcină africană la porci domestici și cazurile apărute la porci mistreți în aceleași zone din Lituania prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, aceste zone din Lituania afectate de pesta porcină africană ar trebui incluse în lista din partea III din acea anexă.

| (7) | În aprilie și mai 2018, au fost observate o serie de cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în Ungaria. Deciziile de punere în aplicare (UE) 2018/663 a Comisiei (7) și (UE) 2018/835 a Comisiei (8) au fost adoptate ca reacție la cazurile respective. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/835 a abrogat și a înlocuit Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/663 și se aplică până la 30 iunie 2018. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/835 prevede faptul că zonele infectate stabilite de Ungaria în care se aplică măsurile prevăzute la articolul 15 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare. |
| --- | --- |

(7)

În aprilie și mai 2018, au fost observate o serie de cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în Ungaria. Deciziile de punere în aplicare (UE) 2018/663 a Comisiei (7) și (UE) 2018/835 a Comisiei (8) au fost adoptate ca reacție la cazurile respective. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/835 a abrogat și a înlocuit Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/663 și se aplică până la 30 iunie 2018. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/835 prevede faptul că zonele infectate stabilite de Ungaria în care se aplică măsurile prevăzute la articolul 15 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare.

| (8) | În plus, Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/758 a Comisiei (9) a fost de asemenea adoptată ca reacție la cazurile recente de pestă porcină africană în Ungaria și se aplică până la 31 iulie 2018. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/758 prevede faptul că zonele infectate stabilite de Ungaria în care se aplică măsurile prevăzute la articolul 15 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare. |
| --- | --- |

(8)

În plus, Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/758 a Comisiei (9) a fost de asemenea adoptată ca reacție la cazurile recente de pestă porcină africană în Ungaria și se aplică până la 31 iulie 2018. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/758 prevede faptul că zonele infectate stabilite de Ungaria în care se aplică măsurile prevăzute la articolul 15 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare.

| (9) | Aceste cazuri recente de pestă porcină africană în Ungaria prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, zonele din Ungaria afectate de cazurile recente de pestă porcină africană ar trebui enumerate în părțile I și II din acea anexă. |
| --- | --- |

(9)

Aceste cazuri recente de pestă porcină africană în Ungaria prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, zonele din Ungaria afectate de cazurile recente de pestă porcină africană ar trebui enumerate în părțile I și II din acea anexă.

| (10) | În martie 2018, a fost observat un focar de pestă porcină africană la porci domestici dintr-o exploatație nonprofesională din județul Satu Mare din România. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/419 a Comisiei (10) a fost adoptată ca reacție la apariția focarului respectiv. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/419 se aplică până la 30 iunie 2018 și prevede faptul că zonele de protecție și de supraveghere stabilite în România în conformitate cu articolul 9 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate ca zone de protecție și de supraveghere în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare. În mai 2018, a fost observat un caz de pestă porcină africană la porci mistreți în România în județul Satu Mare, deja afectat de focarul de pestă porcină africană din rândul porcilor domestici. Apariția acestui focar recent la porci domestici, ca și cazul apărut la porci mistreți în aceeași zonă din România prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din România afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în listele din părțile I și III din acea anexă. |
| --- | --- |

(10)

În martie 2018, a fost observat un focar de pestă porcină africană la porci domestici dintr-o exploatație nonprofesională din județul Satu Mare din România. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/419 a Comisiei (10) a fost adoptată ca reacție la apariția focarului respectiv. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/419 se aplică până la 30 iunie 2018 și prevede faptul că zonele de protecție și de supraveghere stabilite în România în conformitate cu articolul 9 din Directiva 2002/60/CE trebuie să cuprindă cel puțin zonele enumerate ca zone de protecție și de supraveghere în anexa la respectiva decizie de punere în aplicare. În mai 2018, a fost observat un caz de pestă porcină africană la porci mistreți în România în județul Satu Mare, deja afectat de focarul de pestă porcină africană din rândul porcilor domestici. Apariția acestui focar recent la porci domestici, ca și cazul apărut la porci mistreți în aceeași zonă din România prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din România afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în listele din părțile I și III din acea anexă.

| (11) | În iunie 2018, au fost observate patru focare de pestă porcină africană la porci domestici și trei cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în județul Tulcea din România. Apariția acestor focare recente la porci domestici, ca și cazurile apărute în rândul efectivelor de porci mistreți în aceeași zonă din România prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din România afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în listele din părțile I, II și III din acea anexă. |
| --- | --- |

(11)

În iunie 2018, au fost observate patru focare de pestă porcină africană la porci domestici și trei cazuri de pestă porcină africană la porci mistreți în județul Tulcea din România. Apariția acestor focare recente la porci domestici, ca și cazurile apărute în rândul efectivelor de porci mistreți în aceeași zonă din România prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din România afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în listele din părțile I, II și III din acea anexă.

| (12) | În iunie 2018, a fost observat un focar de pestă porcină africană la porci domestici într-o fermă din municipalitatea Jelgavas (novads), parohia Jaunsvirlaukas (pagasts) din Letonia. Acest focar recent de pestă porcină africană la porci domestici și cazurile apărute la porci mistreți în aceeași zonă din Letonia prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din Letonia afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în lista din partea III din acea anexă. |
| --- | --- |

(12)

În iunie 2018, a fost observat un focar de pestă porcină africană la porci domestici într-o fermă din municipalitatea Jelgavas (novads), parohia Jaunsvirlaukas (pagasts) din Letonia. Acest focar recent de pestă porcină africană la porci domestici și cazurile apărute la porci mistreți în aceeași zonă din Letonia prezintă un nivel crescut de risc care ar trebui să se reflecte în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. În consecință, această zonă din Letonia afectată de pesta porcină africană ar trebui inclusă în lista din partea III din acea anexă.

| (13) | Pentru a se ține seama de recentele evoluții ale situației epidemiologice a pestei porcine africane în Uniune și pentru a combate într-un mod proactiv riscurile asociate cu răspândirea acestei boli, ar trebui delimitate noi zone de risc sporit cu o suprafață suficientă în Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia și România, care ar trebui incluse în mod corespunzător în listele din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. Prin urmare, anexa respectivă ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(13)

Pentru a se ține seama de recentele evoluții ale situației epidemiologice a pestei porcine africane în Uniune și pentru a combate într-un mod proactiv riscurile asociate cu răspândirea acestei boli, ar trebui delimitate noi zone de risc sporit cu o suprafață suficientă în Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia și România, care ar trebui incluse în mod corespunzător în listele din anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE. Prin urmare, anexa respectivă ar trebui modificată în consecință.

| (14) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(14)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE se înlocuiește cu textul care figurează în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 18 iunie 2018.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 395, 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  
  JO L 224, 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  
  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

3

(4)  Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE a Comisiei din 9 octombrie 2014 privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2014/178/UE (JO L 295, 11.10.2014, p. 63).

4

(5)  EFSA Journal 2015;13(7):4163; EFSA Journal 2017;15(3):4732; EFSA Journal 2017;15(11):5068.

5

(6)  Directiva 2002/60/CE a Consiliului din 27 iunie 2002 de stabilire a dispozițiilor specifice de combatere a pestei porcine africane și de modificare a Directivei 92/119/CEE în ceea ce privește boala Teschen și pesta porcină africană (JO L 192, 20.7.2002, p. 27).

6

(7)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/663 a Comisiei din 27 aprilie 2018 privind anumite măsuri de protecție provizorii referitoare la pesta porcină africană în Ungaria (JO L 110, 30.4.2018, p. 136).

7

(8)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/835 a Comisiei din 4 iunie 2018 privind anumite măsuri de protecție provizorii referitoare la pesta porcină africană în Ungaria (JO L 140, 6.6.2018, p. 104).

8

(9)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/758 a Comisiei din 23 mai 2018 privind anumite măsuri de protecție provizorii referitoare la pesta porcină africană în Ungaria (JO L 128, 24.5.2018, p. 16).

9

(10)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/419 a Comisiei din 16 martie 2018 privind anumite măsuri de protecție vizând pesta porcină africană în România (JO L 75, 19.3.2018, p. 38).

10

---

ANEXĂ

Anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXĂ

PARTEA I

1.   Republica Cehă

Următoarele zone din Republica Cehă:

| — | okres Uherské Hradiště, |
| --- | --- |

—

okres Uherské Hradiště,

| — | okres Kroměříž, |
| --- | --- |

—

okres Kroměříž,

| — | okres Vsetín, |
| --- | --- |

—

okres Vsetín,

| — | katastrální území obcí v okrese Zlín:






  — | Bělov, |
| --- | --- | --- |

—

katastrální území obcí v okrese Zlín:

—

Bělov,

| — | Biskupice u Luhačovic, |
| --- | --- |

—

Biskupice u Luhačovic,

| — | Bohuslavice nad Vláří, |
| --- | --- |

—

Bohuslavice nad Vláří,

| — | Brumov, |
| --- | --- |

—

Brumov,

| — | Bylnice, |
| --- | --- |

—

Bylnice,

| — | Divnice, |
| --- | --- |

—

Divnice,

| — | Dobrkovice, |
| --- | --- |

—

Dobrkovice,

| — | Dolní Lhota u Luhačovic, |
| --- | --- |

—

Dolní Lhota u Luhačovic,

| — | Drnovice u Valašských Klobouk, |
| --- | --- |

—

Drnovice u Valašských Klobouk,

| — | Halenkovice, |
| --- | --- |

—

Halenkovice,

| — | Haluzice, |
| --- | --- |

—

Haluzice,

| — | Hrádek na Vlárské dráze, |
| --- | --- |

—

Hrádek na Vlárské dráze,

| — | Hřivínův Újezd, |
| --- | --- |

—

Hřivínův Újezd,

| — | Jestřabí nad Vláří, |
| --- | --- |

—

Jestřabí nad Vláří,

| — | Kaňovice u Luhačovic, |
| --- | --- |

—

Kaňovice u Luhačovic,

| — | Kelníky, |
| --- | --- |

—

Kelníky,

| — | Kladná-Žilín, |
| --- | --- |

—

Kladná-Žilín,

| — | Kochavec, |
| --- | --- |

—

Kochavec,

| — | Komárov u Napajedel, |
| --- | --- |

—

Komárov u Napajedel,

| — | Křekov, |
| --- | --- |

—

Křekov,

| — | Lipina, |
| --- | --- |

—

Lipina,

| — | Lipová u Slavičína, |
| --- | --- |

—

Lipová u Slavičína,

| — | Ludkovice, |
| --- | --- |

—

Ludkovice,

| — | Luhačovice, |
| --- | --- |

—

Luhačovice,

| — | Machová, |
| --- | --- |

—

Machová,

| — | Mirošov u Valašských Klobouk, |
| --- | --- |

—

Mirošov u Valašských Klobouk,

| — | Mysločovice, |
| --- | --- |

—

Mysločovice,

| — | Napajedla, |
| --- | --- |

—

Napajedla,

| — | Návojná, |
| --- | --- |

—

Návojná,

| — | Nedašov, |
| --- | --- |

—

Nedašov,

| — | Nedašova Lhota, |
| --- | --- |

—

Nedašova Lhota,

| — | Nevšová, |
| --- | --- |

—

Nevšová,

| — | Otrokovice, |
| --- | --- |

—

Otrokovice,

| — | Petrůvka u Slavičína, |
| --- | --- |

—

Petrůvka u Slavičína,

| — | Pohořelice u Napajedel, |
| --- | --- |

—

Pohořelice u Napajedel,

| — | Polichno, |
| --- | --- |

—

Polichno,

| — | Popov nad Vláří, |
| --- | --- |

—

Popov nad Vláří,

| — | Poteč, |
| --- | --- |

—

Poteč,

| — | Pozlovice, |
| --- | --- |

—

Pozlovice,

| — | Rokytnice u Slavičína, |
| --- | --- |

—

Rokytnice u Slavičína,

| — | Rudimov, |
| --- | --- |

—

Rudimov,

| — | Řetechov, |
| --- | --- |

—

Řetechov,

| — | Sazovice, |
| --- | --- |

—

Sazovice,

| — | Sidonie, |
| --- | --- |

—

Sidonie,

| — | Slavičín, |
| --- | --- |

—

Slavičín,

| — | Smolina, |
| --- | --- |

—

Smolina,

| — | Spytihněv, |
| --- | --- |

—

Spytihněv,

| — | Svatý Štěpán, |
| --- | --- |

—

Svatý Štěpán,

| — | Šanov, |
| --- | --- |

—

Šanov,

| — | Šarovy, |
| --- | --- |

—

Šarovy,

| — | Štítná nad Vláří, |
| --- | --- |

—

Štítná nad Vláří,

| — | Tichov, |
| --- | --- |

—

Tichov,

| — | Tlumačov na Moravě, |
| --- | --- |

—

Tlumačov na Moravě,

| — | Valašské Klobouky, |
| --- | --- |

—

Valašské Klobouky,

| — | Velký Ořechov, |
| --- | --- |

—

Velký Ořechov,

| — | Vlachova Lhota, |
| --- | --- |

—

Vlachova Lhota,

| — | Vlachovice, |
| --- | --- |

—

Vlachovice,

| — | Vrbětice, |
| --- | --- |

—

Vrbětice,

| — | Žlutava. |
| --- | --- |

—

Žlutava.

2.   Estonia

Următoarele zone din Estonia:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   Ungaria

Următoarele zone din Ungaria:

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 651000, 651100, 651200, 652100, 652200, 652300, 652400, 652500, 652601, 652602, 652603, 652700, 652800, 652900 és 653403 kódszámú valamint 656100, 656200, 656300, 656400, 656701, 657010, 657100, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 651000, 651100, 651200, 652100, 652200, 652300, 652400, 652500, 652601, 652602, 652603, 652700, 652800, 652900 és 653403 kódszámú valamint 656100, 656200, 656300, 656400, 656701, 657010, 657100, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye 900850, 900860, 900930, 900950 és 903350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye 900850, 900860, 900930, 900950 és 903350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 703350, 703360, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705250, 705350, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 703350, 703360, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705250, 705350, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750650, 750750, 750850, 750950 és 750960 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750650, 750750, 750850, 750950 és 750960 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553110, 553250, 553260 és 553350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553110, 553250, 553260 és 553350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360 és 573450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360 és 573450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 850650, 850850, 851851, 851852, 851950, 852050, 852150, 852250, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855250, 855350, 855450, 855460, 855550, 855650, 855660, 855750, 855850, 855950, 855960, 856012, 856050, 856150, 856250, 856260, 856850, 856950, 857050, 857150, 857350, 857450 és 857550. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 850650, 850850, 851851, 851852, 851950, 852050, 852150, 852250, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855250, 855350, 855450, 855460, 855550, 855650, 855660, 855750, 855850, 855950, 855960, 856012, 856050, 856150, 856250, 856260, 856850, 856950, 857050, 857150, 857350, 857450 és 857550.

4.   Letonia

Următoarele zone din Letonia:

| — | Aizputes novads, |
| --- | --- |

—

Aizputes novads,

| — | Alsungas novads, |
| --- | --- |

—

Alsungas novads,

| — | Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas un Laidu pagasts, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas un Laidu pagasts,

| — | Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta,

| — | Saldus novada Ezeres, Kursīšu, Pampāļu, un Zaņas pagasts, |
| --- | --- |

—

Saldus novada Ezeres, Kursīšu, Pampāļu, un Zaņas pagasts,

| — | Skrundas novada, Nīkrāces un Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Skrundas novada, Nīkrāces un Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta,

| — | Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
| --- | --- |

—

Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,

| — | Ventspils novada Jūrkalnes pagasts. |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Jūrkalnes pagasts.

5.   Lituania

Următoarele zone din Lituania:

| — | Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnija, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnija,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos,

| — | Kazlų Rūdos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kazlų Rūdos savivaldybė,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė: Sedos, Šerkšnėnų ir Židikų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė: Sedos, Šerkšnėnų ir Židikų seniūnijos,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnūjų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnūjų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė.

6.   Polonia

Următoarele zone din Polonia:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gmina Stare Juchy w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gmina Stare Juchy w powiecie ełckim,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| gmina Ruciane – Nida i część gminy Pisz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 oraz miasto Pisz w powiecie piskim, |
| --- |

gmina Ruciane – Nida i część gminy Pisz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 oraz miasto Pisz w powiecie piskim,

| gminy Giżycko z miastem Giżycko, Kruklanki, Miłki, Wydminy i Ryn w powiecie giżyckim, |
| --- |

gminy Giżycko z miastem Giżycko, Kruklanki, Miłki, Wydminy i Ryn w powiecie giżyckim,

| gmina Mikołajki w powiecie mrągowskim, |
| --- |

gmina Mikołajki w powiecie mrągowskim,

| gminy Bisztynek i Sępopol w powiecie bartoszyckim, |
| --- |

gminy Bisztynek i Sępopol w powiecie bartoszyckim,

| gminy Barciany, Korsze i Srokowo w powiecie kętrzyńskim, |
| --- |

gminy Barciany, Korsze i Srokowo w powiecie kętrzyńskim,

| gminy Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński, Lubomino, Orneta i Kiwity w powiecie lidzbarskim, |
| --- |

gminy Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński, Lubomino, Orneta i Kiwity w powiecie lidzbarskim,

| część gminy Wilczęta położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim, |
| --- |

część gminy Wilczęta położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim,

| gminy Godkowo, Milejewo, Młynary, Pasłęk i Tolkmicko w powiecie elbląskim, |
| --- |

gminy Godkowo, Milejewo, Młynary, Pasłęk i Tolkmicko w powiecie elbląskim,

| powiat miejski Elbląg. |
| --- |

powiat miejski Elbląg.

| w województwie podlaskim:





  gmina Brańsk z miastem Brańsk, gminy Rudka i Wyszki, w powiecie bielskim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gmina Brańsk z miastem Brańsk, gminy Rudka i Wyszki, w powiecie bielskim,

| gmina Perlejewo w powiecie siemiatyckim, |
| --- |

gmina Perlejewo w powiecie siemiatyckim,

| gminy Kolno z miastem Kolno, Mały Płock i Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Kolno z miastem Kolno, Mały Płock i Turośl w powiecie kolneńskim,

| gmina Poświętne w powiecie białostockim, |
| --- |

gmina Poświętne w powiecie białostockim,

| gminy Kołaki Kościelne, Rutki, Szumowo, część gminy Zambrów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 i miasto Zambrów w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Kołaki Kościelne, Rutki, Szumowo, część gminy Zambrów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 i miasto Zambrów w powiecie zambrowskim,

| gminy Wiżajny i Przerośl w powiecie suwalskim, |
| --- |

gminy Wiżajny i Przerośl w powiecie suwalskim,

| gminy Kulesze Kościelne, Nowe Piekuty, Szepietowo, Klukowo, Ciechanowiec, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Kulesze Kościelne, Nowe Piekuty, Szepietowo, Klukowo, Ciechanowiec, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród i Zbójna w powiecie łomżyńskim. |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród i Zbójna w powiecie łomżyńskim.

| w województwie mazowieckim:





  gminy Ceranów, Kosów Lacki, Sabnie, Sterdyń, część gminy Bielany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 i część gminy wiejskiej Sokołów Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 w powiecie sokołowskim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Ceranów, Kosów Lacki, Sabnie, Sterdyń, część gminy Bielany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 i część gminy wiejskiej Sokołów Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 w powiecie sokołowskim,

| gminy Grębków, Korytnica, Liw, Łochów, Miedzna, Sadowne, Stoczek, Wierzbno i miasto Węgrów w powiecie węgrowskim, |
| --- |

gminy Grębków, Korytnica, Liw, Łochów, Miedzna, Sadowne, Stoczek, Wierzbno i miasto Węgrów w powiecie węgrowskim,

| gmina Kotuń w powiecie siedleckim, |
| --- |

gmina Kotuń w powiecie siedleckim,

| gminy Rzekuń, Troszyn, Lelis, Czerwin i Goworowo w powiecie ostrołęckim, |
| --- |

gminy Rzekuń, Troszyn, Lelis, Czerwin i Goworowo w powiecie ostrołęckim,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| gminy Karniewo, Maków Mazowiecki, Rzewnie i Szelków w powiecie makowskim, |
| --- |

gminy Karniewo, Maków Mazowiecki, Rzewnie i Szelków w powiecie makowskim,

| gmina Krasne w powiecie przasnyskim, |
| --- |

gmina Krasne w powiecie przasnyskim,

| gminy Mała Wieś i Wyszogród w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Mała Wieś i Wyszogród w powiecie płockim,

| gminy Ciechanów z miastem Ciechanów, Glinojeck, Gołymin – Ośrodek, Ojrzeń, Opinogóra Górna i Sońsk w powiecie ciechanowskim, |
| --- |

gminy Ciechanów z miastem Ciechanów, Glinojeck, Gołymin – Ośrodek, Ojrzeń, Opinogóra Górna i Sońsk w powiecie ciechanowskim,

| gminy Baboszewo, Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Płońsk z miastem Płońsk, Sochocin i Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Płońsk z miastem Płońsk, Sochocin i Załuski w powiecie płońskim,

| gminy Gzy, Obryte, Winnica, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim, |
| --- |

gminy Gzy, Obryte, Winnica, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Jadów, Klembów, Poświętne, Strachówka i Tłuszcz w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy Jadów, Klembów, Poświętne, Strachówka i Tłuszcz w powiecie wołomińskim,

| gminy Dobre, Jakubów, Mińsk Mazowiecki z miastem Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Kałuszyn, Siennica i Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Mińsk Mazowiecki z miastem Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Kałuszyn, Siennica i Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Garwolin z miastem Garwolin, Górzno, Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, Sobolew, Trojanów, Wilga i Żelechów w powiecie garwolińskim, |
| --- |

gminy Garwolin z miastem Garwolin, Górzno, Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, Sobolew, Trojanów, Wilga i Żelechów w powiecie garwolińskim,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| gminy Baranów i Jaktorów w powiecie grodziskim, |
| --- |

gminy Baranów i Jaktorów w powiecie grodziskim,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| gminy Belsk Duży, Błędów, Goszczyn i Mogielnica w powiecie grójeckim, |
| --- |

gminy Belsk Duży, Błędów, Goszczyn i Mogielnica w powiecie grójeckim,

| gminy Białobrzegi, Promna, Stromiec i Wyśmierzyce w powiecie białobrzeskim, |
| --- |

gminy Białobrzegi, Promna, Stromiec i Wyśmierzyce w powiecie białobrzeskim,

| gminy Iłów, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno, Sochaczew z miastem Sochaczew i Teresin w powiecie sochaczewskim, |
| --- |

gminy Iłów, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno, Sochaczew z miastem Sochaczew i Teresin w powiecie sochaczewskim,

| gmina Policzna w powiecie zwoleńskim. |
| --- |

gmina Policzna w powiecie zwoleńskim.

| w województwie lubelskim:





  gmina Niemce, Garbów, Jastków, Konopnica, Wólka, Głusk w powiecie lubelskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gmina Niemce, Garbów, Jastków, Konopnica, Wólka, Głusk w powiecie lubelskim,

| gminy Łęczna, Milejów, Spiczyn, część gminy Ludwin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Puchaczów i Dratów, a następnie przez drogę nr 820 do północnej granicy gminy, część gminy Cyców położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 841 do miejscowości Wólka Cycowska, a następnie od miejscowości Wólka Cycowska przez drogę 82 do zachodniej granicy gminy i część gminy Puchaczów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę 82 do miejscowości Stara Wieś, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Stara Wieś, Puchaczów i Dratów w powiecie łęczyńskim, |
| --- |

gminy Łęczna, Milejów, Spiczyn, część gminy Ludwin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Puchaczów i Dratów, a następnie przez drogę nr 820 do północnej granicy gminy, część gminy Cyców położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 841 do miejscowości Wólka Cycowska, a następnie od miejscowości Wólka Cycowska przez drogę 82 do zachodniej granicy gminy i część gminy Puchaczów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę 82 do miejscowości Stara Wieś, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Stara Wieś, Puchaczów i Dratów w powiecie łęczyńskim,

| gminy Siedliszcze, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, część gminy Białopole położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 844 i część gminy wiejskiej Chełm położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie południową granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy w powiecie chełmskim, |
| --- |

gminy Siedliszcze, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, część gminy Białopole położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 844 i część gminy wiejskiej Chełm położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie południową granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy w powiecie chełmskim,

| gminy Grabowiec, Miączyn, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Komarów-Osada w powiecie zamojskim, |
| --- |

gminy Grabowiec, Miączyn, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Komarów-Osada w powiecie zamojskim,

| gminy Horodło, Trzeszczany, Werbkowice, Mircze i gmina Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Horodło, Trzeszczany, Werbkowice, Mircze i gmina Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Abramów, Kamionka, Lubartów z miastem Lubartów, Serniki, Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim, |
| --- |

gminy Abramów, Kamionka, Lubartów z miastem Lubartów, Serniki, Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim,

| gminy Kłoczew, Ryki, Dęblin i Stężyca, w powiecie ryckim, |
| --- |

gminy Kłoczew, Ryki, Dęblin i Stężyca, w powiecie ryckim,

| gminy Puławy z miastem Puławy, Janowiec, Kazimierz Dolny, Końskowola, Kurów, Wąwolnica, Nałęczów, Markuszów, Żyrzyn w powiecie puławskim, |
| --- |

gminy Puławy z miastem Puławy, Janowiec, Kazimierz Dolny, Końskowola, Kurów, Wąwolnica, Nałęczów, Markuszów, Żyrzyn w powiecie puławskim,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| gminy Fajsławice, Kraśniczyn, Łopiennik Górny, Gorzków, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Izbica, Siennica Różana w powiecie krasnostawskim, |
| --- |

gminy Fajsławice, Kraśniczyn, Łopiennik Górny, Gorzków, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Izbica, Siennica Różana w powiecie krasnostawskim,

| gmina Tyszowce w powiecie tomaszowskim, |
| --- |

gmina Tyszowce w powiecie tomaszowskim,

| powiat miejski Lublin. |
| --- |

powiat miejski Lublin.

7.   România

Următoarele zone din România:

| Județul Satu Mare:






  Comuna Apa cu următoarele localități:





  Localitatea Apa |
| --- |

Județul Satu Mare:

Comuna Apa cu următoarele localități:

Localitatea Apa

| Localitatea Lunca Apei |
| --- |

Localitatea Lunca Apei

| Localitatea Someșeni |
| --- |

Localitatea Someșeni

| Comuna Bătarci cu următoarele localități:





  Localitatea Bătarci |
| --- |

Comuna Bătarci cu următoarele localități:

Localitatea Bătarci

| Localitatea Comlăușa |
| --- |

Localitatea Comlăușa

| Localitatea Șirlău |
| --- |

Localitatea Șirlău

| Localitatea Tămășeni |
| --- |

Localitatea Tămășeni

| Comuna Bixad cu următoarele localități:





  Localitatea Bixad |
| --- |

Comuna Bixad cu următoarele localități:

Localitatea Bixad

| Localitatea Boinești |
| --- |

Localitatea Boinești

| Localitatea Trip |
| --- |

Localitatea Trip

| Comuna Călinesti-Oaș cu următoarele localități:





  Localitatea Călinești-Oaș |
| --- |

Comuna Călinesti-Oaș cu următoarele localități:

Localitatea Călinești-Oaș

| Localitatea Coca |
| --- |

Localitatea Coca

| Localitatea Lechința |
| --- |

Localitatea Lechința

| Localitatea Pășunea Mare |
| --- |

Localitatea Pășunea Mare

| Comuna Cămărzana |
| --- |

Comuna Cămărzana

| Comuna Certeze cu următoarele localități:





  Localitatea Certeze |
| --- |

Comuna Certeze cu următoarele localități:

Localitatea Certeze

| Localitatea Huța Certeze |
| --- |

Localitatea Huța Certeze

| Localitatea Moișeni |
| --- |

Localitatea Moișeni

| Comuna Culciu cu următoarele localități:





  Localitatea Culciu Mare |
| --- |

Comuna Culciu cu următoarele localități:

Localitatea Culciu Mare

| Localitatea Apateu |
| --- |

Localitatea Apateu

| Localitatea Cărășeu |
| --- |

Localitatea Cărășeu

| Localitatea Corod |
| --- |

Localitatea Corod

| Localitatea Culciu Mic |
| --- |

Localitatea Culciu Mic

| Localitatea Lipău |
| --- |

Localitatea Lipău

| Comuna Doba cu următoarele localități:





  Localitatea Doba |
| --- |

Comuna Doba cu următoarele localități:

Localitatea Doba

| Localitatea Boghiș |
| --- |

Localitatea Boghiș

| Localitatea Dacia |
| --- |

Localitatea Dacia

| Localitatea Paulian |
| --- |

Localitatea Paulian

| Localitatea Traian |
| --- |

Localitatea Traian

| Comuna Gherța Mică |
| --- |

Comuna Gherța Mică

| Comuna Halmeu cu următoarele localități:





  Localitatea Babești |
| --- |

Comuna Halmeu cu următoarele localități:

Localitatea Babești

| Localitatea Dobolț |
| --- |

Localitatea Dobolț

| Localitatea Halmeu Vii |
| --- |

Localitatea Halmeu Vii

| Comuna Livada cu următoarele localități:





  Localitatea Livada |
| --- |

Comuna Livada cu următoarele localități:

Localitatea Livada

| Localitatea Adrian |
| --- |

Localitatea Adrian

| Localitatea Dumbrava |
| --- |

Localitatea Dumbrava

| Localitatea Livada Mică |
| --- |

Localitatea Livada Mică

| Comuna Medieșu Aurit cu următoarele localități:





  Localitatea Potău |
| --- |

Comuna Medieșu Aurit cu următoarele localități:

Localitatea Potău

| Localitatea Românești |
| --- |

Localitatea Românești

| Localitatea Medieșu Aurit |
| --- |

Localitatea Medieșu Aurit

| Localitatea Băbășești |
| --- |

Localitatea Băbășești

| Localitatea Iojib |
| --- |

Localitatea Iojib

| Localitatea Medieș Rături |
| --- |

Localitatea Medieș Rături

| Localitatea Medieș Vii |
| --- |

Localitatea Medieș Vii

| Localitatea Sătmărel din municipiul Satu Mare |
| --- |

Localitatea Sătmărel din municipiul Satu Mare

| Comuna Odoreu cu următoarele localități:





  Localitatea Odoreu |
| --- |

Comuna Odoreu cu următoarele localități:

Localitatea Odoreu

| Localitatea Berindan |
| --- |

Localitatea Berindan

| Localitatea Cucu |
| --- |

Localitatea Cucu

| Comuna Ardud cu următoarele localități:





  Localitatea Ardud |
| --- |

Comuna Ardud cu următoarele localități:

Localitatea Ardud

| Localitatea Ardud-Vii |
| --- |

Localitatea Ardud-Vii

| Localitatea Baba Novac |
| --- |

Localitatea Baba Novac

| Localitatea Gerăușa |
| --- |

Localitatea Gerăușa

| Localitatea Mădăraș |
| --- |

Localitatea Mădăraș

| Localitatea Sărătura |
| --- |

Localitatea Sărătura

| Comuna Negrești-Oaș cu următoarele localități:





  Localitatea Negrești-Oaș |
| --- |

Comuna Negrești-Oaș cu următoarele localități:

Localitatea Negrești-Oaș

| Localitatea Luna |
| --- |

Localitatea Luna

| Localitatea Tur |
| --- |

Localitatea Tur

| Comuna Orașu Nou cu următoarele localități:





  Localitatea Orașu Nou |
| --- |

Comuna Orașu Nou cu următoarele localități:

Localitatea Orașu Nou

| Localitatea Orașu Nou-Vii |
| --- |

Localitatea Orașu Nou-Vii

| Localitatea Prilog |
| --- |

Localitatea Prilog

| Localitatea Prilog Vii |
| --- |

Localitatea Prilog Vii

| Localitatea Racșa |
| --- |

Localitatea Racșa

| Localitatea Racșa Vii |
| --- |

Localitatea Racșa Vii

| Localitatea Remetea Oașului |
| --- |

Localitatea Remetea Oașului

| Comuna Păulești cu următoarele localități:





  Localitatea Păulești |
| --- |

Comuna Păulești cu următoarele localități:

Localitatea Păulești

| Localitatea Amati |
| --- |

Localitatea Amati

| Localitatea Ambud |
| --- |

Localitatea Ambud

| Localitatea Hrip |
| --- |

Localitatea Hrip

| Localitatea Petin |
| --- |

Localitatea Petin

| Localitatea Rușeni |
| --- |

Localitatea Rușeni

| Comuna Târna Mare cu următoarele localități:





  Localitatea Târna Mare |
| --- |

Comuna Târna Mare cu următoarele localități:

Localitatea Târna Mare

| Localitatea Bocicău |
| --- |

Localitatea Bocicău

| Localitatea Valea Seacă |
| --- |

Localitatea Valea Seacă

| Localitatea Văgaș |
| --- |

Localitatea Văgaș

| Comuna Tarsolt cu următoarele localități:





  Localitatea Tarsolt |
| --- |

Comuna Tarsolt cu următoarele localități:

Localitatea Tarsolt

| Localitatea Aliceni |
| --- |

Localitatea Aliceni

| Comuna Terebești cu următoarele localități:





  Localitatea Terebești |
| --- |

Comuna Terebești cu următoarele localități:

Localitatea Terebești

| Localitatea Aliza |
| --- |

Localitatea Aliza

| Localitatea Gelu |
| --- |

Localitatea Gelu

| Localitatea Pișcari |
| --- |

Localitatea Pișcari

| Comuna Turț cu următoarele localități:





  Localitatea Turț |
| --- |

Comuna Turț cu următoarele localități:

Localitatea Turț

| Localitatea Gherța Mare |
| --- |

Localitatea Gherța Mare

| Localitatea Turț Băi |
| --- |

Localitatea Turț Băi

| Comuna Turulung cu următoarele localități:





  Localitatea Turulung Vii |
| --- |

Comuna Turulung cu următoarele localități:

Localitatea Turulung Vii

| Comuna Vama |
| --- |

Comuna Vama

| Comuna Vetiș cu următoarele localități:





  Localitatea Vetiș |
| --- |

Comuna Vetiș cu următoarele localități:

Localitatea Vetiș

| Localitatea Decebal |
| --- |

Localitatea Decebal

| Localitatea Oar |
| --- |

Localitatea Oar

| Comuna Viile Satu Mare cu următoarele localități:





  Localitatea Viile Satu Mare |
| --- |

Comuna Viile Satu Mare cu următoarele localități:

Localitatea Viile Satu Mare

| Localitatea Cionchești |
| --- |

Localitatea Cionchești

| Localitatea Medișa |
| --- |

Localitatea Medișa

| Localitatea Tătărești |
| --- |

Localitatea Tătărești

| Localitatea Țireac |
| --- |

Localitatea Țireac

| Comuna Pișcolt cu următoarele localități:





  Localitatea Pișcolt |
| --- |

Comuna Pișcolt cu următoarele localități:

Localitatea Pișcolt

| Localitatea Resighea |
| --- |

Localitatea Resighea

| Localitatea Scărișoara Nouă |
| --- |

Localitatea Scărișoara Nouă

| Comuna Sanislău cu următoarele localități:





  Localitatea Sanislău |
| --- |

Comuna Sanislău cu următoarele localități:

Localitatea Sanislău

| Localitatea Marna Nouă |
| --- |

Localitatea Marna Nouă

| Comuna Ciumești cu următoarele localități:





  Localitatea Ciumești |
| --- |

Comuna Ciumești cu următoarele localități:

Localitatea Ciumești

| Localitatea Berea |
| --- |

Localitatea Berea

| Localitatea Viișoara |
| --- |

Localitatea Viișoara

| Localitatea Horea |
| --- |

Localitatea Horea

| Comuna Foieni cu următoarele localități:





  Localitatea Foieni |
| --- |

Comuna Foieni cu următoarele localități:

Localitatea Foieni

| Comuna Urziceni cu următoarele localități:





  Localitatea Urziceni |
| --- |

Comuna Urziceni cu următoarele localități:

Localitatea Urziceni

| Localitatea Urzicenii de Pădure |
| --- |

Localitatea Urzicenii de Pădure

| Comuna Cămin cu următoarele localități:





  Localitatea Cămin |
| --- |

Comuna Cămin cu următoarele localități:

Localitatea Cămin

| Comuna Căpleni cu următoarele localități:





  Localitatea Căpleni |
| --- |

Comuna Căpleni cu următoarele localități:

Localitatea Căpleni

| Comuna Berveni cu următoarele localități:





  Localitatea Berveni |
| --- |

Comuna Berveni cu următoarele localități:

Localitatea Berveni

| Localitatea Lucăceni |
| --- |

Localitatea Lucăceni

| Comuna Moftin cu următoarele localități:





  Localitatea Domănești |
| --- |

Comuna Moftin cu următoarele localități:

Localitatea Domănești

| Județul Tulcea:






  Comuna Baia cu următoarele localități:





  Localitatea Baia |
| --- |

Județul Tulcea:

Comuna Baia cu următoarele localități:

Localitatea Baia

| Localitatea Camena |
| --- |

Localitatea Camena

| Localitatea Caugagia |
| --- |

Localitatea Caugagia

| Localitatea Ceamurlia de Sus |
| --- |

Localitatea Ceamurlia de Sus

| Localitatea Panduru |
| --- |

Localitatea Panduru

| Comuna Beidaud cu următoarele localități:





  Localitatea Beidaud |
| --- |

Comuna Beidaud cu următoarele localități:

Localitatea Beidaud

| Localitatea Neatârnare |
| --- |

Localitatea Neatârnare

| Localitatea Sarighiol de Deal |
| --- |

Localitatea Sarighiol de Deal

| Comuna Ceamurlia de Jos cu următoarele localități:





  Localitatea Ceamurlia de Jos |
| --- |

Comuna Ceamurlia de Jos cu următoarele localități:

Localitatea Ceamurlia de Jos

| Localitatea Lunca |
| --- |

Localitatea Lunca

| Comuna Ciucurova cu următoarele localități:





  Localitatea Ciucurova |
| --- |

Comuna Ciucurova cu următoarele localități:

Localitatea Ciucurova

| Localitatea Atmagea |
| --- |

Localitatea Atmagea

| Localitatea Fântâna Mare |
| --- |

Localitatea Fântâna Mare

| Comuna Frecăței cu următoarele localități:





  Localitatea Frecăței |
| --- |

Comuna Frecăței cu următoarele localități:

Localitatea Frecăței

| Localitatea Cataloi |
| --- |

Localitatea Cataloi

| Localitatea Poșta |
| --- |

Localitatea Poșta

| Localitatea Telița |
| --- |

Localitatea Telița

| Comuna Horia cu următoarele localități:





  Localitatea Horia |
| --- |

Comuna Horia cu următoarele localități:

Localitatea Horia

| Localitatea Cloșca |
| --- |

Localitatea Cloșca

| Localitatea Florești |
| --- |

Localitatea Florești

| Comuna Izvoarele cu următoarele localități:





  Localitatea Izvoarele |
| --- |

Comuna Izvoarele cu următoarele localități:

Localitatea Izvoarele

| Localitatea Alba |
| --- |

Localitatea Alba

| Localitatea Iulia |
| --- |

Localitatea Iulia

| Localitatea Valea Teilor |
| --- |

Localitatea Valea Teilor

| Comuna Mihai Bravu cu următoarele localități:





  Localitatea Mihai Bravu |
| --- |

Comuna Mihai Bravu cu următoarele localități:

Localitatea Mihai Bravu

| Localitatea Satu Nou |
| --- |

Localitatea Satu Nou

| Localitatea Turda |
| --- |

Localitatea Turda

| Comuna Mihail Kogălniceanu cu următoarele localități:





  Localitatea Mihail Kogălniceanu |
| --- |

Comuna Mihail Kogălniceanu cu următoarele localități:

Localitatea Mihail Kogălniceanu

| Localitatea Lăstuni |
| --- |

Localitatea Lăstuni

| Localitatea Rândunica |
| --- |

Localitatea Rândunica

| Comuna Nalbant cu următoarele localități:





  Localitatea Nalbant |
| --- |

Comuna Nalbant cu următoarele localități:

Localitatea Nalbant

| Localitatea Nicolae Bălcescu |
| --- |

Localitatea Nicolae Bălcescu

| Localitatea Trestenic |
| --- |

Localitatea Trestenic

| Comuna Niculițel cu localitatea Niculițel |
| --- |

Comuna Niculițel cu localitatea Niculițel

| Comuna Babadag cu localitatea Babadag |
| --- |

Comuna Babadag cu localitatea Babadag

| Comuna Isaccea cu următoarele localități:





  Localitatea Isaccea |
| --- |

Comuna Isaccea cu următoarele localități:

Localitatea Isaccea

| Localitatea Tichilești |
| --- |

Localitatea Tichilești

| Localitatea Revărsarea |
| --- |

Localitatea Revărsarea

| Comuna Slava Cercheza cu următoarele localități:





  Localitatea Slava Cercheza |
| --- |

Comuna Slava Cercheza cu următoarele localități:

Localitatea Slava Cercheza

| Localitatea Slava Rusă |
| --- |

Localitatea Slava Rusă

| Comuna Stejaru cu următoarele localități:





  Localitatea Stejaru |
| --- |

Comuna Stejaru cu următoarele localități:

Localitatea Stejaru

| Localitatea Mina Altan Tepe |
| --- |

Localitatea Mina Altan Tepe

| Localitatea Vasile Alecsandri |
| --- |

Localitatea Vasile Alecsandri

| Comuna Jurilovca cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Jurilovca cu următoarele localități:

| Localitatea Jurilovca |
| --- |

Localitatea Jurilovca

| Localitatea Vișina |
| --- |

Localitatea Vișina

| Localitatea Sălcioara |
| --- |

Localitatea Sălcioara

PARTEA II

1.   Republica Cehă

Următoarele zone din Republica Cehă:

| — | katastrální území obcí v okrese Zlín:






  — | Bohuslavice u Zlína, |
| --- | --- | --- |

—

katastrální území obcí v okrese Zlín:

—

Bohuslavice u Zlína,

| — | Bratřejov u Vizovic, |
| --- | --- |

—

Bratřejov u Vizovic,

| — | Březnice u Zlína, |
| --- | --- |

—

Březnice u Zlína,

| — | Březová u Zlína, |
| --- | --- |

—

Březová u Zlína,

| — | Březůvky, |
| --- | --- |

—

Březůvky,

| — | Dešná u Zlína, |
| --- | --- |

—

Dešná u Zlína,

| — | Dolní Ves, |
| --- | --- |

—

Dolní Ves,

| — | Doubravy, |
| --- | --- |

—

Doubravy,

| — | Držková, |
| --- | --- |

—

Držková,

| — | Fryšták, |
| --- | --- |

—

Fryšták,

| — | Horní Lhota u Luhačovic, |
| --- | --- |

—

Horní Lhota u Luhačovic,

| — | Horní Ves u Fryštáku, |
| --- | --- |

—

Horní Ves u Fryštáku,

| — | Hostišová, |
| --- | --- |

—

Hostišová,

| — | Hrobice na Moravě, |
| --- | --- |

—

Hrobice na Moravě,

| — | Hvozdná, |
| --- | --- |

—

Hvozdná,

| — | Chrastěšov, |
| --- | --- |

—

Chrastěšov,

| — | Jaroslavice u Zlína, |
| --- | --- |

—

Jaroslavice u Zlína,

| — | Jasenná na Moravě, |
| --- | --- |

—

Jasenná na Moravě,

| — | Karlovice u Zlína, |
| --- | --- |

—

Karlovice u Zlína,

| — | Kašava, |
| --- | --- |

—

Kašava,

| — | Klečůvka, |
| --- | --- |

—

Klečůvka,

| — | Kostelec u Zlína, |
| --- | --- |

—

Kostelec u Zlína,

| — | Kudlov, |
| --- | --- |

—

Kudlov,

| — | Kvítkovice u Otrokovic, |
| --- | --- |

—

Kvítkovice u Otrokovic,

| — | Lhota u Zlína, |
| --- | --- |

—

Lhota u Zlína,

| — | Lhotka u Zlína, |
| --- | --- |

—

Lhotka u Zlína,

| — | Lhotsko, |
| --- | --- |

—

Lhotsko,

| — | Lípa nad Dřevnicí, |
| --- | --- |

—

Lípa nad Dřevnicí,

| — | Loučka I, |
| --- | --- |

—

Loučka I,

| — | Loučka II, |
| --- | --- |

—

Loučka II,

| — | Louky nad Dřevnicí, |
| --- | --- |

—

Louky nad Dřevnicí,

| — | Lukov u Zlína, |
| --- | --- |

—

Lukov u Zlína,

| — | Lukoveček, |
| --- | --- |

—

Lukoveček,

| — | Lutonina, |
| --- | --- |

—

Lutonina,

| — | Lužkovice, |
| --- | --- |

—

Lužkovice,

| — | Malenovice u Zlína, |
| --- | --- |

—

Malenovice u Zlína,

| — | Mladcová, |
| --- | --- |

—

Mladcová,

| — | Neubuz, |
| --- | --- |

—

Neubuz,

| — | Oldřichovice u Napajedel, |
| --- | --- |

—

Oldřichovice u Napajedel,

| — | Ostrata, |
| --- | --- |

—

Ostrata,

| — | Podhradí u Luhačovic, |
| --- | --- |

—

Podhradí u Luhačovic,

| — | Podkopná Lhota, |
| --- | --- |

—

Podkopná Lhota,

| — | Provodov na Moravě, |
| --- | --- |

—

Provodov na Moravě,

| — | Prštné, |
| --- | --- |

—

Prštné,

| — | Příluky u Zlína, |
| --- | --- |

—

Příluky u Zlína,

| — | Racková, |
| --- | --- |

—

Racková,

| — | Raková, |
| --- | --- |

—

Raková,

| — | Salaš u Zlína, |
| --- | --- |

—

Salaš u Zlína,

| — | Sehradice, |
| --- | --- |

—

Sehradice,

| — | Slopné, |
| --- | --- |

—

Slopné,

| — | Slušovice, |
| --- | --- |

—

Slušovice,

| — | Štípa, |
| --- | --- |

—

Štípa,

| — | Tečovice, |
| --- | --- |

—

Tečovice,

| — | Trnava u Zlína, |
| --- | --- |

—

Trnava u Zlína,

| — | Ublo, |
| --- | --- |

—

Ublo,

| — | Újezd u Valašských Klobouk, |
| --- | --- |

—

Újezd u Valašských Klobouk,

| — | Velíková, |
| --- | --- |

—

Velíková,

| — | Veselá u Zlína, |
| --- | --- |

—

Veselá u Zlína,

| — | Vítová, |
| --- | --- |

—

Vítová,

| — | Vizovice, |
| --- | --- |

—

Vizovice,

| — | Vlčková, |
| --- | --- |

—

Vlčková,

| — | Všemina, |
| --- | --- |

—

Všemina,

| — | Vysoké Pole, |
| --- | --- |

—

Vysoké Pole,

| — | Zádveřice, |
| --- | --- |

—

Zádveřice,

| — | Zlín, |
| --- | --- |

—

Zlín,

| — | Želechovice nad Dřevnicí. |
| --- | --- |

—

Želechovice nad Dřevnicí.

2.   Estonia

Următoarele zone din Estonia:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

3.   Ungaria

Următoarele zone din Ungaria:

| — | Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760 és 857650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760 és 857650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

4.   Letonia

Următoarele zone din Letonia:

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Aglonas novads, |
| --- | --- |

—

Aglonas novads,

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Aknīstes novads, |
| --- | --- |

—

Aknīstes novads,

| — | Alojas novads, |
| --- | --- |

—

Alojas novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Amatas novads, |
| --- | --- |

—

Amatas novads,

| — | Apes novads, |
| --- | --- |

—

Apes novads,

| — | Auces novads, |
| --- | --- |

—

Auces novads,

| — | Babītes novads, |
| --- | --- |

—

Babītes novads,

| — | Baldones novads, |
| --- | --- |

—

Baldones novads,

| — | Baltinavas novads, |
| --- | --- |

—

Baltinavas novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Beverīnas novads, |
| --- | --- |

—

Beverīnas novads,

| — | Brocēnu novads, |
| --- | --- |

—

Brocēnu novads,

| — | Burtnieku novads, |
| --- | --- |

—

Burtnieku novads,

| — | Carnikavas novads, |
| --- | --- |

—

Carnikavas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Cesvaines novads, |
| --- | --- |

—

Cesvaines novads,

| — | Ciblas novads, |
| --- | --- |

—

Ciblas novads,

| — | Dagdas novads, |
| --- | --- |

—

Dagdas novads,

| — | Daugavpils novads, |
| --- | --- |

—

Daugavpils novads,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Dundagas novads, |
| --- | --- |

—

Dundagas novads,

| — | Engures novads, |
| --- | --- |

—

Engures novads,

| — | Ērgļu novads, |
| --- | --- |

—

Ērgļu novads,

| — | Garkalnes novads, |
| --- | --- |

—

Garkalnes novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Iecavas novads, |
| --- | --- |

—

Iecavas novads,

| — | Ikšķiles novads, |
| --- | --- |

—

Ikšķiles novads,

| — | Ilūkstes novads, |
| --- | --- |

—

Ilūkstes novads,

| — | Inčukalna novads, |
| --- | --- |

—

Inčukalna novads,

| — | Jaunjelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jaunjelgavas novads,

| — | Jaunpiebalgas novads, |
| --- | --- |

—

Jaunpiebalgas novads,

| — | Jaunpils novads, |
| --- | --- |

—

Jaunpils novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Jelgavas novada, Valgundes, Kalnciema, Līvbērzes, Glūdas, Svētes, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas, Sesavas, Platones un Vircavas pagasts, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novada, Valgundes, Kalnciema, Līvbērzes, Glūdas, Svētes, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas, Sesavas, Platones un Vircavas pagasts,

| — | Kandavas novads, |
| --- | --- |

—

Kandavas novads,

| — | Kārsavas novads, |
| --- | --- |

—

Kārsavas novads,

| — | Ķeguma novads, |
| --- | --- |

—

Ķeguma novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Kocēnu novads, |
| --- | --- |

—

Kocēnu novads,

| — | Kokneses novads, |
| --- | --- |

—

Kokneses novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Krimuldas novads, |
| --- | --- |

—

Krimuldas novads,

| — | Krustpils novads, |
| --- | --- |

—

Krustpils novads,

| — | Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Padures, Pelču, Rumbas, Rendas, Kabiles, Snēpeles un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Padures, Pelču, Rumbas, Rendas, Kabiles, Snēpeles un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta,

| — | Lielvārdes novads, |
| --- | --- |

—

Lielvārdes novads,

| — | Līgatnes novads, |
| --- | --- |

—

Līgatnes novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Lubānas novads, |
| --- | --- |

—

Lubānas novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mālpils novads, |
| --- | --- |

—

Mālpils novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Mazsalacas novads, |
| --- | --- |

—

Mazsalacas novads,

| — | Mērsraga novads, |
| --- | --- |

—

Mērsraga novads,

| — | Naukšēnu novads, |
| --- | --- |

—

Naukšēnu novads,

| — | Neretas novads, |
| --- | --- |

—

Neretas novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Ozolnieku novada, Ozolnieku un Cenu pagasts, |
| --- | --- |

—

Ozolnieku novada, Ozolnieku un Cenu pagasts,

| — | Pārgaujas novads, |
| --- | --- |

—

Pārgaujas novads,

| — | Pļaviņu novads, |
| --- | --- |

—

Pļaviņu novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Priekuļu novads, |
| --- | --- |

—

Priekuļu novads,

| — | Raunas novads, |
| --- | --- |

—

Raunas novads,

| — | republikas pilsēta Daugavpils, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Daugavpils,

| — | republikas pilsēta Jelgava, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jelgava,

| — | republikas pilsēta Jēkabpils, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jēkabpils,

| — | republikas pilsēta Jūrmala, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jūrmala,

| — | republikas pilsēta Rēzekne, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Rēzekne,

| — | republikas pilsēta Valmiera, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Valmiera,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Riebiņu novads, |
| --- | --- |

—

Riebiņu novads,

| — | Rojas novads, |
| --- | --- |

—

Rojas novads,

| — | Ropažu novads, |
| --- | --- |

—

Ropažu novads,

| — | Rugāju novads, |
| --- | --- |

—

Rugāju novads,

| — | Rundāles novads, |
| --- | --- |

—

Rundāles novads,

| — | Rūjienas novads, |
| --- | --- |

—

Rūjienas novads,

| — | Salacgrīvas novads, |
| --- | --- |

—

Salacgrīvas novads,

| — | Salas novads, |
| --- | --- |

—

Salas novads,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novada Jaunlutriņu, Lutriņu, Šķēdes, Novadnieku, Saldus, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, Zvārdes un Zirņu pagasts un Saldus pilsēta, |
| --- | --- |

—

Saldus novada Jaunlutriņu, Lutriņu, Šķēdes, Novadnieku, Saldus, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, Zvārdes un Zirņu pagasts un Saldus pilsēta,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Sējas novads, |
| --- | --- |

—

Sējas novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Skrīveru novads, |
| --- | --- |

—

Skrīveru novads,

| — | Skrundas novada Raņķu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz Ziemeļiem no autoceļa A9 |
| --- | --- |

—

Skrundas novada Raņķu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz Ziemeļiem no autoceļa A9

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
| --- | --- |

—

Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,

| — | Strenču novads, |
| --- | --- |

—

Strenču novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tērvetes novads, |
| --- | --- |

—

Tērvetes novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Vārkavas novads, |
| --- | --- |

—

Vārkavas novads,

| — | Vecpiebalgas novads, |
| --- | --- |

—

Vecpiebalgas novads,

| — | Vecumnieku novads, |
| --- | --- |

—

Vecumnieku novads,

| — | Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta,

| — | Viesītes novads, |
| --- | --- |

—

Viesītes novads,

| — | Viļakas novads, |
| --- | --- |

—

Viļakas novads,

| — | Viļānu novads, |
| --- | --- |

—

Viļānu novads,

| — | Zilupes novads. |
| --- | --- |

—

Zilupes novads.

5.   Lituania

Următoarele zone din Lituania:

| — | Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės, Naujosios Akmenės kaimiškoji, Kruopių, Naujosios Akmenės miesto ir Ventos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės, Naujosios Akmenės kaimiškoji, Kruopių, Naujosios Akmenės miesto ir Ventos seniūnijos,

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Butrimonių, Krokialaukio, Miroslavo, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios ir Simno seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Butrimonių, Krokialaukio, Miroslavo, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios ir Simno seniūnijos,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė: Gaižaičių, Joniškio, Rudiškių, Satkūnų, Skaistgirio ir Žagarės seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė: Gaižaičių, Joniškio, Rudiškių, Satkūnų, Skaistgirio ir Žagarės seniūnijos,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė: Girdžių, Jurbarko miesto, Jurbarkų, Skirsnemunės ir Šimkaičių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė: Girdžių, Jurbarko miesto, Jurbarkų, Skirsnemunės ir Šimkaičių seniūnijos,

| — | Kaišiadorių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių miesto savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vandžiogalos ir Zapyškio seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vandžiogalos ir Zapyškio seniūnijos,

| — | Kėdainių rajono, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Marijampolės savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos,

| — | Molėtų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė: Klovainių seniūnija, Linkuvos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr 211, ir Rozalimo seniūnija, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė: Klovainių seniūnija, Linkuvos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr 211, ir Rozalimo seniūnija,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė: Betygalos, Pagojukų ir Šiluvos seniūnijos ir Kalnūjų seniūnijos dalisį pietus nuo kelio Nr. A1, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė: Betygalos, Pagojukų ir Šiluvos seniūnijos ir Kalnūjų seniūnijos dalisį pietus nuo kelio Nr. A1,

| — | Prienų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų miesto savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   Polonia

Următoarele zone din Polonia:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Prostki i gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Prostki i gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| ,powiat olecki, |
| --- |

,powiat olecki,

| gmina Orzysz, Biała Piska i część gminy Pisz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 w powiecie piskim, |
| --- |

gmina Orzysz, Biała Piska i część gminy Pisz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 w powiecie piskim,

| gminy Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie, Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim, |
| --- |

gminy Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie, Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim,

| gminy Braniewo z miastem Braniewo, Lelkowo, Pieniężno, Frombork, Płoskinia i część gminy Wilczęta położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę 509 w powiecie braniewskim. |
| --- |

gminy Braniewo z miastem Braniewo, Lelkowo, Pieniężno, Frombork, Płoskinia i część gminy Wilczęta położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę 509 w powiecie braniewskim.

| w województwie podlaskim:





  powiat grajewski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat grajewski,

| gminy Jasionówka, Jaświły, Knyszyn, Krypno, Mońki i Trzcianne w powiecie monieckim, |
| --- |

gminy Jasionówka, Jaświły, Knyszyn, Krypno, Mońki i Trzcianne w powiecie monieckim,

| gmina Łomża, Piątnica, Śniadowo, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gmina Łomża, Piątnica, Śniadowo, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| gminy Grodzisk, Drohiczyn, Dziadkowice, Milejczyce i Siemiatycze z miastem Siemiatycze w powiecie siemiatyckim, |
| --- |

gminy Grodzisk, Drohiczyn, Dziadkowice, Milejczyce i Siemiatycze z miastem Siemiatycze w powiecie siemiatyckim,

| gminy Białowieża, Czeremcha, Narew, Narewka, część gminy Dubicze Cerkiewne położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685, część gminy Kleszczele położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 685, a następnie nr 66 i nr 693, część gminy Hajnówka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685 i miasto Hajnówka w powiecie hajnowskim, |
| --- |

gminy Białowieża, Czeremcha, Narew, Narewka, część gminy Dubicze Cerkiewne położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685, część gminy Kleszczele położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 685, a następnie nr 66 i nr 693, część gminy Hajnówka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685 i miasto Hajnówka w powiecie hajnowskim,

| gminy Kobylin-Borzymy i Sokoły w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Kobylin-Borzymy i Sokoły w powiecie wysokomazowieckim,

| część gminy Zambrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie zambrowskim, |
| --- |

część gminy Zambrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| gminy Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Juchnowiec Kościelny, Łapy, Michałowo, Supraśl, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Wasilków, Zabłudów, Zawady i Choroszcz w powiecie białostockim, |
| --- |

gminy Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Juchnowiec Kościelny, Łapy, Michałowo, Supraśl, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Wasilków, Zabłudów, Zawady i Choroszcz w powiecie białostockim,

| gmina Boćki i część gminy Bielsk Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 i miasto Bielsk Podlaski w powiecie bielskim, |
| --- |

gmina Boćki i część gminy Bielsk Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 i miasto Bielsk Podlaski w powiecie bielskim,

| gmina Puńsk, część gminy Krasnopol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 653, część gminy Sejny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 663 i miasto Sejny w powiecie sejneńskim, |
| --- |

gmina Puńsk, część gminy Krasnopol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 653, część gminy Sejny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 663 i miasto Sejny w powiecie sejneńskim,

| gminy Bakałarzewo, Filipów, Jeleniewo, Raczki, Rutka-Tartak, Suwałki i Szypliszki w powiecie suwalskim, |
| --- |

gminy Bakałarzewo, Filipów, Jeleniewo, Raczki, Rutka-Tartak, Suwałki i Szypliszki w powiecie suwalskim,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok. |
| --- |

powiat miejski Białystok.

| w województwie mazowieckim:





  gmina Przesmyki, Domanice, Skórzec, Siedlce, Suchożebry, Mokobody, Mordy, Wiśniew, Wodynie i Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gmina Przesmyki, Domanice, Skórzec, Siedlce, Suchożebry, Mokobody, Mordy, Wiśniew, Wodynie i Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| gmina Repki, Jabłonna Lacka, część gminy Bielany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 i część gminy wiejskiej Sokołów Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gmina Repki, Jabłonna Lacka, część gminy Bielany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 i część gminy wiejskiej Sokołów Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| gmina Brochów w powiecie sochaczewskim, |
| --- |

gmina Brochów w powiecie sochaczewskim,

| gminy Czosnów, Leoncin, Pomiechówek, Zakroczym i miasto Nowy Dwór Mazowiecki w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Czosnów, Leoncin, Pomiechówek, Zakroczym i miasto Nowy Dwór Mazowiecki w powiecie nowodworskim,

| gmina Joniec w powiecie płońskim, |
| --- |

gmina Joniec w powiecie płońskim,

| gmina Pokrzywnica w powiecie pułtuskim, |
| --- |

gmina Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

| gminy Dąbrówka, Kobyłka, Marki, Radzymin, Wołomin, Zielonka i Ząbki w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy Dąbrówka, Kobyłka, Marki, Radzymin, Wołomin, Zielonka i Ząbki w powiecie wołomińskim,

| część gminy Somianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

część gminy Somianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Latowicz i Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Latowicz i Sulejówek w powiecie mińskim,

| gmina Borowie w powiecie garwolińskim, |
| --- |

gmina Borowie w powiecie garwolińskim,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiecie piaseczyńskim, |
| --- |

powiecie piaseczyńskim,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| gmina Chynów, Grójec, Jasieniec, Pniewy i Warka w powiecie grójeckim, |
| --- |

gmina Chynów, Grójec, Jasieniec, Pniewy i Warka w powiecie grójeckim,

| gminy Milanówek, Grodzisk Mazowiecki z miastem Grodzisk Mazowiecki, Podkowa Leśna i Żabia Wola w powiecie grodziskim, |
| --- |

gminy Milanówek, Grodzisk Mazowiecki z miastem Grodzisk Mazowiecki, Podkowa Leśna i Żabia Wola w powiecie grodziskim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| powiat miejski Warszawa. |
| --- |

powiat miejski Warszawa.

| w województwie lubelskim:





  powiat radzyński, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat radzyński,

| gminy Krzywda, wiejska Łuków z miastem Łuków, Stanin, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wojcieszków, Wola Mysłowska i Trzebieszów w powiecie łukowskim, |
| --- |

gminy Krzywda, wiejska Łuków z miastem Łuków, Stanin, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wojcieszków, Wola Mysłowska i Trzebieszów w powiecie łukowskim,

| gminy Hanna, Wyryki, i część gminy Urszulin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy Stary Brus położna na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 82 i część gminy wiejskiej Włodawa położona na północ od granicy miasta Włodawa w powiecie włodawskim, |
| --- |

gminy Hanna, Wyryki, i część gminy Urszulin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy Stary Brus położna na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 82 i część gminy wiejskiej Włodawa położona na północ od granicy miasta Włodawa w powiecie włodawskim,

| gminy Rossosz, Sławatycze, Sosnówka, Tuczna, Łomazy, Kodeń, Konstantynów, Piszczac, Rokitno, Biała Podlaska, Zalesie, Terespol z miastem Terespol, Drelów, Międzyrzec Podlaski z miastem Międzyrzec Podlaski i część gminy Wisznice położona na północ od drogi nr 63 w powiecie bialskim, |
| --- |

gminy Rossosz, Sławatycze, Sosnówka, Tuczna, Łomazy, Kodeń, Konstantynów, Piszczac, Rokitno, Biała Podlaska, Zalesie, Terespol z miastem Terespol, Drelów, Międzyrzec Podlaski z miastem Międzyrzec Podlaski i część gminy Wisznice położona na północ od drogi nr 63 w powiecie bialskim,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Siemień, Sosnowica, część gminy Dębowa Kłoda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819, część gminy Parczew położona na zachód od drogi nr 819 biegnącej do skrzyżowania z drogą nr 813 i na zachód od drogi nr 813 i część gminy Milanów położona na zachód od drogi nr 813 w powiecie parczewskim, |
| --- |

gminy Siemień, Sosnowica, część gminy Dębowa Kłoda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819, część gminy Parczew położona na zachód od drogi nr 819 biegnącej do skrzyżowania z drogą nr 813 i na zachód od drogi nr 813 i część gminy Milanów położona na zachód od drogi nr 813 w powiecie parczewskim,

| gminy Niedźwiada, Ostrówek, Uścimów i część gminy Firlej położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie lubartowskim, |
| --- |

gminy Niedźwiada, Ostrówek, Uścimów i część gminy Firlej położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie lubartowskim,

| część gminy Ludwin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Puchaczów i Dratów, a następnie przez drogę nr 820 do północnej granicy gminy, część gminy Cyców położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę 82 i część gminy Puchaczów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę 82 do miejscowości Stara Wieś, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Stara Wieś, Puchaczów i Dratów w powiecie łęczyńskim, |
| --- |

część gminy Ludwin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Puchaczów i Dratów, a następnie przez drogę nr 820 do północnej granicy gminy, część gminy Cyców położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę 82 i część gminy Puchaczów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę 82 do miejscowości Stara Wieś, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Stara Wieś, Puchaczów i Dratów w powiecie łęczyńskim,

| gmina Uchanie w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gmina Uchanie w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Dubienka, Leśniowice, Wojsławice, Żmudź i część gminy Białopole położona na zachód od linii wyznaczone przez drogę nr 844 w powiecie chełmskim. |
| --- |

gminy Dubienka, Leśniowice, Wojsławice, Żmudź i część gminy Białopole położona na zachód od linii wyznaczone przez drogę nr 844 w powiecie chełmskim.

7.   România

Următoarele zone din România:

| Județul Tulcea






  Comuna Bestepe cu următoarele localități: |
| --- |

Județul Tulcea

Comuna Bestepe cu următoarele localități:

| Localitatea Băltenii de Jos |
| --- |

Localitatea Băltenii de Jos

| Localitatea Băltenii de Sus |
| --- |

Localitatea Băltenii de Sus

| Localitatea Bestepe |
| --- |

Localitatea Bestepe

| Comuna C.A.Rosetti cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna C.A.Rosetti cu următoarele localități:

| Localitatea C.A.Rosetti |
| --- |

Localitatea C.A.Rosetti

| Localitatea Cardon |
| --- |

Localitatea Cardon

| Localitatea Letea |
| --- |

Localitatea Letea

| Localitatea Periprava |
| --- |

Localitatea Periprava

| Localitatea Sfiștofca |
| --- |

Localitatea Sfiștofca

| Comuna Chilia Veche cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Chilia Veche cu următoarele localități:

| Localitatea Chilia Veche |
| --- |

Localitatea Chilia Veche

| Localitatea Calita |
| --- |

Localitatea Calita

| Localitatea Ostrovu Tătaru |
| --- |

Localitatea Ostrovu Tătaru

| Localitatea Tatanir |
| --- |

Localitatea Tatanir

| Comuna Crișan cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Crișan cu următoarele localități:

| Localitatea Crișan |
| --- |

Localitatea Crișan

| Localitatea Caraorman |
| --- |

Localitatea Caraorman

| Localitatea Mila 23 |
| --- |

Localitatea Mila 23

| Comuna Mahmudia cu localitatea Mahmudia |
| --- |

Comuna Mahmudia cu localitatea Mahmudia

| Comuna Maliuc cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Maliuc cu următoarele localități:

| Localitatea Maliuc |
| --- |

Localitatea Maliuc

| Localitatea Ilganii de Sus |
| --- |

Localitatea Ilganii de Sus

| Localitatea Gorgova |
| --- |

Localitatea Gorgova

| Localitatea Partizani |
| --- |

Localitatea Partizani

| Localitatea Vulturu |
| --- |

Localitatea Vulturu

| Comuna Murighiol cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Murighiol cu următoarele localități:

| Localitatea Murighiol |
| --- |

Localitatea Murighiol

| Localitatea Colina |
| --- |

Localitatea Colina

| Localitatea Dunavățu de Jos |
| --- |

Localitatea Dunavățu de Jos

| Localitatea Dunavățu de Sus |
| --- |

Localitatea Dunavățu de Sus

| Localitatea Plopu |
| --- |

Localitatea Plopu

| Localitatea Sarinasuf |
| --- |

Localitatea Sarinasuf

| Localitatea Uzlina |
| --- |

Localitatea Uzlina

| Comuna Nufăru cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Nufăru cu următoarele localități:

| Localitatea Nufăru |
| --- |

Localitatea Nufăru

| Localitatea Ilagnii de Jos |
| --- |

Localitatea Ilagnii de Jos

| Localitatea Malcoci |
| --- |

Localitatea Malcoci

| Localitatea Victoria |
| --- |

Localitatea Victoria

| Comuna Sulina cu localitatea Sulina |
| --- |

Comuna Sulina cu localitatea Sulina

| Comuna Sarichioi cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Sarichioi cu următoarele localități:

| Localitatea Sarichioi |
| --- |

Localitatea Sarichioi

| Localitatea Enisala |
| --- |

Localitatea Enisala

| Localitatea Sabangia |
| --- |

Localitatea Sabangia

| Localitatea Visterna |
| --- |

Localitatea Visterna

| Localitatea Zebil |
| --- |

Localitatea Zebil

| Comuna Sfântu Gheorghe cu localitatea Sfântu Gheorghe |
| --- |

Comuna Sfântu Gheorghe cu localitatea Sfântu Gheorghe

| Comuna Valea Nucarilor cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Valea Nucarilor cu următoarele localități:

| Localitatea Valea Nucarilor |
| --- |

Localitatea Valea Nucarilor

| Localitatea Agighiol |
| --- |

Localitatea Agighiol

| Localitatea Iazurile |
| --- |

Localitatea Iazurile

PARTEA III

1.   Letonia

Următoarele zone din Letonia:

| — | Jelgavas novada Jaunsvirlaukas pagasts, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novada Jaunsvirlaukas pagasts,

| — | Ozolnieku novada Salgales pagasts. |
| --- | --- |

—

Ozolnieku novada Salgales pagasts.

2.   Lituania

Următoarele zone din Lituania:

| — | Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės ir Ventos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės ir Ventos seniūnijos,

| — | Alytaus rajono savivaldybė: Alovės, Daugų ir Raitininkų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė: Alovės, Daugų ir Raitininkų seniūnijos,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė: Juodaičių, Raudonės, Seredžiaus ir Veliuonos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė: Juodaičių, Raudonės, Seredžiaus ir Veliuonos seniūnijos,

| — | Joniškio rajono savivaldybė: Gataučių, Kepalių, Kriukų ir Saugėlaukio seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė: Gataučių, Kepalių, Kriukų ir Saugėlaukio seniūnijos,

| — | Kauno rajono savivaldybė: Čekiškės, Vilkijos ir Vilkijos apylinkių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė: Čekiškės, Vilkijos ir Vilkijos apylinkių seniūnijos,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė: Guostagalio seniūnija, Linkuvos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, Lygumų, Pakruojo, Pašvitinio ir Žeimelio seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė: Guostagalio seniūnija, Linkuvos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, Lygumų, Pakruojo, Pašvitinio ir Žeimelio seniūnijos,

| — | Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos seniūnija ir Girkalnio seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. A1, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos seniūnija ir Girkalnio seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. A1,

| — | Varėnos rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė.

3.   Polonia

Următoarele zone din Polonia:

| w województwie podlaskim:





  gmina Giby, część gminy Krasnopol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 i część gminy Sejny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 oraz południowo - zachodnią granicę miasta Sejny i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 663 w powiecie sejneńskim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gmina Giby, część gminy Krasnopol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 i część gminy Sejny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 653 oraz południowo - zachodnią granicę miasta Sejny i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 663 w powiecie sejneńskim,

| gmina Orla, część gminy Bielsk Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie bielskim, |
| --- |

gmina Orla, część gminy Bielsk Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie bielskim,

| gmina Czyże, część gminy Dubicze Cerkiewne położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685, część gminy Kleszczele położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 685, a następnie nr 66 i nr 693 i część gminy Hajnówka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685 w powiecie hajnowskim, |
| --- |

gmina Czyże, część gminy Dubicze Cerkiewne położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685, część gminy Kleszczele położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 685, a następnie nr 66 i nr 693 i część gminy Hajnówka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 689 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 685 w powiecie hajnowskim,

| gmina Goniądz w powiecie monieckim |
| --- |

gmina Goniądz w powiecie monieckim

| gminy Mielnik, Nurzec-Stacja w powiecie siemiatyckim. |
| --- |

gminy Mielnik, Nurzec-Stacja w powiecie siemiatyckim.

| w województwie mazowieckim:





  gmina Nasielsk w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gmina Nasielsk w powiecie nowodworskim,

| gmina Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim, |
| --- |

gmina Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

| gmina Nowe Miasto w powiecie płońskim |
| --- |

gmina Nowe Miasto w powiecie płońskim

| gminy Korczew i Paprotnia w powiecie siedleckim. |
| --- |

gminy Korczew i Paprotnia w powiecie siedleckim.

| w województwie lubelskim:





  gminy Wierzbica, Sawin, Ruda Huta, Dorohusk, Kamień i część gminy wiejskiej Chełm położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie północną granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy w powiecie chełmskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Wierzbica, Sawin, Ruda Huta, Dorohusk, Kamień i część gminy wiejskiej Chełm położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie północną granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy w powiecie chełmskim,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| gminy Hańsk, Wola Uhruska, część gminy Urszulin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy Stary Brus położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy wiejskiej Włodawa położona na południe od granicy miasta Włodawa w powiecie włodawskim, |
| --- |

gminy Hańsk, Wola Uhruska, część gminy Urszulin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy Stary Brus położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 82, część gminy wiejskiej Włodawa położona na południe od granicy miasta Włodawa w powiecie włodawskim,

| część gminy Cyców położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82 i na północ od drogi nr 841 w powiecie łęczyńskim, |
| --- |

część gminy Cyców położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 82 i na północ od drogi nr 841 w powiecie łęczyńskim,

| gminy Jabłoń, Podedwórze, część gminy Dębowa Kłoda położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819, część gminy Parczew położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819 biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 813 i na wschód od drogi nr 813 i część gminy Milanów położona na wschód od drogi nr 813 w powiecie parczewskim, |
| --- |

gminy Jabłoń, Podedwórze, część gminy Dębowa Kłoda położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819, część gminy Parczew położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819 biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 813 i na wschód od drogi nr 813 i część gminy Milanów położona na wschód od drogi nr 813 w powiecie parczewskim,

| część gminy Wisznice położona na południe od drogi nr 63 w powiecie bialskim, |
| --- |

część gminy Wisznice położona na południe od drogi nr 63 w powiecie bialskim,

| gminy Jeziorzany, Michów, Kock i część gminy Firlej położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie lubartowskim, |
| --- |

gminy Jeziorzany, Michów, Kock i część gminy Firlej położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie lubartowskim,

| gminy Adamów i Serokomla w powiecie łukowskim, |
| --- |

gminy Adamów i Serokomla w powiecie łukowskim,

| gmina Baranów w powiecie puławskim, |
| --- |

gmina Baranów w powiecie puławskim,

| gminy Nowodwór i Ułęż w powiecie ryckim, |
| --- |

gminy Nowodwór i Ułęż w powiecie ryckim,

| gminy Janów Podlaski i Leśna Podlaska, w powiecie bialskim. |
| --- |

gminy Janów Podlaski i Leśna Podlaska, w powiecie bialskim.

4.   România

Următoarele zone din România:

| Județul Satu Mare






  Comuna Agriș cu următoarele localități:





  Localitatea Agriș |
| --- |

Județul Satu Mare

Comuna Agriș cu următoarele localități:

Localitatea Agriș

| Localitatea Ciuperceni |
| --- |

Localitatea Ciuperceni

| Comuna Botiz |
| --- |

Comuna Botiz

| Comuna Dorolț cu următoarele localități:





  Localitatea Atea |
| --- |

Comuna Dorolț cu următoarele localități:

Localitatea Atea

| Localitatea Dara |
| --- |

Localitatea Dara

| Localitatea Petea |
| --- |

Localitatea Petea

| Localitatea Dorolț |
| --- |

Localitatea Dorolț

| Comuna Halmeu cu următoarele localități:





  Localitatea Halmeu |
| --- |

Comuna Halmeu cu următoarele localități:

Localitatea Halmeu

| Localitatea Cidreag |
| --- |

Localitatea Cidreag

| Localitatea Mesteacăn |
| --- |

Localitatea Mesteacăn

| Localitatea Porumbești |
| --- |

Localitatea Porumbești

| Comuna Lazuri cu următoarele localități:





  Localitatea Lazuri |
| --- |

Comuna Lazuri cu următoarele localități:

Localitatea Lazuri

| Localitatea Bercu |
| --- |

Localitatea Bercu

| Localitatea Nisipeni |
| --- |

Localitatea Nisipeni

| Localitatea Noroieni |
| --- |

Localitatea Noroieni

| Localitatea Peleș |
| --- |

Localitatea Peleș

| Localitatea Pelișor |
| --- |

Localitatea Pelișor

| Comuna Micula cu următoarele localități:





  Localitatea Micula |
| --- |

Comuna Micula cu următoarele localități:

Localitatea Micula

| Localitatea Bercu Nou |
| --- |

Localitatea Bercu Nou

| Localitatea Micula Nouă |
| --- |

Localitatea Micula Nouă

| Municipiul Satu Mare |
| --- |

Municipiul Satu Mare

| Comuna Turulung cu următoarele localități:





  Localitatea Turulung |
| --- |

Comuna Turulung cu următoarele localități:

Localitatea Turulung

| Localitatea Drăgușeni |
| --- |

Localitatea Drăgușeni

| Județul Tulcea
  Municipiul Tulcea cu următoarele localități:





  Localitatea Tulcea |
| --- |

Județul Tulcea

Municipiul Tulcea cu următoarele localități:

Localitatea Tulcea

| Localitatea Tudor Vladimirescu





  Comuna Ceatalchioi cu următoarele localități: |
| --- |

Localitatea Tudor Vladimirescu

Comuna Ceatalchioi cu următoarele localități:

| Localitatea Ceatalchioi |
| --- |

Localitatea Ceatalchioi

| Localitatea Pătlăgeanca |
| --- |

Localitatea Pătlăgeanca

| Localitatea Plauru |
| --- |

Localitatea Plauru

| Localitatea Sălceni





  Comuna Pardina cu localitatea Pardina |
| --- |

Localitatea Sălceni

Comuna Pardina cu localitatea Pardina

| Comuna Somova cu următoarele localități: |
| --- |

Comuna Somova cu următoarele localități:

| Localitatea Somova |
| --- |

Localitatea Somova

| Localitatea Mineri |
| --- |

Localitatea Mineri

| Localitatea Parcheș |
| --- |

Localitatea Parcheș

PARTEA IV

Italia

Următoarele zone din Italia:

| — | tutto il territorio della Sardegna. |
| --- | --- |

—

tutto il territorio della Sardegna.

---