# Diario Oficial C 178/2012

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2012.178.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 178 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 55o año20 de junio de 2012 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2012.178.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 178

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año20 de junio de 2012

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2012/C 178/01 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 1 |
| 2012/C 178/02 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 5 |
| 2012/C 178/03 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 11 |
| 2012/C 178/04 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio presupuestario 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 17 |
| 2012/C 178/05 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 21 |
| 2012/C 178/06 | Estado de ingresos y gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3 | 25 |
| 2012/C 178/07 | Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1 | 29 |
| 2012/C 178/08 | Estado de ingresos y de gastos — agencia de cooperación de los reguladores de la energía para el ejercicio 2012 | 35 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2012/C 178/01

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

1

2012/C 178/02

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

5

2012/C 178/03

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

11

2012/C 178/04

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio presupuestario 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

17

2012/C 178/05

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

21

2012/C 178/06

Estado de ingresos y gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3

o

25

2012/C 178/07

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

o

29

2012/C 178/08

Estado de ingresos y de gastos — agencia de cooperación de los reguladores de la energía para el ejercicio 2012

35

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2012/C 178/09 | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/10 | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno para el ejercicio presupuestario 2012 (DO C 95 de 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/11 | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Artemis para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/12 | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3 (DO C 375, 22.12.2011) | 42 |
| 2012/C 178/13 | Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 4 (DO C 95 de 30.3.2012) | 47 |
| 2012/C 178/14 | Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012) | 52 |

Corrección de errores

2012/C 178/09

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012)

41

2012/C 178/10

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno para el ejercicio presupuestario 2012 (DO C 95 de 30.3.2012)

41

2012/C 178/11

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Artemis para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012)

41

2012/C 178/12

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3 (DO C 375, 22.12.2011)

o

42

2012/C 178/13

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 4 (DO C 95 de 30.3.2012)

o

47

2012/C 178/14

Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012 (DO C 95 de 30.3.2012)

52

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/1

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/01)

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos temporales |
| --- | --- |
| | 2010 | 2011 | 2012 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 6 |
| AD 13 | 7 | 7 | 7 |
| AD 12 | 28 | 37 | 38 |
| AD 11 | 28 | 36 | 38 |
| AD 10 | 16 | 32 | 34 |
| AD 9 | 37 | 38 | 39 |
| AD 8 | 33 | 43 | 47 |
| AD 7 | 22 | 42 | 45 |
| AD 6 | 72 | 37 | 38 |
| AD 5 | 45 | 33 | 33 |
| Total AD | 293 | 315 | 330 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 3 | 4 | 5 |
| AST 9 | — | 8 | 7 |
| AST 8 | 5 | 13 | 13 |
| AST 7 | 15 | 19 | 20 |
| AST 6 | 10 | 34 | 33 |
| AST 5 | 22 | 35 | 35 |
| AST 4 | 38 | 49 | 51 |
| AST 3 | 51 | 32 | 36 |
| AST 2 | 30 | 40 | 40 |
| AST 1 | 78 | 16 | 18 |
| Total AST | 253 | 252 | 260 |
| Total | 546 | 567 | 590 |

Grupo de funciones y grado

Puestos temporales

2010

2011

2012

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

6

AD 13

7

7

7

AD 12

28

37

38

AD 11

28

36

38

AD 10

16

32

34

AD 9

37

38

39

AD 8

33

43

47

AD 7

22

42

45

AD 6

72

37

38

AD 5

45

33

33

Total AD

293

315

330

AST 11

1

2

2

AST 10

3

4

5

AST 9

—

8

7

AST 8

5

13

13

AST 7

15

19

20

AST 6

10

34

33

AST 5

22

35

35

AST 4

38

49

51

AST 3

51

32

36

AST 2

30

40

40

AST 1

78

16

18

Total AST

253

252

260

Total

546

567

590

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 31.12.2010 | 2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 41 | 68 | 55 |
| FG III | 6 | 15 | 16 |
| FG II | 46 | 64 | 61 |
| FG I | 1 | 3 | 0 |
| Total FG | 94 | 150 | 132 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | 16 | 20 | 15 |
| Total | 110 | 170 | 147 |

Puestos de Agentes Contractuales

31.12.2010

2011

2012

FG IV

41

68

55

FG III

6

15

16

FG II

46

64

61

FG I

1

3

0

Total FG

94

150

132

Expertos nacionales en comisión de servicio

16

20

15

Total

110

170

147

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/5

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/02)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 1 0 | SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| | Total del título 1 | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| 2 |
| OTRAS SUBVENCIONES |
| 2 0 | OTRAS SUBVENCIONES | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | OTRAS SUBVENCIONES: IPA III | | 660 916 | 660 916 |
| | Total del título 2 | 160 100 | 660 916 | 821 016 |
| 5 |
| INGRESOS VARIOS |
| 5 0 | INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | INGRESOS PROCEDENTES DE INVERSIONES O PRÉSTAMOS BANCARIOS, INTERESES Y OTRAS PARTIDAS | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | INGRESOS VARIOS | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | OTROS INGRESOS POR OPERACIONES ADMINISTRATIVAS | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 5 | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO |
| 6 0 | INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 6 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

1 0

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

15 212 668

– 152 156

15 060 512

Total del título 1

15 212 668

– 152 156

15 060 512

2

OTRAS SUBVENCIONES

2 0

OTRAS SUBVENCIONES

160 100

160 100

2 2

OTRAS SUBVENCIONES: IPA III

660 916

660 916

Total del título 2

160 100

660 916

821 016

5

INGRESOS VARIOS

5 0

INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES

p.m.

p.m.

5 2

INGRESOS PROCEDENTES DE INVERSIONES O PRÉSTAMOS BANCARIOS, INTERESES Y OTRAS PARTIDAS

p.m.

p.m.

5 4

INGRESOS VARIOS

p.m.

p.m.

5 9

OTROS INGRESOS POR OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

p.m.

p.m.

Total del título 5

p.m.

p.m.

6

INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

6 0

INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

p.m.

p.m.

Total del título 6

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

15 372 768

508 760

15 881 528

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 5 684 000 | –72 883 | 5 611 117 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO | 33 000 | | 33 000 |
| 1 5 | MOVILIDAD | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SERVICIO SOCIAL | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | REGULARIZACIÓN DE PÉRDIDAS ACUMULADAS | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIONES E INDEMNIZACIONES POR CESE EN EL SERVICIO | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 1 | 5 732 000 | –72 883 | 5 659 117 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS | 967 450 | | 967 450 |
| 2 1 | TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN | 440 300 | | 440 300 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 40 000 | | 40 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 43 650 | | 43 650 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 170 000 | | 170 000 |
| | Total del título 2 | 1 661 400 | | 1 661 400 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 2 | COMUNICACIÓN, CAMPAÑAS Y PROMOCIÓN | 4 440 000 | | 4 440 000 |
| 3 3 | REDES Y COORDINACIÓN | 1 247 768 | –79 273 | 1 168 495 |
| 3 4 | PREVENCIÓN E INVESTIGACIÓN | 2 291 600 | | 2 291 600 |
| | Total del título 3 | 7 979 368 | –79 273 | 7 900 095 |
| 4 |
| GASTOS DE EJECUCIÓN DE PROYECTOS ESPECIALES FINANCIADOS POR OTRAS SUBVENCIONES ESPECÍFICAS |
| 4 6 | PROGRAMA IPA III PARA LOS BALCANES OCCIDENTALES Y TURQUÍA | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| | Total del título 4 | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| 5 |
| RESERVA |
| 5 0 | RESERVA | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 5 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

5 684 000

–72 883

5 611 117

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

33 000

33 000

1 5

MOVILIDAD

15 000

15 000

1 6

SERVICIO SOCIAL

p.m.

p.m.

1 8

REGULARIZACIÓN DE PÉRDIDAS ACUMULADAS

p.m.

p.m.

1 9

PENSIONES E INDEMNIZACIONES POR CESE EN EL SERVICIO

p.m.

p.m.

Total del título 1

5 732 000

–72 883

5 659 117

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS

967 450

967 450

2 1

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN

440 300

440 300

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

40 000

40 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

43 650

43 650

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

170 000

170 000

Total del título 2

1 661 400

1 661 400

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 2

COMUNICACIÓN, CAMPAÑAS Y PROMOCIÓN

4 440 000

4 440 000

3 3

REDES Y COORDINACIÓN

1 247 768

–79 273

1 168 495

3 4

PREVENCIÓN E INVESTIGACIÓN

2 291 600

2 291 600

Total del título 3

7 979 368

–79 273

7 900 095

4

GASTOS DE EJECUCIÓN DE PROYECTOS ESPECIALES FINANCIADOS POR OTRAS SUBVENCIONES ESPECÍFICAS

4 6

PROGRAMA IPA III PARA LOS BALCANES OCCIDENTALES Y TURQUÍA

p.m.

660 916

660 916

Total del título 4

p.m.

660 916

660 916

5

RESERVA

5 0

RESERVA

p.m.

p.m.

Total del título 5

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

15 372 768

508 760

15 881 528

Cuadro de efectivos

| Categorías y grados | Puestos |
| --- | --- |
| 2011 | 2011 | 2012 |
| 30.11.2011 | Autorizado | 31.12.2011 | Autorizado | Autorizado |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 3 |
| AD 7 | 6 | 10 | 6 | 10 | 6 |
| AD 6 | 7 | 1 | 8 | 1 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Total grado AD | 21 | 24 | 22 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 1 |
| AST 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 |
| AST 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 7 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | 2 |
| Total grado AST | 19 | 20 | 19 | 20 | 20 |
| Total general | 40 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Categorías y grados

Puestos

2011

2011

2012

30.11.2011

Autorizado

31.12.2011

Autorizado

Autorizado

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

2

1

2

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

1

—

1

—

1

AD 8

1

5

1

5

3

AD 7

6

10

6

10

6

AD 6

7

1

8

1

7

AD 5

—

—

—

—

—

Total grado AD

21

24

22

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

AST 9

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

2

1

2

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

3

2

3

1

AST 4

6

8

6

8

5

AST 3

5

5

5

5

7

AST 2

1

—

1

—

2

AST 1

3

—

3

—

2

Total grado AST

19

20

19

20

20

Total general

40

44

41

44

44

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 30.11.2011 | 31.12.2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 1 | 1 |
| FG III | 12 | 13 | 15 |
| FG II | 11 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Total FG | 24 | 25 | 26 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | — | — | 1 |
| Total | 24 | 25 | 27 |

Puestos de Agentes Contractuales

30.11.2011

31.12.2011

2012

FG IV

1

1

1

FG III

12

13

15

FG II

11

11

10

FG I

—

—

—

Total FG

24

25

26

Expertos nacionales en comisión de servicio

—

—

1

Total

24

25

27

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/11

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/03)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 2 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |
| 2 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN | 54 613 050,— | 56 982 159,— | | | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | INGRESOS DE FUNCIONAMIENTO | 200 000,— | 200 000,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 648 614,17 | 648 614,17 |
| | Total del título 2 | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |
| | TOTAL GENERAL | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

2 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

54 613 050,—

56 982 159,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

INGRESOS DE FUNCIONAMIENTO

200 000,—

200 000,—

448 614,17

448 614,17

648 614,17

648 614,17

Total del título 2

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

TOTAL GENERAL

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 19 159 674,— | 19 159 674,— | 17 103,98 | 17 103,98 | 19 176 777,98 | 19 176 777,98 |
| 1 2 | GASTOS VARIOS DE SELECCIÓN Y TRASLADO DE PERSONAL | 590 000,— | 590 000,— | | | 590 000,— | 590 000,— |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS | 120 000,— | 120 000,— | 15 688,94 | 15 688,94 | 135 688,94 | 135 688,94 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOSANITARIO | 400 000,— | 400 000,— | | | 400 000,— | 400 000,— |
| 1 6 | MEDIDAS SOCIALES | 400 000,— | 400 000,— | 6 000,— | 6 000,— | 406 000,— | 406 000,— |
| 1 7 | GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN | 40 000,— | 40 000,— | | | 40 000,— | 40 000,— |
| | Total del título 1 | 20 709 674,— | 20 709 674,— | 38 792,92 | 38 792,92 | 20 748 466,92 | 20 748 466,92 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS | 3 297 000,— | 3 297 000,— | 10 622,26 | 10 622,26 | 3 307 622,26 | 3 307 622,26 |
| 2 1 | ADQUISICIONES RELACIONADAS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN | 487 699,— | 487 699,— | | | 487 699,— | 487 699,— |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 88 000,— | 88 000,— | | | 88 000,— | 88 000,— |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 206 000,— | 206 000,— | 22 735,99 | 22 735,99 | 228 735,99 | 228 735,99 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 245 000,— | 245 000,— | | | 245 000,— | 245 000,— |
| 2 5 | GASTOS DE REUNIONES Y CONVOCATORIAS | 120 000,— | 120 000,— | | | 120 000,— | 120 000,— |
| | Total del título 2 | 4 443 699,— | 4 443 699,— | 33 358,25 | 33 358,25 | 4 477 057,25 | 4 477 057,25 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 0 | AIS POR SATELITE Y VIGILANCIA MARÍTIMA | 500 000,— | 250 000,— | | | 500 000,— | 250 000,— |
| 3 1 | CREACIÓN DE BASES DE DATOS | 3 807 677,— | 4 672 334,— | 364 000,— | 364 000,— | 4 171 677,— | 5 036 334,— |
| 3 2 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 80 000,— | 80 000,— | | | 80 000,— | 80 000,— |
| 3 3 | REUNIONES RELACIONADAS CON ACTIVIDADES OPERACIONALES | 836 000,— | 895 500,— | | | 836 000,— | 895 500,— |
| 3 4 | COSTES DE TRADUCCIÓN | 200 000,— | 200 000,— | | | 200 000,— | 200 000,— |
| 3 5 | ESTUDIOS | 355 000,— | 355 000,— | | | 355 000,— | 355 000,— |
| 3 6 | GASTOS DE MISIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD MARÍTIMA | 785 000,— | 785 000,— | | | 785 000,— | 785 000,— |
| 3 7 | FORMACIÓN RELATIVA A TEMAS MARÍTIMOS | 816 000,— | 846 000,— | | | 816 000,— | 846 000,— |
| 3 8 | MEDIDAS CONTRA LA CONTAMINACIÓN | 20 520 000,— | 21 033 000,— | 12 463,— | 12 463,— | 20 532 463,— | 21 045 463,— |
| 3 9 | CENTRO DE DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EL SEGUIMIENTO A GRAN DISTANCIA (LRIT) | 1 760 000,— | 2 911 952,— | | | 1 760 000,— | 2 911 952,— |
| | Total del título 3 | 29 659 677,— | 32 028 786,— | 376 463,— | 376 463,— | 30 036 140,— | 32 405 249,— |
| | TOTAL GENERAL | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

19 159 674,—

19 159 674,—

17 103,98

17 103,98

19 176 777,98

19 176 777,98

1 2

GASTOS VARIOS DE SELECCIÓN Y TRASLADO DE PERSONAL

590 000,—

590 000,—

590 000,—

590 000,—

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

120 000,—

120 000,—

15 688,94

15 688,94

135 688,94

135 688,94

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOSANITARIO

400 000,—

400 000,—

400 000,—

400 000,—

1 6

MEDIDAS SOCIALES

400 000,—

400 000,—

6 000,—

6 000,—

406 000,—

406 000,—

1 7

GASTOS DE RECEPCIONES Y DE REPRESENTACIÓN

40 000,—

40 000,—

40 000,—

40 000,—

Total del título 1

20 709 674,—

20 709 674,—

38 792,92

38 792,92

20 748 466,92

20 748 466,92

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS

3 297 000,—

3 297 000,—

10 622,26

10 622,26

3 307 622,26

3 307 622,26

2 1

ADQUISICIONES RELACIONADAS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

487 699,—

487 699,—

487 699,—

487 699,—

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

88 000,—

88 000,—

88 000,—

88 000,—

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

206 000,—

206 000,—

22 735,99

22 735,99

228 735,99

228 735,99

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

245 000,—

245 000,—

245 000,—

245 000,—

2 5

GASTOS DE REUNIONES Y CONVOCATORIAS

120 000,—

120 000,—

120 000,—

120 000,—

Total del título 2

4 443 699,—

4 443 699,—

33 358,25

33 358,25

4 477 057,25

4 477 057,25

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 0

AIS POR SATELITE Y VIGILANCIA MARÍTIMA

500 000,—

250 000,—

500 000,—

250 000,—

3 1

CREACIÓN DE BASES DE DATOS

3 807 677,—

4 672 334,—

364 000,—

364 000,—

4 171 677,—

5 036 334,—

3 2

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

80 000,—

80 000,—

80 000,—

80 000,—

3 3

REUNIONES RELACIONADAS CON ACTIVIDADES OPERACIONALES

836 000,—

895 500,—

836 000,—

895 500,—

3 4

COSTES DE TRADUCCIÓN

200 000,—

200 000,—

200 000,—

200 000,—

3 5

ESTUDIOS

355 000,—

355 000,—

355 000,—

355 000,—

3 6

GASTOS DE MISIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD MARÍTIMA

785 000,—

785 000,—

785 000,—

785 000,—

3 7

FORMACIÓN RELATIVA A TEMAS MARÍTIMOS

816 000,—

846 000,—

816 000,—

846 000,—

3 8

MEDIDAS CONTRA LA CONTAMINACIÓN

20 520 000,—

21 033 000,—

12 463,—

12 463,—

20 532 463,—

21 045 463,—

3 9

CENTRO DE DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EL SEGUIMIENTO A GRAN DISTANCIA (LRIT)

1 760 000,—

2 911 952,—

1 760 000,—

2 911 952,—

Total del título 3

29 659 677,—

32 028 786,—

376 463,—

376 463,—

30 036 140,—

32 405 249,—

TOTAL GENERAL

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

Cuadro de efectivos

| Categorías y grados | Puestos |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 | 2010 |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 1 | 9 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | | 11 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 25 | | 22 | | 20 |
| AD 8 | 1 | 23 | | 22 | | 18 |
| AD 7 | | 24 | | 22 | | 23 |
| AD 6 | | 19 | | 19 | | 18 |
| AD 5 | | 9 | | 10 | | 10 |
| Total grado AD | 4 | 142 | 3 | 137 | 5 | 129 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 11 | | 9 | | 8 |
| AST 4 | | 20 | | 17 | | 15 |
| AST 3 | | 19 | | 20 | | 17 |
| AST 2 | | 9 | | 11 | | 13 |
| AST 1 | | 2 | | 4 | | 6 |
| Total grado AST | 0 | 67 | 1 | 67 | 1 | 65 |
| Total general | 4 | 209 | 4 | 204 | 6 | 194 |
| Total personal | 213 | 208 | 200 |

Categorías y grados

Puestos

2012

2011

2010

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

1

9

2

8

AD 11

11

11

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

25

22

20

AD 8

1

23

22

18

AD 7

24

22

23

AD 6

19

19

18

AD 5

9

10

10

Total grado AD

4

142

3

137

5

129

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

11

9

8

AST 4

20

17

15

AST 3

19

20

17

AST 2

9

11

13

AST 1

2

4

6

Total grado AST

0

67

1

67

1

65

Total general

4

209

4

204

6

194

Total personal

213

208

200

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/17 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/17

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio presupuestario 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/04)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS |
| 1 0 | INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| | Total del título 1 | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| 2 |
| SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2 0 | SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| | Total del título 2 | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| 3 |
| CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES |
| 3 0 | CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| | Total del título 3 | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| 4 |
| OTRAS CONTRIBUCIONES |
| 4 0 | OTRAS CONTRIBUCIONES | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| | Total del título 4 | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
| 5 0 | OPERACIONES ADMINISTRATIVAS | 930 000 | | 930 000 |
| | Total del título 5 | 930 000 | | 930 000 |
| 6 |
| INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO |
| 6 0 | INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 6 | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS |
| 7 0 | CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | Total del título 7 | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | TOTAL GENERAL | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

1 0

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

Total del título 1

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

2

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

SUBVENCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

34 862 000

34 862 000

Total del título 2

34 862 000

34 862 000

3

CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES

3 0

CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES

1 718 000

1 718 000

Total del título 3

1 718 000

1 718 000

4

OTRAS CONTRIBUCIONES

4 0

OTRAS CONTRIBUCIONES

2 089 000

2 348 064

4 437 064

Total del título 4

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

5 0

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

930 000

930 000

Total del título 5

930 000

930 000

6

INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

6 0

INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

p.m.

p.m.

Total del título 6

p.m.

p.m.

7

CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS

7 0

CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS

18 974 670

6 251 195

25 225 865

Total del título 7

18 974 670

6 251 195

25 225 865

TOTAL GENERAL

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 63 303 000 | –1 221 000 | 62 082 000 |
| 1 2 | GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN | 2 018 000 | – 181 000 | 1 837 000 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS | 354 000 | – 249 000 | 105 000 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO | 3 621 000 | – 158 000 | 3 463 000 |
| 1 7 | RECEPCIONES Y ACTOS OFICIALES | 129 000 | 200 000 | 329 000 |
| | Total del título 1 | 69 425 000 | –1 609 000 | 67 816 000 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS | 8 327 000 | –9 000 | 8 318 000 |
| 2 1 | TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN | 3 430 000 | | 3 430 000 |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 205 000 | 58 000 | 263 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 1 215 000 | 50 000 | 1 265 000 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 772 000 | –4 000 | 768 000 |
| | Total del título 2 | 13 949 000 | 95 000 | 14 044 000 |
| 3 |
| GASTOS OPERATIVOS |
| 3 0 | ACTIVIDADES DE CERTIFICACIÓN | 40 138 000 | –7 880 000 | 32 258 000 |
| 3 1 | ACTIVIDADES DE NORMALIZACIÓN | 635 000 | | 635 000 |
| 3 2 | DESARROLLO DE BASES DE DATOS | 2 927 000 | 932 000 | 3 859 000 |
| 3 3 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 440 000 | | 440 000 |
| 3 4 | GASTOS DE REUNIONES | 771 000 | | 771 000 |
| 3 5 | GASTOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN | 1 177 000 | 53 000 | 1 230 000 |
| 3 6 | ACTIVIDADES DE ELABORACIÓN DE NORMAS | 1 348 000 | 60 000 | 1 408 000 |
| 3 7 | GASTOS DE MISIÓN, RECEPCIÓN Y REPRESENTACIÓN | 6 905 000 | – 177 000 | 6 728 000 |
| 3 8 | FORMACIÓN TÉCNICA | 450 000 | | 450 000 |
| 3 9 | ACTIVIDADES DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA | 1 297 000 | 17 000 | 1 314 000 |
| | Total del título 3 | 56 088 000 | –6 995 000 | 49 093 000 |
| 4 |
| PROGRAMAS DE OPERACIONES ESPECIALES |
| 4 0 | COOPERACIÓN TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 4 1 | PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 4 | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| OTROS GASTOS |
| 5 0 | PROVISIONES | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | Total del título 5 | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | TOTAL GENERAL | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

63 303 000

–1 221 000

62 082 000

1 2

GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN

2 018 000

– 181 000

1 837 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

354 000

– 249 000

105 000

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

3 621 000

– 158 000

3 463 000

1 7

RECEPCIONES Y ACTOS OFICIALES

129 000

200 000

329 000

Total del título 1

69 425 000

–1 609 000

67 816 000

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS

8 327 000

–9 000

8 318 000

2 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN

3 430 000

3 430 000

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

205 000

58 000

263 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

1 215 000

50 000

1 265 000

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

772 000

–4 000

768 000

Total del título 2

13 949 000

95 000

14 044 000

3

GASTOS OPERATIVOS

3 0

ACTIVIDADES DE CERTIFICACIÓN

40 138 000

–7 880 000

32 258 000

3 1

ACTIVIDADES DE NORMALIZACIÓN

635 000

635 000

3 2

DESARROLLO DE BASES DE DATOS

2 927 000

932 000

3 859 000

3 3

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

440 000

440 000

3 4

GASTOS DE REUNIONES

771 000

771 000

3 5

GASTOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

1 177 000

53 000

1 230 000

3 6

ACTIVIDADES DE ELABORACIÓN DE NORMAS

1 348 000

60 000

1 408 000

3 7

GASTOS DE MISIÓN, RECEPCIÓN Y REPRESENTACIÓN

6 905 000

– 177 000

6 728 000

3 8

FORMACIÓN TÉCNICA

450 000

450 000

3 9

ACTIVIDADES DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA

1 297 000

17 000

1 314 000

Total del título 3

56 088 000

–6 995 000

49 093 000

4

PROGRAMAS DE OPERACIONES ESPECIALES

4 0

COOPERACIÓN TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES

2 089 000

2 348 064

4 437 064

4 1

PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN

p.m.

p.m.

Total del título 4

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

OTROS GASTOS

5 0

PROVISIONES

10 949 670

3 839 195

14 788 865

Total del título 5

10 949 670

3 839 195

14 788 865

TOTAL GENERAL

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/21 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/21

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/05)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| TRANSFERENCIAS DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS |
| 2 0 | TRANSFERENCIAS DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| | Total del título 2 | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| 9 |
| INGRESOS DIVERSOS |
| 9 0 | INGRESOS DIVERSOS | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

2

TRANSFERENCIAS DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS

2 0

TRANSFERENCIAS DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS

10 749 472

1 989 176

12 738 648

Total del título 2

10 749 472

1 989 176

12 738 648

9

INGRESOS DIVERSOS

9 0

INGRESOS DIVERSOS

p.m.

p.m.

Total del título 9

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

10 749 472

1 989 176

12 738 648

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | GASTOS DE PERSONAL | 5 175 614 | 5 175 614 | 273 495 | 273 495 | 5 449 109 | 5 449 109 |
| 1 2 | COSTES DE CONTRATACIÓN | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 3 | MISIONES Y VIAJES | 400 000 | 400 000 | | | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | GASTOS DE FORMACIÓN | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 1 7 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 1 8 | TASAS DE MATRÍCULA | | | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| 1 9 | INDEMNIZACIONES Y GASTOS RELACIONADOS CON EL TRASLADO | | | 700 000 | 700 000 | 700 000 | 700 000 |
| | Total del título 1 | 5 715 614 | 5 715 614 | 1 323 495 | 1 323 495 | 7 039 109 | 7 039 109 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 700 000 | 700 000 | 16 505 | 16 505 | 716 505 | 716 505 |
| 2 1 | GASTOS DE PROCESO DE DATOS | 1 400 000 | 1 400 000 | 650 000 | 650 000 | 2 050 000 | 2 050 000 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 270 000 | 270 000 | –70 000 | –70 000 | 200 000 | 200 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 415 000 | 415 000 | 70 000 | 70 000 | 485 000 | 485 000 |
| 2 4 | GASTOS DE CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 70 000 | 70 000 | 10 000 | 10 000 | 80 000 | 80 000 |
| 2 5 | GASTOS DE REUNIONES | 80 000 | 80 000 | –8 713 | –8 713 | 71 287 | 71 287 |
| | Total del título 2 | 2 935 000 | 2 935 000 | 667 792 | 667 792 | 3 602 792 | 3 602 792 |
| 3 |
| GASTOS OPERATIVOS |
| 3 1 | GASTOS DE ESTUDIOS | 728 858 | 728 858 | –2 111 | –2 111 | 726 747 | 726 747 |
| 3 2 | GASTOS DE PUBLICACIÓN Y TRADUCCIÓN | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 370 000 | 1 370 000 | | | 1 370 000 | 1 370 000 |
| 3 9 | ACTIVIDADES OPERATIVAS — LOTE 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Total del título 3 | 2 098 858 | 2 098 858 | –2 111 | –2 111 | 2 096 747 | 2 096 747 |
| | TOTAL GENERAL | 10 749 472 | 10 749 472 | 1 989 176 | 1 989 176 | 12 738 648 | 12 738 648 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

PERSONAL

1 1

GASTOS DE PERSONAL

5 175 614

5 175 614

273 495

273 495

5 449 109

5 449 109

1 2

COSTES DE CONTRATACIÓN

70 000

70 000

70 000

70 000

1 3

MISIONES Y VIAJES

400 000

400 000

400 000

400 000

1 4

GASTOS DE FORMACIÓN

65 000

65 000

65 000

65 000

1 7

GASTOS DE REPRESENTACIÓN

5 000

5 000

5 000

5 000

1 8

TASAS DE MATRÍCULA

350 000

350 000

350 000

350 000

1 9

INDEMNIZACIONES Y GASTOS RELACIONADOS CON EL TRASLADO

700 000

700 000

700 000

700 000

Total del título 1

5 715 614

5 715 614

1 323 495

1 323 495

7 039 109

7 039 109

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

700 000

700 000

16 505

16 505

716 505

716 505

2 1

GASTOS DE PROCESO DE DATOS

1 400 000

1 400 000

650 000

650 000

2 050 000

2 050 000

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

270 000

270 000

–70 000

–70 000

200 000

200 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

415 000

415 000

70 000

70 000

485 000

485 000

2 4

GASTOS DE CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

70 000

70 000

10 000

10 000

80 000

80 000

2 5

GASTOS DE REUNIONES

80 000

80 000

–8 713

–8 713

71 287

71 287

Total del título 2

2 935 000

2 935 000

667 792

667 792

3 602 792

3 602 792

3

GASTOS OPERATIVOS

3 1

GASTOS DE ESTUDIOS

728 858

728 858

–2 111

–2 111

726 747

726 747

3 2

GASTOS DE PUBLICACIÓN Y TRADUCCIÓN

—

—

—

—

3 3

SAB

1 370 000

1 370 000

1 370 000

1 370 000

3 9

ACTIVIDADES OPERATIVAS — LOTE 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Total del título 3

2 098 858

2 098 858

–2 111

–2 111

2 096 747

2 096 747

TOTAL GENERAL

10 749 472

10 749 472

1 989 176

1 989 176

12 738 648

12 738 648

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos temporales |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 3 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 4 | 3 |
| AD 8 | 6 | 6 |
| AD 7 | 17 | 7 |
| AD 6 | 4 | 2 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| Total AD | 39 | 25 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 2 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 2 | 1 |
| AST 2 | — | — |
| AST 1 | — | — |
| Total AST | 5 | 4 |
| Total general | 44 | 29 |

Grupo de funciones y grado

Puestos temporales

2012

2011

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

3

2

AD 10

3

3

AD 9

4

3

AD 8

6

6

AD 7

17

7

AD 6

4

2

AD 5

1

1

Total AD

39

25

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

2

AST 4

1

1

AST 3

2

1

AST 2

—

—

AST 1

—

—

Total AST

5

4

Total general

44

29

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/25

---

Estado de ingresos y gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3

(2012/C 178/06)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |
| 1 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| | Total del título 1 | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| 2 |
| CONTRIBUCIÓN DE LOS MIEMBROS (EXTRACOMUNITARIOS) |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LOS MIEMBROS (EXTRACOMUNITARIOS) | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| | Total del título 2 | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| 3 |
| PRÓRROGA PREVISTA DE 2009/2010 |
| 3 0 | PRÓRROGA PREVISTA DE 2009/2010 | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | Total del título 3 | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | TOTAL GENERAL | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

1 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

156 137 690

156 137 690

Total del título 1

156 137 690

156 137 690

2

CONTRIBUCIÓN DE LOS MIEMBROS (EXTRACOMUNITARIOS)

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LOS MIEMBROS (EXTRACOMUNITARIOS)

2 576 905

2 576 905

Total del título 2

2 576 905

2 576 905

3

PRÓRROGA PREVISTA DE 2009/2010

3 0

PRÓRROGA PREVISTA DE 2009/2010

33 636 396

33 636 396

Total del título 3

33 636 396

33 636 396

TOTAL GENERAL

192 350 991

192 350 991

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 2 480 000 | – 200 852 | 2 279 148 |
| 1 2 | GASTOS VARIOS DE PERSONAL | 525 810 | – 146 148 | 379 662 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS | 128 000 | 72 000 | 200 000 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA MÉDICO-SOCIAL | 40 000 | 27 000 | 67 000 |
| 1 5 | SERVICIOS SOCIALES | p.m. | | p.m. |
| 1 7 | RECEPCIONES Y EVENTOS | 100 000 | –87 000 | 13 000 |
| | Total del título 1 | 3 273 810 | – 335 000 | 2 938 810 |
| 2 |
| INMUEBLES, TI, EQUIPOS, COMUNICACIÓN, GESTIÓN DE LICITACIONES Y CONVOCATORIAS Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 350 000 | –47 354 | 302 646 |
| 2 1 | ADQUISICIONES RELACIONADAS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN | 90 000 | 208 420 | 298 420 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 30 000 | 23 000 | 53 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO EN LA ACTUALIDAD | 70 000 | –30 000 | 40 000 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 30 000 | | 30 000 |
| 2 5 | GASTOS DE REUNIONES Y CONVOCATORIAS | 140 000 | 95 354 | 235 354 |
| 2 7 | ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN | 180 000 | 241 292 | 421 292 |
| 2 8 | ESTUDIOS | 170 000 | –24 578 | 145 422 |
| 2 9 | GASTOS RELACIONADOS CON LICITACIONES Y CONVOCATORIAS | 820 000 | 131 134 | 688 866 |
| | Total del título 2 | 1 880 000 | 335 000 | 2 215 000 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 0 | SMART FIXED WING AIRCRAFT | 32 515 000 | | 32 515 000 |
| 3 1 | GREEN REGIONAL AIRCRAFT | 12 230 000 | | 12 230 000 |
| 3 2 | GREEN ROTORCRAFT | 12 500 000 | | 12 500 000 |
| 3 3 | SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES | 16 300 000 | | 16 300 000 |
| 3 4 | SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS | 21 000 000 | | 21 000 000 |
| 3 5 | ECO-DESIGN | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 3 6 | TECHNOLOGY EVALUATOR | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| 3 7 | CONVOCATORIA DE PROPUESTAS | 64 326 201 | | 64 326 201 |
| | Total del título 3 | 169 871 201 | | 169 871 201 |
| 4 |
| CRÉDITOS NO UTILIZADOS REQUERIDOS EN EL AÑO CORRIENTE |
| 4 0 | CRÉDITOS NO UTILIZADOS REQUERIDOS EN EL AÑO CORRIENTE | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | Total del título 4 | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | TOTAL GENERAL | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

2 480 000

– 200 852

2 279 148

1 2

GASTOS VARIOS DE PERSONAL

525 810

– 146 148

379 662

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

128 000

72 000

200 000

1 4

INFRAESTRUCTURA MÉDICO-SOCIAL

40 000

27 000

67 000

1 5

SERVICIOS SOCIALES

p.m.

p.m.

1 7

RECEPCIONES Y EVENTOS

100 000

–87 000

13 000

Total del título 1

3 273 810

– 335 000

2 938 810

2

INMUEBLES, TI, EQUIPOS, COMUNICACIÓN, GESTIÓN DE LICITACIONES Y CONVOCATORIAS Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

350 000

–47 354

302 646

2 1

ADQUISICIONES RELACIONADAS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

90 000

208 420

298 420

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

30 000

23 000

53 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO EN LA ACTUALIDAD

70 000

–30 000

40 000

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

30 000

30 000

2 5

GASTOS DE REUNIONES Y CONVOCATORIAS

140 000

95 354

235 354

2 7

ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN

180 000

241 292

421 292

2 8

ESTUDIOS

170 000

–24 578

145 422

2 9

GASTOS RELACIONADOS CON LICITACIONES Y CONVOCATORIAS

820 000

131 134

688 866

Total del título 2

1 880 000

335 000

2 215 000

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 0

SMART FIXED WING AIRCRAFT

32 515 000

32 515 000

3 1

GREEN REGIONAL AIRCRAFT

12 230 000

12 230 000

3 2

GREEN ROTORCRAFT

12 500 000

12 500 000

3 3

SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES

16 300 000

16 300 000

3 4

SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS

21 000 000

21 000 000

3 5

ECO-DESIGN

8 000 000

8 000 000

3 6

TECHNOLOGY EVALUATOR

3 000 000

3 000 000

3 7

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS

64 326 201

64 326 201

Total del título 3

169 871 201

169 871 201

4

CRÉDITOS NO UTILIZADOS REQUERIDOS EN EL AÑO CORRIENTE

4 0

CRÉDITOS NO UTILIZADOS REQUERIDOS EN EL AÑO CORRIENTE

17 325 980

17 325 980

Total del título 4

17 325 980

17 325 980

TOTAL GENERAL

192 350 991

192 350 991

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/29 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/29

---

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

(2012/C 178/07)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN |
| 1 0 | CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| | Total del título 1 | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| 2 |
| CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | Total del título 2 | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | TOTAL GENERAL | 15 655 000 | | 15 655 000 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

1 0

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

9 393 000

9 393 000

Total del título 1

9 393 000

9 393 000

2

CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA

6 262 000

6 262 000

Total del título 2

6 262 000

6 262 000

TOTAL GENERAL

15 655 000

15 655 000

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| GASTOS DE PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 7 957 000 | | 7 957 000 |
| 1 3 | GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES | 760 000 | | 760 000 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | 63 000 | | 63 000 |
| 1 6 | FORMACIÓN | 280 000 | | 280 000 |
| 1 7 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS | 20 000 | | 20 000 |
| | Total del título 1 | 9 080 000 | | 9 080 000 |
| 2 |
| GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 1 235 000 | | 1 235 000 |
| 2 1 | INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN | 690 000 | | 690 000 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 284 000 | –20 000 | 264 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 152 000 | 20 000 | 172 000 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 197 000 | | 197 000 |
| 2 5 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 370 000 | | 370 000 |
| 2 6 | GASTOS DE REUNIÓN Y REPRESENTACIÓN | 667 000 | | 667 000 |
| | Total del título 2 | 3 595 000 | 0 | 3 595 000 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 1 | CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO | 505 000 | | 505 000 |
| 3 2 | RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS EUROPEA CENTRALIZADA | 2 475 000 | | 2 475 000 |
| | Total del título 3 | 2 980 000 | | 2 980 000 |
| 9 |
| PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS |
| 9 0 | PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS | p.m. | | p.m. |
| | Total del título 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 15 655 000 | 0 | 15 655 000 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

7 957 000

7 957 000

1 3

GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES

760 000

760 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

63 000

63 000

1 6

FORMACIÓN

280 000

280 000

1 7

GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS

20 000

20 000

Total del título 1

9 080 000

9 080 000

2

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

1 235 000

1 235 000

2 1

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

690 000

690 000

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

284 000

–20 000

264 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

152 000

20 000

172 000

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

197 000

197 000

2 5

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

370 000

370 000

2 6

GASTOS DE REUNIÓN Y REPRESENTACIÓN

667 000

667 000

Total del título 2

3 595 000

0

3 595 000

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 1

CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO

505 000

505 000

3 2

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS EUROPEA CENTRALIZADA

2 475 000

2 475 000

Total del título 3

2 980 000

2 980 000

9

PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS

9 0

PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS

p.m.

p.m.

Total del título 9

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

15 655 000

0

15 655 000

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 4 | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | 3 | — | — |
| AD 10 | — | 6 | — | 6 | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | 4 | — | — |
| AD 8 | — | 6 | — | 4 | — | — |
| AD 7 | — | 10 | — | 8 | — | — |
| AD 6 | — | 7 | — | 3 | — | — |
| AD 5 | — | 11 | — | 5 | — | — |
| Total AD | — | 57 | — | 37 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 4 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 2 | — | 4 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | 12 | — | 9 | — | — |
| Total | — | 69 | — | 46 | — | — |
| Total general | 69 | 46 | — |

Grupo de funciones y grado

2012

2011

2010

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

—

AD 13

—

2

—

1

—

—

AD 12

—

4

—

2

—

—

AD 11

—

4

—

3

—

—

AD 10

—

6

—

6

—

—

AD 9

—

5

—

4

—

—

AD 8

—

6

—

4

—

—

AD 7

—

10

—

8

—

—

AD 6

—

7

—

3

—

—

AD 5

—

11

—

5

—

—

Total AD

—

57

—

37

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

—

AST 5

—

1

—

1

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

4

—

—

—

—

AST 2

—

2

—

4

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

12

—

9

—

—

Total

—

69

—

46

—

—

Total general

69

46

—

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

| Puestos de agentes contractuales | 2012 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| GF IV | 3 | 2 |
| GF III | 2 | 2 |
| GF II | 9 | 3 |
| GF I | — | — |
| Total FG | 14 | 7 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 9 | 6 |
| Total | 23 | 13 |

Puestos de agentes contractuales

2012

2011

GF IV

3

2

GF III

2

2

GF II

9

3

GF I

—

—

Total FG

14

7

Expertos nacionales en comisión de servicios

9

6

Total

23

13

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/35

---

Estado de ingresos y de gastos — agencia de cooperación de los reguladores de la energía para el ejercicio 2012

(2012/C 178/08)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2012 | Ejercicio 2011 | Ejercicio 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |
| 9 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN | 7 241 850 | 5 000 000 | |
| 9 1 | CONTRIBUCIÓN DE PAÍSES TERCEROS | 188 288 | 119 000 | |
| | Total del título 9 | 7 430 138 | 5 119 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2012

Ejercicio 2011

Ejercicio 2010

9

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

9 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

7 241 850

5 000 000

9 1

CONTRIBUCIÓN DE PAÍSES TERCEROS

188 288

119 000

Total del título 9

7 430 138

5 119 000

TOTAL GENERAL

7 430 138

5 119 000

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2012 | Créditos 2011 | Ejecución 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 4 849 238 | 3 480 405 | |
| 1 2 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS | 168 307 | 153 307 | |
| 1 3 | INFRAESTRUCTURA MÉDICO-SOCIAL | 23 500 | 16 600 | |
| 1 4 | SERVICIOS SOCIALES | 17 300 | 14 300 | |
| | Total del título 1 | 5 058 345 | 3 664 612 | |
| 2 |
| INMUEBLES DE LA AGENCIA Y COSTES ASOCIADOS |
| 2 0 | COSTES DE LOS LOCALES DE LA AGENCIA | 55 000 | 80 000 | |
| 2 1 | INFORMÁTICA | 1 087 388 | 88 388 | |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 100 000 | 27 000 | |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 626 280 | 101 000 | |
| 2 4 | INFRAESTRUCTURA INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES Y FRANQUEO POSTAL | 126 000 | 175 000 | |
| | Total del título 2 | 1 994 668 | 471 388 | |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 0 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN | 21 191 | 20 000 | |
| 3 1 | MISIONES OPERATIVAS | 135 934 | 814 024 | |
| 3 2 | PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES INTERESADOS, RELACIONES PÚBLICAS Y PÁGINA WEB | 190 000 | 108 976 | |
| 3 3 | GASTOS DE TRADUCCIÓN | 15 000 | 40 000 | |
| 3 4 | SEGURO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL | 15 000 | | |
| | Total del título 3 | 377 125 | 983 000 | |
| | TOTAL GENERAL | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2012

Créditos 2011

Ejecución 2010

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

4 849 238

3 480 405

1 2

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

168 307

153 307

1 3

INFRAESTRUCTURA MÉDICO-SOCIAL

23 500

16 600

1 4

SERVICIOS SOCIALES

17 300

14 300

Total del título 1

5 058 345

3 664 612

2

INMUEBLES DE LA AGENCIA Y COSTES ASOCIADOS

2 0

COSTES DE LOS LOCALES DE LA AGENCIA

55 000

80 000

2 1

INFORMÁTICA

1 087 388

88 388

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

100 000

27 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

626 280

101 000

2 4

INFRAESTRUCTURA INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES Y FRANQUEO POSTAL

126 000

175 000

Total del título 2

1 994 668

471 388

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 0

GASTOS DE REPRESENTACIÓN

21 191

20 000

3 1

MISIONES OPERATIVAS

135 934

814 024

3 2

PARTICIPACIÓN DE LOS AGENTES INTERESADOS, RELACIONES PÚBLICAS Y PÁGINA WEB

190 000

108 976

3 3

GASTOS DE TRADUCCIÓN

15 000

40 000

3 4

SEGURO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL

15 000

Total del título 3

377 125

983 000

TOTAL GENERAL

7 430 138

5 119 000

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| --- | --- | --- |
| Autorizados en el presupuesto de la Unión | Autorizados en el presupuesto de la Unión |
| 2012 | 2011 | 2010 | 2012 | 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 4 | 3 | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 2 | 2 | 5 |
| AD 8 | — | — | — | 6 | 5 | — |
| AD 7 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 6 | — | — | — | 2 | 3 | — |
| AD 5 | — | — | — | 11 | 9 | 9 |
| Total AD | — | — | — | 30 | 27 | 15 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | — | — | 13 | 13 | 10 |
| Total | — | — | — | 43 | 40 | 25 |

Grupo de funciones y grado

Puestos permanentes

Puestos temporales

Autorizados en el presupuesto de la Unión

Autorizados en el presupuesto de la Unión

2012

2011

2010

2012

2011

2010

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

4

3

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

2

2

5

AD 8

—

—

—

6

5

—

AD 7

—

—

—

4

4

—

AD 6

—

—

—

2

3

—

AD 5

—

—

—

11

9

9

Total AD

—

—

—

30

27

15

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

1

1

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

12

12

10

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

13

13

10

Total

—

—

—

43

40

25

Estimación del número de agentes contractuales y expertos nacionales en comisión de servicios (equivalentes a tiempo completo)

| Puestos de agentes contractuales | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| GF IV | 1 | 1 | 1 |
| GF II | 1 | 1 | 1 |
| Total | 2 | 2 | 2 |
| Puestos de Expertos nacionales en comisión de servicios | 12 | 10 | — |
| Total | 14 | 12 | 2 |

Puestos de agentes contractuales

2012

2011

2010

GF IV

1

1

1

GF II

1

1

1

Total

2

2

2

Puestos de Expertos nacionales en comisión de servicios

12

10

—

Total

14

12

2

---

Corrección de errores

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/41

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2012

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 30 de marzo de 2012
  )

(2012/C 178/09)

En la página 81, en la columna «Puestos temporales», año 2012, en la entrada correspondiente a AD 16:

en lugar de: «—»,

léase

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/41

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno para el ejercicio presupuestario 2012

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 30 de marzo de 2012
  )

(2012/C 178/10)

En la página 174, en el capítulo 3 0, en la columna «Ejercicio 2011», en la casilla «Compromisos»:

en lugar de

léase: «—».

El total del título 3 queda modificado en consecuencia.

En la página 175, en la columna «Ejecución 2010», en la casilla «Compromisos»,

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/41

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Artemis para el ejercicio 2012

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 30 de marzo de 2012
  )

(2012/C 178/11)

En la página 187, en el capítulo 2 8 «PUBLICACIÓN Y COMUNICACIÓN (CAPÍTULO 3 4 EN 2010)», en la columna correspondiente a «Créditos 2012»:

en lugar de

léase: «232 860».

El total del título 2 y el total general deberán modificarse en consecuencia.

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/42 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/42

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 3

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 375 de 22 de diciembre de 2011
  )

(2012/C 178/12)

«INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS |
| 1 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | Total del título 1 | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| INGRESOS VARIOS |
| 2 0 | INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | ALQUILERES | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1) | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | REEMBOLSO DE GASTOS VARIOS | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DONACIONES Y LEGADOS | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INGRESOS VARIOS | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | Total del título 2 | 20 000 000 | 10 744 | 20 010 744 |
| | TOTAL CORR | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS

1 0

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC)

41 285 302

–30 726

41 254 576

Total del título 1

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

INGRESOS VARIOS

2 0

INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES

p.m.

p.m.

2 1

ALQUILERES

p.m.

p.m.

2 2

CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1)

20 000 000

20 000 000

2 3

REEMBOLSO DE GASTOS VARIOS

p.m.

p.m.

2 4

DONACIONES Y LEGADOS

p.m.

p.m.

2 5

INGRESOS VARIOS

p.m.

10 744

10 744

Total del título 2

20 000 000

10 744

20 010 744

TOTAL CORR

61 285 302

–19 982

61 265 320

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO (2) | 22 052 726 | – 269 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO | 775 000 | 9 250 | 784 250 |
| 1 6 | SERVICIO SOCIAL | 5 000 | | 5 000 |
| | Total del título 1 | 24 092 826 | – 170 732 | 23 922 094 |
| 2 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO |
| 2 1 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE (7) | 505 000 | –54 250 | 450 750 |
| 2 4 | GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | GOBERNANZA DE LA AGENCIA (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LA AGENCIA | 10 000 | | 10 000 |
| | Total del título 2 | 4 159 863 | 750 | 4 160 613 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 3 | RECURSOS (9) | 12 041 000 | 278 172 | 12 319 172 |
| 3 4 | ACCIONES ESTRATÉGICAS | — | | — |
| 3 5 | ACCIONES ESTRATÉGICAS (10) | 20 991 613 | – 128 172 | 20 863 441 |
| 3 6 | ACCIONES ESTRATÉGICAS | — | | — |
| | Total del título 3 | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | TOTAL CORR | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO (2)

22 052 726

– 269 982

21 782 744

1 2

GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (3)

290 000

290 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

775 000

9 250

784 250

1 6

SERVICIO SOCIAL

5 000

5 000

Total del título 1

24 092 826

– 170 732

23 922 094

2

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

2 1

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE (7)

505 000

–54 250

450 750

2 4

GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN

12 000

12 000

2 5

GOBERNANZA DE LA AGENCIA (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LA AGENCIA

10 000

10 000

Total del título 2

4 159 863

750

4 160 613

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 3

RECURSOS (9)

12 041 000

278 172

12 319 172

3 4

ACCIONES ESTRATÉGICAS

—

—

3 5

ACCIONES ESTRATÉGICAS (10)

20 991 613

– 128 172

20 863 441

3 6

ACCIONES ESTRATÉGICAS

—

—

Total del título 3

33 032 613

150 000

33 182 613

TOTAL CORR

61 285 302

–19 982

61 265 320

Cuadro de efectivos

| Puestos permanentes |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Total AST | 3 | 3 | 3 |
| Total corr | 9 | 9 | 4 |

Puestos permanentes

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Total AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Total AST

3

3

3

Total corr

9

9

4

Cuadro de efectivos

| Puestos temporales |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Total AST | 68 | 68 | 68 |
| Total corr | 124 | 129 | 130 |

Puestos temporales

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Total AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Total AST

68

68

68

Total corr

124

129

130

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Total FG | 60 | 58 | 45 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | 25 | 22 | 28 |
| Total | 85 | 80 | 73» |

Puestos de Agentes Contractuales

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Total FG

60

58

45

Expertos nacionales en comisión de servicio

25

22

28

Total

85

80

73»

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 550 924.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 170 000.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 70 100.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 256 863.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 32 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 25 500.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 20 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 211 000.

9

2011:

(10)  2011: GIO: 70 100.

10

2011:

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/47 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/47

---

Corrección de errores del estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 4

(
  (Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 30 de marzo de 2012
  )

(2012/C 178/13)

«INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 4 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS |
| 1 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| | Total del título 1 | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| 2 |
| INGRESOS VARIOS |
| 2 0 | INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | ALQUILERES | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1) | 20 000 000 | 1 000 000 | 21 000 000 |
| 2 3 | REEMBOLSO DE GASTOS VARIOS (2) | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DONACIONES Y LEGADOS | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INGRESOS VARIOS | 10 744 | | 10 744 |
| | Total del título 2 | 20 010 744 | 1 000 000 | 21 010 744 |
| | TOTAL CORR | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 4

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS

1 0

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC)

41 254 576

–34 872

41 219 704

Total del título 1

41 254 576

–34 872

41 219 704

2

INGRESOS VARIOS

2 0

INGRESOS POR LA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES

p.m.

p.m.

2 1

ALQUILERES

p.m.

p.m.

2 2

CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1)

20 000 000

1 000 000

21 000 000

2 3

REEMBOLSO DE GASTOS VARIOS (2)

p.m.

p.m.

2 4

DONACIONES Y LEGADOS

p.m.

p.m.

2 5

INGRESOS VARIOS

10 744

10 744

Total del título 2

20 010 744

1 000 000

21 010 744

TOTAL CORR

61 265 320

965 128

62 230 448

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 4 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO (3) | 21 782 744 | – 266 085 | 21 516 659 |
| 1 2 | GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (4) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (5) | 1 060 100 | 28 275 | 1 088 375 |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO | 784 250 | –81 445 | 702 805 |
| 1 6 | SERVICIO SOCIAL | 5 000 | –2 100 | 2 900 |
| | Total del título 1 | 23 922 094 | – 321 355 | 23 600 739 |
| 2 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO |
| 2 1 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (7) | 3 239 863 | 347 500 | 3 587 363 |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (8) | 263 000 | 69 200 | 332 200 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 450 750 | 8 200 | 458 950 |
| 2 4 | GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | GOBERNANZA DE LA AGENCIA | 185 000 | 6 932 | 191 932 |
| 2 6 | GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LA AGENCIA | 10 000 | | 10 000 |
| | Total del título 2 | 4 160 613 | 431 832 | 4 592 445 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 3 | RECURSOS | 12 319 172 | –68 874 | 12 250 298 |
| 3 5 | ACCIONES ESTRATÉGICAS (9) | 20 863 441 | 923 525 | 21 786 966 |
| | Total del título 3 | 33 182 613 | 854 651 | 34 037 264 |
| | TOTAL CORR | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 4

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO (3)

21 782 744

– 266 085

21 516 659

1 2

GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (4)

290 000

290 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (5)

1 060 100

28 275

1 088 375

1 4

INFRAESTRUCTURA DE CARÁCTER SOCIOMÉDICO

784 250

–81 445

702 805

1 6

SERVICIO SOCIAL

5 000

–2 100

2 900

Total del título 1

23 922 094

– 321 355

23 600 739

2

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

2 1

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (7)

3 239 863

347 500

3 587 363

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (8)

263 000

69 200

332 200

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

450 750

8 200

458 950

2 4

GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN

12 000

12 000

2 5

GOBERNANZA DE LA AGENCIA

185 000

6 932

191 932

2 6

GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LA AGENCIA

10 000

10 000

Total del título 2

4 160 613

431 832

4 592 445

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 3

RECURSOS

12 319 172

–68 874

12 250 298

3 5

ACCIONES ESTRATÉGICAS (9)

20 863 441

923 525

21 786 966

Total del título 3

33 182 613

854 651

34 037 264

TOTAL CORR

61 265 320

965 128

62 230 448

Cuadro de efectivos

| Puestos permanentes |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Total AST | 3 | 3 | 3 |
| Total corr | 9 | 9 | 4 |

Puestos permanentes

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Total AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Total AST

3

3

3

Total corr

9

9

4

Cuadro de efectivos

| Puestos temporales |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Total AST | 68 | 68 | 68 |
| Total corr | 124 | 129 | 130 |

Puestos temporales

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Total AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Total AST

68

68

68

Total corr

124

129

130

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3
  GIO 1 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  GIO 1
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18
  GIO 1 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Total FG | 63 | 58 | 45 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | 25 | 22 | 28 |
| Total | 88 | 80 | 73» |

Puestos de Agentes Contractuales

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

GIO 1

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

GIO 1

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

GIO 1

16

15

FG I

Total FG

63

58

45

Expertos nacionales en comisión de servicio

25

22

28

Total

88

80

73»

---

(1)  2011:

1

2011:

| — | GIO: 20 000 000, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 000 000,

| — | IPA2: 1 000 000. |
| --- | --- |

—

IPA2: 1 000 000.

(2)  2010:

2

2010:

| — | GISC: 30 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 30 000,

| — | ENPI: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 140 000.

(3)  2011: GIO: 1 051 424.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 40 000.

4

2011:

(5)  2011:

5

2011:

| — | GIO: 70 100, |
| --- | --- |

—

GIO: 70 100,

| — | IPA2: 22 275. |
| --- | --- |

—

IPA2: 22 275.

(6)  2011: IPA2: 6 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 256 863.

7

2011:

(8)  2011: IPA2: 12 000.

8

2011:

(9)  2011:

9

2011:

| — | GIO: 18 581 613, |
| --- | --- |

—

GIO: 18 581 613,

| — | IPA2: 947 725. |
| --- | --- |

—

IPA2: 947 725.

---

| 20.6.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 178/52 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 178/52

---

Corrección de errores del Estado de ingresos y de gastos del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 30 de marzo de 2012
  )

(2012/C 178/14)

En la página 32, en el capítulo 2 2, en la columna «Ejercicio 2012»:

lease: «100 000».

El «Total general» de los ingresos se modifica consecuentemente.

En la página 33, en el capítulo 4 1:

| — | en la columna «Créditos 2012»:

  en lugar de: «p.m.»,

  léase: «350 000», |
| --- | --- |

—

en la columna «Créditos 2012»:

en lugar de: «p.m.»,

léase: «350 000»,

| — | en la columna «Créditos 2011»:

  en lugar de: «p.m.»,

  lease: «400 000». |
| --- | --- |

—

en la columna «Créditos 2011»:

en lugar de: «p.m.»,

lease: «400 000».

En la página 33, se suprime el capítulo 5 3 y sus créditos.

En la página 35, en el cuadro, la columna «2012» se sustituye por las cifras siguientes:

| «2012 |
| --- |
| — |
| 11 |
| 13 |
| 3 |
| 27 |
| 1 |
| 28». |

«2012

—

11

13

3

27

1

28».

---