# Publicatieblad C 178/2012

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2012.178.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 178 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 55e jaargang20 juni 2012 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2012.178.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 178

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

55e jaargang20 juni 2012

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2012/C 178/01 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 1 |
| 2012/C 178/02 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 5 |
| 2012/C 178/03 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 11 |
| 2012/C 178/04 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 17 |
| 2012/C 178/05 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees GNSS-Agentschap voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 21 |
| 2012/C 178/06 | Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3 | 25 |
| 2012/C 178/07 | Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 29 |
| 2012/C 178/08 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators voor het financiële jaar 2012 | 35 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

2012/C 178/01

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

1

2012/C 178/02

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

5

2012/C 178/03

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

11

2012/C 178/04

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

17

2012/C 178/05

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees GNSS-Agentschap voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

21

2012/C 178/06

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3

25

2012/C 178/07

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

29

2012/C 178/08

Staat van ontvangsten en uitgaven van het agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators voor het financiële jaar 2012

35

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2012/C 178/09 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/10 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/11 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012) | 41 |
| 2012/C 178/12 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3 (PB C 375, 22.12.2011) | 42 |
| 2012/C 178/13 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 4 (PB C 95 van 30.3.2012) | 47 |
| 2012/C 178/14 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012) | 52 |

Rectificaties

2012/C 178/09

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012)

41

2012/C 178/10

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012)

41

2012/C 178/11

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012)

41

2012/C 178/12

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3 (PB C 375, 22.12.2011)

42

2012/C 178/13

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 4 (PB C 95 van 30.3.2012)

47

2012/C 178/14

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2012 (PB C 95 van 30.3.2012)

52

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/01)

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | Tijdelijke ambten |
| --- | --- |
| | 2010 | 2011 | 2012 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 6 |
| AD 13 | 7 | 7 | 7 |
| AD 12 | 28 | 37 | 38 |
| AD 11 | 28 | 36 | 38 |
| AD 10 | 16 | 32 | 34 |
| AD 9 | 37 | 38 | 39 |
| AD 8 | 33 | 43 | 47 |
| AD 7 | 22 | 42 | 45 |
| AD 6 | 72 | 37 | 38 |
| AD 5 | 45 | 33 | 33 |
| Totaal AD | 293 | 315 | 330 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 3 | 4 | 5 |
| AST 9 | — | 8 | 7 |
| AST 8 | 5 | 13 | 13 |
| AST 7 | 15 | 19 | 20 |
| AST 6 | 10 | 34 | 33 |
| AST 5 | 22 | 35 | 35 |
| AST 4 | 38 | 49 | 51 |
| AST 3 | 51 | 32 | 36 |
| AST 2 | 30 | 40 | 40 |
| AST 1 | 78 | 16 | 18 |
| Totaal AST | 253 | 252 | 260 |
| Totaal-generaal | 546 | 567 | 590 |

Functiegroep en rang

Tijdelijke ambten

2010

2011

2012

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

6

AD 13

7

7

7

AD 12

28

37

38

AD 11

28

36

38

AD 10

16

32

34

AD 9

37

38

39

AD 8

33

43

47

AD 7

22

42

45

AD 6

72

37

38

AD 5

45

33

33

Totaal AD

293

315

330

AST 11

1

2

2

AST 10

3

4

5

AST 9

—

8

7

AST 8

5

13

13

AST 7

15

19

20

AST 6

10

34

33

AST 5

22

35

35

AST 4

38

49

51

AST 3

51

32

36

AST 2

30

40

40

AST 1

78

16

18

Totaal AST

253

252

260

Totaal-generaal

546

567

590

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 31.12.2010 | 2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 41 | 68 | 55 |
| FG III | 6 | 15 | 16 |
| FG II | 46 | 64 | 61 |
| FG I | 1 | 3 | 0 |
| Totaal FG | 94 | 150 | 132 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 16 | 20 | 15 |
| Totaal | 110 | 170 | 147 |

Posten voor arbeidscontractanten

31.12.2010

2011

2012

FG IV

41

68

55

FG III

6

15

16

FG II

46

64

61

FG I

1

3

0

Totaal FG

94

150

132

Gedetacheerde nationale deskundigen

16

20

15

Totaal

110

170

147

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/5

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/02)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| | Totaal van titel 1 | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| 2 |
| OVERIGE SUBSIDIES |
| 2 0 | OVERIGE SUBSIDIES | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | OVERIGE SUBSIDIES: IPA III | | 660 916 | 660 916 |
| | Totaal van titel 2 | 160 100 | 660 916 | 821 016 |
| 5 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 5 0 | OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN OF LENINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | DIVERSE INKOMSTEN | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | ANDERE INKOMSTEN UIT ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN |
| 6 0 | ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 6 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE

15 212 668

– 152 156

15 060 512

Totaal van titel 1

15 212 668

– 152 156

15 060 512

2

OVERIGE SUBSIDIES

2 0

OVERIGE SUBSIDIES

160 100

160 100

2 2

OVERIGE SUBSIDIES: IPA III

660 916

660 916

Totaal van titel 2

160 100

660 916

821 016

5

DIVERSE ONTVANGSTEN

5 0

OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

p.m.

p.m.

5 2

INKOMSTEN UIT BELEGGINGEN OF LENINGEN, BANKRENTEN EN ANDERE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

5 4

DIVERSE INKOMSTEN

p.m.

p.m.

5 9

ANDERE INKOMSTEN UIT ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 5

p.m.

p.m.

6

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

6 0

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 6

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

15 372 768

508 760

15 881 528

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 5 684 000 | –72 883 | 5 611 117 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 33 000 | | 33 000 |
| 1 5 | MOBILITEIT | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | VERREKENING VAN GECUMULEERDE VERLIEZEN | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIOENEN EN UITKERINGEN BIJ VERTREK | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 1 | 5 732 000 | –72 883 | 5 659 117 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 967 450 | | 967 450 |
| 2 1 | INFORMATIETECHNOLOGIE | 440 300 | | 440 300 |
| 2 2 | BIJKOMENDE KOSTEN ROERENDE GOEDEREN | 40 000 | | 40 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 43 650 | | 43 650 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 170 000 | | 170 000 |
| | Totaal van titel 2 | 1 661 400 | | 1 661 400 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 2 | COMMUNICATIE-, CAMPAGNE- EN PROMOTIEACTIVITEITEN | 4 440 000 | | 4 440 000 |
| 3 3 | NETWERK EN COÖRDINATIE | 1 247 768 | –79 273 | 1 168 495 |
| 3 4 | PREVENTIE EN ONDERZOEK | 2 291 600 | | 2 291 600 |
| | Totaal van titel 3 | 7 979 368 | –79 273 | 7 900 095 |
| 4 |
| UITGAVEN VOOR TENUITVOERLEGGING VAN SPECIALE DOOR MIDDEL VAN SPECIFIEKE ANDERE SUBSIDIES GEFINANCIERDE PROJECTEN |
| 4 6 | IPA III-PROGRAMMA VOOR DE WESTELIJKE BALKAN EN TURKIJE | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| | Totaal van titel 4 | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| 5 |
| RESERVES |
| 5 0 | RESERVES | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

5 684 000

–72 883

5 611 117

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

33 000

33 000

1 5

MOBILITEIT

15 000

15 000

1 6

SOCIALE DIENST

p.m.

p.m.

1 8

VERREKENING VAN GECUMULEERDE VERLIEZEN

p.m.

p.m.

1 9

PENSIOENEN EN UITKERINGEN BIJ VERTREK

p.m.

p.m.

Totaal van titel 1

5 732 000

–72 883

5 659 117

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

967 450

967 450

2 1

INFORMATIETECHNOLOGIE

440 300

440 300

2 2

BIJKOMENDE KOSTEN ROERENDE GOEDEREN

40 000

40 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

43 650

43 650

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

170 000

170 000

Totaal van titel 2

1 661 400

1 661 400

3

BELEIDSUITGAVEN

3 2

COMMUNICATIE-, CAMPAGNE- EN PROMOTIEACTIVITEITEN

4 440 000

4 440 000

3 3

NETWERK EN COÖRDINATIE

1 247 768

–79 273

1 168 495

3 4

PREVENTIE EN ONDERZOEK

2 291 600

2 291 600

Totaal van titel 3

7 979 368

–79 273

7 900 095

4

UITGAVEN VOOR TENUITVOERLEGGING VAN SPECIALE DOOR MIDDEL VAN SPECIFIEKE ANDERE SUBSIDIES GEFINANCIERDE PROJECTEN

4 6

IPA III-PROGRAMMA VOOR DE WESTELIJKE BALKAN EN TURKIJE

p.m.

660 916

660 916

Totaal van titel 4

p.m.

660 916

660 916

5

RESERVES

5 0

RESERVES

p.m.

p.m.

Totaal van titel 5

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

15 372 768

508 760

15 881 528

Personeelsformatie

| Categorie en rang | Posten |
| --- | --- |
| 2011 | 2011 | 2012 |
| 30.11.2011 | Goedgekeurd | 31.12.2011 | Goedgekeurd | Goedgekeurd |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 3 |
| AD 7 | 6 | 10 | 6 | 10 | 6 |
| AD 6 | 7 | 1 | 8 | 1 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Totaal AD | 21 | 24 | 22 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 1 |
| AST 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 |
| AST 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 7 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | 2 |
| Totaal AST | 19 | 20 | 19 | 20 | 20 |
| Totaal-generaal | 40 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Categorie en rang

Posten

2011

2011

2012

30.11.2011

Goedgekeurd

31.12.2011

Goedgekeurd

Goedgekeurd

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

2

1

2

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

1

—

1

—

1

AD 8

1

5

1

5

3

AD 7

6

10

6

10

6

AD 6

7

1

8

1

7

AD 5

—

—

—

—

—

Totaal AD

21

24

22

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

AST 9

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

2

1

2

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

3

2

3

1

AST 4

6

8

6

8

5

AST 3

5

5

5

5

7

AST 2

1

—

1

—

2

AST 1

3

—

3

—

2

Totaal AST

19

20

19

20

20

Totaal-generaal

40

44

41

44

44

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 30.11.2011 | 31.12.2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 1 | 1 |
| FG III | 12 | 13 | 15 |
| FG II | 11 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Totaal FG | 24 | 25 | 26 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | — | — | 1 |
| Totaal | 24 | 25 | 27 |

Posten voor arbeidscontractanten

30.11.2011

31.12.2011

2012

FG IV

1

1

1

FG III

12

13

15

FG II

11

11

10

FG I

—

—

—

Totaal FG

24

25

26

Gedetacheerde nationale deskundigen

—

—

1

Totaal

24

25

27

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/11

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/03)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 54 613 050,— | 56 982 159,— | | | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN | 200 000,— | 200 000,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 648 614,17 | 648 614,17 |
| | Totaal van titel 2 | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

54 613 050,—

56 982 159,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN

200 000,—

200 000,—

448 614,17

448 614,17

648 614,17

648 614,17

Totaal van titel 2

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

TOTAAL-GENERAAL

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 19 159 674,— | 19 159 674,— | 17 103,98 | 17 103,98 | 19 176 777,98 | 19 176 777,98 |
| 1 2 | DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL | 590 000,— | 590 000,— | | | 590 000,— | 590 000,— |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 120 000,— | 120 000,— | 15 688,94 | 15 688,94 | 135 688,94 | 135 688,94 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 400 000,— | 400 000,— | | | 400 000,— | 400 000,— |
| 1 6 | SOCIALE VOORZIENINGEN | 400 000,— | 400 000,— | 6 000,— | 6 000,— | 406 000,— | 406 000,— |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 40 000,— | 40 000,— | | | 40 000,— | 40 000,— |
| | Totaal van titel 1 | 20 709 674,— | 20 709 674,— | 38 792,92 | 38 792,92 | 20 748 466,92 | 20 748 466,92 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 3 297 000,— | 3 297 000,— | 10 622,26 | 10 622,26 | 3 307 622,26 | 3 307 622,26 |
| 2 1 | AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE | 487 699,— | 487 699,— | | | 487 699,— | 487 699,— |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 88 000,— | 88 000,— | | | 88 000,— | 88 000,— |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 206 000,— | 206 000,— | 22 735,99 | 22 735,99 | 228 735,99 | 228 735,99 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 245 000,— | 245 000,— | | | 245 000,— | 245 000,— |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 120 000,— | 120 000,— | | | 120 000,— | 120 000,— |
| | Totaal van titel 2 | 4 443 699,— | 4 443 699,— | 33 358,25 | 33 358,25 | 4 477 057,25 | 4 477 057,25 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | SATELLIET-AIS EN MARITIEME BEWAKING | 500 000,— | 250 000,— | | | 500 000,— | 250 000,— |
| 3 1 | ONTWIKKELING DATABASES | 3 807 677,— | 4 672 334,— | 364 000,— | 364 000,— | 4 171 677,— | 5 036 334,— |
| 3 2 | INFORMATIE EN PUBLICATIE | 80 000,— | 80 000,— | | | 80 000,— | 80 000,— |
| 3 3 | VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN | 836 000,— | 895 500,— | | | 836 000,— | 895 500,— |
| 3 4 | VERTAALKOSTEN | 200 000,— | 200 000,— | | | 200 000,— | 200 000,— |
| 3 5 | ONDERZOEKEN | 355 000,— | 355 000,— | | | 355 000,— | 355 000,— |
| 3 6 | KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID | 785 000,— | 785 000,— | | | 785 000,— | 785 000,— |
| 3 7 | OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID | 816 000,— | 846 000,— | | | 816 000,— | 846 000,— |
| 3 8 | MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING | 20 520 000,— | 21 033 000,— | 12 463,— | 12 463,— | 20 532 463,— | 21 045 463,— |
| 3 9 | LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT) | 1 760 000,— | 2 911 952,— | | | 1 760 000,— | 2 911 952,— |
| | Totaal van titel 3 | 29 659 677,— | 32 028 786,— | 376 463,— | 376 463,— | 30 036 140,— | 32 405 249,— |
| | TOTAAL-GENERAAL | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

19 159 674,—

19 159 674,—

17 103,98

17 103,98

19 176 777,98

19 176 777,98

1 2

DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL

590 000,—

590 000,—

590 000,—

590 000,—

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

120 000,—

120 000,—

15 688,94

15 688,94

135 688,94

135 688,94

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

400 000,—

400 000,—

400 000,—

400 000,—

1 6

SOCIALE VOORZIENINGEN

400 000,—

400 000,—

6 000,—

6 000,—

406 000,—

406 000,—

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

40 000,—

40 000,—

40 000,—

40 000,—

Totaal van titel 1

20 709 674,—

20 709 674,—

38 792,92

38 792,92

20 748 466,92

20 748 466,92

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

3 297 000,—

3 297 000,—

10 622,26

10 622,26

3 307 622,26

3 307 622,26

2 1

AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE

487 699,—

487 699,—

487 699,—

487 699,—

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

88 000,—

88 000,—

88 000,—

88 000,—

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

206 000,—

206 000,—

22 735,99

22 735,99

228 735,99

228 735,99

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

245 000,—

245 000,—

245 000,—

245 000,—

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

120 000,—

120 000,—

120 000,—

120 000,—

Totaal van titel 2

4 443 699,—

4 443 699,—

33 358,25

33 358,25

4 477 057,25

4 477 057,25

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

SATELLIET-AIS EN MARITIEME BEWAKING

500 000,—

250 000,—

500 000,—

250 000,—

3 1

ONTWIKKELING DATABASES

3 807 677,—

4 672 334,—

364 000,—

364 000,—

4 171 677,—

5 036 334,—

3 2

INFORMATIE EN PUBLICATIE

80 000,—

80 000,—

80 000,—

80 000,—

3 3

VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

836 000,—

895 500,—

836 000,—

895 500,—

3 4

VERTAALKOSTEN

200 000,—

200 000,—

200 000,—

200 000,—

3 5

ONDERZOEKEN

355 000,—

355 000,—

355 000,—

355 000,—

3 6

KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID

785 000,—

785 000,—

785 000,—

785 000,—

3 7

OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID

816 000,—

846 000,—

816 000,—

846 000,—

3 8

MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING

20 520 000,—

21 033 000,—

12 463,—

12 463,—

20 532 463,—

21 045 463,—

3 9

LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT)

1 760 000,—

2 911 952,—

1 760 000,—

2 911 952,—

Totaal van titel 3

29 659 677,—

32 028 786,—

376 463,—

376 463,—

30 036 140,—

32 405 249,—

TOTAAL-GENERAAL

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

Personeelsformatie

| Categorie en rang | Ambten |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 | 2010 |
| Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 1 | 9 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | | 11 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 25 | | 22 | | 20 |
| AD 8 | 1 | 23 | | 22 | | 18 |
| AD 7 | | 24 | | 22 | | 23 |
| AD 6 | | 19 | | 19 | | 18 |
| AD 5 | | 9 | | 10 | | 10 |
| Totaal AD | 4 | 142 | 3 | 137 | 5 | 129 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 11 | | 9 | | 8 |
| AST 4 | | 20 | | 17 | | 15 |
| AST 3 | | 19 | | 20 | | 17 |
| AST 2 | | 9 | | 11 | | 13 |
| AST 1 | | 2 | | 4 | | 6 |
| Totaal AST | 0 | 67 | 1 | 67 | 1 | 65 |
| Totaal-generaal | 4 | 209 | 4 | 204 | 6 | 194 |
| Totaal personeelsformatie | 213 | 208 | 200 |

Categorie en rang

Ambten

2012

2011

2010

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

1

9

2

8

AD 11

11

11

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

25

22

20

AD 8

1

23

22

18

AD 7

24

22

23

AD 6

19

19

18

AD 5

9

10

10

Totaal AD

4

142

3

137

5

129

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

11

9

8

AST 4

20

17

15

AST 3

19

20

17

AST 2

9

11

13

AST 1

2

4

6

Totaal AST

0

67

1

67

1

65

Totaal-generaal

4

209

4

204

6

194

Totaal personeelsformatie

213

208

200

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/17 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/17

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/04)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN |
| 1 0 | ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| | Totaal van titel 1 | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| | Totaal van titel 2 | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| 3 |
| BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN |
| 3 0 | BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| | Totaal van titel 3 | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| 4 |
| ANDERE BIJDRAGEN |
| 4 0 | ANDERE BIJDRAGEN | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| | Totaal van titel 4 | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN |
| 5 0 | ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN | 930 000 | | 930 000 |
| | Totaal van titel 5 | 930 000 | | 930 000 |
| 6 |
| ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN |
| 6 0 | ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 6 | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| BEGROTINGSCORRECTIES |
| 7 0 | BEGROTINGSCORRECTIES | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | Totaal van titel 7 | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

1 0

ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

Totaal van titel 1

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

2

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE

34 862 000

34 862 000

Totaal van titel 2

34 862 000

34 862 000

3

BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN

3 0

BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN

1 718 000

1 718 000

Totaal van titel 3

1 718 000

1 718 000

4

ANDERE BIJDRAGEN

4 0

ANDERE BIJDRAGEN

2 089 000

2 348 064

4 437 064

Totaal van titel 4

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

5 0

ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN

930 000

930 000

Totaal van titel 5

930 000

930 000

6

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

6 0

ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 6

p.m.

p.m.

7

BEGROTINGSCORRECTIES

7 0

BEGROTINGSCORRECTIES

18 974 670

6 251 195

25 225 865

Totaal van titel 7

18 974 670

6 251 195

25 225 865

TOTAAL-GENERAAL

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 63 303 000 | –1 221 000 | 62 082 000 |
| 1 2 | UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING | 2 018 000 | – 181 000 | 1 837 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 354 000 | – 249 000 | 105 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 3 621 000 | – 158 000 | 3 463 000 |
| 1 7 | ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN | 129 000 | 200 000 | 329 000 |
| | Totaal van titel 1 | 69 425 000 | –1 609 000 | 67 816 000 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 8 327 000 | –9 000 | 8 318 000 |
| 2 1 | INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT) | 3 430 000 | | 3 430 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 205 000 | 58 000 | 263 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 1 215 000 | 50 000 | 1 265 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 772 000 | –4 000 | 768 000 |
| | Totaal van titel 2 | 13 949 000 | 95 000 | 14 044 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN | 40 138 000 | –7 880 000 | 32 258 000 |
| 3 1 | S(TANDAARDISERINGS)-WERKZAAMHEDEN | 635 000 | | 635 000 |
| 3 2 | OPZET VAN EEN GEGEVENSBANK | 2 927 000 | 932 000 | 3 859 000 |
| 3 3 | VOORLICHTING EN PUBLICATIES | 440 000 | | 440 000 |
| 3 4 | VERGADERINGEN | 771 000 | | 771 000 |
| 3 5 | VERTALING EN VERTOLKING | 1 177 000 | 53 000 | 1 230 000 |
| 3 6 | REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN | 1 348 000 | 60 000 | 1 408 000 |
| 3 7 | UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE | 6 905 000 | – 177 000 | 6 728 000 |
| 3 8 | TECHNISCHE SCHOLING | 450 000 | | 450 000 |
| 3 9 | WERKZAAMHEDEN VAN DE DIRECTIE | 1 297 000 | 17 000 | 1 314 000 |
| | Totaal van titel 3 | 56 088 000 | –6 995 000 | 49 093 000 |
| 4 |
| PROGRAMMA'S VOOR SPECIALE OPERATIES |
| 4 0 | TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 4 1 | ONDERZOEKSPROGRAMMA'S | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 4 | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| OVERIGE UITGAVEN |
| 5 0 | VOORZIENINGEN | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | Totaal van titel 5 | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

63 303 000

–1 221 000

62 082 000

1 2

UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING

2 018 000

– 181 000

1 837 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

354 000

– 249 000

105 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

3 621 000

– 158 000

3 463 000

1 7

ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN

129 000

200 000

329 000

Totaal van titel 1

69 425 000

–1 609 000

67 816 000

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

8 327 000

–9 000

8 318 000

2 1

INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT)

3 430 000

3 430 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

205 000

58 000

263 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

1 215 000

50 000

1 265 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

772 000

–4 000

768 000

Totaal van titel 2

13 949 000

95 000

14 044 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN

40 138 000

–7 880 000

32 258 000

3 1

S(TANDAARDISERINGS)-WERKZAAMHEDEN

635 000

635 000

3 2

OPZET VAN EEN GEGEVENSBANK

2 927 000

932 000

3 859 000

3 3

VOORLICHTING EN PUBLICATIES

440 000

440 000

3 4

VERGADERINGEN

771 000

771 000

3 5

VERTALING EN VERTOLKING

1 177 000

53 000

1 230 000

3 6

REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN

1 348 000

60 000

1 408 000

3 7

UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE

6 905 000

– 177 000

6 728 000

3 8

TECHNISCHE SCHOLING

450 000

450 000

3 9

WERKZAAMHEDEN VAN DE DIRECTIE

1 297 000

17 000

1 314 000

Totaal van titel 3

56 088 000

–6 995 000

49 093 000

4

PROGRAMMA'S VOOR SPECIALE OPERATIES

4 0

TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN

2 089 000

2 348 064

4 437 064

4 1

ONDERZOEKSPROGRAMMA'S

p.m.

p.m.

Totaal van titel 4

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

OVERIGE UITGAVEN

5 0

VOORZIENINGEN

10 949 670

3 839 195

14 788 865

Totaal van titel 5

10 949 670

3 839 195

14 788 865

TOTAAL-GENERAAL

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/21 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/21

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees GNSS-Agentschap voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/05)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIJDRAGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN |
| 2 0 | BIJDRAGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| | Totaal van titel 2 | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| 9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 9 0 | DIVERSE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2

BIJDRAGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN

2 0

BIJDRAGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN

10 749 472

1 989 176

12 738 648

Totaal van titel 2

10 749 472

1 989 176

12 738 648

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

9 0

DIVERSE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 9

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

10 749 472

1 989 176

12 738 648

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | UITGAVEN VOOR PERSONEEL | 5 175 614 | 5 175 614 | 273 495 | 273 495 | 5 449 109 | 5 449 109 |
| 1 2 | AANWERVING VAN PERSONEEL | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 400 000 | 400 000 | | | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | UITGAVEN VOOR OPLEIDINGEN | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 1 7 | UITGAVEN VOOR REPRESENTATIE | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 1 8 | ONDERWIJSVERGOEDINGEN | | | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| 1 9 | TOELAGEN EN KOSTEN IN VERBAND MET VERHUIZINGEN | | | 700 000 | 700 000 | 700 000 | 700 000 |
| | Totaal van titel 1 | 5 715 614 | 5 715 614 | 1 323 495 | 1 323 495 | 7 039 109 | 7 039 109 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 700 000 | 700 000 | 16 505 | 16 505 | 716 505 | 716 505 |
| 2 1 | KOSTEN VOOR INFORMATIEVERWERKING | 1 400 000 | 1 400 000 | 650 000 | 650 000 | 2 050 000 | 2 050 000 |
| 2 2 | KOSTEN VOOR ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 270 000 | 270 000 | –70 000 | –70 000 | 200 000 | 200 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 415 000 | 415 000 | 70 000 | 70 000 | 485 000 | 485 000 |
| 2 4 | PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN | 70 000 | 70 000 | 10 000 | 10 000 | 80 000 | 80 000 |
| 2 5 | UITGAVEN VOOR VERGADERINGEN | 80 000 | 80 000 | –8 713 | –8 713 | 71 287 | 71 287 |
| | Totaal van titel 2 | 2 935 000 | 2 935 000 | 667 792 | 667 792 | 3 602 792 | 3 602 792 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | UITGAVEN VOOR STUDIES | 728 858 | 728 858 | –2 111 | –2 111 | 726 747 | 726 747 |
| 3 2 | PUBLICATIE- EN VERTAALKOSTEN | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 370 000 | 1 370 000 | | | 1 370 000 | 1 370 000 |
| 3 9 | OPERATIONELE ACTIVITEITEN — GROEP 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Totaal van titel 3 | 2 098 858 | 2 098 858 | –2 111 | –2 111 | 2 096 747 | 2 096 747 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 10 749 472 | 10 749 472 | 1 989 176 | 1 989 176 | 12 738 648 | 12 738 648 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

UITGAVEN VOOR PERSONEEL

5 175 614

5 175 614

273 495

273 495

5 449 109

5 449 109

1 2

AANWERVING VAN PERSONEEL

70 000

70 000

70 000

70 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

400 000

400 000

400 000

400 000

1 4

UITGAVEN VOOR OPLEIDINGEN

65 000

65 000

65 000

65 000

1 7

UITGAVEN VOOR REPRESENTATIE

5 000

5 000

5 000

5 000

1 8

ONDERWIJSVERGOEDINGEN

350 000

350 000

350 000

350 000

1 9

TOELAGEN EN KOSTEN IN VERBAND MET VERHUIZINGEN

700 000

700 000

700 000

700 000

Totaal van titel 1

5 715 614

5 715 614

1 323 495

1 323 495

7 039 109

7 039 109

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

700 000

700 000

16 505

16 505

716 505

716 505

2 1

KOSTEN VOOR INFORMATIEVERWERKING

1 400 000

1 400 000

650 000

650 000

2 050 000

2 050 000

2 2

KOSTEN VOOR ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

270 000

270 000

–70 000

–70 000

200 000

200 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

415 000

415 000

70 000

70 000

485 000

485 000

2 4

PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN

70 000

70 000

10 000

10 000

80 000

80 000

2 5

UITGAVEN VOOR VERGADERINGEN

80 000

80 000

–8 713

–8 713

71 287

71 287

Totaal van titel 2

2 935 000

2 935 000

667 792

667 792

3 602 792

3 602 792

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

UITGAVEN VOOR STUDIES

728 858

728 858

–2 111

–2 111

726 747

726 747

3 2

PUBLICATIE- EN VERTAALKOSTEN

—

—

—

—

3 3

SAB

1 370 000

1 370 000

1 370 000

1 370 000

3 9

OPERATIONELE ACTIVITEITEN — GROEP 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Totaal van titel 3

2 098 858

2 098 858

–2 111

–2 111

2 096 747

2 096 747

TOTAAL-GENERAAL

10 749 472

10 749 472

1 989 176

1 989 176

12 738 648

12 738 648

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | Tijdelijke ambten |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 3 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 4 | 3 |
| AD 8 | 6 | 6 |
| AD 7 | 17 | 7 |
| AD 6 | 4 | 2 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| Totaal AD | 39 | 25 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 2 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 2 | 1 |
| AST 2 | — | — |
| AST 1 | — | — |
| Totaal AST | 5 | 4 |
| Totaal-generaal | 44 | 29 |

Functiegroep en rang

Tijdelijke ambten

2012

2011

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

3

2

AD 10

3

3

AD 9

4

3

AD 8

6

6

AD 7

17

7

AD 6

4

2

AD 5

1

1

Totaal AD

39

25

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

2

AST 4

1

1

AST 3

2

1

AST 2

—

—

AST 1

—

—

Totaal AST

5

4

Totaal-generaal

44

29

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/25

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3

(2012/C 178/06)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| | Totaal van titel 1 | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| 2 |
| BIJDRAGE VAN (NIET-EG-)LEDEN |
| 2 0 | BIJDRAGE VAN (NIET-EG-)LEDEN | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| | Totaal van titel 2 | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| 3 |
| GERAAMDE OVERDRACHT UIT 2009/2010 |
| 3 0 | GERAAMDE OVERDRACHT UIT 2009/2010 | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | Totaal van titel 3 | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

1 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

156 137 690

156 137 690

Totaal van titel 1

156 137 690

156 137 690

2

BIJDRAGE VAN (NIET-EG-)LEDEN

2 0

BIJDRAGE VAN (NIET-EG-)LEDEN

2 576 905

2 576 905

Totaal van titel 2

2 576 905

2 576 905

3

GERAAMDE OVERDRACHT UIT 2009/2010

3 0

GERAAMDE OVERDRACHT UIT 2009/2010

33 636 396

33 636 396

Totaal van titel 3

33 636 396

33 636 396

TOTAAL-GENERAAL

192 350 991

192 350 991

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 2 480 000 | – 200 852 | 2 279 148 |
| 1 2 | DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET PERSONEEL | 525 810 | – 146 148 | 379 662 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 128 000 | 72 000 | 200 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 40 000 | 27 000 | 67 000 |
| 1 5 | SOCIALE VOORZIENINGEN | p.m. | | p.m. |
| 1 7 | ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN | 100 000 | –87 000 | 13 000 |
| | Totaal van titel 1 | 3 273 810 | – 335 000 | 2 938 810 |
| 2 |
| GEBOUWEN, IT, MATERIEEL, COMMUNICATIE, BEHEER VAN OPROEPEN EN DIVERSE UITGAVEN VOOR LOPENDE ACTIVITEITEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 350 000 | –47 354 | 302 646 |
| 2 1 | AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE | 90 000 | 208 420 | 298 420 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 30 000 | 23 000 | 53 000 |
| 2 3 | UITGAVEN VOOR LOPENDE KOSTEN | 70 000 | –30 000 | 40 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 30 000 | | 30 000 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 140 000 | 95 354 | 235 354 |
| 2 7 | COMMUNICATIEACTIVITEITEN | 180 000 | 241 292 | 421 292 |
| 2 8 | STUDIES | 170 000 | –24 578 | 145 422 |
| 2 9 | KOSTEN IN VERBAND MET OPROEPEN | 820 000 | 131 134 | 688 866 |
| | Totaal van titel 2 | 1 880 000 | 335 000 | 2 215 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | SMART FIXED WING AIRCRAFT | 32 515 000 | | 32 515 000 |
| 3 1 | GREEN REGIONAL AIRCRAFT | 12 230 000 | | 12 230 000 |
| 3 2 | GREEN ROTORCRAFT | 12 500 000 | | 12 500 000 |
| 3 3 | SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES | 16 300 000 | | 16 300 000 |
| 3 4 | SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS | 21 000 000 | | 21 000 000 |
| 3 5 | ECO-DESIGN | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 3 6 | TECHNOLOGY EVALUATOR | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| 3 7 | OPROEPEN TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN | 64 326 201 | | 64 326 201 |
| | Totaal van titel 3 | 169 871 201 | | 169 871 201 |
| 4 |
| NIET-GEBRUIKTE KREDIETEN DIE NIET VEREIST IN DE HUIDIGE JAAR |
| 4 0 | NIET-GEBRUIKTE KREDIETEN DIE NIET VEREIST IN DE HUIDIGE JAAR | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | Totaal van titel 4 | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

2 480 000

– 200 852

2 279 148

1 2

DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET PERSONEEL

525 810

– 146 148

379 662

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

128 000

72 000

200 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

40 000

27 000

67 000

1 5

SOCIALE VOORZIENINGEN

p.m.

p.m.

1 7

ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN

100 000

–87 000

13 000

Totaal van titel 1

3 273 810

– 335 000

2 938 810

2

GEBOUWEN, IT, MATERIEEL, COMMUNICATIE, BEHEER VAN OPROEPEN EN DIVERSE UITGAVEN VOOR LOPENDE ACTIVITEITEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

350 000

–47 354

302 646

2 1

AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE

90 000

208 420

298 420

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

30 000

23 000

53 000

2 3

UITGAVEN VOOR LOPENDE KOSTEN

70 000

–30 000

40 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

30 000

30 000

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

140 000

95 354

235 354

2 7

COMMUNICATIEACTIVITEITEN

180 000

241 292

421 292

2 8

STUDIES

170 000

–24 578

145 422

2 9

KOSTEN IN VERBAND MET OPROEPEN

820 000

131 134

688 866

Totaal van titel 2

1 880 000

335 000

2 215 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

SMART FIXED WING AIRCRAFT

32 515 000

32 515 000

3 1

GREEN REGIONAL AIRCRAFT

12 230 000

12 230 000

3 2

GREEN ROTORCRAFT

12 500 000

12 500 000

3 3

SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES

16 300 000

16 300 000

3 4

SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS

21 000 000

21 000 000

3 5

ECO-DESIGN

8 000 000

8 000 000

3 6

TECHNOLOGY EVALUATOR

3 000 000

3 000 000

3 7

OPROEPEN TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN

64 326 201

64 326 201

Totaal van titel 3

169 871 201

169 871 201

4

NIET-GEBRUIKTE KREDIETEN DIE NIET VEREIST IN DE HUIDIGE JAAR

4 0

NIET-GEBRUIKTE KREDIETEN DIE NIET VEREIST IN DE HUIDIGE JAAR

17 325 980

17 325 980

Totaal van titel 4

17 325 980

17 325 980

TOTAAL-GENERAAL

192 350 991

192 350 991

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/29 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/29

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) voor het begrotingsjaar 2012 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2012/C 178/07)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIJDRAGE VAN DE NATIONALE TOEZICHTHOUDERS |
| 1 0 | BIJDRAGE VAN DE NATIONALE TOEZICHTHOUDERS | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| | Totaal van titel 1 | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| 2 |
| BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2 0 | BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | Totaal van titel 2 | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 655 000 | | 15 655 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

BIJDRAGE VAN DE NATIONALE TOEZICHTHOUDERS

1 0

BIJDRAGE VAN DE NATIONALE TOEZICHTHOUDERS

9 393 000

9 393 000

Totaal van titel 1

9 393 000

9 393 000

2

BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE

2 0

BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE

6 262 000

6 262 000

Totaal van titel 2

6 262 000

6 262 000

TOTAAL-GENERAAL

15 655 000

15 655 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEELSUITGAVEN |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 7 957 000 | | 7 957 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 760 000 | | 760 000 |
| 1 4 | SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR | 63 000 | | 63 000 |
| 1 6 | OPLEIDING | 280 000 | | 280 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIE, ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN | 20 000 | | 20 000 |
| | Totaal van titel 1 | 9 080 000 | | 9 080 000 |
| 2 |
| INFRASTRUCTUUR EN HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 1 235 000 | | 1 235 000 |
| 2 1 | INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE | 690 000 | | 690 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 284 000 | –20 000 | 264 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 152 000 | 20 000 | 172 000 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 197 000 | | 197 000 |
| 2 5 | INFORMATIE EN PUBLICATIES | 370 000 | | 370 000 |
| 2 6 | VERGADERKOSTEN | 667 000 | | 667 000 |
| | Totaal van titel 2 | 3 595 000 | 0 | 3 595 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | GEMEENSCHAPPELIJKE CONTROLECULTUUR: OPLEIDING VOOR NATIONALE TOEZICHTHOUDERS, UITWISSELING EN DETACHERING VAN PERSONEEL | 505 000 | | 505 000 |
| 3 2 | INFORMATIEVERZAMELING;OPZET EN ONDERHOUD VAN EEN EUROPESE DATABASE | 2 475 000 | | 2 475 000 |
| | Totaal van titel 3 | 2 980 000 | | 2 980 000 |
| 9 |
| POSTEN BUITEN DE VOORZIENE BEGROTINGSLIJNEN |
| 9 0 | POSTEN BUITEN DE VOORZIENE BEGROTINGSLIJNEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 15 655 000 | 0 | 15 655 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEELSUITGAVEN

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

7 957 000

7 957 000

1 3

DIENSTREIZEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

760 000

760 000

1 4

SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR

63 000

63 000

1 6

OPLEIDING

280 000

280 000

1 7

REPRESENTATIE, ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN

20 000

20 000

Totaal van titel 1

9 080 000

9 080 000

2

INFRASTRUCTUUR EN HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

1 235 000

1 235 000

2 1

INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE

690 000

690 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

284 000

–20 000

264 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

152 000

20 000

172 000

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

197 000

197 000

2 5

INFORMATIE EN PUBLICATIES

370 000

370 000

2 6

VERGADERKOSTEN

667 000

667 000

Totaal van titel 2

3 595 000

0

3 595 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

GEMEENSCHAPPELIJKE CONTROLECULTUUR: OPLEIDING VOOR NATIONALE TOEZICHTHOUDERS, UITWISSELING EN DETACHERING VAN PERSONEEL

505 000

505 000

3 2

INFORMATIEVERZAMELING;OPZET EN ONDERHOUD VAN EEN EUROPESE DATABASE

2 475 000

2 475 000

Totaal van titel 3

2 980 000

2 980 000

9

POSTEN BUITEN DE VOORZIENE BEGROTINGSLIJNEN

9 0

POSTEN BUITEN DE VOORZIENE BEGROTINGSLIJNEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 9

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

15 655 000

0

15 655 000

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 4 | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | 3 | — | — |
| AD 10 | — | 6 | — | 6 | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | 4 | — | — |
| AD 8 | — | 6 | — | 4 | — | — |
| AD 7 | — | 10 | — | 8 | — | — |
| AD 6 | — | 7 | — | 3 | — | — |
| AD 5 | — | 11 | — | 5 | — | — |
| Totaal AD | — | 57 | — | 37 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 4 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 2 | — | 4 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totaal AST | — | 12 | — | 9 | — | — |
| Totaal | — | 69 | — | 46 | — | — |
| Totaal-generaal | 69 | 46 | — |

Functiegroep en rang

2012

2011

2010

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

—

AD 13

—

2

—

1

—

—

AD 12

—

4

—

2

—

—

AD 11

—

4

—

3

—

—

AD 10

—

6

—

6

—

—

AD 9

—

5

—

4

—

—

AD 8

—

6

—

4

—

—

AD 7

—

10

—

8

—

—

AD 6

—

7

—

3

—

—

AD 5

—

11

—

5

—

—

Totaal AD

—

57

—

37

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

—

AST 5

—

1

—

1

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

4

—

—

—

—

AST 2

—

2

—

4

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totaal AST

—

12

—

9

—

—

Totaal

—

69

—

46

—

—

Totaal-generaal

69

46

—

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2012 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 3 | 2 |
| FG III | 2 | 2 |
| FG II | 9 | 3 |
| FG I | — | — |
| Totaal FG | 14 | 7 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 9 | 6 |
| Totaal | 23 | 13 |

Posten voor arbeidscontractanten

2012

2011

FG IV

3

2

FG III

2

2

FG II

9

3

FG I

—

—

Totaal FG

14

7

Gedetacheerde nationale deskundigen

9

6

Totaal

23

13

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/35

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators voor het financiële jaar 2012

(2012/C 178/08)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2012 | Begrotingsjaar 2011 | Begrotingsjaar 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 9 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 7 241 850 | 5 000 000 | |
| 9 1 | BIJDRAGE DERDE LANDEN | 188 288 | 119 000 | |
| | Totaal van titel 9 | 7 430 138 | 5 119 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2012

Begrotingsjaar 2011

Begrotingsjaar 2010

9

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

9 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

7 241 850

5 000 000

9 1

BIJDRAGE DERDE LANDEN

188 288

119 000

Totaal van titel 9

7 430 138

5 119 000

TOTAAL-GENERAAL

7 430 138

5 119 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2012 | Kredieten 2011 | Uitvoering 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 4 849 238 | 3 480 405 | |
| 1 2 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 168 307 | 153 307 | |
| 1 3 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 23 500 | 16 600 | |
| 1 4 | SOCIALE VOORZIENINGEN | 17 300 | 14 300 | |
| | Totaal van titel 1 | 5 058 345 | 3 664 612 | |
| 2 |
| GEBOUW VAN HET AGENTSCHAP EN BIJBEHORENDE KOSTEN |
| 2 0 | KOSTEN VOOR DE LOKALEN VAN HET AGENTSCHAP | 55 000 | 80 000 | |
| 2 1 | GEGEVENSVERWERKING | 1 087 388 | 88 388 | |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 100 000 | 27 000 | |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 626 280 | 101 000 | |
| 2 4 | IT-INFRASTRUCTUUR, TELECOMMUNICATIE EN PORTO | 126 000 | 175 000 | |
| | Totaal van titel 2 | 1 994 668 | 471 388 | |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | REPRESENTATIEKOSTEN | 21 191 | 20 000 | |
| 3 1 | DIENSTREIZEN IN VERBAND MET OPERATIONELE TAKEN | 135 934 | 814 024 | |
| 3 2 | BETROKKENHEID PARTNERS, PUBLIC RELATIONS EN WEBSITE | 190 000 | 108 976 | |
| 3 3 | VERTALINGEN | 15 000 | 40 000 | |
| 3 4 | BEROEPSAANSPRAKELIJKHEID | 15 000 | | |
| | Totaal van titel 3 | 377 125 | 983 000 | |
| | TOTAAL-GENERAAL | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2012

Kredieten 2011

Uitvoering 2010

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

4 849 238

3 480 405

1 2

DIENSTREIZEN EN VERVOER

168 307

153 307

1 3

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

23 500

16 600

1 4

SOCIALE VOORZIENINGEN

17 300

14 300

Totaal van titel 1

5 058 345

3 664 612

2

GEBOUW VAN HET AGENTSCHAP EN BIJBEHORENDE KOSTEN

2 0

KOSTEN VOOR DE LOKALEN VAN HET AGENTSCHAP

55 000

80 000

2 1

GEGEVENSVERWERKING

1 087 388

88 388

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

100 000

27 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

626 280

101 000

2 4

IT-INFRASTRUCTUUR, TELECOMMUNICATIE EN PORTO

126 000

175 000

Totaal van titel 2

1 994 668

471 388

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

REPRESENTATIEKOSTEN

21 191

20 000

3 1

DIENSTREIZEN IN VERBAND MET OPERATIONELE TAKEN

135 934

814 024

3 2

BETROKKENHEID PARTNERS, PUBLIC RELATIONS EN WEBSITE

190 000

108 976

3 3

VERTALINGEN

15 000

40 000

3 4

BEROEPSAANSPRAKELIJKHEID

15 000

Totaal van titel 3

377 125

983 000

TOTAAL-GENERAAL

7 430 138

5 119 000

Personeelsformatie

| Functiegroep en rang | Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| --- | --- | --- |
| Goedgekeurd in het kader van de begroting van de Unie | Goedgekeurd in het kader van de begroting van de Unie |
| 2012 | 2011 | 2010 | 2012 | 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 4 | 3 | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 2 | 2 | 5 |
| AD 8 | — | — | — | 6 | 5 | — |
| AD 7 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 6 | — | — | — | 2 | 3 | — |
| AD 5 | — | — | — | 11 | 9 | 9 |
| Totaal AD | — | — | — | 30 | 27 | 15 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totaal AST | — | — | — | 13 | 13 | 10 |
| Totaal | — | — | — | 43 | 40 | 25 |

Functiegroep en rang

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Goedgekeurd in het kader van de begroting van de Unie

Goedgekeurd in het kader van de begroting van de Unie

2012

2011

2010

2012

2011

2010

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

4

3

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

2

2

5

AD 8

—

—

—

6

5

—

AD 7

—

—

—

4

4

—

AD 6

—

—

—

2

3

—

AD 5

—

—

—

11

9

9

Totaal AD

—

—

—

30

27

15

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

1

1

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

12

12

10

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totaal AST

—

—

—

13

13

10

Totaal

—

—

—

43

40

25

Geraamd aantal arbeidscontractanten en gedetacheerde nationale deskundigen (VTE)

| Posten voor arbeidscontractanten | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 1 | 1 |
| FG II | 1 | 1 | 1 |
| Totaal | 2 | 2 | 2 |
| Posten voor gedetacheerde nationale deskundigen | 12 | 10 | — |
| Totaal | 14 | 12 | 2 |

Posten voor arbeidscontractanten

2012

2011

2010

FG IV

1

1

1

FG II

1

1

1

Totaal

2

2

2

Posten voor gedetacheerde nationale deskundigen

12

10

—

Totaal

14

12

2

---

Rectificaties

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/41

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2012

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 95 van 30 maart 2012
  )

(2012/C 178/09)

Bladzijde 81, kolom „Tijdelijke ambten”, jaar 2012, voor AD 16:

in plaats van: „—”,

te

lezen

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/41

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof voor het begrotingsjaar 2012

(
  (Publicatieblad van de Europese Unie C 95 van 30 maart 2012
  )

(2012/C 178/10)

Bladzijde 174, hoofdstuk 3 0, kolom „Begrotingsjaar 2011”, onder „Vastleggingen”:

in plaats van

te lezen:„—”.

Het totaal van titel 3 is dienovereenkomstig gewijzigd.

Op bladzijde 175, kolom „Kredieten 2010”,

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/41

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Artemis voor het begrotingsjaar 2012

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 95 van 30 maart 2012
  )

(2012/C 178/11)

Bladzijde 187, hoofdstuk 2 8 „PUBLICATIE EN COMMUNICATIE (HOOFDSTUK 3 4 IN 2010)”, kolom „Kredieten 2012”:

in

plaats van

te
  lezen: „232 860”.

Het totaal van titel 2 en het totaal-generaal worden dienovereenkomstig aangepast.

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/42 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/42

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 375 van 22 december 2011
  )

(2012/C 178/12)

„ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | Totaal van titel 1 | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 2 0 | OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN (1) | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GIFTEN EN LEGATEN | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE INKOMSTEN | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | Totaal van titel 2 | 20 000 000 | 10 744 | 20 010 744 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

41 285 302

–30 726

41 254 576

Totaal van titel 1

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

2 0

OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

p.m.

p.m.

2 1

OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING

p.m.

p.m.

2 2

BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN (1)

20 000 000

20 000 000

2 3

TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

p.m.

p.m.

2 4

GIFTEN EN LEGATEN

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE INKOMSTEN

p.m.

10 744

10 744

Totaal van titel 2

20 000 000

10 744

20 010 744

TOTAAL-GENERAAL

61 285 302

–19 982

61 265 320

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (2) | 22 052 726 | – 269 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 775 000 | 9 250 | 784 250 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 5 000 | | 5 000 |
| | Totaal van titel 1 | 24 092 826 | – 170 732 | 23 922 094 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 1 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (7) | 505 000 | –54 250 | 450 750 |
| 2 4 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP | 10 000 | | 10 000 |
| | Totaal van titel 2 | 4 159 863 | 750 | 4 160 613 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 3 | MIDDELEN (9) | 12 041 000 | 278 172 | 12 319 172 |
| 3 4 | STRATEGISCHE ACTIES | — | | — |
| 3 5 | STRATEGISCHE ACTIES (10) | 20 991 613 | – 128 172 | 20 863 441 |
| 3 6 | STRATEGISCHE ACTIES | — | | — |
| | Totaal van titel 3 | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (2)

22 052 726

– 269 982

21 782 744

1 2

UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (3)

290 000

290 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

775 000

9 250

784 250

1 6

SOCIALE DIENST

5 000

5 000

Totaal van titel 1

24 092 826

– 170 732

23 922 094

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 1

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (7)

505 000

–54 250

450 750

2 4

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

12 000

12 000

2 5

BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP

10 000

10 000

Totaal van titel 2

4 159 863

750

4 160 613

3

BELEIDSUITGAVEN

3 3

MIDDELEN (9)

12 041 000

278 172

12 319 172

3 4

STRATEGISCHE ACTIES

—

—

3 5

STRATEGISCHE ACTIES (10)

20 991 613

– 128 172

20 863 441

3 6

STRATEGISCHE ACTIES

—

—

Totaal van titel 3

33 032 613

150 000

33 182 613

TOTAAL-GENERAAL

61 285 302

–19 982

61 265 320

Personeelsformatie

| Vaste ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Totaal AST | 3 | 3 | 3 |
| Totaal-generaal | 9 | 9 | 4 |

Vaste ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Totaal AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Totaal AST

3

3

3

Totaal-generaal

9

9

4

Personeelsformatie

| Tijdelijke ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Totaal AST | 68 | 68 | 68 |
| Totaal-generaal | 124 | 129 | 130 |

Tijdelijke ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Totaal AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Totaal AST

68

68

68

Totaal-generaal

124

129

130

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Totaal FG | 60 | 58 | 45 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 25 | 22 | 28 |
| Totaal | 85 | 80 | 73” |

Posten voor arbeidscontractanten

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Totaal FG

60

58

45

Gedetacheerde nationale deskundigen

25

22

28

Totaal

85

80

73”

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 550 924.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 170 000.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 70 100.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 256 863.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 32 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 25 500.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 20 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 211 000.

9

2011:

(10)  2011: GIO: 70 100.

10

2011:

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/47 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/47

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 4

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 95 van 30 maart 2012
  )

(2012/C 178/13)

„ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 4 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| | Totaal van titel 1 | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 2 0 | OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN (1) | 20 000 000 | 1 000 000 | 21 000 000 |
| 2 3 | TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN (2) | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GIFTEN EN LEGATEN | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE INKOMSTEN | 10 744 | | 10 744 |
| | Totaal van titel 2 | 20 010 744 | 1 000 000 | 21 010 744 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 4

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

41 254 576

–34 872

41 219 704

Totaal van titel 1

41 254 576

–34 872

41 219 704

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

2 0

OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

p.m.

p.m.

2 1

OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING

p.m.

p.m.

2 2

BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN (1)

20 000 000

1 000 000

21 000 000

2 3

TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN (2)

p.m.

p.m.

2 4

GIFTEN EN LEGATEN

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE INKOMSTEN

10 744

10 744

Totaal van titel 2

20 010 744

1 000 000

21 010 744

TOTAAL-GENERAAL

61 265 320

965 128

62 230 448

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 4 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (3) | 21 782 744 | – 266 085 | 21 516 659 |
| 1 2 | UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (4) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER (5) | 1 060 100 | 28 275 | 1 088 375 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 784 250 | –81 445 | 702 805 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 5 000 | –2 100 | 2 900 |
| | Totaal van titel 1 | 23 922 094 | – 321 355 | 23 600 739 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 1 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (7) | 3 239 863 | 347 500 | 3 587 363 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (8) | 263 000 | 69 200 | 332 200 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 450 750 | 8 200 | 458 950 |
| 2 4 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP | 185 000 | 6 932 | 191 932 |
| 2 6 | MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP | 10 000 | | 10 000 |
| | Totaal van titel 2 | 4 160 613 | 431 832 | 4 592 445 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 3 | MIDDELEN | 12 319 172 | –68 874 | 12 250 298 |
| 3 5 | STRATEGISCHE ACTIES (9) | 20 863 441 | 923 525 | 21 786 966 |
| | Totaal van titel 3 | 33 182 613 | 854 651 | 34 037 264 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 4

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (3)

21 782 744

– 266 085

21 516 659

1 2

UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (4)

290 000

290 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER (5)

1 060 100

28 275

1 088 375

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

784 250

–81 445

702 805

1 6

SOCIALE DIENST

5 000

–2 100

2 900

Totaal van titel 1

23 922 094

– 321 355

23 600 739

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 1

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (7)

3 239 863

347 500

3 587 363

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (8)

263 000

69 200

332 200

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

450 750

8 200

458 950

2 4

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

12 000

12 000

2 5

BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP

185 000

6 932

191 932

2 6

MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP

10 000

10 000

Totaal van titel 2

4 160 613

431 832

4 592 445

3

BELEIDSUITGAVEN

3 3

MIDDELEN

12 319 172

–68 874

12 250 298

3 5

STRATEGISCHE ACTIES (9)

20 863 441

923 525

21 786 966

Totaal van titel 3

33 182 613

854 651

34 037 264

TOTAAL-GENERAAL

61 265 320

965 128

62 230 448

Personeelsformatie

| Vaste ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Totaal AST | 3 | 3 | 3 |
| Totaal-generaal | 9 | 9 | 4 |

Vaste ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Totaal AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Totaal AST

3

3

3

Totaal-generaal

9

9

4

Personeelsformatie

| Tijdelijke ambten |
| --- |
| Categorieën en rangen in nieuw statuut | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Totaal AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Totaal AST | 68 | 68 | 68 |
| Totaal-generaal | 124 | 129 | 130 |

Tijdelijke ambten

Categorieën en rangen in nieuw statuut

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Totaal AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Totaal AST

68

68

68

Totaal-generaal

124

129

130

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

| Posten voor arbeidscontractanten | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3
  GIO 1 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  GIO 1
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18
  GIO 1 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Totaal FG | 63 | 58 | 45 |
| Gedetacheerde nationale deskundigen | 25 | 22 | 28 |
| Totaal | 88 | 80 | 73” |

Posten voor arbeidscontractanten

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

GIO 1

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

GIO 1

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

GIO 1

16

15

FG I

Totaal FG

63

58

45

Gedetacheerde nationale deskundigen

25

22

28

Totaal

88

80

73”

---

(1)  2011:

1

2011:

| — | GIO: 20 000 000, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 000 000,

| — | IPA2: 1 000 000. |
| --- | --- |

—

IPA2: 1 000 000.

(2)  2010:

2

2010:

| — | GISC: 30 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 30 000,

| — | ENPI: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 140 000.

(3)  2011: GIO: 1 051 424.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 40 000.

4

2011:

(5)  2011:

5

2011:

| — | GIO: 70 100, |
| --- | --- |

—

GIO: 70 100,

| — | IPA2: 22 275. |
| --- | --- |

—

IPA2: 22 275.

(6)  2011: IPA2: 6 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 256 863.

7

2011:

(8)  2011: IPA2: 12 000.

8

2011:

(9)  2011:

9

2011:

| — | GIO: 18 581 613, |
| --- | --- |

—

GIO: 18 581 613,

| — | IPA2: 947 725. |
| --- | --- |

—

IPA2: 947 725.

---

| 20.6.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/52 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/52

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2012

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 95 van 30 maart 2012
  )

(2012/C 178/14)

Bladzijde 32, hoofdstuk 2 2, kolom „Begrotingsjaar 2012”:

in plaats van: „—”,

te lezen: „100 000”.

Het totaal-generaal wordt dienovereenkomstig gewijzigd.

Bladzijde 33, hoofdstuk 4 1:

| — | kolom „Kredieten 2012”:

  in plaats van: „p.m.”,

  te lezen: „350 000”; |
| --- | --- |

—

kolom „Kredieten 2012”:

in plaats van: „p.m.”,

te lezen: „350 000”;

| — | kolom „Kredieten 2011”:

  in plaats van: „p.m.”,

  te lezen: „400 000”. |
| --- | --- |

—

kolom „Kredieten 2011”:

in plaats van: „p.m.”,

te lezen: „400 000”.

Bladzijde 33, hoofdstuk 5 3 en bijbehorende kredieten worden geschrapt.

Bladzijde 35, tabel, kolom „2012” komt als volgt te luiden:

| „2012 |
| --- |
| — |
| 11 |
| 13 |
| 3 |
| 27 |
| 1 |
| 28” |

„2012

—

11

13

3

27

1

28”

---