# Επίσημη Εφημερίδα C 146/2012

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.C_2012.146.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 55ό έτος24 Μαΐου 2012 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2012.146.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

55ό έτος24 Μαΐου 2012

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 146/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| | Ελεγκτικό Συνέδριο |
| 2012/C 146/02 | Ειδική έκθεση αριθ. 6/2012 Η βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα | 2 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
| | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
| 2012/C 146/03 | Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)] | 3 |
| 2012/C 146/04 | Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)] | 5 |
| 2012/C 146/05 | Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)] | 7 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 146/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

Ελεγκτικό Συνέδριο

2012/C 146/02

Ειδική έκθεση αριθ. 6/2012 Η βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα

2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2012/C 146/03

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

3

2012/C 146/04

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

5

2012/C 146/05

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

7

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) |
| 2012/C 146/06 | Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών | 9 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 146/07 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6583 — KIB/BDMI/Bidmanagement) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

2012/C 146/06

Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών

9

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 146/07

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6583 — KIB/BDMI/Bidmanagement) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

23 Μαΐου 2012

2012/C 146/01

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,2659 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 100,59 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4316 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,80440 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,0605 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,2011 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 7,5730 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,495 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 302,00 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| LVL | λεττονικό λατ | 0,6979 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3670 |
| RON | ρουμανικό λέι | 4,4600 |
| TRY | τουρκική λίρα | 2,3409 |
| AUD | αυστραλιανό δολάριο | 1,2977 |
| CAD | καναδικό δολάριο | 1,2940 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,8310 |
| NZD | νεοζηλανδικό δολάριο | 1,6871 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6169 |
| KRW | νοτιοκορεατικό γουόν | 1 485,96 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 10,6385 |
| CNY | κινεζικό γιουάν | 8,0132 |
| HRK | κροατικό κούνα | 7,5710 |
| IDR | ινδονησιακή ρουπία | 11 787,60 |
| MYR | μαλαισιανό ρίγκιτ | 3,9820 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 55,015 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 39,8984 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 39,889 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 2,6447 |
| MXN | μεξικανικό πέσο | 17,6859 |
| INR | ινδική ρουπία | 70,8970 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,2659

JPY

ιαπωνικό γιεν

100,59

DKK

δανική κορόνα

7,4316

GBP

λίρα στερλίνα

0,80440

SEK

σουηδική κορόνα

9,0605

CHF

ελβετικό φράγκο

1,2011

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

7,5730

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,495

HUF

ουγγρικό φιορίνι

302,00

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,6979

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3670

RON

ρουμανικό λέι

4,4600

TRY

τουρκική λίρα

2,3409

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,2977

CAD

καναδικό δολάριο

1,2940

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,8310

NZD

νεοζηλανδικό δολάριο

1,6871

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6169

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 485,96

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

10,6385

CNY

κινεζικό γιουάν

8,0132

HRK

κροατικό κούνα

7,5710

IDR

ινδονησιακή ρουπία

11 787,60

MYR

μαλαισιανό ρίγκιτ

3,9820

PHP

πέσο Φιλιππινών

55,015

RUB

ρωσικό ρούβλι

39,8984

THB

ταϊλανδικό μπατ

39,889

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

2,6447

MXN

μεξικανικό πέσο

17,6859

INR

ινδική ρουπία

70,8970

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

Ελεγκτικό Συνέδριο

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/2

---

Ειδική έκθεση αριθ. 6/2012 «Η βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα»

2012/C 146/02

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. 6/2012 με τίτλο «Η βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα».

Η έκθεση είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου: http://eca.europa.eu

Η έκθεση, σε έντυπη μορφή, διατίθεται δωρεάν κατόπιν αίτησης προς το Ελεγκτικό Συνέδριο:

| European Court of Auditors |
| --- |
| Unit ‘Audit: Production of Reports’ |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Τηλ. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Τηλ. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

ή με τη συμπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου παραγγελίας στο EU-Bookshop.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/3

---

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

2012/C 146/03

ΜΕΡΟΣ I

| Αριθ. ενίσχυσης | GBER 3/12/EMP |
| --- | --- |
| Κράτος ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Χορηγούσα αρχή | Όνομα | Η Νορβηγική Διοίκηση Εργασίας και Πρόνοιας |
| Διεύθυνση | Postboks 5 St. Olavs plass |
| 0130 Oslo |
| NORWAY |

Αριθ. ενίσχυσης

GBER 3/12/EMP

Κράτος ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Χορηγούσα αρχή

Όνομα

Η Νορβηγική Διοίκηση Εργασίας και Πρόνοιας

Διεύθυνση

Postboks 5 St. Olavs plass

0130 Oslo

NORWAY

Ιστότοπος

http://www.nav.no

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

Επιδοτήσεις μισθού αορίστου χρόνου (Tidsubestemt lønnstilskudd)

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στη σχετική εθνική επίσημη δημοσίευση)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 495/2007 περί αορίστων επιδοτήσεων μισθού

Ηλεκτρονικός σύνδεσμος προς το πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης

http://www.lovdata.no/for/sf/ad/xd-20070503-0495.html

Μορφή του μέτρου

Καθεστώς

X

Διάρκεια

Καθεστώς

Από τις 3.5.2007

Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) κλάδος(-οι)

Όλοι οι οικονομικοί κλάδοι που είναι επιλέξιμοι να λάβουν ενίσχυση

X

Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ

X

Μεγάλες επιχειρήσεις

X

Προϋπολογισμός

Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος

350 εκατ. NOK το 2011

Μέσο της ενίσχυσης (Άρθρο 5)

Επιχορήγηση

X

ΜΕΡΟΣ II

| Γενικοί στόχοι (κατάλογος) | Στόχοι (κατάλογος) | Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK | ΜΜΕ-πριμοδοτήσεις σε % |
| --- | --- | --- | --- |
| Ενίσχυση για εργαζόμενους σε μειονεκτική θέση και για εργαζόμενους με αναπηρία
  (Άρθρα 40-42) | Ενισχύσεις για την πρόσληψη εργαζομένων σε μειονεκτική θέση με τη μορφή επιδότησης μισθού
  (Άρθρο 40) | ... % | |
| Ενίσχυση για την απασχόληση εργαζομένων με αναπηρία υπό μορφή επιδότησης μισθού
  (Άρθρο 41) | Μέχρι το 75 % το πρώτο έτος και μέχρι το 66 % τα επόμενα έτη | |
| Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία
  (Άρθρο 42) | ... % | |

Γενικοί στόχοι (κατάλογος)

Στόχοι (κατάλογος)

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK

ΜΜΕ-πριμοδοτήσεις σε %

Ενίσχυση για εργαζόμενους σε μειονεκτική θέση και για εργαζόμενους με αναπηρία

(Άρθρα 40-42)

Ενισχύσεις για την πρόσληψη εργαζομένων σε μειονεκτική θέση με τη μορφή επιδότησης μισθού

(Άρθρο 40)

... %

Ενίσχυση για την απασχόληση εργαζομένων με αναπηρία υπό μορφή επιδότησης μισθού

(Άρθρο 41)

Μέχρι το 75 % το πρώτο έτος και μέχρι το 66 % τα επόμενα έτη

Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία

(Άρθρο 42)

... %

---

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/5

---

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

2012/C 146/04

ΜΕΡΟΣ I

| Αριθ. ενίσχυσης | GBER 4/12/Ε & Α |
| --- | --- |
| Κράτος ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Χορηγούσα αρχή | Όνομα | Norwegian Industry Development Corporation — SIVA (SF)
  Αρχές κομητειών |
| Διεύθυνση | SIVA |
| Postboks 1253 Sluppen |
| 7462 Trondheim |
| NORWAY |

Αριθ. ενίσχυσης

GBER 4/12/Ε & Α

Κράτος ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Χορηγούσα αρχή

Όνομα

Norwegian Industry Development Corporation — SIVA (SF)

Αρχές κομητειών

Διεύθυνση

SIVA

Postboks 1253 Sluppen

7462 Trondheim

NORWAY

Ιστότοπος

http://www.siva.no

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

Καθεστώς ενισχύσεων καινοτομίας που διαχειρίζεται η SIVA (SF)

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στη σχετική εθνική επίσημη δημοσίευση)

Ετήσιες προτάσεις προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο (σχέδιο νόμου αριθ. 1) από το Υπουργείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας.

Έγγραφα ετήσιου προϋπολογισμού για τις αρχές των κομητειών.

Επιστολές ετήσιων χορηγήσεων από το Υπουργείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας και τις αρχές των κομητειών.

Περιγραφές προγραμμάτων και εσωτερικές κατευθυντήριες οδηγίες της SIVA στη διεύθυνση http://www.siva.no

Ηλεκτρονικός σύνδεσμος προς το πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης

http://www.siva.no/sivabas/nyheter.nsf/8486cefd06dd6d7041256802004f331f/b641a8ec569fc3e1c1256feb0028804b/$FILE/Inkognh.pdf

Μορφή του μέτρου

Καθεστώς

X

Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης

Το καθεστώς θα αντικαταστήσει τη σημερινή κοινοποίηση της SIVA: Απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. 785/08/COL

Διάρκεια

Καθεστώς

Ημερομηνία έναρξης 1.1.2012

Δεν έχει ορισθεί ρητή ημερομηνία λήξης.

Ημερομηνία χορήγησης

Ενισχύσεις ad hoc

Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) κλάδος(-οι)

Όλοι οι οικονομικοί κλάδοι που είναι επιλέξιμοι να λάβουν ενίσχυση

X

Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ

X

Προϋπολογισμός

Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος

125 εκατ. NOK.

Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5)

Επιχορήγηση

X

ΜΕΡΟΣ II

| Γενικοί στόχοι (κατάλογος) | Στόχοι (κατάλογος) | Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK | ΜΜΕ- πριμοδοτήσεις σε % |
| --- | --- | --- | --- |
| Ενισχύσεις για την έρευνα και ανάπτυξη και την καινοτομία
  (Άρθρα 30-37) | Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε θέματα καινοτομίας και για υπηρεσίες στήριξης της καινοτομίας
  (Άρθρο 36) | 200 000 EUR, μέχρι το 75 % των επιλέξιμων δαπανών | |
| Ενίσχυση για το δάνειο προσωπικού υψηλών προσόντων
  (άρθρο 37) | NOK | |

Γενικοί στόχοι (κατάλογος)

Στόχοι (κατάλογος)

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK

ΜΜΕ- πριμοδοτήσεις σε %

Ενισχύσεις για την έρευνα και ανάπτυξη και την καινοτομία

(Άρθρα 30-37)

Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε θέματα καινοτομίας και για υπηρεσίες στήριξης της καινοτομίας

(Άρθρο 36)

200 000 EUR, μέχρι το 75 % των επιλέξιμων δαπανών

Ενίσχυση για το δάνειο προσωπικού υψηλών προσόντων

(άρθρο 37)

NOK

---

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/7

---

Πληροφορίες που διαβίβασαν τα κράτη ΕΖΕΣ όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1ι του παραρτήματος XV της συμφωνίας ΕΟΧ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)]

2012/C 146/05

ΜΕΡΟΣ I

| Αριθ. ενίσχυσης | GBER 5/12/EMP |
| --- | --- |
| Κράτος ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Χορηγούσα αρχή | Όνομα | Η Νορβηγική Διοίκηση Εργασίας και Πρόνοιας |
| Διεύθυνση | Postboks 5 St. Olavs plass |
| 0130 Oslo |
| NORWAY |

Αριθ. ενίσχυσης

GBER 5/12/EMP

Κράτος ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Χορηγούσα αρχή

Όνομα

Η Νορβηγική Διοίκηση Εργασίας και Πρόνοιας

Διεύθυνση

Postboks 5 St. Olavs plass

0130 Oslo

NORWAY

Ιστότοπος

http://www.nav.no

Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης

(Forskrift om forsøk med tilretteleggingstilskudd for rekruttering av arbeidssøkere med nedsatt arbeidsevne)

Εθνική νομική βάση (παραπομπή στη σχετική εθνική επίσημη δημοσίευση)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1362/2011

Ηλεκτρονικός σύνδεσμος προς το πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης

http://www.lovdata.no/for/sf/ad/ad-20111212-1362.html

Μορφή του μέτρου

Καθεστώς

X

Διάρκεια

Καθεστώς

Από 1.1.2012 έως 31.12.2013

Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) κλάδος(-οι)

Όλοι οι οικονομικοί κλάδοι που είναι επιλέξιμοι να λάβουν ενίσχυση

X

Κατηγορία δικαιούχου

ΜΜΕ

X

Μεγάλες επιχειρήσεις

X

Προϋπολογισμός

Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος

Περίπου 25 εκατ. NOK.

Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5)

Επιχορήγηση

X

ΜΕΡΟΣ II

| Γενικοί στόχοι (κατάλογος) | Στόχοι (κατάλογος) | Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK | ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
| --- | --- | --- | --- |
| Ενίσχυση για εργαζόμενους σε μειονεκτική θέση και για εργαζόμενους με αναπηρία (άρθρα 40-42) | Ενισχύσεις για την πρόσληψη εργαζομένων σε μειονεκτική θέση με τη μορφή επιδότησης μισθού (Άρθρο 40) | ... % | |
| Ενίσχυση για την απασχόληση εργαζομένων με αναπηρία υπό μορφή επιδότησης μισθού (Άρθρο 41) | ... % | |
| Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία (Άρθρο 42) | Αποδεδειγμένες δαπάνες προσαρμογής, μέχρι 12 εβδομάδες και κατ’ ανώτατο όριο 36 εβδομάδες | |

Γενικοί στόχοι (κατάλογος)

Στόχοι (κατάλογος)

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε % ή μέγιστο ποσό ενίσχυσης σε NOK

ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε %

Ενίσχυση για εργαζόμενους σε μειονεκτική θέση και για εργαζόμενους με αναπηρία (άρθρα 40-42)

Ενισχύσεις για την πρόσληψη εργαζομένων σε μειονεκτική θέση με τη μορφή επιδότησης μισθού (Άρθρο 40)

... %

Ενίσχυση για την απασχόληση εργαζομένων με αναπηρία υπό μορφή επιδότησης μισθού (Άρθρο 41)

... %

Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία (Άρθρο 42)

Αποδεδειγμένες δαπάνες προσαρμογής, μέχρι 12 εβδομάδες και κατ’ ανώτατο όριο 36 εβδομάδες

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/9

---

ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΏΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΏΝ

2012/C 146/06

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους γενικούς διαγωνισμούς:

| | EPSO/AST/119/12 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων (AST 3) τσεχικής γλώσσας (CS) |
| --- | --- |

EPSO/AST/119/12 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων (AST 3) τσεχικής γλώσσας (CS)

| | EPSO/AST/120/12 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων (AST 3) δανικής γλώσσας (DA) |
| --- | --- |

EPSO/AST/120/12 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων (AST 3) δανικής γλώσσας (DA)

Η προκήρυξη του διαγωνισμού δημοσιεύεται μόνο στην τσεχική και τη δανική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα C 146 A της 24ης Μαΐου 2012.

Συμπληρωματικές πληροφορίες υπάρχουν στον δικτυακό τόπο της EPSO http://eu-careers.eu

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 24.5.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 146/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 146/10

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.6583 — KIB/BDMI/Bidmanagement)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2012/C 146/07

| 1. | Στις 15 Μαΐου 2012 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση συγκέντρωσης δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Στο πλαίσιο της συγκέντρωσης η επιχείρηση K-Invest Beteiligungs GmbH & Co. KG, η οποία ανήκει στον όμιλο επιχειρήσεων Klingel («Klingel», Γερμανία), και η επιχείρηση Bertelsmann Digital Media Investments SA (Λουξεμβούργο), η οποία ελέγχεται από την Bertelsmann AG («Bertelsmann», Γερμανία), αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο της επιχείρησης Bidmanagement GmbH («Bidmanagement», Γερμανία) με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 15 Μαΐου 2012 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση συγκέντρωσης δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Στο πλαίσιο της συγκέντρωσης η επιχείρηση K-Invest Beteiligungs GmbH & Co. KG, η οποία ανήκει στον όμιλο επιχειρήσεων Klingel («Klingel», Γερμανία), και η επιχείρηση Bertelsmann Digital Media Investments SA (Λουξεμβούργο), η οποία ελέγχεται από την Bertelsmann AG («Bertelsmann», Γερμανία), αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο της επιχείρησης Bidmanagement GmbH («Bidmanagement», Γερμανία) με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την Klingel: ταχυδρομικές και λιανικές πωλήσεις, ιδίως στους τομείς της γυναικείας και ανδρικής ένδυσης, των υποδημάτων, των κοσμημάτων και των οικιακών επίπλων και ειδών· |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την Klingel: ταχυδρομικές και λιανικές πωλήσεις, ιδίως στους τομείς της γυναικείας και ανδρικής ένδυσης, των υποδημάτων, των κοσμημάτων και των οικιακών επίπλων και ειδών·

| — | για την Bertelsmann: ραδιοτηλεόραση, εκδόσεις βιβλίων και περιοδικών, λέσχες βιβλίου και άλλων μέσων ενημέρωσης και ψυχαγωγίας και υπηρεσίες επικοινωνιών· |
| --- | --- |

—

για την Bertelsmann: ραδιοτηλεόραση, εκδόσεις βιβλίων και περιοδικών, λέσχες βιβλίου και άλλων μέσων ενημέρωσης και ψυχαγωγίας και υπηρεσίες επικοινωνιών·

| — | για την Bidmanagement: υπηρεσίες λογισμικού: βελτιστοποίηση επιγραμμικών διαφημιστικών εκστρατειών. |
| --- | --- |

—

για την Bidmanagement: υπηρεσίες λογισμικού: βελτιστοποίηση επιγραμμικών διαφημιστικών εκστρατειών.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6583 — KIB/BDMI/Bidmanagement. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6583 — KIB/BDMI/Bidmanagement. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 56 της 5.3.2005, σ. 32 («Ανακοίνωση σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία»).

---