# Eiropas Savienības C 178/2012

| | ISSN 1977-0952
  doi:10.3000/19770952.C_2012.178.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 178 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 55. sējums2012. gada 20. jūnijs |

ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2012.178.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 178

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

55. sējums2012. gada 20. jūnijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| 2012/C 178/01 | Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta Grozījumi Nr. 1 | 1 |
| 2012/C 178/02 | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 5 |
| 2012/C 178/03 | Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 11 |
| 2012/C 178/04 | Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 17 |
| 2012/C 178/05 | Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 21 |
| 2012/C 178/06 | Kopuzņēmuma Clean Sky ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3 | 25 |
| 2012/C 178/07 | Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 29 |
| 2012/C 178/08 | Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Ieņēmumu un izdevumu pārskats 2012. gadam | 35 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

2012/C 178/01

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta Grozījumi Nr. 1

1

2012/C 178/02

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

5

2012/C 178/03

Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

11

2012/C 178/04

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

17

2012/C 178/05

Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

GNSS

GSA

21

2012/C 178/06

Kopuzņēmuma Clean Sky ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3

Clean Sky

25

2012/C 178/07

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

EIOPA

29

2012/C 178/08

Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Ieņēmumu un izdevumu pārskats 2012. gadam

Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Ieņēmumu un izdevumu pārskats 2012. gadam

35

| | Labojumi |
| --- | --- |
| 2012/C 178/09 | Labojums Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.) | 41 |
| 2012/C 178/10 | Labojums kopuzņēmuma Kurināmā elementi un ūdeņradis ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.) | 41 |
| 2012/C 178/11 | Labojums kopuzņēmuma ARTEMIS ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.) | 41 |
| 2012/C 178/12 | Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3 (OV C 375, 22.12.2011) | 42 |
| 2012/C 178/13 | Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 4 (OV C 95, 30.3.2012.) | 47 |
| 2012/C 178/14 | Labojums Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.) | 52 |

Labojumi

2012/C 178/09

Labojums Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.)

41

2012/C 178/10

Labojums kopuzņēmuma Kurināmā elementi un ūdeņradis ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.)

41

2012/C 178/11

Labojums kopuzņēmuma ARTEMIS ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.)

ARTEMIS

41

2012/C 178/12

Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3 (OV C 375, 22.12.2011)

42

2012/C 178/13

Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 4 (OV C 95, 30.3.2012.)

47

2012/C 178/14

Labojums Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu (OV C 95, 30.3.2012.)

52

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/1

---

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta Grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/01)

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pagaidu amati |
| --- | --- |
| | 2010 | 2011 | 2012 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 6 |
| AD 13 | 7 | 7 | 7 |
| AD 12 | 28 | 37 | 38 |
| AD 11 | 28 | 36 | 38 |
| AD 10 | 16 | 32 | 34 |
| AD 9 | 37 | 38 | 39 |
| AD 8 | 33 | 43 | 47 |
| AD 7 | 22 | 42 | 45 |
| AD 6 | 72 | 37 | 38 |
| AD 5 | 45 | 33 | 33 |
| Kopā AD | 293 | 315 | 330 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 3 | 4 | 5 |
| AST 9 | — | 8 | 7 |
| AST 8 | 5 | 13 | 13 |
| AST 7 | 15 | 19 | 20 |
| AST 6 | 10 | 34 | 33 |
| AST 5 | 22 | 35 | 35 |
| AST 4 | 38 | 49 | 51 |
| AST 3 | 51 | 32 | 36 |
| AST 2 | 30 | 40 | 40 |
| AST 1 | 78 | 16 | 18 |
| Kopā AST | 253 | 252 | 260 |
| Kopā | 546 | 567 | 590 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pagaidu amati

2010

2011

2012

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

6

AD 13

7

7

7

AD 12

28

37

38

AD 11

28

36

38

AD 10

16

32

34

AD 9

37

38

39

AD 8

33

43

47

AD 7

22

42

45

AD 6

72

37

38

AD 5

45

33

33

Kopā AD

293

315

330

AST 11

1

2

2

AST 10

3

4

5

AST 9

—

8

7

AST 8

5

13

13

AST 7

15

19

20

AST 6

10

34

33

AST 5

22

35

35

AST 4

38

49

51

AST 3

51

32

36

AST 2

30

40

40

AST 1

78

16

18

Kopā AST

253

252

260

Kopā

546

567

590

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 31.12.2010 | 2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 41 | 68 | 55 |
| FG III | 6 | 15 | 16 |
| FG II | 46 | 64 | 61 |
| FG I | 1 | 3 | 0 |
| Amati FG kopā | 94 | 150 | 132 |
| Valstu norīkotie eksperti | 16 | 20 | 15 |
| Kopā | 110 | 170 | 147 |

Līgumdarbinieku amati

31.12.2010

2011

2012

FG IV

41

68

55

FG III

6

15

16

FG II

46

64

61

FG I

1

3

0

Amati FG kopā

94

150

132

Valstu norīkotie eksperti

16

20

15

Kopā

110

170

147

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/5

---

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/02)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA |
| 1 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 15 212 668 | – 152 156 | 15 060 512 |
| 2 |
| CITAS SUBSĪDIJAS |
| 2 0 | CITAS SUBSĪDIJAS | 160 100 | | 160 100 |
| 2 2 | CITAS SUBSĪDIJAS: IPA III | | 660 916 | 660 916 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 160 100 | 660 916 | 821 016 |
| 5 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 5 0 | IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | IEŅĒMUMI NO INVESTĪCIJĀM, AIZDEVUMIEM, BANKU PROCENTIEM UN CITĀM POZĪCIJĀM | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | CITI IEŅĒMUMI NO ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS | p.m. | | p.m. |
| | 5. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM |
| 6 0 | IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM | p.m. | | p.m. |
| | 6. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA

1 0

EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA

15 212 668

– 152 156

15 060 512

1. sadaļa – Kopā

15 212 668

– 152 156

15 060 512

2

CITAS SUBSĪDIJAS

2 0

CITAS SUBSĪDIJAS

160 100

160 100

2 2

CITAS SUBSĪDIJAS: IPA III

660 916

660 916

2. sadaļa – Kopā

160 100

660 916

821 016

5

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

5 0

IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS

p.m.

p.m.

5 2

IEŅĒMUMI NO INVESTĪCIJĀM, AIZDEVUMIEM, BANKU PROCENTIEM UN CITĀM POZĪCIJĀM

p.m.

p.m.

5 4

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

p.m.

p.m.

5 9

CITI IEŅĒMUMI NO ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

p.m.

p.m.

5. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

6

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

6 0

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

p.m.

p.m.

6. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

15 372 768

508 760

15 881 528

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 5 684 000 | –72 883 | 5 611 117 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 33 000 | | 33 000 |
| 1 5 | MOBILITĀTE | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SOCIĀLĀ APRŪPE | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | UZKRĀTO ZAUDĒJUMU IZLĪDZINĀŠANA | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIJAS UN ATLAIŠANAS PABALSTI | p.m. | | p.m. |
| | 1. sadaļa – Kopā | 5 732 000 | –72 883 | 5 659 117 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 967 450 | | 967 450 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 440 300 | | 440 300 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI | 40 000 | | 40 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 43 650 | | 43 650 |
| 2 4 | PASTS UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 170 000 | | 170 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 661 400 | | 1 661 400 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 2 | KOMUNIKĀCIJA, KAMPAŅAS UN VEICINĀŠANA | 4 440 000 | | 4 440 000 |
| 3 3 | TĪKLOŠANA UN KOORDINĀCIJA | 1 247 768 | –79 273 | 1 168 495 |
| 3 4 | PROFILAKSE UN PĒTNIECĪBA | 2 291 600 | | 2 291 600 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 7 979 368 | –79 273 | 7 900 095 |
| 4 |
| ĪPAŠU PROJEKTU ĪSTENOŠANAS IZDEVUMI, FINANSĒJUMU SAŅEMOT CITU KONKRĒTU SUBSĪDIJU VEIDĀ |
| 4 6 | IPA III PROGRAMMA RIETUMBALKĀNIEM UN TURCIJAI | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| | 4. sadaļa – Kopā | p.m. | 660 916 | 660 916 |
| 5 |
| REZERVES |
| 5 0 | REZERVES | p.m. | | p.m. |
| | 5. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 15 372 768 | 508 760 | 15 881 528 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

5 684 000

–72 883

5 611 117

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

33 000

33 000

1 5

MOBILITĀTE

15 000

15 000

1 6

SOCIĀLĀ APRŪPE

p.m.

p.m.

1 8

UZKRĀTO ZAUDĒJUMU IZLĪDZINĀŠANA

p.m.

p.m.

1 9

PENSIJAS UN ATLAIŠANAS PABALSTI

p.m.

p.m.

1. sadaļa – Kopā

5 732 000

–72 883

5 659 117

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

967 450

967 450

2 1

INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

440 300

440 300

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI

40 000

40 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

43 650

43 650

2 4

PASTS UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

170 000

170 000

2. sadaļa – Kopā

1 661 400

1 661 400

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 2

KOMUNIKĀCIJA, KAMPAŅAS UN VEICINĀŠANA

4 440 000

4 440 000

3 3

TĪKLOŠANA UN KOORDINĀCIJA

1 247 768

–79 273

1 168 495

3 4

PROFILAKSE UN PĒTNIECĪBA

2 291 600

2 291 600

3. sadaļa – Kopā

7 979 368

–79 273

7 900 095

4

ĪPAŠU PROJEKTU ĪSTENOŠANAS IZDEVUMI, FINANSĒJUMU SAŅEMOT CITU KONKRĒTU SUBSĪDIJU VEIDĀ

4 6

IPA III PROGRAMMA RIETUMBALKĀNIEM UN TURCIJAI

p.m.

660 916

660 916

4. sadaļa – Kopā

p.m.

660 916

660 916

5

REZERVES

5 0

REZERVES

p.m.

p.m.

5. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

15 372 768

508 760

15 881 528

Štatu saraksts

| Kategorija un pakāpe | Amati |
| --- | --- |
| 2011 | 2011 | 2012 |
| 30.11.2011 | Apstiprināti | 31.12.2011 | Apstiprināti | Apstiprināti |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | 3 |
| AD 7 | 6 | 10 | 6 | 10 | 6 |
| AD 6 | 7 | 1 | 8 | 1 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Kopā AD pakāpe | 21 | 24 | 22 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — |
| AST 9 | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 1 |
| AST 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 |
| AST 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 7 |
| AST 2 | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 1 | 3 | — | 3 | — | 2 |
| Kopā AST pakāpe | 19 | 20 | 19 | 20 | 20 |
| Kopsumma | 40 | 44 | 41 | 44 | 44 |

Kategorija un pakāpe

Amati

2011

2011

2012

30.11.2011

Apstiprināti

31.12.2011

Apstiprināti

Apstiprināti

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

2

1

2

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

1

—

1

—

1

AD 8

1

5

1

5

3

AD 7

6

10

6

10

6

AD 6

7

1

8

1

7

AD 5

—

—

—

—

—

Kopā AD pakāpe

21

24

22

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

AST 9

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

1

2

1

2

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

3

2

3

1

AST 4

6

8

6

8

5

AST 3

5

5

5

5

7

AST 2

1

—

1

—

2

AST 1

3

—

3

—

2

Kopā AST pakāpe

19

20

19

20

20

Kopsumma

40

44

41

44

44

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 30.11.2011 | 31.12.2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 1 | 1 |
| FG III | 12 | 13 | 15 |
| FG II | 11 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Amati FG kopā | 24 | 25 | 26 |
| Valstu norīkotie eksperti | — | — | 1 |
| Kopā | 24 | 25 | 27 |

Līgumdarbinieku amati

30.11.2011

31.12.2011

2012

FG IV

1

1

1

FG III

12

13

15

FG II

11

11

10

FG I

—

—

—

Amati FG kopā

24

25

26

Valstu norīkotie eksperti

—

—

1

Kopā

24

25

27

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/11

---

Eiropas Jūras drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/03)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 2 |
| KOMISIJAS SUBSĪDIJA |
| 2 0 | KOMISIJAS SUBSĪDIJA | 54 613 050,— | 56 982 159,— | | | 54 613 050,— | 56 982 159,— |
| 2 1 | SAIMNIECISKAS DARBĪBAS IENĀKUMI | 200 000,— | 200 000,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 648 614,17 | 648 614,17 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |
| | KOPSUMMA | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

2

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

2 0

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

54 613 050,—

56 982 159,—

54 613 050,—

56 982 159,—

2 1

SAIMNIECISKAS DARBĪBAS IENĀKUMI

200 000,—

200 000,—

448 614,17

448 614,17

648 614,17

648 614,17

2. sadaļa – Kopā

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

KOPSUMMA

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 19 159 674,— | 19 159 674,— | 17 103,98 | 17 103,98 | 19 176 777,98 | 19 176 777,98 |
| 1 2 | DAŽĀDI IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBINIEKU PIEŅEMŠANU DARBĀ UN PĀRCELŠANU CITĀ DARBĀ | 590 000,— | 590 000,— | | | 590 000,— | 590 000,— |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 120 000,— | 120 000,— | 15 688,94 | 15 688,94 | 135 688,94 | 135 688,94 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 400 000,— | 400 000,— | | | 400 000,— | 400 000,— |
| 1 6 | SOCIĀLIE PASĀKUMI | 400 000,— | 400 000,— | 6 000,— | 6 000,— | 406 000,— | 406 000,— |
| 1 7 | IZKLAIDE UN REPREZENTĀCIJA | 40 000,— | 40 000,— | | | 40 000,— | 40 000,— |
| | 1. sadaļa – Kopā | 20 709 674,— | 20 709 674,— | 38 792,92 | 38 792,92 | 20 748 466,92 | 20 748 466,92 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBA NODROŠINĀŠANAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN SAISTĪTIE IZDEVUMI | 3 297 000,— | 3 297 000,— | 10 622,26 | 10 622,26 | 3 307 622,26 | 3 307 622,26 |
| 2 1 | INFORMĀCIJA TEHNOLOĢIJU IEGĀDE | 487 699,— | 487 699,— | | | 487 699,— | 487 699,— |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI | 88 000,— | 88 000,— | | | 88 000,— | 88 000,— |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 206 000,— | 206 000,— | 22 735,99 | 22 735,99 | 228 735,99 | 228 735,99 |
| 2 4 | PASTS UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 245 000,— | 245 000,— | | | 245 000,— | 245 000,— |
| 2 5 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR OFICIĀLĀM UN CITĀM SANĀKSMĒM | 120 000,— | 120 000,— | | | 120 000,— | 120 000,— |
| | 2. sadaļa – Kopā | 4 443 699,— | 4 443 699,— | 33 358,25 | 33 358,25 | 4 477 057,25 | 4 477 057,25 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 0 | SATELĪTA ATOMĀTISKĀS IENTIFIKĀCIJAS SISTĒMA (AIS) UN JŪRAS UZRAUDZĪBA | 500 000,— | 250 000,— | | | 500 000,— | 250 000,— |
| 3 1 | DATUBĀZU IZVEIDE | 3 807 677,— | 4 672 334,— | 364 000,— | 364 000,— | 4 171 677,— | 5 036 334,— |
| 3 2 | INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS | 80 000,— | 80 000,— | | | 80 000,— | 80 000,— |
| 3 3 | SANĀKSMES SAISTĪBĀ AR DARBĪBAS NODROŠINĀŠANU | 836 000,— | 895 500,— | | | 836 000,— | 895 500,— |
| 3 4 | TULKOŠANAS IZMAKSAS | 200 000,— | 200 000,— | | | 200 000,— | 200 000,— |
| 3 5 | PĒTĪJUMI | 355 000,— | 355 000,— | | | 355 000,— | 355 000,— |
| 3 6 | KOMANDĒJUMU IZMAKSAS SAISTĪBĀ AR JŪRNIECĪBAS LIETĀM | 785 000,— | 785 000,— | | | 785 000,— | 785 000,— |
| 3 7 | MĀCĪBAS SAISTĪBĀ AR JŪRNIECĪBAS LIETĀM | 816 000,— | 846 000,— | | | 816 000,— | 846 000,— |
| 3 8 | PIESĀRŅOJUMA NOVĒRŠANAS PASĀKUMI | 20 520 000,— | 21 033 000,— | 12 463,— | 12 463,— | 20 532 463,— | 21 045 463,— |
| 3 9 | TĀLDARBĪBAS IDENTIFIKĀCIJAS UN DATU UZRAUDZĪBAS CENTRS (LRIT) | 1 760 000,— | 2 911 952,— | | | 1 760 000,— | 2 911 952,— |
| | 3. sadaļa – Kopā | 29 659 677,— | 32 028 786,— | 376 463,— | 376 463,— | 30 036 140,— | 32 405 249,— |
| | KOPSUMMA | 54 813 050,— | 57 182 159,— | 448 614,17 | 448 614,17 | 55 261 664,17 | 57 630 773,17 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

19 159 674,—

19 159 674,—

17 103,98

17 103,98

19 176 777,98

19 176 777,98

1 2

DAŽĀDI IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBINIEKU PIEŅEMŠANU DARBĀ UN PĀRCELŠANU CITĀ DARBĀ

590 000,—

590 000,—

590 000,—

590 000,—

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

120 000,—

120 000,—

15 688,94

15 688,94

135 688,94

135 688,94

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

400 000,—

400 000,—

400 000,—

400 000,—

1 6

SOCIĀLIE PASĀKUMI

400 000,—

400 000,—

6 000,—

6 000,—

406 000,—

406 000,—

1 7

IZKLAIDE UN REPREZENTĀCIJA

40 000,—

40 000,—

40 000,—

40 000,—

1. sadaļa – Kopā

20 709 674,—

20 709 674,—

38 792,92

38 792,92

20 748 466,92

20 748 466,92

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBA NODROŠINĀŠANAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN SAISTĪTIE IZDEVUMI

3 297 000,—

3 297 000,—

10 622,26

10 622,26

3 307 622,26

3 307 622,26

2 1

INFORMĀCIJA TEHNOLOĢIJU IEGĀDE

487 699,—

487 699,—

487 699,—

487 699,—

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI

88 000,—

88 000,—

88 000,—

88 000,—

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

206 000,—

206 000,—

22 735,99

22 735,99

228 735,99

228 735,99

2 4

PASTS UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

245 000,—

245 000,—

245 000,—

245 000,—

2 5

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR OFICIĀLĀM UN CITĀM SANĀKSMĒM

120 000,—

120 000,—

120 000,—

120 000,—

2. sadaļa – Kopā

4 443 699,—

4 443 699,—

33 358,25

33 358,25

4 477 057,25

4 477 057,25

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 0

SATELĪTA ATOMĀTISKĀS IENTIFIKĀCIJAS SISTĒMA (AIS) UN JŪRAS UZRAUDZĪBA

500 000,—

250 000,—

500 000,—

250 000,—

3 1

DATUBĀZU IZVEIDE

3 807 677,—

4 672 334,—

364 000,—

364 000,—

4 171 677,—

5 036 334,—

3 2

INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS

80 000,—

80 000,—

80 000,—

80 000,—

3 3

SANĀKSMES SAISTĪBĀ AR DARBĪBAS NODROŠINĀŠANU

836 000,—

895 500,—

836 000,—

895 500,—

3 4

TULKOŠANAS IZMAKSAS

200 000,—

200 000,—

200 000,—

200 000,—

3 5

PĒTĪJUMI

355 000,—

355 000,—

355 000,—

355 000,—

3 6

KOMANDĒJUMU IZMAKSAS SAISTĪBĀ AR JŪRNIECĪBAS LIETĀM

785 000,—

785 000,—

785 000,—

785 000,—

3 7

MĀCĪBAS SAISTĪBĀ AR JŪRNIECĪBAS LIETĀM

816 000,—

846 000,—

816 000,—

846 000,—

3 8

PIESĀRŅOJUMA NOVĒRŠANAS PASĀKUMI

20 520 000,—

21 033 000,—

12 463,—

12 463,—

20 532 463,—

21 045 463,—

3 9

TĀLDARBĪBAS IDENTIFIKĀCIJAS UN DATU UZRAUDZĪBAS CENTRS (LRIT)

1 760 000,—

2 911 952,—

1 760 000,—

2 911 952,—

3. sadaļa – Kopā

29 659 677,—

32 028 786,—

376 463,—

376 463,—

30 036 140,—

32 405 249,—

KOPSUMMA

54 813 050,—

57 182 159,—

448 614,17

448 614,17

55 261 664,17

57 630 773,17

Štatu saraksts

| Kategorijas un pakāpe | Amati |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 | 2010 |
| Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu | Pastāvīgie | Pagaidu |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AD 13 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| AD 12 | 1 | 9 | 1 | 9 | 2 | 8 |
| AD 11 | | 11 | | 11 | 1 | 10 |
| AD 10 | 1 | 17 | 1 | 17 | 1 | 17 |
| AD 9 | | 25 | | 22 | | 20 |
| AD 8 | 1 | 23 | | 22 | | 18 |
| AD 7 | | 24 | | 22 | | 23 |
| AD 6 | | 19 | | 19 | | 18 |
| AD 5 | | 9 | | 10 | | 10 |
| AD kategorija kopā | 4 | 142 | 3 | 137 | 5 | 129 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 8 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | 1 | | 1 | | 1 |
| AST 6 | | 3 | | 3 | | 3 |
| AST 5 | | 11 | | 9 | | 8 |
| AST 4 | | 20 | | 17 | | 15 |
| AST 3 | | 19 | | 20 | | 17 |
| AST 2 | | 9 | | 11 | | 13 |
| AST 1 | | 2 | | 4 | | 6 |
| AST kategorija kopā | 0 | 67 | 1 | 67 | 1 | 65 |
| Pavisam kopā | 4 | 209 | 4 | 204 | 6 | 194 |
| Kopā darbinieku skaits | 213 | 208 | 200 |

Kategorijas un pakāpe

Amati

2012

2011

2010

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

Pastāvīgie

Pagaidu

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

1

3

1

3

1

3

AD 12

1

9

1

9

2

8

AD 11

11

11

1

10

AD 10

1

17

1

17

1

17

AD 9

25

22

20

AD 8

1

23

22

18

AD 7

24

22

23

AD 6

19

19

18

AD 5

9

10

10

AD kategorija kopā

4

142

3

137

5

129

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

1

1

AST 7

1

1

1

AST 6

3

3

3

AST 5

11

9

8

AST 4

20

17

15

AST 3

19

20

17

AST 2

9

11

13

AST 1

2

4

6

AST kategorija kopā

0

67

1

67

1

65

Pavisam kopā

4

209

4

204

6

194

Kopā darbinieku skaits

213

208

200

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/17 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/17

---

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/04)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM |
| 1 0 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 93 927 000 | –10 921 000 | 83 006 000 |
| 2 |
| EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA |
| 2 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 34 862 000 | | 34 862 000 |
| 3 |
| TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS |
| 3 0 | TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 1 718 000 | | 1 718 000 |
| 4 |
| CITI IEGULDĪJUMI |
| 4 0 | CITI IEGULDĪJUMI | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| | 4. sadaļa – Kopā | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS |
| 5 0 | ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS | 930 000 | | 930 000 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 930 000 | | 930 000 |
| 6 |
| IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM |
| 6 0 | IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM | p.m. | | p.m. |
| | 6. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| BUDŽETA KOREKCIJAS |
| 7 0 | BUDŽETA KOREKCIJAS | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | 7. sadaļa – Kopā | 18 974 670 | 6 251 195 | 25 225 865 |
| | KOPSUMMA | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

1 0

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

1. sadaļa – Kopā

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

2

EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA

2 0

EIROPAS SAVIENĪBAS SUBSĪDIJA

34 862 000

34 862 000

2. sadaļa – Kopā

34 862 000

34 862 000

3

TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS

3 0

TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS

1 718 000

1 718 000

3. sadaļa – Kopā

1 718 000

1 718 000

4

CITI IEGULDĪJUMI

4 0

CITI IEGULDĪJUMI

2 089 000

2 348 064

4 437 064

4. sadaļa – Kopā

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

5 0

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

930 000

930 000

5. sadaļa – Kopā

930 000

930 000

6

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

6 0

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

p.m.

p.m.

6. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

7

BUDŽETA KOREKCIJAS

7 0

BUDŽETA KOREKCIJAS

18 974 670

6 251 195

25 225 865

7. sadaļa – Kopā

18 974 670

6 251 195

25 225 865

KOPSUMMA

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 63 303 000 | –1 221 000 | 62 082 000 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBĀ PIEŅEMŠANU | 2 018 000 | – 181 000 | 1 837 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 354 000 | – 249 000 | 105 000 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 3 621 000 | – 158 000 | 3 463 000 |
| 1 7 | PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 129 000 | 200 000 | 329 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 69 425 000 | –1 609 000 | 67 816 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 8 327 000 | –9 000 | 8 318 000 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN SAKARU TEHNIKA | 3 430 000 | | 3 430 000 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI | 205 000 | 58 000 | 263 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 1 215 000 | 50 000 | 1 265 000 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 772 000 | –4 000 | 768 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 13 949 000 | 95 000 | 14 044 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 0 | SERTIFICĒŠANA | 40 138 000 | –7 880 000 | 32 258 000 |
| 3 1 | STANDARTIZĀCIJAS DARBĪBAS | 635 000 | | 635 000 |
| 3 2 | DATUBĀZES IZSTRĀDE | 2 927 000 | 932 000 | 3 859 000 |
| 3 3 | INFORMATĪVIE MATERIĀLI UN PUBLIKĀCIJAS | 440 000 | | 440 000 |
| 3 4 | SAPULČU IZDEVUMI | 771 000 | | 771 000 |
| 3 5 | RAKSTVEIDA UN MUTVĀRDU TULKOŠANAS IZMAKSAS | 1 177 000 | 53 000 | 1 230 000 |
| 3 6 | NOTEIKUMU IZSTRĀDĀŠANA | 1 348 000 | 60 000 | 1 408 000 |
| 3 7 | KOMANDĒJUMU, IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS IZMAKSAS | 6 905 000 | – 177 000 | 6 728 000 |
| 3 8 | TEHNISKĀ APMĀCĪBA | 450 000 | | 450 000 |
| 3 9 | IZPILDDIREKTORA DARBĪBA | 1 297 000 | 17 000 | 1 314 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 56 088 000 | –6 995 000 | 49 093 000 |
| 4 |
| ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS |
| 4 0 | TEHNISKĀ SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 4 1 | PĒTNIECĪBAS PROGRAMMAS | p.m. | | p.m. |
| | 4. sadaļa – Kopā | 2 089 000 | 2 348 064 | 4 437 064 |
| 5 |
| PĀRĒJIE IZDEVUMI |
| 5 0 | UZKRĀJUMI | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 10 949 670 | 3 839 195 | 14 788 865 |
| | KOPSUMMA | 152 500 670 | –2 321 741 | 150 178 929 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

63 303 000

–1 221 000

62 082 000

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR DARBĀ PIEŅEMŠANU

2 018 000

– 181 000

1 837 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

354 000

– 249 000

105 000

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

3 621 000

– 158 000

3 463 000

1 7

PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

129 000

200 000

329 000

1. sadaļa – Kopā

69 425 000

–1 609 000

67 816 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

8 327 000

–9 000

8 318 000

2 1

INFORMĀCIJAS UN SAKARU TEHNIKA

3 430 000

3 430 000

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTIE IZDEVUMI

205 000

58 000

263 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

1 215 000

50 000

1 265 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

772 000

–4 000

768 000

2. sadaļa – Kopā

13 949 000

95 000

14 044 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 0

SERTIFICĒŠANA

40 138 000

–7 880 000

32 258 000

3 1

STANDARTIZĀCIJAS DARBĪBAS

635 000

635 000

3 2

DATUBĀZES IZSTRĀDE

2 927 000

932 000

3 859 000

3 3

INFORMATĪVIE MATERIĀLI UN PUBLIKĀCIJAS

440 000

440 000

3 4

SAPULČU IZDEVUMI

771 000

771 000

3 5

RAKSTVEIDA UN MUTVĀRDU TULKOŠANAS IZMAKSAS

1 177 000

53 000

1 230 000

3 6

NOTEIKUMU IZSTRĀDĀŠANA

1 348 000

60 000

1 408 000

3 7

KOMANDĒJUMU, IZKLAIDES UN REPREZENTĀCIJAS IZMAKSAS

6 905 000

– 177 000

6 728 000

3 8

TEHNISKĀ APMĀCĪBA

450 000

450 000

3 9

IZPILDDIREKTORA DARBĪBA

1 297 000

17 000

1 314 000

3. sadaļa – Kopā

56 088 000

–6 995 000

49 093 000

4

ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS

4 0

TEHNISKĀ SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM

2 089 000

2 348 064

4 437 064

4 1

PĒTNIECĪBAS PROGRAMMAS

p.m.

p.m.

4. sadaļa – Kopā

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

PĀRĒJIE IZDEVUMI

5 0

UZKRĀJUMI

10 949 670

3 839 195

14 788 865

5. sadaļa – Kopā

10 949 670

3 839 195

14 788 865

KOPSUMMA

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/21 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/21

---

Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/05)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI |
| 2 0 | IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |
| 9 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 9 0 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | p.m. | | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 10 749 472 | 1 989 176 | 12 738 648 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

2

IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI

2 0

IESTĀŽU UN STRUKTŪRU MAKSĀJUMI

10 749 472

1 989 176

12 738 648

2. sadaļa – Kopā

10 749 472

1 989 176

12 738 648

9

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

9 0

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

10 749 472

1 989 176

12 738 648

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| 1 1 | PERSONĀLA IZDEVUMI | 5 175 614 | 5 175 614 | 273 495 | 273 495 | 5 449 109 | 5 449 109 |
| 1 2 | DARBĀ PIEŅEMŠANAS IZMAKSAS | 70 000 | 70 000 | | | 70 000 | 70 000 |
| 1 3 | MISIJAS UN CEĻOJUMI | 400 000 | 400 000 | | | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | APMĀCĪBAS IZDEVUMI | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 1 7 | PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 1 8 | MĀCĪBU MAKSA | | | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| 1 9 | PABALSTI UN IZDEVUMI, KAS SAISTĪTI AR PĀRCELŠANOS | | | 700 000 | 700 000 | 700 000 | 700 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 5 715 614 | 5 715 614 | 1 323 495 | 1 323 495 | 7 039 109 | 7 039 109 |
| 2 |
| ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI |
| 2 0 | IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJĀ ĪPAŠUMĀ, ĒKU NOMA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 700 000 | 700 000 | 16 505 | 16 505 | 716 505 | 716 505 |
| 2 1 | DATU APSTRĀDES IZMAKSAS | 1 400 000 | 1 400 000 | 650 000 | 650 000 | 2 050 000 | 2 050 000 |
| 2 2 | KUSTAMS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 270 000 | 270 000 | –70 000 | –70 000 | 200 000 | 200 000 |
| 2 3 | TEKOŠIE ADMINISTARTĪVIE IZDEVUMI | 415 000 | 415 000 | 70 000 | 70 000 | 485 000 | 485 000 |
| 2 4 | PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZMAKSAS | 70 000 | 70 000 | 10 000 | 10 000 | 80 000 | 80 000 |
| 2 5 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 80 000 | 80 000 | –8 713 | –8 713 | 71 287 | 71 287 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 2 935 000 | 2 935 000 | 667 792 | 667 792 | 3 602 792 | 3 602 792 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | PĒTĪJUMU IZDEVUMI | 728 858 | 728 858 | –2 111 | –2 111 | 726 747 | 726 747 |
| 3 2 | PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 370 000 | 1 370 000 | | | 1 370 000 | 1 370 000 |
| 3 9 | OPERATĪVĀ DARBĪBA –1. PAKETE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 098 858 | 2 098 858 | –2 111 | –2 111 | 2 096 747 | 2 096 747 |
| | KOPSUMMA | 10 749 472 | 10 749 472 | 1 989 176 | 1 989 176 | 12 738 648 | 12 738 648 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

PERSONĀLS

1 1

PERSONĀLA IZDEVUMI

5 175 614

5 175 614

273 495

273 495

5 449 109

5 449 109

1 2

DARBĀ PIEŅEMŠANAS IZMAKSAS

70 000

70 000

70 000

70 000

1 3

MISIJAS UN CEĻOJUMI

400 000

400 000

400 000

400 000

1 4

APMĀCĪBAS IZDEVUMI

65 000

65 000

65 000

65 000

1 7

PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI

5 000

5 000

5 000

5 000

1 8

MĀCĪBU MAKSA

350 000

350 000

350 000

350 000

1 9

PABALSTI UN IZDEVUMI, KAS SAISTĪTI AR PĀRCELŠANOS

700 000

700 000

700 000

700 000

1. sadaļa – Kopā

5 715 614

5 715 614

1 323 495

1 323 495

7 039 109

7 039 109

2

ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI

2 0

IEGULDĪJUMI NEKUSTAMAJĀ ĪPAŠUMĀ, ĒKU NOMA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS

700 000

700 000

16 505

16 505

716 505

716 505

2 1

DATU APSTRĀDES IZMAKSAS

1 400 000

1 400 000

650 000

650 000

2 050 000

2 050 000

2 2

KUSTAMS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS

270 000

270 000

–70 000

–70 000

200 000

200 000

2 3

TEKOŠIE ADMINISTARTĪVIE IZDEVUMI

415 000

415 000

70 000

70 000

485 000

485 000

2 4

PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZMAKSAS

70 000

70 000

10 000

10 000

80 000

80 000

2 5

SANĀKSMJU IZDEVUMI

80 000

80 000

–8 713

–8 713

71 287

71 287

2. sadaļa – Kopā

2 935 000

2 935 000

667 792

667 792

3 602 792

3 602 792

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

PĒTĪJUMU IZDEVUMI

728 858

728 858

–2 111

–2 111

726 747

726 747

3 2

PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS

—

—

—

—

3 3

SAB

1 370 000

1 370 000

1 370 000

1 370 000

3 9

OPERATĪVĀ DARBĪBA –1. PAKETE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3. sadaļa – Kopā

2 098 858

2 098 858

–2 111

–2 111

2 096 747

2 096 747

KOPSUMMA

10 749 472

10 749 472

1 989 176

1 989 176

12 738 648

12 738 648

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pagaidu amati |
| --- | --- |
| 2012 | 2011 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 3 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 4 | 3 |
| AD 8 | 6 | 6 |
| AD 7 | 17 | 7 |
| AD 6 | 4 | 2 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| Kopā AD | 39 | 25 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 2 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 2 | 1 |
| AST 2 | — | — |
| AST 1 | — | — |
| Kopā AST | 5 | 4 |
| Pavisam kopā | 44 | 29 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pagaidu amati

2012

2011

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

3

2

AD 10

3

3

AD 9

4

3

AD 8

6

6

AD 7

17

7

AD 6

4

2

AD 5

1

1

Kopā AD

39

25

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

2

AST 4

1

1

AST 3

2

1

AST 2

—

—

AST 1

—

—

Kopā AST

5

4

Pavisam kopā

44

29

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/25

---

Kopuzņēmuma “Clean Sky” ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3

2012/C 178/06)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KOMISIJAS SUBSĪDIJA |
| 1 0 | KOMISIJAS SUBSĪDIJA | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 156 137 690 | | 156 137 690 |
| 2 |
| DALĪBNIEKU (ĀRPUS EK) IEMAKSAS |
| 2 0 | DALĪBNIEKU (ĀRPUS EK) IEMAKSAS | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 2 576 905 | | 2 576 905 |
| 3 |
| APRĒĶINĀTĀS PĀRNESTĀS APROPRIĀCIJAS NO 2009./2010. G. |
| 3 0 | APRĒĶINĀTĀS PĀRNESTĀS APROPRIĀCIJAS NO 2009./2010. G. | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 33 636 396 | | 33 636 396 |
| | KOPSUMMA | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 3

Jaunā summa

1

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

1 0

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

156 137 690

156 137 690

1. sadaļa – Kopā

156 137 690

156 137 690

2

DALĪBNIEKU (ĀRPUS EK) IEMAKSAS

2 0

DALĪBNIEKU (ĀRPUS EK) IEMAKSAS

2 576 905

2 576 905

2. sadaļa – Kopā

2 576 905

2 576 905

3

APRĒĶINĀTĀS PĀRNESTĀS APROPRIĀCIJAS NO 2009./2010. G.

3 0

APRĒĶINĀTĀS PĀRNESTĀS APROPRIĀCIJAS NO 2009./2010. G.

33 636 396

33 636 396

3. sadaļa – Kopā

33 636 396

33 636 396

KOPSUMMA

192 350 991

192 350 991

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 2 480 000 | – 200 852 | 2 279 148 |
| 1 2 | DAŽĀDI IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PERSONĀLU | 525 810 | – 146 148 | 379 662 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 128 000 | 72 000 | 200 000 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 40 000 | 27 000 | 67 000 |
| 1 5 | SOCIĀLĀ APRŪPE | p.m. | | p.m. |
| 1 7 | PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 100 000 | –87 000 | 13 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 3 273 810 | – 335 000 | 2 938 810 |
| 2 |
| ĒKAS, IT, APRĪKOJUMS, SAKARI, KONKURSU PĀRVALDĪBA UN DAŽĀDI DARBĪBU VADĪŠANAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 350 000 | –47 354 | 302 646 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJU IEGĀDE | 90 000 | 208 420 | 298 420 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 30 000 | 23 000 | 53 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE IZDEVUMI DARBĪBAS IZMAKSĀM | 70 000 | –30 000 | 40 000 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 30 000 | | 30 000 |
| 2 5 | IZDEVUMI PAR OFICIĀLĀM UN CITĀM SANĀKSMĒM | 140 000 | 95 354 | 235 354 |
| 2 7 | KOMUNIKĀCIJAS DARBĪBAS | 180 000 | 241 292 | 421 292 |
| 2 8 | APMĀCĪBA | 170 000 | –24 578 | 145 422 |
| 2 9 | AR KONKURSIEM SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 820 000 | 131 134 | 688 866 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 880 000 | 335 000 | 2 215 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 0 | NODAĻA — | 32 515 000 | | 32 515 000 |
| 3 1 | NODAĻA — | 12 230 000 | | 12 230 000 |
| 3 2 | NODAĻA — | 12 500 000 | | 12 500 000 |
| 3 3 | NODAĻA — | 16 300 000 | | 16 300 000 |
| 3 4 | NODAĻA — | 21 000 000 | | 21 000 000 |
| 3 5 | NODAĻA — | 8 000 000 | | 8 000 000 |
| 3 6 | NODAĻA — | 3 000 000 | | 3 000 000 |
| 3 7 | KONKURSI | 64 326 201 | | 64 326 201 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 169 871 201 | | 169 871 201 |
| 4 |
| NEIZMANTOTĀS APROPRIĀCIJAS, KAS NAV PRASĪTA KĀRTĒJIEM GADIEM |
| 4 0 | NEIZMANTOTĀS APROPRIĀCIJAS, KAS NAV PRASĪTA KĀRTĒJIEM GADIEM | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | 4. sadaļa – Kopā | 17 325 980 | | 17 325 980 |
| | KOPSUMMA | 192 350 991 | | 192 350 991 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 3

Jaunā summa

1

PERSONĀLS

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

2 480 000

– 200 852

2 279 148

1 2

DAŽĀDI IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PERSONĀLU

525 810

– 146 148

379 662

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

128 000

72 000

200 000

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

40 000

27 000

67 000

1 5

SOCIĀLĀ APRŪPE

p.m.

p.m.

1 7

PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

100 000

–87 000

13 000

1. sadaļa – Kopā

3 273 810

– 335 000

2 938 810

2

ĒKAS, IT, APRĪKOJUMS, SAKARI, KONKURSU PĀRVALDĪBA UN DAŽĀDI DARBĪBU VADĪŠANAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

350 000

–47 354

302 646

2 1

INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJU IEGĀDE

90 000

208 420

298 420

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

30 000

23 000

53 000

2 3

KĀRTĒJIE IZDEVUMI DARBĪBAS IZMAKSĀM

70 000

–30 000

40 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

30 000

30 000

2 5

IZDEVUMI PAR OFICIĀLĀM UN CITĀM SANĀKSMĒM

140 000

95 354

235 354

2 7

KOMUNIKĀCIJAS DARBĪBAS

180 000

241 292

421 292

2 8

APMĀCĪBA

170 000

–24 578

145 422

2 9

AR KONKURSIEM SAISTĪTĀS IZMAKSAS

820 000

131 134

688 866

2. sadaļa – Kopā

1 880 000

335 000

2 215 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 0

NODAĻA —

32 515 000

32 515 000

3 1

NODAĻA —

12 230 000

12 230 000

3 2

NODAĻA —

12 500 000

12 500 000

3 3

NODAĻA —

16 300 000

16 300 000

3 4

NODAĻA —

21 000 000

21 000 000

3 5

NODAĻA —

8 000 000

8 000 000

3 6

NODAĻA —

3 000 000

3 000 000

3 7

KONKURSI

64 326 201

64 326 201

3. sadaļa – Kopā

169 871 201

169 871 201

4

NEIZMANTOTĀS APROPRIĀCIJAS, KAS NAV PRASĪTA KĀRTĒJIEM GADIEM

4 0

NEIZMANTOTĀS APROPRIĀCIJAS, KAS NAV PRASĪTA KĀRTĒJIEM GADIEM

17 325 980

17 325 980

4. sadaļa – Kopā

17 325 980

17 325 980

KOPSUMMA

192 350 991

192 350 991

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/29 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/29

---

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2012. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2012/C 178/07)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS |
| 1 0 | VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 9 393 000 | | 9 393 000 |
| 2 |
| EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS |
| 2 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 6 262 000 | | 6 262 000 |
| | KOPSUMMA | 15 655 000 | | 15 655 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS

1 0

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS

9 393 000

9 393 000

1. sadaļa – Kopā

9 393 000

9 393 000

2

EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS

2 0

EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS

6 262 000

6 262 000

2. sadaļa – Kopā

6 262 000

6 262 000

KOPSUMMA

15 655 000

15 655 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLA IZDEVUMI |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 7 957 000 | | 7 957 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI | 760 000 | | 760 000 |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA | 63 000 | | 63 000 |
| 1 6 | APMĀCĪBA | 280 000 | | 280 000 |
| 1 7 | REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 20 000 | | 20 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 9 080 000 | | 9 080 000 |
| 2 |
| INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 1 235 000 | | 1 235 000 |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 690 000 | | 690 000 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 284 000 | –20 000 | 264 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 152 000 | 20 000 | 172 000 |
| 2 4 | PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZDEVUMI | 197 000 | | 197 000 |
| 2 5 | INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS | 370 000 | | 370 000 |
| 2 6 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 667 000 | | 667 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 3 595 000 | 0 | 3 595 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI | 505 000 | | 505 000 |
| 3 2 | INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA | 2 475 000 | | 2 475 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 980 000 | | 2 980 000 |
| 9 |
| PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI |
| 9 0 | PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI | p.m. | | p.m. |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 15 655 000 | 0 | 15 655 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

PERSONĀLA IZDEVUMI

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

7 957 000

7 957 000

1 3

KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI

760 000

760 000

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA

63 000

63 000

1 6

APMĀCĪBA

280 000

280 000

1 7

REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

20 000

20 000

1. sadaļa – Kopā

9 080 000

9 080 000

2

INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

1 235 000

1 235 000

2 1

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

690 000

690 000

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

284 000

–20 000

264 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

152 000

20 000

172 000

2 4

PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZDEVUMI

197 000

197 000

2 5

INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS

370 000

370 000

2 6

SANĀKSMJU IZDEVUMI

667 000

667 000

2. sadaļa – Kopā

3 595 000

0

3 595 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI

505 000

505 000

3 2

INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA

2 475 000

2 475 000

3. sadaļa – Kopā

2 980 000

2 980 000

9

PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI

9 0

PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI

p.m.

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

15 655 000

0

15 655 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 4 | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | 3 | — | — |
| AD 10 | — | 6 | — | 6 | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | 4 | — | — |
| AD 8 | — | 6 | — | 4 | — | — |
| AD 7 | — | 10 | — | 8 | — | — |
| AD 6 | — | 7 | — | 3 | — | — |
| AD 5 | — | 11 | — | 5 | — | — |
| AD kopā | — | 57 | — | 37 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 4 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 2 | — | 4 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kopā | — | 12 | — | 9 | — | — |
| Kopā | — | 69 | — | 46 | — | — |
| Pavisam kopā | 69 | 46 | — |

Funkciju grupa un pakāpe

2012

2011

2010

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

—

AD 13

—

2

—

1

—

—

AD 12

—

4

—

2

—

—

AD 11

—

4

—

3

—

—

AD 10

—

6

—

6

—

—

AD 9

—

5

—

4

—

—

AD 8

—

6

—

4

—

—

AD 7

—

10

—

8

—

—

AD 6

—

7

—

3

—

—

AD 5

—

11

—

5

—

—

AD kopā

—

57

—

37

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

—

—

AST 6

—

3

—

3

—

—

AST 5

—

1

—

1

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

4

—

—

—

—

AST 2

—

2

—

4

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kopā

—

12

—

9

—

—

Kopā

—

69

—

46

—

—

Pavisam kopā

69

46

—

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amata vietas | 2012 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 3 | 2 |
| FG III | 2 | 2 |
| FG II | 9 | 3 |
| FG I | — | — |
| FG kopā | 14 | 7 |
| Valstu norīkoto ekspertu amata vietas | 9 | 6 |
| Kopā | 23 | 13 |

Līgumdarbinieku amata vietas

2012

2011

FG IV

3

2

FG III

2

2

FG II

9

3

FG I

—

—

FG kopā

14

7

Valstu norīkoto ekspertu amata vietas

9

6

Kopā

23

13

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/35

---

Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Ieņēmumu un izdevumu pārskats 2012. gadam

(2012/C 178/08)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2012. finanšu gads | 2011. finanšu gads | 2010. finanšu gads |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| KOMISIJAS SUBSĪDIJA |
| 9 0 | KOMISIJAS SUBSĪDIJA | 7 241 850 | 5 000 000 | |
| 9 1 | TREŠO VALSTU IEMAKSAS | 188 288 | 119 000 | |
| | 9. sadaļa – Kopā | 7 430 138 | 5 119 000 | |
| | KOPSUMMA | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2012. finanšu gads

2011. finanšu gads

2010. finanšu gads

9

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

9 0

KOMISIJAS SUBSĪDIJA

7 241 850

5 000 000

9 1

TREŠO VALSTU IEMAKSAS

188 288

119 000

9. sadaļa – Kopā

7 430 138

5 119 000

KOPSUMMA

7 430 138

5 119 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2012 | Apropriācijas 2011 | Izpilde 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 4 849 238 | 3 480 405 | |
| 1 2 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 168 307 | 153 307 | |
| 1 3 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA | 23 500 | 16 600 | |
| 1 4 | SOCIĀLIE PAKALPOJUMI | 17 300 | 14 300 | |
| | 1. sadaļa – Kopā | 5 058 345 | 3 664 612 | |
| 2 |
| AĢENTŪRAS ĒKA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS |
| 2 0 | AĢENTŪRAS TELPU IZMAKSAS | 55 000 | 80 000 | |
| 2 1 | DATU APSTRĀDE | 1 087 388 | 88 388 | |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 100 000 | 27 000 | |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 626 280 | 101 000 | |
| 2 4 | DATORU INFRASTRUKTŪRAS, TELEKOMUNIKĀCIJU UN PASTA IZDEVUMI | 126 000 | 175 000 | |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 994 668 | 471 388 | |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 0 | REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI | 21 191 | 20 000 | |
| 3 1 | DARBA KOMANDĒJUMI | 135 934 | 814 024 | |
| 3 2 | IEINTERESĒTO PUŠU IESAISTĪŠANA, SABIEDRISKĀS ATTIECĪBAS UN TĪMEKĻA VIETNE | 190 000 | 108 976 | |
| 3 3 | TULKOJUMI | 15 000 | 40 000 | |
| 3 4 | PROFESIONĀLĀS DARBĪBAS CIVILTIESISKĀ ATBILDĪBA | 15 000 | | |
| | 3. sadaļa – Kopā | 377 125 | 983 000 | |
| | KOPSUMMA | 7 430 138 | 5 119 000 | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2012

Apropriācijas 2011

Izpilde 2010

1

PERSONĀLS

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

4 849 238

3 480 405

1 2

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

168 307

153 307

1 3

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRASTRUKTŪRA

23 500

16 600

1 4

SOCIĀLIE PAKALPOJUMI

17 300

14 300

1. sadaļa – Kopā

5 058 345

3 664 612

2

AĢENTŪRAS ĒKA UN SAISTĪTĀS IZMAKSAS

2 0

AĢENTŪRAS TELPU IZMAKSAS

55 000

80 000

2 1

DATU APSTRĀDE

1 087 388

88 388

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

100 000

27 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

626 280

101 000

2 4

DATORU INFRASTRUKTŪRAS, TELEKOMUNIKĀCIJU UN PASTA IZDEVUMI

126 000

175 000

2. sadaļa – Kopā

1 994 668

471 388

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 0

REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI

21 191

20 000

3 1

DARBA KOMANDĒJUMI

135 934

814 024

3 2

IEINTERESĒTO PUŠU IESAISTĪŠANA, SABIEDRISKĀS ATTIECĪBAS UN TĪMEKĻA VIETNE

190 000

108 976

3 3

TULKOJUMI

15 000

40 000

3 4

PROFESIONĀLĀS DARBĪBAS CIVILTIESISKĀ ATBILDĪBA

15 000

3. sadaļa – Kopā

377 125

983 000

KOPSUMMA

7 430 138

5 119 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| --- | --- | --- |
| Apstiprinātas atbilstoši Savienības budžetam | Apstiprinātas atbilstoši Savienības budžetam |
| 2012 | 2011 | 2010 | 2012 | 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 4 | 3 | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 2 | 2 | 5 |
| AD 8 | — | — | — | 6 | 5 | — |
| AD 7 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| AD 6 | — | — | — | 2 | 3 | — |
| AD 5 | — | — | — | 11 | 9 | 9 |
| AD kopā | — | — | — | 30 | 27 | 15 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 1 | 1 | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kopā | — | — | — | 13 | 13 | 10 |
| Kopā | — | — | — | 43 | 40 | 25 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Apstiprinātas atbilstoši Savienības budžetam

Apstiprinātas atbilstoši Savienības budžetam

2012

2011

2010

2012

2011

2010

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

4

3

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

2

2

5

AD 8

—

—

—

6

5

—

AD 7

—

—

—

4

4

—

AD 6

—

—

—

2

3

—

AD 5

—

—

—

11

9

9

AD kopā

—

—

—

30

27

15

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

1

1

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

12

12

10

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kopā

—

—

—

13

13

10

Kopā

—

—

—

43

40

25

Līgumdarbinieku un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē)

| Līgumdarbinieku amata vietas | 2012 | 2011 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 1 | 1 |
| FG II | 1 | 1 | 1 |
| Kopā | 2 | 2 | 2 |
| Valstu norīkoto ekspertu amati | 12 | 10 | — |
| Kopā | 14 | 12 | 2 |

Līgumdarbinieku amata vietas

2012

2011

2010

FG IV

1

1

1

FG II

1

1

1

Kopā

2

2

2

Valstu norīkoto ekspertu amati

12

10

—

Kopā

14

12

2

---

Labojumi

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/41

---

Labojums Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu

(“
  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 2012.gada 95, 30. marts
  ”)

(2012/C 178/09)

81. lappusē slejas “Pagaidu amati – 2012” rindā “AD 16”:

tekstu: “—”

lasīt šādi

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/41

---

Labojums kopuzņēmuma “Kurināmā elementi un ūdeņradis” ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 95, 2012. gada 30. marts
  )

(2012/C 178/10)

174. lappusē 3 0. nodaļā, slejā “2011. finanšu gads – Saistības”:

tekstu

lasīt šādi: “—”.

Skaitlis rindā “3. sadaļa – Kopā” tiek attiecīgi labots.

175. lappusē slejā

E–FP 7

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/41 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/41

---

Labojums kopuzņēmuma “ARTEMIS” ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 95, 2012. gada 30. marts
  )

(2012/C 178/11)

187. lappusē 2 8. nodaļā “PUBLIKĀCIJAS UN SAZIŅA (3 4. NODAĻA 2010. GADĀ)” slejā “Apropriācijas 2012”:

tekstu

lasīt šādi: “232 860”.

Attiecīgi mainās 2. sadaļas summa “Kopā” un kopsumma.

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/42 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/42

---

Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 3

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 375, 2011. gada 22. decembris
  )

(2012/C 178/12)

“IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA |
| 1 0 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 2 0 | IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | IEŅĒMUMI NO MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IZNOMĀŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1) | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | DAŽĀDU IZDEVUMU ATLĪDZINĀJUMS | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DĀVINĀJUMI UN NOVĒLĒJUMI | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 20 000 000 | 10 744 | 20 010 744 |
| | KOPSUMMA | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 3

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA

1 0

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA

41 285 302

–30 726

41 254 576

1. sadaļa – Kopā

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2 0

IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS

p.m.

p.m.

2 1

IEŅĒMUMI NO MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IZNOMĀŠANAS

p.m.

p.m.

2 2

IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1)

20 000 000

20 000 000

2 3

DAŽĀDU IZDEVUMU ATLĪDZINĀJUMS

p.m.

p.m.

2 4

DĀVINĀJUMI UN NOVĒLĒJUMI

p.m.

p.m.

2 5

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

p.m.

10 744

10 744

2. sadaļa – Kopā

20 000 000

10 744

20 010 744

KOPSUMMA

61 285 302

–19 982

61 265 320

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 3 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (2) | 22 052 726 | – 269 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRAKSTRUKTŪRA | 775 000 | 9 250 | 784 250 |
| 1 6 | SOCIĀLAIS DIENESTS | 5 000 | | 5 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 24 092 826 | – 170 732 | 23 922 094 |
| 2 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 1 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI (7) | 505 000 | –54 250 | 450 750 |
| 2 4 | IZKLAIDES UN PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EVA VADĪBA (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | AĢENTŪRAS VIDES VADĪBA | 10 000 | | 10 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 4 159 863 | 750 | 4 160 613 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 3 | RESURSI (9) | 12 041 000 | 278 172 | 12 319 172 |
| 3 4 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA | — | | — |
| 3 5 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (10) | 20 991 613 | – 128 172 | 20 863 441 |
| 3 6 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA | — | | — |
| | 3. sadaļa – Kopā | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | KOPSUMMA | 61 285 302 | –19 982 | 61 265 320 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 3

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (2)

22 052 726

– 269 982

21 782 744

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (3)

290 000

290 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRAKSTRUKTŪRA

775 000

9 250

784 250

1 6

SOCIĀLAIS DIENESTS

5 000

5 000

1. sadaļa – Kopā

24 092 826

– 170 732

23 922 094

2

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 1

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI (7)

505 000

–54 250

450 750

2 4

IZKLAIDES UN PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI

12 000

12 000

2 5

EVA VADĪBA (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

AĢENTŪRAS VIDES VADĪBA

10 000

10 000

2. sadaļa – Kopā

4 159 863

750

4 160 613

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 3

RESURSI (9)

12 041 000

278 172

12 319 172

3 4

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA

—

—

3 5

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (10)

20 991 613

– 128 172

20 863 441

3 6

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA

—

—

3. sadaļa – Kopā

33 032 613

150 000

33 182 613

KOPSUMMA

61 285 302

–19 982

61 265 320

Štatu saraksts

| Pastāvīgās amata vietas |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kopā | 3 | 3 | 3 |
| Pavisam kopā | 9 | 9 | 4 |

Pastāvīgās amata vietas

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

AD kopā

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kopā

3

3

3

Pavisam kopā

9

9

4

Štatu saraksts

| Pagaidu amati |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| AST kopā | 68 | 68 | 68 |
| Pavisam kopā | 124 | 129 | 130 |

Pagaidu amati

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

AD kopā

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

AST kopā

68

68

68

Pavisam kopā

124

129

130

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Amati FG kopā | 60 | 58 | 45 |
| Valstu norīkotie eksperti | 25 | 22 | 28 |
| Kopā | 85 | 80 | 73” |

Līgumdarbinieku amati

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

16

15

FG I

Amati FG kopā

60

58

45

Valstu norīkotie eksperti

25

22

28

Kopā

85

80

73”

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 550 924.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 170 000.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 70 100.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 256 863.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 32 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 25 500.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 20 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 211 000.

9

2011:

(10)  2011: GIO: 70 100.

10

2011:

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/47 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/47

---

Labojums Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 4

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 95, 2012. gada 30. marts
  )

(2012/C 178/13)

“IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA |
| 1 0 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 41 254 576 | –34 872 | 41 219 704 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 2 0 | IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | IEŅĒMUMI NO MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IZNOMĀŠANAS | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1) | 20 000 000 | 1 000 000 | 21 000 000 |
| 2 3 | DAŽĀDU IZDEVUMU ATLĪDZINĀJUMS (2) | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DĀVINĀJUMI UN NOVĒLĒJUMI | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | 10 744 | | 10 744 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 20 010 744 | 1 000 000 | 21 010 744 |
| | KOPSUMMA | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 4

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA

1 0

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA UN EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA

41 254 576

–34 872

41 219 704

1. sadaļa – Kopā

41 254 576

–34 872

41 219 704

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2 0

IEŅĒMUMI NO KUSTAMĀ UN NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRDOŠANAS

p.m.

p.m.

2 1

IEŅĒMUMI NO MĒBEĻU UN APRĪKOJUMA IZNOMĀŠANAS

p.m.

p.m.

2 2

IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1)

20 000 000

1 000 000

21 000 000

2 3

DAŽĀDU IZDEVUMU ATLĪDZINĀJUMS (2)

p.m.

p.m.

2 4

DĀVINĀJUMI UN NOVĒLĒJUMI

p.m.

p.m.

2 5

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

10 744

10 744

2. sadaļa – Kopā

20 010 744

1 000 000

21 010 744

KOPSUMMA

61 265 320

965 128

62 230 448

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 4 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (3) | 21 782 744 | – 266 085 | 21 516 659 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (4) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (5) | 1 060 100 | 28 275 | 1 088 375 |
| 1 4 | SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRAKSTRUKTŪRA | 784 250 | –81 445 | 702 805 |
| 1 6 | SOCIĀLAIS DIENESTS | 5 000 | –2 100 | 2 900 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 23 922 094 | – 321 355 | 23 600 739 |
| 2 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 1 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (7) | 3 239 863 | 347 500 | 3 587 363 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (8) | 263 000 | 69 200 | 332 200 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 450 750 | 8 200 | 458 950 |
| 2 4 | IZKLAIDES UN PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | EVA VADĪBA | 185 000 | 6 932 | 191 932 |
| 2 6 | AĢENTŪRAS VIDES VADĪBA | 10 000 | | 10 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 4 160 613 | 431 832 | 4 592 445 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 3 | RESURSI | 12 319 172 | –68 874 | 12 250 298 |
| 3 5 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (9) | 20 863 441 | 923 525 | 21 786 966 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 33 182 613 | 854 651 | 34 037 264 |
| | KOPSUMMA | 61 265 320 | 965 128 | 62 230 448 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 4

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (3)

21 782 744

– 266 085

21 516 659

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (4)

290 000

290 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (5)

1 060 100

28 275

1 088 375

1 4

SOCIĀLĀ UN MEDICĪNAS INFRAKSTRUKTŪRA

784 250

–81 445

702 805

1 6

SOCIĀLAIS DIENESTS

5 000

–2 100

2 900

1. sadaļa – Kopā

23 922 094

– 321 355

23 600 739

2

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 1

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (7)

3 239 863

347 500

3 587 363

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (8)

263 000

69 200

332 200

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

450 750

8 200

458 950

2 4

IZKLAIDES UN PĀRSTĀVNIECĪBAS IZDEVUMI

12 000

12 000

2 5

EVA VADĪBA

185 000

6 932

191 932

2 6

AĢENTŪRAS VIDES VADĪBA

10 000

10 000

2. sadaļa – Kopā

4 160 613

431 832

4 592 445

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 3

RESURSI

12 319 172

–68 874

12 250 298

3 5

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (9)

20 863 441

923 525

21 786 966

3. sadaļa – Kopā

33 182 613

854 651

34 037 264

KOPSUMMA

61 265 320

965 128

62 230 448

Štatu saraksts

| Pastāvīgās amata vietas |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kopā | 3 | 3 | 3 |
| Pavisam kopā | 9 | 9 | 4 |

Pastāvīgās amata vietas

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

AD kopā

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kopā

3

3

3

Pavisam kopā

9

9

4

Štatu saraksts

| Pagaidu amati |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| AST kopā | 68 | 68 | 68 |
| Pavisam kopā | 124 | 129 | 130 |

Pagaidu amati

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

AD kopā

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

AST kopā

68

68

68

Pavisam kopā

124

129

130

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GISC 5
  ENPI 3
  GIO 1 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GISC 3
  GIO 1
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | 18
  GIO 1 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Amati FG kopā | 63 | 58 | 45 |
| Valstu norīkotie eksperti | 25 | 22 | 28 |
| Kopā | 88 | 80 | 73” |

Līgumdarbinieku amati

2011

2010

2009

FG IV

25

GISC 5

ENPI 3

GIO 1

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GISC 3

GIO 1

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

18

GIO 1

16

15

FG I

Amati FG kopā

63

58

45

Valstu norīkotie eksperti

25

22

28

Kopā

88

80

73”

---

(1)  2011:

1

2011:

| — | GIO: 20 000 000, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 000 000,

| — | IPA2: 1 000 000. |
| --- | --- |

—

IPA2: 1 000 000.

(2)  2010:

2

2010:

| — | GISC: 30 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 30 000,

| — | ENPI: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 140 000.

(3)  2011: GIO: 1 051 424.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 40 000.

4

2011:

(5)  2011:

5

2011:

| — | GIO: 70 100, |
| --- | --- |

—

GIO: 70 100,

| — | IPA2: 22 275. |
| --- | --- |

—

IPA2: 22 275.

(6)  2011: IPA2: 6 000.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 256 863.

7

2011:

(8)  2011: IPA2: 12 000.

8

2011:

(9)  2011:

9

2011:

| — | GIO: 18 581 613, |
| --- | --- |

—

GIO: 18 581 613,

| — | IPA2: 947 725. |
| --- | --- |

—

IPA2: 947 725.

---

| 20.6.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 178/52 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 178/52

---

Labojums Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra ieņēmumu un izdevumu pārskatā par 2012. finanšu gadu

(
  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 95, 2012. gada 30. marts
  )

(2012/C 178/14)

32. lappusē, 2 2. nodaļā, ailē “2012. finanšu gads”:

tekstu: “—”

lasīt šādi: “100 000”.

Attiecīgi labo ieņēmumu kopsummu.

33. lappusē, 4 1. nodaļā:

| — | ailē “Apropriācijas 2012”:

  tekstu: “p.m.”

  lasīt šādi: “350 000”, |
| --- | --- |

—

ailē “Apropriācijas 2012”:

tekstu: “p.m.”

lasīt šādi: “350 000”,

| — | ailē “Apropriācijas 2011”:

  tekstu: “p.m.”

  lasīt šādi: “400 000”. |
| --- | --- |

—

ailē “Apropriācijas 2011”:

tekstu: “p.m.”

lasīt šādi: “400 000”.

33. lappusē 5 3. nodaļu un tās apropriācijas svītro.

35. lappusē, tabulā, aili “2012” aizstāj ar šādu:

| “2012 |
| --- |
| — |
| 11 |
| 13 |
| 3 |
| 27 |
| 1 |
| 28” |

“2012

—

11

13

3

27

1

28”

---