# Den Europæiske Unions L 142/2018

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 142 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 61. årgang7. juni 2018 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 142

Dansk udgave

Retsforskrifter

61. årgang7. juni 2018

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 104/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/799] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 105/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2018/800] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 106/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/801] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 107/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/802] | 6 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 108/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/803] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 110/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/804] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 112/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/805] | 10 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 113/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/806] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 114/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/807] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 115/2017 af 13. juni 2017 om ændring af EØS-aftalens protokol 3 om de varer, der er omhandlet i aftalens artikel 8, stk. 3, litra b) [2018/808] | 13 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 116/2017 af 13. juni 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/809] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 117/2017 af 13. juni 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/810] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 109/2017 af 16. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/811] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2017 af 16. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/812] | 45 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 104/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/799]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 105/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2018/800]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 106/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/801]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 107/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/802]

6

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 108/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/803]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 110/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/804]

9

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 112/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/805]

10

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 113/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/806]

11

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 114/2017 af 13. juni 2017 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/807]

12

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 115/2017 af 13. juni 2017 om ændring af EØS-aftalens protokol 3 om de varer, der er omhandlet i aftalens artikel 8, stk. 3, litra b) [2018/808]

13

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 116/2017 af 13. juni 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/809]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 117/2017 af 13. juni 2017 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/810]

40

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 109/2017 af 16. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/811]

41

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2017 af 16. juni 2017 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/812]

45

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 104/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2018/799]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2015/45 af 14. januar 2015 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 for så vidt angår innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2015/45 af 14. januar 2015 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 for så vidt angår innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) og punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32015 R 0045: Kommissionens forordning (EU) 2015/45 af 14. januar 2015 (EUT L 9 af 15.1.2015, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32015 R 0045: Kommissionens forordning (EU) 2015/45 af 14. januar 2015 (EUT L 9 af 15.1.2015, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/45, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 109/2017 af 16. juni 2017 (2) eller Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2017 af 16. juni 2017 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 9 af 15.1.2015, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  Se side 41 i denne EUT.

2

(3)  Se side 45 i denne EUT.

3

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 105/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2018/800]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/920 af 17. maj 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 531/2012 hvad angår regler for engrosmarkeder for roaming (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/920 af 17. maj 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 531/2012 hvad angår regler for engrosmarkeder for roaming (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 af 15. december 2016 om fastsættelse af detaljerede regler for anvendelsen af politikker om rimeligt forbrug og for metoden til vurdering af, om afskaffelsen af detailroamingtillæg er bæredygtig, og for anmodninger, som indgives af en roamingudbyder med henblik på en sådan vurdering (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 af 15. december 2016 om fastsættelse af detaljerede regler for anvendelsen af politikker om rimeligt forbrug og for metoden til vurdering af, om afskaffelsen af detailroamingtillæg er bæredygtig, og for anmodninger, som indgives af en roamingudbyder med henblik på en sådan vurdering (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 af 16. december 2016 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 af 16. december 2016 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 ophæver Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 ophæver Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 5cu (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 531/2012):






  »— | 32017 R 0920: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/920 af 17. maj 2017 (EUT L 147 af 9.6.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 5cu (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 531/2012):

»—

32017 R 0920: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/920 af 17. maj 2017 (EUT L 147 af 9.6.2017, s. 1).«

| 2) | Følgende tilpasning tilføjes i punkt 5cu (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 531/2012):






  »c) | De bestemmelser i forordningen, hvorved der overdrages opgaver til BEREC, anvendes i overensstemmelse med og fra datoen for en af Det Blandede EØS-Udvalg truffet afgørelse om indarbejdelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1211/2009 i EØS-aftalen.« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilpasning tilføjes i punkt 5cu (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 531/2012):

»c)

| 3) | Følgende punkt indsættes efter punkt 5cub (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352):






  »5cuc. | 32016 R 2286: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 af 15. december 2016 om fastsættelse af detaljerede regler for anvendelsen af politikker om rimeligt forbrug og for metoden til vurdering af, om afskaffelsen af detailroamingtillæg er bæredygtig, og for anmodninger, som indgives af en roamingudbyder med henblik på en sådan vurdering (EUT L 344 af 17.12.2016, s. 46).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkt indsættes efter punkt 5cub (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352):

»5cuc.

| 4) | Teksten i punkt 5cub (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352) affattes således:

  »
  32016 R 2292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 af 16. december 2016 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (EUT L 344 af 17.12.2016, s. 77).« |
| --- | --- |

4)

Teksten i punkt 5cub (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352) affattes således:

»
  32016 R 2292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2292 af 16. december 2016 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2352 (EUT L 344 af 17.12.2016, s. 77).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/920 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 og (EU) 2016/2292, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 147 af 9.6.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 344 af 17.12.2016, s. 46.

2

(3)  
  EUT L 344 af 17.12.2016, s. 77.

3

(4)  
  EUT L 331 af 17.12.2015, s. 7.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 106/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2018/801]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2016/403 af 18. marts 2016 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 for så vidt angår klassificering af alvorlige overtrædelser af Unionens regler, som kan medføre, at en vejtransportvirksomhed ikke opfylder vandelskravet, og om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2016/403 af 18. marts 2016 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 for så vidt angår klassificering af alvorlige overtrædelser af Unionens regler, som kan medføre, at en vejtransportvirksomhed ikke opfylder vandelskravet, og om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 19ab (Kommissionens forordning (EU) nr. 1213/2010):






  »19ac. | 32016 R 0403: Kommissionens forordning (EU) 2016/403 af 18. marts 2016 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 for så vidt angår klassificering af alvorlige overtrædelser af Unionens regler, som kan medføre, at en vejtransportvirksomhed ikke opfylder vandelskravet, og om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF (EUT L 74 af 19.3.2016, s. 8).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 19ab (Kommissionens forordning (EU) nr. 1213/2010):

»19ac.

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 21a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF):






  »— | 32016 R 0403: Kommissionens forordning (EU) 2016/403 af 18. marts 2016 (EUT L 74 af 19.3.2016, s. 8).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 21a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF):

»—

32016 R 0403: Kommissionens forordning (EU) 2016/403 af 18. marts 2016 (EUT L 74 af 19.3.2016, s. 8).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/403, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 74 af 19.3.2016, s. 8.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/6

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 107/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/802]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1032 af 13. juni 2016 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår non-ferro-metalindustrierne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1032 af 13. juni 2016 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår non-ferro-metalindustrierne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1fm (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2119) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1fn. | 32016 D 1032: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1032 af 13. juni 2016 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår non-ferro-metalindustrierne (EUT L 174 af 30.6.2016, s. 32).« |
| --- | --- |

»1fn.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1032, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 174 af 30.6.2016, s. 32.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 108/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/803]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens afgørelse (EU) 2017/176 af 25. januar 2017 om opstilling af EU-miljømærkekriterier for gulvbelægninger baseret på træ, kork og bambus (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens afgørelse (EU) 2017/176 af 25. januar 2017 om opstilling af EU-miljømærkekriterier for gulvbelægninger baseret på træ, kork og bambus (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Afgørelse (EU) 2017/175 ophæver Kommissionens beslutning 2009/564/EF (3) og 2009/578/EF (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Afgørelse (EU) 2017/175 ophæver Kommissionens beslutning 2009/564/EF (3) og 2009/578/EF (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (4) | Afgørelse (EU) 2017/176 ophæver Kommissionens beslutning 2010/18/EF (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Afgørelse (EU) 2017/176 ophæver Kommissionens beslutning 2010/18/EF (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Teksten til punkt 2m (Kommissionens beslutning 2009/578/EF) affattes således:

  »
  32017 D 0175: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder (EUT L 28 af 2.2.2017, s. 9).« |
| --- | --- |

1)

Teksten til punkt 2m (Kommissionens beslutning 2009/578/EF) affattes således:

»
  32017 D 0175: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder (EUT L 28 af 2.2.2017, s. 9).«

| 2) | Teksten til punkt 2zb (Kommissionens beslutning 2010/18/EF) affattes således:

  »
  32017 D 0176: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/176 af 25. januar 2017 om opstilling af EU-miljømærkekriterier for gulvbelægninger baseret på træ, kork og bambus (EUT L 28 af 2.2.2017, s. 44).« |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 2zb (Kommissionens beslutning 2010/18/EF) affattes således:

»
  32017 D 0176: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/176 af 25. januar 2017 om opstilling af EU-miljømærkekriterier for gulvbelægninger baseret på træ, kork og bambus (EUT L 28 af 2.2.2017, s. 44).«

| 3) | Teksten til punkt 2p (Kommissionens beslutning 2009/564/EF) udgår. |
| --- | --- |

3)

Teksten til punkt 2p (Kommissionens beslutning 2009/564/EF) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2017/175 og (EU) 2017/176, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 28 af 2.2.2017, s. 9.

1

(2)  
  EUT L 28 af 2.2.2017, s. 44.

2

(3)  
  EUT L 196 af 28.7.2009, s. 36.

3

(4)  
  EUT L 198 af 30.7.2009, s. 57.

4

(5)  
  EUT L 8 af 13.1.2010, s. 32.

5

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 110/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/804]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2017/126 af 24. januar 2017 om ændring af afgørelse 2013/448/EU for så vidt angår fastsættelsen af en ensartet, tværsektoriel korrektionsfaktor i henhold til artikel 10a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2017/126 af 24. januar 2017 om ændring af afgørelse 2013/448/EU for så vidt angår fastsættelsen af en ensartet, tværsektoriel korrektionsfaktor i henhold til artikel 10a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 21alg (Kommissionens afgørelse 2013/448/EU) i bilag XX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32017 D 0126: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/126 af 24. januar 2017 (EUT L 19 af 25.1.2017, s. 93).« |
| --- | --- |

—

32017 D 0126: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/126 af 24. januar 2017 (EUT L 19 af 25.1.2017, s. 93).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2017/126, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 19 af 25.1.2017, s. 93.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/10

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 112/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/805]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 482/2014 af 4. marts 2014 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 114/2013 for så vidt angår de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner i 2010, der er anført for fabrikanten Great Wall Motor Company Limited (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 482/2014 af 4. marts 2014 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 114/2013 for så vidt angår de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner i 2010, der er anført for fabrikanten Great Wall Motor Company Limited (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 21ayb (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32014 R 0482: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 482/2014 af 4. marts 2014 (EUT L 138 af 13.5.2014, s. 51).« |
| --- | --- |

»—

32014 R 0482: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 482/2014 af 4. marts 2014 (EUT L 138 af 13.5.2014, s. 51).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 482/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2017 af 16. juni 2017 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 138 af 13.5.2014, s. 51.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  Se side 45 i denne EUT.

2

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 113/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/806]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2032 af 26. oktober 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 91/2003 om statistik over jernbanetransport for så vidt angår indsamling af data om gods, passagerer og ulykker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2032 af 26. oktober 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 91/2003 om statistik over jernbanetransport for så vidt angår indsamling af data om gods, passagerer og ulykker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 7 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 91/2003) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »— | 32016 R 2032: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2032 af 26. oktober 2016 (EUT L 317 af 23.11.2016, s. 105).« |
| --- | --- |

»—

32016 R 2032: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2032 af 26. oktober 2016 (EUT L 317 af 23.11.2016, s. 105).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/2032, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 23.11.2016, s. 105.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/12 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 114/2017

af 13. juni 2017

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2018/807]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2016/2015 af 17. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004 om EF-statistikker om informationssamfundet (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2016/2015 af 17. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004 om EF-statistikker om informationssamfundet (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 28k (Kommissionens forordning (EU) 2015/2003) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »28l. | 32016 R 2015: Kommissionens forordning (EU) 2016/2015 af 17. november 2016 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004 om EF-statistikker om informationssamfundet (EUT L 312 af 18.11.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

»28l.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/2015, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 312 af 18.11.2016, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/13 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/13

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 115/2017

af 13. juni 2017

om ændring af EØS-aftalens protokol 3 om de varer, der er omhandlet i aftalens artikel 8, stk. 3, litra b) [2018/808]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I protokol 3 til EØS-aftalen er der fastsat særlige handelsordninger mellem de kontraherende parter for visse landbrugsprodukter og forarbejdede landbrugsprodukter. |
| --- | --- |

(1)

I protokol 3 til EØS-aftalen er der fastsat særlige handelsordninger mellem de kontraherende parter for visse landbrugsprodukter og forarbejdede landbrugsprodukter.

| (2) | I artikel 2, stk. 2, i protokol 3 til EØS-aftalen bestemmes det, at den told, der er fastsat i bilagene til tabel I i protokol 3 til EØS-aftalen, kan tilpasses af Det Blandede EØS-Udvalg ved gensidige indrømmelser. Island og Den Europæiske Union er blevet enige om at fjerne tolden for visse produkter, der er anført i protokol 3 til EØS-aftalen. Disse indrømmelser vil kun finde anvendelse på produkter med oprindelse i henholdsvis Den Europæiske Union og i Island i henhold til den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse. |
| --- | --- |

(2)

I artikel 2, stk. 2, i protokol 3 til EØS-aftalen bestemmes det, at den told, der er fastsat i bilagene til tabel I i protokol 3 til EØS-aftalen, kan tilpasses af Det Blandede EØS-Udvalg ved gensidige indrømmelser. Island og Den Europæiske Union er blevet enige om at fjerne tolden for visse produkter, der er anført i protokol 3 til EØS-aftalen. Disse indrømmelser vil kun finde anvendelse på produkter med oprindelse i henholdsvis Den Europæiske Union og i Island i henhold til den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse.

| (3) | Protokol 3 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Protokol 3 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I protokol 3 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | I artikel 2 tilføjes følgende afsnit sidst i stk. 1:
  »Produkter, som er omfattet af tabel I, med oprindelse i Island eller Den Europæiske Union pålægges i overensstemmelse med bestemmelserne i den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse de toldafgifter, der er fastsat i punkt 4a i bilag I til tabel I henholdsvis punkt 1a i bilag II til tabel I.« |
| --- | --- |

1)

I artikel 2 tilføjes følgende afsnit sidst i stk. 1:

»Produkter, som er omfattet af tabel I, med oprindelse i Island eller Den Europæiske Union pålægges i overensstemmelse med bestemmelserne i den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse de toldafgifter, der er fastsat i punkt 4a i bilag I til tabel I henholdsvis punkt 1a i bilag II til tabel I.«

| 2) | Bilag I til tabel I ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

2)

Bilag I til tabel I ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse.

| 3) | Bilag II til tabel I ændres som anført i bilag II til nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

3)

Bilag II til tabel I ændres som anført i bilag II til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for aftalens ikrafttræden i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Island om yderligere handelspræferencer for landbrugsprodukter (1), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(1)  
  EUT L 274 af 24.10.2017, s. 58.

1

---

BILAG I

I bilag I til tabel I i protokol 3 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Efter punkt 4 tilføjes følgende punkt:






  »4a | De toldsatser, der gælder for følgende varer med oprindelse i Island, er nul:






  KN-kode | Bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| 0710 40 00 | |
| 0711 90 30 | |
| ex 1302 20 10 | Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent eller derover |
| ex 1302 20 90 | Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent eller derover |
| 1517 10 10 | |
| 1517 90 10 | |
| 1704 10 10 | |
| 1704 10 90 | |
| 1704 90 10 | |
| 1704 90 30 | |
| 1704 90 51 | |
| 1704 90 55 | |
| 1704 90 61 | |
| 1704 90 65 | |
| 1704 90 71 | |
| 1704 90 75 | |
| 1704 90 81 | |
| 1704 90 99 | |
| 1806 10 15 | |
| 1806 10 20 | |
| 1806 10 30 | |
| 1806 10 90 | |
| 1806 20 10 | |
| 1806 20 30 | |
| 1806 20 50 | |
| 1806 20 70 | |
| 1806 20 80 | |
| 1806 20 95 | |
| 1806 31 00 | |
| 1806 32 10 | |
| 1806 32 90 | |
| 1806 90 11 | |
| 1806 90 19 | |
| 1806 90 31 | |
| 1806 90 39 | |
| 1806 90 50 | |
| 1806 90 60 | |
| 1806 90 70 | |
| 1806 90 90 | |
| 1901 10 00 | |
| 1901 20 00 | |
| 1901 90 11 | |
| 1901 90 19 | |
| 1901 90 99 | |
| 1902 11 00 | |
| 1902 19 10 | |
| 1902 19 90 | |
| 1902 20 10 | |
| 1902 20 91 | |
| 1902 20 99 | |
| 1902 30 10 | |
| 1902 30 90 | |
| 1902 40 10 | |
| 1902 40 90 | |
| 1903 00 00 | |
| 1904 10 10 | |
| 1904 10 30 | |
| 1904 10 90 | |
| 1904 20 10 | |
| 1904 20 91 | |
| 1904 20 95 | |
| 1904 20 99 | |
| 1904 30 00 | |
| 1904 90 10 | |
| 1904 90 80 | |
| 1905 10 00 | |
| 1905 20 10 | |
| 1905 20 30 | |
| 1905 20 90 | |
| 1905 31 11 | |
| 1905 31 19 | |
| 1905 31 30 | |
| 1905 31 91 | |
| 1905 31 99 | |
| 1905 32 05 | |
| 1905 32 11 | |
| 1905 32 19 | |
| 1905 32 91 | |
| 1905 32 99 | |
| 1905 40 10 | |
| 1905 40 90 | |
| 1905 90 10 | |
| 1905 90 20 | |
| 1905 90 30 | |
| 1905 90 45 | |
| 1905 90 55 | |
| 1905 90 60 | |
| 1905 90 90 | |
| 2001 90 30 | |
| 2001 90 40 | |
| 2004 10 91 | |
| 2004 90 10 | |
| 2005 20 10 | |
| 2005 80 00 | |
| ex 2006 00 38 | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| ex 2006 00 99 | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| 2007 10 10 | |
| 2007 10 91 | |
| 2007 10 99 | |
| 2007 91 10 | |
| 2007 91 30 | |
| 2007 91 90 | |
| 2007 99 10 | |
| 2007 99 20 | |
| 2007 99 31 | |
| 2007 99 33 | |
| 2007 99 35 | |
| 2007 99 39 | |
| 2007 99 50 | |
| 2007 99 93 | |
| 2007 99 97 | |
| ex 2008 11 91 | Ristede |
| 2008 99 85 | |
| 2008 99 91 | |
| ex 2101 12 92 | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| ex 2101 12 98 | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| ex 2101 20 92 | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| ex 2101 20 98 | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| 2101 30 19 | |
| 2101 30 99 | |
| 2102 10 31 | |
| 2102 10 39 | |
| 2102 20 11 | |
| 2102 20 19 | |
| 2103 20 00 | |
| 2103 90 90 | |
| 2104 10 00 | |
| 2106 10 20 | |
| 2106 10 80 | |
| 2106 90 20 | |
| 2106 90 92 | |
| 2202 10 00 | |
| 2202 90 10 | |
| 2202 90 91 | |
| 2202 90 95 | |
| 2202 90 99 | |
| 2205 10 10 | |
| 2205 10 90 | |
| 2205 90 10 | |
| 2205 90 90 | |
| 2207 20 00 | |
| 2208 90 91 | |
| 2208 90 99 | |
| 2209 00 11 | |
| 2209 00 19 | |
| 2209 00 91 | |
| 2209 00 99 | |
| 2402 10 00 | |
| 2402 20 90 | |
| 2402 90 00 | |
| 2403 11 00 | |
| 2403 19 10 | |
| 2403 19 90 | |
| 2403 91 00 | |
| 2403 99 10 | |
| 2905 43 00 | |
| 2905 44 11 | |
| 2905 44 19 | |
| 2905 44 91 | |
| 2905 44 99 | |
| 3302 10 10 | |
| 3302 10 21 | |
| 3302 10 29 | |
| 3501 10 50 | |
| 3501 10 90 | |
| 3501 90 10 | |
| 3501 90 90 | |
| 3505 10 10 | |
| 3505 10 50 | |
| 3505 10 90 | |
| 3505 20 10 | |
| 3505 20 30 | |
| 3505 20 50 | |
| 3505 20 90 | |
| 3809 10 10 | |
| 3809 10 30 | |
| 3809 10 50 | |
| 3809 10 90 | |
| 3824 60 11 | |
| 3824 60 19 | |
| 3824 60 91 | |
| 3824 60 99 « | |

1)

Efter punkt 4 tilføjes følgende punkt:

»4a

KN-kode

Bemærkninger

0710 40 00

0711 90 30

ex 1302 20 10

Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent eller derover

ex 1302 20 90

Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent eller derover

1517 10 10

1517 90 10

1704 10 10

1704 10 90

1704 90 10

1704 90 30

1704 90 51

1704 90 55

1704 90 61

1704 90 65

1704 90 71

1704 90 75

1704 90 81

1704 90 99

1806 10 15

1806 10 20

1806 10 30

1806 10 90

1806 20 10

1806 20 30

1806 20 50

1806 20 70

1806 20 80

1806 20 95

1806 31 00

1806 32 10

1806 32 90

1806 90 11

1806 90 19

1806 90 31

1806 90 39

1806 90 50

1806 90 60

1806 90 70

1806 90 90

1901 10 00

1901 20 00

1901 90 11

1901 90 19

1901 90 99

1902 11 00

1902 19 10

1902 19 90

1902 20 10

1902 20 91

1902 20 99

1902 30 10

1902 30 90

1902 40 10

1902 40 90

1903 00 00

1904 10 10

1904 10 30

1904 10 90

1904 20 10

1904 20 91

1904 20 95

1904 20 99

1904 30 00

1904 90 10

1904 90 80

1905 10 00

1905 20 10

1905 20 30

1905 20 90

1905 31 11

1905 31 19

1905 31 30

1905 31 91

1905 31 99

1905 32 05

1905 32 11

1905 32 19

1905 32 91

1905 32 99

1905 40 10

1905 40 90

1905 90 10

1905 90 20

1905 90 30

1905 90 45

1905 90 55

1905 90 60

1905 90 90

2001 90 30

2001 90 40

2004 10 91

2004 90 10

2005 20 10

2005 80 00

ex 2006 00 38

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

ex 2006 00 99

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

2007 10 10

2007 10 91

2007 10 99

2007 91 10

2007 91 30

2007 91 90

2007 99 10

2007 99 20

2007 99 31

2007 99 33

2007 99 35

2007 99 39

2007 99 50

2007 99 93

2007 99 97

ex 2008 11 91

Ristede

2008 99 85

2008 99 91

ex 2101 12 92

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

ex 2101 12 98

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

ex 2101 20 92

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

ex 2101 20 98

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

2101 30 19

2101 30 99

2102 10 31

2102 10 39

2102 20 11

2102 20 19

2103 20 00

2103 90 90

2104 10 00

2106 10 20

2106 10 80

2106 90 20

2106 90 92

2202 10 00

2202 90 10

2202 90 91

2202 90 95

2202 90 99

2205 10 10

2205 10 90

2205 90 10

2205 90 90

2207 20 00

2208 90 91

2208 90 99

2209 00 11

2209 00 19

2209 00 91

2209 00 99

2402 10 00

2402 20 90

2402 90 00

2403 11 00

2403 19 10

2403 19 90

2403 91 00

2403 99 10

2905 43 00

2905 44 11

2905 44 19

2905 44 91

2905 44 99

3302 10 10

3302 10 21

3302 10 29

3501 10 50

3501 10 90

3501 90 10

3501 90 90

3505 10 10

3505 10 50

3505 10 90

3505 20 10

3505 20 30

3505 20 50

3505 20 90

3809 10 10

3809 10 30

3809 10 50

3809 10 90

3824 60 11

3824 60 19

3824 60 91

3824 60 99 «

| 2) | Punkt 8 affattes således:






  »8. | De i dette bilag anførte toldkoder henviser til de toldkoder, der var gældende i Den Europæiske Union pr. 1. januar 2004. De i punkt 4a anførte toldkoder henviser derimod til de toldkoder, der var gældende i Den Europæiske Union pr. 1. januar 2015. Bestemmelserne i dette bilag berøres ikke af eventuelle ændringer i toldnomenklaturen.« |
| --- | --- | --- |

2)

Punkt 8 affattes således:

»8.

---

BILAG II

I bilag II til tabel I i protokol 3 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Efter punkt 1 tilføjes følgende punkt:






  »1a. | De toldsatser, der gælder for følgende varer med oprindelse i Den Europæiske Union, er nul:






  Kode i den islandske toldtarif | Varebeskrivelse |
| --- | --- | --- | --- |
| 0501.0000 | Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår |
| 0502 | Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår |
| 0502.1000 | – | Svine- og vildsvinebørster og affald deraf |

1)

Efter punkt 1 tilføjes følgende punkt:

»1a.

Kode i den islandske toldtarif

Varebeskrivelse

0501.0000

Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår

0502

Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår

0502.1000

–

Svine- og vildsvinebørster og affald deraf

0502.9000

| – | Andre varer |
| --- | --- |

–

Andre varer

0505

Skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, fjer og dele af fjer (også med klippede kanter) samt dun, rå eller kun rensede, desinficerede eller konserverede; pulver og affald af fjer eller dele af fjer

| – | Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun: |
| --- | --- |

–

Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun:

0505.1001

| – – | Fjer |
| --- | --- |

– –

Fjer

0505.1002

| – – | Edderdun, renset |
| --- | --- |

– –

Edderdun, renset

0505.1003

| – – | Andre dun |
| --- | --- |

– –

Andre dun

0505.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

0505.9000

| – | Andre varer |
| --- | --- |

–

Andre varer

0507

Elfenben, skildpaddeskal, hvalbarder og hvalbardehår, horn, gevirer, hove, klove, kløer og næb, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf

| – | Elfenben; pulver og affald af elfenben |
| --- | --- |

–

Elfenben; pulver og affald af elfenben

0507.1001

| – – | Hvaltænder |
| --- | --- |

– –

Hvaltænder

0507.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre varer |
| --- | --- |

–

Andre varer

0507.9001

| – – | Hvalbarder |
| --- | --- |

– –

Hvalbarder

0507.9002

| – – | Fuglekløer |
| --- | --- |

– –

Fuglekløer

0507.9003

| – – | Fårehorn |
| --- | --- |

– –

Fårehorn

0507.9004

| – – | Kvæghorn |
| --- | --- |

– –

Kvæghorn

0507.9009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

0508.0000

Koraller og lignende varer, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke yderligere behandlede; skaller af bløddyr, krebsdyr eller pighuder samt skalblade af blæksprutter, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf

0510.0000

Ambra, bævergejl, civet og moskus; spanske fluer; galle, også tørret; kirtler og andre animalske produkter, anvendelige til fremstilling af farmaceutiske produkter, ferske, kølede, frosne eller på anden måde foreløbigt konserverede

ex ex 0710

Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne:

0710.4000

| – | Sød majs |
| --- | --- |

–

Sød majs

ex ex 0711

Grøntsager, foreløbigt konserverede fx med svovldioxid, i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring

| – | Andre grøntsager; blandinger af grøntsager: |
| --- | --- |

–

Andre grøntsager; blandinger af grøntsager:

0711.9002

| – – | Sød majs |
| --- | --- |

– –

Sød majs

ex ex 1302

Plantesafter og planteekstrakter; pektinstoffer, pektinater og pektater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:

| – | Plantesafter og planteekstrakter: |
| --- | --- |

–

Plantesafter og planteekstrakter:

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

1302.1901

| – – – | Til tilberedning af fødevarer |
| --- | --- |

– – –

Til tilberedning af fødevarer

1302.1909

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Pektinstoffer, pektinater og pektater: |
| --- | --- |

–

Pektinstoffer, pektinater og pektater:

1302.2001

| – – | Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent og derover |
| --- | --- |

– –

Med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent og derover

1401

Vegetabilske materialer, af den art der hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder (f.eks. bambus, spanskroer, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget eller farvet halm samt lindebark):

1401.1000

| – | Bambus |
| --- | --- |

–

Bambus

1401.2000

| – | Spanskrør |
| --- | --- |

–

Spanskrør

1401.9000

| – | Andre varer |
| --- | --- |

–

Andre varer

1404

Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet:

1404.2000

| – | Bomuldslinters |
| --- | --- |

–

Bomuldslinters

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

1404.9001

| – – | Kartebollehoveder |
| --- | --- |

– –

Kartebollehoveder

1404.9009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

ex ex 1517

Margarine; spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, undtagen spiselige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf henhørende under pos. 1516 :

| – | Margarine, undtagen flydende margarine: |
| --- | --- |

–

Margarine, undtagen flydende margarine:

1517.1001

| – – | Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

1517.9002

| – – | Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent

1517.9005

| – – | Spiselige blandinger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier, der anvendes til frigørelse af støbeforme |
| --- | --- |

– –

Spiselige blandinger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier, der anvendes til frigørelse af støbeforme

ex ex 1702

Andet sukker, herunder kemisk ren laktose, maltose, glukose og fruktose, i fast form; sirup og andre sukkeropløsninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamel:

1702.5000

| – | Kemisk ren fruktose |
| --- | --- |

–

Kemisk ren fruktose

| – | Andre varer, herunder invertsukker og andre sukkerarter og sukkeropløsninger med et indhold i tør tilstand på 50 vægtprocent fruktose: |
| --- | --- |

–

Andre varer, herunder invertsukker og andre sukkerarter og sukkeropløsninger med et indhold i tør tilstand på 50 vægtprocent fruktose:

1702.9004

| – – | Kemisk ren maltose |
| --- | --- |

– –

Kemisk ren maltose

1704

Sukkervarer (herunder hvid chokolade) uden indhold af kakao

1704.1000

| – | Tyggegummi, også overtrukket med sukker |
| --- | --- |

–

Tyggegummi, også overtrukket med sukker

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

1704.9001

| – – | Masse af pulveriserede mandler og tilsat sukker, samt parcipan (mandelmasseerstatninger), i pakker på 5 kg eller derover |
| --- | --- |

– –

Masse af pulveriserede mandler og tilsat sukker, samt parcipan (mandelmasseerstatninger), i pakker på 5 kg eller derover

1704.9002

| – – | Masse af pulveriserede mandler og tilsat sukker, samt parcipan (imitationer af mandelmasse), i pakker på under 5 kg |
| --- | --- |

– –

Masse af pulveriserede mandler og tilsat sukker, samt parcipan (imitationer af mandelmasse), i pakker på under 5 kg

1704.9003

| – – | Formet dekorationssukker |
| --- | --- |

– –

Formet dekorationssukker

1704.9004

| – – | Lakrids med sukker eller tilberedte varer af lakrids |
| --- | --- |

– –

Lakrids med sukker eller tilberedte varer af lakrids

1704.9005

| – – | Sukkerbonboner, søde tabletter (bolsjer), ikke andetsteds tariferet |
| --- | --- |

– –

Sukkerbonboner, søde tabletter (bolsjer), ikke andetsteds tariferet

1704.9006

| – – | Karameller |
| --- | --- |

– –

Karameller

1704.9007

| – – | Tilberedte varer af gummi arabicum |
| --- | --- |

– –

Tilberedte varer af gummi arabicum

1704.9008

| – – | Sukkerkonfekture uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser |
| --- | --- |

– –

Sukkerkonfekture uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser

1704.9009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

1806

Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao:

| – | Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler: |
| --- | --- |

–

Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler:

1806.1001

| – – | Til fremstilling af drikkevarer |
| --- | --- |

– –

Til fremstilling af drikkevarer

1806.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg: |
| --- | --- |

–

Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg:

1806.2010

| – – | Nougatmasse i blokke på 5 kg eller derover |
| --- | --- |

– –

Nougatmasse i blokke på 5 kg eller derover

1806.2020

| – – | Pulver til fremstilling af desserter |
| --- | --- |

– –

Pulver til fremstilling af desserter

| – – | Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer: |
| --- | --- |

– –

Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer:

1806.2031

| – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1806.2039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer: |
| --- | --- |

– –

Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer:

1806.2041

| – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1806.2049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

1806.2050

| – – – | Andre tilberedte varer, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover |
| --- | --- |

– – –

Andre tilberedte varer, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover

1806.2060

| – – – | Andre tilberedte varer, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Andre tilberedte varer, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent

1806.2090

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Andre varer, i blokke, plader eller stænger: |
| --- | --- |

–

Andre varer, i blokke, plader eller stænger:

| – – | Med fyld: |
| --- | --- |

– –

Med fyld:

1806.3101

| – – – | Chokolade med fyld, i blokke, plader eller stænger |
| --- | --- |

– – –

Chokolade med fyld, i blokke, plader eller stænger

1806.3109

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Uden fyld: |
| --- | --- |

– –

Uden fyld:

1806.3201

| – – – | Chokolade udelukkende bestående af kakaomasse, sukker og højst 30 % kakaosmør, i plader eller stænger. |
| --- | --- |

– – –

Chokolade udelukkende bestående af kakaomasse, sukker og højst 30 % kakaosmør, i plader eller stænger.

1806.3202

| – – – | Chokolade med indhold af kakaomasse, sukker, kakaosmør og mælkepulver, i plader eller stænger. |
| --- | --- |

– – –

Chokolade med indhold af kakaomasse, sukker, kakaosmør og mælkepulver, i plader eller stænger.

1806.3203

| – – – | Chokoladeerstatninger, i plader eller stænger |
| --- | --- |

– – –

Chokoladeerstatninger, i plader eller stænger

1806.3209

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Stoffer til fremstilling af drikkevarer: |
| --- | --- |

– –

Stoffer til fremstilling af drikkevarer:

1806.9011

| – – – | Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , med indhold af kakaopulver på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet, tilsat sukker eller andre sødemidler og andre stoffer og smagsstoffer i mindre mængder |
| --- | --- |

– – –

Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , med indhold af kakaopulver på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet, tilsat sukker eller andre sødemidler og andre stoffer og smagsstoffer i mindre mængder

1806.9012

| – – – | Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer med indhold af kakao sammen med proteiner og/eller andre næringsmidler samt vitaminer, mineraler, vegetabilske fibre, flerumættede fedtsyrer og smagsstoffer |
| --- | --- |

– – –

Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer med indhold af kakao sammen med proteiner og/eller andre næringsmidler samt vitaminer, mineraler, vegetabilske fibre, flerumættede fedtsyrer og smagsstoffer

1806.9019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

1806.9021

| – – – | Pulver til fremstilling af desserter; buddinger og supper |
| --- | --- |

– – –

Pulver til fremstilling af desserter; buddinger og supper

1806.9022

| – – – | Levnedsmidler specielt tilberedt til børn og som diætkost |
| --- | --- |

– – –

Levnedsmidler specielt tilberedt til børn og som diætkost

1806.9023

| – – – | Påskeæg |
| --- | --- |

– – –

Påskeæg

1806.9024

| – – – | Saucer til konsumis og dip |
| --- | --- |

– – –

Saucer til konsumis og dip

1806.9025

| – – – | Overtrukne varer, så som rosiner, nødder, »puffede« kornprodukter, lakrids, karameller og flæsk |
| --- | --- |

– – –

Overtrukne varer, så som rosiner, nødder, »puffede« kornprodukter, lakrids, karameller og flæsk

1806.9026

| – – – | Chokoladecremer (konfekt) |
| --- | --- |

– – –

Chokoladecremer (konfekt)

1806.9027

| – – – | Morgenmadscerealier |
| --- | --- |

– – –

Morgenmadscerealier

| – – – | Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer: |
| --- | --- |

– – –

Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på 30 vægtprocent eller derover, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer:

1806.9041

| – – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1806.9049

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

| – – – | Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer: |
| --- | --- |

– – –

Kakaopulver, undtagen produkter henhørende under pos. 1901 , med indhold af sødmælkspulver og/eller skummetmælkspulver på under 30 vægtprocent, også tilsat sukker eller andre sødemidler, men ikke blandet med andre stoffer:

1806.9051

| – – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1806.9059

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

| – – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– – –

Andre varer:

1806.9091

| – – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1806.9099

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

1901

Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, stivelse eller maltekstrakt, uden indhold af kakaopulver eller med indhold af kakao på mindre end 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 -0404 , også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet:

1901.1000

| – | Tilberedte næringsmidler til børn, i pakninger til detailsalg |
| --- | --- |

–

Tilberedte næringsmidler til børn, i pakninger til detailsalg

| – | Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905 : |
| --- | --- |

–

Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905 :

| – – | Med indhold af sødmælkspulver, skummetmælkspulver, æg, mælkefedt (som f.eks. smør), ost eller kød på i alt 3 % eller derover: |
| --- | --- |

– –

Med indhold af sødmælkspulver, skummetmælkspulver, æg, mælkefedt (som f.eks. smør), ost eller kød på i alt 3 % eller derover:

1901.2011

| – – – | Til fremstilling af knækbrød henhørende under pos. 1905.1000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af knækbrød henhørende under pos. 1905.1000

1901.2012

| – – – | Til fremstilling af honningkager og lign. henhørende under pos. 1905.2000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af honningkager og lign. henhørende under pos. 1905.2000

1901.2051

| – – – | Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3110

1901.2052

| – – – | Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3120 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3120

1901.2053

| – – – | Til fremstilling af brunkager henhørende under pos. 1905.3131 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brunkager henhørende under pos. 1905.3131

1901.2054

| – – – | Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 , tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 , tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.2055

| – – – | Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.2056

| – – – | Til fremstilling af tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer henhørende under pos. 1905.4000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer henhørende under pos. 1905.4000

1901.2057

| – – – | Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9011 med fyld fremstillet af smør eller mejeriprodukter |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9011 med fyld fremstillet af smør eller mejeriprodukter

1901.2058

| – – – | Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9019 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9019

1901.2059

| – – – | Til fremstilling af almindelige kiks henhørende under pos. 1905.9021 og 1905.9029 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af almindelige kiks henhørende under pos. 1905.9021 og 1905.9029

1901.2061

| – – – | Til fremstilling af krydrede eller salte kiks henhørende under pos. 1905.9030 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af krydrede eller salte kiks henhørende under pos. 1905.9030

1901.2062

| – – – | Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041 og 1905.9049 , tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041 og 1905.9049 , tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.2063

| – – – | Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041 og 1905.9049 , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041 og 1905.9049 , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.2064

| – – – | Blandinger og dej med indhold af kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9051 |
| --- | --- |

– – –

Blandinger og dej med indhold af kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9051

1901.2065

| – – – | Blandinger og dej med indhold af andre ingredienser end kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9059 |
| --- | --- |

– – –

Blandinger og dej med indhold af andre ingredienser end kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9059

1901.2066

| – – – | Til fremstilling af snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign. |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign.

1901.2067

| – – – | Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9091 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9091

1901.2068

| – – – | Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9099 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9099

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

1901.2071

| – – – | Til fremstilling af knækbrød henhørende under pos. 1905.1000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af knækbrød henhørende under pos. 1905.1000

1901.2072

| – – – | Til fremstilling af honningkager og lign. henhørende under pos. 1905.2000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af honningkager og lign. henhørende under pos. 1905.2000

1901.2073

| – – – | Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3110

1901.2074

| – – – | Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3120 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af søde kiks, biskuits og småkager henhørende under pos. 1905.3120

1901.2075

| – – – | Til fremstilling af brunkager henhørende under pos. 1905.3131 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brunkager henhørende under pos. 1905.3131

1901.2076

| – – – | Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af vafler henhørende under pos. 1905.3201 og 1905.3209

1901.2077

| – – – | Til fremstilling af tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer henhørende under pos. 1905.4000 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer henhørende under pos. 1905.4000

1901.2078

| – – – | Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9011 med fyld fremstillet af smør eller mejeriprodukter |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9011 med fyld fremstillet af smør eller mejeriprodukter

1901.2079

| – – – | Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9019 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af brød henhørende under pos. 1905.9019

1901.2081

| – – – | Til fremstilling af almindelige kiks henhørende under pos. 1905.9021 og 1905.9029 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af almindelige kiks henhørende under pos. 1905.9021 og 1905.9029

1901.2082

| – – – | Til fremstilling af krydrede eller salte kiks henhørende under pos. 1905.9030 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af krydrede eller salte kiks henhørende under pos. 1905.9030

1901.2083

| – – – | Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9041

1901.2084

| – – – | Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9049 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af kager og wienerbrød henhørende under pos. 1905.9049

1901.2085

| – – – | Blandinger og dej med indhold af kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9051 |
| --- | --- |

– – –

Blandinger og dej med indhold af kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9051

1901.2086

| – – – | Blandinger og dej med indhold af andre ingredienser end kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9059 |
| --- | --- |

– – –

Blandinger og dej med indhold af andre ingredienser end kød, til fremstilling af tærter, herunder pizza, henhørende under pos. 1905.9059

1901.2087

| – – – | Til fremstilling af snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign. |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign.

1901.2088

| – – – | Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9091 , tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9091 , tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.2089

| – – – | Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9099 |
| --- | --- |

– – –

Til fremstilling af produkter henhørende under pos. 1905.9099

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Stoffer til fremstilling af drikkevarer: |
| --- | --- |

– –

Stoffer til fremstilling af drikkevarer:

1901.9021

| – – – | Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , uden indhold af kakao eller med indhold af kakao på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet, tilsat sukker eller andre sødemidler ud over andre ingredienser og smagsstoffer i mindre mængder |
| --- | --- |

– – –

Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , uden indhold af kakao eller med indhold af kakao på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet, tilsat sukker eller andre sødemidler ud over andre ingredienser og smagsstoffer i mindre mængder

1901.9029

| – – – | Andre tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , uden indhold af kakao eller med indhold af kakao på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet |
| --- | --- |

– – –

Andre tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, fremstillet af varer henhørende under pos. 0401 -0404 , uden indhold af kakao eller med indhold af kakao på 5 vægtprocent eller derover, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet

1901.9031

| – – – | Andre stoffer til fremstilling af drikkevarer, tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Andre stoffer til fremstilling af drikkevarer, tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.9039

| – – – | Andre stoffer til fremstilling af drikkevarer |
| --- | --- |

– – –

Andre stoffer til fremstilling af drikkevarer

1901.9091

| – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1901.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

ex ex 1902

Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre varer) eller på anden måde tilberedt, f.eks. spaghetti, makaroni, nudler, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, også tilberedt:

| – | Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde tilberedt: |
| --- | --- |

–

Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde tilberedt:

1902.1100

| – – | Med indhold af æg |
| --- | --- |

– –

Med indhold af æg

1902.1900

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt: |
| --- | --- |

–

Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt:

| – – | Med fyld af tilberedninger af fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr: |
| --- | --- |

– –

Med fyld af tilberedninger af fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr:

1902.2011

| – – – | Som udgør over 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør over 20 vægtprocent af produktet

1902.2019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med fyld af tilberedninger af pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf |
| --- | --- |

– –

Med fyld af tilberedninger af pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf

1902.2022

| – – – | Med indhold af pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf på mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf på mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent

1902.2029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med fyld af ost: |
| --- | --- |

– –

Med fyld af ost:

1902.2031

| – – – | Med indhold af ost på over 3 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af ost på over 3 vægtprocent

1902.2039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med fyld af kød og ost: |
| --- | --- |

– –

Med fyld af kød og ost:

1902.2041

| – – – | Med indhold af kød og ost på over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød og ost på over 20 vægtprocent

1902.2042

| – – – | Med et samlet indhold af kød og ost på mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med et samlet indhold af kød og ost på mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent

1902.2049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1902.2050

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre pastaprodukter: |
| --- | --- |

–

Andre pastaprodukter:

1902.3010

| – – | Med fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr |
| --- | --- |

– –

Med fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr

| – – | Med pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf: |
| --- | --- |

– –

Med pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf:

1902.3021

| – – – | Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet

1902.3029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med ost: |
| --- | --- |

– –

Med ost:

1902.3031

| – – – | Som udgør over 3 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør over 3 vægtprocent af produktet

1902.3039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med kød og ost: |
| --- | --- |

– –

Med kød og ost:

1902.3041

| – – – | Som samlet udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som samlet udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet

1902.3049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1902.3050

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Couscous |
| --- | --- |

–

Couscous

1902.4010

| – – | Med fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr |
| --- | --- |

– –

Med fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr

| – – | Med pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf: |
| --- | --- |

– –

Med pølser, kød, slagteaffald, blod og blandinger heraf:

1902.4021

| – – – | Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet

1902.4029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1902.4030

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

1903

Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af flager, grove gryn, perlegryn, sigtemel eller lignende:

1903.0001

| – | I detailpakninger på 5 kg eller derunder |
| --- | --- |

–

I detailpakninger på 5 kg eller derunder

1903.0009

| – | Andre varer |
| --- | --- |

–

Andre varer

1904

Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet korn (undtagen mel, gryn eller groft mel), forkogt eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet:

| – | Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter: |
| --- | --- |

–

Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter:

1904.1001

| – – | Snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign. |
| --- | --- |

– –

Snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign.

1904.1003

| – – | Morgenmadscerealier med indhold af tilsat sukker på over 10 % |
| --- | --- |

– –

Morgenmadscerealier med indhold af tilsat sukker på over 10 %

1904.1004

| – – | Andre morgenmadscerealier |
| --- | --- |

– –

Andre morgenmadscerealier

1904.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikkeristede flager af korn eller af blandinger af ikkeristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn: |
| --- | --- |

–

Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikkeristede flager af korn eller af blandinger af ikkeristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn:

1904.2001

| – – | På basis af ekspanderet korn, ristede korn eller kornprodukter |
| --- | --- |

– –

På basis af ekspanderet korn, ristede korn eller kornprodukter

1904.2009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Bulgur: |
| --- | --- |

–

Bulgur:

1904.3001

| – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

1904.3009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

1904.9001

| – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

1904.9009

| – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

1905

Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat kakao; kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse

1905.1000

| – | Knækbrød |
| --- | --- |

–

Knækbrød

1905.2000

| – | Honningkager og lignende |
| --- | --- |

–

Honningkager og lignende

| – | Søde kiks, biskuits og småkager; vafler: |
| --- | --- |

–

Søde kiks, biskuits og småkager; vafler:

| – – | Søde kiks, biskuits og småkager: |
| --- | --- |

– –

Søde kiks, biskuits og småkager:

1905.3110

| – – – | Overtrukket med chokolade eller med fondant med indhold af kakao |
| --- | --- |

– – –

Overtrukket med chokolade eller med fondant med indhold af kakao

1905.3120

| – – – | Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser |
| --- | --- |

– – –

Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser

| – – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– – –

Andre varer:

1905.3131

| – – – – | Brunkager |
| --- | --- |

– – – –

Brunkager

1905.3132

| – – – – | Søde kiks, biskuits og småkager med indhold af sukker på under 20 % |
| --- | --- |

– – – –

Søde kiks, biskuits og småkager med indhold af sukker på under 20 %

1905.3139

| – – – – | Andre søde kiks, biskuits og småkager |
| --- | --- |

– – – –

Andre søde kiks, biskuits og småkager

| – – | Vafler: |
| --- | --- |

– –

Vafler:

1905.3201

| – – – | Overtrukket med chokolade eller med fondant med indhold af kakao |
| --- | --- |

– – –

Overtrukket med chokolade eller med fondant med indhold af kakao

1905.3209

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1905.4000

| – | Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer |
| --- | --- |

–

Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Brød: |
| --- | --- |

– –

Brød:

1905.9011

| – – – | Med fyld, der er fremstillet fortrinsvis af smør eller mejeriprodukter (f.eks. hvidløgssmør) |
| --- | --- |

– – –

Med fyld, der er fremstillet fortrinsvis af smør eller mejeriprodukter (f.eks. hvidløgssmør)

1905.9019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Almindelige kiks |
| --- | --- |

– –

Almindelige kiks

1905.9021

| – – – | Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser |
| --- | --- |

– – –

Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser

1905.9029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1905.9030

| – – | Krydrede eller salte kiks |
| --- | --- |

– –

Krydrede eller salte kiks

| – – | Kager og wienerbrød: |
| --- | --- |

– –

Kager og wienerbrød:

1905.9041

| – – – | Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser |
| --- | --- |

– – –

Uden indhold af gluten eller protein særligt fremstillet med hensyntagen til allergier og stofskifteforstyrrelser

1905.9049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Tærter, herunder pizzaer: |
| --- | --- |

– –

Tærter, herunder pizzaer:

1905.9051

| – – – | Med indhold af kød |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød

1905.9059

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

1905.9060

| – – | Snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign. |
| --- | --- |

– –

Snacks såsom flager, skruer, ringe, kræmmerhuse, pinde og lign.

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

1905.9091

| – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

1905.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

ex ex 2001

Grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre:

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

2001.9001

| – – | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

2001.9002

| – – | Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent eller derover |
| --- | --- |

– –

Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent eller derover

ex ex 2001.9009

| – – | Andre varer med indhold af palmehjerter |
| --- | --- |

– –

Andre varer med indhold af palmehjerter

ex ex 2004

Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, frosne:

| – | Kartofler: |
| --- | --- |

–

Kartofler:

2004.1001

| – – | Mel eller flager |
| --- | --- |

– –

Mel eller flager

| – | Andre grøntsager og blandinger af grøntsager: |
| --- | --- |

–

Andre grøntsager og blandinger af grøntsager:

2004.9001

| – – | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2005

Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne:

| – | Kartofler: |
| --- | --- |

–

Kartofler:

2005.2001

| – – | Mel eller flager |
| --- | --- |

– –

Mel eller flager

2005.8000

| – | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

–

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2006

Frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele, konserveret med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede):

| – | Frosne grøntsager: |
| --- | --- |

–

Frosne grøntsager:

2006.0011

| – – | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

| – | Andre grøntsager: |
| --- | --- |

–

Andre grøntsager:

2006.0021

| – – | Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

2007

Syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning eller anden varmebehandling, også tilsat sukker eller andre sødemidler

2007.1000

| – | Homogeniserede tilberedninger: |
| --- | --- |

–

Homogeniserede tilberedninger:

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

2007.9100

| – – | Af citrusfrugter |
| --- | --- |

– –

Af citrusfrugter

2007.9900

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

ex ex 2008

Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet:

| – | Nødder, jordnødder samt andre kerner og frø, også blandede: |
| --- | --- |

–

Nødder, jordnødder samt andre kerner og frø, også blandede:

| – – | Jordnødder: |
| --- | --- |

– –

Jordnødder:

2008.1101

| – – – | Jordnøddesmør |
| --- | --- |

– – –

Jordnøddesmør

ex ex 2008.1109

| – – – | Andre varer, ristede |
| --- | --- |

– – –

Andre varer, ristede

| – | Andre varer, herunder andre blandinger end dem, der henhører under pos. 2008.19 : |
| --- | --- |

–

Andre varer, herunder andre blandinger end dem, der henhører under pos. 2008.19 :

2008.9100

| – – | Palmehjerter |
| --- | --- |

– –

Palmehjerter

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2008.9902

| – – – | Majs, undtagen sukkermajs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– – –

Majs, undtagen sukkermajs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2101

Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse produkter eller på basis af kaffe, te eller maté; ristet cikorie og andre ristede kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf:

| – | Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe: |
| --- | --- |

–

Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe:

| – – | Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe |
| --- | --- |

– –

Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe

2101.1201

| – – – | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

| – | Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté: |
| --- | --- |

–

Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté:

2101.2001

| – – | Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover |
| --- | --- |

– –

Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover

| – | ristet cikorie og andre ristede kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf: |
| --- | --- |

–

ristet cikorie og andre ristede kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf:

2101.3001

| – – | Andre ristede kaffeerstatninger undtagen ristet cikorie, ekstrakter, essenser og koncentrater af andre ristede kaffeerstatninger undtagen ristet cikorie |
| --- | --- |

– –

Andre ristede kaffeerstatninger undtagen ristet cikorie, ekstrakter, essenser og koncentrater af andre ristede kaffeerstatninger undtagen ristet cikorie

2102

Gær (levende eller inaktiv); andre inaktive encellede mikroorganismer (undtagen vacciner henhørende under pos. 3002 ); tilberedte bagepulvere:

| – | Levende gær: |
| --- | --- |

–

Levende gær:

2102.1001

| – – | Til andre formål end bagning af brød, undtagen gær til anvendelse i dyrefoder |
| --- | --- |

– –

Til andre formål end bagning af brød, undtagen gær til anvendelse i dyrefoder

2102.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer: |
| --- | --- |

–

Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer:

2102.2001

| – – | Inaktiv gær |
| --- | --- |

– –

Inaktiv gær

2102.2002

| – – | Inaktive encellede alger |
| --- | --- |

– –

Inaktive encellede alger

2102.2003

| – – | Til anvendelse i dyrefoder |
| --- | --- |

– –

Til anvendelse i dyrefoder

2102.2009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Tilberedte bagepulvere: |
| --- | --- |

–

Tilberedte bagepulvere:

2102.3001

| – – | I detailpakninger på 5 kg eller derunder |
| --- | --- |

– –

I detailpakninger på 5 kg eller derunder

2102.3009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

ex ex 2103

Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater; sennepsmel og tilberedt sennep:

2103.2000

| – | Tomatketchup og andre tomatsaucer |
| --- | --- |

–

Tomatketchup og andre tomatsaucer

| – | Sennepsmel og tilberedt sennep: |
| --- | --- |

–

Sennepsmel og tilberedt sennep:

2103.3001

| – – | Tilberedt sennep med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent og derover |
| --- | --- |

– –

Tilberedt sennep med indhold af tilsat sukker på 5 vægtprocent og derover

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

2103.9010

| – – | Tilberedte grøntsagssaucer med grundingredienser af mel, stivelse eller maltekstrakt |
| --- | --- |

– –

Tilberedte grøntsagssaucer med grundingredienser af mel, stivelse eller maltekstrakt

2103.9020

| – – | Mayonnaise: |
| --- | --- |

– –

Mayonnaise:

2103.9030

| – – | Saucer fremstillet af olie ikke andetsteds tariferet (f.eks. remoulade) |
| --- | --- |

– –

Saucer fremstillet af olie ikke andetsteds tariferet (f.eks. remoulade)

| – – | Med indhold af kød: |
| --- | --- |

– –

Med indhold af kød:

2103.9051

| – – – | Som udgør over 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør over 20 vægtprocent af produktet

2103.9052

| – – – | Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet |
| --- | --- |

– – –

Som udgør mindst 3 vægtprocent og højst 20 vægtprocent af produktet

2103.9059

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2103.9091

| – – – | Tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Tilsat sukker eller andre sødemidler

2103.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

2104

Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf; homogeniserede sammensatte næringsmidler:

| – | Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf: |
| --- | --- |

–

Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf:

2104.1001

| – – | Tilberedninger af grøntsagssuppe med grundingredienser af mel, stivelse eller maltekstrakt |
| --- | --- |

– –

Tilberedninger af grøntsagssuppe med grundingredienser af mel, stivelse eller maltekstrakt

2104.1002

| – – | Andet suppepulver i pakninger af 5 kg eller derover |
| --- | --- |

– –

Andet suppepulver i pakninger af 5 kg eller derover

2104.1003

| – – | Fiskesuppe i dåse |
| --- | --- |

– –

Fiskesuppe i dåse

| – – | Andre supper: |
| --- | --- |

– –

Andre supper:

2104.1011

| – – – | Med indhold af kød på over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på over 20 vægtprocent

2104.1012

| – – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

2104.1019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2104.1021

| – – – | Med indhold af kød på over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på over 20 vægtprocent

2104.1022

| – – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

2104.1029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Homogeniserede sammensatte fødevarer |
| --- | --- |

–

Homogeniserede sammensatte fødevarer

2104.2001

| – – – | Med indhold af kød på over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på over 20 vægtprocent

2104.2002

| – – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– – –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

2104.2003

| – – | Med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr |
| --- | --- |

– –

Med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr

2104.2009

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

ex ex 2106

Tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet:

2106.1000

| – | Proteinkoncentrater og teksturerede proteinstoffer |
| --- | --- |

–

Proteinkoncentrater og teksturerede proteinstoffer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Frugtsafter, tilberedt eller blandet ud over, hvad der er anført i pos. 2009 : |
| --- | --- |

– –

Frugtsafter, tilberedt eller blandet ud over, hvad der er anført i pos. 2009 :

2106.9011

| – – – | Ugærede og uden indhold af sukker, i beholdere på 50 kg og derover |
| --- | --- |

– – –

Ugærede og uden indhold af sukker, i beholdere på 50 kg og derover

2106.9012

| – – – | Andre varer i andre beholdere, tilsat sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Andre varer i andre beholdere, tilsat sukker eller andre sødemidler

2106.9013

| – – – | Andre varer i andre beholdere |
| --- | --- |

– – –

Andre varer i andre beholdere

| – – | Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer: |
| --- | --- |

– –

Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer:

2106.9023

| – – – | Blandinger af planter eller plantedele, også blandet med ekstrakter fra planter, til fremstilling af grøntsagsbouillon |
| --- | --- |

– – –

Blandinger af planter eller plantedele, også blandet med ekstrakter fra planter, til fremstilling af grøntsagsbouillon

2106.9024

| – – – | Specielt tilberedt til børn og som diætkost |
| --- | --- |

– – –

Specielt tilberedt til børn og som diætkost

2106.9025

| – – – | Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, med indhold af proteiner og/eller andre næringsmidler, dertil vitaminer, mineraler, vegetabilske fibre, flerumættede fedtsyrer og smagsstoffer |
| --- | --- |

– – –

Tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, med indhold af proteiner og/eller andre næringsmidler, dertil vitaminer, mineraler, vegetabilske fibre, flerumættede fedtsyrer og smagsstoffer

2106.9026

| – – – | Tilberedninger af ginsengekstrakt blandet med andre ingredienser, f.eks. glukose eller laktose, til fremstilling af drikkevarer |
| --- | --- |

– – –

Tilberedninger af ginsengekstrakt blandet med andre ingredienser, f.eks. glukose eller laktose, til fremstilling af drikkevarer

2106.9027

| – – – | Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) uden sukker eller andre sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) uden sukker eller andre sødemidler

2106.9028

| – – – | Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) tilsat sukker |
| --- | --- |

– – –

Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) tilsat sukker

2106.9029

| – – – | Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) tilsat sødemidler |
| --- | --- |

– – –

Ikkealkoholholdige tilberedninger (koncentrerede ekstrakter) tilsat sødemidler

| – – – | Alkoholholdige tilberedninger med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. til fremstilling af drikkevarer: |
| --- | --- |

– – –

Alkoholholdige tilberedninger med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. til fremstilling af drikkevarer:

2106.9031

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.

2106.9032

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. op til og med 15 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. op til og med 15 % vol.

2106.9033

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 15 % vol. op til og med 22 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 15 % vol. op til og med 22 % vol.

2106.9034

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 22 % vol. op til og med 32 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 22 % vol. op til og med 32 % vol.

2106.9035

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 32 % vol. op til og med 40 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 32 % vol. op til og med 40 % vol.

2106.9036

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 40 % vol. op til og med 50 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 40 % vol. op til og med 50 % vol.

2106.9037

| – – – – | Med et alkoholindhold på over 50 % vol. op til og med 60 % vol. |
| --- | --- |

– – – –

Med et alkoholindhold på over 50 % vol. op til og med 60 % vol.

2106.9038

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

2106.9039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Pulver til fremstilling af desserter: |
| --- | --- |

– –

Pulver til fremstilling af desserter:

2106.9041

| – – – | I detailpakninger på 5 kg eller derunder, med indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer |
| --- | --- |

– – –

I detailpakninger på 5 kg eller derunder, med indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer

2106.9042

| – – – | I detailpakninger på 5 kg eller derunder, uden indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer |
| --- | --- |

– – –

I detailpakninger på 5 kg eller derunder, uden indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer

2106.9048

| – – – | Andre varer med indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer med indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer

2106.9049

| – – – | Andre varer uden indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer uden indhold af mælkepulver, æggehvide eller æggeblommer

2106.9051

| – – | Blandinger af kemiske stoffer og næringsmidler såsom saccharin og laktose anvendt som sødemidler |
| --- | --- |

– –

Blandinger af kemiske stoffer og næringsmidler såsom saccharin og laktose anvendt som sødemidler

2106.9062

| – – | Frugtsupper og -grød |
| --- | --- |

– –

Frugtsupper og -grød

2106.9064

| – – | Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent |
| --- | --- |

– –

Med indhold af kød på 3 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent

2106.9065

| – – | Kapsler med olie af fiskelever og andre vitaminer, ikke andetsteds tariferet |
| --- | --- |

– –

Kapsler med olie af fiskelever og andre vitaminer, ikke andetsteds tariferet

2106.9066

| – – | Kosttilskud, ikke andetsteds tariferet |
| --- | --- |

– –

Kosttilskud, ikke andetsteds tariferet

2106.9067

| – – | Vegetarisk fløde |
| --- | --- |

– –

Vegetarisk fløde

2106.9068

| – – | Vegetarisk ost |
| --- | --- |

– –

Vegetarisk ost

| – – | Slik uden indhold af sukker eller kakao: |
| --- | --- |

– –

Slik uden indhold af sukker eller kakao:

2106.9071

| – – – | Tyggegummi |
| --- | --- |

– – –

Tyggegummi

2106.9072

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

2106.9079

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

2202

Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre ikkealkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsagssafter henhørende under pos. 2009 :

| – | Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret: |
| --- | --- |

–

Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret:

| – – | Kulsyreholdige drikkevarer tilsat sukker eller andre sødemidler: |
| --- | --- |

– –

Kulsyreholdige drikkevarer tilsat sukker eller andre sødemidler:

2202.1011

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.1012

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.1013

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.1014

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.1015

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.1016

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.1019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Kulsyreholdige drikkevarer uden tilsat sukker eller andre sødemidler: |
| --- | --- |

– –

Kulsyreholdige drikkevarer uden tilsat sukker eller andre sødemidler:

2202.1031

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.1032

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.1033

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.1034

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.1035

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.1036

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.1039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Specielt tilberedt til børn og som diætkost: |
| --- | --- |

– –

Specielt tilberedt til børn og som diætkost:

2202.1041

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.1042

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.1043

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.1044

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.1045

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.1046

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.1047

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.1049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2202.1091

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.1092

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.1093

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.1094

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.1095

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.1096

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.1097

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.1099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Fremstillet af mejeriprodukter med indhold af andre ingredienser, forudsat at mejeriprodukterne udgør 75 vægtprocent eller derover af nettovægten: |
| --- | --- |

– –

Fremstillet af mejeriprodukter med indhold af andre ingredienser, forudsat at mejeriprodukterne udgør 75 vægtprocent eller derover af nettovægten:

2202.9011

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.9012

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.9013

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.9014

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.9015

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.9016

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.9017

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.9019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Specielt tilberedt til børn og som diætkost: |
| --- | --- |

– –

Specielt tilberedt til børn og som diætkost:

2202.9021

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.9022

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.9023

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.9024

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.9025

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.9026

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.9027

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.9029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Drikkevarer fremstillet på grundlag af sojabønner: |
| --- | --- |

– –

Drikkevarer fremstillet på grundlag af sojabønner:

2202.9031

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.9032

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.9033

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.9034

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.9035

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.9036

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.9037

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.9039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Drikkevarer fremstillet på grundlag af ris og/eller mandler: |
| --- | --- |

– –

Drikkevarer fremstillet på grundlag af ris og/eller mandler:

2202.9041

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.9042

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.9043

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.9044

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.9045

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.9046

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.9047

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.9049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2202.9091

| – – – | I papemballage |
| --- | --- |

– – –

I papemballage

2202.9092

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2202.9093

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2202.9094

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2202.9095

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2202.9096

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2202.9097

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2202.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

2203

Øl fremstillet på grundlag af malt:

| – | Maltøl med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.: |
| --- | --- |

–

Maltøl med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.:

2203.0011

| – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af stål

2203.0012

| – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af aluminium

2203.0013

| – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2203.0014

| – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2203.0015

| – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farvet plast

2203.0016

| – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farveløs plast

2203.0019

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

2203.0091

| – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af stål

2203.0092

| – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af aluminium

2203.0093

| – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2203.0094

| – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2203.0095

| – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farvet plast

2203.0096

| – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farveløs plast

2203.0099

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

2205

Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter eller aromastoffer:

| – | I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder: |
| --- | --- |

–

I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder:

| – – | Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.: |
| --- | --- |

– –

Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.:

2205.1011

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.1012

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.1013

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2205.1014

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2205.1015

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.1016

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.1019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. op til og med 15 % vol. ren alkohol, såfremt varen kun indeholder alkohol fra gæring uden nogen form for destillation: |
| --- | --- |

– –

Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. op til og med 15 % vol. ren alkohol, såfremt varen kun indeholder alkohol fra gæring uden nogen form for destillation:

2205.1021

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.1022

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.1023

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2205.1024

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2205.1025

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.1026

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.1029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2205.1091

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.1092

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.1093

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2205.1094

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2205.1095

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.1096

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.1099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.: |
| --- | --- |

– –

Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.:

2205.9011

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.9012

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.9013

| – – – | I engangsemballage af glas |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas

2205.9015

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.9016

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.9019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. og højst 15 % vol., såfremt varen kun indeholder alkohol fra gæring uden nogen form for destillation: |
| --- | --- |

– –

Med et alkoholindhold på over 2,25 % vol. og højst 15 % vol., såfremt varen kun indeholder alkohol fra gæring uden nogen form for destillation:

2205.9021

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.9022

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.9023

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2205.9025

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.9026

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.9029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2205.9091

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2205.9092

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2205.9093

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2205.9095

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2205.9096

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2205.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

ex ex 2207

Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol. eller derover; ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet:

2207.2000

| – | Ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet: |
| --- | --- |

–

Ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet:

ex ex 2208

Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer

| – | Rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede sukkerrørsprodukter |
| --- | --- |

–

Rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede sukkerrørsprodukter

2208.4011

| – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af stål

2208.4012

| – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af aluminium

2208.4013

| – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.4014

| – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.4015

| – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farvet plast

2208.4016

| – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.4019

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Gin og genever: |
| --- | --- |

–

Gin og genever:

| – – | Gin: |
| --- | --- |

– –

Gin:

2208.5031

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.5032

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.5033

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.5034

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.5035

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.5036

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.5039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Genever: |
| --- | --- |

– –

Genever:

2208.5041

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.5042

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.5043

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.5044

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.5045

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.5046

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.5049

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Vodka: |
| --- | --- |

–

Vodka:

2208.6011

| – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af stål

2208.6012

| – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af aluminium

2208.6013

| – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.6014

| – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.6015

| – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farvet plast

2208.6016

| – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.6019

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Likør: |
| --- | --- |

–

Likør:

| – – | Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.: |
| --- | --- |

– –

Med et alkoholindhold på over 0,5 % vol. op til og med 2,25 % vol.:

2208.7021

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.7022

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.7023

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.7024

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.7025

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.7026

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.7029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2208.7081

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.7082

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.7083

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.7084

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.7085

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.7086

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.7089

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Akvavit (brennivín): |
| --- | --- |

– –

Akvavit (brennivín):

2208.9021

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.9022

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.9023

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.9024

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.9025

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.9026

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.9029

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Akvavit: |
| --- | --- |

– –

Akvavit:

2208.9031

| – – – | I engangsemballage af stål |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af stål

2208.9032

| – – – | I engangsemballage af aluminium |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af aluminium

2208.9033

| – – – | I engangsemballage af glas på over 500 ml |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på over 500 ml

2208.9034

| – – – | I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af glas på 500 ml eller derunder

2208.9035

| – – – | I engangsemballage af farvet plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farvet plast

2208.9036

| – – – | I engangsemballage af farveløs plast |
| --- | --- |

– – –

I engangsemballage af farveløs plast

2208.9039

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

2209.0000

Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af eddikesyre

2402

Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning:

| – | Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak: |
| --- | --- |

–

Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak:

2402.1001

| – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2402.1009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Cigaretter med indhold af tobak: |
| --- | --- |

–

Cigaretter med indhold af tobak:

2402.2001

| – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2402.2009

| – – | Andre varer |
| --- | --- |

– –

Andre varer

| – | Andre varer: |
| --- | --- |

–

Andre varer:

| – – | Cigarer, cerutter og cigarillos af tobakserstatning: |
| --- | --- |

– –

Cigarer, cerutter og cigarillos af tobakserstatning:

2402.9011

| – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2402.9019

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2402.9091

| – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2402.9099

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

2403

Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homogeniseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af tobak:

| – | Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet: |
| --- | --- |

–

Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet:

| – – | Vandpibetobak som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel: |
| --- | --- |

– –

Vandpibetobak som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel:

2403.1101

| – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.1109

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

2403.1901

| – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.1909

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Homogeniseret eller rekonstitueret tobak: |
| --- | --- |

– –

Homogeniseret eller rekonstitueret tobak:

2403.9101

| – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.9109

| – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – –

Andre varer

| – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– –

Andre varer:

| – – – | Snus med indhold af solutio ammoniae: |
| --- | --- |

– – –

Snus med indhold af solutio ammoniae:

2403.9911

| – – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.9919

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

| – – – | Anden snus: |
| --- | --- |

– – –

Anden snus:

2403.9921

| – – – – | Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – – –

Indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.9929

| – – – – | Andre varer |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer

| – – – | Andre varer: |
| --- | --- |

– – –

Andre varer:

2403.9992

| – – – – | Snus af erstatningstobak |
| --- | --- |

– – – –

Snus af erstatningstobak

2403.9993

| – – – – | Erstatningstobak, der indtages oralt |
| --- | --- |

– – – –

Erstatningstobak, der indtages oralt

2403.9994

| – – – – | Andre varer indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer indført i landet af rejsende, besætningsmedlemmer eller andre til personlig brug, eller sendt til landet uden at indgå i professionel import

2403.9999

| – – – – | Andre varer« |
| --- | --- |

– – – –

Andre varer«

| (2) | Punkt 2 affattes således:






  »2. | De i punkt 1 opførte toldkoder henviser til de toldkoder, der var gældende i Island pr. 1. juli 2001. De i punkt 1a opførte toldkoder henviser til de toldkoder, der var gældende i Island pr. 1. januar 2015. Bestemmelserne i dette bilag berøres ikke af eventuelle ændringer i toldnomenklaturen.« |
| --- | --- | --- |

(2)

Punkt 2 affattes således:

»2.

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/39 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 116/2017

af 13. juni 2017

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/809]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter om EU-aktioner, der finansieres over Unionens almindelige budget, vedrørende gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser bør fortsættes. |
| --- | --- |

(1)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter om EU-aktioner, der finansieres over Unionens almindelige budget, vedrørende gennemførelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjenesteydelser bør fortsættes.

| (2) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I artikel 7, stk. 11, i protokol 31 til EØS-aftalen ændres ordene »regnskabsåret 2016« til ordene »regnskabsårene 2016 og 2017«.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter, at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Den anvendes fra den 1. januar 2017.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/40 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 117/2017

af 13. juni 2017

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2018/810]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter om EU-aktioner vedrørende selskabsret, der finansieres over Unionens almindelige budget, bør fortsættes. |
| --- | --- |

(1)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter om EU-aktioner vedrørende selskabsret, der finansieres over Unionens almindelige budget, bør fortsættes.

| (2) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2017 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I artikel 7, stk. 13, i protokol 31 til EØS-aftalen ændres ordene »regnskabsåret 2016« til ordene »regnskabsårene 2016 og 2017«.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter, at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Den anvendes fra den 1. januar 2017.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/41 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 109/2017

af 16. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/811]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 af 23. april 2009 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 af 23. april 2009 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) nr. 1014/2010 af 10. november 2010 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) nr. 1014/2010 af 10. november 2010 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) nr. 63/2011 af 26. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser om dispensation fra de specifikke CO2-emissionsmål i medfør af artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) nr. 63/2011 af 26. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser om dispensation fra de specifikke CO2-emissionsmål i medfør af artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 429/2012 af 22. maj 2012 om ændring af forordning (EU) nr. 1014/2010 med henblik på anvendelsen af et fælles format til personbilfabrikanters underretning om fejl (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 429/2012 af 22. maj 2012 om ændring af forordning (EU) nr. 1014/2010 med henblik på anvendelsen af et fælles format til personbilfabrikanters underretning om fejl (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 396/2013 af 30. april 2013 om ændring af forordning (EU) nr. 1014/2010 med hensyn til krav til overvågning af CO2-emissioner fra nye personbiler (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 396/2013 af 30. april 2013 om ændring af forordning (EU) nr. 1014/2010 med hensyn til krav til overvågning af CO2-emissioner fra nye personbiler (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens forordning (EU) nr. 397/2013 af 30. april 2013 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for så vidt angår overvågning af CO2-emissioner fra nye personbiler (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens forordning (EU) nr. 397/2013 af 30. april 2013 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for så vidt angår overvågning af CO2-emissioner fra nye personbiler (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 333/2014 af 11. marts 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 443/2009 for at fastsætte de nærmere bestemmelser for at nå 2020-målet om at nedbringe CO2-emissionerne fra nye personbiler (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 333/2014 af 11. marts 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 443/2009 for at fastsætte de nærmere bestemmelser for at nå 2020-målet om at nedbringe CO2-emissionerne fra nye personbiler (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/6 af 31. oktober 2014 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for at tage højde for udviklingen i massen af nye personbiler, der blev registreret i 2011, 2012 og 2013 (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/6 af 31. oktober 2014 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for at tage højde for udviklingen i massen af nye personbiler, der blev registreret i 2011, 2012 og 2013 (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Forordning (EF) nr. 443/2009 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF (10), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Forordning (EF) nr. 443/2009 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF (10), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (11) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(11)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Teksten i punkt 21ae (Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF) affattes således:

  »
  32009 R 0443: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 af 23. april 2009 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (EUT L 140 af 5.6.2009, s. 1), som ændret ved:






  — | 32013 R 0397: Kommissionens forordning (EU) nr. 397/2013 af 30. april 2013 (EUT L 120 af 1.5.2013, s. 4) |
| --- | --- | --- |

1)

Teksten i punkt 21ae (Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF) affattes således:

»
  32009 R 0443: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 af 23. april 2009 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (EUT L 140 af 5.6.2009, s. 1), som ændret ved:

—

32013 R 0397: Kommissionens forordning (EU) nr. 397/2013 af 30. april 2013 (EUT L 120 af 1.5.2013, s. 4)

| — | 32014 R 0333: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 333/2014 af 11. marts 2014 (EUT L 103 af 5.4.2014, s. 15) |
| --- | --- |

—

32014 R 0333: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 333/2014 af 11. marts 2014 (EUT L 103 af 5.4.2014, s. 15)

| — | 32015 R 0006: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/6 af 31. oktober 2014 (EUT L 3 af 7.1.2015, s. 1). |
| --- | --- |

—

32015 R 0006: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/6 af 31. oktober 2014 (EUT L 3 af 7.1.2015, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 2:
  »Hvis der i poolen kun deltager fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen deltager mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

a)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 2:

»Hvis der i poolen kun deltager fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen deltager mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| b) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 3:
  »EFTA-Tilsynsmyndigheden skal underrette fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne.« |
| --- | --- |

b)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 3:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden skal underrette fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne.«

| c) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 4:
  »Hvis der i poolen kun er fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen er mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen, og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere både Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

c)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 4:

»Hvis der i poolen kun er fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen er mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen, og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere både Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| d) | I artikel 7, stk. 5, ændres ordene »traktatens artikel 81 og 82« til »artikel 53 og 54 i EØS-aftalen«, og ordet »Fællesskab« læses som »EØS«. |
| --- | --- |

d)

I artikel 7, stk. 5, ændres ordene »traktatens artikel 81 og 82« til »artikel 53 og 54 i EØS-aftalen«, og ordet »Fællesskab« læses som »EØS«.

| e) | I artikel 7, stk. 7, og artikel 10, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

e)

I artikel 7, stk. 7, og artikel 10, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«.

| f) | De data, som EFTA-staterne rapporterer, skal også føres i det centrale register, der er omhandlet i artikel 8, stk. 4. |
| --- | --- |

f)

De data, som EFTA-staterne rapporterer, skal også føres i det centrale register, der er omhandlet i artikel 8, stk. 4.

| g) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 4:
  »EFTA-Tilsynsmyndigheden foretager beregningerne i første afsnit for fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, og underretter hver fabrikant i overensstemmelse med andet afsnit.« |
| --- | --- |

g)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 4:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden foretager beregningerne i første afsnit for fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, og underretter hver fabrikant i overensstemmelse med andet afsnit.«

| h) | I artikel 8, stk. 5 og 6, og i artikel 11, stk. 3, 4, 5 og 6, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- |

h)

I artikel 8, stk. 5 og 6, og i artikel 11, stk. 3, 4, 5 og 6, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| i) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 1:
  »Hvis fabrikanten eller forvalteren af poolen er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden afgiften for emissionsoverskridelse.
  Afgifterne for emissionsoverskridelser fordeles forholdsmæssigt mellem Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden efter andelen af registreringer af nye personbiler, der registreres i henholdsvis EU eller i EFTA-staterne, i forhold til det samlede antal nye personbiler, der registreres i EØS.« |
| --- | --- |

i)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 1:

»Hvis fabrikanten eller forvalteren af poolen er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden afgiften for emissionsoverskridelse.

Afgifterne for emissionsoverskridelser fordeles forholdsmæssigt mellem Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden efter andelen af registreringer af nye personbiler, der registreres i henholdsvis EU eller i EFTA-staterne, i forhold til det samlede antal nye personbiler, der registreres i EØS.«

| j) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 3:
  »Europa-Kommissionen gør brug af sine etablerede metoder til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser som fastsat i stk. 1 i Kommissionens afgørelse 2012/100/EU, også med hensyn til registreringer i EFTA-stater af fabrikanter, der er etableret i EU.
  EFTA-Tilsynsmyndigheden fastsætter metoderne til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser i henhold til stk. 1. Disse metoder skal baseres på Kommissionens metoder.« |
| --- | --- |

j)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 3:

»Europa-Kommissionen gør brug af sine etablerede metoder til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser som fastsat i stk. 1 i Kommissionens afgørelse 2012/100/EU, også med hensyn til registreringer i EFTA-stater af fabrikanter, der er etableret i EU.

EFTA-Tilsynsmyndigheden fastsætter metoderne til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser i henhold til stk. 1. Disse metoder skal baseres på Kommissionens metoder.«

| k) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 4:
  »For EFTA-staterne fastsætter EFTA-staterne fordelingen af afgifterne for emissionsoverskridelser.« |
| --- | --- |

k)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 4:

»For EFTA-staterne fastsætter EFTA-staterne fordelingen af afgifterne for emissionsoverskridelser.«

| l) | I artikel 11, stk. 2, og stk. 4, andet afsnit, indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- |

l)

I artikel 11, stk. 2, og stk. 4, andet afsnit, indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| m) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 2:
  »Leverandører eller fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, fremsender ansøgninger i henhold til nærværende artikel til Kommissionen. Kommissionen giver sådanne ansøgninger samme prioritet som andre ansøgninger i henhold til nærværende artikel.« |
| --- | --- |

m)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 2:

»Leverandører eller fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, fremsender ansøgninger i henhold til nærværende artikel til Kommissionen. Kommissionen giver sådanne ansøgninger samme prioritet som andre ansøgninger i henhold til nærværende artikel.«

| n) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 4:
  »Kommissionens afgørelser om godkendelse af innovative teknologier i henhold til nærværende artikel finder generel anvendelse og skal indarbejdes i EØS-aftalen.« |
| --- | --- |

n)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 4:

»Kommissionens afgørelser om godkendelse af innovative teknologier i henhold til nærværende artikel finder generel anvendelse og skal indarbejdes i EØS-aftalen.«

| o) | Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.« |
| --- | --- |

o)

Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 21ae (Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF):






  »21aea. | 32011 R 0063: Kommissionens forordning (EU) nr. 63/2011 af 26. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser om dispensation fra de specifikke CO2-emissionsmål i medfør af artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 23 af 27.1.2011, s. 16).
  Forordningen gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 7, stk. 1, indsættes ordene »eller i givet fald EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 21ae (Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1753/2000/EF):

»21aea.

32011 R 0063: Kommissionens forordning (EU) nr. 63/2011 af 26. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser om dispensation fra de specifikke CO2-emissionsmål i medfør af artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 23 af 27.1.2011, s. 16).

Forordningen gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 7, stk. 1, indsættes ordene »eller i givet fald EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| b) | Artikel 7, stk. 2, og e-mailen, der er anført i bilag I, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden. |
| --- | --- |

b)

Artikel 7, stk. 2, og e-mailen, der er anført i bilag I, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden.

| 21aeb. | 32011 R 0725: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 19). |
| --- | --- |

21aeb.

32011 R 0725: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 19).

| 21aec. | 32010 R 1014: Kommissionens forordning (EU) nr. 1014/2010 af 10. november 2010 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 293 af 11.11.2010, s. 15), som ændret ved:






  — | 32012 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 429/2012 af 22. maj 2012 (EUT L 132 af 23.5.2012, s. 11) |
| --- | --- | --- |

21aec.

32010 R 1014: Kommissionens forordning (EU) nr. 1014/2010 af 10. november 2010 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 293 af 11.11.2010, s. 15), som ændret ved:

—

32012 R 0429: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 429/2012 af 22. maj 2012 (EUT L 132 af 23.5.2012, s. 11)

| — | 32013 R 0396: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 396/2013 af 30. april 2013 (EUT L 120 af 1.5.2013, s. 1). |
| --- | --- |

—

32013 R 0396: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 396/2013 af 30. april 2013 (EUT L 120 af 1.5.2013, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 8 og 9 indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 8 og 9 indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«.

| b) | Artikel 9, stk. 5, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

b)

Artikel 9, stk. 5, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 443/2009, (EU) nr. 1014/2010, (EU) nr. 63/2011, (EU) nr. 397/2013 og (EU) nr. 333/2014 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011, (EU) nr. 429/2012 og (EU) nr. 396/2013 og delegeret forordning (EU) 2015/6, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 17. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 5.6.2009, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 293 af 11.11.2010, s. 15.

2

(3)  
  EUT L 23 af 27.1.2011, s. 16.

3

(4)  
  EUT L 194 af 26.7.2011, s. 19.

4

(5)  
  EUT L 132 af 23.5.2012, s. 11.

5

(6)  
  EUT L 120 af 1.5.2013, s. 1.

6

(7)  
  EUT L 120 af 1.5.2013, s. 4.

7

(8)  
  EUT L 103 af 5.4.2014, s. 15.

8

(9)  
  EUT L 3 af 7.1.2015, s. 1.

9

(10)  
  EFT L 202 af 10.8.2000, s. 1.

10

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.6.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 142/45 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 142/45

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 111/2017

af 16. juni 2017

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2018/812]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 af 11. maj 2011 om fastsættelse af præstationsnormer for nye lette erhvervskøretøjers emissioner inden for Unionens integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 af 11. maj 2011 om fastsættelse af præstationsnormer for nye lette erhvervskøretøjers emissioner inden for Unionens integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 205/2012 af 6. januar 2012 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår de datakilder og dataparametre, der skal indberettes af medlemsstaterne (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 205/2012 af 6. januar 2012 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår de datakilder og dataparametre, der skal indberettes af medlemsstaterne (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 af 3. april 2012 om overvågning og rapportering af data for registrering af nye lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 af 3. april 2012 om overvågning og rapportering af data for registrering af nye lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 af 6. november 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011, for så vidt angår regler for ansøgning om undtagelse fra de specifikke CO2-emissionsmål for nye lette erhvervskøretøjer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 af 6. november 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011, for så vidt angår regler for ansøgning om undtagelse fra de specifikke CO2-emissionsmål for nye lette erhvervskøretøjer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen..

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1047/2013 af 21. august 2013 om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 med henblik på korrektion af de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for 2010, der er anført for fabrikanten Piaggio (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen.. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1047/2013 af 21. august 2013 om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 med henblik på korrektion af de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for 2010, der er anført for fabrikanten Piaggio (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen..

| (6) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 253/2014 af 26. februar 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 510/2011 for at fastsætte de nærmere bestemmelser for at nå 2020-målet om at nedbringe CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 253/2014 af 26. februar 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 510/2011 for at fastsætte de nærmere bestemmelser for at nå 2020-målet om at nedbringe CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 404/2014 af 17. februar 2014 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (7), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 404/2014 af 17. februar 2014 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (7), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 410/2014 af 23. april 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 410/2014 af 23. april 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 af 25. april 2014 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 af 25. april 2014 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(10)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes efter punkt 21aw (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/757) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »21ay. | 32011 R 0510: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 af 11. maj 2011 om fastsættelse af præstationsnormer for nye lette erhvervskøretøjers emissioner inden for Unionens integrerede tilgang til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (EUT L 145 af 31.5.2011, s. 1), som ændret ved:






  — | 32012 R 0205: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 205/2012 af 6. januar 2012 (EUT L 72 af 10.3.2012, s. 2) |
| --- | --- | --- |

»21ay.

32011 R 0510: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 af 11. maj 2011 om fastsættelse af præstationsnormer for nye lette erhvervskøretøjers emissioner inden for Unionens integrerede tilgang til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (EUT L 145 af 31.5.2011, s. 1), som ændret ved:

—

32012 R 0205: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 205/2012 af 6. januar 2012 (EUT L 72 af 10.3.2012, s. 2)

| — | 32014 R 0253: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 253/2014 af 26. februar 2014 (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 38) |
| --- | --- |

—

32014 R 0253: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 253/2014 af 26. februar 2014 (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 38)

| — | 32014 R 0404: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 404/2014 af 17. februar 2014 (EUT L 121 af 24.4.2014, s. 1). |
| --- | --- |

—

32014 R 0404: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 404/2014 af 17. februar 2014 (EUT L 121 af 24.4.2014, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 2:
  »Hvis der i poolen kun deltager fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen deltager mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

a)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 2:

»Hvis der i poolen kun deltager fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen deltager mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne indsende oplysningerne til Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| b) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 3:
  »EFTA-Tilsynsmyndigheden skal underrette fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne.« |
| --- | --- |

b)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 3:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden skal underrette fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne.«

| c) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 4:
  »Hvis der i poolen kun er fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen er mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen, og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere både Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

c)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 7, stk. 4:

»Hvis der i poolen kun er fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere EFTA-Tilsynsmyndigheden. Hvis der i poolen er mindst én fabrikant, der er etableret i Unionen, og mindst én fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, skal fabrikanterne i fællesskab informere både Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| d) | I artikel 7, stk. 5, ændres ordene »artikel 101 og 102 i TEUF« til »artikel 53 og 54 i EØS-aftalen«, og ordet »Union« læses som »EØS«. |
| --- | --- |

d)

I artikel 7, stk. 5, ændres ordene »artikel 101 og 102 i TEUF« til »artikel 53 og 54 i EØS-aftalen«, og ordet »Union« læses som »EØS«.

| e) | I artikel 7, stk. 7, og artikel 10, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

e)

I artikel 7, stk. 7, og artikel 10, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«.

| f) | De data, som EFTA-staterne rapporterer, skal også føres i det centrale register, der er omhandlet i artikel 8, stk. 4. |
| --- | --- |

f)

De data, som EFTA-staterne rapporterer, skal også føres i det centrale register, der er omhandlet i artikel 8, stk. 4.

| g) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 4:
  »EFTA-Tilsynsmyndigheden foretager beregningerne i første afsnit for fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, og underretter hver fabrikant i overensstemmelse med andet afsnit.« |
| --- | --- |

g)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 4:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden foretager beregningerne i første afsnit for fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, og underretter hver fabrikant i overensstemmelse med andet afsnit.«

| h) | I artikel 8, stk. 5 og 6, og i artikel 11, stk. 3, 4, 5 og 6, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- |

h)

I artikel 8, stk. 5 og 6, og i artikel 11, stk. 3, 4, 5 og 6, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| i) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 1:
  »Hvis fabrikanten eller forvalteren af poolen er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden afgiften for emissionsoverskridelse.
  Afgifterne for emissionsoverskridelser fordeles forholdsmæssigt mellem Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden efter andelen af nye lette erhvervskøretøjer, der registreres i henholdsvis EU eller i EFTA-staterne, i forhold til det samlede antal nye lette erhvervskøretøjer, der registreres i EØS.« |
| --- | --- |

i)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 1:

»Hvis fabrikanten eller forvalteren af poolen er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden afgiften for emissionsoverskridelse.

Afgifterne for emissionsoverskridelser fordeles forholdsmæssigt mellem Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden efter andelen af nye lette erhvervskøretøjer, der registreres i henholdsvis EU eller i EFTA-staterne, i forhold til det samlede antal nye lette erhvervskøretøjer, der registreres i EØS.«

| j) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 3:
  »Europa-Kommissionen gør brug af sine etablerede metoder til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser som fastsat i stk. 1 i Kommissionens afgørelse 2012/99/EU, også med hensyn til registreringer i EFTA-stater af fabrikanter, der er etableret i EU.
  EFTA-Tilsynsmyndigheden fastsætter metoderne til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser i henhold til stk. 1. Disse metoder skal baseres på Kommissionens metoder.« |
| --- | --- |

j)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 3:

»Europa-Kommissionen gør brug af sine etablerede metoder til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser som fastsat i stk. 1 i Kommissionens afgørelse 2012/99/EU, også med hensyn til registreringer i EFTA-stater af fabrikanter, der er etableret i EU.

EFTA-Tilsynsmyndigheden fastsætter metoderne til opkrævning af afgifter for emissionsoverskridelser i henhold til stk. 1. Disse metoder skal baseres på Kommissionens metoder.«

| k) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 4:
  »For EFTA-staterne fastsætter EFTA-staterne fordelingen af afgifterne for emissionsoverskridelser.« |
| --- | --- |

k)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 9, stk. 4:

»For EFTA-staterne fastsætter EFTA-staterne fordelingen af afgifterne for emissionsoverskridelser.«

| l) | I artikel 11, stk. 2, indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- |

l)

I artikel 11, stk. 2, indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| m) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 2:
  »Leverandører eller fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, fremsender ansøgninger i henhold til nærværende artikel til Kommissionen. Kommissionen giver sådanne ansøgninger samme prioritet som andre ansøgninger i henhold til nærværende artikel.« |
| --- | --- |

m)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 2:

»Leverandører eller fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, fremsender ansøgninger i henhold til nærværende artikel til Kommissionen. Kommissionen giver sådanne ansøgninger samme prioritet som andre ansøgninger i henhold til nærværende artikel.«

| n) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 4:
  »Kommissionens afgørelser om godkendelse af innovative teknologier i henhold til nærværende artikel finder generel anvendelse og skal indarbejdes i EØS-aftalen.« |
| --- | --- |

n)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 12, stk. 4:

»Kommissionens afgørelser om godkendelse af innovative teknologier i henhold til nærværende artikel finder generel anvendelse og skal indarbejdes i EØS-aftalen.«

| o) | Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein. |
| --- | --- |

o)

Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.

| 21aya. | 32012 R 0293: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 af 3. april 2012 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 98 af 4.4.2012, s. 1), som ændret ved:






  — | 32014 R 0410: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 410/2014 af 23. april 2014 (EUT L 121 af 24.4.2014, s. 21). |
| --- | --- | --- |

21aya.

32012 R 0293: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 af 3. april 2012 om overvågning og rapportering af data om registrering af nye lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 98 af 4.4.2012, s. 1), som ændret ved:

—

32014 R 0410: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 410/2014 af 23. april 2014 (EUT L 121 af 24.4.2014, s. 21).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 9 og 10 indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 9 og 10 indsættes ordene »eller i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden,« efter ordet »Kommissionen«.

| b) | Artikel 10a, stk. 3, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden. |
| --- | --- |

b)

Artikel 10a, stk. 3, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden.

| 21ayb. | 32013 R 0114: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 af 6. november 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011, for så vidt angår regler for ansøgning om undtagelse fra de specifikke CO2 -emissionsmål for nye lette erhvervskøretøjer (EUT L 38 af 9.2.2013, s. 1), som ændret ved:






  — | 32013 R 1047: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1047/2013 af 21. august 2013 (EUT L 285 af 29.10.2013, s. 1). |
| --- | --- | --- |

21ayb.

32013 R 0114: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 114/2013 af 6. november 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011, for så vidt angår regler for ansøgning om undtagelse fra de specifikke CO2 -emissionsmål for nye lette erhvervskøretøjer (EUT L 38 af 9.2.2013, s. 1), som ændret ved:

—

32013 R 1047: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1047/2013 af 21. august 2013 (EUT L 285 af 29.10.2013, s. 1).

Forordningen gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 6, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen. |
| --- | --- |

a)

I artikel 6, stk. 1, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

| b) | Artikel 6, stk. 2, og e-mailen, der er anført i bilag I, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden. |
| --- | --- |

b)

Artikel 6, stk. 2, og e-mailen, der er anført i bilag I, gælder ikke for EFTA-Tilsynsmyndigheden.

| 21ayc. | 32014 R 0427: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 af 25. april 2014 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 125 af 26.4.2014, s. 57).« |
| --- | --- |

21ayc.

32014 R 0427: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 af 25. april 2014 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 125 af 26.4.2014, s. 57).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 510/2011 og (EU) nr. 253/2014, delegeret forordning (EU) nr. 205/2012, (EU) nr. 114/2013, (EU) nr. 1047/2013 og (EU) nr. 404/2014 samt gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012, (EU) nr. 410/2014 og (EU) nr. 427/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 17. juni 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 2017.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 145 af 31.5.2011, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 72 af 10.3.2012, s. 2.

2

(3)  
  EUT L 98 af 4.4.2012, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 38 af 9.2.2013, s. 1.

4

(5)  
  EUT L 285 af 29.10.2013, s. 1.

5

(6)  
  EUT L 84 af 20.3.2014, s. 38.

6

(7)  
  EUT L 121 af 24.4.2014, s. 1.

7

(8)  
  EUT L 121 af 24.4.2014, s. 21.

8

(9)  
  EUT L 125 af 26.4.2014, s. 57.

9

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---