# Publicatieblad L 142/2018

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 142 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang7 juni 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 142

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang7 juni 2018

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 104/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/799] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 105/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2018/800] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 106/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/801] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/802] | 6 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 108/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/803] | 7 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 110/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/804] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 112/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/805] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 113/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/806] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 114/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/807] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 115/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst, betreffende producten die zijn genoemd in artikel 8, lid 3, onder b), van de EER-overeenkomst [2018/808] | 13 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 116/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/809] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 117/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/810] | 40 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 109/2017 van 16 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/811] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2017 van 16 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/812] | 45 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 104/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/799]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 105/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2018/800]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 106/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/801]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/802]

6

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 108/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/803]

7

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 110/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/804]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 112/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/805]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 113/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/806]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 114/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/807]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 115/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst, betreffende producten die zijn genoemd in artikel 8, lid 3, onder b), van de EER-overeenkomst [2018/808]

13

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 116/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/809]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 117/2017 van 13 juni 2017 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/810]

40

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 109/2017 van 16 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/811]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2017 van 16 juni 2017 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/812]

45

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 104/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/799]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie wat betreft innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie wat betreft innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 45zu (Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie) en in punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0045: Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 (PB L 9 van 15.1.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0045: Verordening (EU) 2015/45 van de Commissie van 14 januari 2015 (PB L 9 van 15.1.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/45 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 109/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 16 juni 2017 (2), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 111/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 16 juni 2017 (3), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 9 van 15.1.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 41 van dit Publicatieblad.

2

(3)  Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.

3

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 105/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2018/800]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2017/920 van het Europees Parlement en van de Raad van 17 mei 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 531/2012 wat betreft de voorschriften voor wholesaleroamingmarkten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2017/920 van het Europees Parlement en van de Raad van 17 mei 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 531/2012 wat betreft de voorschriften voor wholesaleroamingmarkten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2286 van de Commissie van 15 december 2016 tot vaststelling van gedetailleerde voorschriften betreffende de toepassing van het beleid inzake redelijk gebruik, betreffende de methodologie voor de beoordeling van de houdbaarheid van de afschaffing van retailroamingtoeslagen en betreffende de ten behoeve van die beoordeling door een roamingaanbieder in te dienen aanvraag (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2286 van de Commissie van 15 december 2016 tot vaststelling van gedetailleerde voorschriften betreffende de toepassing van het beleid inzake redelijk gebruik, betreffende de methodologie voor de beoordeling van de houdbaarheid van de afschaffing van retailroamingtoeslagen en betreffende de ten behoeve van die beoordeling door een roamingaanbieder in te dienen aanvraag (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 van de Commissie van 16 december 2016 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie en tot intrekking van Verordening (EU) 2015/2352 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 van de Commissie van 16 december 2016 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie en tot intrekking van Verordening (EU) 2015/2352 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie (4) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie (4) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32017 R 0920: Verordening (EU) 2017/920 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 (PB L 147 van 9.6.2017, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32017 R 0920: Verordening (EU) 2017/920 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 (PB L 147 van 9.6.2017, blz. 1).”.

| 2) | In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt de volgende aanpassing toegevoegd:






  „c) | Bepalingen van de verordening waarbij taken worden toegewezen aan het Berec, zijn van toepassing overeenkomstig, en vanaf de datum van inwerkingtreding van, een besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 1211/2009 van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen.”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 5cu (Verordening (EU) nr. 531/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt de volgende aanpassing toegevoegd:

„c)

| 3) | Na punt 5cub (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „5cuc. | 32016 R 2286: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2286 van de Commissie van 15 december 2016 tot vaststelling van gedetailleerde voorschriften betreffende de toepassing van het beleid inzake redelijk gebruik, betreffende de methodologie voor de beoordeling van de houdbaarheid van de afschaffing van retailroamingtoeslagen en betreffende de ten behoeve van die beoordeling door een roamingaanbieder in te dienen aanvraag (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 46).” |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 5cub (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„5cuc.

| 4) | De tekst van punt 5cub (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie) wordt vervangen door:

  „
  32016 R 2292: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 van de Commissie van 16 december 2016 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie en tot intrekking van Verordening (EU) 2015/2352 (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 77).” |
| --- | --- |

4)

De tekst van punt 5cub (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2352 van de Commissie) wordt vervangen door:

„
  32016 R 2292: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2292 van de Commissie van 16 december 2016 tot vaststelling van het gewogen gemiddelde van de maximale tarieven voor mobiele afgifte in de Unie en tot intrekking van Verordening (EU) 2015/2352 (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 77).”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2017/920 en de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/2286 en (EU) 2016/2292 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 147 van 9.6.2017, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 344 van 17.12.2016, blz. 46.

2

(3)  
  PB L 344 van 17.12.2016, blz. 77.

3

(4)  
  PB L 331 van 17.12.2015, blz. 7.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 106/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/801]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/403 van de Commissie van 18 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de classificatie van ernstige inbreuken op de wetgeving van de Unie die tot verlies van de betrouwbaarheidsstatus van wegvervoerondernemers kunnen leiden, en tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/403 van de Commissie van 18 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de classificatie van ernstige inbreuken op de wetgeving van de Unie die tot verlies van de betrouwbaarheidsstatus van wegvervoerondernemers kunnen leiden, en tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 19ab (Verordening (EU) nr. 1213/2010 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „19ac. | 32016 R 0403: Verordening (EU) 2016/403 van de Commissie van 18 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de classificatie van ernstige inbreuken op de wetgeving van de Unie die tot verlies van de betrouwbaarheidsstatus van wegvervoerondernemers kunnen leiden, en tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 74 van 19.3.2016, blz. 8).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 19ab (Verordening (EU) nr. 1213/2010 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„19ac.

| 2) | In punt 21a (Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0403: Verordening (EU) 2016/403 van de Commissie van 18 maart 2016 (PB L 74 van 19.3.2016, blz. 8).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 21a (Richtlijn 2006/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0403: Verordening (EU) 2016/403 van de Commissie van 18 maart 2016 (PB L 74 van 19.3.2016, blz. 8).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/403 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 74 van 19.3.2016, blz. 8.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/6

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 107/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/802]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1032 van de Commissie van 13 juni 2016 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de non-ferrometaalindustrie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1032 van de Commissie van 13 juni 2016 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de non-ferrometaalindustrie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1fm (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2119 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „1fn. | 32016 D 1032: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1032 van de Commissie van 13 juni 2016 tot vaststelling van BBT-conclusies (beste beschikbare technieken) op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, voor de non-ferrometaalindustrie (PB L 174 van 30.6.2016, blz. 32).”. |
| --- | --- |

„1fn.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1032 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 174 van 30.6.2016, blz. 32.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/7

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 108/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/803]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2017/175 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2017/175 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Besluit (EU) 2017/176 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Besluit (EU) 2017/176 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen 2009/564/EG (3) en 2009/578/EG (4) van de Commissie worden bij Besluit (EU) 2017/175 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikkingen 2009/564/EG (3) en 2009/578/EG (4) van de Commissie worden bij Besluit (EU) 2017/175 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2010/18/EG (5) wordt bij Besluit (EU) 2017/176 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2010/18/EG (5) wordt bij Besluit (EU) 2017/176 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 2 m (Beschikking 2009/578/EG van de Commissie) wordt vervangen door:

  „
  32017 D 0175: Besluit (EU) 2017/175 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie (PB L 28 van 2.2.2017, blz. 9).”. |
| --- | --- |

1)

De tekst van punt 2 m (Beschikking 2009/578/EG van de Commissie) wordt vervangen door:

„
  32017 D 0175: Besluit (EU) 2017/175 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie (PB L 28 van 2.2.2017, blz. 9).”.

| 2) | De tekst van punt 2zb (Beschikking 2010/18/EG van de Commissie) wordt vervangen door:

  „
  32017 D 0176: Besluit (EU) 2017/176 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis (PB L 28 van 2.2.2017, blz. 44).”. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 2zb (Beschikking 2010/18/EG van de Commissie) wordt vervangen door:

„
  32017 D 0176: Besluit (EU) 2017/176 van de Commissie van 25 januari 2017 tot vaststelling van criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan vloerbedekkingen op hout-, kurk- of bamboebasis (PB L 28 van 2.2.2017, blz. 44).”.

| 3) | De tekst van punt 2p (Beschikking 2009/564/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

3)

De tekst van punt 2p (Beschikking 2009/564/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Besluiten (EU) 2017/175 en (EU) 2017/176 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 28 van 2.2.2017, blz. 9.

1

(2)  
  PB L 28 van 2.2.2017, blz. 44.

2

(3)  
  PB L 196 van 28.7.2009, blz. 36.

3

(4)  
  PB L 198 van 30.7.2009, blz. 57.

4

(5)  
  PB L 8 van 13.1.2010, blz. 32.

5

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 110/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/804]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2017/126 van de Commissie van 24 januari 2017 tot wijziging van Besluit 2013/448/EU wat betreft de vaststelling van een uniforme transsectorale correctiefactor overeenkomstig artikel 10 bis van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2017/126 van de Commissie van 24 januari 2017 tot wijziging van Besluit 2013/448/EU wat betreft de vaststelling van een uniforme transsectorale correctiefactor overeenkomstig artikel 10 bis van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21alg (Besluit 2013/448/EU van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32017 D 0126: Besluit (EU) 2017/126 van de Commissie van 24 januari 2017 (PB L 19 van 25.1.2017, blz. 93).”. |
| --- | --- |

—

32017 D 0126: Besluit (EU) 2017/126 van de Commissie van 24 januari 2017 (PB L 19 van 25.1.2017, blz. 93).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2017/126 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 19 van 25.1.2017, blz. 93.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 112/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/805]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 wat de gemiddelde specifieke CO2 -emissies van de fabrikant Great Wall Motor Company Limited in 2010 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 wat de gemiddelde specifieke CO2 -emissies van de fabrikant Great Wall Motor Company Limited in 2010 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21ayb (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32014 R 0482: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 51).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 0482: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 van de Commissie van 4 maart 2014 (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 51).”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 482/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2017 van 16 juni 2017 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 138 van 13.5.2014, blz. 51.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.

2

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 113/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/806]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2032 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 91/2003 betreffende de statistieken van het spoorvervoer, wat betreft het verzamelen van gegevens over goederen, reizigers en ongevallen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2032 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 91/2003 betreffende de statistieken van het spoorvervoer, wat betreft het verzamelen van gegevens over goederen, reizigers en ongevallen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 7 (Verordening (EG) nr. 91/2003 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 2032: Verordening (EU) 2016/2032 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 105).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 2032: Verordening (EU) 2016/2032 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 105).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/2032 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 105.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/12 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 114/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2018/807]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/2015 van de Commissie van 17 november 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/2015 van de Commissie van 17 november 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 28k (Verordening (EU) 2015/2003 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „28l. | 32016 R 2015: Verordening (EU) 2016/2015 van de Commissie van 17 november 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (PB L 312 van 18.11.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„28l.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/2015 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 312 van 18.11.2016, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/13 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/13

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 115/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst, betreffende producten die zijn genoemd in artikel 8, lid 3, onder b), van de EER-overeenkomst [2018/808]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Protocol 3 bij de EER-overeenkomst stelt specifieke handelsregelingen tussen de partijen bij de EER-overeenkomst vast voor bepaalde landbouwproducten en verwerkte landbouwproducten. |
| --- | --- |

(1)

Protocol 3 bij de EER-overeenkomst stelt specifieke handelsregelingen tussen de partijen bij de EER-overeenkomst vast voor bepaalde landbouwproducten en verwerkte landbouwproducten.

| (2) | Ingevolge artikel 2, lid 2, van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst kunnen de in de bijlagen bij tabel I van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst opgenomen douanerechten door het Gemengd Comité van de EER worden aangepast in verband met wederzijdse concessies. IJsland en de Europese Unie zijn overeengekomen de invoerrechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in Protocol 3 bij de EER-overeenkomst, af te schaffen. Deze concessies zullen alleen gelden voor producten die respectievelijk uit de Europese Unie en uit IJsland van oorsprong zijn, zoals bedoeld in de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels. |
| --- | --- |

(2)

Ingevolge artikel 2, lid 2, van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst kunnen de in de bijlagen bij tabel I van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst opgenomen douanerechten door het Gemengd Comité van de EER worden aangepast in verband met wederzijdse concessies. IJsland en de Europese Unie zijn overeengekomen de invoerrechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in Protocol 3 bij de EER-overeenkomst, af te schaffen. Deze concessies zullen alleen gelden voor producten die respectievelijk uit de Europese Unie en uit IJsland van oorsprong zijn, zoals bedoeld in de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels.

| (3) | Protocol 3 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 3 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Protocol 3 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 2 wordt aan het einde van lid 1 de volgende alinea toegevoegd:
  „Op de producten opgenomen in tabel I, van oorsprong uit IJsland of de Europese Unie, overeenkomstig de bepalingen van de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels, zijn de douanerechten van toepassing overeenkomstig respectievelijk punt 4 bis van bijlage I bij tabel I en punt 1 bis van bijlage II bij tabel I.” |
| --- | --- |

1)

In artikel 2 wordt aan het einde van lid 1 de volgende alinea toegevoegd:

„Op de producten opgenomen in tabel I, van oorsprong uit IJsland of de Europese Unie, overeenkomstig de bepalingen van de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels, zijn de douanerechten van toepassing overeenkomstig respectievelijk punt 4 bis van bijlage I bij tabel I en punt 1 bis van bijlage II bij tabel I.”

| 2) | Bijlage I bij tabel I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

Bijlage I bij tabel I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij dit besluit.

| 3) | Bijlage II bij tabel I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij dit besluit. |
| --- | --- |

3)

Bijlage II bij tabel I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 14 juni 2017, mits alle kennisgevingen zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst hebben plaatsgevonden (*1), of op dezelfde dag als de inwerkingtreding van de EER-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de EU en IJsland over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten (1), indien dat later is.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(1)  
  PB L 274 van 24.10.2017, blz. 58.

1

---

BIJLAGE I

Bijlage I bij tabel I van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na lid 4 wordt het volgende lid toegevoegd:






  „4 bis | De douanerechten die van toepassing zijn op de volgende producten van oorsprong uit IJsland, bedragen nul:






  GN-code | Opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 0710 40 00 | |
| 0711 90 30 | |
| ex 1302 20 10 | Met een gehalte aan toegevoegde suiker van 5 of meer gewichtspercenten |
| ex 1302 20 90 | Met een gehalte aan toegevoegde suiker van 5 of meer gewichtspercenten |
| 1517 10 10 | |
| 1517 90 10 | |
| 1704 10 10 | |
| 1704 10 90 | |
| 1704 90 10 | |
| 1704 90 30 | |
| 1704 90 51 | |
| 1704 90 55 | |
| 1704 90 61 | |
| 1704 90 65 | |
| 1704 90 71 | |
| 1704 90 75 | |
| 1704 90 81 | |
| 1704 90 99 | |
| 1806 10 15 | |
| 1806 10 20 | |
| 1806 10 30 | |
| 1806 10 90 | |
| 1806 20 10 | |
| 1806 20 30 | |
| 1806 20 50 | |
| 1806 20 70 | |
| 1806 20 80 | |
| 1806 20 95 | |
| 1806 31 00 | |
| 1806 32 10 | |
| 1806 32 90 | |
| 1806 90 11 | |
| 1806 90 19 | |
| 1806 90 31 | |
| 1806 90 39 | |
| 1806 90 50 | |
| 1806 90 60 | |
| 1806 90 70 | |
| 1806 90 90 | |
| 1901 10 00 | |
| 1901 20 00 | |
| 1901 90 11 | |
| 1901 90 19 | |
| 1901 90 99 | |
| 1902 11 00 | |
| 1902 19 10 | |
| 1902 19 90 | |
| 1902 20 10 | |
| 1902 20 91 | |
| 1902 20 99 | |
| 1902 30 10 | |
| 1902 30 90 | |
| 1902 40 10 | |
| 1902 40 90 | |
| 1903 00 00 | |
| 1904 10 10 | |
| 1904 10 30 | |
| 1904 10 90 | |
| 1904 20 10 | |
| 1904 20 91 | |
| 1904 20 95 | |
| 1904 20 99 | |
| 1904 30 00 | |
| 1904 90 10 | |
| 1904 90 80 | |
| 1905 10 00 | |
| 1905 20 10 | |
| 1905 20 30 | |
| 1905 20 90 | |
| 1905 31 11 | |
| 1905 31 19 | |
| 1905 31 30 | |
| 1905 31 91 | |
| 1905 31 99 | |
| 1905 32 05 | |
| 1905 32 11 | |
| 1905 32 19 | |
| 1905 32 91 | |
| 1905 32 99 | |
| 1905 40 10 | |
| 1905 40 90 | |
| 1905 90 10 | |
| 1905 90 20 | |
| 1905 90 30 | |
| 1905 90 45 | |
| 1905 90 55 | |
| 1905 90 60 | |
| 1905 90 90 | |
| 2001 90 30 | |
| 2001 90 40 | |
| 2004 10 91 | |
| 2004 90 10 | |
| 2005 20 10 | |
| 2005 80 00 | |
| ex 2006 00 38 | Suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| ex 2006 00 99 | Suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| 2007 10 10 | |
| 2007 10 91 | |
| 2007 10 99 | |
| 2007 91 10 | |
| 2007 91 30 | |
| 2007 91 90 | |
| 2007 99 10 | |
| 2007 99 20 | |
| 2007 99 31 | |
| 2007 99 33 | |
| 2007 99 35 | |
| 2007 99 39 | |
| 2007 99 50 | |
| 2007 99 93 | |
| 2007 99 97 | |
| ex 2008 11 91 | Geroosterd |
| 2008 99 85 | |
| 2008 99 91 | |
| ex 2101 12 92 | Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| ex 2101 12 98 | Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| ex 2101 20 92 | Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| ex 2101 20 98 | Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| 2101 30 19 | |
| 2101 30 99 | |
| 2102 10 31 | |
| 2102 10 39 | |
| 2102 20 11 | |
| 2102 20 19 | |
| 2103 20 00 | |
| 2103 90 90 | |
| 2104 10 00 | |
| 2106 10 20 | |
| 2106 10 80 | |
| 2106 90 20 | |
| 2106 90 92 | |
| 2202 10 00 | |
| 2202 90 10 | |
| 2202 90 91 | |
| 2202 90 95 | |
| 2202 90 99 | |
| 2205 10 10 | |
| 2205 10 90 | |
| 2205 90 10 | |
| 2205 90 90 | |
| 2207 20 00 | |
| 2208 90 91 | |
| 2208 90 99 | |
| 2209 00 11 | |
| 2209 00 19 | |
| 2209 00 91 | |
| 2209 00 99 | |
| 2402 10 00 | |
| 2402 20 90 | |
| 2402 90 00 | |
| 2403 11 00 | |
| 2403 19 10 | |
| 2403 19 90 | |
| 2403 91 00 | |
| 2403 99 10 | |
| 2905 43 00 | |
| 2905 44 11 | |
| 2905 44 19 | |
| 2905 44 91 | |
| 2905 44 99 | |
| 3302 10 10 | |
| 3302 10 21 | |
| 3302 10 29 | |
| 3501 10 50 | |
| 3501 10 90 | |
| 3501 90 10 | |
| 3501 90 90 | |
| 3505 10 10 | |
| 3505 10 50 | |
| 3505 10 90 | |
| 3505 20 10 | |
| 3505 20 30 | |
| 3505 20 50 | |
| 3505 20 90 | |
| 3809 10 10 | |
| 3809 10 30 | |
| 3809 10 50 | |
| 3809 10 90 | |
| 3824 60 11 | |
| 3824 60 19 | |
| 3824 60 91 | |
| 3824 60 99 ” | |

1)

Na lid 4 wordt het volgende lid toegevoegd:

„4 bis

GN-code

Opmerkingen

0710 40 00

0711 90 30

ex 1302 20 10

Met een gehalte aan toegevoegde suiker van 5 of meer gewichtspercenten

ex 1302 20 90

Met een gehalte aan toegevoegde suiker van 5 of meer gewichtspercenten

1517 10 10

1517 90 10

1704 10 10

1704 10 90

1704 90 10

1704 90 30

1704 90 51

1704 90 55

1704 90 61

1704 90 65

1704 90 71

1704 90 75

1704 90 81

1704 90 99

1806 10 15

1806 10 20

1806 10 30

1806 10 90

1806 20 10

1806 20 30

1806 20 50

1806 20 70

1806 20 80

1806 20 95

1806 31 00

1806 32 10

1806 32 90

1806 90 11

1806 90 19

1806 90 31

1806 90 39

1806 90 50

1806 90 60

1806 90 70

1806 90 90

1901 10 00

1901 20 00

1901 90 11

1901 90 19

1901 90 99

1902 11 00

1902 19 10

1902 19 90

1902 20 10

1902 20 91

1902 20 99

1902 30 10

1902 30 90

1902 40 10

1902 40 90

1903 00 00

1904 10 10

1904 10 30

1904 10 90

1904 20 10

1904 20 91

1904 20 95

1904 20 99

1904 30 00

1904 90 10

1904 90 80

1905 10 00

1905 20 10

1905 20 30

1905 20 90

1905 31 11

1905 31 19

1905 31 30

1905 31 91

1905 31 99

1905 32 05

1905 32 11

1905 32 19

1905 32 91

1905 32 99

1905 40 10

1905 40 90

1905 90 10

1905 90 20

1905 90 30

1905 90 45

1905 90 55

1905 90 60

1905 90 90

2001 90 30

2001 90 40

2004 10 91

2004 90 10

2005 20 10

2005 80 00

ex 2006 00 38

Suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

ex 2006 00 99

Suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

2007 10 10

2007 10 91

2007 10 99

2007 91 10

2007 91 30

2007 91 90

2007 99 10

2007 99 20

2007 99 31

2007 99 33

2007 99 35

2007 99 39

2007 99 50

2007 99 93

2007 99 97

ex 2008 11 91

Geroosterd

2008 99 85

2008 99 91

ex 2101 12 92

Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

ex 2101 12 98

Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

ex 2101 20 92

Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

ex 2101 20 98

Bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

2101 30 19

2101 30 99

2102 10 31

2102 10 39

2102 20 11

2102 20 19

2103 20 00

2103 90 90

2104 10 00

2106 10 20

2106 10 80

2106 90 20

2106 90 92

2202 10 00

2202 90 10

2202 90 91

2202 90 95

2202 90 99

2205 10 10

2205 10 90

2205 90 10

2205 90 90

2207 20 00

2208 90 91

2208 90 99

2209 00 11

2209 00 19

2209 00 91

2209 00 99

2402 10 00

2402 20 90

2402 90 00

2403 11 00

2403 19 10

2403 19 90

2403 91 00

2403 99 10

2905 43 00

2905 44 11

2905 44 19

2905 44 91

2905 44 99

3302 10 10

3302 10 21

3302 10 29

3501 10 50

3501 10 90

3501 90 10

3501 90 90

3505 10 10

3505 10 50

3505 10 90

3505 20 10

3505 20 30

3505 20 50

3505 20 90

3809 10 10

3809 10 30

3809 10 50

3809 10 90

3824 60 11

3824 60 19

3824 60 91

3824 60 99 ”

| 2) | Lid 8 wordt vervangen door:






  „8. | De tariefcodes in deze bijlage zijn die welke op 1 januari 2004 in de Europese Unie van toepassing zijn. De tariefcodes in lid 4 bis zijn echter die welke op 1 januari 2015 in de Europese Unie van toepassing zijn. Naderhand in de tariefnomenclatuur aangebrachte veranderingen zijn niet van invloed op de inhoud van deze bijlage.” |
| --- | --- | --- |

2)

Lid 8 wordt vervangen door:

„8.

---

BIJLAGE II

Bijlage II bij tabel I van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na lid 1 wordt het volgende lid toegevoegd:






  „1 bis | De douanerechten die van toepassing zijn op de volgende producten van oorsprong uit de Europese Unie, bedragen nul:






  IJslandse tariefcode | Productomschrijving |
| --- | --- | --- | --- |
| 0501.0000 | Mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar |
| 0502 | Haar van varkens of van wilde zwijnen; dassenhaar en ander dierlijk haar, voor borstelwerk; afval van dit haar: |
| 0502.1000 | – | haar van varkens of van wilde zwijnen en afval van dit haar |

1)

Na lid 1 wordt het volgende lid toegevoegd:

„1 bis

IJslandse tariefcode

Productomschrijving

0501.0000

Mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar

0502

Haar van varkens of van wilde zwijnen; dassenhaar en ander dierlijk haar, voor borstelwerk; afval van dit haar:

0502.1000

–

haar van varkens of van wilde zwijnen en afval van dit haar

0502.9000

| – | ander |
| --- | --- |

–

ander

0505

Vogelhuiden en andere delen van vogels, met veren of dons bezet, veren en delen van veren (ook indien bijgesneden) en dons, ruw, gereinigd, ontsmet of op andere wijze behandeld ter voorkoming van bederf, doch niet verder bewerkt; poeder en afval, van veren of van delen van veren:

| – | veren van de soorten die als opvulmateriaal worden gebruikt; dons: |
| --- | --- |

–

veren van de soorten die als opvulmateriaal worden gebruikt; dons:

0505.1001

| – – | veren |
| --- | --- |

– –

veren

0505.1002

| – – | dons van eidereenden, gereinigd |
| --- | --- |

– –

dons van eidereenden, gereinigd

0505.1003

| – – | ander dons |
| --- | --- |

– –

ander dons

0505.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

0505.9000

| – | andere |
| --- | --- |

–

andere

0507

Ivoor, schildpad, walvisbaarden (walvisbaardhaar daaronder begrepen), horens, geweien, hoeven, nagels, klauwen en snavels, ruw of eenvoudig voorbehandeld, doch niet in vorm gesneden; poeder en afval van deze stoffen:

| – | ivoor; poeder en afval, van ivoor: |
| --- | --- |

–

ivoor; poeder en afval, van ivoor:

0507.1001

| – – | walvistanden |
| --- | --- |

– –

walvistanden

0507.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere |
| --- | --- |

–

andere

0507.9001

| – – | walvisbaarden |
| --- | --- |

– –

walvisbaarden

0507.9002

| – – | vogelklauwen |
| --- | --- |

– –

vogelklauwen

0507.9003

| – – | schaaphorens |
| --- | --- |

– –

schaaphorens

0507.9004

| – – | runderhorens |
| --- | --- |

– –

runderhorens

0507.9009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

0508.0000

Koraal en dergelijke stoffen, ruw of eenvoudig voorbehandeld, doch niet verder bewerkt; schelpen en schalen, van weekdieren, van schaaldieren of van stekelhuidigen, alsmede rugplaten van inktvissen, ruw of eenvoudig voorbehandeld, doch niet in vorm gesneden, alsmede poeder en afval van deze stoffen

0510.0000

Grijze amber, bevergeil, civet en muskus; Spaanse vlieg; gal, ook indien gedroogd; klieren en andere stoffen van dierlijke oorsprong, die worden gebruikt voor het bereiden van farmaceutische producten, vers, gekoeld, bevroren of anderszins voorlopig geconserveerd

ex ex 0710

Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren:

0710.4000

| – | suikermaïs |
| --- | --- |

–

suikermaïs

ex ex 0711

Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie:

| – | andere groenten; mengsels van groenten: |
| --- | --- |

–

andere groenten; mengsels van groenten:

0711.9002

| – – | suikermaïs |
| --- | --- |

– –

suikermaïs

ex ex 1302

Plantensappen en plantenextracten; pectinestoffen, pectinaten en pectaten; agar-agar en andere uit plantaardige producten verkregen plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd:

| – | plantensappen en plantenextracten: |
| --- | --- |

–

plantensappen en plantenextracten:

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

1302.1901

| – – – | voor bereidingen voor menselijke consumptie |
| --- | --- |

– – –

voor bereidingen voor menselijke consumptie

1302.1909

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | pectinestoffen, pectinaten en pectaten: |
| --- | --- |

–

pectinestoffen, pectinaten en pectaten:

1302.2001

| – – | bevattende 5 of meer gewichtspercenten toegevoegde suiker |
| --- | --- |

– –

bevattende 5 of meer gewichtspercenten toegevoegde suiker

1401

Plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt voor vlechtwerk (bijvoorbeeld bamboe, rotting, riet, bies, teen, raffia, lindebast, alsmede gezuiverd, gebleekt of geverfd stro van graangewassen):

1401.1000

| – | bamboe |
| --- | --- |

–

bamboe

1401.2000

| – | rotting |
| --- | --- |

–

rotting

1401.9000

| – | andere |
| --- | --- |

–

andere

1404

Plantaardige producten, elders genoemd noch elders onder begrepen:

1404.2000

| – | katoenlinters |
| --- | --- |

–

katoenlinters

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

1404.9001

| – – | kaardebollen |
| --- | --- |

– –

kaardebollen

1404.9009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

ex ex 1517

Margarine; mengsels of bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten of oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten of oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516 :

| – | margarine, andere dan vloeibare margarine: |
| --- | --- |

–

margarine, andere dan vloeibare margarine:

1517.1001

| – – | met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

1517.9002

| – – | met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten

1517.9005

| – – | mengsels, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten en oliën voor gebruik als preparaten voor het insmeren van vormen |
| --- | --- |

– –

mengsels, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten en oliën voor gebruik als preparaten voor het insmeren van vormen

ex ex 1702

Andere suikers, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose en fructose daaronder begrepen, in vaste vorm; suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen; kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd; karamel:

1702.5000

| – | chemisch zuivere fructose |
| --- | --- |

–

chemisch zuivere fructose

| – | andere, daaronder begrepen invertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten: |
| --- | --- |

–

andere, daaronder begrepen invertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:

1702.9004

| – – | chemisch zuivere maltose |
| --- | --- |

– –

chemisch zuivere maltose

1704

Suikerwerk zonder cacao (witte chocolade daaronder begrepen):

1704.1000

| – | kauwgom, ook indien omhuld met een suikerlaag |
| --- | --- |

–

kauwgom, ook indien omhuld met een suikerlaag

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

1704.9001

| – – | amandelpasta in poedervorm met toegevoegde suiker, en imitatie-marsepein (imitatie amandelpasta in poedervorm), in eenheden van 5 kg of meer |
| --- | --- |

– –

amandelpasta in poedervorm met toegevoegde suiker, en imitatie-marsepein (imitatie amandelpasta in poedervorm), in eenheden van 5 kg of meer

1704.9002

| – – | amandelpasta in poedervorm met toegevoegde suiker, en imitatie-marsepein (imitatie amandelpasta in poedervorm), in eenheden van minder dan 5 kg |
| --- | --- |

– –

amandelpasta in poedervorm met toegevoegde suiker, en imitatie-marsepein (imitatie amandelpasta in poedervorm), in eenheden van minder dan 5 kg

1704.9003

| – – | gegoten siersuiker |
| --- | --- |

– –

gegoten siersuiker

1704.9004

| – – | zoethout, met suiker en zoethoutbereidingen |
| --- | --- |

– –

zoethout, met suiker en zoethoutbereidingen

1704.9005

| – – | suikerbonbons, zoete snoepjes (dragees), niet elders genoemd |
| --- | --- |

– –

suikerbonbons, zoete snoepjes (dragees), niet elders genoemd

1704.9006

| – – | karamellen |
| --- | --- |

– –

karamellen

1704.9007

| – – | bereidingen van Arabische gom |
| --- | --- |

– –

bereidingen van Arabische gom

1704.9008

| – – | suikerwerk niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie en stofwisselingsstoornissen |
| --- | --- |

– –

suikerwerk niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie en stofwisselingsstoornissen

1704.9009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

1806

Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten:

| – | cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd: |
| --- | --- |

–

cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd:

1806.1001

| – – | voor de vervaardiging van dranken |
| --- | --- |

– –

voor de vervaardiging van dranken

1806.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere bereidingen, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg: |
| --- | --- |

–

andere bereidingen, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg:

1806.2010

| – – | nogapasta in blokken van 5 kg of meer |
| --- | --- |

– –

nogapasta in blokken van 5 kg of meer

1806.2020

| – – | poeder voor de bereiding van desserts |
| --- | --- |

– –

poeder voor de bereiding van desserts

| – – | cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden: |
| --- | --- |

– –

cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden:

1806.2031

| – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1806.2039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden: |
| --- | --- |

– –

cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden:

1806.2041

| – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1806.2049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

1806.2050

| – – – | andere bereidingen, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder |
| --- | --- |

– – –

andere bereidingen, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder

1806.2060

| – – – | andere bereidingen, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder |
| --- | --- |

– – –

andere bereidingen, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder

1806.2090

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | andere, in de vorm van tabletten, staven of repen: |
| --- | --- |

–

andere, in de vorm van tabletten, staven of repen:

| – – | gevuld: |
| --- | --- |

– –

gevuld:

1806.3101

| – – – | andere, in de vorm van blokken, staven of repen |
| --- | --- |

– – –

andere, in de vorm van blokken, staven of repen

1806.3109

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | niet gevuld: |
| --- | --- |

– –

niet gevuld:

1806.3201

| – – – | chocolade, uitsluitend samengesteld uit cacaopasta, suiker en niet meer dan 30 % cacaoboter, in staven of repen |
| --- | --- |

– – –

chocolade, uitsluitend samengesteld uit cacaopasta, suiker en niet meer dan 30 % cacaoboter, in staven of repen

1806.3202

| – – – | chocolade, bevattende cacaopasta, suiker, cacaoboter en melkpoeder, in staven of repen |
| --- | --- |

– – –

chocolade, bevattende cacaopasta, suiker, cacaoboter en melkpoeder, in staven of repen

1806.3203

| – – – | imitatiechocolade in staven of repen |
| --- | --- |

– – –

imitatiechocolade in staven of repen

1806.3209

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | zelfstandigheden voor de vervaardiging van dranken: |
| --- | --- |

– –

zelfstandigheden voor de vervaardiging van dranken:

1806.9011

| – – – | bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , bevattende 5 of meer gewichtspercenten cacaopoeder, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., suiker of andere zoetstoffen, naast andere ingrediënten in kleine hoeveelheden en smaakstoffen |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , bevattende 5 of meer gewichtspercenten cacaopoeder, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., suiker of andere zoetstoffen, naast andere ingrediënten in kleine hoeveelheden en smaakstoffen

1806.9012

| – – – | bereidingen voor dranken, bevattende cacao met eiwitten en/of andere voedingsstoffen, ook vitaminen, mineralen, plantaardige vezels, meervoudig onverzadigde vetzuren en smaakstoffen |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor dranken, bevattende cacao met eiwitten en/of andere voedingsstoffen, ook vitaminen, mineralen, plantaardige vezels, meervoudig onverzadigde vetzuren en smaakstoffen

1806.9019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

1806.9021

| – – – | poeder voor de bereiding van desserts; pudding en soepen |
| --- | --- |

– – –

poeder voor de bereiding van desserts; pudding en soepen

1806.9022

| – – – | bereidingen voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden

1806.9023

| – – – | paaseieren |
| --- | --- |

– – –

paaseieren

1806.9024

| – – – | sauzen en dipsauzen voor consumptie-ijs |
| --- | --- |

– – –

sauzen en dipsauzen voor consumptie-ijs

1806.9025

| – – – | bekleed of bedekt, zoals rozijnen, noten, „gepofte” granen, drop, karamel en geleiproducten |
| --- | --- |

– – –

bekleed of bedekt, zoals rozijnen, noten, „gepofte” granen, drop, karamel en geleiproducten

1806.9026

| – – – | chocoladecrème (suikerwerk) |
| --- | --- |

– – –

chocoladecrème (suikerwerk)

1806.9027

| – – – | ontbijtgranen |
| --- | --- |

– – –

ontbijtgranen

| – – – | cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden: |
| --- | --- |

– – –

cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende 30 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden:

1806.9041

| – – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1806.9049

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

| – – – | cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden: |
| --- | --- |

– – –

cacaopoeder, andere dan producten bedoeld bij post 1901 , bevattende minder dan 30 gewichtspercenten volle-melkpoeder en/of magere-melkpoeder, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, maar niet gemengd met andere zelfstandigheden:

1806.9051

| – – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1806.9059

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

| – – – | andere: |
| --- | --- |

– – –

andere:

1806.9091

| – – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1806.9099

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

1901

Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van bloem, meel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen cacao of minder dan 5 gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen:

1901.1000

| – | bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein |
| --- | --- |

–

bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein

| – | mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905 : |
| --- | --- |

–

mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905 :

| – – | in totaal 3 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder, magere-melkpoeder, eieren, van melk afkomstige vetstoffen (zoals boter), kaas of vlees bevattend: |
| --- | --- |

– –

in totaal 3 of meer gewichtspercenten volle-melkpoeder, magere-melkpoeder, eieren, van melk afkomstige vetstoffen (zoals boter), kaas of vlees bevattend:

1901.2011

| – – – | voor de bereiding van bros gebakken brood, bedoeld bij post 1905.1000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van bros gebakken brood, bedoeld bij post 1905.1000

1901.2012

| – – – | voor de bereiding van ontbijtkoek en dergelijke, bedoeld bij post 1905.2000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van ontbijtkoek en dergelijke, bedoeld bij post 1905.2000

1901.2051

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110

1901.2052

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110

1901.2053

| – – – | voor de bereiding van gemberkoekjes, bedoeld bij post 1905.3131 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van gemberkoekjes, bedoeld bij post 1905.3131

1901.2054

| – – – | voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.2055

| – – – | voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 , zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 , zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.2056

| – – – | voor de bereiding van beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, bedoeld bij post 1905.4000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, bedoeld bij post 1905.4000

1901.2057

| – – – | voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9011 , met een vulling op basis van boter of andere zuivelproducten |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9011 , met een vulling op basis van boter of andere zuivelproducten

1901.2058

| – – – | voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9019 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9019

1901.2059

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, ongezoet, bedoeld bij post 1905.9021 en 1905.9029 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, ongezoet, bedoeld bij post 1905.9021 en 1905.9029

1901.2061

| – – – | voor de bereiding van hartige en gezouten koekjes en biscuits, bedoeld bij post 1905.9030 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van hartige en gezouten koekjes en biscuits, bedoeld bij post 1905.9030

1901.2062

| – – – | voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041 en 1905.9049 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041 en 1905.9049 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.2063

| – – – | voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041 en 1905.9049 , zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041 en 1905.9049 , zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.2064

| – – – | mengsels en deeg, vlees bevattende, voor de bereiding van pasteien, met inbegrip van pizza's, bedoeld bij post 1905.9051 |
| --- | --- |

– – –

mengsels en deeg, vlees bevattende, voor de bereiding van pasteien, met inbegrip van pizza's, bedoeld bij post 1905.9051

1901.2065

| – – – | mengsels en deeg, andere ingrediënten dan vlees bevattende, voor de bereiding van pizza's en dergelijke, bedoeld bij post 1905.9059 |
| --- | --- |

– – –

mengsels en deeg, andere ingrediënten dan vlees bevattende, voor de bereiding van pizza's en dergelijke, bedoeld bij post 1905.9059

1901.2066

| – – – | voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.) |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)

1901.2067

| – – – | voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091

1901.2068

| – – – | voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

1901.2071

| – – – | voor de bereiding van bros gebakken brood, bedoeld bij post 1905.000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van bros gebakken brood, bedoeld bij post 1905.000

1901.2072

| – – – | voor de bereiding van ontbijtkoek en dergelijke, bedoeld bij post 1905.2000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van ontbijtkoek en dergelijke, bedoeld bij post 1905.2000

1901.2073

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110

1901.2074

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, gezoet, bedoeld bij post 1905.3110

1901.2075

| – – – | voor de bereiding van gemberkoekjes, bedoeld bij post 1905.3131 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van gemberkoekjes, bedoeld bij post 1905.3131

1901.2076

| – – – | voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van wafels en wafeltjes, bedoeld bij post 1905.3201 en 1905.3209

1901.2077

| – – – | voor de bereiding van beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, bedoeld bij post 1905.4000 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten, bedoeld bij post 1905.4000

1901.2078

| – – – | voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9011 , met een vulling op basis van boter of andere zuivelproducten |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9011 , met een vulling op basis van boter of andere zuivelproducten

1901.2079

| – – – | voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9019 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van brood, bedoeld bij post 1905.9019

1901.2081

| – – – | voor de bereiding van koekjes en biscuits, ongezoet, bedoeld bij post 1905.9021 en 1905.9029 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van koekjes en biscuits, ongezoet, bedoeld bij post 1905.9021 en 1905.9029

1901.2082

| – – – | voor de bereiding van hartige en gezouten koekjes en biscuits, bedoeld bij post 1905.9030 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van hartige en gezouten koekjes en biscuits, bedoeld bij post 1905.9030

1901.2083

| – – – | voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9041

1901.2084

| – – – | voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9049 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van banketbakkerswerk en gebak, bedoeld bij post 1905.9049

1901.2085

| – – – | mengsels en deeg, vlees bevattende, voor de bereiding van pasteien, met inbegrip van pizza's, bedoeld bij post 1905.9051 |
| --- | --- |

– – –

mengsels en deeg, vlees bevattende, voor de bereiding van pasteien, met inbegrip van pizza's, bedoeld bij post 1905.9051

1901.2086

| – – – | mengsels en deeg, andere ingrediënten dan vlees bevattende, voor de bereiding van pizza's en dergelijke, bedoeld bij post 1905.9059 |
| --- | --- |

– – –

mengsels en deeg, andere ingrediënten dan vlees bevattende, voor de bereiding van pizza's en dergelijke, bedoeld bij post 1905.9059

1901.2087

| – – – | voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.) |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)

1901.2088

| – – – | voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091 , bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.2089

| – – – | voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091 |
| --- | --- |

– – –

voor de bereiding van producten, bedoeld bij post 1905.9091

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | zelfstandigheden voor de vervaardiging van dranken: |
| --- | --- |

– –

zelfstandigheden voor de vervaardiging van dranken:

1901.9021

| – – – | bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen cacao of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., suiker of andere zoetstoffen, naast andere ingrediënten in kleine hoeveelheden en smaakstoffen |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen cacao of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g., suiker of andere zoetstoffen, naast andere ingrediënten in kleine hoeveelheden en smaakstoffen

1901.9029

| – – – | andere bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen cacao of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g. |
| --- | --- |

– – –

andere bereidingen voor dranken op basis van goederen bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen cacao of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g.

1901.9031

| – – – | andere bereidingen voor dranken, bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

andere bereidingen voor dranken, bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.9039

| – – – | andere bereidingen voor dranken |
| --- | --- |

– – –

andere bereidingen voor dranken

1901.9091

| – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1901.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

ex ex 1902

Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; couscous, ook indien bereid:

| – | deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid: |
| --- | --- |

–

deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid:

1902.1100

| – – | waarin ei is verwerkt |
| --- | --- |

– –

waarin ei is verwerkt

1902.1900

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid): |
| --- | --- |

–

gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid):

| – – | gevuld met bereidingen van vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren: |
| --- | --- |

– –

gevuld met bereidingen van vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren:

1902.2011

| – – – | met meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met meer dan 20 gewichtspercenten

1902.2019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | gevuld met bereidingen van worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan: |
| --- | --- |

– –

gevuld met bereidingen van worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan:

1902.2022

| – – – | met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten van worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan: |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten van worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan:

1902.2029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | gevuld met kaas: |
| --- | --- |

– –

gevuld met kaas:

1902.2031

| – – – | met een kaasgehalte van meer dan 3 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een kaasgehalte van meer dan 3 gewichtspercenten

1902.2039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | gevuld met vlees en kaas: |
| --- | --- |

– –

gevuld met vlees en kaas:

1902.2041

| – – – | met een kaas- en vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een kaas- en vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten

1902.2042

| – – – | met een kaas- en vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een kaas- en vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1902.2049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1902.2050

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere deegwaren: |
| --- | --- |

–

andere deegwaren:

1902.3010

| – – | met vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren |
| --- | --- |

– –

met vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren

| – – | met worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan: |
| --- | --- |

– –

met worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan:

1902.3021

| – – – | met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1902.3029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | met kaas: |
| --- | --- |

– –

met kaas:

1902.3031

| – – – | met een gehalte van meer dan 3 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van meer dan 3 gewichtspercenten

1902.3039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | met vlees en kaas: |
| --- | --- |

– –

met vlees en kaas:

1902.3041

| – – – | met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten in totaal |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten in totaal

1902.3049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1902.3050

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | couscous: |
| --- | --- |

–

couscous:

1902.4010

| – – | met vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren |
| --- | --- |

– –

met vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren

| – – | met worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan: |
| --- | --- |

– –

met worst, vlees, slachtafvallen of bloed, dan wel mengsels daarvan:

1902.4021

| – – – | met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1902.4029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1902.4030

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

1903

Tapioca en dergelijke producten bereid uit zetmeel, in de vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke:

1903.0001

| – | in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder |
| --- | --- |

–

in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder

1903.0009

| – | andere |
| --- | --- |

–

andere

1904

Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren (bijvoorbeeld cornflakes); granen (andere dan mais) in de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van andere bewerkte korrels (met uitzondering van meel, gries en griesmeel), voorgekookt of op andere wijze bereid, elders genoemd noch elders onder begrepen

| – | graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren: |
| --- | --- |

–

graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren:

1904.1001

| – – | snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.) |
| --- | --- |

– –

snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)

1904.1003

| – – | ontbijtgranen, bevattende meer dan 10 % toegevoegde suiker |
| --- | --- |

– –

ontbijtgranen, bevattende meer dan 10 % toegevoegde suiker

1904.1004

| – – | andere ontbijtgranen |
| --- | --- |

– –

andere ontbijtgranen

1904.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen: |
| --- | --- |

–

bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van ongeroosterde graanvlokken en geroosterde graanvlokken of gepofte granen:

1904.2001

| – – | gebaseerd op gepofte granen of geroosterde granen of graanproducten |
| --- | --- |

– –

gebaseerd op gepofte granen of geroosterde granen of graanproducten

1904.2009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | bulgurtarwe: |
| --- | --- |

–

bulgurtarwe:

1904.3001

| – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1904.3009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

1904.9001

| – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1904.9009

| – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

1905

Brood, gebak, suikerwerk, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten, van meel of van zetmeel:

1905.1000

| – | bros gebakken brood |
| --- | --- |

–

bros gebakken brood

1905.2000

| – | ontbijtkoek |
| --- | --- |

–

ontbijtkoek

| – | koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes: |
| --- | --- |

–

koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes:

| – – | koekjes en biscuits, gezoet: |
| --- | --- |

– –

koekjes en biscuits, gezoet:

1905.3110

| – – – | bekleed of bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten |
| --- | --- |

– – –

bekleed of bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten

1905.3120

| – – – | niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen |
| --- | --- |

– – –

niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen

| – – – | andere: |
| --- | --- |

– – –

andere:

1905.3131

| – – – – | gemberkoekjes |
| --- | --- |

– – – –

gemberkoekjes

1905.3132

| – – – – | koekjes en biscuits, gezoet, bevattende minder dan 20 % suiker |
| --- | --- |

– – – –

koekjes en biscuits, gezoet, bevattende minder dan 20 % suiker

1905.3139

| – – – – | andere koekjes en biscuits, gezoet |
| --- | --- |

– – – –

andere koekjes en biscuits, gezoet

| – – | wafels en wafeltjes: |
| --- | --- |

– –

wafels en wafeltjes:

1905.3201

| – – – | bekleed of bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten |
| --- | --- |

– – –

bekleed of bedekt met chocolade of met andere bereidingen die cacao bevatten

1905.3209

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1905.4000

| – | beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten |
| --- | --- |

–

beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | brood: |
| --- | --- |

– –

brood:

1905.9011

| – – – | met een vulling op basis van hoofdzakelijk boter of andere zuivelproducten (bv. knoflookboter) |
| --- | --- |

– – –

met een vulling op basis van hoofdzakelijk boter of andere zuivelproducten (bv. knoflookboter)

1905.9019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | koekjes en biscuits, ongezoet: |
| --- | --- |

– –

koekjes en biscuits, ongezoet:

1905.9021

| – – – | niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen |
| --- | --- |

– – –

niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen

1905.9029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1905.9030

| – – | hartige en gezouten koekjes en biscuits |
| --- | --- |

– –

hartige en gezouten koekjes en biscuits

| – – | banketbakkerswerk en gebak: |
| --- | --- |

– –

banketbakkerswerk en gebak:

1905.9041

| – – – | niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen |
| --- | --- |

– – –

niet bevattende gluten of eiwitten, speciaal bereid voor personen met allergie- en stofwisselingsstoornissen

1905.9049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | pasteien, met inbegrip van pizza's: |
| --- | --- |

– –

pasteien, met inbegrip van pizza's:

1905.9051

| – – – | bevattende vlees |
| --- | --- |

– – –

bevattende vlees

1905.9059

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

1905.9060

| – – | snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.) |
| --- | --- |

– –

snacks in allerlei vormen (vlokvormig, schroefvormig, ringvormig, kegelvormig, staafvormig enz.)

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

1905.9091

| – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

1905.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

ex ex 2001

Groenten, vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur:

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

2001.9001

| – – | suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

2001.9002

| – – | broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten

ex ex 2001.9009

| – – | andere, bevattende palmharten |
| --- | --- |

– –

andere, bevattende palmharten

ex ex 2004

Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren:

| – | aardappelen: |
| --- | --- |

–

aardappelen:

2004.1001

| – – | bloem, meel of vlokken |
| --- | --- |

– –

bloem, meel of vlokken

| – | andere groenten en mengsels van groenten: |
| --- | --- |

–

andere groenten en mengsels van groenten:

2004.9001

| – – | suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2005

Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren:

| – | aardappelen: |
| --- | --- |

–

aardappelen:

2005.2001

| – – | bloem, meel of vlokken |
| --- | --- |

– –

bloem, meel of vlokken

2005.8000

| – | suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

–

suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2006

Vruchten, noten, vruchtenschillen en andere plantendelen, gekonfijt met suiker (uitgedropen, geglaceerd of uitgekristalliseerd):

| – | ingevroren groenten: |
| --- | --- |

–

ingevroren groenten:

2006.0011

| – – | suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

| – | andere groenten: |
| --- | --- |

–

andere groenten:

2006.0021

| – – | suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– –

suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

2007

Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchten- of notenmoes en vruchten- of notenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen:

2007.1000

| – | gehomogeniseerde bereidingen |
| --- | --- |

–

gehomogeniseerde bereidingen

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

2007.9100

| – – | citrusvruchten |
| --- | --- |

– –

citrusvruchten

2007.9900

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

ex ex 2008

Vruchten en andere eetbare plantendelen, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen:

| – | noten, grondnoten en andere zaden, ook indien onderling vermengd: |
| --- | --- |

–

noten, grondnoten en andere zaden, ook indien onderling vermengd:

| – – | grondnoten: |
| --- | --- |

– –

grondnoten:

2008.1101

| – – – | pindakaas |
| --- | --- |

– – –

pindakaas

ex ex 2008.1109

| – – – | andere, geroosterd |
| --- | --- |

– – –

andere, geroosterd

| – | andere, mengsels, andere dan die bedoeld bij onderverdeling 2008.19 , daaronder begrepen |
| --- | --- |

–

andere, mengsels, andere dan die bedoeld bij onderverdeling 2008.19 , daaronder begrepen

2008.9100

| – – | palmharten |
| --- | --- |

– –

palmharten

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2008.9902

| – – – | maïs, andere dan suikermaïs (Zea mays var. saccharata) |
| --- | --- |

– – –

maïs, andere dan suikermaïs (Zea mays var. saccharata)

ex ex 2101

Extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of van maté en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie, van thee of van maté; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:

| – | extracten, essences en concentraten, van koffie en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie: |
| --- | --- |

–

extracten, essences en concentraten, van koffie en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie:

| – – | preparaten op basis van extracten, essences of concentraten of op basis van koffie: |
| --- | --- |

– –

preparaten op basis van extracten, essences of concentraten of op basis van koffie:

2101.1201

| – – – | bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| --- | --- |

– – –

bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

| – | extracten, essences en concentraten, van thee of van maté en preparaten op basis van deze producten of op basis van thee of van maté: |
| --- | --- |

–

extracten, essences en concentraten, van thee of van maté en preparaten op basis van deze producten of op basis van thee of van maté:

2101.2001

| – – | bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel |
| --- | --- |

– –

bevattende 1,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen, 2,5 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige proteïnen, 5 of meer gewichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel

| – | gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan: |
| --- | --- |

–

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:

2101.3001

| – – | gebrande koffiesurrogaten, andere dan gebrande cichorei; extracten, essences en concentraten van gebrande koffiesurrogaten, andere dan van gebrande cichorei |
| --- | --- |

– –

gebrande koffiesurrogaten, andere dan gebrande cichorei; extracten, essences en concentraten van gebrande koffiesurrogaten, andere dan van gebrande cichorei

2102

Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002 ); samengesteld bakpoeder:

| – | levende gist: |
| --- | --- |

–

levende gist:

2102.1001

| – – | andere dan voor het bakken van brood, met uitzondering van gist voor gebruik in diervoeders |
| --- | --- |

– –

andere dan voor het bakken van brood, met uitzondering van gist voor gebruik in diervoeders

2102.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood: |
| --- | --- |

–

inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood:

2102.2001

| – – | inactieve gist |
| --- | --- |

– –

inactieve gist

2102.2002

| – – | dode eencellige algen |
| --- | --- |

– –

dode eencellige algen

2102.2003

| – – | voor gebruik in diervoeders |
| --- | --- |

– –

voor gebruik in diervoeders

2102.2009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | samengesteld bakpoeder: |
| --- | --- |

–

samengesteld bakpoeder:

2102.3001

| – – | in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder |
| --- | --- |

– –

in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder

2102.3009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

ex ex 2103

Sauzen en preparaten voor sauzen; samengestelde kruiderijen en dergelijke producten; mosterdmeel en bereide mosterd:

2103.2000

| – | tomatenketchup en andere tomatensausen |
| --- | --- |

–

tomatenketchup en andere tomatensausen

| – | mosterdmeel en bereide mosterd: |
| --- | --- |

–

mosterdmeel en bereide mosterd:

2103.3001

| – – | bereide mosterd, bevattende 5 of meer gewichtspercenten toegevoegde suiker |
| --- | --- |

– –

bereide mosterd, bevattende 5 of meer gewichtspercenten toegevoegde suiker

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

2103.9010

| – – | bereide groentesauzen op basis van bloem, meel, zetmeel of moutextract |
| --- | --- |

– –

bereide groentesauzen op basis van bloem, meel, zetmeel of moutextract

2103.9020

| – – | mayonaise |
| --- | --- |

– –

mayonaise

2103.9030

| – – | sauzen op basis van olie n.e.g. (bijvoorbeeld remouladesaus) |
| --- | --- |

– –

sauzen op basis van olie n.e.g. (bijvoorbeeld remouladesaus)

| – – | bevattende vlees: |
| --- | --- |

– –

bevattende vlees:

2103.9051

| – – – | met meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met meer dan 20 gewichtspercenten

2103.9052

| – – – | met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

2103.9059

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2103.9091

| – – – | met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

2103.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

2104

Preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie:

| – | preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon: |
| --- | --- |

–

preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon:

2104.1001

| – – | bereide groentesoepen op basis van bloem, meel, zetmeel of moutextract |
| --- | --- |

– –

bereide groentesoepen op basis van bloem, meel, zetmeel of moutextract

2104.1002

| – – | andere soep in poedervorm, in verpakkingen van 5 kg of meer |
| --- | --- |

– –

andere soep in poedervorm, in verpakkingen van 5 kg of meer

2104.1003

| – – | vissoep in blik |
| --- | --- |

– –

vissoep in blik

| – – | andere soepen: |
| --- | --- |

– –

andere soepen:

2104.1011

| – – – | met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten

2104.1012

| – – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

2104.1019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2104.1021

| – – – | met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten

2104.1022

| – – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

2104.1029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie: |
| --- | --- |

–

samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie:

2104.2001

| – – – | met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten

2104.2002

| – – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– – –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

2104.2003

| – – | met vis, schaaldieren, weekdieren of andere ongewervelde waterdieren |
| --- | --- |

– –

met vis, schaaldieren, weekdieren of andere ongewervelde waterdieren

2104.2009

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

ex ex 2106

Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen:

2106.1000

| – | proteïneconcentraten en getextureerde proteïnestoffen |
| --- | --- |

–

proteïneconcentraten en getextureerde proteïnestoffen

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | vruchtensappen, verder bereid en gemengd dan vermeld in post 2009 : |
| --- | --- |

– –

vruchtensappen, verder bereid en gemengd dan vermeld in post 2009 :

2106.9011

| – – – | ongegist en geen suiker bevattend, in recipiënten van 50 kg of meer |
| --- | --- |

– – –

ongegist en geen suiker bevattend, in recipiënten van 50 kg of meer

2106.9012

| – – – | andere in andere recipiënten, bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

andere in andere recipiënten, bevattende toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

2106.9013

| – – – | andere in andere recipiënten |
| --- | --- |

– – –

andere in andere recipiënten

| – – | bereidingen voor dranken: |
| --- | --- |

– –

bereidingen voor dranken:

2106.9023

| – – – | mengsels van planten of plantendelen, ook indien met plantenextracten vermengd, voor infusies of theeën |
| --- | --- |

– – –

mengsels van planten of plantendelen, ook indien met plantenextracten vermengd, voor infusies of theeën

2106.9024

| – – – | speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden |
| --- | --- |

– – –

speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden

2106.9025

| – – – | bereidingen voor dranken, bevattende eiwitten en/of andere voedingsstoffen, ook vitaminen, mineralen, plantaardige vezels, meervoudig onverzadigde vetzuren en smaakstoffen |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor dranken, bevattende eiwitten en/of andere voedingsstoffen, ook vitaminen, mineralen, plantaardige vezels, meervoudig onverzadigde vetzuren en smaakstoffen

2106.9026

| – – – | bereidingen voor dranken, van ginsengextract vermengd met andere ingrediënten, bijvoorbeeld glucose of lactose |
| --- | --- |

– – –

bereidingen voor dranken, van ginsengextract vermengd met andere ingrediënten, bijvoorbeeld glucose of lactose

2106.9027

| – – – | alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

2106.9028

| – – – | alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), bevattende toegevoegde suiker |
| --- | --- |

– – –

alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), bevattende toegevoegde suiker

2106.9029

| – – – | alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), bevattende toegevoegde zoetstoffen |
| --- | --- |

– – –

alcoholvrije preparaten (geconcentreerde extracten), bevattende toegevoegde zoetstoffen

| – – – | alcoholische preparaten met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol, voor het bereiden van dranken: |
| --- | --- |

– – –

alcoholische preparaten met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol, voor het bereiden van dranken:

2106.9031

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol

2106.9032

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol

2106.9033

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 15 % vol tot en met 22 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 15 % vol tot en met 22 % vol

2106.9034

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 22 % vol tot en met 32 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 22 % vol tot en met 32 % vol

2106.9035

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 32 % vol tot en met 40 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 32 % vol tot en met 40 % vol

2106.9036

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 40 % vol tot en met 50 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 40 % vol tot en met 50 % vol

2106.9037

| – – – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 50 % vol tot en met 60 % vol |
| --- | --- |

– – – –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 50 % vol tot en met 60 % vol

2106.9038

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

2106.9039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | poeder voor de bereiding van desserts: |
| --- | --- |

– –

poeder voor de bereiding van desserts:

2106.9041

| – – – | in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder, bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel |
| --- | --- |

– – –

in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder, bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel

2106.9042

| – – – | in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder, niet bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel |
| --- | --- |

– – –

in detailhandelsverpakking van 5 kg of minder, niet bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel

2106.9048

| – – – | andere, bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel |
| --- | --- |

– – –

andere, bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel

2106.9049

| – – – | andere, niet bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel |
| --- | --- |

– – –

andere, niet bevattende melkpoeder, eiwit of eigeel

2106.9051

| – – | mengsels van chemische stoffen en levensmiddelen, zoals sacharine en lactose gebruikt als zoetstoffen |
| --- | --- |

– –

mengsels van chemische stoffen en levensmiddelen, zoals sacharine en lactose gebruikt als zoetstoffen

2106.9062

| – – | soep en pap van vruchten |
| --- | --- |

– –

soep en pap van vruchten

2106.9064

| – – | met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten |
| --- | --- |

– –

met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

2106.9065

| – – | capsules van oliën van vislevers en andere vitaminen, n.e.g. |
| --- | --- |

– –

capsules van oliën van vislevers en andere vitaminen, n.e.g.

2106.9066

| – – | voedingssupplementen, n.e.g. |
| --- | --- |

– –

voedingssupplementen, n.e.g.

2106.9067

| – – | vegetarische room |
| --- | --- |

– –

vegetarische room

2106.9068

| – – | vegetarische kaas |
| --- | --- |

– –

vegetarische kaas

| – – | snoepgoed, zonder suiker noch cacao: |
| --- | --- |

– –

snoepgoed, zonder suiker noch cacao:

2106.9071

| – – – | kauwgom |
| --- | --- |

– – –

kauwgom

2106.9072

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

2106.9079

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

2202

Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd, alsmede andere alcoholvrije dranken, andere dan de vruchten- en groentesappen bedoeld bij post 2009 :

| – | water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd: |
| --- | --- |

–

water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd:

| – – | koolzuurhoudende dranken, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd: |
| --- | --- |

– –

koolzuurhoudende dranken, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd:

2202.1011

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.1012

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.1013

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.1014

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.1015

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.1016

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.1019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | koolzuurhoudende dranken, waaraan geen suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd: |
| --- | --- |

– –

koolzuurhoudende dranken, waaraan geen suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd:

2202.1031

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.1032

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.1033

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.1034

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.1035

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.1036

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.1039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden: |
| --- | --- |

– –

speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden:

2202.1041

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.1042

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.1043

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.1044

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.1045

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.1046

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.1047

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.1049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2202.1091

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.1092

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.1093

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.1094

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.1095

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.1096

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.1097

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.1099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | van zuivelproducten met andere ingrediënten, mits de zuivelproducten 75 of meer gewichtspercenten, exclusief de verpakking, uitmaken: |
| --- | --- |

– –

van zuivelproducten met andere ingrediënten, mits de zuivelproducten 75 of meer gewichtspercenten, exclusief de verpakking, uitmaken:

2202.9011

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.9012

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.9013

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.9014

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.9015

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.9016

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.9017

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.9019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden: |
| --- | --- |

– –

speciaal bereid voor de voeding van kinderen of voor dieetdoeleinden:

2202.9021

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.9022

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.9023

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.9024

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.9025

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.9026

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.9027

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.9029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | dranken van sojabonen: |
| --- | --- |

– –

dranken van sojabonen:

2202.9031

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.9032

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.9033

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.9034

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.9035

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.9036

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.9037

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.9039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | dranken op basis van rijst en/of amandelen: |
| --- | --- |

– –

dranken op basis van rijst en/of amandelen:

2202.9041

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.9042

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.9043

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.9044

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.9045

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.9046

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.9047

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.9049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2202.9091

| – – – | in verpakkingen van karton |
| --- | --- |

– – –

in verpakkingen van karton

2202.9092

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2202.9093

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2202.9094

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2202.9095

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2202.9096

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2202.9097

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2202.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

2203

Bier van mout:

| – | moutbier met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol: |
| --- | --- |

–

moutbier met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol:

2203.0011

| – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van staal

2203.0012

| – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2203.0013

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2203.0014

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2203.0015

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2203.0016

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2203.0019

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

2203.0091

| – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van staal

2203.0092

| – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2203.0093

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2203.0094

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2203.0095

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2203.0096

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2203.0099

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

2205

Vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen:

| – | in verpakkingen met een inhoud van niet meer dan 2 l: |
| --- | --- |

–

in verpakkingen met een inhoud van niet meer dan 2 l:

| – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol: |
| --- | --- |

– –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol:

2205.1011

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.1012

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.1013

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2205.1014

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2205.1015

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.1016

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.1019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol pure alcohol en uitsluitend gegiste, niet-gedistilleerde alcohol bevattend: |
| --- | --- |

– –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol pure alcohol en uitsluitend gegiste, niet-gedistilleerde alcohol bevattend:

2205.1021

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.1022

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.1023

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2205.1024

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2205.1025

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.1026

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.1029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2205.1091

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.1092

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.1093

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2205.1094

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2205.1095

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.1096

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.1099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol: |
| --- | --- |

– –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol:

2205.9011

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.9012

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.9013

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas

2205.9015

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.9016

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.9019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol pure alcohol en uitsluitend gegiste, niet-gedistilleerde alcohol bevattend: |
| --- | --- |

– –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 2,25 % vol tot en met 15 % vol pure alcohol en uitsluitend gegiste, niet-gedistilleerde alcohol bevattend:

2205.9021

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.9022

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.9023

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2205.9025

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.9026

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.9029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2205.9091

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2205.9092

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2205.9093

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2205.9095

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2205.9096

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2205.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

ex ex 2207

Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer; ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte:

2207.2000

| – | ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte |
| --- | --- |

–

ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte

ex ex 2208

Ethylalcohol, niet-gedenatureerd, met een alcohol-volumegehalte van minder dan 80 % vol; gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten:

| – | rum en andere gedistilleerde dranken verkregen door het distilleren van gegiste suikerrietproducten: |
| --- | --- |

–

rum en andere gedistilleerde dranken verkregen door het distilleren van gegiste suikerrietproducten:

2208.4011

| – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.4012

| – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.4013

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.4014

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.4015

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.4016

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.4019

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | gin en jenever: |
| --- | --- |

–

gin en jenever:

| – – | gin: |
| --- | --- |

– –

gin:

2208.5031

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.5032

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.5033

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.5034

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.5035

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.5036

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.5039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | jenever: |
| --- | --- |

– –

jenever:

2208.5041

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.5042

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.5043

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.5044

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.5045

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.5046

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.5049

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | wodka: |
| --- | --- |

–

wodka:

2208.6011

| – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.6012

| – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.6013

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.6014

| – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.6015

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.6016

| – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.6019

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | likeuren: |
| --- | --- |

–

likeuren:

| – – | met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol: |
| --- | --- |

– –

met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25 % vol:

2208.7021

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.7022

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.7023

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.7024

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.7025

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.7026

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.7029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2208.7081

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.7082

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.7083

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.7084

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.7085

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.7086

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.7089

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | aqua vitae (brennivín): |
| --- | --- |

– –

aqua vitae (brennivín):

2208.9021

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.9022

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.9023

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.9024

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.9025

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.9026

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.9029

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | aquavit: |
| --- | --- |

– –

aquavit:

2208.9031

| – – – | in wegwerpverpakkingen van staal |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van staal

2208.9032

| – – – | in wegwerpverpakkingen van aluminium |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van aluminium

2208.9033

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van meer dan 500 ml

2208.9034

| – – – | in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van glas met een inhoud van niet meer dan 500 ml

2208.9035

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, gekleurd

2208.9036

| – – – | in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd |
| --- | --- |

– – –

in wegwerpverpakkingen van plastic, niet gekleurd

2208.9039

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

2209.0000

Tafelazijn, natuurlijke of verkregen uit azijnzuur

2402

Sigaren, cigarillo's en sigaretten, van tabak of van tabakssurrogaten:

| – | sigaren en cigarillo's, tabak bevattend: |
| --- | --- |

–

sigaren en cigarillo's, tabak bevattend:

2402.1001

| – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2402.1009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | sigaretten, tabak bevattend: |
| --- | --- |

–

sigaretten, tabak bevattend:

2402.2001

| – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2402.2009

| – – | andere |
| --- | --- |

– –

andere

| – | andere: |
| --- | --- |

–

andere:

| – – | sigaren, knaksigaren en cigarillo's, van tabakssurrogaten: |
| --- | --- |

– –

sigaren, knaksigaren en cigarillo's, van tabakssurrogaten:

2402.9011

| – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2402.9019

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2402.9091

| – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2402.9099

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

2403

Andere tabak en tabakssurrogaten, tot verbruik bereid; „gehomogeniseerde” en „gereconstitueerde” tabak; tabaksextracten en tabakssauzen:

| – | rooktabak, ook indien tabakssurrogaten bevattend, ongeacht in welke verhouding: |
| --- | --- |

–

rooktabak, ook indien tabakssurrogaten bevattend, ongeacht in welke verhouding:

| – – | waterpijptabak bedoeld bij aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk: |
| --- | --- |

– –

waterpijptabak bedoeld bij aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk:

2403.1101

| – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.1109

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

2403.1901

| – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.1909

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | „gehomogeniseerde” en „gereconstitueerde” tabak: |
| --- | --- |

– –

„gehomogeniseerde” en „gereconstitueerde” tabak:

2403.9101

| – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.9109

| – – – | andere |
| --- | --- |

– – –

andere

| – – | andere: |
| --- | --- |

– –

andere:

| – – – | snuiftabak, bevattende solutio ammoniae: |
| --- | --- |

– – –

snuiftabak, bevattende solutio ammoniae:

2403.9911

| – – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.9919

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

| – – – | andere snuiftabak: |
| --- | --- |

– – –

andere snuiftabak:

2403.9921

| – – – – | in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – – –

in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.9929

| – – – – | andere |
| --- | --- |

– – – –

andere

| – – – | andere: |
| --- | --- |

– – –

andere:

2403.9992

| – – – – | imitatie-snuiftabak |
| --- | --- |

– – – –

imitatie-snuiftabak

2403.9993

| – – – – | imitatietabak voor oraal gebruik |
| --- | --- |

– – – –

imitatietabak voor oraal gebruik

2403.9994

| – – – – | andere, in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer |
| --- | --- |

– – – –

andere, in het land binnengebracht door reizigers, bemanningsleden en anderen voor hun persoonlijk gebruik, of naar het land verstuurd in het kader van niet beroepsmatige invoer

2403.9999

| – – – – | andere” |
| --- | --- |

– – – –

andere”

| 2) | Lid 2 wordt vervangen door:






  „2. | De tariefcodes in lid 1 zijn die welke op 1 juli 2001 in IJsland van toepassing zijn. De tariefcodes in lid 1 bis zijn die welke op 1 januari 2015 in IJsland van toepassing zijn. Naderhand in de tariefnomenclatuur aangebrachte veranderingen zijn niet van invloed op de inhoud van deze bijlage.”. |
| --- | --- | --- |

2)

Lid 2 wordt vervangen door:

„2.

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/39 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 116/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/809]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is wenselijk om de samenwerking voort te zetten tussen de partijen bij de EER-overeenkomst bij uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot de tenuitvoerlegging en de ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten. |
| --- | --- |

(1)

Het is wenselijk om de samenwerking voort te zetten tussen de partijen bij de EER-overeenkomst bij uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot de tenuitvoerlegging en de ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten.

| (2) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking per 1 januari 2017 mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking per 1 januari 2017 mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 7, lid 11, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst worden de woorden „het boekjaar 2016” vervangen door de woorden „de boekjaren 2016 en 2017”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/40 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/40

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 117/2017

van 13 juni 2017

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/810]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst voort te zetten in uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot het vennootschapsrecht. |
| --- | --- |

(1)

Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst voort te zetten in uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot het vennootschapsrecht.

| (2) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking per 1 januari 2017 mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking per 1 januari 2017 mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 7, lid 13, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst worden de woorden „het boekjaar 2016” vervangen door de woorden „de boekjaren 2016 en 2017”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/41 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 109/2017

van 16 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/811]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto's, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto's, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie van 10 november 2010 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe personenauto's overeenkomstig Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie van 10 november 2010 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe personenauto's overeenkomstig Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 63/2011 van de Commissie van 26 januari 2011 tot vaststelling van gedetailleerde bepalingen voor de aanvraag van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen uit hoofde van artikel 11 van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 63/2011 van de Commissie van 26 januari 2011 tot vaststelling van gedetailleerde bepalingen voor de aanvraag van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen uit hoofde van artikel 11 van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto's uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto's uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 429/2012 van de Commissie van 22 mei 2012 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met het oog op het verstrekken van een gemeenschappelijk formaat voor de kennisgeving van fouten door fabrikanten van personenauto's (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 429/2012 van de Commissie van 22 mei 2012 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met het oog op het verstrekken van een gemeenschappelijk formaat voor de kennisgeving van fouten door fabrikanten van personenauto's (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 396/2013 van de Commissie van 30 april 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met betrekking tot bepaalde eisen voor de monitoring op de CO2-emissies van nieuwe personenauto's (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 396/2013 van de Commissie van 30 april 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met betrekking tot bepaalde eisen voor de monitoring op de CO2-emissies van nieuwe personenauto's (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Verordening (EU) nr. 397/2013 van de Commissie van 30 april 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de monitoring van CO2-emissies van nieuwe personenauto's (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EU) nr. 397/2013 van de Commissie van 30 april 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de monitoring van CO2-emissies van nieuwe personenauto's (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Verordening (EU) nr. 333/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 443/2009 teneinde de modaliteiten vast te stellen voor het bereiken van de 2020-doelstelling om de CO2-emissies van nieuwe personenauto's te verminderen (8), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Verordening (EU) nr. 333/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 443/2009 teneinde de modaliteiten vast te stellen voor het bereiken van de 2020-doelstelling om de CO2-emissies van nieuwe personenauto's te verminderen (8), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/6 van de Commissie van 31 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto's die in 2011, 2012 en 2013 zijn geregistreerd (9), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/6 van de Commissie van 31 oktober 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto's die in 2011, 2012 en 2013 zijn geregistreerd (9), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad (10) wordt bij Verordening (EG) nr. 443/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(10)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad (10) wordt bij Verordening (EG) nr. 443/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (11) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | De tekst van punt 21ae (Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door:

  „
  32009 R 0443: Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto's, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1), gewijzigd bij:






  — | 32013 R 0397: Verordening (EU) nr. 397/2013 van de Commissie van 30 april 2013 (PB L 120 van 1.5.2013, blz. 4), |
| --- | --- | --- |

1.

De tekst van punt 21ae (Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door:

„
  32009 R 0443: Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto's, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1), gewijzigd bij:

—

32013 R 0397: Verordening (EU) nr. 397/2013 van de Commissie van 30 april 2013 (PB L 120 van 1.5.2013, blz. 4),

| — | 32014 R 0333: Verordening (EU) nr. 333/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 (PB L 103 van 5.4.2014, blz. 15), |
| --- | --- |

—

32014 R 0333: Verordening (EU) nr. 333/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 (PB L 103 van 5.4.2014, blz. 15),

| — | 32015 R 0006: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/6 van de Commissie van 31 oktober 2014 (PB L 3 van 7.1.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

—

32015 R 0006: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/6 van de Commissie van 31 oktober 2014 (PB L 3 van 7.1.2015, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | Aan artikel 7, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Indien de groep uitsluitend bestaat uit in de EVA-staten gevestigde fabrikanten, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één in de Unie gevestigde fabrikant en ten minste één in de EVA-staten gevestigde fabrikant omvat, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.” |
| --- | --- |

a)

Aan artikel 7, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Indien de groep uitsluitend bestaat uit in de EVA-staten gevestigde fabrikanten, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één in de Unie gevestigde fabrikant en ten minste één in de EVA-staten gevestigde fabrikant omvat, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”

| b) | Aan artikel 7, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de fabrikanten uit de EVA-staten hiervan in kennis.” |
| --- | --- |

b)

Aan artikel 7, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de fabrikanten uit de EVA-staten hiervan in kennis.”

| c) | Aan artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Indien de groep uitsluitend bestaat uit in de EVA-staten gevestigde fabrikanten, stellen de fabrikanten de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan gezamenlijk in kennis. Indien de groep ten minste één in de Unie gevestigde fabrikant en ten minste één in de EVA-staten gevestigde fabrikant omvat of indien na uitbreiding van de groep dit het geval is, stellen de fabrikanten zowel de Commissie als de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan gezamenlijk in kennis.” |
| --- | --- |

c)

Aan artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Indien de groep uitsluitend bestaat uit in de EVA-staten gevestigde fabrikanten, stellen de fabrikanten de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan gezamenlijk in kennis. Indien de groep ten minste één in de Unie gevestigde fabrikant en ten minste één in de EVA-staten gevestigde fabrikant omvat of indien na uitbreiding van de groep dit het geval is, stellen de fabrikanten zowel de Commissie als de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan gezamenlijk in kennis.”

| d) | In artikel 7, lid 5, worden de woorden „artikelen 81 en 82 van het Verdrag” vervangen door „artikelen 53 en 54 van de EER-overeenkomst” en het woord „Gemeenschap” door „EER”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 7, lid 5, worden de woorden „artikelen 81 en 82 van het Verdrag” vervangen door „artikelen 53 en 54 van de EER-overeenkomst” en het woord „Gemeenschap” door „EER”.

| e) | In artikel 7, lid 7, en artikel 10, lid 1, worden de woorden „of de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

e)

In artikel 7, lid 7, en artikel 10, lid 1, worden de woorden „of de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| f) | De door de EVA-staten doorgegeven gegevens worden ook bijgehouden in het in artikel 8, lid 4, bedoelde centrale register. |
| --- | --- |

f)

De door de EVA-staten doorgegeven gegevens worden ook bijgehouden in het in artikel 8, lid 4, bedoelde centrale register.

| g) | Aan artikel 8, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt de in de eerste alinea bedoelde berekeningen voor de fabrikanten in de EVA-staten en stelt elke in de EVA-staten gevestigde fabrikant hiervan in kennis overeenkomstig de bepalingen van de tweede alinea.” |
| --- | --- |

g)

Aan artikel 8, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt de in de eerste alinea bedoelde berekeningen voor de fabrikanten in de EVA-staten en stelt elke in de EVA-staten gevestigde fabrikant hiervan in kennis overeenkomstig de bepalingen van de tweede alinea.”

| h) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 8, leden 5, en 6, en artikel 11, leden 3, 4, 5, en 6, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

h)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 8, leden 5, en 6, en artikel 11, leden 3, 4, 5, en 6, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| i) | Aan artikel 9, lid 1, worden de volgende alinea's toegevoegd:
  „Wanneer de fabrikant of groepsbeheerder in een EVA-staat is gevestigd, wordt de bijdrage voor overtollige emissies opgelegd door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.
  De bedragen van de bijdrage voor overtollige emissies worden evenredig verdeeld tussen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op basis van het aandeel nieuwe personenauto's dat respectievelijk in de EU of de EVA-staten is geregistreerd in verhouding tot het totale aantal nieuwe personenauto's dat in de EER is geregistreerd.” |
| --- | --- |

i)

Aan artikel 9, lid 1, worden de volgende alinea's toegevoegd:

„Wanneer de fabrikant of groepsbeheerder in een EVA-staat is gevestigd, wordt de bijdrage voor overtollige emissies opgelegd door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

De bedragen van de bijdrage voor overtollige emissies worden evenredig verdeeld tussen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op basis van het aandeel nieuwe personenauto's dat respectievelijk in de EU of de EVA-staten is geregistreerd in verhouding tot het totale aantal nieuwe personenauto's dat in de EER is geregistreerd.”

| j) | Aan artikel 9, lid 3, worden de volgende alinea's toegevoegd:
  „Uit hoofde van lid 1 hanteert de Europese Commissie de gebruikelijke methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies zoals bepaald in Besluit 2012/100/EU van de Commissie ook met betrekking tot de registraties in EVA-landen van in de EU gevestigde fabrikanten.
  Uit hoofde van lid 1 bepaalt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies. Deze methode is gebaseerd op de methode van de Commissie.” |
| --- | --- |

j)

Aan artikel 9, lid 3, worden de volgende alinea's toegevoegd:

„Uit hoofde van lid 1 hanteert de Europese Commissie de gebruikelijke methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies zoals bepaald in Besluit 2012/100/EU van de Commissie ook met betrekking tot de registraties in EVA-landen van in de EU gevestigde fabrikanten.

Uit hoofde van lid 1 bepaalt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies. Deze methode is gebaseerd op de methode van de Commissie.”

| k) | Aan artikel 9, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Voor de EVA-staten bepalen de EVA-staten waaraan de bedragen van de bijdrage voor de overtollige emissies worden toegewezen.” |
| --- | --- |

k)

Aan artikel 9, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Voor de EVA-staten bepalen de EVA-staten waaraan de bedragen van de bijdrage voor de overtollige emissies worden toegewezen.”

| l) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 11, lid 2 en lid 4, tweede alinea, de woorden „of, indien het een in de EVA-staten gevestigde fabrikant betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

l)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 11, lid 2 en lid 4, tweede alinea, de woorden „of, indien het een in de EVA-staten gevestigde fabrikant betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| m) | Aan artikel 12, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „In de EVA-staten gevestigde toeleveranciers of fabrikanten dienen bij de Commissie aanvragen uit hoofde van dit artikel in. De Commissie verleent deze aanvragen dezelfde prioriteit als andere aanvragen uit hoofde van dit artikel.” |
| --- | --- |

m)

Aan artikel 12, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„In de EVA-staten gevestigde toeleveranciers of fabrikanten dienen bij de Commissie aanvragen uit hoofde van dit artikel in. De Commissie verleent deze aanvragen dezelfde prioriteit als andere aanvragen uit hoofde van dit artikel.”

| n) | Aan artikel 12, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De besluiten van de Commissie tot goedkeuring van innoverende technologieën overeenkomstig dit artikel zijn algemeen van toepassing en worden in de EER-overeenkomst opgenomen.” |
| --- | --- |

n)

Aan artikel 12, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De besluiten van de Commissie tot goedkeuring van innoverende technologieën overeenkomstig dit artikel zijn algemeen van toepassing en worden in de EER-overeenkomst opgenomen.”

| o) | Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”. |
| --- | --- |

o)

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”.

| 2. | Na punt 21ae (Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:






  „21aea. | 32011 R 0063: Verordening (EU) nr. 63/2011 van de Commissie van 26 januari 2011 tot vaststelling van gedetailleerde bepalingen voor de aanvraag van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen uit hoofde van artikel 11 van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 23 van 27.1.2011, blz. 16).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 7, lid 1, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Na punt 21ae (Beschikking nr. 1753/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

„21aea.

32011 R 0063: Verordening (EU) nr. 63/2011 van de Commissie van 26 januari 2011 tot vaststelling van gedetailleerde bepalingen voor de aanvraag van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen uit hoofde van artikel 11 van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 23 van 27.1.2011, blz. 16).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 7, lid 1, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| b) | Artikel 7, lid 2, en het in bijlage I opgenomen e-mailadres zijn niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. |
| --- | --- |

b)

Artikel 7, lid 2, en het in bijlage I opgenomen e-mailadres zijn niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

| 21aeb. | 32011 R 0725: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto's uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 19). |
| --- | --- |

21aeb.

32011 R 0725: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto's uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 19).

| 21aec. | 32010 R 1014: Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie van 10 november 2010 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe personenauto's overeenkomstig Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 293 van 11.11.2010, blz. 15), gewijzigd bij:






  — | 32012 R 0429: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 429/2012 van de Commissie van 22 mei 2012 (PB L 132 van 23.5.2012, blz. 11), |
| --- | --- | --- |

21aec.

32010 R 1014: Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie van 10 november 2010 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe personenauto's overeenkomstig Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 293 van 11.11.2010, blz. 15), gewijzigd bij:

—

32012 R 0429: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 429/2012 van de Commissie van 22 mei 2012 (PB L 132 van 23.5.2012, blz. 11),

| — | 32013 R 0396: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 396/2013 van de Commissie van 30 april 2013 (PB L 120 van 1.5.2013, blz. 1). |
| --- | --- |

—

32013 R 0396: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 396/2013 van de Commissie van 30 april 2013 (PB L 120 van 1.5.2013, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | In de artikelen 8 en 9 worden de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

a)

In de artikelen 8 en 9 worden de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| b) | Artikel 9, lid 5, is niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”. |
| --- | --- |

b)

Artikel 9, lid 5, is niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009, (EU) nr. 1014/2010, (EU) nr. 63/2011, (EU) nr. 397/2013 en (EU) nr. 333/2014, de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 725/2011, (EU) nr. 429/2012 en (EU) nr. 396/2013 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/6 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 17 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 16 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 293 van 11.11.2010, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 23 van 27.1.2011, blz. 16.

3

(4)  
  PB L 194 van 26.7.2011, blz. 19.

4

(5)  
  PB L 132 van 23.5.2012, blz. 11.

5

(6)  
  PB L 120 van 1.5.2013, blz. 1.

6

(7)  
  PB L 120 van 1.5.2013, blz. 4.

7

(8)  
  PB L 103 van 5.4.2014, blz. 15.

8

(9)  
  PB L 3 van 7.1.2015, blz. 1.

9

(10)  
  PB L 202 van 10.8.2000, blz. 1.

10

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 7.6.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 142/45 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 142/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 111/2017

van 16 juni 2017

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/812]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 205/2012 van de Commissie van 6 januari 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de door de lidstaten mee te delen gegevensbron en gegevensparameters (2), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 205/2012 van de Commissie van 6 januari 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de door de lidstaten mee te delen gegevensbron en gegevensparameters (2), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie van 3 april 2012 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie van 3 april 2012 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (4) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie van 6 november 2012 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de regels voor de toepassing van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (4), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie van 6 november 2012 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de regels voor de toepassing van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (4), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (5) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1047/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie teneinde de gemiddelde specifieke CO2-emissies voor de fabrikant Piaggio voor 2010 te corrigeren (5), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1047/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie teneinde de gemiddelde specifieke CO2-emissies voor de fabrikant Piaggio voor 2010 te corrigeren (5), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (6) | Verordening (EU) nr. 253/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 510/2011 tot vaststelling van de modaliteiten voor het halen van de 2020-doelstelling inzake de reductie van de CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (6) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Verordening (EU) nr. 253/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 510/2011 tot vaststelling van de modaliteiten voor het halen van de 2020-doelstelling inzake de reductie van de CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (6) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (7) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 404/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (7), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 404/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (7), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 410/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (8), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 410/2014 van de Commissie van 23 april 2014 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (8), dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 427/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (9) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 427/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (9) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

| (10) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 21aw (Verordening (EU) 2015/757 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd:

| „21ay. | 32011 R 0510: Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 145 van 31.5.2011, blz. 1), als gewijzigd bij:






  — | 32012 R 0205: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 205/2012 van de Commissie van 6 januari 2012 (PB L 72 van 10.3.2012, blz. 2), |
| --- | --- | --- |

„21ay.

32011 R 0510: Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 145 van 31.5.2011, blz. 1), als gewijzigd bij:

—

32012 R 0205: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 205/2012 van de Commissie van 6 januari 2012 (PB L 72 van 10.3.2012, blz. 2),

| — | 32014 R 0253: Verordening (EU) nr. 253/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 38), |
| --- | --- |

—

32014 R 0253: Verordening (EU) nr. 253/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 38),

| — | 32014 R 0404: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 404/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 1). |
| --- | --- |

—

32014 R 0404: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 404/2014 van de Commissie van 17 februari 2014 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | Aan artikel 7, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Indien uitsluitend fabrikanten uit de EVA-staten deel uitmaken van de groep, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één fabrikant uit de Unie en ten minste één fabrikant uit de EVA-staten omvat, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.” |
| --- | --- |

a)

Aan artikel 7, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Indien uitsluitend fabrikanten uit de EVA-staten deel uitmaken van de groep, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één fabrikant uit de Unie en ten minste één fabrikant uit de EVA-staten omvat, dienen de fabrikanten de informatie in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”

| b) | Aan artikel 7, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de fabrikanten uit de EVA-staten hiervan in kennis.” |
| --- | --- |

b)

Aan artikel 7, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de fabrikanten uit de EVA-staten hiervan in kennis.”

| c) | Aan artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Indien uitsluitend fabrikanten uit de EVA-staten deel uitmaken van de groep, dienen de fabrikanten de informatie gezamenlijk in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één fabrikant uit de Unie en ten minste één fabrikant uit de EVA-staten omvat, of daartoe wordt uitgebreid, dienen de fabrikanten de informatie gezamenlijk in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.” |
| --- | --- |

c)

Aan artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Indien uitsluitend fabrikanten uit de EVA-staten deel uitmaken van de groep, dienen de fabrikanten de informatie gezamenlijk in bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. Indien de groep ten minste één fabrikant uit de Unie en ten minste één fabrikant uit de EVA-staten omvat, of daartoe wordt uitgebreid, dienen de fabrikanten de informatie gezamenlijk in bij de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”

| d) | In artikel 7, lid 5, worden de woorden „artikelen 101 en 102 van het VWEU” vervangen door „artikelen 53 en 54 van de EER-overeenkomst” en de woorden „uniale concurrentieregels” door „concurrentieregels van de EER”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 7, lid 5, worden de woorden „artikelen 101 en 102 van het VWEU” vervangen door „artikelen 53 en 54 van de EER-overeenkomst” en de woorden „uniale concurrentieregels” door „concurrentieregels van de EER”.

| e) | In artikel 7, lid 7, en artikel 10, lid 1, worden de woorden „en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

e)

In artikel 7, lid 7, en artikel 10, lid 1, worden de woorden „en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| f) | De door de EVA-staten doorgegeven gegevens worden ook bijgehouden in het in artikel 8, lid 4, bedoelde centrale register. |
| --- | --- |

f)

De door de EVA-staten doorgegeven gegevens worden ook bijgehouden in het in artikel 8, lid 4, bedoelde centrale register.

| g) | Aan artikel 8, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt de in de eerste alinea bedoelde berekeningen voor de fabrikanten in de EVA-staten en stelt elke in de EVA-staten gevestigde fabrikant hiervan in kennis overeenkomstig de bepalingen van de tweede alinea.” |
| --- | --- |

g)

Aan artikel 8, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt de in de eerste alinea bedoelde berekeningen voor de fabrikanten in de EVA-staten en stelt elke in de EVA-staten gevestigde fabrikant hiervan in kennis overeenkomstig de bepalingen van de tweede alinea.”

| h) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 8, leden 5, en 6, en artikel 11, leden 3, 4, 5, en 6, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

h)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 8, leden 5, en 6, en artikel 11, leden 3, 4, 5, en 6, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| i) | Aan artikel 9, lid 1, worden de volgende alinea's toegevoegd:
  „Wanneer de fabrikant of groepsbeheerder in een EVA-staat is gevestigd, wordt de bijdrage voor overtollige emissies opgelegd door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.
  De bedragen van de bijdrage voor overtollige emissies worden evenredig verdeeld tussen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op basis van het aandeel registraties van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in de EU of de EVA-staten in verhouding tot het totale aantal nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen dat in de EER is geregistreerd.” |
| --- | --- |

i)

Aan artikel 9, lid 1, worden de volgende alinea's toegevoegd:

„Wanneer de fabrikant of groepsbeheerder in een EVA-staat is gevestigd, wordt de bijdrage voor overtollige emissies opgelegd door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

De bedragen van de bijdrage voor overtollige emissies worden evenredig verdeeld tussen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op basis van het aandeel registraties van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in de EU of de EVA-staten in verhouding tot het totale aantal nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen dat in de EER is geregistreerd.”

| j) | Aan artikel 9, lid 3, worden de volgende alinea's toegevoegd:
  „Uit hoofde van lid 1 hanteert de Europese Commissie de gebruikelijke methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies zoals bepaald in Besluit 2012/99/EU van de Commissie ook met betrekking tot de registraties in EVA-landen van in de EU gevestigde fabrikanten.
  Uit hoofde van lid 1 bepaalt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies. Deze methode is gebaseerd op de methode van de Commissie.” |
| --- | --- |

j)

Aan artikel 9, lid 3, worden de volgende alinea's toegevoegd:

„Uit hoofde van lid 1 hanteert de Europese Commissie de gebruikelijke methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies zoals bepaald in Besluit 2012/99/EU van de Commissie ook met betrekking tot de registraties in EVA-landen van in de EU gevestigde fabrikanten.

Uit hoofde van lid 1 bepaalt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de methode voor het innen van de bijdragen voor overtollige emissies. Deze methode is gebaseerd op de methode van de Commissie.”

| k) | Aan artikel 9, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Voor de EVA-staten bepalen de EVA-staten waaraan de bedragen van de bijdrage voor de overtollige emissies worden toegewezen.” |
| --- | --- |

k)

Aan artikel 9, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Voor de EVA-staten bepalen de EVA-staten waaraan de bedragen van de bijdrage voor de overtollige emissies worden toegewezen.”

| l) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 11, lid 2, de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

l)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 11, lid 2, de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| m) | Aan artikel 12, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „Toeleveranciers of fabrikanten die in de EVA-staten zijn gevestigd, zenden de aanvragen overeenkomstig dit artikel naar de Commissie. De Commissie behandelt deze aanvragen met dezelfde prioriteit als andere aanvragen overeenkomstig dit artikel.” |
| --- | --- |

m)

Aan artikel 12, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Toeleveranciers of fabrikanten die in de EVA-staten zijn gevestigd, zenden de aanvragen overeenkomstig dit artikel naar de Commissie. De Commissie behandelt deze aanvragen met dezelfde prioriteit als andere aanvragen overeenkomstig dit artikel.”

| n) | Aan artikel 12, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:
  „De besluiten van de Commissie tot goedkeuring van innoverende technologieën overeenkomstig dit artikel zijn algemeen van toepassing en worden in de EER-overeenkomst opgenomen.” |
| --- | --- |

n)

Aan artikel 12, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„De besluiten van de Commissie tot goedkeuring van innoverende technologieën overeenkomstig dit artikel zijn algemeen van toepassing en worden in de EER-overeenkomst opgenomen.”

| o) | Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

o)

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.

| 21aya. | 32012 R 0293: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie van 3 april 2012 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 98 van 4.4.2012, blz. 1), als gewijzigd bij:






  — | 32014 R 0410: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 410/2014 van de Commissie van 23 april 2014 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 21). |
| --- | --- | --- |

21aya.

32012 R 0293: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie van 3 april 2012 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 98 van 4.4.2012, blz. 1), als gewijzigd bij:

—

32014 R 0410: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 410/2014 van de Commissie van 23 april 2014 (PB L 121 van 24.4.2014, blz. 21).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | In de artikelen 9 en 10 worden de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

a)

In de artikelen 9 en 10 worden de woorden „of, indien het een fabrikant in de EVA-staten betreft, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| b) | Artikel 10 bis, lid 3, is niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. |
| --- | --- |

b)

Artikel 10 bis, lid 3, is niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

| 21ayb. | 32013 R 0114: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie van 6 november 2012 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de regels voor de toepassing van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (PB L 38 van 9.2.2013, blz. 1), als gewijzigd bij:






  — | 32013 R 1047: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1047/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 (PB L 285 van 29.10.2013, blz. 1). |
| --- | --- | --- |

21ayb.

32013 R 0114: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 114/2013 van de Commissie van 6 november 2012 houdende aanvulling van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de regels voor de toepassing van een afwijking van de specifieke CO2-emissiedoelstellingen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen (PB L 38 van 9.2.2013, blz. 1), als gewijzigd bij:

—

32013 R 1047: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1047/2013 van de Commissie van 21 augustus 2013 (PB L 285 van 29.10.2013, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

| a) | Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 6, lid 1, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”. |
| --- | --- |

a)

Onverminderd Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst worden in artikel 6, lid 1, de woorden „of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord „Commissie”.

| b) | Artikel 6, lid 2, en het in bijlage I opgenomen e-mailadres zijn niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. |
| --- | --- |

b)

Artikel 6, lid 2, en het in bijlage I opgenomen e-mailadres zijn niet van toepassing op de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.

| 21ayc. | 32014 R 0427: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 427/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 125 van 26.4.2014, blz. 57).”. |
| --- | --- |

21ayc.

32014 R 0427: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 427/2014 van de Commissie van 25 april 2014 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 125 van 26.4.2014, blz. 57).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 510/2011 en (EU) nr. 253/2014, van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 205/2012, (EU) nr. 114/2013, (EU) nr. 1047/2013 en (EU) nr. 404/2014, en van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 293/2012, (EU) nr. 410/2014 en (EU) nr. 427/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 17 juni 2017, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 16 juni 2017.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 145 van 31.5.2011, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 72 van 10.3.2012, blz. 2.

2

(3)  
  PB L 98 van 4.4.2012, blz. 1.

3

(4)  
  PB L 38 van 9.2.2013, blz. 1.

4

(5)  
  PB L 285 van 29.10.2013, blz. 1.

5

(6)  
  PB L 84 van 20.3.2014, blz. 38.

6

(7)  
  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 1.

7

(8)  
  PB L 121 van 24.4.2014, blz. 21.

8

(9)  
  PB L 125 van 26.4.2014, blz. 57.

9

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---