# Úřední věstník C 142/2012

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2012.142.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 142 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5522. května 2012 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2012.142.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 142

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5522. května 2012

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2012/C 142/01 | Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 142/01

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (
  1
  )

1

1

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2012/C 142/02 | Směnné kurzy vůči euru | 5 |
| 2012/C 142/03 | Směnné kurzy vůči euru | 6 |
| 2012/C 142/04 | Směnné kurzy vůči euru | 7 |
| 2012/C 142/05 | Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (nařízení REACH)(Zveřejnění názvů harmonizovaných norem a odkazů na ně podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH)
   (
  1
  ) | 8 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 142/02

Směnné kurzy vůči euru

5

2012/C 142/03

Směnné kurzy vůči euru

6

2012/C 142/04

Směnné kurzy vůči euru

7

2012/C 142/05

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (nařízení REACH)(Zveřejnění názvů harmonizovaných norem a odkazů na ně podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH)
   (
  1
  )

(Zveřejnění názvů harmonizovaných norem a odkazů na ně podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH)

1

8

| | |
| --- | --- |
| 2012/C 142/06 | Poznámka pro čtenáře (pokračování na vnitřní straně zadní obálky) | s3 |

2012/C 142/06

Poznámka pro čtenáře (pokračování na vnitřní straně zadní obálky)

Poznámka pro čtenáře

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/1

---

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

2012/C 142/01

| Datum přijetí rozhodnutí | 27.1.2011 |
| --- | --- |
| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33234 (11/N) |
| Členský stát | Spojené království |
| Region | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | UK Film Tax Incentive extension |
| Právní základ | Finance Act 2006 |
| Název opatření | Režim podpory |
| Cíl | Režim podpory na rozvoj kultury |
| Forma podpory | Daňová úleva |
| Rozpočet | | Předpokládané roční výdaje 186 mil. GBP |

Datum přijetí rozhodnutí

27.1.2011

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33234 (11/N)

Členský stát

Spojené království

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

UK Film Tax Incentive extension

Právní základ

Finance Act 2006

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Režim podpory na rozvoj kultury

Forma podpory

Daňová úleva

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 186 mil. GBP

| | Celková částka plánované podpory 700 mil. GBP |
| --- | --- |

Celková částka plánované podpory 700 mil. GBP

Míra podpory

24 %

Délka trvání programu

do 31.12.2015

Hospodářská odvětví

Sdělovací prostředky

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| HM Revenue & Customs |
| --- |
| 100 Parliament Street |
| London |
| SW1A 2BQ |
| UNITED KINGDOM |

HM Revenue & Customs

100 Parliament Street

London

SW1A 2BQ

UNITED KINGDOM

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

| Datum přijetí rozhodnutí | 26.1.2012 |
| --- | --- |
| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33609 (11/N) |
| Členský stát | Švédsko |
| Region | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Sjöfartsstöd |
| Právní základ | Förordning om ändring i förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd |
| Název opatření | Režim podpory |
| Cíl | Rozvoj odvětví, Zaměstnanost |
| Forma podpory | Úleva na platbách sociálního pojištění, Sleva na dani |
| Rozpočet | | Předpokládané roční výdaje 1 800 mil. SEK |

Datum přijetí rozhodnutí

26.1.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33609 (11/N)

Členský stát

Švédsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Sjöfartsstöd

Právní základ

Förordning om ändring i förordningen (2001:770) om sjöfartsstöd

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rozvoj odvětví, Zaměstnanost

Forma podpory

Úleva na platbách sociálního pojištění, Sleva na dani

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 1 800 mil. SEK

| | Celková částka plánované podpory 5 400 mil. SEK |
| --- | --- |

Celková částka plánované podpory 5 400 mil. SEK

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

18.1.2011–17.1.2014

Hospodářská odvětví

Doprava

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| Delegationen för sjöfartsstöd, Trafikverket |
| --- |
| Box 11125 |
| SE-404 23 Göteborg |
| SVERIGE |
| http://www.trafikverket.se/Delegationen-for-sjofartsstod/ |

Delegationen för sjöfartsstöd, Trafikverket

Box 11125

SE-404 23 Göteborg

SVERIGE

http://www.trafikverket.se/Delegationen-for-sjofartsstod/

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

| Datum přijetí rozhodnutí | 21.3.2012 |
| --- | --- |
| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33651 (11/N) |
| Členský stát | Dánsko |
| Region | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Forhøjelse af eksisterende skattefradrag for søfarende |
| Právní základ | Lov nr. 622 af 14. juni 2011 |
| Název opatření | Režim podpory |
| Cíl | Rozvoj odvětví, Zaměstnanost |
| Forma podpory | Úleva na platbách sociálního pojištění, Sleva na dani |
| Rozpočet | | Předpokládané roční výdaje 3 mil. DKK |

Datum přijetí rozhodnutí

21.3.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33651 (11/N)

Členský stát

Dánsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Forhøjelse af eksisterende skattefradrag for søfarende

Právní základ

Lov nr. 622 af 14. juni 2011

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rozvoj odvětví, Zaměstnanost

Forma podpory

Úleva na platbách sociálního pojištění, Sleva na dani

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 3 mil. DKK

| | Celková částka plánované podpory 15 mil. DKK |
| --- | --- |

Celková částka plánované podpory 15 mil. DKK

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

1.1.2012–31.12.2016

Hospodářská odvětví

Doprava

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| Skatteministeriet |
| --- |
| Nicolai Eigtveds Gade 28 |
| 1402 Copenhagen K |
| DANMARK |
| http://www.skm.dk |

Skatteministeriet

Nicolai Eigtveds Gade 28

1402 Copenhagen K

DANMARK

http://www.skm.dk

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

| Datum přijetí rozhodnutí | 28.3.2012 |
| --- | --- |
| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33954 (12/N) |
| Členský stát | Portugalsko |
| Region | Açores |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | SIDER (Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores) |
| Právní základ | Segunda alteração ao Decreto Regulamentar Regional n.o 23/2007/A, de 29 de outubro |
| Název opatření | Režim podpory |
| Cíl | Regionální rozvoj |
| Forma podpory | Přímá dotace |
| Rozpočet | | Předpokládané roční výdaje 5 mil. EUR |

Datum přijetí rozhodnutí

28.3.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33954 (12/N)

Členský stát

Portugalsko

Region

Açores

Název (a/nebo jméno příjemce)

SIDER (Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores)

Právní základ

Segunda alteração ao Decreto Regulamentar Regional n.o 23/2007/A, de 29 de outubro

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Regionální rozvoj

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 5 mil. EUR

| | Celková částka plánované podpory 35 mil. EUR |
| --- | --- |

Celková částka plánované podpory 35 mil. EUR

Míra podpory

50 %

Délka trvání programu

1.1.2007–31.12.2013

Hospodářská odvětví

Doprava

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| Secretaria Regional da Economia |
| --- |
| Rua de São João 47.o |
| 9504-533 Ponta Delgada |
| PORTUGAL |
| http://www.azores.gov.pt |

Secretaria Regional da Economia

Rua de São João 47.o

9504-533 Ponta Delgada

PORTUGAL

http://www.azores.gov.pt

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/5

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

17. května 2012

2012/C 142/02

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2682 |
| JPY | japonský jen | 101,77 |
| DKK | dánská koruna | 7,4328 |
| GBP | britská libra | 0,8008 |
| SEK | švédská koruna | 9,1356 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2011 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,5802 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,515 |
| HUF | maďarský forint | 297,85 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6976 |
| PLN | polský zlotý | 4,3484 |
| RON | rumunský lei | 4,4447 |
| TRY | turecká lira | 2,3199 |
| AUD | australský dolar | 1,2795 |
| CAD | kanadský dolar | 1,2858 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,8521 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6625 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6082 |
| KRW | jihokorejský won | 1 477,92 |
| ZAR | jihoafrický rand | 10,611 |
| CNY | čínský juan | 8,0216 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,551 |
| IDR | indonéská rupie | 11 723,02 |
| MYR | malajsijský ringgit | 3,9485 |
| PHP | filipínské peso | 54,55 |
| RUB | ruský rubl | 39,575 |
| THB | thajský baht | 39,834 |
| BRL | brazilský real | 2,544 |
| MXN | mexické peso | 17,5316 |
| INR | indická rupie | 69,098 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2682

JPY

japonský jen

101,77

DKK

dánská koruna

7,4328

GBP

britská libra

0,8008

SEK

švédská koruna

9,1356

CHF

švýcarský frank

1,2011

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,5802

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,515

HUF

maďarský forint

297,85

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6976

PLN

polský zlotý

4,3484

RON

rumunský lei

4,4447

TRY

turecká lira

2,3199

AUD

australský dolar

1,2795

CAD

kanadský dolar

1,2858

HKD

hongkongský dolar

9,8521

NZD

novozélandský dolar

1,6625

SGD

singapurský dolar

1,6082

KRW

jihokorejský won

1 477,92

ZAR

jihoafrický rand

10,611

CNY

čínský juan

8,0216

HRK

chorvatská kuna

7,551

IDR

indonéská rupie

11 723,02

MYR

malajsijský ringgit

3,9485

PHP

filipínské peso

54,55

RUB

ruský rubl

39,575

THB

thajský baht

39,834

BRL

brazilský real

2,544

MXN

mexické peso

17,5316

INR

indická rupie

69,098

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/6

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

18. května 2012

2012/C 142/03

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2721 |
| JPY | japonský jen | 100,95 |
| DKK | dánská koruna | 7,4329 |
| GBP | britská libra | 0,8042 |
| SEK | švédská koruna | 9,0996 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2012 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,5975 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,333 |
| HUF | maďarský forint | 297,25 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6973 |
| PLN | polský zlotý | 4,336 |
| RON | rumunský lei | 4,4435 |
| TRY | turecká lira | 2,327 |
| AUD | australský dolar | 1,2879 |
| CAD | kanadský dolar | 1,2939 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,8782 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6741 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6195 |
| KRW | jihokorejský won | 1 487,92 |
| ZAR | jihoafrický rand | 10,5295 |
| CNY | čínský juan | 8,0465 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,559 |
| IDR | indonéská rupie | 11 909,1 |
| MYR | malajsijský ringgit | 3,988 |
| PHP | filipínské peso | 54,833 |
| RUB | ruský rubl | 39,6685 |
| THB | thajský baht | 39,855 |
| BRL | brazilský real | 2,5376 |
| MXN | mexické peso | 17,4891 |
| INR | indická rupie | 69,288 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2721

JPY

japonský jen

100,95

DKK

dánská koruna

7,4329

GBP

britská libra

0,8042

SEK

švédská koruna

9,0996

CHF

švýcarský frank

1,2012

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,5975

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,333

HUF

maďarský forint

297,25

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6973

PLN

polský zlotý

4,336

RON

rumunský lei

4,4435

TRY

turecká lira

2,327

AUD

australský dolar

1,2879

CAD

kanadský dolar

1,2939

HKD

hongkongský dolar

9,8782

NZD

novozélandský dolar

1,6741

SGD

singapurský dolar

1,6195

KRW

jihokorejský won

1 487,92

ZAR

jihoafrický rand

10,5295

CNY

čínský juan

8,0465

HRK

chorvatská kuna

7,559

IDR

indonéská rupie

11 909,1

MYR

malajsijský ringgit

3,988

PHP

filipínské peso

54,833

RUB

ruský rubl

39,6685

THB

thajský baht

39,855

BRL

brazilský real

2,5376

MXN

mexické peso

17,4891

INR

indická rupie

69,288

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/7

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

21. května 2012

2012/C 142/04

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2750 |
| JPY | japonský jen | 101,06 |
| DKK | dánská koruna | 7,4320 |
| GBP | britská libra | 0,80750 |
| SEK | švédská koruna | 9,1191 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2011 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,6265 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,225 |
| HUF | maďarský forint | 297,49 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6978 |
| PLN | polský zlotý | 4,3330 |
| RON | rumunský lei | 4,4440 |
| TRY | turecká lira | 2,3371 |
| AUD | australský dolar | 1,2969 |
| CAD | kanadský dolar | 1,3047 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,8994 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6841 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6223 |
| KRW | jihokorejský won | 1 490,29 |
| ZAR | jihoafrický rand | 10,6030 |
| CNY | čínský juan | 8,0604 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5615 |
| IDR | indonéská rupie | 11 861,21 |
| MYR | malajsijský ringgit | 3,9952 |
| PHP | filipínské peso | 55,089 |
| RUB | ruský rubl | 39,8647 |
| THB | thajský baht | 39,959 |
| BRL | brazilský real | 2,5842 |
| MXN | mexické peso | 17,5896 |
| INR | indická rupie | 70,1000 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2750

JPY

japonský jen

101,06

DKK

dánská koruna

7,4320

GBP

britská libra

0,80750

SEK

švédská koruna

9,1191

CHF

švýcarský frank

1,2011

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,6265

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,225

HUF

maďarský forint

297,49

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6978

PLN

polský zlotý

4,3330

RON

rumunský lei

4,4440

TRY

turecká lira

2,3371

AUD

australský dolar

1,2969

CAD

kanadský dolar

1,3047

HKD

hongkongský dolar

9,8994

NZD

novozélandský dolar

1,6841

SGD

singapurský dolar

1,6223

KRW

jihokorejský won

1 490,29

ZAR

jihoafrický rand

10,6030

CNY

čínský juan

8,0604

HRK

chorvatská kuna

7,5615

IDR

indonéská rupie

11 861,21

MYR

malajsijský ringgit

3,9952

PHP

filipínské peso

55,089

RUB

ruský rubl

39,8647

THB

thajský baht

39,959

BRL

brazilský real

2,5842

MXN

mexické peso

17,5896

INR

indická rupie

70,1000

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2012

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/8

---

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (nařízení REACH)

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů harmonizovaných norem a odkazů na ně podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH)

2012/C 142/05

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu |
| --- | --- | --- |
| CEN | EN 1811:2011
  Stanovení niklu uvolněného z výrobků přicházejících do přímého a dlouhodobého styku s pokožkou – Referenční zkušební metoda | EN 1811:1998 + A1:2008 |
| Nová norma EN 1811:2011 má užší oblast působnosti než nahrazovaná norma. Dne 31. března. 2013 přestává (částečně) nahrazovaná norma platit, pokud jde o zkušební metody pro prokázání souladu s omezujícími podmínkami pro výrobky, které spadají do oblasti působnosti nové normy. |
| CEN | EN 12472:2005 + A1:2009
  Metoda simulaci abraze (otěru) a koroze pro zjištění uvolňování niklu z povlaku | EN 12472:2005 |
| CEN | EN 16128:2011
  Referenční metoda zkoušení na uvolňování niklu z částí brýlových obrub a slunečních brýlí určených k těsnému a dlouhotrvajícímu styku s kůží | EN 1811:1998 + A1:2008 |
| EN 16128:2011: Nová norma přebírá z nahrazované normy stejné zkušební metody pro prokázání souladu s omezujícími podmínkami podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH, dokud nebude vytvořena nová norma pro brýlové obruby a sluneční brýle. |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

CEN

EN 1811:2011

Stanovení niklu uvolněného z výrobků přicházejících do přímého a dlouhodobého styku s pokožkou – Referenční zkušební metoda

EN 1811:1998 + A1:2008

Nová norma EN 1811:2011 má užší oblast působnosti než nahrazovaná norma. Dne 31. března. 2013 přestává (částečně) nahrazovaná norma platit, pokud jde o zkušební metody pro prokázání souladu s omezujícími podmínkami pro výrobky, které spadají do oblasti působnosti nové normy.

CEN

EN 12472:2005 + A1:2009

Metoda simulaci abraze (otěru) a koroze pro zjištění uvolňování niklu z povlaku

EN 12472:2005

CEN

EN 16128:2011

Referenční metoda zkoušení na uvolňování niklu z částí brýlových obrub a slunečních brýlí určených k těsnému a dlouhotrvajícímu styku s kůží

EN 1811:1998 + A1:2008

EN 16128:2011: Nová norma přebírá z nahrazované normy stejné zkušební metody pro prokázání souladu s omezujícími podmínkami podle záznamu 27 přílohy XVII nařízení REACH, dokud nebude vytvořena nová norma pro brýlové obruby a sluneční brýle.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES, ve znění směrnice 98/48/ES. |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES, ve znění směrnice 98/48/ES.

| — | Evropské normalizační organizace přijímají harmonizované normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy harmonizovaných norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
| --- | --- |

—

Evropské normalizační organizace přijímají harmonizované normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy harmonizovaných norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

| — | Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811, Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25190868, Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25190868, Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

---

22.5.2012

| 22.5.2012 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 142/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 142/s3

---

OZNÁMENÍ

Dne 22. května 2012 bude v Úředním věstníku Evropské unie C 142 A zveřejněn „Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin – pátý dodatek k 30. úplnému vydání“.

Předplatitelé Úředního věstníku mohou bezplatně získat stejný počet výtisků a jazykových znění tohoto Úředního věstníku, jaký si předplatili. Je třeba, aby vrátili přiloženou objednávku, řádně vyplněnou a s uvedením jejich registračního čísla předplatitele (kód uváděný na levé straně každého štítku a začínající písmenem: O/...). Tento Úřední věstník bude bezplatně k dispozici po dobu jednoho roku od data vydání.

Ostatní zájemci si mohou objednat tento Úřední věstník za poplatek u některého z našich distributorů (viz http://publications.europa.eu/others/agents/index_cs.htm).

Tento Úřední věstník – stejně jako všechny Úřední věstníky (řady L, C, CA, CE) – je možné najít bezplatně na internetové stránce http://eur-lex.europa.eu

Image

---