# Официален вестник L 165I/2018

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 165I |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 612 юли 2018 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 165I

Издание на български език

Законодателство

Година 612 юли 2018 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС) 2018/937 на Европейския съвет от 28 юни 2018 година за определяне на състава на Европейския парламент | 1 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2018/937 на Европейския съвет от 28 юни 2018 година за определяне на състава на Европейския парламент

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕШЕНИЯ

| 2.7.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 165/1

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2018/937 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ

от 28 юни 2018 година

за определяне на състава на Европейския парламент

ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪВЕТ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 14, параграф 2 от него,

като взе предвид инициативата на Европейския парламент (1),

като взе предвид одобрението на Европейския парламент (2),

като има предвид, че:

| (1) | Член 14, параграф 2, първа алинея от Договора за Европейския съюз (ДЕС) определя критериите за състава на Европейския парламент, а именно че броят на представителите на гражданите на Съюза не надхвърля седемстотин и петдесет, плюс председателя, представителството на гражданите е регресивно пропорционално, с минимален праг от шест представители за държава членка и никоя държава членка не получава повече от деветдесет и шест места, |
| --- | --- |

(1)

Член 14, параграф 2, първа алинея от Договора за Европейския съюз (ДЕС) определя критериите за състава на Европейския парламент, а именно че броят на представителите на гражданите на Съюза не надхвърля седемстотин и петдесет, плюс председателя, представителството на гражданите е регресивно пропорционално, с минимален праг от шест представители за държава членка и никоя държава членка не получава повече от деветдесет и шест места,

| (2) | Член 10 от ДЕС за Европейския съюз предвижда, inter alia, че функционирането на Съюза се основава на представителната демокрация, при която на равнището на Съюза гражданите се представляват пряко в Европейския парламент, а държавите членки се представляват в Съвета от техните правителства, които от своя страна са демократично отговорни пред националните си парламенти или пред гражданите си. |
| --- | --- |

(2)

Член 10 от ДЕС за Европейския съюз предвижда, inter alia, че функционирането на Съюза се основава на представителната демокрация, при която на равнището на Съюза гражданите се представляват пряко в Европейския парламент, а държавите членки се представляват в Съвета от техните правителства, които от своя страна са демократично отговорни пред националните си парламенти или пред гражданите си.

| (3) | Поради това член 14, параграф 2 от ДЕС се прилага в контекста на по-широката институционална уредба, установена в Договорите, която включва също разпоредбите относно процедурата на вземане на решения в Съвета, |
| --- | --- |

(3)

Поради това член 14, параграф 2 от ДЕС се прилага в контекста на по-широката институционална уредба, установена в Договорите, която включва също разпоредбите относно процедурата на вземане на решения в Съвета,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

При прилагането на член 14, параграф 2 от ДЕС, се спазват следните принципи:

| — | при разпределянето на местата в Европейския парламент се използва в пълна степен минималният и максималният праг за всяка държава членка, определени в ДЕС, за да се отрази възможно най-точно числеността на населението на съответните държави членки, |
| --- | --- |

—

при разпределянето на местата в Европейския парламент се използва в пълна степен минималният и максималният праг за всяка държава членка, определени в ДЕС, за да се отрази възможно най-точно числеността на населението на съответните държави членки,

| — | регресивната пропорционалност се определя както следва: съотношението между населението и броя на местата, определени за всяка държава членка, преди да се закръглят на цели числа, варира в зависимост от съответното население, така че всеки член на Европейския парламент от държава членка с по-многобройно население да представлява повече граждани, отколкото всеки член на Европейския парламент от държава членка с по-малобройно население, и обратно, колкото по-многобройно е населението на дадена държава членка, толкова по-голям да бъде броят на местата в Европейския парламент, на които тя има право, |
| --- | --- |

—

регресивната пропорционалност се определя както следва: съотношението между населението и броя на местата, определени за всяка държава членка, преди да се закръглят на цели числа, варира в зависимост от съответното население, така че всеки член на Европейския парламент от държава членка с по-многобройно население да представлява повече граждани, отколкото всеки член на Европейския парламент от държава членка с по-малобройно население, и обратно, колкото по-многобройно е населението на дадена държава членка, толкова по-голям да бъде броят на местата в Европейския парламент, на които тя има право,

| — | разпределението на местата в Европейския парламент трябва да отразява демографското развитие в държавите членки. |
| --- | --- |

—

разпределението на местата в Европейския парламент трябва да отразява демографското развитие в държавите членки.

Член 2

Общото население на държавите членки се изчислява от Комисията (Евростат) въз основа на последните данни, предоставени от държавите членки, и в съответствие с метод, определен с Регламент (ЕС) No 1260/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3).

Член 3

1.   За парламентарния мандат 2019 — 2024 г. броят на представителите в Европейския парламент, избрани във всяка държава членка, се определя, както следва:

| Белгия | 21 |
| --- | --- |
| България | 17 |
| Чешка република | 21 |
| Дания | 14 |
| Германия | 96 |
| Естония | 7 |
| Ирландия | 13 |
| Гърция | 21 |
| Испания | 59 |
| Франция | 79 |
| Хърватия | 12 |
| Италия | 76 |
| Кипър | 6 |
| Латвия | 8 |
| Литва | 11 |
| Люксембург | 6 |
| Унгария | 21 |
| Малта | 6 |
| Нидерландия | 29 |
| Австрия | 19 |
| Полша | 52 |
| Португалия | 21 |
| Румъния | 33 |
| Словения | 8 |
| Словакия | 14 |
| Финландия | 14 |
| Швеция | 21 |

Белгия

21

България

17

Чешка република

21

Дания

14

Германия

96

Естония

7

Ирландия

13

Гърция

21

Испания

59

Франция

79

Хърватия

12

Италия

76

Кипър

6

Латвия

8

Литва

11

Люксембург

6

Унгария

21

Малта

6

Нидерландия

29

Австрия

19

Полша

52

Португалия

21

Румъния

33

Словения

8

Словакия

14

Финландия

14

Швеция

21

2.   В случай обаче, че Обединеното кралство продължава да е държава членка на Съюза в началото на парламентарния мандат 2019 — 2024 г., броят на представителите в Европейския парламент за всяка държава членка, които встъпват в длъжност, е предвиденият в член 3 от Решение No 2013/312/ЕС на Европейския съвет (4) до момента, в който оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза не породи правно действие.

След като оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза породи правно действие, броят на представителите в Европейския парламент, избрани във всяка държава членка, е предвиденият в параграф 1 от настоящия член.

Всички представители в Европейския парламент, които заемат допълнителните места в резултат на разликата между броя на местата, разпределени съгласно първа и втора алинея, заемат своето място в Европейския парламент по едно и също време.

Член 4

Достатъчно време преди началото на парламентарния мандат 2024 — 2029 г. в съответствие с член 14, параграф 2 от ДЕС Европейският парламент представя на Европейския съвет предложение за актуализиран метод за разпределяне на местата в Европейския парламент.

Член 5

Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 28 юни 2018 година.

За Европейския съвет

Председател

D. TUSK

---

(1)  Инициатива, приета на 7 февруари 2018 г. (все още непубликувана в Официален вестник).

1

(2)  Одобрение от 13 юни 2018 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

2

(3)  Регламент (ЕС) No 1260/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 г. относно европейската демографска статистика (ОВ L 330, 10.12.2013 г., стр. 39).

3

(4)  Решение 2013/312/ЕС на Европейския съвет от 28 юни 2013 г. за определяне на състава на Европейския парламент (ОВ L 181, 29.6.2013 г., стр. 57).

4

---