# Publicatieblad L 80/22 m

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 80 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang22 maart 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 80

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang22 maart 2018

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 164/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/422] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 165/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/423] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 166/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/424] | 4 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 167/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/425] | 6 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 168/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/426] | 8 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 169/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/427] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 170/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/428] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 171/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/429] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 172/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/430] | 13 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 173/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/431] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 174/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/432] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 175/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/433] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 176/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/434] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 177/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/435] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 178/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/436] | 20 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 179/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/437] | 21 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 180/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/438] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 181/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/439] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 182/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/440] | 26 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 183/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/441] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 184/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/442] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 185/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/443] | 30 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 186/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/444] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 187/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/445] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 189/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/446] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 191/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/447] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 192/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/448] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 193/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/449] | 36 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 194/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst [2018/450] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 195/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/451] | 40 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 196/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/452] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/453] | 42 |
| | * | Bericht aan de lezer | 43 |
| | * | Bericht aan de lezer | 44 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 164/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/422]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 165/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/423]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 166/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/424]

4

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 167/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/425]

6

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 168/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/426]

8

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 169/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/427]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 170/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/428]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 171/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/429]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 172/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/430]

13

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 173/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/431]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 174/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/432]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 175/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/433]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 176/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/434]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 177/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/435]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 178/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/436]

20

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 179/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/437]

21

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 180/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/438]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 181/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/439]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 182/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/440]

26

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 183/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/441]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 184/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/442]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 185/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/443]

30

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 186/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/444]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 187/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/445]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 189/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/446]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 191/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/447]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 192/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/448]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 193/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/449]

36

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 194/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst [2018/450]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 195/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/451]

40

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 196/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/452]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2016 van 23 september 2016 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/453]

42

*

Bericht aan de lezer

43

*

Bericht aan de lezer

44

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 164/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/422]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/561 van de Commissie van 11 april 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft het modeldiergezondheidscertificaat voor honden, katten en fretten die voor niet-commerciële doeleinden van een gebied of derde land naar een lidstaat worden gebracht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/561 van de Commissie van 11 april 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft het modeldiergezondheidscertificaat voor honden, katten en fretten die voor niet-commerciële doeleinden van een gebied of derde land naar een lidstaat worden gebracht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 1.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32016 R 0561: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/561 van de Commissie van 11 april 2016 (PB L 96 van 12.4.2016, blz. 26).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0561: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/561 van de Commissie van 11 april 2016 (PB L 96 van 12.4.2016, blz. 26).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/561 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 96 van 12.4.2016, blz. 26.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 165/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/423]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/685 van de Commissie van 29 april 2016 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/685 van de Commissie van 29 april 2016 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 39 (Beschikking 2009/821/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0685: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/685 van de Commissie van 29 april 2016 (PB L 117 van 3.5.2016, blz. 32),”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0685: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/685 van de Commissie van 29 april 2016 (PB L 117 van 3.5.2016, blz. 32),”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/685 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 117 van 3.5.2016, blz. 32.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/4

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 166/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/424]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie (2) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie (2) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 2.2 wordt punt 33 (Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie) vervangen door:

  „
  32015 R 0262: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (PB L 59 van 3.3.2015, blz. 1).
  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:






  a) | In artikel 1, lid 1, onder b), wordt aan het einde van de zin „of de Noorse douaneregeling” toegevoegd. |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 2.2 wordt punt 33 (Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie) vervangen door:

„
  32015 R 0262: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (PB L 59 van 3.3.2015, blz. 1).

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:

a)

In artikel 1, lid 1, onder b), wordt aan het einde van de zin „of de Noorse douaneregeling” toegevoegd.

| b) | In artikel 3, lid 1, omvat „grondgebieden” ook Noorwegen. |
| --- | --- |

b)

In artikel 3, lid 1, omvat „grondgebieden” ook Noorwegen.

| c) | De in artikel 43 genoemde datum „30 juni 2009” wordt voor de EVA-staten vervangen door de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.
  De in artikel 43 genoemde datum „
  31 december 2009
  ” wordt voor de EVA-staten opgevat als zeven maanden na inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen. |
| --- | --- |

c)

De in artikel 43 genoemde datum „30 juni 2009” wordt voor de EVA-staten vervangen door de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.

De in artikel 43 genoemde datum „
  31 december 2009
  ” wordt voor de EVA-staten opgevat als zeven maanden na inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

| 2) | In deel 4.2 wordt punt 85 (Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie) vervangen door:

  „
  32015 R 0262: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (PB L 59 van 3.3.2015, blz. 1).
  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:






  a) | In artikel 1, lid 1, onder b), wordt aan het einde van de zin „of de Noorse douaneregeling” toegevoegd. |
| --- | --- | --- |

2)

In deel 4.2 wordt punt 85 (Verordening (EG) nr. 504/2008 van de Commissie) vervangen door:

„
  32015 R 0262: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 van de Commissie van 17 februari 2015 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig de Richtlijnen 90/427/EEG en 2009/156/EG van de Raad met betrekking tot de methoden voor de identificatie van paardachtigen (verordening paardenpaspoort) (PB L 59 van 3.3.2015, blz. 1).

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:

a)

In artikel 1, lid 1, onder b), wordt aan het einde van de zin „of de Noorse douaneregeling” toegevoegd.

| b) | In artikel 3, lid 1, omvat „grondgebieden” ook Noorwegen. |
| --- | --- |

b)

In artikel 3, lid 1, omvat „grondgebieden” ook Noorwegen.

| c) | De in artikel 43 genoemde datum „30 juni 2009” wordt voor de EVA-staten vervangen door de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.
  De in artikel 43 genoemde datum „
  31 december 2009
  ” wordt voor de EVA-staten opgevat als zeven maanden na inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen. |
| --- | --- |

c)

De in artikel 43 genoemde datum „30 juni 2009” wordt voor de EVA-staten vervangen door de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.

De in artikel 43 genoemde datum „
  31 december 2009
  ” wordt voor de EVA-staten opgevat als zeven maanden na inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010, waarbij Verordening (EG) nr. 504/2008 in de EER-overeenkomst werd opgenomen.

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/262 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 59 van 3.3.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 149 van 7.6.2008, blz. 3.

2

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/6

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 167/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/425]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/423 van de Commissie van 18 maart 2016 tot erkenning van bepaalde laboratoria in Egypte, de Verenigde Arabische Emiraten en de Verenigde Staten van Amerika voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/423 van de Commissie van 18 maart 2016 tot erkenning van bepaalde laboratoria in Egypte, de Verenigde Arabische Emiraten en de Verenigde Staten van Amerika voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/448 van de Commissie van 23 maart 2016 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG met betrekking tot de erkenning van Malta als officieel tuberculosevrij en bruscellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/448 van de Commissie van 23 maart 2016 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG met betrekking tot de erkenning van Malta als officieel tuberculosevrij en bruscellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In deel 4.2 wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 D 0448: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/448 van de Commissie van 23 maart 2016 (PB L 78 van 24.3.2016, blz. 78).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In deel 4.2 wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 D 0448: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/448 van de Commissie van 23 maart 2016 (PB L 78 van 24.3.2016, blz. 78).”.

| 2. | In deel 4.2 wordt na punt 100 (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/130 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:






  „101. | 32016 D 0423: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/423 van de Commissie van 18 maart 2016 tot erkenning van bepaalde laboratoria in Egypte, de Verenigde Arabische Emiraten en de Verenigde Staten van Amerika voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (PB L 75 van 22.3.2016, blz. 70).
  Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”. |
| --- | --- | --- |

2.

In deel 4.2 wordt na punt 100 (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/130 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

„101.

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2016/423 en (EU) 2016/448 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 75 van 22.3.2016, blz. 70.

1

(2)  
  PB L 78 van 24.3.2016, blz. 78.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/8

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 168/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/426]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/600 van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Roemenië betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/600 van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Roemenië betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 49 (Beschikking 2007/453/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0600: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/600 van de Commissie van 15 april 2016 (PB L 103 van 19.4.2016, blz. 41).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0600: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/600 van de Commissie van 15 april 2016 (PB L 103 van 19.4.2016, blz. 41).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/600 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 103 van 19.4.2016, blz. 41.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 169/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2018/427]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Frankrijk betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Frankrijk betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 49 (Beschikking 2007/453/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0701: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 121 van 11.5.2016, blz. 22).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0701: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 121 van 11.5.2016, blz. 22).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 121 van 11.5.2016, blz. 22.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 170/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/428]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/582 van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 333/2007 wat betreft de analyse van anorganisch arseen, lood en polycyclische aromatische koolwaterstoffen en bepaalde prestatiecriteria voor de analyse (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/582 van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 333/2007 wat betreft de analyse van anorganisch arseen, lood en polycyclische aromatische koolwaterstoffen en bepaalde prestatiecriteria voor de analyse (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzp (Verordening (EG) nr. 333/2007 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0582: Verordening (EU) 2016/582 van de Commissie van 15 april 2016 (PB L 101 van 16.4.2016, blz. 3).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0582: Verordening (EU) 2016/582 van de Commissie van 15 april 2016 (PB L 101 van 16.4.2016, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/582 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 101 van 16.4.2016, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 171/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/429]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Whereas:

| (1) | Verordening (EU) 2016/691 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van levensmiddelenadditieven in voor menselijke voeding bestemde caseïnaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/691 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van levensmiddelenadditieven in voor menselijke voeding bestemde caseïnaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/692 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde aromastoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/692 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde aromastoffen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0691: Verordening (EU) 2016/691 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 120 van 5.5.2016, blz. 4).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0691: Verordening (EU) 2016/691 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 120 van 5.5.2016, blz. 4).”.

| 2) | In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0692: Verordening (EU) 2016/692 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 120 van 5.5.2016, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0692: Verordening (EU) 2016/692 van de Commissie van 4 mei 2016 (PB L 120 van 5.5.2016, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2016/691 en (EU) 2016/692 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 120 van 5.5.2016, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 120 van 5.5.2016, blz. 7.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/13

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 172/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/430]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/637 van de Commissie van 22 april 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/637 van de Commissie van 22 april 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het schrappen van bepaalde aromastoffen uit de EU-lijst (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0637: Verordening (EU) 2016/637 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 24).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0637: Verordening (EU) 2016/637 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 24).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/637 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 108 van 23.4.2016, blz. 24.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/14 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 173/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/431]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/461 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2016 aan het Europees Geneesmiddelenbureau dienen te worden betaald (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/461 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2016 aan het Europees Geneesmiddelenbureau dienen te worden betaald (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 15h (Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0461: Verordening (EU) 2016/461 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 25).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0461: Verordening (EU) 2016/461 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 25).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/461 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 80 van 31.3.2016, blz. 25.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 174/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/432]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/903 van de Commissie van 8 juni 2016 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met permethrine geïmpregneerde deken voor paarden gebruikt voor de bestrijding van hinderlijke insecten in de omgeving van het paard (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/903 van de Commissie van 8 juni 2016 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met permethrine geïmpregneerde deken voor paarden gebruikt voor de bestrijding van hinderlijke insecten in de omgeving van het paard (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/904 van de Commissie van 8 juni 2016 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende propaan-2-ol bevattende producten voor handendesinfectie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/904 van de Commissie van 8 juni 2016 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende propaan-2-ol bevattende producten voor handendesinfectie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12nnv (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12nnw. | 32016 D 0903: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/903 van de Commissie van 8 juni 2016 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met permethrine geïmpregneerde deken voor paarden gebruikt voor de bestrijding van hinderlijke insecten in de omgeving van het paard (PB L 152 van 9.6.2016, blz. 43). |
| --- | --- |

„12nnw.

| 12nnx. | 32016 D 0904: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/904 van de Commissie van 8 juni 2016 krachtens artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende propaan-2-ol bevattende producten voor handendesinfectie (PB L 152 van 9.6.2016, blz. 45).”. |
| --- | --- |

12nnx.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2016/903 en (EU) 2016/904 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 152 van 9.6.2016, blz. 43.

1

(2)  
  PB L 152 van 9.6.2016, blz. 45.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 175/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/433]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in bepaalde apparaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in bepaalde apparaten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmiumanoden in Herschcellen voor bepaalde zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmiumanoden in Herschcellen voor bepaalde zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 12q (Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32016 L 1028: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 (PB L 168 van 25.6.2016, blz. 13), |
| --- | --- |

„—

32016 L 1028: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 (PB L 168 van 25.6.2016, blz. 13),

| — | 32016 L 1029: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 (PB L 168 van 25.6.2016, blz. 15).”. |
| --- | --- |

—

32016 L 1029: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 (PB L 168 van 25.6.2016, blz. 15).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Richtlijnen (EU) 2016/1028 en (EU) 2016/1029 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 168 van 25.6.2016, blz. 13.

1

(2)  
  PB L 168 van 25.6.2016, blz. 15.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 176/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/434]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/863 van de Commissie van 31 mei 2016 tot wijziging van de bijlagen VII en VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft huidcorrosie/-irritatie, ernstig oogletsel/oogirritatie en acute toxiciteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/863 van de Commissie van 31 mei 2016 tot wijziging van de bijlagen VII en VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft huidcorrosie/-irritatie, ernstig oogletsel/oogirritatie en acute toxiciteit (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zc (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0863: Verordening (EU) 2016/863 van de Commissie van 31 mei 2016 (PB L 144 van 1.6.2016, blz. 27).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0863: Verordening (EU) 2016/863 van de Commissie van 31 mei 2016 (PB L 144 van 1.6.2016, blz. 27).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/863 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 144 van 1.6.2016, blz. 27.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 177/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/435]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/1005 van de Commissie van 22 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft asbestvezels (chrysotiel) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/1005 van de Commissie van 22 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft asbestvezels (chrysotiel) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/1017 van de Commissie van 23 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft anorganische ammoniumzouten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/1017 van de Commissie van 23 juni 2016 tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft anorganische ammoniumzouten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 12zc (Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32016 R 1005: Verordening (EU) 2016/1005 van de Commissie van 22 juni 2016 (PB L 165 van 23.6.2016, blz. 4), |
| --- | --- |

„—

32016 R 1005: Verordening (EU) 2016/1005 van de Commissie van 22 juni 2016 (PB L 165 van 23.6.2016, blz. 4),

| — | 32016 R 1017: Verordening (EU) 2016/1017 van de Commissie van 23 juni 2016 (PB L 166 van 24.6.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 1017: Verordening (EU) 2016/1017 van de Commissie van 23 juni 2016 (PB L 166 van 24.6.2016, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2016/1005 en (EU) 2016/1017 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 165 van 23.6.2016, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 166 van 24.6.2016, blz. 1.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/20 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/20

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 178/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/436]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 van de Commissie van 25 mei 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 771/2008 tot vaststelling van de regels inzake de organisatie en de procesvoering van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 van de Commissie van 25 mei 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 771/2008 tot vaststelling van de regels inzake de organisatie en de procesvoering van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zs (Verordening (EG) nr. 771/2008 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32016 R 0823: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 van de Commissie van 25 mei 2016 (PB L 137 van 26.5.2016, blz. 4).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0823: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 van de Commissie van 25 mei 2016 (PB L 137 van 26.5.2016, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 137 van 26.5.2016, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/21

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 179/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/437]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/1179 van de Commissie van 19 juli 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/1179 van de Commissie van 19 juli 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zze (Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 1179: Verordening (EU) 2016/1179 van de Commissie van 19 juli 2016 (PB L 195 van 20.7.2016, blz. 11).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 1179: Verordening (EU) 2016/1179 van de Commissie van 19 juli 2016 (PB L 195 van 20.7.2016, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/1179 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 195 van 20.7.2016, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/22 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 180/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/438]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1068 van de Commissie van 1 juli 2016 tot goedkeuring van N-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine (cyromazine) als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1068 van de Commissie van 1 juli 2016 tot goedkeuring van N-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine (cyromazine) als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1083 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van aminen, N-C10-16-alkyltrimethyleendi-, reactieproducten met chloorazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 4 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1083 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van aminen, N-C10-16-alkyltrimethyleendi-, reactieproducten met chloorazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 4 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1084 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1084 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1085 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van Bacillus amyloliquefaciens stam ISB06 als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1085 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van Bacillus amyloliquefaciens stam ISB06 als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1086 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van 2-broom-2-(broommethyl)pentaandinitril (DBDCB) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1086 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van 2-broom-2-(broommethyl)pentaandinitril (DBDCB) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1087 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van tolylfluanide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 7 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1087 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van tolylfluanide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 7 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1088 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperschilfers (gecoat met alifatisch zuur) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoorten 21 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1088 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperschilfers (gecoat met alifatisch zuur) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoorten 21 (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1089 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van dikoperoxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1089 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van dikoperoxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1090 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperthiocyanaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1090 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperthiocyanaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1093 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van didecylmethylpoly(oxyethyl)ammoniumpropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1093 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van didecylmethylpoly(oxyethyl)ammoniumpropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (11) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1094 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van gegranuleerd koper als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (11) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(11)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1094 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van gegranuleerd koper als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (11) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (12) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(12)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 12zzzk (Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/135 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „12zzzl. | 32016 R 1068: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1068 van de Commissie van 1 juli 2016 tot goedkeuring van N-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine (cyromazine) als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (PB L 178 van 2.7.2016, blz. 13). |
| --- | --- |

„12zzzl.

| 12zzzm. | 32016 R 1083: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1083 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van aminen, N-C10-16-alkyltrimethyleendi-, reactieproducten met chloorazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 2, 3 en 4 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 4). |
| --- | --- |

12zzzm.

| 12zzzn. | 32016 R 1084: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1084 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van bifenyl-2-ol als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 9). |
| --- | --- |

12zzzn.

| 12zzzo. | 32016 R 1085: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1085 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van Bacillus amyloliquefaciens stam ISB06 als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 3 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 12). |
| --- | --- |

12zzzo.

| 12zzzp. | 32016 R 1086: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1086 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van 2-broom-2-(broommethyl)pentaandinitril (DBDCB) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 6 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 15). |
| --- | --- |

12zzzp.

| 12zzzq. | 32016 R 1087: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1087 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van tolylfluanide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 7 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 18). |
| --- | --- |

12zzzq.

| 12zzzr. | 32016 R 1088: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1088 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperschilfers (gecoat met alifatisch zuur) als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoorten 21 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 21). |
| --- | --- |

12zzzr.

| 12zzzs. | 32016 R 1089: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1089 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van dikoperoxide als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 25). |
| --- | --- |

12zzzs.

| 12zzzt. | 32016 R 1090: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1090 van de Commissie van 5 juli 2016 tot goedkeuring van koperthiocyanaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 21 (PB L 180 van 6.7.2016, blz. 29). |
| --- | --- |

12zzzt.

| 12zzzu. | 32016 R 1093: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1093 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van didecylmethylpoly(oxyethyl)ammoniumpropionaat als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (PB L 182 van 7.7.2016, blz. 1). |
| --- | --- |

12zzzu.

| 12zzzv. | 32016 R 1094: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1094 van de Commissie van 6 juli 2016 tot goedkeuring van gegranuleerd koper als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 8 (PB L 182 van 7.7.2016, blz. 4).”. |
| --- | --- |

12zzzv.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/1068, (EU) 2016/1083, (EU) 2016/1084, (EU) 2016/1085, (EU) 2016/1086, (EU) 2016/1087, (EU) 2016/1088, (EU) 2016/1089, (EU) 2016/1090, (EU) 2016/1093 en (EU) 2016/1094 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 178 van 2.7.2016, blz. 13.

1

(2)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 4.

2

(3)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 9.

3

(4)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 12.

4

(5)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 15.

5

(6)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 18.

6

(7)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 21.

7

(8)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 25.

8

(9)  
  PB L 180 van 6.7.2016, blz. 29.

9

(10)  
  PB L 182 van 7.7.2016, blz. 1.

10

(11)  
  PB L 182 van 7.7.2016, blz. 4.

11

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 181/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/439]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie van 15 maart 2016 tot goedkeuring van de werkzame stof pinoxaden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie en ter verlening van toestemming aan de lidstaten om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor die werkzame stof te verlengen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie van 15 maart 2016 tot goedkeuring van de werkzame stof pinoxaden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie en ter verlening van toestemming aan de lidstaten om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor die werkzame stof te verlengen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0370: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie van 15 maart 2016 (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0370: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie van 15 maart 2016 (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 7).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzz (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/182 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „13zzzzzza. | 32016 R 0370: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie van 15 maart 2016 tot goedkeuring van de werkzame stof pinoxaden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie en ter verlening van toestemming aan de lidstaten om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor die werkzame stof te verlengen (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 7).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzz (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/182 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„13zzzzzza.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 70 van 16.3.2016, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/26 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/26

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 182/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/440]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie van 17 maart 2016 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof acibenzolar-S-methyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie van 17 maart 2016 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof acibenzolar-S-methyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32016 R 0389: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie van 17 maart 2016 (PB L 73 van 18.3.2016, blz. 77).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32016 R 0389: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie van 17 maart 2016 (PB L 73 van 18.3.2016, blz. 77).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzza (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „13zzzzzzb. | 32016 R 0389: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie van 17 maart 2016 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof acibenzolar-S-methyl overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 73 van 18.3.2016, blz. 77).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzza (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/370 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

„13zzzzzzb.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 73 van 18.3.2016, blz. 77.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/27 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 183/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/441]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/636 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof (Z, Z,Z, Z)-7,13,16,19-docosatetraeen-1-ylisobutyraat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/636 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof (Z, Z,Z, Z)-7,13,16,19-docosatetraeen-1-ylisobutyraat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/638 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof Z-13-hexadeceen-11-yn-1-ylacetaat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/638 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof Z-13-hexadeceen-11-yn-1-ylacetaat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32016 R 0636: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/636 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 22), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32016 R 0636: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/636 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 22),

| — | 32016 R 0638: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/638 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 28).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0638: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/638 van de Commissie van 22 april 2016 (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 28).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzzb (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „13zzzzzzc. | 32016 R 0636: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/636 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof (Z, Z,Z, Z)-7,13,16,19-docosatetraeen-1-ylisobutyraat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 22). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzzb (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/389 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„13zzzzzzc.

| 13zzzzzzd. | 32016 R 0638: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/638 van de Commissie van 22 april 2016 tot intrekking van de goedkeuring van de werkzame stof Z-13-hexadeceen-11-yn-1-ylacetaat, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 108 van 23.4.2016, blz. 28).”. |
| --- | --- |

13zzzzzzd.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2016/636 en (EU) 2016/638 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 108 van 23.4.2016, blz. 22.

1

(2)  
  PB L 108 van 23.4.2016, blz. 28.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/29 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 184/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/442]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/672 van de Commissie van 29 april 2016 tot goedkeuring van perazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 3, 4, 5 en 6 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/672 van de Commissie van 29 april 2016 tot goedkeuring van perazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 3, 4, 5 en 6 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/678 van de Commissie van 29 april 2016 ingevolge artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een in de handel gebracht mottenwerend product bestaande uit gedroogde lavendelbloesems in een kussentje (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/678 van de Commissie van 29 april 2016 ingevolge artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een in de handel gebracht mottenwerend product bestaande uit gedroogde lavendelbloesems in een kussentje (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 17 (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| „18. | 32016 R 0672: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/672 van de Commissie van 29 april 2016 tot goedkeuring van perazijnzuur als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 1, 2, 3, 4, 5 en 6 (PB L 116 van 30.4.2016, blz. 3). |
| --- | --- |

„18.

| 19. | 32016 D 0678: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/678 van de Commissie van 29 april 2016 ingevolge artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een in de handel gebracht mottenwerend product bestaande uit gedroogde lavendelbloesems in een kussentje (PB L 116, 30.4.2016, blz. 37).”. |
| --- | --- |

19.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/672 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/678 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 116, 30.4.2016, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 116, 30.4.2016, blz. 37.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/30 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/30

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 185/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/443]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/1120 van de Commissie van 11 juli 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/1120 van de Commissie van 11 juli 2016 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/1121 van de Commissie van 11 juli 2016 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/1121 van de Commissie van 11 juli 2016 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2016/1143 van de Commissie van 13 juli 2016 tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2016/1143 van de Commissie van 13 juli 2016 tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XVI van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 1a (Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32016 R 1120: Verordening (EU) 2016/1120 van de Commissie van 11 juli 2016 (PB L 187 van 12.7.2016, blz. 1); |
| --- | --- |

„—

32016 R 1120: Verordening (EU) 2016/1120 van de Commissie van 11 juli 2016 (PB L 187 van 12.7.2016, blz. 1);

| — | 32016 R 1121: Verordening (EU) 2016/1121 van de Commissie van 11 juli 2016 (PB L 187 van 12.7.2016, blz. 4); |
| --- | --- |

—

32016 R 1121: Verordening (EU) 2016/1121 van de Commissie van 11 juli 2016 (PB L 187 van 12.7.2016, blz. 4);

| — | 32016 R 1143: Verordening (EU) 2016/1143 van de Commissie van 13 juli 2016 (PB L 189 van 14.7.2016, blz. 40).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 1143: Verordening (EU) 2016/1143 van de Commissie van 13 juli 2016 (PB L 189 van 14.7.2016, blz. 40).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2016/1120, (EU) 2016/1121 en (EU) 2016/1143 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 187 van 12.7.2016, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 187 van 12.7.2016, blz. 4.

2

(3)  
  PB L 189 van 14.7.2016, blz. 40.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/31 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 186/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/444]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/1198 van de Commissie van 22 juli 2016 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/1198 van de Commissie van 22 juli 2016 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XVI van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1a (Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 1198: Verordening (EU) 2016/1198 van de Commissie van 22 juli 2016 (PB L 198 van 23.7.2016, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 1198: Verordening (EU) 2016/1198 van de Commissie van 22 juli 2016 (PB L 198 van 23.7.2016, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/1198 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 198 van 23.7.2016, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/32 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 187/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2018/445]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/28/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik (herschikking) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/28/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik (herschikking) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 93/15/EEG (2) en 2004/57/EG (3) van de Commissie worden bij Richtlijn 2014/28/EU ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 93/15/EEG (2) en 2004/57/EG (3) van de Commissie worden bij Richtlijn 2014/28/EU ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XXIX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 1 (Richtlijn 93/15/EEG van de Raad) wordt vervangen door:

  „
  32014 L 0028: Richtlijn 2014/28/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 1).”. |
| --- | --- |

1)

De tekst van punt 1 (Richtlijn 93/15/EEG van de Raad) wordt vervangen door:

„
  32014 L 0028: Richtlijn 2014/28/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 1).”.

| 2) | De tekst van punt 3 (Richtlijn 2004/57/EG van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 3 (Richtlijn 2004/57/EG van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/28/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 121 van 15.5.1993, blz. 20.

2

(3)  
  PB L 127 van 29.4.2004, blz. 73.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 189/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/446]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/629 van de Commissie van 20 april 2016 houdende toestemming voor de lidstaten om bepaalde afwijkingen vast te stellen krachtens Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/629 van de Commissie van 20 april 2016 houdende toestemming voor de lidstaten om bepaalde afwijkingen vast te stellen krachtens Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13c (Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 D 0629: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/629 van de Commissie van 20 april 2016 (PB L 106 van 22.4.2016, blz. 26).”. |
| --- | --- |

„—

32016 D 0629: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/629 van de Commissie van 20 april 2016 (PB L 106 van 22.4.2016, blz. 26).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/629 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 106 van 22.4.2016, blz. 26.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/34 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 191/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/447]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 van de Commissie van 21 januari 2016 betreffende gemeenschappelijke procedures en specificaties die nodig zijn voor de onderlinge verbinding van elektronische registers van bestuurderskaarten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 van de Commissie van 21 januari 2016 betreffende gemeenschappelijke procedures en specificaties die nodig zijn voor de onderlinge verbinding van elektronische registers van bestuurderskaarten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 21b (Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| „21ba. | 32016 R 0068: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 van de Commissie van 21 januari 2016 betreffende gemeenschappelijke procedures en specificaties die nodig zijn voor de onderlinge verbinding van elektronische registers van bestuurderskaarten (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 51).”. |
| --- | --- |

„21ba.

32016 R 0068: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 van de Commissie van 21 januari 2016 betreffende gemeenschappelijke procedures en specificaties die nodig zijn voor de onderlinge verbinding van elektronische registers van bestuurderskaarten (PB L 15 van 22.1.2016, blz. 51).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van de inwerkingtreding van Besluit nr. 122/2016 van het Gemengd Comité van de EER van 3 juni 2016 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 15 van 22.1.2016, blz. 51.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 308 van 23.11.2017, blz. 27 en EER-supplement nr. 76 van 23.11.2017, blz. 32.

2

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/35 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 192/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/448]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/527 van de Commissie van 4 april 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem telematicatoepassingen ten dienste van passagiers van het trans-Europees spoorwegsysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/527 van de Commissie van 4 april 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem telematicatoepassingen ten dienste van passagiers van het trans-Europees spoorwegsysteem (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 37dj (Verordening (EU) nr. 454/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0527: Verordening (EU) 2016/527 van de Commissie van 4 april 2016 (PB L 88 van 5.4.2016, blz. 26).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0527: Verordening (EU) 2016/527 van de Commissie van 4 april 2016 (PB L 88 van 5.4.2016, blz. 26).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/527 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 88 van 5.4.2016, blz. 26.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/36 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 193/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2018/449]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/462 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 324/2008 van de Commissie tot vaststelling van herziene procedures voor de uitvoering van inspecties van de Commissie op het gebied van de maritieme beveiliging (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/462 van de Commissie van 30 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 324/2008 van de Commissie tot vaststelling van herziene procedures voor de uitvoering van inspecties van de Commissie op het gebied van de maritieme beveiliging (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 56r (Verordening (EG) nr. 324/2008 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32016 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/462 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 28).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0462: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/462 van de Commissie van 30 maart 2016 (PB L 80 van 31.3.2016, blz. 28).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/462 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 80 van 31.3.2016, blz. 28.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 194/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst [2018/450]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Het is noodzakelijk specifieke overgangsmodaliteiten vast te stellen in afwachting van de volledige realisering van de vertaalfunctie van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EU) nr. 524/2013, wat betreft de IJslandse taal. |
| --- | --- |

(2)

Het is noodzakelijk specifieke overgangsmodaliteiten vast te stellen in afwachting van de volledige realisering van de vertaalfunctie van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EU) nr. 524/2013, wat betreft de IJslandse taal.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1051 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de modaliteiten voor de uitvoering van de taken van het platform voor onlinebeslechting van geschillen, de modaliteiten voor het elektronische klachtenformulier en de modaliteiten voor de samenwerking binnen het netwerk van contactpunten, zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1051 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de modaliteiten voor de uitvoering van de taken van het platform voor onlinebeslechting van geschillen, de modaliteiten voor het elektronische klachtenformulier en de modaliteiten voor de samenwerking binnen het netwerk van contactpunten, zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Bijlage XIX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage XIX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 7d (Richtlijn 2009/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1); |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 7d (Richtlijn 2009/22/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1);

| — | 32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).”. |
| --- | --- |

—

32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).”.

| 2) | In punt 7f (Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1); |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 7f (Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1);

| — | 32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).”. |
| --- | --- |

—

32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).”.

| 3) | Na punt 7i (Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:






  „7j. | 32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:






  a) | Wat de EVA-staten betreft, is het in artikel 5 van de verordening genoemde platform onlinebeslechting van consumentengeschillen toegankelijk binnen een termijn van veertig werkdagen na de inwerkingtreding van Besluit nr. 194/2016 van het Gemengd Comité van de EER van 23 september 2016 (4). |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Na punt 7i (Richtlijn 2011/83/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

„7j.

32013 R 0524: Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:

a)

Wat de EVA-staten betreft, is het in artikel 5 van de verordening genoemde platform onlinebeslechting van consumentengeschillen toegankelijk binnen een termijn van veertig werkdagen na de inwerkingtreding van Besluit nr. 194/2016 van het Gemengd Comité van de EER van 23 september 2016 (4).

| b) | Het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen is toegankelijk in alle talen die zijn genoemd in artikel 129, lid 1, van de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

b)

Het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen is toegankelijk in alle talen die zijn genoemd in artikel 129, lid 1, van de EER-overeenkomst.

| c) | In afwijking van artikel 5, lid 4, onder e), van de verordening zijn de vertaalfuncties van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen naar en uit het IJslands in een beginfase alleen beschikbaar voor resultaten van een alternatieve geschillenbeslechtingsprocedure die door een entiteit voor alternatieve beslechting worden doorgezonden. IJsland garandeert dat de gebruikers van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen de vertaling van alle andere informatie naar en uit het IJslands kunnen krijgen via het IJslandse contactpunt van het platform, indien deze informatie noodzakelijk is voor de beslechting van een geschil en zij via het platform in een andere taal wordt uitgewisseld. Informatie over deze modaliteiten met betrekking tot het IJslands wordt verstrekt op de homepage van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen.
  De Commissie en IJsland streven ernaar de vertaalfuncties van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen voor het IJslands te verbeteren om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van alle vertaalfuncties vergelijkbaar is met die van de andere talen, en zij informeren het Gemengd Comité van de EER regelmatig over de geboekte vooruitgang. Zodra de vertaalfuncties een vergelijkbare kwaliteit bieden zowel voor het IJslands als voor de andere talen, treft het Gemengd Comité van de EER onverwijld het besluit om de overgangsmodaliteiten als beschreven in dit punt te beëindigen. |
| --- | --- |

c)

In afwijking van artikel 5, lid 4, onder e), van de verordening zijn de vertaalfuncties van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen naar en uit het IJslands in een beginfase alleen beschikbaar voor resultaten van een alternatieve geschillenbeslechtingsprocedure die door een entiteit voor alternatieve beslechting worden doorgezonden. IJsland garandeert dat de gebruikers van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen de vertaling van alle andere informatie naar en uit het IJslands kunnen krijgen via het IJslandse contactpunt van het platform, indien deze informatie noodzakelijk is voor de beslechting van een geschil en zij via het platform in een andere taal wordt uitgewisseld. Informatie over deze modaliteiten met betrekking tot het IJslands wordt verstrekt op de homepage van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen.

De Commissie en IJsland streven ernaar de vertaalfuncties van het platform onlinebeslechting van consumentengeschillen voor het IJslands te verbeteren om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van alle vertaalfuncties vergelijkbaar is met die van de andere talen, en zij informeren het Gemengd Comité van de EER regelmatig over de geboekte vooruitgang. Zodra de vertaalfuncties een vergelijkbare kwaliteit bieden zowel voor het IJslands als voor de andere talen, treft het Gemengd Comité van de EER onverwijld het besluit om de overgangsmodaliteiten als beschreven in dit punt te beëindigen.

| 7ja. | 32015 R 1051: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1051 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de modaliteiten voor de uitvoering van de taken van het platform voor onlinebeslechting van geschillen, de modaliteiten voor het elektronische klachtenformulier en de modaliteiten voor de samenwerking binnen het netwerk van contactpunten zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (PB L 171 van 2.7.2015, blz. 1). |
| --- | --- |

7ja.

32015 R 1051: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1051 van de Commissie van 1 juli 2015 betreffende de modaliteiten voor de uitvoering van de taken van het platform voor onlinebeslechting van geschillen, de modaliteiten voor het elektronische klachtenformulier en de modaliteiten voor de samenwerking binnen het netwerk van contactpunten zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (PB L 171 van 2.7.2015, blz. 1).

| 7k. | 32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:






  a) | Verwijzingen naar andere besluiten in de richtlijn worden relevant geacht voor zover en in de vorm waarin deze besluiten in de overeenkomst zijn opgenomen. |
| --- | --- | --- |

7k.

32013 L 0011: Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63).

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

a)

Verwijzingen naar andere besluiten in de richtlijn worden relevant geacht voor zover en in de vorm waarin deze besluiten in de overeenkomst zijn opgenomen.

| b) | Wat de EVA-staten betreft, wordt artikel 11, lid 2, als volgt gelezen:

  „2.   Voor de toepassing van dit artikel wordt de „gewone verblijfplaats” bepaald overeenkomstig het volgende:






  a) | De gewone verblijfplaats van vennootschappen en andere entiteiten, met of zonder rechtspersoonlijkheid, is de plaats waar deze hun hoofdvestiging hebben.
  Onder de gewone verblijfplaats van een natuurlijke persoon bij de uitoefening van een bedrijfsactiviteit wordt de hoofdvestiging verstaan. |
| --- | --- | --- |

b)

Wat de EVA-staten betreft, wordt artikel 11, lid 2, als volgt gelezen:

„2.   Voor de toepassing van dit artikel wordt de „gewone verblijfplaats” bepaald overeenkomstig het volgende:

a)

De gewone verblijfplaats van vennootschappen en andere entiteiten, met of zonder rechtspersoonlijkheid, is de plaats waar deze hun hoofdvestiging hebben.

Onder de gewone verblijfplaats van een natuurlijke persoon bij de uitoefening van een bedrijfsactiviteit wordt de hoofdvestiging verstaan.

| b) | Indien de overeenkomst is gesloten in het kader van de activiteiten van een filiaal, agentschap of enige andere vestiging, of indien volgens de overeenkomst de verantwoordelijkheid voor de uitvoering hiervan op het filiaal, het agentschap of de vestiging rust, wordt de plaats waar het filiaal, het agentschap of enige andere vestiging zich bevindt, als de gewone verblijfplaats beschouwd. |
| --- | --- |

b)

Indien de overeenkomst is gesloten in het kader van de activiteiten van een filiaal, agentschap of enige andere vestiging, of indien volgens de overeenkomst de verantwoordelijkheid voor de uitvoering hiervan op het filiaal, het agentschap of de vestiging rust, wordt de plaats waar het filiaal, het agentschap of enige andere vestiging zich bevindt, als de gewone verblijfplaats beschouwd.

| c) | Bij de vaststelling van de gewone verblijfplaats is het bepalende tijdstip dat van de sluiting van het contract.”. |
| --- | --- |

c)

Bij de vaststelling van de gewone verblijfplaats is het bepalende tijdstip dat van de sluiting van het contract.”.

| c) | In artikel 18, lid 2, wordt het volgende toegevoegd:

  „De Commissie neemt de bevoegde autoriteiten en de contactpunten die door de EVA-staten zijn aangewezen, in die lijst op.”. |
| --- | --- |

c)

In artikel 18, lid 2, wordt het volgende toegevoegd:

„De Commissie neemt de bevoegde autoriteiten en de contactpunten die door de EVA-staten zijn aangewezen, in die lijst op.”.

| d) | In artikel 20, lid 4, wordt na de woorden „wanneer haar wijzigingen worden meegedeeld.” het volgende ingevoegd:

  „De Commissie neemt de ADR-entiteiten die in de EVA-staten zijn gevestigd en overeenkomstig lid 2 zijn aangewezen, in de lijst op.”.”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 20, lid 4, wordt na de woorden „wanneer haar wijzigingen worden meegedeeld.” het volgende ingevoegd:

„De Commissie neemt de ADR-entiteiten die in de EVA-staten zijn gevestigd en overeenkomstig lid 2 zijn aangewezen, in de lijst op.”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 524/2013, Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1051 en Richtlijn 2013/11/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 165 van 18.6.2013, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 171 van 2.7.2015, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 165 van 18.6.2013, blz. 63.

3

(4)  PB L XXX van 22.3.2018, blz. ....

4

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/40 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/40

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 195/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/451]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2016/611 van de Commissie van 15 april 2016 inzake het referentiedocument betreffende de beste milieubeheerpraktijk, sectorale milieuprestatie-indicatoren en criteria voor topprestaties voor de toeristische sector in het kader van Verordening (EG) nr. 1221/2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2016/611 van de Commissie van 15 april 2016 inzake het referentiedocument betreffende de beste milieubeheerpraktijk, sectorale milieuprestatie-indicatoren en criteria voor topprestaties voor de toeristische sector in het kader van Verordening (EG) nr. 1221/2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1eaf (Besluit (EU) 2015/801 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „1eag. | 32016 D 0611: Besluit (EU) 2016/611 van de Commissie van 15 april 2016 inzake het referentiedocument betreffende de beste milieubeheerpraktijk, sectorale milieuprestatie-indicatoren en criteria voor topprestaties voor de toeristische sector in het kader van Verordening (EG) nr. 1221/2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (PB L 104 van 20.4.2016, blz. 27).”. |
| --- | --- |

„1eag.

32016 D 0611: Besluit (EU) 2016/611 van de Commissie van 15 april 2016 inzake het referentiedocument betreffende de beste milieubeheerpraktijk, sectorale milieuprestatie-indicatoren en criteria voor topprestaties voor de toeristische sector in het kader van Verordening (EG) nr. 1221/2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (PB L 104 van 20.4.2016, blz. 27).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2016/611 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 104 van 20.4.2016, blz. 27.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/41 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 196/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2018/452]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2016/774 van de Commissie van 18 mei 2016 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende autowrakken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2016/774 van de Commissie van 18 mei 2016 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende autowrakken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 32e (Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 L 0774: Richtlijn (EU) 2016/774 van de Commissie van 18 mei 2016 (PB L 128 van 19.5.2016, blz. 4).”. |
| --- | --- |

„—

32016 L 0774: Richtlijn (EU) 2016/774 van de Commissie van 18 mei 2016 (PB L 128 van 19.5.2016, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2016/774 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 24 september 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 128 van 19.5.2016, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/42 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/42

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 197/2016

van 23 september 2016

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2018/453]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/758 van de Commissie van 4 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad, en met name van bijlage III bij die verordening (1). |
| --- | --- |

(1)

Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/758 van de Commissie van 4 februari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad, en met name van bijlage III bij die verordening (1).

| (2) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking mogelijk te maken, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking mogelijk te maken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 12, lid 6, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt in het streepje (Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

| — | 32016 R 0758: Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/758 van de Commissie van 4 februari 2016 (PB L 126 van 14.5.2016, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32016 R 0758: Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/758 van de Commissie van 4 februari 2016 (PB L 126 van 14.5.2016, blz. 3).”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 23 september 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Bergdís ELLERTSDÓTTIR

---

(1)  
  PB L 126 van 14.5.2016, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/43 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/43

---

BERICHT AAN DE LEZER

Besluit nr. 188/2016 van het Gemengd Comité van de EER is ingetrokken en bestaat derhalve niet.

---

| 22.3.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 80/44 |
| --- | --- | --- | --- |

22.3.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 80/44

---

BERICHT AAN DE LEZER

Besluit nr. 190/2016 van het Gemengd Comité van de EER is ingetrokken en bestaat derhalve niet.

---