# Официален вестник C 344A/20 с

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 344A |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5920 септември 2016 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 344A

Издание на български език

Информация и известия

Година 5920 септември 2016 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | V   Становища |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Съд на Европейския съюз |
| 2016/C 344 A/01 | Покана за подаване на кандидатури | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на Европейския съюз

2016/C 344 A/01

Покана за подаване на кандидатури

1

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

V Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на Европейския съюз

| 20.9.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CA 344/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CA 344/1

---

ПОКАНА ЗА ПОДАВАНЕ НА КАНДИДАТУРИ

(2016/C 344 A/01)

Предстои освобождаване на длъжността на заместник-секретар (степени AD 15 — AD 16) на Съда. Тази длъжност следва да се запълни по процедурата, предвидена в член 19 от Процедурния правилник на Съда.

Естество на функциите

Заместник-секретарят подпомага секретаря и, когато той е възпрепятстван, го замества при изпълнение на съдебните му функции.

Заместник-секретарят ръководи службата на секретариата, състояща се от близо петдесет души от различни държави — членки на Съюза, и организирана в езикови отдели. Той отговаря за движението на процедурите по делата, с които е сезиран Съдът, и следи за правилното им протичане.

Функциите на заместник-секретар изискват доказана способност за изготвяне на правни текстове, както и за изпълнение на задачи, свързани с контрола за спазването на процедурните правила. Тези функции предполагат също и комуникационни умения в службата и извън нея за поддържане по-специално на отношенията на Съда със законодателните органи и с представителите на страните пред Съда.

Заместник-секретарят изпълнява всички задачи на ръководител на служба.

Изисквания

Кандидатите, граждани на държава — членка на Европейския съюз, трябва:

| — | да имат юридическо образование, удостоверено с диплома от висше учебно заведение, както и задълбочени познания по право на Европейския съюз; |
| --- | --- |

—

да имат юридическо образование, удостоверено с диплома от висше учебно заведение, както и задълбочени познания по право на Европейския съюз;

| — | да имат задълбочени познания за съдебните производства в Съда; |
| --- | --- |

—

да имат задълбочени познания за съдебните производства в Съда;

| — | да имат доказана способност да ръководят голям административен отдел; |
| --- | --- |

—

да имат доказана способност да ръководят голям административен отдел;

| — | да имат релевантен на изпълняваните функции професионален опит; |
| --- | --- |

—

да имат релевантен на изпълняваните функции професионален опит;

| — | да владеят много добре френски език и да имат добри познания по най-малко два други официални езика на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

да владеят много добре френски език и да имат добри познания по най-малко два други официални езика на Европейския съюз.

Подаване на кандидатурите

Кандидатурите за заемане на тази длъжност трябва да бъдат получени от секретариата на Съда на Европейския съюз най-късно до 11 октомври 2016 г. единствено по електронна поща на адрес GREFFIER-ADJOINT@curia.europa.eu. Към кандидатурите следва да се приложи подробна автобиография, в която по-специално да се посочат всички необходими данни относно гражданството, дипломите за завършено висше образование, езиковите познания, заеманите понастоящем и по-рано длъжности, както и за евентуалния съдебен и международен опит на кандидатите.

---