# Publicatieblad L 87/2018

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 87 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang3 april 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 87

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang3 april 2018

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte, waarin de voorwaarden voor de deelname van de Arabische Republiek Egypte aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) zijn vastgesteld | 1 |
| | * | Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, waarin de voorwaarden voor de deelname van het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) worden vastgesteld | 2 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2018/519 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de invoeging van Interpretatie 22 van het International Financial Reporting Interpretations Committee (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/520 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof solventnafta, licht aromatisch, in te delen wat de maximumwaarden voor residuen ervan betreft (
  1
  ) | 9 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/521 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1296/2008 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds | 12 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2018/522 van het Politiek en Veiligheidscomité van 27 maart 2018 houdende benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2017/1356 (ATALANTA/1/2018) | 14 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte, waarin de voorwaarden voor de deelname van de Arabische Republiek Egypte aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) zijn vastgesteld

1

*

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, waarin de voorwaarden voor de deelname van het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) worden vastgesteld

2

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2018/519 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de invoeging van Interpretatie 22 van het International Financial Reporting Interpretations Committee (
  1
  )

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/520 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof solventnafta, licht aromatisch, in te delen wat de maximumwaarden voor residuen ervan betreft (
  1
  )

1

9

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/521 van de Commissie van 28 maart 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1296/2008 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds

12

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2018/522 van het Politiek en Veiligheidscomité van 27 maart 2018 houdende benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2017/1356 (ATALANTA/1/2018)

14

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/789 van de Commissie van 18 mei 2015 betreffende maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Xylella fastidiosa (Wells et al.) te voorkomen ( PB L 125 van 21.5.2015 ) | 16 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/789 van de Commissie van 18 mei 2015 betreffende maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Xylella fastidiosa (Wells et al.) te voorkomen ( PB L 125 van 21.5.2015 )

Xylella fastidiosa

( PB L 125 van 21.5.2015 )

16

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/1

---

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte, waarin de voorwaarden voor de deelname van de Arabische Republiek Egypte aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) zijn vastgesteld

De op 27 oktober 2017 getekende Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte, waarin de voorwaarden voor de deelname van de Arabische Republiek Egypte aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) zijn vastgesteld (1), is overeenkomstig artikel 4, lid 2, van die overeenkomst op 15 maart 2018 in werking getreden.

1

---

(1)  
  PB L 316 van 1.12.2017, blz. 9.

1

---

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/2

---

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, waarin de voorwaarden voor de deelname van het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) worden vastgesteld

De op 10 november 2017 getekende Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, waarin de voorwaarden voor de deelname van het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië aan het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) worden vastgesteld (1), is overeenkomstig artikel 4, lid 2, van die overeenkomst op 16 januari 2018 in werking getreden.

1

---

(1)  
  PB L 348 van 29.12.2017, blz. 29.

1

---

VERORDENINGEN

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/3

---

VERORDENING (EU) 2018/519 VAN DE COMMISSIE

van 28 maart 2018

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de invoeging van Interpretatie 22 van het International Financial Reporting Interpretations Committee

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (1), en met name artikel 3, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie (2) werd een aantal op 15 oktober 2008 bestaande internationale standaarden en interpretaties goedgekeurd. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie (2) werd een aantal op 15 oktober 2008 bestaande internationale standaarden en interpretaties goedgekeurd.

| (2) | Op 8 december 2016 heeft de International Accounting Standards Board (IASB) Interpretatie 22 Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen van het International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC 22) gepubliceerd. De interpretatie verduidelijkt de wijze waarop transacties die het ontvangen of het doen van vooruitbetalingen in een vreemde valuta omvatten administratief worden verwerkt. |
| --- | --- |

(2)

Op 8 december 2016 heeft de International Accounting Standards Board (IASB) Interpretatie 22 Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen van het International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC 22) gepubliceerd. De interpretatie verduidelijkt de wijze waarop transacties die het ontvangen of het doen van vooruitbetalingen in een vreemde valuta omvatten administratief worden verwerkt.

| (3) | Overleg met de European Financial Reporting Advisory Group heeft bevestigd dat de IFRIC-interpretatie 22 beantwoordt aan de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1606/2002 vastgestelde goedkeuringscriteria. |
| --- | --- |

(3)

Overleg met de European Financial Reporting Advisory Group heeft bevestigd dat de IFRIC-interpretatie 22 beantwoordt aan de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1606/2002 vastgestelde goedkeuringscriteria.

| (4) | Verordening (EG) nr. 1126/2008 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EG) nr. 1126/2008 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 wordt IFRIC-Interpretatie 22 Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen ingevoegd als vastgesteld in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Elke onderneming past de in artikel 1 bedoelde wijzigingen toe vanaf uiterlijk de aanvangsdatum van haar eerste boekjaar dat op of na 1 januari 2018 van start gaat.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 maart 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 243 van 11.9.2002, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie van 3 november 2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 320 van 29.11.2008, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

IFRIC-interpretatie 22

Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen

REFERENTIES

| — | Conceptual Framework for Financial Reporting |
| --- | --- |

—

Conceptual Framework for Financial Reporting

| — | IAS 8 Grondslagen voor financiële verslaggeving, schattingswijzigingen en fouten |
| --- | --- |

—

IAS 8 Grondslagen voor financiële verslaggeving, schattingswijzigingen en fouten

| — | IAS 21 De gevolgen van wisselkoerswijzigingen |
| --- | --- |

—

IAS 21 De gevolgen van wisselkoerswijzigingen

ACHTERGROND

| 1. | Op grond van alinea 21 van IAS 21 De gevolgen van wisselkoerswijzigingen moet een entiteit een transactie in vreemde valuta, bij eerste opname in haar functionele valuta, opnemen door op het bedrag in vreemde valuta de precieze wisselkoers toe te passen die op de datum van de transactie geldt tussen de functionele valuta en de vreemde valuta (hierna „de wisselkoers” genoemd). In alinea 22 van IAS 21 is bepaald dat de transactiedatum de datum is waarop de transactie voor het eerst in aanmerking komt voor opname overeenkomstig de International Financial Reporting Standards (hierna „de IFRS” of „de standaarden” genoemd). |
| --- | --- |

1.

| 2. | Wanneer een entiteit een vooruitbetaling in een vreemde valuta doet of ontvangt, neemt zij deze veelal als een niet-monetair actief of een niet-monetaire verplichting (1) op voordat zij het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last opneemt. Het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last (of een deel daarvan) is het overeenkomstig de relevante standaarden opgenomen bedrag dat resulteert in het niet langer opnemen van het niet-monetaire actief dat of de niet-monetaire verplichting die uit de vooruitbetaling voortvloeit. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Oorspronkelijk heeft het IFRS Interpretations Committee (hierna „het Interpretations Committee” genoemd) de vraag ontvangen hoe bij de toepassing van de alinea's 21 en 22 van IAS 21 „de datum van de transactie” moet worden bepaald voor de opname van opbrengsten. De vraag had specifiek betrekking op de omstandigheden waarin een entiteit een uit de ontvangst van een vooruitbetaling voortvloeiende niet-monetaire verplichting opneemt voordat zij de daarmee verband houdende opbrengsten opneemt. Bij de bespreking van de kwestie merkte het Interpretations Committee dat het ontvangen of het doen van vooruitbetalingen in een vreemde valuta niet alleen bij opbrengsten genererende transacties voorkomt. Het Interpretations Committee heeft dan ook besloten duidelijkheid te scheppen over de datum van de transactie voor de bepaling van de wisselkoers die bij eerste opname van het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last moet worden gehanteerd wanneer een entiteit een vooruitbetaling in een vreemde valuta heeft ontvangen of gedaan. |
| --- | --- |

3.

TOEPASSINGSGEBIED

| 4. | Deze interpretatie is van toepassing op een transactie in vreemde valuta (of een deel daarvan) wanneer een entiteit overgaat tot de opname van een niet-monetair actief dat of een niet-monetaire verplichting die uit het doen of het ontvangen van een vooruitbetaling voortvloeit voordat de entiteit het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last (of een deel daarvan) opneemt. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Deze interpretatie is niet van toepassing wanneer een entiteit het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last bij eerste opname opneemt:






  a) | tegen reële waarde, of |
| --- | --- | --- |

5.

a)

tegen reële waarde, of

| b) | tegen de reële waarde van de vergoeding die is betaald of ontvangen op een andere datum dan de datum van eerste opname van het niet-monetaire actief dat of de niet-monetaire verplichting die uit de vooruitbetaling voortvloeit (bijvoorbeeld de waardering van goodwill in overeenstemming met IFRS 3 Bedrijfscombinaties). |
| --- | --- |

b)

tegen de reële waarde van de vergoeding die is betaald of ontvangen op een andere datum dan de datum van eerste opname van het niet-monetaire actief dat of de niet-monetaire verplichting die uit de vooruitbetaling voortvloeit (bijvoorbeeld de waardering van goodwill in overeenstemming met IFRS 3 Bedrijfscombinaties).

| 6. | Een entiteit is niet verplicht deze interpretatie toe te passen op:






  a) | winstbelastingen, of |
| --- | --- | --- |

6.

a)

winstbelastingen, of

| b) | door haar uitgegeven verzekeringscontracten (met inbegrip van herverzekeringscontracten) of door haar gehouden herverzekeringscontracten. |
| --- | --- |

b)

door haar uitgegeven verzekeringscontracten (met inbegrip van herverzekeringscontracten) of door haar gehouden herverzekeringscontracten.

PROBLEEMSTELLING

| 7. | Deze interpretatie behandelt de vraag hoe de datum van de transactie moet worden bepaald voor de bepaling van de wisselkoers die bij eerste opname van het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last (of een deel daarvan) moet worden gehanteerd bij het niet langer opnemen van een niet-monetair actief dat of een niet-monetaire verplichting die uit het doen of ontvangen van een vooruitbetaling in een vreemde valuta voortvloeit. |
| --- | --- |

7.

CONSENSUS

| 8. | Bij de toepassing van de alinea's 21 en 22 van IAS 21 is de datum van de transactie voor de bepaling van de wisselkoers die bij eerste opname van het daarmee verband houdende actief of de daarmee verband houdende baat of last (of een deel daarvan) moet worden gehanteerd, de datum waarop een entiteit het niet-monetaire actief dat of de niet-monetaire verplichting die uit het doen of ontvangen van een vooruitbetaling voortvloeit, voor het eerst opneemt. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Indien er meerdere vooruitbetalingen worden gedaan of ontvangen, moet de entiteit elke keer als er een vooruitbetaling wordt gedaan of ontvangen, een transactiedatum bepalen. |
| --- | --- |

9.

---

(1)  In alinea 106 van IFRS 15 Opbrengsten van contracten met klanten is bijvoorbeeld het volgende bepaald: als een klant een vergoeding betaalt, of een entiteit een recht op een vergoeding die onvoorwaardelijk is (d.w.z. een vordering) heeft, moet de entiteit alvorens een goed of een dienst aan de klant over te dragen het contract als een contractverplichting presenteren wanneer de betaling wordt gedaan of, wanneer dit vroeger valt, wanneer de betaling verschuldigd is.

BIJLAGE A

Ingangsdatum en overgang

Deze bijlage is een integraal onderdeel van IFRIC 22 en heeft hetzelfde gezag als de andere delen van IFRIC 22.

INGANGSDATUM

| A1 | Een entiteit moet deze interpretatie toepassen op jaarlijkse verslagperioden die op of na 1 januari 2018 aanvangen. Eerdere toepassing is toegestaan. Als een entiteit deze interpretatie op een eerdere periode toepast, moet zij dit feit vermelden. |
| --- | --- |

A1

OVERGANG

| A2 | Bij eerste toepassing moet een entiteit deze interpretatie:






  a) | ofwel retroactief toepassen bij de toepassing van IAS 8 Grondslagen voor financiële verslaggeving, schattingswijzigingen en fouten; |
| --- | --- | --- |

A2

a)

ofwel retroactief toepassen bij de toepassing van IAS 8 Grondslagen voor financiële verslaggeving, schattingswijzigingen en fouten;

| b) | ofwel prospectief toepassen op alle binnen het toepassingsgebied van de interpretatie vallende activa, baten en lasten die voor het eerst zijn opgenomen aan of na:






  i) | het begin van de verslagperiode waarin de entiteit de interpretatie voor het eerst toepast, of |
| --- | --- | --- |

b)

ofwel prospectief toepassen op alle binnen het toepassingsgebied van de interpretatie vallende activa, baten en lasten die voor het eerst zijn opgenomen aan of na:

i)

het begin van de verslagperiode waarin de entiteit de interpretatie voor het eerst toepast, of

| ii) | het begin van een voorafgaande verslagperiode die als vergelijkende informatie is gepresenteerd in de jaarrekening van de verslagperiode waarin de entiteit de interpretatie voor het eerst toepast. |
| --- | --- |

ii)

het begin van een voorafgaande verslagperiode die als vergelijkende informatie is gepresenteerd in de jaarrekening van de verslagperiode waarin de entiteit de interpretatie voor het eerst toepast.

| A3 | Een entiteit die alinea A2(b) toepast, moet, bij eerste toepassing, de interpretatie toepassen op activa, baten en lasten die voor het eerst zijn opgenomen aan of na het begin van de in alinea A2(b)(i) of (ii) bedoelde verslagperiode waarvoor de entiteit niet-monetaire activa of niet-monetaire verplichtingen had opgenomen die uit vooruitbetalingen vóór die datum voortvloeien. |
| --- | --- |

A3

BIJLAGE B

De wijziging in deze bijlage moet worden toegepast op jaarlijkse verslagperioden die op of na 1 januari 2018 aanvangen. Indien een entiteit deze interpretatie op een eerdere periode toepast, moet deze wijziging voor die eerdere periode worden toegepast.

Wijziging in IFRS 1 Eerste toepassing van International Financial Reporting Standards

Alinea 39AC wordt toegevoegd.

| 39AC | Alinea D36 is toegevoegd en alinea D1 is gewijzigd door IFRIC 22 Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen. Entiteiten moeten deze wijziging toepassen wanneer ze IFRIC 22 toepassen. |
| --- | --- |

39AC

In bijlage D wordt alinea D1 gewijzigd. Een kopje en alinea D36 worden toegevoegd.

| D1 | Een entiteit mag een beroep doen op één of meer van de volgende vrijstellingen:






  a) | op aandelen gebaseerde betalingstransacties (alinea's D2 en D3); |
| --- | --- | --- |

D1

a)

op aandelen gebaseerde betalingstransacties (alinea's D2 en D3);

| b) | ... |
| --- | --- |

b)

...

| t) | aanwijzing van contracten tot aankoop of verkoop van een niet-financieel goed (alinea D33); |
| --- | --- |

t)

aanwijzing van contracten tot aankoop of verkoop van een niet-financieel goed (alinea D33);

| u) | opbrengsten (alinea's D34 en D35), en |
| --- | --- |

u)

opbrengsten (alinea's D34 en D35), en

| v) | transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen (alinea D36). |
| --- | --- |

v)

transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen (alinea D36).

Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen

| D36 | Een eerste toepasser hoeft IFRIC 22 Transacties in vreemde valuta en vooruitbetalingen niet toe te passen op binnen het toepassingsgebied van die interpretatie vallende activa, baten en lasten die vóór de datum van de overgang naar de IFRSs voor het eerst zijn opgenomen. |
| --- | --- |

D36

---

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/520 VAN DE COMMISSIE

van 28 maart 2018

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof solventnafta, licht aromatisch, in te delen wat de maximumwaarden voor residuen ervan betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 14 juncto artikel 17,

Gezien het advies van het Europees Geneesmiddelenbureau dat is opgesteld door het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet de maximumwaarde voor residuen („MRL”) van farmacologisch werkzame stoffen die bestemd zijn om in de Unie te worden gebruikt in diergeneesmiddelen voor voedselproducerende dieren of in biociden die in de veehouderij worden gebruikt, in een verordening worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet de maximumwaarde voor residuen („MRL”) van farmacologisch werkzame stoffen die bestemd zijn om in de Unie te worden gebruikt in diergeneesmiddelen voor voedselproducerende dieren of in biociden die in de veehouderij worden gebruikt, in een verordening worden vastgesteld.

| (2) | In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie (2) zijn de farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van MRL's in levensmiddelen van dierlijke oorsprong opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie (2) zijn de farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van MRL's in levensmiddelen van dierlijke oorsprong opgenomen.

| (3) | De stof solventnafta, licht aromatisch, is niet in die tabel opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

De stof solventnafta, licht aromatisch, is niet in die tabel opgenomen.

| (4) | Er is bij het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een aanvraag ingediend voor het vaststellen van MRL's voor solventnafta, licht aromatisch, in alle voedselproducerende soorten. |
| --- | --- |

(4)

Er is bij het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een aanvraag ingediend voor het vaststellen van MRL's voor solventnafta, licht aromatisch, in alle voedselproducerende soorten.

| (5) | Het EMA heeft op basis van het advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik aanbevolen dat het vaststellen van een MRL voor solventnafta, licht aromatisch, in alle voedselproducerende soorten niet noodzakelijk is voor de bescherming van de gezondheid van de mens. |
| --- | --- |

(5)

Het EMA heeft op basis van het advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik aanbevolen dat het vaststellen van een MRL voor solventnafta, licht aromatisch, in alle voedselproducerende soorten niet noodzakelijk is voor de bescherming van de gezondheid van de mens.

| (6) | Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet het EMA overwegen MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een bepaald levensmiddel zijn vastgesteld, toe te passen op een ander levensmiddel dat afkomstig is van dezelfde diersoort, of MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een of meer diersoorten zijn vastgesteld, toe te passen op andere diersoorten. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet het EMA overwegen MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een bepaald levensmiddel zijn vastgesteld, toe te passen op een ander levensmiddel dat afkomstig is van dezelfde diersoort, of MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een of meer diersoorten zijn vastgesteld, toe te passen op andere diersoorten.

| (7) | Het EMA heeft geoordeeld dat de extrapolatie van de indeling „geen MRL nodig” voor solventnafta, licht aromatisch, niet van toepassing is omdat de aanbeveling geldt voor alle voedselproducerende soorten. |
| --- | --- |

(7)

Het EMA heeft geoordeeld dat de extrapolatie van de indeling „geen MRL nodig” voor solventnafta, licht aromatisch, niet van toepassing is omdat de aanbeveling geldt voor alle voedselproducerende soorten.

| (8) | Verordening (EU) nr. 37/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 maart 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 15 van 20.1.2010, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt de volgende stof in alfabetische volgorde ingevoegd:

| Farmacologisch werkzame stof | Indicatorresidu | Diersoorten | MRL's | Te onderzoeken weefsels | Overige bepalingen (overeenkomstig artikel 14, lid 7, van Verordening (EG) nr. 470/2009) | Therapeutische klassen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Solventnafta, licht aromatisch, met een cumeenconcentratie van ten hoogste 2,5 % en een benzeenconcentratie van ten hoogste 0,0002 % | NIET VAN TOEPASSING | Alle voedselproducerende soorten | Geen MRL nodig | NIET VAN TOEPASSING | Alleen voor cutaan gebruik
  Alleen bij volume van niet meer dan 15 μl solventnafta/kg lichaamsgewicht | GEEN” |

Farmacologisch werkzame stof

Indicatorresidu

Diersoorten

MRL's

Te onderzoeken weefsels

Overige bepalingen (overeenkomstig artikel 14, lid 7, van Verordening (EG) nr. 470/2009)

Therapeutische klassen

„Solventnafta, licht aromatisch, met een cumeenconcentratie van ten hoogste 2,5 % en een benzeenconcentratie van ten hoogste 0,0002 %

NIET VAN TOEPASSING

Alle voedselproducerende soorten

Geen MRL nodig

NIET VAN TOEPASSING

Alleen voor cutaan gebruik

Alleen bij volume van niet meer dan 15 μl solventnafta/kg lichaamsgewicht

GEEN”

---

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/12 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/12

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/521 VAN DE COMMISSIE

van 28 maart 2018

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1296/2008 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 187, onder c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 1296/2008 van de Commissie (2) zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorghum in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1296/2008 van de Commissie (2) zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorghum in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds.

| (2) | Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1296/2008 kan een vaste korting worden toegepast op het overeenkomstig Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie (3) vastgestelde invoerrecht. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94 van de Commissie (4) is een dergelijke korting op het recht bij invoer in Spanje van sorghum van herkomst uit derde landen vastgesteld. Deze korting is van toepassing op de hoeveelheden sorghum die in Spanje nog kunnen worden ingevoerd in het kader van het tariefcontingent dat op 1 januari 2017 is geopend. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1296/2008 kan een vaste korting worden toegepast op het overeenkomstig Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie (3) vastgestelde invoerrecht. Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94 van de Commissie (4) is een dergelijke korting op het recht bij invoer in Spanje van sorghum van herkomst uit derde landen vastgesteld. Deze korting is van toepassing op de hoeveelheden sorghum die in Spanje nog kunnen worden ingevoerd in het kader van het tariefcontingent dat op 1 januari 2017 is geopend.

| (3) | Om in aanmerking te komen voor die vaste korting, zijn deze hoeveelheden aan specifieke regels onderworpen. Met name is in artikel 12, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1296/2008 bepaald dat bij vaststelling van een vaste korting door de Commissie, de geldigheidsduur van de certificaten die is welke is bepaald in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie (5). Het desbetreffende punt van de laatstgenoemde bepaling is evenwel geschrapt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1237 van de Commissie (6), die, samen met Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1239 van de Commissie (7), uitvoeringsbepalingen vaststelt voor het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten voor landbouwproducten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1308/2013. Het is derhalve passend opnieuw een regel inzake de geldigheidsduur van de certificaten voor de doeleinden van Verordening (EG) nr. 1296/2008 in te voeren. Duidelijkheidshalve moet die regel onmiddellijk in Verordening (EG) nr. 1296/2008 worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Om in aanmerking te komen voor die vaste korting, zijn deze hoeveelheden aan specifieke regels onderworpen. Met name is in artikel 12, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1296/2008 bepaald dat bij vaststelling van een vaste korting door de Commissie, de geldigheidsduur van de certificaten die is welke is bepaald in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie (5). Het desbetreffende punt van de laatstgenoemde bepaling is evenwel geschrapt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1237 van de Commissie (6), die, samen met Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1239 van de Commissie (7), uitvoeringsbepalingen vaststelt voor het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten voor landbouwproducten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1308/2013. Het is derhalve passend opnieuw een regel inzake de geldigheidsduur van de certificaten voor de doeleinden van Verordening (EG) nr. 1296/2008 in te voeren. Duidelijkheidshalve moet die regel onmiddellijk in Verordening (EG) nr. 1296/2008 worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EG) nr. 1296/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EG) nr. 1296/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Ter wille van de rechtszekerheid moet duidelijk worden gemaakt dat de regel inzake de geldigheidsduur van toepassing is op alle in het kader van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94 afgegeven certificaten. Deze verordening moet daarom met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94. |
| --- | --- |

(5)

Ter wille van de rechtszekerheid moet duidelijk worden gemaakt dat de regel inzake de geldigheidsduur van toepassing is op alle in het kader van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94 afgegeven certificaten. Deze verordening moet daarom met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1296/2008 wordt lid 1 vervangen door:

„1.   De geldigheidsduur van de certificaten is,

| a) | bij vaststelling van een vaste korting door de Commissie, de periode vanaf de dag van afgifte tot het einde van de tweede maand volgend op de maand van de dag van afgifte; |
| --- | --- |

a)

bij vaststelling van een vaste korting door de Commissie, de periode vanaf de dag van afgifte tot het einde van de tweede maand volgend op de maand van de dag van afgifte;

| b) | voor certificaten die worden afgegeven op grond van een inschrijving ter bepaling van de korting op het invoerrecht, die welke is vastgesteld in de verordening tot opening van de betrokken inschrijving.”. |
| --- | --- |

b)

voor certificaten die worden afgegeven op grond van een inschrijving ter bepaling van de korting op het invoerrecht, die welke is vastgesteld in de verordening tot opening van de betrokken inschrijving.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 26 januari 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 maart 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1296/2008 van de Commissie van 18 december 2008 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds (PB L 340 van 19.12.2008, blz. 57).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie van 20 juli 2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen (PB L 187 van 21.7.2010, blz. 5).

3

(4)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/94 van de Commissie van 16 november 2017 tot vaststelling van een vaste korting op het recht bij invoer in Spanje van sorghum van herkomst uit derde landen (PB L 17 van 23.1.2018, blz. 7).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie van 28 juli 2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst (PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12).

5

(6)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1237 van de Commissie van 18 mei 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften inzake de vrijgave en de verbeurdverklaring van voor dergelijke certificaten gestelde zekerheden, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2535/2001, (EG) nr. 1342/2003, (EG) nr. 2336/2003, (EG) nr. 951/2006, (EG) nr. 341/2007 en (EG) nr. 382/2008 van de Commissie en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2390/98, (EG) nr. 1345/2005, (EG) nr. 376/2008 en (EG) nr. 507/2008 van de Commissie (PB L 206 van 30.7.2016, blz. 1).

6

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1239 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten (PB L 206 van 30.7.2016, blz. 44).

7

---

BESLUITEN

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/14 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/14

---

BESLUIT (GBVB) 2018/522 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

van 27 maart 2018

houdende benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2017/1356 (ATALANTA/1/2018)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB van de Raad van 10 november 2008 inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (1), en met name artikel 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 6, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om de noodzakelijke besluiten te nemen tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust („commandant van de EU-strijdkrachten”). |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 6, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om de noodzakelijke besluiten te nemen tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust („commandant van de EU-strijdkrachten”).

| (2) | Het PVC heeft op 18 juli 2017 Besluit (GBVB) 2017/1356 (2) vastgesteld, waarbij schout-bij-nacht Fabio GREGORI tot commandant van de EU-strijdkrachten is benoemd. |
| --- | --- |

(2)

Het PVC heeft op 18 juli 2017 Besluit (GBVB) 2017/1356 (2) vastgesteld, waarbij schout-bij-nacht Fabio GREGORI tot commandant van de EU-strijdkrachten is benoemd.

| (3) | De operationeel commandant van de EU heeft aanbevolen schout-bij-nacht Simone MALVAGNA met ingang van 5 april 2018 te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten, als opvolger van schout-bij-nacht Fabio GREGORI. |
| --- | --- |

(3)

De operationeel commandant van de EU heeft aanbevolen schout-bij-nacht Simone MALVAGNA met ingang van 5 april 2018 te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten, als opvolger van schout-bij-nacht Fabio GREGORI.

| (4) | Het Militair Comité van de EU heeft op 5 maart 2018 zijn steun voor deze aanbeveling uitgesproken. |
| --- | --- |

(4)

Het Militair Comité van de EU heeft op 5 maart 2018 zijn steun voor deze aanbeveling uitgesproken.

| (5) | Besluit (GBVB) 2017/1356 moet derhalve worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(5)

Besluit (GBVB) 2017/1356 moet derhalve worden ingetrokken.

| (6) | Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied, |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Schout-bij-nacht Simone MALVAGNA wordt met ingang van 5 april 2018 benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta).

Artikel 2

Besluit (GBVB) 2017/1356 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 april 2018.

Gedaan te Brussel, 27 maart 2018.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

W. STEVENS

---

(1)  
  PB L 301 van 12.11.2008, blz. 33.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2017/1356 van 18 juli 2017 tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2017/321 (ATALANTA/2/2017) (PB L 190 van 21.7.2017, blz. 12).

2

---

Rectificaties

| 3.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 87/16 |
| --- | --- | --- | --- |

3.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 87/16

---

Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/789 van de Commissie van 18 mei 2015 betreffende maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Xylella fastidiosa (Wells et al.) te voorkomen

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 125 van 21 mei 2015
  )

Bladzijde 40, artikel 4, lid 6, onder c):

in plaats van:

| „c) | in de nabijheid van de planten zijn na overeenkomstig internationaal gevalideerde testmethoden uitgevoerde tests geen vectoren van het nader omschreven organisme geconstateerd.”, |
| --- | --- |

„c)

lezen:

| „c) | in de nabijheid van de planten zijn na overeenkomstig internationaal gevalideerde testmethoden uitgevoerde tests geen vectoren geconstateerd die drager zijn van het nader omschreven organisme.”. |
| --- | --- |

„c)

---