# Publicatieblad L 95/2018

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 95 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang13 april 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 95

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang13 april 2018

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/565 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 359/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/566 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo | 9 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/567 van de Commissie van 12 april 2018 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor worst en varkensvlees van oorsprong uit IJsland (
  1
  ) | 11 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2018/568 van de Raad van 12 april 2018 tot wijziging van Besluit 2011/235/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran | 14 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2018/569 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van Besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo | 21 |
| | | RICHTSNOEREN |
| | * | Richtsnoer (EU) 2018/570 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 houdende wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/510 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2018/3) | 23 |
| | * | Richtsnoer (EU) 2018/571 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2016/65 betreffende binnen het kader van de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem toegepaste surpluspercentages (ECB/2018/4) | 45 |
| | * | Richtsnoer (EU) 2018/572 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2014/31 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpand (ECB/2018/5) | 49 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/565 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 359/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/566 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo

9

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/567 van de Commissie van 12 april 2018 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor worst en varkensvlees van oorsprong uit IJsland (
  1
  )

1

11

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2018/568 van de Raad van 12 april 2018 tot wijziging van Besluit 2011/235/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran

14

*

Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2018/569 van de Raad van 12 april 2018 tot uitvoering van Besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo

21

RICHTSNOEREN

*

Richtsnoer (EU) 2018/570 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 houdende wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/510 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2018/3)

23

*

Richtsnoer (EU) 2018/571 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2016/65 betreffende binnen het kader van de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem toegepaste surpluspercentages (ECB/2018/4)

45

*

Richtsnoer (EU) 2018/572 van de Europese Centrale Bank van 7 februari 2018 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2014/31 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpand (ECB/2018/5)

49

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/565 VAN DE RAAD

van 12 april 2018

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 359/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 359/2011 van de Raad van 12 april 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran (1), en met name artikel 12, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 12 april 2011 Verordening (EU) nr. 359/2011 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 12 april 2011 Verordening (EU) nr. 359/2011 vastgesteld.

| (2) | Op basis van een evaluatie van Besluit 2011/235/GBVB van de Raad (2) heeft de Raad besloten dat de daarin vervatte beperkende maatregelen moeten worden verlengd tot en met 13 april 2019. |
| --- | --- |

(2)

Op basis van een evaluatie van Besluit 2011/235/GBVB van de Raad (2) heeft de Raad besloten dat de daarin vervatte beperkende maatregelen moeten worden verlengd tot en met 13 april 2019.

| (3) | De Raad heeft eveneens besloten dat de vermeldingen voor 29 personen en een entiteit in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 moeten worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(3)

De Raad heeft eveneens besloten dat de vermeldingen voor 29 personen en een entiteit in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 moeten worden geactualiseerd.

| (4) | Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 12 april 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

T. DONCHEV

---

(1)  
  PB L 100 van 14.4.2011, blz. 1.

1

(2)  Besluit 2011/235/GBVB van de Raad van 12 april 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran (PB L 100 van 14.4.2011, blz. 51).

2

---

BIJLAGE

De volgende vermeldingen vervangen de overeenkomstige vermeldingen in de lijst van natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011:

„Personen

| | Naam | Informatie ter identificatie | Motivering | Datum van plaatsing op lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | AHMADI-MOQADDAM Esmail | Geboorteplaats: Teheran (Iran)
  Geboortedatum: 1961 | Hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen. Voormalige hoge adviseur voor veiligheidsaangelegenheden bij het hoofd van de generale staf van de strijdkrachten. Voormalig hoofd van de nationale politie van Iran (van 2005 tot begin 2015). Troepen onder zijn commando hebben brute aanvallen uitgevoerd op vreedzame protesten en een gewelddadige aanval op de slaapzalen van de Universiteit van Teheran op 15 juni 2009. Momenteel hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen. | 12.4.2011 |
| 3. | ARAGHI (ERAGHI) Abdollah | | Voormalig plaatsvervangend hoofd van de grondtroepen van de IRGC. Was rechtstreeks en persoonlijk verantwoordelijk voor het neerslaan van protesten tijdens de zomer van 2009. | 12.4.2011 |
| 9. | NAQDI Mohammad-Reza | Geboorteplaats: Najaf (Irak)
  Geboortedatum: Rond 1952 | Voormalig hoofd van de IRGC voor culturele en sociale zaken. Voormalige bevelhebber van de Basij. Als bevelhebber van de Basij-militie van de IRGC was Naqdi verantwoordelijk voor of medeplichtig aan de misbruiken door de Basij eind 2009, waaronder de gewelddadige respons op de protesten op Asjoera in december 2009, die heeft geleid tot maar liefst 15 dodelijke slachtoffers en tot de aanhouding van honderden demonstranten. Voor zijn benoeming tot bevelhebber van de Basij in oktober 2009 was Naqdi hoofd van de inlichtingeneenheid van de Basij en in die hoedanigheid verantwoordelijk voor het verhoren van de personen die tijdens de repressie na de verkiezingen werden aangehouden. | 12.4.2011 |
| 10. | RADAN Ahmad-Reza | Geboorteplaats: Isfahan (Iran)
  Geboortedatum: 1963 | Hij leidde het Centrum voor strategische studies van de Iraanse rechtshandhavingsmacht, een aan de Nationale Politie verbonden orgaan. Voormalig hoofd van het Centrum strategische studies van de politie, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran (tot juni 2014). Als plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie sinds 2008 was Radan verantwoordelijk voor mishandeling, moord en willekeurige aanhoudingen en detenties van demonstranten door de politie. Momenteel IRGC-commandant belast met de opleiding van Iraakse „antiterreur”-eenheden. | 12.4.2011 |
| 11. | RAJABZADEH Azizollah | | Voormalig hoofd van de Organisatie voor rampenmitigatie van Teheran (TDMO — Tehran Disaster Mitigation Organisation). Voormalig hoofd van de politie van Teheran (tot januari 2010).
  Als bevelhebber van de wetshandhavingsinstanties in het district Teheran is Azizollah Rajabzadeh de hoogstgeplaatste beschuldigde voor de misbruiken in het detentiecentrum in Kahrizak. | 12.4.2011 |
| 12. | SAJEDI-NIA Hossein | | Plaatsvervangend hoofd van politieoperaties. Voormalig hoofd van de Politie van Teheran, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran verantwoordelijk voor politieoperaties. Belast met het coördineren, voor het ministerie van Binnenlandse Zaken, van de repressieoperaties in de Iraanse hoofdstad. | 12.4.2011 |
| 13. | TAEB Hossein | Geboorteplaats: Teheran
  Geboortedatum: 1963 | Hoofd van de IRGC-inlichtingendienst. Voormalig plaatsvervangend IRGC-bevelhebber voor de inlichtingendienst. Voormalig bevelhebber van de Basij (tot oktober 2009). Troepen onder zijn bevel namen deel aan afranselingen, moorden, detenties en folteringen op grote schaal van vreedzame demonstranten. | 12.4.2011 |
| 16. | HADDAD Hassan (alias: Hassan ZAREH DEHNAVI) | | Voormalig plaatsvervangend veiligheidsfunctionaris van de revolutionaire rechtbank van Teheran. Voormalige rechter, revolutionaire rechtbank van Teheran, afdeling 26. Was belast met de zaak van gedetineerden na de crises die volgden op de verkiezingen en bedreigde geregeld gezinnen van gedetineerden om hun het zwijgen op te leggen. Hielp bij het uitvaardigen van arrestatiebevelen voor het detentiecentrum van Kahrizak. In november 2014 is zijn betrokkenheid bij de dood van gedetineerden officieel erkend door de Iraanse autoriteiten. | 12.4.2011 |
| 21. | MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein | Geboorteplaats: Ejiyeh
  Geboortedatum: circa 1956 | Lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council). Sedert september 2009 procureur-generaal van Iran en plaatsvervangend hoofd en woordvoerder van het gerecht. Voormalige minister van Inlichtingen tijdens de verkiezingen in 2009. Agenten die tijdens die verkiezingen onder zijn bevel stonden waren verantwoordelijk voor detentie, foltering en het afdwingen van valse bekentenissen van honderden activisten, journalisten, dissidenten en hervormingsgezinde politici. Politici werden bovendien gedwongen tot valse bekentenissen tijdens ondraaglijke verhoren, met foltering, chantage en bedreiging van gezinsleden. | 12.4.2011 |
| 26. | SHARIFI Malek Adjarn (alias: SHARIFI Malek Ajdar) | | Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 43e afdeling. Voormalig hoofd van de rechterlijke macht van Oost-Azerbeidzjan. Was verantwoordelijk voor het proces van Sakineh Mohammadi-Ashtiani. | 12.4.2011 |
| 28. | YASAGHI Ali-Akbar | | Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 44e afdeling. Plaatsvervangend uitvoerend directeur van de Stichting Setad-e Dieh. Voormalige opperrechter, revolutionaire rechtbank van Mashhad. Zijn processen waren summier en vonden plaats achter gesloten deuren, zonder eerbiediging van de basisrechten van de beschuldigden. Massale vonnissen met als gevolg doodvonnissen zonder eerlijke hoorzittingen. | 12.4.2011 |
| 32. | ZANJIREI Mohammad-Ali | | Hoofdadviseur van het Hoofd en voormalig vervangend Hoofd van Irans gevangenissenorganisatie, verantwoordelijk voor mishandeling en miskenning van de rechten in het detentiecentrum. Beval de eenzame opsluiting van veel gevangenen. | 12.4.2011 |
| 33. | ABBASZADEH- MESHKINI Mahmoud | | Adviseur van de Mensenrechtenraad. Voormalige secretaris van de Mensenrechtenraad. Voormalige gouverneur van de provincie Ilam. Voormalige politieke directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken. Als hoofd van het Comité van artikel 10 van de Wet betreffende de activiteiten van politieke partijen en groeperingen was hij belast met het toestaan van betogingen en andere openbare evenementen, en met de registratie van politieke partijen.
  In 2010 schorste hij de activiteiten van twee hervormingsgezinde politieke partijen die banden hebben met Moussavi, het Islamic Iran Participation Front en de Islamic Revolution Mujahedeen Organisation.
  Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.
  Hij heeft in 2009 tevens de oppositie de toestemming geweigerd om een rouwplechtigheid te houden voor de mensen die werden gedood tijdens de protesten naar aanleiding van de presidentsverkiezingen. | 10.10.2011 |
| 34. | AKBARSHAHI Ali-Reza | | Voormalige directeur-generaal van het hoofdkwartier voor drugscontrole van Iran (ook bekend als hoofdkwartier voor drugsbestrijding). Voormalige bevelhebber van de politie van Teheran. Onder zijn leiding was de politie verantwoordelijk voor het gebruik van niet-gewettigd geweld tegen verdachten bij hun aanhouding en tijdens hun voorlopige hechtenis. De politie van Teheran was tevens betrokken bij de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran in juni 2009, waarbij volgens een commissie van de Majlis van Iran meer dan 100 studenten werden verwond door de politie en leden van de Basij. Momenteel hoofd van de spoorwegpolitie. | 10.10.2011 |
| 36. | AVAEE Seyyed Ali-Reza (alias: AVAEE Seyyed Alireza) | | Minister van Justitie. Voormalige directeur van het bureau voor speciale onderzoeken. Tot juli 2016 plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken en hoofd van het openbaar register. Adviseur bij de Tuchtraad voor rechters sinds april 2014. Voormalige president van het gerecht te Teheran. Als president van het gerecht te Teheran was hij verantwoordelijk voor schendingen van de mensenrechten, willekeurige aanhoudingen, het ontzeggen van rechten aan gevangenen en de toename van executies. | 10.10.2011 |
| 40. | HABIBI Mohammad Reza | | Hoofd van het kantoor van het ministerie van Justitie in Yazd. Voormalige plaatsvervangende aanklager van Isfahan. Medeplichtig aan het voeren van processen waarbij de verdediging een eerlijk proces werd ontzegd - een voorbeeld hiervan is de zaak van Abdollah Fathi, die in mei 2011 werd geëxecuteerd nadat Habibi tijdens het proces in maart 2010 Fathi's recht om te worden gehoord en zijn problemen met zijn geestelijke gezondheid had genegeerd. Hij is derhalve medeplichtig aan een ernstige schending van het recht op een eerlijke rechtsbedeling, waardoor hij bijdraagt aan een buitensporig en toenemend gebruik van de doodstraf en een sterke stijging van het aantal executies sinds begin 2011. | 10.10.2011 |
| 45. | JOKAR Mohammad Saleh | | Plaatsvervanger voor parlementaire aangelegenheden van de Revolutionaire Garde. Van 2011 tot 2016 parlementslid voor de provincie Yazd en lid van het parlementair comité voor Nationaal Veiligheids- en Buitenlandbeleid. Voormalige bevelhebber van de Basij-studentenmilitie.
  In de hoedanigheid van bevelhebber van de Basij-studentenmilitie was hij actief betrokken bij de onderdrukking van protesten in scholen en universiteiten en de buitengerechtelijke aanhouding van activisten en journalisten. | 10.10.2011 |
| 48. | MAHSOULI Sadeq (alias: MAHSULI Sadeq) | Geboorteplaats: Oroumieh (Iran)
  Geboortedatum: 1959/60 | Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en thans lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council) en plaatsvervangend Hoofd van het Front van volharding (Perseverance Front). Minister van Welzijn en Sociale Zekerheid tussen 2009 en 2011. Minister van Binnenlandse Zaken tot augustus 2009. Mahsouli had als minister van Binnenlandse Zaken gezag over alle politiediensten, veiligheidsagenten van het ministerie van Binnenlandse Zaken en agenten in burger. De diensten onder zijn leiding waren verantwoordelijk voor de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran op 14 juni 2009 en voor de foltering van studenten in de kelder van het ministerie (het beruchte kelderniveau 4). Andere manifestanten werden zwaar mishandeld in het detentiecentrum van Kahrizak, dat werd geleid door politiediensten onder het gezag van Mahsouli. | 10.10.2011 |
| 50. | OMIDI Mehrdad alias Reza (alias: OMIDI Reza) | | Hoofd van afdeling VI van de politie, eenheid onderzoek. Voormalig hoofd van de inlichtingendiensten van de Iraanse Politie. Voormalig hoofd van de eenheid computercriminaliteit van de Iraanse Politie. Hij is verantwoordelijk voor duizenden onderzoeken en aanklachten tegen hervormers en politieke tegenstanders die het internet gebruiken. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten bij de repressie tegen personen die opkomen voor hun legitieme rechten, waaronder het recht op vrije meningsuiting. | 10.10.2011 |
| 51. | SALARKIA Mahmoud | Voormalige directeur van de voetbalclub „Persepolis” van Teheran | Voormalig hoofd van de Commissie brandstof en vervoer van de stad Teheran. Adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, tijdens het hardhandige politieoptreden van 2009.
  In de hoedanigheid van adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, was hij rechtstreeks verantwoordelijk voor vele van de aanhoudingsbevelen tegen onschuldige, vreedzame betogers en activisten. Uit vele rapporten van mensenrechtenverdedigers blijkt dat nagenoeg alle mensen die werden aangehouden, op zijn bevel van de buitenwereld werden afgesloten, zonder contact met hun advocaat of familie, zonder aanklacht, voor wisselende perioden, vaak in omstandigheden die neerkomen op gedwongen verdwijning. De families worden vaak niet op de hoogte gebracht van hun aanhouding. | 10.10.2011 |
| 53. | TALA Hossein (alias: TALA Hosseyn) | | Burgemeester van Eslamshahr. Voormalig Iraans parlementslid. Als voormalige gouverneur-generaal (Farmandar) van de provincie Teheran (tot september 2010) en verantwoordelijk voor het optreden van de politiediensten en derhalve voor de repressie bij betogingen. In december 2010 ontving hij een prijs voor zijn rol bij de repressie na de verkiezingen. | 10.10.2011 |
| 54. | TAMADDON Morteza (alias: TAMADON Morteza) | Geboorteplaats: Shahr Kord-Isfahan
  Geboortedatum: 1959 | Voormalig hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran. Voormalig gouverneur-generaal van de provincie Teheran voor de IRGC. In zijn hoedanigheid van gouverneur en hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran heeft hij de algemene verantwoordelijkheid voor alle repressieactiviteiten die door de IRGC in de provincie Teheran worden ondernomen, inclusief het hardhandige optreden tegen het politieke protest sinds juni 2009. Momenteel lid van de raad van bestuur van de technologie-universiteit Khajeh Nasireddin Tusiy. | 10.10.2011 |
| 55. | ZEBHI Hossein | | Rechter bij het Hooggerechtshof. Voormalige adjunct van de procureur-generaal van Iran. Hij is belast met verscheidene rechtszaken in verband met de protesten na de verkiezingen. | 10.10.2011 |
| 59. | BAKHTIARI Seyyed Morteza | Geboorteplaats: Mashad (Iran)
  Geboortedatum: 1952 | Plaatsvervangende bewaker van de schrijn van Imam Reza. Voormalige functionaris van de Speciale Rechtbank voor geestelijken. Voormalige minister van Justitie (van 2009 tot 2013). Toen hij minister van Justitie was, verslechterden de omstandigheden in de gevangenissen tot ver onder aanvaarde internationale normen, en werden gevangenen op ruime schaal mishandeld. Voorts speelde hij een cruciale rol bij het bedreigen en terroriseren van de Iraanse diaspora, door aan te kondigen dat een bijzondere rechtbank zou worden ingesteld speciaal voor het berechten van de in het buitenland levende Iraniërs. Mede door zijn toedoen kende Iran een sterke toename van het aantal terechtstellingen, onder meer van geheime terechtstellingen die niet door de regering worden aangekondigd, en terechtstellingen voor drugsdelicten. | 10.10.2011 |
| 60. | HOSSEINI dr. Mohammad (alias: HOSSEYNI dr. Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed en Sayyid) | Geboorteplaats: Rafsanjan, Kerman
  Geboortedatum: 1961 | Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en woordvoerder voor de fractie van de harde lijn van YEKTA. Voormalig minister van Cultuur en Islamitische Leiding (2009-2013). Als voormalig lid van de IRGC was hij medeplichtig aan de repressie van journalisten. | 10.10.2011 |
| 69. | MORTAZAVI Seyyed Solat | Geboorteplaats: Farsan, Tchar Mahal-o-Bakhtiari (Zuid) - (Iran)
  Geboortedatum: 1967 | Voormalige burgemeester van de op een na grootste stad van Iran, Mashad, waar regelmatig openbare terechtstellingen plaatsvinden. Voormalige viceminister van Binnenlandse Zaken, belast met Politieke Zaken. Hij was verantwoordelijk voor het organiseren van repressie tegen degen die opkomen voor hun legitieme rechten, zoals de vrijheid van meningsuiting. Later benoemd tot hoofd van de Iraanse Verkiezingscommissie voor de parlementsverkiezingen in 2012 en de presidentsverkiezingen in 2013. | 23.3.2012 |
| 73. | FAHRADI Ali | | Plaatsvervangend hoofd van de inspectiedienst juridische zaken en openbare inspectie van het ministerie van Justitie van Teheran. Voormalig openbaar aanklager van Karaj. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, zoals processen waarin de doodstraf wordt uitgesproken. Tijdens zijn termijn als aanklager is het aantal terechtstellingen in de regio van Karaj sterk toegenomen. | 23.3.2012 |
| 75. | RAMEZANI Gholamhossein | | Sedert 2011 hoofd van de Inlichtingendienst van het ministerie van Defensie; van november 2009 tot en met maart 2011: bevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van maart 2008 tot en met november 2009: onderbevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van april 2006 tot en met maart 2008: hoofd van bescherming en inlichtingen van de Pasdaran. Betrokken bij het onderdrukken van de vrijheid van meningsuiting, onder meer door zijn banden met degenen die verantwoordelijk zijn voor de arrestatie van bloggers/journalisten in 2004; naar verluidt speelde hij een rol in de onderdrukking van de betogingen na de verkiezingen van 2009. | 23.3.2012 |
| 82. | SARAFRAZ Mohammad (dr.) (alias: Haj-agha Sarafraz) | Geboorteplaats: Teheran
  Geboortedatum: rond 1963
  Verblijfplaats: Teheran Arbeidsplaats: IRIB en hoofdzetel Press TV, Teheran | Voormalig lid van de Hoge Raad voor cyberruimte. Voormalige voorzitter van de Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB). Voormalig hoofd van IRIB World Service en van Press TV, verantwoordelijk voor het volledige programmeringsbeleid. Onderhoudt nauwe banden met het staatsveiligheidsapparaat. Het is op zijn last dat Press TV, samen met IRIB, met de Iraanse veiligheidsdiensten en het OM heeft samengewerkt om gedwongen bekentenissen van gevangenen, onder meer van de Iraans-Canadese journalist en filmmaker Maziar Bahari, uit te zenden in het wekelijkse programma „Iran Today”. De onafhankelijke omroepregulator OFCOM heeft Press TV in het VK veroordeeld tot een geldboete van 100 000 GBP wegens het uitzenden van de bekentenis onder dwang van Bahari in 2011, die in de gevangenis is gefilmd. Sarafraz wordt derhalve in verband gebracht met schendingen van het recht op een eerlijk proces. | 12.3.2013 |

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum van plaatsing op lijst

1.

AHMADI-MOQADDAM Esmail

Geboorteplaats: Teheran (Iran)

Geboortedatum: 1961

Hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen. Voormalige hoge adviseur voor veiligheidsaangelegenheden bij het hoofd van de generale staf van de strijdkrachten. Voormalig hoofd van de nationale politie van Iran (van 2005 tot begin 2015). Troepen onder zijn commando hebben brute aanvallen uitgevoerd op vreedzame protesten en een gewelddadige aanval op de slaapzalen van de Universiteit van Teheran op 15 juni 2009. Momenteel hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen.

12.4.2011

3.

ARAGHI (ERAGHI) Abdollah

Voormalig plaatsvervangend hoofd van de grondtroepen van de IRGC. Was rechtstreeks en persoonlijk verantwoordelijk voor het neerslaan van protesten tijdens de zomer van 2009.

12.4.2011

9.

NAQDI Mohammad-Reza

Geboorteplaats: Najaf (Irak)

Geboortedatum: Rond 1952

Voormalig hoofd van de IRGC voor culturele en sociale zaken. Voormalige bevelhebber van de Basij. Als bevelhebber van de Basij-militie van de IRGC was Naqdi verantwoordelijk voor of medeplichtig aan de misbruiken door de Basij eind 2009, waaronder de gewelddadige respons op de protesten op Asjoera in december 2009, die heeft geleid tot maar liefst 15 dodelijke slachtoffers en tot de aanhouding van honderden demonstranten. Voor zijn benoeming tot bevelhebber van de Basij in oktober 2009 was Naqdi hoofd van de inlichtingeneenheid van de Basij en in die hoedanigheid verantwoordelijk voor het verhoren van de personen die tijdens de repressie na de verkiezingen werden aangehouden.

12.4.2011

10.

RADAN Ahmad-Reza

Geboorteplaats: Isfahan (Iran)

Geboortedatum: 1963

Hij leidde het Centrum voor strategische studies van de Iraanse rechtshandhavingsmacht, een aan de Nationale Politie verbonden orgaan. Voormalig hoofd van het Centrum strategische studies van de politie, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran (tot juni 2014). Als plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie sinds 2008 was Radan verantwoordelijk voor mishandeling, moord en willekeurige aanhoudingen en detenties van demonstranten door de politie. Momenteel IRGC-commandant belast met de opleiding van Iraakse „antiterreur”-eenheden.

12.4.2011

11.

RAJABZADEH Azizollah

Voormalig hoofd van de Organisatie voor rampenmitigatie van Teheran (TDMO — Tehran Disaster Mitigation Organisation). Voormalig hoofd van de politie van Teheran (tot januari 2010).

Als bevelhebber van de wetshandhavingsinstanties in het district Teheran is Azizollah Rajabzadeh de hoogstgeplaatste beschuldigde voor de misbruiken in het detentiecentrum in Kahrizak.

12.4.2011

12.

SAJEDI-NIA Hossein

Plaatsvervangend hoofd van politieoperaties. Voormalig hoofd van de Politie van Teheran, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran verantwoordelijk voor politieoperaties. Belast met het coördineren, voor het ministerie van Binnenlandse Zaken, van de repressieoperaties in de Iraanse hoofdstad.

12.4.2011

13.

TAEB Hossein

Geboorteplaats: Teheran

Geboortedatum: 1963

Hoofd van de IRGC-inlichtingendienst. Voormalig plaatsvervangend IRGC-bevelhebber voor de inlichtingendienst. Voormalig bevelhebber van de Basij (tot oktober 2009). Troepen onder zijn bevel namen deel aan afranselingen, moorden, detenties en folteringen op grote schaal van vreedzame demonstranten.

12.4.2011

16.

HADDAD Hassan (alias: Hassan ZAREH DEHNAVI)

Voormalig plaatsvervangend veiligheidsfunctionaris van de revolutionaire rechtbank van Teheran. Voormalige rechter, revolutionaire rechtbank van Teheran, afdeling 26. Was belast met de zaak van gedetineerden na de crises die volgden op de verkiezingen en bedreigde geregeld gezinnen van gedetineerden om hun het zwijgen op te leggen. Hielp bij het uitvaardigen van arrestatiebevelen voor het detentiecentrum van Kahrizak. In november 2014 is zijn betrokkenheid bij de dood van gedetineerden officieel erkend door de Iraanse autoriteiten.

12.4.2011

21.

MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein

Geboorteplaats: Ejiyeh

Geboortedatum: circa 1956

Lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council). Sedert september 2009 procureur-generaal van Iran en plaatsvervangend hoofd en woordvoerder van het gerecht. Voormalige minister van Inlichtingen tijdens de verkiezingen in 2009. Agenten die tijdens die verkiezingen onder zijn bevel stonden waren verantwoordelijk voor detentie, foltering en het afdwingen van valse bekentenissen van honderden activisten, journalisten, dissidenten en hervormingsgezinde politici. Politici werden bovendien gedwongen tot valse bekentenissen tijdens ondraaglijke verhoren, met foltering, chantage en bedreiging van gezinsleden.

12.4.2011

26.

SHARIFI Malek Adjarn (alias: SHARIFI Malek Ajdar)

Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 43e afdeling. Voormalig hoofd van de rechterlijke macht van Oost-Azerbeidzjan. Was verantwoordelijk voor het proces van Sakineh Mohammadi-Ashtiani.

12.4.2011

28.

YASAGHI Ali-Akbar

Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 44e afdeling. Plaatsvervangend uitvoerend directeur van de Stichting Setad-e Dieh. Voormalige opperrechter, revolutionaire rechtbank van Mashhad. Zijn processen waren summier en vonden plaats achter gesloten deuren, zonder eerbiediging van de basisrechten van de beschuldigden. Massale vonnissen met als gevolg doodvonnissen zonder eerlijke hoorzittingen.

12.4.2011

32.

ZANJIREI Mohammad-Ali

Hoofdadviseur van het Hoofd en voormalig vervangend Hoofd van Irans gevangenissenorganisatie, verantwoordelijk voor mishandeling en miskenning van de rechten in het detentiecentrum. Beval de eenzame opsluiting van veel gevangenen.

12.4.2011

33.

ABBASZADEH- MESHKINI Mahmoud

Adviseur van de Mensenrechtenraad. Voormalige secretaris van de Mensenrechtenraad. Voormalige gouverneur van de provincie Ilam. Voormalige politieke directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken. Als hoofd van het Comité van artikel 10 van de Wet betreffende de activiteiten van politieke partijen en groeperingen was hij belast met het toestaan van betogingen en andere openbare evenementen, en met de registratie van politieke partijen.

In 2010 schorste hij de activiteiten van twee hervormingsgezinde politieke partijen die banden hebben met Moussavi, het Islamic Iran Participation Front en de Islamic Revolution Mujahedeen Organisation.

Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.

Hij heeft in 2009 tevens de oppositie de toestemming geweigerd om een rouwplechtigheid te houden voor de mensen die werden gedood tijdens de protesten naar aanleiding van de presidentsverkiezingen.

10.10.2011

34.

AKBARSHAHI Ali-Reza

Voormalige directeur-generaal van het hoofdkwartier voor drugscontrole van Iran (ook bekend als hoofdkwartier voor drugsbestrijding). Voormalige bevelhebber van de politie van Teheran. Onder zijn leiding was de politie verantwoordelijk voor het gebruik van niet-gewettigd geweld tegen verdachten bij hun aanhouding en tijdens hun voorlopige hechtenis. De politie van Teheran was tevens betrokken bij de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran in juni 2009, waarbij volgens een commissie van de Majlis van Iran meer dan 100 studenten werden verwond door de politie en leden van de Basij. Momenteel hoofd van de spoorwegpolitie.

10.10.2011

36.

AVAEE Seyyed Ali-Reza (alias: AVAEE Seyyed Alireza)

Minister van Justitie. Voormalige directeur van het bureau voor speciale onderzoeken. Tot juli 2016 plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken en hoofd van het openbaar register. Adviseur bij de Tuchtraad voor rechters sinds april 2014. Voormalige president van het gerecht te Teheran. Als president van het gerecht te Teheran was hij verantwoordelijk voor schendingen van de mensenrechten, willekeurige aanhoudingen, het ontzeggen van rechten aan gevangenen en de toename van executies.

10.10.2011

40.

HABIBI Mohammad Reza

Hoofd van het kantoor van het ministerie van Justitie in Yazd. Voormalige plaatsvervangende aanklager van Isfahan. Medeplichtig aan het voeren van processen waarbij de verdediging een eerlijk proces werd ontzegd - een voorbeeld hiervan is de zaak van Abdollah Fathi, die in mei 2011 werd geëxecuteerd nadat Habibi tijdens het proces in maart 2010 Fathi's recht om te worden gehoord en zijn problemen met zijn geestelijke gezondheid had genegeerd. Hij is derhalve medeplichtig aan een ernstige schending van het recht op een eerlijke rechtsbedeling, waardoor hij bijdraagt aan een buitensporig en toenemend gebruik van de doodstraf en een sterke stijging van het aantal executies sinds begin 2011.

10.10.2011

45.

JOKAR Mohammad Saleh

Plaatsvervanger voor parlementaire aangelegenheden van de Revolutionaire Garde. Van 2011 tot 2016 parlementslid voor de provincie Yazd en lid van het parlementair comité voor Nationaal Veiligheids- en Buitenlandbeleid. Voormalige bevelhebber van de Basij-studentenmilitie.

In de hoedanigheid van bevelhebber van de Basij-studentenmilitie was hij actief betrokken bij de onderdrukking van protesten in scholen en universiteiten en de buitengerechtelijke aanhouding van activisten en journalisten.

10.10.2011

48.

MAHSOULI Sadeq (alias: MAHSULI Sadeq)

Geboorteplaats: Oroumieh (Iran)

Geboortedatum: 1959/60

Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en thans lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council) en plaatsvervangend Hoofd van het Front van volharding (Perseverance Front). Minister van Welzijn en Sociale Zekerheid tussen 2009 en 2011. Minister van Binnenlandse Zaken tot augustus 2009. Mahsouli had als minister van Binnenlandse Zaken gezag over alle politiediensten, veiligheidsagenten van het ministerie van Binnenlandse Zaken en agenten in burger. De diensten onder zijn leiding waren verantwoordelijk voor de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran op 14 juni 2009 en voor de foltering van studenten in de kelder van het ministerie (het beruchte kelderniveau 4). Andere manifestanten werden zwaar mishandeld in het detentiecentrum van Kahrizak, dat werd geleid door politiediensten onder het gezag van Mahsouli.

10.10.2011

50.

OMIDI Mehrdad alias Reza (alias: OMIDI Reza)

Hoofd van afdeling VI van de politie, eenheid onderzoek. Voormalig hoofd van de inlichtingendiensten van de Iraanse Politie. Voormalig hoofd van de eenheid computercriminaliteit van de Iraanse Politie. Hij is verantwoordelijk voor duizenden onderzoeken en aanklachten tegen hervormers en politieke tegenstanders die het internet gebruiken. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten bij de repressie tegen personen die opkomen voor hun legitieme rechten, waaronder het recht op vrije meningsuiting.

10.10.2011

51.

SALARKIA Mahmoud

Voormalige directeur van de voetbalclub „Persepolis” van Teheran

Voormalig hoofd van de Commissie brandstof en vervoer van de stad Teheran. Adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, tijdens het hardhandige politieoptreden van 2009.

In de hoedanigheid van adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, was hij rechtstreeks verantwoordelijk voor vele van de aanhoudingsbevelen tegen onschuldige, vreedzame betogers en activisten. Uit vele rapporten van mensenrechtenverdedigers blijkt dat nagenoeg alle mensen die werden aangehouden, op zijn bevel van de buitenwereld werden afgesloten, zonder contact met hun advocaat of familie, zonder aanklacht, voor wisselende perioden, vaak in omstandigheden die neerkomen op gedwongen verdwijning. De families worden vaak niet op de hoogte gebracht van hun aanhouding.

10.10.2011

53.

TALA Hossein (alias: TALA Hosseyn)

Burgemeester van Eslamshahr. Voormalig Iraans parlementslid. Als voormalige gouverneur-generaal (Farmandar) van de provincie Teheran (tot september 2010) en verantwoordelijk voor het optreden van de politiediensten en derhalve voor de repressie bij betogingen. In december 2010 ontving hij een prijs voor zijn rol bij de repressie na de verkiezingen.

10.10.2011

54.

TAMADDON Morteza (alias: TAMADON Morteza)

Geboorteplaats: Shahr Kord-Isfahan

Geboortedatum: 1959

Voormalig hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran. Voormalig gouverneur-generaal van de provincie Teheran voor de IRGC. In zijn hoedanigheid van gouverneur en hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran heeft hij de algemene verantwoordelijkheid voor alle repressieactiviteiten die door de IRGC in de provincie Teheran worden ondernomen, inclusief het hardhandige optreden tegen het politieke protest sinds juni 2009. Momenteel lid van de raad van bestuur van de technologie-universiteit Khajeh Nasireddin Tusiy.

10.10.2011

55.

ZEBHI Hossein

Rechter bij het Hooggerechtshof. Voormalige adjunct van de procureur-generaal van Iran. Hij is belast met verscheidene rechtszaken in verband met de protesten na de verkiezingen.

10.10.2011

59.

BAKHTIARI Seyyed Morteza

Geboorteplaats: Mashad (Iran)

Geboortedatum: 1952

Plaatsvervangende bewaker van de schrijn van Imam Reza. Voormalige functionaris van de Speciale Rechtbank voor geestelijken. Voormalige minister van Justitie (van 2009 tot 2013). Toen hij minister van Justitie was, verslechterden de omstandigheden in de gevangenissen tot ver onder aanvaarde internationale normen, en werden gevangenen op ruime schaal mishandeld. Voorts speelde hij een cruciale rol bij het bedreigen en terroriseren van de Iraanse diaspora, door aan te kondigen dat een bijzondere rechtbank zou worden ingesteld speciaal voor het berechten van de in het buitenland levende Iraniërs. Mede door zijn toedoen kende Iran een sterke toename van het aantal terechtstellingen, onder meer van geheime terechtstellingen die niet door de regering worden aangekondigd, en terechtstellingen voor drugsdelicten.

10.10.2011

60.

HOSSEINI dr. Mohammad (alias: HOSSEYNI dr. Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed en Sayyid)

Geboorteplaats: Rafsanjan, Kerman

Geboortedatum: 1961

Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en woordvoerder voor de fractie van de harde lijn van YEKTA. Voormalig minister van Cultuur en Islamitische Leiding (2009-2013). Als voormalig lid van de IRGC was hij medeplichtig aan de repressie van journalisten.

10.10.2011

69.

MORTAZAVI Seyyed Solat

Geboorteplaats: Farsan, Tchar Mahal-o-Bakhtiari (Zuid) - (Iran)

Geboortedatum: 1967

Voormalige burgemeester van de op een na grootste stad van Iran, Mashad, waar regelmatig openbare terechtstellingen plaatsvinden. Voormalige viceminister van Binnenlandse Zaken, belast met Politieke Zaken. Hij was verantwoordelijk voor het organiseren van repressie tegen degen die opkomen voor hun legitieme rechten, zoals de vrijheid van meningsuiting. Later benoemd tot hoofd van de Iraanse Verkiezingscommissie voor de parlementsverkiezingen in 2012 en de presidentsverkiezingen in 2013.

23.3.2012

73.

FAHRADI Ali

Plaatsvervangend hoofd van de inspectiedienst juridische zaken en openbare inspectie van het ministerie van Justitie van Teheran. Voormalig openbaar aanklager van Karaj. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, zoals processen waarin de doodstraf wordt uitgesproken. Tijdens zijn termijn als aanklager is het aantal terechtstellingen in de regio van Karaj sterk toegenomen.

23.3.2012

75.

RAMEZANI Gholamhossein

Sedert 2011 hoofd van de Inlichtingendienst van het ministerie van Defensie; van november 2009 tot en met maart 2011: bevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van maart 2008 tot en met november 2009: onderbevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van april 2006 tot en met maart 2008: hoofd van bescherming en inlichtingen van de Pasdaran. Betrokken bij het onderdrukken van de vrijheid van meningsuiting, onder meer door zijn banden met degenen die verantwoordelijk zijn voor de arrestatie van bloggers/journalisten in 2004; naar verluidt speelde hij een rol in de onderdrukking van de betogingen na de verkiezingen van 2009.

23.3.2012

82.

SARAFRAZ Mohammad (dr.) (alias: Haj-agha Sarafraz)

Geboorteplaats: Teheran

Geboortedatum: rond 1963

Verblijfplaats: Teheran Arbeidsplaats: IRIB en hoofdzetel Press TV, Teheran

Voormalig lid van de Hoge Raad voor cyberruimte. Voormalige voorzitter van de Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB). Voormalig hoofd van IRIB World Service en van Press TV, verantwoordelijk voor het volledige programmeringsbeleid. Onderhoudt nauwe banden met het staatsveiligheidsapparaat. Het is op zijn last dat Press TV, samen met IRIB, met de Iraanse veiligheidsdiensten en het OM heeft samengewerkt om gedwongen bekentenissen van gevangenen, onder meer van de Iraans-Canadese journalist en filmmaker Maziar Bahari, uit te zenden in het wekelijkse programma „Iran Today”. De onafhankelijke omroepregulator OFCOM heeft Press TV in het VK veroordeeld tot een geldboete van 100 000 GBP wegens het uitzenden van de bekentenis onder dwang van Bahari in 2011, die in de gevangenis is gefilmd. Sarafraz wordt derhalve in verband gebracht met schendingen van het recht op een eerlijk proces.

12.3.2013

Entiteiten

| | Naam | Informatie ter identificatie | Motivering | Datum van plaatsing op lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Cyberpolitie | Locatie: Teheran, Iran
  Website: http://www.cyberpolice.ir | De in januari 2011 opgerichte Iraanse cyberpolitie is een eenheid van de nationale politie van Iran die toen en tot begin 2015 onder leiding stond van Esmail Ahmadi-Moqaddam (op de lijst geplaatst). Ahmadi-Moqaddam heeft beklemtoond dat de cyberpolitie de antirevolutionaire en dissidente groeperingen die in 2009 via sociale netwerken op het internet hadden opgeroepen tot protest tegen de herverkiezing van president Mahmoud Ahmadinejad zou aanpakken. In januari 2012 heeft de cyberpolitie nieuwe instructies voor internetcafés uitgevaardigd, die inhouden dat gebruikers persoonlijke informatie moeten verstrekken die gedurende zes maanden wordt bewaard door de caféuitbater, samen met een overzicht van de bezochte websites. De instructies houden ook in dat caféuitbaters camerabewaking moeten installeren en de opnames gedurende zes maanden moeten bewaren. Deze nieuwe instructies houden in dat een register kan worden gecreëerd waarmee de autoriteiten activisten of iedereen die zij als een bedreiging voor de nationale veiligheid beschouwen, kunnen opsporen.
  In juni 2012 zijn in de Iraanse media berichten verschenen dat de cyberpolitie hard zou gaan optreden tegen VPN's (eigen virtuele netwerken). Op 30 oktober 2012 heeft de cyberpolitie de blogger Sattar Beheshti zonder aanhoudingsbevel gearresteerd in verband met „acties tegen de nationale veiligheid op sociale netwerken en Facebook”. Beheshti had in zijn blog kritiek geuit op de Iraanse overheid. Beheshti is op 3 november 2012 dood aangetroffen in zijn cel en is vermoedelijk doodgemarteld door leden van de cyberpolitie. | 12.3.2013” |

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum van plaatsing op lijst

1.

Cyberpolitie

Locatie: Teheran, Iran

Website: http://www.cyberpolice.ir

De in januari 2011 opgerichte Iraanse cyberpolitie is een eenheid van de nationale politie van Iran die toen en tot begin 2015 onder leiding stond van Esmail Ahmadi-Moqaddam (op de lijst geplaatst). Ahmadi-Moqaddam heeft beklemtoond dat de cyberpolitie de antirevolutionaire en dissidente groeperingen die in 2009 via sociale netwerken op het internet hadden opgeroepen tot protest tegen de herverkiezing van president Mahmoud Ahmadinejad zou aanpakken. In januari 2012 heeft de cyberpolitie nieuwe instructies voor internetcafés uitgevaardigd, die inhouden dat gebruikers persoonlijke informatie moeten verstrekken die gedurende zes maanden wordt bewaard door de caféuitbater, samen met een overzicht van de bezochte websites. De instructies houden ook in dat caféuitbaters camerabewaking moeten installeren en de opnames gedurende zes maanden moeten bewaren. Deze nieuwe instructies houden in dat een register kan worden gecreëerd waarmee de autoriteiten activisten of iedereen die zij als een bedreiging voor de nationale veiligheid beschouwen, kunnen opsporen.

In juni 2012 zijn in de Iraanse media berichten verschenen dat de cyberpolitie hard zou gaan optreden tegen VPN's (eigen virtuele netwerken). Op 30 oktober 2012 heeft de cyberpolitie de blogger Sattar Beheshti zonder aanhoudingsbevel gearresteerd in verband met „acties tegen de nationale veiligheid op sociale netwerken en Facebook”. Beheshti had in zijn blog kritiek geuit op de Iraanse overheid. Beheshti is op 3 november 2012 dood aangetroffen in zijn cel en is vermoedelijk doodgemarteld door leden van de cyberpolitie.

12.3.2013”

---

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/566 VAN DE RAAD

van 12 april 2018

tot uitvoering van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad van 18 juli 2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo (1), en met name artikel 9,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 18 juli 2005 Verordening (EG) nr. 1183/2005 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 18 juli 2005 Verordening (EG) nr. 1183/2005 vastgesteld.

| (2) | Als gevolg van de toetsing van de autonome beperkende maatregelen als vastgesteld in artikel 2 ter van Verordening (EG) nr. 1183/2005 moet ten aanzien van twee personen de motivering worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Als gevolg van de toetsing van de autonome beperkende maatregelen als vastgesteld in artikel 2 ter van Verordening (EG) nr. 1183/2005 moet ten aanzien van twee personen de motivering worden gewijzigd.

| (3) | Bijlage Ia bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage Ia bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage Ia bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 12 april 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

T. DONCHEV

---

(1)  
  PB L 193 van 23.7.2005, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

De vermeldingen met betrekking tot de onderstaande personen worden vervangen door de volgende vermeldingen:

| „10. | Alex Kande Mupompa, voormalig gouverneur van Kasaï-Central | alias Alexandre Kande Mupomba, Kande-Mupompa.
  Geboortedatum: 23.9.1950.
  Geboorteplaats: Kananga (DRC).
  DRC-paspoortnummer: OP 0024910 (geldig van 21.3.2016 tot en met 20.3.2021).
  Adres: Messidorlaan 217/25, 1180 Ukkel, België.
  Nationaliteit: DRC en België. | Als gouverneur van Kasaï-Central tot en met oktober 2017 is Alex Kande Mupompa verantwoordelijk voor het buitensporig gebruik van geweld, de gewelddadige onderdrukking en de buitengerechtelijke executies door veiligheidstroepen en de PNC in Kasaï-Central vanaf augustus 2016, waaronder executies in Dibaya in februari 2017.
  Alex Kande Mupompa was derhalve betrokken bij het beramen, aansturen of plegen van handelingen die ernstige schendingen vormen van de mensenrechten in de DRC. | 29.5.2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12. | Lambert Mende, minister van Communicatie en Media en woordvoerder van de regering | alias Lambert Mende Omalanga.
  Geboortedatum: 11.2.1953. Geboorteplaats: Okolo (DRC).
  Diplomatiek paspoortnummer: DB0001939 (afgegeven op 4.5.2017 — geldig tot en met 3.5.2022).
  Nationaliteit: DRC. | Als minister van Communicatie en Media sinds 2008 is Lambert Mende verantwoordelijk voor het in de DRC gevoerde repressieve mediabeleid, dat het recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie schendt en dat een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing op weg naar verkiezingen in de DRC ondermijnt. Op 12 november 2016 keurde hij een decreet goed waarmee de mogelijkheid voor buitenlandse mediakanalen om in de DRC uit te zenden wordt beperkt.
  In strijd met het politiek akkoord dat op 31 december 2016 tussen de presidentiële meerderheid en de oppositiepartijen is bereikt, werden de uitzendingen van een aantal mediakanalen gedurende verschillende maanden onderbroken.
  In zijn hoedanigheid van minister van Communicatie en Media is Lambert Mende derhalve verantwoordelijk voor het belemmeren van een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing voor verkiezingen in de DRC, onder meer door daden van geweld, onderdrukking of aanzetten tot geweld, of door ondermijning van de rechtsstaat. | 29.5.2017” |

„10.

Alex Kande Mupompa, voormalig gouverneur van Kasaï-Central

alias Alexandre Kande Mupomba, Kande-Mupompa.

Geboortedatum: 23.9.1950.

Geboorteplaats: Kananga (DRC).

DRC-paspoortnummer: OP 0024910 (geldig van 21.3.2016 tot en met 20.3.2021).

Adres: Messidorlaan 217/25, 1180 Ukkel, België.

Nationaliteit: DRC en België.

Als gouverneur van Kasaï-Central tot en met oktober 2017 is Alex Kande Mupompa verantwoordelijk voor het buitensporig gebruik van geweld, de gewelddadige onderdrukking en de buitengerechtelijke executies door veiligheidstroepen en de PNC in Kasaï-Central vanaf augustus 2016, waaronder executies in Dibaya in februari 2017.

Alex Kande Mupompa was derhalve betrokken bij het beramen, aansturen of plegen van handelingen die ernstige schendingen vormen van de mensenrechten in de DRC.

29.5.2017

12.

Lambert Mende, minister van Communicatie en Media en woordvoerder van de regering

alias Lambert Mende Omalanga.

Geboortedatum: 11.2.1953. Geboorteplaats: Okolo (DRC).

Diplomatiek paspoortnummer: DB0001939 (afgegeven op 4.5.2017 — geldig tot en met 3.5.2022).

Nationaliteit: DRC.

Als minister van Communicatie en Media sinds 2008 is Lambert Mende verantwoordelijk voor het in de DRC gevoerde repressieve mediabeleid, dat het recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie schendt en dat een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing op weg naar verkiezingen in de DRC ondermijnt. Op 12 november 2016 keurde hij een decreet goed waarmee de mogelijkheid voor buitenlandse mediakanalen om in de DRC uit te zenden wordt beperkt.

In strijd met het politiek akkoord dat op 31 december 2016 tussen de presidentiële meerderheid en de oppositiepartijen is bereikt, werden de uitzendingen van een aantal mediakanalen gedurende verschillende maanden onderbroken.

In zijn hoedanigheid van minister van Communicatie en Media is Lambert Mende derhalve verantwoordelijk voor het belemmeren van een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing voor verkiezingen in de DRC, onder meer door daden van geweld, onderdrukking of aanzetten tot geweld, of door ondermijning van de rechtsstaat.

29.5.2017”

---

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/11

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/567 VAN DE COMMISSIE

van 12 april 2018

betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor worst en varkensvlees van oorsprong uit IJsland

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 187, onder a) en b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 759/2007 van de Commissie (2) voorziet in de opening door de Europese Unie van een jaarlijks tariefcontingent van 100 ton worst van oorsprong uit IJsland, zoals bepaald in de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland, die is goedgekeurd bij Besluit 2007/138/EG van de Raad (3). |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 759/2007 van de Commissie (2) voorziet in de opening door de Europese Unie van een jaarlijks tariefcontingent van 100 ton worst van oorsprong uit IJsland, zoals bepaald in de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland, die is goedgekeurd bij Besluit 2007/138/EG van de Raad (3).

| (2) | De Europese Unie en IJsland hebben op 23 maart 2017 een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling (hierna „de nieuwe overeenkomst” genoemd) inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten ondertekend. Bij Besluit (EU) 2016/2087 van de Raad (4) is machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Europese Unie, van de nieuwe overeenkomst, en bij Besluit (EU) 2017/1913 van de Raad (5) voor de sluiting ervan. |
| --- | --- |

(2)

De Europese Unie en IJsland hebben op 23 maart 2017 een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling (hierna „de nieuwe overeenkomst” genoemd) inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten ondertekend. Bij Besluit (EU) 2016/2087 van de Raad (4) is machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Europese Unie, van de nieuwe overeenkomst, en bij Besluit (EU) 2017/1913 van de Raad (5) voor de sluiting ervan.

| (3) | Overeenkomstig bijlage V bij de nieuwe overeenkomst moet de Europese Unie een nieuw jaarlijks rechtenvrij contingent openen voor de invoer van 500 ton varkensvlees van oorsprong uit IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig bijlage V bij de nieuwe overeenkomst moet de Europese Unie een nieuw jaarlijks rechtenvrij contingent openen voor de invoer van 500 ton varkensvlees van oorsprong uit IJsland.

| (4) | Aangezien sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 759/2007 moeten worden bijgewerkt, is het dienstig die verordening te vervangen door een nieuwe verordening, die tevens betrekking moet hebben op de opening en de wijze van beheer van het nieuwe contingent van 500 ton varkensvlees. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 759/2007 moeten worden bijgewerkt, is het dienstig die verordening te vervangen door een nieuwe verordening, die tevens betrekking moet hebben op de opening en de wijze van beheer van het nieuwe contingent van 500 ton varkensvlees.

| (5) | Volgens beide overeenkomsten moeten de tariefcontingenten jaarlijks worden geopend, en bijgevolg moet de invoer worden beheerd op basis van een kalenderjaar. |
| --- | --- |

(5)

Volgens beide overeenkomsten moeten de tariefcontingenten jaarlijks worden geopend, en bijgevolg moet de invoer worden beheerd op basis van een kalenderjaar.

| (6) | De tariefcontingenten moeten door de Commissie worden beheerd op basis van de chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de douaneaangiften voor het vrije verkeer, overeenkomstig de regels inzake het beheer van tariefcontingenten in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (6). |
| --- | --- |

(6)

De tariefcontingenten moeten door de Commissie worden beheerd op basis van de chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de douaneaangiften voor het vrije verkeer, overeenkomstig de regels inzake het beheer van tariefcontingenten in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (6).

| (7) | Volgens de nieuwe overeenkomst moeten producten die in aanmerking komen voor het tariefcontingent, mutatis mutandis in overeenstemming zijn met de bepalingen van protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking, zoals gewijzigd bij Besluit nr. 2/2005 van het Gemengd Comité EG-IJsland (7). |
| --- | --- |

(7)

Volgens de nieuwe overeenkomst moeten producten die in aanmerking komen voor het tariefcontingent, mutatis mutandis in overeenstemming zijn met de bepalingen van protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking, zoals gewijzigd bij Besluit nr. 2/2005 van het Gemengd Comité EG-IJsland (7).

| (8) | Volgens de bepalingen van de nieuwe overeenkomst treedt zij in werking op 1 mei 2018. Derhalve dient deze verordening ook met ingang van die datum van toepassing te zijn. |
| --- | --- |

(8)

Volgens de bepalingen van de nieuwe overeenkomst treedt zij in werking op 1 mei 2018. Derhalve dient deze verordening ook met ingang van die datum van toepassing te zijn.

| (9) | Voor 2018 moeten de nieuwe contingenten voor varkensvlees die uit hoofde van de nieuwe overeenkomst beschikbaar moeten worden gesteld, pro rata worden berekend, rekening houdend met de datum van inwerkingtreding van die overeenkomst. |
| --- | --- |

(9)

Voor 2018 moeten de nieuwe contingenten voor varkensvlees die uit hoofde van de nieuwe overeenkomst beschikbaar moeten worden gesteld, pro rata worden berekend, rekening houdend met de datum van inwerkingtreding van die overeenkomst.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Er worden tariefcontingenten van de Unie geopend voor varkensvlees van GN-code 0203 en worst van GN-code ex 1601 van oorsprong uit IJsland (hierna „de tariefcontingenten” genoemd), zoals vastgesteld in de bijlage bij deze verordening.

De tariefcontingenten worden geopend voor de periode van 1 januari tot en met 31 december.

Artikel 2

De in de bijlage bij deze verordening vastgestelde tariefcontingenten worden beheerd overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447.

Artikel 3

Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland, betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking, zoals gewijzigd bij Besluit nr. 2/2005 van het Gemengd Comité EG-IJsland, is mutatis mutandis van toepassing op de in de bijlage bij deze verordening vermelde producten.

Artikel 4

Verordening (EG) nr. 759/2007 wordt ingetrokken.

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 april 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 759/2007 van de Commissie van 29 juni 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor worst van oorsprong uit IJsland (PB L 172 van 30.6.2007, blz. 48).

2

(3)  Besluit 2007/138/EG van de Raad van 22 februari 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek IJsland over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten op grond van artikel 19 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (PB L 61 van 28.2.2007, blz. 28).

3

(4)  Besluit (EU) 2016/2087 van de Raad van 14 november 2016 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten (PB L 324 van 30.11.2016, blz. 1).

4

(5)  Besluit (EU) 2017/1913 van de Raad van 9 oktober 2017 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en IJsland inzake aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten (PB L 274 van 24.10.2017, blz. 57).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).

6

(7)  Besluit nr. 2/2005 van het Gemengd Comité EG-IJsland van 22 december 2005 tot wijziging van protocol nr. 3 bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en de methoden van administratieve samenwerking (PB L 131 van 18.5.2006, blz. 1).

7

---

BIJLAGE

| Volgnummer | GN-code | Omschrijving | Jaarlijkse hoeveelheid
  (in ton nettogewicht) | Tarief van contingentrecht |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 09.0832 | ex 1601 00 10
  1601 00 91
  ex 1601 00 99 | Worst | 100 | 0 |
| 09.0831 | 0203 | Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren | Van 1.5.2018 tot en met 31.12.2018:
  167
  Voor elk kalenderjaar vanaf 1.1.2019:
  500 | 0 |

Volgnummer

GN-code

Omschrijving

Jaarlijkse hoeveelheid

(in ton nettogewicht)

Tarief van contingentrecht

09.0832

ex 1601 00 10

1601 00 91

ex 1601 00 99

Worst

100

0

09.0831

0203

Vlees van varkens, vers, gekoeld of bevroren

Van 1.5.2018 tot en met 31.12.2018:

167

Voor elk kalenderjaar vanaf 1.1.2019:

500

0

---

BESLUITEN

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/14

---

BESLUIT (GBVB) 2018/568 VAN DE RAAD

van 12 april 2018

tot wijziging van Besluit 2011/235/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 12 april 2011 Besluit 2011/235/GBVB (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 12 april 2011 Besluit 2011/235/GBVB (1) vastgesteld.

| (2) | Op basis van een evaluatie van Besluit 2011/235/GBVB heeft de Raad besloten dat de daarin vervatte beperkende maatregelen moeten worden verlengd tot en met 13 april 2019. |
| --- | --- |

(2)

Op basis van een evaluatie van Besluit 2011/235/GBVB heeft de Raad besloten dat de daarin vervatte beperkende maatregelen moeten worden verlengd tot en met 13 april 2019.

| (3) | De Raad heeft eveneens besloten dat de vermeldingen voor 29 personen en 1 entiteit in de bijlage bij Besluit 2011/235/GBVB moeten worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(3)

De Raad heeft eveneens besloten dat de vermeldingen voor 29 personen en 1 entiteit in de bijlage bij Besluit 2011/235/GBVB moeten worden geactualiseerd.

| (4) | Besluit 2011/235/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Besluit 2011/235/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2011/235/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 6 wordt lid 2 vervangen door:

  „2.   Dit besluit is van toepassing tot en met 13 april 2019. Het wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt.”. |
| --- | --- |

1)

In artikel 6 wordt lid 2 vervangen door:

„2.   Dit besluit is van toepassing tot en met 13 april 2019. Het wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt.”.

| 2) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 12 april 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

T. DONCHEV

---

(1)  Besluit 2011/235/GBVB van de Raad van 12 april 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Iran (PB L 100 van 14.4.2011, blz. 51).

1

---

BIJLAGE

De volgende vermeldingen vervangen de overeenkomstige vermeldingen in de lijst van personen en entiteiten in de bijlage bij Besluit 2011/235/GBVB:

„Personen

| | Naam | Informatie ter identificatie | Motivering | Datum van plaatsing op lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | AHMADI-MOQADDAM Esmail | Geboorteplaats: Teheran (Iran)
  Geboortedatum: 1961 | Voormalige hoge adviseur voor veiligheidsaangelegenheden bij het hoofd van de generale staf van de strijdkrachten. Voormalig hoofd van de Nationale Politie van Iran (van 2005 tot begin 2015). Troepen onder zijn commando hebben brute aanvallen uitgevoerd op vreedzame protesten en een gewelddadige aanval op de slaapzalen van de Universiteit van Teheran op 15 juni 2009. Momenteel hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen. | 12.4.2011 |
| 3. | ARAGHI (ERAGHI) Abdollah | | Voormalig plaatsvervangend hoofd van de grondtroepen van de IRGC. Was rechtstreeks en persoonlijk verantwoordelijk voor het neerslaan van protesten tijdens de zomer van 2009. | 12.4.2011 |
| 9. | NAQDI Mohammad-Reza | Geboorteplaats: Najaf (Irak)
  Geboortedatum: Rond 1952 | Voormalig hoofd van de IRGC voor culturele en sociale zaken. Voormalige bevelhebber van de Basij. Als bevelhebber van de Basij-militie van de IRGC was Naqdi verantwoordelijk voor of medeplichtig aan de misbruiken door de Basij eind 2009, waaronder de gewelddadige respons op de protesten op Asjoera in december 2009, die heeft geleid tot maar liefst 15 dodelijke slachtoffers en tot de aanhouding van honderden demonstranten. Voor zijn benoeming tot bevelhebber van de Basij in oktober 2009 was Naqdi hoofd van de inlichtingeneenheid van de Basij en in die hoedanigheid verantwoordelijk voor het verhoren van de personen die tijdens de repressie na de verkiezingen werden aangehouden. | 12.4.2011 |
| 10. | RADAN Ahmad-Reza | Geboorteplaats: Isfahan (Iran)
  Geboortedatum: 1963 | Hij leidde het Centrum voor strategische studies van de Iraanse rechtshandhavingsmacht, een aan de Nationale Politie verbonden orgaan. Voormalig hoofd van het Centrum strategische studies van de politie, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran (tot juni 2014). Als plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie sinds 2008 was Radan verantwoordelijk voor mishandeling, moord en willekeurige aanhoudingen en detenties van demonstranten door de politie. Momenteel IRGC-commandant belast met de opleiding van Iraakse „antiterreur”-eenheden. | 12.4.2011 |
| 11. | RAJABZADEH Azizollah | | Voormalig hoofd van de Organisatie voor rampenmitigatie van Teheran (TDMO — Tehran Disaster Mitigation Organisation). Voormalig hoofd van de politie van Teheran (tot januari 2010).
  Als bevelhebber van de wetshandhavingsinstanties in het district Teheran is Azizollah Rajabzadeh de hoogstgeplaatste beschuldigde voor de misbruiken in het detentiecentrum in Kahrizak. | 12.4.2011 |
| 12. | SAJEDI-NIA Hossein | | Plaatsvervangend hoofd van politieoperaties. Voormalig hoofd van de politie van Teheran, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran verantwoordelijk voor politieoperaties. Belast met het coördineren, voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken, van de repressieoperaties in de Iraanse hoofdstad. | 12.4.2011 |
| 13. | TAEB Hossein | Geboorteplaats: Teheran
  Geboortedatum: 1963 | Hoofd van de IRGC-inlichtingendienst. Voormalig plaatsvervangend IRGC-bevelhebber voor de inlichtingendienst. Voormalig bevelhebber van de Basij (tot oktober 2009). Troepen onder zijn bevel namen deel aan afranselingen, moorden, detenties en folteringen op grote schaal van vreedzame demonstranten. | 12.4.2011 |
| 16. | HADDAD Hassan (alias: Hassan ZAREH DEHNAVI) | | Voormalig plaatsvervangend veiligheidsfunctionaris van de revolutionaire rechtbank van Teheran. Voormalige rechter, revolutionaire rechtbank van Teheran, afdeling 26. Was belast met de zaak van gedetineerden na de crises die volgden op de verkiezingen en bedreigde geregeld gezinnen van gedetineerden om hun het zwijgen op te leggen. Hielp bij het uitvaardigen van arrestatiebevelen voor het detentiecentrum van Kahrizak. In november 2014 is zijn betrokkenheid bij de dood van gedetineerden officieel erkend door de Iraanse autoriteiten. | 12.4.2011 |
| 21. | MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein | Geboorteplaats: Ejiyeh
  Geboortedatum: circa 1956 | Lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council). Sedert september 2009 procureur-generaal van Iran en plaatsvervangend hoofd en woordvoerder van het gerecht. Voormalige minister van Inlichtingen tijdens de verkiezingen in 2009. Agenten die tijdens die verkiezingen onder zijn bevel stonden waren verantwoordelijk voor detentie, foltering en het afdwingen van valse bekentenissen van honderden activisten, journalisten, dissidenten en hervormingsgezinde politici. Politici werden bovendien gedwongen tot valse bekentenissen tijdens ondraaglijke verhoren, met foltering, chantage en bedreiging van gezinsleden. | 12.4.2011 |
| 26. | SHARIFI Malek Adjarn (alias: SHARIFI Malek Ajdar) | | Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 43e afdeling. Voormalig hoofd van de rechterlijke macht van Oost-Azerbeidzjan. Was verantwoordelijk voor het proces van Sakineh Mohammadi-Ashtiani. | 12.4.2011 |
| 28. | YASAGHI Ali-Akbar | | Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 44ste afdeling. Plaatsvervangend uitvoerend directeur van de Stichting Setad-e Dieh. Voormalige opperrechter, revolutionaire rechtbank van Mashhad. Zijn processen waren summier en vonden plaats achter gesloten deuren, zonder eerbiediging van de basisrechten van de beschuldigden. Massale vonnissen met als gevolg doodvonnissen zonder eerlijke hoorzittingen. | 12.4.2011 |
| 32. | ZANJIREI Mohammad-Ali | | Hoofdadviseur van het hoofd en voormalig vervangend hoofd van Irans gevangenissenorganisatie, verantwoordelijk voor mishandeling en miskenning van de rechten in het detentiecentrum. Beval de eenzame opsluiting van veel gevangenen. | 12.4.2011 |
| 33. | ABBASZADEH- MESHKINI Mahmoud | | Adviseur van de Mensenrechtenraad. Voormalige secretaris van de Mensenrechtenraad. Voormalige gouverneur van de provincie Ilam. Voormalige politieke directeur van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Als hoofd van het Comité van artikel 10 van de wet betreffende de activiteiten van politieke partijen en groeperingen was hij belast met het toestaan van betogingen en andere openbare evenementen, en met de registratie van politieke partijen.
  In 2010 schorste hij de activiteiten van twee hervormingsgezinde politieke partijen die banden hebben met Moussavi, het Islamic Iran Participation Front en de Islamic Revolution Mujahedeen Organisation.
  Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.
  Hij heeft in 2009 tevens de oppositie de toestemming geweigerd om een rouwplechtigheid te houden voor de mensen die werden gedood tijdens de protesten naar aanleiding van de presidentsverkiezingen. | 10.10.2011 |
| 34. | AKBARSHAHI Ali-Reza | | Voormalige directeur-generaal van het hoofdkwartier voor drugscontrole van Iran (ook bekend als hoofdkwartier voor drugsbestrijding). Voormalige bevelhebber van de politie van Teheran. Onder zijn leiding was de politie verantwoordelijk voor het gebruik van niet-gewettigd geweld tegen verdachten bij hun aanhouding en tijdens hun voorlopige hechtenis. De politie van Teheran was tevens betrokken bij de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran in juni 2009, waarbij volgens een commissie van de Majlis van Iran meer dan 100 studenten werden verwond door de politie en leden van de Basij. Momenteel hoofd van de spoorwegpolitie. | 10.10.2011 |
| 36. | AVAEE Seyyed Ali-Reza (alias: AVAEE Seyyed Alireza) | | Minister van Justitie. Voormalige directeur van het bureau voor speciale onderzoeken. Tot juli 2016 plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken en hoofd van het openbaar register. Adviseur bij de Tuchtraad voor rechters sinds april 2014. Voormalige president van het gerecht te Teheran. Als president van het gerecht te Teheran was hij verantwoordelijk voor schendingen van de mensenrechten, willekeurige aanhoudingen, het ontzeggen van rechten aan gevangenen en de toename van executies. | 10.10.2011 |
| 40. | HABIBI Mohammad Reza | | Hoofd van het kantoor van het Ministerie van Justitie in Yazd. Voormalige plaatsvervangende aanklager van Isfahan. Medeplichtig aan het voeren van processen waarbij de verdediging een eerlijk proces werd ontzegd - een voorbeeld hiervan is de zaak van Abdollah Fathi, die in mei 2011 werd geëxecuteerd nadat Habibi tijdens het proces in maart 2010 Fathi's recht om te worden gehoord en zijn problemen met zijn geestelijke gezondheid had genegeerd. Hij is derhalve medeplichtig aan een ernstige schending van het recht op een eerlijke rechtsbedeling, waardoor hij bijdraagt aan een buitensporig en toenemend gebruik van de doodstraf en een sterke stijging van het aantal executies sinds begin 2011. | 10.10.2011 |
| 45. | JOKAR Mohammad Saleh | | Plaatsvervanger voor parlementaire aangelegenheden van de Revolutionaire Garde. Van 2011 tot 2016 parlementslid voor de provincie Yazd en lid van het parlementair comité voor Nationaal Veiligheids- en Buitenlandbeleid. Voormalige bevelhebber van de Basij-studentenmilitie.
  In de hoedanigheid van bevelhebber van de Basij-studentenmilitie was hij actief betrokken bij de onderdrukking van protesten in scholen en universiteiten en de buitengerechtelijke aanhouding van activisten en journalisten. | 10.10.2011 |
| 48. | MAHSOULI Sadeq (alias: MAHSULI Sadeq) | Geboorteplaats: Oroumieh (Iran)
  Geboortedatum: 1959/60 | Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en thans lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council) en plaatsvervangend Hoofd van het Front van volharding (Perseverance Front). Minister van Welzijn en Sociale Zekerheid tussen 2009 en 2011. Minister van Binnenlandse Zaken tot augustus 2009. Mahsouli had als minister van Binnenlandse Zaken gezag over alle politiediensten, veiligheidsagenten van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en agenten in burger. De diensten onder zijn leiding waren verantwoordelijk voor de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran op 14 juni 2009 en voor de foltering van studenten in de kelder van het ministerie (het beruchte kelderniveau 4). Andere manifestanten werden zwaar mishandeld in het detentiecentrum van Kahrizak, dat werd geleid door politiediensten onder het gezag van Mahsouli. | 10.10.2011 |
| 50. | OMIDI Mehrdad (alias: Reza alias OMIDI Reza) | | Hoofd van afdeling VI van de politie, eenheid onderzoek. Voormalig hoofd van de inlichtingendiensten van de Iraanse politie. Voormalig hoofd van de eenheid computercriminaliteit van de Iraanse politie. Hij is verantwoordelijk voor duizenden onderzoeken en aanklachten tegen hervormers en politieke tegenstanders die het internet gebruiken. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten bij de repressie tegen personen die opkomen voor hun legitieme rechten, waaronder het recht op vrije meningsuiting. | 10.10.2011 |
| 51. | SALARKIA Mahmoud | Voormalige directeur van de voetbalclub „Persepolis” van Teheran | Voormalig hoofd van de Commissie brandstof en vervoer van de stad Teheran. Adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, tijdens het hardhandige politieoptreden van 2009.
  In de hoedanigheid van adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, was hij rechtstreeks verantwoordelijk voor vele van de aanhoudingsbevelen tegen onschuldige, vreedzame betogers en activisten. Uit vele rapporten van mensenrechtenverdedigers blijkt dat nagenoeg alle mensen die werden aangehouden, op zijn bevel van de buitenwereld werden afgesloten, zonder contact met hun advocaat of familie, zonder aanklacht, voor wisselende perioden, vaak in omstandigheden die neerkomen op gedwongen verdwijning. De families worden vaak niet op de hoogte gebracht van hun aanhouding. | 10.10.2011 |
| 53. | TALA Hossein (alias: TALA Hosseyn) | | Burgemeester van Eslamshahr. Voormalig Iraans parlementslid. Als voormalige gouverneur-generaal (Farmandar) van de provincie Teheran (tot september 2010) en verantwoordelijk voor het optreden van de politiediensten en derhalve voor de repressie bij betogingen. In december 2010 ontving hij een prijs voor zijn rol bij de repressie na de verkiezingen. | 10.10.2011 |
| 54. | TAMADDON Morteza (alias: TAMADON Morteza) | Geboorteplaats: Shahr Kord-Isfahan
  Geboortedatum: 1959 | Voormalig hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran. Voormalig gouverneur-generaal van de provincie Teheran voor de IRGC. In zijn hoedanigheid van gouverneur en hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran heeft hij de algemene verantwoordelijkheid voor alle repressieactiviteiten die door de IRGC in de provincie Teheran worden ondernomen, inclusief het hardhandige optreden tegen het politieke protest sinds juni 2009. Momenteel lid van de raad van bestuur van de technologie-universiteit Khajeh Nasireddin Tusiy. | 10.10.2011 |
| 55. | ZEBHI Hossein | | Rechter bij het Hooggerechtshof. Voormalige adjunct van de procureur-generaal van Iran. Hij is belast met verscheidene rechtszaken in verband met de protesten na de verkiezingen. | 10.10.2011 |
| 59. | BAKHTIARI Seyyed Morteza | Geboorteplaats: Mashad (Iran)
  Geboortedatum: 1952 | Plaatsvervangende bewaker van de schrijn van Imam Reza. Voormalige functionaris van de Speciale Rechtbank voor geestelijken. Voormalige minister van Justitie (van 2009 tot 2013). Toen hij minister van Justitie was, verslechterden de omstandigheden in de gevangenissen tot ver onder aanvaarde internationale normen, en werden gevangenen op ruime schaal mishandeld. Voorts speelde hij een cruciale rol bij het bedreigen en terroriseren van de Iraanse diaspora, door aan te kondigen dat een bijzondere rechtbank zou worden ingesteld speciaal voor het berechten van de in het buitenland levende Iraniërs. Mede door zijn toedoen kende Iran een sterke toename van het aantal terechtstellingen, onder meer van geheime terechtstellingen die niet door de regering worden aangekondigd, en terechtstellingen voor drugsdelicten. | 10.10.2011 |
| 60. | HOSSEINI dr. Mohammad (alias: HOSSEYNI dr. Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed en Sayyid) | Geboorteplaats: Rafsanjan, Kerman
  Geboortedatum: 1961 | Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en woordvoerder voor de fractie van de harde lijn van YEKTA. Voormalig minister van Cultuur en Islamitische Leiding (2009-2013). Als voormalig lid van de IRGC was hij medeplichtig aan de repressie van journalisten. | 10.10.2011 |
| 69. | MORTAZAVI Seyyed Solat | Geboorteplaats: Farsan, Tchar Mahal-o-Bakhtiari (Zuid) - (Iran)
  Geboortedatum: 1967 | Voormalige burgemeester van de op een na grootste stad van Iran, Mashad, waar regelmatig openbare terechtstellingen plaatsvinden. Voormalige viceminister van Binnenlandse Zaken, belast met Politieke Zaken. Hij was verantwoordelijk voor het organiseren van repressie tegen degen die opkomen voor hun legitieme rechten, zoals de vrijheid van meningsuiting. Later benoemd tot hoofd van de Iraanse verkiezingscommissie voor de parlementsverkiezingen in 2012 en de presidentsverkiezingen in 2013. | 23.3.2012 |
| 73. | FAHRADI Ali | | Plaatsvervangend hoofd van de inspectiedienst juridische zaken en openbare inspectie van het Ministerie van Justitie van Teheran. Voormalig openbaar aanklager van Karaj. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, zoals processen waarin de doodstraf wordt uitgesproken. Tijdens zijn termijn als aanklager is het aantal terechtstellingen in de regio van Karaj sterk toegenomen. | 23.3.2012 |
| 75. | RAMEZANI Gholamhossein | | Sedert 2011 hoofd van de Inlichtingendienst van het Ministerie van Defensie; van november 2009 tot en met maart 2011: bevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van maart 2008 tot en met november 2009: onderbevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van april 2006 tot en met maart 2008: hoofd van bescherming en inlichtingen van de Pasdaran. Betrokken bij het onderdrukken van de vrijheid van meningsuiting, onder meer door zijn banden met degenen die verantwoordelijk zijn voor de arrestatie van bloggers/journalisten in 2004; naar verluidt speelde hij een rol in de onderdrukking van de betogingen na de verkiezingen van 2009. | 23.3.2012 |
| 82. | SARAFRAZ Mohammad (dr.) (alias: Haj-agha Sarafraz) | Geboorteplaats: Teheran
  Geboortedatum: rond 1963
  Verblijfplaats: Teheran Arbeidsplaats: IRIB en hoofdzetel Press TV, Teheran | Voormalig lid van de Hoge Raad voor cyberruimte. Voormalige voorzitter van de Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB). Voormalig hoofd van IRIB World Service en van Press TV, verantwoordelijk voor het volledige programmeringsbeleid. Onderhoudt nauwe banden met het staatsveiligheidsapparaat. Het is op zijn last dat Press TV, samen met IRIB, met de Iraanse veiligheidsdiensten en het OM heeft samengewerkt om gedwongen bekentenissen van gevangenen, onder meer van de Iraans-Canadese journalist en filmmaker Maziar Bahari, uit te zenden in het wekelijkse programma „Iran Today”. De onafhankelijke omroepregulator OFCOM heeft Press TV in het VK veroordeeld tot een geldboete van 100 000 GBP wegens het uitzenden van de bekentenis onder dwang van Bahari in 2011, die in de gevangenis is gefilmd. Sarafraz wordt derhalve in verband gebracht met schendingen van het recht op een eerlijk proces. | 12.3.2013 |

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum van plaatsing op lijst

1.

AHMADI-MOQADDAM Esmail

Geboorteplaats: Teheran (Iran)

Geboortedatum: 1961

Voormalige hoge adviseur voor veiligheidsaangelegenheden bij het hoofd van de generale staf van de strijdkrachten. Voormalig hoofd van de Nationale Politie van Iran (van 2005 tot begin 2015). Troepen onder zijn commando hebben brute aanvallen uitgevoerd op vreedzame protesten en een gewelddadige aanval op de slaapzalen van de Universiteit van Teheran op 15 juni 2009. Momenteel hoofd van het hoofdkwartier van Iran ter ondersteuning van het volk van Jemen.

12.4.2011

3.

ARAGHI (ERAGHI) Abdollah

Voormalig plaatsvervangend hoofd van de grondtroepen van de IRGC. Was rechtstreeks en persoonlijk verantwoordelijk voor het neerslaan van protesten tijdens de zomer van 2009.

12.4.2011

9.

NAQDI Mohammad-Reza

Geboorteplaats: Najaf (Irak)

Geboortedatum: Rond 1952

Voormalig hoofd van de IRGC voor culturele en sociale zaken. Voormalige bevelhebber van de Basij. Als bevelhebber van de Basij-militie van de IRGC was Naqdi verantwoordelijk voor of medeplichtig aan de misbruiken door de Basij eind 2009, waaronder de gewelddadige respons op de protesten op Asjoera in december 2009, die heeft geleid tot maar liefst 15 dodelijke slachtoffers en tot de aanhouding van honderden demonstranten. Voor zijn benoeming tot bevelhebber van de Basij in oktober 2009 was Naqdi hoofd van de inlichtingeneenheid van de Basij en in die hoedanigheid verantwoordelijk voor het verhoren van de personen die tijdens de repressie na de verkiezingen werden aangehouden.

12.4.2011

10.

RADAN Ahmad-Reza

Geboorteplaats: Isfahan (Iran)

Geboortedatum: 1963

Hij leidde het Centrum voor strategische studies van de Iraanse rechtshandhavingsmacht, een aan de Nationale Politie verbonden orgaan. Voormalig hoofd van het Centrum strategische studies van de politie, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran (tot juni 2014). Als plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie sinds 2008 was Radan verantwoordelijk voor mishandeling, moord en willekeurige aanhoudingen en detenties van demonstranten door de politie. Momenteel IRGC-commandant belast met de opleiding van Iraakse „antiterreur”-eenheden.

12.4.2011

11.

RAJABZADEH Azizollah

Voormalig hoofd van de Organisatie voor rampenmitigatie van Teheran (TDMO — Tehran Disaster Mitigation Organisation). Voormalig hoofd van de politie van Teheran (tot januari 2010).

Als bevelhebber van de wetshandhavingsinstanties in het district Teheran is Azizollah Rajabzadeh de hoogstgeplaatste beschuldigde voor de misbruiken in het detentiecentrum in Kahrizak.

12.4.2011

12.

SAJEDI-NIA Hossein

Plaatsvervangend hoofd van politieoperaties. Voormalig hoofd van de politie van Teheran, voormalig plaatsvervangend hoofd van de Nationale Politie van Iran verantwoordelijk voor politieoperaties. Belast met het coördineren, voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken, van de repressieoperaties in de Iraanse hoofdstad.

12.4.2011

13.

TAEB Hossein

Geboorteplaats: Teheran

Geboortedatum: 1963

Hoofd van de IRGC-inlichtingendienst. Voormalig plaatsvervangend IRGC-bevelhebber voor de inlichtingendienst. Voormalig bevelhebber van de Basij (tot oktober 2009). Troepen onder zijn bevel namen deel aan afranselingen, moorden, detenties en folteringen op grote schaal van vreedzame demonstranten.

12.4.2011

16.

HADDAD Hassan (alias: Hassan ZAREH DEHNAVI)

Voormalig plaatsvervangend veiligheidsfunctionaris van de revolutionaire rechtbank van Teheran. Voormalige rechter, revolutionaire rechtbank van Teheran, afdeling 26. Was belast met de zaak van gedetineerden na de crises die volgden op de verkiezingen en bedreigde geregeld gezinnen van gedetineerden om hun het zwijgen op te leggen. Hielp bij het uitvaardigen van arrestatiebevelen voor het detentiecentrum van Kahrizak. In november 2014 is zijn betrokkenheid bij de dood van gedetineerden officieel erkend door de Iraanse autoriteiten.

12.4.2011

21.

MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein

Geboorteplaats: Ejiyeh

Geboortedatum: circa 1956

Lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council). Sedert september 2009 procureur-generaal van Iran en plaatsvervangend hoofd en woordvoerder van het gerecht. Voormalige minister van Inlichtingen tijdens de verkiezingen in 2009. Agenten die tijdens die verkiezingen onder zijn bevel stonden waren verantwoordelijk voor detentie, foltering en het afdwingen van valse bekentenissen van honderden activisten, journalisten, dissidenten en hervormingsgezinde politici. Politici werden bovendien gedwongen tot valse bekentenissen tijdens ondraaglijke verhoren, met foltering, chantage en bedreiging van gezinsleden.

12.4.2011

26.

SHARIFI Malek Adjarn (alias: SHARIFI Malek Ajdar)

Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 43e afdeling. Voormalig hoofd van de rechterlijke macht van Oost-Azerbeidzjan. Was verantwoordelijk voor het proces van Sakineh Mohammadi-Ashtiani.

12.4.2011

28.

YASAGHI Ali-Akbar

Rechter bij het Hooggerechtshof, hoofd van de 44ste afdeling. Plaatsvervangend uitvoerend directeur van de Stichting Setad-e Dieh. Voormalige opperrechter, revolutionaire rechtbank van Mashhad. Zijn processen waren summier en vonden plaats achter gesloten deuren, zonder eerbiediging van de basisrechten van de beschuldigden. Massale vonnissen met als gevolg doodvonnissen zonder eerlijke hoorzittingen.

12.4.2011

32.

ZANJIREI Mohammad-Ali

Hoofdadviseur van het hoofd en voormalig vervangend hoofd van Irans gevangenissenorganisatie, verantwoordelijk voor mishandeling en miskenning van de rechten in het detentiecentrum. Beval de eenzame opsluiting van veel gevangenen.

12.4.2011

33.

ABBASZADEH- MESHKINI Mahmoud

Adviseur van de Mensenrechtenraad. Voormalige secretaris van de Mensenrechtenraad. Voormalige gouverneur van de provincie Ilam. Voormalige politieke directeur van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Als hoofd van het Comité van artikel 10 van de wet betreffende de activiteiten van politieke partijen en groeperingen was hij belast met het toestaan van betogingen en andere openbare evenementen, en met de registratie van politieke partijen.

In 2010 schorste hij de activiteiten van twee hervormingsgezinde politieke partijen die banden hebben met Moussavi, het Islamic Iran Participation Front en de Islamic Revolution Mujahedeen Organisation.

Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.

Hij heeft in 2009 tevens de oppositie de toestemming geweigerd om een rouwplechtigheid te houden voor de mensen die werden gedood tijdens de protesten naar aanleiding van de presidentsverkiezingen.

10.10.2011

34.

AKBARSHAHI Ali-Reza

Voormalige directeur-generaal van het hoofdkwartier voor drugscontrole van Iran (ook bekend als hoofdkwartier voor drugsbestrijding). Voormalige bevelhebber van de politie van Teheran. Onder zijn leiding was de politie verantwoordelijk voor het gebruik van niet-gewettigd geweld tegen verdachten bij hun aanhouding en tijdens hun voorlopige hechtenis. De politie van Teheran was tevens betrokken bij de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran in juni 2009, waarbij volgens een commissie van de Majlis van Iran meer dan 100 studenten werden verwond door de politie en leden van de Basij. Momenteel hoofd van de spoorwegpolitie.

10.10.2011

36.

AVAEE Seyyed Ali-Reza (alias: AVAEE Seyyed Alireza)

Minister van Justitie. Voormalige directeur van het bureau voor speciale onderzoeken. Tot juli 2016 plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken en hoofd van het openbaar register. Adviseur bij de Tuchtraad voor rechters sinds april 2014. Voormalige president van het gerecht te Teheran. Als president van het gerecht te Teheran was hij verantwoordelijk voor schendingen van de mensenrechten, willekeurige aanhoudingen, het ontzeggen van rechten aan gevangenen en de toename van executies.

10.10.2011

40.

HABIBI Mohammad Reza

Hoofd van het kantoor van het Ministerie van Justitie in Yazd. Voormalige plaatsvervangende aanklager van Isfahan. Medeplichtig aan het voeren van processen waarbij de verdediging een eerlijk proces werd ontzegd - een voorbeeld hiervan is de zaak van Abdollah Fathi, die in mei 2011 werd geëxecuteerd nadat Habibi tijdens het proces in maart 2010 Fathi's recht om te worden gehoord en zijn problemen met zijn geestelijke gezondheid had genegeerd. Hij is derhalve medeplichtig aan een ernstige schending van het recht op een eerlijke rechtsbedeling, waardoor hij bijdraagt aan een buitensporig en toenemend gebruik van de doodstraf en een sterke stijging van het aantal executies sinds begin 2011.

10.10.2011

45.

JOKAR Mohammad Saleh

Plaatsvervanger voor parlementaire aangelegenheden van de Revolutionaire Garde. Van 2011 tot 2016 parlementslid voor de provincie Yazd en lid van het parlementair comité voor Nationaal Veiligheids- en Buitenlandbeleid. Voormalige bevelhebber van de Basij-studentenmilitie.

In de hoedanigheid van bevelhebber van de Basij-studentenmilitie was hij actief betrokken bij de onderdrukking van protesten in scholen en universiteiten en de buitengerechtelijke aanhouding van activisten en journalisten.

10.10.2011

48.

MAHSOULI Sadeq (alias: MAHSULI Sadeq)

Geboorteplaats: Oroumieh (Iran)

Geboortedatum: 1959/60

Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en thans lid van de Raad van geschiktheid en oordeel (Expediency Council) en plaatsvervangend Hoofd van het Front van volharding (Perseverance Front). Minister van Welzijn en Sociale Zekerheid tussen 2009 en 2011. Minister van Binnenlandse Zaken tot augustus 2009. Mahsouli had als minister van Binnenlandse Zaken gezag over alle politiediensten, veiligheidsagenten van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en agenten in burger. De diensten onder zijn leiding waren verantwoordelijk voor de invallen in de slaapzalen van de universiteit van Teheran op 14 juni 2009 en voor de foltering van studenten in de kelder van het ministerie (het beruchte kelderniveau 4). Andere manifestanten werden zwaar mishandeld in het detentiecentrum van Kahrizak, dat werd geleid door politiediensten onder het gezag van Mahsouli.

10.10.2011

50.

OMIDI Mehrdad (alias: Reza alias OMIDI Reza)

Hoofd van afdeling VI van de politie, eenheid onderzoek. Voormalig hoofd van de inlichtingendiensten van de Iraanse politie. Voormalig hoofd van de eenheid computercriminaliteit van de Iraanse politie. Hij is verantwoordelijk voor duizenden onderzoeken en aanklachten tegen hervormers en politieke tegenstanders die het internet gebruiken. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten bij de repressie tegen personen die opkomen voor hun legitieme rechten, waaronder het recht op vrije meningsuiting.

10.10.2011

51.

SALARKIA Mahmoud

Voormalige directeur van de voetbalclub „Persepolis” van Teheran

Voormalig hoofd van de Commissie brandstof en vervoer van de stad Teheran. Adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, tijdens het hardhandige politieoptreden van 2009.

In de hoedanigheid van adjunct van de procureur-generaal van Teheran, bevoegd voor gevangenisaangelegenheden, was hij rechtstreeks verantwoordelijk voor vele van de aanhoudingsbevelen tegen onschuldige, vreedzame betogers en activisten. Uit vele rapporten van mensenrechtenverdedigers blijkt dat nagenoeg alle mensen die werden aangehouden, op zijn bevel van de buitenwereld werden afgesloten, zonder contact met hun advocaat of familie, zonder aanklacht, voor wisselende perioden, vaak in omstandigheden die neerkomen op gedwongen verdwijning. De families worden vaak niet op de hoogte gebracht van hun aanhouding.

10.10.2011

53.

TALA Hossein (alias: TALA Hosseyn)

Burgemeester van Eslamshahr. Voormalig Iraans parlementslid. Als voormalige gouverneur-generaal (Farmandar) van de provincie Teheran (tot september 2010) en verantwoordelijk voor het optreden van de politiediensten en derhalve voor de repressie bij betogingen. In december 2010 ontving hij een prijs voor zijn rol bij de repressie na de verkiezingen.

10.10.2011

54.

TAMADDON Morteza (alias: TAMADON Morteza)

Geboorteplaats: Shahr Kord-Isfahan

Geboortedatum: 1959

Voormalig hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran. Voormalig gouverneur-generaal van de provincie Teheran voor de IRGC. In zijn hoedanigheid van gouverneur en hoofd van de openbare veiligheidsraad van de provincie Teheran heeft hij de algemene verantwoordelijkheid voor alle repressieactiviteiten die door de IRGC in de provincie Teheran worden ondernomen, inclusief het hardhandige optreden tegen het politieke protest sinds juni 2009. Momenteel lid van de raad van bestuur van de technologie-universiteit Khajeh Nasireddin Tusiy.

10.10.2011

55.

ZEBHI Hossein

Rechter bij het Hooggerechtshof. Voormalige adjunct van de procureur-generaal van Iran. Hij is belast met verscheidene rechtszaken in verband met de protesten na de verkiezingen.

10.10.2011

59.

BAKHTIARI Seyyed Morteza

Geboorteplaats: Mashad (Iran)

Geboortedatum: 1952

Plaatsvervangende bewaker van de schrijn van Imam Reza. Voormalige functionaris van de Speciale Rechtbank voor geestelijken. Voormalige minister van Justitie (van 2009 tot 2013). Toen hij minister van Justitie was, verslechterden de omstandigheden in de gevangenissen tot ver onder aanvaarde internationale normen, en werden gevangenen op ruime schaal mishandeld. Voorts speelde hij een cruciale rol bij het bedreigen en terroriseren van de Iraanse diaspora, door aan te kondigen dat een bijzondere rechtbank zou worden ingesteld speciaal voor het berechten van de in het buitenland levende Iraniërs. Mede door zijn toedoen kende Iran een sterke toename van het aantal terechtstellingen, onder meer van geheime terechtstellingen die niet door de regering worden aangekondigd, en terechtstellingen voor drugsdelicten.

10.10.2011

60.

HOSSEINI dr. Mohammad (alias: HOSSEYNI dr. Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed en Sayyid)

Geboorteplaats: Rafsanjan, Kerman

Geboortedatum: 1961

Adviseur van de voormalige president Mahmoud Ahmadinejad en woordvoerder voor de fractie van de harde lijn van YEKTA. Voormalig minister van Cultuur en Islamitische Leiding (2009-2013). Als voormalig lid van de IRGC was hij medeplichtig aan de repressie van journalisten.

10.10.2011

69.

MORTAZAVI Seyyed Solat

Geboorteplaats: Farsan, Tchar Mahal-o-Bakhtiari (Zuid) - (Iran)

Geboortedatum: 1967

Voormalige burgemeester van de op een na grootste stad van Iran, Mashad, waar regelmatig openbare terechtstellingen plaatsvinden. Voormalige viceminister van Binnenlandse Zaken, belast met Politieke Zaken. Hij was verantwoordelijk voor het organiseren van repressie tegen degen die opkomen voor hun legitieme rechten, zoals de vrijheid van meningsuiting. Later benoemd tot hoofd van de Iraanse verkiezingscommissie voor de parlementsverkiezingen in 2012 en de presidentsverkiezingen in 2013.

23.3.2012

73.

FAHRADI Ali

Plaatsvervangend hoofd van de inspectiedienst juridische zaken en openbare inspectie van het Ministerie van Justitie van Teheran. Voormalig openbaar aanklager van Karaj. Verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, zoals processen waarin de doodstraf wordt uitgesproken. Tijdens zijn termijn als aanklager is het aantal terechtstellingen in de regio van Karaj sterk toegenomen.

23.3.2012

75.

RAMEZANI Gholamhossein

Sedert 2011 hoofd van de Inlichtingendienst van het Ministerie van Defensie; van november 2009 tot en met maart 2011: bevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van maart 2008 tot en met november 2009: onderbevelhebber van de inlichtingendienst van de Pasdaran; van april 2006 tot en met maart 2008: hoofd van bescherming en inlichtingen van de Pasdaran. Betrokken bij het onderdrukken van de vrijheid van meningsuiting, onder meer door zijn banden met degenen die verantwoordelijk zijn voor de arrestatie van bloggers/journalisten in 2004; naar verluidt speelde hij een rol in de onderdrukking van de betogingen na de verkiezingen van 2009.

23.3.2012

82.

SARAFRAZ Mohammad (dr.) (alias: Haj-agha Sarafraz)

Geboorteplaats: Teheran

Geboortedatum: rond 1963

Verblijfplaats: Teheran Arbeidsplaats: IRIB en hoofdzetel Press TV, Teheran

Voormalig lid van de Hoge Raad voor cyberruimte. Voormalige voorzitter van de Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB). Voormalig hoofd van IRIB World Service en van Press TV, verantwoordelijk voor het volledige programmeringsbeleid. Onderhoudt nauwe banden met het staatsveiligheidsapparaat. Het is op zijn last dat Press TV, samen met IRIB, met de Iraanse veiligheidsdiensten en het OM heeft samengewerkt om gedwongen bekentenissen van gevangenen, onder meer van de Iraans-Canadese journalist en filmmaker Maziar Bahari, uit te zenden in het wekelijkse programma „Iran Today”. De onafhankelijke omroepregulator OFCOM heeft Press TV in het VK veroordeeld tot een geldboete van 100 000 GBP wegens het uitzenden van de bekentenis onder dwang van Bahari in 2011, die in de gevangenis is gefilmd. Sarafraz wordt derhalve in verband gebracht met schendingen van het recht op een eerlijk proces.

12.3.2013

Entiteiten

| | Naam | Informatie ter identificatie | Motivering | Datum van plaatsing op lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Cyberpolitie | Locatie: Teheran, Iran
  Website: http://www.cyberpolice.ir | De in januari 2011 opgerichte Iraanse cyberpolitie is een eenheid van de Nationale Politie van Iran die toen en tot begin 2015 onder leiding stond van Esmail Ahmadi-Moqaddam (op de lijst geplaatst). Ahmadi-Moqaddam heeft beklemtoond dat de cyberpolitie de antirevolutionaire en dissidente groeperingen die in 2009 via sociale netwerken op het internet hadden opgeroepen tot protest tegen de herverkiezing van president Mahmoud Ahmadinejad zou aanpakken. In januari 2012 heeft de cyberpolitie nieuwe instructies voor internetcafés uitgevaardigd, die inhouden dat gebruikers persoonlijke informatie moeten verstrekken die gedurende zes maanden wordt bewaard door de caféuitbater, samen met een overzicht van de bezochte websites. De instructies houden ook in dat caféuitbaters camerabewaking moeten installeren en de opnames gedurende zes maanden moeten bewaren. Deze nieuwe instructies houden in dat een register kan worden gecreëerd waarmee de autoriteiten activisten of iedereen die zij als een bedreiging voor de nationale veiligheid beschouwen, kunnen opsporen.
  In juni 2012 zijn in de Iraanse media berichten verschenen dat de cyberpolitie hard zou gaan optreden tegen VPN's (eigen virtuele netwerken). Op 30 oktober 2012 heeft de cyberpolitie de blogger Sattar Beheshti zonder aanhoudingsbevel gearresteerd in verband met „acties tegen de nationale veiligheid op sociale netwerken en Facebook”. Beheshti had in zijn blog kritiek geuit op de Iraanse overheid. Beheshti is op 3 november 2012 dood aangetroffen in zijn cel en is vermoedelijk doodgemarteld door leden van de cyberpolitie. | 12.3.2013” |

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum van plaatsing op lijst

1.

Cyberpolitie

Locatie: Teheran, Iran

Website: http://www.cyberpolice.ir

De in januari 2011 opgerichte Iraanse cyberpolitie is een eenheid van de Nationale Politie van Iran die toen en tot begin 2015 onder leiding stond van Esmail Ahmadi-Moqaddam (op de lijst geplaatst). Ahmadi-Moqaddam heeft beklemtoond dat de cyberpolitie de antirevolutionaire en dissidente groeperingen die in 2009 via sociale netwerken op het internet hadden opgeroepen tot protest tegen de herverkiezing van president Mahmoud Ahmadinejad zou aanpakken. In januari 2012 heeft de cyberpolitie nieuwe instructies voor internetcafés uitgevaardigd, die inhouden dat gebruikers persoonlijke informatie moeten verstrekken die gedurende zes maanden wordt bewaard door de caféuitbater, samen met een overzicht van de bezochte websites. De instructies houden ook in dat caféuitbaters camerabewaking moeten installeren en de opnames gedurende zes maanden moeten bewaren. Deze nieuwe instructies houden in dat een register kan worden gecreëerd waarmee de autoriteiten activisten of iedereen die zij als een bedreiging voor de nationale veiligheid beschouwen, kunnen opsporen.

In juni 2012 zijn in de Iraanse media berichten verschenen dat de cyberpolitie hard zou gaan optreden tegen VPN's (eigen virtuele netwerken). Op 30 oktober 2012 heeft de cyberpolitie de blogger Sattar Beheshti zonder aanhoudingsbevel gearresteerd in verband met „acties tegen de nationale veiligheid op sociale netwerken en Facebook”. Beheshti had in zijn blog kritiek geuit op de Iraanse overheid. Beheshti is op 3 november 2012 dood aangetroffen in zijn cel en is vermoedelijk doodgemarteld door leden van de cyberpolitie.

12.3.2013”

---

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/21 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/21

---

UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2018/569 VAN DE RAAD

van 12 april 2018

tot uitvoering van Besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2010/788/GBVB van de Raad van 20 december 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/369/GBVB (1), en met name artikel 6,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 20 december 2010 Besluit 2010/788/GBVB vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 20 december 2010 Besluit 2010/788/GBVB vastgesteld.

| (2) | Als gevolg van de toetsing van de autonome beperkende maatregelen als vastgesteld in artikel 3, lid 2, van Besluit 2010/788/GBVB moet ten aanzien van twee personen de motivering worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Als gevolg van de toetsing van de autonome beperkende maatregelen als vastgesteld in artikel 3, lid 2, van Besluit 2010/788/GBVB moet ten aanzien van twee personen de motivering worden gewijzigd.

| (3) | Bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 12 april 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

T. DONCHEV

---

(1)  
  PB L 336 van 21.12.2010, blz. 30.

1

---

BIJLAGE

De vermeldingen met betrekking tot de onderstaande personen worden vervangen door de volgende vermeldingen:

| „10. | Alex Kande Mupompa, voormalig gouverneur van Kasaï-Central | alias Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa.
  Geboortedatum: 23.9.1950.
  Geboorteplaats: Kananga (DRC).
  DRC-paspoortnummer: OP 0024910 (geldig van 21.3.2016 tot en met 20.3.2021).
  Adres: Messidorlaan 217/25, 1180 Ukkel, België
  Nationaliteit: DRC en België. | Als gouverneur van Kasaï-Central tot en met oktober 2017 is Alex Kande Mupompa verantwoordelijk voor het buitensporig gebruik van geweld, de gewelddadige onderdrukking en de buitengerechtelijke executies door veiligheidstroepen en de PNC in Kasaï-Central vanaf augustus 2016, waaronder executies in Dibaya in februari 2017.
  Alex Kande Mupompa was derhalve betrokken bij het beramen, aansturen of plegen van handelingen die ernstige schendingen vormen van de mensenrechten in de DRC. | 29.5.2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12. | Lambert Mende, minister van Communicatie en Media en woordvoerder van de regering | alias Lambert Mende Omalanga.
  Geboortedatum: 11.2.1953. Geboorteplaats: Okolo (DRC).
  Diplomatiek paspoortnummer: DB0001939 (afgegeven op 4.5.2017 - geldig tot en met 3.5.2022).
  Nationaliteit: DRC. | Als minister van Communicatie en Media sinds 2008 is Lambert Mende verantwoordelijk voor het in de DRC gevoerde repressieve mediabeleid, dat het recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie schendt en dat een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing op weg naar verkiezingen in de DRC ondermijnt. Op 12 november 2016 keurde hij een decreet goed waarmee de mogelijkheid voor buitenlandse mediakanalen om in de DRC uit te zenden wordt beperkt.
  In strijd met het politiek akkoord dat op 31 december 2016 tussen de presidentiële meerderheid en de oppositiepartijen is bereikt, werden de uitzendingen van een aantal mediakanalen gedurende verschillende maanden onderbroken.
  In zijn hoedanigheid van minister van Communicatie en Media is Lambert Mende derhalve verantwoordelijk voor het belemmeren van een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing voor verkiezingen in de DRC, onder meer door daden van geweld, onderdrukking of aanzetten tot geweld, of door ondermijning van de rechtsstaat. | 29.5.2017” |

„10.

Alex Kande Mupompa, voormalig gouverneur van Kasaï-Central

alias Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa.

Geboortedatum: 23.9.1950.

Geboorteplaats: Kananga (DRC).

DRC-paspoortnummer: OP 0024910 (geldig van 21.3.2016 tot en met 20.3.2021).

Adres: Messidorlaan 217/25, 1180 Ukkel, België

Nationaliteit: DRC en België.

Als gouverneur van Kasaï-Central tot en met oktober 2017 is Alex Kande Mupompa verantwoordelijk voor het buitensporig gebruik van geweld, de gewelddadige onderdrukking en de buitengerechtelijke executies door veiligheidstroepen en de PNC in Kasaï-Central vanaf augustus 2016, waaronder executies in Dibaya in februari 2017.

Alex Kande Mupompa was derhalve betrokken bij het beramen, aansturen of plegen van handelingen die ernstige schendingen vormen van de mensenrechten in de DRC.

29.5.2017

12.

Lambert Mende, minister van Communicatie en Media en woordvoerder van de regering

alias Lambert Mende Omalanga.

Geboortedatum: 11.2.1953. Geboorteplaats: Okolo (DRC).

Diplomatiek paspoortnummer: DB0001939 (afgegeven op 4.5.2017 - geldig tot en met 3.5.2022).

Nationaliteit: DRC.

Als minister van Communicatie en Media sinds 2008 is Lambert Mende verantwoordelijk voor het in de DRC gevoerde repressieve mediabeleid, dat het recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie schendt en dat een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing op weg naar verkiezingen in de DRC ondermijnt. Op 12 november 2016 keurde hij een decreet goed waarmee de mogelijkheid voor buitenlandse mediakanalen om in de DRC uit te zenden wordt beperkt.

In strijd met het politiek akkoord dat op 31 december 2016 tussen de presidentiële meerderheid en de oppositiepartijen is bereikt, werden de uitzendingen van een aantal mediakanalen gedurende verschillende maanden onderbroken.

In zijn hoedanigheid van minister van Communicatie en Media is Lambert Mende derhalve verantwoordelijk voor het belemmeren van een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing voor verkiezingen in de DRC, onder meer door daden van geweld, onderdrukking of aanzetten tot geweld, of door ondermijning van de rechtsstaat.

29.5.2017”

---

RICHTSNOEREN

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/23 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/23

---

RICHTSNOER (EU) 2018/570 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 7 februari 2018

houdende wijziging van Richtsnoer (EU) 2015/510 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2018/3)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 3.1, eerste streepje, artikel 9.2, artikel 12.1, artikel 14.3, artikel 18.2 en artikel 20, eerste alinea.

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verwezenlijking van een gemeenschappelijk monetair beleid vergt de vaststelling van instrumenten en procedures voor gebruik door het Eurosysteem, teneinde dat beleid in de eurogebiedlidstaten uniform ten uitvoer te leggen. |
| --- | --- |

(1)

De verwezenlijking van een gemeenschappelijk monetair beleid vergt de vaststelling van instrumenten en procedures voor gebruik door het Eurosysteem, teneinde dat beleid in de eurogebiedlidstaten uniform ten uitvoer te leggen.

| (2) | Aangaande monetairbeleidstransacties moet Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (1) gewijzigd worden vanwege een aantal noodzakelijke technische en redactionele verbeteringen die verband houden met operationele aspecten. |
| --- | --- |

(2)

Aangaande monetairbeleidstransacties moet Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (1) gewijzigd worden vanwege een aantal noodzakelijke technische en redactionele verbeteringen die verband houden met operationele aspecten.

| (3) | Een aantal technische en redactionele verbeteringen met betrekking tot het wederpartijkader is noodzakelijk. Bovendien acht de Raad van bestuur het noodzakelijk een automatische beperking in te voeren op de toegang van wederpartijen tot monetairbeleidstransacties nadat een bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat een wederpartij „faalt of waarschijnlijk zal falen”. |
| --- | --- |

(3)

Een aantal technische en redactionele verbeteringen met betrekking tot het wederpartijkader is noodzakelijk. Bovendien acht de Raad van bestuur het noodzakelijk een automatische beperking in te voeren op de toegang van wederpartijen tot monetairbeleidstransacties nadat een bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat een wederpartij „faalt of waarschijnlijk zal falen”.

| (4) | Het Eurosysteem heeft een gemeenschappelijk kader ontwikkeld voor als onderpand beleenbare activa, zodat alle Eurosysteemkrediettransacties geharmoniseerd uitgevoerd worden door implementatie van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) in alle eurogebiedlidstaten. De Raad van bestuur acht een aantal wijzigingen van het Eurosysteemonderpandkader noodzakelijk, waaronder de uitsluiting van beleggingsinstellingen als in aanmerking komende emittenten of garanten, zulks vanwege specifieke risico's die voortvloeien uit de instabiliteit van financieringsregelingen van beleggingsinstellingen, en de wijziging van de regels inzake vrijstellingen van het verbod op het eigen gebruik van beleenbare activa, inzake het gebruik van gegarandeerde ongedekte schuldbewijzen die werden uitgegeven door een wederpartij, of een nauw verbonden entiteit, inzake het gebruik van gegarandeerde ongedekte schuldbewijzen die werden uitgegeven door een kredietinstelling, of een nauw verbonden entiteit, en inzake de transparantievereisten betreffende de beoordeling van gedekte obligaties. |
| --- | --- |

(4)

Het Eurosysteem heeft een gemeenschappelijk kader ontwikkeld voor als onderpand beleenbare activa, zodat alle Eurosysteemkrediettransacties geharmoniseerd uitgevoerd worden door implementatie van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) in alle eurogebiedlidstaten. De Raad van bestuur acht een aantal wijzigingen van het Eurosysteemonderpandkader noodzakelijk, waaronder de uitsluiting van beleggingsinstellingen als in aanmerking komende emittenten of garanten, zulks vanwege specifieke risico's die voortvloeien uit de instabiliteit van financieringsregelingen van beleggingsinstellingen, en de wijziging van de regels inzake vrijstellingen van het verbod op het eigen gebruik van beleenbare activa, inzake het gebruik van gegarandeerde ongedekte schuldbewijzen die werden uitgegeven door een wederpartij, of een nauw verbonden entiteit, inzake het gebruik van gegarandeerde ongedekte schuldbewijzen die werden uitgegeven door een kredietinstelling, of een nauw verbonden entiteit, en inzake de transparantievereisten betreffende de beoordeling van gedekte obligaties.

| (5) | Door commercieel hypothecair krediet gedekte effecten (CMBS) moeten niet langer in aanmerking komen als onderpand uit hoofde van het Eurosysteemonderpandkader, aangezien de risico's en complexiteit van CMBS, zowel aangaande de onderliggende activa en structurele kenmerken, aanzienlijk verschillen van andere effecten op onderpand van activa (ABS) die het Eurosysteem als onderpand aanvaardt. |
| --- | --- |

(5)

Door commercieel hypothecair krediet gedekte effecten (CMBS) moeten niet langer in aanmerking komen als onderpand uit hoofde van het Eurosysteemonderpandkader, aangezien de risico's en complexiteit van CMBS, zowel aangaande de onderliggende activa en structurele kenmerken, aanzienlijk verschillen van andere effecten op onderpand van activa (ABS) die het Eurosysteem als onderpand aanvaardt.

| (6) | Het Eurosysteem vereist de verstrekking van alomvattende en gestandaardiseerde leningsgewijze gegevens inzake het depot van kasstroomgenererende activa die dienen als onderpand voor ABS. Leningsgewijze gegevens moeten de betrokken partijen bij een door het Eurosysteem aangewezen databank voor leningsgewijze gegevens indienen. Transparantie vereist nadere verduidelijking van Eurosysteemvereisten voor de aanwijzing van databanken voor leningsgewijze gegevens en het eigenlijke aanwijzingsproces. |
| --- | --- |

(6)

Het Eurosysteem vereist de verstrekking van alomvattende en gestandaardiseerde leningsgewijze gegevens inzake het depot van kasstroomgenererende activa die dienen als onderpand voor ABS. Leningsgewijze gegevens moeten de betrokken partijen bij een door het Eurosysteem aangewezen databank voor leningsgewijze gegevens indienen. Transparantie vereist nadere verduidelijking van Eurosysteemvereisten voor de aanwijzing van databanken voor leningsgewijze gegevens en het eigenlijke aanwijzingsproces.

| (7) | Beleenbare activa moeten voldoen aan de kredietkwaliteitsvereisten van het Eurosysteem die zijn vastgelegd in het Eurosysteemkredietbeoordelingskader (ECAF) dat de procedures, regels en technieken vastlegt om te waarborgen dat het Eurosysteemvereiste van hoge kredietstandaarden voor beleenbare activa wordt aangehouden. Het ECAF moet technisch en redactioneel in een aantal opzichten verbeterd worden. |
| --- | --- |

(7)

Beleenbare activa moeten voldoen aan de kredietkwaliteitsvereisten van het Eurosysteem die zijn vastgelegd in het Eurosysteemkredietbeoordelingskader (ECAF) dat de procedures, regels en technieken vastlegt om te waarborgen dat het Eurosysteemvereiste van hoge kredietstandaarden voor beleenbare activa wordt aangehouden. Het ECAF moet technisch en redactioneel in een aantal opzichten verbeterd worden.

| (8) | Verduidelijking behoeven de regels betreffende door het Eurosysteem ingeval van niet-naleving van verplichtingen door wederpartijen toe te passen boeten. |
| --- | --- |

(8)

Verduidelijking behoeven de regels betreffende door het Eurosysteem ingeval van niet-naleving van verplichtingen door wederpartijen toe te passen boeten.

| (9) | Om adequaat onderpand te mobiliseren voor Eurosysteemkrediettransacties maken Eurosysteemwederpartijen gebruik van effectenafwikkelingssystemen (SSS'en) en door centrale effectenbewaarinstellingen (CSD's) beheerde koppelingen tussen SSS'en. |
| --- | --- |

(9)

Om adequaat onderpand te mobiliseren voor Eurosysteemkrediettransacties maken Eurosysteemwederpartijen gebruik van effectenafwikkelingssystemen (SSS'en) en door centrale effectenbewaarinstellingen (CSD's) beheerde koppelingen tussen SSS'en.

| (10) | Luidens artikel 18.2 van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank stelt de Europese Centrale Bank (ECB) de algemene beginselen vast voor door haarzelf of de nationale centrale banken (NCB's) uit te voeren open markt- en krediettransacties, waaronder beginselen voor de aankondiging van de voorwaarden waaronder zij bereid zijn dergelijke transacties aan te gaan. |
| --- | --- |

(10)

Luidens artikel 18.2 van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank stelt de Europese Centrale Bank (ECB) de algemene beginselen vast voor door haarzelf of de nationale centrale banken (NCB's) uit te voeren open markt- en krediettransacties, waaronder beginselen voor de aankondiging van de voorwaarden waaronder zij bereid zijn dergelijke transacties aan te gaan.

| (11) | Het Eurosysteem heeft een gemeenschappelijk kader ontwikkeld voor verhandelbare en niet-verhandelbare activa die als onderpand in aanmerking komen dat nationaal of grensoverschrijdend gemobiliseerd kan worden. Voor de mobilisering van verhandelbare activa binnen het Eurosysteem mogen SSS'en en koppelingen tussen SSS'en alleen worden gebruikt indien die volgens het Eurosysteem in aanmerking komen. |
| --- | --- |

(11)

Het Eurosysteem heeft een gemeenschappelijk kader ontwikkeld voor verhandelbare en niet-verhandelbare activa die als onderpand in aanmerking komen dat nationaal of grensoverschrijdend gemobiliseerd kan worden. Voor de mobilisering van verhandelbare activa binnen het Eurosysteem mogen SSS'en en koppelingen tussen SSS'en alleen worden gebruikt indien die volgens het Eurosysteem in aanmerking komen.

| (12) | Sinds 1998 heeft het Eurosysteem gebruikersstandaards gebruikt voor de beoordeling van SSS'en en koppelingen tussen SSS'en om te vast te stellen of zij in aanmerking komen voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties. |
| --- | --- |

(12)

Sinds 1998 heeft het Eurosysteem gebruikersstandaards gebruikt voor de beoordeling van SSS'en en koppelingen tussen SSS'en om te vast te stellen of zij in aanmerking komen voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties.

| (13) | Het Eurosysteem heeft besloten de procedure voor de beoordeling van SSS'en en koppelingen tussen SSS'en te stroomlijnen, zulks gezien de vaststelling van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (2), en daarmee verband houdende technische normen, waaronder technische regelgevingsnormen en technische uitvoeringsnormen en gezien de aanzienlijke overlappingen tussen de vereisten van Verordening (EU) nr. 909/2014 en Eurosysteemgebruikersstandaarden. |
| --- | --- |

(13)

Het Eurosysteem heeft besloten de procedure voor de beoordeling van SSS'en en koppelingen tussen SSS'en te stroomlijnen, zulks gezien de vaststelling van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (2), en daarmee verband houdende technische normen, waaronder technische regelgevingsnormen en technische uitvoeringsnormen en gezien de aanzienlijke overlappingen tussen de vereisten van Verordening (EU) nr. 909/2014 en Eurosysteemgebruikersstandaarden.

| (14) | De vereisten, die eigen zijn aan het Eurosysteem en die niet worden bestreken door de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgelegde vereisten ten aanzien van CSD's, moeten gedefinieerd worden. |
| --- | --- |

(14)

De vereisten, die eigen zijn aan het Eurosysteem en die niet worden bestreken door de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgelegde vereisten ten aanzien van CSD's, moeten gedefinieerd worden.

| (15) | Het Eurosysteem heeft standaards ontwikkeld voor het gebruik van tripartietagenten (TPA's) in Eurosysteemkrediettransacties. Op alle TPA's die hetzij grensoverschrijdende of nationale diensten verlenen, moeten gelijkaardige beoordelingsprocedures van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(15)

Het Eurosysteem heeft standaards ontwikkeld voor het gebruik van tripartietagenten (TPA's) in Eurosysteemkrediettransacties. Op alle TPA's die hetzij grensoverschrijdende of nationale diensten verlenen, moeten gelijkaardige beoordelingsprocedures van toepassing zijn.

| (16) | Meerdere wijzigingen zijn nodig om de wijzigingen te verwerken die de Raad van bestuur heeft vastgesteld met betrekking tot de onderpandgeschiktheidcriteria die van toepassing zijn op ongedekte bankobligaties voor Eurosysteemkrediettransacties. |
| --- | --- |

(16)

Meerdere wijzigingen zijn nodig om de wijzigingen te verwerken die de Raad van bestuur heeft vastgesteld met betrekking tot de onderpandgeschiktheidcriteria die van toepassing zijn op ongedekte bankobligaties voor Eurosysteemkrediettransacties.

| (17) | Meerdere kleine technische wijzigingen zijn ter verduidelijking nodig, waaronder ten overstaan van effecten van meerdere emittenten, de impliciete kredietbeoordelingsregel en het niet-nalevingskader. |
| --- | --- |

(17)

Meerdere kleine technische wijzigingen zijn ter verduidelijking nodig, waaronder ten overstaan van effecten van meerdere emittenten, de impliciete kredietbeoordelingsregel en het niet-nalevingskader.

| (18) | Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(18)

Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | punt 7 wordt vervangen door:
  „7.   „centrale effectenbewaarinstelling” (CSD): een centrale effectenbewaarinstelling zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (*1);

  (*1)  Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende de verbetering van de effectenafwikkeling in de Europese Unie, betreffende centrale effectenbewaarinstellingen en tot wijziging van Richtlijnen 98/26/EG en 2014/65/EU en Verordening (EU) nr. 236/2012 (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 1).”;" |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a)

punt 7 wordt vervangen door:

„7.   „centrale effectenbewaarinstelling” (CSD): een centrale effectenbewaarinstelling zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (*1);

„centrale effectenbewaarinstelling” (CSD)

*1

(*1)  Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende de verbetering van de effectenafwikkeling in de Europese Unie, betreffende centrale effectenbewaarinstellingen en tot wijziging van Richtlijnen 98/26/EG en 2014/65/EU en Verordening (EU) nr. 236/2012 (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 1).”;"

*1

| b) | het volgende punt 22 bis wordt ingevoegd:
  „22 bis.   „directe koppeling”: een door CSD's beheerde regeling tussen twee SSS'en, krachtens welke regeling een CSD een directe deelnemer wordt in de door de andere CSD beheerde SSS door het openen van een effectenrekening, zulks om de girale overdracht van effecten mogelijk te maken;”; |
| --- | --- |

b)

het volgende punt 22 bis wordt ingevoegd:

„22 bis.   „directe koppeling”: een door CSD's beheerde regeling tussen twee SSS'en, krachtens welke regeling een CSD een directe deelnemer wordt in de door de andere CSD beheerde SSS door het openen van een effectenrekening, zulks om de girale overdracht van effecten mogelijk te maken;”;

„directe koppeling”

| c) | de volgende punten 25 bis en 25 ter worden ingevoegd:
  „25 bis.   „in aanmerking komende koppeling”: een directe of indirecte koppeling die naar oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de geschiktheidscriteria in bijlage VI bis voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties en op de ECB-website bekend wordt gemaakt op de Eurosysteemlijst van in aanmerking komende koppelingen. Een in aanmerking komende indirecte koppeling bestaat uit onderliggende in aanmerking komende directe koppelingen;
  25 ter.   „in aanmerking komende SSS”: een door een CSD beheerde SSS, welke CSD naar het oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de geschiktheidscriteria in bijlage VI bis voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties en op de ECB-website bekend wordt gemaakt op de Eurosysteemlijst van in aanmerking komende SSS'en;” |
| --- | --- |

c)

de volgende punten 25 bis en 25 ter worden ingevoegd:

„25 bis.   „in aanmerking komende koppeling”: een directe of indirecte koppeling die naar oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de geschiktheidscriteria in bijlage VI bis voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties en op de ECB-website bekend wordt gemaakt op de Eurosysteemlijst van in aanmerking komende koppelingen. Een in aanmerking komende indirecte koppeling bestaat uit onderliggende in aanmerking komende directe koppelingen;

„in aanmerking komende koppeling”

25 ter.   „in aanmerking komende SSS”: een door een CSD beheerde SSS, welke CSD naar het oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de geschiktheidscriteria in bijlage VI bis voor gebruik in Eurosysteemkrediettransacties en op de ECB-website bekend wordt gemaakt op de Eurosysteemlijst van in aanmerking komende SSS'en;”

„in aanmerking komende SSS”

| d) | punt 33 wordt geschrapt; |
| --- | --- |

d)

punt 33 wordt geschrapt;

| e) | punt 35 wordt vervangen door:
  „35.   „financiële instelling”: een financiële instelling zoals bedoeld in bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad (*2);

  (*2)  Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie (ESR 2010) (PB L 174 van 26.6.2013, blz. 1).”;" |
| --- | --- |

e)

punt 35 wordt vervangen door:

„35.   „financiële instelling”: een financiële instelling zoals bedoeld in bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad (*2);

„financiële instelling”

*2

(*2)  Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie (ESR 2010) (PB L 174 van 26.6.2013, blz. 1).”;"

*2

| f) | punt 46 wordt vervangen door:
  „46.   „intradaykrediet”: intradaykrediet zoals bedoeld in artikel 2, punt 26, van Richtsnoer ECB/2012/27 (*3);

  (*3)  Richtsnoer ECB/2012/27 van 5 december 2012 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (PB L 30 van 30.1.2013, blz. 1).”;" |
| --- | --- |

f)

punt 46 wordt vervangen door:

„46.   „intradaykrediet”: intradaykrediet zoals bedoeld in artikel 2, punt 26, van Richtsnoer ECB/2012/27 (*3);

„intradaykrediet”

*3

(*3)  Richtsnoer ECB/2012/27 van 5 december 2012 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (PB L 30 van 30.1.2013, blz. 1).”;"

*3

| g) | het volgende punt 46 ter wordt ingevoegd:
  „46 ter.   „beleggingsinstelling”: geldmarktfondsen (GMF's) of niet-geldmarktfondsen (niet-GMF's) zoals bedoeld in bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013;”; |
| --- | --- |

g)

het volgende punt 46 ter wordt ingevoegd:

„46 ter.   „beleggingsinstelling”: geldmarktfondsen (GMF's) of niet-geldmarktfondsen (niet-GMF's) zoals bedoeld in bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013;”;

„beleggingsinstelling”

| h) | het volgende punt 76 bis wordt ingevoegd:
  „76 bis.   „indirecte koppeling”: een koppeling tussen SSS'en die worden beheerd door twee verschillende CSD's die effectentransacties of effectenoverboekingen uitwisselen via een derde SSS die wordt beheerd door een CSD die handelt als een intermediair of, ingeval van SSS'en die worden beheerd door aan TARGET2-Securities deelnemende CSD's, middels meerdere SSS'en die worden beheerd door als intermediairs handelende CSD's;”; |
| --- | --- |

h)

het volgende punt 76 bis wordt ingevoegd:

„76 bis.   „indirecte koppeling”: een koppeling tussen SSS'en die worden beheerd door twee verschillende CSD's die effectentransacties of effectenoverboekingen uitwisselen via een derde SSS die wordt beheerd door een CSD die handelt als een intermediair of, ingeval van SSS'en die worden beheerd door aan TARGET2-Securities deelnemende CSD's, middels meerdere SSS'en die worden beheerd door als intermediairs handelende CSD's;”;

„indirecte koppeling”

| i) | punt 82 wordt vervangen door:
  „82.   „effectenafwikkelingssysteem” (SSS): een effectenafwikkelingssysteem zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 10, van Verordening (EU) nr. 909/2014, dat effectenoverdrachten toestaat, hetzij zonder betaling (FOP), hetzij levering tegen betaling (DVP));”; |
| --- | --- |

i)

punt 82 wordt vervangen door:

„82.   „effectenafwikkelingssysteem” (SSS): een effectenafwikkelingssysteem zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 10, van Verordening (EU) nr. 909/2014, dat effectenoverdrachten toestaat, hetzij zonder betaling (FOP), hetzij levering tegen betaling (DVP));”;

„effectenafwikkelingssysteem” (SSS)

| j) | punt 95 wordt vervangen door:
  „95.   „tripartietagent” (TPA): een CSD die een in aanmerking komende SSS beheert die een overeenkomst is aangegaan met een NCB waarbij deze CSD bepaalde onderpandbeheerdiensten zal verlenen als een agent van die NCB;”. |
| --- | --- |

j)

punt 95 wordt vervangen door:

„95.   „tripartietagent” (TPA): een CSD die een in aanmerking komende SSS beheert die een overeenkomst is aangegaan met een NCB waarbij deze CSD bepaalde onderpandbeheerdiensten zal verlenen als een agent van die NCB;”.

„tripartietagent” (TPA)

| 2) | In artikel 4 wordt tabel 1 vervangen door:
  „Tabel 1


  Overzicht van kenmerken van de monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem












  Categorieën monetairbeleidstransacties | Type instrument | Looptijd | Frequentie | Procedure |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Liquiditeitsverruimend | Liquiditeitsverkrappend |
| Openmarkttransacties | Basisherfinancieringstransacties | Transacties met wederinkoop | — | Een week | Wekelijks | Standaardtenders |
| Langerlopende herfinancieringstransacties | Transacties met wederinkoop | — | Drie maanden (*4) | Maandelijks (*4) | Standaardtenders |
| Finetuningtransacties | Transacties met wederinkoop | Transacties met wederinkoop | Niet-gestandaardiseerd | Niet-gestandaardiseerd | Tenders
  Bilaterale procedures (*5) |
| Deviezenswaps | Deviezenswaps |
| — | Aantrekken van termijndeposito's |
| Structurele transacties | Transacties met wederinkoop | Transacties met wederinkoop | Niet-gestandaardiseerd | Niet-gestandaardiseerd | Standaardtenders (*6) |
| — | Uitgifte van ECB-schuldbewijzen | Korter dan twaalf maanden |
| Onvoorwaardelijke aankopen van waardepapier | Onvoorwaardelijke verkopen van waardepapier | — | Tenders Bilaterale procedures (*7) |
| Permanente faciliteiten | Marginale beleningsfaciliteit | Transacties met wederinkoop | — | Overnight | Toegang op initiatief van wederpartijen |
| Depositofaciliteit | — | Deposito's | Overnight | Toegang op initiatief van wederpartijen |

2)

In artikel 4 wordt tabel 1 vervangen door:

„Tabel 1

Tabel 1

Overzicht van kenmerken van de monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem

Overzicht van kenmerken van de monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem

Categorieën monetairbeleidstransacties

Type instrument

Looptijd

Frequentie

Procedure

Liquiditeitsverruimend

Liquiditeitsverkrappend

Openmarkttransacties

Basisherfinancieringstransacties

Transacties met wederinkoop

—

Een week

Wekelijks

Standaardtenders

Langerlopende herfinancieringstransacties

Transacties met wederinkoop

—

Drie maanden (*4)

*4

Maandelijks (*4)

*4

Standaardtenders

Finetuningtransacties

Transacties met wederinkoop

Transacties met wederinkoop

Niet-gestandaardiseerd

Niet-gestandaardiseerd

Tenders

Bilaterale procedures (*5)

*5

Deviezenswaps

Deviezenswaps

—

Aantrekken van termijndeposito's

Structurele transacties

Transacties met wederinkoop

Transacties met wederinkoop

Niet-gestandaardiseerd

Niet-gestandaardiseerd

Standaardtenders (*6)

*6

—

Uitgifte van ECB-schuldbewijzen

Korter dan twaalf maanden

Onvoorwaardelijke aankopen van waardepapier

Onvoorwaardelijke verkopen van waardepapier

—

Tenders Bilaterale procedures (*7)

*7

Permanente faciliteiten

Marginale beleningsfaciliteit

Transacties met wederinkoop

—

Overnight

Toegang op initiatief van wederpartijen

Depositofaciliteit

—

Deposito's

Overnight

Toegang op initiatief van wederpartijen

| 3) | In artikel 6, lid 2, wordt punt f) vervangen door:






  „f) | op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing waaraan alle wederpartijen moeten voldoen die inschrijven op die transacties;”. |
| --- | --- | --- |

3)

In artikel 6, lid 2, wordt punt f) vervangen door:

„f)

op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing waaraan alle wederpartijen moeten voldoen die inschrijven op die transacties;”.

| 4) | In artikel 7, lid 2, wordt punt f) vervangen door:






  „f) | op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing waaraan alle wederpartijen moeten voldoen die inschrijven op die transacties;”. |
| --- | --- | --- |

4)

In artikel 7, lid 2, wordt punt f) vervangen door:

„f)

op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing waaraan alle wederpartijen moeten voldoen die inschrijven op die transacties;”.

| 5) | In artikel 8, lid 2, wordt punt e) vervangen door:






  „e) | op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing, afhankelijk van:






  i) | het specifieke type instrument voor de uitvoering van finetuningtransacties; en |
| --- | --- | --- | --- |

5)

In artikel 8, lid 2, wordt punt e) vervangen door:

„e)

op hen zijn de geschiktheidscriteria van deel drie van toepassing, afhankelijk van:

i)

het specifieke type instrument voor de uitvoering van finetuningtransacties; en

| ii) | de voor dat specifieke type instrument toepasselijke procedure;”. |
| --- | --- |

ii)

de voor dat specifieke type instrument toepasselijke procedure;”.

| 6) | In artikel 9, lid 2, wordt punt e) vervangen door:






  „e) | op hen zijn de geschiktheidscriteria voor wederpartijen van deel drie van toepassing, afhankelijk van: i) het specifieke type instrument voor de uitvoering van structurele transacties; en ii) de voor dat specifieke type instrument toepasselijke procedure;”. |
| --- | --- | --- |

6)

In artikel 9, lid 2, wordt punt e) vervangen door:

„e)

op hen zijn de geschiktheidscriteria voor wederpartijen van deel drie van toepassing, afhankelijk van: i) het specifieke type instrument voor de uitvoering van structurele transacties; en ii) de voor dat specifieke type instrument toepasselijke procedure;”.

| 7) | In artikel 10 wordt lid 4 vervangen door:

  „4.   Transacties met wederinkoop voor monetairbeleidsdoeleinden hebben de volgende operationele kenmerken:






  a) | zij kunnen als liquiditeitsverruimende alsook als liquiditeitsverkrappende transacties uitgevoerd worden; |
| --- | --- | --- |

7)

In artikel 10 wordt lid 4 vervangen door:

„4.   Transacties met wederinkoop voor monetairbeleidsdoeleinden hebben de volgende operationele kenmerken:

a)

zij kunnen als liquiditeitsverruimende alsook als liquiditeitsverkrappende transacties uitgevoerd worden;

| b) | hebben een frequentie en looptijd die afhankelijk is van de categorie openmarkttransacties waarvoor ze worden gebruikt; |
| --- | --- |

b)

hebben een frequentie en looptijd die afhankelijk is van de categorie openmarkttransacties waarvoor ze worden gebruikt;

| c) | waarvan transacties die behoren tot de categorie openmarkttransacties worden uitgevoerd middels standaardtenders, met uitzondering van finetuningtransacties indien die worden uitgevoerd middels tenders of bilaterale transacties; |
| --- | --- |

c)

waarvan transacties die behoren tot de categorie openmarkttransacties worden uitgevoerd middels standaardtenders, met uitzondering van finetuningtransacties indien die worden uitgevoerd middels tenders of bilaterale transacties;

| d) | waarvan transacties die behoren tot de categorie marginale beleningsfaciliteit worden uitgevoerd zoals vastgelegd in artikel 18; |
| --- | --- |

d)

waarvan transacties die behoren tot de categorie marginale beleningsfaciliteit worden uitgevoerd zoals vastgelegd in artikel 18;

| e) | worden decentraal uitgevoerd door de NCB's, zonder afbreuk te doen aan artikel 45, lid 3.”. |
| --- | --- |

e)

worden decentraal uitgevoerd door de NCB's, zonder afbreuk te doen aan artikel 45, lid 3.”.

| 8) | In artikel 11 wordt lid 6 vervangen door:

  „6.   Op wederpartijen die deelnemen aan deviezenswaps voor monetairbeleiddoeleinden zijn de in deel drie vastgestelde criteria van toepassing, afhankelijk van de voor de betreffende transactie geldende procedure.”. |
| --- | --- |

8)

In artikel 11 wordt lid 6 vervangen door:

„6.   Op wederpartijen die deelnemen aan deviezenswaps voor monetairbeleiddoeleinden zijn de in deel drie vastgestelde criteria van toepassing, afhankelijk van de voor de betreffende transactie geldende procedure.”.

| 9) | In artikel 12 wordt lid 7 vervangen door:

  „7.   Op wederpartijen die deelnemen aan het aantrekken van termijndeposito's zijn de in deel drie vastgestelde beleenbaarheidscriteria van toepassing, afhankelijk van de voor de betreffende transactie geldende procedure.”. |
| --- | --- |

9)

In artikel 12 wordt lid 7 vervangen door:

„7.   Op wederpartijen die deelnemen aan het aantrekken van termijndeposito's zijn de in deel drie vastgestelde beleenbaarheidscriteria van toepassing, afhankelijk van de voor de betreffende transactie geldende procedure.”.

| 10) | In artikel 13 wordt lid 6 vervangen door:

  „6.   Op wederpartijen die deelnemen aan de standaardtender voor de uitgifte van ECB-schuldbewijzen zijn de in deel drie vastgestelde criteria van toepassing.”. |
| --- | --- |

10)

In artikel 13 wordt lid 6 vervangen door:

„6.   Op wederpartijen die deelnemen aan de standaardtender voor de uitgifte van ECB-schuldbewijzen zijn de in deel drie vastgestelde criteria van toepassing.”.

| 11) | In artikel 14 wordt lid 4 vervangen door:

  „4.   Op wederpartijen die deelnemen aan onvoorwaardelijke aan- of verkopen van waardepapier zijn de in deel drie vastgestelde beleenbaarheidscriteria van toepassing.”. |
| --- | --- |

11)

In artikel 14 wordt lid 4 vervangen door:

„4.   Op wederpartijen die deelnemen aan onvoorwaardelijke aan- of verkopen van waardepapier zijn de in deel drie vastgestelde beleenbaarheidscriteria van toepassing.”.

| 12) | In artikel 25, lid 2, worden de tabellen 5 en 6 vervangen door:

  „
  Tabel 5


  Indicatief tijdschema voor de operationele stappen bij een standaardtenderprocedure (tijden zijn uitgedrukt in Midden-Europese tijd (1))




  Tekst van het beeld

  3.40 p.m.
  Tenderaankondiging
  9.30 a.m.
  Deadline voor indiening van inschrijvingen
  11.30 a.m.
  Aankondiging van tenderresultaten
  11 a.m.
  10 a.m.
  9 a.m.
  4 p.m.
  T-1
  Transactiedag (T)
  T+1







  (1) | Midden-Europese Tijd (CET) houdt rekening met de overschakeling naar Midden-Europese Zomertijd. |
| --- | --- | --- |

12)

In artikel 25, lid 2, worden de tabellen 5 en 6 vervangen door:

„
  Tabel 5

Tabel 5

Indicatief tijdschema voor de operationele stappen bij een standaardtenderprocedure (tijden zijn uitgedrukt in Midden-Europese tijd (1))

Indicatief tijdschema voor de operationele stappen bij een standaardtenderprocedure (tijden zijn uitgedrukt in Midden-Europese tijd

1

)

3.40 p.m.

Tenderaankondiging

9.30 a.m.

Deadline voor indiening van inschrijvingen

11.30 a.m.

Aankondiging van tenderresultaten

11 a.m.

10 a.m.

9 a.m.

4 p.m.

T-1

Transactiedag (T)

T+1

(1)

1

Midden-Europese Tijd (CET) houdt rekening met de overschakeling naar Midden-Europese Zomertijd.

Tabel 6

Tabel 6

Indicatief tijdschema voor de operationele stappen bij snelle tenders (tijden zijn uitgedrukt in CET (1))

Indicatief tijdschema voor de operationele stappen bij snelle tenders (tijden zijn uitgedrukt in CET

1

)

Tenderaankondiging

Transactiedag (T)

3de uur

2e uur

1ste uur

4de uur

Aankondiging van tenderresultaten

Deadline voor indiening van inschrijvingen van wederpartijen

| (1) | Midden-Europese Tijd (CET) houdt rekening met de overschakeling naar Midden-Europese Zomertijd.”. |
| --- | --- |

(1)

1

Midden-Europese Tijd (CET) houdt rekening met de overschakeling naar Midden-Europese Zomertijd.”.

| 13) | Artikel 55 wordt vervangen door:

  „Artikel 55
  Criteria voor deelname aan monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem
  Met betrekking tot monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem staat het Eurosysteem met inachtneming van artikel 57 alleen deelname toe door instellingen die aan de volgende criteria voldoen:






  a) | conform artikel 19.1 van de ESCB-statuten is het stelsel van reserveverplichtingen van het Eurosysteem op die transacties van toepassing en zijn instellingen niet vrijgesteld van hun verplichtingen ingevolge het stelsel van reserveverplichtingen van het Eurosysteem krachtens Verordening (EG) nr. 2531/98 en Verordening (EG) nr. 1745/2003 (ECB/2003/9); |
| --- | --- | --- |

13)

Artikel 55 wordt vervangen door:

„Artikel 55

Criteria voor deelname aan monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem

Met betrekking tot monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem staat het Eurosysteem met inachtneming van artikel 57 alleen deelname toe door instellingen die aan de volgende criteria voldoen:

a)

conform artikel 19.1 van de ESCB-statuten is het stelsel van reserveverplichtingen van het Eurosysteem op die transacties van toepassing en zijn instellingen niet vrijgesteld van hun verplichtingen ingevolge het stelsel van reserveverplichtingen van het Eurosysteem krachtens Verordening (EG) nr. 2531/98 en Verordening (EG) nr. 1745/2003 (ECB/2003/9);

| b) | zij zijn een van het volgende:






  i) | op hen is ten minste één vorm van binnen de Unie/EER geharmoniseerd door bevoegde autoriteiten uitgeoefend toezicht van toepassing in overeenstemming met Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013; |
| --- | --- | --- |

b)

zij zijn een van het volgende:

i)

op hen is ten minste één vorm van binnen de Unie/EER geharmoniseerd door bevoegde autoriteiten uitgeoefend toezicht van toepassing in overeenstemming met Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013;

| ii) | overheidskredietinstellingen in de zin van artikel 123, lid 2 van het Verdrag, waarop toezicht van toepassing is waarvan de standaard vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend toezicht; |
| --- | --- |

ii)

overheidskredietinstellingen in de zin van artikel 123, lid 2 van het Verdrag, waarop toezicht van toepassing is waarvan de standaard vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend toezicht;

| iii) | instellingen waarop niet-geharmoniseerd toezicht door bevoegde autoriteiten van toepassing is waarvan de standaard vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend geharmoniseerd Unie/EER-toezicht, zoals in eurogebiedlidstaten gevestigde bijkantoren van instellingen die zijn opgericht buiten de EER. Om te beoordelen of een instelling in aanmerking komt voor deelname aan monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem, wordt doorgaans niet-geharmoniseerd toezicht beschouwd als een standaard die vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend geharmoniseerd Unie-/EER-toezicht, indien ervan uitgegaan wordt dat de betrokken door het Bazels Comité voor Bankentoezicht (BCBS) vastgestelde Bazel III-standaards zijn geïmplementeerd in de toezichtregeling van een bepaalde jurisdictie; |
| --- | --- |

iii)

instellingen waarop niet-geharmoniseerd toezicht door bevoegde autoriteiten van toepassing is waarvan de standaard vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend geharmoniseerd Unie/EER-toezicht, zoals in eurogebiedlidstaten gevestigde bijkantoren van instellingen die zijn opgericht buiten de EER. Om te beoordelen of een instelling in aanmerking komt voor deelname aan monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem, wordt doorgaans niet-geharmoniseerd toezicht beschouwd als een standaard die vergelijkbaar is met door een bevoegde autoriteit krachtens Richtlijn 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 575/2013 uitgeoefend geharmoniseerd Unie-/EER-toezicht, indien ervan uitgegaan wordt dat de betrokken door het Bazels Comité voor Bankentoezicht (BCBS) vastgestelde Bazel III-standaards zijn geïmplementeerd in de toezichtregeling van een bepaalde jurisdictie;

| c) | ze zijn financieel gezond in de zin van artikel 55 bis; |
| --- | --- |

c)

ze zijn financieel gezond in de zin van artikel 55 bis;

| d) | ze voldoen aan alle operationele criteria die zijn vastgelegd in de door de eigen NCB of de ECB toegepaste contracten of reglementen met betrekking tot het specifieke instrument of de specifieke transactie.”. |
| --- | --- |

d)

ze voldoen aan alle operationele criteria die zijn vastgelegd in de door de eigen NCB of de ECB toegepaste contracten of reglementen met betrekking tot het specifieke instrument of de specifieke transactie.”.

| 14) | In artikel 61 wordt lid 1 vervangen door:

  „1.   De ECB publiceert een bijgewerkte lijst van beleenbare verhandelbare activa op haar website, in overeenstemming met de op haar website aangegeven methoden, en actualiseert deze lijst iedere dag waarop TARGET2 operationeel is. Op de lijst van beleenbare verhandelbare activa opgenomen verhandelbare activa worden beleenbaar bij bekendmaking van de lijst. Bij wijze van uitzondering op deze regel kan het Eurosysteem beleenbaarheid toekennen vanaf de emissiedatum in het specifieke geval van schuldbewijzen met verevening op dezelfde dag. De overeenkomstig artikel 87, lid 3, beoordeelde activa worden niet opgenomen op deze lijst van beleenbare verhandelbare activa.”. |
| --- | --- |

14)

In artikel 61 wordt lid 1 vervangen door:

„1.   De ECB publiceert een bijgewerkte lijst van beleenbare verhandelbare activa op haar website, in overeenstemming met de op haar website aangegeven methoden, en actualiseert deze lijst iedere dag waarop TARGET2 operationeel is. Op de lijst van beleenbare verhandelbare activa opgenomen verhandelbare activa worden beleenbaar bij bekendmaking van de lijst. Bij wijze van uitzondering op deze regel kan het Eurosysteem beleenbaarheid toekennen vanaf de emissiedatum in het specifieke geval van schuldbewijzen met verevening op dezelfde dag. De overeenkomstig artikel 87, lid 3, beoordeelde activa worden niet opgenomen op deze lijst van beleenbare verhandelbare activa.”.

| 15) | Artikel 66 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  „1.   Met inachtneming van lid 2 moeten schuldbewijzen, teneinde beleenbaar te zijn, uitgegeven zijn in de EER bij een centrale bank of een in aanmerking komende SSS.”; |
| --- | --- | --- |

15)

Artikel 66 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

„1.   Met inachtneming van lid 2 moeten schuldbewijzen, teneinde beleenbaar te zijn, uitgegeven zijn in de EER bij een centrale bank of een in aanmerking komende SSS.”;

| b) | lid 3 wordt vervangen door:

  „3.   Internationale schuldbewijzen die zijn uitgegeven via ICSD's voldoen, indien toepasselijk, aan de volgende criteria:






  a) | Internationale wereldwijde schuldbewijzen aan toonder worden uitgegeven in de vorm van New Global Notes (NGN's) en moeten worden gedeponeerd bij een common safekeeper (CSK) die een ICSD of een CSD is die een in aanmerking komende SSS beheert. Dit vereiste is niet van toepassing op internationale wereldwijde schuldbewijzen aan toonder die vóór 1 januari 2007 als „classical global notes” zijn uitgegeven, en fungibele doorlopende uitgiften van dergelijke notes met dezelfde ISIN-code, ongeacht de datum van de doorlopende uitgifte. |
| --- | --- | --- |

b)

lid 3 wordt vervangen door:

„3.   Internationale schuldbewijzen die zijn uitgegeven via ICSD's voldoen, indien toepasselijk, aan de volgende criteria:

a)

Internationale wereldwijde schuldbewijzen aan toonder worden uitgegeven in de vorm van New Global Notes (NGN's) en moeten worden gedeponeerd bij een common safekeeper (CSK) die een ICSD of een CSD is die een in aanmerking komende SSS beheert. Dit vereiste is niet van toepassing op internationale wereldwijde schuldbewijzen aan toonder die vóór 1 januari 2007 als „classical global notes” zijn uitgegeven, en fungibele doorlopende uitgiften van dergelijke notes met dezelfde ISIN-code, ongeacht de datum van de doorlopende uitgifte.

| b) | Internationale wereldwijde schuldbewijzen op naam worden uitgegeven onder de nieuwe bewaringsstructuur voor internationale schuldbewijzen. In afwijking hiervan is dit niet van toepassing op internationale wereldwijde schuldbewijzen op naam die zijn uitgegeven vóór 1 oktober 2010. |
| --- | --- |

b)

Internationale wereldwijde schuldbewijzen op naam worden uitgegeven onder de nieuwe bewaringsstructuur voor internationale schuldbewijzen. In afwijking hiervan is dit niet van toepassing op internationale wereldwijde schuldbewijzen op naam die zijn uitgegeven vóór 1 oktober 2010.

| c) | Internationale schuldbewijzen in de vorm van individuele notes zijn niet beleenbaar, tenzij ze zijn uitgegeven als individuele notes vóór 1 oktober 2010.”. |
| --- | --- |

c)

Internationale schuldbewijzen in de vorm van individuele notes zijn niet beleenbaar, tenzij ze zijn uitgegeven als individuele notes vóór 1 oktober 2010.”.

| 16) | Artikel 67 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  „1.   Teneinde beleenbaar te zijn, zijn schuldbewijzen giraal overdraagbaar en worden aangehouden en verevend in eurogebiedlidstaten via een rekening bij een NCB of een in aanmerking komende SSS, zodat op de totstandkoming en uitwinning van onderpand de wetten van een eurogebiedlidstaat van toepassing zijn.”; |
| --- | --- | --- |

16)

Artikel 67 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

„1.   Teneinde beleenbaar te zijn, zijn schuldbewijzen giraal overdraagbaar en worden aangehouden en verevend in eurogebiedlidstaten via een rekening bij een NCB of een in aanmerking komende SSS, zodat op de totstandkoming en uitwinning van onderpand de wetten van een eurogebiedlidstaat van toepassing zijn.”;

| b) | het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd:

  „1 bis.   Indien met het gebruik van die schuldbewijzen tripartietonderpandbeheerdiensten gemoeid zijn, worden die nationaal of grensoverschrijdend verleende diensten bovendien door een tripartietagent verricht die positief werd beoordeeld krachtens de „Eurosysteemstandaards voor het gebruik van tripartietagenten (TPA's) in Eurosysteemkrediettransacties”, die bekend worden gemaakt op de ECB-website.”; |
| --- | --- |

b)

het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd:

„1 bis.   Indien met het gebruik van die schuldbewijzen tripartietonderpandbeheerdiensten gemoeid zijn, worden die nationaal of grensoverschrijdend verleende diensten bovendien door een tripartietagent verricht die positief werd beoordeeld krachtens de „Eurosysteemstandaards voor het gebruik van tripartietagenten (TPA's) in Eurosysteemkrediettransacties”, die bekend worden gemaakt op de ECB-website.”;

| c) | lid 2 wordt vervangen door:

  „2.   Indien de CSD waar het activum is uitgegeven en de CSD waar het activum wordt aangehouden niet dezelfde zijn, moeten de door deze twee CSD's beheerde SSS'en overeenkomstig artikel 150 verbonden worden door een in aanmerking komende koppeling.”. |
| --- | --- |

c)

lid 2 wordt vervangen door:

„2.   Indien de CSD waar het activum is uitgegeven en de CSD waar het activum wordt aangehouden niet dezelfde zijn, moeten de door deze twee CSD's beheerde SSS'en overeenkomstig artikel 150 verbonden worden door een in aanmerking komende koppeling.”.

| 17) | Artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  „1.   Teneinde beleenbaar te zijn, worden schuldbewijzen uitgegeven of gegarandeerd door centrale banken van lidstaten, publiekrechtelijke lichamen, agentschappen, kredietinstellingen, financiële vennootschappen, met uitzondering van kredietinstellingen, niet-financiële vennootschappen, multilaterale ontwikkelingsbanken of internationale organisaties. Voor verhandelbare activa met meer dan één emittent is dit vereiste op iedere emittent van toepassing.”; |
| --- | --- | --- |

17)

Artikel 69 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

„1.   Teneinde beleenbaar te zijn, worden schuldbewijzen uitgegeven of gegarandeerd door centrale banken van lidstaten, publiekrechtelijke lichamen, agentschappen, kredietinstellingen, financiële vennootschappen, met uitzondering van kredietinstellingen, niet-financiële vennootschappen, multilaterale ontwikkelingsbanken of internationale organisaties. Voor verhandelbare activa met meer dan één emittent is dit vereiste op iedere emittent van toepassing.”;

| b) | het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

  „3.   Door beleggingsinstellingen uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen komen niet in aanmerking.”. |
| --- | --- |

b)

het volgende lid 3 wordt toegevoegd:

„3.   Door beleggingsinstellingen uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen komen niet in aanmerking.”.

| 18) | In artikel 70 wordt lid 1 vervangen door:

  „1.   Teneinde beleenbaar te zijn, moeten schuldbewijzen uitgegeven zijn door een emittent die is gevestigd in de EER of in een niet-EER G10-land, met inachtneming van de uitzonderingen in lid 3 tot en met 6 van dit artikel en artikel 81 bis, lid 4. Voor verhandelbare activa met meer dan één emittent is dit vereiste op iedere emittent van toepassing.”. |
| --- | --- |

18)

In artikel 70 wordt lid 1 vervangen door:

„1.   Teneinde beleenbaar te zijn, moeten schuldbewijzen uitgegeven zijn door een emittent die is gevestigd in de EER of in een niet-EER G10-land, met inachtneming van de uitzonderingen in lid 3 tot en met 6 van dit artikel en artikel 81 bis, lid 4. Voor verhandelbare activa met meer dan één emittent is dit vereiste op iedere emittent van toepassing.”.

| 19) | In artikel 73, lid 1, wordt punt b) geschrapt. |
| --- | --- |

19)

In artikel 73, lid 1, wordt punt b) geschrapt.

| 20) | In artikel 73 wordt lid 6 geschrapt. |
| --- | --- |

20)

In artikel 73 wordt lid 6 geschrapt.

| 21) | Artikel 81 bis wordt vervangen door:

  „Artikel 81 bis
  Beleenbaarheidscriteria voor bepaalde door kredietinstellingen of beleggingsondernemingen, of hun nauw verbonden entiteiten, uitgegeven ongedekte schuldbewijzen

  1.   In afwijking van artikel 64 en mits zij voldoen aan alle overige beleenbaarheidscriteria zijn de volgende door kredietinstellingen of beleggingsondernemingen, of door hun in artikel 141, lid 3, bedoelde nauw verbonden entiteiten uitgegeven achtergestelde ongedekte schuldbewijzen beleenbaar tot aan de vervaldatum, mits zij werden uitgegeven vóór 31 december 2018 en hun achterstelling niet voortvloeit uit contractuele achterstelling krachtens lid 2 noch uit structurele achterstelling krachtens lid 3:






  — | schuldbewijzen die werden uitgegeven door de in artikel 2 van Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/10) (*8) bedoelde erkende agentschappen; |
| --- | --- | --- |

21)

Artikel 81 bis wordt vervangen door:

„Artikel 81 bis

Beleenbaarheidscriteria voor bepaalde door kredietinstellingen of beleggingsondernemingen, of hun nauw verbonden entiteiten, uitgegeven ongedekte schuldbewijzen

1.   In afwijking van artikel 64 en mits zij voldoen aan alle overige beleenbaarheidscriteria zijn de volgende door kredietinstellingen of beleggingsondernemingen, of door hun in artikel 141, lid 3, bedoelde nauw verbonden entiteiten uitgegeven achtergestelde ongedekte schuldbewijzen beleenbaar tot aan de vervaldatum, mits zij werden uitgegeven vóór 31 december 2018 en hun achterstelling niet voortvloeit uit contractuele achterstelling krachtens lid 2 noch uit structurele achterstelling krachtens lid 3:

—

schuldbewijzen die werden uitgegeven door de in artikel 2 van Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/10) (*8) bedoelde erkende agentschappen;

| — | door een publiekrechtelijk lichaam uit de Unie gegarandeerde schuldbewijzen, welk publiekrechtelijk lichaam belasting mag heffen middels een garantie die voldoet aan de in artikel 114, leden 1 tot en met 4, en artikel 115 bedoelde kenmerken. |
| --- | --- |

—

door een publiekrechtelijk lichaam uit de Unie gegarandeerde schuldbewijzen, welk publiekrechtelijk lichaam belasting mag heffen middels een garantie die voldoet aan de in artikel 114, leden 1 tot en met 4, en artikel 115 bedoelde kenmerken.

2.   Binnen het kader van lid 1 betekent contractuele achterstelling achterstelling op basis van de voorwaarden van een ongedekt schuldbewijs, ongeacht of die achterstelling wettelijk is erkend.

3.   Door holdings uitgegeven ongedekte schuldbewijzen, waaronder tussenholdings, waarop nationale wetgeving ter implementatie van Richtlijn 2014/59/EU van toepassing is, of vergelijkbare herstel- en afwikkelingskaders, komen niet in aanmerking.

4.   De emittent is gevestigd in de Unie, zulks voor ongedekte schuldbewijzen die zijn uitgegeven door kredietinstellingen of beleggingsondernemingen, of door hun in artikel 141, lid 3, bedoelde nauw verbonden entiteiten, met uitzondering van ongedekte schuldbewijzen die zijn uitgegeven door multilaterale ontwikkelingsbanken of internationale organisaties, zoals bedoeld in artikel 70, lid 4.

5.   Ongedekte schuldbewijzen die vóór 16 april 2018 beleenbaar waren, maar niet voldoen aan de in dit artikel bedoelde beleenbaarheidsvereisten, blijven beleenbaar tot 31 december 2018, mits zij voldoen aan alle overige beleenbaarheidsvereisten voor verhandelbare activa.

(*8)  Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank van 4 maart 2015 inzake een programma voor de aankoop van door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen op secundaire markten (ECB/2015/10) (PB L 121 van 14.5.2015, blz. 20).”."

*8

| 22) | In artikel 84 wordt punt a), iii) vervangen door:






  „iii) | bij gebreke van enige EKBI-emissierating, of ingeval van gedekte obligaties, bij gebreke van een emissierating die voldoet aan de vereisten van bijlage IX ter, kan het Eurosysteem een EKBI-emittent of een EKBI-garant in overweging nemen. Indien meerdere EKBI-beoordelingen van emittenten of garanten beschikbaar zijn voor dezelfde emissie, neemt het Eurosysteem de „beste-geldt” van deze beoordelingen in aanmerking.”. |
| --- | --- | --- |

22)

In artikel 84 wordt punt a), iii) vervangen door:

„iii)

bij gebreke van enige EKBI-emissierating, of ingeval van gedekte obligaties, bij gebreke van een emissierating die voldoet aan de vereisten van bijlage IX ter, kan het Eurosysteem een EKBI-emittent of een EKBI-garant in overweging nemen. Indien meerdere EKBI-beoordelingen van emittenten of garanten beschikbaar zijn voor dezelfde emissie, neemt het Eurosysteem de „beste-geldt” van deze beoordelingen in aanmerking.”.

| 23) | Artikel 87 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 2 wordt vervangen door:

  „2.   Indien de schuldbewijzen worden uitgegeven of gegarandeerd door een regionale of lagere overheid of een in een eurogebiedlidstaat gevestigd „publiekrechtelijk lichaam”, zoals gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 8, van Verordening (EU) nr. 575/2013 („CRR publiekrechtelijk lichaam”), voert het Eurosysteem de kredietbeoordeling overeenkomstig de volgende regels uit:






  a) | Indien emittenten of garanten regionale, lagere overheden of CRR publiekrechtelijke lichamen zijn, die krachtens artikel 115, lid 2, of artikel 116, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 voor kapitaalvereistendoeleinden worden behandeld als de centrale overheid in wier jurisdictie zij zijn gevestigd, wordt aan de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen de kredietkwaliteitscategorie toegewezen die correspondeert met de beste kredietbeoordeling die een aanvaarde EKBI aan de centrale overheid toegekend heeft in wier jurisdictie deze entiteiten zijn gevestigd. |
| --- | --- | --- | --- |

23)

Artikel 87 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 2 wordt vervangen door:

„2.   Indien de schuldbewijzen worden uitgegeven of gegarandeerd door een regionale of lagere overheid of een in een eurogebiedlidstaat gevestigd „publiekrechtelijk lichaam”, zoals gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 8, van Verordening (EU) nr. 575/2013 („CRR publiekrechtelijk lichaam”), voert het Eurosysteem de kredietbeoordeling overeenkomstig de volgende regels uit:

a)

Indien emittenten of garanten regionale, lagere overheden of CRR publiekrechtelijke lichamen zijn, die krachtens artikel 115, lid 2, of artikel 116, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 voor kapitaalvereistendoeleinden worden behandeld als de centrale overheid in wier jurisdictie zij zijn gevestigd, wordt aan de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen de kredietkwaliteitscategorie toegewezen die correspondeert met de beste kredietbeoordeling die een aanvaarde EKBI aan de centrale overheid toegekend heeft in wier jurisdictie deze entiteiten zijn gevestigd.

| b) | Indien emittenten of garanten regionale, lagere overheden of CRR publiekrechtelijke lichamen zijn, die niet onder a) genoemd worden, dan wordt aan de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen de kredietkwaliteitscategorie toegewezen die correspondeert met een kredietkwaliteitscategorie die één kredietkwaliteitscategorie onder de beste kredietbeoordeling ligt die een aanvaarde EKBI aan de centrale overheid heeft toegekend in wier jurisdictie deze entiteiten zijn gevestigd. |
| --- | --- |

b)

Indien emittenten of garanten regionale, lagere overheden of CRR publiekrechtelijke lichamen zijn, die niet onder a) genoemd worden, dan wordt aan de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen de kredietkwaliteitscategorie toegewezen die correspondeert met een kredietkwaliteitscategorie die één kredietkwaliteitscategorie onder de beste kredietbeoordeling ligt die een aanvaarde EKBI aan de centrale overheid heeft toegekend in wier jurisdictie deze entiteiten zijn gevestigd.

| c) | Indien de emittenten of garanten „publiekrechtelijke lichamen” zijn zoals bedoeld in artikel 2, punt 75, en waarnaar niet wordt verwezen onder a) en b), wordt geen impliciete kredietbeoordeling afgeleid en worden de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen behandeld als door entiteiten uit de particuliere sector uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen.”; |
| --- | --- |

c)

Indien de emittenten of garanten „publiekrechtelijke lichamen” zijn zoals bedoeld in artikel 2, punt 75, en waarnaar niet wordt verwezen onder a) en b), wordt geen impliciete kredietbeoordeling afgeleid en worden de door deze entiteiten uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen behandeld als door entiteiten uit de particuliere sector uitgegeven of gegarandeerde schuldbewijzen.”;

| b) | tabel 9 wordt vervangen door:
  „Tabel 9


  Impliciete kredietkwaliteitbeoordelingen voor emittenten of garanten zonder een EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling | Toewijzing van emittenten of garanten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 575/2013 (CRR (*9)) | ECAF-afleiding van de impliciete kredietkwaliteitbeoordeling van de emittent of garant uit de overeenkomstige categorie |
| --- | --- | --- | --- |
| Categorie 1 | Regionale en lagere overheden en CRR publiekrechtelijke lichamen, die de bevoegde autoriteiten wat kapitaalvereisten betreft behandelen als de centrale overheid, zulks krachtens artikel 115, lid 2, en artikel 116, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 | De EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling van de centrale overheid wordt toegewezen in wier jurisdictie de entiteit is gevestigd |
| Categorie 2 | Overige regionale en lagere overheden en CRR publiekrechtelijke lichamen | Een kredietkwaliteitbeoordeling wordt toegewezen die één kredietkwaliteitscategorie (*10) lager is dan de EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling van de centrale overheid in wier jurisdictie de entiteit is gevestigd |
| Categorie 3 | Publiekrechtelijke lichamen zoals bedoeld in artikel 2, punt 75, die geen CRR publiekrechtelijke lichamen zijn | Behandeld als emittenten of debiteuren uit de particuliere sector |

b)

tabel 9 wordt vervangen door:

„Tabel 9

Tabel 9

Impliciete kredietkwaliteitbeoordelingen voor emittenten of garanten zonder een EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling

Impliciete kredietkwaliteitbeoordelingen voor emittenten of garanten zonder een EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling

Toewijzing van emittenten of garanten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 575/2013 (CRR (*9))

*9

ECAF-afleiding van de impliciete kredietkwaliteitbeoordeling van de emittent of garant uit de overeenkomstige categorie

Categorie 1

Regionale en lagere overheden en CRR publiekrechtelijke lichamen, die de bevoegde autoriteiten wat kapitaalvereisten betreft behandelen als de centrale overheid, zulks krachtens artikel 115, lid 2, en artikel 116, lid 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013

De EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling van de centrale overheid wordt toegewezen in wier jurisdictie de entiteit is gevestigd

Categorie 2

Overige regionale en lagere overheden en CRR publiekrechtelijke lichamen

Een kredietkwaliteitbeoordeling wordt toegewezen die één kredietkwaliteitscategorie (*10) lager is dan de EKBI-kredietkwaliteitbeoordeling van de centrale overheid in wier jurisdictie de entiteit is gevestigd

*10

Categorie 3

Publiekrechtelijke lichamen zoals bedoeld in artikel 2, punt 75, die geen CRR publiekrechtelijke lichamen zijn

Behandeld als emittenten of debiteuren uit de particuliere sector

| 24) | Artikel 90 wordt vervangen door:

  „Artikel 90
  Hoofdsom en coupons van kredietvorderingen
  Teneinde beleenbaar te zijn, voldoen kredietvorderingen tot hun finale aflossing aan de volgende vereisten:






  a) | een vaste, onvoorwaardelijke hoofdsom, en |
| --- | --- | --- |

24)

Artikel 90 wordt vervangen door:

„Artikel 90

Hoofdsom en coupons van kredietvorderingen

Teneinde beleenbaar te zijn, voldoen kredietvorderingen tot hun finale aflossing aan de volgende vereisten:

a)

een vaste, onvoorwaardelijke hoofdsom, en

| b) | een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom, waarbij de rentevoet één van de volgende is:






  i) | een „nulcoupon”; |
| --- | --- | --- |

b)

een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom, waarbij de rentevoet één van de volgende is:

i)

een „nulcoupon”;

| ii) | vast; |
| --- | --- |

ii)

vast;

| iii) | variabel, d.w.z. gekoppeld aan een referentierente en met de volgende structuur: couponrente = referentierente ± x, met f ≤ couponrente ≤ c, waarbij:






  — | de referentierente is slechts één van de volgende op een bepaald moment:






  — | een eurogeldmarktrente e.g. Euribor, Libor of dergelijke indices; |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

variabel, d.w.z. gekoppeld aan een referentierente en met de volgende structuur: couponrente = referentierente ± x, met f ≤ couponrente ≤ c, waarbij:

—

de referentierente is slechts één van de volgende op een bepaald moment:

—

een eurogeldmarktrente e.g. Euribor, Libor of dergelijke indices;

| — | een vaste rente bij een looptijdswap (constant maturity swap rate), bv. CMS, EIISDA, EUSA); |
| --- | --- |

—

een vaste rente bij een looptijdswap (constant maturity swap rate), bv. CMS, EIISDA, EUSA);

| — | het rendement van één overheidsobligatie uit het eurogebied, of een index van meerdere overheidsobligaties uit het eurogebied, met een looptijd van één jaar of minder; |
| --- | --- |

—

het rendement van één overheidsobligatie uit het eurogebied, of een index van meerdere overheidsobligaties uit het eurogebied, met een looptijd van één jaar of minder;

| — | f (bodem), c (plafond) zijn, indien gegeven, getallen die hetzij vooraf bij de uitgifte werden vastgesteld, of die in de loop van de tijd slechts kunnen veranderen volgens een vooraf bij uitgifte vastgelegd verloop. De marge, x, kan gedurende de looptijd van de kredietvordering variëren.”. |
| --- | --- |

—

f (bodem), c (plafond) zijn, indien gegeven, getallen die hetzij vooraf bij de uitgifte werden vastgesteld, of die in de loop van de tijd slechts kunnen veranderen volgens een vooraf bij uitgifte vastgelegd verloop. De marge, x, kan gedurende de looptijd van de kredietvordering variëren.”.

| 25) | In atikel 138 wordt lid 3 als volgt gewijzigd:






  a) | punt c) wordt vervangen door:






  „c) | niet-verhandelbare RMBD's;”; |
| --- | --- | --- | --- |

25)

In atikel 138 wordt lid 3 als volgt gewijzigd:

a)

punt c) wordt vervangen door:

„c)

niet-verhandelbare RMBD's;”;

| b) | het volgende punt d) wordt toegevoegd:






  „d) | multi-cédulas die zijn uitgegeven vóór 1 mei 2015, waarbij de onderliggende cédulas voldoen aan de criteria zoals bedoeld in artikel 129, leden 1 tot en met 3, en lid 6, van Verordening (EU) nr. 575/2013.”. |
| --- | --- | --- |

b)

het volgende punt d) wordt toegevoegd:

„d)

multi

cédulas

cédulas

| 26) | In artikel 139 worden de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

  „3.   Wanneer naleving van lid 1, onder b), voor gedekte obligaties moet worden geverifieerd, indien de toepasselijke wetgeving of prospectus de in lid 1, onder b), bedoelde schuldbewijzen niet uitsluiten als coverpoolactiva en indien de emittent, of een nauw met de emittent verbonden entiteit, die schuldbewijzen heeft uitgegeven, kunnen NCB's alle volgende maatregelen nemen, of een aantal daarvan, om ad-hocnalevingscontroles uit te voeren inzake van lid 1, onder b).






  a) | NCB's kunnen regelmatig toezichtverslagen verkrijgen die een overzicht bieden van de activa in de coverpool van gedekte obligaties. |
| --- | --- | --- |

26)

In artikel 139 worden de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

„3.   Wanneer naleving van lid 1, onder b), voor gedekte obligaties moet worden geverifieerd, indien de toepasselijke wetgeving of prospectus de in lid 1, onder b), bedoelde schuldbewijzen niet uitsluiten als coverpoolactiva en indien de emittent, of een nauw met de emittent verbonden entiteit, die schuldbewijzen heeft uitgegeven, kunnen NCB's alle volgende maatregelen nemen, of een aantal daarvan, om ad-hocnalevingscontroles uit te voeren inzake van lid 1, onder b).

a)

NCB's kunnen regelmatig toezichtverslagen verkrijgen die een overzicht bieden van de activa in de coverpool van gedekte obligaties.

| b) | Indien toezichtverslagen voor verificatiedoeleinden niet voldoende informatie bevatten, kunnen NCB's een zelfcertificatie verkrijgen en een verbintenis van de wederpartij die een gedekte obligatie mobiliseert en aldus mogelijkerwijze niet voldoet aan lid 1, onder b), krachtens welke verbintenis de wederpartij bevestigt dat de coverpool van gedekte obligaties geen ongedekte bankobligaties met een overheidsgarantie omvat die door de wederpartij zijn uitgegeven, dan wel door een nauw met de wederpartij verbonden entiteit die de gedekte obligatie mobiliseert en aldus lid 1, onder b), schendt. De zelfcertificatie van de wederpartij moet worden ondertekend door de CEO van de wederpartij, CFO of een manager van vergelijkbare rang, of door een tekenbevoegde namens een van hen. |
| --- | --- |

b)

Indien toezichtverslagen voor verificatiedoeleinden niet voldoende informatie bevatten, kunnen NCB's een zelfcertificatie verkrijgen en een verbintenis van de wederpartij die een gedekte obligatie mobiliseert en aldus mogelijkerwijze niet voldoet aan lid 1, onder b), krachtens welke verbintenis de wederpartij bevestigt dat de coverpool van gedekte obligaties geen ongedekte bankobligaties met een overheidsgarantie omvat die door de wederpartij zijn uitgegeven, dan wel door een nauw met de wederpartij verbonden entiteit die de gedekte obligatie mobiliseert en aldus lid 1, onder b), schendt. De zelfcertificatie van de wederpartij moet worden ondertekend door de CEO van de wederpartij, CFO of een manager van vergelijkbare rang, of door een tekenbevoegde namens een van hen.

| c) | Op jaarbasis kunnen NCB's van de wederpartij die een gedekte obligatie mobiliseert, en aldus mogelijkerwijze niet voldoet aan lid 1, onder b), een ex-postbevestiging verkrijgen van externe accountants, of coverpoolbewakers, krachtens welke bevestiging de coverpool van gedekte obligaties met een overheidsgarantie omvat, die de wederpartij heeft uitgegeven, of een nauw verbonden entiteit die de gedekte obligatie mobiliseert en aldus lid 1, onder b), schendt. |
| --- | --- |

c)

Op jaarbasis kunnen NCB's van de wederpartij die een gedekte obligatie mobiliseert, en aldus mogelijkerwijze niet voldoet aan lid 1, onder b), een ex-postbevestiging verkrijgen van externe accountants, of coverpoolbewakers, krachtens welke bevestiging de coverpool van gedekte obligaties met een overheidsgarantie omvat, die de wederpartij heeft uitgegeven, of een nauw verbonden entiteit die de gedekte obligatie mobiliseert en aldus lid 1, onder b), schendt.

4.   Indien de wederpartij geen zelfcertificatie verstrekt, noch een overeenkomstig lid 3 bedoelde bevestiging, mobiliseert die wederpartij op verzoek van de NCB de gedekte obligatie niet als onderpand, zulks overeenkomstig lid 1.”.

| 27) | Artikel 141 wordt vervangen door:

  „Artikel 141
  Beperkingen aangaande ongedekte schuldbewijzen die door kredietinstellingen en met hen nauw verbonden entiteiten zijn uitgegeven

  1.   Een wederpartij biedt niet aan noch gebruikt als onderpand ongedekte schuldbewijzen die een kredietinstelling heeft uitgegeven, of een andere entiteit waarmee zij nauwe banden heeft, voor zover de waarde van dat onderpand dat die kredietinstelling heeft uitgegeven, of een andere entiteit waarmee zij nauwe banden heeft, samen meer dan 2,5 % bedraagt van de totale waarde van de door die wederpartij na toepassing van het surpluspercentage als onderpand gebruikte activa. Deze drempel is in de volgende gevallen niet van toepassing:






  a) | indien de waarde van die activa na enige toepassing van het surpluspercentage niet meer dan 50 miljoen EUR bedraagt; |
| --- | --- | --- |

27)

Artikel 141 wordt vervangen door:

„Artikel 141

Beperkingen aangaande ongedekte schuldbewijzen die door kredietinstellingen en met hen nauw verbonden entiteiten zijn uitgegeven

1.   Een wederpartij biedt niet aan noch gebruikt als onderpand ongedekte schuldbewijzen die een kredietinstelling heeft uitgegeven, of een andere entiteit waarmee zij nauwe banden heeft, voor zover de waarde van dat onderpand dat die kredietinstelling heeft uitgegeven, of een andere entiteit waarmee zij nauwe banden heeft, samen meer dan 2,5 % bedraagt van de totale waarde van de door die wederpartij na toepassing van het surpluspercentage als onderpand gebruikte activa. Deze drempel is in de volgende gevallen niet van toepassing:

a)

indien de waarde van die activa na enige toepassing van het surpluspercentage niet meer dan 50 miljoen EUR bedraagt;

| b) | indien die activa gegarandeerd worden door een publiekrechtelijk lichaam met belastingheffingsrecht in de vorm van een garantie die voldoet aan de in artikel 114 bedoelde kenmerken, of |
| --- | --- |

b)

indien die activa gegarandeerd worden door een publiekrechtelijk lichaam met belastingheffingsrecht in de vorm van een garantie die voldoet aan de in artikel 114 bedoelde kenmerken, of

| c) | indien die activa uitgegeven worden door een agentschap (zoals bedoeld in artikel 2, punt 2), een multilaterale ontwikkelingsbank of een internationale organisatie. |
| --- | --- |

c)

indien die activa uitgegeven worden door een agentschap (zoals bedoeld in artikel 2, punt 2), een multilaterale ontwikkelingsbank of een internationale organisatie.

2.   Indien een nauwe band wordt vastgesteld of een fusie plaatsvindt tussen twee of meerdere emittenten van ongedekte schuldbewijzen is de in lid 1 bedoelde drempel zes maanden na datum waarop de nauwe band wordt vastgesteld, of de fusie in werking treedt, van toepassing.

3.   Binnen het kader van dit artikel heeft „nauwe banden” tussen een emitterende entiteit en een andere entiteit dezelfde betekenis als „nauwe banden” tussen een wederpartij en een andere in artikel 138 bedoelde entiteit.”.

| 28) | Artikel 148 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in lid 2 wordt punt a) vervangen door:






  „a) | verhandelbare activa worden gemobiliseerd middels: i) in aanmerking komende koppelingen; ii) toepasselijke CCBM-procedures; iii) in aanmerking komende koppelingen in combinatie met het CCBM, en”; |
| --- | --- | --- | --- |

28)

Artikel 148 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 2 wordt punt a) vervangen door:

„a)

verhandelbare activa worden gemobiliseerd middels: i) in aanmerking komende koppelingen; ii) toepasselijke CCBM-procedures; iii) in aanmerking komende koppelingen in combinatie met het CCBM, en”;

| b) | lid 5 wordt vervangen door:

  „5.   Wederpartijen voeren de overdracht van beleenbare activa uit via hun effectenafwikkelingsrekeningen bij een in aanmerking komende SSS.”; |
| --- | --- |

b)

lid 5 wordt vervangen door:

„5.   Wederpartijen voeren de overdracht van beleenbare activa uit via hun effectenafwikkelingsrekeningen bij een in aanmerking komende SSS.”;

| c) | lid 6 wordt vervangen door:

  „6.   Een wederpartij die geen effectenrekening heeft bij een NCB of geen effectenafwikkelingsrekening bij een in aanmerking komende SSS, kan de transacties via de effectenafwikkelingsrekening of de effectenrekening van een correspondentkredietinstelling afwikkelen.”. |
| --- | --- |

c)

lid 6 wordt vervangen door:

„6.   Een wederpartij die geen effectenrekening heeft bij een NCB of geen effectenafwikkelingsrekening bij een in aanmerking komende SSS, kan de transacties via de effectenafwikkelingsrekening of de effectenrekening van een correspondentkredietinstelling afwikkelen.”.

| 29) | Artikel 150 wordt vervangen door:

  „Artikel 150
  In aanmerking komende koppelingen tussen SSS'en

  1.   Naast het CCBM kunnen wederpartijen in aanmerking komende koppelingen gebruiken voor de grensoverschrijdende overdracht van verhandelbare activa. De ECB maakt op haar website de lijst van in aanmerking komende koppelingen bekend.


  2.   Via een in aanmerking komende koppeling aangehouden activa kunnen gebruikt worden voor Eurosysteemkrediettransacties, alsook voor enig ander door de wederpartij verkozen doel.


  3.   De regels betreffende het gebruik van in aanmerking komende koppelingen zijn vastgelegd in bijlage VI.”. |
| --- | --- |

29)

Artikel 150 wordt vervangen door:

„Artikel 150

In aanmerking komende koppelingen tussen SSS'en

1.   Naast het CCBM kunnen wederpartijen in aanmerking komende koppelingen gebruiken voor de grensoverschrijdende overdracht van verhandelbare activa. De ECB maakt op haar website de lijst van in aanmerking komende koppelingen bekend.

2.   Via een in aanmerking komende koppeling aangehouden activa kunnen gebruikt worden voor Eurosysteemkrediettransacties, alsook voor enig ander door de wederpartij verkozen doel.

3.   De regels betreffende het gebruik van in aanmerking komende koppelingen zijn vastgelegd in bijlage VI.”.

| 30) | Artikel 151 wordt vervangen door:

  „Artikel 151
  CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen

  1.   Wederpartijen kunnen in aanmerking komende koppelingen gebruiken in combinatie met het CCBM om beleenbare verhandelbare activa grensoverschrijdend te mobiliseren.


  2.   Indien in aanmerking komende koppelingen tussen SSS'en in combinatie met het CCBM gebruikt worden, houden wederpartijen de bij de uitgevende-SSS uitgegeven activa aan middels een rekening bij een investerende-SSS, zulks direct of via een bewaarnemer.


  3.   Uit hoofde van lid 2 gemobiliseerde activa kunnen in een niet-eurogebied-EER-SSS worden uitgegeven die naar het oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de in bijlage VI bis bedoelde beleenbaarheidscriteria, mits een in aanmerking komende koppeling bestaat tussen de uitgevende-SSS en de investerende-SSS.


  4.   De regels betreffende het gebruik van het CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen zijn vastgelegd in bijlage VI.”. |
| --- | --- |

30)

Artikel 151 wordt vervangen door:

„Artikel 151

CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen

1.   Wederpartijen kunnen in aanmerking komende koppelingen gebruiken in combinatie met het CCBM om beleenbare verhandelbare activa grensoverschrijdend te mobiliseren.

2.   Indien in aanmerking komende koppelingen tussen SSS'en in combinatie met het CCBM gebruikt worden, houden wederpartijen de bij de uitgevende-SSS uitgegeven activa aan middels een rekening bij een investerende-SSS, zulks direct of via een bewaarnemer.

3.   Uit hoofde van lid 2 gemobiliseerde activa kunnen in een niet-eurogebied-EER-SSS worden uitgegeven die naar het oordeel van het Eurosysteem voldoet aan de in bijlage VI bis bedoelde beleenbaarheidscriteria, mits een in aanmerking komende koppeling bestaat tussen de uitgevende-SSS en de investerende-SSS.

4.   De regels betreffende het gebruik van het CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen zijn vastgelegd in bijlage VI.”.

| 31) | In artikel 152 wordt lid 2 vervangen door:

  „2.   Het CCBM (waaronder het CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen) kan als grondslag gebruikt worden voor het grensoverschrijdend gebruik van tripartietonderpandbeheerdiensten. Bij grensoverschrijdend gebruik van tripartietonderpandbeheerdiensten is een NCB betrokken bij de aanbieding van tripartietonderpandbeheerdiensten voor grensoverschrijdend Eurosysteemgebruik, waarbij de NCB optreedt als een correspondent voor NCB's wier wederpartijen het grensoverschrijdend gebruik van die tripartietonderpandbeheerdiensten voor Eurosysteemkrediettransacties hebben aangevraagd.
  Teneinde zijn tripartietonderpandbeheerdiensten voor grensoverschrijdend gebruik door het Eurosysteem overeenkomstig de eerste alinea te verlenen, voldoet de betrokken TPA aan de reeks aanvullende functionele vereisten zoals bedoeld in het „Correspondent central banking model (CCBM) — Procedures for Eurosystem counterparties” (afdeling 2.1.3., tweede alinea).”. |
| --- | --- |

31)

In artikel 152 wordt lid 2 vervangen door:

„2.   Het CCBM (waaronder het CCBM in combinatie met in aanmerking komende koppelingen) kan als grondslag gebruikt worden voor het grensoverschrijdend gebruik van tripartietonderpandbeheerdiensten. Bij grensoverschrijdend gebruik van tripartietonderpandbeheerdiensten is een NCB betrokken bij de aanbieding van tripartietonderpandbeheerdiensten voor grensoverschrijdend Eurosysteemgebruik, waarbij de NCB optreedt als een correspondent voor NCB's wier wederpartijen het grensoverschrijdend gebruik van die tripartietonderpandbeheerdiensten voor Eurosysteemkrediettransacties hebben aangevraagd.

Teneinde zijn tripartietonderpandbeheerdiensten voor grensoverschrijdend gebruik door het Eurosysteem overeenkomstig de eerste alinea te verlenen, voldoet de betrokken TPA aan de reeks aanvullende functionele vereisten zoals bedoeld in het „Correspondent central banking model (CCBM) — Procedures for Eurosystem counterparties” (afdeling 2.1.3., tweede alinea).”.

| 32) | In artikel 156 wordt lid 4 vervangen door:

  „4.   Indien een wederpartij niet voldoet aan een in artikel 154, lid 1, onder c), bedoelde verplichting en wel meer dan twee keer in een periode van twaalf maanden en ten aanzien van elk geval van niet-naleving:






  a) | een financiële sanctie werd opgelegd; |
| --- | --- | --- |

32)

In artikel 156 wordt lid 4 vervangen door:

„4.   Indien een wederpartij niet voldoet aan een in artikel 154, lid 1, onder c), bedoelde verplichting en wel meer dan twee keer in een periode van twaalf maanden en ten aanzien van elk geval van niet-naleving:

a)

een financiële sanctie werd opgelegd;

| b) | de wederpartij in kennis werd gesteld van elk besluit tot oplegging van een financiële sanctie; |
| --- | --- |

b)

de wederpartij in kennis werd gesteld van elk besluit tot oplegging van een financiële sanctie;

| c) | elk geval van niet-naleving verband houdt met hetzelfde type van niet-naleving, |
| --- | --- |

c)

elk geval van niet-naleving verband houdt met hetzelfde type van niet-naleving,

schorst het Eurosysteem bij het derde geval van niet-naleving de wederpartij voor de eerste liquiditeitsverruimende openmarkttransactie binnen de reserveperiode volgende op de kennisgeving van schorsing.

Indien de wederpartij daaropvolgend wederom niet voldoet aan de verplichtingen, wordt de wederpartij met ingang van de eerste liquiditeitsverruimende openmarkttransactie binnen de reserveperiode volgende op de kennisgeving van schorsing geschorst tot een periode van twaalf maanden is verstreken zonder dat de wederpartij haar verplichtingen niet nakomt.

Elke periode van twaalf maanden wordt berekend met ingang van de datum van kennisgeving van een sanctie die werd opgelegd wegens niet-naleving van een in artikel 154, lid 1, onder c), bedoelde verplichting. De binnen twaalf maanden na die kennisgeving zich voordoende gevallen van niet-naleving worden meegerekend.”.

| 33) | Artikel 158 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 3 bis wordt vervangen door:

  „3 bis.   Het Eurosysteem kan vanuit het oogpunt van prudentieel handelen besluiten tot opschorting, beperking of uitsluiting van de toegang tot monetairbeleidtransacties voor wederpartijen die eurosysteemliquiditeiten naar een andere entiteit kanaliseren die deel uitmaakt van dezelfde „bankgroep” (zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 26, van Richtlijn 2014/59/EU en artikel 2, punt 11, van Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (*11)), indien de entiteit die de liquiditeit ontvangt een i) niet-in aanmerking komende liquidatie-entiteit is of ii) waarop vanuit het oogpunt van prudentieel handelen een discretionaire maatregel van toepassing is.


  (*11)  Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2013 betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen, tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad (PB L 182 van 29.6.2013, blz. 19).”;" |
| --- | --- | --- |

33)

Artikel 158 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 3 bis wordt vervangen door:

„3 bis.   Het Eurosysteem kan vanuit het oogpunt van prudentieel handelen besluiten tot opschorting, beperking of uitsluiting van de toegang tot monetairbeleidtransacties voor wederpartijen die eurosysteemliquiditeiten naar een andere entiteit kanaliseren die deel uitmaakt van dezelfde „bankgroep” (zoals bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 26, van Richtlijn 2014/59/EU en artikel 2, punt 11, van Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (*11)), indien de entiteit die de liquiditeit ontvangt een i) niet-in aanmerking komende liquidatie-entiteit is of ii) waarop vanuit het oogpunt van prudentieel handelen een discretionaire maatregel van toepassing is.

(*11)  Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2013 betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen, tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad (PB L 182 van 29.6.2013, blz. 19).”;"

*11

| b) | lid 4 wordt vervangen door:

  „4.   Onverminderd andere discretionaire maatregelen beperkt het Eurosysteem uit overwegingen van prudentieel handelen toegang tot monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem door wederpartijen die volgens de betrokken autoriteiten „falen of waarschijnlijk zullen falen” op basis van de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 18, lid 4, onder a) tot en met d), van Verordening (EU) nr. 806/2014 of in nationale wetgeving die artikel 32, lid 4, onder a) tot en met d), van Richtlijn 2014/59/EU implementeert. De beperking is evenredig aan het toegangsniveau tot monetairbeleidtransacties van het Eurosysteem, zoals bestaand op het moment dat de wederpartijen worden geacht te „falen of waarschijnlijk zullen falen”. De NCB's verzekeren in hun contractuele of andere regelingen dat de toegangbeperking automatisch is ten aanzien van de betrokken wederpartij, zonder dat zulks een specifiek besluit vergt, en dat de toegangbeperking in werking treedt op de dag volgende op de dag waarop de betrokken autoriteiten van mening zijn dat de betrokken wederpartij „faalt of waarschijnlijk zal falen”. Deze beperking doet geen afbreuk aan andere discretionaire maatregelen die het Eurosysteem kan nemen.”. |
| --- | --- |

b)

lid 4 wordt vervangen door:

„4.   Onverminderd andere discretionaire maatregelen beperkt het Eurosysteem uit overwegingen van prudentieel handelen toegang tot monetairbeleidstransacties van het Eurosysteem door wederpartijen die volgens de betrokken autoriteiten „falen of waarschijnlijk zullen falen” op basis van de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 18, lid 4, onder a) tot en met d), van Verordening (EU) nr. 806/2014 of in nationale wetgeving die artikel 32, lid 4, onder a) tot en met d), van Richtlijn 2014/59/EU implementeert. De beperking is evenredig aan het toegangsniveau tot monetairbeleidtransacties van het Eurosysteem, zoals bestaand op het moment dat de wederpartijen worden geacht te „falen of waarschijnlijk zullen falen”. De NCB's verzekeren in hun contractuele of andere regelingen dat de toegangbeperking automatisch is ten aanzien van de betrokken wederpartij, zonder dat zulks een specifiek besluit vergt, en dat de toegangbeperking in werking treedt op de dag volgende op de dag waarop de betrokken autoriteiten van mening zijn dat de betrokken wederpartij „faalt of waarschijnlijk zal falen”. Deze beperking doet geen afbreuk aan andere discretionaire maatregelen die het Eurosysteem kan nemen.”.

| 34) | In artikel 159 wordt lid 4 vervangen door:

  „4.   Het Eurosysteem kan de volgende activa van de lijst van beleenbare verhandelbare activa uitsluiten:






  a) | activa die wederpartijen hebben uitgegeven, gezamenlijk hebben uitgegeven, hebben beheerd of hebben gegarandeerd, of entiteiten die nauw zijn verbonden met wederpartijen waarop fondsenbevriezing en/of andere door de Unie opgelegde maatregelen van toepassing zijn krachtens artikel 75 van het Verdrag dan wel door een lidstaat opgelegde maatregelen ter beperking van het gebruik van middelen, en/of |
| --- | --- | --- |

34)

In artikel 159 wordt lid 4 vervangen door:

„4.   Het Eurosysteem kan de volgende activa van de lijst van beleenbare verhandelbare activa uitsluiten:

a)

activa die wederpartijen hebben uitgegeven, gezamenlijk hebben uitgegeven, hebben beheerd of hebben gegarandeerd, of entiteiten die nauw zijn verbonden met wederpartijen waarop fondsenbevriezing en/of andere door de Unie opgelegde maatregelen van toepassing zijn krachtens artikel 75 van het Verdrag dan wel door een lidstaat opgelegde maatregelen ter beperking van het gebruik van middelen, en/of

| b) | activa die wederpartijen hebben uitgegeven, gezamenlijk hebben uitgegeven, hebben beheerd of hebben gegarandeerd, of entiteiten die nauw zijn verbonden met wederpartijen ten aanzien waarvan de Raad van bestuur van de ECB heeft beslist hun toegang tot openmarkttransacties of permanente faciliteiten van het Eurosysteem op te schorten, te beperken of uit te sluiten.”. |
| --- | --- |

b)

activa die wederpartijen hebben uitgegeven, gezamenlijk hebben uitgegeven, hebben beheerd of hebben gegarandeerd, of entiteiten die nauw zijn verbonden met wederpartijen ten aanzien waarvan de Raad van bestuur van de ECB heeft beslist hun toegang tot openmarkttransacties of permanente faciliteiten van het Eurosysteem op te schorten, te beperken of uit te sluiten.”.

| 35) | In artikel 166 wordt lid 4 bis vervangen door:

  „4 bis.   Elke NCB hanteert contracten of reglementen die waarborgen dat de eigen NCB steeds juridisch een financiële sanctie kan opleggen, omdat een wederpartij een krediet niet terugbetaalt, of de terugkoopprijs niet betaalt, zulks geheel of gedeeltelijk, dan wel de aangekochte activa niet levert op de vervaldatum, of wanneer anderszins verschuldigd, zulks indien zij krachtens artikel 166, lid 2, geen verhaalsmogelijkheid heeft. De financiële sanctie wordt overeenkomstig bijlage VII, afdeling III, rekening houdend met het bedrag aan contanten dat de wederpartij niet kon betalen of terugbetalen, of aan activa die de wederpartij niet kon leveren, en het aantal kalenderdagen gedurende welke de wederpartij niet betaalde, niet terugbetaalde of niet leverde.”. |
| --- | --- |

35)

In artikel 166 wordt lid 4 bis vervangen door:

„4 bis.   Elke NCB hanteert contracten of reglementen die waarborgen dat de eigen NCB steeds juridisch een financiële sanctie kan opleggen, omdat een wederpartij een krediet niet terugbetaalt, of de terugkoopprijs niet betaalt, zulks geheel of gedeeltelijk, dan wel de aangekochte activa niet levert op de vervaldatum, of wanneer anderszins verschuldigd, zulks indien zij krachtens artikel 166, lid 2, geen verhaalsmogelijkheid heeft. De financiële sanctie wordt overeenkomstig bijlage VII, afdeling III, rekening houdend met het bedrag aan contanten dat de wederpartij niet kon betalen of terugbetalen, of aan activa die de wederpartij niet kon leveren, en het aantal kalenderdagen gedurende welke de wederpartij niet betaalde, niet terugbetaalde of niet leverde.”.

| 36) | Een nieuwe bijlage VI bis wordt ingevoegd en de bijlagen VII, VIII en IX bis worden overeenkomstig de bijlage bij dit richtsnoer gewijzigd. |
| --- | --- |

36)

Een nieuwe bijlage VI bis wordt ingevoegd en de bijlagen VII, VIII en IX bis worden overeenkomstig de bijlage bij dit richtsnoer gewijzigd.

Artikel 2

Inwerkingtreding en implementatie

1.   Dit richtsnoer treedt op de dag van kennisgeving aan de NCB's van de eurogebiedlidstaten in werking.

2.   De NCB's van de eurogebiedlidstaten nemen de nodige maatregelen om te voldoen aan dit richtsnoer en passen dit richtsnoer toe met ingang van 16 april 2018, met uitzondering van artikel 1, punt 24), ten aanzien waarvan zij de nodige maatregelen nemen en die met ingang van 1 oktober 2018 toepassen. Zij stellen de ECB uiterlijk op 16 maart 2018 in kennis van de teksten en middelen met betrekking tot die maatregelen, met uitzondering van de teksten en middelen met betrekking tot de maatregelen ten aanzien van artikel 1, punt 24), die zij uiterlijk 3 september 2018 notificeren.

Artikel 3

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot alle centrale banken van het Eurosysteem.

Gedaan te Frankfurt am Main, 7 februari 2018.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank van 19 december 2014 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2014/60) (PB L 91 van 2.4.2015, blz. 3).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende de verbetering van de effectenafwikkeling in de Europese Unie, betreffende centrale effectenbewaarinstellingen en tot wijziging van Richtlijnen 98/26/EG en 2014/65/EU en Verordening (EU) nr. 236/2012 (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 1).

2

(*4)  Krachtens artikel 7, lid 2, onder b), artikel 7, lid 2, onder c), artikel 7, lid 3, en artikel 7, lid 4.

*4

(*5)  Krachtens artikel 8, lid 2, onder c), artikel 10, lid 4, onder c), artikel 11, lid 5, onder c), en artikel 12, lid 6, onder c).

*5

(*6)  Krachtens artikel 9, lid 2, onder c), artikel 10, lid 4, onder c), en artikel 13, lid 5, onder d).

*6

(*7)  Krachtens artikel 9, lid 2, onder c), en artikel 14, lid 3, onder c).”.

*7

(*9)  Verordening (EU) nr. 575/2013, oftewel de CRR binnen het kader van deze tabel.

*9

(*10)  Informatie over de kredietkwaliteitscategorieën is te vinden op de ECB-website.”.

*10

---

BIJLAGE I

| 1. | De volgende bijlage VI bis wordt ingevoegd:


  „BIJLAGE VI bis

  BELEENBAARHEIDSCRITERIA VOOR HET GEBRUIK VAN EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN EN KOPPELINGEN TUSSEN EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN IN EUROSYSTEEMKREDIETTRANSACTIES

  I.   BELEENBAARHEIDSCRITERIA VOOR EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN (SSS'EN) EN KOPPELINGEN TUSSEN SSS'EN






  1. | Het Eurosysteem stelt vast of een SSS in aanmerking komt, welke SSS wordt beheerd door een in een eurogebiedlidstaat gevestigde centrale effectenbewaarinstelling (CSD), of een nationale centrale bank (NCB), of een publiekrechtelijk lichaam zoals bedoeld in artikel 1, lid 4, van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en van de Raad (1) van een eurogebiedlidstaat (hierna „SSS-beheerder” genoemd), welke vaststelling geschiedt op basis van de volgende criteria:






  a) | de eurogebied-SSS-beheerder voldoet aan de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgelegde CSD-vergunningsvereisten, en |
| --- | --- | --- | --- |

1.

De volgende bijlage VI bis wordt ingevoegd:

„BIJLAGE VI bis

BELEENBAARHEIDSCRITERIA VOOR HET GEBRUIK VAN EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN EN KOPPELINGEN TUSSEN EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN IN EUROSYSTEEMKREDIETTRANSACTIES

I.   BELEENBAARHEIDSCRITERIA VOOR EFFECTENAFWIKKELINGSSYSTEMEN (SSS'EN) EN KOPPELINGEN TUSSEN SSS'EN

1.

Het Eurosysteem stelt vast of een SSS in aanmerking komt, welke SSS wordt beheerd door een in een eurogebiedlidstaat gevestigde centrale effectenbewaarinstelling (CSD), of een nationale centrale bank (NCB), of een publiekrechtelijk lichaam zoals bedoeld in artikel 1, lid 4, van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en van de Raad (1) van een eurogebiedlidstaat (hierna „SSS-beheerder” genoemd), welke vaststelling geschiedt op basis van de volgende criteria:

a)

de eurogebied-SSS-beheerder voldoet aan de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgelegde CSD-vergunningsvereisten, en

| b) | de NCB van de lidstaat waarin de respectieve SSS zijn werkzaamheden uitoefent, heeft met de eurogebied-SSS-beheerder passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, waaronder de in afdeling II vastgestelde Eurosysteemvereisten. |
| --- | --- |

b)

de NCB van de lidstaat waarin de respectieve SSS zijn werkzaamheden uitoefent, heeft met de eurogebied-SSS-beheerder passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, waaronder de in afdeling II vastgestelde Eurosysteemvereisten.

Indien de in titel III van Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgestelde vergunningsprocedure ten aanzien van een eurogebied-CSD niet is afgerond, zijn de punten a) en b) niet van toepassing. Aldus moet de door deze CSD beheerde SSS in plaats daarvan positief beoordeeld worden krachtens het „Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations”, januari 2014 dat op de ECB-website bekend werd gemaakt.

| 2. | Het Eurosysteem stelt op basis van de volgende criteria vast of een directe of een indirecte koppeling in aanmerking komt:






  a) | de directe koppeling, of ingeval van een indirecte koppeling elk van de onderliggende directe koppelingen, voldoet aan de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgestelde vereisten; |
| --- | --- | --- |

2.

Het Eurosysteem stelt op basis van de volgende criteria vast of een directe of een indirecte koppeling in aanmerking komt:

a)

de directe koppeling, of ingeval van een indirecte koppeling elk van de onderliggende directe koppelingen, voldoet aan de in Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgestelde vereisten;

| b) | de NCB's van de lidstaten waarin de investerende-SSS, enige intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS zijn gevestigd, heeft met de eurogebied-SSS-beheerders passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, waaronder de in afdeling II vastgestelde Eurosysteemvereisten; |
| --- | --- |

b)

de NCB's van de lidstaten waarin de investerende-SSS, enige intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS zijn gevestigd, heeft met de eurogebied-SSS-beheerders passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, waaronder de in afdeling II vastgestelde Eurosysteemvereisten;

| c) | de bij de koppeling betrokken investerende-SSS, enige intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS beschouwt het Eurosysteem alle als in aanmerking komend. |
| --- | --- |

c)

de bij de koppeling betrokken investerende-SSS, enige intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS beschouwt het Eurosysteem alle als in aanmerking komend.

Indien de in titel III van Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgestelde vergunningsprocedure ten aanzien van een CSD die een bij een koppeling betrokken SSS beheert, niet is afgerond, zijn de punten a) tot en met c) niet van toepassing. Aldus moeten koppelingen waarbij een door een dergelijke CSD beheerde SSS betrokken is, in plaats daarvan positief beoordeeld worden krachtens het „Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations”, januari 2014.

| 3. | Het Eurosysteem voert een gevalanalyse uit die onder meer rekening houdt met de waarde van de door de betrokken SSS'en uitgegeven of in die SSS'en aangehouden in aanmerking komende activa, zulks vooraleer vast te stellen of een directe of indirecte koppeling in aanmerking komt, welke koppeling één of meer SSS'en betreft die worden beheerd door CSD's die zijn gevestigd in een niet-eurogebiedlidstaat of NCB's of publiekrechtelijke lichamen van een niet-eurogebied EER-staat (een „niet-eurogebied-EER-SSS” die wordt beheerd door „niet-eurogebied-EER-SSS-beheerder”). |
| --- | --- |

3.

Het Eurosysteem voert een gevalanalyse uit die onder meer rekening houdt met de waarde van de door de betrokken SSS'en uitgegeven of in die SSS'en aangehouden in aanmerking komende activa, zulks vooraleer vast te stellen of een directe of indirecte koppeling in aanmerking komt, welke koppeling één of meer SSS'en betreft die worden beheerd door CSD's die zijn gevestigd in een niet-eurogebiedlidstaat of NCB's of publiekrechtelijke lichamen van een niet-eurogebied EER-staat (een „niet-eurogebied-EER-SSS” die wordt beheerd door „niet-eurogebied-EER-SSS-beheerder”).

| 4. | Behoudens de positieve uitkomst van de gevalanalyse, stelt het Eurosysteem op basis van de volgende criteria vast of een niet-eurogebied-EER-SSS betreffende koppeling in aanmerking komt.






  a) | De niet-eurogebied-EER-beheerders van de bij de koppeling betrokken SSS'en en de koppeling zelf voldoen aan de vereisten van Verordening (EU) nr. 909/2014. |
| --- | --- | --- |

4.

Behoudens de positieve uitkomst van de gevalanalyse, stelt het Eurosysteem op basis van de volgende criteria vast of een niet-eurogebied-EER-SSS betreffende koppeling in aanmerking komt.

a)

De niet-eurogebied-EER-beheerders van de bij de koppeling betrokken SSS'en en de koppeling zelf voldoen aan de vereisten van Verordening (EU) nr. 909/2014.

| b) | Voor directe koppelingen heeft de NCB, waarin de investerende-SSS zijn werkzaamheden uitoefent, passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, met de eurogebiedbeheerder van de investerende-SSS. Deze contractuele of andere regelingen moeten bepalen dat de eurogebied-SSS-beheerder in zijn juridische overeenkomsten met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de uitgevende-SSS bepalingen van afdeling II moet opnemen.
  Voor indirecte koppelingen, moeten elk van de onderliggende directe koppelingen waarin een niet-eurogebied-EER-SSS optreedt als uitgevende-SSS, voldoen aan het criterium in de eerste alinea onder b). In een indirecte koppeling waarin zowel de intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS niet-eurogebied-EER-SSS'en zijn, moet de NCB van de lidstaat waarin de investerende SSS zijn werkzaamheden uitoefent, met de eurogebiedbeheerder van de investerende-SSS passende contractuele of andere regelingen opzetten en beheren. Deze contractuele of andere regelingen moeten niet alleen stipuleren dat de eurogebied-SSS-beheerder de bepalingen van afdeling II in zijn juridische overeenkomsten met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de intermediaire-SSS moet opnemen, maar eveneens dat de niet-eurogebied-EER-beheerder van de intermediaire-SSS de juridische bepalingen van afdeling II moet opnemen in zijn contractuele of andere regelingen met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de uitgevende-SSS. |
| --- | --- |

b)

Voor directe koppelingen heeft de NCB, waarin de investerende-SSS zijn werkzaamheden uitoefent, passende contractuele of andere regelingen opgesteld, en beheert die, met de eurogebiedbeheerder van de investerende-SSS. Deze contractuele of andere regelingen moeten bepalen dat de eurogebied-SSS-beheerder in zijn juridische overeenkomsten met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de uitgevende-SSS bepalingen van afdeling II moet opnemen.

Voor indirecte koppelingen, moeten elk van de onderliggende directe koppelingen waarin een niet-eurogebied-EER-SSS optreedt als uitgevende-SSS, voldoen aan het criterium in de eerste alinea onder b). In een indirecte koppeling waarin zowel de intermediaire-SSS en de uitgevende-SSS niet-eurogebied-EER-SSS'en zijn, moet de NCB van de lidstaat waarin de investerende SSS zijn werkzaamheden uitoefent, met de eurogebiedbeheerder van de investerende-SSS passende contractuele of andere regelingen opzetten en beheren. Deze contractuele of andere regelingen moeten niet alleen stipuleren dat de eurogebied-SSS-beheerder de bepalingen van afdeling II in zijn juridische overeenkomsten met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de intermediaire-SSS moet opnemen, maar eveneens dat de niet-eurogebied-EER-beheerder van de intermediaire-SSS de juridische bepalingen van afdeling II moet opnemen in zijn contractuele of andere regelingen met de niet-eurogebied-EER-beheerder van de uitgevende-SSS.

| c) | Alle bij de koppeling betrokken eurogebied-SSS'en beschowt het Eurosysteem als in aanmerking komend. |
| --- | --- |

c)

Alle bij de koppeling betrokken eurogebied-SSS'en beschowt het Eurosysteem als in aanmerking komend.

| d) | De NCB van de niet-eurogebied-EER-lidstaat waarin de investerende-SSS zich ertoe verbonden heeft gegevens te rapporteren betreffende de beleenbare activa die worden verhandeld op nationale aanvaardbare markten zoals het Eurosysteem heeft bepaald. |
| --- | --- |

d)

De NCB van de niet-eurogebied-EER-lidstaat waarin de investerende-SSS zich ertoe verbonden heeft gegevens te rapporteren betreffende de beleenbare activa die worden verhandeld op nationale aanvaardbare markten zoals het Eurosysteem heeft bepaald.

Indien de in titel III van Verordening (EU) nr. 909/2014 vastgestelde vergunningsprocedure ten aanzien van een CSD die een bij een link betrokken investerende-SSS, de intermediaire-SSS of uitgevende SSS beheert, niet is afgerond, zijn de punten a) tot en met d) niet van toepassing. Aldus moeten koppelingen die een SSS betreffen die door een dergelijke CSD wordt beheerd, in plaats daarvan positief beoordeeld worden krachtens het „Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations”, januari 2014.

II.   EUROSYSTEEMVEREISTEN

| 1. | Om juridische deugdelijkheid te verzekeren, moet een SSS-beheerder ten overstaan van de NCB van de lidstaat, waarin de respectieve SSS zijn werkzaamheden uitoefent, onder verwijzing naar bindende juridische documentatie, of in de vorm van een naar behoren opgesteld contract, of onder verwijzing naar bindende voorwaarden van de betrokken SSS-beheerder, of anderszins, aantonen dat:






  a) | op het gerechtigd zijn ten aanzien van effecten die worden aangehouden in door een SSS-beheerder beheerde SSS, waaronder effecten die worden aangehouden middels de door de SSS-beheerder beheerde koppelingen (aangehouden in door de gekoppelde SSS-beheerders beheerde rekeningen), het recht van een EER-land van toepassing is; |
| --- | --- | --- |

1.

Om juridische deugdelijkheid te verzekeren, moet een SSS-beheerder ten overstaan van de NCB van de lidstaat, waarin de respectieve SSS zijn werkzaamheden uitoefent, onder verwijzing naar bindende juridische documentatie, of in de vorm van een naar behoren opgesteld contract, of onder verwijzing naar bindende voorwaarden van de betrokken SSS-beheerder, of anderszins, aantonen dat:

a)

op het gerechtigd zijn ten aanzien van effecten die worden aangehouden in door een SSS-beheerder beheerde SSS, waaronder effecten die worden aangehouden middels de door de SSS-beheerder beheerde koppelingen (aangehouden in door de gekoppelde SSS-beheerders beheerde rekeningen), het recht van een EER-land van toepassing is;

| b) | het gerechtigd zijn van de deelnemers aan het SSS ten aanzien van de in die SSS aangehouden effecten is duidelijk, ondubbelzinnig en verzekert dat de deelnemers aan het SSS niet worden blootgesteld aan de insolventie van die SSS-beheerder; |
| --- | --- |

b)

het gerechtigd zijn van de deelnemers aan het SSS ten aanzien van de in die SSS aangehouden effecten is duidelijk, ondubbelzinnig en verzekert dat de deelnemers aan het SSS niet worden blootgesteld aan de insolventie van die SSS-beheerder;

| c) | indien de SSS handelt in de hoedanigheid van uitgevende-SSS, is het duidelijk en ondubbelzinnig dat de gekoppelde investerende-SSS gerechtigd is ten aanzien van de effecten, en aldus verzekerd is dat de investerende-SSS en zijn deelnemers niet worden blootgesteld aan de insolventie van de beheerder van de uitgevende-SSS; |
| --- | --- |

c)

indien de SSS handelt in de hoedanigheid van uitgevende-SSS, is het duidelijk en ondubbelzinnig dat de gekoppelde investerende-SSS gerechtigd is ten aanzien van de effecten, en aldus verzekerd is dat de investerende-SSS en zijn deelnemers niet worden blootgesteld aan de insolventie van de beheerder van de uitgevende-SSS;

| d) | indien de SSS handelt in de hoedanigheid van een investerende-SSS, is het duidelijk en ondubbelzinnig dat die SSS gerechtigd is ten aanzien van de in de gekoppelde uitgevende-SSS aangehouden effecten en aldus verzekerd is dat de investerende-SSS en zijn deelnemers niet worden blootgesteld aan de insolventie van de beheerder van de uitgevende-SSS; |
| --- | --- |

d)

indien de SSS handelt in de hoedanigheid van een investerende-SSS, is het duidelijk en ondubbelzinnig dat die SSS gerechtigd is ten aanzien van de in de gekoppelde uitgevende-SSS aangehouden effecten en aldus verzekerd is dat de investerende-SSS en zijn deelnemers niet worden blootgesteld aan de insolventie van de beheerder van de uitgevende-SSS;

| e) | geen pandrecht of gelijkaardige regeling, zoals voorzien in toepasselijk recht of contractuele overeenkomsten, zal het gerechtigd zijn van de NCB ten aanzien van de in de SSS aangehouden effecten negatief beïnvloeden; |
| --- | --- |

e)

geen pandrecht of gelijkaardige regeling, zoals voorzien in toepasselijk recht of contractuele overeenkomsten, zal het gerechtigd zijn van de NCB ten aanzien van de in de SSS aangehouden effecten negatief beïnvloeden;

| f) | de toerekeningsprocedure aangaande enig tekort inzake in de SSS aangehouden effecten, met name ingeval van insolventie van: i) de SSS-beheerder; ii) enige derde bij de veilige bewaring van de effecten betrokken partij; of iii) enige gekoppelde uitgevende-SSS, is duidelijk en ondubbelzinnig; |
| --- | --- |

f)

de toerekeningsprocedure aangaande enig tekort inzake in de SSS aangehouden effecten, met name ingeval van insolventie van: i) de SSS-beheerder; ii) enige derde bij de veilige bewaring van de effecten betrokken partij; of iii) enige gekoppelde uitgevende-SSS, is duidelijk en ondubbelzinnig;

| g) | de te volgen procedure uit hoofde van het juridische kader van de SSS voor verzoeken tot uitlevering van effecten is duidelijk en ondubbelzinnig, onder meer, indien de SSS optreedt als een investerende-SSS, betreffende de ten overstaan van de gekoppelde uitgevende-SSS te vervullen formaliteiten. |
| --- | --- |

g)

de te volgen procedure uit hoofde van het juridische kader van de SSS voor verzoeken tot uitlevering van effecten is duidelijk en ondubbelzinnig, onder meer, indien de SSS optreedt als een investerende-SSS, betreffende de ten overstaan van de gekoppelde uitgevende-SSS te vervullen formaliteiten.

| 2. | Een SSS-beheerder moet verzekeren dat indien de door hem beheerde SSS optreedt als een investerende-SSS, effectenoverdrachten middels koppelingen finaal zullen zijn zoals bedoeld in Richtlijn 98/26/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), d.w.z. intrekking, liquidatie, opzegging of anderszins ongedaan maken van die overdrachten is niet mogelijk. |
| --- | --- |

2.

Een SSS-beheerder moet verzekeren dat indien de door hem beheerde SSS optreedt als een investerende-SSS, effectenoverdrachten middels koppelingen finaal zullen zijn zoals bedoeld in Richtlijn 98/26/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), d.w.z. intrekking, liquidatie, opzegging of anderszins ongedaan maken van die overdrachten is niet mogelijk.

| 3. | Indien de door een SSS-beheerder beheerde SSS optreedt als een uitgevende-SSS, moet een SSS-beheerder verzekeren dat de SSS geen gebruik maakt van een derde-instelling, zoals een bank of een partij, niet zijnde de SSS die optreedt als een intermediair tussen de emittent en de uitgevende-SSS, of de SSS-beheerder moet verzekeren dat zijn SSS een directe of een indirecte koppeling onderhoudt met een SSS die deze (unieke en directe) relatie onderhoudt. |
| --- | --- |

3.

Indien de door een SSS-beheerder beheerde SSS optreedt als een uitgevende-SSS, moet een SSS-beheerder verzekeren dat de SSS geen gebruik maakt van een derde-instelling, zoals een bank of een partij, niet zijnde de SSS die optreedt als een intermediair tussen de emittent en de uitgevende-SSS, of de SSS-beheerder moet verzekeren dat zijn SSS een directe of een indirecte koppeling onderhoudt met een SSS die deze (unieke en directe) relatie onderhoudt.

| 4. | Teneinde gebruik te maken van de koppelingen tussen SSS'en die worden gebruikt om centralebanktransacties af te wikkelen, moeten faciliteiten in voege zijn om hetzij intraday-levering-tegen-betaling- of intraday-zonder-betaling (FOP)-afwikkeling mogelijk te maken, zulks in de vorm van realtime-brutoverevening of een reeks van batchprocedés met intradayfinaliteit. Vanwege de afwikkelingskenmerken van TARGET2-Securities wordt dit vereiste beschouwd als reeds nagekomen voor directe en indirecte koppelingen waarin alle bij de koppeling betrokken SSS'en in TARGET2-Securities zijn geïntegreerd. |
| --- | --- |

4.

Teneinde gebruik te maken van de koppelingen tussen SSS'en die worden gebruikt om centralebanktransacties af te wikkelen, moeten faciliteiten in voege zijn om hetzij intraday-levering-tegen-betaling- of intraday-zonder-betaling (FOP)-afwikkeling mogelijk te maken, zulks in de vorm van realtime-brutoverevening of een reeks van batchprocedés met intradayfinaliteit. Vanwege de afwikkelingskenmerken van TARGET2-Securities wordt dit vereiste beschouwd als reeds nagekomen voor directe en indirecte koppelingen waarin alle bij de koppeling betrokken SSS'en in TARGET2-Securities zijn geïntegreerd.

| 5. | Aangaande de openingstijden en openingsdagen:






  a) | een SSS en zijn koppelingen moeten op alle TARGET2-werkdagen afwikkelingsdiensten uitvoeren; |
| --- | --- | --- |

5.

Aangaande de openingstijden en openingsdagen:

a)

een SSS en zijn koppelingen moeten op alle TARGET2-werkdagen afwikkelingsdiensten uitvoeren;

| b) | een SSS moet gedurende verwerking tijdens de dag fungeren als bedoeld in appendix V van bijlage II bij Richtsnoer ECB/2012/27 (3); |
| --- | --- |

b)

een SSS moet gedurende verwerking tijdens de dag fungeren als bedoeld in appendix V van bijlage II bij Richtsnoer ECB/2012/27 (3);

| c) | Bij directe of indirecte koppelingen betrokken SSS'en moeten hun deelnemers in staat stellen instructies in te voeren voor levering-op-dezelfde-dag-tegen-betalingafwikkeling middels de emittent en/of de intermediaire-SSS (al naargelang toepasselijk) naar de investerende-SSS tot minstens 15.30 uur Midden Europese Zomertijd (CET) (4); |
| --- | --- |

c)

Bij directe of indirecte koppelingen betrokken SSS'en moeten hun deelnemers in staat stellen instructies in te voeren voor levering-op-dezelfde-dag-tegen-betalingafwikkeling middels de emittent en/of de intermediaire-SSS (al naargelang toepasselijk) naar de investerende-SSS tot minstens 15.30 uur Midden Europese Zomertijd (CET) (4);

| d) | Bij directe of indirecte koppelingen betrokken SSS'en moeten hun deelnemers in staat stellen instructies in te voeren voor FOP-afwikkeling op dezelfde dag middels de emittent en/of de intermediaire-SSS (al naargelang toepasselijk) naar de investerende-SSS tot minstens 16.00 uur CET; |
| --- | --- |

d)

Bij directe of indirecte koppelingen betrokken SSS'en moeten hun deelnemers in staat stellen instructies in te voeren voor FOP-afwikkeling op dezelfde dag middels de emittent en/of de intermediaire-SSS (al naargelang toepasselijk) naar de investerende-SSS tot minstens 16.00 uur CET;

| e) | SSS'en moeten maatregelen in voege hebben om te verzekeren dat de hierboven onder b) tot en met d) bedoelde openingstijden in noodgevallen worden verlengd. |
| --- | --- |

e)

SSS'en moeten maatregelen in voege hebben om te verzekeren dat de hierboven onder b) tot en met d) bedoelde openingstijden in noodgevallen worden verlengd.

Vanwege de afwikkelingskenmerken van TARGET2-Securities worden deze vereisten beschouwd als reeds nagekomen voor in TARGET2-Securities geïntegreerde SSS'en en voor directe en indirecte koppelingen waarin alle betrokken SSS'en in TARGET2-Securities zijn geïntegreerd.

III.   VERZOEKPROCEDURE

| 1. | Eurogebied-SSS-beheerders die gebruik van hun diensten in Eurosysteemkrediettransacties beogen, moeten bij de NCB van de lidstaat van vestiging van de SSS een verzoek indienen voor een beoordeling van geschiktheid. |
| --- | --- |

1.

Eurogebied-SSS-beheerders die gebruik van hun diensten in Eurosysteemkrediettransacties beogen, moeten bij de NCB van de lidstaat van vestiging van de SSS een verzoek indienen voor een beoordeling van geschiktheid.

| 2. | Voor koppelingen, waaronder de koppelingen waarbij een niet-eurogebied-EER-SSS betrokken is, moet de beheerder van de investerende-SSS bij de NCB van de lidstaat, waarin de investerende-SSS zijn werkzaamheden uitoefent, een verzoek indienen voor een beoordeling van geschiktheid. |
| --- | --- |

2.

Voor koppelingen, waaronder de koppelingen waarbij een niet-eurogebied-EER-SSS betrokken is, moet de beheerder van de investerende-SSS bij de NCB van de lidstaat, waarin de investerende-SSS zijn werkzaamheden uitoefent, een verzoek indienen voor een beoordeling van geschiktheid.

| 3. | Het Eurosysteem kan een verzoek afwijzen, of, indien de SSS of de koppeling reeds in aanmerking komt, het verzoek opschorten of de geschiktheid intrekken indien:






  a) | niet wordt voldaan aan één of meer van de in afdeling I vermelde geschiktheidscriteria; |
| --- | --- | --- |

3.

Het Eurosysteem kan een verzoek afwijzen, of, indien de SSS of de koppeling reeds in aanmerking komt, het verzoek opschorten of de geschiktheid intrekken indien:

a)

niet wordt voldaan aan één of meer van de in afdeling I vermelde geschiktheidscriteria;

| b) | het gebruik van de SSS of de koppeling de veiligheid en efficiëntie van Eurosysteemkrediettransacties kan schaden, en het Eurosysteem kan blootstellen aan het risico van financiële verliezen, of anderszins uit overwegingen van prudentieel handelen wordt geacht een risico te vormen. |
| --- | --- |

b)

het gebruik van de SSS of de koppeling de veiligheid en efficiëntie van Eurosysteemkrediettransacties kan schaden, en het Eurosysteem kan blootstellen aan het risico van financiële verliezen, of anderszins uit overwegingen van prudentieel handelen wordt geacht een risico te vormen.

| 4. | De SSS-beheerder die het geschiktheidbeoordelingsverzoek heeft ingediend, wordt in kennis gesteld van het besluit van het Eurosysteem betreffende de geschiktheid van een SSS of koppeling. Het Eurosysteem zal een negatief besluit met redenen onderbouwen. |
| --- | --- |

4.

De SSS-beheerder die het geschiktheidbeoordelingsverzoek heeft ingediend, wordt in kennis gesteld van het besluit van het Eurosysteem betreffende de geschiktheid van een SSS of koppeling. Het Eurosysteem zal een negatief besluit met redenen onderbouwen.

| 5. | De SSS of koppeling kan voor Eurosysteemkrediettransacties gebruikt worden, nadat opname op de lijst van in aanmerking komende SSS'en en in aanmerking komende koppelingen op de ECB-website bekend werd gemaakt. |
| --- | --- |

5.

De SSS of koppeling kan voor Eurosysteemkrediettransacties gebruikt worden, nadat opname op de lijst van in aanmerking komende SSS'en en in aanmerking komende koppelingen op de ECB-website bekend werd gemaakt.

| 2. | De titel van bijlage VII wordt vervangen door:

  „
  BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN SANCTIES EN OVEREENKOMSTIG DEEL ZEVEN TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES
  ”. |
| --- | --- |

2.

De titel van bijlage VII wordt vervangen door:

„
  BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN SANCTIES EN OVEREENKOMSTIG DEEL ZEVEN TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES
  ”.

BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN SANCTIES EN OVEREENKOMSTIG DEEL ZEVEN TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES

| 3. | De titel van afdeling I van bijlage VII wordt vervangen door:
  „I.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES”. |
| --- | --- |

3.

De titel van afdeling I van bijlage VII wordt vervangen door:

„I.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES”.

BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES”.

| 4) | De titel van afdeling II van bijlage VII wordt vervangen door:
  „II.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN NIET-FINANCIËLE SANCTIES”. |
| --- | --- |

4)

De titel van afdeling II van bijlage VII wordt vervangen door:

„II.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN NIET-FINANCIËLE SANCTIES”.

BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL VIJF TOE TE PASSEN NIET-FINANCIËLE SANCTIES”.

| 5) | De volgende afdeling III wordt toegevoegd aan bijlage VII:
  „III.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL ZEVEN TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES






  1. | NCB's berekenen de financiële sanctie krachtens artikel 166, lid 4 bis, overeenkomstig het hiernavolgende:






  a) | Indien een in artikel 166, lid 4 bis, vastgelegde verplichting niet wordt nagekomen, wordt de financiële sanctie berekend middels de marginale beleningsrente die gold op de dag waarop de niet-naleving begon plus 2,5 procentpunten. |
| --- | --- | --- | --- |

5)

De volgende afdeling III wordt toegevoegd aan bijlage VII:

„III.   BEREKENING VAN OVEREENKOMSTIG DEEL ZEVEN TOE TE PASSEN FINANCIËLE SANCTIES

1.

NCB's berekenen de financiële sanctie krachtens artikel 166, lid 4 bis, overeenkomstig het hiernavolgende:

a)

Indien een in artikel 166, lid 4 bis, vastgelegde verplichting niet wordt nagekomen, wordt de financiële sanctie berekend middels de marginale beleningsrente die gold op de dag waarop de niet-naleving begon plus 2,5 procentpunten.

| b) | De financiële sanctie wordt berekend door toepassing van de overeenkomstig punt a) geldende boeterente op het bedrag in contanten dat de wederpartij niet kon terugbetalen of betalen, of op de waarde van de niet-geleverde activa, vermenigvuldigd met de coëfficiënt X/360, waarbij X het aantal kalenderdagen is, hoogstens zeven, gedurende welke de wederpartij niet in staat was: i) een krediet terug te betalen, een terugkoopprijs of het anderszins verschuldigde bedrag in contanten te betalen; of ii) op de vervaldag of, wanneer anderszins verschuldigd volgens de contractuele of wettelijke regelingen, de verschuldigde activa te leveren. |
| --- | --- |

b)

De financiële sanctie wordt berekend door toepassing van de overeenkomstig punt a) geldende boeterente op het bedrag in contanten dat de wederpartij niet kon terugbetalen of betalen, of op de waarde van de niet-geleverde activa, vermenigvuldigd met de coëfficiënt X/360, waarbij X het aantal kalenderdagen is, hoogstens zeven, gedurende welke de wederpartij niet in staat was: i) een krediet terug te betalen, een terugkoopprijs of het anderszins verschuldigde bedrag in contanten te betalen; of ii) op de vervaldag of, wanneer anderszins verschuldigd volgens de contractuele of wettelijke regelingen, de verschuldigde activa te leveren.

| 2. | De volgende formule wordt gebruikt voor de berekening van de financiële sanctie overeenkomstig paragraaf 1, onder a) en b), hierboven:
  [EUR [bedrag in contanten dat de wederpartij niet kon terugbetalen of betalen, of waarde van activa die de wederpartij niet kon leveren] * (de toepasselijke marginale beleningsrente die gold op de dag waarop de niet-naleving begon plus 2,5 procentpunten) * [X]/360 (waarbij X het aantal kalenderdagen is gedurende welke de tegenpartij niet betaalde, niet terugbetaalde of niet leverde) = EUR [...]].”. |
| --- | --- |

2.

De volgende formule wordt gebruikt voor de berekening van de financiële sanctie overeenkomstig paragraaf 1, onder a) en b), hierboven:

[EUR [bedrag in contanten dat de wederpartij niet kon terugbetalen of betalen, of waarde van activa die de wederpartij niet kon leveren] * (de toepasselijke marginale beleningsrente die gold op de dag waarop de niet-naleving begon plus 2,5 procentpunten) * [X]/360 (waarbij X het aantal kalenderdagen is gedurende welke de tegenpartij niet betaalde, niet terugbetaalde of niet leverde) = EUR [...]].”.

| 6. | In bijlage VII, afdeling II, wordt paragraaf 3 vervangen door:






  „3. | Bij gebreke van velden voor specifieke gegevens, is een reeks van zes „non-gegevens” (ND)-opties opgenomen in ieder van die sjablonen voor leningsgewijze gegevens en moeten worden ingevuld wanneer specifieke gegevens niet overeenkomstig het sjabloon voor leningsgewijze gegevens kunnen worden aangeleverd.

  Tabel 1


  Toelichting bij de ND-opties







  „non-gegevens”-opties | Toelichting |
| --- | --- | --- | --- |
| ND1 | Gegevens niet verzameld aangezien de acceptatiecriteria dat niet verlangen |
| ND2 | Gegevens verzameld op verzoek, maar niet in het rapportagesysteem ingevoerd bij de afronding |
| ND3 | Gegevens verzameld op verzoek, maar in een ander systeem ingevoerd dan het rapportagesysteem |
| ND4 | Gegevens verzameld, maar slechts met ingang van MM-JJJJ beschikbaar |
| ND5 | Niet van belang |
| ND6 | Niet van toepassing voor de jurisdictie” |

6.

In bijlage VII, afdeling II, wordt paragraaf 3 vervangen door:

„3.

Bij gebreke van velden voor specifieke gegevens, is een reeks van zes „non-gegevens” (ND)-opties opgenomen in ieder van die sjablonen voor leningsgewijze gegevens en moeten worden ingevuld wanneer specifieke gegevens niet overeenkomstig het sjabloon voor leningsgewijze gegevens kunnen worden aangeleverd.

Tabel 1

Tabel 1

Toelichting bij de ND-opties

Toelichting bij de ND-opties

„non-gegevens”-opties

Toelichting

ND1

Gegevens niet verzameld aangezien de acceptatiecriteria dat niet verlangen

ND2

Gegevens verzameld op verzoek, maar niet in het rapportagesysteem ingevoerd bij de afronding

ND3

Gegevens verzameld op verzoek, maar in een ander systeem ingevoerd dan het rapportagesysteem

ND4

Gegevens verzameld, maar slechts met ingang van MM-JJJJ beschikbaar

ND5

Niet van belang

ND6

Niet van toepassing voor de jurisdictie”

| 7. | In bijlage VIII, afdeling III, paragraaf 1, onder a), vervang „ND1 tot en met ND7” door „ND1 tot en met ND6.”. |
| --- | --- |

7.

In bijlage VIII, afdeling III, paragraaf 1, onder a), vervang „ND1 tot en met ND7” door „ND1 tot en met ND6.”.

| 8. | In bijlage VIII, afdeling III, paragraaf 3, vervang „ND5, ND6 en ND7” door „ND5 en ND6”. |
| --- | --- |

8.

In bijlage VIII, afdeling III, paragraaf 3, vervang „ND5, ND6 en ND7” door „ND5 en ND6”.

| 9. | In bijlage VIII, afdeling IV.I, paragraaf 3, wordt punt a) vervangen door:






  „a) | zij moet robuuste technologische systemen en operationele controles inrichten en onderhouden, opdat zij leningsgewijze gegevens dusdanig kan verwerken dat de Eurosysteemvereisten worden ondersteund voor indiening van en toegang tot leningsgewijze gegevens ten aanzien van beleenbare activa waarop openbaarmakingsvereisten inzake leningsgewijze gegevens van toepassing zijn die in artikel 78 en in deze bijlage uiteengezet worden.
  Met name het technologiesysteem van de databank voor leningsgewijze gegevens moet gegevensgebruikers in staat stellen leningsgewijze gegevens, leningsgewijze scores en het tijdstempel van gegevensindiening te extraheren, middels manuele en automatische procedures die alle leningsgewijze gegevensindieningen bestrijken van alle ABS-transacties die zijn ingediend middels die databank voor leningsgewijze gegevens en een extractie mogelijk maken van verscheidene leningsgewijze gegevensbestanden indien in één downloadverzoek verlangd.”. |
| --- | --- | --- |

9.

In bijlage VIII, afdeling IV.I, paragraaf 3, wordt punt a) vervangen door:

„a)

zij moet robuuste technologische systemen en operationele controles inrichten en onderhouden, opdat zij leningsgewijze gegevens dusdanig kan verwerken dat de Eurosysteemvereisten worden ondersteund voor indiening van en toegang tot leningsgewijze gegevens ten aanzien van beleenbare activa waarop openbaarmakingsvereisten inzake leningsgewijze gegevens van toepassing zijn die in artikel 78 en in deze bijlage uiteengezet worden.

Met name het technologiesysteem van de databank voor leningsgewijze gegevens moet gegevensgebruikers in staat stellen leningsgewijze gegevens, leningsgewijze scores en het tijdstempel van gegevensindiening te extraheren, middels manuele en automatische procedures die alle leningsgewijze gegevensindieningen bestrijken van alle ABS-transacties die zijn ingediend middels die databank voor leningsgewijze gegevens en een extractie mogelijk maken van verscheidene leningsgewijze gegevensbestanden indien in één downloadverzoek verlangd.”.

| 10) | In bijlage VIII, afdeling IV.II, wordt paragraaf 4 vervangen door:






  „4. | Het Eurosysteem zal binnen een redelijke tijdspanne (gestreefd wordt naar 60 werkdagen vanaf de in paragraaf 3 bedoelde kennisgeving), een door een databank voor leningsgewijze gegevens gedaan verzoek tot aanwijzing onderzoeken, op basis van de naleving door de databank voor leningswijze gegevens van de in dit richtsnoer uiteengezette vereisten. Als onderdeel van haar onderzoek kan het Eurosysteem van de databank voor leningsgewijze gegevens verlangen dat zij met Eurosysteempersoneelsleden één of meerdere interactieve livedemonstraties uitvoert om de technische capaciteiten van de databank voor leningswijze gegevens ten overstaan van de vereisten uiteengezet in afdeling IV.1, paragraaf 2 en 3, van deze bijlage aan te tonen. Indien een dergelijke demonstratie wordt verlangd, wordt deze geacht een verplicht vereiste van de verzoekprocedure te zijn. De demonstratie kan ook het gebruik van testbestanden omvatten.”. |
| --- | --- | --- |

10)

In bijlage VIII, afdeling IV.II, wordt paragraaf 4 vervangen door:

„4.

Het Eurosysteem zal binnen een redelijke tijdspanne (gestreefd wordt naar 60 werkdagen vanaf de in paragraaf 3 bedoelde kennisgeving), een door een databank voor leningsgewijze gegevens gedaan verzoek tot aanwijzing onderzoeken, op basis van de naleving door de databank voor leningswijze gegevens van de in dit richtsnoer uiteengezette vereisten. Als onderdeel van haar onderzoek kan het Eurosysteem van de databank voor leningsgewijze gegevens verlangen dat zij met Eurosysteempersoneelsleden één of meerdere interactieve livedemonstraties uitvoert om de technische capaciteiten van de databank voor leningswijze gegevens ten overstaan van de vereisten uiteengezet in afdeling IV.1, paragraaf 2 en 3, van deze bijlage aan te tonen. Indien een dergelijke demonstratie wordt verlangd, wordt deze geacht een verplicht vereiste van de verzoekprocedure te zijn. De demonstratie kan ook het gebruik van testbestanden omvatten.”.

| 11. | In bijlage VIII, afdeling IV wordt de volgende onderafdeling II bis toegevoegd:
  „II bis.   Minimuminformatie vereist opdat een verzoek om aanwijzing volledig geacht wordt







  1. | Aangaande de Eurosysteemvereisten van open toegang, non-discriminatie en transparantie moet verzoekers gegevens verstrekken betreffende het volgende:






  a) | gedetailleerde toegangscriteria en toegangsbeperkingen tot leningsgewijze gegevens voor gegevensgebruikers, en details van en redenen voor variaties in die toegangscriteria en toegangsbeperkingen voor gegevensgebruikers; |
| --- | --- | --- | --- |

11.

In bijlage VIII, afdeling IV wordt de volgende onderafdeling II bis toegevoegd:

„II bis.   Minimuminformatie vereist opdat een verzoek om aanwijzing volledig geacht wordt

Minimuminformatie vereist opdat een verzoek om aanwijzing volledig geacht wordt

1.

Aangaande de Eurosysteemvereisten van open toegang, non-discriminatie en transparantie moet verzoekers gegevens verstrekken betreffende het volgende:

a)

gedetailleerde toegangscriteria en toegangsbeperkingen tot leningsgewijze gegevens voor gegevensgebruikers, en details van en redenen voor variaties in die toegangscriteria en toegangsbeperkingen voor gegevensgebruikers;

| b) | beleidsverklaringen of een andere schriftelijke omschrijving van het proces en toegepaste criteria om gegevensgebruikers toegang te verlenen tot een specifiek leningsgewijs databestand, alsook nadere gegevens, hetzij in die beleidsverklaringen, of een andere schriftelijke omschrijving, van enige technische of procedurele waarborgen om non-discriminatie te verzekeren. |
| --- | --- |

b)

beleidsverklaringen of een andere schriftelijke omschrijving van het proces en toegepaste criteria om gegevensgebruikers toegang te verlenen tot een specifiek leningsgewijs databestand, alsook nadere gegevens, hetzij in die beleidsverklaringen, of een andere schriftelijke omschrijving, van enige technische of procedurele waarborgen om non-discriminatie te verzekeren.

| 2. | Aangaande het Eurosysteemvereiste van dekking moeten verzoekers gegevens verstrekken betreffende het volgende:






  a) | Het aantal door de verzoeker tewerkgestelde personeelsleden op het gebied van diensten betreffende de databank voor leningswijze gegevens, de technische achtergrond van de tewerkgestelde personeelsleden op dit gebied en/of andere middelen die voor dit gebied worden aangewend en hoe de verzoeker het beheer en de instandhouding uitvoert van de technische knowhow van die personeelsleden en/of andere middelen om technische en operationele continuïteit op dagelijkse basis te verzekeren, ongeacht personeels- of middelenmutaties. |
| --- | --- | --- |

2.

Aangaande het Eurosysteemvereiste van dekking moeten verzoekers gegevens verstrekken betreffende het volgende:

a)

Het aantal door de verzoeker tewerkgestelde personeelsleden op het gebied van diensten betreffende de databank voor leningswijze gegevens, de technische achtergrond van de tewerkgestelde personeelsleden op dit gebied en/of andere middelen die voor dit gebied worden aangewend en hoe de verzoeker het beheer en de instandhouding uitvoert van de technische knowhow van die personeelsleden en/of andere middelen om technische en operationele continuïteit op dagelijkse basis te verzekeren, ongeacht personeels- of middelenmutaties.

| b) | Up-to-date dekkingstatistieken, waaronder hoeveel uitstaande voor Eurosysteemonderpandtransacties beleenbare ABS'en thans worden gehost door de verzoeker, waaronder een uitsplitsing van die ABS'en naar geografische locatie van de debiteuren van de kasstroomgenererende activa en het type van in artikel 73, lid 1, bedoelde kasstroomgenererende activacategorieën. Indien enige activacategorie thans niet door de verzoeker wordt gehost, moeten gegevens worden verstrekt inzake de voornemens van de verzoeker en de technische haalbaarheid om die activacategorie in de toekomst te dekken. |
| --- | --- |

b)

Up-to-date dekkingstatistieken, waaronder hoeveel uitstaande voor Eurosysteemonderpandtransacties beleenbare ABS'en thans worden gehost door de verzoeker, waaronder een uitsplitsing van die ABS'en naar geografische locatie van de debiteuren van de kasstroomgenererende activa en het type van in artikel 73, lid 1, bedoelde kasstroomgenererende activacategorieën. Indien enige activacategorie thans niet door de verzoeker wordt gehost, moeten gegevens worden verstrekt inzake de voornemens van de verzoeker en de technische haalbaarheid om die activacategorie in de toekomst te dekken.

| c) | Het technische beheer van de gegevensbank voor leningsgewijze gegevens van de verzoeker, waaronder een schriftelijke omschrijving van:






  i) | de gebruikersgids van de gebruikersinterface, die toegang tot leningsgewijze gegevens, extractie en indiening van leningsgewijze gegevens, vanuit het perspectief van de gegevensgebruiker en de gegevensverstrekker, uiteenzet; |
| --- | --- | --- |

c)

Het technische beheer van de gegevensbank voor leningsgewijze gegevens van de verzoeker, waaronder een schriftelijke omschrijving van:

i)

de gebruikersgids van de gebruikersinterface, die toegang tot leningsgewijze gegevens, extractie en indiening van leningsgewijze gegevens, vanuit het perspectief van de gegevensgebruiker en de gegevensverstrekker, uiteenzet;

| ii) | de huidige technische en operationele capaciteit van de gegevensbank van de verzoeker, bv. hoeveel ABS-transacties in het systeem kunnen worden opgeslagen (en of het systeem makkelijk kan worden uitgebreid), hoe leningsgewijze gegevens aangaande ABS-transacties uit het verleden zijn opgeslagen en geraadpleegd door gegevensgebruikers en gegevensverstrekkers en maximumlimieten voor het aantal leningen dat een gegevensverstrekker in een ABS-transactie kan uploaden; |
| --- | --- |

ii)

de huidige technische en operationele capaciteit van de gegevensbank van de verzoeker, bv. hoeveel ABS-transacties in het systeem kunnen worden opgeslagen (en of het systeem makkelijk kan worden uitgebreid), hoe leningsgewijze gegevens aangaande ABS-transacties uit het verleden zijn opgeslagen en geraadpleegd door gegevensgebruikers en gegevensverstrekkers en maximumlimieten voor het aantal leningen dat een gegevensverstrekker in een ABS-transactie kan uploaden;

| iii) | het huidige technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de gegevensindiening door gegevensverstrekkers, d.w.z. het technische proces waardoor de gegevensverstrekker leningsgewijze gegevens kan indienen en of dit een manueel of automatisch proces is, en |
| --- | --- |

iii)

het huidige technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de gegevensindiening door gegevensverstrekkers, d.w.z. het technische proces waardoor de gegevensverstrekker leningsgewijze gegevens kan indienen en of dit een manueel of automatisch proces is, en

| iv) | het huidige technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de gegevensextractie door gegevensgebruikers, bv. het technische proces waardoor de gegevensgebruiker leningsgewijze gegevens kan extraheren, en of dit een manueel of automatisch proces is. |
| --- | --- |

iv)

het huidige technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de gegevensextractie door gegevensgebruikers, bv. het technische proces waardoor de gegevensgebruiker leningsgewijze gegevens kan extraheren, en of dit een manueel of automatisch proces is.

| d) | Een technische omschrijving van:






  i) | de door gegevensverstrekkers ingediende en door de verzoekers voor de indiening van leningsgewijze gegevens aanvaarde bestandformats (Excel-sjabloonbestand, XML-schema's etc.), waaronder een elektronische soft copy van elk bestandformat van dien aard, en een vermelding of de verzoeker instrumenten ter beschikking stelt aan de gegevensverstrekkers om leningsgewijze gegevens te converteren in door de verzoeker aanvaarde bestandformats; |
| --- | --- | --- |

d)

Een technische omschrijving van:

i)

de door gegevensverstrekkers ingediende en door de verzoekers voor de indiening van leningsgewijze gegevens aanvaarde bestandformats (Excel-sjabloonbestand, XML-schema's etc.), waaronder een elektronische soft copy van elk bestandformat van dien aard, en een vermelding of de verzoeker instrumenten ter beschikking stelt aan de gegevensverstrekkers om leningsgewijze gegevens te converteren in door de verzoeker aanvaarde bestandformats;

| ii) | het technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de test- en valideringsdocumentatie voor het systeem van de verzoeker, waaronder de berekening van de nalevingsscore van de leningsgewijze gegevens; |
| --- | --- |

ii)

het technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande de test- en valideringsdocumentatie voor het systeem van de verzoeker, waaronder de berekening van de nalevingsscore van de leningsgewijze gegevens;

| iii) | de frequentie van bijwerkingen en nieuwe versies van zijn systeem en het onderhoud- en testbeleid; |
| --- | --- |

iii)

de frequentie van bijwerkingen en nieuwe versies van zijn systeem en het onderhoud- en testbeleid;

| iv) | het technische en operationele vermogen van de verzoeker om zich aan te passen aan toekomstige bijwerkingen van Eurosysteemsjablonen betreffende leningsgewijze gegevens, zoals wijzigingen in de huidige velden, en de toevoeging of schrapping van velden; |
| --- | --- |

iv)

het technische en operationele vermogen van de verzoeker om zich aan te passen aan toekomstige bijwerkingen van Eurosysteemsjablonen betreffende leningsgewijze gegevens, zoals wijzigingen in de huidige velden, en de toevoeging of schrapping van velden;

| v) | het technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande calamiteitenherstel en bedrijfscontinuïteit, met name aangaande de omvang van overtollige afzonderlijke opslag- en back-upoplossingen in het gegevenscentrum en serverarchitectuur; |
| --- | --- |

v)

het technische en operationele vermogen van de verzoeker aangaande calamiteitenherstel en bedrijfscontinuïteit, met name aangaande de omvang van overtollige afzonderlijke opslag- en back-upoplossingen in het gegevenscentrum en serverarchitectuur;

| vi) | een beschrijving van het huidige technische vermogen van de verzoeker aangaande de architectuur van de interne controle met betrekking tot leningsgewijze gegevens, waaronder informatiesysteemcontroles en gegevensintegriteit. |
| --- | --- |

vi)

een beschrijving van het huidige technische vermogen van de verzoeker aangaande de architectuur van de interne controle met betrekking tot leningsgewijze gegevens, waaronder informatiesysteemcontroles en gegevensintegriteit.

| 3. | Aangaande het Eurosysteemvereiste van een geschikte bestuursstructuur moeten verzoekers het volgende verstrekken:






  a) | bedrijfsstatusdetails, d.w.z. zijn statuten en zijn aandeelhouderstructuur; |
| --- | --- | --- |

3.

Aangaande het Eurosysteemvereiste van een geschikte bestuursstructuur moeten verzoekers het volgende verstrekken:

a)

bedrijfsstatusdetails, d.w.z. zijn statuten en zijn aandeelhouderstructuur;

| b) | gegevens over de interne-auditprocedures van de verzoeker (indien toepasselijk), waaronder de identiteit van de voor de uitvoering van die audits verantwoordelijken, of audits extern worden gecontroleerd en, indien audits intern worden uitgevoerd, hoe worden conflictenbelangen voorkomen of beheerd; |
| --- | --- |

b)

gegevens over de interne-auditprocedures van de verzoeker (indien toepasselijk), waaronder de identiteit van de voor de uitvoering van die audits verantwoordelijken, of audits extern worden gecontroleerd en, indien audits intern worden uitgevoerd, hoe worden conflictenbelangen voorkomen of beheerd;

| c) | gegevens betreffende de wijze waarop de bestuursregelingen van de verzoeker de belangen van de ABS-marktdeelnemers dienen, met name of zijn prijsbeleid binnen het kader van dit vereiste een rol speelt; |
| --- | --- |

c)

gegevens betreffende de wijze waarop de bestuursregelingen van de verzoeker de belangen van de ABS-marktdeelnemers dienen, met name of zijn prijsbeleid binnen het kader van dit vereiste een rol speelt;

| d) | schriftelijke bevestiging dat het Eurosysteem ongoing toegang zal hebben tot de documentatie die voor het Eurosysteem noodzakelijk is om de voortdurende geschiktheid van de bestuursstructuur van de verzoeker en de naleving van de bestuursvereisten in afdeling IV.I, paragraaf 4, te monitoren. |
| --- | --- |

d)

schriftelijke bevestiging dat het Eurosysteem ongoing toegang zal hebben tot de documentatie die voor het Eurosysteem noodzakelijk is om de voortdurende geschiktheid van de bestuursstructuur van de verzoeker en de naleving van de bestuursvereisten in afdeling IV.I, paragraaf 4, te monitoren.

| 4. | De verzoeker moet van het volgende een omschrijving verstrekken:






  a) | hoe de verzoeker de gegevenskwaliteitsscore berekent, en hoe de score bekend wordt gemaakt in de gegevensbank van de verzoeker en aldus aan de gegevensgebruikers ter beschikking wordt gesteld; |
| --- | --- | --- |

4.

De verzoeker moet van het volgende een omschrijving verstrekken:

a)

hoe de verzoeker de gegevenskwaliteitsscore berekent, en hoe de score bekend wordt gemaakt in de gegevensbank van de verzoeker en aldus aan de gegevensgebruikers ter beschikking wordt gesteld;

| b) | de door de verzoeker uitgevoerde gegevenskwaliteitcontroles, waaronder het proces, het aantal controles en de lijst van gecontroleerde velden; |
| --- | --- |

b)

de door de verzoeker uitgevoerde gegevenskwaliteitcontroles, waaronder het proces, het aantal controles en de lijst van gecontroleerde velden;

| c) | het huidige vermogen van de verzoeker aangaande de rapportage van consistentie- en accuratessecontroles, d.w.z. hoe produceert de verzoeker rapporten voor gegevensverstrekkers en gegevensgebruikers, het vermogen van het platform van de verzoeker om geautomatiseerde en op maat gemaakte rapporten op te stellen, zulks conform de verzoeken van de gegevensgebruikers, en het vermogen van het verzoekersplatform automatisch notificaties aan gegevensgebruikers en -verstrekkers te versturen (bv. notificaties van leningsgewijze gegevens die werden geüpload voor een specifieke transactie).”. |
| --- | --- |

c)

het huidige vermogen van de verzoeker aangaande de rapportage van consistentie- en accuratessecontroles, d.w.z. hoe produceert de verzoeker rapporten voor gegevensverstrekkers en gegevensgebruikers, het vermogen van het platform van de verzoeker om geautomatiseerde en op maat gemaakte rapporten op te stellen, zulks conform de verzoeken van de gegevensgebruikers, en het vermogen van het verzoekersplatform automatisch notificaties aan gegevensgebruikers en -verstrekkers te versturen (bv. notificaties van leningsgewijze gegevens die werden geüpload voor een specifieke transactie).”.

| 12. | In bijlage IX bis, wordt de eerste alinea van afdeling 1 vervangen door:

  „Aangaande de huidige dekking, in elke van minstens drie van de vier activacategorieën a) ongedekte bankobligaties, b) bedrijfsobligaties, c) gedekte obligaties en d) ABS, moet het CRA een minimumdekking aanbieden van:”. |
| --- | --- |

12.

In bijlage IX bis, wordt de eerste alinea van afdeling 1 vervangen door:

„Aangaande de huidige dekking, in elke van minstens drie van de vier activacategorieën a) ongedekte bankobligaties, b) bedrijfsobligaties, c) gedekte obligaties en d) ABS, moet het CRA een minimumdekking aanbieden van:”.

---

(1)  Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende de verbetering van de effectenafwikkeling in de Europese Unie, betreffende centrale effectenbewaarinstellingen en tot wijziging van Richtlijnen 98/26/EG en 2014/65/EU en Verordening (EU) nr. 236/2012 (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 1).

1

(2)  Richtlijn 98/26/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 1998 betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen (PB L 166 van 11.6.1998, blz. 45).

2

(3)  Richtsnoer ECB/2012/27 van 5 december 2012 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (PB L 30 van 30.1.2013, blz. 1).

3

(4)  CET houdt ook rekening met de omschakeling naar Midden Europese Zomertijd.

4

---

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/45 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/45

---

RICHTSNOER (EU) 2018/571 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 7 februari 2018

tot wijziging van Richtsnoer (EU) 2016/65 betreffende binnen het kader van de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem toegepaste surpluspercentages (ECB/2018/4)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 3.1, eerste streepje, artikel 9.2, artikel 12.1, artikel 14.3, artikel 18.2 en artikel 20, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op alle voor krediettransacties van het Eurosysteem beleenbare activa zijn specifieke risicobeheersingsmaatregelen van toepassing om het Eurosysteem te beschermen tegen financiële verliezen wanneer zijn zekerheid moet worden uitgewonnen vanwege wanbetaling van een tegenpartij. Ten gevolge van een regelmatige herziening van het risicobeheersingskader van het Eurosysteem zijn meerdere aanpassingen nodig om adequate bescherming te waarborgen. |
| --- | --- |

(1)

Op alle voor krediettransacties van het Eurosysteem beleenbare activa zijn specifieke risicobeheersingsmaatregelen van toepassing om het Eurosysteem te beschermen tegen financiële verliezen wanneer zijn zekerheid moet worden uitgewonnen vanwege wanbetaling van een tegenpartij. Ten gevolge van een regelmatige herziening van het risicobeheersingskader van het Eurosysteem zijn meerdere aanpassingen nodig om adequate bescherming te waarborgen.

| (2) | Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2016/65 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/35) (1) dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Derhalve moet Richtsnoer (EU) 2016/65 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/35) (1) dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Richtsnoer (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 2 wordt als volgt vervangen:

  „2.   Voor in de surpluspercentagecategorieën I tot en met IV ondergebrachte verhandelbare activa hangt het toepasselijke surpluspercentage af van de restlooptijd en de couponstructuur van het activum (vast, nulcoupon, variabel) zoals vastgesteld op basis van tabel 2 in de bijlage bij dit richtsnoer. De relevante looptijd voor de vaststelling van het toe te passen surpluspercentage is de activumrestlooptijd, ongeacht het couponstructuurtype. De volgende bepalingen zijn van toepassing op de couponstructuur:






  a) | variabele coupons met een vaststellingsperiode van langer dan één jaar worden behandeld als vastrentende coupons; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 2 wordt als volgt vervangen:

„2.   Voor in de surpluspercentagecategorieën I tot en met IV ondergebrachte verhandelbare activa hangt het toepasselijke surpluspercentage af van de restlooptijd en de couponstructuur van het activum (vast, nulcoupon, variabel) zoals vastgesteld op basis van tabel 2 in de bijlage bij dit richtsnoer. De relevante looptijd voor de vaststelling van het toe te passen surpluspercentage is de activumrestlooptijd, ongeacht het couponstructuurtype. De volgende bepalingen zijn van toepassing op de couponstructuur:

a)

variabele coupons met een vaststellingsperiode van langer dan één jaar worden behandeld als vastrentende coupons;

| b) | variabele coupons met een eurogebiedinflatie-index als referentierentevoet worden behandeld als vastrentende coupons; |
| --- | --- |

b)

variabele coupons met een eurogebiedinflatie-index als referentierentevoet worden behandeld als vastrentende coupons;

| c) | variabele coupons met een bodem die niet gelijk is aan nul en/of variabele coupons met een plafond worden behandeld als vastrentende coupons; |
| --- | --- |

c)

variabele coupons met een bodem die niet gelijk is aan nul en/of variabele coupons met een plafond worden behandeld als vastrentende coupons;

| d) | het op activa met meerdere typen couponstructuren toegepaste surpluspercentage hangt slechts af van de gedurende de activumrestlooptijd geldende couponstructuur en is gelijk aan het hoogste surpluspercentage toegepast op een verhandelbaar activum met dezelfde restlooptijd en kredietkwaliteitscategorie. Elk type gedurende de activumrestlooptijd geldende couponstructuur kan hiervoor in aanmerking genomen worden.”; |
| --- | --- |

d)

het op activa met meerdere typen couponstructuren toegepaste surpluspercentage hangt slechts af van de gedurende de activumrestlooptijd geldende couponstructuur en is gelijk aan het hoogste surpluspercentage toegepast op een verhandelbaar activum met dezelfde restlooptijd en kredietkwaliteitscategorie. Elk type gedurende de activumrestlooptijd geldende couponstructuur kan hiervoor in aanmerking genomen worden.”;

| b) | het volgende lid 2 bis wordt ingevoegd:

  „2 bis.   De restlooptijd voor gedekte obligaties voor eigen gebruik wordt vastgesteld als de maximum wettelijke looptijd, rekening houdend met enige in de voorwaarden opgenomen verlengingsrechten voor hoofdsomterugbetalingen. Binnen het kader van dit lid betekent „eigen gebruik”: de indiening of het gebruik van gedekte obligaties door een wederpartij die de wederpartij zelf uitgeeft of garandeert, of een entiteit waarmee die wederpartij nauwe banden onderhoudt, zoals bepaald in overeenstemming met artikel 138 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60).”. |
| --- | --- |

b)

het volgende lid 2 bis wordt ingevoegd:

„2 bis.   De restlooptijd voor gedekte obligaties voor eigen gebruik wordt vastgesteld als de maximum wettelijke looptijd, rekening houdend met enige in de voorwaarden opgenomen verlengingsrechten voor hoofdsomterugbetalingen. Binnen het kader van dit lid betekent „eigen gebruik”: de indiening of het gebruik van gedekte obligaties door een wederpartij die de wederpartij zelf uitgeeft of garandeert, of een entiteit waarmee die wederpartij nauwe banden onderhoudt, zoals bepaald in overeenstemming met artikel 138 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60).”.

| 2) | In artikel 4 wordt punt c) als volgt vervangen:






  „c) | binnen het kader van punt b), betekent „eigen gebruik” hetzelfde als in artikel 3, lid 2, onder a).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In artikel 4 wordt punt c) als volgt vervangen:

„c)

binnen het kader van punt b), betekent „eigen gebruik” hetzelfde als in artikel 3, lid 2, onder a).”.

| 3) | Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt vervangen:

  „1.   Op individuele kredietvorderingen zijn specifieke surpluspercentages van toepassing waarvan de vaststelling afhankelijk is van de restlooptijd, kredietkwaliteitscategorie, de couponstructuur en de door de NCB toegepaste waarderingsmethode, zoals bedoeld in tabel 3 in de bijlage bij dit richtsnoer.”; |
| --- | --- | --- |

3)

Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt vervangen:

„1.   Op individuele kredietvorderingen zijn specifieke surpluspercentages van toepassing waarvan de vaststelling afhankelijk is van de restlooptijd, kredietkwaliteitscategorie, de couponstructuur en de door de NCB toegepaste waarderingsmethode, zoals bedoeld in tabel 3 in de bijlage bij dit richtsnoer.”;

| b) | lid 2 wordt als volgt vervangen:

  „2.   Een rente wordt behandeld als variabel indien zij is gekoppeld aan een referentierente en de vaststellingsperiode in verband met deze betaling hoogstens één jaar is. Rentebetalingen met een vaststellingsperiode van langer dan één jaar worden behandeld als vastrentende instrumenten, waarbij de restlooptijd van de kredietvordering de voor het surpluspercentage relevante looptijd is.”; |
| --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt vervangen:

„2.   Een rente wordt behandeld als variabel indien zij is gekoppeld aan een referentierente en de vaststellingsperiode in verband met deze betaling hoogstens één jaar is. Rentebetalingen met een vaststellingsperiode van langer dan één jaar worden behandeld als vastrentende instrumenten, waarbij de restlooptijd van de kredietvordering de voor het surpluspercentage relevante looptijd is.”;

| c) | aan lid 2 wordt de volgende alinea wordt toegevoegd:
  „Een kredietvordering wordt binnen het kader van de toepassing van surpluspercentages behandeld als een vastrentende kredietvordering, telkens wanneer de mogelijkheid bestaat dat de kredietvordering een vaste referentierentevoet al hebben, afhankelijk van de waarde van een in aanmerking komende referentierente zoals bedoeld in artikel 90, onder b), iii), van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), met name wanneer de coupon een expliciet plafond heeft of een bodem die niet gelijk is aan nul.”; |
| --- | --- |

c)

aan lid 2 wordt de volgende alinea wordt toegevoegd:

„Een kredietvordering wordt binnen het kader van de toepassing van surpluspercentages behandeld als een vastrentende kredietvordering, telkens wanneer de mogelijkheid bestaat dat de kredietvordering een vaste referentierentevoet al hebben, afhankelijk van de waarde van een in aanmerking komende referentierente zoals bedoeld in artikel 90, onder b), iii), van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), met name wanneer de coupon een expliciet plafond heeft of een bodem die niet gelijk is aan nul.”;

| d) | lid 5 wordt als volgt vervangen:

  „5.   Op niet-verhandelbare retailschuldbewijzen met hypothecair onderpand is een surpluspercentage van 31,5 % van toepassing.”. |
| --- | --- |

d)

lid 5 wordt als volgt vervangen:

„5.   Op niet-verhandelbare retailschuldbewijzen met hypothecair onderpand is een surpluspercentage van 31,5 % van toepassing.”.

| 4) | De bijlage wordt overeenkomstig de bijlage bij dit richtsnoer gewijzigd. |
| --- | --- |

4)

De bijlage wordt overeenkomstig de bijlage bij dit richtsnoer gewijzigd.

Artikel 2

Inwerkingtreding en implementatie

1.   Dit richtsnoer treedt in werking op de dag van kennisgeving aan de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten.

2.   De nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten nemen de nodige maatregelen om te voldoen aan dit richtsnoer, en passen dit richtsnoer met ingang van 16 april 2018 toe, met uitzondering van artikel 1, punt 3, onder c), ten aanzien waarvan ze de nodige maatregelen nemen en toepassen met ingang van 1 oktober 2018. Ze stellen de ECB uiterlijk op 16 maart 2018 in kennis van de teksten en middelen met betrekking tot die maatregelen, met uitzondering van de teksten en middelen met betrekking tot de maatregelen ten aanzien van artikel 1, punt 3, onder c), die ze uiterlijk 3 september 2018 zullen notificeren.

Artikel 3

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten.

Gedaan te Frankfurt am Main, 7 februari 2018.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Richtsnoer (EU) 2016/65 van de Europese Centrale Bank van 18 november 2015 betreffende binnen het kader van de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem toegepaste surpluspercentages (ECB/2015/35) (PB L 14 van 21.1.2016, blz. 30).

1

---

BIJLAGE

De bijlage bij Richtsnoer (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Tabel 2 wordt als volgt vervangen:
  „Tabel 2


  Op beleenbare verhandelbare activa in surpluspercentagecategorieën I tot en met IV toegepaste surpluspercentageniveaus | Surpluspercentagecategorieën |
| --- | --- | --- |
| Kredietkwaliteit | Restlooptijd (jaren) (*1) | Categorie I | Categorie II | Categorie III | Categorie IV |
| vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon |
| Categorieën 1 en 2 | 0-1 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 7,5 | 7,5 | 7,5 |
| 1-3 | 1,0 | 2,0 | 0,5 | 1,5 | 2,5 | 1,0 | 2,0 | 3,0 | 1,0 | 10,0 | 10,5 | 7,5 |
| 3-5 | 1,5 | 2,5 | 0,5 | 2,5 | 3,5 | 1,0 | 3,0 | 4,5 | 1,0 | 13,0 | 13,5 | 7,5 |
| 5-7 | 2,0 | 3,0 | 1,0 | 3,5 | 4,5 | 1,5 | 4,5 | 6,0 | 2,0 | 14,5 | 15,5 | 10,0 |
| 7-10 | 3,0 | 4,0 | 1,5 | 4,5 | 6,5 | 2,5 | 6,0 | 8,0 | 3,0 | 16,5 | 18,0 | 13,0 |
| > 10 | 5,0 | 7,0 | 2,0 | 8,0 | 10,5 | 3,5 | 9,0 | 13,0 | 4,5 | 20,0 | 25,5 | 14,5 |
| | Surpluspercentagecategorieën |
| Kredietkwaliteit | Restlooptijd (jaren) (*1) | Categorie I | Categorie II | Categorie III | Categorie IV |
| vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon | vastrentende coupon | nulcoupon | variabele coupon |
| Categorie 3 | 0-1 | 6,0 | 6,0 | 6,0 | 7,0 | 7,0 | 7,0 | 8,0 | 8,0 | 8,0 | 13,0 | 13,0 | 13,0 |
| 1-3 | 7,0 | 8,0 | 6,0 | 9,5 | 13,5 | 7,0 | 12,0 | 15,0 | 8,0 | 22,5 | 25,0 | 13,0 |
| 3-5 | 9,0 | 10,0 | 6,0 | 13,5 | 18,5 | 7,0 | 16,5 | 22,0 | 8,0 | 28,0 | 32,5 | 13,0 |
| 5-7 | 10,0 | 11,5 | 7,0 | 14,0 | 20,0 | 9,5 | 18,5 | 26,0 | 12,0 | 30,5 | 35,0 | 22,5 |
| 7-10 | 11,5 | 13,0 | 9,0 | 16,0 | 24,5 | 13,5 | 19,0 | 28,0 | 16,5 | 31,0 | 37,0 | 28,0 |
| > 10 | 13,0 | 16,0 | 10,0 | 19,0 | 29,5 | 14,0 | 19,5 | 30,0 | 18,5 | 31,5 | 38,0 | 30,5 |

1)

Tabel 2 wordt als volgt vervangen:

„Tabel 2

Op beleenbare verhandelbare activa in surpluspercentagecategorieën I tot en met IV toegepaste surpluspercentageniveaus

Surpluspercentagecategorieën

Kredietkwaliteit

Restlooptijd (jaren) (*1)

Categorie I

Categorie II

Categorie III

Categorie IV

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

Categorieën 1 en 2

0-1

0,5

0,5

0,5

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

7,5

7,5

7,5

1-3

1,0

2,0

0,5

1,5

2,5

1,0

2,0

3,0

1,0

10,0

10,5

7,5

3-5

1,5

2,5

0,5

2,5

3,5

1,0

3,0

4,5

1,0

13,0

13,5

7,5

5-7

2,0

3,0

1,0

3,5

4,5

1,5

4,5

6,0

2,0

14,5

15,5

10,0

7-10

3,0

4,0

1,5

4,5

6,5

2,5

6,0

8,0

3,0

16,5

18,0

13,0

> 10

5,0

7,0

2,0

8,0

10,5

3,5

9,0

13,0

4,5

20,0

25,5

14,5

Surpluspercentagecategorieën

Kredietkwaliteit

Restlooptijd (jaren) (*1)

Categorie I

Categorie II

Categorie III

Categorie IV

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

vastrentende coupon

nulcoupon

variabele coupon

Categorie 3

0-1

6,0

6,0

6,0

7,0

7,0

7,0

8,0

8,0

8,0

13,0

13,0

13,0

1-3

7,0

8,0

6,0

9,5

13,5

7,0

12,0

15,0

8,0

22,5

25,0

13,0

3-5

9,0

10,0

6,0

13,5

18,5

7,0

16,5

22,0

8,0

28,0

32,5

13,0

5-7

10,0

11,5

7,0

14,0

20,0

9,5

18,5

26,0

12,0

30,5

35,0

22,5

7-10

11,5

13,0

9,0

16,0

24,5

13,5

19,0

28,0

16,5

31,0

37,0

28,0

> 10

13,0

16,0

10,0

19,0

29,5

14,0

19,5

30,0

18,5

31,5

38,0

30,5

| 2) | Tabel 3 wordt als volgt vervangen:
  „Tabel 3


  Op beleenbare kredietvorderingen met vaste of variabele rente toegepaste surpluspercentageniveaus | Waarderingsmethode |
| --- | --- | --- |
| Kredietkwaliteit | Restlooptijd (jaren) (*2) | Vaste rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers | Variabele rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers | Vaste rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag | Variabele rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag |
| Categorieën 1 en 2 (AAA tot en met A-) | 0-1 | 10,0 | 10,0 | 12,0 | 12,0 |
| 1-3 | 12,0 | 10,0 | 16,0 | 12,0 |
| 3-5 | 14,0 | 10,0 | 21,0 | 12,0 |
| 5-7 | 17,0 | 12,0 | 27,0 | 16,0 |
| 7-10 | 22,0 | 14,0 | 35,0 | 21,0 |
| > 10 | 30,0 | 17,0 | 45,0 | 27,0 |
| | Waarderingsmethode |
| Kredietkwaliteit | Restlooptijd (jaren) (*2) | Vaste rente en een waardering op basis van een door de NCB toegekende theoretische koers | Variabele rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers | Vaste rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag | Variabele rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag |
| Categorie 3 (BBB+ tot en met BBB-) | 0-1 | 17,0 | 17,0 | 19,0 | 19,0 |
| 1-3 | 28,5 | 17,0 | 33,5 | 19,0 |
| 3-5 | 36,0 | 17,0 | 45,0 | 19,0 |
| 5-7 | 37,5 | 28,5 | 50,5 | 33,5 |
| 7-10 | 38,5 | 36,0 | 56,5 | 45,0 |
| > 10 | 40,0 | 37,5 | 63,0 | 50,5 |

2)

Tabel 3 wordt als volgt vervangen:

„Tabel 3

Op beleenbare kredietvorderingen met vaste of variabele rente toegepaste surpluspercentageniveaus

Waarderingsmethode

Kredietkwaliteit

Restlooptijd (jaren) (*2)

Vaste rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers

Variabele rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers

Vaste rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag

Variabele rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag

Categorieën 1 en 2 (AAA tot en met A-)

0-1

10,0

10,0

12,0

12,0

1-3

12,0

10,0

16,0

12,0

3-5

14,0

10,0

21,0

12,0

5-7

17,0

12,0

27,0

16,0

7-10

22,0

14,0

35,0

21,0

> 10

30,0

17,0

45,0

27,0

Waarderingsmethode

Kredietkwaliteit

Restlooptijd (jaren) (*2)

Vaste rente en een waardering op basis van een door de NCB toegekende theoretische koers

Variabele rente en een waardering op basis van een door de NCB toegewezen theoretische koers

Vaste rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag

Variabele rente en een waardering overeenkomstig het door de NCB toegewezen uitstaande bedrag

Categorie 3 (BBB+ tot en met BBB-)

0-1

17,0

17,0

19,0

19,0

1-3

28,5

17,0

33,5

19,0

3-5

36,0

17,0

45,0

19,0

5-7

37,5

28,5

50,5

33,5

7-10

38,5

36,0

56,5

45,0

> 10

40,0

37,5

63,0

50,5

---

(*1)  D.w.z. [0-1) restlooptijd korter dan één jaar, [1-3) restlooptijd gelijk aan of langer dan één jaar en korter dan drie jaar enz.”

(*2)  D.w.z. [0-1) restlooptijd korter dan één jaar, [1-3) restlooptijd gelijk aan of langer dan één jaar en korter dan drie jaar enz.”

---

| 13.4.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 95/49 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 95/49

---

RICHTSNOER (EU) 2018/572 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 7 februari 2018

tot wijziging van Richtsnoer ECB/2014/31 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpand (ECB/2018/5)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 3.1, eerste streepje, artikel 5.1, artikel 12.1, artikel 14.3 en artikel 18.2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank (ECB) heeft besloten dat door commercieel hypothecair krediet gedekte effecten (CMBS'en) niet langer in aanmerking moeten komen als onderpand uit hoofde van het Eurosysteemonderpandkader, aangezien de risico's en complexiteit van CMBS'en, aangaande zowel de onderliggende activa als de structurele kenmerken, aanzienlijk verschillen van andere effecten op onderpand van activa die het Eurosysteem als onderpand aanvaardt. |
| --- | --- |

(1)

De Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank (ECB) heeft besloten dat door commercieel hypothecair krediet gedekte effecten (CMBS'en) niet langer in aanmerking moeten komen als onderpand uit hoofde van het Eurosysteemonderpandkader, aangezien de risico's en complexiteit van CMBS'en, aangaande zowel de onderliggende activa als de structurele kenmerken, aanzienlijk verschillen van andere effecten op onderpand van activa die het Eurosysteem als onderpand aanvaardt.

| (2) | Derhalve moet Besluit ECB/2014/31 (1) dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Derhalve moet Besluit ECB/2014/31 (1) dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging

In artikel 3, lid 1, onder a) van Richtsnoer ECB/2014/31 wordt punt iii) geschrapt.

Artikel 2

Inwerkingtreding

1.   Dit richtsnoer treedt in werking op de dag van kennisgeving aan de nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten.

2.   De nationale centrale banken van de eurogebiedlidstaten moeten de nodige maatregelen nemen om aan dit richtsnoer te voldoen en om die maatregelen met ingang van 16 april 2018 toe te passen. Zij stellen de ECB uiterlijk op 16 maart 2018 in kennis van de met deze maatregelen verband houdende teksten en middelen.

Artikel 3

Geadresseerden

Dit richtsnoer is gericht tot alle centrale banken van het Eurosysteem.

Gedaan te Frankfurt am Main, 7 februari 2018.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Richtsnoer ECB/2014/31 van 9 juli 2014 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpand en tot wijziging van Richtsnoer ECB/2007/9 (PB L 240 van 13.8.2014, blz. 28).

1

---