# Eiropas Savienības L 78/2018

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 78 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 61. gadagājums2018. gada 21. marts |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 78

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

61. gadagājums2018. gada 21. marts

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | STARPTAUTISKI NOLĪGUMI |
| | * | Paziņojums par to, ka spēkā stājas Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses | 1 |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/460 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu laist tirgū Ecklonia cava florotanīnus un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 2 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/461 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu plašāk lietot ar taksifolīnu bagātu ekstraktu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 7 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/462 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 kā jaunu pārtikas produktu atļauj plašāk lietot L-ergotioneīnu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 11 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2018/463 (2018. gada 19. marts) par Vienotās noregulējuma valdes locekļa iecelšanu | 15 |
| | | IETEIKUMI |
| | * | Komisijas Ieteikums (ES) 2018/464 (2018. gada 19. marts) par metālu un joda monitoringu jūras aļģēs, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes (
  1
  ) | 16 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

*

Paziņojums par to, ka spēkā stājas Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses

1

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/460 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu laist tirgū Ecklonia cava florotanīnus un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

Ecklonia cava

1

2

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/461 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu plašāk lietot ar taksifolīnu bagātu ekstraktu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

1

7

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/462 (2018. gada 20. marts), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 kā jaunu pārtikas produktu atļauj plašāk lietot L-ergotioneīnu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

1

11

LĒMUMI

*

Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2018/463 (2018. gada 19. marts) par Vienotās noregulējuma valdes locekļa iecelšanu

15

IETEIKUMI

*

Komisijas Ieteikums (ES) 2018/464 (2018. gada 19. marts) par metālu un joda monitoringu jūras aļģēs, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes (
  1
  )

1

16

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

STARPTAUTISKI NOLĪGUMI

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/1

---

Paziņojums par to, ka spēkā stājas Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses

Tā kā 2018. gada 26. februārī tika pabeigta pamatnolīguma 57. panta 1. punktā paredzētā procedūra, Pamatnolīgums par partnerību un sadarbību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Filipīnu Republiku, no otras puses (1), stājās spēkā 2018. gada 1. martā.

1

---

(1)  
  OV L 343, 22.12.2017., 3. lpp.

1

---

REGULAS

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/2

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/460

(2018. gada 20. marts),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu laist tirgū Ecklonia cava florotanīnus un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 25. novembra Regulu (ES) 2015/2283 par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2015/2283 nosaka, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kuri ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2015/2283 nosaka, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kuri ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisija iesniedz īstenošanas akta projektu par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisija iesniedz īstenošanas akta projektu par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu.

| (4) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu pieteikumu Savienībā laist tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3), 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283. |
| --- | --- |

(4)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu pieteikumu Savienībā laist tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3), 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283.

| (5) | 2015. gada 14. maijā uzņēmums Botamedi Inc. Īrijas kompetentajai iestādei iesniedza lūgumu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu Regulas (EK) Nr. 258/97 1. panta 2. punkta c) apakšpunkta nozīmē Savienības tirgū laist no ēdamās jūras aļģes Ecklonia cava ekstrahētus florotanīnus (“Ecklonia cava florotanīni”). Pieteikumā lūgts atļaut Ecklonia cava florotanīnus izmantot uztura bagātinātājos vispārējai lietošanai, izņemot bērnus, kas jaunāki par 12 gadiem. |
| --- | --- |

(5)

2015. gada 14. maijā uzņēmums Botamedi Inc. Īrijas kompetentajai iestādei iesniedza lūgumu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu Regulas (EK) Nr. 258/97 1. panta 2. punkta c) apakšpunkta nozīmē Savienības tirgū laist no ēdamās jūras aļģes Ecklonia cava ekstrahētus florotanīnus (“Ecklonia cava florotanīni”). Pieteikumā lūgts atļaut Ecklonia cava florotanīnus izmantot uztura bagātinātājos vispārējai lietošanai, izņemot bērnus, kas jaunāki par 12 gadiem.

| (6) | Lai arī pieteikums Savienībā laist tirgū Ecklonia cava florotanīnus kā jaunu pārtikas produktu tika iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu, šis pieteikums atbilst arī Regulā (ES) 2015/2283 noteiktajām prasībām. |
| --- | --- |

(6)

Lai arī pieteikums Savienībā laist tirgū Ecklonia cava florotanīnus kā jaunu pārtikas produktu tika iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu, šis pieteikums atbilst arī Regulā (ES) 2015/2283 noteiktajām prasībām.

| (7) | 2016. gada 29. martā Īrijas kompetentā iestāde sniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumu. Minētajā ziņojumā tā nonāca pie secinājuma, ka ir nepieciešama Ecklonia cava florotanīnu papildu novērtēšana saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 6. panta 3. punktu. |
| --- | --- |

(7)

2016. gada 29. martā Īrijas kompetentā iestāde sniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumu. Minētajā ziņojumā tā nonāca pie secinājuma, ka ir nepieciešama Ecklonia cava florotanīnu papildu novērtēšana saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 6. panta 3. punktu.

| (8) | 2016. gada 10. maijā Komisija sākotnējā novērtējuma ziņojumu pārsūtīja pārējām dalībvalstīm. Regulas (EK) Nr. 258/97 6. panta 4. punktā noteiktajā 60 dienu termiņā dalībvalstis piekrita Īrijas sākotnējā novērtējuma ziņojumam. |
| --- | --- |

(8)

2016. gada 10. maijā Komisija sākotnējā novērtējuma ziņojumu pārsūtīja pārējām dalībvalstīm. Regulas (EK) Nr. 258/97 6. panta 4. punktā noteiktajā 60 dienu termiņā dalībvalstis piekrita Īrijas sākotnējā novērtējuma ziņojumam.

| (9) | Ņemot vērā Īrijas iesniegto sākotnējā novērtējuma ziņojumu, kuram pārējās dalībvalstis piekrita, 2016. gada 22. jūlijā Komisija konsultējās ar Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi (EFSA), lūdzot tai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 papildus novērtēt Ecklonia cava florotanīnus kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu. |
| --- | --- |

(9)

Ņemot vērā Īrijas iesniegto sākotnējā novērtējuma ziņojumu, kuram pārējās dalībvalstis piekrita, 2016. gada 22. jūlijā Komisija konsultējās ar Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi (EFSA), lūdzot tai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 papildus novērtēt Ecklonia cava florotanīnus kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu.

| (10) | 2017. gada 20. septembrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par Ecklonia cava florotanīnu kā jauna pārtikas produkta nekaitīgumu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 (4). Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām. |
| --- | --- |

(10)

2017. gada 20. septembrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par Ecklonia cava florotanīnu kā jauna pārtikas produkta nekaitīgumu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 (4). Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām.

| (11) | EFSA atzinumā tika uzsvērts, ka joda uzņemšana no uztura bagātinātājiem, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, var radīt problēmu cilvēkiem, kuriem pastāv risks saslimt ar vairogdziedzera slimību, un ka, ja cilvēki, kuriem nav vairogdziedzera saslimšanas riska, lieto Ecklonia cava florotanīnus saturošus uztura bagātinātājus papildus citiem uztura bagātinātājiem, kuri satur jodu, viņiem kopējā joda deva var pārsniegt jodam noteikto maksimālo robežu (5). Tāpēc uztura bagātinātāji, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, būtu attiecīgi jāmarķē. |
| --- | --- |

(11)

EFSA atzinumā tika uzsvērts, ka joda uzņemšana no uztura bagātinātājiem, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, var radīt problēmu cilvēkiem, kuriem pastāv risks saslimt ar vairogdziedzera slimību, un ka, ja cilvēki, kuriem nav vairogdziedzera saslimšanas riska, lieto Ecklonia cava florotanīnus saturošus uztura bagātinātājus papildus citiem uztura bagātinātājiem, kuri satur jodu, viņiem kopējā joda deva var pārsniegt jodam noteikto maksimālo robežu (5). Tāpēc uztura bagātinātāji, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, būtu attiecīgi jāmarķē.

| (12) | Turklāt, ņemot vērā paredzēto lietošanas veidu un to, ka atļaujas pieteikums neattiecas uz bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, tādu uztura bagātinātāju marķējumā, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, tas arī būtu attiecīgi jānorāda. |
| --- | --- |

(12)

Turklāt, ņemot vērā paredzēto lietošanas veidu un to, ka atļaujas pieteikums neattiecas uz bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, tādu uztura bagātinātāju marķējumā, kuri satur Ecklonia cava florotanīnus, tas arī būtu attiecīgi jānorāda.

| (13) | Tas nozīmē, ka EFSA atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka Ecklonia cava florotanīni, lietoti piedāvātajos lietošanas veidos un devās par sastāvdaļu uztura bagātinātājos, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem. |
| --- | --- |

(13)

Tas nozīmē, ka EFSA atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka Ecklonia cava florotanīni, lietoti piedāvātajos lietošanas veidos un devās par sastāvdaļu uztura bagātinātājos, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem.

| (14) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (6) ir izklāstītas uztura bagātinātājiem piemērojamās prasības. Ecklonia cava florotanīnu izmantošana būtu jāatļauj, neskarot minētās direktīvas noteikumus. |
| --- | --- |

(14)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (6) ir izklāstītas uztura bagātinātājiem piemērojamās prasības. Ecklonia cava florotanīnu izmantošana būtu jāatļauj, neskarot minētās direktīvas noteikumus.

| (15) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(15)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Ecklonia cava florotanīnus, kas norādīti šīs regulas pielikumā, iekļauj atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā, kas noteikts Regulas (ES) 2015/2283 8. pantā.

2.   1. punktā minētajā Savienības saraksta ierakstā iekļauj šīs regulas pielikumā noteiktos lietošanas nosacījumus un marķēšanas prasības.

3.   Šajā pantā paredzētā atļauja neskar Direktīvas 2002/46/EK noteikumus.

2. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2018. gada 20. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas 2017. gada 20. decembra Īstenošanas regula (ES) 2017/2470, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regula (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017;15(10):5003.

4

EFSA Journal

(5)  
  Opinion of the Scientific Committee on Food on the Tolerable Upper Intake Level of Iodine, 7.10.2002.

5

Opinion of the Scientific Committee on Food on the Tolerable Upper Intake Level of Iodine

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 10. jūnija Direktīva 2002/46/EK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem (OV L 183, 12.7.2002., 51. lpp.).

6

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu:









  Atļautais jaunais pārtikas produkts | Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi | Īpašas papildu marķēšanas prasības | Citas prasības |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “
  Ecklonia cava

  florotanīni | Konkrēta pārtikas kategorija | Maksimālais līmenis | Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “Ecklonia cava florotanīni”.
  Uz Ecklonia cava florotanīnus saturošiem uztura bagātinātājiem jābūt izvietotam šādam paziņojumam:






  a) | Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams dot bērniem un pusaudžiem, kas jaunāki par divpadsmit/četrpadsmit/astoņpadsmit (*) gadiem. |

1)

pielikuma 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu:

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi

Īpašas papildu marķēšanas prasības

Citas prasības

“
  Ecklonia cava

  florotanīni

Konkrēta pārtikas kategorija

Maksimālais līmenis

Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “Ecklonia cava florotanīni”.

Uz Ecklonia cava florotanīnus saturošiem uztura bagātinātājiem jābūt izvietotam šādam paziņojumam:

a)

Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams dot bērniem un pusaudžiem, kas jaunāki par divpadsmit/četrpadsmit/astoņpadsmit (*) gadiem.

| b) | Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams lietot cilvēkiem, kuriem ir vairogdziedzera saslimšana vai kuri zina, ka viņiem ir risks iegūt vairogdziedzera saslimšanu, vai kuriem tāds risks ir konstatēts. |
| --- | --- |

b)

Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams lietot cilvēkiem, kuriem ir vairogdziedzera saslimšana vai kuri zina, ka viņiem ir risks iegūt vairogdziedzera saslimšanu, vai kuriem tāds risks ir konstatēts.

| c) | Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams lietot vienlaikus ar citiem jodu saturošiem uztura bagātinātājiem. |
| --- | --- |

c)

Šo uztura bagātinātāju nav ieteicams lietot vienlaikus ar citiem jodu saturošiem uztura bagātinātājiem.

| (*) | Atkarībā no vecuma grupas, kurai šis uztura bagātinātājs ir paredzēts.” |
| --- | --- |

(*)

Atkarībā no vecuma grupas, kurai šis uztura bagātinātājs ir paredzēts.”

Uztura bagātināji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK un paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot bērnus, kuri jaunāki par 12 gadiem

163 mg dienā pusaudžiem 12–14 gadu vecumā;

230 mg dienā pusaudžiem, kas vecāki par 14 gadiem;

263 mg dienā pieaugušajiem.

| 2) | pielikuma 2. tabulā (“Specifikācijas”) alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu:






  Atļautais jaunais pārtikas produkts | Specifikācija |
| --- | --- | --- |
| “
  Ecklonia cava

  florotanīni | Apraksts/definīcija:


  Ecklonia cava florotanīnus iegūst alkohola ekstrahēšanā no ēdamās jūras aļģes Ecklonia cava. Šis ekstrakts ir tumši brūns pulveris, bagāts ar florotanīniem, polifenola savienojumiem, kas sastopami kā sekundārie metabolīti dažās brūnaļģu sugās.

  Parametri/Sastāvs

  Florotanīnu saturs: 90 ± 5 %
  Antioksidatīvā aktivitāte: > 85 %
  Mitrums: < 5 %
  Pelni: < 5 %

  Mikrobioloģiskie kritēriji

  Kopējais dzīvotspējīgo šūnu skaits: < 3 000 KVV/g
  Pelējuma/rauga sēnītes: < 300 KVV/g
  Koliformas baktērijas: negatīvs tests

  Salmonella spp.: negatīvs tests

  Staphylococcus aureus: negatīvs tests

  Smagie metāli un halogēni

  Svins: < 3,0 mg/kg
  Dzīvsudrabs: < 0,1 mg/kg
  Kadmijs: < 3,0 mg/kg
  Arsēns: < 25,0 mg/kg
  Neorganiskais arsēns: < 0,5 mg/kg
  Jods: 150,0–650,0 mg/kg
  KVV: kolonijas veidojošas vienības.” |

2)

pielikuma 2. tabulā (“Specifikācijas”) alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu:

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Specifikācija

“
  Ecklonia cava

  florotanīni

Apraksts/definīcija:

Ecklonia cava florotanīnus iegūst alkohola ekstrahēšanā no ēdamās jūras aļģes Ecklonia cava. Šis ekstrakts ir tumši brūns pulveris, bagāts ar florotanīniem, polifenola savienojumiem, kas sastopami kā sekundārie metabolīti dažās brūnaļģu sugās.

Parametri/Sastāvs

Florotanīnu saturs: 90 ± 5 %

Antioksidatīvā aktivitāte: > 85 %

Mitrums: < 5 %

Pelni: < 5 %

Mikrobioloģiskie kritēriji

Kopējais dzīvotspējīgo šūnu skaits: < 3 000 KVV/g

Pelējuma/rauga sēnītes: < 300 KVV/g

Koliformas baktērijas: negatīvs tests

Salmonella spp.: negatīvs tests

Staphylococcus aureus: negatīvs tests

Smagie metāli un halogēni

Svins: < 3,0 mg/kg

Dzīvsudrabs: < 0,1 mg/kg

Kadmijs: < 3,0 mg/kg

Arsēns: < 25,0 mg/kg

Neorganiskais arsēns: < 0,5 mg/kg

Jods: 150,0–650,0 mg/kg

KVV: kolonijas veidojošas vienības.”

---

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/7

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/461

(2018. gada 20. marts),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu plašāk lietot ar taksifolīnu bagātu ekstraktu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 25. novembra Regulu (ES) 2015/2283 par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2015/2283 nosaka, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kuri ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2015/2283 nosaka, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kuri ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisija iesniedz īstenošanas akta projektu par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisija iesniedz īstenošanas akta projektu par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu.

| (4) | Uzņēmums Ametis JSC2010. gada 23. augustā Apvienotās Karalistes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā kā jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 1. panta 2. punkta e) apakšpunkta nozīmē lūdza Savienības tirgū laist ar taksifolīnu bagātu ekstraktu, kas iegūts no Daurijas lapegles koksnes (Larix gmelinii (Rupr.) Rupr.). Pieteikumā tika lūgts ar taksifolīnu bagātu ekstraktu atļaut izmantot uztura bagātinātājos, kas paredzēti vismaz 14 gadus veciem cilvēkiem, un bezalkoholiskajos dzērienos, jogurtā un šokolādes konfektēs, kas paredzētas vispārējai lietošanai, izņemot zīdaiņus, mazuļus un bērnus līdz 9 gadu vecumam. |
| --- | --- |

(4)

Uzņēmums Ametis JSC2010. gada 23. augustā Apvienotās Karalistes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā kā jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 1. panta 2. punkta e) apakšpunkta nozīmē lūdza Savienības tirgū laist ar taksifolīnu bagātu ekstraktu, kas iegūts no Daurijas lapegles koksnes (Larix gmelinii (Rupr.) Rupr.). Pieteikumā tika lūgts ar taksifolīnu bagātu ekstraktu atļaut izmantot uztura bagātinātājos, kas paredzēti vismaz 14 gadus veciem cilvēkiem, un bezalkoholiskajos dzērienos, jogurtā un šokolādes konfektēs, kas paredzētas vispārējai lietošanai, izņemot zīdaiņus, mazuļus un bērnus līdz 9 gadu vecumam.

| (5) | 2016. gada 13. decembrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par to, vai ar taksifolīnu bagāts ekstrakts ir nekaitīgs kā jauns pārtikas produkts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 (4). Atzinumā tā secināja, ka piedāvātajos lietošanas veidos un devās ar taksifolīnu bagātais ekstrakts nav kaitīgs. |
| --- | --- |

(5)

2016. gada 13. decembrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par to, vai ar taksifolīnu bagāts ekstrakts ir nekaitīgs kā jauns pārtikas produkts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 (4). Atzinumā tā secināja, ka piedāvātajos lietošanas veidos un devās ar taksifolīnu bagātais ekstrakts nav kaitīgs.

| (6) | Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2079 (5) atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 258/97 kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atļāva tirgū laist ar taksifolīnu bagātu ekstraktu, kas iegūts no Daurijas lapegles koksnes (Larix gmelinii (Rupr.) Rupr.), uztura bagātinātājos vispārējai lietošanai, izņemot zīdaiņus, mazus bērnus, bērnus un pusaudžus, kas jaunāki par 14 gadiem. |
| --- | --- |

(6)

Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2079 (5) atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 258/97 kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atļāva tirgū laist ar taksifolīnu bagātu ekstraktu, kas iegūts no Daurijas lapegles koksnes (Larix gmelinii (Rupr.) Rupr.), uztura bagātinātājos vispārējai lietošanai, izņemot zīdaiņus, mazus bērnus, bērnus un pusaudžus, kas jaunāki par 14 gadiem.

| (7) | Šajā īstenošanas regulā ir aplūkoti arī pārējie lietošanas veidi un devas, ko pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut. Pirms galīgā lēmuma pieņemšanas par visu pieteikuma darbības jomu Komisija sāka vēl vienu izvērtēšanu, lai nodrošinātu, ka ar taksifolīnu bagāts ekstrakts nav kaitīgs arī tad, ja to citā veidā, nevis uztura bagātinātājos, uzturā lieto zīdaiņi, mazuļi un bērni, kas jaunāki par 9 gadiem. |
| --- | --- |

(7)

Šajā īstenošanas regulā ir aplūkoti arī pārējie lietošanas veidi un devas, ko pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut. Pirms galīgā lēmuma pieņemšanas par visu pieteikuma darbības jomu Komisija sāka vēl vienu izvērtēšanu, lai nodrošinātu, ka ar taksifolīnu bagāts ekstrakts nav kaitīgs arī tad, ja to citā veidā, nevis uztura bagātinātājos, uzturā lieto zīdaiņi, mazuļi un bērni, kas jaunāki par 9 gadiem.

| (8) | 2017. gada 3. maijā pieteikuma iesniedzējs tika informēts un piekrita, ka Komisija lūdz EFSA vēl vienu izvērtējumu. Šajā reizē pieteikuma iesniedzējs arī lūdza, lai tiktu paplašināts ar taksifolīnu bagāta ekstrakta lietojums un lietošanas nosacījumi, proti, lai tas kā jauns pārtikas produkts tiktu iekļauts piena produktos vispārējai lietošanai un lai jaunā pārtikas produkta specifikācijās tiktu norādīta informācija par ķīmisko nosaukumu, kas nebija ietverta sākotnējā pieteikumā, taču bija EFSA 2016. gada atzinumā. Par šiem paplašinātajiem lietojumiem pieteikuma iesniedzējs EFSA iesniedza papildinformāciju. |
| --- | --- |

(8)

2017. gada 3. maijā pieteikuma iesniedzējs tika informēts un piekrita, ka Komisija lūdz EFSA vēl vienu izvērtējumu. Šajā reizē pieteikuma iesniedzējs arī lūdza, lai tiktu paplašināts ar taksifolīnu bagāta ekstrakta lietojums un lietošanas nosacījumi, proti, lai tas kā jauns pārtikas produkts tiktu iekļauts piena produktos vispārējai lietošanai un lai jaunā pārtikas produkta specifikācijās tiktu norādīta informācija par ķīmisko nosaukumu, kas nebija ietverta sākotnējā pieteikumā, taču bija EFSA 2016. gada atzinumā. Par šiem paplašinātajiem lietojumiem pieteikuma iesniedzējs EFSA iesniedza papildinformāciju.

| (9) | 2017. gada 28. jūnijā Komisija konsultējās ar EFSA, lūdzot tai papildus novērtēt bezalkoholiskajos dzērienos, šokolādes konfektēs un piena produktos iekļauta ar taksifolīnu bagāta ekstrakta nekaitīgumu visām iedzīvotāju grupām. |
| --- | --- |

(9)

2017. gada 28. jūnijā Komisija konsultējās ar EFSA, lūdzot tai papildus novērtēt bezalkoholiskajos dzērienos, šokolādes konfektēs un piena produktos iekļauta ar taksifolīnu bagāta ekstrakta nekaitīgumu visām iedzīvotāju grupām.

| (10) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu tādu pieteikumu laist Savienības tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283. |
| --- | --- |

(10)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu tādu pieteikumu laist Savienības tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283.

| (11) | 2017. gada 25. oktobrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par to, vai ar taksifolīnu bagāts ekstrakts ir nekaitīgs (6). Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām. |
| --- | --- |

(11)

2017. gada 25. oktobrīEFSA pieņēma zinātnisku atzinumu par to, vai ar taksifolīnu bagāts ekstrakts ir nekaitīgs (6). Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām.

| (12) | Atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka ar taksifolīnu bagāts ekstrakts, lietots par sastāvdaļu bezalkoholiskajos dzērienos, piena produktos un šokolādes konfektēs, ņemot vērā visas iedzīvotāju grupas, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktam. |
| --- | --- |

(12)

Atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka ar taksifolīnu bagāts ekstrakts, lietots par sastāvdaļu bezalkoholiskajos dzērienos, piena produktos un šokolādes konfektēs, ņemot vērā visas iedzīvotāju grupas, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktam.

| (13) | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1308/2013 (7) nosaka prasības pienam un piena produktiem, kuras attiecas uz ekstraktu, kas bagāts ar taksifolīnu, ja tas lietots par piena produktu sastāvdaļu. Saskaņā ar minētās regulas VII pielikuma III daļas 2. punktu ar taksifolīnu bagātu ekstraktu nevar lietot piena produktos, lai pilnībā vai daļēji aizstātu kādu piena sastāvdaļu. Tāpēc ar taksifolīnu bagāta ekstrakta kā jauna pārtikas produkta izmantošana piena produktos būtu attiecīgi jāierobežo. |
| --- | --- |

(13)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1308/2013 (7) nosaka prasības pienam un piena produktiem, kuras attiecas uz ekstraktu, kas bagāts ar taksifolīnu, ja tas lietots par piena produktu sastāvdaļu. Saskaņā ar minētās regulas VII pielikuma III daļas 2. punktu ar taksifolīnu bagātu ekstraktu nevar lietot piena produktos, lai pilnībā vai daļēji aizstātu kādu piena sastāvdaļu. Tāpēc ar taksifolīnu bagāta ekstrakta kā jauna pārtikas produkta izmantošana piena produktos būtu attiecīgi jāierobežo.

| (14) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(14)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā, kas noteikts Regulas (ES) 2015/2283 8. pantā, ierakstu par vielu ar taksifolīnu bagāts ekstrakts groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

2.   1. punktā minētajā Savienības saraksta ierakstā iekļauj šīs regulas pielikumā noteiktos lietošanas nosacījumus un marķēšanas prasības.

2. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2018. gada 20. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas 2017. gada 20. decembra Īstenošanas regula (ES) 2017/2470, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regula (EEK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017; 15(2):4682.

4

EFSA Journal

(5)  Komisijas 2017. gada 10. novembra Īstenošanas lēmums (ES) 2017/2079, ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu tirgū laist ar taksifolīnu bagātu ekstraktu (OV L 295, 14.11.2017., 81. lpp.).

5

(6)  
  EFSA Journal 2017; 15(11):5059.

6

EFSA Journal

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regula (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.).

7

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza šādi:

| 1) | ierakstu “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts” 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) aizstāj ar šādu:









  Atļautais jaunais pārtikas produkts | Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi | Īpašas papildu marķēšanas prasības | Citas prasības |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts | Konkrēta pārtikas kategorija | Maksimālais līmenis | Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “ar taksifolīnu bagāts ekstrakts”” | |
| Jogurts bez piedevām/Jogurts ar augļiem (*) | 0,020 g/kg |
| Kefīrs (*) | 0,008 g/kg |
| Paniņas (*) | 0,005 g/kg |
| Piena pulveris (*) | 0,052 g/kg |
| Saldais krējums (*) | 0,070 g/kg |
| Skābais krējums (*) | 0,050 g/kg |
| Siers (*) | 0,090 g/kg |
| Sviests (*) | 0,164 g/kg |
| Šokolādes konfektes | 0,070 g/kg |
| Bezalkoholiskie dzērieni | 0,020 g/l |
| Uztura bagātināji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK un paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot zīdaiņus, mazus bērnus, bērnus un pusaudžus, kuri jaunāki par 14 gadiem | 100 mg dienā |
| (*) | Lietots piena produktos, ar taksifolīnu bagātais ekstrakts nedrīkst ne pilnībā, ne daļēji aizstāt kādu no piena sastāvdaļām. |

1)

ierakstu “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts” 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) aizstāj ar šādu:

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi

Īpašas papildu marķēšanas prasības

Citas prasības

“Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts

Konkrēta pārtikas kategorija

Maksimālais līmenis

Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “ar taksifolīnu bagāts ekstrakts””

Jogurts bez piedevām/Jogurts ar augļiem (*)

0,020 g/kg

Kefīrs (*)

0,008 g/kg

Paniņas (*)

0,005 g/kg

Piena pulveris (*)

0,052 g/kg

Saldais krējums (*)

0,070 g/kg

Skābais krējums (*)

0,050 g/kg

Siers (*)

0,090 g/kg

Sviests (*)

0,164 g/kg

Šokolādes konfektes

0,070 g/kg

Bezalkoholiskie dzērieni

0,020 g/l

Uztura bagātināji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK un paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot zīdaiņus, mazus bērnus, bērnus un pusaudžus, kuri jaunāki par 14 gadiem

100 mg dienā

(*)

Lietots piena produktos, ar taksifolīnu bagātais ekstrakts nedrīkst ne pilnībā, ne daļēji aizstāt kādu no piena sastāvdaļām.

| 2) | ierakstu “Definīcija”, kas 2. tabulā (“Specifikācijas”) attiecas uz ierakstu “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts”, aizstāj ar šādu:






  Atļautais jaunais pārtikas produkts | Specifikācija |
| --- | --- | --- |
| “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts | Definīcija

  Ķīmiskais nosaukums: [(2R,3R)-2-(3,4 dihidroksifenil)-3,5,7-trihidroksi-2,3-dihidrohromēn-4-ons, saukts arī par (+) trans-(2R,3R)- dihidrokvercetīnu] un nesatur vairāk kā 2 % cis formas” |

2)

ierakstu “Definīcija”, kas 2. tabulā (“Specifikācijas”) attiecas uz ierakstu “Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts”, aizstāj ar šādu:

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Specifikācija

“Ar taksifolīnu bagāts ekstrakts

Definīcija

Ķīmiskais nosaukums: [(2R,3R)-2-(3,4 dihidroksifenil)-3,5,7-trihidroksi-2,3-dihidrohromēn-4-ons, saukts arī par (+) trans-(2R,3R)- dihidrokvercetīnu] un nesatur vairāk kā 2 % cis formas”

---

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/11

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/462

(2018. gada 20. marts),

ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 kā jaunu pārtikas produktu atļauj plašāk lietot L-ergotioneīnu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 25. novembra Regulu (ES) 2015/2283 par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regulā (ES) 2015/2283 paredzēts, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (ES) 2015/2283 paredzēts, ka Savienībā drīkst tirgū laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisijai jāiesniedz īstenošanas akta projekts par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu Komisijai jāiesniedz īstenošanas akta projekts par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū un par Savienības saraksta atjaunināšanu.

| (4) | 2013. gada 25. jūlijā uzņēmums “Tetrahedron” Francijas kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā kā jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 1. panta 2. punkta c) apakšpunkta izpratnē lūdza atļaut laist Savienības tirgū sintētisko L-ergotioneīnu (“L-ergotioneīns”). Pieteikumā tika lūgts L-ergotioneīnu atļaut izmantot uztura bagātinātājos, kas paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, un bērniem, kas vecāki par trīs gadiem, kā arī bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādē, kas paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, zīdaiņus un mazus bērnus. |
| --- | --- |

(4)

2013. gada 25. jūlijā uzņēmums “Tetrahedron” Francijas kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā kā jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 1. panta 2. punkta c) apakšpunkta izpratnē lūdza atļaut laist Savienības tirgū sintētisko L-ergotioneīnu (“L-ergotioneīns”). Pieteikumā tika lūgts L-ergotioneīnu atļaut izmantot uztura bagātinātājos, kas paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, un bērniem, kas vecāki par trīs gadiem, kā arī bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādē, kas paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, zīdaiņus un mazus bērnus.

| (5) | 2016. gada 26. oktobrīEFSA pieņēma “Zinātnisku atzinumu par L-ergotioneīna kā jauna pārtikas produkta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 nekaitīgumu” (4). Atzinumā tā secināja, ka piedāvātajos lietošanas veidos un devās L-ergotioneīns nav kaitīgs. |
| --- | --- |

(5)

2016. gada 26. oktobrīEFSA pieņēma “Zinātnisku atzinumu par L-ergotioneīna kā jauna pārtikas produkta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 nekaitīgumu” (4). Atzinumā tā secināja, ka piedāvātajos lietošanas veidos un devās L-ergotioneīns nav kaitīgs.

| (6) | Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/1281 (5) atbilstoši Regulai (EK) Nr. 258/97 L-ergotioneīnu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atļāva laist tirgū visām lietotāju grupām, izņemot zīdaiņus un mazus bērnus, grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, paredzētos uztura bagātinātājos. |
| --- | --- |

(6)

Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/1281 (5) atbilstoši Regulai (EK) Nr. 258/97 L-ergotioneīnu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atļāva laist tirgū visām lietotāju grupām, izņemot zīdaiņus un mazus bērnus, grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes, paredzētos uztura bagātinātājos.

| (7) | Šajā īstenošanas regulā ir aplūkoti arī pārējie lietošanas veidi un devas, ko pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut. Pirms galīgā lēmuma pieņemšanas par visu pieteikuma darbības jomu Komisija sāka vēl vienu izvērtēšanu, lai nodrošinātu, ka L-ergotioneīns nav kaitīgs arī tad, ja to citā veidā, nevis uztura bagātinātājos, uzturā lieto zīdaiņi, mazi bērni, grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes. |
| --- | --- |

(7)

Šajā īstenošanas regulā ir aplūkoti arī pārējie lietošanas veidi un devas, ko pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut. Pirms galīgā lēmuma pieņemšanas par visu pieteikuma darbības jomu Komisija sāka vēl vienu izvērtēšanu, lai nodrošinātu, ka L-ergotioneīns nav kaitīgs arī tad, ja to citā veidā, nevis uztura bagātinātājos, uzturā lieto zīdaiņi, mazi bērni, grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes.

| (8) | 2017. gada 26. aprīlī pieteikuma iesniedzējs tika informēts un piekrita, ka Komisija lūdz EFSA vēl vienu izvērtējumu. |
| --- | --- |

(8)

2017. gada 26. aprīlī pieteikuma iesniedzējs tika informēts un piekrita, ka Komisija lūdz EFSA vēl vienu izvērtējumu.

| (9) | 2017. gada 19. maijā Komisija konsultējās ar EFSA, lūdzot tai papildus novērtēt bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādē iekļauta L-ergotioneīna nekaitīgumu grūtniecēm un ar krūti barojošām sievietēm, zīdaiņiem un maziem bērniem. |
| --- | --- |

(9)

2017. gada 19. maijā Komisija konsultējās ar EFSA, lūdzot tai papildus novērtēt bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādē iekļauta L-ergotioneīna nekaitīgumu grūtniecēm un ar krūti barojošām sievietēm, zīdaiņiem un maziem bērniem.

| (10) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu tādu pieteikumu laist Savienības tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām, 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283. |
| --- | --- |

(10)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu ikvienu tādu pieteikumu laist Savienības tirgū jaunu pārtikas produktu, kurš iesniegts dalībvalstij saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām, 4. pantu un par kuru nav pieņemts galīgais lēmums pirms 2018. gada 1. janvāra, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar Regulu (ES) 2015/2283.

| (11) | 2017. gada 25. oktobrīEFSA pieņēma “Zinātnisku atzinumu par L-ergotioneīna nekaitīgumu (6)”. Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām. |
| --- | --- |

(11)

2017. gada 25. oktobrīEFSA pieņēma “Zinātnisku atzinumu par L-ergotioneīna nekaitīgumu (6)”. Šis atzinums, lai arī EFSA izstrādāts un pieņemts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām.

| (12) | Atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka L-ergotioneīns, lietots par sastāvdaļu bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādes konfektēs, ņemot vērā visas iedzīvotāju grupas, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktam. |
| --- | --- |

(12)

Atzinums ir pietiekams pamats secinājumam, ka L-ergotioneīns, lietots par sastāvdaļu bezalkoholiskajos dzērienos, svaiga piena produktos, produktos uz piena bāzes, graudu batoniņos un šokolādes konfektēs, ņemot vērā visas iedzīvotāju grupas, atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punktam.

| (13) | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju (7), nosaka prasības pienam un piena produktiem, kuras attiecas uz L-ergotioneīnu, ja tas lietots par piena produktu sastāvdaļu. Saskaņā ar minētās regulas VII pielikuma III daļas 2. punktu L-ergotioneīnu nevar lietot piena produktos, lai pilnībā vai daļēji aizstātu kādu piena sastāvdaļu. Tāpēc L-ergotioneīna kā jauna pārtikas produkta izmantošana piena produktos būtu attiecīgi jāierobežo. |
| --- | --- |

(13)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju (7), nosaka prasības pienam un piena produktiem, kuras attiecas uz L-ergotioneīnu, ja tas lietots par piena produktu sastāvdaļu. Saskaņā ar minētās regulas VII pielikuma III daļas 2. punktu L-ergotioneīnu nevar lietot piena produktos, lai pilnībā vai daļēji aizstātu kādu piena sastāvdaļu. Tāpēc L-ergotioneīna kā jauna pārtikas produkta izmantošana piena produktos būtu attiecīgi jāierobežo.

| (14) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(14)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Savienības atļauto jauno pārtikas produktu sarakstā, kas noteikts Regulas (ES) 2015/2283 8. punktā, ierakstu par vielu L-ergotioneīnu groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

2.   1. punktā minētajā Savienības saraksta ierakstā iekļauj šīs regulas pielikumā noteiktos lietošanas nosacījumus un marķēšanas prasības.

2. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2018. gada 20. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas 2017. gada 20. decembra Īstenošanas regula (ES) 2017/2470, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regula (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA Journal 2016; 14(11):4629.

4

EFSA Journal

(5)  Komisijas 2017. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1281, ar ko L-ergotioneīnu atļauj laist tirgū kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 (OV L 184, 15.7.2017., 65. lpp.).

5

(6)  
  EFSA Journal 2017; 15(11):5060.

6

EFSA Journal

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regula (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.).

7

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza šādi:

pielikuma 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) ierakstu par L-ergotioneīnu aizstāj ar šādu:

| Atļautais jaunais pārtikas produkts | Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi | Īpašas papildu marķēšanas prasības | Citas prasības |
| --- | --- | --- | --- |
| “L-ergotioneīns | Konkrēta pārtikas kategorija | Maksimālais līmenis | Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “L-ergotioneīns”” | |
| Bezalkoholiskie dzērieni | 0,025 g/kg |
| Dzērieni uz piena bāzes | 0,025 g/kg |
| Svaiga piena produkti (*) | 0,040 g/kg |
| Graudu batoniņi | 0,2 g/kg |
| Šokolādes konfektes | 0,25 g/kg |
| Uztura bagātinātāji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK | 30 mg dienā visām lietotāju grupām (izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes)
  20 mg dienā bērniem, kas vecāki par 3 gadiem |
| (*) | Lietots piena produktos, L-ergotioneīns nedrīkst ne pilnībā, ne daļēji aizstāt kādu no piena sastāvdaļām. |

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi

Īpašas papildu marķēšanas prasības

Citas prasības

“L-ergotioneīns

Konkrēta pārtikas kategorija

Maksimālais līmenis

Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “L-ergotioneīns””

Bezalkoholiskie dzērieni

0,025 g/kg

Dzērieni uz piena bāzes

0,025 g/kg

Svaiga piena produkti (*)

0,040 g/kg

Graudu batoniņi

0,2 g/kg

Šokolādes konfektes

0,25 g/kg

Uztura bagātinātāji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK

30 mg dienā visām lietotāju grupām (izņemot grūtnieces un ar krūti barojošas sievietes)

20 mg dienā bērniem, kas vecāki par 3 gadiem

(*)

Lietots piena produktos, L-ergotioneīns nedrīkst ne pilnībā, ne daļēji aizstāt kādu no piena sastāvdaļām.

---

LĒMUMI

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/15

---

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2018/463

(2018. gada 19. marts)

par Vienotās noregulējuma valdes locekļa iecelšanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 806/2014 (2014. gada 15. jūlijs), ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu banku noregulējuma fondu, un groza Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (1), un jo īpaši tās 56. panta 6. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta apstiprinājumu (2),

tā kā:

| (1) | Pēc Vienotās noregulējuma valdes (“valde”) uzklausīšanas Komisija 2017. gada 20. decembra plenārsēdē pieņēma valdes locekļu amata kandidātu sarakstu un nosūtīja to Eiropas Parlamentam. |
| --- | --- |

(1)

Pēc Vienotās noregulējuma valdes (“valde”) uzklausīšanas Komisija 2017. gada 20. decembra plenārsēdē pieņēma valdes locekļu amata kandidātu sarakstu un nosūtīja to Eiropas Parlamentam.

| (2) | Padome par kandidātu sarakstu tika informēta tajā pašā dienā. |
| --- | --- |

(2)

Padome par kandidātu sarakstu tika informēta tajā pašā dienā.

| (3) | Ievērojot Regulas (ES) Nr. 806/2014 56. panta 5. punktu, pilna laika valdes locekļu pilnvaru laiks ir pieci gadi. |
| --- | --- |

(3)

Ievērojot Regulas (ES) Nr. 806/2014 56. panta 5. punktu, pilna laika valdes locekļu pilnvaru laiks ir pieci gadi.

| (4) | Komisija 2018. gada 14. februārī pieņēma priekšlikumu iecelt Boštjan JAZBEC par valdes locekli un iesniedza šo priekšlikumu Eiropas Parlamentam apstiprināšanai, |
| --- | --- |

(4)

Komisija 2018. gada 14. februārī pieņēma priekšlikumu iecelt Boštjan JAZBEC par valdes locekli un iesniedza šo priekšlikumu Eiropas Parlamentam apstiprināšanai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Boštjan JAZBEC kungs tiek iecelts par Vienotās noregulējuma valdes pilna laika locekli uz piecu gadu pilnvaru termiņu no šā lēmuma spēkā stāšanās dienas.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2018. gada 19. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

R. PORODZANOV

---

(1)  
  OV L 225, 30.7.2014., 1. lpp.

1

(2)  
  2018. gada 1. marta apstiprinājums.

2

---

IETEIKUMI

| 21.3.2018 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 78/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.3.2018

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 78/16

---

KOMISIJAS IETEIKUMS (ES) 2018/464

(2018. gada 19. marts)

par metālu un joda monitoringu jūras aļģēs, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 292. pantu,

tā kā:

| (1) | Arsēna, kadmija un svina maksimāli pieļaujamā koncentrācija dažādos pārtikas produktos ir noteikta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1881/2006 (1). Tomēr pašlaik nav noteikta šo vielu maksimāli pieļaujamā koncentrācija jūras aļģēs un halofītos, izņemot ar minēto regulu noteikto maksimāli pieļaujamo koncentrāciju uztura bagātinātājos, kas sastāv tikai vai lielākoties no jūras aļģēm [jūraszālēm] vai produktiem, kuri iegūti no jūras aļģēm. |
| --- | --- |

(1)

Arsēna, kadmija un svina maksimāli pieļaujamā koncentrācija dažādos pārtikas produktos ir noteikta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1881/2006 (1). Tomēr pašlaik nav noteikta šo vielu maksimāli pieļaujamā koncentrācija jūras aļģēs un halofītos, izņemot ar minēto regulu noteikto maksimāli pieļaujamo koncentrāciju uztura bagātinātājos, kas sastāv tikai vai lielākoties no jūras aļģēm [jūraszālēm] vai produktiem, kuri iegūti no jūras aļģēm.

| (2) | Attiecībā uz dzīvsudrabu pašlaik saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 396/2005 (2) maksimāli pieļaujamais atlieku līmenis (MAL) aļģēs un prokariotu organismos ir noteikts sākotnējā līmenī 0,01 mg/kg. |
| --- | --- |

(2)

Attiecībā uz dzīvsudrabu pašlaik saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 396/2005 (2) maksimāli pieļaujamais atlieku līmenis (MAL) aļģēs un prokariotu organismos ir noteikts sākotnējā līmenī 0,01 mg/kg.

| (3) | 2006. gadā Pārtikas zinātniskā komiteja par joda uzņemšanas augšējo robežu noteica 600 μg dienā pieaugušajiem un 200 μg dienā bērniem vecumā no viena līdz trīs gadiem (3). Komiteja norādīja, ka ar jodu bagātu aļģu produktu uzņemšana kopā ar pārtiku, it īpaši ar kaltētiem produktiem, var izraisīt bīstami pārmērīgu joda uzņemšanu, ja šādi produkti satur vairāk nekā 20 mg joda uz kg sausnas un eksponētie iedzīvotāji dzīvo apgabalā, kurā ir endēmisks joda deficīts. |
| --- | --- |

(3)

2006. gadā Pārtikas zinātniskā komiteja par joda uzņemšanas augšējo robežu noteica 600 μg dienā pieaugušajiem un 200 μg dienā bērniem vecumā no viena līdz trīs gadiem (3). Komiteja norādīja, ka ar jodu bagātu aļģu produktu uzņemšana kopā ar pārtiku, it īpaši ar kaltētiem produktiem, var izraisīt bīstami pārmērīgu joda uzņemšanu, ja šādi produkti satur vairāk nekā 20 mg joda uz kg sausnas un eksponētie iedzīvotāji dzīvo apgabalā, kurā ir endēmisks joda deficīts.

| (4) | Pieejamie dati par klātbūtni liecina, ka jūras aļģes satur arsēnu, kadmiju, jodu, svinu un dzīvsudrabu ievērojamā koncentrācijā. Arī halofīti aug jūras vidē, tāpēc var pamatoti pieņemt, ka šo vielu uzņemšana tajos notiek līdzīgi un, līdz ar to, tajos rodas arī līdzīgs piesārņojums. |
| --- | --- |

(4)

Pieejamie dati par klātbūtni liecina, ka jūras aļģes satur arsēnu, kadmiju, jodu, svinu un dzīvsudrabu ievērojamā koncentrācijā. Arī halofīti aug jūras vidē, tāpēc var pamatoti pieņemt, ka šo vielu uzņemšana tajos notiek līdzīgi un, līdz ar to, tajos rodas arī līdzīgs piesārņojums.

| (5) | Atsevišķām patērētāju grupām Eiropas Savienībā jūras aļģu un halofītu iekļaušana uzturā kļūst par aizvien nozīmīgāku patēriņa ieradumu sastāvdaļu. Tāpēc ir svarīgi novērtēt, vai arsēns, kadmijs, jods, svins un dzīvsudrabs no jūras aļģēm un halofītiem palielina šo vielu kopējās ekspozīcijas daļu tādā mērā, ka būtu jānosaka arsēna, kadmija un svina maksimāli pieļaujamā koncentrācija šajās precēs vai jāgroza dzīvsudraba MAL attiecībā uz aļģēm un prokariotu organismiem, vai jāveic kādi pasākumi saistībā ar eksponētību jodam no šiem produktiem. |
| --- | --- |

(5)

Atsevišķām patērētāju grupām Eiropas Savienībā jūras aļģu un halofītu iekļaušana uzturā kļūst par aizvien nozīmīgāku patēriņa ieradumu sastāvdaļu. Tāpēc ir svarīgi novērtēt, vai arsēns, kadmijs, jods, svins un dzīvsudrabs no jūras aļģēm un halofītiem palielina šo vielu kopējās ekspozīcijas daļu tādā mērā, ka būtu jānosaka arsēna, kadmija un svina maksimāli pieļaujamā koncentrācija šajās precēs vai jāgroza dzīvsudraba MAL attiecībā uz aļģēm un prokariotu organismiem, vai jāveic kādi pasākumi saistībā ar eksponētību jodam no šiem produktiem.

| (6) | Uz jūras aļģu bāzes izstrādātu pārtikas piedevu specifikācijas ir izklāstītas Komisijas Regulas (ES) Nr. 231/2012 pielikumā (4). Attiecībā uz dažām no šīm piedevām EFSA ieteica pārskatīt toksisko elementu piemaisījumu robežas, lai nodrošinātu, ka šo piedevu lietošana nekļūs par būtisku minēto toksisko elementu ekspozīcijas avotu, it īpaši zīdaiņiem un maziem bērniem (5). Tāpēc būtu jānovērtē eksponētība arsēnam, kadmijam, jodam, svinam un dzīvsudrabam, ko rada pārtikas piedevas, kuru pamatā ir jūraszāles un citas aļģes. |
| --- | --- |

(6)

Uz jūras aļģu bāzes izstrādātu pārtikas piedevu specifikācijas ir izklāstītas Komisijas Regulas (ES) Nr. 231/2012 pielikumā (4). Attiecībā uz dažām no šīm piedevām EFSA ieteica pārskatīt toksisko elementu piemaisījumu robežas, lai nodrošinātu, ka šo piedevu lietošana nekļūs par būtisku minēto toksisko elementu ekspozīcijas avotu, it īpaši zīdaiņiem un maziem bērniem (5). Tāpēc būtu jānovērtē eksponētība arsēnam, kadmijam, jodam, svinam un dzīvsudrabam, ko rada pārtikas piedevas, kuru pamatā ir jūraszāles un citas aļģes.

| (7) | Arsēna, svina, kadmija un dzīvsudraba maksimāli pieļaujamie daudzumi barībā ir noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/32/EK (6). Tā kā atsevišķas jūras aļģu sugas tiek izmantotas dzīvnieku barībā, būtu jānoskaidro metālu saturs arī šajās sugās – gan dzīvnieku veselības apsvērumu dēļ, gan sakarā ar šo metālu pārnesi uz dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktiem. |
| --- | --- |

(7)

Arsēna, svina, kadmija un dzīvsudraba maksimāli pieļaujamie daudzumi barībā ir noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/32/EK (6). Tā kā atsevišķas jūras aļģu sugas tiek izmantotas dzīvnieku barībā, būtu jānoskaidro metālu saturs arī šajās sugās – gan dzīvnieku veselības apsvērumu dēļ, gan sakarā ar šo metālu pārnesi uz dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktiem.

| (8) | Lai pamatotu uzturekspozīcijas novērtējumu, būtu jāapkopo dati par arsēna, kadmija, joda, svina un dzīvsudraba klātbūtni dažādās jūras aļģu sugās, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes, |
| --- | --- |

(8)

Lai pamatotu uzturekspozīcijas novērtējumu, būtu jāapkopo dati par arsēna, kadmija, joda, svina un dzīvsudraba klātbūtni dažādās jūras aļģu sugās, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes,

IR PIEŅĒMUSI ŠO IETEIKUMU.

| 1. | Dalībvalstis sadarbībā ar dzīvnieku barības un pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem 2018., 2019. un 2020. gada laikā veic arsēna, kadmija, joda, svina un dzīvsudraba klātbūtnes monitoringu jūras aļģēs, halofītos un produktos uz jūras aļģu bāzes. Lai iegūtu precīzu eksponētības aplēsi, monitoringā būtu jāiekļauj ēdamie halofīti, tostarp Salicorna europaea un Tetragonia tetragonoides, kā arī plašs jūras aļģu sugu klāsts, kas atspoguļo patēriņa ieradumus un barības lietojuma veidus, ieskaitot Ecklonia bicyclis, Fucus vesiculosus, Palmaria palmata, Hizikia fusiforme, Chondrus crispus, Laminaria digitata, Laminaria japonica, Saccharina japonica, Porphyra un Pyropia spp., Ascophyllum nodosum, Ulva sp., Himanthalia elongata, Fucus serratus, Codium sp., Sacharina latissima, Undaria pinnatifida un Alaria esculenta. Būtu jāapkopo arī dati par klātbūtni pārtikas piedevās uz jūras aļģu bāzes, tostarp piedevās E400, E401, E403, E404, E405, E406, E407, E407a un E160a(iv). |
| --- | --- |

1.

| 2. | Attiecībā uz pārtikas monitoringu būtu jāievēro paraugu ņemšanas procedūras, kas noteiktas Komisijas Regulā (EK) Nr. 333/2007 (7), lai nodrošinātu, ka paņemtie paraugi ir reprezentatīvi attiecībā uz partiju, no kuras tie ņemti. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Attiecībā uz barības monitoringu būtu jāievēro noteikumi, kuri paredzēti Komisijas Regulā (EK) Nr. 152/2009 (8). |
| --- | --- |

3.

| 4. | Analīzes būtu jāveic saskaņā ar III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 (9), izmantojot analīzes metodi, kura ir atzīta par tādu, kas sniedz ticamus rezultātus. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Dzīvsudraba analīzi būtu vēlams veikt, nosakot metildzīvsudraba un kopējā dzīvsudraba saturu, un arsēna analīze būtu jāveic, nosakot neorganiskā un kopējā arsēna saturu un, ja iespējams, citus attiecīgos arsēna veidus. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Būtu jāziņo par sugu vai piedevu skaitu un to, vai analizēti tika svaigi, kaltēti vai pārstrādāti produkti. Ja iespējams, būtu jāziņo arī par produktu izcelsmi (savvaļas augi vai kultūraugi), ražas novākšanas datumu un vietu, jūras aļģu daļu, kas analizēta, kā arī par iespējamo informāciju uz gatavo produktu etiķetes. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Izmantojot EFSA noteikto elektronisko ziņošanas formātu, monitoringa dati kopā ar informāciju, kura paredzēta apkopošanai vienā datubāzē, būtu regulāri jāsniedz EFSA. |
| --- | --- |

7.

Briselē, 2018. gada 19. martā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Vytenis ANDRIUKAITIS

---

(1)  Komisijas 2006. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 1881/2006, ar ko nosaka konkrētu piesārņotāju maksimāli pieļaujamo koncentrāciju pārtikas produktos (OV L 364, 20.12.2006., 5. lpp.).

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 23. februāra Regula (EK) Nr. 396/2005, ar ko paredz maksimāli pieļaujamos pesticīdu atlieku līmeņus augu un dzīvnieku izcelsmes pārtikā un barībā un ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK (OV L 70, 16.3.2005., 1. lpp.).

2

(3)  
  Tolerable upper intake levels for vitamins and minerals – Scientific Committee on Food – Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies. 2006. gada februāris. http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/ndatolerableuil.pdf

3

Tolerable upper intake levels for vitamins and minerals – Scientific Committee on Food – Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies

(4)  Komisijas 2012. gada 9. marta Regula (ES) Nr. 231/2012, ar ko nosaka Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 II un III pielikumā uzskaitīto pārtikas piedevu specifikācijas (OV L 83, 22.3.2012., 1. lpp.).

4

(5)  
  Re-evaluation of agar (E406) as a food additive. EFSA Journal 2016; 14(12): 4645.

5

Re-evaluation of agar (E406) as a food additive

EFSA Journal

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. maija Direktīva 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā (OV L 140, 30.5.2002., 10. lpp.).

6

(7)  Komisijas 2007. gada 28. marta Regula (EK) Nr. 333/2007, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes svina, kadmija, dzīvsudraba, neorganiskās alvas, 3-MHPD un benzopirēna koncentrācijas oficiālajai kontrolei pārtikas produktos (OV L 88, 29.3.2007., 29. lpp.).

7

(8)  Komisijas 2009. gada 27. janvāra Regula (EK) Nr. 152/2009, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes barības oficiālajai kontrolei (OV L 54, 26.2.2009., 1. lpp.).

8

(9)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regula (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.).

9

---