# Europeiska unionens C 329/2016

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 329 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 59 årgången7 september 2016 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 329

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

59 årgången7 september 2016

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 329/01 | Eurons växelkurs | 1 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2016/C 329/02 | Likvidationsförfaranden – Beslut om att inleda ett likvidationsförfarande för Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II)) | 2 |
| 2016/C 329/03 | Rekonstruktionsåtgärder – Beslut om att vidta en rekonstruktionsåtgärd för Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.(Offentliggörande i enlighet med artikel 271 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II)) | 3 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2016/C 329/01

Eurons växelkurs

1

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2016/C 329/02

Likvidationsförfaranden – Beslut om att inleda ett likvidationsförfarande för Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

2

2016/C 329/03

Rekonstruktionsåtgärder – Beslut om att vidta en rekonstruktionsåtgärd för Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.(Offentliggörande i enlighet med artikel 271 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

(Offentliggörande i enlighet med artikel 271 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 329/04 | Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut | 4 |
| 2016/C 329/05 | Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut | 5 |
| 2016/C 329/06 | Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder har löpt ut | 6 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2016/C 329/04

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

4

2016/C 329/05

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

5

2016/C 329/06

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder har löpt ut

6

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/1

---

Eurons växelkurs (1)

6 september 2016

(2016/C 329/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1159 |
| JPY | japansk yen | 115,39 |
| DKK | dansk krona | 7,4415 |
| GBP | pund sterling | 0,83535 |
| SEK | svensk krona | 9,5360 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0923 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 9,2113 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,021 |
| HUF | ungersk forint | 309,80 |
| PLN | polsk zloty | 4,3388 |
| RON | rumänsk leu | 4,4513 |
| TRY | turkisk lira | 3,2821 |
| AUD | australisk dollar | 1,4625 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4405 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,6543 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5205 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5130 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 233,76 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 15,8513 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,4525 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4942 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 637,26 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,5545 |
| PHP | filippinsk peso | 51,988 |
| RUB | rysk rubel | 72,3400 |
| THB | thailändsk baht | 38,677 |
| BRL | brasiliansk real | 3,6445 |
| MXN | mexikansk peso | 20,6702 |
| INR | indisk rupie | 74,1975 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1159

JPY

japansk yen

115,39

DKK

dansk krona

7,4415

GBP

pund sterling

0,83535

SEK

svensk krona

9,5360

CHF

schweizisk franc

1,0923

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

9,2113

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,021

HUF

ungersk forint

309,80

PLN

polsk zloty

4,3388

RON

rumänsk leu

4,4513

TRY

turkisk lira

3,2821

AUD

australisk dollar

1,4625

CAD

kanadensisk dollar

1,4405

HKD

Hongkongdollar

8,6543

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5205

SGD

singaporiansk dollar

1,5130

KRW

sydkoreansk won

1 233,76

ZAR

sydafrikansk rand

15,8513

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,4525

HRK

kroatisk kuna

7,4942

IDR

indonesisk rupiah

14 637,26

MYR

malaysisk ringgit

4,5545

PHP

filippinsk peso

51,988

RUB

rysk rubel

72,3400

THB

thailändsk baht

38,677

BRL

brasiliansk real

3,6445

MXN

mexikansk peso

20,6702

INR

indisk rupie

74,1975

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/2

---

Likvidationsförfaranden

Beslut om att inleda ett likvidationsförfarande för ”Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA”

(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

(2016/C 329/02)

| Försäkringsföretag | ”Societatea de Asigurare - Reasigurare Astra SA”, med säte i Bukarest, Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Rumänien. Skatteregistreringsnummer 330904, registrerat i företagsregistret med nummer J40/305/1991 |
| --- | --- |
| Beslutsdatum, datum för ikraftträdande och beslutets ändamål | Tvistemålsdom nr 9661/3.12.2015 av tribunalen i Bukarest i ärende nr 32802/3/2015. Genom domen inleddes konkursförfarandet för Societatea Asigurare - Reasigurare Astra SA. Domen blev slutgiltig genom beslut nr 788 av appellationsdomstolen i Bukarest av den 28 april 2016. |
| Behöriga myndigheter | Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien. |
| Tillsynsmyndighet | Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien. |
| Utsedd förvaltare | KPMG Restructuring SPRL, Bukarest, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69–71, Sector 1, Rumänien, med registreringsnummer 0499 i det företagsregister som förs av den nationella sammanslutningen för konkursförvaltare i Rumänien. |
| Tillämplig lagstiftning | Rumänien
  Undantagsförordning nr 93/2012 om inrättande av finansinspektionen och om hur denna ska organiseras och fungera. Förordningen antogs och ändrades genom lag 113/2013 i dess ändrade lydelse.
  Lag nr 503/2004 om ekonomisk sanering, insolvens, frivillig avveckling och likvidation av försäkringsföretag, offentliggjord på nytt.
  Lag nr 32/2000 om försäkringsverksamhet och tillsyn av försäkringsverksamhet, i gällande lydelse.
  Lag nr 85/2014 om förfarandena för att förebygga insolvens och om insolvensförfaranden |

Försäkringsföretag

”Societatea de Asigurare - Reasigurare Astra SA”, med säte i Bukarest, Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Rumänien. Skatteregistreringsnummer 330904, registrerat i företagsregistret med nummer J40/305/1991

Beslutsdatum, datum för ikraftträdande och beslutets ändamål

Tvistemålsdom nr 9661/3.12.2015 av tribunalen i Bukarest i ärende nr 32802/3/2015. Genom domen inleddes konkursförfarandet för Societatea Asigurare - Reasigurare Astra SA. Domen blev slutgiltig genom beslut nr 788 av appellationsdomstolen i Bukarest av den 28 april 2016.

Behöriga myndigheter

Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien.

Tillsynsmyndighet

Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien.

Utsedd förvaltare

KPMG Restructuring SPRL, Bukarest, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69–71, Sector 1, Rumänien, med registreringsnummer 0499 i det företagsregister som förs av den nationella sammanslutningen för konkursförvaltare i Rumänien.

Tillämplig lagstiftning

Rumänien

Undantagsförordning nr 93/2012 om inrättande av finansinspektionen och om hur denna ska organiseras och fungera. Förordningen antogs och ändrades genom lag 113/2013 i dess ändrade lydelse.

Lag nr 503/2004 om ekonomisk sanering, insolvens, frivillig avveckling och likvidation av försäkringsföretag, offentliggjord på nytt.

Lag nr 32/2000 om försäkringsverksamhet och tillsyn av försäkringsverksamhet, i gällande lydelse.

Lag nr 85/2014 om förfarandena för att förebygga insolvens och om insolvensförfaranden

---

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/3

---

Rekonstruktionsåtgärder

Beslut om att vidta en rekonstruktionsåtgärd för ”Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.”

(Offentliggörande i enlighet med artikel 271 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II))

(2016/C 329/03)

| Försäkringsföretag | ”Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.”, med säte i Bukarest, str. Constantin Aricescu nr. 5–7, parter și demisol, Sector 1, Rumänien, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003 |
| --- | --- |
| Beslutsdatum, datum för ikraftträdande och beslutets ändamål | Beslut nr 901/18.04.2016 om inledande av ett förfarande för ekonomisk sanering på grundval av saneringsplanen för ”Societatea de Asigurare - Reasigurare City Insurance S.A.”, offentliggjort i Monitorul Oficial al Romaniei nr 304 av den 20 april 2016 |
| Behöriga myndigheter | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien. |
| Tillsynsmyndighet | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien. |
| Utsedd förvaltare | — |
| Tillämplig lagstiftning | Rumänien
  Undantagsförordning nr 93/2012 om inrättande av finansinspektionen och om hur denna ska organiseras och fungera. Förordningen antogs och ändrades genom lag 113/2013 i dess ändrade lydelse.
  Lag nr 503/2004 om ekonomisk sanering, insolvens, frivillig avveckling och likvidation av försäkringsföretag, offentliggjord på nytt.
  Lag nr 32/2000 om försäkringsverksamhet och tillsyn av försäkringsverksamhet, i gällande lydelse. |

Försäkringsföretag

”Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.”, med säte i Bukarest, str. Constantin Aricescu nr. 5–7, parter și demisol, Sector 1, Rumänien, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003

Beslutsdatum, datum för ikraftträdande och beslutets ändamål

Beslut nr 901/18.04.2016 om inledande av ett förfarande för ekonomisk sanering på grundval av saneringsplanen för ”Societatea de Asigurare - Reasigurare City Insurance S.A.”, offentliggjort i Monitorul Oficial al Romaniei nr 304 av den 20 april 2016

Behöriga myndigheter

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien.

Tillsynsmyndighet

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.) [den finansiella tillsynsmyndigheten] med säte i Bukarest, Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Rumänien.

Utsedd förvaltare

—

Tillämplig lagstiftning

Rumänien

Undantagsförordning nr 93/2012 om inrättande av finansinspektionen och om hur denna ska organiseras och fungera. Förordningen antogs och ändrades genom lag 113/2013 i dess ändrade lydelse.

Lag nr 503/2004 om ekonomisk sanering, insolvens, frivillig avveckling och likvidation av försäkringsföretag, offentliggjord på nytt.

Lag nr 32/2000 om försäkringsverksamhet och tillsyn av försäkringsverksamhet, i gällande lydelse.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/4

---

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

(2016/C 329/04)

1.   I enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) tillkännager kommissionen att, om en översyn inte inleds i enlighet med nedanstående förfarande, kommer de antidumpningsåtgärder som anges nedan att upphöra att gälla det datum som anges i tabellen.

2.   Förfarande

Unionsproducenter får lämna in en skriftlig begäran om översyn. En sådan begäran måste innehålla tillräckliga bevis för att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att dumpningen och skadan fortsätter eller återkommer. Om kommissionen beslutar att se över de berörda åtgärderna kommer importörerna, exportörerna, exportlandets företrädare och unionsproducenterna att ges tillfälle att utveckla, dementera eller yttra sig över de uppgifter som lämnats i begäran om översyn.

3.   Tidsfrist

På de grunder som anges ovan får unionsproducenter lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, BELGIEN) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.

4.   Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036.

| Produkt | Ursprungs- eller exportländer | Åtgärd | Hänvisning | Datum då åtgärden upphör att gälla (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Oxalsyra | Indien
  Folkrepubliken Kina | Antidumpningstull | Rådets genomförandeförordning (EU) nr 325/2012 av den 12 april 2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av oxalsyra med ursprung i Indien och Folkrepubliken Kina (EUT L 106, 18.4.2012, s. 1) | 19.4.2017 |

Produkt

Ursprungs- eller exportländer

Åtgärd

Hänvisning

Datum då åtgärden upphör att gälla (3)

Oxalsyra

Indien

Folkrepubliken Kina

Antidumpningstull

Rådets genomförandeförordning (EU) nr 325/2012 av den 12 april 2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av oxalsyra med ursprung i Indien och Folkrepubliken Kina (EUT L 106, 18.4.2012, s. 1)

19.4.2017

---

(1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Åtgärden upphör att gälla vid midnatt det datum som anges i den här kolumnen.

---

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/5

---

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

(2016/C 329/05)

1.   I enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) tillkännager kommissionen att, om en översyn inte inleds i enlighet med nedanstående förfarande, kommer de antidumpningsåtgärder som anges nedan att upphöra att gälla det datum som anges i tabellen.

2.   Förfarande

Unionsproducenter får lämna in en skriftlig begäran om översyn. En sådan begäran måste innehålla tillräckliga bevis för att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att dumpningen och skadan fortsätter eller återkommer. Om kommissionen beslutar att se över de berörda åtgärderna kommer importörerna, exportörerna, exportlandets företrädare och unionsproducenterna att ges tillfälle att utveckla, dementera eller yttra sig över de uppgifter som lämnats i begäran om översyn.

3.   Tidsfrist

På de grunder som anges ovan får unionsproducenter lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, Belgien) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.

4.   Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036.

| Produkt | Ursprungs- eller exportländer | Åtgärd | Hänvisning | Datum då åtgärden upphör att gälla (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vinsyra | Folkrepubliken Kina | Antidumpningstull | Rådets genomförandeförordning (EU) nr 349/2012 av den 16 april 2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 110, 24.4.2012, s. 3) | 25.4.2017 |

Produkt

Ursprungs- eller exportländer

Åtgärd

Hänvisning

Datum då åtgärden upphör att gälla (3)

Vinsyra

Folkrepubliken Kina

Antidumpningstull

Rådets genomförandeförordning (EU) nr 349/2012 av den 16 april 2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 110, 24.4.2012, s. 3)

25.4.2017

---

(1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Åtgärden upphör att gälla vid midnatt det datum som anges i den här kolumnen.

---

| 7.9.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 329/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 329/6

---

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder har löpt ut

(2016/C 329/06)

Eftersom ingen korrekt underbyggd begäran om översyn lämnats in efter det att kommissionen offentliggjort ett tillkännagivande om att giltighetstiden snart kommer att löpa ut (1), tillkännager kommissionen härmed att nedanstående antidumpningsåtgärd har upphört att gälla.

Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (2).

| Produkt | Ursprungs- eller exportländer | Åtgärd | Hänvisning | Datum då åtgärden upphör att gälla (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vissa ringpärmsmekanismer | Thailand | Antidumpningstull | Rådets genomförandeförordning (EU) nr 792/2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Thailand
  (EUT L 204, 9.8.2011, s. 11) | 10.8.2016 |

Produkt

Ursprungs- eller exportländer

Åtgärd

Hänvisning

Datum då åtgärden upphör att gälla (3)

Vissa ringpärmsmekanismer

Thailand

Antidumpningstull

Rådets genomförandeförordning (EU) nr 792/2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Thailand

(EUT L 204, 9.8.2011, s. 11)

10.8.2016

---

(1)  EUT C 384, 18.11.2015, s. 7.

(2)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.

(3)  Åtgärden upphör att gälla vid midnatt det datum som anges i den här kolumnen.

---