# Euroopa Liidu C 368/2016

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 368 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 59. köide7. oktoober 2016 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 368

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide7. oktoober 2016

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2016/C 368/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.8156 – Clayton Dubilier & Rice / WM Holding / BUT) (
  1
  ) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2016/C 368/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.8156 – Clayton Dubilier & Rice / WM Holding / BUT) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Nõukogu |
| 2016/C 368/02 | Nõukogu otsus, 29. september 2016, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu uuendamise kohta | 2 |
| | Euroopa Komisjon |
| 2016/C 368/03 | Euro vahetuskurss | 3 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

2016/C 368/02

Nõukogu otsus, 29. september 2016, Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu uuendamise kohta

2

Euroopa Komisjon

2016/C 368/03

Euro vahetuskurss

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 7.10.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 368/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 368/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.8156 – Clayton Dubilier & Rice / WM Holding / BUT)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2016/C 368/01)

3. oktoobril 2016 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu, |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu,

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32016M8156 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32016M8156 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

| 7.10.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 368/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 368/2

---

NÕUKOGU OTSUS,

29. september 2016,

Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu uuendamise kohta

(2016/C 368/02)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse nõukogu 10. veebruari 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 337/75 Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse loomise kohta, eriti selle artiklit 4 (1),

võttes arvesse komisjoni esitatud kandidatuuri töötajate organisatsioonide esindajate kategoorias

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu nimetas oma 14. juuli 2015. aasta otsusega (2) ja 14. septembri 2015. aasta otsusega (3) ametisse Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu liikmed ajavahemikuks 18. septembrist 2015 kuni 17. septembrini 2018. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu nimetas oma 14. juuli 2015. aasta otsusega (2) ja 14. septembri 2015. aasta otsusega (3) ametisse Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu liikmed ajavahemikuks 18. septembrist 2015 kuni 17. septembrini 2018.

| (2) | Keskuse haldusnõukogu töötajate organisatsioonide esindajate kategoorias on vabanenud Prantsusmaa liikmekoht. |
| --- | --- |

(2)

Keskuse haldusnõukogu töötajate organisatsioonide esindajate kategoorias on vabanenud Prantsusmaa liikmekoht.

| (3) | Eelnimetatud keskuse haldusnõukogu liikmed tuleks nimetada ametisse järelejäänud ametiajaks kuni 17. septembrini 2018, |
| --- | --- |

(3)

Eelnimetatud keskuse haldusnõukogu liikmed tuleks nimetada ametisse järelejäänud ametiajaks kuni 17. septembrini 2018,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käesolevaga nimetatakse Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse haldusnõukogu liikmeks järelejäänud ametiajaks kuni 17. septembrini 2018 järgmine isik:

TÖÖTAJATE ORGANISATSIOONIDE ESINDAJAD:

| PRANTSUSMAA | Sébastien DUPUCH |
| --- | --- |

PRANTSUSMAA

Sébastien DUPUCH

Artikkel 2

Käesolev otsus avaldatakse teavitamise eesmärgil Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 29. september 2016

Nõukogu nimel

eesistuja

P. ŽIGA

---

(1)  EÜT L 39, 13.2.1975, lk 1.

1

(2)  ELT C 232, 16.7.2015, lk 2.

2

(3)  ELT C 305, 16.9.2015, lk 2.

3

---

Euroopa Komisjon

| 7.10.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 368/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 368/3

---

Euro vahetuskurss (1)

6. oktoober 2016

(2016/C 368/03)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1185 |
| JPY | Jaapani jeen | 116,00 |
| DKK | Taani kroon | 7,4413 |
| GBP | Inglise nael | 0,88323 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,6320 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0942 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 8,9938 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,021 |
| HUF | Ungari forint | 305,07 |
| PLN | Poola zlott | 4,2928 |
| RON | Rumeenia leu | 4,4760 |
| TRY | Türgi liir | 3,4141 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,4762 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4769 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,6764 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,5647 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5365 |
| KRW | Korea vonn | 1 249,22 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 15,4574 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,4605 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,5120 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 14 560,63 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,6563 |
| PHP | Filipiini peeso | 54,107 |
| RUB | Vene rubla | 69,7269 |
| THB | Tai baat | 38,985 |
| BRL | Brasiilia reaal | 3,6206 |
| MXN | Mehhiko peeso | 21,5700 |
| INR | India ruupia | 74,6445 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1185

JPY

Jaapani jeen

116,00

DKK

Taani kroon

7,4413

GBP

Inglise nael

0,88323

SEK

Rootsi kroon

9,6320

CHF

Šveitsi frank

1,0942

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

8,9938

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

27,021

HUF

Ungari forint

305,07

PLN

Poola zlott

4,2928

RON

Rumeenia leu

4,4760

TRY

Türgi liir

3,4141

AUD

Austraalia dollar

1,4762

CAD

Kanada dollar

1,4769

HKD

Hongkongi dollar

8,6764

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,5647

SGD

Singapuri dollar

1,5365

KRW

Korea vonn

1 249,22

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

15,4574

CNY

Hiina jüaan

7,4605

HRK

Horvaatia kuna

7,5120

IDR

Indoneesia ruupia

14 560,63

MYR

Malaisia ringit

4,6563

PHP

Filipiini peeso

54,107

RUB

Vene rubla

69,7269

THB

Tai baat

38,985

BRL

Brasiilia reaal

3,6206

MXN

Mehhiko peeso

21,5700

INR

India ruupia

74,6445

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---