# Euroopa Liidu C 286/2016

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 286 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 59. köide6. august 2016 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 286

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide6. august 2016

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2016/C 286/01 | Euro vahetuskurss | 1 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2016/C 286/02 | Taani Vabariigi Energiaameti teavituskiri vastavalt nõukogu direktiivile 2009/119/EÜ, millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid | 2 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2016/C 286/01

Euro vahetuskurss

1

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2016/C 286/02

Taani Vabariigi Energiaameti teavituskiri vastavalt nõukogu direktiivile 2009/119/EÜ, millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid

2

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 6.8.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 286/1

---

Euro vahetuskurss (1)

5. august 2016

(2016/C 286/01)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1156 |
| JPY | Jaapani jeen | 112,73 |
| DKK | Taani kroon | 7,4373 |
| GBP | Inglise nael | 0,84810 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,5043 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0852 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 9,4022 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,022 |
| HUF | Ungari forint | 310,62 |
| PLN | Poola zlott | 4,2841 |
| RON | Rumeenia leu | 4,4622 |
| TRY | Türgi liir | 3,3471 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,4567 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4529 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,6521 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,5473 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,4953 |
| KRW | Korea vonn | 1 237,73 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 15,2536 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,4110 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,4843 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 14 617,71 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,4927 |
| PHP | Filipiini peeso | 52,300 |
| RUB | Vene rubla | 72,7967 |
| THB | Tai baat | 38,848 |
| BRL | Brasiilia reaal | 3,5501 |
| MXN | Mehhiko peeso | 21,0282 |
| INR | India ruupia | 74,4919 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1156

JPY

Jaapani jeen

112,73

DKK

Taani kroon

7,4373

GBP

Inglise nael

0,84810

SEK

Rootsi kroon

9,5043

CHF

Šveitsi frank

1,0852

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

9,4022

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

27,022

HUF

Ungari forint

310,62

PLN

Poola zlott

4,2841

RON

Rumeenia leu

4,4622

TRY

Türgi liir

3,3471

AUD

Austraalia dollar

1,4567

CAD

Kanada dollar

1,4529

HKD

Hongkongi dollar

8,6521

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,5473

SGD

Singapuri dollar

1,4953

KRW

Korea vonn

1 237,73

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

15,2536

CNY

Hiina jüaan

7,4110

HRK

Horvaatia kuna

7,4843

IDR

Indoneesia ruupia

14 617,71

MYR

Malaisia ringit

4,4927

PHP

Filipiini peeso

52,300

RUB

Vene rubla

72,7967

THB

Tai baat

38,848

BRL

Brasiilia reaal

3,5501

MXN

Mehhiko peeso

21,0282

INR

India ruupia

74,4919

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 6.8.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 286/2

---

Taani Vabariigi Energiaameti teavituskiri vastavalt nõukogu direktiivile 2009/119/EÜ, millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid

(2016/C 286/02)

Vastavalt nõukogu 14. septembri 2009. aasta direktiivi 2009/119/EÜ (millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid) (1) artikli 9 lõikele 4 teatab Taani oma kohustusest säilitada erivarusid.

| 1. | Erivarud, mida Taani kohustub säilitama, vastavad 30 päeva varudele keskmise päevase sisetarbimise alusel. |
| --- | --- |

1.

Erivarud, mida Taani kohustub säilitama, vastavad 30 päeva varudele keskmise päevase sisetarbimise alusel.

| 2. | Kohustus võetakse alates 1. juulist 2016 kuni 30. juunini 2017. |
| --- | --- |

2.

Kohustus võetakse alates 1. juulist 2016 kuni 30. juunini 2017.

| 3. | Erivarude tootekategooriad on järgmised:






  — | mootoribensiin, |
| --- | --- | --- |

3.

Erivarude tootekategooriad on järgmised:

—

mootoribensiin,

| — | gaasiõli/diisliõli. |
| --- | --- |

—

gaasiõli/diisliõli.

| 4. | Varude omanik ja säilitaja on Taani varude säilitamise kesküksus Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO). |
| --- | --- |

4.

Varude omanik ja säilitaja on Taani varude säilitamise kesküksus Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO).

---

(1)  ELT L 265, 9.10.2009, lk 9.

---