# Europos Sąjungos C 323/2016

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 323 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 59 tomas2016m. rugsėjo 2d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 323

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

59 tomas2016m. rugsėjo 2d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2016/C 323/01 | Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2016/C 323/01

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 2.9.2016 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2016

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 323/1

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

(2016/C 323/01)

| Sprendimo priėmimo data | 2016 4 22 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.40605 (2015/N) |
| Valstybė narė | Lietuva |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Valstybės pagalba oro transporto bendrovėms, kurios pradės skrydžius naujais maršrutais iš Lietuvos oro uostų. |
| Teisinis pagrindas | Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012–2016 metų programos įgyvendinimo prioritetinė priemonė 258 „Skatinti tiesioginių skrydžių krypčių plėtrą ir aviakompanijų pritraukimą į Lietuvos oro uostus“, patvirtinta 2013 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 228 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012–2016 metų programos įgyvendinimo prioritetinių priemonių patvirtinimo“ |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 26,1 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 50 % |
| Trukmė | 2016.05.01 – 2025 4 30 |
| Ekonomikos sektorius | Keleivinis oro transportas |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija |
| Gedimino pr. 17, Vilnius, Lietuva, LT-01505 |

Sprendimo priėmimo data

2016 4 22

Pagalbos numeris

SA.40605 (2015/N)

Valstybė narė

Lietuva

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Valstybės pagalba oro transporto bendrovėms, kurios pradės skrydžius naujais maršrutais iš Lietuvos oro uostų.

Teisinis pagrindas

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012–2016 metų programos įgyvendinimo prioritetinė priemonė 258 „Skatinti tiesioginių skrydžių krypčių plėtrą ir aviakompanijų pritraukimą į Lietuvos oro uostus“, patvirtinta 2013 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 228 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012–2016 metų programos įgyvendinimo prioritetinių priemonių patvirtinimo“

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 26,1 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

50 %

Trukmė

2016.05.01 – 2025 4 30

Ekonomikos sektorius

Keleivinis oro transportas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija

Gedimino pr. 17, Vilnius, Lietuva, LT-01505

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2016 5 26 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.40720 (2016/N) |
| Valstybė narė | Didžioji Britanija |
| Regionas | UNITED KINGDOM | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | National Broadband Scheme for the UK for 2016-2020 |
| Teisinis pagrindas | The Local Government Act 2003 |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Broadband infrastructures |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: GBP 500 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 100 % |
| Trukmė | 2015.07.01 – 2020 12 30 |
| Ekonomikos sektorius | Telekomunikacijos |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Department for Culture, Media and Sport |
| 100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ |

Sprendimo priėmimo data

2016 5 26

Pagalbos numeris

SA.40720 (2016/N)

Valstybė narė

Didžioji Britanija

Regionas

UNITED KINGDOM

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

National Broadband Scheme for the UK for 2016-2020

Teisinis pagrindas

The Local Government Act 2003

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Broadband infrastructures

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: GBP 500 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

2015.07.01 – 2020 12 30

Ekonomikos sektorius

Telekomunikacijos

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Department for Culture, Media and Sport

100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2016 5 11 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.43449 (2015/N) |
| Valstybė narė | Čekija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Podprogram 129 283 Odstranění havarijních situací na rybnících a vodních nádržích |
| Teisinis pagrindas | 1. | Dokumentace programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ |

Sprendimo priėmimo data

2016 5 11

Pagalbos numeris

SA.43449 (2015/N)

Valstybė narė

Čekija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Podprogram 129 283 Odstranění havarijních situací na rybnících a vodních nádržích

Teisinis pagrindas

1.

Dokumentace programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“

| 2. | Pravidla České republiky – Ministerstva zemědělství pro poskytování finančních prostředků z programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ (podprogram 129 283) |
| --- | --- |

2.

Pravidla České republiky – Ministerstva zemědělství pro poskytování finančních prostředků z programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ (podprogram 129 283)

| 3. | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

| 4. | Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

4.

Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů

| 5. | Vyhláška Ministerstva financí č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku |
| --- | --- |

5.

Vyhláška Ministerstva financí č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Stichinės nelaimės arba ypatingi įvykiai, Kita (nurodykite)

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: CZK 300 (mln.)

Metinis biudžetas: CZK 50 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

2016.01.01 – 2021 12 31

Ekonomikos sektorius

Gėlųjų vandenų žvejyba, Gėlųjų vandenų akvakultūra

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Ministerstvo zemědělství, Odbor vody v krajině a odstraňování povodňových škod |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ministerstvo zemědělství, Odbor vody v krajině a odstraňování povodňových škod

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2016 5 11 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.43450 (2015/N) |
| Valstybė narė | Čekija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Podprogram 129 284 Odstranění povodňových škod na rybnících a vodních nádržích |
| Teisinis pagrindas | 1. | Dokumentace programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ |

Sprendimo priėmimo data

2016 5 11

Pagalbos numeris

SA.43450 (2015/N)

Valstybė narė

Čekija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Podprogram 129 284 Odstranění povodňových škod na rybnících a vodních nádržích

Teisinis pagrindas

1.

Dokumentace programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“

| 2. | Pravidla České republiky – Ministerstva zemědělství pro poskytování finančních prostředků z programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ (podprogram 129 284) |
| --- | --- |

2.

Pravidla České republiky – Ministerstva zemědělství pro poskytování finančních prostředků z programu 129 280 „Podpora retence vody v krajině – rybníky a vodní nádrže“ (podprogram 129 284)

| 3. | Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

| 4. | Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů |
| --- | --- |

4.

Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů

| 5. | Vyhláška Ministerstva financí č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku |
| --- | --- |

5.

Vyhláška Ministerstva financí č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Dėl stichinių nelaimių patirtų nuostolių atlyginimas, Kita (nurodykite)

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: CZK 500 (mln.)

Metinis biudžetas: CZK 83,33 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

2016.01.01 – 2021 12 31

Ekonomikos sektorius

Gėlųjų vandenų žvejyba, Gėlųjų vandenų akvakultūra

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Ministerstvo zemědělství, Odbor vody v krajině a odstraňování povodňových škod |
| --- |
| Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika |

Ministerstvo zemědělství, Odbor vody v krajině a odstraňování povodňových škod

Těšnov 17, 117 05 Praha 1, Česká republika

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2016 6 13 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.43624 (2015/N) |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Regionas | SPREE-NEISSE | 107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Hamburger Rieger GmbH |
| Teisinis pagrindas | Titel: Koordinierungsrahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ ab 10. Juni 2015
  und
  Titel: Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft und Europaangelegenheiten zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben im Land Brandenburg – Große Richtlinie – vom 23. Januar 2014 – Bekanntmachung vom 12. Februar 2014.
  Regionale Einzelinvestitionsbeihilfen zugunsten großer Unternehmen für Prozessinnovationen in C-Fördergebieten können nur in Form von Ad-hoc-Beihilfen gewährt werden. |
| Pagalbos priemonės rūšis | Individuali pagalba | Hamburger Rieger GmbH |
| Tikslas | Regioninė plėtra, Užimtumas |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 32,89 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 9,06  % |
| Trukmė | — |
| Ekonomikos sektorius | Popieriaus ir kartono gamyba |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) |
| Steinstraße 104-106, 14480 Potsdam |

Sprendimo priėmimo data

2016 6 13

Pagalbos numeris

SA.43624 (2015/N)

Valstybė narė

Vokietija

Regionas

SPREE-NEISSE

107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Hamburger Rieger GmbH

Teisinis pagrindas

Titel: Koordinierungsrahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ ab 10. Juni 2015

und

Titel: Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft und Europaangelegenheiten zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben im Land Brandenburg – Große Richtlinie – vom 23. Januar 2014 – Bekanntmachung vom 12. Februar 2014.

Regionale Einzelinvestitionsbeihilfen zugunsten großer Unternehmen für Prozessinnovationen in C-Fördergebieten können nur in Form von Ad-hoc-Beihilfen gewährt werden.

Pagalbos priemonės rūšis

Individuali pagalba

Hamburger Rieger GmbH

Tikslas

Regioninė plėtra, Užimtumas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 32,89 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

9,06  %

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

Popieriaus ir kartono gamyba

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB)

Steinstraße 104-106, 14480 Potsdam

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---