FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

J UL Y 12, 2010

J OHN L EY

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 4 9 1 7

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 5

- 0 0 0 3 9

- C R

- 4

- S P M

- 1

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l e e

,

v e r s u s

D O N N E L L A L E X A N D E R S M I T H

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l a n t

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e N o r t h e r n D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( J u l y 1 2

, 2 0 1 0 )

B e f o r e B I R C H

, M A R T I N a n d F A Y

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

D o n n e l l A l e x a n d e r S m i t h

, p r o c e e d i n g p r o s e

, a p p e a l s f r o m t h e d i s t r i c tc o u r t ’ s o r d e r d e n y i n g h i s m o t i o n u n d e r 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 2 ( c ) ( 2 ) f o r a r e d u c t i o n i n

s e n t e n c e b a s e d o n A m e n d m e n t 7 0 6 t o t h e U n i t e d S t a t e s S e n t e n c i n g G u i d e l i n e s

.

A m e n d m e n t 7 0 6 p r o v i d e d f o r a t w o

- l e v e l r e d u c t i o n i n t h e s e n t e n c i n g g u i d e l i n e

b a s e o f f e n s e l e v e l f

o r c e r t a i n d e f

e n d a n t s w h o h a d b e e n s e n t e n c e d f o r c r a c k c o c a i n e

o f f e n s e s

. S m i t h a r g u e s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d i n c o n c l u d i n g t h a t h e w a s n o t

e l i g i b l e f o r a r e d u c t i o n u n d e r A m e n d m e n t 7 0 6 b e c a u s e h i s g u i d e l i n e s r a n g e w a s

d e t e r m i n e d b y a s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e a n d n o t U

. S

. S

. G

. § 2 D 1

. 1

.

A f t e r t h o r o u g h r e v i e w

, w e a f f i r m t h e j u d g m e n t o f t h e d i s t r i c t c o u r t

.

I

.

S m i t h p l e a d e d g u i l t y t o a f i v e

- c o u n t i n d i c t m e n t a l l e g i n g

, a m o n g o t h e r

t h i n g s

, c o n s p i r a c y t o d i s t r i b u t e m o r e t h a n 5 0 g r a m s o f c r a c k c o c a i n e a n d

p o s s e s s i o n o f a f

i r e a r m i n f

u r t h e r a n c e o f a d r u g t r a f f i c k i n g c r i m e

. I n h i s w r i t t e n

p l e a a g r e e m e n t

, S m i t h a c k n o w l e d g e d t h a t h i s c o n v i c t i o n f o r t h e s e o f

f e n s e s c a r r i e d

a m a n d a t o r y m i n i m u m 1 2 0

- m o n t h s e n t e n c e

, f o l l o w e d b y a s t a t u t o r i l y m a n d a t e d

c o n s e c u t i v e 6 0

- m o n t h s e n t e n c e

. A t s e n t e n c i n g

, t h e d i s t r i c t c o u r t d e t e r m i n e d t h a t

S m i t h ’ s a d v i s o r y g u i d e l i n e s r a n g e w a s 1 6 8 t o 2 1 0 m o n t h s i n p r i s o n

. B e c a u s e

S m i t h f a c e d a c o m b i n e d s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e o f 1 8 0 m o n t h s

,

h o w e v e r

, h i s g u i d e l i n e s r a n g e b e c a m e 1 8 0 t o 2 1 0 m o n t h s p u r s u a n t t o U

. S

. S

. G

. §

5 G 1

. 1 ( c ) ( 2 )

. S m i t h r e q u e s t e d a 1 8 0

- m o n t h s e n t e n c e a t t h e b o t t o m o f t h e

2g u i d e l i n e s r a n g e

, w h i c h t h e d i s t r i c t c o u r t i m p o s e d

.

S m i t h d i d n o t a p p e a l h i s s e n t e n c e a n d c o n t i n u e d t o c o o p e r a t e w i t h t h e

g o v e r n m e n t

. T h i s c o o p e r a t i o n e v i d e n t i a l l y b o r e f r u i t

, b e c a u s e t h e g o v e r n m e n t

f i l e d a m o t i o n u n d e r F e d e r a l R u l e o f C r i m i n a l P r o c e d u r e 3 5 ( b ) f o r a r e d u c t i o n i n

S m i t h ’ s s e n t e n c e b a s e d o n h i s s u b s t a n t i a l a s s i s t a n c e

. F o l l o w i n g t h i s

, t h e d i s t r i c t

c o u r t r e d u c e d S m i t h ’ s s e n t e n c e t o 1 6 1 m o n t h s

.

S m i t h t h e n f

i l e d a p r o s e m o t i o n f

o r s e n t e n c e r e d u c t i o n u n d e r 1 8 U

. S

. C

. §

3 5 8 2 ( c ) ( 2 )

. H e a r g u e d t h a t h e w a s e n t i t l e d t o a f u r t h e r r e d u c t i o n i n h i s s e n t e n c e

b a s e d o n A m e n d m e n t 7 0 6

. T h e d i s t r i c t c o u r t d e n i e d t h e m o t i o n

, h o w e v e r

, f i n d i n g

t h a t S m i t h ’ s g u i d e l i n e s r a n g e w a s n o t a f f e c t e d b y A m e n d m e n t 7 0 6 b e c a u s e i t w a s

s e t b y t h e m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e s

. S m i t h m o v e d f o r r e c o n s i d e r a t i o n

,

w h i c h t h e d i s t r i c t c o u r t s u m m a r i l y d e n i e d

. T h i s a p p e a l f o l l o w e d

.

I I

.

S m i t h a r g u e s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d i n c o n c l u d i n g t h a t b e c a u s e h e

r e c e i v e d a s t a t u t o r y m i n i m u m s e n t e n c e

, h i s g u i d e l i n e s r a n g e w a s u n a f f e c t e d b y

A m e n d m e n t 7 0 6

. H e a r g u e s t h a t b e c a u s e h e w a s g r a n t e d r e l i e f f o l l o w i n g t h e

g o v e r n m e n t ’ s R u l e 3 5 ( b ) m o t i o n

, h i s s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m “ h a s b e e n

e l i m i n a t e d

. ” T h e r e f

o r e

, a c c o r d i n g t o S m i t h

, h e i s e l i g i b l e f o r a f u r t h e r r e d u c t i o n i n

h i s s e n t e n c e d e s p i t e t h e f a c t t h a t t h e s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e s

3o r i g i n a l l y f i x e d t h e l o w

- e n d o f h i s g u i d e l i n e s r a n g e

.

“ W e r e v i e w a d i s t r i c t c o u r t ’ s d e c i s i o n w h e t h e r t o r e d u c e a s e n t e n c e p u r s u a n t

t o 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 2 ( c ) ( 2 )

, b a s e d o n a s u b s e q u e n t c h a n g e i n t h e s e n t e n c i n g

g u i d e l i n e s

, f

o r a b u s e o f d i s c r e t i o n

. H o w e v e r

, w h e r e t h e i s s u e p r e s e n t e d i n v o l v e s a

l e g a l i n t e r p r e t a t i o n

, o u r r e v i e w i s d e n o v o

. ” U n i t e d S t a t e s v

. W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d

1 3 3 7

, 1 3 3 8

– 3 9 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 8 ) ( q u o t a t i o n s a n d c i t a t i o n o m i t t e d )

.

S e c t i o n 3 5 8 2 ( c ) g i v e s f

e d e r a l c o u r t s a u t h o r i t y t o c o n s i d e r r e d u c i n g t h e

s e n t e n c e “ o f a d e f

e n d a n t w h o h a s b e e n s e n t e n c e d t o a t e r m o f i m p r i s o n m e n t b a s e d

o n a s e n t e n c i n g r a n g e t h a t h a s s u b s e q u e n t l y b e e n l o w e r e d b y t h e S e n t e n c i n g

C o m m i s s i o n

. ” 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 2 ( c ) ( 2 )

. I n s u c h a c a s e

, “ t h e c o u r t m a y r e d u c e t h e

t e r m o f i m p r i s o n m e n t

, a f t e r c o n s i d e r i n g t h e f

a c t o r s s e t f

o r t h i n [ 1 8 U

. S

. C

. § ]

3 5 5 3 ( a ) t o t h e e x t e n t t h a t t h e y a r e a p p l i c a b l e

, i f s u c h a r e d u c t i o n i s c o n s i s t e n t w i t h

a p p l i c a b l e p o l i c y s t a t e m e n t s i s s u e d b y t h e S e n t e n c i n g C o m m i s s i o n

. ” I d

.

“ A m e n d m e n t 7 0 6 a l l o w s a d e f e n d a n t t o s e e k a r e d u c t i o n i n h i s s e n t e n c e i f

t h a t s e n t e n c e i s b a s e d o n t h e § 2 D 1

. 1 o f f e n s e l e v e l f

o r c r a c k c o c a i n e

. ” W i l l i a m s

,

5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 3 9 ; s e e a l s o U

. S

. S

. G

. A p p

. C

. , a m e n d

. 7 0 6

. T h e S e n t e n c i n g

C o m m i s s i o n ’ s a p p l i c a b l e p o l i c y s t a t e m e n t p r o v i d e s

, h o w e v e r

, t h a t a r e d u c t i o n i n

t h e d e f e n d a n t ’ s s e n t e n c e i s n o t a u t h o r i z e d w h e r e A m e n d m e n t 7 0 6 “ d o e s n o t h a v e

t h e e f f e c t o f l o w e r i n g t h e d e f

e n d a n t ’ s a p p l i c a b l e g u i d e l i n e r a n g e

. ” U

. S

. S

. G

. §

41 B 1

. 1 0 ( a ) ( 2 ) ( B )

. T h u s

, “ a r e d u c t i o n i n t h e d e f e n d a n t ’ s t e r m o f i m p r i s o n m e n t i s

n o t a u t h o r i z e d u n d e r 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 2 ( c ) ( 2 )

. . . i f

. . . t h e a m e n d m e n t d o e s n o t

h a v e t h e e f

f e c t o f l o w e r i n g t h e d e f

e n d a n t ’ s a p p l i c a b l e g u i d e l i n e r a n g e b e c a u s e o f

t h e o p e r a t i o n o f a n o t h e r g u i d e l i n e o r s t a t u t o r y p r o v i s i o n ( e

. g

. , a s t a t u t o r y

m a n d a t o r y m i n i m u m t e r m o f i m p r i s o n m e n t )

. ” I d

. § 1 B 1

. 1 0 c m t

. n

. 1 ( A )

.

W e h a v e r e p e a t e d l y h e l d t h a t r e l i e f u n d e r A m e n d m e n t 7 0 6 i s n o t a v a i l a b l e

w h e r e a d e f

e n d a n t ’ s o r i g i n a l s e n t e n c e i s b a s e d o n s o m e t h i n g o t h e r t h a n § 2 D 1

. 1

,

s u c h a s a s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m o r t h e c a r e e r o f f e n d e r p r o v i s i o n s o f t h e

S e n t e n c i n g G u i d e l i n e s

. S e e

, e

. g

. , W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 3 9

– 4 0 ( s e n t e n c e b a s e d

o n s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m p u r s u a n t t o 2 1 U

. S

. C

. § 8 4 1 ( b ) ( 1 ) ( B ) ( i i i ) ) ;

U n i t e d S t a t e s v

. M o o r e

, 5 4 1 F

. 3 d 1 3 2 3

, 1 3 2 7 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 8 ) ( s e n t e n c e b a s e d o n

c a r e e r o f f e n d e r e n h a n c e m e n t u n d e r U

. S

. S

. G

. § 4 B 1

. 1 )

. T h i s i s b e c a u s e t h e

m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e e f f e c t i v e l y d i s p l a c e s t h e g u i d e l i n e s r a n g e f o r t h e

o r i g i n a l o f

f e n s e

. W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 4 0

. T h e d e f e n d a n t ’ s r e s u l t i n g s e n t e n c e

t h e r e f o r e i s n o t d e t e r m i n e d b a s e d o n t h e § 2 D 1

. 1 o f f e n s e l e v e l f

o r c r a c k c o c a i n e

o f f e n s e s

, a n d A m e n d m e n t 7 0 6 “ d o e s n o t h a v e t h e e f f e c t o f l o w e r i n g t h e

d e f e n d a n t ’ s a p p l i c a b l e g u i d e l i n e s r a n g e

. ” U

. S

. S

. G

. § 1 B 1

. 1 0 c m t

. n

. 1 ( A ) ;

W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 3 9

– 4 0

.

A d i s t r i c t c o u r t ’ s d e c i s i o n t o i m p o s e a s e n t e n c e b e l o w a n o t h e r w i s e

5a p p l i c a b l e m a n d a t o r y m i n i m u m b a s e d o n t h e d e f e n d a n t ’ s s u b s t a n t i a l a s s i s t a n c e

d o e s n o t c h a n g e t h i s r e s u l t

. I n W i l l i a m s

, f o r e x a m p l e

, w e c o n s i d e r e d w h e t h e r a

d e f e n d a n t w h o w a s s u b

j e c t t o a 1 2 0

- m o n t h m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e u n d e r 2 1

U

. S

. C

. § 8 4 1 ( b ) ( 1 ) ( B ) ( i i i ) w a s n o n e t h e l e s s e l i g i b l e f o r a r e d u c t i o n u n d e r

A m e n d m e n t 7 0 6 b e c a u s e t h e d i s t r i c t c o u r t i m p o s e d a d o w n w a r d d e p a r t u r e s e n t e n c e

p u r s u a n t t o U

. S

. S

. G

. § 5 K 1

. 1 a n d 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 5 3 ( e )

. W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d a t

1 3 3 8

. W e r e

j e c t e d t h e a r g u m e n t t h a t “ t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s g r a n t i n g o f t h e § 5 K 1

. 1

m o t i o n e f

f e c t i v e l y w a i v e d t h e s t a t u t o r y m a n d a t o r y m i n i m u m a n d t h u s e n t i t l e d [ t h e

d e f e n d a n t ] t o a s e n t e n c e r e d u c t i o n u n d e r A m e n d m e n t 7 0 6

. ” I d

. a t 1 3 3 9

– 4 0

. W e

e x p l a i n e d t h a t b e c a u s e t h e d e f e n d a n t ’ s s e n t e n c e w a s b a s e d o n t h e m a n d a t o r y

m i n i m u m

, a n y d e p a r t u r e w a s f r o m t h e m a n d a t o r y m i n i m u m r a t h e r t h a n t h e b a s e

o f f e n s e l e v e l

. I d

. a t 1 3 4 0

. T h a t b e i n g s o

, a n y c h a n g e i n t h e g u i d e l i n e s r a n g e f o r

t h e o r i g i n a l o f

f e n s e w o u l d n o t a f

f e c t t h e d e f

e n d a n t ’ s s e n t e n c e b e c a u s e t h e d i s t r i c t

c o u r t ’ s “ p o i n t o f d e p a r t u r e w o u l d n o t s h i f t a s a r e s u l t o f t h e a m e n d m e n t ’ s l o w e r i n g

o f t h e c r a c k o f

f e n s e l e v e l s

. ” I d

.

O u r d e c i s i o n i n W i l l i a m s f o r e c l o s e s S m i t h ’ s c l a i m f o r a s e n t e n c e r e d u c t i o n

u n d e r A m e n d m e n t 7 0 6

. S m i t h ’ s 1 8 0

- m o n t h s e n t e n c e w a s b a s e d o n c o n s e c u t i v e

m a n d a t o r y m i n i m u m s e n t e n c e s u n d e r 2 1 U

. S

. C

. § 8 4 1 ( b ) ( 1 ) ( A ) ( i i i ) a n d 1 8 U

. S

. C

.

§ 9 2 4 ( c ) ( 1 )

, r e s p e c t i v e l y

. T h e s e m a n d a t o r y m i n i m u m s e f f e c t i v e l y r e p l a c e d h i s

6o r i g i n a l g u i d e l i n e s r a n g e o f 1 6 8 t o 2 1 0 m o n t h s

. B e c a u s e h e w a s n o t s e n t e n c e d

a c c o r d i n g t o t h e b a s e o f f e n s e l e v e l i n U

. S

. S

. G

. § 2 D 1

. 1

, h e d o e s n o t f a l l w i t h i n t h e

s c o p e o f A m e n d m e n t 7 0 6

. S e e W i l l i a m s

, 5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 4 0

– 4 2

.

T h e f a c t t h a t S m i t h r e c e i v e d a s e n t e n c e r e d u c t i o n u n d e r R u l e 3 5 ( b )

, a s

o p p o s e d t o U

. S

. S

. G

. § 5 K 1

. 1

, d o e s n o t c h a n g e t h i s c o n c l u s i o n

. S u c h a r e d u c t i o n 1

“ d o e s n o t c o n s t i t u t e a w a i v e r ” o r “ s o m e h o w e l i m i n a t e t h e o t h e r w i s e a p p l i c a b l e

m a n d a t o r y m i n i m u m

. ” I d

. a t 1 3 4 1

. A n d b e c a u s e t h e p o i n t o f t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s

d e p a r t u r e d o e s n o t s h i f

t a s a r e s u l t o f t h e l o w e r i n g o f t h e c r a c k c o c a i n e o f f e n s e

l e v e l s b y A m e n d m e n t 7 0 6

, i d

. a t 1 3 4 0

, t h e a m e n d m e n t “ d o e s n o t h a v e t h e e f f e c t o f

l o w e r i n g t h e d e f

e n d a n t ’ s a p p l i c a b l e g u i d e l i n e r a n g e

, ” U

. S

. S

. G

. § 1 B 1

. 1 0 ( a ) ( 2 ) ( B )

.

T h a t b e i n g t h e c a s e

, S m i t h i s n o t e n t i t l e d t o a s e n t e n c e r e d u c t i o n u n d e r

A m e n d m e n t 7 0 6

. T h e j u d g m e n t o f t h e d i s t r i c t c o u r t i s A F F I R M E D

.

I t is of no moment that W illiams i nvolved a downw ard de parture under 18 U .S.C. § 1

3553(e) , while the district in this case r educe d Smit h’s sentenc e under Rule 35(b). As we have

explained:

Section 3553(e) does the same service as does Rule 35(b) ; it authoriz es the

district court, on the g overnme nt’s motion, to i mpose a sente nce “ below a le vel

established by

statute as minimum sentence so a s to refle ct a de fenda nt’s

substantial assistance in the inve stiga tion or prosec ution of another pe rson who

has committed an off

ense.” Given that Rule 35(b) and sec tion 3553(e) utilize the

same lang uag e to ac hieve the sa me end, we acc ord them the same interpre tation.

United States v. Aponte, 36 F .3d 1050, 1052 (11th Cir. 1994).

7