# Az Európai Unió C 264/2010

| | ISSN 1725-518X
  doi:10.3000/1725518X.C_2010.264.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 264 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 53. évfolyam2010. szeptember 29. |

ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2010.264.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 264

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam2010. szeptember 29.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2010/C 264/01 | Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 1 |
| 2010/C 264/02 | Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 5 |
| 2010/C 264/03 | Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 11 |
| 2010/C 264/04 | Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 15 |
| 2010/C 264/05 | Az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 19 |
| 2010/C 264/06 | Az Európai Unió Tagállamainak Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 23 |
| 2010/C 264/07 | A Transzeurópai Hálózatok Végrehajtó Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás | 27 |
| 2010/C 264/08 | Az Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2010-es pénzügyi évre vonatkozóan | 29 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2010/C 264/01

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

1

2010/C 264/02

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

5

2010/C 264/03

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

11

2010/C 264/04

Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

15

2010/C 264/05

Az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

19

2010/C 264/06

Az Európai Unió Tagállamainak Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

23

2010/C 264/07

A Transzeurópai Hálózatok Végrehajtó Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

27

2010/C 264/08

Az Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2010-es pénzügyi évre vonatkozóan

29

Euróban kifejezett összegek, amennyiben nincs másként feltüntetve.

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/1

---

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/01)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| 1 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA | 40 383 594 | 195 760 | 40 579 354 |
| | 1. cím – Összesen | 40 383 594 | 195 760 | 40 579 354 |
| 2. |
| KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK
   (1) |
| 2 5. | EGYÉB BEVÉTELEK | p.m. | 16 549 | 16 549 |
| | 2. cím – Összesen | 9 946 499 | 16 549 | 9 963 048 |
| | VÉGÖSSZEG | 50 330 093 | 212 309 | 50 542 402 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS, AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA ÉS AZ ÚJ TAGÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSA

1 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZABADKERESKEDELMI TÁRSULÁS (EFTA) HOZZÁJÁRULÁSA

40 383 594

195 760

40 579 354

1. cím – Összesen

40 383 594

195 760

40 579 354

2.

KÜLÖNFÉLE BEVÉTELEK
   (1)

2 5.

EGYÉB BEVÉTELEK

p.m.

16 549

16 549

2. cím – Összesen

9 946 499

16 549

9 963 048

VÉGÖSSZEG

50 330 093

212 309

50 542 402

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 23 110 014 | 217 310 | 23 327 324 |
| | 1. cím – Összesen | 25 531 074 | 217 310 | 25 748 384 |
| 2. |
| IGAZGATÁSI KAIDÁSOK
   (6)
   (7) |
| | 2. cím – Összesen | 3 920 579 | | 3 920 579 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK
   (8)
   (9) |
| 3 3. | FORRÁSOK | 13 645 000 | 185 000 | 13 830 000 |
| 3 5. | STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK | 7 233 440 | – 190 000 | 7 043 440 |
| | 3. cím – Összesen | 20 878 440 | –5 000 | 20 873 440 |
| | VÉGÖSSZEG | 50 330 093 | 212 310 | 50 542 403 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

23 110 014

217 310

23 327 324

1. cím – Összesen

25 531 074

217 310

25 748 384

2.

IGAZGATÁSI KAIDÁSOK
   (6)
   (7)

2. cím – Összesen

3 920 579

3 920 579

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK
   (8)
   (9)

3 3.

FORRÁSOK

13 645 000

185 000

13 830 000

3 5.

STRATÉGIAI INTÉZKEDÉSEK

7 233 440

– 190 000

7 043 440

3. cím – Összesen

20 878 440

–5 000

20 873 440

VÉGÖSSZEG

50 330 093

212 310

50 542 403

---

(1)  2010:

| — | GISC: 2 999 999, |
| --- | --- |

—

GISC: 2 999 999,

| — | ENPI: 5 746 500, |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 746 500,

| — | IPA: 1 200 000. |
| --- | --- |

—

IPA: 1 200 000.

2010:

| — | GISC: 30 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 30 000,

| — | ENPI: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 140 000.

(2)  2010:

| — | GISC: 1 952 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 1 952 000,

| — | ENPI: 1 525 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 525 000.

(3)  2010:

| — | GISC: 64 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 64 000,

| — | ENPI: 40 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 000.

(4)  2010:

| — | GISC: 180 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 180 000,

| — | ENPI: 200 000, |
| --- | --- |

—

ENPI: 200 000,

| — | IPA: 30 060. |
| --- | --- |

—

IPA: 30 060.

(5)  2010: ENPI: 23 000.

(6)  2010: GISC: 90 000.

(7)  2010: GISC: 30 000; 2009: CSS: 61 510.

(8)  2010:

| — | GISC: 230 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 230 000,

| — | ENPI: 170 000, |
| --- | --- |

—

ENPI: 170 000,

| — | IPA: 435 000. |
| --- | --- |

—

IPA: 435 000.

(9)  2010:

| — | GISC: 400 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 400 000,

| — | ENPI: 3 648 500, |
| --- | --- |

—

ENPI: 3 648 500,

| — | IPA: 734 940. |
| --- | --- |

—

IPA: 734 940.

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/5

---

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/02)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| 2 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS | 56 450 000 | –47 726 | 56 402 274 |
| | 2. cím – Összesen | 56 450 000 | –47 726 | 56 402 274 |
| 3. |
| AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS |
| 3 0. | AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS | 1 450 000 | –32 374 | 1 417 626 |
| | 3. cím – Összesen | 1 450 000 | –32 374 | 1 417 626 |
| | VÉGÖSSZEG | 57 900 000 | –80 100 | 57 819 900 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

2.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

56 450 000

–47 726

56 402 274

2. cím – Összesen

56 450 000

–47 726

56 402 274

3.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS

3 0.

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS

1 450 000

–32 374

1 417 626

3. cím – Összesen

1 450 000

–32 374

1 417 626

VÉGÖSSZEG

57 900 000

–80 100

57 819 900

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 24 305 000 | –80 100 | 24 224 900 |
| | 1. cím – Összesen | 27 430 000 | –80 100 | 27 349 900 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| | 2. cím – Összesen | 6 735 000 | | 6 735 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| | 3. cím – Összesen | 23 735 000 | | 23 735 000 |
| | VÉGÖSSZEG | 57 900 000 | –80 100 | 57 819 900 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

24 305 000

–80 100

24 224 900

1. cím – Összesen

27 430 000

–80 100

27 349 900

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2. cím – Összesen

6 735 000

6 735 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3. cím – Összesen

23 735 000

23 735 000

VÉGÖSSZEG

57 900 000

–80 100

57 819 900

Létszámterv

| Besorolás és fokozat | Állandó álláshelyek | Ideiglenes álláshelyek |
| --- | --- | --- |
| 2010 | 2009 | 2008 | 2010 | 2009 | 2008 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 4 | 3 | 2 |
| AD 11 | — | — | — | 6 | 5 | 3 |
| AD 10 | — | — | — | 13 | 12 | 9 |
| AD 9 | — | — | — | 10 | 9 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 43 | 33 | 19 |
| AD 7 | — | — | — | 3 | 5 | 11 |
| AD 6 | — | — | — | 14 | 14 | 14 |
| AD 5 | — | — | — | 40 | 32 | 16 |
| AD összesen | — | — | — | 136 | 116 | 86 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 2 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 9 | 8 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 17 | 7 | 7 |
| AST 4 | — | — | — | 22 | 22 | 12 |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | 5 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 2 | 3 |
| AST 1 | — | — | — | 3 | 12 | 10 |
| AST összesen | — | — | — | 64 | 54 | 44 |
| Összesen | — | — | — | 200 | 170 | 130 |

Besorolás és fokozat

Állandó álláshelyek

Ideiglenes álláshelyek

2010

2009

2008

2010

2009

2008

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

2

2

2

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

4

3

2

AD 11

—

—

—

6

5

3

AD 10

—

—

—

13

12

9

AD 9

—

—

—

10

9

9

AD 8

—

—

—

43

33

19

AD 7

—

—

—

3

5

11

AD 6

—

—

—

14

14

14

AD 5

—

—

—

40

32

16

AD összesen

—

—

—

136

116

86

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

2

1

1

AST 7

—

—

—

5

2

2

AST 6

—

—

—

9

8

4

AST 5

—

—

—

17

7

7

AST 4

—

—

—

22

22

12

AST 3

—

—

—

1

—

5

AST 2

—

—

—

4

2

3

AST 1

—

—

—

3

12

10

AST összesen

—

—

—

64

54

44

Összesen

—

—

—

200

170

130

Szerződéses (teljes alkalmazásban foglalkoztatottakkal egyenértékű) alkalmazottak és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 50 | 42 |
| FG III | 27 | 23 |
| FG II | 20 | 18 |
| FG I | 3 | 2 |
| FG összesen | 100 | 85 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 15 | 15 |
| Összesen | 115 | 100 |

Szerződéses alkalmazottak

2010

2009

FG IV

50

42

FG III

27

23

FG II

20

18

FG I

3

2

FG összesen

100

85

Kihelyezett nemzeti szakértők

15

15

Összesen

115

100

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/11

---

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/03)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL |
| 1 0. | BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL | 66 500 000 | 3 759 000 | 70 259 000 |
| | 1. cím – Összesen | 66 500 000 | 3 759 000 | 70 259 000 |
| 2. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| 2 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS | 33 497 000 | 700 000 | 34 197 000 |
| | 2. cím – Összesen | 33 497 000 | 700 000 | 34 197 000 |
| 3. |
| HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI |
| | 3. cím – Összesen | 1 650 000 | | 1 650 000 |
| 4. |
| MÁSOK HOZZÁJÁRULÁSA |
| | 4. cím – Összesen | 673 000 | | 673 000 |
| 5. |
| ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| | 5. cím – Összesen | 600 000 | | 600 000 |
| 6. |
| FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK |
| | 6. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| 7. |
| KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK |
| 7 0. | KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK | 23 582 952 | 3 552 181 | 27 135 133 |
| | 7. cím – Összesen | 23 582 952 | 3 552 181 | 27 135 133 |
| | VÉGÖSSZEG | 126 502 952 | 8 011 181 | 134 514 133 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

1 0.

BEVÉTELEK DÍJAKBÓL ÉS ILLETÉKEKBŐL

66 500 000

3 759 000

70 259 000

1. cím – Összesen

66 500 000

3 759 000

70 259 000

2.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

2 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

33 497 000

700 000

34 197 000

2. cím – Összesen

33 497 000

700 000

34 197 000

3.

HARMADIK ÁLLAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI

3. cím – Összesen

1 650 000

1 650 000

4.

MÁSOK HOZZÁJÁRULÁSA

4. cím – Összesen

673 000

673 000

5.

ADMINISZTRATÍV TEVÉKENYSÉGEK

5. cím – Összesen

600 000

600 000

6.

FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK

6. cím – Összesen

p.m.

p.m.

7.

KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK

7 0.

KÖLTSÉGVETÉSI KORREKCIÓK

23 582 952

3 552 181

27 135 133

7. cím – Összesen

23 582 952

3 552 181

27 135 133

VÉGÖSSZEG

126 502 952

8 011 181

134 514 133

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 52 302 000 | – 160 000 | 52 142 000 |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 2 017 000 | – 227 000 | 1 790 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 2 021 000 | 227 000 | 2 248 000 |
| 1 7. | FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK | 80 000 | 34 000 | 114 000 |
| | 1. cím – Összesen | 56 556 000 | – 126 000 | 56 430 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 7 486 000 | –35 000 | 7 451 000 |
| 2 2. | INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 229 000 | –17 000 | 212 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 939 000 | 145 000 | 1 084 000 |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 978 000 | –93 000 | 885 000 |
| | 2. cím – Összesen | 14 082 000 | 0 | 14 082 000 |
| 3. |
| MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 3 0. | TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK | 17 073 000 | 7 622 000 | 24 695 000 |
| 3 5. | FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK | 1 490 000 | – 129 000 | 1 361 000 |
| 3 6. | SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK | 327 000 | 1 100 000 | 1 427 000 |
| 3 7. | KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 6 221 000 | – 590 000 | 5 631 000 |
| 3 9. | ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK | 570 000 | 95 000 | 665 000 |
| | 3. cím – Összesen | 31 609 000 | 8 098 000 | 39 707 000 |
| 4. |
| SPECIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, PROGRAMOK |
| | 4. cím – Összesen | 673 000 | | 673 000 |
| 5. |
| EGYÉB KIADÁSOK |
| 5 0. | CÉLTARTALÉKOK | 23 582 952 | 39 181 | 23 622 133 |
| | 5. cím – Összesen | 23 582 952 | 39 181 | 23 622 133 |
| | VÉGÖSSZEG | 126 502 952 | 8 011 181 | 134 514 133 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

52 302 000

– 160 000

52 142 000

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTELLEL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

2 017 000

– 227 000

1 790 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

2 021 000

227 000

2 248 000

1 7.

FOGADÁSOK ÉS RENDEZVÉNYEK

80 000

34 000

114 000

1. cím – Összesen

56 556 000

– 126 000

56 430 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

7 486 000

–35 000

7 451 000

2 2.

INGÓ VAGYON ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

229 000

–17 000

212 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

939 000

145 000

1 084 000

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

978 000

–93 000

885 000

2. cím – Összesen

14 082 000

0

14 082 000

3.

MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

3 0.

TANÚSÍTÁSI TEVÉKENYSÉGEK

17 073 000

7 622 000

24 695 000

3 5.

FORDÍTÁSI ÉS TOLMÁCSOLÁSI KÖLTSÉGEK

1 490 000

– 129 000

1 361 000

3 6.

SZABÁLYOZÁSI TEVÉKENYSÉGEK

327 000

1 100 000

1 427 000

3 7.

KIKÜLDETÉSI, FOGADÁSI ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

6 221 000

– 590 000

5 631 000

3 9.

ÜGYVEZETÉSI TEVÉKENYSÉGEK

570 000

95 000

665 000

3. cím – Összesen

31 609 000

8 098 000

39 707 000

4.

SPECIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, PROGRAMOK

4. cím – Összesen

673 000

673 000

5.

EGYÉB KIADÁSOK

5 0.

CÉLTARTALÉKOK

23 582 952

39 181

23 622 133

5. cím – Összesen

23 582 952

39 181

23 622 133

VÉGÖSSZEG

126 502 952

8 011 181

134 514 133

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/15

---

Az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/04)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS |
| 1 0. | EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |
| | 1. cím – Összesen | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |
| 2. |
| EGYÉB BEVÉTELEK |
| | 2. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

1 0.

EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS

49 524 497

– 550 000

48 974 497

1. cím – Összesen

49 524 497

– 550 000

48 974 497

2.

EGYÉB BEVÉTELEK

2. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

49 524 497

– 550 000

48 974 497

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAK |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 27 193 000 | – 364 000 | 26 829 000 |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 800 000 | –80 000 | 720 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA | 635 000 | 26 000 | 661 000 |
| | 1. cím – Összesen | 29 273 000 | – 418 000 | 28 855 000 |
| 2. |
| ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 5 546 000 | 186 000 | 5 732 000 |
| 2 1. | ADATFELDOLGOZÁS | 3 807 000 | 54 000 | 3 861 000 |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 349 000 | 11 000 | 360 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 278 000 | –3 000 | 275 000 |
| 2 4. | POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK | 841 000 | –5 000 | 836 000 |
| 2 6. | AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 9 430 497 | – 375 000 | 9 055 497 |
| | 2. cím – Összesen | 20 251 497 | – 132 000 | 20 119 497 |
| | VÉGÖSSZEG | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTAK

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

27 193 000

– 364 000

26 829 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

800 000

–80 000

720 000

1 4.

SZOCIÁLIS ÉS ORVOSI INFRASTRUKTÚRA

635 000

26 000

661 000

1. cím – Összesen

29 273 000

– 418 000

28 855 000

2.

ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLÖNFÉLE MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

5 546 000

186 000

5 732 000

2 1.

ADATFELDOLGOZÁS

3 807 000

54 000

3 861 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS A JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

349 000

11 000

360 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

278 000

–3 000

275 000

2 4.

POSTAI ÉS TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK

841 000

–5 000

836 000

2 6.

AZ OPERATÍV TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

9 430 497

– 375 000

9 055 497

2. cím – Összesen

20 251 497

– 132 000

20 119 497

VÉGÖSSZEG

49 524 497

– 550 000

48 974 497

Szerződéses (teljes alkalmazásban foglalkoztatottakkal egyenértékű) alkalmazottak és kihelyezett nemzeti szakértők becsült létszáma

| Szerződéses alkalmazottak | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 77 | 77 |
| FG III + FG II + FG I | 247 | 224 |
| FG összesen | 324 | 301 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | 0 | — |
| Összesen | 324 | 301 |

Szerződéses alkalmazottak

2010

2009

FG IV

77

77

FG III + FG II + FG I

247

224

FG összesen

324

301

Kihelyezett nemzeti szakértők

0

—

Összesen

324

301

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/19

---

Az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/05)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA |
| 1 0. | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA | 7 110 000 | – 250 134 | 6 859 866 |
| | 1. cím – Összesen | 7 110 000 | – 250 134 | 6 859 866 |
| 2. |
| HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE |
| 2 0. | AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ HIVATALBAN | 144 000 | –5 066 | 138 934 |
| | 2. cím – Összesen | 144 000 | –5 066 | 138 934 |
| | VÉGÖSSZEG | 7 254 000 | – 255 200 | 6 998 800 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

1 0.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG HOZZÁJÁRULÁSA

7 110 000

– 250 134

6 859 866

1. cím – Összesen

7 110 000

– 250 134

6 859 866

2.

HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE

2 0.

AZ EFTA-ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE A VÉGREHAJTÓ HIVATALBAN

144 000

–5 066

138 934

2. cím – Összesen

144 000

–5 066

138 934

VÉGÖSSZEG

7 254 000

– 255 200

6 998 800

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| A HIVATAL SZEMÉLYI KIADÁSAI |
| 1 1. | AKTÍV SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY | 3 571 000 | – 300 000 | 3 271 000 |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTELI ÉS -ÁTHELYEZÉSI KIADÁSOK ÉS BÉRSZÁMFEJTÉSI SZOLGÁLTATÁS | 57 000 | 15 000 | 72 000 |
| 1 3. | SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA ÉS KÉPZÉS | 190 500 | 12 000 | 202 500 |
| 1 4. | EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK | 218 500 | 74 500 | 293 000 |
| | 1. cím – Összesen | 4 037 000 | – 198 500 | 3 838 500 |
| 2. |
| KÖZPONTI TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 630 000 | –14 000 | 616 000 |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 26 000 | 500 | 26 500 |
| 2 4. | POSTAKÖLTSÉGEK | 7 000 | – 500 | 6 500 |
| | 2. cím – Összesen | 1 163 000 | –14 000 | 1 149 000 |
| 3. |
| A HIVATAL TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK |
| 3 1. | MEGBESZÉLÉSEK ÉS KIKÜLDETÉSEK | 844 000 | – 220 700 | 623 300 |
| 3 2. | MŰKÖDÉSIADAT-FELDOLGOZÁS | 550 000 | –45 000 | 505 000 |
| 3 3. | TÁJÉKOZTATÁS, KIADVÁNYOK ÉS EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK | 660 000 | 223 000 | 883 000 |
| | 3. cím – Összesen | 2 054 000 | –42 700 | 2 011 300 |
| | VÉGÖSSZEG | 7 254 000 | – 255 200 | 6 998 800 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

A HIVATAL SZEMÉLYI KIADÁSAI

1 1.

AKTÍV SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY

3 571 000

– 300 000

3 271 000

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTELI ÉS -ÁTHELYEZÉSI KIADÁSOK ÉS BÉRSZÁMFEJTÉSI SZOLGÁLTATÁS

57 000

15 000

72 000

1 3.

SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRA ÉS KÉPZÉS

190 500

12 000

202 500

1 4.

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK

218 500

74 500

293 000

1. cím – Összesen

4 037 000

– 198 500

3 838 500

2.

KÖZPONTI TÁMOGATÁSI KÖLTSÉGEK

2 0.

ÉPÜLETEK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

630 000

–14 000

616 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

26 000

500

26 500

2 4.

POSTAKÖLTSÉGEK

7 000

– 500

6 500

2. cím – Összesen

1 163 000

–14 000

1 149 000

3.

A HIVATAL TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDÓ KIADÁSOK

3 1.

MEGBESZÉLÉSEK ÉS KIKÜLDETÉSEK

844 000

– 220 700

623 300

3 2.

MŰKÖDÉSIADAT-FELDOLGOZÁS

550 000

–45 000

505 000

3 3.

TÁJÉKOZTATÁS, KIADVÁNYOK ÉS EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK

660 000

223 000

883 000

3. cím – Összesen

2 054 000

–42 700

2 011 300

VÉGÖSSZEG

7 254 000

– 255 200

6 998 800

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/23

---

Az Európai Unió Tagállamainak Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/06)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | Költségvetés 2010 | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9. |
| BEVÉTELEK |
| 9 0. | TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |
| | 9. cím – Összesen | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |
| | VÉGÖSSZEG | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |

Cím

Alcím

Megnevezés

Költségvetés 2010

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

9.

BEVÉTELEK

9 0.

TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK

87 917 000

373 843

88 290 843

9. cím – Összesen

87 917 000

373 843

88 290 843

VÉGÖSSZEG

87 917 000

373 843

88 290 843

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAK |
| | 1. cím – Összesen | 20 085 000 | | 20 085 000 |
| 2. |
| ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK |
| | 2. cím – Összesen | 10 894 000 | | 10 894 000 |
| 3. |
| OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 3 0. | MŰVELETEK | 42 738 000 | 373 843 | 43 111 843 |
| | 3. cím – Összesen | 56 938 000 | 373 843 | 57 311 843 |
| 4. |
| MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ KIADÁSOK |
| | 4. cím – Összesen | p.m. | | p.m. |
| | VÉGÖSSZEG | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTAK

1. cím – Összesen

20 085 000

20 085 000

2.

ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK

2. cím – Összesen

10 894 000

10 894 000

3.

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK

3 0.

MŰVELETEK

42 738 000

373 843

43 111 843

3. cím – Összesen

56 938 000

373 843

57 311 843

4.

MEGHATÁROZOTT CÉLRA FORDÍTHATÓ KIADÁSOK

4. cím – Összesen

p.m.

p.m.

VÉGÖSSZEG

87 917 000

373 843

88 290 843

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/27 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/27

---

A Transzeurópai Hálózatok Végrehajtó Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2010. pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

(2010/C 264/07)

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | A(z) 1 számú költségvetés módosítása | Új összeg |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| ALKALMAZOTTAK |
| 1 1. | BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK | 6 407 000 | – 236 000 | 6 171 000 |
| 1 4. | SZOCIÁLIS, INFRASTRUKTÚRÁLIS ÉS KÉPZÉSI KIADÁSOK | 230 000 | 17 000 | 247 000 |
| | 1. cím – Összesen | 6 824 500 | – 219 000 | 6 605 500 |
| 2. |
| INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK |
| 2 0. | IRODAHELYISÉGEK | 1 659 000 | 211 500 | 1 870 500 |
| 2 1. | INFORMATIKAI BERENDEZÉSEK BESZERZÉSE ÉS KARBANTARTÁSA | 490 000 | –59 000 | 431 000 |
| 2 2. | JAVAK, BÚTOROK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 50 000 | 16 000 | 66 000 |
| 2 4. | TÁVKÖZLÉSI ÉS POSTAI KÖLTSÉGEK | 50 000 | –9 000 | 41 000 |
| | 2. cím – Összesen | 2 337 500 | 159 500 | 2 497 000 |
| 3. |
| MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK |
| 3 2. | TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK | 130 000 | 7 000 | 137 000 |
| 3 3. | EGYÉB MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK | 477 000 | 52 500 | 529 500 |
| | 3. cím – Összesen | 632 000 | 59 500 | 691 500 |
| | VÉGÖSSZEG | 9 794 000 | 0 | 9 794 000 |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

A(z) 1 számú költségvetés módosítása

Új összeg

1.

ALKALMAZOTTAK

1 1.

BÉRKÖLTSÉGEK ÉS JUTTATÁSOK

6 407 000

– 236 000

6 171 000

1 4.

SZOCIÁLIS, INFRASTRUKTÚRÁLIS ÉS KÉPZÉSI KIADÁSOK

230 000

17 000

247 000

1. cím – Összesen

6 824 500

– 219 000

6 605 500

2.

INFRASTRUKTURÁLIS ÉS MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEK

2 0.

IRODAHELYISÉGEK

1 659 000

211 500

1 870 500

2 1.

INFORMATIKAI BERENDEZÉSEK BESZERZÉSE ÉS KARBANTARTÁSA

490 000

–59 000

431 000

2 2.

JAVAK, BÚTOROK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

50 000

16 000

66 000

2 4.

TÁVKÖZLÉSI ÉS POSTAI KÖLTSÉGEK

50 000

–9 000

41 000

2. cím – Összesen

2 337 500

159 500

2 497 000

3.

MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK

3 2.

TÁJÉKOZTATÁS ÉS KIADVÁNYOK

130 000

7 000

137 000

3 3.

EGYÉB MŰSZAKI ÉS ADMINISZTRATÍV TÁMOGATÁSI KIADÁSOK

477 000

52 500

529 500

3. cím – Összesen

632 000

59 500

691 500

VÉGÖSSZEG

9 794 000

0

9 794 000

---

| 29.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 264/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 264/29

---

Az Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2010-es pénzügyi évre vonatkozóan

(2010/C 264/08)

BEVÉTELEK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010-es pénzügyi év | 2009-es pénzügyi év | 2008-as pénzügyi év |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK |
| 1 0. | TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK | 24 809 840 | 81 920 000 | |
| | 1. cím – Összesen | 24 809 840 | 81 920 000 | |
| 2. |
| AZ EFPIA-TÓL (GYÓGYSZERIPARI EGYESÜLETEK EURÓPAI SZÖVETSÉGE) KAPOTT TÁMOGATÁS |
| 2 0. | AZ EFPIA-TÓL (GYÓGYSZERIPARI EGYESÜLETEK EURÓPAI SZÖVETSÉGE) KAPOTT TÁMOGATÁS | 4 200 000 | 4 200 000 | |
| | 2. cím – Összesen | 4 200 000 | 4 200 000 | |
| | VÉGÖSSZEG | 29 009 840 | 86 120 000 | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010-es pénzügyi év

2009-es pénzügyi év

2008-as pénzügyi év

1.

TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK

1 0.

TÁMOGATÁSOK ÉS HOZZÁJÁRULÁSOK

24 809 840

81 920 000

1. cím – Összesen

24 809 840

81 920 000

2.

AZ EFPIA-TÓL (GYÓGYSZERIPARI EGYESÜLETEK EURÓPAI SZÖVETSÉGE) KAPOTT TÁMOGATÁS

2 0.

AZ EFPIA-TÓL (GYÓGYSZERIPARI EGYESÜLETEK EURÓPAI SZÖVETSÉGE) KAPOTT TÁMOGATÁS

4 200 000

4 200 000

2. cím – Összesen

4 200 000

4 200 000

VÉGÖSSZEG

29 009 840

86 120 000

KIADÁSOK

| Cím
  Alcím | Megnevezés | 2010. évi előirányzatok | 2009. évi előirányzatok | 2008. évi teljesítés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |
| SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY |
| 1 1. | AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK | 3 908 636 | 1 350 000 | |
| 1 2. | MUNKAERŐ-FELVÉTEL / EGYÉB KIADÁSOK | 40 504 | 70 000 | |
| 1 3. | KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK | 101 260 | 50 000 | |
| 1 4. | ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK (SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI RENDSZER) | 60 756 | 20 000 | |
| 1 7. | SZÓRAKOZÁSI CÉLÚ ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK | 20 252 | 10 000 | |
| | 1. cím – Összesen | 4 131 408 | 1 500 000 | |
| 2. |
| EGYÉB ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK |
| 2 0. | ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 911 340 | 250 000 | |
| 2 1. | ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIA | 384 788 | 100 000 | |
| 2 2. | INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK | 101 260 | 20 000 | |
| 2 3. | FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK | 101 260 | 20 000 | |
| 2 4. | TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK ÉS POSTAI DÍJAK | 81 008 | 30 000 | |
| 2 5. | HIVATALOS TALÁLKOZÓKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK | 364 536 | 30 000 | |
| 2 6. | MŰKÖDÉSI KIADÁSOKKKLA KAPCSOLATOS FOLYÓ KÖLTSÉGEK | 1 296 128 | 600 000 | |
| 2 7. | KÜLSŐ KOMMUNIKÁCIÓ, INFORMÁCIÓ ÉS MÉDIATEVÉKENYSÉGEK | 506 300 | 650 000 | |
| 2 8. | TANULMÁNYOK | 20 000 | p.m. | |
| 2 9. | SZAKÉRTŐI SZERZŐDÉSEK ÉS ÉRTÉKELÉSEK | 607 560 | p.m. | |
| | 2. cím – Összesen | 4 374 180 | 1 700 000 | |
| 3. |
| OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK |
| 3 1. | AZ IMIJU KUTATÁSI MENETRENDJÉNEK VÉGREHAJTÁSA | 98 644 744 | 78 643 200 | |
| | 3. cím – Összesen | 98 644 744 | 78 643 200 | |
| | VÉGÖSSZEG | 107 150 332 | 81 843 200 | |

Cím

Alcím

Megnevezés

2010. évi előirányzatok

2009. évi előirányzatok

2008. évi teljesítés

1.

SZEMÉLYI ÁLLOMÁNY

1 1.

AKTÍV ÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ ALKALMAZOTTAK

3 908 636

1 350 000

1 2.

MUNKAERŐ-FELVÉTEL / EGYÉB KIADÁSOK

40 504

70 000

1 3.

KIKÜLDETÉSEK ÉS SZOLGÁLATI UTAK

101 260

50 000

1 4.

ALKALMAZOTTAKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KIADÁSOK (SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI RENDSZER)

60 756

20 000

1 7.

SZÓRAKOZÁSI CÉLÚ ÉS REPREZENTÁCIÓS KÖLTSÉGEK

20 252

10 000

1. cím – Összesen

4 131 408

1 500 000

2.

EGYÉB ADMINISZTRATÍV KIADÁSOK

2 0.

ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

911 340

250 000

2 1.

ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓTECHNOLÓGIA

384 788

100 000

2 2.

INGÓSÁGOK ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEK

101 260

20 000

2 3.

FOLYÓ IGAZGATÁSI KÖLTSÉGEK

101 260

20 000

2 4.

TÁVKÖZLÉSI KÖLTSÉGEK ÉS POSTAI DÍJAK

81 008

30 000

2 5.

HIVATALOS TALÁLKOZÓKKAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK

364 536

30 000

2 6.

MŰKÖDÉSI KIADÁSOKKKLA KAPCSOLATOS FOLYÓ KÖLTSÉGEK

1 296 128

600 000

2 7.

KÜLSŐ KOMMUNIKÁCIÓ, INFORMÁCIÓ ÉS MÉDIATEVÉKENYSÉGEK

506 300

650 000

2 8.

TANULMÁNYOK

20 000

p.m.

2 9.

SZAKÉRTŐI SZERZŐDÉSEK ÉS ÉRTÉKELÉSEK

607 560

p.m.

2. cím – Összesen

4 374 180

1 700 000

3.

OPERATÍV TEVÉKENYSÉGEK

3 1.

AZ IMIJU KUTATÁSI MENETRENDJÉNEK VÉGREHAJTÁSA

98 644 744

78 643 200

3. cím – Összesen

98 644 744

78 643 200

VÉGÖSSZEG

107 150 332

81 843 200

Létszámterv

| Tisztségcsoport és besorolási fokozat | 2008 | 2009 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Állandó pozíciók | Ideiglenes alkalmazotti pozíciók | Állandó pozíciók | Ideiglenes alkalmazotti pozíciók | Állandó pozíciók | Ideiglenes alkalmazotti pozíciók |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AD 8 | — | — | — | 9 | — | 2 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| AD összesen | — | — | — | 18 | — | 5 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST összesen | — | — | — | 5 | — | 1 |
| Összesen | — | — | — | 23 | — | 6 |
| Mindösszesen | — | — | 29 |

Tisztségcsoport és besorolási fokozat

2008

2009

2010

Állandó pozíciók

Ideiglenes alkalmazotti pozíciók

Állandó pozíciók

Ideiglenes alkalmazotti pozíciók

Állandó pozíciók

Ideiglenes alkalmazotti pozíciók

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

4

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

4

—

3

AD 8

—

—

—

9

—

2

AD 7

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

AD összesen

—

—

—

18

—

5

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

1

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

4

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST összesen

—

—

—

5

—

1

Összesen

—

—

—

23

—

6

Mindösszesen

—

—

29

Szerződéses alkalmazottak becsült létszáma (teljes munkaidős egyenértékben kifejezve)

| Szerződéses alkalmazottak | 2010 |
| --- | --- |
| FG IV | 2 |
| FG III | 2 |
| FG II | 1 |
| FG I | — |
| FG összesen | 5 |
| Kihelyezett nemzeti szakértők | — |
| Összesen | 5 |

Szerződéses alkalmazottak

2010

FG IV

2

FG III

2

FG II

1

FG I

—

FG összesen

5

Kihelyezett nemzeti szakértők

—

Összesen

5

---