# Europeiska unionens C 242/2016

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 242 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 59 årgången2 juli 2016 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 242

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

59 årgången2 juli 2016

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | YTTRANDEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 242/01 | Kommissionens yttrande av den 22 juni 2016 om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av enheterna 3 och 4 i kärnkraftverket Kozloduy i Bulgarien | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

2016/C 242/01

Kommissionens yttrande av den 22 juni 2016 om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av enheterna 3 och 4 i kärnkraftverket Kozloduy i Bulgarien

1

---

| | II   Meddelanden |
| --- | --- |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 242/02 | Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  ) | 3 |

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2016/C 242/02

Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Rådet |
| 2016/C 242/03 | Meddelande till personer som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2013/255/Gusp och i rådets förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien | 4 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 242/04 | Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,00 % den 1 juli 2016 – Eurons växelkurs | 5 |
| | Revisionsrätten |
| 2016/C 242/05 | Särskild rapport nr 16/2016 – EU:s utbildningsmål: programmen motsvarar målen men resultatmätningen är bristfällig | 6 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2016/C 242/06 | Offentliggörande i enlighet med artikel 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut | 7 |
| 2016/C 242/07 | Tillåtna transportsätt i medlemsstaterna i euroområdet – Artikel 13.5 och länder som har ingått monetära avtal med EU (Andorra, Monaco, San Marino och Vatikanstaten) – Förordning (EU) nr 1214/2011 | 39 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

2016/C 242/03

Meddelande till personer som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2013/255/Gusp och i rådets förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

4

Europeiska kommissionen

2016/C 242/04

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,00 % den 1 juli 2016 – Eurons växelkurs

5

Revisionsrätten

2016/C 242/05

Särskild rapport nr 16/2016 – EU:s utbildningsmål: programmen motsvarar målen men resultatmätningen är bristfällig

6

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2016/C 242/06

Offentliggörande i enlighet med artikel 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut

7

2016/C 242/07

Tillåtna transportsätt i medlemsstaterna i euroområdet – Artikel 13.5 och länder som har ingått monetära avtal med EU (Andorra, Monaco, San Marino och Vatikanstaten) – Förordning (EU) nr 1214/2011

39

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2016/C 242/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  ) | 49 |
| 2016/C 242/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 50 |
| 2016/C 242/10 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 51 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2016/C 242/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing) (
  1
  )

1

49

2016/C 242/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

50

2016/C 242/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

51

---

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2016/C 242/11 | Rättelse till kommissionens rekommendation av den 28 juni 2016 om övervakning av förekomsten av nickel i foder ( EUT C 235 av den 29.6.2016 ) | 52 |

Rättelser

2016/C 242/11

Rättelse till kommissionens rekommendation av den 28 juni 2016 om övervakning av förekomsten av nickel i foder ( EUT C 235 av den 29.6.2016 )

52

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/1

---

KOMMISSIONENS YTTRANDE

av den 22 juni 2016

om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av enheterna 3 och 4 i kärnkraftverket Kozloduy i Bulgarien

(Endast den bulgariska texten är giltig)

(2016/C 242/01)

Nedanstående bedömning görs enligt bestämmelserna i Euratomfördraget, utan att det påverkar eventuella ytterligare bedömningar som ska göras enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och de skyldigheter som följer av det fördraget och av sekundärlagstiftningen (1).

Den 19 november 2015 mottog Europeiska kommissionen från Bulgariens regering, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget, allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av enheterna 3 och 4 i kärnkraftverket Kozloduy.

På grundval av dessa upplysningar och ytterligare information som kommissionen begärde den 14 januari 2016 och den 22 februari 2016 och som lämnades av de bulgariska myndigheterna den 12 februari 2016 och den 4 april 2016, och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen avgivit följande yttrande:

| 1. | Avståndet mellan anläggningen och den närmaste gränsen mot en annan medlemsstat, i detta fall Rumänien, är 4 km. |
| --- | --- |

1.

Avståndet mellan anläggningen och den närmaste gränsen mot en annan medlemsstat, i detta fall Rumänien, är 4 km.

| 2. | Vid normal avveckling torde de flytande och gasformiga radioaktiva utsläppen inte innebära att befolkningen i andra medlemsstater exponeras i en utsträckning som är av betydelse från hälsosynpunkt, med hänsyn till de dosgränser som fastställs i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

2.

Vid normal avveckling torde de flytande och gasformiga radioaktiva utsläppen inte innebära att befolkningen i andra medlemsstater exponeras i en utsträckning som är av betydelse från hälsosynpunkt, med hänsyn till de dosgränser som fastställs i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom).

| 3. | Fast radioaktivt avfall kommer att förvaras vid anläggningen i avvaktan på att en nationell förvaringsplats blir tillgänglig.
  Icke-radioaktivt fast avfall och restmaterial i enlighet med friklassningsnivåerna kommer att undantas från myndighetskontroll och deponeras som konventionellt avfall alternativt återvinnas eller återanvändas. Detta kommer att ske i enlighet med kriterierna i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

3.

Fast radioaktivt avfall kommer att förvaras vid anläggningen i avvaktan på att en nationell förvaringsplats blir tillgänglig.

Icke-radioaktivt fast avfall och restmaterial i enlighet med friklassningsnivåerna kommer att undantas från myndighetskontroll och deponeras som konventionellt avfall alternativt återvinnas eller återanvändas. Detta kommer att ske i enlighet med kriterierna i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom).

| 4. | I händelse av oplanerade radioaktiva utsläpp till följd av olyckor av den typ och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna skulle de doser som sannolikt skulle nå befolkningen i andra medlemsstater inte vara av betydelse från hälsosynpunkt, med hänsyn till de referensnivåer som fastställs i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom). |
| --- | --- |

4.

I händelse av oplanerade radioaktiva utsläpp till följd av olyckor av den typ och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna skulle de doser som sannolikt skulle nå befolkningen i andra medlemsstater inte vara av betydelse från hälsosynpunkt, med hänsyn till de referensnivåer som fastställs i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom).

Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av alla typer av radioaktivt avfall härrörande från avvecklingen av enheterna 3 och 4 i kärnkraftverket Kozloduy i Bulgarien, inte torde innebära några risker för radioaktiv kontamination, som är av betydelse från hälsosynpunkt, av en annan medlemsstats vatten, mark eller luft, vare sig vid normal avveckling eller vid en olycka av den typ och omfattning som beaktas i de allmänna upplysningarna, med hänsyn till bestämmelserna i de nya grundläggande säkerhetsnormerna (direktiv 2013/59/Euratom).

Utfärdat i Bryssel den 22 juni 2016.

På kommissionens vägnar

Miguel ARIAS CAÑETE

Ledamot av kommissionen

---

(1)  Enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt bör exempelvis en ytterligare bedömning av miljöaspekter göras. Som en indikation skulle kommissionen vilja fästa uppmärksamheten på bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt, Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG om bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan, rådets direktiv 92/43/EEG om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

1

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/3

---

Återkallelse av en anmälan av en koncentration

(Ärende M.8019 – Advent International/Nuplex Industries)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 242/02)

(Rådets förordning (EG) nr 139/2004)

Den 25 maj 2016 mottog kommissionen en anmälan av en föreslagen koncentration mellan Advent International Corporation och Nuplex Industries Ltd. Den 22 juni 2016 meddelade den anmälande parten/de anmälande parterna kommissionen att den/de återkallade sin anmälan.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Rådet

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/4

---

Meddelande till personer som är föremål för de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2013/255/Gusp och i rådets förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

(2016/C 242/03)

Följande information lämnas för kännedom till de personer som är förtecknade i bilaga I till rådets beslut 2013/255/Gusp (1) och i bilaga II till rådets förordning (EU) nr 36/2012 (2) om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien.

Rådet har för avsikt att ändra redogörelsen för skälen för Houmam Jaza’iri (nr 1), Maher Al-Assad (nr 2), Atej Najib (nr 4), Hafiz Makhlouf (nr 5), Jamil Hassan (nr 10), generalmajor Ghassan Ahmed Ghannan (nr 13), generallöjtnant Munir Adanov (nr 45), generallöjtnant Ali Abdullah Ayyub (nr 56), generallöjtnant Fahd Jasim al-Furayj (nr 57), generalmajor Zuhair Hamad (nr 62), Bushra Al-Assad (nr 71), Asma Al-Assad (nr 72), Mohammad Ibrahim Al Sha’ar (nr 107), Suleiman Al Abbas (nr 181), Ismael Ismael (nr 185), Suhayl Hassan (nr 193) och Emad Hamsho (nr 204), som är uppförda på förteckningen i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp och i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.

De berörda personerna informeras härmed om att de före den 8 juli 2016 till rådet på följande adress kan inkomma med en begäran om att erhålla den avsedda redogörelsen för skälen:

| Europeiska unionens råd |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| e-post: sanctions@consilium.europa.eu |

Europeiska unionens råd

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

e-post: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  EUT L 147, 1.6.2013, s. 14.

(2)  EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.

---

Europeiska kommissionen

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/5

---

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner (1):

0,00 % den 1 juli 2016

Eurons växelkurs (2)

1 juli 2016

(2016/C 242/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1135 |
| JPY | japansk yen | 114,29 |
| DKK | dansk krona | 7,4380 |
| GBP | pund sterling | 0,83830 |
| SEK | svensk krona | 9,3900 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0835 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 9,2975 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 27,093 |
| HUF | ungersk forint | 316,52 |
| PLN | polsk zloty | 4,3966 |
| RON | rumänsk leu | 4,5157 |
| TRY | turkisk lira | 3,2077 |
| AUD | australisk dollar | 1,4884 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4390 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,6393 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5508 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,4959 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 275,76 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,2287 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,4111 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5235 |
| IDR | indonesisk rupiah | 14 597,99 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,4376 |
| PHP | filippinsk peso | 52,334 |
| RUB | rysk rubel | 71,3087 |
| THB | thailändsk baht | 39,033 |
| BRL | brasiliansk real | 3,5837 |
| MXN | mexikansk peso | 20,1814 |
| INR | indisk rupie | 74,9698 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1135

JPY

japansk yen

114,29

DKK

dansk krona

7,4380

GBP

pund sterling

0,83830

SEK

svensk krona

9,3900

CHF

schweizisk franc

1,0835

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

9,2975

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

27,093

HUF

ungersk forint

316,52

PLN

polsk zloty

4,3966

RON

rumänsk leu

4,5157

TRY

turkisk lira

3,2077

AUD

australisk dollar

1,4884

CAD

kanadensisk dollar

1,4390

HKD

Hongkongdollar

8,6393

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5508

SGD

singaporiansk dollar

1,4959

KRW

sydkoreansk won

1 275,76

ZAR

sydafrikansk rand

16,2287

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,4111

HRK

kroatisk kuna

7,5235

IDR

indonesisk rupiah

14 597,99

MYR

malaysisk ringgit

4,4376

PHP

filippinsk peso

52,334

RUB

rysk rubel

71,3087

THB

thailändsk baht

39,033

BRL

brasiliansk real

3,5837

MXN

mexikansk peso

20,1814

INR

indisk rupie

74,9698

---

(1)  Räntesats vid den transaktion som närmast föregick det angivna datumet. Vid refinansieringstransaktioner till rörlig ränta är räntesatsen marginalräntesatsen.

(2)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Revisionsrätten

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/6

---

Särskild rapport nr 16/2016

EU:s utbildningsmål: programmen motsvarar målen men resultatmätningen är bristfällig

(2016/C 242/05)

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 16/2016 EU:s utbildningsmål: programmen motsvarar målen men resultatmätningen är bristfällig just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://eca.europa.eu och på EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/7

---

Offentliggörande i enlighet med artikel 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut

(2016/C 242/06)

Detta resolutionsbeslut rörande HETA har samband med omorganisationen av bankgruppen Hypo Alpe Adria.

Utdrag ur den österrikiska finansinspektionens mandatbeslut (FMA) av den 10 april 2016 om förberedelser inför tillämpningen av resolutionsbefogenheter.

MANDATBESLUT

Domslut

Finansinspektionen (FMA) beslutar i egenskap av resolutionsmyndighet i enlighet med § 3.1. i Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken (Lagen om sanering och resolution av banker, nedan kallad BaSAG) i gällande version, BGBI. I nr 98/2014 efter framläggande av tillämpliga resolutionsvillkor för HETA ASSET RESOLUTION AG (HETA), Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, Österrike, FN 108415, om följande åtgärder:

I.

| 1. | HETA:s kärnprimärkapitalposter i den mening som avses i § 2.68 BaSAG sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.1 jämförd med § 73.2.1 BaSAG till noll. Detta gäller följande kärnprimärkapitalposter:






  1.1 | HETA:s grundkapital som i HETA:s provisoriska bokslut av den 1 mars 2015 under posten ”Tecknat kapital” anges som eget kapital. Detta uppgår den 1 mars 2015 till 2 419 097 046,21 euro och är uppdelat i 989 231 060 innehavaraktier. |
| --- | --- | --- |

1.

HETA:s kärnprimärkapitalposter i den mening som avses i § 2.68 BaSAG sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.1 jämförd med § 73.2.1 BaSAG till noll. Detta gäller följande kärnprimärkapitalposter:

1.1

HETA:s grundkapital som i HETA:s provisoriska bokslut av den 1 mars 2015 under posten ”Tecknat kapital” anges som eget kapital. Detta uppgår den 1 mars 2015 till 2 419 097 046,21 euro och är uppdelat i 989 231 060 innehavaraktier.

| 1.2 | Det andelskapital i HETA som i HETA:s provisoriska bokslut av den 1 mars 2015 under posten ”Tecknat kapital” tas upp som eget kapital. Detta uppgår den 1 mars 2015 till 1 075 111 072,56 euro. Det består av 800 000 000 euro och 18 000 vinstandelsbevis om 15 283,94848 euro, som i sin helhet har tecknats av republiken Österrike. |
| --- | --- |

1.2

Det andelskapital i HETA som i HETA:s provisoriska bokslut av den 1 mars 2015 under posten ”Tecknat kapital” tas upp som eget kapital. Detta uppgår den 1 mars 2015 till 1 075 111 072,56 euro. Det består av 800 000 000 euro och 18 000 vinstandelsbevis om 15 283,94848 euro, som i sin helhet har tecknats av republiken Österrike.

| 2. | Det nominella värdet för HETA:s supplementärkapitalinstrument i den mening som avses i § 2.73 BaSAG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.3 jämförd med § 89.3.2 jämförd med § 73.2.3 BaSAG ned till noll. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:












  Supplementärkapital |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/kod Avtalsnummer | Beteckning | Avtalsperiod | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | AT0000355326 | FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15 | 30.12.2015 | EUR | 3 892 000,00 | 0,04 | — |
| 2.4. | AT0000355359 | HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17 | 8.8.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 0,02 | — |
| 2.4. | XS0178449467 | 5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15 | 27.10.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 0,20 | — |
| 2.8. | SSD_35 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003–2017 | 3.5.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| 2.8. | SSD_31 | SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003–2017 | 3.5.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 0,00 | — |
| | 0,26 | — |

2.

Det nominella värdet för HETA:s supplementärkapitalinstrument i den mening som avses i § 2.73 BaSAG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.3 jämförd med § 89.3.2 jämförd med § 73.2.3 BaSAG ned till noll. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:

Supplementärkapital

BPOS

ISIN/kod Avtalsnummer

Beteckning

Avtalsperiod

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

AT0000355326

FRN HYPO ALPE-A. KAP.FLR03-15

30.12.2015

EUR

3 892 000,00

0,04

—

2.4.

AT0000355359

HYPO ALPE-A.ERG.ANL.05/17

8.8.2017

EUR

1 000 000,00

0,02

—

2.4.

XS0178449467

5,25 % HYPO ALPE-A. MTN 03/15

27.10.2015

EUR

20 000 000,00

0,20

—

2.8.

SSD_35

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003–2017

3.5.2017

EUR

5 000 000,00

0,00

—

2.8.

SSD_31

SSD_ERG_EUR_5,69 %_2003–2017

3.5.2017

EUR

5 000 000,00

0,00

—

0,26

—

II.

| 1. | Det nominella värdet för de av HETA:s efterställda skulder som inte registreras i punkt I.2 i domslutet, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.4 BaSAG ned till noll. Utan att man kan förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:













  Efterställda skulder |
| --- | --- |
| BPOS | Kod
  Avtalsnummer | Beteckning | Avtals-periodens början | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.7. | SSD_117–2/133 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006–2016 | 17.8.2006 | 17.8.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 709 297,58 |
| 2.7. | SSD_117–1 | SSD_NR_EUR_4,49 %_2006–2017 | 17.8.2006 | 17.8.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 354 648,79 |
| 2.7. | SSD_121 [A] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017 | 31.10.2006 | 9.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_121 [B] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017 | 31.10.2006 | 9.1.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 155 342,31 |
| 2.7. | SSD_121 [C] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017 | 31.10.2006 | 9.1.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 035 616,26 |
| 2.7. | SSD_121 [D] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017 | 31.10.2006 | 9.1.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 362 465,56 |
| 2.7. | SSD_121 [E] | SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017 | 31.10.2006 | 9.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 517 808,39 |
| 2.7. | SSD_120 | SSD_NR_EUR_4,28 %_2006–2017 | 5.9.2006 | 13.1.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 243 713,69 |
| 2.7. | SSD_144 | SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007–2017 | 23.2.2007 | 23.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 71 178,63 |
| 2.7. | SSD_33 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003–2017 | 27.6.2003 | 27.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 147 417,35 |
| 2.7. | SSD_53 | SSD_NR_EUR_4,35 %_2003–2017 | 27.6.2003 | 27.6.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 58 967,35 |
| 2.7. | SSD_104 | SSD_NR_EUR_4,45 %_2006–2017 | 1.6.2006 | 1.8.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 387 699,22 |
| 2.7. | SSD_70 | SSD_NR_EUR_3,7 %_2005–2017 | 29.7.2005 | 1.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 537 260,98 |
| 2.7. | SSD_72 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005–2017 | 8.8.2005 | 8.8.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 60 966,44 |
| 2.7. | SSD_71 | SSD_NR_EUR_3,79 %_2005–2017 | 8.8.2005 | 8.8.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 121 932,87 |
| 2.7. | SSD_112 | SSD_NR_EUR_4,495 %_2006–2017 | 9.8.2006 | 9.8.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 216 217,70 |
| 2.7. | SSD_73 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017 | 15.8.2005 | 15.8.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_74 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017 | 15.8.2005 | 15.8.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 301 648,72 |
| 2.7. | SSD_148 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006–2017 | 31.8.2006 | 31.8.2017 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 175 839,79 |
| 2.7. | SSD_149 | SSD_NR_EUR_4,56 %_2006–2017 | 31.8.2006 | 31.8.2017 | EUR | 500 000,00 | 500 000,00 | 35 167,23 |
| 2.7. | SSD_75 | SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017 | 31.8.2005 | 31.8.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 117 225,92 |
| 2.7. | SSD_113 | SSD_NR_EUR_4,51 %_2006–2017 | 17.8.2006 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 346 220,05 |
| 2.7. | SSD_56 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017 | 3.2.2005 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_66 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005–2017 | 31.3.2005 | 1.9.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 619 341,93 |
| 2.7. | SSD_57 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017 | 3.2.2005 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 314 048,82 |
| 2.7. | SSD_58 | SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017 | 3.2.2005 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 628 095,84 |
| 2.7. | SSD_105 | SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006–2017 | 6.6.2006 | 6.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 53 354,68 |
| 2.7. | SSD_143 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017 | 30.6.2006 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_141 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017 | 30.6.2006 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 482 192,55 |
| 2.7. | SSD_142 | SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017 | 30.6.2006 | 15.9.2017 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 895 501,63 |
| 2.7. | SSD_79 | SSD_NR_EUR_3,618 %_2005–2017 | 19.9.2005 | 19.9.2017 | EUR | 6 000 000,00 | 6 000 000,00 | 321 730,45 |
| 2.7. | SSD_80 | SSD_NR_EUR_3,63 %_2005–2017 | 20.9.2005 | 20.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 268 460,83 |
| 2.7. | SSD_81 | SSD_NR_EUR_3,614 %_2005–2017 | 21.9.2005 | 21.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 066 970,98 |
| 2.7. | SSD_34 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003–2017 | 28.10.2003 | 28.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_30 | SSD_NR_EUR_4,97 %_2003–2017 | 28.10.2003 | 28.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 362 446,10 |
| 2.7. | SSD_145 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007–2017 | 15.3.2007 | 29.9.2017 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 262 986,65 |
| 2.7. | SSD_146 | SSD_NR_EUR_4,517 %_2007–2017 | 15.3.2007 | 29.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 314 931,71 |
| 2.7. | SSD_25 | SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018 | 28.3.2003 | 28.3.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 231 249,09 |
| 2.7. | SSD_26 | SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018 | 28.3.2003 | 28.3.2018 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 138 750,68 |
| 2.7. | SSD_27 | SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018 | 28.3.2003 | 28.3.2018 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 92 500,45 |
| BPOS | ISIN/kod | Beteckning | Avtalsperiodens början | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.7. | XS0274117117 | 4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16 | 3.11.2006 | 3.11.2016 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 8 812 951,03 |
| 2.7. | XS0283714896 | FRN HAAB VAR.ANL 07–17 | 24.1.2007 | 24.1.2017 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 | 1 270 938,23 |
| 2.7. | XS0170866775 | FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17 | 27.6.2003 | 27.6.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 453 323,59 |
| 2.7. | QOXDB9964079 | FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17 | 16.8.2004 | 16.8.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 138 353,42 |
| 2.7. | XS0205170268 | FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR. | 11.11.2004 | 11.9.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 83 627,99 |
| 2.7. | XS0184026374 | 4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17 | 18.2.2004 | 18.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 1 085 987,16 |
| 2.7. | XS0154247299 | FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02–17/P | 20.9.2002 | 20.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 140 464,12 |
| 2.7. | XS0139343635 | 5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01–21 | 10.12.2001 | 10.12.2021 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 000,00 |
| 2.7. | XS0142938686 | 5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02–22 | 22.2.2002 | 22.2.2022 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 22 200,01 |
| 2.7. | XS0863484035 | 2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12–22 | 13.12.2012 | 13.12.2022 | EUR | 1 000 000 000,00 | 1 000 000 000,00 | 5 075 342,46 |
| 2.7. | AT0000327101 | 7,5 % KTN. OBL 94–24 | 27.5.1994 | 27.5.2024 | ATS | 60 000 000,00 | 4 360 370,05 | 248 904,46 |
| 2.7. | AT0000355334 | 5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17 | 26.1.2004 | 27.5.2024 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 553 492,93 |
| 2.7. | XS0165863316 | 5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03–28/P | 7.4.2003 | 7.4.2028 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 474 300,00 |
| 2.7. | XS0097058720 | 0 % KTN. NR OBL. 99–29 | 14.5.1999 | 14.5.2029 | EUR | 5 000 000,00 | 13 884 212,65 | 12 397,47 |
| 2.7. | XS0121202658 | FRN HYPO ALPE ANL.00–30/VAR. | 18.12.2000 | 18.12.2030 | EUR | 14 890 000,00 | 14 890 000,00 | 16 140,76 |
| 2.7. | XS0158550292 | FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA | 29.11.2002 | 29.11.2032 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 34 720,00 |
| | 1 893 134 582,70 | 34 915 532,45 |

1.

Det nominella värdet för de av HETA:s efterställda skulder som inte registreras i punkt I.2 i domslutet, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.4 BaSAG ned till noll. Utan att man kan förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:

Efterställda skulder

BPOS

Kod

Avtalsnummer

Beteckning

Avtals-periodens början

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.7.

SSD_117–2/133

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006–2016

17.8.2006

17.8.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

709 297,58

2.7.

SSD_117–1

SSD_NR_EUR_4,49 %_2006–2017

17.8.2006

17.8.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

354 648,79

2.7.

SSD_121 [A]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017

31.10.2006

9.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_121 [B]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017

31.10.2006

9.1.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

155 342,31

2.7.

SSD_121 [C]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017

31.10.2006

9.1.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 035 616,26

2.7.

SSD_121 [D]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017

31.10.2006

9.1.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

362 465,56

2.7.

SSD_121 [E]

SSD_NR_EUR_4,5 %_2006–2017

31.10.2006

9.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

517 808,39

2.7.

SSD_120

SSD_NR_EUR_4,28 %_2006–2017

5.9.2006

13.1.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

243 713,69

2.7.

SSD_144

SSD_NR_EUR_6mEuribor+0,3 %_2007–2017

23.2.2007

23.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

71 178,63

2.7.

SSD_33

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003–2017

27.6.2003

27.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

147 417,35

2.7.

SSD_53

SSD_NR_EUR_4,35 %_2003–2017

27.6.2003

27.6.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

58 967,35

2.7.

SSD_104

SSD_NR_EUR_4,45 %_2006–2017

1.6.2006

1.8.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

387 699,22

2.7.

SSD_70

SSD_NR_EUR_3,7 %_2005–2017

29.7.2005

1.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

537 260,98

2.7.

SSD_72

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005–2017

8.8.2005

8.8.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

60 966,44

2.7.

SSD_71

SSD_NR_EUR_3,79 %_2005–2017

8.8.2005

8.8.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

121 932,87

2.7.

SSD_112

SSD_NR_EUR_4,495 %_2006–2017

9.8.2006

9.8.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

216 217,70

2.7.

SSD_73

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017

15.8.2005

15.8.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_74

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017

15.8.2005

15.8.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

301 648,72

2.7.

SSD_148

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006–2017

31.8.2006

31.8.2017

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

175 839,79

2.7.

SSD_149

SSD_NR_EUR_4,56 %_2006–2017

31.8.2006

31.8.2017

EUR

500 000,00

500 000,00

35 167,23

2.7.

SSD_75

SSD_NR_EUR_3,80 %_2005–2017

31.8.2005

31.8.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

117 225,92

2.7.

SSD_113

SSD_NR_EUR_4,51 %_2006–2017

17.8.2006

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

346 220,05

2.7.

SSD_56

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017

3.2.2005

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_66

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2005–2017

31.3.2005

1.9.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 619 341,93

2.7.

SSD_57

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017

3.2.2005

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

314 048,82

2.7.

SSD_58

SSD_NR_EUR_4,08 %_2005–2017

3.2.2005

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

628 095,84

2.7.

SSD_105

SSD_NR_EUR_3mEuribor+0,25 %_2006–2017

6.6.2006

6.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

53 354,68

2.7.

SSD_143

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017

30.6.2006

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_141

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017

30.6.2006

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

482 192,55

2.7.

SSD_142

SSD_NR_EUR_4,60 %_2006–2017

30.6.2006

15.9.2017

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

895 501,63

2.7.

SSD_79

SSD_NR_EUR_3,618 %_2005–2017

19.9.2005

19.9.2017

EUR

6 000 000,00

6 000 000,00

321 730,45

2.7.

SSD_80

SSD_NR_EUR_3,63 %_2005–2017

20.9.2005

20.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

268 460,83

2.7.

SSD_81

SSD_NR_EUR_3,614 %_2005–2017

21.9.2005

21.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 066 970,98

2.7.

SSD_34

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003–2017

28.10.2003

28.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_30

SSD_NR_EUR_4,97 %_2003–2017

28.10.2003

28.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

362 446,10

2.7.

SSD_145

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007–2017

15.3.2007

29.9.2017

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

262 986,65

2.7.

SSD_146

SSD_NR_EUR_4,517 %_2007–2017

15.3.2007

29.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 314 931,71

2.7.

SSD_25

SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018

28.3.2003

28.3.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

231 249,09

2.7.

SSD_26

SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018

28.3.2003

28.3.2018

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

138 750,68

2.7.

SSD_27

SSD_NR_EUR_5 %_2003–2018

28.3.2003

28.3.2018

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

92 500,45

BPOS

ISIN/kod

Beteckning

Avtalsperiodens början

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.7.

XS0274117117

4,35 % HYPO ALPE-A.NR.ANL.06/16

3.11.2006

3.11.2016

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

8 812 951,03

2.7.

XS0283714896

FRN HAAB VAR.ANL 07–17

24.1.2007

24.1.2017

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

1 270 938,23

2.7.

XS0170866775

FRN HYPO-ALPE-A. NR.ANL.03/17

27.6.2003

27.6.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

453 323,59

2.7.

QOXDB9964079

FRN HYPO ALPE ANL.NACH. 04/17

16.8.2004

16.8.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

138 353,42

2.7.

XS0205170268

FRN KTN NACHR.ANL. 04/17 VAR.

11.11.2004

11.9.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

83 627,99

2.7.

XS0184026374

4,875 % HYPO ALPE-A.ANL.04/17

18.2.2004

18.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

1 085 987,16

2.7.

XS0154247299

FRN VAR.HYPO ALP.NTS 02–17/P

20.9.2002

20.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

140 464,12

2.7.

XS0139343635

5,73 % HYPO ALPE-A.NR NTS 01–21

10.12.2001

10.12.2021

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 000,00

2.7.

XS0142938686

5,92 % HYPO ALPE-A.NR.NTS 02–22

22.2.2002

22.2.2022

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

22 200,01

2.7.

XS0863484035

2,375 % HAAB GUARNT.NTS 12–22

13.12.2012

13.12.2022

EUR

1 000 000 000,00

1 000 000 000,00

5 075 342,46

2.7.

AT0000327101

7,5 % KTN. OBL 94–24

27.5.1994

27.5.2024

ATS

60 000 000,00

4 360 370,05

248 904,46

2.7.

AT0000355334

5,03 % HYPO ALPE A. ANL. 04/17

26.1.2004

27.5.2024

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

553 492,93

2.7.

XS0165863316

5,27 % HYPO ALPE-A. ANL 03–28/P

7.4.2003

7.4.2028

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

474 300,00

2.7.

XS0097058720

0 % KTN. NR OBL. 99–29

14.5.1999

14.5.2029

EUR

5 000 000,00

13 884 212,65

12 397,47

2.7.

XS0121202658

FRN HYPO ALPE ANL.00–30/VAR.

18.12.2000

18.12.2030

EUR

14 890 000,00

14 890 000,00

16 140,76

2.7.

XS0158550292

FRN HYPO ALPE-ADR.NTS 02/32VA

29.11.2002

29.11.2032

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

34 720,00

1 893 134 582,70

34 915 532,45

| 2. | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för resten av HETA:s kvalificerade skulder i enlighet med § 86 BaSAG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.5 BaSAG ned till ett belopp på 46,02 procent av det respektive gällande nominella värdet per den 1 mars 2015 eller av det utestående restbeloppet jämte de fram till den 28 februari 2015 upplupna räntorna. Utan att man kan förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:






  2.1 | Lån












  Lån |
| --- | --- | --- |
| BPOS | ISIN/kod | Beteckning | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.3. | XS0289201484 | FRN HYPO ALPE-A.07–15 VAR. | 6.3.2015 | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 | 188 825,00 |
| 2.3. | XS0292051835 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15 | 20.3.2015 | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 | 142 791,66 |
| 2.3. | XS0217836179 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15 | 22.4.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 2 216,66 |
| 2.3. | XS0293593421 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15 | 23.4.2015 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 | 81 126,99 |
| 2.3. | XS0217878841 | HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15 | 4.5.2015 | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 | 1 690 060,41 |
| 2.3. | XS0218884194 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15 | 6.5.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0219714564 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15 | 27.5.2015 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 138,11 |
| 2.3. | XS0169594057 | 4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15 | 16.6.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 752 604,17 |
| 2.3. | CH0028623145 | 2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15 | 12.8.2015 | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 | 8 575 435,62 |
| 2.3. | XS0219079794 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16 | 6.5.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0268565586 | 1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16 | 29.9.2016 | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 | 300 012,45 |
| 2.3. | XS0272401356 | 4,25 % HAAB ANL. 06/16 | 31.10.2016 | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 | 17 611 301,37 |
| 2.3. | XS0232733492 | 3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16 | 7.11.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 270 750,00 |
| 2.3. | XS0210195003 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 24.1.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 3 895,83 |
| 2.3. | XS0210264411 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17 | 24.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 958,33 |
| 2.3. | XS0210372065 | 3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17 | 24.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 38 465,75 |
| 2.3. | XS0281875483 | 4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17 | 24.1.2017 | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 | 8 630 136,99 |
| 2.3. | XS0184652567 | FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17 | 9.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 1 060,83 |
| 2.3. | XS0184385937 | FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17 | 17.2.2017 | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 | 3 932,50 |
| 2.3. | XS0187818595 | FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 7 583,33 |
| 2.3. | AT0000A00EZ4 | 3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 715 066,68 |
| 2.3. | XS0215451633 | 4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17 | 21.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 192 349,31 |
| 2.3. | XS0293591995 | FRN HAAB INTL FRN 07–17/239 | 29.3.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 195 911,11 |
| 2.3. | XS0293592613 | FRN HAAB INTL FRN 07–17/240 | 29.3.2017 | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 | 137 137,77 |
| 2.3. | XS0147028061 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 10.5.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 21 511,11 |
| 2.3. | XS0148839243 | HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR | 12.5.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 259 000,00 |
| 2.3. | XS0147142276 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 17.5.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 24 891,67 |
| 2.3. | XS0203692727 | FRN HYPO ALPE ANL. 04/17 | 17.5.2017 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 19 610,06 |
| 2.3. | XS0147285547 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 28.5.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 310 500,00 |
| 2.3. | XS0149185745 | HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17 | 10.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 251 575,00 |
| 2.3. | XS0148494320 | 5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17 | 17.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 023 055,56 |
| 2.3. | XS0169594727 | 4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17 | 20.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 763 888,90 |
| 2.3. | XS0170738263 | FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03–17VA | 1.7.2017 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 15 247,50 |
| 2.3. | XS0149819004 | 5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17 | 5.7.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 372 355,56 |
| 2.3. | XS0209755981 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17 | 18.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 10 762,50 |
| 2.3. | XS0171833030 | FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V | 28.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 12 400,00 |
| 2.3. | XS0210342316 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 1.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 943,75 |
| 2.3. | XS0198512732 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17 | 11.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 745,83 |
| 2.3. | XS0151684981 | FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17 | 12.8.2017 | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 | 10 666,67 |
| 2.3. | XS0173650028 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17 | 21.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 048,61 |
| 2.3. | XS0244768635 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17 | 23.8.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 13 211,11 |
| 2.3. | XS0191139574 | FRN HYPO ALPE A. ANL.04–17VAR | 28.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 193,06 |
| 2.3. | XS0200438223 | 4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17 | 22.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 398 027,40 |
| 2.3. | XS0232318831 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232319300 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727411 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727684 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0161493811 | FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03–18VAR | 10.2.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 7 969,44 |
| 2.3. | XS0162348857 | FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 52 163,89 |
| 2.3. | XS0162472517 | 4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 286 805,55 |
| 2.3. | XS0163390163 | FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18 | 10.3.2018 | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 | 107 786,67 |
| 2.3. | XS0163694895 | FRN HY.ALP.-A.ANL.03–18/VAR. | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 36 525,69 |
| 2.3. | XS0163694978 | 4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03–18/P | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 073 819,45 |
| 2.3. | XS0165821074 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18 | 9.4.2018 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 49 423,89 |
| 2.3. | XS0165935247 | 0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18 | 17.4.2018 | EUR | 42 500 000,00 | 36 367 778,59 | 4 953,89 |
| 2.3. | XS0165863233 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18 | 22.4.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 65 216,67 |
| 2.3. | AT0000345483 | 5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03–23/1PP | 15.2.2023 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 67 200,00 |
| 2.3. | XS0165190066 | HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR | 24.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 252 517,37 |
| 2.3. | XS0165060012 | FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33 | 8.4.2033 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 82 452,64 |
| 2.3. | XS0164569187 | FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343 | 12.3.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 36 927,78 |
| 2.3. | XS0166422823 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43 | 9.4.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 8 216,67 |
| 2.3. | XS0166280346 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR | 26.9.2043 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 87 966,67 |
| 2.3. | XS0397542746 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08–49 | 20.1.2049 | CHF | 300 000 000,00 | 282 060 925,16 | 18 608,19 |
| | 7 209 620 637,46 | 55 221 637,22 |

2.

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för resten av HETA:s kvalificerade skulder i enlighet med § 86 BaSAG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.5 BaSAG ned till ett belopp på 46,02 procent av det respektive gällande nominella värdet per den 1 mars 2015 eller av det utestående restbeloppet jämte de fram till den 28 februari 2015 upplupna räntorna. Utan att man kan förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna:

2.1

Lån

Lån

BPOS

ISIN/kod

Beteckning

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.3.

XS0289201484

FRN HYPO ALPE-A.07–15 VAR.

6.3.2015

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

188 825,00

2.3.

XS0292051835

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15

20.3.2015

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

142 791,66

2.3.

XS0217836179

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15

22.4.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

2 216,66

2.3.

XS0293593421

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15

23.4.2015

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

81 126,99

2.3.

XS0217878841

HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15

4.5.2015

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

1 690 060,41

2.3.

XS0218884194

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15

6.5.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0219714564

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15

27.5.2015

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 138,11

2.3.

XS0169594057

4,25 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15

16.6.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

752 604,17

2.3.

CH0028623145

2,75 % HAAB INTL. ANL.07/15

12.8.2015

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

8 575 435,62

2.3.

XS0219079794

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16

6.5.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0268565586

1,905 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16

29.9.2016

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

300 012,45

2.3.

XS0272401356

4,25 % HAAB ANL. 06/16

31.10.2016

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

17 611 301,37

2.3.

XS0232733492

3,42 % HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16

7.11.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

270 750,00

2.3.

XS0210195003

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

24.1.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

3 895,83

2.3.

XS0210264411

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17

24.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 958,33

2.3.

XS0210372065

3,9 % HYPO ALPE-AD 05/17

24.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

38 465,75

2.3.

XS0281875483

4,375 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17

24.1.2017

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

8 630 136,99

2.3.

XS0184652567

FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17

9.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

1 060,83

2.3.

XS0184385937

FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17

17.2.2017

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

3 932,50

2.3.

XS0187818595

FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

7 583,33

2.3.

AT0000A00EZ4

3,72 % HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

715 066,68

2.3.

XS0215451633

4,07 % HYPO AL.A.ANL.05/17

21.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

192 349,31

2.3.

XS0293591995

FRN HAAB INTL FRN 07–17/239

29.3.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

195 911,11

2.3.

XS0293592613

FRN HAAB INTL FRN 07–17/240

29.3.2017

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

137 137,77

2.3.

XS0147028061

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

10.5.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

21 511,11

2.3.

XS0148839243

HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR

12.5.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

259 000,00

2.3.

XS0147142276

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

17.5.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

24 891,67

2.3.

XS0203692727

FRN HYPO ALPE ANL. 04/17

17.5.2017

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

19 610,06

2.3.

XS0147285547

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

28.5.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

310 500,00

2.3.

XS0149185745

HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17

10.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

251 575,00

2.3.

XS0148494320

5,8 % HYPO ALP-A.NTS 02/17

17.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 023 055,56

2.3.

XS0169594727

4,4 % HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17

20.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

763 888,90

2.3.

XS0170738263

FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03–17VA

1.7.2017

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

15 247,50

2.3.

XS0149819004

5,68 % HYPO ALPE-A. ANL 02/17

5.7.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

372 355,56

2.3.

XS0209755981

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17

18.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

10 762,50

2.3.

XS0171833030

FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V

28.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

12 400,00

2.3.

XS0210342316

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

1.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 943,75

2.3.

XS0198512732

FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17

11.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 745,83

2.3.

XS0151684981

FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17

12.8.2017

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

10 666,67

2.3.

XS0173650028

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17

21.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 048,61

2.3.

XS0244768635

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17

23.8.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

13 211,11

2.3.

XS0191139574

FRN HYPO ALPE A. ANL.04–17VAR

28.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

193,06

2.3.

XS0200438223

4,54 % HYPO ALPE-A. ANL. 04/17

22.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

398 027,40

2.3.

XS0232318831

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232319300

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727411

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727684

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0161493811

FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03–18VAR

10.2.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

7 969,44

2.3.

XS0162348857

FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

52 163,89

2.3.

XS0162472517

4,625 % HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 286 805,55

2.3.

XS0163390163

FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18

10.3.2018

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

107 786,67

2.3.

XS0163694895

FRN HY.ALP.-A.ANL.03–18/VAR.

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

36 525,69

2.3.

XS0163694978

4,7 % HYPO ALPE-A.ANL.03–18/P

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 073 819,45

2.3.

XS0165821074

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18

9.4.2018

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

49 423,89

2.3.

XS0165935247

0 % HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18

17.4.2018

EUR

42 500 000,00

36 367 778,59

4 953,89

2.3.

XS0165863233

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18

22.4.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

65 216,67

2.3.

AT0000345483

5,04 % HYPO-ALPE-A.ANL.03–23/1PP

15.2.2023

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

67 200,00

2.3.

XS0165190066

HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR

24.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 252 517,37

2.3.

XS0165060012

FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33

8.4.2033

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

82 452,64

2.3.

XS0164569187

FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343

12.3.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

36 927,78

2.3.

XS0166422823

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43

9.4.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

8 216,67

2.3.

XS0166280346

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR

26.9.2043

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

87 966,67

2.3.

XS0397542746

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08–49

20.1.2049

CHF

300 000 000,00

282 060 925,16

18 608,19

7 209 620 637,46

55 221 637,22

| 2.2 | Skuldebrevslån













  Skuldebrevslån |
| --- | --- |
| BPOS | Kod Avtalsnummer | Beteckning | Avtalsperiodens början | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.2. | SSD_138 | SSD_EUR_4,28 %_2007–2015 | 2.3.2007 | 2.3.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 067 068,50 |
| 2.1. | SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007–2015 | 23.3.2007 | 23.3.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 36 702,50 |
| 2.2. | SSD_135/4 | SSD_EUR_4,25 %_2007–2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 643 321,92 |
| 2.2. | SSD_135/1 | SSD_EUR_4,25 %_2007–2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 385 993,16 |
| 2.2. | SSD_135/2 | SSD_EUR_4,25 %_2007–2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 360 260,28 |
| 2.2. | SSD_135/3 | SSD_EUR_4,25 %_2007–2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 | 283 061,65 |
| 2.1. | SSD_135/5 | SSD_EUR_4,25 %_2007–2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 900 650,69 |
| 2.1. | SSD_139/6 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 833 095,89 |
| 2.2. | SSD_139/2 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 83 309,59 |
| 2.2. | SSD_139/3 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/4 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 62 482,20 |
| 2.2. | SSD_139/5 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/1 | SSD_EUR_4,20 %_2007–15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_134/1 | SSD_EUR_4,41 %_2007–2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 343 013,43 |
| 2.2. | SSD_134/2 | SSD_EUR_4,41 %_2007–2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 464 076,99 |
| 2.2. | SSD_134/3 | SSD_EUR_4,41 %_2007–2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 201 772,60 |
| 2.1. | SSD_67 | SSD_EUR_3,91 %_2005–2015 | 18.3.2005 | 18.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 175 682,19 |
| 2.2. | SSD_91 | SSD_EUR_3,545 %_2003–2015 | 30.11.2005 | 30.11.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 88 382,19 |
| 2.2. | SSD_95 | SSD_EUR_3,7 %_2006–2016 | 31.1.2006 | 29.1.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 47 136,99 |
| 2.2. | SSD_99 | SSD_EUR_3,7 %_2006–2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.2. | SSD_97 | SSD_EUR_3,7 %_2006–2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 41 054,80 |
| 2.2. | SSD_98 | SSD_EUR_3,7 %_2006–2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 6 842,47 |
| 2.2. | SSD_96 | SSD_EUR_3,7 %_2006–2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.1. | SSD_102 | SSD_EUR_3,725 %_2006–2016 | 6.2.2006 | 8.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 21 431,51 |
| 2.2. | SSD_60 | SSD_EUR_3,97 %_2005–2016 | 28.2.2005 | 26.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 3 263,01 |
| 2.2. | SSD_61 | SSD_EUR_3,97 %_2005–2016 | 28.2.2005 | 26.2.2016 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 326,30 |
| 2.2. | SSD_103 | SSD_EUR_3,83 %_2006–2016 | 9.3.2006 | 9.3.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 187 302,74 |
| 2.2. | SSD_63 | SSD_EUR_4,015 %_2005–2016 | 16.3.2005 | 16.3.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 962 500,00 |
| 2.2. | SSD_107 | SSD_EUR_4,27 %_2006–2016 | 29.6.2006 | 29.6.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 143 308,22 |
| 2.2. | SSD_109 | SSD_EUR_4,39 %_2006–2016 | 18.7.2006 | 18.7.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 271 819,18 |
| 2.1. | SSD_111 | SSD_EUR_4,31 %_2016 | 26.7.2006 | 26.7.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 514 838,36 |
| 2.1. | SSD_101 | SSD_EUR_3,74 %_2006–2016 | 16.2.2006 | 16.8.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 302 786,31 |
| 2.2. | SSD_62 | SSD_EUR_4,02 %_2005–2016 | 7.3.2005 | 7.9.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 481 849,32 |
| 2.1. | SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005–2016_AO | 10.10.2005 | 10.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 132 109,59 |
| 2.1. | SSD_86 | SSD_3,50 %_2005–2016 | 19.10.2005 | 19.10.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 301,37 |
| 2.1. | SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005–2016_AO | 28.10.2005 | 28.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 456 561,12 |
| 2.2. | SSD_110/1 | SSD_EUR_4,40 % _2006–2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 141 041,10 |
| 2.2. | SSD_110/2 | SSD_EUR_4,40 % _2006–2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 271 232,88 |
| 2.2. | SSD_114/1 | SSD_EUR_4,00 %_2006–2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 197 260,27 |
| 2.2. | SSD_114/3 | SSD_EUR_4,00 %_2006–2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_114/2 | SSD_EUR_4,00 %_2006–2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 98 630,14 |
| 2.2. | SSD_110/4 | SSD_EUR_4,40 % _2006–2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 21 698,63 |
| 2.2. | SSD_110/3 | SSD_EUR_4,40 % _2006–2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 108 493,15 |
| 2.2. | SSD_114/4 | SSD_EUR_4,00 %_2006–2016 | 2.10.2006 | 2.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_100 | SSD_EUR_3,75 %_2006–2016 | 15.2.2006 | 15.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 78 082,19 |
| 2.2. | SSD_59 | SSD_EUR_3,785 %_2005–2016 | 18.2.2006 | 16.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 77 773,98 |
| 2.2. | SSD_69 | SSD_EUR_3,76 %_2005–2016 | 29.4.2005 | 29.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 31 934,25 |
| 2.2. | SSD_118/3 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 16 433,26 |
| 2.2. | SSD_118/1 | SSD_EUR_4,254 %_2006_2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4.9.2006 | 13.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 279 424,66 |
| 2.2. | SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34 %_2006_2017 | 4.9.2006 | 13.1.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 27 942,47 |
| 2.2. | SSD_118/2 | SSD_EUR_4,254 %_2006–2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 93 121,81 |
| 2.2. | SSD_118/4 | SSD_EUR_4,254 %_2006–2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_122/1 | SSD_EUR_4 %_2006–2017 | 7.12.2006 | 7.2.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 36 164,39 |
| 2.2. | SSD_122/2 | SSD_EUR_4 %_2006–2017 | 7.12.2006 | 7.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 24 109,59 |
| 2.2. | SSD_123/3 | SSD_EUR_4,05 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_123/5 | SSD_EUR_4,05 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 | 19 972,61 |
| 2.2. | SSD_123/1 | SSD_EUR_4,05 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 1 664,38 |
| 2.2. | SSD_123/4 | SSD_EUR_4,05 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 3 328,77 |
| 2.2. | SSD_123/2 | SSD_EUR_4,05 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_119 | SSD_EUR_4,16 %_06–17 | 28.8.2006 | 28.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 227,95 |
| 2.2. | SSD_45 | SSD_EUR_4,605 %_2004–2017 | 8.3.2004 | 8.3.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 451 545,84 |
| 2.2. | SSD_115 | SSD_EUR_4,10 _2006–2017 | 11.10.2006 | 13.3.2017 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 1 586 082,19 |
| 2.1. | SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO | 18.10.2005 | 18.4.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 507 897,22 |
| 2.1. | SSD_92 | SSD_EUR_6,72 %_2005–2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_93 | SSD_EUR 6,72 %_2003–2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_94 | SSD_EUR_6,72 %_2005–2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 969 467,95 |
| 2.1. | SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005–2017_AO | 10.10.2005 | 10.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 306 112,50 |
| 2.2. | SSD_124 | SSD_EUR_4,10 %_2006–2017 | 14.12.2006 | 14.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 292 054,80 |
| 2.2. | SSD_127 | SSD_EUR_4,3 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_126 | SSD_EUR_4,3 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_125 | SSD_EUR_4,3 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 437 260,27 |
| 2.2. | SSD_131 | SSD_EUR_4,275 % 07–17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_132 | SSD_EUR_4,275 % 07–17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/3 | SSD_EUR_4,32 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 288 789,04 |
| 2.2. | SSD_129/1 | SSD_EUR_4,32 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.2. | SSD_130/1 | SSD_EUR_4,28 % 07–17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 286 115,07 |
| 2.2. | SSD_130/2 | SSD_EUR_4,28 % 07–17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 572 230,14 |
| 2.2. | SSD_128 | SSD_EUR_4,3 % 07–17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 4 311 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/2 | SSD_EUR_4,32 %_2007–2017 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.1. | SSD_90 | SSD_EUR_6,74 %_2005–2017_AO | 7.11.2005 | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.1. | SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005–2017_AO | 7.11.2005 | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.2. | SSD_108 | SSD_EUR_4,44 %_2006–2017 | 10.7.2006 | 10.7.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 142 323,29 |
| 2.2. | SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705 %_2004–2017 | 14.4.2004 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705 %_2004–2017 | 14.4.2004 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_22 | SSD_EUR_4,725 %_2004–2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 472 500,00 |
| 2.2. | SSD_24 | SSD_EUR_4,69 %_2004–2017 | 10.5.2004 | 1.9.2017 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 328 300,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004–2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 | 189 400,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735 %_2004–2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 118 375,00 |
| 2.2. | SSD_39 | SSD_EUR_4,735 %_2004–2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_40 | SSD_EUR_4,68 %_2004–2017 | 28.4.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 400,00 |
| 2.2. | SSD_41 | SSD_EUR_4,735 %_2004–2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_46 | SSD_EUR_4,68 %_2004–2017 | 28.4.2004 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 234 000,00 |
| 2.2. | SSD_44 | SSD_EUR_4,70 %_2004–2017 | 16.2.2004 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 151 705,56 |
| 2.2. | SSD_9 | SSD_EUR_5,125 %_2003–2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 146 027,40 |
| 2.2. | SSD_1 | SSD_EUR_5,125 %_2003–2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_49 | SSD_EUR_5,125 %_2003–2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_11 | SSD_EUR_4,7 %_2003–2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_14 | SSD_EUR_4,7 %_2003–2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_19 | SSD_EUR_4,7 %_2003–2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_18 | SSD_EUR_4,7 %_2003–2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 218 027,78 |
| 2.2. | SSD_12 | SSD_EUR_4,67 %_2003–2018 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 390 463,89 |
| 2.2. | SSD_15 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 39 046,39 |
| 2.2. | SSD_16 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 156 185,56 |
| 2.2. | SSD_17 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_20 | SSD_EUR_4,67 %_2003–2018 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 1 171 391,67 |
| 2.2. | SSD_5 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 780 927,78 |
| 2.2. | SSD_28 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_29 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_32 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 585 695,84 |
| 2.2. | SSD_36 | SSD_EUR_4,67 %_03–18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_147 | SSD_EUR_4,039163 %_2005–2022_ZERO | 4.5.2005 | 4.11.2022 | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 | 33 470,95 |
| 2.2. | SSD_13 | SSD_EUR_4,835 %_2003–2023 | 14.3.2003 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_52 | SSD_EUR_4,835 %_2003–2023 | 14.3.2003 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_4 | SSD_EUR_5,58 %_2003–2023 | 3.4.2003 | 3.4.2023 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 507 550,69 |
| 2.2. | SSD_78 | SSD_EUR_4 %_2005–2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 43 555,56 |
| 2.2. | SSD_77 | SSD_EUR_4 %_2005–2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| 2.2. | SSD_76 | SSD_EUR_4 %_2005–2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| | 1 827 049 724,37 | 42 699 278,93 |

2.2

Skuldebrevslån

Skuldebrevslån

BPOS

Kod Avtalsnummer

Beteckning

Avtalsperiodens början

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.2.

SSD_138

SSD_EUR_4,28 %_2007–2015

2.3.2007

2.3.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 067 068,50

2.1.

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007–2015

23.3.2007

23.3.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

36 702,50

2.2.

SSD_135/4

SSD_EUR_4,25 %_2007–2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

643 321,92

2.2.

SSD_135/1

SSD_EUR_4,25 %_2007–2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

385 993,16

2.2.

SSD_135/2

SSD_EUR_4,25 %_2007–2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

360 260,28

2.2.

SSD_135/3

SSD_EUR_4,25 %_2007–2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

283 061,65

2.1.

SSD_135/5

SSD_EUR_4,25 %_2007–2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

900 650,69

2.1.

SSD_139/6

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

833 095,89

2.2.

SSD_139/2

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

83 309,59

2.2.

SSD_139/3

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/4

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

62 482,20

2.2.

SSD_139/5

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/1

SSD_EUR_4,20 %_2007–15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_134/1

SSD_EUR_4,41 %_2007–2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

343 013,43

2.2.

SSD_134/2

SSD_EUR_4,41 %_2007–2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

464 076,99

2.2.

SSD_134/3

SSD_EUR_4,41 %_2007–2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

201 772,60

2.1.

SSD_67

SSD_EUR_3,91 %_2005–2015

18.3.2005

18.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

175 682,19

2.2.

SSD_91

SSD_EUR_3,545 %_2003–2015

30.11.2005

30.11.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

88 382,19

2.2.

SSD_95

SSD_EUR_3,7 %_2006–2016

31.1.2006

29.1.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

47 136,99

2.2.

SSD_99

SSD_EUR_3,7 %_2006–2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.2.

SSD_97

SSD_EUR_3,7 %_2006–2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

41 054,80

2.2.

SSD_98

SSD_EUR_3,7 %_2006–2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

6 842,47

2.2.

SSD_96

SSD_EUR_3,7 %_2006–2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.1.

SSD_102

SSD_EUR_3,725 %_2006–2016

6.2.2006

8.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

21 431,51

2.2.

SSD_60

SSD_EUR_3,97 %_2005–2016

28.2.2005

26.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

3 263,01

2.2.

SSD_61

SSD_EUR_3,97 %_2005–2016

28.2.2005

26.2.2016

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

326,30

2.2.

SSD_103

SSD_EUR_3,83 %_2006–2016

9.3.2006

9.3.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

187 302,74

2.2.

SSD_63

SSD_EUR_4,015 %_2005–2016

16.3.2005

16.3.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

962 500,00

2.2.

SSD_107

SSD_EUR_4,27 %_2006–2016

29.6.2006

29.6.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

143 308,22

2.2.

SSD_109

SSD_EUR_4,39 %_2006–2016

18.7.2006

18.7.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

271 819,18

2.1.

SSD_111

SSD_EUR_4,31 %_2016

26.7.2006

26.7.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

514 838,36

2.1.

SSD_101

SSD_EUR_3,74 %_2006–2016

16.2.2006

16.8.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

302 786,31

2.2.

SSD_62

SSD_EUR_4,02 %_2005–2016

7.3.2005

7.9.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

481 849,32

2.1.

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005–2016_AO

10.10.2005

10.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 132 109,59

2.1.

SSD_86

SSD_3,50 %_2005–2016

19.10.2005

19.10.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 301,37

2.1.

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10 %_2005–2016_AO

28.10.2005

28.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

456 561,12

2.2.

SSD_110/1

SSD_EUR_4,40 % _2006–2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

141 041,10

2.2.

SSD_110/2

SSD_EUR_4,40 % _2006–2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

271 232,88

2.2.

SSD_114/1

SSD_EUR_4,00 %_2006–2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

197 260,27

2.2.

SSD_114/3

SSD_EUR_4,00 %_2006–2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_114/2

SSD_EUR_4,00 %_2006–2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

98 630,14

2.2.

SSD_110/4

SSD_EUR_4,40 % _2006–2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

21 698,63

2.2.

SSD_110/3

SSD_EUR_4,40 % _2006–2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

108 493,15

2.2.

SSD_114/4

SSD_EUR_4,00 %_2006–2016

2.10.2006

2.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_100

SSD_EUR_3,75 %_2006–2016

15.2.2006

15.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

78 082,19

2.2.

SSD_59

SSD_EUR_3,785 %_2005–2016

18.2.2006

16.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

77 773,98

2.2.

SSD_69

SSD_EUR_3,76 %_2005–2016

29.4.2005

29.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

31 934,25

2.2.

SSD_118/3

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

16 433,26

2.2.

SSD_118/1

SSD_EUR_4,254 %_2006_2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4.9.2006

13.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

279 424,66

2.2.

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34 %_2006_2017

4.9.2006

13.1.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

27 942,47

2.2.

SSD_118/2

SSD_EUR_4,254 %_2006–2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

93 121,81

2.2.

SSD_118/4

SSD_EUR_4,254 %_2006–2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_122/1

SSD_EUR_4 %_2006–2017

7.12.2006

7.2.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

36 164,39

2.2.

SSD_122/2

SSD_EUR_4 %_2006–2017

7.12.2006

7.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

24 109,59

2.2.

SSD_123/3

SSD_EUR_4,05 %_2006–2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_123/5

SSD_EUR_4,05 %_2006–2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

19 972,61

2.2.

SSD_123/1

SSD_EUR_4,05 %_2006–2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

1 664,38

2.2.

SSD_123/4

SSD_EUR_4,05 %_2006–2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

3 328,77

2.2.

SSD_123/2

SSD_EUR_4,05 %_2006–2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_119

SSD_EUR_4,16 %_06–17

28.8.2006

28.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

227,95

2.2.

SSD_45

SSD_EUR_4,605 %_2004–2017

8.3.2004

8.3.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

451 545,84

2.2.

SSD_115

SSD_EUR_4,10 _2006–2017

11.10.2006

13.3.2017

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

1 586 082,19

2.1.

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7 %_2005_2017_AO

18.10.2005

18.4.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

507 897,22

2.1.

SSD_92

SSD_EUR_6,72 %_2005–2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_93

SSD_EUR 6,72 %_2003–2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_94

SSD_EUR_6,72 %_2005–2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

969 467,95

2.1.

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005–2017_AO

10.10.2005

10.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

306 112,50

2.2.

SSD_124

SSD_EUR_4,10 %_2006–2017

14.12.2006

14.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

292 054,80

2.2.

SSD_127

SSD_EUR_4,3 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_126

SSD_EUR_4,3 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_125

SSD_EUR_4,3 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 437 260,27

2.2.

SSD_131

SSD_EUR_4,275 % 07–17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_132

SSD_EUR_4,275 % 07–17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_129/3

SSD_EUR_4,32 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

288 789,04

2.2.

SSD_129/1

SSD_EUR_4,32 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.2.

SSD_130/1

SSD_EUR_4,28 % 07–17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

286 115,07

2.2.

SSD_130/2

SSD_EUR_4,28 % 07–17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

572 230,14

2.2.

SSD_128

SSD_EUR_4,3 % 07–17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

4 311 780,82

2.2.

SSD_129/2

SSD_EUR_4,32 %_2007–2017

5.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.1.

SSD_90

SSD_EUR_6,74 %_2005–2017_AO

7.11.2005

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.1.

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005–2017_AO

7.11.2005

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.2.

SSD_108

SSD_EUR_4,44 %_2006–2017

10.7.2006

10.7.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

142 323,29

2.2.

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705 %_2004–2017

14.4.2004

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705 %_2004–2017

14.4.2004

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_22

SSD_EUR_4,725 %_2004–2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

472 500,00

2.2.

SSD_24

SSD_EUR_4,69 %_2004–2017

10.5.2004

1.9.2017

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

328 300,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004–2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

189 400,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735 %_2004–2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

118 375,00

2.2.

SSD_39

SSD_EUR_4,735 %_2004–2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_40

SSD_EUR_4,68 %_2004–2017

28.4.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 400,00

2.2.

SSD_41

SSD_EUR_4,735 %_2004–2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_46

SSD_EUR_4,68 %_2004–2017

28.4.2004

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

234 000,00

2.2.

SSD_44

SSD_EUR_4,70 %_2004–2017

16.2.2004

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

151 705,56

2.2.

SSD_9

SSD_EUR_5,125 %_2003–2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

146 027,40

2.2.

SSD_1

SSD_EUR_5,125 %_2003–2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_49

SSD_EUR_5,125 %_2003–2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_11

SSD_EUR_4,7 %_2003–2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_14

SSD_EUR_4,7 %_2003–2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_19

SSD_EUR_4,7 %_2003–2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_18

SSD_EUR_4,7 %_2003–2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

218 027,78

2.2.

SSD_12

SSD_EUR_4,67 %_2003–2018

30.4.2003

30.4.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

390 463,89

2.2.

SSD_15

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

39 046,39

2.2.

SSD_16

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

156 185,56

2.2.

SSD_17

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_20

SSD_EUR_4,67 %_2003–2018

30.4.2003

30.4.2018

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

1 171 391,67

2.2.

SSD_5

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

780 927,78

2.2.

SSD_28

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_29

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_32

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

585 695,84

2.2.

SSD_36

SSD_EUR_4,67 %_03–18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_147

SSD_EUR_4,039163 %_2005–2022_ZERO

4.5.2005

4.11.2022

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

33 470,95

2.2.

SSD_13

SSD_EUR_4,835 %_2003–2023

14.3.2003

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_52

SSD_EUR_4,835 %_2003–2023

14.3.2003

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_4

SSD_EUR_5,58 %_2003–2023

3.4.2003

3.4.2023

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

507 550,69

2.2.

SSD_78

SSD_EUR_4 %_2005–2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

43 555,56

2.2.

SSD_77

SSD_EUR_4 %_2005–2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

2.2.

SSD_76

SSD_EUR_4 %_2005–2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

1 827 049 724,37

42 699 278,93

| 2.3 | Emissioner gjorda av Pfandbriefstelle
  HETA:s skulder till Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, medlemsinstituten inom Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken och deras garanter i samband med de nedanstående skuldebreven som utställts från Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken:













  Emissioner gjorda av Pfandbriefstelle |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/kod | Beteckning | Avtalsperiodens början | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.3. | XS0215066720 | FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15 | 23.3.2005 | 10.4.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 39 590,32 |
| 2.3. | XS0221472698 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005 | 15.6.2015 | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 | 159 500,00 |
| 2.3. | XS0221101792 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005 | 15.6.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 8 271,08 |
| 2.3. | XS0226436490 | FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR. | 10.8.2005 | 10.8.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 57 960,00 |
| 2.3. | CH0020769045 | 2,5 % PFST.MTN 2005/2015 | 31.3.2005 | 30.12.2015 | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 | 199 140,22 |
| 2.3. | XS0241945079 | FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR. | 26.1.2006 | 26.1.2016 | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 | 12 395,83 |
| 2.3. | CH0022975624 | 2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16 | 7.11.2005 | 7.11.2016 | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 | 474 508,75 |
| 2.3. | XS0221826174 | FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR. | 29.6.2005 | 29.6.2017 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 3 582,64 |
| 2.3. | CH0016253640 | 2,875 %2,875 % PFST MTN 03/17 | 21.7.2003 | 21.7.2017 | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 | 1 817 073,03 |
| 2.3. | XS0215154005 | FRN PFST. FLR MTN 05/17 | 18.3.2005 | 18.9.2017 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 | 49 477,78 |
| 2.3. | XS0207820647 | 4,2 % PFST. ANL. 04/17 | 10.12.2004 | 26.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 269 260,28 |
| 2.3. | XS0143697679 | FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27 | 1.3.2002 | 4.3.2027 | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 | 164 531,09 |
| BPOS | Kod Avtalsnummer | Beteckning | Avtalsperiodens början | Avtalsperiodens slut | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.2. | SSD_65 | SSD_EUR_2005–2017 | 22.3.2005 | 22.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 280 145,83 |
| 2.2. | SSD_68 | SSD_JPY_1,525 _2005–2017 | 26.4.2005 | 26.4.2017 | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 | 288 928,17 |
| 2.2. | SSD_55 | SSD_EUR_3,765 %_2005–2017 | 1.2.2005 | 12.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 176 745,84 |
| | 1 238 167 045,85 | 4 001 110,86 |

2.3

Emissioner gjorda av Pfandbriefstelle

HETA:s skulder till Pfandbriefbank (Österreich) AG, Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken, medlemsinstituten inom Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken och deras garanter i samband med de nedanstående skuldebreven som utställts från Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken:

Emissioner gjorda av Pfandbriefstelle

BPOS

ISIN/kod

Beteckning

Avtalsperiodens början

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.3.

XS0215066720

FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15

23.3.2005

10.4.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

39 590,32

2.3.

XS0221472698

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005

15.6.2015

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

159 500,00

2.3.

XS0221101792

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005

15.6.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

8 271,08

2.3.

XS0226436490

FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR.

10.8.2005

10.8.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

57 960,00

2.3.

CH0020769045

2,5 % PFST.MTN 2005/2015

31.3.2005

30.12.2015

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

199 140,22

2.3.

XS0241945079

FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR.

26.1.2006

26.1.2016

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

12 395,83

2.3.

CH0022975624

2,125 % PFBSTELLE ANL. 05/16

7.11.2005

7.11.2016

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

474 508,75

2.3.

XS0221826174

FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR.

29.6.2005

29.6.2017

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

3 582,64

2.3.

CH0016253640

2,875 %2,875 % PFST MTN 03/17

21.7.2003

21.7.2017

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

1 817 073,03

2.3.

XS0215154005

FRN PFST. FLR MTN 05/17

18.3.2005

18.9.2017

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

49 477,78

2.3.

XS0207820647

4,2 % PFST. ANL. 04/17

10.12.2004

26.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

269 260,28

2.3.

XS0143697679

FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27

1.3.2002

4.3.2027

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

164 531,09

BPOS

Kod Avtalsnummer

Beteckning

Avtalsperiodens början

Avtalsperiodens slut

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.2.

SSD_65

SSD_EUR_2005–2017

22.3.2005

22.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

280 145,83

2.2.

SSD_68

SSD_JPY_1,525 _2005–2017

26.4.2005

26.4.2017

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

288 928,17

2.2.

SSD_55

SSD_EUR_3,765 %_2005–2017

1.2.2005

12.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

176 745,84

1 238 167 045,85

4 001 110,86

| 2.4 | Avgifter











  Avgifter |
| --- | --- |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Beteckning/sakförhållande | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | 1.004.705.129 | Källskatteskulder till Finanzamt (finanskontoret) Klagenfurt | EUR | 3 197,80 | 3 197,80 | — |
| 2.4. | 1.004.706.001 | Löneskatteskulder till Finanzamt Klagenfurt | EUR | 661 662,76 | 661 662,76 | — |
| 2.4. | 1.004.706.109 | Löneskatteskulder till HETA Asset Resolution Germany GmbH | EUR | 224 109,63 | 224 109,63 | — |
| 2.4. | 1.004.706.222 | Löneskatteskulder till HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt | EUR | 5 539,48 | 5 539,48 | — |
| 2.4. | 1.004.707.016 | Socialförsäkringsskulder för anställda till Gebietskrankenkassen (distriktssjukkassor) Klagenfurt und Wien | EUR | 856 261,02 | 856 261,02 | — |
| 2.4. | 1.004.707.059 | Skulder för tunnelbaneskatt till Wiens magistrat | EUR | 204,00 | 204,00 | — |
| 2.4. | 1.004.710.009 | Skulder för kommunal skatt till magistraterna Klagenfurt och Wien | EUR | 78 493,37 | 78 493,37 | — |
| 2.4. | 1.004.711.013 | Skulder för avräkning av skatt på kapitalinkomst (KEST) till Finanzamt Klagenfurt | EUR | 79,39 | 79,39 | — |
| 2.4. | 1.004.717.194 | Skulder för EU-källskatt till republiken Slovenien och Finanzamt Klagenfurt | EUR | 11,54 | 11,54 | — |
| 2.4. | 1.004.717.321 | Skulder för EU-källskatt till republiken Kroatien och Finanzamt Klagenfurt | EUR | 7,57 | 7,57 | — |
| 2.4. | 1.004.959.023 | Socialförsäkringsskulder för utsända medarbetare från HETA Asset Resolution Italia s.r.l | EUR | 558,20 | 558,20 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | Skulder för skatteavgifter till Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH | EUR | 27 308,27 | 27 308,27 | — |
| 2.4. | 1.005.514.025 | Skulder för skatteavgifter till Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH | EUR | 161 306,88 | 161 306,88 | — |
| 2.4. | Diverse konton | Skulder för omsättningsskatt till Finanzamt Klagenfurt | EUR | 474 689,63 | 474 689,63 | |
| | 2 493 429,54 | — |

2.4

Avgifter

Avgifter

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Beteckning/sakförhållande

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

1.004.705.129

Källskatteskulder till Finanzamt (finanskontoret) Klagenfurt

EUR

3 197,80

3 197,80

—

2.4.

1.004.706.001

Löneskatteskulder till Finanzamt Klagenfurt

EUR

661 662,76

661 662,76

—

2.4.

1.004.706.109

Löneskatteskulder till HETA Asset Resolution Germany GmbH

EUR

224 109,63

224 109,63

—

2.4.

1.004.706.222

Löneskatteskulder till HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt

EUR

5 539,48

5 539,48

—

2.4.

1.004.707.016

Socialförsäkringsskulder för anställda till Gebietskrankenkassen (distriktssjukkassor) Klagenfurt und Wien

EUR

856 261,02

856 261,02

—

2.4.

1.004.707.059

Skulder för tunnelbaneskatt till Wiens magistrat

EUR

204,00

204,00

—

2.4.

1.004.710.009

Skulder för kommunal skatt till magistraterna Klagenfurt och Wien

EUR

78 493,37

78 493,37

—

2.4.

1.004.711.013

Skulder för avräkning av skatt på kapitalinkomst (KEST) till Finanzamt Klagenfurt

EUR

79,39

79,39

—

2.4.

1.004.717.194

Skulder för EU-källskatt till republiken Slovenien och Finanzamt Klagenfurt

EUR

11,54

11,54

—

2.4.

1.004.717.321

Skulder för EU-källskatt till republiken Kroatien och Finanzamt Klagenfurt

EUR

7,57

7,57

—

2.4.

1.004.959.023

Socialförsäkringsskulder för utsända medarbetare från HETA Asset Resolution Italia s.r.l

EUR

558,20

558,20

—

2.4.

1.005.514.025

Skulder för skatteavgifter till Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH

EUR

27 308,27

27 308,27

—

2.4.

1.005.514.025

Skulder för skatteavgifter till Ananke Handels- und Beteiligungs-GmbH

EUR

161 306,88

161 306,88

—

2.4.

Diverse konton

Skulder för omsättningsskatt till Finanzamt Klagenfurt

EUR

474 689,63

474 689,63

2 493 429,54

—

| 2.5 | Konton för inlåning över natten










  Konton för inlåning över natten |
| --- | --- |
| BPOS | HETA AG:s kontonummer | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.2. | 1 130 277 | EUR | 756 776,19 | 756 776,19 | — |
| 2.2. | 1 668 196 | EUR | 1 150 739,52 | 1 150 739,52 | — |
| 2.2. | 1 700 456 | EUR | 3 960,00 | 3 960,00 | — |
| 2.2. | 1 801 910 | EUR | 17,64 | 17,64 | — |
| 2.2. | 2 007 878 | EUR | 9 536,64 | 9 536,64 | — |
| 2.2. | 2 010 895 | EUR | 1 737,37 | 1 737,37 | — |
| 2.2. | 2 864 975 | EUR | 1 694 555,42 | 1 694 555,42 | — |
| 2.2. | 2 865 521 | EUR | 2 002,94 | 2 002,94 | — |
| 2.2. | 2 873 940 | EUR | 24 669,99 | 24 669,99 | — |
| 2.2. | 6 202 292 | EUR | 2 418,47 | 2 418,47 | — |
| 2.2. | 7 255 071 | EUR | 4 825,46 | 4 825,46 | — |
| 2.2. | 7 437 820 | EUR | 13 651,31 | 13 651,31 | — |
| 2.2. | 9 211 560 | EUR | 391,63 | 391,63 | — |
| 2.2. | 9 212 647 | EUR | 13 438,77 | 13 438,77 | — |
| 2.2. | 9 332 880 | EUR | 12 726 052,00 | 12 726 052,00 | — |
| 2.2. | 9 617 906 | EUR | 120 519,41 | 120 519,41 | — |
| 2.2. | 9 623 639 | EUR | 11,15 | 11,15 | — |
| 2.2. | 9 626 727 | EUR | 352 215,32 | 352 215,32 | — |
| 2.2. | 9 626 735 | EUR | 296 319,35 | 296 319,35 | — |
| 2.2. | 9 627 170 | EUR | 4 384,26 | 4 384,26 | — |
| 2.2. | 9 627 375 | EUR | 3 692 776,18 | 3 692 776,18 | — |
| 2.2. | 9 627 421 | EUR | 55,40 | 55,40 | — |
| 2.2. | 9 627 774 | EUR | 146 926,82 | 146 926,82 | — |
| 2.2. | 9 632 913 | EUR | 1 544 542,22 | 1 544 542,22 | — |
| 2.2. | 455 595 991 | EUR | 12 630,23 | 12 630,23 | — |
| 2.2. | 1 009 740 267 | EUR | 209,58 | 209,58 | — |
| 2.2. | 1 009 740 283 | EUR | 5,70 | 5,70 | — |
| 2.2. | 1 009 740 348 | EUR | 356,89 | 356,89 | — |
| 2.2. | 1 009 741 000 | EUR | 5,88 | 5,88 | — |
| 2.2. | 1 009 741 190 | EUR | 6,77 | 6,77 | — |
| 2.2. | 1 009 741 662 | EUR | 12,28 | 12,28 | — |
| 2.2. | 1 009 741 999 | EUR | 123,84 | 123,84 | — |
| 2.2. | 1 009 742 014 | EUR | 1,98 | 1,98 | — |
| 2.2. | 1 009 742 057 | EUR | 4,80 | 4,80 | — |
| 2.4. | 1 005 501 004.4 | EUR | 39 886,72 | 39 886,72 | — |
| | 22 615 768,13 | — |

2.5

Konton för inlåning över natten

Konton för inlåning över natten

BPOS

HETA AG:s kontonummer

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.2.

1 130 277

EUR

756 776,19

756 776,19

—

2.2.

1 668 196

EUR

1 150 739,52

1 150 739,52

—

2.2.

1 700 456

EUR

3 960,00

3 960,00

—

2.2.

1 801 910

EUR

17,64

17,64

—

2.2.

2 007 878

EUR

9 536,64

9 536,64

—

2.2.

2 010 895

EUR

1 737,37

1 737,37

—

2.2.

2 864 975

EUR

1 694 555,42

1 694 555,42

—

2.2.

2 865 521

EUR

2 002,94

2 002,94

—

2.2.

2 873 940

EUR

24 669,99

24 669,99

—

2.2.

6 202 292

EUR

2 418,47

2 418,47

—

2.2.

7 255 071

EUR

4 825,46

4 825,46

—

2.2.

7 437 820

EUR

13 651,31

13 651,31

—

2.2.

9 211 560

EUR

391,63

391,63

—

2.2.

9 212 647

EUR

13 438,77

13 438,77

—

2.2.

9 332 880

EUR

12 726 052,00

12 726 052,00

—

2.2.

9 617 906

EUR

120 519,41

120 519,41

—

2.2.

9 623 639

EUR

11,15

11,15

—

2.2.

9 626 727

EUR

352 215,32

352 215,32

—

2.2.

9 626 735

EUR

296 319,35

296 319,35

—

2.2.

9 627 170

EUR

4 384,26

4 384,26

—

2.2.

9 627 375

EUR

3 692 776,18

3 692 776,18

—

2.2.

9 627 421

EUR

55,40

55,40

—

2.2.

9 627 774

EUR

146 926,82

146 926,82

—

2.2.

9 632 913

EUR

1 544 542,22

1 544 542,22

—

2.2.

455 595 991

EUR

12 630,23

12 630,23

—

2.2.

1 009 740 267

EUR

209,58

209,58

—

2.2.

1 009 740 283

EUR

5,70

5,70

—

2.2.

1 009 740 348

EUR

356,89

356,89

—

2.2.

1 009 741 000

EUR

5,88

5,88

—

2.2.

1 009 741 190

EUR

6,77

6,77

—

2.2.

1 009 741 662

EUR

12,28

12,28

—

2.2.

1 009 741 999

EUR

123,84

123,84

—

2.2.

1 009 742 014

EUR

1,98

1,98

—

2.2.

1 009 742 057

EUR

4,80

4,80

—

2.4.

1 005 501 004.4

EUR

39 886,72

39 886,72

—

22 615 768,13

—

| 2.6 | Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter






  2.6.1 | HETA:s betalningsskyldigheter i samband med garantiavtalet av den 28 december 2010 jämte tillägg, som ingicks mellan republiken Österrike som borgensman och (numera) HETA som förmånstagare avseende republiken Österrikes ansvar för HETA:s fordringar till kredittagare på högst 200 miljoner euro











  Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Beteckning | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | 10 055 010 042 | Skulder under punkt II.2.6.1 i domslutet | EUR | 1 948 918,94 | 1 948 918,94 | — |

2.6

Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter

2.6.1

HETA:s betalningsskyldigheter i samband med garantiavtalet av den 28 december 2010 jämte tillägg, som ingicks mellan republiken Österrike som borgensman och (numera) HETA som förmånstagare avseende republiken Österrikes ansvar för HETA:s fordringar till kredittagare på högst 200 miljoner euro

Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Beteckning

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

10 055 010 042

Skulder under punkt II.2.6.1 i domslutet

EUR

1 948 918,94

1 948 918,94

—

| 2.6.2 | HETA:s betalningsskyldigheter i samband med garantiavtalet av den 7 december 2012 som ingicks mellan republiken Österrike som borgensman och (numera) HETA som förmånstagare avseende Subordinated Government Guaranteed Bond 2012–2022 (ISIN XS0863484035)











  Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter |
| --- | --- |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Beteckning | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | 1 009 799 008 | Skulder under punkt II.2.6.1 i domslutet | EUR | 4 108 571,47 | 4 108 571,47 | — |

2.6.2

HETA:s betalningsskyldigheter i samband med garantiavtalet av den 7 december 2012 som ingicks mellan republiken Österrike som borgensman och (numera) HETA som förmånstagare avseende Subordinated Government Guaranteed Bond 2012–2022 (ISIN XS0863484035)

Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Beteckning

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

1 009 799 008

Skulder under punkt II.2.6.1 i domslutet

EUR

4 108 571,47

4 108 571,47

—

| 2.6.3 | HETA:s betalningsskyldigheter eller skyldigheter i samband med delstaten Kärntens garanti i § 5.2 i delstaten Kärntens lag av den 13 december 1990 om omvandlingen av bankverksamheten vid Kärntner Landes- und Hypothekenbank till ett aktiebolag och de viktigaste bestämmelserna om ägarförhållanden i Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG)











  Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter |
| --- | --- |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Beteckning | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | 1 005 831 004 | Skulder under punkt II.2.6.3 i domslutet | EUR | 17 160 696,88 | 17 160 696,88 | — |
| 2.4. | 10 055 010 043 | Räntegränser för skulder under punkt II.2.6.3 i domslutet | EUR | 5 657 550,76 | 5 657 550,76 | — |
| | 22 818 247,64 | — |

2.6.3

HETA:s betalningsskyldigheter eller skyldigheter i samband med delstaten Kärntens garanti i § 5.2 i delstaten Kärntens lag av den 13 december 1990 om omvandlingen av bankverksamheten vid Kärntner Landes- und Hypothekenbank till ett aktiebolag och de viktigaste bestämmelserna om ägarförhållanden i Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG)

Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Beteckning

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

1 005 831 004

Skulder under punkt II.2.6.3 i domslutet

EUR

17 160 696,88

17 160 696,88

—

2.4.

10 055 010 043

Räntegränser för skulder under punkt II.2.6.3 i domslutet

EUR

5 657 550,76

5 657 550,76

—

22 818 247,64

—

| 2.6.4 | HETA:s betalningsskyldigheter i samband med handläggningsavgifter











  Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter |
| --- | --- |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Beteckning | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.4. | 1 005 504 003 | Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984 | EUR | 184 854,05 | 184 854,05 | — |
| 2.4. | 1 005 504 011 | Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991 | EUR | 306 566,09 | 306 566,09 | — |
| 2.4. | 1 005 504 992 | Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12 | EUR | 521 961,95 | 521 961,95 | — |
| | 1 013 382,09 | — |

2.6.4

HETA:s betalningsskyldigheter i samband med handläggningsavgifter

Ansvars-, administrations- och handläggningsavgifter

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Beteckning

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.4.

1 005 504 003

Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-Ktn.1.Tr.1954,WBF-Ktn.1.Tr.1968, WBF-Ktn.1.Tr.1984

EUR

184 854,05

184 854,05

—

2.4.

1 005 504 011

Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-Ktn. 2. Tr. 1968, WBF-Ktn. 2. Tr. 1984, WBF-Ktn. 2. Tr. 1991

EUR

306 566,09

306 566,09

—

2.4.

1 005 504 992

Handläggningsavgifter som hänför sig till WBF-OÖ 2.Tr.01/07, WBF-OÖ 2.Tr.05/11,WBF-OÖ 2.Tr.06/12

EUR

521 961,95

521 961,95

—

1 013 382,09

—

| 2.7 | Nedanstående övriga kvalificerade skulder






  2.7.1 | HETA:s betalningsskyldigheter som hänför sig till övriga kvalificerade skulder










  Övriga kvalificerade skulder |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Kod Avtalsnummer | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.1. | 10/6/3973623 | EUR | 1 406 879,93 | 1 406 879,93 | 1 514 247,78 |
| 2.1. | 11/6/3973623 | EUR | 250 000 000,00 | 250 000 000,00 |
| 2.1. | 12/6/3973623 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| 2.1. | 14/6/3973623 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 |
| 2.1. | 7/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 8/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 71011/7/3973623 | CHF | 87 216 000,00 | 82 000 752,16 | 5,88 |
| 2.1. | 71005/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71012/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71017/7/3973623 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,76 |
| 2.1. | Ersättningar för 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 samt skulder från räntekrav jämförd med AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123 | EUR | 15 958 017,14 | 15 958 017,14 | — |
| 2.1. | Räntegräns för 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623 | EUR | 31 422 211,07 | 31 422 211,07 | (1 514 247,78 ) |
| 2.1. | Räntegränser för 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746 | CHF | 166 782 648,47 | 156 809 560,43 | (5,88 ) |
| 2.4. | Skulder 113.410–8 och från borgensförbindelser för 113.412–4, 113.673–9, 112.384–0, 112.322–0, 113.871–5, 112.363–7, 112.374–2, 113.677–1, 113.878–2, 112.367–0, 113.747–6 och 113.669–0 | EUR | 7 738,18 | 7 738,18 | — |
| BPOS | Kod Huvudbokens kontonummer | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro | 1.3.2015 Räntegräns i euro |
| 2.1. | 9.323.953 | EUR | 11 881,35 | 11 881,35 | — |
| 2.1. | 9.331.042 | CAD | 9 006,35 | 6 435,41 | — |
| 2.1. | 9.323.961 | USD | 16 166,63 | 14 383,12 | — |
| 2.1. | 9.323.970 | CHF | 194 485,70 | 182 856,05 | — |
| 2.1. | 9.183.884 | EUR | 84 723,41 | 84 723,41 | — |
| | 2 446 149 138,81 | — |

2.7

Nedanstående övriga kvalificerade skulder

2.7.1

HETA:s betalningsskyldigheter som hänför sig till övriga kvalificerade skulder

Övriga kvalificerade skulder

BPOS

Kod Avtalsnummer

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.1.

10/6/3973623

EUR

1 406 879,93

1 406 879,93

1 514 247,78

2.1.

11/6/3973623

EUR

250 000 000,00

250 000 000,00

2.1.

12/6/3973623

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

2.1.

14/6/3973623

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

2.1.

7/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

8/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

71011/7/3973623

CHF

87 216 000,00

82 000 752,16

5,88

2.1.

71005/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71012/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71017/7/3973623

CHF

200 000 000,00

188 040 616,76

2.1.

Ersättningar för 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 samt skulder från räntekrav jämförd med AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122, XS0202259123

EUR

15 958 017,14

15 958 017,14

—

2.1.

Räntegräns för 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623

EUR

31 422 211,07

31 422 211,07

(1 514 247,78 )

2.1.

Räntegränser för 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746

CHF

166 782 648,47

156 809 560,43

(5,88 )

2.4.

Skulder 113.410–8 och från borgensförbindelser för 113.412–4, 113.673–9, 112.384–0, 112.322–0, 113.871–5, 112.363–7, 112.374–2, 113.677–1, 113.878–2, 112.367–0, 113.747–6 och 113.669–0

EUR

7 738,18

7 738,18

—

BPOS

Kod Huvudbokens kontonummer

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 UGB/BWG Bokfört värde i euro

1.3.2015 Räntegräns i euro

2.1.

9.323.953

EUR

11 881,35

11 881,35

—

2.1.

9.331.042

CAD

9 006,35

6 435,41

—

2.1.

9.323.961

USD

16 166,63

14 383,12

—

2.1.

9.323.970

CHF

194 485,70

182 856,05

—

2.1.

9.183.884

EUR

84 723,41

84 723,41

—

2 446 149 138,81

—

| 2.7.2 | HETA:s betalningsskyldigheter i samband med supportavtalet mellan (numera) HETA och Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited av den 13 juli 2001 jämte tillägg avseende ”75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited”. |
| --- | --- |

2.7.2

HETA:s betalningsskyldigheter i samband med supportavtalet mellan (numera) HETA och Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited av den 13 juli 2001 jämte tillägg avseende ”75 000 0007,375 per cent Series A Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) Limited”.

| 2.7.3 | HETA:s betalningsskyldigheter i samband med supportavtalet mellan (numera) HETA och Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited från den 7 oktober 2004 jämte tillägg avseende ”EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited”. |
| --- | --- |

2.7.3

HETA:s betalningsskyldigheter i samband med supportavtalet mellan (numera) HETA och Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited från den 7 oktober 2004 jämte tillägg avseende ”EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited”.

| 2.7.4 | HETA:s betalningsskyldigheter till Norica Investments Ltd i samband med Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request och Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, som alla ingåtts mellan (numera) HETA och Norica Investments Ltd samt aktieägaravtalet avseende Norica Investments Ltd, som ingåtts mellan (numera) HETA och samägarna. |
| --- | --- |

2.7.4

HETA:s betalningsskyldigheter till Norica Investments Ltd i samband med Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request och Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter, som alla ingåtts mellan (numera) HETA och Norica Investments Ltd samt aktieägaravtalet avseende Norica Investments Ltd, som ingåtts mellan (numera) HETA och samägarna.

| 3. | Beträffande HETA:s övriga kvalificerade skulder, som redan den 1 mars 2015 var sakligt grundade, men där inträdesdatum eller belopp avseende skulderna är ovissa, bestäms i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.5 BaSAG.






  3.1. | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från rättegångsförfaranden mot HETA eller från HETA:s övriga omtvistade kvalificerade skulder, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna.







  Stat | Ärendenummer | Domstol |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | 16 Cg 833/15m | BG Klagenfurt (Bundesgericht, den federala domstolen) |
| AT | 27 C-104/16 w | BG Wien I |
| AT | 22 C 482/15w | BG Wien I |
| AT | 58 Cg 11/13w | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 27 Cg 72/14i | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 49Cg59/15s | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 48 Cg 33/15k | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 25 Cg 2/15g | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 55 Cg 67/15 m | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 31 Cg 10/15 b | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 15 Cg 6/15x | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 24 Cg 17/15f | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 67 Cg 2/16t | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 55 Cg 7/15 p | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 64 Cg 12/15i | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 47 Cg 77/14x | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 47 Cg 112/14v | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 20 Cg 41/11z | HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen) |
| AT | 50 Cg 95/14i | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 25 Cg 89/14y | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 22 Cg 102/14p | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 21 Cg 107/14s | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 27 Cg 95/14w | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 26 Cg 113/14k | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 26 Cg 114/14g | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 120/14m | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 50 Cg 116/14b | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 23 Cg 111/14v | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 25 Cg 95/14f | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 28 Cg 86/14d | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 25 Cg 94/14h | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 50 Cg 11/15p | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 69 Cg 8/15m | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 21 Cg 37/15y | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 37/15g | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 28 Cg 31/15t | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 26 Cg44/15i | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 54/15g | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 57/15y | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 50 Cg 38/15h | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 35/15p | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 102/15s | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 199/09x | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 23 Cg 91/12z | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 26 Cg 54/11d | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 24 Cg 128/10w | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 28 Cg 69/12a | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 20 Cg 95/14v | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 43 Cga 159/14w | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 35 Cga 160/10 w | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 33 Cga 194/13t | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 50 Cg 18/15k | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 69 Cg 79/14a | LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen) |
| AT | 29 Cg 5/15a | LG Klagenfurt (numera: HG Wien) |
| AT | SCH-5431 | Schiedsgericht VIAC (Wien)(skiljedomstol) |
| BA | 58 0 P 164291 15 P | BG Mostar |
| BA | 57 0 Ps 09470 07 Ps | Commercial Court Banja Luka |
| BA | 580Ps11799912Ps | Municipal Court Š. Brijeg |
| DE | 3–09 O 99/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–18 O 455/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 12 O 114/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–25 O593/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–28 O 89/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 3–14 O50/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–07 186/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–05 O 283/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–31 O 255/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 2–18 O 310/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 3 - 15 O 127/15 | LG Frankfurt/Main |
| DE | 32 O 26502/12 | LG München |
| DE | 32 T-1256/15 | LG München |
| HR | P-1804_2015 | Amtsgericht Osijek |
| HR | P-2669/11 | Basic Court Buje |
| HR | P-94/13 | Basic Court Buje |
| HR | P-282/2014 | BG Osijek |
| HR | P-1391/13 | Civil Court Zagreb |
| HR | PZ-7602/13 | Commercial Court Pazin |
| HR | P-1594/2014 | Commercial Court Rijeka |
| HR | 6 P - 438/2012 | Commercial Court Rijeka |
| HR | 11 P-525/2012–2 | Commercial Court Rijeka |
| HR | P-2400/2012 | Commercial Court Rijeka |
| HR | P-2127/2013 | Commercial Court Rijeka |
| HR | P-2035/14 | Commercial Court Rijeka |
| HR | P-475/2012 | Commercial Court Rijeka |
| HR | P-747/2013 | Commercial Court Split |
| HR | P-986/14 | Commercial Court Split |
| HR | P-985/14 | Commercial Court Split |
| HR | 9P-244/2014 | Commercial Court Zadar |
| HR | P-150/2013 | Commercial Court Zadar |
| HR | P-121/2012 | Commercial Court Zadar |
| HR | 4 P - 2181/15 | Commercial Court Zagreb |
| HR | P-2059/14 | Commercial Court Zagreb |
| HR | 2 P-2889/2013 | Commercial Court Zagreb |
| HR | P-792/14 | Country Court Pula/Pola |
| HR | P-45/11 | Country Court Pula/Pola |
| HR | P 73/14 | Country Court Pula/Pola |
| HR | P-3128/2013 | HG Rijeka |
| HR | P-1048/2011 | HG Rijeka |
| HR | P-1048/2012 | HG Rijeka |
| HR | P-1048/2013 | HG Rijeka |
| HR | P-2557/2013 | HG Rijeka |
| HR | P-33/2014 | HG Split |
| HR | P-2558/13 | HG Zagreb |
| HR | R1-381/13 | HG Zagreb |
| HR | P-4963/2011 | HG Zagreb |
| HR | P 431/11 | LG Dubrovnik |
| HR | VI-P-31/12 | Municipal Court Opatija |
| HR | VI-P-32/12 | Municipal Court Opatija |
| HR | P-411/2013 | Municipal Court Opatija |
| HR | P-413/2013 | Municipal Court Opatija |
| HR | P-3117/2013 | Municipal Court Opatija |
| HR | P-289/10 | Municipal Court Supertar |
| HR | 25 p-87515 | Municipal Court Zupanja |
| HR | P-28/2015 | Municipal Court Osijek |
| HR | P-58/2015 | Municipal Court Osijek |
| HR | P-2453/2015–8 | Municipal Court Pula |
| HR | P-2667/2015 | Municipal Court Rijeka |
| HR | Pst-179/11 | Municipal Court Split |
| HR | Pst-691/11 | Municipal Court Split |
| HR | Pst-1280/11 | Municipal Court Split |
| HR | Gžst-249/13 | Municipal Court Split |
| HR | P-3512/15 | Municipal Court Zadar |
| HR | P-7726/12 | Municipal Court Zagreb |
| HR | 2 P-2818/2011 | Republika Hrvatska Trgovacki Sud u Zagrebu |
| HR | Rev-435/12 P-12176/2003 | Supreme Court of Croatia |
| HR | P-226/2012 | Trgovacki Sud u Pazinu |
| HR | P-1290/2015 | Trgovacki Sud u Pazinu |
| HR | 11 P-3445/2011 | Trgovacki Sud u Rijeci |
| HR | 1P-1281/2010 | Trgovacki Sud u Rijeci |
| HR | P-73/13 | Basic Court Buje |
| IT | R.G.25522/2014 | Domstolen i Triest |
| ME | 349/14 | Basic Court Cetinje |
| ME | 1230/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1311/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1229/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1316/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1175/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1169/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1314/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1166/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1168/2013 | Basic Court Kotor |
| ME | 1231/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1232/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | 1167/13/13 | Basic Court Kotor |
| ME | P.br 219_14 | Commercial Court Podgorica |
| ME | P.br 300/14 | Commercial Court Podgorica |
| ME | P.br 219 14 | Commercial Court Podgorica |
| ME | P.216/14 | Commercial Court Podgorica |
| ME | P.br.1174/13 | Magistrate court Kotor |
| ME | P.br.724/13 | Magistrate court Kotor |
| RS | P-407/2014 | Higher Court i Belgrad |

3.

Beträffande HETA:s övriga kvalificerade skulder, som redan den 1 mars 2015 var sakligt grundade, men där inträdesdatum eller belopp avseende skulderna är ovissa, bestäms i enlighet med § 50.1.1 jämförd med § 74.2.4 jämförd med § 90.1.5 BaSAG.

3.1.

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från rättegångsförfaranden mot HETA eller från HETA:s övriga omtvistade kvalificerade skulder, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna.

Stat

Ärendenummer

Domstol

AT

16 Cg 833/15m

BG Klagenfurt (Bundesgericht, den federala domstolen)

AT

27 C-104/16 w

BG Wien I

AT

22 C 482/15w

BG Wien I

AT

58 Cg 11/13w

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

27 Cg 72/14i

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

49Cg59/15s

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

48 Cg 33/15k

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

25 Cg 2/15g

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

55 Cg 67/15 m

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

31 Cg 10/15 b

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

15 Cg 6/15x

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

24 Cg 17/15f

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

67 Cg 2/16t

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

55 Cg 7/15 p

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

64 Cg 12/15i

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

47 Cg 77/14x

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

47 Cg 112/14v

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

20 Cg 41/11z

HG Wien (Handelsgericht, handelsdomstolen)

AT

50 Cg 95/14i

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

25 Cg 89/14y

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

22 Cg 102/14p

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

21 Cg 107/14s

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

27 Cg 95/14w

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

26 Cg 113/14k

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

26 Cg 114/14g

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 120/14m

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

50 Cg 116/14b

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

23 Cg 111/14v

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

25 Cg 95/14f

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

28 Cg 86/14d

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

25 Cg 94/14h

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

50 Cg 11/15p

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

69 Cg 8/15m

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

21 Cg 37/15y

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 37/15g

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

28 Cg 31/15t

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

26 Cg44/15i

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 54/15g

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 57/15y

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

50 Cg 38/15h

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 35/15p

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 102/15s

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 199/09x

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

23 Cg 91/12z

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

26 Cg 54/11d

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

24 Cg 128/10w

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

28 Cg 69/12a

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

20 Cg 95/14v

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

43 Cga 159/14w

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

35 Cga 160/10 w

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

33 Cga 194/13t

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

50 Cg 18/15k

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

69 Cg 79/14a

LG Klagenfurt (Landesgericht, delstatsdomstolen)

AT

29 Cg 5/15a

LG Klagenfurt (numera: HG Wien)

AT

SCH-5431

Schiedsgericht VIAC (Wien)(skiljedomstol)

BA

58 0 P 164291 15 P

BG Mostar

BA

57 0 Ps 09470 07 Ps

Commercial Court Banja Luka

BA

580Ps11799912Ps

Municipal Court Š. Brijeg

DE

3–09 O 99/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–18 O 455/15

LG Frankfurt/Main

DE

12 O 114/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–25 O593/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–28 O 89/15

LG Frankfurt/Main

DE

3–14 O50/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–07 186/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–05 O 283/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–31 O 255/15

LG Frankfurt/Main

DE

2–18 O 310/15

LG Frankfurt/Main

DE

3 - 15 O 127/15

LG Frankfurt/Main

DE

32 O 26502/12

LG München

DE

32 T-1256/15

LG München

HR

P-1804_2015

Amtsgericht Osijek

HR

P-2669/11

Basic Court Buje

HR

P-94/13

Basic Court Buje

HR

P-282/2014

BG Osijek

HR

P-1391/13

Civil Court Zagreb

HR

PZ-7602/13

Commercial Court Pazin

HR

P-1594/2014

Commercial Court Rijeka

HR

6 P - 438/2012

Commercial Court Rijeka

HR

11 P-525/2012–2

Commercial Court Rijeka

HR

P-2400/2012

Commercial Court Rijeka

HR

P-2127/2013

Commercial Court Rijeka

HR

P-2035/14

Commercial Court Rijeka

HR

P-475/2012

Commercial Court Rijeka

HR

P-747/2013

Commercial Court Split

HR

P-986/14

Commercial Court Split

HR

P-985/14

Commercial Court Split

HR

9P-244/2014

Commercial Court Zadar

HR

P-150/2013

Commercial Court Zadar

HR

P-121/2012

Commercial Court Zadar

HR

4 P - 2181/15

Commercial Court Zagreb

HR

P-2059/14

Commercial Court Zagreb

HR

2 P-2889/2013

Commercial Court Zagreb

HR

P-792/14

Country Court Pula/Pola

HR

P-45/11

Country Court Pula/Pola

HR

P 73/14

Country Court Pula/Pola

HR

P-3128/2013

HG Rijeka

HR

P-1048/2011

HG Rijeka

HR

P-1048/2012

HG Rijeka

HR

P-1048/2013

HG Rijeka

HR

P-2557/2013

HG Rijeka

HR

P-33/2014

HG Split

HR

P-2558/13

HG Zagreb

HR

R1-381/13

HG Zagreb

HR

P-4963/2011

HG Zagreb

HR

P 431/11

LG Dubrovnik

HR

VI-P-31/12

Municipal Court Opatija

HR

VI-P-32/12

Municipal Court Opatija

HR

P-411/2013

Municipal Court Opatija

HR

P-413/2013

Municipal Court Opatija

HR

P-3117/2013

Municipal Court Opatija

HR

P-289/10

Municipal Court Supertar

HR

25 p-87515

Municipal Court Zupanja

HR

P-28/2015

Municipal Court Osijek

HR

P-58/2015

Municipal Court Osijek

HR

P-2453/2015–8

Municipal Court Pula

HR

P-2667/2015

Municipal Court Rijeka

HR

Pst-179/11

Municipal Court Split

HR

Pst-691/11

Municipal Court Split

HR

Pst-1280/11

Municipal Court Split

HR

Gžst-249/13

Municipal Court Split

HR

P-3512/15

Municipal Court Zadar

HR

P-7726/12

Municipal Court Zagreb

HR

2 P-2818/2011

Republika Hrvatska Trgovacki Sud u Zagrebu

HR

Rev-435/12 P-12176/2003

Supreme Court of Croatia

HR

P-226/2012

Trgovacki Sud u Pazinu

HR

P-1290/2015

Trgovacki Sud u Pazinu

HR

11 P-3445/2011

Trgovacki Sud u Rijeci

HR

1P-1281/2010

Trgovacki Sud u Rijeci

HR

P-73/13

Basic Court Buje

IT

R.G.25522/2014

Domstolen i Triest

ME

349/14

Basic Court Cetinje

ME

1230/13/13

Basic Court Kotor

ME

1311/13/13

Basic Court Kotor

ME

1229/13/13

Basic Court Kotor

ME

1316/13/13

Basic Court Kotor

ME

1175/13/13

Basic Court Kotor

ME

1169/13/13

Basic Court Kotor

ME

1314/13/13

Basic Court Kotor

ME

1166/13/13

Basic Court Kotor

ME

1168/2013

Basic Court Kotor

ME

1231/13/13

Basic Court Kotor

ME

1232/13/13

Basic Court Kotor

ME

1167/13/13

Basic Court Kotor

ME

P.br 219_14

Commercial Court Podgorica

ME

P.br 300/14

Commercial Court Podgorica

ME

P.br 219 14

Commercial Court Podgorica

ME

P.216/14

Commercial Court Podgorica

ME

P.br.1174/13

Magistrate court Kotor

ME

P.br.724/13

Magistrate court Kotor

RS

P-407/2014

Higher Court i Belgrad

| 3.2. | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s skulder som hänför sig till obetalda skatter, avgifter och socialförsäkringsavgifter under beskattningsperioder före den 1 mars 2015, i samtliga fall inklusive alla tillägg och upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.2.

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s skulder som hänför sig till obetalda skatter, avgifter och socialförsäkringsavgifter under beskattningsperioder före den 1 mars 2015, i samtliga fall inklusive alla tillägg och upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

| 3.3. | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från de garantier, borgensförbindelser och remburser som HETA mottagit eller avgivit, i samtliga fall inklusive alla upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det belopp som HETA ska betala. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna.









  Eventuella skulder från borgensförbindelser, garantier och remburser |
| --- | --- |
| BPOS | HETA AG:s kontonummer | Valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i valuta | 1.3.2015 Nominellt värde i euro |
| 2.15 | 684 020 188 | EUR | 80 327,00 | 80 327,00 |
| 2.15 | 9 684 700 | EUR | 2 387,52 | 2 387,52 |
| 2.15 | 9 956 697 | EUR | 2 916 000,00 | 2 916 000,00 |
| 2.15 | 9 969 187 | EUR | 1 392 000,00 | 1 392 000,00 |
| 2.15 | 9 956 719 | EUR | 29 400 000,00 | 29 400 000,00 |
| 2.15 | 9 955 062 | EUR | 2 000,00 | 2 000,00 |
| 2.15 | 9 956 107 | EUR | 20 387,67 | 20 387,67 |
| 2.15 | 9 956 468 | EUR | 192 553,00 | 192 553,00 |
| 2.15 | 9 632 760 | EUR | 200 000,00 | 200 000,00 |
| 2.15 | 9 620 761 | HRK | 1 314 000,00 | 170 904,60 |
| 2.15 | 9 360 646 | EUR | 250 000,00 | 250 000,00 |
| 2.15 | 9 360 166 | EUR | 6 400 000,00 | 6 400 000,00 |
| 2.15 | 9 087 834 | EUR | 700 000,00 | 700 000,00 |
| 2.15 | 9 094 539 | EUR | 22 499 997,30 | 22 499 997,30 |
| 2.15 | 9 074 333 | EUR | 902 000,00 | 902 000,00 |
| 2.15 | 341 428 | EUR | 7 000,00 | 7 000,00 |
| 2.15 | 9 063 820 | EUR | 91 554,34 | 91 554,34 |
| 2.15 | 2 905 035 | EUR | 49 780,80 | 49 780,80 |
| 2.15 | 9 625 879 | EUR | 356 123,29 | 356 123,29 |
| 2.15 | 9 625 631 | EUR | 3 156 100,00 | 3 156 100,00 |
| 2.15 | 9 625 453 | EUR | 5 668 522,60 | 5 668 522,60 |
| 2.15 | 9 682 899 | EUR | 3 814 947,43 | 3 814 947,43 |
| 2.15 | 9 683 240 | EUR | 846 256,90 | 846 256,90 |
| 2.15 | 9 604 251 | EUR | 4 235 753,26 | 4 235 753,26 |
| 2.15 | 9 604 235 | EUR | 6 500 000,00 | 6 500 000,00 |
| 2.15 | 2 030 012 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| 2.15 | 2 030 039 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15 | 2 030 020 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15 | 9 632 735 | RUB | 310 000 000,00 | 4 479 768,79 |
| 2.15 | 9 632 751 | USD | 15 365 000,00 | 13 669 928,83 |
| | 208 004 293,33 |

3.3.

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från de garantier, borgensförbindelser och remburser som HETA mottagit eller avgivit, i samtliga fall inklusive alla upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det belopp som HETA ska betala. Utan att kunna förutse de verkningar som resolutionsåtgärderna får på alla de som berörs rättsligt i enlighet med § 116.4 BaSAG gäller detta de nedanstående posterna.

Eventuella skulder från borgensförbindelser, garantier och remburser

BPOS

HETA AG:s kontonummer

Valuta

1.3.2015 Nominellt värde i valuta

1.3.2015 Nominellt värde i euro

2.15

684 020 188

EUR

80 327,00

80 327,00

2.15

9 684 700

EUR

2 387,52

2 387,52

2.15

9 956 697

EUR

2 916 000,00

2 916 000,00

2.15

9 969 187

EUR

1 392 000,00

1 392 000,00

2.15

9 956 719

EUR

29 400 000,00

29 400 000,00

2.15

9 955 062

EUR

2 000,00

2 000,00

2.15

9 956 107

EUR

20 387,67

20 387,67

2.15

9 956 468

EUR

192 553,00

192 553,00

2.15

9 632 760

EUR

200 000,00

200 000,00

2.15

9 620 761

HRK

1 314 000,00

170 904,60

2.15

9 360 646

EUR

250 000,00

250 000,00

2.15

9 360 166

EUR

6 400 000,00

6 400 000,00

2.15

9 087 834

EUR

700 000,00

700 000,00

2.15

9 094 539

EUR

22 499 997,30

22 499 997,30

2.15

9 074 333

EUR

902 000,00

902 000,00

2.15

341 428

EUR

7 000,00

7 000,00

2.15

9 063 820

EUR

91 554,34

91 554,34

2.15

2 905 035

EUR

49 780,80

49 780,80

2.15

9 625 879

EUR

356 123,29

356 123,29

2.15

9 625 631

EUR

3 156 100,00

3 156 100,00

2.15

9 625 453

EUR

5 668 522,60

5 668 522,60

2.15

9 682 899

EUR

3 814 947,43

3 814 947,43

2.15

9 683 240

EUR

846 256,90

846 256,90

2.15

9 604 251

EUR

4 235 753,26

4 235 753,26

2.15

9 604 235

EUR

6 500 000,00

6 500 000,00

2.15

2 030 012

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2.15

2 030 039

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15

2 030 020

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15

9 632 735

RUB

310 000 000,00

4 479 768,79

2.15

9 632 751

USD

15 365 000,00

13 669 928,83

208 004 293,33

| 3.4 | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från aktieköpsavtalet från den 8 september 2014 jämte ändringsavtal från den 24 och den 28 oktober 2014 som ingicks mellan Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (numera HETA) och HBI-Bundesholding AG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.4

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder från aktieköpsavtalet från den 8 september 2014 jämte ändringsavtal från den 24 och den 28 oktober 2014 som ingicks mellan Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (numera HETA) och HBI-Bundesholding AG, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

| 3.5 | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skuld för den potentiella köpesumman i samband med avyttringen av SEE-nätverket från aktieköpsavtalet av den 18/25 november 2014 jämte tillägg som ingicks mellan Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (numera HETA) och Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.5

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skuld för den potentiella köpesumman i samband med avyttringen av SEE-nätverket från aktieköpsavtalet av den 18/25 november 2014 jämte tillägg som ingicks mellan Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (numera HETA) och Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

| 3.6 | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skuld till republiken Österrike och Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes för en straffavgift i samband med punkt 7.1a i principöverenskommelsen av den 23 december 2008 jämte tillägg, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.6

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skuld till republiken Österrike och Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes för en straffavgift i samband med punkt 7.1a i principöverenskommelsen av den 23 december 2008 jämte tillägg, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

| 3.7 | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder till delstaten Kärnten i samband med § 5.3.4 i lagen av den 13 december 1990 om omvandlingen av bankverksamheten vid Kärntner Landes- und Hypothekenbank till ett aktiebolag och de viktigaste bestämmelserna om ägarförhållanden i Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.7

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s kvalificerade skulder till delstaten Kärnten i samband med § 5.3.4 i lagen av den 13 december 1990 om omvandlingen av bankverksamheten vid Kärntner Landes- und Hypothekenbank till ett aktiebolag och de viktigaste bestämmelserna om ägarförhållanden i Kärntner Landes- und Hypothekenbank – Holding (Kärntner Landesholding-Gesetz – K-LHG), i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

| 3.8 | Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s skuld till HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (tidigare: HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) från överenskommelsen om en inlösenrätt avseende Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt av den 19 september 2011, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet. |
| --- | --- |

3.8

Det nominella värdet eller det utestående restbeloppet för HETA:s skuld till HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (tidigare: HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) från överenskommelsen om en inlösenrätt avseende Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurt av den 19 september 2011, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, sätts ned till ett belopp på 46,02 procent av det lagligen gällande beloppet.

III.

| 1. | Räntesatsen på HETA:s kvalificerade skulder i den mening som avses i § 2.71 och HETA:s relevanta kapitalinstrument i den mening som avses i § 2.74 BaSAG sätts i enlighet med § 50.1.2 jämförd med § 58.1.10 BaSAG, med verkan från och med den 1 mars 2015, ned till 0 procent. |
| --- | --- |

1.

Räntesatsen på HETA:s kvalificerade skulder i den mening som avses i § 2.71 och HETA:s relevanta kapitalinstrument i den mening som avses i § 2.74 BaSAG sätts i enlighet med § 50.1.2 jämförd med § 58.1.10 BaSAG, med verkan från och med den 1 mars 2015, ned till 0 procent.

| 2. | Förfallodagen för det av HETA utställda skuldebrevet och övriga kvalificerade skulder eller utestående restbelopp som redan förelåg den 1 mars 2015, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, ändras i enlighet med § 50.1.2 jämförd med § 58.1.10 BaSAG, så att förfallodagen infaller i och med beslutet om upplösning i enlighet med § 84.9 BaSAG, dock senast den 31 december 2023. Detta omfattar alla HETA:s kvalificerade skulder i den mening som avses i § 2.71 BaSAG eller alla utestående restbelopp, särskilt de som inte utifrån författningsdomstolens beslut av den 3 juli 2015 har registrerats under ärendenumren G 239/2014 u.a., V 14/2015 u.a., eller de vars förfallodag annars redan skulle ha infallit från och med den 1 mars 2015 eller skulle infalla i framtiden. |
| --- | --- |

2.

Förfallodagen för det av HETA utställda skuldebrevet och övriga kvalificerade skulder eller utestående restbelopp som redan förelåg den 1 mars 2015, i samtliga fall inklusive upplupna räntor fram till den 28 februari 2015, ändras i enlighet med § 50.1.2 jämförd med § 58.1.10 BaSAG, så att förfallodagen infaller i och med beslutet om upplösning i enlighet med § 84.9 BaSAG, dock senast den 31 december 2023. Detta omfattar alla HETA:s kvalificerade skulder i den mening som avses i § 2.71 BaSAG eller alla utestående restbelopp, särskilt de som inte utifrån författningsdomstolens beslut av den 3 juli 2015 har registrerats under ärendenumren G 239/2014 u.a., V 14/2015 u.a., eller de vars förfallodag annars redan skulle ha infallit från och med den 1 mars 2015 eller skulle infalla i framtiden.

IV.

De rättigheter och skyldigheter som hänför sig till HETA:s bestående andelar och övriga ägandebevis i den mening som avses i § 2.61 BaSAG - särskilt rätten till en vinstandel (§§ 53 ff AktG, Aktiengesetz, aktiebolagslagen, nedan kallad AktG), optionsrätten (§§ 153 ff AktG) samt rätten till andel av behållningen vid resolution (§ 212 AktG) - upphävs med undantag för de rättigheter som nämns i punkt V i domslutet i enlighet med § 89.1.1 BaSAG.

V.

I enlighet med § 50.1.2 jämförd med § 58.1.2 BaSAG övertar FMA kontrollen över HETA inklusive samtliga förvaltningsrättigheter kopplade till andelar och övriga ägandebevis – framför allt rätt till deltagande i bolagsstämman (§§ 102 ff AktG), rösträtt (§ 12 AktG), rätt till information samt talerätt (§§ 118 och 119 AktG).

MOTIVERING

Möjligheter till överklagande

I enlighet med § 116.8 BaSAG kan HETA och alla andra personer, särskilt HETA:s fondandelsinnehavare och borgenärer, vilkas rättigheter påverkas av de resolutionsåtgärder som föreskrivs i föreliggande beslut, vända sig till finansinspektionen med en invändning mot beslutet, som fattats i enlighet med det mandatförfarande som fastställs i § 116.1–4 BaSAG, inom tre månader efter den dag då åtgärderna offentliggjordes.

Detta beslut leder till omedelbar rättsverkan för både HETA ASSET RESOLUTION AG och berörda borgenärer och fondandelsinnehavare.

Invändningen ska inlämnas till finansinspektionen i skriftlig form. Muntlig invändning medges ej.

Om möjlighet att också översända skriftliga handlingar elektroniskt (t.ex. genom elektronisk brevlåda, fax eller e-post) medges, anges det vid sidan av vår adress. Vänligen notera att avsändaren ansvarar för de risker som är förknippade med respektive beställningssätt (t.ex. överföringsfel och förkomna handlingar).

För att elektroniska och skriftliga handlingar (§ 13.1 AVG i gällande version) ska anses ha lämnats in på giltigt sätt till den österrikiska finansinspektionen, ska det ske under myndighetens kontorstider. Kontorstiderna är följande:

Måndag till torsdag: 08:00–17:30

Fredag 08:00–16:00

(med undantag för allmänna helgdagar samt den 24 december och den 31 december)

Utanför ovan angivna tider kan finansinspektionen också kontaktas per elektronisk brevlåda, fax och e-post, men ärenden kommer endast att betjänas under kontorstid. Handlingar som översänts till myndigheten på ovanstående sätt betraktas därför inte som inlämnade (och inkomna) till finansinspektionen på giltigt sätt förrän kontorstid inträder, och (först) därmed inleds handläggningen av dem (§ 13.2 i samband med 13.5 AVG).

Inga handlingar kan fysiskt lämnas in utanför kontorstid (§ 13.5 AVG).

En invändning har ingen uppskjutande verkan, vilket innebär att beslutet omedelbart kan verkställas även om en invändning lämnats in.

Försenade invändningar beaktas ej.

---

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/39

---

Tillåtna transportsätt i medlemsstaterna i euroområdet

Artikel 13.5 och länder som har ingått monetära avtal med EU (Andorra, Monaco, San Marino och Vatikanstaten)

Förordning (EU) nr 1214/2011

(2016/C 242/07)

VÄRDETRANSPORTKOMMITTÉN

För värdetransport av sedlar måste länderna välja minst ett av de alternativ som fastställs i artiklarna 14, 15, 16, 17 eller 18 i förordningen.

För värdetransport av mynt måste länderna välja minst ett av de alternativ som fastställs i artiklarna 19 och 20 i förordningen.

Länderna måste bekräfta att de transportsätt de väljer är jämförbara med de transportsätt som tillåts för inhemsk värdetransport.

| Land | Tillåtna transportsätt för sedlar | Tillåtna transportsätt för mynt | Bekräftelse om jämförbarhet med inhemska värdetransportsätt |
| --- | --- | --- | --- |
| AT | Artiklarna 14–18 | Artiklarna 19 och 20 | |
| BE | Artiklarna 16 och 18.
  Belgien har beslutat att skyldigheten enligt artikel 13.4 i förordningen tillämpas. | Artikel 20 | De skyldigheter som beskrivs i artiklarna 16, 18 och 20 i förordningen liknar de transportsätt som är godkända för värdetransport av kontanter i Belgien.
  Den skyldighet som fastställs i artikel 13.4 i förordningen tillämpas enligt de belgiska bestämmelserna avseende nationella transporter. |
| DE | Artikel 17 | Artikel 19 | Ja |
| EE | Artiklarna 15–17 | Artikel 20 | Delvis efterlevnad.
  Nationella regler och specialvillkor baserade på transportens värde. |
| ES | a) | Vad gäller transport av sedlar, i enlighet med de bestämmelser som fastställs i EU-förordningen om skyldigheten att välja minst ett av de alternativ som anges i artiklarna 14–18 är det alternativ som tillåts i spansk lagstiftning det som anges i artikel 17 i EU-förordningen. |

Land

Tillåtna transportsätt för sedlar

Tillåtna transportsätt för mynt

Bekräftelse om jämförbarhet med inhemska värdetransportsätt

AT

Artiklarna 14–18

Artiklarna 19 och 20

BE

Artiklarna 16 och 18.

Belgien har beslutat att skyldigheten enligt artikel 13.4 i förordningen tillämpas.

Artikel 20

De skyldigheter som beskrivs i artiklarna 16, 18 och 20 i förordningen liknar de transportsätt som är godkända för värdetransport av kontanter i Belgien.

Den skyldighet som fastställs i artikel 13.4 i förordningen tillämpas enligt de belgiska bestämmelserna avseende nationella transporter.

DE

Artikel 17

Artikel 19

Ja

EE

Artiklarna 15–17

Artikel 20

Delvis efterlevnad.

Nationella regler och specialvillkor baserade på transportens värde.

ES

a)

Vad gäller transport av sedlar, i enlighet med de bestämmelser som fastställs i EU-förordningen om skyldigheten att välja minst ett av de alternativ som anges i artiklarna 14–18 är det alternativ som tillåts i spansk lagstiftning det som anges i artikel 17 i EU-förordningen.

| b) | Vad gäller mynt, i enlighet med det godkända alternativet är det alternativ som tillåts enligt spansk lagstiftning det som anges i artikel 20 i EU-förordningen |
| --- | --- |

b)

Vad gäller mynt, i enlighet med det godkända alternativet är det alternativ som tillåts enligt spansk lagstiftning det som anges i artikel 20 i EU-förordningen

Ja

FI

Artikel 17

Artikel 20

Ja

FR

| I. | Mynt och det papper som ska tryckas till sedlar ska transporteras på något av följande sätt:






  1. | Antingen i bepansrade fordon, med en besättning på minst tre personer inklusive föraren, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.
  [artikel 4:






  I- | Det bepansrade fordonet ska vara utrustat på ett sådant sätt att personalens säkerhet samt pengar, smycken eller ädelmetaller garanteras.
  Det ska vara utrustat med minst följande:






  1. | Ett kommunikations- och ett larmsystem, som ska vara anslutet till larmcentralen i värdetransportföretaget. För godkännande ska fordon som transporterar pengar vara utrustade med pansar importerat från andra EU-medlemsstater eller parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, godkänns provningsrapporter och certifikat från ett godkänt eller ackrediterat organ i dessa stater som intygar att detta pansar uppfyller de tekniska och lagstiftningsmässiga krav som ger en skyddsnivå som motsvarar den som föreskrivs i detta dekret och den förordning som nämns i föregående stycke. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

I.

Mynt och det papper som ska tryckas till sedlar ska transporteras på något av följande sätt:

1.

Antingen i bepansrade fordon, med en besättning på minst tre personer inklusive föraren, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.

[artikel 4:

I-

Det bepansrade fordonet ska vara utrustat på ett sådant sätt att personalens säkerhet samt pengar, smycken eller ädelmetaller garanteras.

Det ska vara utrustat med minst följande:

1.

Ett kommunikations- och ett larmsystem, som ska vara anslutet till larmcentralen i värdetransportföretaget. För godkännande ska fordon som transporterar pengar vara utrustade med pansar importerat från andra EU-medlemsstater eller parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, godkänns provningsrapporter och certifikat från ett godkänt eller ackrediterat organ i dessa stater som intygar att detta pansar uppfyller de tekniska och lagstiftningsmässiga krav som ger en skyddsnivå som motsvarar den som föreskrivs i detta dekret och den förordning som nämns i föregående stycke.

| 2. | Ett fjärrlokaliseringssystem som gör det möjligt för företaget att när som helst lokalisera fordonet. |
| --- | --- |

2.

Ett fjärrlokaliseringssystem som gör det möjligt för företaget att när som helst lokalisera fordonet.

| 3. | Skottsäkra västar och gasmasker av ett antal som minst motsvarar antalet besättningsmedlemmar och eventuellt personer som har en laglig rätt att vistas i fordonet. |
| --- | --- |

3.

Skottsäkra västar och gasmasker av ett antal som minst motsvarar antalet besättningsmedlemmar och eventuellt personer som har en laglig rätt att vistas i fordonet.

II.

Fordonstyp, pansartyp för vägg och fönster, samt egenskaperna för de andra delarna som bidrar till de bepansrade fordonens säkerhet måste i förväg godkännas av inrikesministern på grundval av miniminormer, bl.a. för hållfasthet, som definieras genom en förordning som även fastställer innehållet i ansökan om typgodkännande.

Varje betydande förändring av villkoren för tillverkningen av fordonen eller villkoren för tillverkningen av installationen av pansar, fönster och andra delar som nämns i föregående stycke måste godkännas separat.

Godkännandet kan dras tillbaka om de material som nämns i stycke II i denna artikel inte gör det möjligt att säkerställa säkerheten för personalen eller de pengar som transporteras.]

| 2. | Eller i bepansrade fordon, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4, utrustade med anordningar som garanterar att de pengar som transporteras kan förstöras vid deras destination, i enlighet med de villkor som anges i artikel 8.1.
  [I artikel 8.1 anges anordningarna för neutralisering av sedlarna.]
  Om dessa fordon ska utrustas med minst de anordningar som nämns i föregående stycke som förbindelsepunkter ska besättningen bestå av minst två personer inklusive föraren. I detta fall ska bestämmelserna i stycke II i artikel 4 bara tillämpas på fordonets förarhytt.
  Om fordonen är utrustade med minst de anordningar som nämns i första stycket som förbindelsepunkter ska deras besättning bestå av minst tre personer inklusive föraren. |
| --- | --- |

2.

Eller i bepansrade fordon, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4, utrustade med anordningar som garanterar att de pengar som transporteras kan förstöras vid deras destination, i enlighet med de villkor som anges i artikel 8.1.

[I artikel 8.1 anges anordningarna för neutralisering av sedlarna.]

Om dessa fordon ska utrustas med minst de anordningar som nämns i föregående stycke som förbindelsepunkter ska besättningen bestå av minst två personer inklusive föraren. I detta fall ska bestämmelserna i stycke II i artikel 4 bara tillämpas på fordonets förarhytt.

Om fordonen är utrustade med minst de anordningar som nämns i första stycket som förbindelsepunkter ska deras besättning bestå av minst tre personer inklusive föraren.

| 3. | Eller civila fordon med en besättning som består av minst två personer inklusive föraren, enligt de villkor som anges i artiklarna 7 och 8, när pengarna är placerade i anordningar som garanterar att de kan göras oanvändbara vid deras destination och att dessa anordningar antingen är minst lika många som förbindelsepunkterna eller är utrustade med ett insamlingssystem som endast kan öppnas i en säker zon eller plats.
  För tömning/påfyllning av bankomater i riskzoner ska emellertid pengarna ovillkorligen transporteras i enlighet med de villkor som anges i punkt 1 och bankomaterna laddas av en av besättningsmedlemmarna. |
| --- | --- |

3.

Eller civila fordon med en besättning som består av minst två personer inklusive föraren, enligt de villkor som anges i artiklarna 7 och 8, när pengarna är placerade i anordningar som garanterar att de kan göras oanvändbara vid deras destination och att dessa anordningar antingen är minst lika många som förbindelsepunkterna eller är utrustade med ett insamlingssystem som endast kan öppnas i en säker zon eller plats.

För tömning/påfyllning av bankomater i riskzoner ska emellertid pengarna ovillkorligen transporteras i enlighet med de villkor som anges i punkt 1 och bankomaterna laddas av en av besättningsmedlemmarna.

(II – avser smycken och ädelmetaller)

| III. | Skiljemynt och investeringsguld i den mening som avses i artikel 298o A i den allmänna skattebalken transporteras i bepansrade fordon med en besättning på minst tre personer inklusive föraren, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.
  Genom undantag från det tidigare stycket när det gäller transporter för Frankrikes centralbank omfattande minst 115 000 euro i valörer av 1 eller 2 euro, ska skiljemynt transporteras på följande sätt:






  1. | I bepansrade fordon på vilka värdetransportföretagets namn inte anges, med en besättning på minst två beväpnade uniformerade personer (även föraren) enligt de villkor som anges i de tre första styckena i artikel 8. |
| --- | --- | --- |

III.

Skiljemynt och investeringsguld i den mening som avses i artikel 298o A i den allmänna skattebalken transporteras i bepansrade fordon med en besättning på minst tre personer inklusive föraren, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.

Genom undantag från det tidigare stycket när det gäller transporter för Frankrikes centralbank omfattande minst 115 000 euro i valörer av 1 eller 2 euro, ska skiljemynt transporteras på följande sätt:

1.

I bepansrade fordon på vilka värdetransportföretagets namn inte anges, med en besättning på minst två beväpnade uniformerade personer (även föraren) enligt de villkor som anges i de tre första styckena i artikel 8.

| 2. | Om den transporterade totala mängden inte överstiger 500 000 euro och om de platser där fordonet stannar och som är knutna till Frankrikes centralbank, värdetransportföretagen, gendarmeriet eller de nationella poliskårerna är säkra platser, i halvbepansrade fordon på vilka värdetransportföretagets namn inte anges, med en besättning av minst två beväpnade personer som är klädda (även föraren) enligt de villkor som anges i de tre första styckena i artikel 8. |
| --- | --- |

2.

Om den transporterade totala mängden inte överstiger 500 000 euro och om de platser där fordonet stannar och som är knutna till Frankrikes centralbank, värdetransportföretagen, gendarmeriet eller de nationella poliskårerna är säkra platser, i halvbepansrade fordon på vilka värdetransportföretagets namn inte anges, med en besättning av minst två beväpnade personer som är klädda (även föraren) enligt de villkor som anges i de tre första styckena i artikel 8.

[artikel 8: Varje civilt fordon som används för värdetransporter placerade i de anordningar som anges i artikel 2I.3 eller som används för transport av smycken eller ädelmetaller ska vara utrustade med minst följande:

| 1. | Ett kommunikations- och larmsystem som är kopplat till värdetransportföretagets larmcentral. |
| --- | --- |

1.

Ett kommunikations- och larmsystem som är kopplat till värdetransportföretagets larmcentral.

| 2. | Ett fjärrlokaliseringssystem som gör det möjligt för företaget att när som helst fastställal fordonets lokalisering]. |
| --- | --- |

2.

Ett fjärrlokaliseringssystem som gör det möjligt för företaget att när som helst fastställal fordonets lokalisering].

Bekräftelse:

Sedlar: Artikel 2 är förenlig med artiklarna 14, 16 och 17 i EU-förordningen.

Nationell lagstiftning som ska ändras:

Med hänsyn till förenligheten av artikel 2 med artiklarna 19 och 20 i EU-förordningen

IT

Artiklarna 15–18

(med avseende på DM.269/2010)

Artiklarna 19 och 20

(med avseende på DM.269/2010)

Ja

LV

De lettiska regler som styr gränsöverskridande transporter av eurosedlar innehåller de alternativ som anges i artiklarna 14–18 i förordningen.

Artiklarna 19 och 20

Artiklarna 14–20 har genomförts i sin helhet och det finns inte strängare krav.

LT

Enligt nationell lagstiftning är alla villkor som fastställs i artiklarna 14–18 i förordningen är tillämpliga i Litauen.

En kategori (enligt direktiv 91/477/EEG) vapen är förbjuden i Litauen för civil användning. Värdetransportpersonal får bära vapen endast i kategori B eller C med förhandsgodkännande från polismyndigheten som sorterar under inrikesministeriet.

Enligt nationell lagstiftning är alla villkor som fastställs i artiklarna 19 och 20 i förordningen tillämpliga i Litauen.

Ja

LU

Artiklarna 16 och 17

(Under förutsättning att lag 6400 och den relevanta nationella förordningen kommer att antas i enlighet med regeringens förslag).

Artikel 20

(Under förutsättning att lag 6400 och den relevanta nationella förordningen kommer att antas i enlighet med regeringens förslag).

Ja

NL

Artiklarna 17 och 18

Artikel 20

Ja

PT

Artiklarna 17 och 18

Artikel 20

De beskrivna alternativen motsvarar delvis de nationella krav som tillämpas på nationella transporter av värdesaker, eftersom enligt det särskiljande kriteriet måste det belopp som transporteras minst uppgå till 10 000 euro (förordning (Portaria) nr 247/2008 av den 27 mars, ändrad genom förordning nr 840/2009 av den 3 augusti, som är giltig fram till offentliggörandet av den förordning som föreskrivs i artikel 34.3 i lag nr 34/2013 av den 16 maj).

För värdesaker som understiger 10 000 euro är nationella transporter i obepansrade fordon tillåtna.

Användningen av godkänd uniform och yrkeslegitimation är obligatorisk (artikel 29 i lag nr 34/2013 av den 16 maj).

SK

Alla villkor som fastställs i artiklarna 14–18 i förordningen är tillämpliga enligt Slovakiens nationella lagstiftning i enlighet med lag nr 473/2005 av den 23 september 2005 om tjänster i den privata säkerhetssektorn och om ändring av vissa lagar (lagen om privat säkerhet)

Alla villkor som fastställs i artiklarna 19 och 20 i förordningen är tillämpliga enligt Slovakiens nationella lagstiftning i enlighet med lag nr 473/2005 av den 23 september 2005 om tjänster i den privata säkerhetssektorn och om ändring av vissa lagar (lagen om privat säkerhet)

Delvis efterlevnad och differentiering gäller för säkerhetspersonal och medföljande fordon. Det avgörande kriteriet är beloppet 1 660 000 euro.

SI

Artiklarna 17 och 18 eller någon av de nationella bestämmelserna i Bestämmelser om transport och skydd av kontanter och annat värdefullt gods (Sloveniens officiella tidning nr< 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 och 17/11) artiklarna 16–20.

Artikel 16 (transport av klass 1-skyddat godsvärde som inte överstiger 30 000 euro)

| 1. | En transport av klass 1-skyddat gods ska utföras med två beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 1-skyddat gods ska utföras med två beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:






  — | Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymme i form av en fast och hård delningsvägg som gör det möjligt att lagra det skyddade godset i lastutrymmet avskilt från passagerarutrymmet. |
| --- | --- | --- |

2.

Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:

—

Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymme i form av en fast och hård delningsvägg som gör det möjligt att lagra det skyddade godset i lastutrymmet avskilt från passagerarutrymmet.

| — | Lastutrymme utan glas. |
| --- | --- |

—

Lastutrymme utan glas.

| — | Inbyggt kassaregister gjort från plåt i lastutrymmet som ska möjliggöra leverans till lastutrymmet genom en öppning i passagerarutrymmet. |
| --- | --- |

—

Inbyggt kassaregister gjort från plåt i lastutrymmet som ska möjliggöra leverans till lastutrymmet genom en öppning i passagerarutrymmet.

| — | Larmanordning som ska aktiveras vid inbrott. |
| --- | --- |

—

Larmanordning som ska aktiveras vid inbrott.

| — | Blockering av motorn vilket förhindrar att fordonet bortförs. |
| --- | --- |

—

Blockering av motorn vilket förhindrar att fordonet bortförs.

| — | Kommunikations- och övervakningssystem. |
| --- | --- |

—

Kommunikations- och övervakningssystem.

| 3. | Oavsett bestämmelsen i strecksats 3 i föregående stycke, får transporten av skyddat gods utföras om godset är tekniskt säkrat genom att det förvaras i en modifierad portfölj, väska eller kassett som är separat märkt och utformad på ett sådant sätt att otillåten öppning blir svårt och ger upphov till en varning med ljud, ljus, rök eller en teknisk signal. Den ska transporteras i fordonets lastutrymme. |
| --- | --- |

3.

Oavsett bestämmelsen i strecksats 3 i föregående stycke, får transporten av skyddat gods utföras om godset är tekniskt säkrat genom att det förvaras i en modifierad portfölj, väska eller kassett som är separat märkt och utformad på ett sådant sätt att otillåten öppning blir svårt och ger upphov till en varning med ljud, ljus, rök eller en teknisk signal. Den ska transporteras i fordonets lastutrymme.

| 4. | Oavsett bestämmelsen i stycke 1 får en transport av skyddat gods genomföras med en beväpnad säkerhetsvakt om det skyddade godset är säkrat med ett certifierat system för färgning eller förstörelse av kontanter. |
| --- | --- |

4.

Oavsett bestämmelsen i stycke 1 får en transport av skyddat gods genomföras med en beväpnad säkerhetsvakt om det skyddade godset är säkrat med ett certifierat system för färgning eller förstörelse av kontanter.

| 5. | Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor eller skottsäkra skjortor. |
| --- | --- |

5.

Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor eller skottsäkra skjortor.

Artikel 17 (transport av klass 2-skyddat godsvärde upp till euro-motvärdet på 200 000 euro för varje transportfordon)

| 1. | En transport av klass 2- skyddat gods ska utföras med två beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 2- skyddat gods ska utföras med två beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:






  — | Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymme i fordonet med en fast hård delningsvägg. |
| --- | --- | --- |

2.

Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:

—

Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymme i fordonet med en fast hård delningsvägg.

| — | Lastutrymme utan glas. |
| --- | --- |

—

Lastutrymme utan glas.

| — | Inbyggt kassaregister gjort från skottsäker plåt i lastutrymmet som gör det svårt att borra och skära i det. Kassaregistret ska vara installerat på insidan av fordonschassit och ska möjliggöra att kontanterna läggs in i det genom en skåra eller en öppning från passagerarutrymmet. |
| --- | --- |

—

Inbyggt kassaregister gjort från skottsäker plåt i lastutrymmet som gör det svårt att borra och skära i det. Kassaregistret ska vara installerat på insidan av fordonschassit och ska möjliggöra att kontanterna läggs in i det genom en skåra eller en öppning från passagerarutrymmet.

| — | Larmanordning som ska aktiveras vid inbrott. |
| --- | --- |

—

Larmanordning som ska aktiveras vid inbrott.

| — | Blockering av motorn vilket förhindrar att fordonet bortförs. |
| --- | --- |

—

Blockering av motorn vilket förhindrar att fordonet bortförs.

| — | Kommunikations- och övervakningssystem. |
| --- | --- |

—

Kommunikations- och övervakningssystem.

| 3. | Oavsett bestämmelsen i strecksats 3 i föregående stycke, får transporten av skyddat gods utföras om godset är tekniskt säkrat genom att det förvaras i en modifierad portfölj, väska eller kassett som är separat märkt och utformad på ett sådant sätt att otillåten öppning blir svår och ger upphov till en varning med ljud, ljus, rök eller en teknisk signal. Den ska transporteras i fordonets lastutrymme. |
| --- | --- |

3.

Oavsett bestämmelsen i strecksats 3 i föregående stycke, får transporten av skyddat gods utföras om godset är tekniskt säkrat genom att det förvaras i en modifierad portfölj, väska eller kassett som är separat märkt och utformad på ett sådant sätt att otillåten öppning blir svår och ger upphov till en varning med ljud, ljus, rök eller en teknisk signal. Den ska transporteras i fordonets lastutrymme.

| 4. | Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor eller skottsäkra skjortor. |
| --- | --- |

4.

Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor eller skottsäkra skjortor.

Artikel 17 (transport av klass 2-skyddat gods upp till euro-motvärdet på 800 000 euro för varje transportfordon)

| 1. | En transport av klass 3- skyddat gods ska utföras med minst två beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 3- skyddat gods ska utföras med minst två beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:






  — | Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymmena. |
| --- | --- | --- |

2.

Transporten ska utföras i ett modifierat fordon med följande utrustning:

—

Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymmena.

| — | Ett passagerarutrymme som är skyddat med antiballistiskt skydd M2/C2 från alla fyra sidorna. |
| --- | --- |

—

Ett passagerarutrymme som är skyddat med antiballistiskt skydd M2/C2 från alla fyra sidorna.

| — | Ett lastutrymme som är skottsäkert och som har en yttre dörr med kompletterande lås med regel. |
| --- | --- |

—

Ett lastutrymme som är skottsäkert och som har en yttre dörr med kompletterande lås med regel.

| — | Larmanordning. |
| --- | --- |

—

Larmanordning.

| — | Ett system för en fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn med möjlighet att aktivera det från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC). |
| --- | --- |

—

Ett system för en fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn med möjlighet att aktivera det från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC).

| — | Kommunikationssystem utan att öppna dörren (intercom-system). |
| --- | --- |

—

Kommunikationssystem utan att öppna dörren (intercom-system).

| — | Kommunikations- och övervakningssystem. |
| --- | --- |

—

Kommunikations- och övervakningssystem.

| 3. | Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor. |
| --- | --- |

3.

Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor.

Artikel 18 (transport av klass 4-skyddat godsvärde upp till euro-motvärdet på 4 000 000 euro för varje transportfordon)

| 1. | En transport av klass 4-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 4-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon med minst följande utrustning:






  — | Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymmena. |
| --- | --- | --- |

2.

Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon med minst följande utrustning:

—

Fysisk åtskillnad mellan passagerar- och lastutrymmena.

| — | Plats för besättningen skyddad med antiballistiskt skydd FB 3 från alla fyra sidorna. |
| --- | --- |

—

Plats för besättningen skyddad med antiballistiskt skydd FB 3 från alla fyra sidorna.

| — | Ett lastutrymme utan fönster och med en yttre dörr med kompletterande lås med regel. |
| --- | --- |

—

Ett lastutrymme utan fönster och med en yttre dörr med kompletterande lås med regel.

| — | Larmanordning. |
| --- | --- |

—

Larmanordning.

| — | Ett system installerat för en fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn med möjlighet att aktivera det från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC). |
| --- | --- |

—

Ett system installerat för en fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn med möjlighet att aktivera det från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC).

| — | Kommunikationssystem utan att öppna dörren (intercom-system). |
| --- | --- |

—

Kommunikationssystem utan att öppna dörren (intercom-system).

| — | Kommunikations- och övervakningssystem. |
| --- | --- |

—

Kommunikations- och övervakningssystem.

| 3. | Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor. |
| --- | --- |

3.

Säkerhetsvakterna ska bära skottsäkra jackor.

Artikel 19 (transport av klass 5-skyddat godsvärde upp till euro-motvärdet på 8 000 000 euro för varje transportfordon)

| 1. | En transport av klass 5-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 5-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Säkerhetsvakterna ska ha minst följande skyddsanordningar:






  — | Skottsäkra jackor och |
| --- | --- | --- |

2.

Säkerhetsvakterna ska ha minst följande skyddsanordningar:

—

Skottsäkra jackor och

| — | säkerhetshjälmar. |
| --- | --- |

—

säkerhetshjälmar.

| 3. | Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon med följande utrustning:






  — | Separat lastutrymme, utrymme för förare och säkerhetsvakt. |
| --- | --- | --- |

3.

Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon med följande utrustning:

—

Separat lastutrymme, utrymme för förare och säkerhetsvakt.

| — | Fordonet måste vara skottsäkert mot minst FB 3-kategori från alla fyra sidorna. |
| --- | --- |

—

Fordonet måste vara skottsäkert mot minst FB 3-kategori från alla fyra sidorna.

| — | Lastutrymme utan glas och tillträde till godset från passagerarutrymmet. |
| --- | --- |

—

Lastutrymme utan glas och tillträde till godset från passagerarutrymmet.

| — | Larmanordning. |
| --- | --- |

—

Larmanordning.

| — | Kommunikationssystem utan att behöva öppna dörren (intercom-system). |
| --- | --- |

—

Kommunikationssystem utan att behöva öppna dörren (intercom-system).

| — | Videoövervakningssystem på baksidan av fordonet med en motor i förarhytten. |
| --- | --- |

—

Videoövervakningssystem på baksidan av fordonet med en motor i förarhytten.

| — | Kommunikationssystem. |
| --- | --- |

—

Kommunikationssystem.

| — | Övervakningssystem som möjliggör online-övervakning av rörelser vid leveransen i intervall på högst en minut, i ett service-område utan avbrott från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC) och som gör det möjligt att när som helst fastställa det exakta läget av en säkrad leverans. |
| --- | --- |

—

Övervakningssystem som möjliggör online-övervakning av rörelser vid leveransen i intervall på högst en minut, i ett service-område utan avbrott från säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC) och som gör det möjligt att när som helst fastställa det exakta läget av en säkrad leverans.

| — | Fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn som inte kan avaktiveras från fordonet. |
| --- | --- |

—

Fjärrstyrd blockering av fordonet eller motorn som inte kan avaktiveras från fordonet.

| 4. | Leveransen ska eskorteras av ett personfordon med två beväpnade säkerhetsvakter. Det eskorterande fordonet ska ha utrustning för direktkommunikation med säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC). |
| --- | --- |

4.

Leveransen ska eskorteras av ett personfordon med två beväpnade säkerhetsvakter. Det eskorterande fordonet ska ha utrustning för direktkommunikation med säkerhetskontrollcentret (nedan kallat SCC).

Artikel 20 (transport av klass 6-skyddat godsvärde upp till euro-motvärdet på 8 000 000 euro för varje transportfordon)

| 1. | En transport av klass 6-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter. |
| --- | --- |

1.

En transport av klass 6-skyddat gods ska utföras med minst tre beväpnade säkerhetsvakter.

| 2. | Säkerhetsvakterna ska minst ha följande skyddsanordningar:






  — | Skottsäkra jackor och |
| --- | --- | --- |

2.

Säkerhetsvakterna ska minst ha följande skyddsanordningar:

—

Skottsäkra jackor och

| — | säkerhetshjälmar. |
| --- | --- |

—

säkerhetshjälmar.

| 3. | Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon som ska ha den utrustning som fastställs i stycke 3 i föregående artikel och antiballistiskt skydd mot kulor av typen FB 4. |
| --- | --- |

3.

Transporten ska utföras i ett skottsäkert fordon som ska ha den utrustning som fastställs i stycke 3 i föregående artikel och antiballistiskt skydd mot kulor av typen FB 4.

| 4. | Transporten måste medföljas av ett skottsäkert fordon med antiballistiskt skydd mot kulor av minst FB 3-typen från alla fyra sidorna, med tre beväpnade säkerhetsvakter. Det medföljande fordonet måste vara utrustat med en anordning för direktkommunikation med säkerhetskontrollcenter (nedan kallat SCC). |
| --- | --- |

4.

Transporten måste medföljas av ett skottsäkert fordon med antiballistiskt skydd mot kulor av minst FB 3-typen från alla fyra sidorna, med tre beväpnade säkerhetsvakter. Det medföljande fordonet måste vara utrustat med en anordning för direktkommunikation med säkerhetskontrollcenter (nedan kallat SCC).

Förordningen om genomförandet av förordning (EU) nr 1214/2011 håller på att antas och den har vissa specialbestämmelser som

| — | tillåter att utländska värdetransportföretag i enlighet med villkoren i förordning (EU) nr 1214/2011 i Slovenien får transportera även andra kontanter (inte bara euro-kontanter) över de 20 % som regleras i förordning (EU) nr 1214/2011, |
| --- | --- |

—

tillåter att utländska värdetransportföretag i enlighet med villkoren i förordning (EU) nr 1214/2011 i Slovenien får transportera även andra kontanter (inte bara euro-kontanter) över de 20 % som regleras i förordning (EU) nr 1214/2011,

| — | tillåter att utländska värdetransportföretag i enlighet med villkoren i förordning (EU) nr 1214/2011 i Slovenien får transportera även andra värdesaker (inte bara euro-kontanter eller andra kontanter) som inte regleras i förordning (EU) nr 1214/2011. Värdesaker är ädelstenar, konstverk, kulturarvsföremål, värdefulla handlingar, etc.. Ett kulturarvsföremål är ett föremål som är klassificerat som sådant enligt de förordningar som är tillämpliga för att klassificera typer av kulturarvsföremål, nationella värdeföremål i enlighet med de bestämmelser om skydd och lagring av nationella skatter och museimaterial i enlighet med de bestämmelser som tillhandahåller skydd och lagring för museimaterial. Om detta av särskilda skäl inte är möjligt kan de nationella bestämmelserna från artikel 22 i regler om transport och skydd av kontanter och andra värdeleveranser (Sloveniens officiella tidning nr< 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 och 17/11) användas. |
| --- | --- |

—

tillåter att utländska värdetransportföretag i enlighet med villkoren i förordning (EU) nr 1214/2011 i Slovenien får transportera även andra värdesaker (inte bara euro-kontanter eller andra kontanter) som inte regleras i förordning (EU) nr 1214/2011. Värdesaker är ädelstenar, konstverk, kulturarvsföremål, värdefulla handlingar, etc.. Ett kulturarvsföremål är ett föremål som är klassificerat som sådant enligt de förordningar som är tillämpliga för att klassificera typer av kulturarvsföremål, nationella värdeföremål i enlighet med de bestämmelser om skydd och lagring av nationella skatter och museimaterial i enlighet med de bestämmelser som tillhandahåller skydd och lagring för museimaterial. Om detta av särskilda skäl inte är möjligt kan de nationella bestämmelserna från artikel 22 i regler om transport och skydd av kontanter och andra värdeleveranser (Sloveniens officiella tidning nr< 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 och 17/11) användas.

Artikel 20 eller någon av de nationella bestämmelserna i Bestämmelser om transport och skydd av kontanter och andra värdeleveranser (Sloveniens officiella tidning nr< 0} {0><}78{> 96/05, < 016/08, 81/08, 86/09 och 17/11) artiklarna 16–20 såsom beskrivs för sedlar.

Delvis efterlevnad.

Nationella regler och specialvillkor baserade på transportens värde.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/49 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/49

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing)

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 242/08)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 24 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Sony Corporation of America, (Sony), det amerikanska dotterbolaget till Sony Corporation (Tokyo, Japan) förvärvar Michael Jackson Estates innehav på 50 procent i, och därigenom fullständig kontroll över, Sony/ATV Music Publishing LLP (Sony/ATV, Förenta staterna), ett fonogramutgivningsföretag som för närvarande är gemensamt ägt och kontrollerat av Sony och Michael Jackson Estate. |
| --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 24 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Sony Corporation of America, (Sony), det amerikanska dotterbolaget till Sony Corporation (Tokyo, Japan) förvärvar Michael Jackson Estates innehav på 50 procent i, och därigenom fullständig kontroll över, Sony/ATV Music Publishing LLP (Sony/ATV, Förenta staterna), ett fonogramutgivningsföretag som för närvarande är gemensamt ägt och kontrollerat av Sony och Michael Jackson Estate.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Sony: Globalt verksamt, direkt och genom sina dotterbolag, inom olika affärs- områden, inklusive elektroniska produkter (bland annat audio, video, tv, digitala kameror, persondatorer och surfplattor), underhållningstjänster (t.ex. film, tv-program, inspelad musik, fonogramutgivning), finansiella tjänster och en rad andra verksamheter.
  —   Sony/ATV: Fonogramutgivningsföretag. Utöver administrering av sin egen katalog är Sony/ATV ensam administratör av EMI Music Publishings (EMI MP) katalog, som förvärvades 2012 av DH Publishing, ett företag som är gemensamt kontrollerat av Sony och en tredje part, Mubadala Development Company PJSC. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Sony: Globalt verksamt, direkt och genom sina dotterbolag, inom olika affärs- områden, inklusive elektroniska produkter (bland annat audio, video, tv, digitala kameror, persondatorer och surfplattor), underhållningstjänster (t.ex. film, tv-program, inspelad musik, fonogramutgivning), finansiella tjänster och en rad andra verksamheter.

—   Sony/ATV: Fonogramutgivningsföretag. Utöver administrering av sin egen katalog är Sony/ATV ensam administratör av EMI Music Publishings (EMI MP) katalog, som förvärvades 2012 av DH Publishing, ett företag som är gemensamt kontrollerat av Sony och en tredje part, Mubadala Development Company PJSC.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande och kan, med angivande av referens M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande och kan, med angivande av referens M.8018 – Sony Corporation of America/Sony-ATV Music Publishing, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

---

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/50 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/50

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 242/09)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 27 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Tencent Holdings Limited (Tencent, Caymanöarna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Supercell Oy (Supercell, Finland) genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 27 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Tencent Holdings Limited (Tencent, Caymanöarna), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Supercell Oy (Supercell, Finland) genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Tencent: Tillhandahåller onlinetjänster med intressen inom sektorerna kommunikation, information och underhållning. Tencent är involverat i många olika verksamheter inom online-sektorn inklusive internet samt mervärdes-, nätreklam- och e-handelstjänster. Företaget utvecklar och ger också ut mjukvara för spel.
  —   Supercell: Utveckling och utgivning av spel för mobila enheter. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Tencent: Tillhandahåller onlinetjänster med intressen inom sektorerna kommunikation, information och underhållning. Tencent är involverat i många olika verksamheter inom online-sektorn inklusive internet samt mervärdes-, nätreklam- och e-handelstjänster. Företaget utvecklar och ger också ut mjukvara för spel.

—   Supercell: Utveckling och utgivning av spel för mobila enheter.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8090 – Tencent Holdings Limited/Supercell Oy, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/51 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/51

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2016/C 242/10)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 27 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företagen Springwater Capital (Springwater, Schweiz) och RCL Holdings Coöperatief, U.A. (RCL Holdings Cooperatief, Nederländerna), ett dotterbolag till Royal Caribbean Cruises LTD (RCL, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över företaget Royal Caribbean Holdings de España, S.L. (Royal Caribbean Holdings), som för närvarande ensamt kontrolleras av RCL genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 27 juni 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företagen Springwater Capital (Springwater, Schweiz) och RCL Holdings Coöperatief, U.A. (RCL Holdings Cooperatief, Nederländerna), ett dotterbolag till Royal Caribbean Cruises LTD (RCL, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över företaget Royal Caribbean Holdings de España, S.L. (Royal Caribbean Holdings), som för närvarande ensamt kontrolleras av RCL genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   Springwater: riskkapitalbolag med portföljverksamhet i ett stort antal sektorer. Springwater använder märket ”Wamos Air” för tillhandahållande av flygpassagerartransporttjänster.
  —   RCL: globalt företag för kryssningssemester som driver ett antal globala och regionala kryssningsmärken: ”Royal Caribbean International”, ”Celebrity Cruises”, ”Azamara Club Cruises”, ”TUI Cruises” och ”Skysea Cruises”. Dessa märken drivs av RCL i Spanien, Portugal, Frankrike och andra EU-länder vid sidan om andra ytterligare jurisdiktioner utanför EU, förutom ”Skysea Cruises” som huvudsakligen används i Kina.
  —   Royal Caribbean Holdings de España: tillhandahåller kryssningssemester huvudsakligen i Spanien, Frankrike och Portugal med märkesnamnen Pullmantur och Croisières de France. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Springwater: riskkapitalbolag med portföljverksamhet i ett stort antal sektorer. Springwater använder märket ”Wamos Air” för tillhandahållande av flygpassagerartransporttjänster.

—   RCL: globalt företag för kryssningssemester som driver ett antal globala och regionala kryssningsmärken: ”Royal Caribbean International”, ”Celebrity Cruises”, ”Azamara Club Cruises”, ”TUI Cruises” och ”Skysea Cruises”. Dessa märken drivs av RCL i Spanien, Portugal, Frankrike och andra EU-länder vid sidan om andra ytterligare jurisdiktioner utanför EU, förutom ”Skysea Cruises” som huvudsakligen används i Kina.

—   Royal Caribbean Holdings de España: tillhandahåller kryssningssemester huvudsakligen i Spanien, Frankrike och Portugal med märkesnamnen Pullmantur och Croisières de France.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande och kan, med angivande av referens M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande och kan, med angivande av referens M.8069 – RCL Holdings Coöperatief/Springwater Capital/Royal Caribbean Holdings de España, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

Rättelser

| 2.7.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 242/52 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 242/52

---

Rättelse till kommissionens rekommendation av den 28 juni 2016 om övervakning av förekomsten av nickel i foder

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 235 av den 29 juni 2016
  )

(2016/C 242/11)

Offentliggörandet av kommissionens rekommendation 2016/C 235/01 ska betraktas som ogiltigt.

---