# Επίσημη Εφημερίδα C 286/2016

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 286 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 59ο έτος6 Αυγούστου 2016 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 286

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος6 Αυγούστου 2016

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2016/C 286/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2016/C 286/02 | Ανακοίνωση της κυβέρνησης της Δανίας, σύμφωνα με την οδηγία 2009/119/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με υποχρέωση διατήρησης ενός ελάχιστου επιπέδου αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη | 2 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 286/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2016/C 286/02

Ανακοίνωση της κυβέρνησης της Δανίας, σύμφωνα με την οδηγία 2009/119/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με υποχρέωση διατήρησης ενός ελάχιστου επιπέδου αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη

2

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 6.8.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 286/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

5 Αυγούστου 2016

(2016/C 286/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1156 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 112,73 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4373 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,84810 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5043 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0852 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,4022 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,022 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 310,62 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2841 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,4622 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,3471 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4567 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4529 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,6521 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5473 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,4953 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 237,73 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,2536 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,4110 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4843 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 617,71 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,4927 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 52,300 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 72,7967 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,848 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,5501 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,0282 |
| INR | ινδική ρουπία | 74,4919 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1156

JPY

ιαπωνικό γιεν

112,73

DKK

δανική κορόνα

7,4373

GBP

λίρα στερλίνα

0,84810

SEK

σουηδική κορόνα

9,5043

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0852

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,4022

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,022

HUF

ουγγρικό φιορίνι

310,62

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2841

RON

ρουμανικό λέου

4,4622

TRY

τουρκική λίρα

3,3471

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4567

CAD

δολάριο Καναδά

1,4529

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,6521

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5473

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,4953

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 237,73

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,2536

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,4110

HRK

κροατική κούνα

7,4843

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 617,71

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,4927

PHP

πέσο Φιλιππινών

52,300

RUB

ρωσικό ρούβλι

72,7967

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,848

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,5501

MXN

πέσο Μεξικού

21,0282

INR

ινδική ρουπία

74,4919

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 6.8.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 286/2

---

Ανακοίνωση της κυβέρνησης της Δανίας, σύμφωνα με την οδηγία 2009/119/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με υποχρέωση διατήρησης ενός ελάχιστου επιπέδου αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη

(2016/C 286/02)

Σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 4 της οδηγίας 2009/119/ΕΚ του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με υποχρέωση διατήρησης ενός ελάχιστου επιπέδου αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη (1), η Δανία γνωστοποιεί τη δέσμευσή της να διατηρήσει ειδικά αποθέματα.

| 1. | Το επίπεδο των ειδικών αποθεμάτων που δεσμεύεται να διατηρήσει η Δανία ισοδυναμεί με 30 ημέρες μέσης ημερήσιας κατανάλωσης. |
| --- | --- |

1.

Το επίπεδο των ειδικών αποθεμάτων που δεσμεύεται να διατηρήσει η Δανία ισοδυναμεί με 30 ημέρες μέσης ημερήσιας κατανάλωσης.

| 2. | Η εν λόγω δέσμευση καλύπτει την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2016 έως τις 30 Ιουνίου 2017. |
| --- | --- |

2.

Η εν λόγω δέσμευση καλύπτει την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2016 έως τις 30 Ιουνίου 2017.

| 3. | Τα ειδικά αποθέματα περιλαμβάνουν τις ακόλουθες κατηγορίες προϊόντων:






  — | Βενζίνη κίνησης |
| --- | --- | --- |

3.

Τα ειδικά αποθέματα περιλαμβάνουν τις ακόλουθες κατηγορίες προϊόντων:

—

Βενζίνη κίνησης

| — | Πετρέλαιο εσωτερικής καύσης/ντίζελ |
| --- | --- |

—

Πετρέλαιο εσωτερικής καύσης/ντίζελ

| 4. | Τα αποθέματα αυτά ανήκουν και βρίσκονται στην κατοχή του κεντρικού φορέα διατήρησης αποθεμάτων της Δανίας, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO). |
| --- | --- |

4.

Τα αποθέματα αυτά ανήκουν και βρίσκονται στην κατοχή του κεντρικού φορέα διατήρησης αποθεμάτων της Δανίας, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO).

---

(1)  ΕΕ L 265 της 9.10.2009, σ. 9.

---