# Amtsblatt C 286/2016

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 286 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 59. Jahrgang6. August 2016 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 286

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

59. Jahrgang6. August 2016

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2016/C 286/01 | Euro-Wechselkurs | 1 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2016/C 286/02 | Bekanntmachung der dänischen Regierung im Einklang mit der Richtlinie 2009/119/EG des Rates zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten | 2 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2016/C 286/01

Euro-Wechselkurs

1

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2016/C 286/02

Bekanntmachung der dänischen Regierung im Einklang mit der Richtlinie 2009/119/EG des Rates zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten

2

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 6.8.2016 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 286/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

5. August 2016

(2016/C 286/01)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1156 |
| JPY | Japanischer Yen | 112,73 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4373 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,84810 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,5043 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0852 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 9,4022 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,022 |
| HUF | Ungarischer Forint | 310,62 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,2841 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,4622 |
| TRY | Türkische Lira | 3,3471 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,4567 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4529 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,6521 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,5473 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4953 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 237,73 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 15,2536 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,4110 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,4843 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 14 617,71 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,4927 |
| PHP | Philippinischer Peso | 52,300 |
| RUB | Russischer Rubel | 72,7967 |
| THB | Thailändischer Baht | 38,848 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,5501 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 21,0282 |
| INR | Indische Rupie | 74,4919 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1156

JPY

Japanischer Yen

112,73

DKK

Dänische Krone

7,4373

GBP

Pfund Sterling

0,84810

SEK

Schwedische Krone

9,5043

CHF

Schweizer Franken

1,0852

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

9,4022

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,022

HUF

Ungarischer Forint

310,62

PLN

Polnischer Zloty

4,2841

RON

Rumänischer Leu

4,4622

TRY

Türkische Lira

3,3471

AUD

Australischer Dollar

1,4567

CAD

Kanadischer Dollar

1,4529

HKD

Hongkong-Dollar

8,6521

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,5473

SGD

Singapur-Dollar

1,4953

KRW

Südkoreanischer Won

1 237,73

ZAR

Südafrikanischer Rand

15,2536

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,4110

HRK

Kroatische Kuna

7,4843

IDR

Indonesische Rupiah

14 617,71

MYR

Malaysischer Ringgit

4,4927

PHP

Philippinischer Peso

52,300

RUB

Russischer Rubel

72,7967

THB

Thailändischer Baht

38,848

BRL

Brasilianischer Real

3,5501

MXN

Mexikanischer Peso

21,0282

INR

Indische Rupie

74,4919

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 6.8.2016 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 286/2

---

Bekanntmachung der dänischen Regierung im Einklang mit der Richtlinie 2009/119/EG des Rates zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten

(2016/C 286/02)

Im Einklang mit Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 2009/119/EG des Rates vom 14. September 2009 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten (1), teilt Dänemark hiermit mit, dass es sich verpflichtet, spezifische Vorräte zu halten.

| 1. | Der Umfang der spezifischen Vorräte, zu deren Haltung sich Dänemark verpflichtet, entspricht 30 durchschnittlichen Verbrauchstagen. |
| --- | --- |

1.

Der Umfang der spezifischen Vorräte, zu deren Haltung sich Dänemark verpflichtet, entspricht 30 durchschnittlichen Verbrauchstagen.

| 2. | Die Verpflichtung gilt für den Zeitraum vom 1. Juli 2016 bis zum 30. Juni 2017. |
| --- | --- |

2.

Die Verpflichtung gilt für den Zeitraum vom 1. Juli 2016 bis zum 30. Juni 2017.

| 3. | Die spezifischen Vorräte werden sich aus den folgenden Produktkategorien zusammensetzen:






  — | Motorenbenzin, |
| --- | --- | --- |

3.

Die spezifischen Vorräte werden sich aus den folgenden Produktkategorien zusammensetzen:

—

Motorenbenzin,

| — | Gasöl/Dieselöl. |
| --- | --- |

—

Gasöl/Dieselöl.

| 4. | Die Vorräte werden sich im Eigentum der dänischen zentralen Bevorratungsstelle Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO) befinden und von ihr gehalten werden. |
| --- | --- |

4.

Die Vorräte werden sich im Eigentum der dänischen zentralen Bevorratungsstelle Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO) befinden und von ihr gehalten werden.

---

(1)  ABl. L 265 vom 9.10.2009, S. 9.

---