# Jornal Oficial C 286/2016

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 286 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 59.° ano6 de agosto de 2016 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 286

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

59.° ano6 de agosto de 2016

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2016/C 286/01 | Taxas de câmbio do euro | 1 |
| | INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS |
| 2016/C 286/02 | Aviso do Governo da Dinamarca, em conformidade com a Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados-Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos | 2 |

Número de informação

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2016/C 286/01

Taxas de câmbio do euro

1

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

2016/C 286/02

Aviso do Governo da Dinamarca, em conformidade com a Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados-Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos

2

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 6.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 286/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

5 de agosto de 2016

(2016/C 286/01)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,1156 |
| JPY | iene | 112,73 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4373 |
| GBP | libra esterlina | 0,84810 |
| SEK | coroa sueca | 9,5043 |
| CHF | franco suíço | 1,0852 |
| ISK | coroa islandesa | |
| NOK | coroa norueguesa | 9,4022 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 27,022 |
| HUF | forint | 310,62 |
| PLN | zlóti | 4,2841 |
| RON | leu romeno | 4,4622 |
| TRY | lira turca | 3,3471 |
| AUD | dólar australiano | 1,4567 |
| CAD | dólar canadiano | 1,4529 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,6521 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,5473 |
| SGD | dólar singapurense | 1,4953 |
| KRW | won sul-coreano | 1 237,73 |
| ZAR | rand | 15,2536 |
| CNY | iuane | 7,4110 |
| HRK | kuna | 7,4843 |
| IDR | rupia indonésia | 14 617,71 |
| MYR | ringgit | 4,4927 |
| PHP | peso filipino | 52,300 |
| RUB | rublo | 72,7967 |
| THB | baht | 38,848 |
| BRL | real | 3,5501 |
| MXN | peso mexicano | 21,0282 |
| INR | rupia indiana | 74,4919 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,1156

JPY

iene

112,73

DKK

coroa dinamarquesa

7,4373

GBP

libra esterlina

0,84810

SEK

coroa sueca

9,5043

CHF

franco suíço

1,0852

ISK

coroa islandesa

NOK

coroa norueguesa

9,4022

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

27,022

HUF

forint

310,62

PLN

zlóti

4,2841

RON

leu romeno

4,4622

TRY

lira turca

3,3471

AUD

dólar australiano

1,4567

CAD

dólar canadiano

1,4529

HKD

dólar de Hong Kong

8,6521

NZD

dólar neozelandês

1,5473

SGD

dólar singapurense

1,4953

KRW

won sul-coreano

1 237,73

ZAR

rand

15,2536

CNY

iuane

7,4110

HRK

kuna

7,4843

IDR

rupia indonésia

14 617,71

MYR

ringgit

4,4927

PHP

peso filipino

52,300

RUB

rublo

72,7967

THB

baht

38,848

BRL

real

3,5501

MXN

peso mexicano

21,0282

INR

rupia indiana

74,4919

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

INFORMAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS

| 6.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 286/2

---

Aviso do Governo da Dinamarca, em conformidade com a Diretiva 2009/119/CE do Conselho que obriga os Estados-Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos

(2016/C 286/02)

Por força do artigo 9.o, n.o 4, da Diretiva 2009/119/CE do Conselho, de 14 de setembro de 2009, que obriga os Estados-Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos (1), a Dinamarca anuncia o seu compromisso de manter reservas específicas.

| 1. | O nível das reservas específicas que a Dinamarca se compromete a manter é equivalente a 30 dias de consumo diário médio. |
| --- | --- |

1.

O nível das reservas específicas que a Dinamarca se compromete a manter é equivalente a 30 dias de consumo diário médio.

| 2. | O compromisso é aplicável ao período compreendido entre 1 de julho de 2016 e 30 de junho de 2017. |
| --- | --- |

2.

O compromisso é aplicável ao período compreendido entre 1 de julho de 2016 e 30 de junho de 2017.

| 3. | As reservas específicas serão constituídas pelas categorias de produtos seguintes:






  — | gasolina para motores; |
| --- | --- | --- |

3.

As reservas específicas serão constituídas pelas categorias de produtos seguintes:

—

gasolina para motores;

| — | gasóleo/diesel |
| --- | --- |

—

gasóleo/diesel

| 4. | As reservas serão propriedade da Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO), a entidade central de armazenagem da Dinamarca que as detém. |
| --- | --- |

4.

As reservas serão propriedade da Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO), a entidade central de armazenagem da Dinamarca que as detém.

---

(1)  JO L 265 de 9.10.2009, p. 9.

---