# Jurnalul Oficial C 282/2016

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 282 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 594 august 2016 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 282

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 594 august 2016

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 282/01 | Retragerea notificării unei concentrări (Cazul M.8004 – Akzo Nobel/BASF Industrial Coatings Business) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2016/C 282/01

Retragerea notificării unei concentrări (Cazul M.8004 – Akzo Nobel/BASF Industrial Coatings Business) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 282/02 | Rata de schimb a monedei euro | 2 |
| | Europol |
| 2016/C 282/03 | Decizia directorului Europol din 29 martie 2016 de punere în aplicare a Deciziei Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 privind aprobarea condițiilor și procedurilor stabilite de Europol privind taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite personalului Europol în beneficiul Europol | 3 |
| 2016/C 282/04 | Anunț privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Consiliului începând cu 1 iulie 2011, 1 iulie 2012, 1 iulie 2013 și 1 iulie 2014 | 6 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2016/C 282/02

Rata de schimb a monedei euro

2

Europol

2016/C 282/03

Decizia directorului Europol din 29 martie 2016 de punere în aplicare a Deciziei Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 privind aprobarea condițiilor și procedurilor stabilite de Europol privind taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite personalului Europol în beneficiul Europol

3

2016/C 282/04

Anunț privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Consiliului începând cu 1 iulie 2011, 1 iulie 2012, 1 iulie 2013 și 1 iulie 2014

6

---

| | V   Anunţuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale |
| 2016/C 282/05 | Anunț privind acordarea unui grant – Cerere de propuneri – ref.: GP/DSI/ReferNet_FPA/001/16 – ReferNet – Rețeaua europeană pentru educație și formare profesională (EFP) a Cedefop | 9 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 282/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8157 – McKesson/Blackstone/JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 11 |
| 2016/C 282/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8160 – Goldman Sachs/Altor/Navico/C-Map) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 12 |
| 2016/C 282/08 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  ) | 13 |
| | ALTE ACTE |
| | Comisia Europeană |
| 2016/C 282/09 | Publicarea unei cereri de înregistrare în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare | 14 |
| 2016/C 282/10 | Anunț privind o cerere formulată în temeiul articolului 35 din Directiva 2014/25/UE – Cerere formulată de o entitate contractantă – Prelungirea termenului | 18 |

V   Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

2016/C 282/05

Anunț privind acordarea unui grant – Cerere de propuneri – ref.: GP/DSI/ReferNet_FPA/001/16 – ReferNet – Rețeaua europeană pentru educație și formare profesională (EFP) a Cedefop

9

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

2016/C 282/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8157 – McKesson/Blackstone/JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

11

2016/C 282/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8160 – Goldman Sachs/Altor/Navico/C-Map) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

12

2016/C 282/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8019 – Advent International/Nuplex Industries) (
  1
  )

1

13

ALTE ACTE

Comisia Europeană

2016/C 282/09

Publicarea unei cereri de înregistrare în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare

14

2016/C 282/10

Anunț privind o cerere formulată în temeiul articolului 35 din Directiva 2014/25/UE – Cerere formulată de o entitate contractantă – Prelungirea termenului

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/1

---

Retragerea notificării unei concentrări

(Cazul M.8004 – Akzo Nobel/BASF Industrial Coatings Business)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 282/01)

[Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului]

La data de 4 iulie 2016, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse între Akzo Nobel și BASF Industrial Coatings Business. La data de 29 iulie 2016, partea (părțile) care a/au trimis notificarea a/au informat Comisia în legătură cu retragerea notificării sale/lor.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

3 august 2016

(2016/C 282/02)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1200 |
| JPY | yen japonez | 113,22 |
| DKK | coroana daneză | 7,4387 |
| GBP | lira sterlină | 0,83910 |
| SEK | coroana suedeză | 9,5146 |
| CHF | franc elvețian | 1,0845 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,4236 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,034 |
| HUF | forint maghiar | 311,00 |
| PLN | zlot polonez | 4,3130 |
| RON | leu românesc nou | 4,4550 |
| TRY | lira turcească | 3,3742 |
| AUD | dolar australian | 1,4750 |
| CAD | dolar canadian | 1,4672 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,6898 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,5577 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5020 |
| KRW | won sud-coreean | 1 251,34 |
| ZAR | rand sud-african | 15,6581 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,4234 |
| HRK | kuna croată | 7,4963 |
| IDR | rupia indoneziană | 14 738,64 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,5413 |
| PHP | peso Filipine | 52,737 |
| RUB | rubla rusească | 74,5458 |
| THB | baht thailandez | 39,127 |
| BRL | real brazilian | 3,6606 |
| MXN | peso mexican | 21,1797 |
| INR | rupie indiană | 74,9224 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1200

JPY

yen japonez

113,22

DKK

coroana daneză

7,4387

GBP

lira sterlină

0,83910

SEK

coroana suedeză

9,5146

CHF

franc elvețian

1,0845

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,4236

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,034

HUF

forint maghiar

311,00

PLN

zlot polonez

4,3130

RON

leu românesc nou

4,4550

TRY

lira turcească

3,3742

AUD

dolar australian

1,4750

CAD

dolar canadian

1,4672

HKD

dolar Hong Kong

8,6898

NZD

dolar neozeelandez

1,5577

SGD

dolar Singapore

1,5020

KRW

won sud-coreean

1 251,34

ZAR

rand sud-african

15,6581

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,4234

HRK

kuna croată

7,4963

IDR

rupia indoneziană

14 738,64

MYR

ringgit Malaiezia

4,5413

PHP

peso Filipine

52,737

RUB

rubla rusească

74,5458

THB

baht thailandez

39,127

BRL

real brazilian

3,6606

MXN

peso mexican

21,1797

INR

rupie indiană

74,9224

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

Europol

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/3

---

DECIZIA DIRECTORULUI EUROPOL

din 29 martie 2016

de punere în aplicare a Deciziei Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 privind aprobarea condițiilor și procedurilor stabilite de Europol privind taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite personalului Europol în beneficiul Europol

(2016/C 282/03)

DIRECTORUL EUROPOL,

având în vedere Decizia Consiliului privind înființarea Oficiului European de Poliție („Europol”) din 6 aprilie 2009 (1) (denumită în continuare „Decizia Europol”) și în special articolul 57 alineatul (5) și articolele 62 și 63,

având în vedere Protocolul stabilit în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană și al articolului 41 alineatul (3) din Convenția Europol, privind privilegiile și imunitățile Europol, ale membrilor organismelor sale, ale directorilor adjuncți și ale angajaților Europol (2) și, în special, articolul 10,

având în vedere Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 privind aprobarea condițiilor și procedurilor stabilite de Europol privind taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite personalului Europol în beneficiul Europol (3),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol, Statutul personalului Europol (4) și alte instrumente relevante continuă să se aplice membrilor personalului care nu sunt recrutați în conformitate cu articolul 57 alineatul (2) din Decizia Europol. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol, Statutul personalului Europol (4) și alte instrumente relevante continuă să se aplice membrilor personalului care nu sunt recrutați în conformitate cu articolul 57 alineatul (2) din Decizia Europol.

| (2) | Articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol prevede că, prin derogare de la capitolul 5 din Statutul personalului Europol, rata procentuală a indexării anuale a remunerațiilor stabilită de Consiliu conform articolului 65 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene (5) se aplică personalului Europol. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol prevede că, prin derogare de la capitolul 5 din Statutul personalului Europol, rata procentuală a indexării anuale a remunerațiilor stabilită de Consiliu conform articolului 65 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene (5) se aplică personalului Europol.

| (3) | Articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol vizează elementele corespunzătoare remunerațiilor personalului stabilite la capitolul 5 (articolele 43-55) din Statutul personalului Europol și nu se extinde la taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite membrilor personalului Europol care fac obiectul Statului personalului Europol în beneficiul Europol. |
| --- | --- |

(3)

Articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol vizează elementele corespunzătoare remunerațiilor personalului stabilite la capitolul 5 (articolele 43-55) din Statutul personalului Europol și nu se extinde la taxele aplicabile salariilor și indemnizațiilor plătite membrilor personalului Europol care fac obiectul Statului personalului Europol în beneficiul Europol.

| (4) | Având în vedere procedura modificată prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol privind indexarea remunerațiilor, articolul 3a din anexa la Decizia Consiliului de administrație din 16 noiembrie 1999 menționată anterior împuternicește directorul Europol să adopte, începând cu 1 iulie 2010 și ulterior pe bază anuală, valorile menționate la articolul 4 din respectiva anexă, cu același procent ca cel aplicat în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol. |
| --- | --- |

(4)

Având în vedere procedura modificată prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol privind indexarea remunerațiilor, articolul 3a din anexa la Decizia Consiliului de administrație din 16 noiembrie 1999 menționată anterior împuternicește directorul Europol să adopte, începând cu 1 iulie 2010 și ulterior pe bază anuală, valorile menționate la articolul 4 din respectiva anexă, cu același procent ca cel aplicat în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol.

| (5) | Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2011 (6) potrivit cifrelor prezentate în Regulamentul (UE) nr. 422/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (7). |
| --- | --- |

(5)

Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2011 (6) potrivit cifrelor prezentate în Regulamentul (UE) nr. 422/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (7).

| (6) | Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2012 (8) conform cifrelor prezentate în Regulamentul nr. 423/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2012, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (9). |
| --- | --- |

(6)

Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2012 (8) conform cifrelor prezentate în Regulamentul nr. 423/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2012, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (9).

| (7) | Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2013 (10) conform cifrelor prezentate în Regulamentul (UE) nr. 1416/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind ajustarea de la 1 iulie 2013 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene (11). |
| --- | --- |

(7)

Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2013 (10) conform cifrelor prezentate în Regulamentul (UE) nr. 1416/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind ajustarea de la 1 iulie 2013 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene (11).

| (8) | Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2014 conform cifrelor prezentate în actualizarea anuală din 12 decembrie 2014 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene (12). |
| --- | --- |

(8)

Indexarea anuală a remunerațiilor prevăzută la articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol a fost pusă în aplicare de Europol cu efect retroactiv începând cu 1 iulie 2014 conform cifrelor prezentate în actualizarea anuală din 12 decembrie 2014 a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene (12).

| (9) | Taxele aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statului personalului Europol ar trebui modificate pentru a reflecta indexarea remunerațiilor aplicată în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol. |
| --- | --- |

(9)

Taxele aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statului personalului Europol ar trebui modificate pentru a reflecta indexarea remunerațiilor aplicată în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Europol.

DECIDE:

Articolul 1

Începând cu 1 iulie 2011:

| — | Se aplică valorile menționate la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999, astfel cum au fost actualizate prin Decizia Consiliului de administrație al Europol din 18 aprilie 2004 de punere în aplicare a Deciziei Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1990 (13). |
| --- | --- |

—

Se aplică valorile menționate la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999, astfel cum au fost actualizate prin Decizia Consiliului de administrație al Europol din 18 aprilie 2004 de punere în aplicare a Deciziei Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1990 (13).

Articolul 2

Începând cu 1 iulie 2012:

| — | Valoarea menționată în prima teză de la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 se înlocuiește cu 121,45 EUR. |
| --- | --- |

—

Valoarea menționată în prima teză de la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 se înlocuiește cu 121,45 EUR.

| — | Valoarea în EUR menționată în tabelul inclus la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 se înlocuiește cu următoarele:






  — | 8 % pentru sumele cuprinse între 122,42 EUR și 2 156,39 EUR |
| --- | --- | --- |

—

Valoarea în EUR menționată în tabelul inclus la articolul 4 din anexa la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 se înlocuiește cu următoarele:

—

8 % pentru sumele cuprinse între 122,42 EUR și 2 156,39 EUR

| — | 10 % pentru sumele cuprinse între 2 156,40 EUR și 2 970,10 EUR |
| --- | --- |

—

10 % pentru sumele cuprinse între 2 156,40 EUR și 2 970,10 EUR

| — | 12,5 % pentru sumele cuprinse între 2 970,11 EUR și 3 403,88 EUR |
| --- | --- |

—

12,5 % pentru sumele cuprinse între 2 970,11 EUR și 3 403,88 EUR

| — | 15 % pentru sumele cuprinse între 3 403,89 EUR și 3 865,63 EUR |
| --- | --- |

—

15 % pentru sumele cuprinse între 3 403,89 EUR și 3 865,63 EUR

| — | 17,5 % pentru sumele cuprinse între 3 865,64 EUR și 4 299,45 EUR |
| --- | --- |

—

17,5 % pentru sumele cuprinse între 3 865,64 EUR și 4 299,45 EUR

| — | 20 % pentru sumele cuprinse între 4 299,46 EUR și 4 719,95 EUR |
| --- | --- |

—

20 % pentru sumele cuprinse între 4 299,46 EUR și 4 719,95 EUR

| — | 22,5 % pentru sumele cuprinse între 4 719,96 EUR și 5 153,75 EUR |
| --- | --- |

—

22,5 % pentru sumele cuprinse între 4 719,96 EUR și 5 153,75 EUR

| — | 25 % pentru sumele cuprinse între 5 153,76 EUR și 5 574,25 EUR |
| --- | --- |

—

25 % pentru sumele cuprinse între 5 153,76 EUR și 5 574,25 EUR

| — | 27,5 % pentru sumele cuprinse între 5 574,26 EUR și 6 008,04 EUR |
| --- | --- |

—

27,5 % pentru sumele cuprinse între 5 574,26 EUR și 6 008,04 EUR

| — | 30 % pentru sumele cuprinse între 6 008,05 EUR și 6 428,55 EUR |
| --- | --- |

—

30 % pentru sumele cuprinse între 6 008,05 EUR și 6 428,55 EUR

| — | 32,5 % pentru sumele cuprinse între 6 428,56 EUR și 6 862,35 EUR |
| --- | --- |

—

32,5 % pentru sumele cuprinse între 6 428,56 EUR și 6 862,35 EUR

| — | 35 % pentru sumele cuprinse între 6 862,36 EUR și 7 283,52 EUR |
| --- | --- |

—

35 % pentru sumele cuprinse între 6 862,36 EUR și 7 283,52 EUR

| — | 40 % pentru sumele cuprinse între 7 283,53 EUR și 7 717,35 EUR |
| --- | --- |

—

40 % pentru sumele cuprinse între 7 283,53 EUR și 7 717,35 EUR

| — | 45 % pentru sume mai mari de 7 717,36 EUR. |
| --- | --- |

—

45 % pentru sume mai mari de 7 717,36 EUR.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării sale de către director.

Adoptată la Haga, 29 martie 2016.

Rob WAINWRIGHT

Directorul Europol

---

(1)  JO L 121, 15.5.2009, p. 37.

1

(2)  JO C 221, 19.7.1997, p. 2.

2

(3)  JO C 65, 28.2.2001, p. 6.

3

(4)  Actul Consiliului din 3 decembrie 1998 de stabilire a Statutului angajaților, aplicabil salariaților Europol (JO C 26, 30.1.1999, p. 23).

4

(5)  Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (JO L 56, 4.3.1968, p. 1).

5

(6)  Anunț privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Consiliului începând cu 1 iulie 2011, 1 iulie 2012, 1 iulie 2013 și 1 iulie 2014 (JO C 282, 4.8.2016, p. 6).

6

(7)  JO L 129, 30.4.2014, p. 5.

7

(8)  A se vedea nota de subsol 6.

8

(9)  JO L 129, 30.4.2014, p. 12.

9

(10)  A se vedea nota de subsol 6.

10

(11)  JO L 353, 28.12.2013, p. 24.

11

(12)  JO C 444, 12.12.2014, p. 10.

12

(13)  JO C 211, 5.7.2014, p. 13.

13

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/6

---

Anunț privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Consiliului începând cu 1 iulie 2011, 1 iulie 2012, 1 iulie 2013 și 1 iulie 2014

(2016/C 282/04)

În conformitate cu articolul 57 alineatul (5) din Decizia Consiliului din 6 aprilie 2009 privind înființarea Oficiului European de Poliție (Europol) (1), prin derogare de la capitolul 5 din Statutul personalului Europol (2), rata procentuală a indexării anuale a remunerațiilor stabilită de Consiliu conform articolului 65 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene (3) se aplică membrilor personalului Europol care fac obiectul Statului personalului Europol.

1.   Ajustarea remunerațiilor începând cu 1 iulie 2011

În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 422/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (4), remunerațiile personalului Europol se ajustează, începând cu 1 iulie 2011, după cum urmează:

| (a) | Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, nu sunt afectate (majorare de 0 %).
  În consecință, se aplică valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2010 și specificate în anunțul din 18 aprilie 2014 privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Deciziei Consiliului începând cu 1 iulie 2009 și 1 iulie 2010 (5). |
| --- | --- |

(a)

Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, nu sunt afectate (majorare de 0 %).

În consecință, se aplică valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2010 și specificate în anunțul din 18 aprilie 2014 privind indexarea salariilor de bază și a indemnizațiilor aplicabile membrilor personalului Europol care fac obiectul Statutului personalului Europol în conformitate cu articolul 57 alineatul (5) al Deciziei Consiliului începând cu 1 iulie 2009 și 1 iulie 2010 (5).

| (b) | Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:






  — | Țările de Jos 94,1. |
| --- | --- | --- |

(b)

Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:

—

Țările de Jos 94,1.

2.   Ajustarea remunerațiilor începând cu 1 iulie 2012

Ca rezultat al Regulamentului (UE) nr. 423/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de ajustare, începând cu 1 iulie 2012, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (6), remunerațiile personalului Europol se ajustează, începând cu 1 iulie 2012, după cum urmează:

| (a) | Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol se ajustează după cum urmează: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 16 300,94 | | | | | | | | | | |
| 2 | 14 637,55 | | | | | | | | | | |
| 3 | 10 046,70 | 10 306,18 | 10 565,67 | 10 845,12 | 11 124,57 | 11 417,29 | 11 708,69 | 12 016,13 | 12 325,51 | 12 651,53 | 12 974,20 |
| 4 | 8 749,27 | 8 982,14 | 9 211,70 | 9 454,54 | 9 697,39 | 9 953,54 | 10 206,37 | 10 475,85 | 10 745,30 | 11 028,09 | 11 310,86 |
| 5 | 7 209,00 | 7 398,63 | 7 584,92 | 7 784,53 | 7 984,14 | 8 197,04 | 8 406,62 | 8 629,51 | 8 849,07 | 9 081,94 | 9 314,82 |
| 6 | 6 177,74 | 6 340,71 | 6 503,75 | 6 676,74 | 6 846,40 | 7 026,03 | 7 205,68 | 7 395,31 | 7 584,92 | 7 784,53 | 7 984,14 |
| 7 | 5 149,75 | 5 286,17 | 5 419,22 | 5 562,28 | 5 705,31 | 5 855,03 | 6 004,72 | 6 164,41 | 6 320,76 | 6 487,12 | 6 653,44 |
| 8 | 4 377,97 | 4 494,40 | 4 607,50 | 4 730,60 | 4 850,34 | 4 976,78 | 5 103,19 | 5 239,59 | 5 372,65 | 5 515,71 | 5 655,40 |
| 9 | 3 859,00 | 3 962,13 | 4 065,26 | 4 171,69 | 4 278,16 | 4 391,26 | 4 504,38 | 4 624,14 | 4 740,61 | 4 867,00 | 4 990,09 |
| 10 | 3 346,69 | 3 436,52 | 3 522,99 | 3 616,12 | 3 705,97 | 3 805,77 | 3 905,57 | 4 008,68 | 4 108,49 | 4 218,28 | 4 324,74 |
| 11 | 3 243,56 | 3 330,07 | 3 413,21 | 3 503,04 | 3 592,85 | 3 689,33 | 3 782,49 | 3 882,29 | 3 982,09 | 4 088,56 | 4 191,64 |
| 12 | 2 574,91 | 2 644,72 | 2 711,26 | 2 781,14 | 2 851,02 | 2 927,50 | 3 004,03 | 3 083,88 | 3 160,38 | 3 243,56 | 3 326,73 |
| 13 | 2 212,26 | 2 272,15 | 2 328,71 | 2 391,92 | 2 451,81 | 2 518,33 | 2 581,55 | 2 651,40 | 2 717,95 | 2 791,13 | 2 860,98 |

(a)

Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol se ajustează după cum urmează:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

16 300,94

2

14 637,55

3

10 046,70

10 306,18

10 565,67

10 845,12

11 124,57

11 417,29

11 708,69

12 016,13

12 325,51

12 651,53

12 974,20

4

8 749,27

8 982,14

9 211,70

9 454,54

9 697,39

9 953,54

10 206,37

10 475,85

10 745,30

11 028,09

11 310,86

5

7 209,00

7 398,63

7 584,92

7 784,53

7 984,14

8 197,04

8 406,62

8 629,51

8 849,07

9 081,94

9 314,82

6

6 177,74

6 340,71

6 503,75

6 676,74

6 846,40

7 026,03

7 205,68

7 395,31

7 584,92

7 784,53

7 984,14

7

5 149,75

5 286,17

5 419,22

5 562,28

5 705,31

5 855,03

6 004,72

6 164,41

6 320,76

6 487,12

6 653,44

8

4 377,97

4 494,40

4 607,50

4 730,60

4 850,34

4 976,78

5 103,19

5 239,59

5 372,65

5 515,71

5 655,40

9

3 859,00

3 962,13

4 065,26

4 171,69

4 278,16

4 391,26

4 504,38

4 624,14

4 740,61

4 867,00

4 990,09

10

3 346,69

3 436,52

3 522,99

3 616,12

3 705,97

3 805,77

3 905,57

4 008,68

4 108,49

4 218,28

4 324,74

11

3 243,56

3 330,07

3 413,21

3 503,04

3 592,85

3 689,33

3 782,49

3 882,29

3 982,09

4 088,56

4 191,64

12

2 574,91

2 644,72

2 711,26

2 781,14

2 851,02

2 927,50

3 004,03

3 083,88

3 160,38

3 243,56

3 326,73

13

2 212,26

2 272,15

2 328,71

2 391,92

2 451,81

2 518,33

2 581,55

2 651,40

2 717,95

2 791,13

2 860,98

| (b) | Articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, suma de „290,44 EUR” se ajustează la: „292,76 EUR”. |
| --- | --- |

(b)

Articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, suma de „290,44 EUR” se ajustează la: „292,76 EUR”.

| (c) | Articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „303,62 EUR” se ajustează la: „306,05 EUR”. |
| --- | --- |

(c)

Articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „303,62 EUR” se ajustează la: „306,05 EUR”.

| (d) | Articolul 3 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „13 201,27 EUR” se ajustează la: „13 306,88 EUR”. |
| --- | --- |

(d)

Articolul 3 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „13 201,27 EUR” se ajustează la: „13 306,88 EUR”.

| (e) | Articolul 3 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „2 970,29 EUR” se ajustează la: „2 994,05 EUR”. |
| --- | --- |

(e)

Articolul 3 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „2 970,29 EUR” se ajustează la: „2 994,05 EUR”.

| (f) | Articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „17 821,71 EUR” se ajustează la: „17 964,28 EUR”. |
| --- | --- |

(f)

Articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „17 821,71 EUR” se ajustează la: „17 964,28 EUR”.

| (g) | Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „1 320,14 EUR” se ajustează la: „1 330,70 EUR”. |
| --- | --- |

(g)

Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „1 320,14 EUR” se ajustează la: „1 330,70 EUR”.

| (h) | Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „990,12 EUR” se ajustează la: „998,04 EUR”. |
| --- | --- |

(h)

Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „990,12 EUR” se ajustează la: „998,04 EUR”.

| (i) | Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „660,06 EUR” se ajustează la: „665,34 EUR”. |
| --- | --- |

(i)

Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „660,06 EUR” se ajustează la: „665,34 EUR”.

| (j) | Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „528,04 EUR” se ajustează la: „532,26 EUR”. |
| --- | --- |

(j)

Articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „528,04 EUR” se ajustează la: „532,26 EUR”.

| (k) | Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „1 862,96 EUR” se ajustează la: „1 877,86 EUR”. |
| --- | --- |

(k)

Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „1 862,96 EUR” se ajustează la: „1 877,86 EUR”.

| (l) | Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „2 483,96 EUR” se ajustează la: „2 503,83 EUR”. |
| --- | --- |

(l)

Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „2 483,96 EUR” se ajustează la: „2 503,83 EUR”.

| (m) | Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „3 104,94 EUR” se ajustează la: „3 129,78 EUR”. |
| --- | --- |

(m)

Articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, suma de „3 104,94 EUR” se ajustează la: „3 129,78 EUR”.

| (n) | Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:






  — | Țările de Jos 96,3. |
| --- | --- | --- |

(n)

Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:

—

Țările de Jos 96,3.

3.   Ajustarea remunerațiilor începând cu 1 iulie 2013

În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1416/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 de ajustare, începând cu 1 iulie 2013, a remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți (7), remunerațiile personalului Europol se ajustează începând cu 1 iulie 2013, după cum urmează:

| (a) | Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, sunt înghețate.
  În consecință, rămân aplicabile valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2012 și specificate în anunțul la articolul 2 literele (a)-(m). |
| --- | --- |

(a)

Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, sunt înghețate.

În consecință, rămân aplicabile valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2012 și specificate în anunțul la articolul 2 literele (a)-(m).

| (b) | Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:






  — | Țările de Jos 99,6. |
| --- | --- | --- |

(b)

Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:

—

Țările de Jos 99,6.

4.   Ajustarea remunerațiilor începând cu 1 iulie 2014

În conformitate cu actualizarea anuală din 12 decembrie 2014 a coeficienților corectori aplicabili începând cu 1 iulie 2014 remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și celorlalți agenți ai Uniunii Europene (8), remunerațiile personalului Europol se ajustează începând cu 1 iulie 2014, după cum urmează:

| (a) | Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, sunt înghețate.
  În consecință, rămân aplicabile valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2014 și specificate în acest anunț la articolul 2 literele (a)-(m). |
| --- | --- |

(a)

Valorile salariilor de bază specificate la articolul 45 din Statutul personalului Europol, precum și valorile menționate la articolul 60 alineatul (1) din Statutul personalului Europol, articolul 2 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 3 alineatul (2) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, articolul 4 alineatul (1) din anexa 5 la Statutul personalului Europol și articolul 5 alineatul (3) din anexa 5 la Statutul personalului Europol, sunt înghețate.

În consecință, rămân aplicabile valorile menționate în dispozițiile indicate anterior, astfel cum au fost modificate începând cu 1 iulie 2014 și specificate în acest anunț la articolul 2 literele (a)-(m).

| (b) | Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:






  — | Țările de Jos 98,6 |
| --- | --- | --- |

(b)

Coeficientul ponderat pentru aplicarea articolului 43 alineatele (2) și (3) se ajustează astfel:

—

Țările de Jos 98,6

Note explicative:

Ratele de indexare a salariilor de bază și a indemnizațiilor în conformitate cu Statutul personalului Europol rezultă din combinarea ratei de indexare a salariilor de bază specificate la articolul 66 din Statutul personalului ale funcționarilor Uniunii Europene și variația coeficienților corectori aplicabilă în Țările de Jos în conformitate cu articolul 64 din Statutul menționat.

Indexarea ponderilor aplicabile remunerațiilor plătite membrilor personalului Europol al căror loc de muncă nu este în Țările de Jos se calculează pe baza variației coeficienților corectori aplicabili în țările vizate în temeiul Statutului personalului pentru funcționarii din comunitățile europene.

---

(1)  JO L 121, 15.5.2009, p. 37.

(2)  Actul Consiliului din 3 decembrie 1998 de stabilire a statutului angajaților, aplicabil salariaților Europol (JO C 26, 30.1.1999, p. 23).

(3)  Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (JO L 56, 4.3.1968, p. 1).

(4)  JO L 129, 30.4.2014, p. 5.

(5)  JO C 211, 5.7.2014, p. 15.

(6)  JO L 129, 30.4.2014, p. 12.

(7)  JO L 353, 28.12.2013, p. 24.

(8)  JO C 444, 12.12.2014, p. 10.

---

V Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/9

---

ANUNȚ PRIVIND ACORDAREA UNUI GRANT

CERERE DE PROPUNERI – ref.: GP/DSI/ReferNet_FPA/001/16

ReferNet – Rețeaua europeană pentru educație și formare profesională (EFP) a Cedefop

(2016/C 282/05)

1.   Autoritatea contractantă

| Cedefop – Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale |
| --- |
| În atenția doamnei Isabelle Thomas-Kollias |
| 123 Europe Street |
| PO Box 22427 |
| 55102 Salonic |
| GRECIA |
| Persoana de contact: |
| doamna Clotilde Assumel-Lurdin |
| Tel. +30 2310490287 |
| Fax +30 2310490028 |
| E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu |

Cedefop – Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

În atenția doamnei Isabelle Thomas-Kollias

123 Europe Street

PO Box 22427

55102 Salonic

GRECIA

Persoana de contact:

doamna Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. +30 2310490287

Fax +30 2310490028

E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu

Publicat anterior: JO C 101, 17.3.2016, p. 5.

2.   Grant acordat

| Nume beneficiar | Adresă | Număr acord-cadru de parteneriat | Durată acord-cadru de parteneriat | Dată semnare acord-cadru de parteneriat | Număr acord de grant specific (2016) | Durată acord de grant specific | Dată semnare acord de grant specific | Valoare grant (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ministerul Educației și Ocupării Forței de Muncă | Great siege road, VLT 2000, Floraina, Malta | Nr. 2016-FPA1/GP/DSI/ReferNet_FPA/001/16 | 43 de luni | 9.6.2016 | Nr. 2016-0076 | 7 luni | 15.6.2016 | 20 815 |

Nume beneficiar

Adresă

Număr acord-cadru de parteneriat

Durată acord-cadru de parteneriat

Dată semnare acord-cadru de parteneriat

Număr acord de grant specific (2016)

Durată acord de grant specific

Dată semnare acord de grant specific

Valoare grant (EUR)

Ministerul Educației și Ocupării Forței de Muncă

Great siege road, VLT 2000, Floraina, Malta

Nr. 2016-FPA1/GP/DSI/ReferNet_FPA/001/16

43 de luni

9.6.2016

Nr. 2016-0076

7 luni

15.6.2016

20 815

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/11

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8157 – McKesson/Blackstone/JV)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 282/06)

| 1. | La data de 27 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile McKesson Corporation („McKesson”, Statele Unite) și The Blackstone Group L.P. („Blackstone”, Statele Unite) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra unei întreprinderi comune – joint venture („JV”, Statele Unite), prin aport de active și acțiuni în întreprinderea comună. |
| --- | --- |

1.

La data de 27 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile McKesson Corporation („McKesson”, Statele Unite) și The Blackstone Group L.P. („Blackstone”, Statele Unite) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra unei întreprinderi comune – joint venture („JV”, Statele Unite), prin aport de active și acțiuni în întreprinderea comună.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | în cazul întreprinderii McKesson: furnizarea de servicii și produse pentru sectorul asistenței medicale; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul întreprinderii McKesson: furnizarea de servicii și produse pentru sectorul asistenței medicale;

| — | în cazul întreprinderii Blackstone: gestionarea de active alternative și furnizarea de servicii de consultanță financiară la nivel mondial; |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Blackstone: gestionarea de active alternative și furnizarea de servicii de consultanță financiară la nivel mondial;

| — | JV va furniza servicii informatice, software și analiză, soluții pentru rețele și servicii bazate pe tehnologie pentru domeniul asistenței medicale. |
| --- | --- |

—

JV va furniza servicii informatice, software și analiză, soluții pentru rețele și servicii bazate pe tehnologie pentru domeniul asistenței medicale.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8157 – McKesson/Blackstone/JV, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8157 – McKesson/Blackstone/JV, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/12 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/12

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8160 – Goldman Sachs/Altor/Navico/C-Map)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 282/07)

| 1. | La 28 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile Goldman Sachs Group Inc. („Goldman Sachs”, Statele Unite ale Americii) și Altor Fund IV („Altor”, Suedia) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregilor întreprinderi Navico Holding AS („Navico”, Norvegia) și Digital Marine Solutions Holding AS („C-map”, Norvegia), prin achiziționare de acțiuni. |
| --- | --- |

1.

La 28 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile Goldman Sachs Group Inc. („Goldman Sachs”, Statele Unite ale Americii) și Altor Fund IV („Altor”, Suedia) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregilor întreprinderi Navico Holding AS („Navico”, Norvegia) și Digital Marine Solutions Holding AS („C-map”, Norvegia), prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | Goldman Sachs este o societate de investiții bancare și de gestionare a valorilor mobiliare și a investițiilor care își desfășoară activitatea la nivel mondial; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

Goldman Sachs este o societate de investiții bancare și de gestionare a valorilor mobiliare și a investițiilor care își desfășoară activitatea la nivel mondial;

| — | Altor este un fond de investiții în societăți necotate. Acesta se axează pe investiții în segmentul mediu al pieței din țările nordice; |
| --- | --- |

—

Altor este un fond de investiții în societăți necotate. Acesta se axează pe investiții în segmentul mediu al pieței din țările nordice;

| — | Navico își desfășoară activitatea în principal în domeniul fabricării și vânzării de produse electronice maritime pentru navigația de agrement și utilizarea în scopuri comerciale; |
| --- | --- |

—

Navico își desfășoară activitatea în principal în domeniul fabricării și vânzării de produse electronice maritime pentru navigația de agrement și utilizarea în scopuri comerciale;

| — | C-map furnizează hărți maritime pentru utilizări în scop de agrement și în scop comercial. |
| --- | --- |

—

C-map furnizează hărți maritime pentru utilizări în scop de agrement și în scop comercial.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8160 – Goldman Sachs/Altor/Navico/C-Map, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8160 – Goldman Sachs/Altor/Navico/C-Map, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/13

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8019 – Advent International/Nuplex Industries)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2016/C 282/08)

| 1. | La data de 27 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea Advent International Corporation („AIC”, SUA) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întregii întreprinderi Nuplex Industries Ltd. („Nuplex”, Noua Zeelandă), prin achiziționare de acțiuni. Aceeași concentrare fusese deja notificată Comisiei Europene la 25 mai 2016, însă notificarea a fost apoi retrasă la 22 iunie 2016. |
| --- | --- |

1.

La data de 27 iulie 2016, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea Advent International Corporation („AIC”, SUA) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întregii întreprinderi Nuplex Industries Ltd. („Nuplex”, Noua Zeelandă), prin achiziționare de acțiuni. Aceeași concentrare fusese deja notificată Comisiei Europene la 25 mai 2016, însă notificarea a fost apoi retrasă la 22 iunie 2016.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii Advent: investiții la nivel mondial în societăți necotate. Această întreprindere controlează, printre alte societăți, Allnex Belgium SA, care este producător la nivel mondial de rășini pentru substanțe de acoperire industriale;
  —   în cazul întreprinderii Nuplex: producător la nivel mondial de rășini pentru substanțe de acoperire industriale. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Advent: investiții la nivel mondial în societăți necotate. Această întreprindere controlează, printre alte societăți, Allnex Belgium SA, care este producător la nivel mondial de rășini pentru substanțe de acoperire industriale;

—   în cazul întreprinderii Nuplex: producător la nivel mondial de rășini pentru substanțe de acoperire industriale.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8019 – Advent International/Nuplex Industries, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.8019 – Advent International/Nuplex Industries, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

---

ALTE ACTE

Comisia Europeană

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/14

---

Publicarea unei cereri de înregistrare în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare

(2016/C 282/09)

Prezenta publicare conferă dreptul de opoziție la cererea de înregistrare în temeiul articolului 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (1)

DOCUMENT UNIC

„OLIVA DI GAETA”

Nr. UE: PDO-IT-02101 — 23.12.2015

DOP ( X ) IGP ( )

1.   Denumirea (denumirile)

„Oliva di Gaeta”

2.   Statul membru sau țara terță

Italia

3.   Descrierea produsului agricol sau alimentar

3.1.   Tipul de produs

Clasa 1.6. Fructe, legume și cereale, proaspete sau prelucrate

3.2.   Descrierea produsului căruia i se aplică denumirea de la punctul 1

Denumirea „Oliva di Gaeta” este rezervată măslinei din soiul „Itrana” (numit și „Gaetana”). La momentul comercializării, „Oliva di Gaeta” trebuie să prezinte următoarele caracteristici:

—   formă: sferoidală;

—   calibru: minimum 12 mm;

—   număr de fructe/kg: cel mult 410;

—   culoare: între roz intens și violacee;

—   raport pulpă/sâmbure: cel puțin 3;

—   total polifenoli: cel puțin 12 mg/kg;

—   total tocoferoli: cel puțin 42 mg/kg.

În plus, pulpa trebuie să se desprindă de sâmbure în mod net și complet și să aibă o consistență moale, un gust tipic, ușor amar, acrișor și/sau lactat și o culoare între roz intens și violaceu.

Eventualele defecte ale drupelor, cum ar fi defectele peliculei, cu sau fără alterarea pulpei, zbârcirea, prezența codiței, daunele generate de criptogame și/sau insecte, sunt tolerate în proporție de maximum 6 %.

3.3.   Hrană pentru animale (doar în cazul produselor de origine animală) și materii prime (doar în cazul produselor prelucrate)

Soiul utilizat în mod exclusiv pentru „Oliva di Gaeta” DOP este „Itrana” (numit și „Gaetana”). Nu este admisă utilizarea unor plante de „Itrana” modificate genetic. Este interzisă utilizarea pentru producția de „Oliva di Gaeta” a unor loturi de măsline care conțin drupe necoapte, moi, cu epicarp de culoare roșie și/sau drupe a căror pulpă nu este „sângerie”.

3.4.   Etape specifice ale producției care trebuie să se desfășoare în aria geografică delimitată

Toate etapele procesului de producție (cultivarea, recoltarea și prelucrarea măslinelor) trebuie să se desfășoare în aria geografică delimitată descrisă la punctul 4 de mai jos.

3.5.   Norme specifice privind felierea, răzuirea, ambalarea etc. ale produsului la care se referă denumirea înregistrată

Produsul oferit spre consum cu denumirea de origine protejată „Oliva di Gaeta” poate fi ambalat:

| — | în recipiente pentru uz alimentar cu o capacitate maximă de 25 de litri. În cazul acestui tip de ambalaj, pe recipient trebuie să figureze data ambalării, cu caractere clare, ușor vizibile și indelebile; |
| --- | --- |

—

în recipiente pentru uz alimentar cu o capacitate maximă de 25 de litri. În cazul acestui tip de ambalaj, pe recipient trebuie să figureze data ambalării, cu caractere clare, ușor vizibile și indelebile;

| — | în recipiente de sticlă transparente cu o capacitate maximă de 4 litri; |
| --- | --- |

—

în recipiente de sticlă transparente cu o capacitate maximă de 4 litri;

| — | în recipiente de unică folosință, din plastic, cu o capacitate maximă de 4 litri. |
| --- | --- |

—

în recipiente de unică folosință, din plastic, cu o capacitate maximă de 4 litri.

La momentul ambalării, este permisă utilizarea unor substanțe acidifiante și/sau conservante, precum acidul L-ascorbic și acidul citric, pentru a se favoriza și a se prelungi păstrarea produsului.

Este admisă pasteurizarea saramurii.

Este interzisă pasteurizarea măslinelor.

3.6.   Norme specifice privind etichetarea produsului la care se referă denumirea înregistrată

Pe etichetele utilizate pentru produsul „Oliva di Gaeta” trebuie să figureze în mod obligatoriu atât simbolul grafic al Uniunii Europene care identifică produsele DOP, cât și următoarele informații suplimentare:

| — | denumirea „Oliva di Gaeta”, urmată de acronimul DOP; |
| --- | --- |

—

denumirea „Oliva di Gaeta”, urmată de acronimul DOP;

| — | numele, denumirea comercială și adresa unității de producție; |
| --- | --- |

—

numele, denumirea comercială și adresa unității de producție;

| — | următorul logo al produsului: |
| --- | --- |

—

următorul logo al produsului:

Image

Este interzisă adăugarea oricăror alte mențiuni care nu sunt prevăzute în mod expres. Este permisă, totuși, folosirea de indicații referitoare la mărci private, cu condiția ca indicațiile respective să nu aibă sens laudativ și să nu inducă în eroare consumatorul. Pot figura denumirea societății din ale cărei culturi derivă produsul, precum și alte mențiuni veridice și demonstrabile, admise de legislația comunitară, națională sau regională și care nu contravin scopului și conținutului prezentului caiet de sarcini.

4.   Delimitarea concisă a ariei geografice

Aria de cultivare și producție a măslinelor cu denumirea de origine protejată „Oliva di Gaeta” este constituită din teritoriile regiunilor Lazio și Campania enumerate în cele ce urmează:

Provincia Latina: întregul teritoriu al comunelor Bassiano, Campodimele, Castelforte, Cori, Fondi, Formia, Gaeta, Itri, Lenola, Maenza, Minturno, Monte S. Biagio, Norma, Priverno, Prossedi, Roccagorga, Roccamassima, Roccasecca dei Volsci, Sermoneta, Sezze, Sonnino, Sperlonga, Spigno Saturnia, SS. Cosma e Damiano, Terracina și o parte a teritoriului comunei Cisterna di Latina. În ceea ce privește comuna Cisterna di Latina, limita inferioară a ariei de producție coincide cu traseul liniei feroviare Roma-Napoli;

Provincia Frosinone: întregul teritoriu al comunelor Amaseno, Ausonia, Castelnuovo Parano, Coreno Ausonio, Esperia, Pico;

Provincia Roma: întregul teritoriu al comunelor Castel Madama, Castel San Pietro, Palestrina, Labico, Valmontone, Artena, San Gregorio da Sassola, Casape, Poli și Tivoli;

Provincia Caserta: întregul teritoriu al comunelor Sessa Aurunca și Cellole.

5.   Legătura cu aria geografică

Aria geografică delimitată, formată din 44 de comune, este o arie omogenă continuă care se întinde de la nord la sud de-a lungul crestei munților Tiburtini, Prenestini, Lepini, Ausoni și Aurunci. În această arie, cultivarea măslinilor, bazată aproape în întregime pe cultivarea soiului „Itrana” (numit și „Gaetana”), este profund legată de țesutul social local, care a condiționat de-a lungul secolelor dezvoltarea teritoriului și, prin urmare, viața populațiilor care s-au succedat de-a lungul timpului, influențând mai ales economia zonei. Soiul „Itrana” (numit și „Gaetana”) s-a adaptat perfect la condițiile pedologice ale ariei de cultivare a măslinelor „Oliva di Gaeta”, nefiind la fel de răspândit în afara acestei arii.

Soiul „Itrana” este un soi cu dublă utilizare, caracterizat de o maturare tardivă. Recoltarea se efectuează la încheierea maturării. Identificarea gradului potrivit de maturare a drupelor este determinantă pentru obținerea caracteristicilor măslinelor „Oliva di Gaeta”. Drupele destinate producției de „Oliva di Gaeta” trebuie să fie recoltate în stadiul de maturitate deplină, atins atunci când epicarpul este negru, lucios și, uneori, acoperit de un strat de pruină denumit la nivel local „panno”, iar pulpa tinde să dobândească treptat culoarea roșu închis a vinului, începând cu periferia fructului. Evaluarea de către fermier și/sau operator a gradului potrivit de maturare a drupelor este o etapă foarte importantă pentru obținerea culorii corecte a produsului „Oliva di Gaeta” în urma procesului de fermentare.

În scopul producției de măsline „Oliva di Gaeta”, în procesul de fermentare se aplică metoda tradițională, mai exact „sistema all’itrana”. Această metodă, transmisă de-a lungul generațiilor de operatori locali, este utilizată doar în aria delimitată și prevede inițierea naturală a fermentării lactice, fără a se adăuga imediat sare și/sau substanțe acidifiante de sinteză. Este un sistem consolidat de-a lungul anilor, bazat pe procese de fermentare ce implică o floră microbiană bogată și variată care se formează spontan și care generează fermentări mai întâi tumultuoase, apoi lente, stabilizate după adăugarea de sare. Gestionarea acestui proces implică o monitorizare atentă de către operator a soluției formate din apă și măsline, la care se adaugă apoi sarea. De-a lungul acestui proces, operatorul trebuie să adauge periodic saramură, astfel încât măslinele să nu se afle niciodată în contact cu aerul.

Prin buna gestionare a modului în care se desfășoară procesul de fermentare, se obțin atât înmuierea pulpei măslinei (permițând desprinderea sâmburelui), cât și gustul produsului „Oliva di Gaeta”, ușor amar, acrișor și/sau lactat, ce caracterizează aceste măsline și le distinge de celelalte soiuri de măsline de masă.

Din numeroasele dovezi existente în diversele documente istorice datând din vremea Ducatului de Gaeta referitoare la producția și comercializarea măslinelor de masă (negre), reiese că teritoriul administrat de ducatul menționat este aria de origine a măslinei cu același nume.

Din perspectivă istorică, denumirea „Oliva di Gaeta” poate fi legată atât de teritoriul de origine, datorită apartenenței la ducatul cu același nume, cât și de numele portului din care porneau navele spre principalele piețe pe care se consuma măslina neagră. De atunci, denumirea „Oliva di Gaeta” este utilizată de comercianți și de producători pentru a indica măslina neagră de masă obținută din soiul „Itrana” printr-un sistem de prelucrare specific la nivel local. Din punct de vedere istoric, legătura dintre produs și teritoriu este dovedită de numeroase mărturii documentare. Există, de asemenea, multe referiri istorice la metoda de prelucrare a măslinelor negre de masă. Denumirea „Oliva di Gaeta” s-a consolidat de-a lungul timpului, de mai multe decenii, fapt demonstrat de facturi, etichete, materiale publicitare și publicații.

Trimitere la publicarea caietului de sarcini

[articolul 6 alineatul (1) al doilea paragraf din prezentul regulament]

Textul consolidat al caietului de sarcini este disponibil la adresa: http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335

sau

accesând direct pagina principală a site-ului Ministerului Politicilor Agricole, Alimentare și Forestiere (www.politicheagricole.it), făcând clic pe „Prodotti DOP e IGP” (în partea superioară dreaptă a ecranului), apoi pe „Prodotti DOP, IGP e STG” (pe laterala stângă a ecranului) și apoi pe „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE”.

---

(1)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 282/18 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 282/18

---

Anunț privind o cerere formulată în temeiul articolului 35 din Directiva 2014/25/UE – Cerere formulată de o entitate contractantă – Prelungirea termenului

(2016/C 282/10)

La data de 16 ianuarie 2015, Comisia a primit o cerere formulată în conformitate cu articolul 35 din Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (1). Prima zi lucrătoare după primirea cererii este 19 ianuarie 2015.

Această cerere este făcută de Flughafen Wien și se referă la activități legate de exploatarea unei zone geografice în scopul punerii la dispoziție, pe teritoriul Austriei, de aeroporturi sau de alte terminale de transport pentru transportatorii pe cale aeriană. Avizul privind cererea în cauză a fost publicat la pagina 22 în JO C 93 din 20 martie 2015. Un aviz privind suspendarea a fost publicat la pagina 23 în JO C 217 din 2 iulie 2015.

În temeiul punctului 1 al patrulea paragraf din anexa IV la Directiva 2014/25/UE, termenul poate fi prelungit de Comisie cu acordul celor care au formulat cererea. Având în vedere necesitatea de a obține și analiza informații suplimentare și cu acordul solicitantului, termenul de care dispune Comisia pentru a lua o decizie în privința acestei solicitări se prelungește până la 31 octombrie 2016.

---

(1)  JO L 94, 28.3.2014, p. 243.

---