# Diario Oficial C 262/2010

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2010.262.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 262 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 53o año29 de septiembre de 2010 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.262.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 262

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año29 de septiembre de 2010

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 262/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5918 — GDF Suez/Gaselys) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2010/C 262/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5918 — GDF Suez/Gaselys) (
  1
  )

1

1

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 262/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |
| 2010/C 262/03 | Decisión de la Comisión, de 28 de septiembre de 2010, por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva | 3 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2010/C 262/04 | Informe Especial no 3/2010 Evaluaciones del impacto en las instituciones europeas: ¿sirven de apoyo a la adopción de decisiones? | 5 |
| 2010/C 262/05 | Informe Especial no 4/2010 Pueden generar buenos resultados la concepción y la gestión del régimen de movilidad del programa Leonardo da Vinci? | 5 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2010/C 262/06 | Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 6 |
| 2010/C 262/07 | Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 11 |
| 2010/C 262/08 | Actualización de la lista de aduanas en las que pueden declararse productos incluidos en el anexo I del Reglamento (CE) no 1635/2006 de la Comisión para su despacho a libre práctica en la Comunidad Europea | 13 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2010/C 262/02

Tipo de cambio del euro

2

2010/C 262/03

Decisión de la Comisión, de 28 de septiembre de 2010, por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva

3

Tribunal de Cuentas

2010/C 262/04

Informe Especial no 3/2010 Evaluaciones del impacto en las instituciones europeas: ¿sirven de apoyo a la adopción de decisiones?

o

5

2010/C 262/05

Informe Especial no 4/2010 Pueden generar buenos resultados la concepción y la gestión del régimen de movilidad del programa Leonardo da Vinci?

o

5

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2010/C 262/06

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

6

2010/C 262/07

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

11

2010/C 262/08

Actualización de la lista de aduanas en las que pueden declararse productos incluidos en el anexo I del Reglamento (CE) no 1635/2006 de la Comisión para su despacho a libre práctica en la Comunidad Europea

o

13

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| 2010/C 262/09 | Convocatoria de propuestas — EACEA/25/10 — Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Apoyo al desarrollo de proyectos de producción — Ficción, documentales de creación y animación — Proyectos individuales, paquetes de proyectos (Slate Funding) y paquetes de proyectos | 16 |
| 2010/C 262/10 | Convocatoria de propuestas — EACEA/26/10 — Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Apoyo al desarrollo de obras interactivas sobre plataformas en línea o fuera de línea | 19 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2010/C 262/11 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5902 — LWM/RWI/F&F) (
  1
  ) | 22 |
| 2010/C 262/12 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5963 — Econocom/ECS) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 23 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

2010/C 262/09

Convocatoria de propuestas — EACEA/25/10 — Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Apoyo al desarrollo de proyectos de producción — Ficción, documentales de creación y animación — Proyectos individuales, paquetes de proyectos (Slate Funding) y paquetes de proyectos

16

2010/C 262/10

Convocatoria de propuestas — EACEA/26/10 — Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Apoyo al desarrollo de obras interactivas sobre plataformas en línea o fuera de línea

19

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2010/C 262/11

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5902 — LWM/RWI/F&F) (
  1
  )

1

22

2010/C 262/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5963 — Econocom/ECS) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.5918 — GDF Suez/Gaselys)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 262/01

El 21 de septiembre de 2010, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en francés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32010M5918. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32010M5918. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

28 de septiembre de 2010

2010/C 262/02

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3460 |
| JPY | yen japonés | 113,22 |
| DKK | corona danesa | 7,4515 |
| GBP | libra esterlina | 0,84985 |
| SEK | corona sueca | 9,2240 |
| CHF | franco suizo | 1,3272 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,9670 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,618 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 277,95 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7098 |
| PLN | zloty polaco | 3,9761 |
| RON | leu rumano | 4,2685 |
| TRY | lira turca | 1,9830 |
| AUD | dólar australiano | 1,4012 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3897 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,4430 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,8337 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7778 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 545,00 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,4482 |
| CNY | yuan renminbi | 9,0055 |
| HRK | kuna croata | 7,2953 |
| IDR | rupia indonesia | 12 054,77 |
| MYR | ringgit malayo | 4,1570 |
| PHP | peso filipino | 59,260 |
| RUB | rublo ruso | 41,1500 |
| THB | baht tailandés | 41,162 |
| BRL | real brasileño | 2,3049 |
| MXN | peso mexicano | 16,8842 |
| INR | rupia india | 60,7850 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3460

JPY

yen japonés

113,22

DKK

corona danesa

7,4515

GBP

libra esterlina

0,84985

SEK

corona sueca

9,2240

CHF

franco suizo

1,3272

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,9670

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,618

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

277,95

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7098

PLN

zloty polaco

3,9761

RON

leu rumano

4,2685

TRY

lira turca

1,9830

AUD

dólar australiano

1,4012

CAD

dólar canadiense

1,3897

HKD

dólar de Hong Kong

10,4430

NZD

dólar neozelandés

1,8337

SGD

dólar de Singapur

1,7778

KRW

won de Corea del Sur

1 545,00

ZAR

rand sudafricano

9,4482

CNY

yuan renminbi

9,0055

HRK

kuna croata

7,2953

IDR

rupia indonesia

12 054,77

MYR

ringgit malayo

4,1570

PHP

peso filipino

59,260

RUB

rublo ruso

41,1500

THB

baht tailandés

41,162

BRL

real brasileño

2,3049

MXN

peso mexicano

16,8842

INR

rupia india

60,7850

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/3

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 28 de septiembre de 2010

por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva

2010/C 262/03

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión 2009/427/CE de la Comisión, de 3 de junio de 2009, por la que se establece un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante la Decisión 2009/427/CE la Comisión creó un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica. |
| --- | --- |

(1)

Mediante la Decisión 2009/427/CE la Comisión creó un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica.

| (2) | De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2009/427/CE, la Comisión publicó la convocatoria de candidaturas 2009/C 308/10 (2). Dicha convocatoria también establece los criterios y el procedimiento de selección que han llevado a la elaboración de una lista de candidatos adecuados. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2009/427/CE, la Comisión publicó la convocatoria de candidaturas 2009/C 308/10 (2). Dicha convocatoria también establece los criterios y el procedimiento de selección que han llevado a la elaboración de una lista de candidatos adecuados.

| (3) | Para completar el proceso de selección, la Comisión debe ahora nombrar a los miembros del grupo y elaborar una lista de reserva. |
| --- | --- |

(3)

Para completar el proceso de selección, la Comisión debe ahora nombrar a los miembros del grupo y elaborar una lista de reserva.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN

Artículo 1

Las listas que figuran en los anexos de la presente Decisión contienen los nombres de los miembros del grupo y los de la lista de reserva. Concretamente:

| a) | los trece expertos que figuran en el anexo I de la presente Decisión son nombrados miembros permanentes del grupo; |
| --- | --- |

a)

los trece expertos que figuran en el anexo I de la presente Decisión son nombrados miembros permanentes del grupo;

| b) | la lista de miembros de reserva la forman sesenta y dos expertos cuyos nombres figuran en el anexo II de la presente Decisión. |
| --- | --- |

b)

la lista de miembros de reserva la forman sesenta y dos expertos cuyos nombres figuran en el anexo II de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción y se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2013. Antes de esta fecha, la Comisión deberá decidir si la modifica y/o la prorroga.

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2010.

Por la Comisión

Dacian CIOLOŞ

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 139 de 5.6.2009, p. 29.

1

(2)  DO C 308 de 18.12.2009, p. 22.

2

---

ANEXO I

Lista de los expertos nombrados miembros permanentes del grupo, por orden alfabético

| — | Alexander Beck |
| --- | --- |

—

Alexander Beck

| — | Jacques Cabaret |
| --- | --- |

—

Jacques Cabaret

| — | Niels Halberg |
| --- | --- |

—

Niels Halberg

| — | Sonya Ivanova-Peneva |
| --- | --- |

—

Sonya Ivanova-Peneva

| — | Lizzie Melby Jespersen |
| --- | --- |

—

Lizzie Melby Jespersen

| — | Ursula Kretzschmar |
| --- | --- |

—

Ursula Kretzschmar

| — | Nicolas Lampkin |
| --- | --- |

—

Nicolas Lampkin

| — | Giuseppe Lembo |
| --- | --- |

—

Giuseppe Lembo

| — | Mariane Monod |
| --- | --- |

—

Mariane Monod

| — | Robin Frederik Alexander Moritz |
| --- | --- |

—

Robin Frederik Alexander Moritz

| — | José Luis de la Plaza Pérez |
| --- | --- |

—

José Luis de la Plaza Pérez

| — | Bernhard Speiser |
| --- | --- |

—

Bernhard Speiser

| — | Fabio Tittarelli |
| --- | --- |

—

Fabio Tittarelli

---

ANEXO II

Lista de los expertos incluidos en la lista de reserva, por orden alfabético

| — | Simó Alegre Castellví |
| --- | --- |

—

Simó Alegre Castellví

| — | David Arney |
| --- | --- |

—

David Arney

| — | Keith Ball |
| --- | --- |

—

Keith Ball

| — | Stéphane Bellon |
| --- | --- |

—

Stéphane Bellon

| — | Francis Blake |
| --- | --- |

—

Francis Blake

| — | Michel Bouilhol |
| --- | --- |

—

Michel Bouilhol

| — | Stefano Canali |
| --- | --- |

—

Stefano Canali

| — | Philippe Darriet |
| --- | --- |

—

Philippe Darriet

| — | Jans Didier |
| --- | --- |

—

Jans Didier

| — | Karl-Jan Erstad |
| --- | --- |

—

Karl-Jan Erstad

| — | Alicia Estévez |
| --- | --- |

—

Alicia Estévez

| — | Juan Fernando Gallardo Lancho |
| --- | --- |

—

Juan Fernando Gallardo Lancho

| — | Roberto García Ruiz |
| --- | --- |

—

Roberto García Ruiz

| — | Elisabetta Giuffra |
| --- | --- |

—

Elisabetta Giuffra

| — | Aase Solvej Hansen |
| --- | --- |

—

Aase Solvej Hansen

| — | Roger Michael Hitchings |
| --- | --- |

—

Roger Michael Hitchings

| — | Uwe Hofmann |
| --- | --- |

—

Uwe Hofmann

| — | Jiři Harazim |
| --- | --- |

—

Jiři Harazim

| — | Henning Høgh Jensen |
| --- | --- |

—

Henning Høgh Jensen

| — | Niels Finn Johansen |
| --- | --- |

—

Niels Finn Johansen

| — | Monique Jonis |
| --- | --- |

—

Monique Jonis

| — | María Concepción Jorda Gutiérrez |
| --- | --- |

—

María Concepción Jorda Gutiérrez

| — | Hervé Juin |
| --- | --- |

—

Hervé Juin

| — | Emmanouil Kampourakis |
| --- | --- |

—

Emmanouil Kampourakis

| — | Géza Kovács |
| --- | --- |

—

Géza Kovács

| — | Michael Kügler |
| --- | --- |

—

Michael Kügler

| — | Markus Kelderer |
| --- | --- |

—

Markus Kelderer

| — | Sybille Kyed |
| --- | --- |

—

Sybille Kyed

| — | Jascha Iri Leenhouwers |
| --- | --- |

—

Jascha Iri Leenhouwers

| — | Carlo Leifert |
| --- | --- |

—

Carlo Leifert

| — | Margareta Lennartsson Turner |
| --- | --- |

—

Margareta Lennartsson Turner

| — | Mariusz Maciejczak |
| --- | --- |

—

Mariusz Maciejczak

| — | Giovanna Martelli |
| --- | --- |

—

Giovanna Martelli

| — | Juan Rodríguez Martín |
| --- | --- |

—

Juan Rodríguez Martín

| — | Avraam Mavridis |
| --- | --- |

—

Avraam Mavridis

| — | Cristina Micheloni |
| --- | --- |

—

Cristina Micheloni

| — | Bent Egberg Mikkelsen |
| --- | --- |

—

Bent Egberg Mikkelsen

| — | Diego Omar Minnicelli |
| --- | --- |

—

Diego Omar Minnicelli

| — | Susanne Padel |
| --- | --- |

—

Susanne Padel

| — | Leonidas Panomitros |
| --- | --- |

—

Leonidas Panomitros

| — | Bruce Denholm Pearce |
| --- | --- |

—

Bruce Denholm Pearce

| — | Mariana Petkova |
| --- | --- |

—

Mariana Petkova

| — | Carlo Ponzio |
| --- | --- |

—

Carlo Ponzio

| — | Katia Radeva |
| --- | --- |

—

Katia Radeva

| — | Gerold Rahmann |
| --- | --- |

—

Gerold Rahmann

| — | Eckhard Reiners |
| --- | --- |

—

Eckhard Reiners

| — | José Raul Alves Ribeiro |
| --- | --- |

—

José Raul Alves Ribeiro

| — | Carlos Palacios Riocerezo |
| --- | --- |

—

Carlos Palacios Riocerezo

| — | Denis Rusjan |
| --- | --- |

—

Denis Rusjan

| — | Bernhard Schulz |
| --- | --- |

—

Bernhard Schulz

| — | Pentti Seuri |
| --- | --- |

—

Pentti Seuri

| — | Snezhka Simeonova Delcheva |
| --- | --- |

—

Snezhka Simeonova Delcheva

| — | Evangelia Nikolaos Sossidou |
| --- | --- |

—

Evangelia Nikolaos Sossidou

| — | Jens Soth |
| --- | --- |

—

Jens Soth

| — | Christopher George Starrett |
| --- | --- |

—

Christopher George Starrett

| — | Wijnand Sukkel |
| --- | --- |

—

Wijnand Sukkel

| — | Juan José Triana Marrero |
| --- | --- |

—

Juan José Triana Marrero

| — | Rob van den Broek |
| --- | --- |

—

Rob van den Broek

| — | Boudewijn van Elzakker |
| --- | --- |

—

Boudewijn van Elzakker

| — | Vivian Vilich |
| --- | --- |

—

Vivian Vilich

| — | François Warlop |
| --- | --- |

—

François Warlop

| — | Simon Wright |
| --- | --- |

—

Simon Wright

---

Tribunal de Cuentas

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/5

---

Informe Especial no 3/2010 «Evaluaciones del impacto en las instituciones europeas: ¿sirven de apoyo a la adopción de decisiones?»

2010/C 262/04

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial no 3/2010 «Evaluaciones del impacto en las instituciones europeas: ¿sirven de apoyo a la adopción de decisiones?».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://www.eca.europa.eu

También puede obtenerse gratuitamente en versión papel enviando una petición a la dirección siguiente:

| Tribunal de Cuentas Europeo |
| --- |
| Unidad «Comunicación e informes» |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

Tribunal de Cuentas Europeo

Unidad «Comunicación e informes»

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

o rellenando una orden de pedido electrónico en EU-Bookshop.

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/5

---

Informe Especial no 4/2010 «Pueden generar buenos resultados la concepción y la gestión del régimen de movilidad del programa Leonardo da Vinci?»

2010/C 262/05

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial no 4/2010 «Pueden generar buenos resultados la concepción y la gestión del régimen de movilidad del programa Leonardo da Vinci?».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://www.eca.europa.eu

También puede obtenerse gratuitamente en versión papel, enviando una petición a la dirección siguiente:

| Tribunal de Cuentas Europeo |
| --- |
| Unidad «Comunicación e informes» |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxemburgo |
| LUXEMBURGO |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

Tribunal de Cuentas Europeo

Unidad «Comunicación e informes»

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxemburgo

LUXEMBURGO

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

o rellenando una orden de pedido electrónico en EU-Bookshop.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/6

---

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

2010/C 262/06

Ayuda no: XA 119/10

Estado miembro: Italia

Región: Sicilia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Interventi a compensazione dei danni da peronospora della vite.

Base jurídica: Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l’Agricoltura dell’Assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 618 del 25 giugno 2010, di approvazione delle disposizioni attuative dell’aiuto previsto dal comma 1 dell’articolo 81 della legge regionale 12 maggio 2010 n. 11.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Importe anual estimado: 30 millones EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % del valor de mercado de los cultivos destruidos.

Fecha de ejecución: A partir del día siguiente a la publicación del registro de la exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Cuatro años a partir de la fecha de constatación del daño definitivo causado a la explotación por la epidemia de mildiu de 2007.

Objetivo de la ayuda: Compensar los daños causados por una epidemia de mildiu (Plasmopara viticola ) en 2007. El régimen es conforme al artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Se envía a tal fin el «decreto del Dirigente Generale del Dipartimento Interventi Strutturali per l’Agricoltura dell’Assessorato delle Risorse Agricole ed Alimentari n. 618 del 25 giugno 2010, di approvazione delle disposizioni attuative dell’aiuto previsto dal comma 1 dell’articolo 81 della legge regionale 12 maggio 2010 n. 11», que contiene la delimitación de las zonas siniestradas.

Sector o sectores beneficiarios: Vitícola

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari |
| --- |
| Dipartimento Interventi Strutturali per l’Agricoltura |
| Viale Regione Siciliana 2771 |
| 90145 Palermo PA |
| ITALIA |

Assessorato regionale Risorse Agricole ed Alimentari

Dipartimento Interventi Strutturali per l’Agricoltura

Viale Regione Siciliana 2771

90145 Palermo PA

ITALIA

Dirección web: http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/allegati/news2010/D.D.G_peronospora.pdf

Otros datos: —

Ayuda no: XA 120/10

Estado miembro: España

Región: Cataluña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero.

Base jurídica: Proyecto de Orden AAR/.../2010, de..., por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas destinadas al control oficial del rendimiento lechero, y se convocan las correspondientes al año 2010.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: El importe máximo previsto en el trienio 2010-2013 es de 1 600 000 EUR, es decir, 400 000 EUR por año.

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad bruta de la ayuda no podrá superar el 70 % de los costes de las pruebas realizadas por terceros o en nombre de ellos para determinar la calidad genética o el rendimiento del ganado, exceptuando los controles realizados por el propietario del ganado y los controles de rutina de la calidad de la leche.

Fecha de ejecución: El régimen de ayudas se aplicará a partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención prevista en el Reglamento (CE) no 1857/2006 en el sitio web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea.

Duración del régimen o de la ayuda individual: 2010-2013

Objetivo de la ayuda: Las ayudas pretenden fomentar las actividades del control oficial del rendimiento lechero de los titulares de explotaciones ganaderas de Cataluña de las especies bovina, ovina y caprina, del cual se extraen los datos cuantitativos y cualitativos de las lactaciones y se evalúan genéticamente las reproductoras con el objeto de mejorar las razas así como la tecnificación de las explotaciones ganaderas. Las ayudas serán percibidas por las asociaciones y agrupaciones de ganaderos, que se encargarán de prestar asistencia técnica a los titulares de las explotaciones, en la realización de los programas para determinar la calidad genética o el rendimiento de ganado bovino, ovino y caprino con actitud lechera.

Las ayudas no consistirán en pagos directos a los productores primarios.

Se consideran gastos subvencionables los vinculados a la realización de los controles oficiales llevados a cabo por terceros, quedando excluidas las pruebas realizadas por el titular de la explotación y los controles rutinarios de la calidad de la leche. Se acoge a lo dispuesto en el apartado 1 letra b) del artículo 16 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Sector o sectores beneficiarios: Código NACE 01.41 Explotación del ganado bovino para la producción de leche.

Código NACE 01.45 Explotación de ganado ovino y caprino.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Generalitat de Catalunya |
| --- |
| Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 |
| 08007 Barcelona |
| ESPAÑA |

Generalitat de Catalunya

Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Dirección web: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/DE_Departament/DE03_Normativa/DE03_04_Ajuts_estat/2010/Documents/Fitxers_estatics/rendiment_lleter.pdf

Otros datos:

| Direcció General d’Agricultura i Ramaderia |
| --- |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 |
| 08007 Barcelona |
| ESPAÑA |

Direcció General d’Agricultura i Ramaderia

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Ayuda no: XA 121/10

Estado miembro: España

Región: Castilla y León

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

Base jurídica: Orden AYG/866/2010, de la Consejería de Agricultura y Ganadería, por la que se convocan las ayudas destinadas a paliar las pérdidas de producción y los daños ocasionados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de la Comunidad de Castilla y León declaradas indemnizables en virtud de las Órdenes AYG/1191/2007, de 29 de junio y AYG/1401/2007, de 28 de agosto.

Este régimen de ayudas se acoge a la exención establecida por el Reglamento (CE) no 1857/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, y se ajusta a lo dispuesto en el artículo 10.2 del citado Reglamento.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 115 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda por agricultor se calculará en función de las pérdidas reales producidas en cada parcela de cultivo de su explotación, en la que se haya comprobado una afección de la plaga superior al 15 % en regadío y del 30 % en secano sobre una producción normal.

Una vez determinadas las parcelas afectadas se calculará el valor de mercado de las pérdidas, como resultado de multiplicar la diferencia entre la producción real esperada menos la producción real final por el precio medio de mercado del producto en cuestión, obtenido éste como media de las cotizaciones de los años 2005, 2006 y 2007 (hasta el mes de septiembre inclusive), aplicando en todo caso una franquicia del 15 % en regadío y del 30 % en secano.

En todo caso la intensidad máxima de la ayuda nunca sobrepasará el 100 % de las pérdidas.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Anual

Objetivo de la ayuda: Compensar los daños materiales provocados por la plaga de Topillo Campesino (Microtus arvalis) en el territorio de Castilla y León, así como compensar por la pérdida de renta, garantizando así la viabilidad de las explotaciones agrarias afectadas.

Sector o sectores beneficiarios: Sector agrario.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Consejería de Agricultura y Ganadería |
| --- |
| C/ Rigoberto Cortejoso, 14 |
| 47014 Valladolid |
| ESPAÑA |

Consejería de Agricultura y Ganadería

C/ Rigoberto Cortejoso, 14

47014 Valladolid

ESPAÑA

Dirección web: http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1262860153335/_/_/_

Otros datos: —

Valladolid, a 25 de junio de 2010.

Ayuda no: XA 122/10

Estado miembro: España

Región: —

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Subvenciones para la repoblación de la explotación en caso de vaciado sanitario en el marco de los programas nacionales de lucha, control o erradicación de la tuberculosis bovina, brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles.

Base jurídica: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para la repoblación de la explotación en caso de vaciado sanitario en el marco de los programas nacionales de lucha, control o erradicación de la tuberculosis bovina, brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado).

Se concretan los requisitos para percibir las ayudas, se han contemplado para el cálculo de la ayuda las distintas formas de compensación que pueden recibir los ganaderos por el sacrificio de los animales, de forma que se eviten sobre-compensaciones.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: El gasto público total presupuestado a conceder al conjunto de los beneficiarios será de un máximo de 2 millones EUR anuales desde el 2011 hasta el 2013 (incluido), con un total estimado de 6 millones de EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Con arreglo al artículo 10.2. a) y b) del Reglamento (CE) no 1857/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, se financia el coste de adquisición de los animales para la repoblación de la explotación (tras el vaciado sanitario de la misma). La cuantía máxima de la ayuda será la resultante de restar al coste total de adquisición o arrendamiento de los animales con opción de compra, las cuantías percibidas en concepto de indemnizaciones por el sacrificio obligatorio de los animales, el valor percibido en el matadero o industria cárnica por los mismos, y el valor del correspondiente seguro en caso de cubrir la póliza el riesgo de saneamiento ganadero. Asimismo, la ayuda se limitará al valor del 75 por ciento de los animales sacrificados, y el importe máximo por explotación será de 60 000 EUR.

Fecha de ejecución: A partir de la publicación del número de registro de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea, no siendo aplicables antes de dicha fecha.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013. Las ayudas se convocarán anualmente.

Objetivo de la ayuda: Ayudas transparentes a los ganaderos para la repoblación de la explotación en caso de vaciado sanitario en el marco de los programas nacionales de lucha, control o erradicación de la tuberculosis bovina, brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles.

Las ayudas se concederán para compras o arrendamientos con opción de compra perfeccionados con anterioridad o posterioridad a la presentación de la solicitud, y podrán concederse a compras o arrendamientos con opción de compra de ejecución plurianual siempre que se cumpla con lo establecido en el artículo 57 del Real Decreto no 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Se enmarcan en el artículo 10.2 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Sector o sectores beneficiarios: PYMES ganaderas dedicadas a la producción primaria, en caso de repoblación de la explotación por vaciado sanitario en el marco de los programas nacionales de lucha, control o erradicación de la tuberculosis bovina, brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino |
| --- |
| C/ Alfonso XII, 62 |
| 28014 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino

C/ Alfonso XII, 62

28014 Madrid

ESPAÑA

Dirección web: El texto íntegro de los criterios y condiciones del régimen está disponible en la siguiente dirección de Internet:

http://www.mapa.es/ministerio/pags/normas/214-09%20RD%202%20Ayudas%20tuberculosis%20animales.pdf

Otros datos: Las subvenciones serán compatibles con cualesquiera otras que puedan conceder otras Administraciones Públicas, entes públicos adscritos o dependientes de las mismas, tanto nacionales como internacionales, y otras personas físicas o jurídicas de naturaleza privada. No obstante, el importe de la subvención, ya sea por sí sola o en concurrencia con otra u otras de las ayudas o subvenciones que pueda conceder cualquier otra Administración o ente público o persona física o jurídica no podrá ser superior a los límites establecidos en el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006 sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001.

En las direcciones Web que figuran más arriba se facilita información más detallada acerca de las normas y criterios de elegibilidad del régimen.

Ayuda no: XA 140/10

Estado miembro: Reino Unido

Región: País de Gales Meridional (South Wales)

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: The Forgotten Landscapes Partnership.

Base jurídica: The National Lottery Act 1997.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria:

| Año 1
  2010-2011 | Año 2
  2011-2012 | Año 3
  2012-2013 |
| --- | --- | --- |
| 808 618 | 842 237 | 813 145 |

Año 1

2010-2011

Año 2

2011-2012

Año 3

2012-2013

808 618

842 237

813 145

Importe total en efectivo en tres años: 2 551 335 GBP.

Intensidad máxima de la ayuda: En el caso de las inversiones, se podrá subvencionar hasta el 100 % de las obras de conservación de los aspectos patrimoniales sin finalidad productiva situados en explotaciones agrícolas. Sin embargo, el tipo máximo de la subvención se reducirá según los tipos establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, si procede.

Intensidad máxima de la ayuda en lo que respecta al artículo 15: 100 %.

Fecha de ejecución: 17 de agosto de 2010.

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen se iniciará el 17 de agosto de 2010. El plan finalizará el 30 de septiembre de 2013. La última fecha de pago será el 30 de septiembre de 2013. No se abonará ningún pago hasta el 17 de agosto de 2010.

Objetivo de la ayuda: Apoyar las medidas de conservación y mejora del paisaje y del importante patrimonio de la zona del País de Gales Meridional (South Wales).

Promover la comprensión y el disfrute del paisaje, la biodiversidad y el patrimonio cultural.

Se abonará conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Prestar apoyo a la conservación y mejora del medio natural.

Se abonará conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Educar y concienciar a los vecinos y a los visitantes sobre la importancia del patrimonio paisajístico.

Se abonará conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Sector o sectores beneficiarios: El régimen se aplica a la producción agrícola.

Este régimen se aplica a las pequeñas y medianas empresas (PYME), tal como se definen en el artículo 2, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: El organismo responsable de este régimen de ayudas es:

Heritage Lottery Fund, a través de su Landscape Partnership Scheme (Régimen de asociación paisajística)

Heritage Lottery Fund

Suite 5A

Hodge House

Guildhall Place

Cardiff

CF10 1DY

UNITED KINGDOM

El organismo responsable de la gestión es:

Torfaen County Borough Council (socio principal)

County Hall

Cwmbran

Gwent

NP44 2WN

UNITED KINGDOM

Dirección web: http://www.forgottenlandscapes.org.uk/

Otros datos: —

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/11 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/11

---

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

2010/C 262/07

Ayuda no: XA 146/10

Estado miembro: Francia

Región: Borgoña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aide régionale jeune agriculteur HCF (hors cadre familial)

Base jurídica: Code général des collectivités territoriales, notamment son article L 1511-2

Circulaire DGFAR/SDEA/C2008-5002 (16.1.2008)

Délibération du Conseil régional de Bourgogne.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 700 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: Ayuda por un importe comprendido entre 3 375 y 13 500 EUR por agricultor.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en el sitio web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta 2013.

Objetivo de la ayuda: El régimen de ayudas se ajusta a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1857/2006, de 15 de diciembre de 2006.

Se trata de estimular y acompañar a los agricultores que se instalen fuera del marco familiar y cumplan los siguientes requisitos de admisibilidad:

ser menores de 40 años e instalarse por primera vez en una explotación agrícola en calidad de titular,

poseer las competencias y cualificaciones profesionales suficientes, con arreglo a la normativa europea,

presentar un plan de desarrollo de actividades agrícolas,

demostrar la afiliación al régimen agrario (Mutualité Sociale Agricole, MSA).

La ayuda se abonará directamente al agricultor.

Se trata de una ayuda distinta de la que podría concederse en virtud del régimen XA 25/07 (programa para la instalación y el desarrollo de iniciativas locales, PIDIL).

Sector o sectores beneficiarios: Sector agrícola.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Conseil régional de Bourgogne |
| --- |
| Direction de l’agriculture et du développement rural |
| 17 boulevard de la Trémouille |
| BP 23502 |
| 21035 Dijon Cedex |
| FRANCE |

Conseil régional de Bourgogne

Direction de l’agriculture et du développement rural

17 boulevard de la Trémouille

BP 23502

21035 Dijon Cedex

FRANCE

Dirección web: http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_CPER_1_aide_regionale_jeune_agriculteur.doc

Otros datos: El régimen propuesto permitirá la continuación del régimen XA 28/09 con un presupuesto anual más ajustado a las necesidades de los jóvenes agricultores de la región de Borgoña.

Ayuda no: XA 147/10

Estado miembro: Francia

Región: Borgoña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Conseils aux agriculteurs

Base jurídica: Code général des collectivités territoriales, notamment son article L 1511-2

Délibération du Conseil régional de Bourgogne.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 1 000 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 80 % del importe de los gastos subvencionables (gastos de ingeniería, documentación, comunicación) relacionados con operaciones de asesoría sobre los siguientes temas:

energía, residuos agrícolas, modo de producción integrada, valorización de las producciones en el marco de un proyecto territorial,

equipo agrícola,

diversificación de las actividades,

modos de producción en el contexto de iniciativas colectivas de sector (sanitario, genética, reducción de insumos).

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de identificación de la solicitud de exención en el sitio web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta 2013

Objetivo de la ayuda: El régimen de ayudas se ajusta a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1857/2006, de 15 de diciembre de 2006.

Las operaciones de asesoramiento son temporales y no están relacionadas con el funcionamiento normal de la explotación agraria.

Este régimen de ayudas permitirá financiar los costes específicos de las distintas actuaciones mencionadas, que correrán a cargo de agrupaciones agrícolas. De conformidad con el artículo 15, apartados 3 y 4, del Reglamento de exención agrícola, no se abonará ninguna ayuda a los agricultores, y cualquier persona con derecho a la ayuda podrá acceder a las intervenciones de las agrupaciones, sin obligación alguna de afiliarse a las mismas.

Sector o sectores beneficiarios: Sector de la producción agrícola.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Conseil régional de Bourgogne |
| --- |
| Direction de l’agriculture et du développement rural |
| 17 boulevard de la Trémouille |
| BP 23502 |
| 21035 Dijon Cedex |
| FRANCE |

Conseil régional de Bourgogne

Direction de l’agriculture et du développement rural

17 boulevard de la Trémouille

BP 23502

21035 Dijon Cedex

FRANCE

Dirección web:

| | http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_7101_AA_2_conseils_aux_agriculteurs.doc |
| --- | --- |

http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_7101_AA_2_conseils_aux_agriculteurs.doc

| | http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_AA_3_conseils_aux_agriculteurs_en_agroequipement.doc |
| --- | --- |

http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_AA_3_conseils_aux_agriculteurs_en_agroequipement.doc

| | http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_AA_4_conseils_aux_agriculteurs_en_diversification.doc |
| --- | --- |

http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9301_AA_4_conseils_aux_agriculteurs_en_diversification.doc

| | http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9302_CPER_4_conseils_aux_agriculteurs_modes_production.doc |
| --- | --- |

http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2010-06/RT_9302_CPER_4_conseils_aux_agriculteurs_modes_production.doc

Otros datos: El régimen propuesto permitirá la continuación del régimen XA 32/09 con un presupuesto anual más ajustado a las necesidades de los jóvenes agricultores de la región de Borgoña.

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/13

---

Actualización de la lista de aduanas (1) en las que pueden declararse productos incluidos en el anexo I del Reglamento (CE) no 1635/2006 de la Comisión (2) para su despacho a libre práctica en la Comunidad Europea

2010/C 262/08

| Estado miembro | Oficinas de aduana |
| --- | --- |
| BELGIQUE/BELGIË | Anvers DE — voie maritime
  Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre
  Bruxelles DE — voie aérienne
  Zaventem D — voie aérienne |
| БЪЛГАРИЯ | Varna and Bourgas ports
  Sofia, Varna and Bourgas airports |
| ČESKÁ REPUBLIKA | Todas las oficinas de aduanas |
| DANMARK | Todos los puertos y aeropuertos de Dinamarca |
| DEUTSCHLAND | Baden-Württemberg | HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn
  HZA Stuttgart — ZA Flughafen
  HZA Ulm — ZA Aalen |
| Bayern | HZA München — ZA Flughafen
  HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg
  HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth
  HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe |
| Berlin | HZA Berlin — ZA Marzahn
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel |
| Brandenburg | Bereich HZA Frankfurt (Oder)
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn
  Bereich HZA Potsdam
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld |
| Bremen | HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen
  HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven |
| Hamburg | HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe
  HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof
  HZA Itzehoe — Hamburg-Flughafen |
| Hessen | HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen |
| Mecklenburg-Vorpommern | HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock |
| Niedersachsen | HZA Hannover — ZA Hannover-Nord
  HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem |
| Nordrhein-Westfalen | HZA Dortmund — ZA Ost
  HZA Düsseldorf — ZA Flughafen |
| Rheinland-Pfalz | HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen |
| Schleswig-Holstein | HZA Kiel — ZA Lübeck Abfertigungsstelle Hafen |
| EESTI | Puestos fronterizos de Narva, Koidula, Luhamaa, Aeropuerto de Tallin, puertos de Tallin, Paljassaare y Muuga |
| ΕΛΛΑΔΑ | Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου |
| ESPAÑA | Barcelona (Aeropuerto), Barcelona (Puerto), Irun (Carretera), La Junquera (Carretera), Madrid (Aeropuerto) |
| FRANCE | Bordeaux: transport aérien
  Brive: transport terrestre
  Dunkerque: transport maritime
  Lille: transport aérien et terrestre
  Lyon-Satolas: transport aérien
  Le Puy-en-Velay: transport terrestre
  Marseille: transport aérien, terrestre et maritime
  Nice-aéroport: transport aérien
  Orly: transport aérien
  Roissy: transport aérien et terrestre
  Rungis: transport terrestre
  Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre
  Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre
  Strasbourg: transport terrestre
  Thionville: transport terrestre
  Toulouse-Blagnac: transport aérien
  Valence: transport terrestre |
| IRELAND | Todas las oficinas de aduana |
| ITALIA | Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste
  Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle
  Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova
  Ufficio di Sanità marittima di Livorno
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi
  Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa
  Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Panicale
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari
  Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso |
| ΚΥΠΡΟΣ | Todas las oficinas de aduanas |
| LATVIJA | Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office |
| LIETUVA | Todas las oficinas de aduanas |
| LUXEMBOURG | Bureau des douanes et accises Centre douanier — Luxembourg
  Bureau des douanes et accises
  Luxembourg-Aéroport — Niederanven |
| MAGYARORSZÁG | Todas las oficinas de aduanas |
| MALTA | Sección de Carga Aérea del aeropuerto internacional de Malta, Luqa
  Unidad de Tramitación de Entrada de carga marítima de la Oficina de Aduanas, La Valeta
  Oficina Postal de Paquetería de la Oficina de Aduanas, Qormi |
| NEDERLAND | Todas las oficinas de aduana |
| ÖSTERREICH | Nickelsdorf
  Heiligenkreuz
  Spielfeld
  Tissis
  Wien — Flughafen Schwechat |
| POLSKA | Todas las oficinas de aduanas |
| PORTUGAL | Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro
  Portos de Lisboa e Leixões |
| ROMÂNIA | Todas las oficinas de aduanas |
| SLOVENIJA | Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road border crossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway) |
| SLOVENSKO | Todas las oficinas de aduanas |
| SUOMI — FINLAND | Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi, Helsinki-Vantaan lentoaseman |
| SVERIGE | Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn |
| UNITED KINGDOM | Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton |

Estado miembro

Oficinas de aduana

BELGIQUE/BELGIË

Anvers DE — voie maritime

Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre

Bruxelles DE — voie aérienne

Zaventem D — voie aérienne

БЪЛГАРИЯ

Varna and Bourgas ports

Sofia, Varna and Bourgas airports

ČESKÁ REPUBLIKA

Todas las oficinas de aduanas

DANMARK

Todos los puertos y aeropuertos de Dinamarca

DEUTSCHLAND

Baden-Württemberg

HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn

HZA Stuttgart — ZA Flughafen

HZA Ulm — ZA Aalen

Bayern

HZA München — ZA Flughafen

HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg

HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth

HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe

Berlin

HZA Berlin — ZA Marzahn

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel

Brandenburg

Bereich HZA Frankfurt (Oder)

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn

Bereich HZA Potsdam

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld

Bremen

HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen

HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven

Hamburg

HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof

HZA Itzehoe — Hamburg-Flughafen

Hessen

HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen

Mecklenburg-Vorpommern

HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock

Niedersachsen

HZA Hannover — ZA Hannover-Nord

HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem

Nordrhein-Westfalen

HZA Dortmund — ZA Ost

HZA Düsseldorf — ZA Flughafen

Rheinland-Pfalz

HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen

Schleswig-Holstein

HZA Kiel — ZA Lübeck Abfertigungsstelle Hafen

EESTI

Puestos fronterizos de Narva, Koidula, Luhamaa, Aeropuerto de Tallin, puertos de Tallin, Paljassaare y Muuga

ΕΛΛΑΔΑ

Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου

ESPAÑA

Barcelona (Aeropuerto), Barcelona (Puerto), Irun (Carretera), La Junquera (Carretera), Madrid (Aeropuerto)

FRANCE

Bordeaux: transport aérien

Brive: transport terrestre

Dunkerque: transport maritime

Lille: transport aérien et terrestre

Lyon-Satolas: transport aérien

Le Puy-en-Velay: transport terrestre

Marseille: transport aérien, terrestre et maritime

Nice-aéroport: transport aérien

Orly: transport aérien

Roissy: transport aérien et terrestre

Rungis: transport terrestre

Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre

Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre

Strasbourg: transport terrestre

Thionville: transport terrestre

Toulouse-Blagnac: transport aérien

Valence: transport terrestre

IRELAND

Todas las oficinas de aduana

ITALIA

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste

Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle

Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova

Ufficio di Sanità marittima di Livorno

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi

Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa

Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Panicale

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari

Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso

ΚΥΠΡΟΣ

Todas las oficinas de aduanas

LATVIJA

Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office

LIETUVA

Todas las oficinas de aduanas

LUXEMBOURG

Bureau des douanes et accises Centre douanier — Luxembourg

Bureau des douanes et accises

Luxembourg-Aéroport — Niederanven

MAGYARORSZÁG

Todas las oficinas de aduanas

MALTA

Sección de Carga Aérea del aeropuerto internacional de Malta, Luqa

Unidad de Tramitación de Entrada de carga marítima de la Oficina de Aduanas, La Valeta

Oficina Postal de Paquetería de la Oficina de Aduanas, Qormi

NEDERLAND

Todas las oficinas de aduana

ÖSTERREICH

Nickelsdorf

Heiligenkreuz

Spielfeld

Tissis

Wien — Flughafen Schwechat

POLSKA

Todas las oficinas de aduanas

PORTUGAL

Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro

Portos de Lisboa e Leixões

ROMÂNIA

Todas las oficinas de aduanas

SLOVENIJA

Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road border crossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway)

SLOVENSKO

Todas las oficinas de aduanas

SUOMI — FINLAND

Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi, Helsinki-Vantaan lentoaseman

SVERIGE

Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn

UNITED KINGDOM

Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton

---

(1)  La actualización aparece en cursiva.

(2)  DO L 306 de 7.11.2006, p. 3.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/16 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/16

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — EACEA/25/10

Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación

Apoyo al desarrollo de proyectos de producción — Ficción, documentales de creación y animación — Proyectos individuales, paquetes de proyectos (Slate Funding) y paquetes de proyectos

2010/C 262/09

1.   Objetivos y descripción

El presente anuncio de convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007).

Uno de los objetivos del programa consiste en promover, mediante la adjudicación de ayuda financiera, el desarrollo de proyectos de producción destinados al mercado europeo e internacional y presentados por productoras europeas independientes dentro de los siguientes géneros: ficción, documental de creación y animación.

2.   Candidatos admisibles

La presente convocatoria de propuestas está dirigida a las sociedades europeas cuyas actividades contribuyan a la realización de los citados objetivos, en particular productoras independientes.

Los candidatos deberán estar establecidos en uno de los países siguientes:

| — | los 27 países de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

los 27 países de la Unión Europea,

| — | los países de la EEE, así como Suiza y Croacia. |
| --- | --- |

—

los países de la EEE, así como Suiza y Croacia.

3.   Actividades subvencionables

Se subvencionarán las actividades orientadas al desarrollo de las siguientes obras audiovisuales (proyectos únicos o series):

| — | proyectos de ficción con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 50 minutos, |
| --- | --- |

—

proyectos de ficción con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 50 minutos,

| — | documentales de creación con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 25 minutos (duración por episodio en caso de series), |
| --- | --- |

—

documentales de creación con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 25 minutos (duración por episodio en caso de series),

| — | proyectos de animación con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 24 minutos. |
| --- | --- |

—

proyectos de animación con fines de explotación comercial y de duración no inferior a 24 minutos.

No se subvencionarán las actividades de desarrollo y producción relativas a obras que se inscriban en las siguientes categorías:

| — | grabaciones en directo, concursos televisivos, programas de entrevistas («talk shows»), «reality shows» o programas educativos, didácticos o de autoenseñanza («aprenda usted mismo»), |
| --- | --- |

—

grabaciones en directo, concursos televisivos, programas de entrevistas («talk shows»), «reality shows» o programas educativos, didácticos o de autoenseñanza («aprenda usted mismo»),

| — | documentales que fomenten el turismo, documentales sobre la realización de películas («making-of»), informes, reportajes sobre fauna, programas de información y documentales sobre la vida cotidiana («docu-soaps»), |
| --- | --- |

—

documentales que fomenten el turismo, documentales sobre la realización de películas («making-of»), informes, reportajes sobre fauna, programas de información y documentales sobre la vida cotidiana («docu-soaps»),

| — | proyectos que fomenten, directa o indirectamente, mensajes contrarios a las políticas de la Unión Europea. Por ejemplo, proyectos que puedan ser contrarios a los intereses de la salud pública (alcohol, tabaco, drogas), el respeto de los derechos humanos, la seguridad de las personas, la libertad de expresión, etc., |
| --- | --- |

—

proyectos que fomenten, directa o indirectamente, mensajes contrarios a las políticas de la Unión Europea. Por ejemplo, proyectos que puedan ser contrarios a los intereses de la salud pública (alcohol, tabaco, drogas), el respeto de los derechos humanos, la seguridad de las personas, la libertad de expresión, etc.,

| — | proyectos que fomenten la violencia y/o el racismo y/o que incluyan contenidos pornográficos, |
| --- | --- |

—

proyectos que fomenten la violencia y/o el racismo y/o que incluyan contenidos pornográficos,

| — | obras de índole promocional, |
| --- | --- |

—

obras de índole promocional,

| — | producciones institucionales que promuevan una organización concreta o sus actividades. |
| --- | --- |

—

producciones institucionales que promuevan una organización concreta o sus actividades.

La convocatoria de propuestas 25/10 cuenta con dos plazos límite. Para ser incluida en el primer plazo, la solicitud de apoyo debe ser enviada a la Agencia entre la fecha de publicación de la convocatoria de propuestas y el 29 de noviembre de 2010. Para ser incluida dentro del segundo plazo, la solicitud de apoyo debe ser enviada a la Agencia entre el 30 de noviembre de 2010 y el 11 de abril de 2011, fecha de cierre de la convocatoria de propuestas.

La duración máxima del proyecto se prolongará hasta el 30 de junio de 2013, en el caso de las solicitudes de apoyo presentadas dentro del primer plazo, y hasta el 30 de junio de 2013 en el caso de las candidaturas presentadas dentro del segundo plazo, o bien hasta la fecha de entrada en proceso de producción del proyecto, independientemente de cuál sea el primero.

4.   Criterios de adjudicación

Se asignará un baremo de 100 puntos sobre la base de los siguientes criterios de ponderación:

Proyectos individuales

| — | Criterios relativos a la empresa solicitante (40 puntos).






  — | Calidad de la estrategia de desarrollo (10). |
| --- | --- | --- |

—

Criterios relativos a la empresa solicitante (40 puntos).

—

Calidad de la estrategia de desarrollo (10).

| — | Coherencia del presupuesto de desarrollo (10). |
| --- | --- |

—

Coherencia del presupuesto de desarrollo (10).

| — | Calidad de la estrategia de financiación (10). |
| --- | --- |

—

Calidad de la estrategia de financiación (10).

| — | Calidad de la estrategia de distribución (10). |
| --- | --- |

—

Calidad de la estrategia de distribución (10).

| — | Criterios relativos al proyecto presentado (60 puntos).






  — | Calidad del proyecto (40). |
| --- | --- | --- |

—

Criterios relativos al proyecto presentado (60 puntos).

—

Calidad del proyecto (40).

| — | Potencial de producción y viabilidad del proyecto (10). |
| --- | --- |

—

Potencial de producción y viabilidad del proyecto (10).

| — | Potencial de distribución europea e internacional (10). |
| --- | --- |

—

Potencial de distribución europea e internacional (10).

Paquetes de proyectos y paquetes de proyectos 2nd stage

| — | Criterios relativos a la empresa solicitante (60 puntos).






  — | Capacidad de la empresa para desarrollar y producir a escala europea (15 puntos para paquetes de proyectos, 30 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage). |
| --- | --- | --- |

—

Criterios relativos a la empresa solicitante (60 puntos).

—

Capacidad de la empresa para desarrollar y producir a escala europea (15 puntos para paquetes de proyectos, 30 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage).

| — | Calidad de la estrategia de desarrollo y coherencia del presupuesto de desarrollo (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage). |
| --- | --- |

—

Calidad de la estrategia de desarrollo y coherencia del presupuesto de desarrollo (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage).

| — | Calidad de la estrategia de financiación (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos, 2nd stage). |
| --- | --- |

—

Calidad de la estrategia de financiación (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos, 2nd stage).

| — | Calidad de la estrategia de distribución (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage). |
| --- | --- |

—

Calidad de la estrategia de distribución (15 puntos para paquetes de proyectos, 10 puntos para paquetes de proyectos 2nd stage).

| — | Criterios relativos a los proyectos presentados (40 puntos).






  — | Calidad de los proyectos (10). |
| --- | --- | --- |

—

Criterios relativos a los proyectos presentados (40 puntos).

—

Calidad de los proyectos (10).

| — | Potencial del equipo creativo (10). |
| --- | --- |

—

Potencial del equipo creativo (10).

| — | Potencial de producción y viabilidad del proyecto (10). |
| --- | --- |

—

Potencial de producción y viabilidad del proyecto (10).

| — | Potencial de distribución europea e internacional (10). |
| --- | --- |

—

Potencial de distribución europea e internacional (10).

5.   Presupuesto

El presupuesto total disponible asciende a 17 millones EUR. La contribución financiera se concederá en forma de subvención.

La máxima contribución financiera que podrá adjudicarse a un proyecto concreto se situará entre 10 000 y 60 000 EUR, salvo en el caso de largometrajes de animación destinados a su estreno en salas, que podrán recibir una subvención máxima de 80 000 EUR. La contribución financiera adjudicada no podrá superar en ningún caso el 50 % del total de los costes subvencionables (el 60 % para los proyectos individuales que demuestren un interés por la promoción de la diversidad cultural europea).

La máxima contribución financiera que podrá adjudicarse a paquetes de proyectos y paquetes de proyectos 2nd stage se situará entre 70 000 y 190 000 EUR. La contribución financiera adjudicada no podrá superar en ningún caso el 50 % del total de los gastos subvencionables presentados por la productora.

La Agencia se reserva la posibilidad de abstenerse de asignar la totalidad de los fondos disponibles.

6.   Plazo de presentación de candidaturas

Las candidaturas deben ser enviadas a la Agencia Ejecutiva (EACEA) usando el formulario electrónico y enviando por correo la solicitud imprimida no más tarde del 29 de noviembre de 2010 y el 11 de abril de 2011 (véase el apartado 3) en la siguiente dirección:

| Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) — MEDIA |
| --- |
| Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) — MEDIA

Constantin Daskalakis

BOUR 3/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Sólo se aceptarán las solicitudes presentadas mediante el formulario oficial de solicitud, debidamente firmadas por la persona capacitada para suscribir compromisos jurídicamente vinculantes en nombre de la organización solicitante.

No se aceptarán las solicitudes presentadas por fax o correo electrónico.

7.   Información completa

El texto completo de las líneas directrices y los formularios de candidatura pueden encontrarse en el sitio:

http://ec.europa.eu/media

Las solicitudes deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto completo y presentarse en los formularios previstos a tal fin.

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/19

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — EACEA/26/10

Media 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación

Apoyo al desarrollo de obras interactivas sobre plataformas en línea o fuera de línea

2010/C 262/10

1.   Objetivos y descripción

El presente anuncio de convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007).

Uno de los objetivos del programa consiste en promover, mediante la adjudicación de ayuda financiera, el desarrollo de proyectos de producción destinados al mercado europeo e internacional y presentados por productoras europeas independientes.

2.   Candidatos admisibles

La presente convocatoria de propuestas está dirigida a las sociedades europeas cuyas actividades contribuyan a la realización de los citados objetivos, en particular a productoras independientes.

Los candidatos deberán estar establecidos en uno de los países siguientes:

| — | los 27 países de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

los 27 países de la Unión Europea,

| — | los países de la EEE, así como Suiza y Croacia. |
| --- | --- |

—

los países de la EEE, así como Suiza y Croacia.

3.   Actividades subvencionables

Se subvencionarán las actividades relacionadas con los siguientes tipos de trabajos interactivos:

Desarrollo del concepto (hasta la primera aplicación ejecutable) del contenido digital interactivo complementario de un proyecto audiovisual (ficción, documental de creación o animación) desarrollado específicamente para, al menos, una de las plataformas siguientes:

| — | Internet, |
| --- | --- |

—

Internet,

| — | PC, |
| --- | --- |

—

PC,

| — | consola, |
| --- | --- |

—

consola,

| — | dispositivo portátil, |
| --- | --- |

—

dispositivo portátil,

| — | televisión interactiva. |
| --- | --- |

—

televisión interactiva.

Este contenido digital debe tener las siguientes características:

| — | un nivel considerable de interactividad con un componente narrativo, |
| --- | --- |

—

un nivel considerable de interactividad con un componente narrativo,

| — | originalidad, creatividad e innovación en comparación con trabajos ya existentes, |
| --- | --- |

—

originalidad, creatividad e innovación en comparación con trabajos ya existentes,

| — | potencial comercial a escala europea. |
| --- | --- |

—

potencial comercial a escala europea.

El trabajo interactivo presentado podrá complementar únicamente los siguientes tipos de proyecto audiovisual destinados a la explotación comercial:

| — | ficción de al menos 50 minutos (duración total de la serie en el caso de una serie), |
| --- | --- |

—

ficción de al menos 50 minutos (duración total de la serie en el caso de una serie),

| — | documentales de creación de al menos 25 minutos (duración por episodio en el caso de una serie), |
| --- | --- |

—

documentales de creación de al menos 25 minutos (duración por episodio en el caso de una serie),

| — | animación de al menos 24 minutos (duración total de la serie en el caso de una serie). |
| --- | --- |

—

animación de al menos 24 minutos (duración total de la serie en el caso de una serie).

No se subvencionarán los siguientes tipos de actividades:

Las subvenciones no cubrirán las actividades de desarrollo y producción de trabajos englobados en las siguientes categorías:

| — | obras de referencia (enciclopedias, atlas, catálogos, bases de datos ...), |
| --- | --- |

—

obras de referencia (enciclopedias, atlas, catálogos, bases de datos ...),

| — | obras de autoaprendizaje («how-to») (programas educativos, manuales ...), |
| --- | --- |

—

obras de autoaprendizaje («how-to») (programas educativos, manuales ...),

| — | herramientas y servicios de software, |
| --- | --- |

—

herramientas y servicios de software,

| — | servicios de información o puramente de transacción, |
| --- | --- |

—

servicios de información o puramente de transacción,

| — | programas de información y revistas, |
| --- | --- |

—

programas de información y revistas,

| — | proyectos de promoción turística, |
| --- | --- |

—

proyectos de promoción turística,

| — | proyectos de arte multimedia, |
| --- | --- |

—

proyectos de arte multimedia,

| — | proyectos que fomenten, directa o indirectamente, mensajes contrarios a las políticas de la Unión Europea. Por ejemplo, proyectos que puedan ser contrarios a los intereses de la salud pública (alcohol, tabaco, drogas), el respeto de los derechos humanos, la seguridad de las personas, la libertad de expresión, etc., |
| --- | --- |

—

proyectos que fomenten, directa o indirectamente, mensajes contrarios a las políticas de la Unión Europea. Por ejemplo, proyectos que puedan ser contrarios a los intereses de la salud pública (alcohol, tabaco, drogas), el respeto de los derechos humanos, la seguridad de las personas, la libertad de expresión, etc.,

| — | proyectos que fomenten la violencia y/o el racismo y/o que incluyan contenidos pornográficos, |
| --- | --- |

—

proyectos que fomenten la violencia y/o el racismo y/o que incluyan contenidos pornográficos,

| — | obras de índole promocional (en particular de contenido registrado), |
| --- | --- |

—

obras de índole promocional (en particular de contenido registrado),

| — | producciones institucionales que promuevan a una organización concreta o a sus actividades. |
| --- | --- |

—

producciones institucionales que promuevan a una organización concreta o a sus actividades.

La convocatoria de propuestas 26/10 cuenta con dos plazos límite. Para ser incluida en el primer plazo, la solicitud de apoyo debe ser enviada a la Agencia entre la fecha de publicación de la convocatoria de propuestas y el 29 de noviembre de 2010. Para ser incluida dentro del segundo plazo, la solicitud de apoyo debe ser enviada a la Agencia entre el 30 de noviembre de 2010 y el 11 de abril de 2011, fecha de cierre de la convocatoria de propuestas.

La duración máxima del proyecto se prolongará hasta el 30 de junio de 2013, en el caso de las solicitudes de apoyo presentadas dentro del primer plazo, y hasta el 30 de noviembre de 2013 en el caso de las candidaturas presentadas dentro del segundo plazo, o bien hasta la fecha de entrada en proceso de producción del proyecto, independientemente de cuál sea el primero.

4.   Criterios de adjudicación

Se asignará un baremo de 100 puntos sobre la base de los siguientes criterios de ponderación:

| — | criterios relativos a la empresa solicitante (40 puntos),






  — | calidad de la estrategia de desarrollo (10), |
| --- | --- | --- |

—

criterios relativos a la empresa solicitante (40 puntos),

—

calidad de la estrategia de desarrollo (10),

| — | coherencia del presupuesto de desarrollo (10), |
| --- | --- |

—

coherencia del presupuesto de desarrollo (10),

| — | calidad de la empresa para realizar el proyecto (10), |
| --- | --- |

—

calidad de la empresa para realizar el proyecto (10),

| — | calidad de la estrategia de financiación (10). |
| --- | --- |

—

calidad de la estrategia de financiación (10).

| — | criterios relativos al proyecto presentado (60 puntos).






  — | calidad del contenido y originalidad de la concepción por comparación con trabajos existentes (20), |
| --- | --- | --- |

—

criterios relativos al proyecto presentado (60 puntos).

—

calidad del contenido y originalidad de la concepción por comparación con trabajos existentes (20),

| — | innovación, pertinencia de las técnicas utilizadas en el trabajo y calidad de la interactividad (20), |
| --- | --- |

—

innovación, pertinencia de las técnicas utilizadas en el trabajo y calidad de la interactividad (20),

| — | potencial de explotación a escala europea y adecuación al público objetivo (20). |
| --- | --- |

—

potencial de explotación a escala europea y adecuación al público objetivo (20).

5.   Presupuesto

El presupuesto total disponible asciende a 2 millones EUR. La contribución financiera se concederá en forma de subvención.

La máxima contribución financiera que podrá adjudicarse a un proyecto concreto se situará entre 10 000 y 150 000 EUR.

La contribución financiera adjudicada no podrá superar en ningún caso el 50 % del total de los costes subvencionables presentados por el productor (el 60 % para los proyectos individuales que demuestren un interés en la promoción de la diversidad cultural europea).

La Agencia se reserva la posibilidad de abstenerse de asignar la totalidad de los fondos disponibles.

6.   Plazo de presentación de candidaturas

Las candidaturas deben ser enviadas a la Agencia Ejecutiva (EACEA) usando el formulario electrónico y enviando por correo la solicitud imprimida no más tarde del 29 de noviembre de 2010 y el 11 de abril de 2011 (véase el apartado 3) a la siguiente dirección:

| Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) — MEDIA |
| --- |
| Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) — MEDIA

Constantin Daskalakis

BOUR 3/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Sólo se aceptarán las solicitudes presentadas mediante el formulario oficial de solicitud, debidamente firmadas por la persona capacitada para suscribir compromisos jurídicamente vinculantes en nombre de la organización solicitante.

No se aceptarán las solicitudes presentadas por fax o correo electrónico.

7.   Información completa

El texto completo de las líneas directrices y los formularios de candidatura pueden encontrarse en el sitio:

http://ec.europa.eu/media

Las solicitudes deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto completo y presentarse en los formularios previstos a tal fin.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/22 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/22

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5902 — LWM/RWI/F&F)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 262/11

| 1. | El 21 de septiembre de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Lamb Weston/Meijer V.O.F., a través de su filial LWM Potatoes B.V. («LWM», Países Bajos) y RWI International Holding GmbH («RWI», Austria), bajo el control en última instancia de RWA Raiffeisen Ware Austria AG («RWA», Austria), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Frisch & Frost Nahrungsmittel-Gesellschaft m.b.H. («F&F», Austria), actualmente bajo el control de RWA, mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 21 de septiembre de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Lamb Weston/Meijer V.O.F., a través de su filial LWM Potatoes B.V. («LWM», Países Bajos) y RWI International Holding GmbH («RWI», Austria), bajo el control en última instancia de RWA Raiffeisen Ware Austria AG («RWA», Austria), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Frisch & Frost Nahrungsmittel-Gesellschaft m.b.H. («F&F», Austria), actualmente bajo el control de RWA, mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | LWM: fabricación y venta de productos de patata ultracongelados y deshidratados (copos de patata) así como venta de aperitivos ultracongelados. LWM atiende clientes del sector de servicios alimentarios, cadenas de comida rápida y sector minorista, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

LWM: fabricación y venta de productos de patata ultracongelados y deshidratados (copos de patata) así como venta de aperitivos ultracongelados. LWM atiende clientes del sector de servicios alimentarios, cadenas de comida rápida y sector minorista,

| — | RWA: compraventa de productos agrícolas, suministros agrícola y bienes de consumo, |
| --- | --- |

—

RWA: compraventa de productos agrícolas, suministros agrícola y bienes de consumo,

| — | RWI: sociedad de cartera sin actividad comercial propia, bajo el control en última instancia de RWA, |
| --- | --- |

—

RWI: sociedad de cartera sin actividad comercial propia, bajo el control en última instancia de RWA,

| — | F&F: fabricación y venta de productos alimenticios congelados o refrigerados al sector de servicios alimentarios, cadenas de comida rápida y sector minorista. |
| --- | --- |

—

F&F: fabricación y venta de productos alimenticios congelados o refrigerados al sector de servicios alimentarios, cadenas de comida rápida y sector minorista.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5902 — LWM/RWI/F&F, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5902 — LWM/RWI/F&F, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

| 29.9.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 262/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 262/23

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5963 — Econocom/ECS)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 262/12

| 1. | El 20 de septiembre de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Econocom Group S.A./N.V. («Econocom», Bélgica) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de la empresa Europe Computer Systèmes S.A. («ECS», Francia) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 20 de septiembre de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Econocom Group S.A./N.V. («Econocom», Bélgica) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de la empresa Europe Computer Systèmes S.A. («ECS», Francia) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Econocom: gestión de las infraestructuras informáticas y de telecomunicaciones de empresas, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Econocom: gestión de las infraestructuras informáticas y de telecomunicaciones de empresas,

| — | ECS: gestión y pilotaje de los sistemas de información de empresas. |
| --- | --- |

—

ECS: gestión y pilotaje de los sistemas de información de empresas.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5963 — Econocom/ECS, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5963 — Econocom/ECS, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---