# Официален вестник C 332/9 се

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 332 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 599 септември 2016 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 332

Издание на български език

Информация и известия

Година 599 септември 2016 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2016/C 332/01 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2006/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно машините и за изменение на Директива 95/16/ЕО (преработена версия) (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 332/02 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 89/686/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно личните предпазни средства (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  ) | 84 |
| 2016/C 332/03 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  ) | 114 |
| 2016/C 332/04 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  ) | 117 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2016/C 332/01

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2006/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно машините и за изменение на Директива 95/16/ЕО (преработена версия) (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

1

1

2016/C 332/02

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 89/686/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно личните предпазни средства (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

1

84

2016/C 332/03

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

1

114

2016/C 332/04

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

1

117

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 9.9.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 332/1

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2006/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно машините и за изменение на Директива 95/16/ЕО (преработена версия)

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

(текст от значение за ЕИП)

(2016/C 332/01)

| ЕОС (1) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Дата на публикуване в ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| Стандарти от тип А

  Стандартите от тип A определят основни концепции, терминология и принципи за проектиране, приложими за всички категории машини. Прилагането на такива стандарти само по себе си, въпреки че осигурява съществена нормативна рамка за правилното прилагане на Директивата относно машините, не е достатъчно, за да гарантира спазването на съответните съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето в посочената директива и, следователно, не осигурява пълна презумпция за съответствие. |
| CEN | EN ISO 12100:2010
  Безопасност на машините. Общи принципи за проектиране/разработване. Оценяване на риска и намаляване на риска (ISO 12100:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 12100-1:2003
  EN ISO 12100-2:2003
  EN ISO 14121-1:2007
  Забележка 2.1 | 30.11.2013 г. |
| Стандарти от тип В

  Стандартите от тип B са свързани със специфичните аспекти на безопасността на машините или специфичните видове защита, които могат да се използват в широка гама от категории машини. Прилагането на спецификациите на стандарти от тип B осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които те обхващат, когато стандарт от тип C или оценката за съответствие на производителя показва, че техническото решение, посочено от стандарт от тип B, е подходящо за определената категория или модел на съответната машина. Прилагането на стандарти от тип B, които съдържат спецификации за защитни елементи, предлагани самостоятелно на пазара, дава презумпция за съответствие на въпросните защитни елементи, както и за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, обхванати от стандартите. |
| CEN | EN 349:1993+A1:2008
  Безопасност на машините. Минимални разстояния за избягване премазването на части от човешкото тяло | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 547-1:1996+A1:2008
  Безопасност на машини. Размери на човешкото тяло. Част 1: Принципи за определяне размерите за достъпа на работните места до всички части на машината | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 547-2:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Размери на човешкото тяло. Част 2: Принципи за определяне на размерите, необходими за отвори за достъп | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 547-3:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Размери на човешкото тяло. Част 3: Антропометрични данни | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 574:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Устройства за управление с две ръце. Функционални аспекти. Принципи за проектиране/разработване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 614-1:2006+A1:2009
  Безопасност на машини. Ергономични принципи на проектиране. Част 1: Терминология и основни принципи | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 614-2:2000+A1:2008
  Безопасност на машините. Ергономични принципи за проектиране. Част 2: Взаимодействия при проектирането на машини и работните задачи | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 842:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Визуални сигнали за опасност. Общи изисквания, проектиране и изпитване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 894-1:1997+A1:2008
  Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 1: Общи принципи за взаимодействие на човека с индикаторни устройства и органи за управление | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 894-2:1997+A1:2008
  Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 2: Индикаторни устройства | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 894-3:2000+A1:2008
  Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 3: Органи за управление | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 894-4:2010
  Безопасност на машини. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 4: Разположение и подреждане на индикаторни устройства и органи за управление | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 981:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Система от звукови и визуални сигнали за опасност и информационни сигнали | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1005-1:2001+A1:2008
  Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 1: Термини и определения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1005-2:2003+A1:2008
  Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 2: Ръчно управление на машината и съставни части на машината | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1005-3:2002+A1:2008
  Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 3: Препоръчителни граници за усилия при работа с машини | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1005-4:2005+A1:2008
  Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 4: Оценяване на работните пози и движения по отношение на машината | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1032:2003+A1:2008
  Вибрации. Изпитване на подвижни машини с цел определянето на стойността на излъчените вибрации | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1037:1995+A1:2008
  Безопасност на машините. Предотвратяване на неочаквано задействане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 1: Избор на методи за изпитване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-2:2006+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 2: Метод с индикаторен газ за измерване стойности на емисията на определено замърсяващо вещество | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-3:2006+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 3: Метод за изпитване на стенд за измерване стойности на емисията на определено замърсяващо вещество | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-4:1996+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 4: Степен на ефективност на улавяне на смукателна вентилационна система. Метод с използване на индикатор | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-6:1998+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 6: Степен на ефективност на пречистване по маса при безканален изход | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-7:1998+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 7: Степен на ефективност на пречистване по маса, определена в изходящия канал | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-8:1998+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 8: Параметри на концентрацията на замърсяващо вещество, метод чрез изпитване на стенд | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-9:1998+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 9: Параметри на концентрацията на замърсяващо вещество, метод за изпитване в помещение | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1093-11:2001+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 11: Индекс на пречистване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Експлозивни атмосфери. Предотвратяване на експлозия и защита срещу експлозия. Част 1: Основни понятия и методология | 18.11.2011 г. | EN 1127-1:2007
  Забележка 2.1 | 31.7.2014 г. |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Експлозивни атмосфери. Предотвратяване на експлозия и защита срещу експлозия. Част 2: Основни положения и методология за мините | 13.2.2015 г. | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 1299:1997+A1:2008
  Вибрации и механични удари. Виброизолация на машини. Информация за използване на изолация на източници | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1837:1999+A1:2009
  Безопасност на машините. Осветление, вградено в машините | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3741:2010
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи за реверберационни помещения за изпитване от клас на точност 1 (ISO 3741:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 3741:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2011 г. |
| CEN | EN ISO 3743-1:2010
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи от клас на точност 2 малки преносими източници в реверберационни полета. Част 1: Сравнителен метод за помещения за изпитване със звуковотвърди стени ISO/FDIS 3743-1:2010) (ISO 3743-1:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 3743-1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2011 г. |
| CEN | EN ISO 3743-2:2009
  Акустика. Определяне нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на звуковото налягане. Методи с клас на точност 2 за малки подвижни източници в реверберационни полета. Част 2: Методи за специални реверберационни помещения за изпитване (ISO 3743-2:1994) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3744:2010
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи от клас на точност 2 в едно по същността си свободно звуково поле върху отразяваща повърхност (ISO 3744:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 3744:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2011 г. |
| CEN | EN ISO 3745:2012
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез звуково налягане. Методи от клас на точност 1 за безехови и полубезехови помещения (ISO 3745:2012) | 5.6.2012 г. | EN ISO 3745:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2012 г. |
| CEN | EN ISO 3746:2010
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез използване на звуково налягане. Методи на обвивната повърхнина от клас на точност 3 върху отразяваща повърхност (ISO 3746:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 3746:2009
  Забележка 2.1 | 30.6.2011 г. |
| CEN | EN ISO 3747:2010
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез използване на звуковото налягане. Методи с клас на точност 2/3 за използване на работното място във възпроизвеждаща звука среда (ISO 3747:2010) | 8.4.2011 г. | EN ISO 3747:2009
  Забележка 2.1 | 30.6.2011 г. |
| CEN | EN ISO 4413:2010
  Хидравлични задвижвания. Общи правила и изисквания за безопасност на системи и техните съставни части (ISO 4413:2010) | 8.4.2011 г. | EN 982:1996+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.11.2011 г. |
| CEN | EN ISO 4414:2010
  Пневматични задвижвания. Общи правила и изисквания за безопасност на системи и техните съставни части (ISO 4414:2010) | 8.4.2011 г. | EN 983:1996+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.11.2011 г. |
| CEN | EN ISO 4871:2009
  Акустика. Деклариране и проверка на стойностите на излъчен шум от машини и съоръжения (ISO 4871:1996) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 5136:2009
  Акустика. Определяне на звуковата мощност излъчена в тръбопровод от вентилатор и други системи за вентилация. Метод в тръбопровод (ISO 5136:2003) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 7235:2009
  Акустика. Лабораторни процедури за измерване на шумозаглушители в канали и крайни въздушни устройства. Допълнителни загуби, шум от протичане и обща загуба на налягане (ISO 7235:2003) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 7731:2008
  Ергономия. Сигнали за опасност за обществени и работни зони. Звукови сигнали за опасност (ISO 7731:2003) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 9614-1:2009
  Акустика. Определяне нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на интензитета на звука. Част 1: Измерване по отделни точки (ISO 9614-1:1993) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 9614-3:2009
  Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на интензитета на звука. Част 3: Метод с клас на точност 1 за измерване чрез сканиране (ISO 9614-3:2002) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11161:2007
  Безопасност на машини. Интегрирани производствени системи. Основни изисквания (ISO 11161:2007) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 11161:2007/A1:2010 | 26.5.2010 г. | Забележка 3 | 30.9.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11200:2014
  Акустика. Излъчен шум от машини и съоръжения. Насоки за ползване на основни стандарти за определяне на нивата на звуково налягане на емисията на работното място и на други определени места (ISO 11200:2014) | 13.2.2015 г. | EN ISO 11200:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 11201:2010
  Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения в по същността си свободно звуково поле върху отразяваща повърхност с незначителни корекции за околната среда (ISO 11201:2010) | 20.10.2010 г. | EN ISO 11201:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11202:2010
  Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения с използване на апроксимирани корекции за околната среда (ISO 11202:2010) | 20.10.2010 г. | EN ISO 11202:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11203:2009
  Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения от нивото на звуковата мощност (ISO 11203:1995) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11204:2010
  Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения с използване на точни корекции за околната среда (ISO 11204:2010) | 20.10.2010 г. | EN ISO 11204:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11205:2009
  Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Метод от клас на точност 2 за определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения чрез използване на интензитета на звука (ISO 11205:2003) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11546-1:2009
  Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на заграждения. Част 1: Измерване в лабораторни условия (с цел деклариране) (ISO 11546-1:1995) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11546-2:2009
  Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на заграждения. Част 2: Измервания на мястото на работа на машината (с цел приемане и потвърждаване) (ISO 11546-2:1995) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11554:2008
  Оптика и фотоника. Лазери и лазерни съоръжения. Методи за изпитване на мощността, енергията на лазерния сноп и неговите времеви характеристики (ISO 11554:2006) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11688-1:2009
  Акустика. Практически препоръки за проектиране на машини и съоръжения, излъчващи ниски нива на шум. Част 1: Планиране (ISO/TR 11688-1:1995) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11691:2009
  Акустика. Измерване на допълнителни загуби от шумозаглушители в канали без поток. Лабораторен метод от клас на точност 3 (ISO 11691:1995) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11957:2009
  Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на кабини. Измервания в лабораторни условия и на мястото на работа на машината (ISO 11957:1996) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12198-1:2000+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 1: Основни принципи | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12198-2:2002+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 2: Методи за измерване на лъчения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12198-3:2002+A1:2008
  Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 3: Намаляване на лъчението чрез отслабване или екраниране | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12254:2010
  Екрани за работни места с лазери. Изисквания за безопасност и изпитване | 26.5.2010 г. | EN 12254:1998+A2:2008
  Забележка 2.1 | 30.9.2010 г. |
| | EN 12254:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 12786:2013
  Безопасност на машини. Изисквания за разработване на раздели по вибрация в стандарти за безопасност | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 13490:2001+A1:2008
  Вибрации. Индустриални кари. Лабораторна оценка и определяне на вибрациите на седалката на оператора | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 13732-1:2008
  Ергономия на топлинната околна среда. Методи за оценяване на човешките реакции при контакт с повърхности. Част 1: Горещи повърхности (ISO 13732-1:2006) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 13732-3:2008
  Ергономия на топлинната околна среда. Методи за оценяване на човешките реакции при контакт с повърхности. Част 3: Студени повърхности (ISO 13732-3:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 13753:2008
  Вибрации и удари. Вибрации ръка-рамо. Метод за измерване на предаването на вибрациите на еластични материали, натоварени от системата ръка-рамо. (ISO 13753:1998) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 13849-1:2015
  Безопасност на машините. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 1: Общи принципи за проектиране(ISO 13849-1:2015) | 13.5.2016 г. | EN ISO 13849-1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2016 г. |
| CEN | EN ISO 13849-2:2012
  Безопасност на машините. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 2: Потвърждаване (ISO 13849-2:2012) | 5.4.2013 г. | EN ISO 13849-2:2008
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN ISO 13850:2015
  Безопасност на машините. Аварийно спиране. Принципи на проектиране (ISO 13850:2015) | 13.5.2016 г. | EN ISO 13850:2008
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN ISO 13855:2010
  Безопасност на машините. Разположение на защитни приспособления по отношение скоростта на приближаване на части от човешкото тяло (ISO 13855:2010) | 20.10.2010 г. | EN 999:1998+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.11.2010 г. |
| CEN | EN ISO 13856-1:2013
  Безопасност на машините. Предпазни устройства, чувствителни на натиск. Част 1: Основни принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск настилки и чувствителни на натиск подове (ISO 13856-1:2013) | 28.11.2013 г. | EN 1760-1:1997+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN ISO 13856-2:2013
  Безопасност на машините. Предпазни устройства, чувствителни на натиск. Част 2: Общи принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск ръбове (лайсни) и чувствителни на натиск щанги (ISO 13856-2:2013) | 28.11.2013 г. | EN 1760-2:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN ISO 13856-3:2013
  Безопасност на машините. Защитни устройства, чувствителни на натиск. Част 3: Общи принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск брони, плочи, корди и други подобни устройства (ISO 13856-3:2013) | 28.11.2013 г. | EN 1760-3:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.1.2014 г. |
| CEN | EN ISO 13857:2008
  Безопасност на машините. Безопасни разстояния за предотвратяване достигането на опасни зони с горни и долни крайници (ISO 13857:2008) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 14119:2013
  Безопасност на машини. Блокиращи устройства, свързани със защитни прегради. Принципи за проектиране и избор (ISO 14119:2013) | 11.4.2014 г. | EN 1088:1995+A2:2008
  Забележка 2.1 | 30.4.2015 г. |
| CEN | EN ISO 14120:2015
  Безопасност на машините. Защитни прегради. Общи изисквания за проектиране и изграждане на неподвижни и подвижни защитни прегради (ISO 14120:2015) | 13.5.2016 г. | EN 953:1997+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14122-1:2016
  Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 1: Избор на фиксирани средства за достъп между две нива (ISO 14122-1:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 14122-1:2001
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14122-2:2016
  Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 2: Работни платформи и пасарелки (ISO 14122-2:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 14122-2:2001
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14122-3:2016
  Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 3: Стълбища, стълби със стъпала и парапети (ISO 14122-3:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 14122-3:2001
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14122-4:2016
  Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 4: Фиксирани стълби (ISO 14122-4:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 14122-4:2004
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14123-1:2015
  Безопасност на машините. Намаляване на риска за здравето от опасни вещества, отделяни от машини. Част 1: Принципи и спецификации за производители на машини (ISO 14123-1:2015) | 13.5.2016 г. | EN 626-1:1994+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14123-2:2015
  Безопасност на машините. Намаляване на риска за здравето от опасни вещества, отделяни от машини. Част 2: Методология, водеща до процедури за проверка (ISO 14123-2:2015) | 13.5.2016 г. | EN 626-2:1996+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14159:2008
  Безопасност на машините. Хигиенни изисквания при проектиране/разработване на машини (ISO 14159:2002) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 14738:2008
  Безопасност на машините. Антропометрични изисквания за проектиране на работни места към машините (ISO 14738:2002, вкл. Cor 1:2003 и Cor 2:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 15536-1:2008
  Ергономия. Манекени на компютър и модели на тяло. Част 1: Общи изисквания (ISO 15536-1:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Определяне на максималното експлозивно налягане и максималната степен на нарастване на налягането на газовете и парите | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN 16590-1:2014
  Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 1: Основни принципи за проектиране и разработване (ISO 25119-1:2010, с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN 16590-2:2014
  Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 2: Етап „Идеен проект“(ISO 25119-2:2010, с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN ISO 19353:2016
  Безопасност на машините. Предотвратяване на пожар и защита срещу пожар (ISO 19353:2015) | Настоящата е първата публикация | EN 13478:2001+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.7.2016 г. |
| CEN | EN ISO 20643:2008
  Вибрации. Ръчно държани и водими машини. Принципи за оценяване на излъчените вибрации. (ISO 20643:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| | EN ISO 20643:2008/A1:2012 | 15.11.2012 г. | Забележка 3 | 31.1.2013 г. |
| CEN | EN 30326-1:1994
  Вибрации. Лабораторен метод за оценка на вибрациите на седалката на превозно средство. Основни изисквания (ISO 10326-1:1992) | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 30326-1:1994/A1:2007 | 8.9.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN 30326-1:1994/A2:2011 | 29.2.2012 г. | Забележка 3 | 30.6.2012 г. |
| Стандарти от тип С

  Стандартите от тип С съдържат спецификации за определена категория машини. Различните видове машини, които се числят към категорията, обхваната от стандарт от тип C, имат сходно предназначение и пораждат сходни опасности. Стандартите от тип C могат да съдържат препратки към стандарти от тип A или B, с посочване кои от спецификациите на съответния стандарт от тип A или B са приложими към въпросната категория машини. Когато за даден аспект от безопасността на машините съответният стандарт от тип C се отклонява от спецификациите на стандарт от тип A или B, спецификациите на стандарта от тип C имат предимство пред спецификациите на стандартите от тип A или B. Прилагането на спецификациите на стандарт от тип C въз основа на оценката на риска на производителя осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които са обхванати от този стандарт. Определени стандарти от тип C са структурирани като поредица от няколко части, като в част 1 на стандарта са дадени общите спецификации, които са приложими за даден вид машини, а в другите части на стандарта се съдържат спецификации за конкретните категории машини, които се числят към този вид, допълващи или изменящи общите спецификации от част 1. За стандартите от тип C, които са структурирани по този начин, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините се осигурява чрез прилагане на общата част 1 на стандарта, заедно със съответно необходимата специфична част на стандарта. |
| CEN | EN 81-3:2000+A1:2008
  Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Част 3: Електрически и хидравлични малки товарни асансьори | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 81-31:2010
  Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Асансьори за превозване само на товари. Част 31: Асансьори само за товари | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 81-40:2008
  Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 40: Стълбищни асансьори и наклонени повдигателни платформи, предназначени за хора с ограничена подвижност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 81-41:2010
  Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 41: Вертикалноповдигащи платформи, предназначени за хора с ограничена подвижност | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 81-43:2009
  Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 43: Асансьори за кранове | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 115-1:2008+A1:2010
  Безопасност на ескалатори и подвижни пътеки. Част 1: Конструиране и монтиране | 26.5.2010 г. | EN 115-1:2008
  Забележка 2.1 | 30.9.2010 г. |
| CEN | EN 201:2009
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за леене на пластмаси под налягане. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Автоматични горелки с принудително подаване на течно гориво | 18.11.2011 г. | EN 267:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2012 г. |
| CEN | EN 280:2013+A1:2015
  Подвижни подемни работни площадки. Изчисления за проектиране. Критерии за устойчивост. Конструкция. Безопасност. Изследвания и изпитвания | 15.1.2016 г. | EN 280:2013
  Забележка 2.1 | 28.2.2017 г. |
| CEN | EN 289:2014
  Машини за пластмаси и каучук. Машини за формоване чрез пресоване и машини за шприцово пресоване. Изисквания за безопасност | 13.2.2015 г. | EN 289:2004+A1:2008
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 303-5:2012
  Отоплителни котли. Част 5: Отоплителни котли за твърдо гориво с ръчно и автоматично подаване на горивото, с номинална топлинна мощност до 500 kW. Терминология, изисквания, изпитване и маркировка | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Хладилни системи и термопомпи. Изисквания за безопасност и опазване на околната среда. Част 2: Проектиране, конструкция, изпитване, маркировка и документация | 24.8.2012 г. | EN 378-2:2008+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2012 г. |
| CEN | EN 415-1:2014
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 1: Терминология и класификация на опаковъчни машини и свързаните с тях съоръжения | 15.1.2016 г. | EN 415-1:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 415-3:1999+A1:2009
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 3: Формовъчни, пълначни и запечатващи машини | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 415-5:2006+A1:2009
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 5: Машини за опаковане чрез обвиване | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 415-6:2013
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 6: Машини за опаковане на палети | 28.11.2013 г. | EN 415-6:2006+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2013 г. |
| CEN | EN 415-7:2006+A1:2008
  Безопасност на опаковъчните машини. Част 7: Машини за групова и допълнителна опаковка | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 415-8:2008
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 8:Машини за чембероване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 415-9:2009
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 9: Методи за измерване на шума на опаковъчни машини, опаковъчни линии и свързаните с тях съоръжения с класове на точност 2 и 3 | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 415-10:2014
  Безопасност на опаковъчни машини. Част 10: Общи изисквания | 11.7.2014 г. | | |
| CEN | EN 422:2009
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за формоване на пластмаси чрез раздуване. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 453:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за месене на тесто. Безопасност и хигиенни изисквания | 15.1.2016 г. | EN 453:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 454:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за месене с планетарен механизъм. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 454:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 474-1:2006+A4:2013
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 1: Основни изисквания | 28.11.2013 г. | EN 474-1:2006+A3:2013
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| | EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014 | | | |
| Предупреждение: настоящото публикуване не се отнася за точка 5.8.1 Видимост — поле на видимост на водача от стандарта, чието прилагане не води до презумпция за съответствие със съществените изисквания за опазване на здравето и за безопасност съгласно точка 1.2.2 и 3.2.1 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО. |
| CEN | EN 474-2:2006+A1:2008
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 2: Изисквания към булдозери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-3:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 3: Изисквания към товарачи | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-4:2006+A2:2012
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 4: Изисквания за товарачи с обратна лопата | 23.3.2012 г. | | |
| CEN | EN 474-5:2006+A3:2013
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 5: Изисквания за хидравлични багери | 28.11.2013 г. | EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012
  Забележка 2.1 | 31.1.2014 г. |
| CEN | EN 474-6:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 6: Изисквания към дъмпери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-7:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 7: Изисквания към скрепери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-8:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 8: Изисквания към грейдери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-9:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 9: Изисквания към машини за полагане на тръби | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-10:2006+A1:2009
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 10: Изисквания към машини за копаене на канали | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-11:2006+A1:2008
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 11: Изисквания към машини за уплътняване на земя и отпадъци | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 474-12:2006+A1:2008
  Машини за земни работи. Безопасност. Част 12: Изисквания към багери с конструкция за изкопаване, управлявана от въжета | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 500-1:2006+A1:2009
  Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 1: Общи изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 500-2:2006+A1:2008
  Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 2: Конкретни изисквания към пътни фрезови машини | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 500-3:2006+A1:2008
  Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 3: Конкретни изисквания за машини за стабилизиране на почвата и възстановяване на пътната повърхност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 500-4:2011
  Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 4: Конкретни изисквания за машини за уплътняване | 20.7.2011 г. | EN 500-4:2006+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.8.2011 г. |
| CEN | EN 500-6:2006+A1:2008
  Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 6: Конкретни изисквания към машини за окончателно довършване на настилка | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 528:2008
  Трансманипулатори. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 536:2015
  Машини за строителство на пътища. Съоръжения за смесване на строителни материали за пътища. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 609-1:1999+A2:2009
  Земеделска и горска техника. Безопасност на машини за цепене на дървен материал. Част 1: Машини за цепене с клин | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 609-2:1999+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Безопасност на машини за цепене на дървен материал. Част 2: Машини за цепене с винт | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за съхранение на насипни материали в силози, бункери, хамбари и хопери | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за механизирано манипулиране на насипни материали с изключение на стационарни транспортьори | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за електромагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за механизирано манипулиране на единични товари | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на стационарни транспортьори за насипни материали | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Автоматични газови горелки с принудителна циркулация | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 690:2013
  Земеделска техника. Машини за разхвърляне на оборски тор. Безопасност | 11.4.2014 г. | EN 690:1994+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2014 г. |
| CEN | EN 692:2005+A1:2009
  Металообработващи машини. Механични преси. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 693:2001+A2:2011
  Металообработващи машини. Безопасност. Хидравлични преси | 18.11.2011 г. | EN 693:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2012 г. |
| CEN | EN 703:2004+A1:2009
  Земеделска техника. Машини за товарене, смесване и/или раздробяване и разпределяне на силаж. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 706:1996+A1:2009
  Земеделска техника. Машини за резитба на лозя. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 707:1999+A1:2009
  Земеделска техника. Машини за разпределяне на течен органичен тор. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 709:1997+A4:2009
  Земеделска и горска техника. Мотокултиватори с монтирани фрези, мотофрези и мотофрези със задвижващо(и) колело(а). Безопасност | 26.5.2010 г. | EN 709:1997+A2:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2010 г. |
| | EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 710:1997+A1:2010
  Изисквания за безопасност на леярски машини и съоръжения за изработване на леярски форми и сърца и принадлежащи съоръжения | 20.10.2010 г. | | |
| | EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 741:2000+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност на системите и техните елементи за пневматично транспортиране на насипни материали | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 746-1:1997+A1:2009
  Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 1: Общи изисквания за безопасност на съоръжения за промишлени топлинни процеси | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 746-2:2010
  Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 2: Изисквания за безопасност при горене и горивни управляеми системи | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 746-3:1997+A1:2009
  Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 3: Изисквания за безопасност при производство и използване на атмосферни газове | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 786:1996+A2:2009
  Градинска техника. Електрически ръчнопреносими и ръчноуправлявани машини за рязане на трева и машини за окантване на трева. Механична безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 792-13:2000+A1:2008
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 13: Машини за свързване чрез забиване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 809:1998+A1:2009
  Помпи и помпени агрегати за течности. Общи изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 818-1:1996+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 1: Общи условия за приемане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-2:1996+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 2: Вериги със средни допустими отклонения за верижни сапани. Клас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-3:1999+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 3: Вериги със средни допустими отклонения за верижни сапани. Клас 4 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-4:1996+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 4: Верижни сапани. Клас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-5:1999+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 5: Верижни сапани. Клас 4 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-6:2000+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 6: Верижни сапани. Изисквания за информацията за използването и поддържането, предоставяна от производителя | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 818-7:2002+A1:2008
  Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 7: Подемни вериги с малки допустими отклонения. Клас Т (вид Т, DAT и DT) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 848-1:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 1: Едновретенни вертикални фрезови машини | 15.11.2012 г. | EN 848-1:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2013 г. |
| CEN | EN 848-2:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 2: Едновретенни фрезови машини с горно разположение на фрезовото вретено с ръчно/механизирано подаване | 15.11.2012 г. | EN 848-2:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2013 г. |
| CEN | EN 848-3:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 3: Пробивни и фрезови машини с цифрово програмно управление | 5.4.2013 г. | EN 848-3:2007+A2:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN 859:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Абрихти с ръчно подаване | 24.8.2012 г. | EN 859:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2012 г. |
| CEN | EN 860:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Щрайхмуси за едностранна обработка | 24.8.2012 г. | EN 860:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2012 г. |
| CEN | EN 861:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Комбинирани абрихт и щрайхмус машини | 24.8.2012 г. | EN 861:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2012 г. |
| CEN | EN 869:2006+A1:2009
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност на съоръжения за леене на метал под налягане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 908:1999+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Лентови дъждовални инсталации. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 909:1998+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Дъждовални инсталации с кръгово и праволинейно движение. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 930:1997+A2:2009
  Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за разрошване, машини за шлифоване, машини за полиране и машини за обрязване. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 931:1997+A2:2009
  Машини за производство на обувки. Машини за теглене. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 940:2009+A1:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Комбинирани дървообработващи машини | 5.6.2012 г. | EN 940:2009
  Забележка 2.1 | 31.8.2012 г. |
| CEN | EN 957-6:2010+A1:2014
  Стационарни тренировъчни съоръжения. Част 6: Задвижване чрез ходене, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN 972:1998+A1:2010
  Кожарски машини. Валцови машини. Изисквания за безопасност | 8.4.2011 г. | | |
| | EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 1: Общи изисквания | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 2: Печатарски и гланциращи машини включително предпечатни машини | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1010-3:2002+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 3: Машини за рязане | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1010-4:2004+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 4: Машини за подвързване, за преработване и окончателна обработка на хартия | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1012-1:2010
  Компресори и вакуумпомпи. Изисквания за безопасност. Част 1: Компресори | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1012-2:1996+A1:2009
  Компресори и вакуумпомпи. Изисквания за безопасност. Част 2: Вакуумпомпи | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1012-3:2013
  Компресори и вакуум помпи. Изисквания за безопасност. Част 3: Компресори за процеси | 11.4.2014 г. | | |
| CEN | EN 1028-1:2002+A1:2008
  Пожарогасителни помпи. Пожарогасителни центробежни помпи с обезвъздушител. Част 1: Класификация. Общи изисквания и изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1028-2:2002+A1:2008
  Пожарогасителни помпи. Пожарогасителни центробежни помпи с обезвъздушително устройство. Част 2: Проверка на общите изисквания и изискванията за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1034-1:2000+A1:2010
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 1: Общи изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-2:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 2: Обелващи барабани | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-3:2011
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 3: Пренавиващи машини и навиващи устройства | 29.2.2012 г. | EN 1034-3:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN 1034-4:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 4: Пулпери и устройства за зареждането им | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-5:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 5: Машини за напречно срязване на хартиени листове | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-6:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 6: Каландър | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-7:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 7: Резервоари за влакнест полуфабрикат | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-8:2012
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 8: Съоръжения за раздробяване | 5.6.2012 г. | | |
| CEN | EN 1034-13:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 13: Машини за отстраняване на опаковъчни телове от обединени бали и единични бали | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-14:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 14: Машини за цепене на роли | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-16:2012
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 16: Машини за производство на хартия и картон | 5.6.2012 г. | | |
| CEN | EN 1034-17:2012
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 17: Машини за производство на хартия тип тишу | 15.11.2012 г. | | |
| CEN | EN 1034-21:2012
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 21: Машини за нанасяне на покритие | 15.11.2012 г. | | |
| CEN | EN 1034-22:2005+A1:2009
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 22: Дефибрьори | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1034-26:2012
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 26: Машини за опаковане на хартиени роли | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 1034-27:2012
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 27: Системи за манипулиране на роли | 15.11.2012 г. | | |
| CEN | EN 1114-1:2011
  Машини за обработка на пластмаси и каучук. Екструдери и екструдерни линии. Част 1: Изисквания за безопасност на екструдери | 29.2.2012 г. | | |
| CEN | EN 1114-3:2001+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Екструдери и екструдерни линии. Част 3: Изисквания за безопасност на устройства за изтегляне | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1175-1:1998+A1:2010
  Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 1: Общи изисквания за кари, захранвани от акумулаторна батерия | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1175-2:1998+A1:2010
  Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 2: Общи изисквания за кари, задвижвани от двигател с вътрешно горене | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1175-3:1998+A1:2010
  Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 3: Специфични изисквания за електрическите предавателни системи за кари, задвижвани от двигател с вътрешно горене | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1218-1:1999+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 1: Едностранни шипорезни машини с ръчно подаване с удължаваща се маса | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1218-2:2004+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 2: Двустранни шипорезни машини и/или профилни машини с верижно или верижни подавания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1218-3:2001+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 3: Шипорезни машини с ръчно подаване с удължаваща се маса за рязане на дървен строителен материал | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1218-5:2004+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 5: Едностранни профилни машини с неподвижна маса и с ролково или верижно подаване | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1247:2004+A1:2010
  Леярски машини. Изисквания за безопасност за леярски кофи, леярски съоръжения, машини за центробежно леене, леярски машини за непрекъснато и полунепрекъснато леене | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 1248:2001+A1:2009
  Леярски машини. Изисквания за безопасност на съоръжения за почистване чрез струйна обработка | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1265:1999+A1:2008
  Безопасност на машините. Измерване на шум на леярски машини и съоръжения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1374:2000+A1:2010
  Земеделска техника. Стационарни машини за изваждане на силаж от цилиндрични силози. Безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 1398:2009
  Платформи за изравняване на нивото. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1417:2014
  Машини за каучук и пластмаси. Валцовъчни машини. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | EN 1417:1996+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN 1459:1998+A3:2012
  Безопасност на индустриални кари. Самоходни кари с променлив обсег на действие | 23.3.2012 г. | | |
| CEN | EN 1459-2:2015
  Кари за неравни терени. Изисквания за безопасност и проверка. Част 2: Въртящи се кари с променлив обсег | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 1492-1:2000+A1:2008
  Текстилни сапани. Безопасност. Част 1: Сапани от плоски тъкани ленти от химични влакна за общо приложение | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1492-2:2000+A1:2008
  Текстилни сапани. Безопасност. Част 2: Кръгли сапани от изкуствени влакна за общо приложение | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1492-4:2004+A1:2008
  Текстилни сапани. Безопасност. Част 4: Подемни сапани от въжета от естествени и химични влакна за общо приложение | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1493:2010
  Подемници за пътни превозни средства | 8.4.2011 г. | EN 1493:1998+A1:2008
  Забележка 2.1 | 4.8.2011 г. |
| CEN | EN 1494:2000+A1:2008
  Подвижни или преносими крикове и подобни подемни съоръжения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1495:1997+A2:2009
  Повдигани площадки. Мачтови повдигани работни площадки | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010 | | | |
| Предупреждение: Тази публикация не се отнася до параграф 5.3.2.4, последния подпараграф на 7.1.2.12, таблица 8 и фигура 9 от стандарт EN 1495:1997, за които не дава презумпция за съответствие с разпоредбите на Директива 2006/42/ЕО. |
| CEN | EN 1501-1:2011+A1:2015
  Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци и техните контейнероповдигачи. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 1: Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци със задно товарене | 15.1.2016 г. | EN 1501-1:2011
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 1501-2:2005+A1:2009
  Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях контейнероповдигачи. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 2: Товарни автомобили със странично товарене | 29.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1501-3:2008
  Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях контейнероповдигачи.Част 3: Товарни автомобили с предно товарене. | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1501-4:2007
  Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях подемни съоръжения. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 4: Код за измерване на шум от товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1501-5:2011
  Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 5: Контейнероповдигачи за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци | 18.11.2011 г. | EN 1501-1:1998+A2:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2012 г. |
| CEN | EN 1526:1997+A1:2008
  Безопасност на индустриални кари. Допълнителни изисквания за автоматизираните функции на карите | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1539:2015
  Сушилни апарати и пещи, в които се отделят запалими вещества. Изисквания за безопасност | 13.5.2016 г. | EN 1539:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2016 г. |
| CEN | EN 1547:2001+A1:2009
  Съоръжения за индустриални топлинни процеси. Правила за акустично изпитване на съоръжения за индустриални топлинни процеси, включително съоръжения за спомагателно обслужване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1550:1997+A1:2008
  Безопасност на металообработващи машини. Изисквания за безопасност за проектиране/разработване и конструиране на затегателни патронници за закрепване на заготовки | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1554:2012
  Транспортни ленти. Изпитване на триене с барабан | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 1570-1:2011+A1:2014
  Изисквания за безопасност за повдигателни площадки. Част 1: Повдигателни площадки, обслужващи до две определени нива за разтоварване | 13.5.2016 г. | EN 1570-1:2011
  Забележка 2.1 | датата на тази публикация |
| CEN | EN 1612-1:1997+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за леене на термореактивна смес. Част 1: Изисквания за безопасност към дозиращите и смесителните възли | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1672-2:2005+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Основни понятия. Част 2: Хигиенни изисквания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1673:2000+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Въртяща се решетка за пещи. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1674:2015
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за разточване на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 1674:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2016 г. |
| CEN | EN 1677-1:2000+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност. Част 1: Елементи от кована стомана. Kлас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1677-2:2000+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност.Част 2: Товароподемни куки от кована стомана с предпазител. Клас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1677-3:2001+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност.Част 3: Самозаключващи се куки от кована стомана. Клас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1677-4:2000+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност. Част 4: Звена. Клас 8 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1677-5:2001+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност. Част 5: Товароподемни куки от кована стомана с предпазител. Клас 4 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1677-6:2001+A1:2008
  Елементи за сапани. Безопасност. Част 6: Звена. Клас 4 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1678:1998+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на зеленчуци. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 1679-1:1998+A1:2011
  Бутални двигатели с вътрешно горене. Безопасност. Част 1: Дизелови двигатели | 20.7.2011 г. | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Съоръжения и съставни части, предназначени за използване в потенциално експлозивни атмосфери в подземни мини | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Безопасност на индустриални кари. Работа в потенциално експлозивни атмосфери. Използване в атмосфери, съдържащи възпламеними газ, пари, аерозоли или прах | 28.11.2013 г. | EN 1755:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1756-1:2001+A1:2008
  Заден товароподемен борд. Платформени подемници за монтиране към превозни средства на колела. Изисквания за безопасност. Част 1: Заден товароподемен борд за товари. | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1756-2:2004+A1:2009
  Заден товароподемен борд. Платформени подемници за монтиране към превозни средства на колела. Изисквания за безопасност. Част 2: Заден товароподемен борд за пътници | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1777:2010
  Хидравлични платформи (HP) за гасене на пожар и спасителни дейности. Изисквания за безопасност и изпитвания | 26.5.2010 г. | EN 1777:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2010 г. |
| CEN | EN 1804-1:2001+A1:2010
  Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 1: Крепежи и общи изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1804-2:2001+A1:2010
  Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 2: Руднични стойки и цилиндри | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1804-3:2006+A1:2010
  Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 3: Хидравлични системи за управление | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1807-1:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Банциги. Част 1: Банциги с работен плот и делителни банциги | 28.11.2013 г. | EN 1807:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1807-2:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Банциги. Част 2: Блокбанциги | 28.11.2013 г. | EN 1807:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1808:2015
  Изисквания за безопасност за окачени работни площадки. Проектни изчисления, критерии за устойчивост, изработване. Изследвания и изпитвания | 13.5.2016 г. | EN 1808:1999+A1:2010
  Забележка 2.1 | 13.5.2016 г. |
| CEN | EN 1829-1:2010
  Машини за изхвърляне на вода под налягане. Изисквания за безопасност. Част 1: Машини | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 1829-2:2008
  Машини за изхвърляне на вода под налягане. Изисквания за безопасност. Част 2: Маркучи, тръбопроводи и съединения | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 1829-2:2008/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 1845:2007
  Машини за производство на обувки. Машини за леене. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1846-2:2009+A1:2013
  Автомобили за противопожарни и спасителни дейности. Част 2: Общи изисквания. Безопасност и технически характеристики | 28.11.2013 г. | EN 1846-2:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1846-3:2013
  Автомобили за борба срещу пожар и спасителни дейности. Част 3: Постоянно инсталирани съоръжения. Безопасност и експлоатационни характеристики | 28.11.2013 г. | EN 1846-3:2002+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.1.2014 г. |
| CEN | EN 1853:1999+A1:2009
  Земеделска техника. Самосвални ремаркета. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1870-3:2001+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 3: Циркуляри с горно напречно рязане и комбинирани циркуляри с горно напречно рязане/циркуляри с работна маса | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1870-4:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 4: Многодискови циркуляри за надлъжно рязане с ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл | 5.6.2012 г. | EN 1870-4:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2012 г. |
| CEN | EN 1870-5:2002+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 5: Комбинирани циркуляри с работна маса с горно напречно рязане | 15.11.2012 г. | EN 1870-5:2002+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2013 г. |
| CEN | EN 1870-6:2002+A1:2009
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 6: Циркуляри за рязане на дърва за горене и комбинирани циркуляри за рязане на дърва за горене/циркуляри с работна маса с ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 1870-7:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 7: Еднодискови циркуляри с маса за механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл | 5.4.2013 г. | EN 1870-7:2002+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN 1870-8:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 8: Еднодискови циркуляри за бичене с електрозадвижване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработвания детайл | 5.4.2013 г. | EN 1870-8:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2013 г. |
| CEN | EN 1870-9:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 9: Двудискови циркуляри за напречно рязане с механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл | 15.11.2012 г. | EN 1870-9:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2013 г. |
| CEN | EN 1870-10:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 10: Еднодискови автоматични и полуавтоматични циркуляри с горно напречно рязане | 28.11.2013 г. | EN 1870-10:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2013 г. |
| CEN | EN 1870-11:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 11: Полуавтоматични циркуляри с напречно рязане с една режеща глава (радиални триони) | 11.4.2014 г. | EN 1870-11:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2014 г. |
| CEN | EN 1870-12:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 12: Циркуляри с напречно рязане, люлеещи се с ос на люлеене над обработвания детайл | 11.4.2014 г. | EN 1870-12:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2014 г. |
| CEN | EN 1870-13:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 13: Хоризонтални машини за рязане на плочи с притискаща греда | 5.6.2012 г. | EN 1870-13:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2012 г. |
| CEN | EN 1870-14:2007+A2:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 14: Вертикални машини за рязане на плочи | 5.6.2012 г. | EN 1870-14:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2012 г. |
| CEN | EN 1870-15:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 15: Многодискови циркуляри с напречна рязане с механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл | 5.4.2013 г. | EN 1870-15:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN 1870-16:2012
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 16: Циркуляри с два циркулярни диска, режещи под ъгъл 45o, за V-образно рязане | 5.4.2013 г. | EN 1870-16:2005+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN 1870-17:2012+A1:2015
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 17: Циркуляри с ръчно подаване за хоризонтално напречно рязане с една отрезна глава (с ръчно подаване на отрезния диск, разположен на радиално рамо) | 13.5.2016 г. | EN 1870-17:2012
  Забележка 2.1 | датата на тази публикация |
| CEN | EN 1870-18:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 18: Форматни циркуляри | 28.11.2013 г. | EN 1870-1:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1870-19:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 19: Циркуляри с работна маса (с и без подвижна маса) и циркуляри за строителството | 11.4.2014 г. | EN 1870-1:2007+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2014 г. |
| CEN | EN 1889-1:2011
  Минни машини. Изисквания за подвижни машини, работещи под земята. Безопасност. Част 1: Безрелсови превозни средства с колела с гуми | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN 1889-2:2003+A1:2009
  Минни машини. Изисквания за подвижни машини, работещи под земята. Безопасност. Част 2: Локомотиви | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1915-1:2013
  Наземни съоръжения за поддръжка на летателни средства. Общи изисквания. Част 1: Основни изисквания за безопасност | 28.11.2013 г. | EN 1915-1:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 1915-2:2001+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Общи изисквания. Част 2: Изисквания за устойчивост и якост, изчисляване и методи за изпитване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1915-3:2004+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Общи изисквания. Част 3: Вибрации, методи за измерване и намаляване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1915-4:2004+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Общи изисквания. Част 4: Шум, методи за измерване и намаляване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 1953:2013
  Съоръжения за разпръскване и пулверизиране на материали за покритие. Изисквания за безопасност | 28.11.2013 г. | EN 1953:1998+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2014 г. |
| CEN | EN 1974:1998+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за нарязване. Безопасност и хигиенни изисквания | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 2151:2008
  Акустика. Изпитване на шум на компресори и вакуум помпи. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 2151:2004) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 2860:2008
  Машини за земни работи. Минимални размери за достъп (ISO 2860:1992) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 2867:2011
  Машини за земни работи. Системи за достъп (ISO 2867:2011)) | 18.11.2011 г. | EN ISO 2867:2008
  Забележка 2.1 | 31.7.2014 г. |
| CEN | EN ISO 3164:2013
  Машини за земни работи. Лабораторни изследвания на защитни конструкции. Технически изисквания за граничен обем на деформация (ISO 3164:2013) | 28.11.2013 г. | EN ISO 3164:2008
  Забележка 2.1 | 30.11.2013 г. |
| CEN | EN ISO 3266:2010
  Шарнирни болтове от кована стомана, клас 4, за общи подемни приложения (ISO 3266:2010) | 20.10.2010 г. | | |
| | EN ISO 3266:2010/A1:2015 | 13.5.2016 г. | Забележка 3 | 30.6.2016 г. |
| CEN | EN ISO 3411:2007
  Машини за земни работи. Физически размери на оператора и минимално свободно пространство за оператора (ISO 3411:2007) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3449:2008
  Машини за земни работи. Конструкции за защита срещу падащи предмети. Лабораторни изпитвания и изисквания към техническите характеристики (ISO 3449:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3450:2011
  Машини за земни работи. Машини с пневматични гуми или с високоскоростни каучукови гъсенични вериги. Изисквания към характеристиките и процедури за изпитване на спирачната система (ISO 3450:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 3450:2008
  Забележка 2.1 | 31.5.2012 г. |
| CEN | EN ISO 3457:2008
  Машини за земни работи. Защитни прегради. Определения и изисквания (ISO 3457:2003) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3471:2008
  Машини за земни работи. Конструкции за защита срещу преобръщане. Лабораторни изпитвания и изисквания за технически характеристики (ISO 3471:2008) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 3691-1:2015
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 1: Самоходни индустриални кари, различни от кари без водач, кари с променлив обсег и кари с товароносещо устройство (ISO 3691-1:2011) | 15.1.2016 г. | EN ISO 3691-1:2012
  Забележка 2.1 | 31.1.2016 г. |
| | EN ISO 3691-1:2015/AC:2016 | | | |
| CEN | EN ISO 3691-5:2014
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 5: Кари с придружаващ водач (ISO 3691-5:2014) | 11.7.2014 г. | EN ISO 3691-5:2009
  Забележка 2.1 | 31.8.2014 г. |
| | EN ISO 3691-5:2014/AC:2014 | | | |
| CEN | EN ISO 3691-6:2015
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 6: Носещи устройства за товари и за хора (ISO 3691-6:2013) | 13.5.2016 г. | EN ISO 3691-6:2013
  Забележка 2.1 | 13.5.2016 г. |
| | EN ISO 3691-6:2015/AC:2016 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-1:2015
  Земеделска техника. Безопасност. Част 1: Общи изисквания (ISO 4254-1:2013) | 13.5.2016 г. | EN ISO 4254-1:2013
  Забележка 2.1 | 13.5.2016 г. |
| CEN | EN ISO 4254-5:2009
  Земеделска техника. Безопасност. Част 5: Задвижвани с двигател почвообработващи машини (ISO 4254-5:2008) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 4254-5:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-6:2009
  Земеделска техника. Безопасност. Част 6: Пръскачки и машини за внасяне на течни торове (ISO 4254-6:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-7:2009
  Земеделска техника. Безопасност. Част 7: Зърнокомбайни, машини за прибиране на фураж и машини за прибиране на памук (ISO 4254-7:2008) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-10:2009
  Земеделска техника. Безопасност. Част 10: Барабанни сенообръщачки и гребла (ISO 4254-10:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN ISO 4254-11:2010
  Земеделска техника. Безопасност. Част 11: Преси-подбирачи (ISO 4254-11:2010) | 8.4.2011 г. | EN 704:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.6.2011 г. |
| CEN | EN ISO 4254-12:2012
  Земеделска техника. Безопасност. Част 12: Ротационни дискови и барабанни косачки и раздробители (ISO 4254-12:2012) | 24.8.2012 г. | EN 745:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2012 г. |
| CEN | EN ISO 4254-14:2016
  Земеделска техника. Безопасност. Машини за оформяне на бали (ISO 4254-14:2016) | Настоящата е първата публикация | | |
| CEN | EN ISO 5395-1:2013
  Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 1: Терминология и общи методи за изпитване (ISO 5395-1:2013) | 28.11.2013 г. | EN 836:1997+A4:2011
  Забележка 2.1 | 30.9.2014 г. |
| CEN | EN ISO 5395-2:2013
  Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 2: Косачки, управлявани от съпровождащ оператор (ISO 5395-2:2013) | 28.11.2013 г. | EN 836:1997+A4:2011
  Забележка 2.1 | 30.9.2014 г. |
| CEN | EN ISO 5395-3:2013
  Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 3: Косачки, управлявани от оператор, намиращ се на машината (ISO 5395-3:2013) | 28.11.2013 г. | EN 836:1997+A4:2011
  Забележка 2.1 | 30.9.2014 г. |
| CEN | EN ISO 5674:2009
  Трактори и земеделска и горска техника. Предпазни устройства за карданен вал, свързан с вала за отвеждане на мощност (ВОМ). Изпитване на якост и износоустойчивост и критерии за приемане (ISO 5674:2004) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 6682:2008
  Машини за земни работи. Зони за комфорт и досегаемост на органите за управление (ISO 6682:1986, вкл.Amd 1:1989) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 6683:2008
  Машини за земни работи. Колани за седалката и закрепване на коланите за седалката.Изисквания към техническите характеристики и изпитвания (ISO 6683:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 7096:2008
  Машини за земни работи. Лабораторно оценяване на вибрациите на седалката на оператора (ISO 7096:2000) | 8.9.2009 г. | | |
| | EN ISO 7096:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN ISO 8230-1:2008
  Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 1: Общи изисквания за безопасност (ISO 8230-1:2008) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 8230-2:2008
  Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 2: Машини използващи перхлоретилен разтворители (ISO 8230-2:2008) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 8230-3:2008
  Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 3: Машини използващи възпламеними разтворители (ISO 8230-3:2008) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 8528-13:2016
  Електроагрегати за променлив ток, задвижвани от бутални двигатели с вътрешно горене. Част 13: Безопасност (ISO 8528-13:2016) | Настоящата е първата публикация | EN 12601:2010
  Забележка 2.1 | 30.6.2017 г. |
| CEN | EN ISO 9902-1:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 1: Общи изисквания (ISO 9902-1:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-1:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-1:2001/A2:2014 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN ISO 9902-2:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 2: Машини за подготовка за предене и предене (ISO 9902-2:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-2:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-2:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 9902-3:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 3: Машини за нетъкан текстил (ISO 9902-3:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-3:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-3:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 9902-4:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 4: Машини за преработка на прежди, производство на въжета и въжарски продукти (ISO 9902-4:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-4:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-4:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 9902-5:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 5: Машини за подготовка на тъкане и плетене (ISO 9902-5:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-5:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-5:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 9902-6:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 6: Машини за производство на платове (ISO 9902-6:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-6:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-6:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 9902-7:2001
  Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 7: Машини за багрене и заключително облагородяване (ISO 9902-7:2001) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 9902-7:2001/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| | EN ISO 9902-7:2001/A2:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN ISO 10218-1:2011
  Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност на промишлени роботи. Част 1: Роботи (ISO 10218-1:2011) | 18.11.2011 г. | EN ISO 10218-1:2008
  Забележка 2.1 | 1.1.2013 г. |
| CEN | EN ISO 10218-2:2011
  Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност на промишлени роботи. Част 2: Системи роботи и интегриране (ISO 10218-2:2011) | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-1:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 1: Общи изисквания (ISO 10472-1:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-2:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 2: Машини за пране и перални с центрофуги (ISO 10472-2:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-3:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 3: Тунелни линии за пране, състоящи се от отделни машини (ISO 10472-3:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-4:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 4: Сушилни с въздух (ISO 10472-4:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-5:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 5: Преси за гладене на плоски артикули, машини за подаване и сгъване (ISO 10472-5:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10472-6:2008
  Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 6: Преси за гладене и фиксиране (ISO 10472-6:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 10517:2009
  Преносими ножици за жив плет, задвижвани от двигател. Безопасност (ISO 10517:2009) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 10517:2009/A1:2013 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 30.9.2014 г. |
| CEN | EN ISO 10821:2005
  Промишлени шевни машини. Изисквания за безопасност за шевни машини, части и системи (ISO 10821:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 10821:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 28.12.2009 г. |
| CEN | EN ISO 11102-1:2009
  Бутални двигатели с вътрешно горене. Устройства за пускане в действие с манивела. Част 1: Изисквания за безопасност и изпитвания (ISO 11102-1:1997) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11102-2:2009
  Бутални двигатели с вътрешно горене. Устройства за пускане в действие с манивела. Част 2: Метод за измерване на ъгъла на разединяване (ISO 11102-2:1997) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11111-1:2009
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 1: Общи изисквания (ISO 11111-1:2009) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11111-2:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за подготовка за предене и за предене (ISO 11111-2:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11111-3:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 3: Машини за нетъкан текстил (ISO 11111-3:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11111-4:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 4: Машини за преработка на прежда и производство на въжарски продукти и въжета (ISO 11111-4:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11111-5:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 5: Машини за подготовка за тъкане и плетене (ISO 11111-5:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11111-6:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 6: Машини за производство на платове (ISO 11111-6:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11111-7:2005
  Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 7: Машини за багрене и за заключителна обработка (ISO 11111-7:2005) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 | 18.12.2009 г. | Забележка 3 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN ISO 11145:2016
  Оптика и фотоника. Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения. Речник и символи (ISO 11145:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 11145:2008
  Забележка 2.1 | 30.9.2016 г. |
| CEN | EN ISO 11148-1:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 1: Машини за монтаж на механични свързващи елементи без резба (ISO 11148-1:2011) | 24.8.2012 г. | EN 792-1:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-2:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за отрязване и кантоване (ISO/FDIS 11148-2:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-2:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-3:2012
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 3: Пробивни и резбонарезни машини (ISO 11148-3:2012) | 5.4.2013 г. | EN ISO 11148-3:2010
  Забележка 2.1 | 30.6.2013 г. |
| CEN | EN ISO 11148-4:2012
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 4: Невъртящи се машини с ударно действие (ISO 11148-4:2012) | 5.4.2013 г. | EN ISO 11148-4:2010
  Забележка 2.1 | 30.6.2013 г. |
| CEN | EN ISO 11148-5:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 5: Въртящи се ударни пробивни машини (ISO 11148-5:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-5:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-6:2012
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 6: Машини за монтаж на свързващи елементи с резба (ISO 11148-6:2012) | 5.4.2013 г. | EN ISO 11148-6:2010
  Забележка 2.1 | 30.6.2013 г. |
| CEN | EN ISO 11148-7:2012
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 7: Шлифовъчни машини (ISO 11148-7:2012) | 15.11.2012 г. | EN 792-7:2001+A1:2008
  Забележка 2.1 | 28.2.2013 г. |
| CEN | EN ISO 11148-8:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 8: Лентошлифовъчни и полиращи машини (ISO 11148-8:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-8:2001+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-9:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 9: Шлифовъчни машини с шлифовъчни глави (ISO 11148-9:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-9:2001+A1:2008
  Забележка 2.1 | 1.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-10:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 10: Машини за пресоване (ISO 11148-10:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-10:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-11:2011
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 11: Машини за рязане чрез пробиване на последователни отвори и ножици (ISO 11148-11:2011) | 29.2.2012 г. | EN 792-11:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11148-12:2012
  Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 12: Малки циркуляри, осцилиращи ножовки и ножовки с възвратно-постъпателно движение (ISO 11148-12:2012) | 5.4.2013 г. | EN 792-12:2000+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2013 г. |
| CEN | EN ISO 11252:2013
  Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения. Лазерни устройства. Минимални изисквания за документацията (ISO 11252:2013) | 28.11.2013 г. | EN ISO 11252:2008
  Забележка 2.1 | 28.2.2014 г. |
| CEN | EN ISO 11553-1:2008
  Безопасност на машини. Машини за лазерни процеси. Част 1: Общи изисквания (ISO 11553-1:2005) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11553-2:2008
  Безопасност на машини. Машини за лазерни процеси. Част 2: Изисквания за безопасност на ръчно преносими лазерни устройства (ISO 11553-2:2007) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 11553-3:2013
  Безопасност на машини. Машини за обработване с лазер. Част 3: Методи за измерване и намаляване на шума на машини за обработване с лазер, преносими устройства за обработване и свързаните спомагателни съоръжения (клас на точност 2) (ISO 11553-3:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 11680-1:2011
  Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на режещи инструменти, монтирани на тръбно стъбло и задвижвани от двигател. Част 1: Машини снабдени с двигател с вътрешно горене (ISO 11680-1:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 11680-1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11680-2:2011
  Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на режещи инструменти, монтирани на тръбно стъбло и задвижвани от двигател. Част 2: Машини, задвижвани от носен на гръб двигател (ISO 11680-2:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 11680-2:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11681-1:2011
  Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими верижни триони. Част 1: Верижни триони за работа в гората (ISO 11681-1:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 11681-1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11681-2:2011
  Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими верижни триони. Част 2: Верижни триони за кастрене на дървета (ISO 11681-2:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 11681-2:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11806-1:2011
  Земеделска и горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими, ръчноуправлявани машини за рязане на храсти и машини за косене на трева. Част 1: Машини, задвижвани от двигател с вътрешно горене (ISO 11806-1:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 11806:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 11806-2:2011
  Земеделска и горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими, ръчноуправлявани машини за рязане на храсти и машини за косене на трева. Част 2: Машини, задвижвани от носен на гръб двигател (ISO 11806-2:2011) | 29.2.2012 г. | | |
| CEN | EN ISO 11850:2011
  Горска техника. Общи изисквания за безопасност (ISO 11850:2011) | 29.2.2012 г. | EN 14861:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2012 г. |
| | EN ISO 11850:2011/A1:2016 | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | 31.8.2016 г. |
| CEN | EN 12001:2012
  Машини за пренасяне, разпръскване и разпределяне на бетон и разтвор. Изисквания за безопасност | 15.11.2012 г. | EN 12001:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.2.2013 г. |
| CEN | EN 12012-1:2007+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 1: Изисквания за безопасност към гранулатори с ножове | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12012-3:2001+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 3: Изисквания за безопасност към валцови раздробители | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12012-4:2006+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 4: Изисквания за безопасност към агломератори | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12013:2000+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Закрити смесители. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за асансьори, ескалатори и подвижни пътеки. Устойчивост | 28.11.2013 г. | EN 12016:2004+A1:2008
  Забележка 2.1 | 28.2.2014 г. |
| CEN | EN 12041:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за оформяне на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 12041:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 12042:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за автоматично разделяне на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена | 13.2.2015 г. | EN 12042:2005+A1:2010
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12043:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Междинни шкафове за втасване на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 12043:2000+A1:2010
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 12044:2005+A1:2009
  Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за щанцоване и перфориране. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12053:2001+A1:2008
  Безопасност на индустриални кари. Методи за изпитване за измерване на излъчвания шум | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12077-2:1998+A1:2008
  Безопасност на кранове. Изисквания за опазване на здравето и за безопасност. Част 2: Ограничителни и индикаторни устройства | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12110:2014
  Машини за пробиване на тунели. Въздушни възглавници. Изисквания за безопасност | 13.2.2015 г. | EN 12110:2002+A1:2008
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12111:2014
  Машини за пробиване на тунели. Пробивни машини с ударна глава и минни комбайни с непрекъснато действие. Изисквания за безопасност | 13.2.2015 г. | EN 12111:2002+A1:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12158-1:2000+A1:2010
  Строителни подемници за товари. Част 1: Подемници с достъпни платформи | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12158-2:2000+A1:2010
  Строителни подемници за товари. Част 2: Наклонени подемници с недостъпни платформи с товароносещи устройства | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12159:2012
  Строителни подемници за хора и материали с вертикално направлявани кабини | 5.4.2013 г. | EN 12159:2000+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2013 г. |
| CEN | EN 12162:2001+A1:2009
  Помпи за течности. Изисквания за безопасност. Процедура за хидростатично изпитване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12203:2003+A1:2009
  Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Преси за обувки и кожи. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12267:2003+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Машини с циркулярен трион. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12268:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини с лентов трион. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 12268:2003+A1:2010
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 12301:2000+A1:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Каландъри. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-1:2013
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 1: Стълби за пътници | 28.11.2013 г. | EN 12312-1:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 12312-2:2014
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 2: Превозни средства за доставяне на храна | 13.2.2015 г. | EN 12312-2:2002+A1:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12312-3:2003+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 3: Автомобили с лентов транспортьор | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-4:2014
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 4: Мостове за качващи се на борда пътници | 11.7.2014 г. | EN 12312-4:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.9.2014 г. |
| CEN | EN 12312-5:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 5: Съоръжения за зареждане на летателни средства | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-6:2004+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 6: Ледочистачи и съоръжения за отстраняване на/предпазване от обледяване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-7:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 7: Съоръжения за придвижване на летателни средства | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-8:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 8: Стълби и платформи за поддържане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-9:2013
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни апарати. Специфични изисквания. Част 9: Товарачи за контейнери/палети | 28.11.2013 г. | EN 12312-9:2005+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 12312-10:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 10: Транспортьори за контейнери/палети | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-12:2002+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 12: Съоръжения за захранване с питейна вода | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-13:2002+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 13: Съоръжения за обслужване на тоалетни | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-14:2014
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 14: Превозни средства за качване на борда на пътници с увреждания | 13.2.2015 г. | EN 12312-14:2006+A1:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12312-15:2006+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 15: Влекачи за багаж и съоръжения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-16:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни апарати. Специфични изисквания. Част 16: Съоръжения за пускане в ход на летателни апарати | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-17:2004+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 17: Климатизатори | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-18:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 18: Съоръжения за захранване с азот или кислород | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-19:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 19: Подемни устройства за летателни средства, подемни устройства за смяна на колелата и хидравлични подпори за опашката на самолета | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12312-20:2005+A1:2009
  Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 20: Наземни съоръжения за електрозахранване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12321:2003+A1:2009
  Минни машини. Изисквания за безопасност на верижен греблови транспортьор | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12331:2003+A2:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за мелене на месо. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12348:2000+A1:2009
  Конзолни пробивни машини. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12355:2003+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за одиране, смъкване на кожата и машини за очистване на кожата. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12385-1:2002+A1:2008
  Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Общи изисквания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12385-2:2002+A1:2008
  Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Определения, означаване и класификация | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Информация за използването и поддържането | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12385-4:2002+A1:2008
  Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 4: Въжета от усукани снопчета (дилки) за общи приложения при вдигане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12385-10:2003+A1:2008
  Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 10: Спирални въжета за общи приложения в метални конструкции | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12387:2005+A1:2009
  Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за поправка на обувки. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12409:2008+A1:2011
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за горещо формоване. Изисквания за безопасност | 29.2.2012 г. | EN 12409:2008
  Забележка 2.1 | 30.4.2012 г. |
| CEN | EN 12417:2001+A2:2009
  Металообработващи машини. Безопасност. Обработващи центри | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12418:2000+A1:2009
  Машини за рязане на зидария и каменни материали на строителния обект. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12463:2004+A1:2011
  Машини за обработване на хранителни продукти. Пълначни и спомагателни машини. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.7.2011 г. | | |
| CEN | EN 12505:2000+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за центрофугиране при обработване на масла и мазнини за ядене. Безопасност и хигиенни изисквания | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12525:2000+A2:2010
  Земеделска техника. Фронтални товарачи. Безопасност | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 12545:2000+A1:2009
  Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Измерване на шума. Общи изисквания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12547:2014
  Центрофуги. Общи изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | EN 12547:1999+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 12549:1999+A1:2008
  Акустика. Методи за определяне на шума на инструменти за свързване. Инженерен метод | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Инсталации за нанасяне на покрития. Машини за нанасяне на покрития чрез потапяне и електролитно отлагане на органични течни материали за покритие. Изисквания за безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Съоръжение за подаване и циркулация на материали за покритие под налягане. Изисквания за безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12622:2009+A1:2013
  Безопасност на металообработващи машини. Хидравлични преси за огъване | 11.4.2014 г. | EN 12622:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2014 г. |
| CEN | EN 12629-1:2000+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 1: Общи изисквания | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-2:2002+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 2: Машини за профилиране на блокове | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-3:2002+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 3: Машини с въртяща се маса | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-4:2001+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 4: Машини за производство на керемиди от бетон | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-5-1:2003+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-1: Машини за производство на бетонови тръби, произвеждани във вертикално положение | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-5-2:2003+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-2: Машини за производство на бетонови тръби, произвеждани в хоризонтално положение | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-5-3:2003+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-3: Машини за производство на предварително напрегнати тръби | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-5-4:2003+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-4: Машини за облицоване на бетонови тръби | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-6:2004+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 6: Неподвижни и подвижни машини за производство на готови армирани продукти | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-7:2004+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 7: Неподвижни и подвижни машини за производство на предварително напрегнати продукти | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12629-8:2002+A1:2010
  Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 8: Машини и съоръжения за производство на строителни продукти от калциеви силикати (и бетон) | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 12635:2002+A1:2008
  Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Монтаж и употреба | 8.9.2009 г. | | |
| Предупреждение: по отношение на точка 5.1 и приложение Г, настоящата публикация не засяга позоваването на стандарт EN 12453:2000, чието прилагане не води до презумпция за съответствие със съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 и 1.5.14 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО. |
| CEN | EN 12643:2014
  Машини за земни работи. Машини на гумени колела. Изисквания за управление (ISO 5010:1992, с промени) | 11.7.2014 г. | EN 12643:1997+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.8.2014 г. |
| CEN | EN 12644-1:2001+A1:2008
  Кранове. Информация за използване и изпитване. Част 1: Инструкции | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12644-2:2000+A1:2008
  Кранове. Информация за използване и изпитване. Част 2: Маркировка | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12649:2008+A1:2011
  Машини за уплътняване и изравняване на бетон. Безопасност | 18.11.2011 г. | EN 12649:2008
  Забележка 2.1 | 31.1.2012 г. |
| CEN | EN 12653:1999+A2:2009
  Машини за производство на обувки от естествени и изкуствени кожи. Машини за заковаване на гвоздеи. Изисквания за безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12693:2008
  Хладилни системи и термопомпи. Изизсквания за безопасност и опазване на околната среда. Обемни компресори за хладилни агенти. | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12717:2001+A1:2009
  Безопасност на металообработваши машини. Пробивни машини | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12733:2001+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Косачки с двигател, управлявани от съпровождащ оператор. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12750:2013
  Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за четиристранна обработка | 28.11.2013 г. | EN 12750:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 12753:2005+A1:2010
  Термични системи за пречистване на замърсения въздух от съоръжения за повърхностна обработка. Изисквания за безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Смесителни машини за материали за покрития. Изисквания за безопасност. Част 1: Смесителни машини, използвани при пребоядисване на превозни средства | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12779:2015
  Безопасност на дървообработващи машини. Стационарни системи за извличане на стърготини и прах. Изисквания за безопасност | 13.5.2016 г. | EN 12779:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN 12852:2001+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Обработващи уреди и смесители за хранителни продукти. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12853:2001+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Ръчни смесители и телове за разбиване на яйца. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| | EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 12854:2003+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Миксери с подвижно рамо. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 12855:2003+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Кутер машини с въртяща се чаша. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12881-1:2014
  Транспортни ленти. Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 1: Изпитване с пропанова горелка | 13.2.2015 г. | EN 12881-1:2005+A1:2008
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 12881-2:2005+A1:2008
  Транспортни ленти. Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 2: Изпитване на възпламенимост в голям мащаб | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12882:2015
  Транспортни ленти за общо приложение. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост | 15.1.2016 г. | EN 12882:2008
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 12921-1:2005+A1:2010
  Машини за почистване на повърхнина и предварително обработена повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 1: Общи изисквания за безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12921-2:2005+A1:2008
  Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 2: Безопасност на машини използващи почистващи течности на база вода | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12921-3:2005+A1:2008
  Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 3: Безопасност на машини използващи възпламеними почистващи течности | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12921-4:2005+A1:2008
  Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 4: Безопасност на машини използващи халогенни разтворители | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12965:2003+A2:2009
  Трактори и земеделска и горска техника. Карданни валове, свързани с вала за отвеждане на мощност (ВОМ) и техните предпазни устройства. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12978:2003+A1:2009
  Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Устройства за безопасност на механизирани врати. Изисквания и методи за изпитване | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 12981:2005+A1:2009
  Линии за нанасяне на покритие. Кабини за нанасяне на прахообразни органични материали за покритие. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 12984:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Преносими и/или ръчно направлявани машини и уреди с механично управление на режещите инструменти. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 12999:2011+A1:2012
  Кранове. Бордови кранове | 24.8.2012 г. | EN 12999:2011
  Забележка 2.1 | 31.12.2012 г. |
| CEN | EN 13000:2010+A1:2014
  Кранове. Самоходни кранове | 13.2.2015 г. | EN 13000:2010
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 13001-1:2015
  Кранове. Общо проектиране. Част 1: Общи принципи и изисквания | 15.1.2016 г. | EN 13001-1:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 13001-2:2014
  Безопасност на кранове. Общо проектиране. Част 2: Натоварвания | 15.1.2016 г. | EN 13001-2:2011
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 13001-3-1:2012+A1:2013
  Кранове. Общо проектиране. Част 3-1: Гранични състояния и доказване на безопасността на стоманени конструкции | 28.11.2013 г. | EN 13001-3-1:2012
  Забележка 2.1 | 31.1.2014 г. |
| CEN | EN 13001-3-2:2014
  Кранове. Общо проектиране. Част 3-2: Гранични състояния и доказване на безопасността на стоманените въжета в полиспасти | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 13001-3-3:2014
  Кранове. Общо проектиране. Част 3-3: Гранични състояния и доказване на безопасността на контактите колело/релса | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Поддържане на асансьори и ескалатори. Правила за инструкции за поддържане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13019:2001+A1:2008
  Машини за почистване на пътища. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13020:2015
  Машини за обработване на пътища. Изисквания за безопасност | 13.5.2016 г. | EN 13020:2004+A1:2010
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN 13021:2003+A1:2008
  Машини за поддържане през зимата. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13023:2003+A1:2010
  Методи за измерване на шум на печатарски машини, машини за преработване на хартия, машини за производство на хартия и спомагателни съоръжения. Класове на точност 2 и 3 | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-1:2008
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Съоръжения за съхраняване, манипулиране и транспортиране в завода | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13035-2:2008
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Съоръжения за съхраняване, манипулиране и транспортиране извън завода | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13035-3:2003+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 3: Режещи машини | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13035-4:2003+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 4: Наклоняващи се маси | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-5:2006+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 5: Машини и съоръжения за подреждане и вземане от стиф | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-6:2006+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 6: Трошачки | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-7:2006+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 7: Машини за рязане на многослойно плоско стъкло | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-9:2006+A1:2010
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 9: Инсталации за миене | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13035-11:2006+A1:2010
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 11: Пробивни машини | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13042-1:2007+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Захранващо капково устройство | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13042-2:2004+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за транспортиране на подавания материал | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13042-3:2007+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 3: Машини от отделни секции (IS) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13042-5:2003+A1:2009
  Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 5: Преси | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13059:2002+A1:2008
  Безопасност на индустриални кари. Методи за изпитване за измерване на вибрации | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13102:2005+A1:2008
  Машини за производство на керамични продукти. Безопасност. Товарене и разтоварване на керамични плочки | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13112:2002+A1:2009
  Кожарски машини. Машини за цепене и машини за рязане с лентов нож. Изисквания за безопасност | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13113:2002+A1:2010
  Кожарски машини. Машини за нанасяне на покритие с валяци. Изисквания за безопасност | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 13114:2002+A1:2009
  Кожарски машини. Барабани. Изисквания за безопасност | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13118:2000+A1:2009
  Земеделска техника. Машини за прибиране на картофи. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13120:2009+A1:2014
  Вътрешни щори. Изисквани технически характеристики, включително безопасност | 11.7.2014 г. | EN 13120:2009
  Забележка 2.1 | 31.8.2014 г. |
| | EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015 | | | |
| CEN | EN 13128:2001+A2:2009
  Безопасност на металообработващи машини. Фрезови и пробивно-фрезови машини | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13135:2013
  Кранове. Безопасност. Проектиране. Изисквания за обзавеждането | 28.11.2013 г. | EN 13135-1:2003+A1:2010
  EN 13135-2:2004+A1:2010
  Забележка 2.1 | 28.11.2013 г. |
| CEN | EN 13140:2000+A1:2009
  Земеделска техника. Машини за прибиране на захарно и фуражно цвекло. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13155:2003+A2:2009
  Кранове. Безопасност. Сменяеми товарозахващащи приспособления | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13157:2004+A1:2009
  Кранове. Безопасност. Ръчно задвижвани подемни съоръжения | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13204:2004+A1:2012
  Двойно действащи хидравлични спасителни инструменти за използване при пожар и при спасителни дейности. Изисквания за безопасност и за технически характеристики | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 13208:2003+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за белене на зеленчуци. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Стандарт за продукт. Част 1: Продукти, без характеристики за защита от огън или димозащита | 18.11.2011 г. | | |
| Предупреждение: по отношение на точки 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4 и 4.3.6 настоящото публикуване не засяга позоваването на EN 12453:2000, чието прилагане не осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за опазване на здравето и за безопасност съгласно точки 1.3.7 и 1.4.3 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО. |
| CEN | EN 13288:2005+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Повдигателни и преобръщащи механизми за резервоари. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13289:2001+A1:2013
  Машини за производство на тестени продукти. Сушилни и охладители. Изисквания за безопасност и хигиена | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 13355:2004+A1:2009
  Линии за нанасяне на покритие. Комбинирани кабини. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13367:2005+A1:2008
  Машини за производство на керамични продукти. Безопасност. Платформи за прехвърляне и колички | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 13378:2001+A1:2013
  Машини за производство на тестени продукти. Преси за тестени продукти. Изисквания за безопасност и хигиена | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 13379:2001+A1:2013
  Машини за производство на тестени продукти. Машини за разстилане, нарязване на ленти и рязане, конвейер за връщане на форми, магазин за форми. Изисквания за безопасност и хигиена | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 13389:2005+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Миксери с хоризонтални оси. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13390:2002+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за блатове. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13411-1:2002+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Кауши за сапани от стоманени телени въжета | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-2:2001+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Свързване на сапани от телени въжета | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-3:2004+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Образуване на ухо с пресована втулка | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-4:2011
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 4: Съединяване с муфи посредством метал или смола | 20.7.2011 г. | EN 13411-4:2002+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.9.2011 г. |
| CEN | EN 13411-5:2003+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 5: Скоба с резба за стягане на накрайник за телено въже | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-6:2004+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 6: Съединителна скоба с асиметричен клин | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност Част 6: Съединителна скоба със симетричен клин | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13411-8:2011
  Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 8: Пресовани накрайници и пресоване | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN 13414-1:2003+A2:2008
  Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Сапани за общи подемни приложения | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13414-2:2003+A2:2008
  Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Изисквания за информацията за използване и поддръжка, предоставяна от производителя | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13414-3:2003+A1:2008
  Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Сапани от въжета със затворен контур и сапани от въжета, завършващи със заплетено ухо | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13418:2013
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за навиване на фолио и листове. Изисквания за безопасност | 28.11.2013 г. | EN 13418:2004+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.11.2013 г. |
| CEN | EN 13448:2001+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Междуредови косачки. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 13457:2004+A1:2010
  Машини за производство на обувки и изделия от естествени и изкуствени кожи. Машини за цепене, за скосяване на краищата, рязане, нанасяне на лепило и подсушаване на лепило. Изисквания за безопасност | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 13482:2014
  Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност за персонални роботи за немедицински грижи (ISO 13482:2014) | 11.7.2014 г. | | |
| CEN | EN 13524:2003+A2:2014
  Машини за поддържане на пътища. Изисквания за безопасност | 11.7.2014 г. | EN 13524:2003+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.8.2014 г. |
| CEN | EN 13531:2001+A1:2008
  Машини за земни работи. Конструкции за защита при прекатурване (TOPS) за малки багери. Лабораторни изпитвания и изисквания (ISO 12117:1997, с промени) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13534:2006+A1:2010
  Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за впръскване на консервант. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13557:2003+A2:2008
  Кранове. Органи за управление и места за управление | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13561:2015
  Външни щори и сенници. Технически изисквания, включително безопасност | 15.1.2016 г. | EN 13561:2004+A1:2008
  Забележка 2.1 | 28.2.2017 г. |
| | EN 13561:2015/AC:2016 | | | |
| CEN | EN 13570:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за смесване. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13586:2004+A1:2008
  Кранове. Достъп | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13591:2005+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Неподвижна площадка на устройствата за пълнене на пещта. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Бензиностанции. Част 1: Изисквания за безопасност към конструкцията и техническите характеристики на дозиращи помпи, бензинови колонки и устройства за дистанционно изпомпване | 24.8.2012 г. | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Забележка 2.1 | 30.11.2012 г. |
| CEN | EN 13621:2004+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Сушилни за салати. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13659:2015
  Капаци и външни повдигащи се щори. Технически изисквания, включително безопасност | 15.1.2016 г. | EN 13659:2004+A1:2008
  Забележка 2.1 | 28.2.2017 г. |
| CEN | EN 13675:2004+A1:2010
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност за машини за изработване на тръби и валцовачни машини и такива за съръжения за линии за окончателна обработка | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13683:2003+A2:2011
  Градинска техника. Задвижвани с двигател машини за раздробяване и нарязване. Безопасност | 20.7.2011 г. | | |
| | EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 | | | |
| CEN | EN 13684:2004+A3:2009
  Градинска техника. Паркови почвени аератори и скарификатори, управлявани от съпровождащ оператор. Безопасност | 26.5.2010 г. | EN 13684:2004+A2:2009
  Забележка 2.1 | 30.6.2010 г. |
| CEN | EN 13731:2007
  Пневматични повдигателни системи за използване при пожар и спасителни дейности. Изисквания за безопасност и функциониране | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13732:2013
  Машини за обработване на хранителни продукти. Охладители за съхраняване на мляко във ферми. Изисквания за изработване, безопасност и хигиена | 28.11.2013 г. | EN 13732:2002+A2:2009
  Забележка 2.1 | 31.1.2014 г. |
| CEN | EN 13736:2003+A1:2009
  Безопасност на металообработващи машини. Пневматични преси | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Кранове. Кранове върху морски съоръжения. Част 1: Кранове върху морски съоръжения за общо използване | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 13862:2001+A1:2009
  Машини за прорязване на фуги. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13870:2015
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на порции. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 13870:2005+A1:2010
  Забележка 2.1 | 31.3.2016 г. |
| CEN | EN 13871:2014
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машина за нарязване на кубчета. Изисквания за безопасност и за хигиена | 15.1.2016 г. | EN 13871:2005+A1:2010
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 13885:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Клипс машини. Безопасност и хигиенни изисквания | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 13886:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Казани за топлинна обработка снабдени с механизирана бъркалка и/или миксер. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13889:2003+A1:2008
  Ковани стоманени съединителни скоби за общи подемни приложения. Прави и изпъкнали съединителни скоби. Клас 6. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 13898:2003+A1:2009
  Металообработващи машини. Безопасност. Отрезни машини за студена обработка на метал | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 13951:2012
  Помпи за течности. Изисквания за безопасност. Съоръжения за селскостопански хранителни продукти. Правила за проектиране за осигуряване на хигиена при използването | 24.8.2012 г. | EN 13951:2003+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.10.2012 г. |
| CEN | EN 13954:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за нарязване на хляб. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 13977:2011
  Железопътна техника. Релсов път. Изисквания за безопасност към конструкцията и техническото обслужване на преносими машини и вагонетки | 20.7.2011 г. | | |
| CEN | EN 13985:2003+A1:2009
  Металообработващи машини. Безопасност. Гилотинни ножици | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Безопасност на машини. Съоръжения за механизирано паркиране на моторни превозни средства. Изисквания за безопасност и електромагнитна съвместимост (ЕМС) при проектиране, производство, монтиране и пускане в действие | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 14017:2005+A2:2009
  Земеделска и горска техника. Машини за внасяне на твърди минерални торове. Безопасност | 18.12.2009 г. | EN 14017:2005+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.1.2010 г. |
| CEN | EN 14018:2005+A1:2009
  Земеделска и горска техника. Сеялки. Безопасност | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 14033-3:2009+A1:2011
  Железопътна техника. Релсов път. Машини за строителство и поддържане. Част 3: Общи изисквания за безопасност | 29.2.2012 г. | EN 14033-3:2009
  Забележка 2.1 | 30.4.2012 г. |
| CEN | EN 14043:2014
  Високоповдигателни приспособления, използвани при гасене на пожар. Стълби с въртяща се платформа с комбинирани движения. Изисквания за безопасност и експлоатационни характеристики и методи за изпитване | 11.7.2014 г. | EN 14043:2005+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.7.2014 г. |
| CEN | EN 14044:2014
  Високоповдигателни приспособления, използвани при гасене на пожар. Стълби с въртяща се платформа с последователни движения. Изисквания за безопасност и експлоатационни характеристики и методи за изпитване | 11.7.2014 г. | EN 14044:2005+A1:2009
  Забележка 2.1 | 31.7.2014 г. |
| CEN | EN 14070:2003+A1:2009
  Безопасност на металообработващи машини. Агрегатни и специализирани машини | 8.9.2009 г. | | |
| | EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14238:2004+A1:2009
  Кранове. Ръчно управлявани устройства за манипулиране на товари | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 14314:2009
  Бутални двигатели с вътрешно горене. Реверсивно пусково устройство. Общи изисквания за безопасност (ISO 14314:2004) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN 14439:2006+A2:2009
  Кранове. Безопасност. Кулокранове | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14462:2005+A1:2009
  Съоръжения за повърхностна обработка. Правила за измерване на шума на съоръженията за повърхностна обработка включително техните спомагателни съоръжения. Класове на точност 2 и 3 | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14466:2005+A1:2008
  Помпи за гасене на пожар. Преносими помпи. Безопасност и изисквания за технически характеристики, изпитвания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Кранове. Механично задвижвани лебедки и телфери. Част 1: Механично задвижвани лебедки | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Кранове. Механично задвижвани лебедки и телфери. Част 2: Механично задвижвани телфери | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14502-2:2005+A1:2008
  Кранове. Съоръжения за вдигане на хора. Част 2: Повдигащи се места за управление | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14655:2005+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на франзели. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 14656:2006+A1:2010
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност към машини за екструдиране на стомана и цветни метали | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 14658:2005+A1:2010
  Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Общи изисквания за безопасност за съоръжения за непрекъснат транспорт за открити мини за кафяви въглища | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 14673:2006+A1:2010
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за преси за горещо коване в открити щампи с хидравлично задвижване за изковки от стомана и цветни метали | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Безопасност на машините. Вторично производство на стомана. Машини и съоръжения за обработка на течна стомана | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност към машини и съоръжения за електродъгови пещи за продукти от стомана | 20.10.2010 г. | | |
| CEN | EN 14710-1:2005+A2:2008
  Помпи за гасене на пожар. Центробежни помпи за гасене на пожар без обезвъздушител. Част 1: Класификация, общи изисквания и изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14710-2:2005+A2:2008
  Помпи за гасене на пожар. Центробежни помпи за гасене на пожар без обезвъздушител. Част 2: Проверка на общите изисквания и изискванията за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14753:2007
  Безопасност на машините. Изисквания за базопасност за машини и съоръжения за непрекъснато леене на стомана | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14886:2008
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за рязане с лентов нож на порести материали на блокове. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14910:2007+A1:2009
  Технически средства за градини. Косачки с двигател с вътрешно горене, управлявани от движещ се ходом оператор. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14930:2007+A1:2009
  Земеделска и горска техника и технически средства за градинарство. Ръчнопреносими машини и машини, управлявани от съпровождащ оператор. Определяне на риска от достигане на горещи повърхности | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14957:2006+A1:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за миене на съдове и прибори с конвейер. Безопасност и хигиенни изисквания | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 14958:2006+A1:2009
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за смилане и обработване на брашно и грис. Безопасност и хигиенни изисквания | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Транспортни ленти за употреба в подземни съоръжения. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост | 13.5.2016 г. | EN 14973:2006+A1:2008
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Земеделска и горска техника. Електромагнитна съвместимост. Методи за изпитване и критерий за приемане (ISO 14982:1998) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 14985:2012
  Кранове. Въртящи се стрелови кранове | 23.3.2012 г. | | |
| CEN | EN 15000:2008
  Безопасност на индустриални кари. Самоходни кари с променлив обсег на действие. Спецификация, характеристики и изисквания за изпитване на индикаторите и ограничителите на момента от надлъжно натоварване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15011:2011+A1:2014
  Кранове. Мостови и козлови кранове | 11.7.2014 г. | EN 15011:2011
  Забележка 2.1 | 31.8.2014 г. |
| CEN | EN 15027:2007+A1:2009
  Преносими средства за рязане на зидария с диамантен режещ инструмент диск или въже за използване на строителния обект. Безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15056:2006+A1:2009
  Кранове. Изисквания за спредери за манипулиране на контейнери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15059:2009+A1:2015
  Машина за почистване и поддържане на сняг върху писти. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | EN 15059:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 15061:2007+A1:2008
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини и съоръжения за обработка на ленти | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15067:2007
  Машини за каучук и пластмаси. Машини за изработване на чанти и сакове от фолио. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15093:2008
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини за горещо плоско валцуване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15094:2008
  Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини за студено плоско валцуване | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15095:2007+A1:2008
  Подвижни стелажи, подвижни палетни стелажи, въртящи се стелажи и складови подемници. Изисквания за безопасност | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15162:2008
  Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Изисквания за безопасност за гатери | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15163:2008
  Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Безопасност. Изисквания за машини с режещ инструмент диамантено въже | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15164:2008
  Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Безопасност. Изисквания за верижни и ремъчни машини за рязане | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15166:2008
  Машини за обработване на хранителни продукти. Автоматични машини за разделяне на животински трупи в кланици. Изисквания за безопасност и хигиена | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Бензиностанции. Изисквания за безопасност към конструкцията на монтирани потопени помпи | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15503:2009+A2:2015
  Градинска техника. Машини за почистване на градини чрез издухване, всмукване и издухване/всмукване. Безопасност | 13.5.2016 г. | EN 15503:2009+A1:2013
  Забележка 2.1 | 30.6.2017 г. |
| CEN | EN 15572:2015
  Машини и съоръжения за добиване и механична обработка на естествени скални материали. Безопасност. Изисквания към машини за окончателна обработка на ръбове | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 15695-1:2009
  Земеделски трактори и самоходни пръскачки Защита на оператора (водача) срещу опасни вещества. Част 1: Класификация на кабините, изисквания и методи за изпитване | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 15695-2:2009
  Земеделски трактори и самоходни пръскачки. Защита на оператора (водача) срещу опасни вещества. Част 2: Филтри, изисквания и методи за изпитване | 26.5.2010 г. | | |
| | EN 15695-2:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 15700:2011
  Безопасност на транспортни ленти за зимни спортове или развлекателни дейности | 29.2.2012 г. | | |
| CEN | EN ISO 15744:2008
  Ръчно държани неелектрически машини. Методи за измерване на шума. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 15744:2002) | 8.9.2009 г. | | |
| CEN | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Железопътна техника. Релсов път. Пътно-релсови машини и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност | 29.2.2012 г. | EN 15746-2:2010
  Забележка 2.1 | 30.4.2012 г. |
| CEN | EN 15774:2010
  Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за обработване на пресни и смесени макаронени изделия (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette и gnocchi). Безопасност и хигиенни изисквания | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN 15811:2014
  Земеделска техника. Неподвижни защитни прегради и защитни прегради с блокировка със или без заключване за подвижните части на трансмисията (ISO/TS 28923:2012, с промени) | 15.1.2016 г. | EN 15811:2009
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 15830:2012
  Индустриални кари за груби терени с променлив обсег. Видимост. Методи за изпитване и проверка | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 15861:2012
  Машини за обработване на хранителни продукти. Съоръжения за опушване. Безопасност и хигиенни изисквания | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN 15895:2011
  Ръчно държани машини с патрон. Изисквания за безопасност. Машини за закрепване и маркиране | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN 15949:2012
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност за валцовъчни машини за профилни продукти, валцовъчни машини за релси и профилни греди и валцовъчни машини за тел | 5.6.2012 г. | | |
| CEN | EN 15954-2:2013
  Железопътна техника. Релсов път. Платформи и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 15955-2:2013
  Железопътна техника. Релсов път. Разглобяеми машини и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN 15997:2011
  Превозни средства с повишена проходимост (ATV). Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 29.2.2012 г. | | |
| | EN 15997:2011/AC:2012 | | | |
| CEN | EN 16005:2012
  Механизирано задвижвани врати. Безопасност при употреба. Изисквания и методи за изпитване | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 16005:2012/AC:2015 | | | |
| CEN | EN 16029:2012
  Моторни превозни средства, предназначени за превоз на хора и непредназначени за използване по пътищата, отворени за обществено ползване. Двуколесни моторни превозни средства. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 24.8.2012 г. | | |
| CEN | EN ISO 16089:2015
  Металообработващи машини. Безопасност. Стационарни шлифовъчни машини (ISO 16089:2015) | 13.5.2016 г. | EN 13218:2002+A1:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2017 г. |
| CEN | EN ISO 16119-1:2013
  Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 1: Общи изисквания (ISO 16119-1:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 16119-2:2013
  Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 2: Щангови пръскачки (ISO 16119-2:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 16119-3:2013
  Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 3: Пръскачки за храсти и дървета (ISO 16119-3:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 16119-4:2014
  Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачките за опазване на околната среда. Част 4: Стационарни и частично подвижни пръскачки (ISO 16119-4:2014) | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 16191:2014
  Машини за пробиване на тунели. Изисквания за безопасност | 13.2.2015 г. | EN 815:1996+A2:2008
  EN 12336:2005+A1:2008
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16203:2014
  Безопасност на индустриални кари. Динамично изпитване за проверка на странична устойчивост. Кари с противотежест | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN 16228-1:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 1: Основни изисквания | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-2:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 2: Подвижни пробивни машини за граждански и геотехнически инженеринг, кариерно и минно дело | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-3:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 3: Машини за сондиране с хоризонтално насочване | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-4:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 4: Машини за фундиране | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-5:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 5: Машини за шлицови стени | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-6:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 6: Машини за хидравлично сондиране, заливане и инжектиране | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16228-7:2014
  Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 7: Сменяемо допълнително оборудване | 13.2.2015 г. | EN 791:1995+A1:2009
  EN 996:1995+A3:2009
  Забележка 2.1 | 13.2.2015 г. |
| CEN | EN 16230-1:2013+A1:2014
  Картове за свободното време. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на картове | 15.1.2016 г. | EN 16230-1:2013
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN ISO 16230-1:2015
  Земеделска техника и трактори. Безопасност на високоволтови електрически и електронни елементи и системи. Част 1: Общи изисквания (ISO 16230-1:2015) | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 16231-1:2013
  Самоходна земеделска техника. Оценяване на устойчивостта. Част 1: Принципи (ISO 16231-1:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 16231-2:2015
  Самоходна земеделска техника. Оценяване на устойчивостта. Част 2: Определяне на статичната устойчивост и методи за изпитване (ISO 16231-2:2015) | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 16246:2012
  Земеделска техника. Багер-товарачи. Безопасност | 5.4.2013 г. | | |
| CEN | EN 16252:2012
  Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Хоризонтални преси за балиране. Изисквания за безопасност | 5.4.2013 г. | | |
| CEN | EN 16307-1:2013+A1:2015
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 1: Допълнителни изисквания за самоходни индустриални кари, различни от кари без водач, кари с променлив обсег и кари с товароносещо устройство | 15.1.2016 г. | EN 16307-1:2013
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN 16307-5:2013
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 5: Допълнителни изисквания за кари с придружаващ водач | 11.7.2014 г. | | |
| CEN | EN 16307-6:2014
  Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 6: Допълнителни изисквания за носещи устройства за товари и персонал | 11.7.2014 г. | | |
| CEN | EN 16327:2014
  Гасене на пожари. Дозиращи инсталации за пяна с положително налягане (PPPS) и инсталации за пяна със сгъстен въздух (CAFS) | 11.7.2014 г. | | |
| CEN | EN 16474:2015
  Машини за каучук и пластмаси. Преси за вулканизация на гуми. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 16486:2014
  Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Машини за уплътняване. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 16500:2014
  Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Вертикални преси за балиране. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | | |
| CEN | EN 16590-3:2014
  Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 3: Усъвършенстване на серията, хардуер и софтуер (ISO 25119-3:2010, с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN 16590-4:2014
  Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 4: Процеси на производство, експлоатация, изменения и поддържане (ISO 25119-4:2010, с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| CEN | EN 16743:2016
  Машини за обработване на хранителни продукти. Автоматични промишлени машини за нарязване. Изисквания за безопасност и за хигиена | Настоящата е първата публикация | | |
| CEN | EN 16774:2016
  Безопасност на машини. Изисквания за безопасност на стоманени конвертори и свързаното с тях оборудване | Настоящата е първата публикация | | |
| CEN | EN ISO 17916:2016
  Безопасност на машини за термично рязане (ISO 17916:2016) | Настоящата е първата публикация | | |
| CEN | EN ISO 18217:2015
  Безопасност на дървообработващи машини. Кантослепващи машини с верижно подаване (ISO 18217:2015) | 15.1.2016 г. | EN 1218-4:2004+A2:2009
  Забележка 2.1 | 31.3.2016 г. |
| CEN | EN ISO 19432:2012
  Строителни машини и съоръжения. Преносими, ръчни шлифовъчно отрезни машини с двигател с вътрешно горене. Изисквания за безопасност (ISO 19432:2012) | 15.11.2012 г. | EN ISO 19432:2008
  Забележка 2.1 | 31.1.2013 г. |
| CEN | EN ISO 19932-1:2013
  Техника за растителна защита. Пръскачки, носени на гръб. Част 1: Изисквания за безопасност и опазване на околната среда (ISO 19932-1:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 19932-2:2013
  Техника за растителна защита. Пръскачки, носени на гръб. Част 2: Методи за изпитване (ISO 19932-2:2013) | 28.11.2013 г. | | |
| CEN | EN ISO 20361:2015
  Помпи и помпени агрегати за течности. Код за акустично изпитване. Степени на точност 2 и 3 (ISO 20361:2015) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 20361:2009
  Забележка 2.1 | 31.12.2015 г. |
| CEN | EN ISO 22867:2011
  Горска и градинска техника. Правила за изпитване на вибрации на преносими ръчнодържани машини с двигател с вътрешно горене. Вибрации на ръкохватките (ISO 22867:2011) | 29.2.2012 г. | EN ISO 22867:2008
  Забележка 2.1 | 30.6.2012 г. |
| CEN | EN ISO 22868:2011
  Горска и градинска техника. Изпитване на шум на преносими ръчнодържани машини с двигател с вътрешно горене. Метод от клас на точност 2 (ISO 22868:2011) | 20.7.2011 г. | EN ISO 22868:2008
  Забележка 2.1 | 30.9.2011 г. |
| CEN | EN ISO 23125:2015
  Металообработващи машини. Безопасност. Стругове (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15) | 15.1.2016 г. | EN ISO 23125:2010
  Забележка 2.1 | 29.2.2016 г. |
| CEN | EN ISO 28139:2009
  Земеделска и горска техника. Вентилаторни пръскачки, задвижвани с двигател с вътрешно горене, носени на гръб. Изисквания за безопасност (ISO 28139:2009) | 18.12.2009 г. | | |
| CEN | EN ISO 28881:2013
  Металорежещи машини. Безопасност. Електроерозийни машини (ISO 28881:2013) | 28.11.2013 г. | EN 12957:2001+A1:2009
  Забележка 2.1 | 28.2.2014 г. |
| | EN ISO 28881:2013/AC:2013 | | | |
| CEN | EN ISO 28927-1:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 1: Ъглови и вертикални шлайфмашини (ISO 28927-1:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-2:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 2: Гаечни ключове, гаечни ключове с електрическо или пневматично задвижване и отвертки (ISO 28927-2:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-3:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 3: Полировачни и въртящи се, орбитални и произволно орбитални шлифовъчни машини (ISO 28927-3:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-4:2010
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 4: Вертикални шлайфмашини (ISO 28927-4:2010) | 8.4.2011 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-5:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 5: Бормашини и ударни бормашини (ISO 28927-5:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 28927-5:2009/A1:2015 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 31.3.2016 г. |
| CEN | EN ISO 28927-6:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 6: Чукове за забиване на пилоти (ISO 28927-6:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-7:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 7: Пробивачи и ножици (ISO 28927-7:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-8:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 8:Триони, полиращи и пилещи машини с възвратно-постъпателно движение и триони с вибриращо или въртящо действие (ISO 28927-8:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN ISO 28927-8:2009/A1:2015 | 13.5.2016 г. | Забележка 3 | 30.6.2016 г. |
| CEN | EN ISO 28927-9:2009
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 9: Чукове и игловидни чукчета за изчукване на котлен камък (ISO 28927-9:2009) | 26.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-10:2011
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 10: Ударни бормашини, чукове и трошачки (ISO 28927-10:2011) | 18.11.2011 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-11:2011
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 11: Чукове за обработка на камък (ISO 28927-11:2011) | 20.7.2011 г. | | |
| CEN | EN ISO 28927-12:2012
  Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 12: Шлифовъчни машини с шлифовъчни глави (ISO 28927-12:2012) | 5.4.2013 г. | | |
| Стандарти от тип В

  Стандартите от тип B са свързани със специфичните аспекти на безопасността на машините или специфичните видове защита, които могат да се използват в широка гама от категории машини. Прилагането на спецификациите на стандарти от тип B осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които те обхващат, когато стандарт от тип C или оценката за съответствие на производителя показва, че техническото решение, посочено от стандарт от тип B, е подходящо за определената категория или модел на съответната машина. Прилагането на стандарти от тип B, които съдържат спецификации за защитни елементи, предлагани самостоятелно на пазара, дава презумпция за съответствие на въпросните защитни елементи, както и за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, обхванати от стандартите. |
| Cenelec | EN 60204-1:2006
  Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60204-1:2005 (с промени) | 26.5.2010 г. | | |
| | EN 60204-1:2006/A1:2009
  IEC 60204-1:2005/A1:2008 | 26.5.2010 г. | Забележка 3 | 1.2.2012 г. |
| | EN 60204-1:2006/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-11:2000
  Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 11: Изисквания към съоръжения за високо напрежение с напрежения над 1 000  V променливо напрежение или 1 500  V постоянно напрежение, непревишаващи 36 kV
  IEC 60204-11:2000 | 26.5.2010 г. | | |
| | EN 60204-11:2000/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60204-32:2008
  Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 32: Изисквания за товароподемни машини
  IEC 60204-32:2008 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 60204-33:2011
  Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 33: Изисквания към съоръжения, изработени от полупроводникови елементи
  IEC 60204-33:2009 (с промени) | 18.11.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 61310-1:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 1: Изисквания за зрителни, звукови и осезателни сигнали
  IEC 61310-1:2007 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 61310-2:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 2: Изисквания за маркировка
  IEC 61310-2:2007 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 61310-3:2008
  Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 3: Изисквания за разположението и действието на органите за задвижване
  IEC 61310-3:2007 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 61496-1:2013
  Безопасност на машини. Електрочувствителни защитни съоръжения. Част 1: Общи изисквания и изпитвания
  IEC 61496-1:2012 | 11.4.2014 г. | EN 61496-1:2004
  - A1:2008
  Забележка 2.1 | 10.5.2015 г. |
| Cenelec | EN 61800-5-2:2007
  Електрозадвижващи системи с регулиране на скоростта. Част 5-2: Изисквания за безопасност. Изисквания за функционална безопасност
  IEC 61800-5-2:2007 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 62061:2005
  Безопасност на машини. Функционална безопасност на безопасно свързани електрически, електронни и програмируеми електронни системи за управление
  IEC 62061:2005 | 26.5.2010 г. | | |
| | EN 62061:2005/A1:2013
  IEC 62061:2005/A1:2012 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 18.12.2015 г. |
| | EN 62061:2005/A2:2015
  IEC 62061:2005/A2:2015 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 31.7.2018 г. |
| | EN 62061:2005/AC:2010 | | | |
| Стандарти от тип С

  Стандартите от тип С съдържат спецификации за определена категория машини. Различните видове машини, които се числят към категорията, обхваната от стандарт от тип C, имат сходно предназначение и пораждат сходни опасности. Стандартите от тип C могат да съдържат препратки към стандарти от тип A или B, с посочване кои от спецификациите на съответния стандарт от тип A или B са приложими към въпросната категория машини. Когато за даден аспект от безопасността на машините съответният стандарт от тип C се отклонява от спецификациите на стандарт от тип A или B, спецификациите на стандарта от тип C имат предимство пред спецификациите на стандартите от тип A или B. Прилагането на спецификациите на стандарт от тип C въз основа на оценката на риска на производителя осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които са обхванати от този стандарт. Определени стандарти от тип C са структурирани като поредица от няколко части, като в част 1 на стандарта са дадени общите спецификации, които са приложими за даден вид машини, а в другите части на стандарта се съдържат спецификации за конкретните категории машини, които се числят към този вид, допълващи или изменящи общите спецификации от част 1. За стандартите от тип C, които са структурирани по този начин, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините се осигурява чрез прилагане на общата част 1 на стандарта, заедно със съответно необходимата специфична част на стандарта. |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Стационарни съоръжения за електростатично нанасяне на покритие с къси влакна от възпламеним материал. Изисквания за безопасност | 15.1.2016 г. | EN 50223:2010
  Забележка 2.1 | 13.4.2018 г. |
| Cenelec | EN 50348:2010
  Стационарни съоръжения за електростатично нанасяне на покритие от невъзпламеними течни материали. Изисквания за безопасност | 26.5.2010 г. | | |
| | EN 50348:2010/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 50434:2014
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични изисквания за захранвани от електрическата мрежа уреди за смилане и уреди за раздробяване и за нарязване | 13.2.2015 г. | | |
| Cenelec | EN 50569:2013
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Специфични изисквания за електрически центрофуги за пране с търговско предназаначение. | 11.4.2014 г. | | |
| Cenelec | EN 50570:2013
  Битови и подобни електрически уреди. Специфични изисквания за електрическибарабанни сушилни с търговко предназаначение. | 11.4.2014 г. | | |
| Cenelec | EN 50571:2013
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Специфични изисквания за електрически перални с търговско предназаначение. | 11.4.2014 г. | | |
| Cenelec | EN 50580:2012
  Безопасност на ръчни електроинструменти. Част 2-7: Специфични изисквания за пистолети за пръскане. | 5.6.2012 г. | | |
| | EN 50580:2012/A1:2013 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 22.7.2016 г. |
| Cenelec | EN 50636-2-91:2014
  Безопасност. Част 2-91: Специфични изисквания за ръчноуправляеми и ръчнопреносими машини за косене на трева и машини за окантване на трева.
  IEC 60335-2-91:2008 (с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| Cenelec | EN 50636-2-92:2014
  Битови и подобни електрически уреди.Безопасност. Част 2-92: Специфични изисквания за пешеходно управлявани паркови култиватори и аератори.
  IEC 60335-2-92:2002 (с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| Cenelec | EN 50636-2-94:2014
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-94: Специфични изисквания за ножици за подрязване на трева
  IEC 60335-2-94:2008 (с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| Cenelec | EN 50636-2-100:2014
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-100: Специфични изисквания за ръчни електроинструменти за почистване на градини чрез издухване, засмукване и издухване/засмукване
  IEC 60335-2-100:2002 (с промени) | 13.2.2015 г. | | |
| Cenelec | EN 50636-2-107:2015
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2-107: Специфични изисквания за роботизирани, захранвани от батерия, косачки за трева
  IEC 60335-2-107:2012 (с промени) | 15.1.2016 г. | | |
| Cenelec | EN 60204-31:2013
  Безопасност на машини.Електрообзавеждане на машини.Част 31: Специфични изисквания за безопасност и на ЕМС на шевни машини, единици и системи.
  IEC 60204-31:2013 | 11.4.2014 г. | | |
| Cenelec | EN 60335-1:2012
  бИТОВИ И ПОДОБНИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ. бЕЗОПАСНОСТ. ЧАСТ 1: ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ.
  IEC 60335-1:2010 (с промени) | 5.6.2012 г. | EN 60335-1:2002
  - A11:2004
  - A12:2006
  - A13:2008
  - A14:2010
  - A15:2011
  - A1:2004
  Забележка 2.1 | 21.11.2014 г. |
| | EN 60335-1:2012/AC:2014 | | | |
| | EN 60335-1:2012/A11:2014 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 29.2.2016 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-8:2015
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-8: Специфични изисквания за самобръсначки, машинки за подстригване и подобни уреди
  IEC 60335-2-8:2012 (с промени) | 13.5.2016 г. | | |
| | EN 60335-2-8:2015/A1:2016
  IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | 28.12.2018 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-23:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-23: Специфични изисквания за уреди за подържане на кожата или косата
  IEC 60335-2-23:2003 | 15.1.2016 г. | | |
| | EN 60335-2-23:2003/A2:2015
  IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (с промени) | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 29.9.2017 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-36:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-36: Специфични изисквания за готварски печки, фурни, котлони и нагревателни елементи с търговско предназначение
  IEC 60335-2-36:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-36:2002/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-36:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-37:2002
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-37: Специфични изисквания за електрически фритюрници с търговско предназначение
  IEC 60335-2-37:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-37:2002/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-37:2002/A12:2016 | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | 25.1.2019 г. |
| | EN 60335-2-37:2002/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-40:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-40: Специфични изисквания за електрически термопомпи, климатизатори и изсушители
  IEC 60335-2-40:2002 (с промени) | 28.11.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-40:2003/A11:2004 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| | EN 60335-2-40:2003/A12:2005 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| | EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (с промени) | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| | EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 | | | |
| | EN 60335-2-40:2003/A13:2012 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 11.7.2014 г. |
| | EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (с промени) | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| | EN 60335-2-40:2003/AC:2006 | | | |
| | EN 60335-2-40:2003/AC:2010 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-42:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-42: Специфични изисквания за електрически фурни с принудителна конвекция, уреди за готвене с пара и фурни с конвекция на пара с търговско предназначение
  IEC 60335-2-42:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-42:2003/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-42:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-47:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-47: Специфични изисквания за тенджери за варене с търговко предназначение
  IEC 60335-2-47:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-47:2003/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-47:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-48:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-48: Специфични изисквания за електрически грилове и тостери с търговско предназначение
  IEC 60335-2-48:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-48:2003/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-48:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-49:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-49: Специфични изисквания за електрически уреди с търговско предназначение за запазване на храна и съдове топли
  IEC 60335-2-49:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-49:2003/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| | EN 60335-2-49:2003/AC:2007 | | | |
| Cenelec | EN 60335-2-65:2003
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-65: Специфични изисквания за уреди за пречистване на въздуха
  IEC 60335-2-65:2002 | 5.4.2013 г. | | |
| | EN 60335-2-65:2003/A11:2012 | 5.4.2013 г. | Забележка 3 | 13.2.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-67:2012
  Битови и подобни електрически уреди. Част 2-67: Специфични изисквания за машини за обработване на пода, без тягово задвижване с търговско предназаначение.
  IEC 60335-2-67:2012 (с промени) | 15.11.2012 г. | EN 60335-2-67:2009
  Забележка 2.1 | 3.5.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-68:2012
  Битови и подобни електрически уреди.Безопасност.Част 2-68: Специфични изисквания за центрофуги с индустриално и търговско предназаначение.
  IEC 60335-2-68:2012 (с промени) | 15.11.2012 г. | EN 60335-2-68:2009
  Забележка 2.1 | 3.5.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-69:2012
  Битови и подобни електрически уреди.Безопасност.Част 2-69: Специфични изисквания за прхосмукачки за мокро и сухо почистване, включително задвижвана с електроенергия четка, с търговско предназаначение.
  IEC 60335-2-69:2012 (с промени) | 15.11.2012 г. | EN 60335-2-69:2009
  Забележка 2.1 | 28.3.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-72:2012
  Битови и подобни електрически уреди.Безопасност. Част 2-72: Специфични изисквания за машини за обработване на пода, със или без тягово задвижване, с търговско предназначение.
  IEC 60335-2-72:2012 (с промени) | 15.11.2012 г. | EN 60335-2-72:2009
  Забележка 2.1 | 3.5.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-77:2010
  Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2-77: Специфични изисквания за пешеходно-управлявани отзад косачки за трева с електрическо захранване
  IEC 60335-2-77:2002 (с промени) | 8.4.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 60335-2-79:2012
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-79: Специфични изисквания за машини за почистване с високо налягане и машини за почистване с пара
  IEC 60335-2-79:2012 (с промени) | 15.11.2012 г. | EN 60335-2-79:2009
  Забележка 2.1 | 3.4.2015 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-89:2010
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-89: Специфични изисквания за хладилни уреди с търговско предназначение с вградено или действащо от разстояние устройство с втечнен хладилен агент или компресор
  IEC 60335-2-89:2010 | Настоящата е първата публикация | | |
| | EN 60335-2-89:2010/A1:2016
  IEC 60335-2-89:2010/A1:2012 (с промени) | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | 12.2.2019 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-95:2015
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-95: Специфични изисквания за задвижвания за вертикално преместващи се гаражни врати за употреба в жилищни сгради
  IEC 60335-2-95:2011 (с промени) | 15.1.2016 г. | | |
| | EN 60335-2-95:2015/A1:2015
  IEC 60335-2-95:2011/A1:2015 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 15.6.2018 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-97:2006
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-97: Специфични изисквания за задвижвания за навиващи се щори, сенници и подобни съоръжения
  IEC 60335-2-97:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени) | 15.1.2016 г. | | |
| | EN 60335-2-97:2006/A12:2015 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 29.9.2017 г. |
| Cenelec | EN 60335-2-102:2016
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-102: Специфични изисквания за уреди, изгарящи газ, мазут и твърдо гориво, които имат електрически свързвания
  IEC 60335-2-102:2004 (с промени)
  IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (с промени) + A1:2008 (с промени)
  IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (с промени) | Настоящата е първата публикация | | |
| Cenelec | EN 60335-2-103:2015
  Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-103: Специфични изисквания за задвижвания за бариери, врати и прозорци
  IEC 60335-2-103:2006 (с промени) + A1:2010 (с промени) | 15.1.2016 г. | | |
| Cenelec | EN 60519-1:2015
  Безопасност в инсталации за електронагревателни и електромагнитни процеси. Част 1: Общи изисквания
  IEC 60519-1:2015 | 15.1.2016 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-1:2010
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-1: Специфични изисквания за пробивни машини и ударни пробивни машини
  IEC 60745-2-1:2003 (с промени) + A1:2008 | 20.10.2010 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-3:2011
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-3: Специфични изисквания за шлифовъчни машини, полировъчни машини и дисков тип шлифовъчни машини с шкурка
  IEC 60745-2-3:2006 (с промени) + A1:2010 (с промени) | 18.11.2011 г. | | |
| | EN 60745-2-3:2011/A11:2014 | 13.2.2015 г. | Забележка 3 | 21.4.2016 г. |
| | EN 60745-2-3:2011/A12:2014 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 17.11.2017 г. |
| | EN 60745-2-3:2011/A13:2015 | 13.5.2016 г. | Забележка 3 | 28.9.2018 г. |
| | EN 60745-2-3:2011/A2:2013
  IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (с промени) | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 25.2.2016 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-6:2010
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-6: Специфични изисквания за чукове
  IEC 60745-2-6:2003 (с промени) + A1:2006 | 20.10.2010 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-8:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-8: Специфични изисквания за ножици и ниблери
  IEC 60745-2-8:2003 (с промени) + A1:2008 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-12:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-12: Специфични изисквания за вибратори за уплътняване на бетон
  IEC 60745-2-12:2003 (с промени) + A1:2008 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-13:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-13: Специфични изисквания за верижни триони
  IEC 60745-2-13:2006 (с промени) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 60745-2-13:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-13:2006/A1:2009 | 20.7.2011 г. | Забележка 3 | 1.12.2013 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-15:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-15: Специфични изисквания за ножици за жив плет
  IEC 60745-2-15:2006 (с промени) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 60745-2-15:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-15:2006/A1:2009 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-16:2010
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-16: Специфични изисквания за телбод-машини за приковаване
  IEC 60745-2-16:2008 (с промени) | 8.4.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-17:2010
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-17: Специфични изисквания за фрезови машини за профилиране на повърхности и за фрезови машини за обработване на ръбове
  IEC 60745-2-17:2010 (с промени) | 8.4.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-18:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-18: Специфични изисквания за инструменти с ремък за полиране
  IEC 60745-2-18:2003 (с промени) + A1:2008 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-19:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-19: Специфични изисквания за рендета за профилни връзки
  IEC 60745-2-19:2005 (с промени) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 60745-2-19:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-19:2005/A1:2010 | 8.4.2011 г. | Забележка 3 | 1.6.2013 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-20:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-20: Специфични изисквания за лентови ножове
  IEC 60745-2-20:2003 (с промени) + A1:2008 | 18.12.2009 г. | | |
| Cenelec | EN 60745-2-21:2009
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-21: Специфични изисквания за машини за почистване на канали
  IEC 60745-2-21:2002 (с промени) | 18.12.2009 г. | | |
| | EN 60745-2-21:2009/A1:2010
  IEC 60745-2-21:2002/A1:2008 | 20.7.2011 г. | Забележка 3 | 1.12.2013 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-22:2011
  Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-22: Специфични изисквания за отрезни машини
  IEC 60745-2-22:2011 (с промени) | 18.11.2011 г. | | |
| | EN 60745-2-22:2011/A11:2013 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 17.12.2015 г. |
| Cenelec | EN 60745-2-23:2013
  Ръчни електроинструменти.Безопасност. Част 2-23: Специфични изисквания за шлифовъчни машини с дюза/патронник и малки въртящи се електроинструменти.
  IEC 60745-2-23:2012 (с промени) | 28.11.2013 г. | | |
| Cenelec | EN 60947-5-3:2013
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.Изисквания за апарати , задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда.
  IEC 60947-5-3:2013 | 11.4.2014 г. | | |
| Cenelec | EN 60947-5-5:1997
  Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-5: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електрическо аварийно устройство за спиране с механично заключване
  IEC 60947-5-5:1997 | 28.11.2013 г. | | |
| | EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 28.11.2013 г. |
| | EN 60947-5-5:1997/A11:2013 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 3.12.2015 г. |
| Cenelec | EN 61029-2-3:2011
  Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-3: Специфични изисквания за рендета и щрайхмуси (дървообработващи машини за профилиране)
  IEC 61029-2-3:1993 (с промени) + A1:2001 | 18.11.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 61029-2-4:2011
  Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-4: Специфични изисквания за шлифовъчни машини с работни маси
  IEC 61029-2-4:1993 (с промени) + A1:2001 (с промени) | 18.11.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 61029-2-5:2011
  Безопасност на преносими електроинструменти.Част2-5:Специфични изисквания за лентови ножове.
  IEC 61029-2-5:1993 (с промени) + A1:2001 (с промени) | 15.1.2016 г. | | |
| | EN 61029-2-5:2011/A11:2015 | 15.1.2016 г. | Забележка 3 | 1.12.2016 г. |
| Cenelec | EN 61029-2-8:2010
  Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-8: Специфични изисквания за едновретенни вертикални фрезови машини за профилиране
  IEC 61029-2-8:1995 (с промени) + A1:1999 | 20.10.2010 г. | | |
| Cenelec | EN 61029-2-11:2012
  Безопасност на преносими електроинструменти.Част 2-11: Специфични изисквания за комбинирани отрезни машини с работни маси, с кръгъл режещ инструмент.
  IEC 61029-2-11:2001 (с промени) | 5.4.2013 г. | EN 61029-2-11:2009
  Забележка 2.1 | 3.9.2015 г. |
| | EN 61029-2-11:2012/A11:2013 | 28.11.2013 г. | Забележка 3 | 12.8.2016 г. |
| Cenelec | EN 61029-2-12:2011
  Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-12: Специфични изисквания за резбонарезни машини
  IEC 61029-2-12:2010 (с промени) | 18.11.2011 г. | | |
| Cenelec | EN 62841-1:2015
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 1: Общи изисквания
  IEC 62841-1:2014 (с промени) | 15.1.2016 г. | EN 60335-1:2012
  - A11:2014
  EN 60745-1:2009
  - A11:2010
  EN 61029-1:2009
  - A11:2010
  Забележка 2.3 | 23.12.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-2-2:2014
  Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-2: Специфични изисквания за ръчни отвертки и ударни гаечни ключове
  IEC 62841-2-2:2014 | 15.1.2016 г. | EN 60745-2-2:2010
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| | EN 62841-2-2:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 62841-2-4:2014
  Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-4: Специфични изисквания за шлифовъчни машини и полировъчни машини, различни от дисков тип машини
  IEC 62841-2-4:2014 | 15.1.2016 г. | EN 60745-2-4:2009
  - A11:2011
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| | EN 62841-2-4:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 62841-2-5:2014
  Електроинструменти, транспортируеми инструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-5: Специфични изисквания за ръчни циркулярни триони
  IEC 62841-2-5:2014 | 15.1.2016 г. | EN 60745-2-5:2010
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-2-9:2015
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-9: Специфични изисквания за ръчни гайконарезни машини и резбонарезни машини
  IEC 62841-2-9:2015 (с промени) | 15.1.2016 г. | EN 60745-2-9:2009
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-2-11:2016
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-11: Специфични изисквания за ръчни триони с възвратно-постъпателно движение (ножови и саблени триони)
  IEC 62841-2-11:2015 (с промени) | Настоящата е първата публикация | EN 60745-2-11:2010
  Забележка 2.1 | 23.12.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-2-14:2015
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-14: Специфични изисквания за ръчни рендета
  IEC 62841-2-14:2015 (с промени) | 13.5.2016 г. | EN 60745-2-14:2009
  - A2:2010
  Забележка 2.1 | 31.8.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-3-1:2014
  Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-1: Специфични изисквания за транспортируеми триони с маси
  IEC 62841-3-1:2014 | 15.1.2016 г. | EN 61029-2-1:2012
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| | EN 62841-3-1:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 62841-3-6:2014
  Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-6: Специфични изисквания за пробивни машини с диамантен инструмент, с течна система
  IEC 62841-3-6:2014 | 15.1.2016 г. | EN 61029-2-6:2010
  Забележка 2.1 | 21.8.2019 г. |
| | EN 62841-3-6:2014/AC:2015 | | | |
| Cenelec | EN 62841-3-9:2015
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-9: Специфични изисквания за преносими циркулярни триони за рязане под ъгъл
  IEC 62841-3-9:2014 (с промени) | 13.5.2016 г. | EN 61029-2-9:2012
  - A11:2013
  Забележка 2.1 | 15.11.2019 г. |
| Cenelec | EN 62841-3-10:2015
  Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-10: Специфични изисквания за преносими отрезни машини
  IEC 62841-3-10:2015 (с промени) | 13.5.2016 г. | EN 61029-2-10:2010
  - A11:2013
  Забележка 2.1 | 19.10.2019 г. |

ЕОС (1)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Дата на публикуване в ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Стандарти от тип А

Стандартите от тип A определят основни концепции, терминология и принципи за проектиране, приложими за всички категории машини. Прилагането на такива стандарти само по себе си, въпреки че осигурява съществена нормативна рамка за правилното прилагане на Директивата относно машините, не е достатъчно, за да гарантира спазването на съответните съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето в посочената директива и, следователно, не осигурява пълна презумпция за съответствие.

CEN

EN ISO 12100:2010

Безопасност на машините. Общи принципи за проектиране/разработване. Оценяване на риска и намаляване на риска (ISO 12100:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 12100-1:2003

EN ISO 12100-2:2003

EN ISO 14121-1:2007

Забележка 2.1

30.11.2013 г.

Стандарти от тип В

Стандартите от тип B са свързани със специфичните аспекти на безопасността на машините или специфичните видове защита, които могат да се използват в широка гама от категории машини. Прилагането на спецификациите на стандарти от тип B осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които те обхващат, когато стандарт от тип C или оценката за съответствие на производителя показва, че техническото решение, посочено от стандарт от тип B, е подходящо за определената категория или модел на съответната машина. Прилагането на стандарти от тип B, които съдържат спецификации за защитни елементи, предлагани самостоятелно на пазара, дава презумпция за съответствие на въпросните защитни елементи, както и за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, обхванати от стандартите.

CEN

EN 349:1993+A1:2008

Безопасност на машините. Минимални разстояния за избягване премазването на части от човешкото тяло

8.9.2009 г.

CEN

EN 547-1:1996+A1:2008

Безопасност на машини. Размери на човешкото тяло. Част 1: Принципи за определяне размерите за достъпа на работните места до всички части на машината

8.9.2009 г.

CEN

EN 547-2:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Размери на човешкото тяло. Част 2: Принципи за определяне на размерите, необходими за отвори за достъп

8.9.2009 г.

CEN

EN 547-3:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Размери на човешкото тяло. Част 3: Антропометрични данни

8.9.2009 г.

CEN

EN 574:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Устройства за управление с две ръце. Функционални аспекти. Принципи за проектиране/разработване

8.9.2009 г.

CEN

EN 614-1:2006+A1:2009

Безопасност на машини. Ергономични принципи на проектиране. Част 1: Терминология и основни принципи

8.9.2009 г.

CEN

EN 614-2:2000+A1:2008

Безопасност на машините. Ергономични принципи за проектиране. Част 2: Взаимодействия при проектирането на машини и работните задачи

8.9.2009 г.

CEN

EN 842:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Визуални сигнали за опасност. Общи изисквания, проектиране и изпитване

8.9.2009 г.

CEN

EN 894-1:1997+A1:2008

Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 1: Общи принципи за взаимодействие на човека с индикаторни устройства и органи за управление

8.9.2009 г.

CEN

EN 894-2:1997+A1:2008

Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 2: Индикаторни устройства

8.9.2009 г.

CEN

EN 894-3:2000+A1:2008

Безопасност на машините. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 3: Органи за управление

8.9.2009 г.

CEN

EN 894-4:2010

Безопасност на машини. Ергономични изисквания за проектирането на индикаторни устройства и органи за управление. Част 4: Разположение и подреждане на индикаторни устройства и органи за управление

20.10.2010 г.

CEN

EN 981:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Система от звукови и визуални сигнали за опасност и информационни сигнали

8.9.2009 г.

CEN

EN 1005-1:2001+A1:2008

Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 1: Термини и определения

8.9.2009 г.

CEN

EN 1005-2:2003+A1:2008

Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 2: Ръчно управление на машината и съставни части на машината

8.9.2009 г.

CEN

EN 1005-3:2002+A1:2008

Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 3: Препоръчителни граници за усилия при работа с машини

8.9.2009 г.

CEN

EN 1005-4:2005+A1:2008

Безопасност на машините. Човешки физически характеристики. Част 4: Оценяване на работните пози и движения по отношение на машината

8.9.2009 г.

CEN

EN 1032:2003+A1:2008

Вибрации. Изпитване на подвижни машини с цел определянето на стойността на излъчените вибрации

8.9.2009 г.

CEN

EN 1037:1995+A1:2008

Безопасност на машините. Предотвратяване на неочаквано задействане

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 1: Избор на методи за изпитване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-2:2006+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 2: Метод с индикаторен газ за измерване стойности на емисията на определено замърсяващо вещество

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-3:2006+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 3: Метод за изпитване на стенд за измерване стойности на емисията на определено замърсяващо вещество

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-4:1996+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 4: Степен на ефективност на улавяне на смукателна вентилационна система. Метод с използване на индикатор

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-6:1998+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 6: Степен на ефективност на пречистване по маса при безканален изход

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-7:1998+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 7: Степен на ефективност на пречистване по маса, определена в изходящия канал

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-8:1998+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 8: Параметри на концентрацията на замърсяващо вещество, метод чрез изпитване на стенд

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-9:1998+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 9: Параметри на концентрацията на замърсяващо вещество, метод за изпитване в помещение

8.9.2009 г.

CEN

EN 1093-11:2001+A1:2008

Безопасност на машините. Оценка на емисията на опасни вещества, пренасяни с въздуха. Част 11: Индекс на пречистване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1127-1:2011

Експлозивни атмосфери. Предотвратяване на експлозия и защита срещу експлозия. Част 1: Основни понятия и методология

18.11.2011 г.

EN 1127-1:2007

Забележка 2.1

31.7.2014 г.

CEN

EN 1127-2:2014

Експлозивни атмосфери. Предотвратяване на експлозия и защита срещу експлозия. Част 2: Основни положения и методология за мините

13.2.2015 г.

EN 1127-2:2002+A1:2008

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 1299:1997+A1:2008

Вибрации и механични удари. Виброизолация на машини. Информация за използване на изолация на източници

8.9.2009 г.

CEN

EN 1837:1999+A1:2009

Безопасност на машините. Осветление, вградено в машините

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 3741:2010

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи за реверберационни помещения за изпитване от клас на точност 1 (ISO 3741:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 3741:2009

Забележка 2.1

30.4.2011 г.

CEN

EN ISO 3743-1:2010

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи от клас на точност 2 малки преносими източници в реверберационни полета. Част 1: Сравнителен метод за помещения за изпитване със звуковотвърди стени ISO/FDIS 3743-1:2010) (ISO 3743-1:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 3743-1:2009

Забележка 2.1

30.4.2011 г.

CEN

EN ISO 3743-2:2009

Акустика. Определяне нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на звуковото налягане. Методи с клас на точност 2 за малки подвижни източници в реверберационни полета. Част 2: Методи за специални реверберационни помещения за изпитване (ISO 3743-2:1994)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 3744:2010

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез измерване на звуково налягане. Методи от клас на точност 2 в едно по същността си свободно звуково поле върху отразяваща повърхност (ISO 3744:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 3744:2009

Забележка 2.1

30.4.2011 г.

CEN

EN ISO 3745:2012

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез звуково налягане. Методи от клас на точност 1 за безехови и полубезехови помещения (ISO 3745:2012)

5.6.2012 г.

EN ISO 3745:2009

Забележка 2.1

30.9.2012 г.

CEN

EN ISO 3746:2010

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез използване на звуково налягане. Методи на обвивната повърхнина от клас на точност 3 върху отразяваща повърхност (ISO 3746:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 3746:2009

Забележка 2.1

30.6.2011 г.

CEN

EN ISO 3747:2010

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност и звукова енергия на източници на шум чрез използване на звуковото налягане. Методи с клас на точност 2/3 за използване на работното място във възпроизвеждаща звука среда (ISO 3747:2010)

8.4.2011 г.

EN ISO 3747:2009

Забележка 2.1

30.6.2011 г.

CEN

EN ISO 4413:2010

Хидравлични задвижвания. Общи правила и изисквания за безопасност на системи и техните съставни части (ISO 4413:2010)

8.4.2011 г.

EN 982:1996+A1:2008

Забележка 2.1

30.11.2011 г.

CEN

EN ISO 4414:2010

Пневматични задвижвания. Общи правила и изисквания за безопасност на системи и техните съставни части (ISO 4414:2010)

8.4.2011 г.

EN 983:1996+A1:2008

Забележка 2.1

30.11.2011 г.

CEN

EN ISO 4871:2009

Акустика. Деклариране и проверка на стойностите на излъчен шум от машини и съоръжения (ISO 4871:1996)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 5136:2009

Акустика. Определяне на звуковата мощност излъчена в тръбопровод от вентилатор и други системи за вентилация. Метод в тръбопровод (ISO 5136:2003)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 7235:2009

Акустика. Лабораторни процедури за измерване на шумозаглушители в канали и крайни въздушни устройства. Допълнителни загуби, шум от протичане и обща загуба на налягане (ISO 7235:2003)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 7731:2008

Ергономия. Сигнали за опасност за обществени и работни зони. Звукови сигнали за опасност (ISO 7731:2003)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 9614-1:2009

Акустика. Определяне нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на интензитета на звука. Част 1: Измерване по отделни точки (ISO 9614-1:1993)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 9614-3:2009

Акустика. Определяне на нивата на звукова мощност на източници на шум чрез използване на интензитета на звука. Част 3: Метод с клас на точност 1 за измерване чрез сканиране (ISO 9614-3:2002)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11161:2007

Безопасност на машини. Интегрирани производствени системи. Основни изисквания (ISO 11161:2007)

26.5.2010 г.

EN ISO 11161:2007/A1:2010

26.5.2010 г.

Забележка 3

30.9.2010 г.

CEN

EN ISO 11200:2014

Акустика. Излъчен шум от машини и съоръжения. Насоки за ползване на основни стандарти за определяне на нивата на звуково налягане на емисията на работното място и на други определени места (ISO 11200:2014)

13.2.2015 г.

EN ISO 11200:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 11201:2010

Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения в по същността си свободно звуково поле върху отразяваща повърхност с незначителни корекции за околната среда (ISO 11201:2010)

20.10.2010 г.

EN ISO 11201:2009

Забележка 2.1

30.11.2010 г.

CEN

EN ISO 11202:2010

Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения с използване на апроксимирани корекции за околната среда (ISO 11202:2010)

20.10.2010 г.

EN ISO 11202:2009

Забележка 2.1

30.11.2010 г.

CEN

EN ISO 11203:2009

Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения от нивото на звуковата мощност (ISO 11203:1995)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11204:2010

Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения с използване на точни корекции за околната среда (ISO 11204:2010)

20.10.2010 г.

EN ISO 11204:2009

Забележка 2.1

30.11.2010 г.

CEN

EN ISO 11205:2009

Акустика. Излъчване на шум от машини и съоръжения. Метод от клас на точност 2 за определяне на излъчените нива на звуково налягане на работното място и на други определени положения чрез използване на интензитета на звука (ISO 11205:2003)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11546-1:2009

Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на заграждения. Част 1: Измерване в лабораторни условия (с цел деклариране) (ISO 11546-1:1995)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11546-2:2009

Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на заграждения. Част 2: Измервания на мястото на работа на машината (с цел приемане и потвърждаване) (ISO 11546-2:1995)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11554:2008

Оптика и фотоника. Лазери и лазерни съоръжения. Методи за изпитване на мощността, енергията на лазерния сноп и неговите времеви характеристики (ISO 11554:2006)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 11688-1:2009

Акустика. Практически препоръки за проектиране на машини и съоръжения, излъчващи ниски нива на шум. Част 1: Планиране (ISO/TR 11688-1:1995)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11691:2009

Акустика. Измерване на допълнителни загуби от шумозаглушители в канали без поток. Лабораторен метод от клас на точност 3 (ISO 11691:1995)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11957:2009

Акустика. Определяне на техническите характеристики на звуковата изолация на кабини. Измервания в лабораторни условия и на мястото на работа на машината (ISO 11957:1996)

18.12.2009 г.

CEN

EN 12198-1:2000+A1:2008

Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 1: Основни принципи

8.9.2009 г.

CEN

EN 12198-2:2002+A1:2008

Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 2: Методи за измерване на лъчения

8.9.2009 г.

CEN

EN 12198-3:2002+A1:2008

Безопасност на машините. Оценяване и намаляване на риска от лъчение от машини. Част 3: Намаляване на лъчението чрез отслабване или екраниране

8.9.2009 г.

CEN

EN 12254:2010

Екрани за работни места с лазери. Изисквания за безопасност и изпитване

26.5.2010 г.

EN 12254:1998+A2:2008

Забележка 2.1

30.9.2010 г.

EN 12254:2010/AC:2011

CEN

EN 12786:2013

Безопасност на машини. Изисквания за разработване на раздели по вибрация в стандарти за безопасност

28.11.2013 г.

CEN

EN 13490:2001+A1:2008

Вибрации. Индустриални кари. Лабораторна оценка и определяне на вибрациите на седалката на оператора

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 13732-1:2008

Ергономия на топлинната околна среда. Методи за оценяване на човешките реакции при контакт с повърхности. Част 1: Горещи повърхности (ISO 13732-1:2006)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 13732-3:2008

Ергономия на топлинната околна среда. Методи за оценяване на човешките реакции при контакт с повърхности. Част 3: Студени повърхности (ISO 13732-3:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 13753:2008

Вибрации и удари. Вибрации ръка-рамо. Метод за измерване на предаването на вибрациите на еластични материали, натоварени от системата ръка-рамо. (ISO 13753:1998)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 13849-1:2015

Безопасност на машините. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 1: Общи принципи за проектиране(ISO 13849-1:2015)

13.5.2016 г.

EN ISO 13849-1:2008

Забележка 2.1

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 13849-2:2012

Безопасност на машините. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 2: Потвърждаване (ISO 13849-2:2012)

5.4.2013 г.

EN ISO 13849-2:2008

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN ISO 13850:2015

Безопасност на машините. Аварийно спиране. Принципи на проектиране (ISO 13850:2015)

13.5.2016 г.

EN ISO 13850:2008

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN ISO 13855:2010

Безопасност на машините. Разположение на защитни приспособления по отношение скоростта на приближаване на части от човешкото тяло (ISO 13855:2010)

20.10.2010 г.

EN 999:1998+A1:2008

Забележка 2.1

30.11.2010 г.

CEN

EN ISO 13856-1:2013

Безопасност на машините. Предпазни устройства, чувствителни на натиск. Част 1: Основни принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск настилки и чувствителни на натиск подове (ISO 13856-1:2013)

28.11.2013 г.

EN 1760-1:1997+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 13856-2:2013

Безопасност на машините. Предпазни устройства, чувствителни на натиск. Част 2: Общи принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск ръбове (лайсни) и чувствителни на натиск щанги (ISO 13856-2:2013)

28.11.2013 г.

EN 1760-2:2001+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 13856-3:2013

Безопасност на машините. Защитни устройства, чувствителни на натиск. Част 3: Общи принципи за проектиране и изпитване на чувствителни на натиск брони, плочи, корди и други подобни устройства (ISO 13856-3:2013)

28.11.2013 г.

EN 1760-3:2004+A1:2009

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN ISO 13857:2008

Безопасност на машините. Безопасни разстояния за предотвратяване достигането на опасни зони с горни и долни крайници (ISO 13857:2008)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 14119:2013

Безопасност на машини. Блокиращи устройства, свързани със защитни прегради. Принципи за проектиране и избор (ISO 14119:2013)

11.4.2014 г.

EN 1088:1995+A2:2008

Забележка 2.1

30.4.2015 г.

CEN

EN ISO 14120:2015

Безопасност на машините. Защитни прегради. Общи изисквания за проектиране и изграждане на неподвижни и подвижни защитни прегради (ISO 14120:2015)

13.5.2016 г.

EN 953:1997+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN ISO 14122-1:2016

Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 1: Избор на фиксирани средства за достъп между две нива (ISO 14122-1:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 14122-1:2001

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN ISO 14122-2:2016

Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 2: Работни платформи и пасарелки (ISO 14122-2:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 14122-2:2001

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN ISO 14122-3:2016

Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 3: Стълбища, стълби със стъпала и парапети (ISO 14122-3:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 14122-3:2001

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN ISO 14122-4:2016

Безопасност на машините. Стационарни средства за достъп до машините. Част 4: Фиксирани стълби (ISO 14122-4:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 14122-4:2004

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN ISO 14123-1:2015

Безопасност на машините. Намаляване на риска за здравето от опасни вещества, отделяни от машини. Част 1: Принципи и спецификации за производители на машини (ISO 14123-1:2015)

13.5.2016 г.

EN 626-1:1994+A1:2008

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN ISO 14123-2:2015

Безопасност на машините. Намаляване на риска за здравето от опасни вещества, отделяни от машини. Част 2: Методология, водеща до процедури за проверка (ISO 14123-2:2015)

13.5.2016 г.

EN 626-2:1996+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 14159:2008

Безопасност на машините. Хигиенни изисквания при проектиране/разработване на машини (ISO 14159:2002)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 14738:2008

Безопасност на машините. Антропометрични изисквания за проектиране на работни места към машините (ISO 14738:2002, вкл. Cor 1:2003 и Cor 2:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 15536-1:2008

Ергономия. Манекени на компютър и модели на тяло. Част 1: Общи изисквания (ISO 15536-1:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN 15967:2011

Определяне на максималното експлозивно налягане и максималната степен на нарастване на налягането на газовете и парите

18.11.2011 г.

CEN

EN 16590-1:2014

Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 1: Основни принципи за проектиране и разработване (ISO 25119-1:2010, с промени)

13.2.2015 г.

CEN

EN 16590-2:2014

Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 2: Етап „Идеен проект“(ISO 25119-2:2010, с промени)

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 19353:2016

Безопасност на машините. Предотвратяване на пожар и защита срещу пожар (ISO 19353:2015)

Настоящата е първата публикация

EN 13478:2001+A1:2008

Забележка 2.1

31.7.2016 г.

CEN

EN ISO 20643:2008

Вибрации. Ръчно държани и водими машини. Принципи за оценяване на излъчените вибрации. (ISO 20643:2005)

8.9.2009 г.

EN ISO 20643:2008/A1:2012

15.11.2012 г.

Забележка 3

31.1.2013 г.

CEN

EN 30326-1:1994

Вибрации. Лабораторен метод за оценка на вибрациите на седалката на превозно средство. Основни изисквания (ISO 10326-1:1992)

8.9.2009 г.

EN 30326-1:1994/A1:2007

8.9.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN 30326-1:1994/A2:2011

29.2.2012 г.

Забележка 3

30.6.2012 г.

Стандарти от тип С

Стандартите от тип С съдържат спецификации за определена категория машини. Различните видове машини, които се числят към категорията, обхваната от стандарт от тип C, имат сходно предназначение и пораждат сходни опасности. Стандартите от тип C могат да съдържат препратки към стандарти от тип A или B, с посочване кои от спецификациите на съответния стандарт от тип A или B са приложими към въпросната категория машини. Когато за даден аспект от безопасността на машините съответният стандарт от тип C се отклонява от спецификациите на стандарт от тип A или B, спецификациите на стандарта от тип C имат предимство пред спецификациите на стандартите от тип A или B. Прилагането на спецификациите на стандарт от тип C въз основа на оценката на риска на производителя осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които са обхванати от този стандарт. Определени стандарти от тип C са структурирани като поредица от няколко части, като в част 1 на стандарта са дадени общите спецификации, които са приложими за даден вид машини, а в другите части на стандарта се съдържат спецификации за конкретните категории машини, които се числят към този вид, допълващи или изменящи общите спецификации от част 1. За стандартите от тип C, които са структурирани по този начин, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините се осигурява чрез прилагане на общата част 1 на стандарта, заедно със съответно необходимата специфична част на стандарта.

CEN

EN 81-3:2000+A1:2008

Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Част 3: Електрически и хидравлични малки товарни асансьори

8.9.2009 г.

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 81-31:2010

Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Асансьори за превозване само на товари. Част 31: Асансьори само за товари

20.10.2010 г.

CEN

EN 81-40:2008

Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 40: Стълбищни асансьори и наклонени повдигателни платформи, предназначени за хора с ограничена подвижност

8.9.2009 г.

CEN

EN 81-41:2010

Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 41: Вертикалноповдигащи платформи, предназначени за хора с ограничена подвижност

8.4.2011 г.

CEN

EN 81-43:2009

Правила за безопасност за конструиране и монтиране на асансьори. Специални асансьори за превозване на пътници и товари. Част 43: Асансьори за кранове

8.9.2009 г.

CEN

EN 115-1:2008+A1:2010

Безопасност на ескалатори и подвижни пътеки. Част 1: Конструиране и монтиране

26.5.2010 г.

EN 115-1:2008

Забележка 2.1

30.9.2010 г.

CEN

EN 201:2009

Машини за каучук и пластмаси. Машини за леене на пластмаси под налягане. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Автоматични горелки с принудително подаване на течно гориво

18.11.2011 г.

EN 267:2009

Забележка 2.1

29.2.2012 г.

CEN

EN 280:2013+A1:2015

Подвижни подемни работни площадки. Изчисления за проектиране. Критерии за устойчивост. Конструкция. Безопасност. Изследвания и изпитвания

15.1.2016 г.

EN 280:2013

Забележка 2.1

28.2.2017 г.

CEN

EN 289:2014

Машини за пластмаси и каучук. Машини за формоване чрез пресоване и машини за шприцово пресоване. Изисквания за безопасност

13.2.2015 г.

EN 289:2004+A1:2008

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 303-5:2012

Отоплителни котли. Част 5: Отоплителни котли за твърдо гориво с ръчно и автоматично подаване на горивото, с номинална топлинна мощност до 500 kW. Терминология, изисквания, изпитване и маркировка

24.8.2012 г.

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Хладилни системи и термопомпи. Изисквания за безопасност и опазване на околната среда. Част 2: Проектиране, конструкция, изпитване, маркировка и документация

24.8.2012 г.

EN 378-2:2008+A1:2009

Забележка 2.1

30.11.2012 г.

CEN

EN 415-1:2014

Безопасност на опаковъчни машини. Част 1: Терминология и класификация на опаковъчни машини и свързаните с тях съоръжения

15.1.2016 г.

EN 415-1:2000+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 415-3:1999+A1:2009

Безопасност на опаковъчни машини. Част 3: Формовъчни, пълначни и запечатващи машини

18.12.2009 г.

CEN

EN 415-5:2006+A1:2009

Безопасност на опаковъчни машини. Част 5: Машини за опаковане чрез обвиване

18.12.2009 г.

CEN

EN 415-6:2013

Безопасност на опаковъчни машини. Част 6: Машини за опаковане на палети

28.11.2013 г.

EN 415-6:2006+A1:2009

Забележка 2.1

30.11.2013 г.

CEN

EN 415-7:2006+A1:2008

Безопасност на опаковъчните машини. Част 7: Машини за групова и допълнителна опаковка

8.9.2009 г.

CEN

EN 415-8:2008

Безопасност на опаковъчни машини. Част 8:Машини за чембероване

8.9.2009 г.

CEN

EN 415-9:2009

Безопасност на опаковъчни машини. Част 9: Методи за измерване на шума на опаковъчни машини, опаковъчни линии и свързаните с тях съоръжения с класове на точност 2 и 3

18.12.2009 г.

CEN

EN 415-10:2014

Безопасност на опаковъчни машини. Част 10: Общи изисквания

11.7.2014 г.

CEN

EN 422:2009

Машини за каучук и пластмаси. Машини за формоване на пластмаси чрез раздуване. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 453:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за месене на тесто. Безопасност и хигиенни изисквания

15.1.2016 г.

EN 453:2000+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 454:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за месене с планетарен механизъм. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 454:2000+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 474-1:2006+A4:2013

Машини за земни работи. Безопасност. Част 1: Основни изисквания

28.11.2013 г.

EN 474-1:2006+A3:2013

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014

Предупреждение: настоящото публикуване не се отнася за точка 5.8.1 Видимост — поле на видимост на водача от стандарта, чието прилагане не води до презумпция за съответствие със съществените изисквания за опазване на здравето и за безопасност съгласно точка 1.2.2 и 3.2.1 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО.

CEN

EN 474-2:2006+A1:2008

Машини за земни работи. Безопасност. Част 2: Изисквания към булдозери

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-3:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 3: Изисквания към товарачи

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-4:2006+A2:2012

Машини за земни работи. Безопасност. Част 4: Изисквания за товарачи с обратна лопата

23.3.2012 г.

CEN

EN 474-5:2006+A3:2013

Машини за земни работи. Безопасност. Част 5: Изисквания за хидравлични багери

28.11.2013 г.

EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 474-6:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 6: Изисквания към дъмпери

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-7:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 7: Изисквания към скрепери

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-8:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 8: Изисквания към грейдери

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-9:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 9: Изисквания към машини за полагане на тръби

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-10:2006+A1:2009

Машини за земни работи. Безопасност. Част 10: Изисквания към машини за копаене на канали

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-11:2006+A1:2008

Машини за земни работи. Безопасност. Част 11: Изисквания към машини за уплътняване на земя и отпадъци

8.9.2009 г.

CEN

EN 474-12:2006+A1:2008

Машини за земни работи. Безопасност. Част 12: Изисквания към багери с конструкция за изкопаване, управлявана от въжета

8.9.2009 г.

CEN

EN 500-1:2006+A1:2009

Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 500-2:2006+A1:2008

Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 2: Конкретни изисквания към пътни фрезови машини

8.9.2009 г.

CEN

EN 500-3:2006+A1:2008

Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 3: Конкретни изисквания за машини за стабилизиране на почвата и възстановяване на пътната повърхност

8.9.2009 г.

CEN

EN 500-4:2011

Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 4: Конкретни изисквания за машини за уплътняване

20.7.2011 г.

EN 500-4:2006+A1:2009

Забележка 2.1

31.8.2011 г.

CEN

EN 500-6:2006+A1:2008

Подвижни машини за строителство на пътища. Безопасност. Част 6: Конкретни изисквания към машини за окончателно довършване на настилка

8.9.2009 г.

CEN

EN 528:2008

Трансманипулатори. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 536:2015

Машини за строителство на пътища. Съоръжения за смесване на строителни материали за пътища. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

CEN

EN 609-1:1999+A2:2009

Земеделска и горска техника. Безопасност на машини за цепене на дървен материал. Част 1: Машини за цепене с клин

18.12.2009 г.

CEN

EN 609-2:1999+A1:2009

Земеделска и горска техника. Безопасност на машини за цепене на дървен материал. Част 2: Машини за цепене с винт

18.12.2009 г.

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за съхранение на насипни материали в силози, бункери, хамбари и хопери

8.4.2011 г.

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за механизирано манипулиране на насипни материали с изключение на стационарни транспортьори

8.4.2011 г.

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за електромагнитна съвместимост (ЕМС) на съоръженията за механизирано манипулиране на единични товари

8.4.2011 г.

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност и за елекномагнитна съвместимост (ЕМС) на стационарни транспортьори за насипни материали

8.4.2011 г.

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Автоматични газови горелки с принудителна циркулация

8.9.2009 г.

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

CEN

EN 690:2013

Земеделска техника. Машини за разхвърляне на оборски тор. Безопасност

11.4.2014 г.

EN 690:1994+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2014 г.

CEN

EN 692:2005+A1:2009

Металообработващи машини. Механични преси. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 693:2001+A2:2011

Металообработващи машини. Безопасност. Хидравлични преси

18.11.2011 г.

EN 693:2001+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2012 г.

CEN

EN 703:2004+A1:2009

Земеделска техника. Машини за товарене, смесване и/или раздробяване и разпределяне на силаж. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 706:1996+A1:2009

Земеделска техника. Машини за резитба на лозя. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 707:1999+A1:2009

Земеделска техника. Машини за разпределяне на течен органичен тор. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 709:1997+A4:2009

Земеделска и горска техника. Мотокултиватори с монтирани фрези, мотофрези и мотофрези със задвижващо(и) колело(а). Безопасност

26.5.2010 г.

EN 709:1997+A2:2009

Забележка 2.1

31.12.2010 г.

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

CEN

EN 710:1997+A1:2010

Изисквания за безопасност на леярски машини и съоръжения за изработване на леярски форми и сърца и принадлежащи съоръжения

20.10.2010 г.

EN 710:1997+A1:2010/AC:2012

CEN

EN 741:2000+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Изисквания за безопасност на системите и техните елементи за пневматично транспортиране на насипни материали

8.4.2011 г.

CEN

EN 746-1:1997+A1:2009

Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 1: Общи изисквания за безопасност на съоръжения за промишлени топлинни процеси

18.12.2009 г.

CEN

EN 746-2:2010

Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 2: Изисквания за безопасност при горене и горивни управляеми системи

20.10.2010 г.

CEN

EN 746-3:1997+A1:2009

Съоръжения за промишлени топлинни процеси. Част 3: Изисквания за безопасност при производство и използване на атмосферни газове

8.9.2009 г.

CEN

EN 786:1996+A2:2009

Градинска техника. Електрически ръчнопреносими и ръчноуправлявани машини за рязане на трева и машини за окантване на трева. Механична безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 792-13:2000+A1:2008

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 13: Машини за свързване чрез забиване

8.9.2009 г.

CEN

EN 809:1998+A1:2009

Помпи и помпени агрегати за течности. Общи изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 818-1:1996+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 1: Общи условия за приемане

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-2:1996+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 2: Вериги със средни допустими отклонения за верижни сапани. Клас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-3:1999+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 3: Вериги със средни допустими отклонения за верижни сапани. Клас 4

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-4:1996+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 4: Верижни сапани. Клас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-5:1999+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 5: Верижни сапани. Клас 4

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-6:2000+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 6: Верижни сапани. Изисквания за информацията за използването и поддържането, предоставяна от производителя

8.9.2009 г.

CEN

EN 818-7:2002+A1:2008

Вериги за вдигане с къси звена. Безопасност. Част 7: Подемни вериги с малки допустими отклонения. Клас Т (вид Т, DAT и DT)

8.9.2009 г.

CEN

EN 848-1:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 1: Едновретенни вертикални фрезови машини

15.11.2012 г.

EN 848-1:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2013 г.

CEN

EN 848-2:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 2: Едновретенни фрезови машини с горно разположение на фрезовото вретено с ръчно/механизирано подаване

15.11.2012 г.

EN 848-2:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2013 г.

CEN

EN 848-3:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент. Част 3: Пробивни и фрезови машини с цифрово програмно управление

5.4.2013 г.

EN 848-3:2007+A2:2009

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 859:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Абрихти с ръчно подаване

24.8.2012 г.

EN 859:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.12.2012 г.

CEN

EN 860:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Щрайхмуси за едностранна обработка

24.8.2012 г.

EN 860:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.12.2012 г.

CEN

EN 861:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Комбинирани абрихт и щрайхмус машини

24.8.2012 г.

EN 861:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.12.2012 г.

CEN

EN 869:2006+A1:2009

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност на съоръжения за леене на метал под налягане

8.9.2009 г.

CEN

EN 908:1999+A1:2009

Земеделска и горска техника. Лентови дъждовални инсталации. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 909:1998+A1:2009

Земеделска и горска техника. Дъждовални инсталации с кръгово и праволинейно движение. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 930:1997+A2:2009

Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за разрошване, машини за шлифоване, машини за полиране и машини за обрязване. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 931:1997+A2:2009

Машини за производство на обувки. Машини за теглене. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 940:2009+A1:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Комбинирани дървообработващи машини

5.6.2012 г.

EN 940:2009

Забележка 2.1

31.8.2012 г.

CEN

EN 957-6:2010+A1:2014

Стационарни тренировъчни съоръжения. Част 6: Задвижване чрез ходене, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

13.2.2015 г.

CEN

EN 972:1998+A1:2010

Кожарски машини. Валцови машини. Изисквания за безопасност

8.4.2011 г.

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 1: Общи изисквания

8.4.2011 г.

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 2: Печатарски и гланциращи машини включително предпечатни машини

8.4.2011 г.

CEN

EN 1010-3:2002+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 3: Машини за рязане

18.12.2009 г.

CEN

EN 1010-4:2004+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на печатарски машини и машини за преработване на хартия. Част 4: Машини за подвързване, за преработване и окончателна обработка на хартия

18.12.2009 г.

CEN

EN 1012-1:2010

Компресори и вакуумпомпи. Изисквания за безопасност. Част 1: Компресори

8.4.2011 г.

CEN

EN 1012-2:1996+A1:2009

Компресори и вакуумпомпи. Изисквания за безопасност. Част 2: Вакуумпомпи

18.12.2009 г.

CEN

EN 1012-3:2013

Компресори и вакуум помпи. Изисквания за безопасност. Част 3: Компресори за процеси

11.4.2014 г.

CEN

EN 1028-1:2002+A1:2008

Пожарогасителни помпи. Пожарогасителни центробежни помпи с обезвъздушител. Част 1: Класификация. Общи изисквания и изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 1028-2:2002+A1:2008

Пожарогасителни помпи. Пожарогасителни центробежни помпи с обезвъздушително устройство. Част 2: Проверка на общите изисквания и изискванията за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 1034-1:2000+A1:2010

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 1: Общи изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-2:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 2: Обелващи барабани

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-3:2011

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 3: Пренавиващи машини и навиващи устройства

29.2.2012 г.

EN 1034-3:1999+A1:2009

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN 1034-4:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 4: Пулпери и устройства за зареждането им

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-5:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 5: Машини за напречно срязване на хартиени листове

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-6:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 6: Каландър

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-7:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 7: Резервоари за влакнест полуфабрикат

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-8:2012

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 8: Съоръжения за раздробяване

5.6.2012 г.

CEN

EN 1034-13:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 13: Машини за отстраняване на опаковъчни телове от обединени бали и единични бали

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-14:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 14: Машини за цепене на роли

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-16:2012

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 16: Машини за производство на хартия и картон

5.6.2012 г.

CEN

EN 1034-17:2012

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 17: Машини за производство на хартия тип тишу

15.11.2012 г.

CEN

EN 1034-21:2012

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 21: Машини за нанасяне на покритие

15.11.2012 г.

CEN

EN 1034-22:2005+A1:2009

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 22: Дефибрьори

26.5.2010 г.

CEN

EN 1034-26:2012

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 26: Машини за опаковане на хартиени роли

24.8.2012 г.

CEN

EN 1034-27:2012

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност при проектиране/разработване и изработване на машини за производство и окончателна обработка на хартия. Част 27: Системи за манипулиране на роли

15.11.2012 г.

CEN

EN 1114-1:2011

Машини за обработка на пластмаси и каучук. Екструдери и екструдерни линии. Част 1: Изисквания за безопасност на екструдери

29.2.2012 г.

CEN

EN 1114-3:2001+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Екструдери и екструдерни линии. Част 3: Изисквания за безопасност на устройства за изтегляне

8.9.2009 г.

CEN

EN 1175-1:1998+A1:2010

Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 1: Общи изисквания за кари, захранвани от акумулаторна батерия

8.4.2011 г.

CEN

EN 1175-2:1998+A1:2010

Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 2: Общи изисквания за кари, задвижвани от двигател с вътрешно горене

8.4.2011 г.

CEN

EN 1175-3:1998+A1:2010

Безопасност на индустриални кари. Електрически изисквания. Част 3: Специфични изисквания за електрическите предавателни системи за кари, задвижвани от двигател с вътрешно горене

8.4.2011 г.

CEN

EN 1218-1:1999+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 1: Едностранни шипорезни машини с ръчно подаване с удължаваща се маса

18.12.2009 г.

CEN

EN 1218-2:2004+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 2: Двустранни шипорезни машини и/или профилни машини с верижно или верижни подавания

8.9.2009 г.

CEN

EN 1218-3:2001+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 3: Шипорезни машини с ръчно подаване с удължаваща се маса за рязане на дървен строителен материал

8.9.2009 г.

CEN

EN 1218-5:2004+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Шипорезни машини. Част 5: Едностранни профилни машини с неподвижна маса и с ролково или верижно подаване

18.12.2009 г.

CEN

EN 1247:2004+A1:2010

Леярски машини. Изисквания за безопасност за леярски кофи, леярски съоръжения, машини за центробежно леене, леярски машини за непрекъснато и полунепрекъснато леене

8.4.2011 г.

CEN

EN 1248:2001+A1:2009

Леярски машини. Изисквания за безопасност на съоръжения за почистване чрез струйна обработка

8.9.2009 г.

CEN

EN 1265:1999+A1:2008

Безопасност на машините. Измерване на шум на леярски машини и съоръжения

8.9.2009 г.

CEN

EN 1374:2000+A1:2010

Земеделска техника. Стационарни машини за изваждане на силаж от цилиндрични силози. Безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN 1398:2009

Платформи за изравняване на нивото. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 1417:2014

Машини за каучук и пластмаси. Валцовъчни машини. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

EN 1417:1996+A1:2008

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN 1459:1998+A3:2012

Безопасност на индустриални кари. Самоходни кари с променлив обсег на действие

23.3.2012 г.

CEN

EN 1459-2:2015

Кари за неравни терени. Изисквания за безопасност и проверка. Част 2: Въртящи се кари с променлив обсег

15.1.2016 г.

CEN

EN 1492-1:2000+A1:2008

Текстилни сапани. Безопасност. Част 1: Сапани от плоски тъкани ленти от химични влакна за общо приложение

8.9.2009 г.

CEN

EN 1492-2:2000+A1:2008

Текстилни сапани. Безопасност. Част 2: Кръгли сапани от изкуствени влакна за общо приложение

8.9.2009 г.

CEN

EN 1492-4:2004+A1:2008

Текстилни сапани. Безопасност. Част 4: Подемни сапани от въжета от естествени и химични влакна за общо приложение

8.9.2009 г.

CEN

EN 1493:2010

Подемници за пътни превозни средства

8.4.2011 г.

EN 1493:1998+A1:2008

Забележка 2.1

4.8.2011 г.

CEN

EN 1494:2000+A1:2008

Подвижни или преносими крикове и подобни подемни съоръжения

8.9.2009 г.

CEN

EN 1495:1997+A2:2009

Повдигани площадки. Мачтови повдигани работни площадки

18.12.2009 г.

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

Предупреждение: Тази публикация не се отнася до параграф 5.3.2.4, последния подпараграф на 7.1.2.12, таблица 8 и фигура 9 от стандарт EN 1495:1997, за които не дава презумпция за съответствие с разпоредбите на Директива 2006/42/ЕО.

CEN

EN 1501-1:2011+A1:2015

Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци и техните контейнероповдигачи. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 1: Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци със задно товарене

15.1.2016 г.

EN 1501-1:2011

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 1501-2:2005+A1:2009

Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях контейнероповдигачи. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 2: Товарни автомобили със странично товарене

29.12.2009 г.

CEN

EN 1501-3:2008

Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях контейнероповдигачи.Част 3: Товарни автомобили с предно товарене.

8.9.2009 г.

CEN

EN 1501-4:2007

Товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци и свързаните с тях подемни съоръжения. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 4: Код за измерване на шум от товарни автомобили за събиране и транспортиране на битови отпадъци

8.9.2009 г.

CEN

EN 1501-5:2011

Товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци. Общи изисквания и изисквания за безопасност. Част 5: Контейнероповдигачи за товарни автомобили за събиране и извозване на битови отпадъци

18.11.2011 г.

EN 1501-1:1998+A2:2009

Забележка 2.1

29.2.2012 г.

CEN

EN 1526:1997+A1:2008

Безопасност на индустриални кари. Допълнителни изисквания за автоматизираните функции на карите

8.9.2009 г.

CEN

EN 1539:2015

Сушилни апарати и пещи, в които се отделят запалими вещества. Изисквания за безопасност

13.5.2016 г.

EN 1539:2009

Забележка 2.1

30.4.2016 г.

CEN

EN 1547:2001+A1:2009

Съоръжения за индустриални топлинни процеси. Правила за акустично изпитване на съоръжения за индустриални топлинни процеси, включително съоръжения за спомагателно обслужване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1550:1997+A1:2008

Безопасност на металообработващи машини. Изисквания за безопасност за проектиране/разработване и конструиране на затегателни патронници за закрепване на заготовки

8.9.2009 г.

CEN

EN 1554:2012

Транспортни ленти. Изпитване на триене с барабан

24.8.2012 г.

CEN

EN 1570-1:2011+A1:2014

Изисквания за безопасност за повдигателни площадки. Част 1: Повдигателни площадки, обслужващи до две определени нива за разтоварване

13.5.2016 г.

EN 1570-1:2011

Забележка 2.1

датата на тази публикация

CEN

EN 1612-1:1997+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Машини за леене на термореактивна смес. Част 1: Изисквания за безопасност към дозиращите и смесителните възли

8.9.2009 г.

CEN

EN 1672-2:2005+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Основни понятия. Част 2: Хигиенни изисквания

8.9.2009 г.

CEN

EN 1673:2000+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Въртяща се решетка за пещи. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 1674:2015

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за разточване на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 1674:2000+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2016 г.

CEN

EN 1677-1:2000+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност. Част 1: Елементи от кована стомана. Kлас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 1677-2:2000+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност.Част 2: Товароподемни куки от кована стомана с предпазител. Клас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 1677-3:2001+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност.Част 3: Самозаключващи се куки от кована стомана. Клас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 1677-4:2000+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност. Част 4: Звена. Клас 8

8.9.2009 г.

CEN

EN 1677-5:2001+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност. Част 5: Товароподемни куки от кована стомана с предпазител. Клас 4

8.9.2009 г.

CEN

EN 1677-6:2001+A1:2008

Елементи за сапани. Безопасност. Част 6: Звена. Клас 4

8.9.2009 г.

CEN

EN 1678:1998+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на зеленчуци. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 1679-1:1998+A1:2011

Бутални двигатели с вътрешно горене. Безопасност. Част 1: Дизелови двигатели

20.7.2011 г.

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Съоръжения и съставни части, предназначени за използване в потенциално експлозивни атмосфери в подземни мини

8.9.2009 г.

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Безопасност на индустриални кари. Работа в потенциално експлозивни атмосфери. Използване в атмосфери, съдържащи възпламеними газ, пари, аерозоли или прах

28.11.2013 г.

EN 1755:2000+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1756-1:2001+A1:2008

Заден товароподемен борд. Платформени подемници за монтиране към превозни средства на колела. Изисквания за безопасност. Част 1: Заден товароподемен борд за товари.

8.9.2009 г.

CEN

EN 1756-2:2004+A1:2009

Заден товароподемен борд. Платформени подемници за монтиране към превозни средства на колела. Изисквания за безопасност. Част 2: Заден товароподемен борд за пътници

18.12.2009 г.

CEN

EN 1777:2010

Хидравлични платформи (HP) за гасене на пожар и спасителни дейности. Изисквания за безопасност и изпитвания

26.5.2010 г.

EN 1777:2004+A1:2009

Забележка 2.1

30.9.2010 г.

CEN

EN 1804-1:2001+A1:2010

Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 1: Крепежи и общи изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 1804-2:2001+A1:2010

Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 2: Руднични стойки и цилиндри

26.5.2010 г.

CEN

EN 1804-3:2006+A1:2010

Минни машини. Изисквания за безопасност на хидравлични крепежи. Част 3: Хидравлични системи за управление

26.5.2010 г.

CEN

EN 1807-1:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Банциги. Част 1: Банциги с работен плот и делителни банциги

28.11.2013 г.

EN 1807:1999+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1807-2:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Банциги. Част 2: Блокбанциги

28.11.2013 г.

EN 1807:1999+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1808:2015

Изисквания за безопасност за окачени работни площадки. Проектни изчисления, критерии за устойчивост, изработване. Изследвания и изпитвания

13.5.2016 г.

EN 1808:1999+A1:2010

Забележка 2.1

13.5.2016 г.

CEN

EN 1829-1:2010

Машини за изхвърляне на вода под налягане. Изисквания за безопасност. Част 1: Машини

26.5.2010 г.

CEN

EN 1829-2:2008

Машини за изхвърляне на вода под налягане. Изисквания за безопасност. Част 2: Маркучи, тръбопроводи и съединения

8.9.2009 г.

EN 1829-2:2008/AC:2011

CEN

EN 1845:2007

Машини за производство на обувки. Машини за леене. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 1846-2:2009+A1:2013

Автомобили за противопожарни и спасителни дейности. Част 2: Общи изисквания. Безопасност и технически характеристики

28.11.2013 г.

EN 1846-2:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1846-3:2013

Автомобили за борба срещу пожар и спасителни дейности. Част 3: Постоянно инсталирани съоръжения. Безопасност и експлоатационни характеристики

28.11.2013 г.

EN 1846-3:2002+A1:2008

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 1853:1999+A1:2009

Земеделска техника. Самосвални ремаркета. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 1870-3:2001+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 3: Циркуляри с горно напречно рязане и комбинирани циркуляри с горно напречно рязане/циркуляри с работна маса

8.9.2009 г.

CEN

EN 1870-4:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 4: Многодискови циркуляри за надлъжно рязане с ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл

5.6.2012 г.

EN 1870-4:2001+A1:2009

Забележка 2.1

30.9.2012 г.

CEN

EN 1870-5:2002+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 5: Комбинирани циркуляри с работна маса с горно напречно рязане

15.11.2012 г.

EN 1870-5:2002+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2013 г.

CEN

EN 1870-6:2002+A1:2009

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 6: Циркуляри за рязане на дърва за горене и комбинирани циркуляри за рязане на дърва за горене/циркуляри с работна маса с ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл

18.12.2009 г.

CEN

EN 1870-7:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 7: Еднодискови циркуляри с маса за механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл

5.4.2013 г.

EN 1870-7:2002+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1870-8:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 8: Еднодискови циркуляри за бичене с електрозадвижване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработвания детайл

5.4.2013 г.

EN 1870-8:2001+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2013 г.

CEN

EN 1870-9:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 9: Двудискови циркуляри за напречно рязане с механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл

15.11.2012 г.

EN 1870-9:2000+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2013 г.

CEN

EN 1870-10:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 10: Еднодискови автоматични и полуавтоматични циркуляри с горно напречно рязане

28.11.2013 г.

EN 1870-10:2003+A1:2009

Забележка 2.1

30.11.2013 г.

CEN

EN 1870-11:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 11: Полуавтоматични циркуляри с напречно рязане с една режеща глава (радиални триони)

11.4.2014 г.

EN 1870-11:2003+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2014 г.

CEN

EN 1870-12:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 12: Циркуляри с напречно рязане, люлеещи се с ос на люлеене над обработвания детайл

11.4.2014 г.

EN 1870-12:2003+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2014 г.

CEN

EN 1870-13:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 13: Хоризонтални машини за рязане на плочи с притискаща греда

5.6.2012 г.

EN 1870-13:2007+A1:2009

Забележка 2.1

30.9.2012 г.

CEN

EN 1870-14:2007+A2:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 14: Вертикални машини за рязане на плочи

5.6.2012 г.

EN 1870-14:2007+A1:2009

Забележка 2.1

30.9.2012 г.

CEN

EN 1870-15:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 15: Многодискови циркуляри с напречна рязане с механизирано подаване и ръчно подаване и/или ръчно сваляне на обработения детайл

5.4.2013 г.

EN 1870-15:2004+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1870-16:2012

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 16: Циркуляри с два циркулярни диска, режещи под ъгъл 45o, за V-образно рязане

5.4.2013 г.

EN 1870-16:2005+A1:2009

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1870-17:2012+A1:2015

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 17: Циркуляри с ръчно подаване за хоризонтално напречно рязане с една отрезна глава (с ръчно подаване на отрезния диск, разположен на радиално рамо)

13.5.2016 г.

EN 1870-17:2012

Забележка 2.1

датата на тази публикация

CEN

EN 1870-18:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 18: Форматни циркуляри

28.11.2013 г.

EN 1870-1:2007+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1870-19:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Циркуляри. Част 19: Циркуляри с работна маса (с и без подвижна маса) и циркуляри за строителството

11.4.2014 г.

EN 1870-1:2007+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2014 г.

CEN

EN 1889-1:2011

Минни машини. Изисквания за подвижни машини, работещи под земята. Безопасност. Част 1: Безрелсови превозни средства с колела с гуми

18.11.2011 г.

CEN

EN 1889-2:2003+A1:2009

Минни машини. Изисквания за подвижни машини, работещи под земята. Безопасност. Част 2: Локомотиви

8.9.2009 г.

CEN

EN 1915-1:2013

Наземни съоръжения за поддръжка на летателни средства. Общи изисквания. Част 1: Основни изисквания за безопасност

28.11.2013 г.

EN 1915-1:2001+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 1915-2:2001+A1:2009

Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Общи изисквания. Част 2: Изисквания за устойчивост и якост, изчисляване и методи за изпитване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1915-3:2004+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Общи изисквания. Част 3: Вибрации, методи за измерване и намаляване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1915-4:2004+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Общи изисквания. Част 4: Шум, методи за измерване и намаляване

8.9.2009 г.

CEN

EN 1953:2013

Съоръжения за разпръскване и пулверизиране на материали за покритие. Изисквания за безопасност

28.11.2013 г.

EN 1953:1998+A1:2009

Забележка 2.1

31.3.2014 г.

CEN

EN 1974:1998+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за нарязване. Безопасност и хигиенни изисквания

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 2151:2008

Акустика. Изпитване на шум на компресори и вакуум помпи. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 2151:2004)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 2860:2008

Машини за земни работи. Минимални размери за достъп (ISO 2860:1992)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 2867:2011

Машини за земни работи. Системи за достъп (ISO 2867:2011))

18.11.2011 г.

EN ISO 2867:2008

Забележка 2.1

31.7.2014 г.

CEN

EN ISO 3164:2013

Машини за земни работи. Лабораторни изследвания на защитни конструкции. Технически изисквания за граничен обем на деформация (ISO 3164:2013)

28.11.2013 г.

EN ISO 3164:2008

Забележка 2.1

30.11.2013 г.

CEN

EN ISO 3266:2010

Шарнирни болтове от кована стомана, клас 4, за общи подемни приложения (ISO 3266:2010)

20.10.2010 г.

EN ISO 3266:2010/A1:2015

13.5.2016 г.

Забележка 3

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 3411:2007

Машини за земни работи. Физически размери на оператора и минимално свободно пространство за оператора (ISO 3411:2007)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 3449:2008

Машини за земни работи. Конструкции за защита срещу падащи предмети. Лабораторни изпитвания и изисквания към техническите характеристики (ISO 3449:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 3450:2011

Машини за земни работи. Машини с пневматични гуми или с високоскоростни каучукови гъсенични вериги. Изисквания към характеристиките и процедури за изпитване на спирачната система (ISO 3450:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 3450:2008

Забележка 2.1

31.5.2012 г.

CEN

EN ISO 3457:2008

Машини за земни работи. Защитни прегради. Определения и изисквания (ISO 3457:2003)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 3471:2008

Машини за земни работи. Конструкции за защита срещу преобръщане. Лабораторни изпитвания и изисквания за технически характеристики (ISO 3471:2008)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 3691-1:2015

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 1: Самоходни индустриални кари, различни от кари без водач, кари с променлив обсег и кари с товароносещо устройство (ISO 3691-1:2011)

15.1.2016 г.

EN ISO 3691-1:2012

Забележка 2.1

31.1.2016 г.

EN ISO 3691-1:2015/AC:2016

CEN

EN ISO 3691-5:2014

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 5: Кари с придружаващ водач (ISO 3691-5:2014)

11.7.2014 г.

EN ISO 3691-5:2009

Забележка 2.1

31.8.2014 г.

EN ISO 3691-5:2014/AC:2014

CEN

EN ISO 3691-6:2015

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 6: Носещи устройства за товари и за хора (ISO 3691-6:2013)

13.5.2016 г.

EN ISO 3691-6:2013

Забележка 2.1

13.5.2016 г.

EN ISO 3691-6:2015/AC:2016

CEN

EN ISO 4254-1:2015

Земеделска техника. Безопасност. Част 1: Общи изисквания (ISO 4254-1:2013)

13.5.2016 г.

EN ISO 4254-1:2013

Забележка 2.1

13.5.2016 г.

CEN

EN ISO 4254-5:2009

Земеделска техника. Безопасност. Част 5: Задвижвани с двигател почвообработващи машини (ISO 4254-5:2008)

26.5.2010 г.

EN ISO 4254-5:2009/AC:2011

CEN

EN ISO 4254-6:2009

Земеделска техника. Безопасност. Част 6: Пръскачки и машини за внасяне на течни торове (ISO 4254-6:2009)

26.5.2010 г.

EN ISO 4254-6:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-7:2009

Земеделска техника. Безопасност. Част 7: Зърнокомбайни, машини за прибиране на фураж и машини за прибиране на памук (ISO 4254-7:2008)

26.5.2010 г.

EN ISO 4254-7:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-10:2009

Земеделска техника. Безопасност. Част 10: Барабанни сенообръщачки и гребла (ISO 4254-10:2009)

26.5.2010 г.

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

CEN

EN ISO 4254-11:2010

Земеделска техника. Безопасност. Част 11: Преси-подбирачи (ISO 4254-11:2010)

8.4.2011 г.

EN 704:1999+A1:2009

Забележка 2.1

30.6.2011 г.

CEN

EN ISO 4254-12:2012

Земеделска техника. Безопасност. Част 12: Ротационни дискови и барабанни косачки и раздробители (ISO 4254-12:2012)

24.8.2012 г.

EN 745:1999+A1:2009

Забележка 2.1

31.12.2012 г.

CEN

EN ISO 4254-14:2016

Земеделска техника. Безопасност. Машини за оформяне на бали (ISO 4254-14:2016)

Настоящата е първата публикация

CEN

EN ISO 5395-1:2013

Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 1: Терминология и общи методи за изпитване (ISO 5395-1:2013)

28.11.2013 г.

EN 836:1997+A4:2011

Забележка 2.1

30.9.2014 г.

CEN

EN ISO 5395-2:2013

Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 2: Косачки, управлявани от съпровождащ оператор (ISO 5395-2:2013)

28.11.2013 г.

EN 836:1997+A4:2011

Забележка 2.1

30.9.2014 г.

CEN

EN ISO 5395-3:2013

Градинска техника. Изисквания за безопасност на моторни косачки. Част 3: Косачки, управлявани от оператор, намиращ се на машината (ISO 5395-3:2013)

28.11.2013 г.

EN 836:1997+A4:2011

Забележка 2.1

30.9.2014 г.

CEN

EN ISO 5674:2009

Трактори и земеделска и горска техника. Предпазни устройства за карданен вал, свързан с вала за отвеждане на мощност (ВОМ). Изпитване на якост и износоустойчивост и критерии за приемане (ISO 5674:2004)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 6682:2008

Машини за земни работи. Зони за комфорт и досегаемост на органите за управление (ISO 6682:1986, вкл.Amd 1:1989)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 6683:2008

Машини за земни работи. Колани за седалката и закрепване на коланите за седалката.Изисквания към техническите характеристики и изпитвания (ISO 6683:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 7096:2008

Машини за земни работи. Лабораторно оценяване на вибрациите на седалката на оператора (ISO 7096:2000)

8.9.2009 г.

EN ISO 7096:2008/AC:2009

CEN

EN ISO 8230-1:2008

Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 1: Общи изисквания за безопасност (ISO 8230-1:2008)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 8230-2:2008

Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 2: Машини използващи перхлоретилен разтворители (ISO 8230-2:2008)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 8230-3:2008

Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 3: Машини използващи възпламеними разтворители (ISO 8230-3:2008)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 8528-13:2016

Електроагрегати за променлив ток, задвижвани от бутални двигатели с вътрешно горене. Част 13: Безопасност (ISO 8528-13:2016)

Настоящата е първата публикация

EN 12601:2010

Забележка 2.1

30.6.2017 г.

CEN

EN ISO 9902-1:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 1: Общи изисквания (ISO 9902-1:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-1:2001/A2:2014

15.1.2016 г.

Забележка 3

29.2.2016 г.

CEN

EN ISO 9902-2:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 2: Машини за подготовка за предене и предене (ISO 9902-2:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-2:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 9902-3:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 3: Машини за нетъкан текстил (ISO 9902-3:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-3:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 9902-4:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 4: Машини за преработка на прежди, производство на въжета и въжарски продукти (ISO 9902-4:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-4:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 9902-5:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 5: Машини за подготовка на тъкане и плетене (ISO 9902-5:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-5:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 9902-6:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 6: Машини за производство на платове (ISO 9902-6:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-6:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 9902-7:2001

Текстилни машини. Методи за измерване на шума. Част 7: Машини за багрене и заключително облагородяване (ISO 9902-7:2001)

18.12.2009 г.

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

EN ISO 9902-7:2001/A2:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

CEN

EN ISO 10218-1:2011

Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност на промишлени роботи. Част 1: Роботи (ISO 10218-1:2011)

18.11.2011 г.

EN ISO 10218-1:2008

Забележка 2.1

1.1.2013 г.

CEN

EN ISO 10218-2:2011

Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност на промишлени роботи. Част 2: Системи роботи и интегриране (ISO 10218-2:2011)

18.11.2011 г.

CEN

EN ISO 10472-1:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 1: Общи изисквания (ISO 10472-1:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10472-2:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 2: Машини за пране и перални с центрофуги (ISO 10472-2:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10472-3:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 3: Тунелни линии за пране, състоящи се от отделни машини (ISO 10472-3:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10472-4:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 4: Сушилни с въздух (ISO 10472-4:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10472-5:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 5: Преси за гладене на плоски артикули, машини за подаване и сгъване (ISO 10472-5:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10472-6:2008

Изисквания за безопасност на машините за индустриални перални. Част 6: Преси за гладене и фиксиране (ISO 10472-6:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 10517:2009

Преносими ножици за жив плет, задвижвани от двигател. Безопасност (ISO 10517:2009)

18.12.2009 г.

EN ISO 10517:2009/A1:2013

28.11.2013 г.

Забележка 3

30.9.2014 г.

CEN

EN ISO 10821:2005

Промишлени шевни машини. Изисквания за безопасност за шевни машини, части и системи (ISO 10821:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 10821:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

28.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11102-1:2009

Бутални двигатели с вътрешно горене. Устройства за пускане в действие с манивела. Част 1: Изисквания за безопасност и изпитвания (ISO 11102-1:1997)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11102-2:2009

Бутални двигатели с вътрешно горене. Устройства за пускане в действие с манивела. Част 2: Метод за измерване на ъгъла на разединяване (ISO 11102-2:1997)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 11111-1:2009

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 1: Общи изисквания (ISO 11111-1:2009)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 11111-2:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за подготовка за предене и за предене (ISO 11111-2:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11111-3:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 3: Машини за нетъкан текстил (ISO 11111-3:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11111-4:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 4: Машини за преработка на прежда и производство на въжарски продукти и въжета (ISO 11111-4:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11111-5:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 5: Машини за подготовка за тъкане и плетене (ISO 11111-5:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11111-6:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 6: Машини за производство на платове (ISO 11111-6:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11111-7:2005

Текстилни машини. Изисквания за безопасност. Част 7: Машини за багрене и за заключителна обработка (ISO 11111-7:2005)

18.12.2009 г.

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

18.12.2009 г.

Забележка 3

31.1.2010 г.

CEN

EN ISO 11145:2016

Оптика и фотоника. Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения. Речник и символи (ISO 11145:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 11145:2008

Забележка 2.1

30.9.2016 г.

CEN

EN ISO 11148-1:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 1: Машини за монтаж на механични свързващи елементи без резба (ISO 11148-1:2011)

24.8.2012 г.

EN 792-1:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-2:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за отрязване и кантоване (ISO/FDIS 11148-2:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-2:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-3:2012

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 3: Пробивни и резбонарезни машини (ISO 11148-3:2012)

5.4.2013 г.

EN ISO 11148-3:2010

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN ISO 11148-4:2012

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 4: Невъртящи се машини с ударно действие (ISO 11148-4:2012)

5.4.2013 г.

EN ISO 11148-4:2010

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN ISO 11148-5:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 5: Въртящи се ударни пробивни машини (ISO 11148-5:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-5:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-6:2012

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 6: Машини за монтаж на свързващи елементи с резба (ISO 11148-6:2012)

5.4.2013 г.

EN ISO 11148-6:2010

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN ISO 11148-7:2012

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 7: Шлифовъчни машини (ISO 11148-7:2012)

15.11.2012 г.

EN 792-7:2001+A1:2008

Забележка 2.1

28.2.2013 г.

CEN

EN ISO 11148-8:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 8: Лентошлифовъчни и полиращи машини (ISO 11148-8:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-8:2001+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-9:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 9: Шлифовъчни машини с шлифовъчни глави (ISO 11148-9:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-9:2001+A1:2008

Забележка 2.1

1.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-10:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 10: Машини за пресоване (ISO 11148-10:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-10:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-11:2011

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 11: Машини за рязане чрез пробиване на последователни отвори и ножици (ISO 11148-11:2011)

29.2.2012 г.

EN 792-11:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11148-12:2012

Ръчно държани неелектрически машини. Изисквания за безопасност. Част 12: Малки циркуляри, осцилиращи ножовки и ножовки с възвратно-постъпателно движение (ISO 11148-12:2012)

5.4.2013 г.

EN 792-12:2000+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN ISO 11252:2013

Лазери и свързаните с тях лазерни съоръжения. Лазерни устройства. Минимални изисквания за документацията (ISO 11252:2013)

28.11.2013 г.

EN ISO 11252:2008

Забележка 2.1

28.2.2014 г.

CEN

EN ISO 11553-1:2008

Безопасност на машини. Машини за лазерни процеси. Част 1: Общи изисквания (ISO 11553-1:2005)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 11553-2:2008

Безопасност на машини. Машини за лазерни процеси. Част 2: Изисквания за безопасност на ръчно преносими лазерни устройства (ISO 11553-2:2007)

8.9.2009 г.

CEN

EN ISO 11553-3:2013

Безопасност на машини. Машини за обработване с лазер. Част 3: Методи за измерване и намаляване на шума на машини за обработване с лазер, преносими устройства за обработване и свързаните спомагателни съоръжения (клас на точност 2) (ISO 11553-3:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 11680-1:2011

Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на режещи инструменти, монтирани на тръбно стъбло и задвижвани от двигател. Част 1: Машини снабдени с двигател с вътрешно горене (ISO 11680-1:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 11680-1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11680-2:2011

Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на режещи инструменти, монтирани на тръбно стъбло и задвижвани от двигател. Част 2: Машини, задвижвани от носен на гръб двигател (ISO 11680-2:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 11680-2:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11681-1:2011

Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими верижни триони. Част 1: Верижни триони за работа в гората (ISO 11681-1:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 11681-1:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11681-2:2011

Горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими верижни триони. Част 2: Верижни триони за кастрене на дървета (ISO 11681-2:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 11681-2:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11806-1:2011

Земеделска и горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими, ръчноуправлявани машини за рязане на храсти и машини за косене на трева. Част 1: Машини, задвижвани от двигател с вътрешно горене (ISO 11806-1:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 11806:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 11806-2:2011

Земеделска и горска техника. Изисквания за безопасност и изпитване на преносими, ръчноуправлявани машини за рязане на храсти и машини за косене на трева. Част 2: Машини, задвижвани от носен на гръб двигател (ISO 11806-2:2011)

29.2.2012 г.

CEN

EN ISO 11850:2011

Горска техника. Общи изисквания за безопасност (ISO 11850:2011)

29.2.2012 г.

EN 14861:2004+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2012 г.

EN ISO 11850:2011/A1:2016

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

31.8.2016 г.

CEN

EN 12001:2012

Машини за пренасяне, разпръскване и разпределяне на бетон и разтвор. Изисквания за безопасност

15.11.2012 г.

EN 12001:2003+A1:2009

Забележка 2.1

28.2.2013 г.

CEN

EN 12012-1:2007+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 1: Изисквания за безопасност към гранулатори с ножове

8.9.2009 г.

CEN

EN 12012-3:2001+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 3: Изисквания за безопасност към валцови раздробители

8.9.2009 г.

CEN

EN 12012-4:2006+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Машини за раздробяване. Част 4: Изисквания за безопасност към агломератори

8.9.2009 г.

CEN

EN 12013:2000+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Закрити смесители. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12016:2013

Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за асансьори, ескалатори и подвижни пътеки. Устойчивост

28.11.2013 г.

EN 12016:2004+A1:2008

Забележка 2.1

28.2.2014 г.

CEN

EN 12041:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за оформяне на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 12041:2000+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 12042:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за автоматично разделяне на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена

13.2.2015 г.

EN 12042:2005+A1:2010

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12043:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Междинни шкафове за втасване на тесто. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 12043:2000+A1:2010

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 12044:2005+A1:2009

Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за щанцоване и перфориране. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 12053:2001+A1:2008

Безопасност на индустриални кари. Методи за изпитване за измерване на излъчвания шум

8.9.2009 г.

CEN

EN 12077-2:1998+A1:2008

Безопасност на кранове. Изисквания за опазване на здравето и за безопасност. Част 2: Ограничителни и индикаторни устройства

8.9.2009 г.

CEN

EN 12110:2014

Машини за пробиване на тунели. Въздушни възглавници. Изисквания за безопасност

13.2.2015 г.

EN 12110:2002+A1:2008

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12111:2014

Машини за пробиване на тунели. Пробивни машини с ударна глава и минни комбайни с непрекъснато действие. Изисквания за безопасност

13.2.2015 г.

EN 12111:2002+A1:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12158-1:2000+A1:2010

Строителни подемници за товари. Част 1: Подемници с достъпни платформи

8.4.2011 г.

CEN

EN 12158-2:2000+A1:2010

Строителни подемници за товари. Част 2: Наклонени подемници с недостъпни платформи с товароносещи устройства

8.4.2011 г.

CEN

EN 12159:2012

Строителни подемници за хора и материали с вертикално направлявани кабини

5.4.2013 г.

EN 12159:2000+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2013 г.

CEN

EN 12162:2001+A1:2009

Помпи за течности. Изисквания за безопасност. Процедура за хидростатично изпитване

8.9.2009 г.

CEN

EN 12203:2003+A1:2009

Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Преси за обувки и кожи. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 12267:2003+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Машини с циркулярен трион. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12268:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини с лентов трион. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 12268:2003+A1:2010

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 12301:2000+A1:2008

Машини за каучук и пластмаси. Каландъри. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-1:2013

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 1: Стълби за пътници

28.11.2013 г.

EN 12312-1:2001+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 12312-2:2014

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 2: Превозни средства за доставяне на храна

13.2.2015 г.

EN 12312-2:2002+A1:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12312-3:2003+A1:2009

Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 3: Автомобили с лентов транспортьор

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-4:2014

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 4: Мостове за качващи се на борда пътници

11.7.2014 г.

EN 12312-4:2003+A1:2009

Забележка 2.1

30.9.2014 г.

CEN

EN 12312-5:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 5: Съоръжения за зареждане на летателни средства

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-6:2004+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 6: Ледочистачи и съоръжения за отстраняване на/предпазване от обледяване

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-7:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 7: Съоръжения за придвижване на летателни средства

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-8:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 8: Стълби и платформи за поддържане

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-9:2013

Наземни съоръжения за поддържане на летателни апарати. Специфични изисквания. Част 9: Товарачи за контейнери/палети

28.11.2013 г.

EN 12312-9:2005+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 12312-10:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 10: Транспортьори за контейнери/палети

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-12:2002+A1:2009

Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 12: Съоръжения за захранване с питейна вода

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-13:2002+A1:2009

Наземни съоръжения за поддръжане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 13: Съоръжения за обслужване на тоалетни

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-14:2014

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 14: Превозни средства за качване на борда на пътници с увреждания

13.2.2015 г.

EN 12312-14:2006+A1:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12312-15:2006+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 15: Влекачи за багаж и съоръжения

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-16:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни апарати. Специфични изисквания. Част 16: Съоръжения за пускане в ход на летателни апарати

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-17:2004+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 17: Климатизатори

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-18:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 18: Съоръжения за захранване с азот или кислород

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-19:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 19: Подемни устройства за летателни средства, подемни устройства за смяна на колелата и хидравлични подпори за опашката на самолета

8.9.2009 г.

CEN

EN 12312-20:2005+A1:2009

Наземни съоръжения за поддържане на летателни средства. Специфични изисквания. Част 20: Наземни съоръжения за електрозахранване

8.9.2009 г.

CEN

EN 12321:2003+A1:2009

Минни машини. Изисквания за безопасност на верижен греблови транспортьор

8.9.2009 г.

CEN

EN 12331:2003+A2:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за мелене на месо. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12348:2000+A1:2009

Конзолни пробивни машини. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12355:2003+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за одиране, смъкване на кожата и машини за очистване на кожата. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12385-1:2002+A1:2008

Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

8.9.2009 г.

CEN

EN 12385-2:2002+A1:2008

Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Определения, означаване и класификация

8.9.2009 г.

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Информация за използването и поддържането

8.9.2009 г.

CEN

EN 12385-4:2002+A1:2008

Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 4: Въжета от усукани снопчета (дилки) за общи приложения при вдигане

8.9.2009 г.

CEN

EN 12385-10:2003+A1:2008

Стоманени телени въжета. Безопасност. Част 10: Спирални въжета за общи приложения в метални конструкции

8.9.2009 г.

CEN

EN 12387:2005+A1:2009

Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Машини за поправка на обувки. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 12409:2008+A1:2011

Машини за каучук и пластмаси. Машини за горещо формоване. Изисквания за безопасност

29.2.2012 г.

EN 12409:2008

Забележка 2.1

30.4.2012 г.

CEN

EN 12417:2001+A2:2009

Металообработващи машини. Безопасност. Обработващи центри

8.9.2009 г.

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 12418:2000+A1:2009

Машини за рязане на зидария и каменни материали на строителния обект. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12463:2004+A1:2011

Машини за обработване на хранителни продукти. Пълначни и спомагателни машини. Безопасност и хигиенни изисквания

20.7.2011 г.

CEN

EN 12505:2000+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за центрофугиране при обработване на масла и мазнини за ядене. Безопасност и хигиенни изисквания

18.12.2009 г.

CEN

EN 12525:2000+A2:2010

Земеделска техника. Фронтални товарачи. Безопасност

26.5.2010 г.

CEN

EN 12545:2000+A1:2009

Машини за производство на обувки и продукти от естествени и изкуствени кожи. Измерване на шума. Общи изисквания

8.9.2009 г.

CEN

EN 12547:2014

Центрофуги. Общи изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

EN 12547:1999+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 12549:1999+A1:2008

Акустика. Методи за определяне на шума на инструменти за свързване. Инженерен метод

8.9.2009 г.

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Инсталации за нанасяне на покрития. Машини за нанасяне на покрития чрез потапяне и електролитно отлагане на органични течни материали за покритие. Изисквания за безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Съоръжение за подаване и циркулация на материали за покритие под налягане. Изисквания за безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN 12622:2009+A1:2013

Безопасност на металообработващи машини. Хидравлични преси за огъване

11.4.2014 г.

EN 12622:2009

Забележка 2.1

30.4.2014 г.

CEN

EN 12629-1:2000+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-2:2002+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 2: Машини за профилиране на блокове

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-3:2002+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 3: Машини с въртяща се маса

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-4:2001+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 4: Машини за производство на керемиди от бетон

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-1: Машини за производство на бетонови тръби, произвеждани във вертикално положение

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-2: Машини за производство на бетонови тръби, произвеждани в хоризонтално положение

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-3: Машини за производство на предварително напрегнати тръби

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 5-4: Машини за облицоване на бетонови тръби

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-6:2004+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 6: Неподвижни и подвижни машини за производство на готови армирани продукти

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-7:2004+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 7: Неподвижни и подвижни машини за производство на предварително напрегнати продукти

8.4.2011 г.

CEN

EN 12629-8:2002+A1:2010

Машини за производство на строителни продукти от бетон и калциеви силикати. Безопасност. Част 8: Машини и съоръжения за производство на строителни продукти от калциеви силикати (и бетон)

8.4.2011 г.

CEN

EN 12635:2002+A1:2008

Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Монтаж и употреба

8.9.2009 г.

Предупреждение: по отношение на точка 5.1 и приложение Г, настоящата публикация не засяга позоваването на стандарт EN 12453:2000, чието прилагане не води до презумпция за съответствие със съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 и 1.5.14 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО.

CEN

EN 12643:2014

Машини за земни работи. Машини на гумени колела. Изисквания за управление (ISO 5010:1992, с промени)

11.7.2014 г.

EN 12643:1997+A1:2008

Забележка 2.1

31.8.2014 г.

CEN

EN 12644-1:2001+A1:2008

Кранове. Информация за използване и изпитване. Част 1: Инструкции

8.9.2009 г.

CEN

EN 12644-2:2000+A1:2008

Кранове. Информация за използване и изпитване. Част 2: Маркировка

8.9.2009 г.

CEN

EN 12649:2008+A1:2011

Машини за уплътняване и изравняване на бетон. Безопасност

18.11.2011 г.

EN 12649:2008

Забележка 2.1

31.1.2012 г.

CEN

EN 12653:1999+A2:2009

Машини за производство на обувки от естествени и изкуствени кожи. Машини за заковаване на гвоздеи. Изисквания за безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 12693:2008

Хладилни системи и термопомпи. Изизсквания за безопасност и опазване на околната среда. Обемни компресори за хладилни агенти.

8.9.2009 г.

CEN

EN 12717:2001+A1:2009

Безопасност на металообработваши машини. Пробивни машини

8.9.2009 г.

CEN

EN 12733:2001+A1:2009

Земеделска и горска техника. Косачки с двигател, управлявани от съпровождащ оператор. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12750:2013

Безопасност на дървообработващи машини. Фрезови машини за четиристранна обработка

28.11.2013 г.

EN 12750:2001+A1:2009

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 12753:2005+A1:2010

Термични системи за пречистване на замърсения въздух от съоръжения за повърхностна обработка. Изисквания за безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Смесителни машини за материали за покрития. Изисквания за безопасност. Част 1: Смесителни машини, използвани при пребоядисване на превозни средства

20.10.2010 г.

CEN

EN 12779:2015

Безопасност на дървообработващи машини. Стационарни системи за извличане на стърготини и прах. Изисквания за безопасност

13.5.2016 г.

EN 12779:2004+A1:2009

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN 12852:2001+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Обработващи уреди и смесители за хранителни продукти. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12853:2001+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Ръчни смесители и телове за разбиване на яйца. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

CEN

EN 12854:2003+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Миксери с подвижно рамо. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 12855:2003+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Кутер машини с въртяща се чаша. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12881-1:2014

Транспортни ленти. Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 1: Изпитване с пропанова горелка

13.2.2015 г.

EN 12881-1:2005+A1:2008

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 12881-2:2005+A1:2008

Транспортни ленти. Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 2: Изпитване на възпламенимост в голям мащаб

8.9.2009 г.

CEN

EN 12882:2015

Транспортни ленти за общо приложение. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост

15.1.2016 г.

EN 12882:2008

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 12921-1:2005+A1:2010

Машини за почистване на повърхнина и предварително обработена повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 1: Общи изисквания за безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN 12921-2:2005+A1:2008

Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 2: Безопасност на машини използващи почистващи течности на база вода

8.9.2009 г.

CEN

EN 12921-3:2005+A1:2008

Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 3: Безопасност на машини използващи възпламеними почистващи течности

8.9.2009 г.

CEN

EN 12921-4:2005+A1:2008

Машини за почистване на повърхнина и предварително обработване на повърхнина на индустриални продукти с течности или парната им фаза. Част 4: Безопасност на машини използващи халогенни разтворители

8.9.2009 г.

CEN

EN 12965:2003+A2:2009

Трактори и земеделска и горска техника. Карданни валове, свързани с вала за отвеждане на мощност (ВОМ) и техните предпазни устройства. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 12978:2003+A1:2009

Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Устройства за безопасност на механизирани врати. Изисквания и методи за изпитване

18.12.2009 г.

CEN

EN 12981:2005+A1:2009

Линии за нанасяне на покритие. Кабини за нанасяне на прахообразни органични материали за покритие. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 12984:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Преносими и/или ръчно направлявани машини и уреди с механично управление на режещите инструменти. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 12999:2011+A1:2012

Кранове. Бордови кранове

24.8.2012 г.

EN 12999:2011

Забележка 2.1

31.12.2012 г.

CEN

EN 13000:2010+A1:2014

Кранове. Самоходни кранове

13.2.2015 г.

EN 13000:2010

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 13001-1:2015

Кранове. Общо проектиране. Част 1: Общи принципи и изисквания

15.1.2016 г.

EN 13001-1:2004+A1:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 13001-2:2014

Безопасност на кранове. Общо проектиране. Част 2: Натоварвания

15.1.2016 г.

EN 13001-2:2011

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 13001-3-1:2012+A1:2013

Кранове. Общо проектиране. Част 3-1: Гранични състояния и доказване на безопасността на стоманени конструкции

28.11.2013 г.

EN 13001-3-1:2012

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 13001-3-2:2014

Кранове. Общо проектиране. Част 3-2: Гранични състояния и доказване на безопасността на стоманените въжета в полиспасти

15.1.2016 г.

CEN

EN 13001-3-3:2014

Кранове. Общо проектиране. Част 3-3: Гранични състояния и доказване на безопасността на контактите колело/релса

15.1.2016 г.

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Поддържане на асансьори и ескалатори. Правила за инструкции за поддържане

8.9.2009 г.

CEN

EN 13019:2001+A1:2008

Машини за почистване на пътища. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 13020:2015

Машини за обработване на пътища. Изисквания за безопасност

13.5.2016 г.

EN 13020:2004+A1:2010

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN 13021:2003+A1:2008

Машини за поддържане през зимата. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 13023:2003+A1:2010

Методи за измерване на шум на печатарски машини, машини за преработване на хартия, машини за производство на хартия и спомагателни съоръжения. Класове на точност 2 и 3

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-1:2008

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Съоръжения за съхраняване, манипулиране и транспортиране в завода

8.9.2009 г.

CEN

EN 13035-2:2008

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Съоръжения за съхраняване, манипулиране и транспортиране извън завода

8.9.2009 г.

CEN

EN 13035-3:2003+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 3: Режещи машини

18.12.2009 г.

EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13035-4:2003+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 4: Наклоняващи се маси

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-5:2006+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 5: Машини и съоръжения за подреждане и вземане от стиф

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-6:2006+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 6: Трошачки

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-7:2006+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 7: Машини за рязане на многослойно плоско стъкло

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-9:2006+A1:2010

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 9: Инсталации за миене

26.5.2010 г.

CEN

EN 13035-11:2006+A1:2010

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 11: Пробивни машини

26.5.2010 г.

CEN

EN 13042-1:2007+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на плоско стъкло. Изисквания за безопасност. Част 1: Захранващо капково устройство

18.12.2009 г.

CEN

EN 13042-2:2004+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 2: Машини за транспортиране на подавания материал

18.12.2009 г.

CEN

EN 13042-3:2007+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 3: Машини от отделни секции (IS)

18.12.2009 г.

CEN

EN 13042-5:2003+A1:2009

Машини и съоръжения за производство, обработване и преработване на кухи стъклени продукти. Изисквания за безопасност. Част 5: Преси

18.12.2009 г.

CEN

EN 13059:2002+A1:2008

Безопасност на индустриални кари. Методи за изпитване за измерване на вибрации

8.9.2009 г.

CEN

EN 13102:2005+A1:2008

Машини за производство на керамични продукти. Безопасност. Товарене и разтоварване на керамични плочки

8.9.2009 г.

CEN

EN 13112:2002+A1:2009

Кожарски машини. Машини за цепене и машини за рязане с лентов нож. Изисквания за безопасност

26.5.2010 г.

CEN

EN 13113:2002+A1:2010

Кожарски машини. Машини за нанасяне на покритие с валяци. Изисквания за безопасност

8.4.2011 г.

CEN

EN 13114:2002+A1:2009

Кожарски машини. Барабани. Изисквания за безопасност

26.5.2010 г.

CEN

EN 13118:2000+A1:2009

Земеделска техника. Машини за прибиране на картофи. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 13120:2009+A1:2014

Вътрешни щори. Изисквани технически характеристики, включително безопасност

11.7.2014 г.

EN 13120:2009

Забележка 2.1

31.8.2014 г.

EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015

CEN

EN 13128:2001+A2:2009

Безопасност на металообработващи машини. Фрезови и пробивно-фрезови машини

8.9.2009 г.

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

CEN

EN 13135:2013

Кранове. Безопасност. Проектиране. Изисквания за обзавеждането

28.11.2013 г.

EN 13135-1:2003+A1:2010

EN 13135-2:2004+A1:2010

Забележка 2.1

28.11.2013 г.

CEN

EN 13140:2000+A1:2009

Земеделска техника. Машини за прибиране на захарно и фуражно цвекло. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 13155:2003+A2:2009

Кранове. Безопасност. Сменяеми товарозахващащи приспособления

8.9.2009 г.

CEN

EN 13157:2004+A1:2009

Кранове. Безопасност. Ръчно задвижвани подемни съоръжения

18.12.2009 г.

CEN

EN 13204:2004+A1:2012

Двойно действащи хидравлични спасителни инструменти за използване при пожар и при спасителни дейности. Изисквания за безопасност и за технически характеристики

24.8.2012 г.

CEN

EN 13208:2003+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за белене на зеленчуци. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Врати за промишлени и търговски сгради и за гаражи. Стандарт за продукт. Част 1: Продукти, без характеристики за защита от огън или димозащита

18.11.2011 г.

Предупреждение: по отношение на точки 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4 и 4.3.6 настоящото публикуване не засяга позоваването на EN 12453:2000, чието прилагане не осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за опазване на здравето и за безопасност съгласно точки 1.3.7 и 1.4.3 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО.

CEN

EN 13288:2005+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Повдигателни и преобръщащи механизми за резервоари. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13289:2001+A1:2013

Машини за производство на тестени продукти. Сушилни и охладители. Изисквания за безопасност и хигиена

28.11.2013 г.

CEN

EN 13355:2004+A1:2009

Линии за нанасяне на покритие. Комбинирани кабини. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 13367:2005+A1:2008

Машини за производство на керамични продукти. Безопасност. Платформи за прехвърляне и колички

8.9.2009 г.

EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 13378:2001+A1:2013

Машини за производство на тестени продукти. Преси за тестени продукти. Изисквания за безопасност и хигиена

28.11.2013 г.

CEN

EN 13379:2001+A1:2013

Машини за производство на тестени продукти. Машини за разстилане, нарязване на ленти и рязане, конвейер за връщане на форми, магазин за форми. Изисквания за безопасност и хигиена

28.11.2013 г.

CEN

EN 13389:2005+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Миксери с хоризонтални оси. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13390:2002+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за блатове. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13411-1:2002+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Кауши за сапани от стоманени телени въжета

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-2:2001+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Свързване на сапани от телени въжета

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-3:2004+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Образуване на ухо с пресована втулка

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-4:2011

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 4: Съединяване с муфи посредством метал или смола

20.7.2011 г.

EN 13411-4:2002+A1:2008

Забележка 2.1

30.9.2011 г.

CEN

EN 13411-5:2003+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 5: Скоба с резба за стягане на накрайник за телено въже

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-6:2004+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 6: Съединителна скоба с асиметричен клин

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност Част 6: Съединителна скоба със симетричен клин

8.9.2009 г.

CEN

EN 13411-8:2011

Накрайници за стоманени телени въжета. Безопасност. Част 8: Пресовани накрайници и пресоване

18.11.2011 г.

CEN

EN 13414-1:2003+A2:2008

Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 1: Сапани за общи подемни приложения

8.9.2009 г.

CEN

EN 13414-2:2003+A2:2008

Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 2: Изисквания за информацията за използване и поддръжка, предоставяна от производителя

8.9.2009 г.

CEN

EN 13414-3:2003+A1:2008

Сапани от стоманени телени въжета. Безопасност. Част 3: Сапани от въжета със затворен контур и сапани от въжета, завършващи със заплетено ухо

8.9.2009 г.

CEN

EN 13418:2013

Машини за каучук и пластмаси. Машини за навиване на фолио и листове. Изисквания за безопасност

28.11.2013 г.

EN 13418:2004+A1:2008

Забележка 2.1

30.11.2013 г.

CEN

EN 13448:2001+A1:2009

Земеделска и горска техника. Междуредови косачки. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 13457:2004+A1:2010

Машини за производство на обувки и изделия от естествени и изкуствени кожи. Машини за цепене, за скосяване на краищата, рязане, нанасяне на лепило и подсушаване на лепило. Изисквания за безопасност

20.10.2010 г.

CEN

EN ISO 13482:2014

Роботи и роботизирани устройства. Изисквания за безопасност за персонални роботи за немедицински грижи (ISO 13482:2014)

11.7.2014 г.

CEN

EN 13524:2003+A2:2014

Машини за поддържане на пътища. Изисквания за безопасност

11.7.2014 г.

EN 13524:2003+A1:2009

Забележка 2.1

31.8.2014 г.

CEN

EN 13531:2001+A1:2008

Машини за земни работи. Конструкции за защита при прекатурване (TOPS) за малки багери. Лабораторни изпитвания и изисквания (ISO 12117:1997, с промени)

8.9.2009 г.

CEN

EN 13534:2006+A1:2010

Машини за обработка на хранителни продукти. Машини за впръскване на консервант. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 13557:2003+A2:2008

Кранове. Органи за управление и места за управление

8.9.2009 г.

CEN

EN 13561:2015

Външни щори и сенници. Технически изисквания, включително безопасност

15.1.2016 г.

EN 13561:2004+A1:2008

Забележка 2.1

28.2.2017 г.

EN 13561:2015/AC:2016

CEN

EN 13570:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за смесване. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 13586:2004+A1:2008

Кранове. Достъп

8.9.2009 г.

CEN

EN 13591:2005+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Неподвижна площадка на устройствата за пълнене на пещта. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13617-1:2012

Бензиностанции. Част 1: Изисквания за безопасност към конструкцията и техническите характеристики на дозиращи помпи, бензинови колонки и устройства за дистанционно изпомпване

24.8.2012 г.

EN 13617-1:2004+A1:2009

Забележка 2.1

30.11.2012 г.

CEN

EN 13621:2004+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Сушилни за салати. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 13659:2015

Капаци и външни повдигащи се щори. Технически изисквания, включително безопасност

15.1.2016 г.

EN 13659:2004+A1:2008

Забележка 2.1

28.2.2017 г.

CEN

EN 13675:2004+A1:2010

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност за машини за изработване на тръби и валцовачни машини и такива за съръжения за линии за окончателна обработка

20.10.2010 г.

CEN

EN 13683:2003+A2:2011

Градинска техника. Задвижвани с двигател машини за раздробяване и нарязване. Безопасност

20.7.2011 г.

EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013

CEN

EN 13684:2004+A3:2009

Градинска техника. Паркови почвени аератори и скарификатори, управлявани от съпровождащ оператор. Безопасност

26.5.2010 г.

EN 13684:2004+A2:2009

Забележка 2.1

30.6.2010 г.

CEN

EN 13731:2007

Пневматични повдигателни системи за използване при пожар и спасителни дейности. Изисквания за безопасност и функциониране

8.9.2009 г.

CEN

EN 13732:2013

Машини за обработване на хранителни продукти. Охладители за съхраняване на мляко във ферми. Изисквания за изработване, безопасност и хигиена

28.11.2013 г.

EN 13732:2002+A2:2009

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 13736:2003+A1:2009

Безопасност на металообработващи машини. Пневматични преси

8.9.2009 г.

CEN

EN 13852-1:2013

Кранове. Кранове върху морски съоръжения. Част 1: Кранове върху морски съоръжения за общо използване

28.11.2013 г.

CEN

EN 13862:2001+A1:2009

Машини за прорязване на фуги. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 13870:2015

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на порции. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 13870:2005+A1:2010

Забележка 2.1

31.3.2016 г.

CEN

EN 13871:2014

Машини за обработване на хранителни продукти. Машина за нарязване на кубчета. Изисквания за безопасност и за хигиена

15.1.2016 г.

EN 13871:2005+A1:2010

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 13885:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Клипс машини. Безопасност и хигиенни изисквания

20.10.2010 г.

CEN

EN 13886:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Казани за топлинна обработка снабдени с механизирана бъркалка и/или миксер. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13889:2003+A1:2008

Ковани стоманени съединителни скоби за общи подемни приложения. Прави и изпъкнали съединителни скоби. Клас 6. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 13898:2003+A1:2009

Металообработващи машини. Безопасност. Отрезни машини за студена обработка на метал

8.9.2009 г.

EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 13951:2012

Помпи за течности. Изисквания за безопасност. Съоръжения за селскостопански хранителни продукти. Правила за проектиране за осигуряване на хигиена при използването

24.8.2012 г.

EN 13951:2003+A1:2008

Забележка 2.1

31.10.2012 г.

CEN

EN 13954:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за нарязване на хляб. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 13977:2011

Железопътна техника. Релсов път. Изисквания за безопасност към конструкцията и техническото обслужване на преносими машини и вагонетки

20.7.2011 г.

CEN

EN 13985:2003+A1:2009

Металообработващи машини. Безопасност. Гилотинни ножици

8.9.2009 г.

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Безопасност на машини. Съоръжения за механизирано паркиране на моторни превозни средства. Изисквания за безопасност и електромагнитна съвместимост (ЕМС) при проектиране, производство, монтиране и пускане в действие

18.12.2009 г.

CEN

EN 14017:2005+A2:2009

Земеделска и горска техника. Машини за внасяне на твърди минерални торове. Безопасност

18.12.2009 г.

EN 14017:2005+A1:2008

Забележка 2.1

31.1.2010 г.

CEN

EN 14018:2005+A1:2009

Земеделска и горска техника. Сеялки. Безопасност

18.12.2009 г.

CEN

EN 14033-3:2009+A1:2011

Железопътна техника. Релсов път. Машини за строителство и поддържане. Част 3: Общи изисквания за безопасност

29.2.2012 г.

EN 14033-3:2009

Забележка 2.1

30.4.2012 г.

CEN

EN 14043:2014

Високоповдигателни приспособления, използвани при гасене на пожар. Стълби с въртяща се платформа с комбинирани движения. Изисквания за безопасност и експлоатационни характеристики и методи за изпитване

11.7.2014 г.

EN 14043:2005+A1:2009

Забележка 2.1

31.7.2014 г.

CEN

EN 14044:2014

Високоповдигателни приспособления, използвани при гасене на пожар. Стълби с въртяща се платформа с последователни движения. Изисквания за безопасност и експлоатационни характеристики и методи за изпитване

11.7.2014 г.

EN 14044:2005+A1:2009

Забележка 2.1

31.7.2014 г.

CEN

EN 14070:2003+A1:2009

Безопасност на металообработващи машини. Агрегатни и специализирани машини

8.9.2009 г.

EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14238:2004+A1:2009

Кранове. Ръчно управлявани устройства за манипулиране на товари

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 14314:2009

Бутални двигатели с вътрешно горене. Реверсивно пусково устройство. Общи изисквания за безопасност (ISO 14314:2004)

18.12.2009 г.

CEN

EN 14439:2006+A2:2009

Кранове. Безопасност. Кулокранове

8.9.2009 г.

CEN

EN 14462:2005+A1:2009

Съоръжения за повърхностна обработка. Правила за измерване на шума на съоръженията за повърхностна обработка включително техните спомагателни съоръжения. Класове на точност 2 и 3

8.9.2009 г.

CEN

EN 14466:2005+A1:2008

Помпи за гасене на пожар. Преносими помпи. Безопасност и изисквания за технически характеристики, изпитвания

8.9.2009 г.

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Кранове. Механично задвижвани лебедки и телфери. Част 1: Механично задвижвани лебедки

18.12.2009 г.

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Кранове. Механично задвижвани лебедки и телфери. Част 2: Механично задвижвани телфери

18.12.2009 г.

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14502-2:2005+A1:2008

Кранове. Съоръжения за вдигане на хора. Част 2: Повдигащи се места за управление

8.9.2009 г.

CEN

EN 14655:2005+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за рязане на франзели. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 14656:2006+A1:2010

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност към машини за екструдиране на стомана и цветни метали

20.10.2010 г.

CEN

EN 14658:2005+A1:2010

Устройства и системи за непрекъснат транспорт. Общи изисквания за безопасност за съоръжения за непрекъснат транспорт за открити мини за кафяви въглища

26.5.2010 г.

CEN

EN 14673:2006+A1:2010

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за преси за горещо коване в открити щампи с хидравлично задвижване за изковки от стомана и цветни метали

20.10.2010 г.

CEN

EN 14677:2008

Безопасност на машините. Вторично производство на стомана. Машини и съоръжения за обработка на течна стомана

8.9.2009 г.

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност към машини и съоръжения за електродъгови пещи за продукти от стомана

20.10.2010 г.

CEN

EN 14710-1:2005+A2:2008

Помпи за гасене на пожар. Центробежни помпи за гасене на пожар без обезвъздушител. Част 1: Класификация, общи изисквания и изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 14710-2:2005+A2:2008

Помпи за гасене на пожар. Центробежни помпи за гасене на пожар без обезвъздушител. Част 2: Проверка на общите изисквания и изискванията за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 14753:2007

Безопасност на машините. Изисквания за базопасност за машини и съоръжения за непрекъснато леене на стомана

8.9.2009 г.

CEN

EN 14886:2008

Машини за каучук и пластмаси. Машини за рязане с лентов нож на порести материали на блокове. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 14910:2007+A1:2009

Технически средства за градини. Косачки с двигател с вътрешно горене, управлявани от движещ се ходом оператор. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 14930:2007+A1:2009

Земеделска и горска техника и технически средства за градинарство. Ръчнопреносими машини и машини, управлявани от съпровождащ оператор. Определяне на риска от достигане на горещи повърхности

8.9.2009 г.

CEN

EN 14957:2006+A1:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за миене на съдове и прибори с конвейер. Безопасност и хигиенни изисквания

26.5.2010 г.

CEN

EN 14958:2006+A1:2009

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за смилане и обработване на брашно и грис. Безопасност и хигиенни изисквания

8.9.2009 г.

CEN

EN 14973:2015

Транспортни ленти за употреба в подземни съоръжения. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост

13.5.2016 г.

EN 14973:2006+A1:2008

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN ISO 14982:2009

Земеделска и горска техника. Електромагнитна съвместимост. Методи за изпитване и критерий за приемане (ISO 14982:1998)

8.9.2009 г.

CEN

EN 14985:2012

Кранове. Въртящи се стрелови кранове

23.3.2012 г.

CEN

EN 15000:2008

Безопасност на индустриални кари. Самоходни кари с променлив обсег на действие. Спецификация, характеристики и изисквания за изпитване на индикаторите и ограничителите на момента от надлъжно натоварване

8.9.2009 г.

CEN

EN 15011:2011+A1:2014

Кранове. Мостови и козлови кранове

11.7.2014 г.

EN 15011:2011

Забележка 2.1

31.8.2014 г.

CEN

EN 15027:2007+A1:2009

Преносими средства за рязане на зидария с диамантен режещ инструмент диск или въже за използване на строителния обект. Безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 15056:2006+A1:2009

Кранове. Изисквания за спредери за манипулиране на контейнери

8.9.2009 г.

CEN

EN 15059:2009+A1:2015

Машина за почистване и поддържане на сняг върху писти. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

EN 15059:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 15061:2007+A1:2008

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини и съоръжения за обработка на ленти

8.9.2009 г.

CEN

EN 15067:2007

Машини за каучук и пластмаси. Машини за изработване на чанти и сакове от фолио. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 15093:2008

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини за горещо плоско валцуване

8.9.2009 г.

CEN

EN 15094:2008

Безопасност на машините. Изисквания за безопасност за машини за студено плоско валцуване

8.9.2009 г.

CEN

EN 15095:2007+A1:2008

Подвижни стелажи, подвижни палетни стелажи, въртящи се стелажи и складови подемници. Изисквания за безопасност

8.9.2009 г.

CEN

EN 15162:2008

Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Изисквания за безопасност за гатери

8.9.2009 г.

CEN

EN 15163:2008

Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Безопасност. Изисквания за машини с режещ инструмент диамантено въже

8.9.2009 г.

CEN

EN 15164:2008

Машини и съоръжения за добиване и обработване на естествени камъни. Безопасност. Изисквания за верижни и ремъчни машини за рязане

8.9.2009 г.

CEN

EN 15166:2008

Машини за обработване на хранителни продукти. Автоматични машини за разделяне на животински трупи в кланици. Изисквания за безопасност и хигиена

8.9.2009 г.

CEN

EN 15268:2008

Бензиностанции. Изисквания за безопасност към конструкцията на монтирани потопени помпи

8.9.2009 г.

CEN

EN 15503:2009+A2:2015

Градинска техника. Машини за почистване на градини чрез издухване, всмукване и издухване/всмукване. Безопасност

13.5.2016 г.

EN 15503:2009+A1:2013

Забележка 2.1

30.6.2017 г.

CEN

EN 15572:2015

Машини и съоръжения за добиване и механична обработка на естествени скални материали. Безопасност. Изисквания към машини за окончателна обработка на ръбове

15.1.2016 г.

CEN

EN 15695-1:2009

Земеделски трактори и самоходни пръскачки Защита на оператора (водача) срещу опасни вещества. Част 1: Класификация на кабините, изисквания и методи за изпитване

26.5.2010 г.

CEN

EN 15695-2:2009

Земеделски трактори и самоходни пръскачки. Защита на оператора (водача) срещу опасни вещества. Част 2: Филтри, изисквания и методи за изпитване

26.5.2010 г.

EN 15695-2:2009/AC:2011

CEN

EN 15700:2011

Безопасност на транспортни ленти за зимни спортове или развлекателни дейности

29.2.2012 г.

CEN

EN ISO 15744:2008

Ръчно държани неелектрически машини. Методи за измерване на шума. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 15744:2002)

8.9.2009 г.

CEN

EN 15746-2:2010+A1:2011

Железопътна техника. Релсов път. Пътно-релсови машини и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност

29.2.2012 г.

EN 15746-2:2010

Забележка 2.1

30.4.2012 г.

CEN

EN 15774:2010

Машини за обработване на хранителни продукти. Машини за обработване на пресни и смесени макаронени изделия (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette и gnocchi). Безопасност и хигиенни изисквания

8.4.2011 г.

CEN

EN 15811:2014

Земеделска техника. Неподвижни защитни прегради и защитни прегради с блокировка със или без заключване за подвижните части на трансмисията (ISO/TS 28923:2012, с промени)

15.1.2016 г.

EN 15811:2009

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 15830:2012

Индустриални кари за груби терени с променлив обсег. Видимост. Методи за изпитване и проверка

24.8.2012 г.

CEN

EN 15861:2012

Машини за обработване на хранителни продукти. Съоръжения за опушване. Безопасност и хигиенни изисквания

24.8.2012 г.

CEN

EN 15895:2011

Ръчно държани машини с патрон. Изисквания за безопасност. Машини за закрепване и маркиране

18.11.2011 г.

CEN

EN 15949:2012

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност за валцовъчни машини за профилни продукти, валцовъчни машини за релси и профилни греди и валцовъчни машини за тел

5.6.2012 г.

CEN

EN 15954-2:2013

Железопътна техника. Релсов път. Платформи и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност

28.11.2013 г.

CEN

EN 15955-2:2013

Железопътна техника. Релсов път. Разглобяеми машини и свързаните с тях съоръжения. Част 2: Общи изисквания за безопасност

28.11.2013 г.

CEN

EN 15997:2011

Превозни средства с повишена проходимост (ATV). Изисквания за безопасност и методи за изпитване

29.2.2012 г.

EN 15997:2011/AC:2012

CEN

EN 16005:2012

Механизирано задвижвани врати. Безопасност при употреба. Изисквания и методи за изпитване

5.4.2013 г.

EN 16005:2012/AC:2015

CEN

EN 16029:2012

Моторни превозни средства, предназначени за превоз на хора и непредназначени за използване по пътищата, отворени за обществено ползване. Двуколесни моторни превозни средства. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

24.8.2012 г.

CEN

EN ISO 16089:2015

Металообработващи машини. Безопасност. Стационарни шлифовъчни машини (ISO 16089:2015)

13.5.2016 г.

EN 13218:2002+A1:2008

Забележка 2.1

30.6.2017 г.

CEN

EN ISO 16119-1:2013

Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 1: Общи изисквания (ISO 16119-1:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 16119-2:2013

Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 2: Щангови пръскачки (ISO 16119-2:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 16119-3:2013

Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачки за опазване на околната среда. Част 3: Пръскачки за храсти и дървета (ISO 16119-3:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 16119-4:2014

Земеделска и горска техника. Изисквания към пръскачките за опазване на околната среда. Част 4: Стационарни и частично подвижни пръскачки (ISO 16119-4:2014)

15.1.2016 г.

CEN

EN 16191:2014

Машини за пробиване на тунели. Изисквания за безопасност

13.2.2015 г.

EN 815:1996+A2:2008

EN 12336:2005+A1:2008

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16203:2014

Безопасност на индустриални кари. Динамично изпитване за проверка на странична устойчивост. Кари с противотежест

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-1:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 1: Основни изисквания

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-2:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 2: Подвижни пробивни машини за граждански и геотехнически инженеринг, кариерно и минно дело

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-3:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 3: Машини за сондиране с хоризонтално насочване

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-4:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 4: Машини за фундиране

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-5:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 5: Машини за шлицови стени

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-6:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 6: Машини за хидравлично сондиране, заливане и инжектиране

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16228-7:2014

Машини за сондиране и фундиране. Безопасност. Част 7: Сменяемо допълнително оборудване

13.2.2015 г.

EN 791:1995+A1:2009

EN 996:1995+A3:2009

Забележка 2.1

13.2.2015 г.

CEN

EN 16230-1:2013+A1:2014

Картове за свободното време. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на картове

15.1.2016 г.

EN 16230-1:2013

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN ISO 16230-1:2015

Земеделска техника и трактори. Безопасност на високоволтови електрически и електронни елементи и системи. Част 1: Общи изисквания (ISO 16230-1:2015)

15.1.2016 г.

CEN

EN ISO 16231-1:2013

Самоходна земеделска техника. Оценяване на устойчивостта. Част 1: Принципи (ISO 16231-1:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 16231-2:2015

Самоходна земеделска техника. Оценяване на устойчивостта. Част 2: Определяне на статичната устойчивост и методи за изпитване (ISO 16231-2:2015)

15.1.2016 г.

CEN

EN 16246:2012

Земеделска техника. Багер-товарачи. Безопасност

5.4.2013 г.

CEN

EN 16252:2012

Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Хоризонтални преси за балиране. Изисквания за безопасност

5.4.2013 г.

CEN

EN 16307-1:2013+A1:2015

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 1: Допълнителни изисквания за самоходни индустриални кари, различни от кари без водач, кари с променлив обсег и кари с товароносещо устройство

15.1.2016 г.

EN 16307-1:2013

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 16307-5:2013

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 5: Допълнителни изисквания за кари с придружаващ водач

11.7.2014 г.

CEN

EN 16307-6:2014

Индустриални кари. Изисквания за безопасност и проверка. Част 6: Допълнителни изисквания за носещи устройства за товари и персонал

11.7.2014 г.

CEN

EN 16327:2014

Гасене на пожари. Дозиращи инсталации за пяна с положително налягане (PPPS) и инсталации за пяна със сгъстен въздух (CAFS)

11.7.2014 г.

CEN

EN 16474:2015

Машини за каучук и пластмаси. Преси за вулканизация на гуми. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

CEN

EN 16486:2014

Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Машини за уплътняване. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

CEN

EN 16500:2014

Машини за уплътняване на отпадъчни или рециклируеми материали. Вертикални преси за балиране. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

CEN

EN 16590-3:2014

Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 3: Усъвършенстване на серията, хардуер и софтуер (ISO 25119-3:2010, с промени)

13.2.2015 г.

CEN

EN 16590-4:2014

Трактори и техника за земеделието и горите. Части от системите за управление, свързани с безопасността. Част 4: Процеси на производство, експлоатация, изменения и поддържане (ISO 25119-4:2010, с промени)

13.2.2015 г.

CEN

EN 16743:2016

Машини за обработване на хранителни продукти. Автоматични промишлени машини за нарязване. Изисквания за безопасност и за хигиена

Настоящата е първата публикация

CEN

EN 16774:2016

Безопасност на машини. Изисквания за безопасност на стоманени конвертори и свързаното с тях оборудване

Настоящата е първата публикация

CEN

EN ISO 17916:2016

Безопасност на машини за термично рязане (ISO 17916:2016)

Настоящата е първата публикация

CEN

EN ISO 18217:2015

Безопасност на дървообработващи машини. Кантослепващи машини с верижно подаване (ISO 18217:2015)

15.1.2016 г.

EN 1218-4:2004+A2:2009

Забележка 2.1

31.3.2016 г.

CEN

EN ISO 19432:2012

Строителни машини и съоръжения. Преносими, ръчни шлифовъчно отрезни машини с двигател с вътрешно горене. Изисквания за безопасност (ISO 19432:2012)

15.11.2012 г.

EN ISO 19432:2008

Забележка 2.1

31.1.2013 г.

CEN

EN ISO 19932-1:2013

Техника за растителна защита. Пръскачки, носени на гръб. Част 1: Изисквания за безопасност и опазване на околната среда (ISO 19932-1:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 19932-2:2013

Техника за растителна защита. Пръскачки, носени на гръб. Част 2: Методи за изпитване (ISO 19932-2:2013)

28.11.2013 г.

CEN

EN ISO 20361:2015

Помпи и помпени агрегати за течности. Код за акустично изпитване. Степени на точност 2 и 3 (ISO 20361:2015)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 20361:2009

Забележка 2.1

31.12.2015 г.

CEN

EN ISO 22867:2011

Горска и градинска техника. Правила за изпитване на вибрации на преносими ръчнодържани машини с двигател с вътрешно горене. Вибрации на ръкохватките (ISO 22867:2011)

29.2.2012 г.

EN ISO 22867:2008

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 22868:2011

Горска и градинска техника. Изпитване на шум на преносими ръчнодържани машини с двигател с вътрешно горене. Метод от клас на точност 2 (ISO 22868:2011)

20.7.2011 г.

EN ISO 22868:2008

Забележка 2.1

30.9.2011 г.

CEN

EN ISO 23125:2015

Металообработващи машини. Безопасност. Стругове (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15)

15.1.2016 г.

EN ISO 23125:2010

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN ISO 28139:2009

Земеделска и горска техника. Вентилаторни пръскачки, задвижвани с двигател с вътрешно горене, носени на гръб. Изисквания за безопасност (ISO 28139:2009)

18.12.2009 г.

CEN

EN ISO 28881:2013

Металорежещи машини. Безопасност. Електроерозийни машини (ISO 28881:2013)

28.11.2013 г.

EN 12957:2001+A1:2009

Забележка 2.1

28.2.2014 г.

EN ISO 28881:2013/AC:2013

CEN

EN ISO 28927-1:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 1: Ъглови и вертикални шлайфмашини (ISO 28927-1:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-2:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 2: Гаечни ключове, гаечни ключове с електрическо или пневматично задвижване и отвертки (ISO 28927-2:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-3:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 3: Полировачни и въртящи се, орбитални и произволно орбитални шлифовъчни машини (ISO 28927-3:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-4:2010

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 4: Вертикални шлайфмашини (ISO 28927-4:2010)

8.4.2011 г.

CEN

EN ISO 28927-5:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 5: Бормашини и ударни бормашини (ISO 28927-5:2009)

26.5.2010 г.

EN ISO 28927-5:2009/A1:2015

15.1.2016 г.

Забележка 3

31.3.2016 г.

CEN

EN ISO 28927-6:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 6: Чукове за забиване на пилоти (ISO 28927-6:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-7:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 7: Пробивачи и ножици (ISO 28927-7:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-8:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 8:Триони, полиращи и пилещи машини с възвратно-постъпателно движение и триони с вибриращо или въртящо действие (ISO 28927-8:2009)

26.5.2010 г.

EN ISO 28927-8:2009/A1:2015

13.5.2016 г.

Забележка 3

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 28927-9:2009

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 9: Чукове и игловидни чукчета за изчукване на котлен камък (ISO 28927-9:2009)

26.5.2010 г.

CEN

EN ISO 28927-10:2011

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 10: Ударни бормашини, чукове и трошачки (ISO 28927-10:2011)

18.11.2011 г.

CEN

EN ISO 28927-11:2011

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 11: Чукове за обработка на камък (ISO 28927-11:2011)

20.7.2011 г.

CEN

EN ISO 28927-12:2012

Преносими ръчни машини. Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 12: Шлифовъчни машини с шлифовъчни глави (ISO 28927-12:2012)

5.4.2013 г.

Стандарти от тип В

Стандартите от тип B са свързани със специфичните аспекти на безопасността на машините или специфичните видове защита, които могат да се използват в широка гама от категории машини. Прилагането на спецификациите на стандарти от тип B осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които те обхващат, когато стандарт от тип C или оценката за съответствие на производителя показва, че техническото решение, посочено от стандарт от тип B, е подходящо за определената категория или модел на съответната машина. Прилагането на стандарти от тип B, които съдържат спецификации за защитни елементи, предлагани самостоятелно на пазара, дава презумпция за съответствие на въпросните защитни елементи, както и за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, обхванати от стандартите.

Cenelec

EN 60204-1:2006

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 1: Общи изисквания

IEC 60204-1:2005 (с промени)

26.5.2010 г.

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

26.5.2010 г.

Забележка 3

1.2.2012 г.

EN 60204-1:2006/AC:2010

Cenelec

EN 60204-11:2000

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 11: Изисквания към съоръжения за високо напрежение с напрежения над 1 000  V променливо напрежение или 1 500  V постоянно напрежение, непревишаващи 36 kV

IEC 60204-11:2000

26.5.2010 г.

EN 60204-11:2000/AC:2010

Cenelec

EN 60204-32:2008

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 32: Изисквания за товароподемни машини

IEC 60204-32:2008

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 60204-33:2011

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 33: Изисквания към съоръжения, изработени от полупроводникови елементи

IEC 60204-33:2009 (с промени)

18.11.2011 г.

Cenelec

EN 61310-1:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 1: Изисквания за зрителни, звукови и осезателни сигнали

IEC 61310-1:2007

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 61310-2:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 2: Изисквания за маркировка

IEC 61310-2:2007

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 61310-3:2008

Безопасност на машини. Индикация, маркировка и задействане. Част 3: Изисквания за разположението и действието на органите за задвижване

IEC 61310-3:2007

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 61496-1:2013

Безопасност на машини. Електрочувствителни защитни съоръжения. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

IEC 61496-1:2012

11.4.2014 г.

EN 61496-1:2004

- A1:2008

Забележка 2.1

10.5.2015 г.

Cenelec

EN 61800-5-2:2007

Електрозадвижващи системи с регулиране на скоростта. Част 5-2: Изисквания за безопасност. Изисквания за функционална безопасност

IEC 61800-5-2:2007

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 62061:2005

Безопасност на машини. Функционална безопасност на безопасно свързани електрически, електронни и програмируеми електронни системи за управление

IEC 62061:2005

26.5.2010 г.

EN 62061:2005/A1:2013

IEC 62061:2005/A1:2012

28.11.2013 г.

Забележка 3

18.12.2015 г.

EN 62061:2005/A2:2015

IEC 62061:2005/A2:2015

15.1.2016 г.

Забележка 3

31.7.2018 г.

EN 62061:2005/AC:2010

Стандарти от тип С

Стандартите от тип С съдържат спецификации за определена категория машини. Различните видове машини, които се числят към категорията, обхваната от стандарт от тип C, имат сходно предназначение и пораждат сходни опасности. Стандартите от тип C могат да съдържат препратки към стандарти от тип A или B, с посочване кои от спецификациите на съответния стандарт от тип A или B са приложими към въпросната категория машини. Когато за даден аспект от безопасността на машините съответният стандарт от тип C се отклонява от спецификациите на стандарт от тип A или B, спецификациите на стандарта от тип C имат предимство пред спецификациите на стандартите от тип A или B. Прилагането на спецификациите на стандарт от тип C въз основа на оценката на риска на производителя осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините, които са обхванати от този стандарт. Определени стандарти от тип C са структурирани като поредица от няколко части, като в част 1 на стандарта са дадени общите спецификации, които са приложими за даден вид машини, а в другите части на стандарта се съдържат спецификации за конкретните категории машини, които се числят към този вид, допълващи или изменящи общите спецификации от част 1. За стандартите от тип C, които са структурирани по този начин, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето в Директивата относно машините се осигурява чрез прилагане на общата част 1 на стандарта, заедно със съответно необходимата специфична част на стандарта.

Cenelec

EN 50223:2015

Стационарни съоръжения за електростатично нанасяне на покритие с къси влакна от възпламеним материал. Изисквания за безопасност

15.1.2016 г.

EN 50223:2010

Забележка 2.1

13.4.2018 г.

Cenelec

EN 50348:2010

Стационарни съоръжения за електростатично нанасяне на покритие от невъзпламеними течни материали. Изисквания за безопасност

26.5.2010 г.

EN 50348:2010/AC:2010

Cenelec

EN 50434:2014

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Специфични изисквания за захранвани от електрическата мрежа уреди за смилане и уреди за раздробяване и за нарязване

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 50569:2013

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Специфични изисквания за електрически центрофуги за пране с търговско предназаначение.

11.4.2014 г.

Cenelec

EN 50570:2013

Битови и подобни електрически уреди. Специфични изисквания за електрическибарабанни сушилни с търговко предназаначение.

11.4.2014 г.

Cenelec

EN 50571:2013

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Специфични изисквания за електрически перални с търговско предназаначение.

11.4.2014 г.

Cenelec

EN 50580:2012

Безопасност на ръчни електроинструменти. Част 2-7: Специфични изисквания за пистолети за пръскане.

5.6.2012 г.

EN 50580:2012/A1:2013

28.11.2013 г.

Забележка 3

22.7.2016 г.

Cenelec

EN 50636-2-91:2014

Безопасност. Част 2-91: Специфични изисквания за ръчноуправляеми и ръчнопреносими машини за косене на трева и машини за окантване на трева.

IEC 60335-2-91:2008 (с промени)

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 50636-2-92:2014

Битови и подобни електрически уреди.Безопасност. Част 2-92: Специфични изисквания за пешеходно управлявани паркови култиватори и аератори.

IEC 60335-2-92:2002 (с промени)

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 50636-2-94:2014

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-94: Специфични изисквания за ножици за подрязване на трева

IEC 60335-2-94:2008 (с промени)

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 50636-2-100:2014

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-100: Специфични изисквания за ръчни електроинструменти за почистване на градини чрез издухване, засмукване и издухване/засмукване

IEC 60335-2-100:2002 (с промени)

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 50636-2-107:2015

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2-107: Специфични изисквания за роботизирани, захранвани от батерия, косачки за трева

IEC 60335-2-107:2012 (с промени)

15.1.2016 г.

Cenelec

EN 60204-31:2013

Безопасност на машини.Електрообзавеждане на машини.Част 31: Специфични изисквания за безопасност и на ЕМС на шевни машини, единици и системи.

IEC 60204-31:2013

11.4.2014 г.

Cenelec

EN 60335-1:2012

бИТОВИ И ПОДОБНИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ. бЕЗОПАСНОСТ. ЧАСТ 1: ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ.

IEC 60335-1:2010 (с промени)

5.6.2012 г.

EN 60335-1:2002

- A11:2004

- A12:2006

- A13:2008

- A14:2010

- A15:2011

- A1:2004

Забележка 2.1

21.11.2014 г.

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

15.1.2016 г.

Забележка 3

29.2.2016 г.

Cenelec

EN 60335-2-8:2015

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-8: Специфични изисквания за самобръсначки, машинки за подстригване и подобни уреди

IEC 60335-2-8:2012 (с промени)

13.5.2016 г.

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

IEC 60335-2-8:2012/A1:2015

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

28.12.2018 г.

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-23: Специфични изисквания за уреди за подържане на кожата или косата

IEC 60335-2-23:2003

15.1.2016 г.

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (с промени)

15.1.2016 г.

Забележка 3

29.9.2017 г.

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-36: Специфични изисквания за готварски печки, фурни, котлони и нагревателни елементи с търговско предназначение

IEC 60335-2-36:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-37: Специфични изисквания за електрически фритюрници с търговско предназначение

IEC 60335-2-37:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-37:2002/A12:2016

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

25.1.2019 г.

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-40: Специфични изисквания за електрически термопомпи, климатизатори и изсушители

IEC 60335-2-40:2002 (с промени)

28.11.2013 г.

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (с промени)

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

28.11.2013 г.

Забележка 3

11.7.2014 г.

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (с промени)

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-42: Специфични изисквания за електрически фурни с принудителна конвекция, уреди за готвене с пара и фурни с конвекция на пара с търговско предназначение

IEC 60335-2-42:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-47: Специфични изисквания за тенджери за варене с търговко предназначение

IEC 60335-2-47:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-48: Специфични изисквания за електрически грилове и тостери с търговско предназначение

IEC 60335-2-48:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-49: Специфични изисквания за електрически уреди с търговско предназначение за запазване на храна и съдове топли

IEC 60335-2-49:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-65: Специфични изисквания за уреди за пречистване на въздуха

IEC 60335-2-65:2002

5.4.2013 г.

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

5.4.2013 г.

Забележка 3

13.2.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-67:2012

Битови и подобни електрически уреди. Част 2-67: Специфични изисквания за машини за обработване на пода, без тягово задвижване с търговско предназаначение.

IEC 60335-2-67:2012 (с промени)

15.11.2012 г.

EN 60335-2-67:2009

Забележка 2.1

3.5.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-68:2012

Битови и подобни електрически уреди.Безопасност.Част 2-68: Специфични изисквания за центрофуги с индустриално и търговско предназаначение.

IEC 60335-2-68:2012 (с промени)

15.11.2012 г.

EN 60335-2-68:2009

Забележка 2.1

3.5.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-69:2012

Битови и подобни електрически уреди.Безопасност.Част 2-69: Специфични изисквания за прхосмукачки за мокро и сухо почистване, включително задвижвана с електроенергия четка, с търговско предназаначение.

IEC 60335-2-69:2012 (с промени)

15.11.2012 г.

EN 60335-2-69:2009

Забележка 2.1

28.3.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-72:2012

Битови и подобни електрически уреди.Безопасност. Част 2-72: Специфични изисквания за машини за обработване на пода, със или без тягово задвижване, с търговско предназначение.

IEC 60335-2-72:2012 (с промени)

15.11.2012 г.

EN 60335-2-72:2009

Забележка 2.1

3.5.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-77:2010

Безопасност на битови и подобни електрически уреди. Част 2-77: Специфични изисквания за пешеходно-управлявани отзад косачки за трева с електрическо захранване

IEC 60335-2-77:2002 (с промени)

8.4.2011 г.

Cenelec

EN 60335-2-79:2012

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-79: Специфични изисквания за машини за почистване с високо налягане и машини за почистване с пара

IEC 60335-2-79:2012 (с промени)

15.11.2012 г.

EN 60335-2-79:2009

Забележка 2.1

3.4.2015 г.

Cenelec

EN 60335-2-89:2010

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-89: Специфични изисквания за хладилни уреди с търговско предназначение с вградено или действащо от разстояние устройство с втечнен хладилен агент или компресор

IEC 60335-2-89:2010

Настоящата е първата публикация

EN 60335-2-89:2010/A1:2016

IEC 60335-2-89:2010/A1:2012 (с промени)

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

12.2.2019 г.

Cenelec

EN 60335-2-95:2015

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-95: Специфични изисквания за задвижвания за вертикално преместващи се гаражни врати за употреба в жилищни сгради

IEC 60335-2-95:2011 (с промени)

15.1.2016 г.

EN 60335-2-95:2015/A1:2015

IEC 60335-2-95:2011/A1:2015

15.1.2016 г.

Забележка 3

15.6.2018 г.

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-97: Специфични изисквания за задвижвания за навиващи се щори, сенници и подобни съоръжения

IEC 60335-2-97:2002 (с промени) + A1:2004 (с промени)

15.1.2016 г.

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

15.1.2016 г.

Забележка 3

29.9.2017 г.

Cenelec

EN 60335-2-102:2016

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-102: Специфични изисквания за уреди, изгарящи газ, мазут и твърдо гориво, които имат електрически свързвания

IEC 60335-2-102:2004 (с промени)

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (с промени) + A1:2008 (с промени)

IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (с промени)

Настоящата е първата публикация

Cenelec

EN 60335-2-103:2015

Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2-103: Специфични изисквания за задвижвания за бариери, врати и прозорци

IEC 60335-2-103:2006 (с промени) + A1:2010 (с промени)

15.1.2016 г.

Cenelec

EN 60519-1:2015

Безопасност в инсталации за електронагревателни и електромагнитни процеси. Част 1: Общи изисквания

IEC 60519-1:2015

15.1.2016 г.

Cenelec

EN 60745-2-1:2010

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-1: Специфични изисквания за пробивни машини и ударни пробивни машини

IEC 60745-2-1:2003 (с промени) + A1:2008

20.10.2010 г.

Cenelec

EN 60745-2-3:2011

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-3: Специфични изисквания за шлифовъчни машини, полировъчни машини и дисков тип шлифовъчни машини с шкурка

IEC 60745-2-3:2006 (с промени) + A1:2010 (с промени)

18.11.2011 г.

EN 60745-2-3:2011/A11:2014

13.2.2015 г.

Забележка 3

21.4.2016 г.

EN 60745-2-3:2011/A12:2014

15.1.2016 г.

Забележка 3

17.11.2017 г.

EN 60745-2-3:2011/A13:2015

13.5.2016 г.

Забележка 3

28.9.2018 г.

EN 60745-2-3:2011/A2:2013

IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (с промени)

28.11.2013 г.

Забележка 3

25.2.2016 г.

Cenelec

EN 60745-2-6:2010

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-6: Специфични изисквания за чукове

IEC 60745-2-6:2003 (с промени) + A1:2006

20.10.2010 г.

Cenelec

EN 60745-2-8:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-8: Специфични изисквания за ножици и ниблери

IEC 60745-2-8:2003 (с промени) + A1:2008

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 60745-2-12:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-12: Специфични изисквания за вибратори за уплътняване на бетон

IEC 60745-2-12:2003 (с промени) + A1:2008

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 60745-2-13:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-13: Специфични изисквания за верижни триони

IEC 60745-2-13:2006 (с промени)

18.12.2009 г.

EN 60745-2-13:2009/A1:2010

IEC 60745-2-13:2006/A1:2009

20.7.2011 г.

Забележка 3

1.12.2013 г.

Cenelec

EN 60745-2-15:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-15: Специфични изисквания за ножици за жив плет

IEC 60745-2-15:2006 (с промени)

18.12.2009 г.

EN 60745-2-15:2009/A1:2010

IEC 60745-2-15:2006/A1:2009

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

Cenelec

EN 60745-2-16:2010

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-16: Специфични изисквания за телбод-машини за приковаване

IEC 60745-2-16:2008 (с промени)

8.4.2011 г.

Cenelec

EN 60745-2-17:2010

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-17: Специфични изисквания за фрезови машини за профилиране на повърхности и за фрезови машини за обработване на ръбове

IEC 60745-2-17:2010 (с промени)

8.4.2011 г.

Cenelec

EN 60745-2-18:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-18: Специфични изисквания за инструменти с ремък за полиране

IEC 60745-2-18:2003 (с промени) + A1:2008

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 60745-2-19:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-19: Специфични изисквания за рендета за профилни връзки

IEC 60745-2-19:2005 (с промени)

18.12.2009 г.

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

IEC 60745-2-19:2005/A1:2010

8.4.2011 г.

Забележка 3

1.6.2013 г.

Cenelec

EN 60745-2-20:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-20: Специфични изисквания за лентови ножове

IEC 60745-2-20:2003 (с промени) + A1:2008

18.12.2009 г.

Cenelec

EN 60745-2-21:2009

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-21: Специфични изисквания за машини за почистване на канали

IEC 60745-2-21:2002 (с промени)

18.12.2009 г.

EN 60745-2-21:2009/A1:2010

IEC 60745-2-21:2002/A1:2008

20.7.2011 г.

Забележка 3

1.12.2013 г.

Cenelec

EN 60745-2-22:2011

Ръчни електроинструменти. Безопасност. Част 2-22: Специфични изисквания за отрезни машини

IEC 60745-2-22:2011 (с промени)

18.11.2011 г.

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

28.11.2013 г.

Забележка 3

17.12.2015 г.

Cenelec

EN 60745-2-23:2013

Ръчни електроинструменти.Безопасност. Част 2-23: Специфични изисквания за шлифовъчни машини с дюза/патронник и малки въртящи се електроинструменти.

IEC 60745-2-23:2012 (с промени)

28.11.2013 г.

Cenelec

EN 60947-5-3:2013

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.Изисквания за апарати , задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда.

IEC 60947-5-3:2013

11.4.2014 г.

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-5: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електрическо аварийно устройство за спиране с механично заключване

IEC 60947-5-5:1997

28.11.2013 г.

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

28.11.2013 г.

Забележка 3

28.11.2013 г.

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

28.11.2013 г.

Забележка 3

3.12.2015 г.

Cenelec

EN 61029-2-3:2011

Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-3: Специфични изисквания за рендета и щрайхмуси (дървообработващи машини за профилиране)

IEC 61029-2-3:1993 (с промени) + A1:2001

18.11.2011 г.

Cenelec

EN 61029-2-4:2011

Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-4: Специфични изисквания за шлифовъчни машини с работни маси

IEC 61029-2-4:1993 (с промени) + A1:2001 (с промени)

18.11.2011 г.

Cenelec

EN 61029-2-5:2011

Безопасност на преносими електроинструменти.Част2-5:Специфични изисквания за лентови ножове.

IEC 61029-2-5:1993 (с промени) + A1:2001 (с промени)

15.1.2016 г.

EN 61029-2-5:2011/A11:2015

15.1.2016 г.

Забележка 3

1.12.2016 г.

Cenelec

EN 61029-2-8:2010

Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-8: Специфични изисквания за едновретенни вертикални фрезови машини за профилиране

IEC 61029-2-8:1995 (с промени) + A1:1999

20.10.2010 г.

Cenelec

EN 61029-2-11:2012

Безопасност на преносими електроинструменти.Част 2-11: Специфични изисквания за комбинирани отрезни машини с работни маси, с кръгъл режещ инструмент.

IEC 61029-2-11:2001 (с промени)

5.4.2013 г.

EN 61029-2-11:2009

Забележка 2.1

3.9.2015 г.

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

28.11.2013 г.

Забележка 3

12.8.2016 г.

Cenelec

EN 61029-2-12:2011

Безопасност на преносими електроинструменти. Част 2-12: Специфични изисквания за резбонарезни машини

IEC 61029-2-12:2010 (с промени)

18.11.2011 г.

Cenelec

EN 62841-1:2015

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

IEC 62841-1:2014 (с промени)

15.1.2016 г.

EN 60335-1:2012

- A11:2014

EN 60745-1:2009

- A11:2010

EN 61029-1:2009

- A11:2010

Забележка 2.3

23.12.2019 г.

Cenelec

EN 62841-2-2:2014

Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-2: Специфични изисквания за ръчни отвертки и ударни гаечни ключове

IEC 62841-2-2:2014

15.1.2016 г.

EN 60745-2-2:2010

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

EN 62841-2-2:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62841-2-4:2014

Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-4: Специфични изисквания за шлифовъчни машини и полировъчни машини, различни от дисков тип машини

IEC 62841-2-4:2014

15.1.2016 г.

EN 60745-2-4:2009

- A11:2011

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

EN 62841-2-4:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62841-2-5:2014

Електроинструменти, транспортируеми инструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-5: Специфични изисквания за ръчни циркулярни триони

IEC 62841-2-5:2014

15.1.2016 г.

EN 60745-2-5:2010

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

Cenelec

EN 62841-2-9:2015

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-9: Специфични изисквания за ръчни гайконарезни машини и резбонарезни машини

IEC 62841-2-9:2015 (с промени)

15.1.2016 г.

EN 60745-2-9:2009

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

Cenelec

EN 62841-2-11:2016

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-11: Специфични изисквания за ръчни триони с възвратно-постъпателно движение (ножови и саблени триони)

IEC 62841-2-11:2015 (с промени)

Настоящата е първата публикация

EN 60745-2-11:2010

Забележка 2.1

23.12.2019 г.

Cenelec

EN 62841-2-14:2015

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 2-14: Специфични изисквания за ръчни рендета

IEC 62841-2-14:2015 (с промени)

13.5.2016 г.

EN 60745-2-14:2009

- A2:2010

Забележка 2.1

31.8.2019 г.

Cenelec

EN 62841-3-1:2014

Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-1: Специфични изисквания за транспортируеми триони с маси

IEC 62841-3-1:2014

15.1.2016 г.

EN 61029-2-1:2012

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62841-3-6:2014

Ръчни електроинструменти, транспортируеми електроинструменти и техника за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-6: Специфични изисквания за пробивни машини с диамантен инструмент, с течна система

IEC 62841-3-6:2014

15.1.2016 г.

EN 61029-2-6:2010

Забележка 2.1

21.8.2019 г.

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

Cenelec

EN 62841-3-9:2015

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-9: Специфични изисквания за преносими циркулярни триони за рязане под ъгъл

IEC 62841-3-9:2014 (с промени)

13.5.2016 г.

EN 61029-2-9:2012

- A11:2013

Забележка 2.1

15.11.2019 г.

Cenelec

EN 62841-3-10:2015

Ръчни електроинструменти, преносими електроинструменти и машини за тревни площи и градини. Безопасност. Част 3-10: Специфични изисквания за преносими отрезни машини

IEC 62841-3-10:2015 (с промени)

13.5.2016 г.

EN 61029-2-10:2010

- A11:2013

Забележка 2.1

19.10.2019 г.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

ЗАБЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2).

| — | Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация. |
| --- | --- |

—

Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация за стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5500811; факс +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5500811; факс +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5196871; факс +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5196871; факс +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ОВ C 338, 27.9.2014 г., стр. 31.

---

| 9.9.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 332/84 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 332/84

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 89/686/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно личните предпазни средства

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

(текст от значение за ЕИП)

(2016/C 332/02)

| ЕОС (1) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Дата на публикуванев ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Определения на термините и пиктограми | 4.6.1999 г. | EN 132:1990
  Забележка 2.1 | 30.6.1999 г. |
| CEN | EN 133:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Класификация | 10.8.2002 г. | EN 133:1990
  Забележка 2.1 | 10.8.2002 г. |
| CEN | EN 134:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Номенклатура на съставните части | 13.6.1998 г. | EN 134:1990
  Забележка 2.1 | 31.7.1998 г. |
| CEN | EN 135:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Списък на еквивалентни термини | 4.6.1999 г. | EN 135:1990
  Забележка 2.1 | 30.6.1999 г. |
| CEN | EN 136:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 13.6.1998 г. | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Забележка 2.1 | 31.7.1998 г. |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни с отворена система със сгъстен въздух, с цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 23.11.2007 г. | EN 137:1993
  Забележка 2.1 | 23.11.2007 г. |
| CEN | EN 138:1994
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи с подаване на свеж въздух за употреба с цяла маска, полумаска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 140:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Полумаски и четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.11.1998 г. | EN 140:1989
  Забележка 2.1 | 31.3.1999 г. |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Средства за защита на дихателните органи. Наустници. Изисквания, изпитвания, маркировка | 10.4.2003 г. | EN 142:1989
  Забележка 2.1 | 10.4.2003 г. |
| CEN | EN 143:2000
  Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка | 24.1.2001 г. | EN 143:1990
  Забележка 2.1 | 24.1.2001 г. |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 г. | Забележка 3 | 21.12.2006 г. |
| CEN | EN 144-1:2000
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 1: Резби на съединителната втулка | 24.1.2001 г. | EN 144-1:1991
  Забележка 2.1 | 24.1.2001 г. |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 г. | Забележка 3 | 21.2.2004 г. |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | 31.12.2005 г. |
| CEN | EN 144-2:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 2: Резби на изходящите накрайници | 4.6.1999 г. | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 3: Резби на изходящите накрайници в апарати за работа под вода, в които се използва азот и кислород | 21.2.2004 г. | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, със затворена система със сгъстен кислород или сгъстен кислород и азот. Изисквания, изпитвания, маркировка | 19.2.1998 г. | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Забележка 2.1 | 28.2.1998 г. |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 г. | Забележка 3 | 24.1.2001 г. |
| CEN | EN 148-1:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 1: Връзка със стандартна резба | 4.6.1999 г. | EN 148-1:1987
  Забележка 2.1 | 31.8.1999 г. |
| CEN | EN 148-2:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 2: Връзка с централно разположение на резбата | 4.6.1999 г. | EN 148-2:1987
  Забележка 2.1 | 31.8.1999 г. |
| CEN | EN 148-3:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 3: Връзка с резба М 45 х 3 | 4.6.1999 г. | EN 148-3:1992
  Забележка 2.1 | 31.8.1999 г. |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски за защита от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.5.2010 г. | EN 149:2001
  Забележка 2.1 | 6.5.2010 г. |
| CEN | EN 166:2001
  Индивидуална защита на очите. Изисквания | 10.8.2002 г. | EN 166:1995
  Забележка 2.1 | 10.8.2002 г. |
| CEN | EN 167:2001
  Индивидуална защита на очите. Оптични методи за изпитване | 10.8.2002 г. | EN 167:1995
  Забележка 2.1 | 10.8.2002 г. |
| CEN | EN 168:2001
  Индивидуална защита на очите. Неоптични методи за изпитване | 10.8.2002 г. | EN 168:1995
  Забележка 2.1 | 10.8.2002 г. |
| CEN | EN 169:2002
  Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба | 28.8.2003 г. | EN 169:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 170:2002
  Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба | 28.8.2003 г. | EN 170:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 171:2002
  Индивидуална защита на очите. Филтри за защита от инфрачервено лъчение. Изисквания за пропускане и препоръки за използване | 10.4.2003 г. | EN 171:1992
  Забележка 2.1 | 10.4.2003 г. |
| CEN | EN 172:1994
  Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия | 15.5.1996 г. | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 г. | Забележка 3 | 31.10.2000 г. |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | 10.8.2002 г. |
| CEN | EN 174:2001
  Индивидуална защита на очите. Очила „закрит тип“ за ски алпийски дисциплини | 21.12.2001 г. | EN 174:1996
  Забележка 2.1 | 21.12.2001 г. |
| CEN | EN 175:1997
  Лични предпазни средства.Средства за защита на очите и лицето при заваряване и други сродни процеси | 19.2.1998 г. | | |
| CEN | EN 207:2009
  Лични предпазни средства за очи. Филтри и средства за защита на очите срещу лазерно лъчение (предпазни очила за лазерна защита) | 6.5.2010 г. | EN 207:1998
  Забележка 2.1 | 30.6.2010 г. |
| | EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Лични предпазни средства за очи. Средства за защита на очите при настройка на лазери и лазерни системи (очила за лазерна настройка) | 6.5.2010 г. | EN 208:1998
  Забележка 2.1 | 30.6.2010 г. |
| CEN | EN 250:2014
  Дихателна екипировка. Апарат автономен, с отворена система със сгъстен въздух за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка | 12.12.2014 г. | EN 250:2000
  Забележка 2.1 | 31.12.2014 г. |
| CEN | EN 269:1994
  Средства за защита на дихателните органи Апарати за защита на дихателните органи, с подаване на свеж въздух чрез вентилатор с двигател, включващи качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 342:2004
  Защитно облекло. Комплекти и облекла за защита срещу студ | 6.10.2005 г. | | |
| | EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Защитно облекло. Защита срещу дъжд | 8.3.2008 г. | EN 343:2003
  Забележка 2.1 | 8.3.2008 г. |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Защитно облекло. Методи за изпитване. Определяне на поведението на материалите при контакт с малки пръски разтопен метал | 23.12.1993 г. | | |
| | EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите | 28.8.2003 г. | EN 352-1:1993
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 352-2:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни на ушите | 28.8.2003 г. | EN 352-2:1993
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 352-3:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за промишлеността | 28.8.2003 г. | EN 352-3:1996
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 352-4:2001
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума | 10.8.2002 г. | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 г. | Забележка 3 | 30.4.2006 г. |
| CEN | EN 352-5:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума | 28.8.2003 г. | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 г. | Забележка 3 | 6.5.2010 г. |
| CEN | EN 352-6:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с устройства за комуникация | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Антифони. Изисквания и изпитване за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите за аудио развлечение | 28.1.2009 г. | | |
| CEN | EN 353-1:2014
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане с водач включително осигурителна линия. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач включително твърда осигурителна линия | 11.12.2015 г. | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач по гъвкава осигурителна линия | 28.8.2003 г. | EN 353-2:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 354:2010
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни въжета | 9.7.2011 г. | EN 354:2002
  Забележка 2.1 | 9.7.2011 г. |
| CEN | EN 355:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Поглъщатели на енергия | 28.8.2003 г. | EN 355:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 358:1999
  Лични предпазни средства за поддържане при работа и предотвратяване на падане от височина. Колани за поддържане и ограничаване при работа и предпазни въжета | 21.12.2001 г. | EN 358:1992
  Забележка 2.1 | 21.12.2001 г. |
| CEN | EN 360:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип | 28.8.2003 г. | EN 360:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 361:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за цялото тяло | 28.8.2003 г. | EN 361:1992
  Забележка 2.1 | 28.8.2003 г. |
| CEN | EN 362:2004
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Съединители | 6.10.2005 г. | EN 362:1992
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 363:2008
  Лични предпазни средства срещу падане. Системи лични предпазни средства срещу падане | 20.6.2008 г. | EN 363:2002
  Забележка 2.1 | 31.8.2008 г. |
| CEN | EN 364:1992
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Методи за изпитване | 23.12.1993 г. | | |
| | EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Общи изисквания към инструкциите за употреба, поддържане, периодична проверка, ремонт, маркировка и опаковка | 6.10.2005 г. | EN 365:1992
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за определяне преминаването на топлина при въздействие с пламък | 23.12.1993 г. | | |
| | EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 1: Терминология и изисквания към характеристиките | 6.10.2005 г. | EN 374-1:1994
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 374-2:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 2: Определяне устойчивостта на преминаване | 6.10.2005 г. | EN 374-2:1994
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 374-3:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 3: Определяне устойчивостта на проникване на химични продукти | 6.10.2005 г. | EN 374-3:1994
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| | EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 374-4:2013
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 4: Определяне устойчивостта на разлагане от химични продукти | 11.4.2014 г. | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Индивидуална защита на очите. Автоматични филтри за защита при заваряване | 6.5.2010 г. | EN 379:2003
  Забележка 2.1 | 6.5.2010 г. |
| CEN | EN 381-1:1993
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 1: Стенд за изпитване съпротивлението на срязване с верижен трион | 23.12.1993 г. | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 2: Методи за изпитване на протектори за крака | 12.1.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 3: Методи за изпитване на обувки | 10.10.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 4: Методи за изпитване на защитни ръкавици за работа с верижни триони | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 5: Изиквания към протектори за крака | 12.1.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 7: Изисквания за защитни ръкавици за работа с верижни триони | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 8: Методи за изпитване на защитни гети за работа с верижен трион | 18.10.1997 г. | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 9: Изисквания за защитни гети за работа с верижен трион | 18.10.1997 г. | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 10: Метод за изпитване на защитни куртки | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 11: Изисквания за защитни куртки | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 388:2003
  Защитни ръкавици срещу механични опасности | 6.10.2005 г. | EN 388:1994
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Защитни каски за индустрията | 20.12.2012 г. | EN 397:2012
  Забележка 2.1 | 30.4.2013 г. |
| CEN | EN 402:2003
  Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове за евакуация, с отворена система със сгъстен въздух, с цяла маска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 21.2.2004 г. | EN 402:1993
  Забележка 2.1 | 21.2.2004 г. |
| CEN | EN 403:2004
  Средства за защита на дихателните органи за самоспасяване. Филтриращи средства с качулка за самоспасяване при пожар. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.10.2005 г. | EN 403:1993
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 404:2005
  Средства за защита на дихателните органи при евакуация. Самоспасител с филтър за защита от въглероден моноксид с наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.10.2005 г. | EN 404:1993
  Забележка 2.1 | 2.12.2005 г. |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски с клапани — газозащитни или комбинирани. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.5.2010 г. | EN 405:2001
  Забележка 2.1 | 6.5.2010 г. |
| CEN | EN 407:2004
  Защитни ръкавици срещу термични опасности (топлина и/или огън) | 6.10.2005 г. | EN 407:1994
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване | 6.5.2010 г. | EN 420:2003
  Забележка 2.1 | 31.5.2010 г. |
| CEN | EN 421:2010
  Защитни ръкавици срещу йонизиращо лъчение и радиоактивно замърсяване | 9.7.2011 г. | EN 421:1994
  Забележка 2.1 | 9.7.2011 г. |
| CEN | EN 443:2008
  Каски за пожарогасене в сгради и други постройки | 20.6.2008 г. | EN 443:1997
  Забележка 2.1 | 31.8.2008 г. |
| CEN | EN 458:2004
  Антифони. Препоръки за избор, използване, обслужване и поддържане. Ръководен документ | 6.10.2005 г. | EN 458:1993
  Забележка 2.1 | 6.10.2005 г. |
| CEN | EN 464:1994
  Защитно облекло за защита срещу течни и газообразни химикали, включително аерозоли и твърди частици. Метод за изпитване: Определяне на непропускливост на течности в газонепропускливи костюми (определяне на вътрешно налягане) | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 469:2005
  Защитно облекло за пожарникари. Изисквания за изпълнение на защитно облекло за пожарогасене | 19.4.2006 г. | EN 469:1995
  Забележка 2.1 | 30.6.2006 г. |
| | EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| | EN 469:2005/A1:2006 | 23.11.2007 г. | Забележка 3 | 23.11.2007 г. |
| CEN | EN 510:1993
  Изисквания за защитни облекла срещу риска от захващането им от движещи се части на машини | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 511:2006
  Защитни ръкавици срещу студ | 21.12.2006 г. | EN 511:1994
  Забележка 2.1 | 21.12.2006 г. |
| CEN | EN 530:2010
  Устойчивост на претриване на материали за защитно облекло. Методи за изпитване | 9.7.2011 г. | EN 530:1994
  Забележка 2.1 | 9.7.2011 г. |
| CEN | EN 564:2014
  Екипировка за алпинизъм. Спомагателни шнурове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 11.12.2015 г. | EN 564:2006
  Забележка 2.1 | 31.1.2016 г. |
| CEN | EN 565:2006
  Съоръжения за алпинизъм. Ленти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 565:1997
  Забележка 2.1 | 8.3.2008 г. |
| CEN | EN 566:2006
  Съоръжения за алпинизъм. Клупове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 566:1997
  Забележка 2.1 | 8.3.2008 г. |
| CEN | EN 567:2013
  Екипировка за алпинизъм. Скоби за въже. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 28.6.2013 г. | EN 567:1997
  Забележка 2.1 | 30.9.2013 г. |
| CEN | EN 568:2015
  Съоръжения за алпинизъм. Средства за закрепване в лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | Настоящата е първата публикация | EN 568:2007
  Забележка 2.1 | 31.5.2016 г. |
| CEN | EN 569:2007
  Съоръжения за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 569:1997
  Забележка 2.1 | 8.3.2008 г. |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Защитни ръкавици за пожарникари | 20.6.2008 г. | EN 659:2003
  Забележка 2.1 | 30.9.2008 г. |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 795:2012
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Осигурителни устройства | 11.12.2015 г. | EN 795:1996
  Забележка 2.1 | датата на тази публикация |
| Предупреждение: Настоящото публикуване не се отнася за устройствата, описани в:






  — | тип А (осигурителни устройства с една или повече стационарни точки за закрепване и с необходимост от анкерни връзки или фиксиращи елементи за закрепване към конструкцията), посочени в точки 3.2.1, 4.4.1 и 5.3; |

ЕОС (1)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Дата на публикуванев ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Средства за защита на дихателните органи. Определения на термините и пиктограми

4.6.1999 г.

EN 132:1990

Забележка 2.1

30.6.1999 г.

CEN

EN 133:2001

Средства за защита на дихателните органи. Класификация

10.8.2002 г.

EN 133:1990

Забележка 2.1

10.8.2002 г.

CEN

EN 134:1998

Средства за защита на дихателните органи. Номенклатура на съставните части

13.6.1998 г.

EN 134:1990

Забележка 2.1

31.7.1998 г.

CEN

EN 135:1998

Средства за защита на дихателните органи. Списък на еквивалентни термини

4.6.1999 г.

EN 135:1990

Забележка 2.1

30.6.1999 г.

CEN

EN 136:1998

Средства за защита на дихателните органи. Цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

13.6.1998 г.

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Забележка 2.1

31.7.1998 г.

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни с отворена система със сгъстен въздух, с цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

23.11.2007 г.

EN 137:1993

Забележка 2.1

23.11.2007 г.

CEN

EN 138:1994

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи с подаване на свеж въздух за употреба с цяла маска, полумаска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

16.12.1994 г.

CEN

EN 140:1998

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски и четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.11.1998 г.

EN 140:1989

Забележка 2.1

31.3.1999 г.

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Средства за защита на дихателните органи. Наустници. Изисквания, изпитвания, маркировка

10.4.2003 г.

EN 142:1989

Забележка 2.1

10.4.2003 г.

CEN

EN 143:2000

Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

24.1.2001 г.

EN 143:1990

Забележка 2.1

24.1.2001 г.

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006 г.

Забележка 3

21.12.2006 г.

CEN

EN 144-1:2000

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 1: Резби на съединителната втулка

24.1.2001 г.

EN 144-1:1991

Забележка 2.1

24.1.2001 г.

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004 г.

Забележка 3

21.2.2004 г.

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

31.12.2005 г.

CEN

EN 144-2:1998

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 2: Резби на изходящите накрайници

4.6.1999 г.

CEN

EN 144-3:2003

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 3: Резби на изходящите накрайници в апарати за работа под вода, в които се използва азот и кислород

21.2.2004 г.

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, със затворена система със сгъстен кислород или сгъстен кислород и азот. Изисквания, изпитвания, маркировка

19.2.1998 г.

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Забележка 2.1

28.2.1998 г.

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001 г.

Забележка 3

24.1.2001 г.

CEN

EN 148-1:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 1: Връзка със стандартна резба

4.6.1999 г.

EN 148-1:1987

Забележка 2.1

31.8.1999 г.

CEN

EN 148-2:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 2: Връзка с централно разположение на резбата

4.6.1999 г.

EN 148-2:1987

Забележка 2.1

31.8.1999 г.

CEN

EN 148-3:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 3: Връзка с резба М 45 х 3

4.6.1999 г.

EN 148-3:1992

Забележка 2.1

31.8.1999 г.

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски за защита от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 149:2001

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 166:2001

Индивидуална защита на очите. Изисквания

10.8.2002 г.

EN 166:1995

Забележка 2.1

10.8.2002 г.

CEN

EN 167:2001

Индивидуална защита на очите. Оптични методи за изпитване

10.8.2002 г.

EN 167:1995

Забележка 2.1

10.8.2002 г.

CEN

EN 168:2001

Индивидуална защита на очите. Неоптични методи за изпитване

10.8.2002 г.

EN 168:1995

Забележка 2.1

10.8.2002 г.

CEN

EN 169:2002

Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

28.8.2003 г.

EN 169:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 170:2002

Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

28.8.2003 г.

EN 170:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 171:2002

Индивидуална защита на очите. Филтри за защита от инфрачервено лъчение. Изисквания за пропускане и препоръки за използване

10.4.2003 г.

EN 171:1992

Забележка 2.1

10.4.2003 г.

CEN

EN 172:1994

Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия

15.5.1996 г.

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000 г.

Забележка 3

31.10.2000 г.

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

10.8.2002 г.

CEN

EN 174:2001

Индивидуална защита на очите. Очила „закрит тип“ за ски алпийски дисциплини

21.12.2001 г.

EN 174:1996

Забележка 2.1

21.12.2001 г.

CEN

EN 175:1997

Лични предпазни средства.Средства за защита на очите и лицето при заваряване и други сродни процеси

19.2.1998 г.

CEN

EN 207:2009

Лични предпазни средства за очи. Филтри и средства за защита на очите срещу лазерно лъчение (предпазни очила за лазерна защита)

6.5.2010 г.

EN 207:1998

Забележка 2.1

30.6.2010 г.

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Лични предпазни средства за очи. Средства за защита на очите при настройка на лазери и лазерни системи (очила за лазерна настройка)

6.5.2010 г.

EN 208:1998

Забележка 2.1

30.6.2010 г.

CEN

EN 250:2014

Дихателна екипировка. Апарат автономен, с отворена система със сгъстен въздух за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

12.12.2014 г.

EN 250:2000

Забележка 2.1

31.12.2014 г.

CEN

EN 269:1994

Средства за защита на дихателните органи Апарати за защита на дихателните органи, с подаване на свеж въздух чрез вентилатор с двигател, включващи качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

16.12.1994 г.

CEN

EN 342:2004

Защитно облекло. Комплекти и облекла за защита срещу студ

6.10.2005 г.

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Защитно облекло. Защита срещу дъжд

8.3.2008 г.

EN 343:2003

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Защитно облекло. Методи за изпитване. Определяне на поведението на материалите при контакт с малки пръски разтопен метал

23.12.1993 г.

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите

28.8.2003 г.

EN 352-1:1993

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-2:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни на ушите

28.8.2003 г.

EN 352-2:1993

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-3:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за промишлеността

28.8.2003 г.

EN 352-3:1996

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-4:2001

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума

10.8.2002 г.

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006 г.

Забележка 3

30.4.2006 г.

CEN

EN 352-5:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума

28.8.2003 г.

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010 г.

Забележка 3

6.5.2010 г.

CEN

EN 352-6:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с устройства за комуникация

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-7:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-8:2008

Антифони. Изисквания и изпитване за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите за аудио развлечение

28.1.2009 г.

CEN

EN 353-1:2014

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане с водач включително осигурителна линия. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач включително твърда осигурителна линия

11.12.2015 г.

CEN

EN 353-2:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач по гъвкава осигурителна линия

28.8.2003 г.

EN 353-2:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 354:2010

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни въжета

9.7.2011 г.

EN 354:2002

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN 355:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Поглъщатели на енергия

28.8.2003 г.

EN 355:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 358:1999

Лични предпазни средства за поддържане при работа и предотвратяване на падане от височина. Колани за поддържане и ограничаване при работа и предпазни въжета

21.12.2001 г.

EN 358:1992

Забележка 2.1

21.12.2001 г.

CEN

EN 360:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип

28.8.2003 г.

EN 360:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 361:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за цялото тяло

28.8.2003 г.

EN 361:1992

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 362:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Съединители

6.10.2005 г.

EN 362:1992

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 363:2008

Лични предпазни средства срещу падане. Системи лични предпазни средства срещу падане

20.6.2008 г.

EN 363:2002

Забележка 2.1

31.8.2008 г.

CEN

EN 364:1992

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Методи за изпитване

23.12.1993 г.

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Общи изисквания към инструкциите за употреба, поддържане, периодична проверка, ремонт, маркировка и опаковка

6.10.2005 г.

EN 365:1992

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за определяне преминаването на топлина при въздействие с пламък

23.12.1993 г.

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 1: Терминология и изисквания към характеристиките

6.10.2005 г.

EN 374-1:1994

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 374-2:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 2: Определяне устойчивостта на преминаване

6.10.2005 г.

EN 374-2:1994

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 374-3:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 3: Определяне устойчивостта на проникване на химични продукти

6.10.2005 г.

EN 374-3:1994

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 4: Определяне устойчивостта на разлагане от химични продукти

11.4.2014 г.

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Индивидуална защита на очите. Автоматични филтри за защита при заваряване

6.5.2010 г.

EN 379:2003

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 381-1:1993

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 1: Стенд за изпитване съпротивлението на срязване с верижен трион

23.12.1993 г.

CEN

EN 381-2:1995

Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 2: Методи за изпитване на протектори за крака

12.1.1996 г.

CEN

EN 381-3:1996

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 3: Методи за изпитване на обувки

10.10.1996 г.

CEN

EN 381-4:1999

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 4: Методи за изпитване на защитни ръкавици за работа с верижни триони

16.3.2000 г.

CEN

EN 381-5:1995

Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 5: Изиквания към протектори за крака

12.1.1996 г.

CEN

EN 381-7:1999

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 7: Изисквания за защитни ръкавици за работа с верижни триони

16.3.2000 г.

CEN

EN 381-8:1997

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 8: Методи за изпитване на защитни гети за работа с верижен трион

18.10.1997 г.

CEN

EN 381-9:1997

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 9: Изисквания за защитни гети за работа с верижен трион

18.10.1997 г.

CEN

EN 381-10:2002

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 10: Метод за изпитване на защитни куртки

28.8.2003 г.

CEN

EN 381-11:2002

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 11: Изисквания за защитни куртки

28.8.2003 г.

CEN

EN 388:2003

Защитни ръкавици срещу механични опасности

6.10.2005 г.

EN 388:1994

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Защитни каски за индустрията

20.12.2012 г.

EN 397:2012

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 402:2003

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове за евакуация, с отворена система със сгъстен въздух, с цяла маска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

21.2.2004 г.

EN 402:1993

Забележка 2.1

21.2.2004 г.

CEN

EN 403:2004

Средства за защита на дихателните органи за самоспасяване. Филтриращи средства с качулка за самоспасяване при пожар. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.10.2005 г.

EN 403:1993

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 404:2005

Средства за защита на дихателните органи при евакуация. Самоспасител с филтър за защита от въглероден моноксид с наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.10.2005 г.

EN 404:1993

Забележка 2.1

2.12.2005 г.

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски с клапани — газозащитни или комбинирани. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 405:2001

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 407:2004

Защитни ръкавици срещу термични опасности (топлина и/или огън)

6.10.2005 г.

EN 407:1994

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 420:2003

Забележка 2.1

31.5.2010 г.

CEN

EN 421:2010

Защитни ръкавици срещу йонизиращо лъчение и радиоактивно замърсяване

9.7.2011 г.

EN 421:1994

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN 443:2008

Каски за пожарогасене в сгради и други постройки

20.6.2008 г.

EN 443:1997

Забележка 2.1

31.8.2008 г.

CEN

EN 458:2004

Антифони. Препоръки за избор, използване, обслужване и поддържане. Ръководен документ

6.10.2005 г.

EN 458:1993

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN 464:1994

Защитно облекло за защита срещу течни и газообразни химикали, включително аерозоли и твърди частици. Метод за изпитване: Определяне на непропускливост на течности в газонепропускливи костюми (определяне на вътрешно налягане)

16.12.1994 г.

CEN

EN 469:2005

Защитно облекло за пожарникари. Изисквания за изпълнение на защитно облекло за пожарогасене

19.4.2006 г.

EN 469:1995

Забележка 2.1

30.6.2006 г.

EN 469:2005/AC:2006

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007 г.

Забележка 3

23.11.2007 г.

CEN

EN 510:1993

Изисквания за защитни облекла срещу риска от захващането им от движещи се части на машини

16.12.1994 г.

CEN

EN 511:2006

Защитни ръкавици срещу студ

21.12.2006 г.

EN 511:1994

Забележка 2.1

21.12.2006 г.

CEN

EN 530:2010

Устойчивост на претриване на материали за защитно облекло. Методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 530:1994

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN 564:2014

Екипировка за алпинизъм. Спомагателни шнурове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

11.12.2015 г.

EN 564:2006

Забележка 2.1

31.1.2016 г.

CEN

EN 565:2006

Съоръжения за алпинизъм. Ленти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 565:1997

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN 566:2006

Съоръжения за алпинизъм. Клупове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 566:1997

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN 567:2013

Екипировка за алпинизъм. Скоби за въже. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

28.6.2013 г.

EN 567:1997

Забележка 2.1

30.9.2013 г.

CEN

EN 568:2015

Съоръжения за алпинизъм. Средства за закрепване в лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

Настоящата е първата публикация

EN 568:2007

Забележка 2.1

31.5.2016 г.

CEN

EN 569:2007

Съоръжения за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 569:1997

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Защитни ръкавици за пожарникари

20.6.2008 г.

EN 659:2003

Забележка 2.1

30.9.2008 г.

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 795:2012

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Осигурителни устройства

11.12.2015 г.

EN 795:1996

Забележка 2.1

датата на тази публикация

Предупреждение: Настоящото публикуване не се отнася за устройствата, описани в:

—

тип А (осигурителни устройства с една или повече стационарни точки за закрепване и с необходимост от анкерни връзки или фиксиращи елементи за закрепване към конструкцията), посочени в точки 3.2.1, 4.4.1 и 5.3;

| — | тип С (осигурителни устройства, при които се използват една или повече хоризонтални еластични осигурителни линии), посочени в точки 3.2.3, 4.4.3 и 5.5; |
| --- | --- |

—

тип С (осигурителни устройства, при които се използват една или повече хоризонтални еластични осигурителни линии), посочени в точки 3.2.3, 4.4.3 и 5.5;

| — | тип D (осигурителни устройства, при които се използват хоризонтални твърди осигурителни линии), посочени в точки 3.2.4, 4.4.4 и 5.6; |
| --- | --- |

—

тип D (осигурителни устройства, при които се използват хоризонтални твърди осигурителни линии), посочени в точки 3.2.4, 4.4.4 и 5.6;

| — | всяка комбинация от горните. |
| --- | --- |

—

всяка комбинация от горните.

По отношение на типове A, C и D, настоящото публикуване не се отнася към която и да е от следните точки: 4.5, 5.2.2, 6, 7; приложение A и приложение ZA.

Следователно, по отношение на посочените по-горе устройства няма презумпция за съответствие с разпоредбите в Директива 89/686/ЕИО, защото тези устройства не се считат за лични предпазни средства.

CEN

EN 812:2012

Противоударни шапки за индустрията

20.12.2012 г.

EN 812:1997

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 813:2008

Лични предпазни средства срещу падане. Предпазни колани за седнало положение

28.1.2009 г.

EN 813:1997

Забележка 2.1

28.2.2009 г.

CEN

EN 863:1995

Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване: Устойчивост на пробиване

15.5.1996 г.

CEN

EN 892:2012

Екипировка за алпинизъм. Динамични въжета за алпинизъм. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

20.12.2012 г.

EN 892:2004

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 893:2010

Съоръжения за алпинизъм. Котки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 893:1999

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN 943-1:2015

Защитно облекло срещу твърди, течни и газообразни химични продукти, включително течни и твърди аерозоли. Част 1: Изисквания за изпълнение на проветряеми и непроветряеми „газонепропускливи“ (тип 1) костюми

Настоящата е първата публикация

EN 943-1:2002

Забележка 2.1

29.2.2016 г.

CEN

EN 943-2:2002

Защитно облекло срещу течни и газообразни химични вещества, включващи течни аерозоли и твърди частици. Част 2: Изисквания за изпълнение на „газонепропускливи“ (тип 1) костюми за химична защита за аварийни екипи (АЕ)

10.8.2002 г.

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Екипировка за алпинизъм. Системи за поглъщане на енергията (via ferrata), използвани при катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 958:2006

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN 960:2006

Макети за глава за използване при изпитване на защитни каски

21.12.2006 г.

EN 960:1994

Забележка 2.1

31.12.2006 г.

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Каски за въздушни спортове

20.12.2012 г.

EN 966:2012

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1073-1:1998

Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на проветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици

6.11.1998 г.

CEN

EN 1073-2:2002

Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици

28.8.2003 г.

CEN

EN 1077:2007

Каски за скиори в алпийски дисциплини и за сноубордисти

8.3.2008 г.

EN 1077:1996

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Каски за колоездачи и потребители на скейтборд и ролкови кънки

20.12.2012 г.

EN 1078:2012

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1080:2013

Защитни каски срещу удар за малки деца

28.6.2013 г.

EN 1080:1997

Забележка 2.1

31.8.2013 г.

CEN

EN 1082-1:1996

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката за защита срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 1: Ръкавици с мрежа от метални пръстени и защитни средства за ръката

14.6.1997 г.

CEN

EN 1082-2:2000

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 2: Ръкавици и защитни средства за ръката, различни от мрежа от метални пръстени

21.12.2001 г.

CEN

EN 1082-3:2000

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания с ръчно държани ножове. Част 3: Изпитване на срязване при удар от падане от височина за текстил, кожа и други материали

21.12.2001 г.

CEN

EN 1146:2005

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, с отворена система със сгъстен въздух, включващи качулка за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

19.4.2006 г.

EN 1146:1997

Забележка 2.1

30.4.2006 г.

CEN

EN 1149-1:2006

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 1: Метод за изпитване за измерване на специфично повърхностно съпротивление

21.12.2006 г.

EN 1149-1:1995

Забележка 2.1

31.12.2006 г.

CEN

EN 1149-2:1997

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 2: Метод за измерване на електрическото съпротивление на материала (обемно съпротивление)

19.2.1998 г.

CEN

EN 1149-3:2004

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 3: Методи за изпитване за измерване спадането на заряда

6.10.2005 г.

CEN

EN 1149-5:2008

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 5: Характеристика на материала и изисквания към конструкцията

20.6.2008 г.

CEN

EN 1150:1999

Защитно облекло. Облекло с видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания

4.6.1999 г.

CEN

EN 1385:2012

Каски за кану и спортове в планински реки

20.12.2012 г.

EN 1385:1997

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 1486:2007

Защитно облекло за пожарникари. Методи за изпитване и изисквания за отражателно облекло за специално пожарогасене

8.3.2008 г.

EN 1486:1996

Забележка 2.1

30.4.2008 г.

CEN

EN 1497:2007

Лични предпазни средства срещу падане. Спасителни колани за цялото тяло

8.3.2008 г.

CEN

EN 1621-1:2012

Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 1: Протектори за защита от удар на ставите на крайниците на мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

13.3.2013 г.

EN 1621-1:1997

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN 1621-2:2014

Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 2: Защитни средства за гърба на мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

12.12.2014 г.

EN 1621-2:2003

Забележка 2.1

31.12.2014 г.

CEN

EN 1731:2006

Идивидуална защита на очите. Средства от мрежест тип за защита на очите и лицето

23.11.2007 г.

EN 1731:1997

Забележка 2.1

23.11.2007 г.

CEN

EN 1809:2014+A1:2016

Съоръжения за гмуркане. Средства за тариране. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

Настоящата е първата публикация

EN 1809:2014

Забележка 2.1

30.9.2016 г.

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски без клапани за вдишване и със заменящи се филтри — газозащитни или комбинирани, или за защита само от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 1827:1999

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 1868:1997

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Списък на еквивалентните термини

18.10.1997 г.

CEN

EN 1891:1998

Лични предпазни средства за предотвратяване на падане от височина. Въжета със сърцевина и обвивка с малко удължение

6.11.1998 г.

CEN

EN 1938:2010

Индивидуална защита на очите. Очила за мотоциклетисти и мотопедисти

9.7.2011 г.

EN 1938:1998

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Акустика. Антифони. Част 2: Оценка на ефективните А-претеглени нива на звуково налягане при използването на антифони (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996 г.

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Акустика. Антифони. Част 3: Измерване на намаляването на звука на антифони покриващи ушите с използване на акустичен метод (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008 г.

EN 24869-3:1993

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN ISO 6529:2001

Защитно облекло. Защита срещу химични продукти. Определяне на устойчивостта на материалите за защитни облекла на проникване на течности и газове (ISO 6529:2001)

6.10.2005 г.

EN 369:1993

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 6530:2005

Защитно облекло. Защита срещу течни химични продукти. Метод за изпитване на устойчивостта на материалите за защитни облекла на преминаване на течности (ISO 6530:2005)

6.10.2005 г.

EN 368:1992

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 6942:2002

Защитно облекло. Защита срещу топлина и огън. Метод за изпитване: Оценяване на материали и комбинация от материали, изложени на въздействие на източник на лъчиста топлина (ISO 6942:2002)

28.8.2003 г.

EN 366:1993

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN ISO 9185:2007

Защитно облекло. Оценка на устойчивостта на материалите към пръски разтопен метал (ISO 9185:2007)

8.3.2008 г.

EN 373:1993

Забележка 2.1

8.3.2008 г.

CEN

EN ISO 10256:2003

Протектори за глава и лице за играчи на хокей на лед (ISO 10256:2003)

6.10.2005 г.

EN 967:1996

Забележка 2.1

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 10819:2013

Вибрация и удар. Вибрация ръка-рамо. Измерване и оценяване на предаването на вибрация през ръкавици върху дланта на ръката (ISO 10819:2013)

13.12.2013 г.

EN ISO 10819:1996

Забележка 2.1

13.12.2013 г.

CEN

EN ISO 10862:2009

Малки плавателни съдове. Системи за бързо освобождаване на трапецовидни колани (ISO 10862:2009)

6.5.2010 г.

CEN

EN ISO 11611:2015

Защитно облекло за употреба при заваряване и сродни процеси (ISO 11611:2015)

11.12.2015 г.

EN ISO 11611:2007

Забележка 2.1

31.1.2016 г.

CEN

EN ISO 11612:2015

Защитно облекло. Облекло за защита срещу топлина и пламък. Минимални изисквания към характеристиките (ISO 11612:2015)

11.12.2015 г.

EN ISO 11612:2008

Забележка 2.1

31.1.2016 г.

CEN

EN 12021:2014

Дихателна екипировка. Сгъстен въздух за дихателни апарати

12.12.2014 г.

CEN

EN 12083:1998

Средства за защита на дихателните органи. Филтри с дихателни шлангове (Филтри, незакрепени към маска). Филтри за частици, газозащитни филтри и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.7.2000 г.

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-1:2015

Облекло за защита от топлина и пламък. Определяне на топлопредаването през защитното облекло или съставните материали при контакт. Част 1: Топлина, получена при контакт с нагревателен цилиндър (ISO 12127-1:2015)

Настоящата е първата публикация

EN 702:1994

Забележка 2.1

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Облекло за защита от топлина и пламък. Определяне на топлопредаването през защитно облекло или съставните му материали чрез контакт. Част 2: Метод за изпитване с използване на топлопредавне чрез контакт с малък падащ цилиндър (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008 г.

CEN

EN 12270:2013

Екипировка за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

11.4.2014 г.

EN 12270:1998

Забележка 2.1

31.5.2014 г.

CEN

EN 12275:2013

Екипировка за алпинизъм. Съединители. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

13.12.2013 г.

EN 12275:1998

Забележка 2.1

13.12.2013 г.

CEN

EN 12276:2013

Екипировка за алпинизъм. Фрикционни котви. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

11.4.2014 г.

EN 12276:1998

Забележка 2.1

31.5.2014 г.

CEN

EN 12277:2007

Екипировка за алпинизъм. Предпазни колани. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 12277:1998

Забележка 2.1

23.11.2007 г.

CEN

EN 12278:2007

Екипировка за алпинизъм. Макари. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 12278:1998

Забележка 2.1

30.11.2007 г.

CEN

EN ISO 12311:2013

Лични предпазни средства. Методи за изпитване на слънчеви очила и сродни предпазни очила (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013 г.

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Защита на очите и лицето. Слънчеви очила и сродни предпазни очила. Част 1: Слънчеви очила за обща употреба (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013 г.

EN 1836:2005+A1:2007

Забележка 2,3

28.2.2015 г.

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Защита на очите и лицето. Слънчеви очила и сродни предпазни очила. Част 2: Филтри за директно наблюдаване на слънцето (ISO 12312-2:2015)

11.12.2015 г.

CEN

EN ISO 12401:2009

Малки плавателни съдове. Обезопасяващи колани и обезопасяващи линии на палубата за употреба в плавателни съдове за развлечение. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12401:2009)

6.5.2010 г.

EN 1095:1998

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 2: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 275. Изисквания за безопасност (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006 г.

EN 399:1993

Забележка 2.1

31.3.2007 г.

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 3: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 150. Изисквания за безопасност (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006 г.

EN 396:1993

Забележка 2.1

31.3.2007 г.

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 4: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 100. Изисквания за безопасност (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006 г.

EN 395:1993

Забележка 2.1

31.3.2007 г.

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 5: Средства за плаваемост (ниво 50). Изисквания за безопасност (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006 г.

EN 393:1993

Забележка 2.1

31.3.2007 г.

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 6: Спасителни жилетки и средства за плаваемост за специални цели. Изисквания за безопасност и допълнителни методи за изпитване (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006 г.

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 8: Принадлежности. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006 г.

EN 394:1993

Забележка 2.1

31.8.2006 г.

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011 г.

Забележка 3

11.11.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 9: Методи за изпитване (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006 г.

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011 г.

Забележка 3

11.11.2011 г.

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 10: Избор и приложение на лични предпазни средства за плаване и други приложими средства (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006 г.

CEN

EN 12477:2001

Защитни ръкавици за заварчици

10.8.2002 г.

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

31.12.2005 г.

CEN

EN 12492:2012

Екипировка за алпинизъм. Каски за алпинисти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

20.12.2012 г.

EN 12492:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 12628:1999

Принадлежности за гмуркане. Комбинирани средства за плаваемост и спасителни средства. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

4.7.2000 г.

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Лични предпазни средства при падане. Системи с достъп с въже. Регулиращи устройства с въже

21.12.2006 г.

CEN

EN 12941:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.6.1999 г.

EN 146:1991

Забележка 2.1

4.6.1999 г.

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005 г.

Забележка 3

6.10.2005 г.

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009 г.

Забележка 3

5.6.2009 г.

CEN

EN 12942:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи цели маски, полумаски или четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.6.1999 г.

EN 147:1991

Забележка 2.1

4.6.1999 г.

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003 г.

Забележка 3

28.8.2003 г.

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009 г.

Забележка 3

5.6.2009 г.

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Защитно облекло срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, предлагащи ограничена защита срещу течни химични продукти (екипировка тип 6 и тип РВ[6])

6.5.2010 г.

EN 13034:2005

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 13061:2009

Защитно облекло. Средства за защита на пищялните кости на футболисти. Изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 13061:2001

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 13087-1:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 1: Условия и кондициониране

10.8.2002 г.

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

10.8.2002 г.

CEN

EN 13087-2:2012

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 2: Поглъщане на удар

20.12.2012 г.

EN 13087-2:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13087-3:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 3: Устойчивост на пробождане

10.8.2002 г.

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

10.8.2002 г.

CEN

EN 13087-4:2012

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 4: Ефикасност на системата за задържане

20.12.2012 г.

EN 13087-4:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13087-5:2012

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 5: Якост на системата за задържане

20.12.2012 г.

EN 13087-5:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13087-6:2012

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 6: Зрително поле

20.12.2012 г.

EN 13087-6:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13087-7:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 7: Устойчивост на пламък

10.8.2002 г.

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

10.8.2002 г.

CEN

EN 13087-8:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 8: Електрически свойства

21.12.2001 г.

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

6.10.2005 г.

CEN

EN 13087-10:2012

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 10: Устойчивост на лъчиста топлина

20.12.2012 г.

EN 13087-10:2000

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13089:2011

Съоръжения за алпинизъм. Пикел за лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

CEN

EN 13138-1:2008

Средства за плаваемост за обучение по плуване. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на средствата за плаваемост, облечени на тялото

5.6.2009 г.

EN 13138-1:2003

Забележка 2.1

5.6.2009 г.

CEN

EN 13158:2009

Защитно облекло. Защитни жилетки, протектори за тялото и раменете използвани при конен спорт: за ездачи на коне, персонал, работещ с коне и за водачи на впряг. Изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 13158:2000

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 13178:2000

Индивидуална защита на очите. Протектори за очи за зимни спортове

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-1:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 1: Определяне на подсмукване и общо подсмукване

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-2:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 2: Експлоатационно изпитване на свойствата

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-3:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 3: Определяне на съпротивление при дишане

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-4:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 4: Изпитвания с пламък

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-5:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 5: Климатични условия

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-6:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 6: Определяне на съдържание на въглероден диоксид във вдишвания въздух

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-7:2008

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 7: Определяне на проникването през филтъра за частици.

20.6.2008 г.

EN 13274-7:2002

Забележка 2.1

31.7.2008 г.

CEN

EN 13274-8:2002

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 8: Определяне акумулирането на доломитов прах

28.8.2003 г.

CEN

EN 13277-1:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 1: Общи изисквания и методи за изпитване

24.2.2001 г.

CEN

EN 13277-2:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 2: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за стъпалото в областта на камарата, защитни средства за пищяла и защитни средства за ръката до лакътя

24.2.2001 г.

CEN

EN 13277-3:2013

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 3: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за торса

11.4.2014 г.

EN 13277-3:2000

Забележка 2.1

30.6.2014 г.

CEN

EN 13277-4:2001

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава

10.8.2002 г.

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007 г.

Забележка 3

31.12.2007 г.

CEN

EN 13277-5:2002

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 5: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за половите органи и защитни средства за корема

10.8.2002 г.

CEN

EN 13277-6:2003

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 6: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за бюста на жени

21.2.2004 г.

CEN

EN 13277-7:2009

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 7: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за ръката от китката надолу и за стъпалата

6.5.2010 г.

CEN

EN ISO 13287:2012

Лични предпазни средства. Обувки. Метод за изпитване на устойчивост на плъзгане (ISO 13287:2012)

13.3.2013 г.

EN ISO 13287:2007

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13356:2001

Приспособления за видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания

21.12.2001 г.

CEN

EN 13484:2012

Каски за ползвателите на едноместни шейни

20.12.2012 г.

EN 13484:2001

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, стъпалата и гениталиите на хокеисти и хокейни вратари и защитни средства за пищялните кости на хокеисти. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 13546:2002

Забележка 2.1

31.12.2007 г.

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, гениталиите и лицето на фехтовачи. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 13567:2002

Забележка 2.1

31.12.2007 г.

CEN

EN 13594:2015

Защитни ръкавици за професионални мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

11.12.2015 г.

EN 13594:2002

Забележка 2.1

31.8.2017 г.

CEN

EN 13595-1:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 1: Общи изисквания

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-2:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 2: Метод за изпитване за определяне устойчивостта на претриване при удар

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-3:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти — якета, панталони и костюми от една или две части. Част 3: Метод за определяне здравината на пропукване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-4:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти — якета, панталони и костюми от една или две части. Част 4: Метод за определяне устойчивостта на срязване при удар

28.8.2003 г.

CEN

EN 13634:2010

Защитни обувки за мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 13634:2002

Забележка 2.1

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 13688:2013

Защитно облекло. Общи изисквания (ISO 13688:2013)

13.12.2013 г.

EN 340:2003

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 13781:2012

Защитни каски за водачи и пътуващи в моторни шейни и бобслей

20.12.2012 г.

EN 13781:2001

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 13794:2002

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати със затворена система за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

28.8.2003 г.

EN 400:1993

EN 401:1993

EN 1061:1996

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 13819-1:2002

Антифони. Изпитване. Част 1: Физични методи за изпитване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13819-2:2002

Антифони. Изпитване. Част 2: Акустични методи за изпитване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13832-1:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 1: Терминология и методи за изпитване

21.12.2006 г.

CEN

EN 13832-2:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 2: Изисквания за обувки, устойчиви на химични продукти в лабораторни условия

21.12.2006 г.

CEN

EN 13832-3:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 3: Изисквания за обувки с висока устойчивост на химични продукти в лабораторни условия

21.12.2006 г.

CEN

EN 13911:2004

Защитни облекла за пожарникари. Изисквания и методи за изпитване на качулки за пожарникари

6.10.2005 г.

CEN

EN 13921:2007

Лични предпазни средства. Ергономични принципи

23.11.2007 г.

CEN

EN 13949:2003

Дихателна екипировка. Автономен дихателен апарат с отворена система за употреба със сгъстен газ Nitrox и кислород за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

21.2.2004 г.

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, осигуряващи защита на цялото тяло от твърди частици във въздуха (облекло тип 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005 г.

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 2: Метод за изпитване за определяне пропускането в костюма на аерозоли от фини частици (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 13995:2000

Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване за определяне устойчивостта на пробиване и динамично раздиране на материали (ISO 13995:2000)

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 13997:1999

Защитно облекло. Механични свойства. Определяне устойчивостта на прорязване с остри предмети (ISO 13997:1999)

4.7.2000 г.

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Защитно облекло. Престилки, панталони и елеци за защита срещу срязвания и пробождания от ръчно държани ножове (ISO 13998:2003)

28.8.2003 г.

EN 412:1993

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN 14021:2003

Защитни средства за мотоциклетизъм при всякакви терени, предназначени за защита на мотоциклетиста от камъни и отломки. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Каски с високи характеристики за индустрията

20.12.2012 г.

EN 14052:2012

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 14058:2004

Защитно облекло. Облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 14116:2015

Защитно облекло. Защита срещу пламък. Материали, комбинации от материали и облекло с ограничена скорост на разпространение на пламъка (ISO 14116:2015)

11.12.2015 г.

EN ISO 14116:2008

Забележка 2.1

31.1.2016 г.

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за китки, длани, колене и лакти за използващите ролкови спортни уреди. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 14120:2003

Забележка 2.1

31.12.2007 г.

CEN

EN 14126:2003

Защитно облекло. Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции

6.10.2005 г.

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Дихателна екипировка. Автономни дихателни апарати със затворен цикъл за работа под вода

13.12.2013 г.

EN 14143:2003

Забележка 2.1

31.1.2014 г.

CEN

EN 14225-1:2005

Костюми за гмуркане. Част 1: Термоизолационни костюми. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-2:2005

Костюми за гмуркане. Част 2: Водонепропускливи костюми. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-3:2005

Костюми за гмуркане. Част 3: Костюми (системи) с ативно затопляне или охлаждане. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-4:2005

Костюми за гмуркане. Част 4: Костюми за атмосферно налягане. Изисквания относно човешките фактори и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14325:2004

Защитно облекло срещу химични продукти. Методи за изпитване и класификация за изпълнението на материалите, шевовете, съединяването и сглобяването

6.10.2005 г.

CEN

EN 14328:2005

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14360:2004

Защитно облекло срещу дъжд. Метод за изпитване на готови облекла. Удар от височина с капки с висока енергия

6.10.2005 г.

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Средства за защита на дихателните органи. Газозащитни и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

20.6.2008 г.

EN 14387:2004

Забележка 2.1

31.7.2008 г.

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене

6.5.2010 г.

EN 14404:2004

Забележка 2.1

31.7.2010 г.

CEN

EN 14435:2004

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове с отворена система със сгъстен въздух, с полу маска, предвидени само за положително налягане. Изисквания, изпитвания, маркировка+E968

6.10.2005 г.

CEN

EN 14458:2004

Индивидуална защита на очите. Лицеви екрани и лицеви козирки за употреба с каски за пожарникари и с каски с високи характеристики за индустриална безопасност, използвани от пожарникарски, санитарни и аварийни служби

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 14460:1999

Защитно облекло за автомобилни състезатели. Защита срещу топлина и пламък. Експлоатационни изисквания и методи за изпитване (ISO 14460:1999)

16.3.2000 г.

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002 г.

Забележка 3

30.9.2002 г.

CEN

EN 14529:2005

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарти с командване от белите дробове, с отворена система със сгъстен въздух, с полумаска, предвидени да включват положително налягане, само за евакуиране

19.4.2006 г.

CEN

EN 14593-1:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 1: Апарат с цяла маска. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

Забележка 2.1

2.12.2005 г.

CEN

EN 14593-2:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 2: Апарат с полумаска при положително налягане. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

Забележка 2.1

2.12.2005 г.

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия с непрекъснат поток. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Забележка 2.1

2.12.2005 г.

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Защитни облекла срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на облекла с връзки между отделните части на облеклото, непропускливи на течности (тип 3) или аерозоли (тип 4), включително такива, осигуряващи защита само на части от тялото (тип РВ [3] и тип РВ [4])

6.5.2010 г.

EN 14605:2005

Забележка 2.1

6.5.2010 г.

CEN

EN 14786:2006

Защитно облекло. Определяне устойчивостта на преминаване на пулверизирани течни химични продукти, емулсии и дисперсии. Изпитване с пулверизатор

21.12.2006 г.

CEN

EN ISO 14877:2002

Защитно облекло за абразивно-струйни операции с използване на гранулирани абразиви (ISO 14877:2002)

28.8.2003 г.

CEN

EN ISO 15025:2002

Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за изпитване на ограничено разпространение на пламък (ISO 15025:2000)

28.8.2003 г.

EN 532:1994

Забележка 2.1

28.8.2003 г.

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Защитни костюми за потапяне. Част 1: Костюми за постоянно носене. Изисквания, включително безопасност (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013 г.

EN ISO 15027-1:2002

Забележка 2.1

31.5.2013 г.

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Защитни костюми за потапяне. Част 2: Костюми за евакуация. Изисквания, включително безопасност (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013 г.

EN ISO 15027-2:2002

Забележка 2.1

31.5.2013 г.

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Защитни костюми за потапяне. Част 3: Методи за изпитване (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013 г.

EN ISO 15027-3:2002

Забележка 2.1

31.5.2013 г.

CEN

EN 15090:2012

Обувки за пожарникари

20.12.2012 г.

EN 15090:2006

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN 15151-1:2012

Екипировка за алпинизъм. Устройства за спиране. Част 1: Спирачки, снабдени с ръчно заключващ се механизъм, изисквания за безопасност и методи за изпитване

20.12.2012 г.

CEN

EN 15333-1:2008

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати с командване от белите дробове

20.6.2008 г.

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати със свободно изтичане

6.5.2010 г.

CEN

EN 15613:2008

Протектори за колене и лакти при спортове на закрито. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

5.6.2009 г.

CEN

EN 15614:2007

Защитно облекло за пожарникари. Лабораторни методи за изпитване и изисквания за изпълнение на облекло за пожарогасене в открита местност

23.11.2007 г.

CEN

EN ISO 15831:2004

Облекло. Физиологични ефекти. Измерване на топлинната изолация с помощта на топлинен манекен (ISO 15831:2004)

6.10.2005 г.

CEN

EN 16027:2011

Защитно облекло. Защитни ръкавици за футболни вратари

16.2.2012 г.

CEN

EN 16350:2014

Защитни ръкавици. Електростатични свойства

12.12.2014 г.

CEN

EN 16473:2014

Каски за пожарникари. Каски за спасителни операции

11.12.2015 г.

CEN

EN ISO 17249:2013

Обезопасяващи обувки, устойчиви на срязване с верижен трион (ISO 17249:2013)

11.4.2014 г.

EN ISO 17249:2004

Забележка 2.1

30.11.2015 г.

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 3: Определяне устойчивостта на преминаване на струя течност (изпитване със струя) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009 г.

EN 463:1994

Забележка 2.1

28.2.2009 г.

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 4: Определяне устойчивостта на преминаване на пръски течност (изпитване с пулверизиране) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009 г.

EN 468:1994

Забележка 2.1

28.2.2009 г.

CEN

EN ISO 20344:2011

Лични предпазни средства. Методи за изпитване на обувки (ISO 20344:2011)

16.2.2012 г.

EN ISO 20344:2004

Забележка 2.1

30.6.2012 г.

CEN

EN ISO 20345:2011

Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2011)

16.2.2012 г.

EN ISO 20345:2004

Забележка 2.1

30.6.2013 г.

CEN

EN ISO 20346:2014

Лични предпазни средства. Защитни обувки (ISO 20346:2014)

12.12.2014 г.

EN ISO 20346:2004

Забележка 2.1

31.12.2014 г.

CEN

EN ISO 20347:2012

Лични предпазни средства. Работни обувки (ISO 20347:2012)

20.12.2012 г.

EN ISO 20347:2004

Забележка 2.1

30.4.2013 г.

CEN

EN ISO 20349:2010

Лични предпазни средства. Защитни обувки срещу термичен риск и пръски разтопен метал при леене и заваряване. Изисквания и методи за изпитване (ISO 20349:2010)

9.7.2011 г.

CEN

EN ISO 20471:2013

Защитно облекло с висока видимост. Методи за изпитване и изисквания (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013 г.

EN 471:2003+A1:2007

Забележка 2.1

30.9.2013 г.

CEN

EN 24869-1:1992

Акустика. Антифони. Част 1: Субективен метод за измерване на затихването на звука (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994 г.

Cenelec

EN 50286:1999

Защитно облекло, електрически изолиращо при работа с уредби ниско напрежение

16.3.2000 г.

Cenelec

EN 50321:1999

Обувки електрически изолиращи при работа с уредби ниско напрежение

16.3.2000 г.

Cenelec

EN 50365:2002

Електрически изолиращи каски за работа по електрически уредби ниско напрежение

10.4.2003 г.

Cenelec

EN 60743:2001

Работа под напрежение. Терминология за инструменти, съоръжения и устройства

IEC 60743:2001

10.4.2003 г.

EN 60743:1996

Забележка 2.1

1.12.2004 г.

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011 г.

Забележка 3

9.7.2011 г.

Cenelec

EN 60895:2003

Работа под напрежение. Токопроводимо облекло за използване при номинални променливи напрежения до 800 кV и номинални постоянни напрежения до 600 кV

IEC

IEC 60895:2002 (с промени)

6.10.2005 г.

EN 60895:1996

Забележка 2.1

1.7.2006 г.

Cenelec

EN 60903:2003

Работа под напрежение. Електрически изолиращи ръкавици

IEC

IEC 60903:2002 (с промени)

6.10.2005 г.

EN 50237:1997

EN 60903:1992

- A11:1997

Забележка 2.1

1.7.2006 г.

Cenelec

EN 60984:1992

Ръкави от изолационен материал за работа под напрежение

IEC 60984:1990 (с промени)

4.6.1999 г.

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999 г.

Забележка 3

4.6.1999 г.

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003 г.

Забележка 3

6.10.2005 г.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

ЗАБЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2).

| — | Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация. |
| --- | --- |

—

Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация за стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ОВ L 316,14.11.2012 г., стр. 12.

---

| 9.9.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 332/114 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 332/114

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

(текст от значение за ЕИП)

(2016/C 332/03)

| ЕОС (1) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Дата на публикуване в ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 | Със стандарта се цели да се обхване(ат) член(ове) от Директива 2014/53/ЕС |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| ETSI | EN 300 065 V2.1.2
  Теснолентови директно печатащи телеграфни съоръжения за получаване на метеорологична или навигационна информация (NAVTEX). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 8.7.2016 г. | | | Член 3, параграф 2; член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 300 676-2 V2.1.1
  Наземно базирани VHF носими, возими и фиксирани радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за VHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 8.7.2016 г. | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 025 V2.1.1
  VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 12.8.2016 г. | | | Член 3, параграф 2; член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 301 783 V2.1.1
  Налични в търговската мрежа радиолюбителски съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 8.7.2016 г. | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 839 V2.1.1
  Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и съответни периферни устройства (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 402 MHz до 405 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 8.7.2016 г. | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-12 V7.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 12: Ретранслатори за CDMA с много носещи сигнали (cdma2000) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 203 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Медицински мрежови системи в близост до тялото (MBANSs), работещи в обхвата от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12.8.2016 г. | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 372-2 V1.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Вътрешна част | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |

ЕОС (1)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Дата на публикуване в ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

Със стандарта се цели да се обхване(ат) член(ове) от Директива 2014/53/ЕС

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ETSI

EN 300 065 V2.1.2

Теснолентови директно печатащи телеграфни съоръжения за получаване на метеорологична или навигационна информация (NAVTEX). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

8.7.2016 г.

Член 3, параграф 2; член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 300 676-2 V2.1.1

Наземно базирани VHF носими, возими и фиксирани радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за VHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

8.7.2016 г.

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 025 V2.1.1

VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

12.8.2016 г.

Член 3, параграф 2; член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 301 783 V2.1.1

Налични в търговската мрежа радиолюбителски съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

8.7.2016 г.

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 839 V2.1.1

Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и съответни периферни устройства (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 402 MHz до 405 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

8.7.2016 г.

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-12 V7.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 12: Ретранслатори за CDMA с много носещи сигнали (cdma2000)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 203 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Медицински мрежови системи в близост до тялото (MBANSs), работещи в обхвата от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12.8.2016 г.

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 372-2 V1.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Вътрешна част

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

ЗАБЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2).

| — | Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация. |
| --- | --- |

—

Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация за стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ОВ C 338, 27.9.2014 г., стр. 31..

---

| 9.9.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 332/117 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 332/117

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

(текст от значение за ЕИП)

(2016/C 332/04)

| ЕОС (1) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Дата на публикуванев ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Надуваеми лодки. Част 1: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя 4,5  kW (ISO 6185-1:2001) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Надуваеми лодки. Част 2: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя от 4,5  kW до 15 kW включително (ISO 6185-2:2001) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2014
  Надуваеми лодки. Част 3: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя по-голяма или равна на 15 kW (ISO 6185-3:2014) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Надуваеми лодки. Част 4: Лодки с дължина на корпуса между 8 m и 24 m с обявена максимална мощност на двигателя 15 kW или по-голяма (ISO 6185-4:2011, Corrected version 2014-08-01) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 7840:2013
  Малки плавателни съдове. Огнеустойчиви маркучи за гориво (ISO 7840:2013) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 8469:2013
  Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, неустойчиви на огън (ISO 8469:2013) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Малки плавателни съдове. Задвижващи корабни двигатели с вътрешно горене за възвратнопостъпателно движение. Измерване и деклариране на мощността (ISO 8665:2006) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Малки плавателни съдове. Основни данни (ISO 8666:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Малки плавателни съдове. Рулево устройство. Системи от въжета и ролки (ISO 8847:2004) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Малки плавателни съдове. Постоянно токови елекрически сантинни помпи (ISO 8849:2003) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Малки плавателни съдове за отдих. Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса. Част 1: Метални (ISO 9093-1:1994) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса. Част 2: Неметални (ISO 9093-2:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Малки плавателни съдове за отдих. Електрически вентилатори (ISO 9097:1991) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN ISO 10088:2013
  Малки плавателни съдове. Стационарни горивни системи (ISO 10088:2013) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 10133:2012
  Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации за постоянно свръх-ниско напрежение (ISO 10133:2012) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 10239:2014
  Малки плавателни съдове. Системи с втечнен въглеводороден газ (LPG) (ISO 10239:2014) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Малки плавателни съдове за отдих. Хидравлични рулеви системи (ISO 10592:1994) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Малки плавателни съдове за отдих. Вентилация на отделенията за бензиновия двигател и/или резервоара за бензин (ISO 11105:1997) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Малки плавателни съдове. Графични символи (ISO 11192:2005) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Малки плавателни съдове за отдих. Защита срещу пускане в ход с включена предавка (ISO 11547:1994) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN ISO 11592-1:2016
  Малки плавателни съдове. Определяне на максималната задвижваща мощност чрез скоростта на маневриране. Част 1: Плавателни съдове с дължина на корпуса по-малка от 8 m (ISO 11592-1:2016) | 10.6.2016 г. | EN ISO 11592:2001
  Забележка 2.1 | 30.9.2016 г. |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Малки плавателни съдове за отдих. Водонепроницаеми кокпити и бързо отводняващи се кокпити (ISO 11812:2001) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 1: Материали: Термореактивни смоли, усилени със стъклени нишки, слоести материали за сравнение (ISO 12215-1:2000) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 2: Материали: Материали за вътрешната част при конструкции тип „сандвич“, материали за пълнеж (ISO 12215-2:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 3: Материали: Стомана, алуминиеви сплави, дървесина, други материали (ISO 12215-3:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 4: Работни помещения и изработване (ISO 12215-4:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 5: Проектни налягяни за еднокорпусни съдове, проектни напрежения, определяне на размерите (ISO 12215-5:2008) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 6: Подреждане на конструкцията и детайли (ISO 12215-6:2008) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване.Част 8: Рулове (ISO 12215-8:2009) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 9: Принадлежности за ветроходни плавателни съдове (ISO 12215-9:2012) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Илюминатори, филистрини, люкове и врати. Изисквания за якост и за херметичност (ISO 12216:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2015
  Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 1: Неветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-1:2015) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12217-2:2015
  Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 2: Ветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-2:2015) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2015
  Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 3: Лодки с дължина на корпуса по-малка от 6 m (ISO 12217-3:2015) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 13297:2014
  Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации за променлив ток (ISO 13297:2014) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Малки плавателни съдове за отдих. Индивидуални плавателни съдове. Изисквания към конструкцията и системата за инсталиране (ISO 13590:2003) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Малки плавателни съдове. Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател. Част 1: Процедура за измерване при преминаване (ISO 14509-1:2008) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Малки плавателни съдове. Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател. Част 3: Оценяване на шума чрез използване на изчисление и процедури за измерване (ISO 14509-3:2009) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 14895:2016
  Малки плавателни съдове. Готварски печки и отоплителни уреди, захранвани с течно гориво (ISO 14895:2016) | Настоящата е първата публикация | EN ISO 14895:2003
  Забележка 2.1 | 31.12.2016 г. |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Малки плавателни съдове за отдих. Максимално допустимо натоварване (ISO 14946:2001) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Малки плавателни съдове. Сантинни помпени системи (ISO 15083:2003) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Малки плавателни съдове. Закотвяне, швартоване и теглене. Усилени точки (ISO 15084:2003) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Малки плавателни съдове за отдих. Вътрешно бордови бензинови двигатели. Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 15584:2001) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN 15609:2012
  Съоръжения и принадлежности на втечнен въглеводороден газ (LPG). LPG системи за задвижване за лодки, яхти и други плавателни съдове | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Малки плавателни съдове. Системи за дистанционно управление на руля за извънбордови малки джетове (ISO 15652:2003) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Малки плавателни съдове за отдих. Вътрешно бордови дизелови двигатели. Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 16147:2002) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 16147:2002/A1:2013 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN ISO 16180:2013
  Малки плавателни съдове. Навигационни светлини. Монтиране и местоположение и видимост (ISO 16180:2013) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 16315:2016
  Малки плавателни съдове. Електрически задвижващи системи (ISO 16315:2016) | Настоящата е първата публикация | | |
| CEN | EN ISO 18854:2015
  Малки плавателни съдове. Измерване на емисиите в отработилите газове на бутални двигатели с вътрешно горене. Измерване на емисиите на газове и частици на изпитвателен стенд (ISO 18854:2015) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 19009:2015
  Малки плавателни съдове. Електрически навигационни светлини. Характеристики (ISO 19009:2015) | 12.2.2016 г. | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2012) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 21487:2012/A1:2014 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| | EN ISO 21487:2012/A2:2015 | 10.6.2016 г. | Забележка 3 | 30.6.2016 г. |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Малки плавателни съдове. Електрическа/електронна система за управление на руля, на дросела и превключване на предавката (ISO 25197:2012) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN ISO 25197:2012/A1:2014 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN 28846:1993
  Малки плавателни съдове за отдих. Електрически устройства. Защита срещу запалването на заобикалящи възпламеними газове (ISO 8846:1990) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN 28846:1993/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN 28848:1993
  Малки плавателни съдове за отдих. Системи за дистанционно управление на руля (ISO 8848:1990) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN 28848:1993/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| CEN | EN 29775:1993
  Малки плавателни съдове за отдих. Системи за дистанционно управление на руля за единични извънбордови двигатели с мощност от 15 kW до 40 kW (ISO 9775:1990) | 12.2.2016 г. | | |
| | EN 29775:1993/A1:2000 | 12.2.2016 г. | Забележка 3 | |
| Cenelec | EN 60092-507:2015
  Електрически инсталации в кораби. Част 507: Малки плавателни съдове
  IEC 60092-507:2014 | 12.2.2016 г. | | |

ЕОС (1)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Дата на публикуванев ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Надуваеми лодки. Част 1: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя 4,5  kW (ISO 6185-1:2001)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Надуваеми лодки. Част 2: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя от 4,5  kW до 15 kW включително (ISO 6185-2:2001)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 6185-3:2014

Надуваеми лодки. Част 3: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя по-голяма или равна на 15 kW (ISO 6185-3:2014)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Надуваеми лодки. Част 4: Лодки с дължина на корпуса между 8 m и 24 m с обявена максимална мощност на двигателя 15 kW или по-голяма (ISO 6185-4:2011, Corrected version 2014-08-01)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 7840:2013

Малки плавателни съдове. Огнеустойчиви маркучи за гориво (ISO 7840:2013)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 8469:2013

Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, неустойчиви на огън (ISO 8469:2013)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 8665:2006

Малки плавателни съдове. Задвижващи корабни двигатели с вътрешно горене за възвратнопостъпателно движение. Измерване и деклариране на мощността (ISO 8665:2006)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 8666:2002

Малки плавателни съдове. Основни данни (ISO 8666:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 8847:2004

Малки плавателни съдове. Рулево устройство. Системи от въжета и ролки (ISO 8847:2004)

12.2.2016 г.

EN ISO 8847:2004/AC:2005

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 8849:2003

Малки плавателни съдове. Постоянно токови елекрически сантинни помпи (ISO 8849:2003)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Малки плавателни съдове за отдих. Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса. Част 1: Метални (ISO 9093-1:1994)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Кинкстони и клапани преминаващи през корпуса. Част 2: Неметални (ISO 9093-2:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 9097:1994

Малки плавателни съдове за отдих. Електрически вентилатори (ISO 9097:1991)

12.2.2016 г.

EN ISO 9097:1994/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN ISO 10088:2013

Малки плавателни съдове. Стационарни горивни системи (ISO 10088:2013)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 10133:2012

Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации за постоянно свръх-ниско напрежение (ISO 10133:2012)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 10239:2014

Малки плавателни съдове. Системи с втечнен въглеводороден газ (LPG) (ISO 10239:2014)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 10592:1995

Малки плавателни съдове за отдих. Хидравлични рулеви системи (ISO 10592:1994)

12.2.2016 г.

EN ISO 10592:1995/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN ISO 11105:1997

Малки плавателни съдове за отдих. Вентилация на отделенията за бензиновия двигател и/или резервоара за бензин (ISO 11105:1997)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 11192:2005

Малки плавателни съдове. Графични символи (ISO 11192:2005)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 11547:1995

Малки плавателни съдове за отдих. Защита срещу пускане в ход с включена предавка (ISO 11547:1994)

12.2.2016 г.

EN ISO 11547:1995/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN ISO 11592-1:2016

Малки плавателни съдове. Определяне на максималната задвижваща мощност чрез скоростта на маневриране. Част 1: Плавателни съдове с дължина на корпуса по-малка от 8 m (ISO 11592-1:2016)

10.6.2016 г.

EN ISO 11592:2001

Забележка 2.1

30.9.2016 г.

CEN

EN ISO 11812:2001

Малки плавателни съдове за отдих. Водонепроницаеми кокпити и бързо отводняващи се кокпити (ISO 11812:2001)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 1: Материали: Термореактивни смоли, усилени със стъклени нишки, слоести материали за сравнение (ISO 12215-1:2000)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 2: Материали: Материали за вътрешната част при конструкции тип „сандвич“, материали за пълнеж (ISO 12215-2:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 3: Материали: Стомана, алуминиеви сплави, дървесина, други материали (ISO 12215-3:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 4: Работни помещения и изработване (ISO 12215-4:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 5: Проектни налягяни за еднокорпусни съдове, проектни напрежения, определяне на размерите (ISO 12215-5:2008)

12.2.2016 г.

EN ISO 12215-5:2008/A1:2014

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 6: Подреждане на конструкцията и детайли (ISO 12215-6:2008)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Малки плавателни съдове за отдих. Конструкция на корпуса и оразмеряване.Част 8: Рулове (ISO 12215-8:2009)

12.2.2016 г.

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 9: Принадлежности за ветроходни плавателни съдове (ISO 12215-9:2012)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12216:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Илюминатори, филистрини, люкове и врати. Изисквания за якост и за херметичност (ISO 12216:2002)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12217-1:2015

Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 1: Неветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-1:2015)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12217-2:2015

Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 2: Ветроходни лодки с дължина на корпуса по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-2:2015)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 12217-3:2015

Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 3: Лодки с дължина на корпуса по-малка от 6 m (ISO 12217-3:2015)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 13297:2014

Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации за променлив ток (ISO 13297:2014)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 13590:2003

Малки плавателни съдове за отдих. Индивидуални плавателни съдове. Изисквания към конструкцията и системата за инсталиране (ISO 13590:2003)

12.2.2016 г.

EN ISO 13590:2003/AC:2004

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Малки плавателни съдове. Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател. Част 1: Процедура за измерване при преминаване (ISO 14509-1:2008)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Малки плавателни съдове. Излъчван във въздуха шум от плавателен съд за отдих, задвижван с двигател. Част 3: Оценяване на шума чрез използване на изчисление и процедури за измерване (ISO 14509-3:2009)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 14895:2016

Малки плавателни съдове. Готварски печки и отоплителни уреди, захранвани с течно гориво (ISO 14895:2016)

Настоящата е първата публикация

EN ISO 14895:2003

Забележка 2.1

31.12.2016 г.

CEN

EN ISO 14946:2001

Малки плавателни съдове за отдих. Максимално допустимо натоварване (ISO 14946:2001)

12.2.2016 г.

EN ISO 14946:2001/AC:2005

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 15083:2003

Малки плавателни съдове. Сантинни помпени системи (ISO 15083:2003)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 15084:2003

Малки плавателни съдове. Закотвяне, швартоване и теглене. Усилени точки (ISO 15084:2003)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 15584:2001

Малки плавателни съдове за отдих. Вътрешно бордови бензинови двигатели. Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 15584:2001)

12.2.2016 г.

CEN

EN 15609:2012

Съоръжения и принадлежности на втечнен въглеводороден газ (LPG). LPG системи за задвижване за лодки, яхти и други плавателни съдове

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 15652:2005

Малки плавателни съдове. Системи за дистанционно управление на руля за извънбордови малки джетове (ISO 15652:2003)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 16147:2002

Малки плавателни съдове за отдих. Вътрешно бордови дизелови двигатели. Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 16147:2002)

12.2.2016 г.

EN ISO 16147:2002/A1:2013

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN ISO 16180:2013

Малки плавателни съдове. Навигационни светлини. Монтиране и местоположение и видимост (ISO 16180:2013)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 16315:2016

Малки плавателни съдове. Електрически задвижващи системи (ISO 16315:2016)

Настоящата е първата публикация

CEN

EN ISO 18854:2015

Малки плавателни съдове. Измерване на емисиите в отработилите газове на бутални двигатели с вътрешно горене. Измерване на емисиите на газове и частици на изпитвателен стенд (ISO 18854:2015)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 19009:2015

Малки плавателни съдове. Електрически навигационни светлини. Характеристики (ISO 19009:2015)

12.2.2016 г.

CEN

EN ISO 21487:2012

Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2012)

12.2.2016 г.

EN ISO 21487:2012/A1:2014

12.2.2016 г.

Забележка 3

EN ISO 21487:2012/A2:2015

10.6.2016 г.

Забележка 3

30.6.2016 г.

CEN

EN ISO 25197:2012

Малки плавателни съдове. Електрическа/електронна система за управление на руля, на дросела и превключване на предавката (ISO 25197:2012)

12.2.2016 г.

EN ISO 25197:2012/A1:2014

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN 28846:1993

Малки плавателни съдове за отдих. Електрически устройства. Защита срещу запалването на заобикалящи възпламеними газове (ISO 8846:1990)

12.2.2016 г.

EN 28846:1993/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN 28848:1993

Малки плавателни съдове за отдих. Системи за дистанционно управление на руля (ISO 8848:1990)

12.2.2016 г.

EN 28848:1993/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

CEN

EN 29775:1993

Малки плавателни съдове за отдих. Системи за дистанционно управление на руля за единични извънбордови двигатели с мощност от 15 kW до 40 kW (ISO 9775:1990)

12.2.2016 г.

EN 29775:1993/A1:2000

12.2.2016 г.

Забележка 3

Cenelec

EN 60092-507:2015

Електрически инсталации в кораби. Част 507: Малки плавателни съдове

IEC 60092-507:2014

12.2.2016 г.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

ЗАБЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (2).

| — | Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация. |
| --- | --- |

—

Препратки към поправки с формат „.../AC:YYYY“ се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация за стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5500811; факс + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. + 32 2 5196871; факс + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492 944200; факс +33 493 654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ОВ C 338, 27.9.2014 г., стр. 31.

---