# Eiropas Savienības C 290/2016

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 290 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 59. sējums2016. gada 10. augusts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 290

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

59. sējums2016. gada 10. augusts

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi |
| | IETEIKUMI |
| | Eiropas Sistēmisko risku kolēģija |
| 2016/C 290/01 ESRK/2016/4 | Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Ieteikums (2016. gada 24. jūnijs), ar ko groza Ieteikumu ESRK/2015/2 par makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekmes novērtēšanu un brīvprātīgu savstarpēju atzīšanu (ESRK/2016/4) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

IETEIKUMI

Eiropas Sistēmisko risku kolēģija

2016/C 290/01 ESRK/2016/4

Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Ieteikums (2016. gada 24. jūnijs), ar ko groza Ieteikumu ESRK/2015/2 par makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekmes novērtēšanu un brīvprātīgu savstarpēju atzīšanu (ESRK/2016/4)

1

---

| | II   Informācija |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 290/02 | Komisijas paziņojums par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija ierosina Tiesai piemērot pienākuma neizpildes procedūrās | 3 |

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 290/02

Komisijas paziņojums par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija ierosina Tiesai piemērot pienākuma neizpildes procedūrās

3

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 290/03 | Euro maiņas kurss | 6 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 290/03

Euro maiņas kurss

6

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 290/04 | Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus – 233/G/GROW/SAT/16/9288 – Galileo-EGNOS novatorisku ideju atzinības sistēma un inkubācijas atbalsts | 7 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 290/05 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8107 – CVC / ÅR Packaging) (
  1
  ) | 9 |
| 2016/C 290/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8133 – Carlyle/Logoplaste) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 10 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Komisija

2016/C 290/04

Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus – 233/G/GROW/SAT/16/9288 – Galileo-EGNOS novatorisku ideju atzinības sistēma un inkubācijas atbalsts

Galileo-EGNOS

7

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2016/C 290/05

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8107 – CVC / ÅR Packaging) (
  1
  )

CVC / ÅR Packaging

1

9

2016/C 290/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8133 – Carlyle/Logoplaste) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Carlyle/Logoplaste

1

10

---

| | Labojums |
| --- | --- |
| 2016/C 290/07 | Labojums Komisijas paziņojumā Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014.–2020. gadam ( OV C 200, 28.6.2014. ) | 11 |

Labojums

2016/C 290/07

Labojums Komisijas paziņojumā Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014.–2020. gadam ( OV C 200, 28.6.2014. )

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Rezolūcijas, ieteikumi un atzinumi

IETEIKUMI

Eiropas Sistēmisko risku kolēģija

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/1

---

EIROPAS SISTĒMISKO RISKU KOLĒĢIJAS IETEIKUMS

(2016. gada 24. jūnijs),

ar ko groza Ieteikumu ESRK/2015/2 par makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekmes novērtēšanu un brīvprātīgu savstarpēju atzīšanu

(ESRK/2016/4)

(2016/C 290/01)

EIROPAS SISTĒMISKO RISKU KOLĒĢIJAS VALDE,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 24. novembra Regulu (ES) Nr. 1092/2010 par Eiropas Savienības finanšu sistēmas makrouzraudzību un Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas izveidošanu (1) un jo īpaši tās 3. pantu un 16.–18. pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 26. jūnija Direktīvu 2013/36/ES par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (2), un jo īpaši tās 134. panta 4. punktu,

ņemot vērā Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas 2011. gada 20. janvāra Lēmumu ESRK/2011/1, ar ko pieņem Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Reglamentu (3), un jo īpaši tā 15. panta 3. punkta e) apakšpunktu un 18.–20. pantu,

tā kā:

| (1) | Lai nodrošinātu makrouzraudzības politikas saskaņotību un efektivitāti, politikas veidotājiem pienācīgi jāņem vērā atsevišķu dalībvalstu veikto makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekme un pamatotā gadījumā attiecībā uz to jāpieņem piemēroti savstarpēji atzīti makrouzraudzības politikas instrumenti. |
| --- | --- |

(1)

Lai nodrošinātu makrouzraudzības politikas saskaņotību un efektivitāti, politikas veidotājiem pienācīgi jāņem vērā atsevišķu dalībvalstu veikto makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekme un pamatotā gadījumā attiecībā uz to jāpieņem piemēroti savstarpēji atzīti makrouzraudzības politikas instrumenti.

| (2) | Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Ieteikumā ESRK/2015/2 (4) noteiktajam regulējumam brīvprātīgai makrouzraudzības politikas pasākumu savstarpējai atzīšanai būtu jānodrošina, ka visi uz riska darījumu pamata noteiktie makrouzraudzības politikas pasākumi, kas aktivizēti vienā dalībvalstī, tiek savstarpēji atzīti citās dalībvalstīs. |
| --- | --- |

(2)

Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Ieteikumā ESRK/2015/2 (4) noteiktajam regulējumam brīvprātīgai makrouzraudzības politikas pasākumu savstarpējai atzīšanai būtu jānodrošina, ka visi uz riska darījumu pamata noteiktie makrouzraudzības politikas pasākumi, kas aktivizēti vienā dalībvalstī, tiek savstarpēji atzīti citās dalībvalstīs.

| (3) | Atbildot uz Eesti Pank lūgumu saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 134. panta 4. punktu savstarpēji atzīt 1 % sistēmiskā riska rezerves likmi, kuru piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem, Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas (ESRK) Valde nolēmusi Igaunijas pasākumu iekļaut makrouzraudzības politikas to pasākumu sarakstā, kurus ieteikts savstarpēji atzīt saskaņā ar Ieteikumu ESRK/2015/2. |
| --- | --- |

(3)

Atbildot uz Eesti Pank lūgumu saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 134. panta 4. punktu savstarpēji atzīt 1 % sistēmiskā riska rezerves likmi, kuru piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem, Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas (ESRK) Valde nolēmusi Igaunijas pasākumu iekļaut makrouzraudzības politikas to pasākumu sarakstā, kurus ieteikts savstarpēji atzīt saskaņā ar Ieteikumu ESRK/2015/2.

| (4) | Tādēļ attiecīgi jāgroza Ieteikums ESRK/2015/2, |
| --- | --- |

(4)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Ieteikums ESRK/2015/2,

IR PIEŅĒMUSI ŠO IETEIKUMU.

1. IEDAĻA

GROZĪJUMI

Ieteikumu ESRK/2015/2 groza šādi:

| 1) | ar šādu punktu aizstāj 1. iedaļas C ieteikuma 1. punktu:






  “1. | Attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts veikt tādu makrouzraudzības politikas pasākumu savstarpēju atzīšanu, kurus pieņēmušas citas attiecīgās iestādes un kurus ESRK ieteikusi savstarpēji atzīt. Tiek ieteikts savstarpēji atzīt šādus pielikumā papildus aprakstītos pasākumus:
  Beļģija:






  — | 5 procentu punktu riska svēruma palielinājums, kuru saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 575/2013 458. panta 2. punkta d) apakšpunkta vi) punktu piemēro kredītiestāžu, kas izmanto uz iekšējiem reitingiem balstītu metodi, Beļģijas hipotēku kredītu riska darījumiem; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

ar šādu punktu aizstāj 1. iedaļas C ieteikuma 1. punktu:

“1.

Attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts veikt tādu makrouzraudzības politikas pasākumu savstarpēju atzīšanu, kurus pieņēmušas citas attiecīgās iestādes un kurus ESRK ieteikusi savstarpēji atzīt. Tiek ieteikts savstarpēji atzīt šādus pielikumā papildus aprakstītos pasākumus:

Beļģija:

—

5 procentu punktu riska svēruma palielinājums, kuru saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 575/2013 458. panta 2. punkta d) apakšpunkta vi) punktu piemēro kredītiestāžu, kas izmanto uz iekšējiem reitingiem balstītu metodi, Beļģijas hipotēku kredītu riska darījumiem;

Igaunija:

| — | 1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem.”; |
| --- | --- |

—

1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem.”;

| 2) | pielikumā iekļauj šādu tekstu:
  “Igaunija



  1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem


  I.   Pasākuma apraksts









  1. | Igaunijas pasākums ir 1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem. |
| --- | --- | --- |

2)

pielikumā iekļauj šādu tekstu:

“Igaunija

1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem

I.   Pasākuma apraksts

1.

Igaunijas pasākums ir 1 procenta sistēmiskā riska rezerves likme, kuru saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 133. pantu piemēro visu Igaunijā licencēto kredītiestāžu iekšzemes riskiem.

II.   Savstarpēja atzīšana

| 2. | Ja dalībvalstis nacionālajos tiesību aktos ir ieviesušas Direktīvas 2013/36/ES 134. pantu, attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts atzīt Igaunijas pasākumu attiecībā uz iekšzemē licencēto iestāžu riskiem Igaunijā saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 134. panta 1. punktu. Šī panta vajadzībām piemēro C ieteikuma 3. punktā noteikto termiņu. |
| --- | --- |

2.

Ja dalībvalstis nacionālajos tiesību aktos ir ieviesušas Direktīvas 2013/36/ES 134. pantu, attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts atzīt Igaunijas pasākumu attiecībā uz iekšzemē licencēto iestāžu riskiem Igaunijā saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 134. panta 1. punktu. Šī panta vajadzībām piemēro C ieteikuma 3. punktā noteikto termiņu.

| 3. | Ja dalībvalstis nacionālajos tiesību aktos nav ieviesušas Direktīvas 2013/36/ES 134. pantu, attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts atzīt Igaunijas pasākumu attiecībā uz iekšzemē licencēto iestāžu riskiem Igaunijā saskaņā ar C ieteikuma 2. punktu. Lēmumu par līdzvērtīgu pasākumu attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts pieņemt sešu mēnešu laikā.” |
| --- | --- |

3.

Ja dalībvalstis nacionālajos tiesību aktos nav ieviesušas Direktīvas 2013/36/ES 134. pantu, attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts atzīt Igaunijas pasākumu attiecībā uz iekšzemē licencēto iestāžu riskiem Igaunijā saskaņā ar C ieteikuma 2. punktu. Lēmumu par līdzvērtīgu pasākumu attiecīgajām iestādēm tiek ieteikts pieņemt sešu mēnešu laikā.”

Frankfurtē pie Mainas, 2016. gada 24. jūnijā

ESRK priekšsēdētājs

Mario DRAGHI

---

(1)  OV L 331, 15.12.2010., 1. lpp.

1

(2)  OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.

2

(3)  OV C 58, 24.2.2011., 4. lpp.

3

(4)  Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas 2015. gada 15. decembra Ieteikums ESRK/2015/2 par makrouzraudzības politikas pasākumu pārrobežu ietekmes novērtēšanu un brīvprātīgu savstarpēju atzīšanu (OV C 97, 12.3.2016., 9. lpp.).

4

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/3

---

KOMISIJAS PAZIŅOJUMS

par to datu atjaunināšanu, kurus izmanto, lai aprēķinātu sodanaudas un kavējuma naudas, ko Komisija ierosina Tiesai piemērot pienākuma neizpildes procedūrās

(2016/C 290/02)

I.   IEVADS

Ar Komisijas 2005. gada paziņojumu par EK Līguma (1) 228. panta īstenošanu (tagad LESD 260. panta 1. un 2. punkts) ir izveidots pamats, ko Komisija izmanto, lai aprēķinātu finansiālo sankciju (sodanaudas vai kavējuma naudas) summu, ko tā prasa Tiesai piemērot gadījumos, kad Komisija vēršas Tiesā, ievērojot LESD 260. pantu, saistībā ar pienākuma neizpildes procedūru pret dalībvalsti.

Nākamajā paziņojumā (2), kas tika pieņemts 2010. gadā, par to datu atjaunināšanu, kuru izmanto minētajos aprēķinos, Komisija noteica, ka makroekonomiskie dati ik gadu jāpārskata, lai ņemtu vērā inflāciju un IKP izmaiņas.

Ar šo paziņojumu izdarītā gadskārtējā atjaunināšana balstās uz inflāciju un IKP izmaiņām katrā dalībvalstī (3). Izmantojams attiecīgais inflācijas rādītājs un IKP statistika par laiku divus gadus pirms atjaunināšanas (“y-2 noteikums”), jo divi gadi ir minimālais laikposms, kas nepieciešams, lai iegūtu relatīvi stabilus makroekonomiskos datus. Šā paziņojuma pamatā tādējādi ir ekonomikas dati par nominālo IKP un IKP deflatoru 2014. gadā (4) un pašreizējais dalībvalstu balsstiesību sadalījums Padomē.

II.   ATJAUNINĀJUMU SASTĀVDAĻAS

Pārskatāmo ekonomikas kritēriju saraksts:

| — | kavējuma naudas standarta pamatsumma (5), kas pašlaik noteikta EUR 670 dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai, |
| --- | --- |

—

kavējuma naudas standarta pamatsumma (5), kas pašlaik noteikta EUR 670 dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai,

| — | sodanaudas standarta pamatsumma (6), kas pašlaik ir noteikta EUR 220 dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai, |
| --- | --- |

—

sodanaudas standarta pamatsumma (6), kas pašlaik ir noteikta EUR 220 dienā, jāpārskata atbilstoši inflācijai,

| — | īpašais reizinātājs n (7) jāpārskata atbilstoši attiecīgās dalībvalsts IKP, ņemot vērā tās balsu skaitu Padomē; aprēķinot sodanaudu un kavējuma naudu par dienu, reizinātājs n ir identisks, |
| --- | --- |

—

īpašais reizinātājs n (7) jāpārskata atbilstoši attiecīgās dalībvalsts IKP, ņemot vērā tās balsu skaitu Padomē; aprēķinot sodanaudu un kavējuma naudu par dienu, reizinātājs n ir identisks,

| — | minimālā sodanaudas summa (8) jāpārskata atbilstoši inflācijai. |
| --- | --- |

—

minimālā sodanaudas summa (8) jāpārskata atbilstoši inflācijai.

III.   ATJAUNINĀJUMI

Lai aprēķinātu finansiālo sankciju (sodanaudas vai kavējuma naudas) summu, par kuru Komisija vēršas Tiesā saskaņa ar LESD 260. panta 2. un 3. punktu, tā izmanto šādus atjauninātus skaitļus:

| 1) | kavējuma naudas aprēķinam izmantojamā standarta pamatsumma tiek noteikta EUR 680 dienā; |
| --- | --- |

1)

kavējuma naudas aprēķinam izmantojamā standarta pamatsumma tiek noteikta EUR 680 dienā;

| 2) | sodanaudas standarta pamatsumma tiek noteikta EUR 230 dienā. |
| --- | --- |

2)

sodanaudas standarta pamatsumma tiek noteikta EUR 230 dienā.

| 3) | Īpašais reizinātājs n un minimālā sodanauda (EUR) 28 dalībvalstīm ir šāda: | Īpašais reizinātājs n (2014) | Minimālā sodanaudas summa (EUR 1 000 ) (2014) |
| --- | --- | --- | --- |
| Beļģija | 4,96 | 2 796 |
| Bulgārija | 1,48 | 834 |
| Čehijas Republika | 3,08 | 1 736 |
| Dānija | 3,05 | 1 720 |
| Vācija | 20,79 | 11 721 |
| Igaunija | 0,64 | 361 |
| Īrija | 2,60 | 1 466 |
| Grieķija | 3,30 | 1 860 |
| Spānija | 11,99 | 6 760 |
| Francija | 17,81 | 10 041 |
| Horvātija | 1,24 | 699 |
| Itālija | 15,46 | 8 716 |
| Kipra | 0,60 | 338 |
| Latvija | 0,69 | 389 |
| Lietuva | 1,14 | 643 |
| Luksemburga | 1,00 | 564 |
| Ungārija | 2,53 | 1 426 |
| Malta | 0,35 | 197 |
| Nīderlande | 6,64 | 3 744 |
| Austrija | 4,10 | 2 312 |
| Polija | 7,53 | 4 245 |
| Portugāle | 3,26 | 1 838 |
| Rumānija | 3,28 | 1 849 |
| Slovēnija | 0,87 | 490 |
| Slovākija | 1,64 | 925 |
| Somija | 2,71 | 1 528 |
| Zviedrija | 4,69 | 2 644 |
| Apvienotā Karaliste | 18,28 | 10 306 |

3)

Īpašais reizinātājs n un minimālā sodanauda (EUR) 28 dalībvalstīm ir šāda:

Īpašais reizinātājs n (2014)

Minimālā sodanaudas summa (EUR 1 000 ) (2014)

Beļģija

4,96

2 796

Bulgārija

1,48

834

Čehijas Republika

3,08

1 736

Dānija

3,05

1 720

Vācija

20,79

11 721

Igaunija

0,64

361

Īrija

2,60

1 466

Grieķija

3,30

1 860

Spānija

11,99

6 760

Francija

17,81

10 041

Horvātija

1,24

699

Itālija

15,46

8 716

Kipra

0,60

338

Latvija

0,69

389

Lietuva

1,14

643

Luksemburga

1,00

564

Ungārija

2,53

1 426

Malta

0,35

197

Nīderlande

6,64

3 744

Austrija

4,10

2 312

Polija

7,53

4 245

Portugāle

3,26

1 838

Rumānija

3,28

1 849

Slovēnija

0,87

490

Slovākija

1,64

925

Somija

2,71

1 528

Zviedrija

4,69

2 644

Apvienotā Karaliste

18,28

10 306

| 4) | No šā paziņojuma pieņemšanas lēmumos, ko Komisija pieņem par vēršanos tiesā saskaņā ar LESD 260. pantu, tā izmantos atjauninātos datus. |
| --- | --- |

4)

No šā paziņojuma pieņemšanas lēmumos, ko Komisija pieņem par vēršanos tiesā saskaņā ar LESD 260. pantu, tā izmantos atjauninātos datus.

---

(1)  SEK(2005) 1658 (OV C 126, 7.6.2007., 15. lpp.).

(2)  SEC(2010) 923/3. Attiecībā uz ekonomikas datu gadskārtējo korekciju paziņojums tika atjaunināts 2011. gadā (SEC(2011) 1024 final), 2012. gadā (C(2012) 6106 final), 2013. gadā (C(2013) 8101 final, 2014. gadā (C(2014) 6767 final)) un 2015. gadā (C(2015) 5511 final).

(3)  Saskaņā ar vispārīgajiem noteikumiem, kas izklāstīti 2005. un 2010. gada paziņojumā.

(4)  Par inflācijas mērvienību izmanto IKP cenu deflatoru. Sodanaudas un kavējuma naudas vienotās pamatsummas tiek noapaļotas līdz tuvākajam desmitam. Minimālo sodanaudas summu noapaļo līdz tuvākajam tūkstotim. Reizinātāju n noapaļo līdz divām zīmēm aiz komata.

(5)  Saskaņā ar definīciju kavējuma naudas par dienu standarta jeb vienotā pamatsumma ir fiksēta pamatsumma, kuru reizina ar noteiktu koeficientu. Šie koeficienti izriet no neizpildes smaguma un ilguma, īpašais reizinātājs n ir atkarīgs no konkrētās dalībvalsts, un tie izmantojami maksājuma aprēķinam.

(6)  Aprēķinot sodanaudu, jāpiemēro pamatsumma. Attiecībā uz LESD 260. panta 2. punktu sodanaudu noteic, reizinot (sodanaudas) summu dienā (iegūst, reizinot sodanaudas pamatsummu ar neizpildes smaguma koeficientu, un šo reizinājumu reizina ar īpašo reizinātāju n) ar to dienu skaitu, kurās pienākums nav izpildīts, no pirmā sprieduma dienas līdz dienai, kad neizpilde novērsta, vai līdz dienai, kad pasludināts spriedums, kas minēts LESD 260. panta 2. punktā. Attiecībā uz LESD 260. panta 3. punktu saskaņā ar Komisijas paziņojuma “LESD 260. panta 3. punkta īstenošana” 28. punktu (SEC(2010)1371 final; OV C 12, 15.1.2011., 1. lpp.) sodanaudu noteic, reizinot (sodanaudas) summu dienā (iegūst, reizinot sodanaudas pamatsummu ar neizpildes smaguma koeficientu, un šo reizinājumu reizina ar īpašo reizinātāju n) ar to dienu skaitu, kas pagājušas no dienas, kad beidzies termiņš direktīvas transponēšanai, līdz dienai, kad pasludināts pirmais spriedums, kas minēts LESD 258. pantā un 260. panta 3. punktā. Ja iepriekš minētā aprēķina rezultāts pārsniedz minimālo fiksēto sodanaudu, tad sodanaudu (dienā) ierosina Komisija.

(7)  Īpašajā reizinātājā n ņem vērā dalībvalsts spēju maksāt (iekšzemes kopproduktu (IKP)) un tās balsu skaitu Padomē.

(8)  Minimālā fiksētā sodanaudas summa katrai dalībvalstij tiek noteikta, izmantojot īpašo reizinātāju n. Ja sodanaudas summa nepārsniedz minimālo fiksēto sodanaudu, tad Tiesai tiek ierosinātā minimālā fiksētā sodanauda.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/6

---

Euro maiņas kurss (1)

2016. gada 9. augusts

(2016/C 290/03)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1078 |
| JPY | Japānas jena | 113,27 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4367 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,85399 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,4875 |
| CHF | Šveices franks | 1,0899 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,3570 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,027 |
| HUF | Ungārijas forints | 310,37 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2669 |
| RON | Rumānijas leja | 4,4598 |
| TRY | Turcijas lira | 3,3015 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4463 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4567 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,5950 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,5522 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,4931 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 224,66 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,0072 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,3798 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4855 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 547,53 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,4668 |
| PHP | Filipīnu peso | 51,944 |
| RUB | Krievijas rublis | 71,7804 |
| THB | Taizemes bāts | 38,737 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,5045 |
| MXN | Meksikas peso | 20,5015 |
| INR | Indijas rūpija | 74,0990 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1078

JPY

Japānas jena

113,27

DKK

Dānijas krona

7,4367

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,85399

SEK

Zviedrijas krona

9,4875

CHF

Šveices franks

1,0899

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,3570

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,027

HUF

Ungārijas forints

310,37

PLN

Polijas zlots

4,2669

RON

Rumānijas leja

4,4598

TRY

Turcijas lira

3,3015

AUD

Austrālijas dolārs

1,4463

CAD

Kanādas dolārs

1,4567

HKD

Hongkongas dolārs

8,5950

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,5522

SGD

Singapūras dolārs

1,4931

KRW

Dienvidkorejas vona

1 224,66

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,0072

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,3798

HRK

Horvātijas kuna

7,4855

IDR

Indonēzijas rūpija

14 547,53

MYR

Malaizijas ringits

4,4668

PHP

Filipīnu peso

51,944

RUB

Krievijas rublis

71,7804

THB

Taizemes bāts

38,737

BRL

Brazīlijas reāls

3,5045

MXN

Meksikas peso

20,5015

INR

Indijas rūpija

74,0990

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Eiropas Komisija

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/7

---

UZAICINĀJUMS IESNIEGT PRIEKŠLIKUMUS – 233/G/GROW/SAT/16/9288

Galileo-EGNOS novatorisku ideju atzinības sistēma un inkubācijas atbalsts

(2016/C 290/04)

1.   Mērķi un apraksts

Ieguldījums balvām un inkubācijas atbalstam, ko nodrošina balvas piešķiršanas mehānisma darbība inovatīviem lietojumiem un inkubācijai, kuru pamatā ir ES globālās satelītnavigācijas sistēmas (GNSS) tehnoloģijas (EGNOS un GALILEO) un kuri veicinās inovāciju rūpniecībā un augsto tehnoloģiju apguvi visā Eiropā. Šā piešķīruma saņēmējs(-i) mobilizēs citus subjektus līdzfinansēt gan balvas, gan inkubācijas atbalstu.

Atbalstāmās darbības:

| — | ikgadēja balvu piešķiršanas konkursa organizēšana un vadība, tostarp uzaicinājumu publicēšana, lai uzņēmēji nāktu klajā ar idejām, kā radīt jaunus lietojumus, ideju ekspertu vērtējums un balvu pasniegšana, |
| --- | --- |

—

ikgadēja balvu piešķiršanas konkursa organizēšana un vadība, tostarp uzaicinājumu publicēšana, lai uzņēmēji nāktu klajā ar idejām, kā radīt jaunus lietojumus, ideju ekspertu vērtējums un balvu pasniegšana,

| — | atbalsts inkubācijas un novatorisku produktu/pakalpojumu izstrādes paātrināšanai nolūkā nodrošināt to attīstību un ienākšanu tirgū, |
| --- | --- |

—

atbalsts inkubācijas un novatorisku produktu/pakalpojumu izstrādes paātrināšanai nolūkā nodrošināt to attīstību un ienākšanu tirgū,

| — | līdzekļu piesaiste Komisijas piešķīruma papildināšanai, |
| --- | --- |

—

līdzekļu piesaiste Komisijas piešķīruma papildināšanai,

| — | iekšēja popularizēšana, lai palielinātu inovatīvo ideju skaitu, kuras ik gadus iesniedz GALILEO balvu piešķiršanas konkursam, |
| --- | --- |

—

iekšēja popularizēšana, lai palielinātu inovatīvo ideju skaitu, kuras ik gadus iesniedz GALILEO balvu piešķiršanas konkursam,

| — | ārēja popularizēšana, lai iegūtu pienācīgu redzamību GNSS nozarē pasaulē, nolūkā sekmēt konkurenci, popularizēt dalībniekus un uzvarētājus, |
| --- | --- |

—

ārēja popularizēšana, lai iegūtu pienācīgu redzamību GNSS nozarē pasaulē, nolūkā sekmēt konkurenci, popularizēt dalībniekus un uzvarētājus,

| — | konkursa uzvarētāju un dalībnieku turpmākās darbības novērošana. |
| --- | --- |

—

konkursa uzvarētāju un dalībnieku turpmākās darbības novērošana.

2.   Atbilstīgie pieteikuma iesniedzēji

Pretendentiem jābūt privātā vai publiskā sektora organizācijām, kas reģistrētas kādā no šīm valstīm:

| — | ES dalībvalstis, |
| --- | --- |

—

ES dalībvalstis,

| — | Norvēģija, Šveice. |
| --- | --- |

—

Norvēģija, Šveice.

3.   Projekta budžets un darbības ilgums

Kopējais budžets, kas rezervēts projekta līdzfinansējumam, ir EUR 1 500 000.

Komisijas finansiālais atbalsts nedrīkst pārsniegt:

| | 70 % no pārvaldības attiecināmām izmaksām, nepārsniedzot EUR 71 000 gadā; |
| --- | --- |

70 % no pārvaldības attiecināmām izmaksām, nepārsniedzot EUR 71 000 gadā;

| | 60 % no balvu attiecināmajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 10 000 katrai balvai; |
| --- | --- |

60 % no balvu attiecināmajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 10 000 katrai balvai;

| | 70 % no inkubācijas un veicināšanas atbalsta attiecināmajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 43 000 katrai inkubācijai un veicināšanai. |
| --- | --- |

70 % no inkubācijas un veicināšanas atbalsta attiecināmajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 43 000 katrai inkubācijai un veicināšanai.

Plānotais darbību sākuma termiņš ir 2016. gada decembris.

Projekta maksimālais ilgums ir 36 mēneši.

4.   Termiņš

Pieteikumi jānosūta Komisijai ne vēlāk kā 2016. gada 19. oktobrī.

5.   Papildinformācija

Priekšlikumu iesniegšanas uzaicinājuma pilns teksts un pieteikuma veidlapas ir pieejamas tīmekļa vietnē http://ec.europa.eu/enterprise/funding/index.htm.

Pieteikumiem jāatbilst uzaicinājuma pilnajā tekstā noteiktajām prasībām, un tie jāiesniedz, izmantojot norādīto veidlapu.

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/9

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8107 – CVC / ÅR Packaging)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 290/05)

| 1. | Komisija 2016. gada 1. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums CVC Capital Partners SICAV-FIS SA (CVC Capital Partners, Luksemburga) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu ÅR Packaging Group AB (Zviedrija), iegādājoties daļas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 1. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums CVC Capital Partners SICAV-FIS SA (CVC Capital Partners, Luksemburga) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu ÅR Packaging Group AB (Zviedrija), iegādājoties daļas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | CVC Capital Partners ir privātā kapitāla ieguldījumu fonds, kam pieder kapitāla daļas uzņēmumos, kuri darbojas dažādās nozarēs, tostarp ķīmisko vielu, komunālo pakalpojumu, ražošanas, mazumtirdzniecības un izplatīšanas jomā, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

CVC Capital Partners ir privātā kapitāla ieguldījumu fonds, kam pieder kapitāla daļas uzņēmumos, kuri darbojas dažādās nozarēs, tostarp ķīmisko vielu, komunālo pakalpojumu, ražošanas, mazumtirdzniecības un izplatīšanas jomā,

| — | ÅR Packaging Group AB ir kartona un elastīgu iesaiņojuma izstrādājumu ražotājs. |
| --- | --- |

—

ÅR Packaging Group AB ir kartona un elastīgu iesaiņojuma izstrādājumu ražotājs.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8107 – CVC / ÅR Packaging uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8107 – CVC / ÅR Packaging uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

---

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/10

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8133 – Carlyle/Logoplaste)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 290/06)

| 1. | Komisija 2016. gada 2. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums The Carlyle Group (Carlyle, Luksemburga) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Logoplaste Group (Logoplaste, Luksemburga/Nīderlande), iegādājoties daļas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 2. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums The Carlyle Group (Carlyle, Luksemburga) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār uzņēmumu Logoplaste Group (Logoplaste, Luksemburga/Nīderlande), iegādājoties daļas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Carlyle ir globāls alternatīvo aktīvu pārvaldītājs, kas pārvalda fondus, kuri veic pasaules mēroga ieguldījumus dažādās ieguldījumu kategorijās, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Carlyle ir globāls alternatīvo aktīvu pārvaldītājs, kas pārvalda fondus, kuri veic pasaules mēroga ieguldījumus dažādās ieguldījumu kategorijās,

| — | Logoplaste ir rūpnieciskās ražošanas grupa, kas koncentrējas uz tādu cietās plastmasas iepakojumu ražošanu, kuri paredzēti pārtikai un dzērieniem, personīgās higiēnas un mājas kopšanas izstrādājumiem, kā arī naftas produktiem un smērvielām. |
| --- | --- |

—

Logoplaste ir rūpnieciskās ražošanas grupa, kas koncentrējas uz tādu cietās plastmasas iepakojumu ražošanu, kuri paredzēti pārtikai un dzērieniem, personīgās higiēnas un mājas kopšanas izstrādājumiem, kā arī naftas produktiem un smērvielām.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8133 – Carlyle/Logoplaste uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.8133 – Carlyle/Logoplaste uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---

Labojums

| 10.8.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 290/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/11

---

Labojums Komisijas paziņojumā “Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014.–2020. gadam”

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 200, 2014. gada 28. jūnijs
  )

(2016/C 290/07)

16. lappusē 51. un 52. punktu aizstāj ar šādiem:

| “51. | Dalībvalstīm ir jāievieš un jāizmanto pieteikuma veidlapa atbalsta saņemšanai. Pieteikuma veidlapā iekļauj vismaz pieteikuma iesniedzēja nosaukumu un uzņēmuma lielumu, projekta aprakstu, tostarp tā atrašanās vietu, sākuma un beigu datumus, atbalsta summu, kas nepieciešama projekta īstenošanai, un attiecināmās izmaksas. Pieteikuma veidlapā atbalsta saņēmējiem jāapraksta situācija, kas rastos, ja atbalsta nebūtu, t. i., situācija, ko sauc par hipotētisko scenāriju vai alternatīvo scenāriju vai projektu. Turklāt lieliem uzņēmumiem jāiesniedz dokumentārs pierādījums, kas pamato pieteikuma veidlapā aprakstīto hipotētisko scenāriju. Saņemot pieteikuma veidlapu, piešķīrējai iestādei jāveic hipotētiskā scenārija ticamības pārbaude un jāapstiprina, ka atbalstam ir nepieciešamā stimulējošā ietekme. Hipotētisks scenārijs ir ticams tad, ja tas ir patiess un atspoguļo lēmuma pieņemšanas faktorus laikā, kad atbalsta saņēmējs pieņēmis lēmumu par ieguldījumu. |
| --- | --- |

“51.

Dalībvalstīm ir jāievieš un jāizmanto pieteikuma veidlapa atbalsta saņemšanai. Pieteikuma veidlapā iekļauj vismaz pieteikuma iesniedzēja nosaukumu un uzņēmuma lielumu, projekta aprakstu, tostarp tā atrašanās vietu, sākuma un beigu datumus, atbalsta summu, kas nepieciešama projekta īstenošanai, un attiecināmās izmaksas. Pieteikuma veidlapā atbalsta saņēmējiem jāapraksta situācija, kas rastos, ja atbalsta nebūtu, t. i., situācija, ko sauc par hipotētisko scenāriju vai alternatīvo scenāriju vai projektu. Turklāt lieliem uzņēmumiem jāiesniedz dokumentārs pierādījums, kas pamato pieteikuma veidlapā aprakstīto hipotētisko scenāriju. Saņemot pieteikuma veidlapu, piešķīrējai iestādei jāveic hipotētiskā scenārija ticamības pārbaude un jāapstiprina, ka atbalstam ir nepieciešamā stimulējošā ietekme. Hipotētisks scenārijs ir ticams tad, ja tas ir patiess un atspoguļo lēmuma pieņemšanas faktorus laikā, kad atbalsta saņēmējs pieņēmis lēmumu par ieguldījumu.

| 52. | Ja atbalstu piešķir, pamatojoties uz konkurenci veicinošu konkursa procedūru, nav pienākuma izpildīt 51. punktā paredzētos nosacījumus.” |
| --- | --- |

52.

Ja atbalstu piešķir, pamatojoties uz konkurenci veicinošu konkursa procedūru, nav pienākuma izpildīt 51. punktā paredzētos nosacījumus.”

29. lappusē 151. punktu aizstāj ar šādu:

| “151. | Darbības atbalstu augstas energoefektivitātes koģenerācijas ražotnēm var piešķirt, pamatojoties uz nosacījumiem, ko piemēro darbības atbalstam elektroenerģijai no atjaunojamiem energoresursiem, kā paredzēts 3.3.2.1. un 3.3.2.4. iedaļā, un to var piešķirt tikai:






  a) | uzņēmumiem, kas ražo sabiedrībai paredzētu elektroenerģiju un siltumu, ja šādas elektroenerģijas vai siltuma ražošanas izmaksas pārsniedz tirgus cenu; |
| --- | --- | --- |

“151.

Darbības atbalstu augstas energoefektivitātes koģenerācijas ražotnēm var piešķirt, pamatojoties uz nosacījumiem, ko piemēro darbības atbalstam elektroenerģijai no atjaunojamiem energoresursiem, kā paredzēts 3.3.2.1. un 3.3.2.4. iedaļā, un to var piešķirt tikai:

a)

uzņēmumiem, kas ražo sabiedrībai paredzētu elektroenerģiju un siltumu, ja šādas elektroenerģijas vai siltuma ražošanas izmaksas pārsniedz tirgus cenu;

| b) | elektroenerģijas un siltuma kombinētas ražošanas rūpnieciskai izmantošanai, ja iespējams pierādīt, ka vienas enerģijas vienības ražošanas izmaksas, izmantojot šo tehnoloģiju, pārsniedz parastās enerģijas vienas vienības tirgus cenu.” |
| --- | --- |

b)

elektroenerģijas un siltuma kombinētas ražošanas rūpnieciskai izmantošanai, ja iespējams pierādīt, ka vienas enerģijas vienības ražošanas izmaksas, izmantojot šo tehnoloģiju, pārsniedz parastās enerģijas vienas vienības tirgus cenu.”

---