# Úřední věstník C 265A/2010

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.CA2010.265.cze |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 265A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5330. září2010 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CA2010.265.cze

Úřední věstník

Evropské unie

C 265A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5330. září2010

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | V   Oznámení |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská Komise |
| 2010/C 265A/01 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/01/10 a KOM/AD/02/10 | 1 |
| 2010/C 265A/02 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/03/10 a KOM/AD/04/10 | 15 |
| 2010/C 265A/03 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/05/10 a KOM/AD/06/10 | 24 |
| 2010/C 265A/04 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/07/10 a KOM/AD/08/10 | 31 |
| 2010/C 265A/05 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/09/10 a KOM/AD/10/10 | 45 |
| 2010/C 265A/06 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/11/10 a KOM/AD/12/10 | 54 |
| 2010/C 265A/07 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/13/10 a KOM/AD/14/10 | 66 |
| 2010/C 265A/08 | Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/15/10 a KOM/AD/16/10 | 78 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská Komise

2010/C 265A/01

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/01/10 a KOM/AD/02/10

1

2010/C 265A/02

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/03/10 a KOM/AD/04/10

15

2010/C 265A/03

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/05/10 a KOM/AD/06/10

24

2010/C 265A/04

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/07/10 a KOM/AD/08/10

31

2010/C 265A/05

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/09/10 a KOM/AD/10/10

45

2010/C 265A/06

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/11/10 a KOM/AD/12/10

54

2010/C 265A/07

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/13/10 a KOM/AD/14/10

66

2010/C 265A/08

Oznámení o otevřených výběrových řízeních – KOM/AD/15/10 a KOM/AD/16/10

78

PŘEHLED VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ ZVEŘEJNĚNÝCH V ŘADĚ C A ÚŘEDNÍHO VĚSTNÍKU

Níže najdete seznam Úředních věstníků řady C A publikovaných v tomto roce.

Pokud není uvedeno jinak, jsou Úřední věstníky publikovány ve všech jazykových verzích.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská Komise

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/1

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/01/10 A KOM/AD/02/10

(2010/C 265 A/01)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/01/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/02/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

CHEMIE, BIOLOGIE A ZDRAVOTNICTVÍ

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v různých ústavech Společného výzkumného střediska, konkrétně v Institutu pro transurany v Karlsruhe v Německu (ITU), v Institutu pro referenční materiály a měření ve městě Geel v Belgii (IRMM) a v Institutu pro zdraví a ochranu spotřebitele ve městě Ispra v Itálii (IHCP).

Počty úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládaná místa výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Chemie, biologie a zdravotnictví | 1 | Chemici v oblasti organokovové chemie, radiační detekce, anorganické chemie, koordinační chemie a/nebo chemie povrchů a fázových rozhraní | 7 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 2 | Vědci v oblasti radiobiologie, buněčné a molekulární biologie, cytotoxicity ozařování vůči lidským buňkám nebo ochrany před radioaktivním zářením a lékařské fyziky | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 3 | Analytičtí chemici | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| 4 | Biochemici v oblasti analýzy DNA, RNA nebo analýzy proteinů | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| 5 | Mikrobiologové/molekulární biologové | 11 | 2 | IRMM, Geel (BE), IHCP, Ispra (IT) |
| 6 | Toxikologové/epidemiologové | 6 | 2 | IHCP, Ispra (IT) |
| 7 | Odborníci zabývající se zdravou výživou | 6 | 2 | IHCP, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Chemie, biologie a zdravotnictví

1

Chemici v oblasti organokovové chemie, radiační detekce, anorganické chemie, koordinační chemie a/nebo chemie povrchů a fázových rozhraní

7

2

ITU, Karlsruhe (DE)

2

Vědci v oblasti radiobiologie, buněčné a molekulární biologie, cytotoxicity ozařování vůči lidským buňkám nebo ochrany před radioaktivním zářením a lékařské fyziky

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

3

Analytičtí chemici

5

2

IRMM, Geel (BE)

4

Biochemici v oblasti analýzy DNA, RNA nebo analýzy proteinů

5

2

IRMM, Geel (BE)

5

Mikrobiologové/molekulární biologové

11

2

IRMM, Geel (BE), IHCP, Ispra (IT)

6

Toxikologové/epidemiologové

6

2

IHCP, Ispra (IT)

7

Odborníci zabývající se zdravou výživou

6

2

IHCP, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v oddílu I tohoto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština).

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Chemici v oblasti organokovové chemie, radiační detekce, anorganické chemie, koordinační chemie a/nebo chemie povrchů a fázových rozhraní

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z chemie, fyziky, vědy o materiálech nebo materiálového inženýrství, výpočetní techniky nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | syntéza sloučenin a materiálů suchou nebo mokrou cestou, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

syntéza sloučenin a materiálů suchou nebo mokrou cestou,

| — | standardní analytické techniky jako např. ICP-MS, ICP-OES spektrometrie, |
| --- | --- |

—

standardní analytické techniky jako např. ICP-MS, ICP-OES spektrometrie,

| — | nukleární analytické metody, včetně radiometrických metod (alfa spektrometrie, gama spektrometrie, kapalinová scintilační spektrometrie), |
| --- | --- |

—

nukleární analytické metody, včetně radiometrických metod (alfa spektrometrie, gama spektrometrie, kapalinová scintilační spektrometrie),

| — | separační technologie, jako např. extrakce rozpouštědlem, iontová výměna, |
| --- | --- |

—

separační technologie, jako např. extrakce rozpouštědlem, iontová výměna,

| — | chromatografie, elektroforéza, |
| --- | --- |

—

chromatografie, elektroforéza,

| — | techniky magnetochemie a charakterizace (rentgenová difraktometrie a absorpční/emisní spektroskopie v UV a viditelné oblasti, infračervená spektroskopie, Ramanova spektroskopie, NMR spektrometrie), |
| --- | --- |

—

techniky magnetochemie a charakterizace (rentgenová difraktometrie a absorpční/emisní spektroskopie v UV a viditelné oblasti, infračervená spektroskopie, Ramanova spektroskopie, NMR spektrometrie),

| — | teoretické přístupy ab initio/molekulární dynamika, |
| --- | --- |

—

teoretické přístupy ab initio/molekulární dynamika,

| — | znalost palivového cyklu jaderných elektráren. |
| --- | --- |

—

znalost palivového cyklu jaderných elektráren.

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Vědci v oblasti radiobiologie, buněčné a molekulární biologie, cytotoxicity ozařování vůči lidským buňkám nebo ochrany před radioaktivním zářením a lékařské fyziky

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z lékařství, biologie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku, jak je popsáno níže. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku, jak je popsáno níže.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | radiobiologie, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

radiobiologie,

| — | buněčná a molekulární biologie, |
| --- | --- |

—

buněčná a molekulární biologie,

| — | cytotoxicita ozařování vůči lidským buňkám, |
| --- | --- |

—

cytotoxicita ozařování vůči lidským buňkám,

| — | ochrana před radioaktivním zářením a lékařská fyzika (např. právní předpisy týkající se fyzické ochrany, nakládání s radioaktivními odpady, přeprava radioaktivních materiálů, skladování a vedení účetnictví štěpných materiálů, ochrana zdraví a bezpečnost práce), |
| --- | --- |

—

ochrana před radioaktivním zářením a lékařská fyzika (např. právní předpisy týkající se fyzické ochrany, nakládání s radioaktivními odpady, přeprava radioaktivních materiálů, skladování a vedení účetnictví štěpných materiálů, ochrana zdraví a bezpečnost práce),

| — | znalost palivového cyklu jaderných elektráren. |
| --- | --- |

—

znalost palivového cyklu jaderných elektráren.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Analytičtí chemici

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři, |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři,

| — | účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje. |
| --- | --- |

—

účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje.

Obory zahrnují: analýzu potravin, analýzu životního prostředí, analýzu průmyslových vzorků a měření elektrolytů a malých molekul v klinických vzorcích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z chemie, biologie, farmacie nebo jiné vědecké disciplíny založené na chemických měřeních na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vývoj certifikovaných referenčních materiálů, norem a referenčních metod měření, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vývoj certifikovaných referenčních materiálů, norem a referenčních metod měření,

| — | organizace mezilaboratorních porovnání pro charakterizaci referenčních materiálů, |
| --- | --- |

—

organizace mezilaboratorních porovnání pro charakterizaci referenčních materiálů,

| — | metody validace a zkoušení způsobilosti, |
| --- | --- |

—

metody validace a zkoušení způsobilosti,

| — | rozvoj, validace a provádění analytických metod a zajištění jejich uplatnění v souladu s normou ISO 17025, |
| --- | --- |

—

rozvoj, validace a provádění analytických metod a zajištění jejich uplatnění v souladu s normou ISO 17025,

| — | technické a statistické analýzy údajů porovnávacích studií. |
| --- | --- |

—

technické a statistické analýzy údajů porovnávacích studií.

---

PŘÍLOHA IV

Obor 4: Biochemici v oblasti analýzy DNA, RNA nebo analýzy proteinů

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři, |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři,

| — | účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje. |
| --- | --- |

—

účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje.

Obory zahrnují klinickou a laboratorní medicínu, potravinové alergeny, geneticky modifikované organismy, pravost potravin.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z biochemie, chemie, biologie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vývoj, provádění a uplatňování technik pro charakterizaci, identifikaci a/nebo kvantifikaci nukleových kyselin, např. sekvenování DNA, techniky založené na polymerázové řetězové reakci (PCR), gelová elektroforéza, exprese genů, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vývoj, provádění a uplatňování technik pro charakterizaci, identifikaci a/nebo kvantifikaci nukleových kyselin, např. sekvenování DNA, techniky založené na polymerázové řetězové reakci (PCR), gelová elektroforéza, exprese genů,

| — | vývoj, provádění a uplatňování technik pro charakterizaci, identifikaci a/nebo kvantifikaci měření proteinů, např. techniky gelové elektroforézy, LC-MS, chromatografie, imunologické testy, |
| --- | --- |

—

vývoj, provádění a uplatňování technik pro charakterizaci, identifikaci a/nebo kvantifikaci měření proteinů, např. techniky gelové elektroforézy, LC-MS, chromatografie, imunologické testy,

| — | vedení kvalitativních a kvantitativních měření v oblasti biochemie, vyhodnocování údajů a jejich kritický přezkum podle ISO/IEC 17025, |
| --- | --- |

—

vedení kvalitativních a kvantitativních měření v oblasti biochemie, vyhodnocování údajů a jejich kritický přezkum podle ISO/IEC 17025,

| — | vývoj konceptů pro spolehlivou charakterizaci a kvantifikaci proteinů a nukleových kyselin a jejich validace, |
| --- | --- |

—

vývoj konceptů pro spolehlivou charakterizaci a kvantifikaci proteinů a nukleových kyselin a jejich validace,

| — | vývoj certifikovaných referenčních materiálů v oblasti biochemie a vědy o živé přírodě podle akreditace příručky ISO 34, |
| --- | --- |

—

vývoj certifikovaných referenčních materiálů v oblasti biochemie a vědy o živé přírodě podle akreditace příručky ISO 34,

| — | předkládání výsledků. |
| --- | --- |

—

předkládání výsledků.

---

PŘÍLOHA V

Obor 5: Mikrobiologové/molekulární biologové

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři, |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři,

| — | účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje. |
| --- | --- |

—

účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z mikrobiologie/molekulární biologie, biologie, chemie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vývoj vhodných přístupů a metod pro přípravu a charakterizaci referenčních materiálů v oblasti mikrobiologie/virologie certifikovaných v souvislosti s identitou nebo množstvím bakteriálních, patogenních nebo jiných příslušných indikátorů, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vývoj vhodných přístupů a metod pro přípravu a charakterizaci referenčních materiálů v oblasti mikrobiologie/virologie certifikovaných v souvislosti s identitou nebo množstvím bakteriálních, patogenních nebo jiných příslušných indikátorů,

| — | vývoj a uplatnění technik pro charakterizaci virových a bakteriálních patogenů, např. techniky klasické mikrobiologické kultivace a vyčíslování, imunologické metody, jakož i metody molekulární biologie, jako jsou PCR, klonování, sekvenční analýza, virové kultury a neutralizační testy, |
| --- | --- |

—

vývoj a uplatnění technik pro charakterizaci virových a bakteriálních patogenů, např. techniky klasické mikrobiologické kultivace a vyčíslování, imunologické metody, jakož i metody molekulární biologie, jako jsou PCR, klonování, sekvenční analýza, virové kultury a neutralizační testy,

| — | vedení kvalitativních a kvantitativních měření v oblasti mikrobiologie, vyhodnocení údajů a jejich kritický přezkum podle ISO/IEC 17025, |
| --- | --- |

—

vedení kvalitativních a kvantitativních měření v oblasti mikrobiologie, vyhodnocení údajů a jejich kritický přezkum podle ISO/IEC 17025,

| — | vývoj konceptů pro spolehlivou kvantifikaci antigenů/fragmentů podmíněných patogeny a nukleových kyselin a jejich validace, |
| --- | --- |

—

vývoj konceptů pro spolehlivou kvantifikaci antigenů/fragmentů podmíněných patogeny a nukleových kyselin a jejich validace,

| — | vývoj certifikovaných referenčních materiálů potřebných v oblasti mikrobiologie a virologie podle příručky ISO 34, |
| --- | --- |

—

vývoj certifikovaných referenčních materiálů potřebných v oblasti mikrobiologie a virologie podle příručky ISO 34,

| — | práce s bakteriálními patogeny nebo virulentními viry v zařízeních s úrovní biologické bezpečnosti 2 a 3 bezpečným a spolehlivým způsobem, |
| --- | --- |

—

práce s bakteriálními patogeny nebo virulentními viry v zařízeních s úrovní biologické bezpečnosti 2 a 3 bezpečným a spolehlivým způsobem,

| — | studium toxikogenomiky k posuzování rizik chemických látek, |
| --- | --- |

—

studium toxikogenomiky k posuzování rizik chemických látek,

| — | standardizace genetických testovacích metod. |
| --- | --- |

—

standardizace genetických testovacích metod.

---

PŘÍLOHA VI

Obor 6: Toxikologové/epidemiologové

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři, |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři,

| — | účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje. |
| --- | --- |

—

účast na projektech v oblasti výzkumu a vývoje.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z chemie, biologie, lékařství nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | metody in vitro v lidské toxikologii, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

metody in vitro v lidské toxikologii,

| — | toxikologické metody integrovaného testování a posuzování rizik pro lidské zdraví, |
| --- | --- |

—

toxikologické metody integrovaného testování a posuzování rizik pro lidské zdraví,

| — | výpočtové toxikologické metody k posuzování rizik pro lidské zdraví, |
| --- | --- |

—

výpočtové toxikologické metody k posuzování rizik pro lidské zdraví,

| — | epidemiologická analýza a modely posuzování vlivu na veřejné zdraví, |
| --- | --- |

—

epidemiologická analýza a modely posuzování vlivu na veřejné zdraví,

| — | výzkumné a validační studie o metodách toxikologického testování in vitro a in silico, |
| --- | --- |

—

výzkumné a validační studie o metodách toxikologického testování in vitro a in silico,

| — | příspěvek k rozvoji integrovaných testovacích metod posuzování rizik, |
| --- | --- |

—

příspěvek k rozvoji integrovaných testovacích metod posuzování rizik,

| — | vývoj výpočtových toxikologických metod, jako např. kvantitativní vztahy struktury a účinků, |
| --- | --- |

—

vývoj výpočtových toxikologických metod, jako např. kvantitativní vztahy struktury a účinků,

| — | analytické metody rozhodování a vztahy mezi nimi k posuzování rizik v souvislosti s chemickými látkami, |
| --- | --- |

—

analytické metody rozhodování a vztahy mezi nimi k posuzování rizik v souvislosti s chemickými látkami,

| — | vývoj a použití biokinetických modelovacích technik založených na fyziologii v oblasti zdraví – posuzování dopadů, |
| --- | --- |

—

vývoj a použití biokinetických modelovacích technik založených na fyziologii v oblasti zdraví – posuzování dopadů,

| — | vývoj a použití nejmodernějších epidemiologických modelů a technik k posuzování vlivu na veřejné zdraví. |
| --- | --- |

—

vývoj a použití nejmodernějších epidemiologických modelů a technik k posuzování vlivu na veřejné zdraví.

---

PŘÍLOHA VII

Obor 7: Odborníci zabývající se zdravou výživou

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z vědy o výživě, lékařských věd nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vědecké poradenství v oblasti výživy, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vědecké poradenství v oblasti výživy,

| — | kritické hodnocení vědeckých zpráv týkajících se zdraví / prospěšnosti zdravé výživy, |
| --- | --- |

—

kritické hodnocení vědeckých zpráv týkajících se zdraví / prospěšnosti zdravé výživy,

| — | odpovědi na otázky v oblasti výživy a zdraví. |
| --- | --- |

—

odpovědi na otázky v oblasti výživy a zdraví.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/15

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/03/10 A KOM/AD/04/10

(2010/C 265 A/02)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/03/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/04/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

FYZIKA

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti fyziky. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v různých ústavech Společného výzkumného střediska, konkrétně v Institutu pro transurany v Karlsruhe v Německu (ITU) a v Institutu pro referenční materiály a měření (IRMM), který sídlí ve městě Geel v Belgii.

Počty úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládaná místa výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Fyzika | 1 | Fyzici v oblasti teorie fyziky kondenzovaného stavu | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 2 | Vědci/fyzici/inženýři v oboru fyziky materiálů se znalostmi vlastností a použití keramických materiálů | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 3 | Radiofyzici | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Fyzika

1

Fyzici v oblasti teorie fyziky kondenzovaného stavu

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

2

Vědci/fyzici/inženýři v oboru fyziky materiálů se znalostmi vlastností a použití keramických materiálů

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

3

Radiofyzici

5

2

IRMM, Geel (BE)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v oddílu I tohoto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština).

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Fyzici v oblasti teorie fyziky kondenzovaného stavu

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z fyziky, fyzikální chemie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | fyzika systému f-elektronů a systémů se silně korelovanými elektrony, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

fyzika systému f-elektronů a systémů se silně korelovanými elektrony,

| — | měření magnetických vlastností, |
| --- | --- |

—

měření magnetických vlastností,

| — | kvantový rozptyl a spektroskopické techniky, |
| --- | --- |

—

kvantový rozptyl a spektroskopické techniky,

| — | magnetismus systémů korelovaných elektronů nebo vědeckotechnické výpočty (multiměřítkové). |
| --- | --- |

—

magnetismus systémů korelovaných elektronů nebo vědeckotechnické výpočty (multiměřítkové).

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Vědci/fyzici/inženýři v oboru fyziky materiálů se znalostmi vlastností a použití keramických materiálů

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z fyziky, fyzikální chemie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vlastnosti a využití keramických směsí a/nebo kovových slitin, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vlastnosti a využití keramických směsí a/nebo kovových slitin,

| — | povrchová charakterizace (spektroskopie, mikroskopické techniky, rentgenová difraktometrie), |
| --- | --- |

—

povrchová charakterizace (spektroskopie, mikroskopické techniky, rentgenová difraktometrie),

| — | mikroanalýza elektronovou sondou, |
| --- | --- |

—

mikroanalýza elektronovou sondou,

| — | hmotnostní spektrometrie sekundárních iontů, |
| --- | --- |

—

hmotnostní spektrometrie sekundárních iontů,

| — | mechanické vlastnosti, vysokoteplotní keramické směsi a/nebo kovy a jejich tepelné vlastnosti, |
| --- | --- |

—

mechanické vlastnosti, vysokoteplotní keramické směsi a/nebo kovy a jejich tepelné vlastnosti,

| — | tepelné zpracování/žíhání ve spojení s hmotnostní spektrometrií, |
| --- | --- |

—

tepelné zpracování/žíhání ve spojení s hmotnostní spektrometrií,

| — | tepelně mechanické vlastnosti a interakce keramických směsí, |
| --- | --- |

—

tepelně mechanické vlastnosti a interakce keramických směsí,

| — | spojovací a svářecí techniky pro povlakové materiály palivových elementů, |
| --- | --- |

—

spojovací a svářecí techniky pro povlakové materiály palivových elementů,

| — | modelování struktur a vlastností keramických materiálů, |
| --- | --- |

—

modelování struktur a vlastností keramických materiálů,

| — | jaderná paliva a povlakové materiály, co se týče struktury, vlastností a reakcí během záření. |
| --- | --- |

—

jaderná paliva a povlakové materiály, co se týče struktury, vlastností a reakcí během záření.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Radiofyzici

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z fyziky, fyzikální chemie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | měření průřezů a příslušných parametrů reakcí vyvolaných působením neutronů v akceleračních zařízeních, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

měření průřezů a příslušných parametrů reakcí vyvolaných působením neutronů v akceleračních zařízeních,

| — | návrh, vývoj a používání požadovaného detekčního vybavení a plánování pokusů, |
| --- | --- |

—

návrh, vývoj a používání požadovaného detekčního vybavení a plánování pokusů,

| — | měřící kampaně a analýza údajů. |
| --- | --- |

—

měřící kampaně a analýza údajů.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/24

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/05/10 A KOM/AD/06/10

(2010/C 265 A/03)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/05/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/06/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

KONSTRUKČNÍ MECHANIKA

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHA |
| --- | --- |

PŘÍLOHA

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti konstrukční mechaniky. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v Institutu pro ochranu a bezpečnost občana (IPSC), který sídlí ve městě Ispra v Itálii.

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Konstrukční mechanika | 10 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Konstrukční mechanika

10

2

IPSC, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce jsou uvedeny v příloze.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Zvláštní podmínky |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 přílohy

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 přílohy

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 přílohy). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v oddílu I tohoto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština).

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni podle oborů a dosažených výsledků do skupin. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | práci v laboratoři, |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři,

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | strukturální modelování, numerické simulace a posuzování rizika. |
| --- | --- |

—

strukturální modelování, numerické simulace a posuzování rizika.

2.   Akademické vzdělání

Diplom ze strojírenství, stavebnictví nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | normalizace ve stavebnictví a stavební výrobky, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

normalizace ve stavebnictví a stavební výrobky,

| — | experimentální metody v konstrukční mechanice, včetně rozsáhlého srovnávacího testování, |
| --- | --- |

—

experimentální metody v konstrukční mechanice, včetně rozsáhlého srovnávacího testování,

| — | počítačová mechanika, numerická simulace a modelování, |
| --- | --- |

—

počítačová mechanika, numerická simulace a modelování,

| — | dynamika a kontrola stavebních konstrukcí, |
| --- | --- |

—

dynamika a kontrola stavebních konstrukcí,

| — | posuzování fyzické zranitelnosti kritických konstrukcí, |
| --- | --- |

—

posuzování fyzické zranitelnosti kritických konstrukcí,

| — | seismické inženýrství, |
| --- | --- |

—

seismické inženýrství,

| — | technologie trhacích a demoličních prací, |
| --- | --- |

—

technologie trhacích a demoličních prací,

| — | inženýrské materiály, včetně materiálů kompozitních, |
| --- | --- |

—

inženýrské materiály, včetně materiálů kompozitních,

| — | analýza rizik ve stavebnictví, |
| --- | --- |

—

analýza rizik ve stavebnictví,

| — | poskytování vědecké a technologické podpory pro předcházení katastrof způsobených zemětřesením a pro zmírňování následků takových katastrof, |
| --- | --- |

—

poskytování vědecké a technologické podpory pro předcházení katastrof způsobených zemětřesením a pro zmírňování následků takových katastrof,

| — | propojování do sítě s evropskými výzkumnými laboratořemi a institucemi v oblasti konstrukční mechaniky a stavebnictví. |
| --- | --- |

—

propojování do sítě s evropskými výzkumnými laboratořemi a institucemi v oblasti konstrukční mechaniky a stavebnictví.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/31 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/31

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/07/10 A KOM/AD/08/10

(2010/C 265 A/04)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/07/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/08/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

KVANTITATIVNÍ ANALÝZA POLITIKY

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti kvantitativní analýzy politiky. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Cílem těchto výběrových řízení je sestavit seznamy úspěšných uchazečů, kteří obsadí volná pracovní místa zejména v různých institutech JRC, konkrétně v Institutu pro ochranu a bezpečnost občana (IPSC) a v Institutu pro životní prostředí a udržitelný rozvoj (IES), jejichž sídlem je Ispra v Itálii, v Institutu pro perspektivní technologické studie (IPTS), jehož sídlem je Sevilla ve Španělsku, a v Institutu pro energii (IE), který má sídlo v Pettenu v Nizozemsku.

Počty úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládaná místa výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Kvantitativní analýza politiky | 1 | Analytik politiky v oboru ekonometrie a statistického modelování | 6 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 2 | Analytik hospodářské politiky | 9 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 3 | Výzkumník v oboru ekonomického modelování | 7 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 4 | Technický ekonom | 5 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 5 | Analytik ekonomického/energetického trhu | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 6 | Vědecký pracovník v oboru životního prostředí pro integrované posouzení | 8 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 7 | Analytik politiky v oboru životního prostředí – socioekonom | 10 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Kvantitativní analýza politiky

1

Analytik politiky v oboru ekonometrie a statistického modelování

6

2

IPSC, Ispra (IT)

2

Analytik hospodářské politiky

9

2

IPTS, Sevilla (ES)

3

Výzkumník v oboru ekonomického modelování

7

2

IPTS, Sevilla (ES)

4

Technický ekonom

5

2

IPTS, Sevilla (ES)

5

Analytik ekonomického/energetického trhu

5

2

IE, Petten (NL)

6

Vědecký pracovník v oboru životního prostředí pro integrované posouzení

8

2

IES, Ispra (IT)

7

Analytik politiky v oboru životního prostředí – socioekonom

10

2

IES, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v oddílu I tohoto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština)

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Analytik politiky v oboru ekonometrie a statistického modelování

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | analýzu dat a modelování, |
| --- | --- |

—

analýzu dat a modelování,

| — | výpočty a vývoj softwaru, |
| --- | --- |

—

výpočty a vývoj softwaru,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru statistika, ekonomie, matematika, výpočetní technika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | kvantitativní posouzení dopadů politiky v oblasti růstu a konkurenceschopnosti, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

kvantitativní posouzení dopadů politiky v oblasti růstu a konkurenceschopnosti,

| — | makroekonomie, |
| --- | --- |

—

makroekonomie,

| — | výpočetní statistika a statistické metody: inference, metody výběru vzorků, časové řady, prostorová statistika, určování odlehlé hodnoty a kvalitní odhad v rámci rozsáhlých databází, vytěžování dat („data mining“), shluková analýza („clustering“), teorie extrémní hodnoty, analýza nejistoty a citlivosti, lineární a nelineární modely, zobecněné lineární a aditivní modely, vyrovnávací techniky, |
| --- | --- |

—

výpočetní statistika a statistické metody: inference, metody výběru vzorků, časové řady, prostorová statistika, určování odlehlé hodnoty a kvalitní odhad v rámci rozsáhlých databází, vytěžování dat („data mining“), shluková analýza („clustering“), teorie extrémní hodnoty, analýza nejistoty a citlivosti, lineární a nelineární modely, zobecněné lineární a aditivní modely, vyrovnávací techniky,

| — | analýza nejistoty a citlivosti, |
| --- | --- |

—

analýza nejistoty a citlivosti,

| — | ekonometrické modely (specifikace ekonomických modelů, výpočet a testování ekonometrických modelů, prognózy), |
| --- | --- |

—

ekonometrické modely (specifikace ekonomických modelů, výpočet a testování ekonometrických modelů, prognózy),

| — | finanční ekonometrie, finanční modely a finanční inženýrství (např. posouzení a řízení finančních rizik, výpočet rizikového potenciálu, modely úvěrových rizik), |
| --- | --- |

—

finanční ekonometrie, finanční modely a finanční inženýrství (např. posouzení a řízení finančních rizik, výpočet rizikového potenciálu, modely úvěrových rizik),

| — | vývoj a hodnocení ukazatelů a referenčních hodnot v multidimenzionálních rámcích, |
| --- | --- |

—

vývoj a hodnocení ukazatelů a referenčních hodnot v multidimenzionálních rámcích,

| — | statistické programování (SAS, MATLAB, R, STATA, GAUSS, FORTRAN). |
| --- | --- |

—

statistické programování (SAS, MATLAB, R, STATA, GAUSS, FORTRAN).

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Analytik hospodářské politiky

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru společenských věd, se silnou orientací na ekonomii, sociologii, zeměpis, nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | monitoring politických opatření a vývoje v hlavních oblastech působnosti EU: soudržnost, zemědělství a rozvoj venkova, životní prostředí, energetika, doprava, informační společnost, výzkum, inovace a konkurenceschopnost, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

monitoring politických opatření a vývoje v hlavních oblastech působnosti EU: soudržnost, zemědělství a rozvoj venkova, životní prostředí, energetika, doprava, informační společnost, výzkum, inovace a konkurenceschopnost,

| — | kvalitativní analýza vztahu mezi ekonomikou, technologiemi, výzkumem, inovacemi a potřebami společnosti a jeho dopadů na politiku, |
| --- | --- |

—

kvalitativní analýza vztahu mezi ekonomikou, technologiemi, výzkumem, inovacemi a potřebami společnosti a jeho dopadů na politiku,

| — | sběr a analýza dat – interpretace výsledků ekonomického výzkumu a simulací – určování výsledků významných pro politiku na základě kvantitativní i kvalitativní analýzy, |
| --- | --- |

—

sběr a analýza dat – interpretace výsledků ekonomického výzkumu a simulací – určování výsledků významných pro politiku na základě kvantitativní i kvalitativní analýzy,

| — | využití politických nástrojů: analýza nákladů a přínosů, regulace za účelem internalizace externích nákladů, politiky stimulující poptávku a nabídku s cílem podpořit zavádění technologií, |
| --- | --- |

—

využití politických nástrojů: analýza nákladů a přínosů, regulace za účelem internalizace externích nákladů, politiky stimulující poptávku a nabídku s cílem podpořit zavádění technologií,

| — | zpracování informací významných pro politiku z široké řady studií v různých oborech. |
| --- | --- |

—

zpracování informací významných pro politiku z široké řady studií v různých oborech.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Výzkumník v oboru ekonomického modelování

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru ekonomie, matematika, statistika, výpočetní technika, přírodní nebo technické vědy nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | zemědělství, průmyslová odvětví se značným dopadem na životní prostředí, energetika, doprava, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

zemědělství, průmyslová odvětví se značným dopadem na životní prostředí, energetika, doprava,

| — | kvantitativní analýza sektorových a makroekonomických dat, |
| --- | --- |

—

kvantitativní analýza sektorových a makroekonomických dat,

| — | navrhování, tvorba a údržba ekonomických modelů týkajících se regionálních politik v oblasti zemědělství, energetiky, dopravy a změny klimatu, |
| --- | --- |

—

navrhování, tvorba a údržba ekonomických modelů týkajících se regionálních politik v oblasti zemědělství, energetiky, dopravy a změny klimatu,

| — | vývoj a analýza scénářů souvisejících se zaváděním technologií, |
| --- | --- |

—

vývoj a analýza scénářů souvisejících se zaváděním technologií,

| — | udržitelná spotřeba a výroba, nízké emise uhlíku, využití půdy a rozvoj venkova, |
| --- | --- |

—

udržitelná spotřeba a výroba, nízké emise uhlíku, využití půdy a rozvoj venkova,

| — | integrované posouzení dopadu změn politiky na životní podmínky a růst, konkurenceschopnost a obchodní toky za použití socioekonomických a environmentálních systémů vykazování, |
| --- | --- |

—

integrované posouzení dopadu změn politiky na životní podmínky a růst, konkurenceschopnost a obchodní toky za použití socioekonomických a environmentálních systémů vykazování,

| — | kvantitativní ekonomické techniky: deskriptivní statistika; regresní a kauzální analýza; analýza citlivosti; matematické modely, |
| --- | --- |

—

kvantitativní ekonomické techniky: deskriptivní statistika; regresní a kauzální analýza; analýza citlivosti; matematické modely,

| — | ekonometrický software a software pro řízení databází, |
| --- | --- |

—

ekonometrický software a software pro řízení databází,

| — | ekonometrická práce: specifikace ekonomických a pravděpodobnostních modelů, výpočet a testování ekonometrických modelů, |
| --- | --- |

—

ekonometrická práce: specifikace ekonomických a pravděpodobnostních modelů, výpočet a testování ekonometrických modelů,

| — | dovednosti z oblasti ekonomického modelování: využití, údržba a další rozvoj modelů částečné a obecné rovnováhy. |
| --- | --- |

—

dovednosti z oblasti ekonomického modelování: využití, údržba a další rozvoj modelů částečné a obecné rovnováhy.

---

PŘÍLOHA IV

Obor 4: Technický ekonom

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru ekonomie, matematika, statistika, výpočetní technika, přírodní nebo technické vědy nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | agronomie, zemědělské biotechnologie, informační a komunikační technologie, životní prostředí, doprava a energetika, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

agronomie, zemědělské biotechnologie, informační a komunikační technologie, životní prostředí, doprava a energetika,

| — | technicko-ekonomická analýza ve spojení s jednou z těchto oblastí politiky: regionální politika, zemědělství, výzkum a inovace, sociální, energetická, environmentální a dopravní politika, |
| --- | --- |

—

technicko-ekonomická analýza ve spojení s jednou z těchto oblastí politiky: regionální politika, zemědělství, výzkum a inovace, sociální, energetická, environmentální a dopravní politika,

| — | posouzení nových technologií, proces jejich přijetí a dopad na konkurenceschopnost, |
| --- | --- |

—

posouzení nových technologií, proces jejich přijetí a dopad na konkurenceschopnost,

| — | navrhování tematických průzkumů zaměřených na sběr empirických důkazů, statistické analýzy, ekonometrické analýzy a analýzy na mikroúrovni věnované technologickým alternativám, zkoumající produktivitu a využití vstupů, |
| --- | --- |

—

navrhování tematických průzkumů zaměřených na sběr empirických důkazů, statistické analýzy, ekonometrické analýzy a analýzy na mikroúrovni věnované technologickým alternativám, zkoumající produktivitu a využití vstupů,

| — | globální správa technologií budoucnosti a hospodářské dopady různých možností regulace, |
| --- | --- |

—

globální správa technologií budoucnosti a hospodářské dopady různých možností regulace,

| — | perspektiva nových výrobních technologií z hlediska ekonomiky životního prostředí, zejména pokud jde o jejich příspěvek ke zmírnění změny klimatu, |
| --- | --- |

—

perspektiva nových výrobních technologií z hlediska ekonomiky životního prostředí, zejména pokud jde o jejich příspěvek ke zmírnění změny klimatu,

| — | vztah mezi technologiemi, ekonomikou a modely spotřeby a výroby a z něj vyplývající podněty pro politiku, |
| --- | --- |

—

vztah mezi technologiemi, ekonomikou a modely spotřeby a výroby a z něj vyplývající podněty pro politiku,

| — | kvantitativní nástroje pro environmentální a ekonomické posouzení příslušné politické otázky. |
| --- | --- |

—

kvantitativní nástroje pro environmentální a ekonomické posouzení příslušné politické otázky.

---

PŘÍLOHA V

Obor 5: Analytik ekonomického/energetického trhu

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích, |
| --- | --- |

—

účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru ekonomie, ekonometrie, technické ekonomie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru

| b) | publikace v lektorovaných časopisech |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | navrhování, správa a provádění politik a akčních programů v oboru energetiky, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

navrhování, správa a provádění politik a akčních programů v oboru energetiky,

| — | ekonomický, technicko-ekonomický a tržní vývoj v oblasti konvenčních i alternativních zdrojů energie a technologií v EU a v celém světě, |
| --- | --- |

—

ekonomický, technicko-ekonomický a tržní vývoj v oblasti konvenčních i alternativních zdrojů energie a technologií v EU a v celém světě,

| — | rozmanitost a udržitelnost energetické nabídky a poptávky, |
| --- | --- |

—

rozmanitost a udržitelnost energetické nabídky a poptávky,

| — | energetická účinnost a efektivní využití zdrojů energie, |
| --- | --- |

—

energetická účinnost a efektivní využití zdrojů energie,

| — | zabezpečení dodávek energie a vliv na náklady, zejména při narušení dodávek energie, |
| --- | --- |

—

zabezpečení dodávek energie a vliv na náklady, zejména při narušení dodávek energie,

| — | poskytování ekonomických, technicko-ekonomických a tržních analýz/vstupů pro navrhování a realizaci politik a akčních programů souvisejících s energetikou, |
| --- | --- |

—

poskytování ekonomických, technicko-ekonomických a tržních analýz/vstupů pro navrhování a realizaci politik a akčních programů souvisejících s energetikou,

| — | ekonomické a technicko-ekonomické studie energetických technologií, |
| --- | --- |

—

ekonomické a technicko-ekonomické studie energetických technologií,

| — | tržní analýza energetických technologií a řetězců, |
| --- | --- |

—

tržní analýza energetických technologií a řetězců,

| — | technicko-ekonomické a tržní prognózy. |
| --- | --- |

—

technicko-ekonomické a tržní prognózy.

---

PŘÍLOHA VI

Obor 6: Vědecký pracovník v oboru životního prostředí pro integrované posouzení

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru vědy o životním prostředí nebo environmentální ekonomie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | integrované analýzy biofyzických a socioekonomických dat v oblasti změny klimatu, využití půdy a změny ve využití půdy, degradace půdy a kvality ovzduší a emisí, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

integrované analýzy biofyzických a socioekonomických dat v oblasti změny klimatu, využití půdy a změny ve využití půdy, degradace půdy a kvality ovzduší a emisí,

| — | analýza dat pro posouzení dopadů politik v oblasti životního prostředí, |
| --- | --- |

—

analýza dat pro posouzení dopadů politik v oblasti životního prostředí,

| — | modely spotřeby zdrojů, využití půdy, „emisí“ a posouzení souvisejících dopadů (jako je změna klimatu, ekologicko-toxikologické změny), |
| --- | --- |

—

modely spotřeby zdrojů, využití půdy, „emisí“ a posouzení souvisejících dopadů (jako je změna klimatu, ekologicko-toxikologické změny),

| — | aplikace metod pro integrovanou environmentální analýzu (např. analýza životního cyklu, analýza scénářů, analýza nákladů a přínosů, posouzení dopadů na životní prostředí), |
| --- | --- |

—

aplikace metod pro integrovanou environmentální analýzu (např. analýza životního cyklu, analýza scénářů, analýza nákladů a přínosů, posouzení dopadů na životní prostředí),

| — | atmosférické nebo klimatické modely, modely kvality ovzduší, modely hospodaření s půdou, dopravní modely, modely degradace půdy, hydrologické modely a modely ekosystému, modely integrovaného posouzení, |
| --- | --- |

—

atmosférické nebo klimatické modely, modely kvality ovzduší, modely hospodaření s půdou, dopravní modely, modely degradace půdy, hydrologické modely a modely ekosystému, modely integrovaného posouzení,

| — | posouzení životního cyklu (inventura životního cyklu, posouzení dopadů životního cyklu) pro produkty a služby, |
| --- | --- |

—

posouzení životního cyklu (inventura životního cyklu, posouzení dopadů životního cyklu) pro produkty a služby,

| — | vývoj a monitorování ukazatelů, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování ukazatelů,

| — | environmentální modely a metody integrace modelových výstupů pro soudržné environmentální posouzení, |
| --- | --- |

—

environmentální modely a metody integrace modelových výstupů pro soudržné environmentální posouzení,

| — | aplikace analytických a numerických dovedností (časové řady, prostorová statistika, analýza nejistoty a citlivosti), |
| --- | --- |

—

aplikace analytických a numerických dovedností (časové řady, prostorová statistika, analýza nejistoty a citlivosti),

| — | použití statistiky a statistických nástrojů při ověřování modelů. |
| --- | --- |

—

použití statistiky a statistických nástrojů při ověřování modelů.

---

PŘÍLOHA VII

Obor 7: Analytik politiky v oboru životního prostředí – socioekonom

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a monitorování politických opatření, |
| --- | --- |

—

vývoj a monitorování politických opatření,

| — | výzkumné vstupy do tvorby politiky, |
| --- | --- |

—

výzkumné vstupy do tvorby politiky,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z oboru ekonomie životního prostředí, ekonomie dopravy, socioekonomie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | analýza sociálně-ekonomického dopadu otázek politiky v oblasti životního prostředí, jako je změna klimatu, rozvojová pomoc, znečištění ovzduší, doprava, vodní zdroje, spotřeba půdy, přírodní hrozby, služby ekosystému v místním, regionálním a celosvětovém měřítku, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

analýza sociálně-ekonomického dopadu otázek politiky v oblasti životního prostředí, jako je změna klimatu, rozvojová pomoc, znečištění ovzduší, doprava, vodní zdroje, spotřeba půdy, přírodní hrozby, služby ekosystému v místním, regionálním a celosvětovém měřítku,

| — | analýza nákladové efektivnosti různých politických možností od místní až po celosvětovou úroveň, |
| --- | --- |

—

analýza nákladové efektivnosti různých politických možností od místní až po celosvětovou úroveň,

| — | modely spotřeby zdrojů, využití půdy, „emisí“ a posouzení souvisejících dopadů (změna klimatu, ekologicko-toxikologické změny), |
| --- | --- |

—

modely spotřeby zdrojů, využití půdy, „emisí“ a posouzení souvisejících dopadů (změna klimatu, ekologicko-toxikologické změny),

| — | realizace integrovaných environmentálních posouzení ve spolupráci s výzkumníky vytvářejícími environmentální modely, |
| --- | --- |

—

realizace integrovaných environmentálních posouzení ve spolupráci s výzkumníky vytvářejícími environmentální modely,

| — | analýza přidané hodnoty ve vztahu k efektivitě politiky, konkurenceschopnosti a inovacím, |
| --- | --- |

—

analýza přidané hodnoty ve vztahu k efektivitě politiky, konkurenceschopnosti a inovacím,

| — | analýza ekonomických a environmentálních dat (časové řady, prostorová statistika, určování odlehlé hodnoty, vytěžování dat („data mining“), analýza nejistoty a citlivosti), |
| --- | --- |

—

analýza ekonomických a environmentálních dat (časové řady, prostorová statistika, určování odlehlé hodnoty, vytěžování dat („data mining“), analýza nejistoty a citlivosti),

| — | ekonomické modely a řízení databází, |
| --- | --- |

—

ekonomické modely a řízení databází,

| — | integrace výstupů z environmentálních modelů pro environmentální posouzení, |
| --- | --- |

—

integrace výstupů z environmentálních modelů pro environmentální posouzení,

| — | analýza dopadů výběru mýtného a poplatků ke zmírnění přetíženosti dopravy, nákladová efektivnost a možnosti řešení environmentálních problémů. |
| --- | --- |

—

analýza dopadů výběru mýtného a poplatků ke zmírnění přetíženosti dopravy, nákladová efektivnost a možnosti řešení environmentálních problémů.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/45 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/45

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/09/10 A KOM/AD/10/10

(2010/C 265 A/05)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/09/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/10/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

PROSTOROVÉ VĚDY

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oboru prostorových věd. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v různých ústavech Společného výzkumného střediska, konkrétně v Institutu pro ochranu a bezpečnost občana (IPSC) a v Institutu pro životní prostředí a udržitelný rozvoj (IES), které sídlí ve městě Ispra v Itálii.

Počty úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládaná místa výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Prostorové vědy | 1 | Analytik geoprostoru (dálkový průzkum Země) | 9 | 2 | IPSC, Ispra (IT)
  IES, Ispra (IT) |
| 2 | Analytik prostorových dat | 9 | 2 | IPSC, Ispra (IT)
  IES, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Prostorové vědy

1

Analytik geoprostoru (dálkový průzkum Země)

9

2

IPSC, Ispra (IT)

IES, Ispra (IT)

2

Analytik prostorových dat

9

2

IPSC, Ispra (IT)

IES, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

A

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v tomto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština).

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| a) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

a)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| a) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

a)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času.

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Analytik geoprostoru (dálkový průzkum Země)

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a realizaci geoprostorových technik, |
| --- | --- |

—

vývoj a realizaci geoprostorových technik,

| — | vývoj softwaru, |
| --- | --- |

—

vývoj softwaru,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru fyzika, geografické informační systémy (GIS) / dálkový průzkum Země / zeměpis, matematika, elektronika, elektrotechnika nebo relevantní inženýrský obor na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | dálkový průzkum Země a geoprostorová analýza, vývoj a realizace technik podporujících zpracování a analýzu vhodných zdrojů dat, jako jsou vesmírné a letecké senzory a globální polohovací systémy (GPS), |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

dálkový průzkum Země a geoprostorová analýza, vývoj a realizace technik podporujících zpracování a analýzu vhodných zdrojů dat, jako jsou vesmírné a letecké senzory a globální polohovací systémy (GPS),

| — | měření, mapy, digitální výškové modely, další geografické informace z digitálních leteckých a vesmírných snímků, |
| --- | --- |

—

měření, mapy, digitální výškové modely, další geografické informace z digitálních leteckých a vesmírných snímků,

| — | automatické porozumění snímkům, včetně rozpoznávání jednotlivých prvků (např. budov), |
| --- | --- |

—

automatické porozumění snímkům, včetně rozpoznávání jednotlivých prvků (např. budov),

| — | rozklad snímků a jiné prostorové popisy snímků včetně struktury snímku, inferenční systémy založené na znalostech a pracující s více kritérii, neurální klasifikátory a fuzzy logika, |
| --- | --- |

—

rozklad snímků a jiné prostorové popisy snímků včetně struktury snímku, inferenční systémy založené na znalostech a pracující s více kritérii, neurální klasifikátory a fuzzy logika,

| — | pokročilé techniky porozumění snímkům pro vesmírná a letecká data s různým temporálním a prostorovým rozlišením (od nízkého po velmi vysoké), získaná v různých částech elektromagnetického spektra (např. VNIR, MIR, TIR) včetně radaru se syntetickou aperturou (SAR), |
| --- | --- |

—

pokročilé techniky porozumění snímkům pro vesmírná a letecká data s různým temporálním a prostorovým rozlišením (od nízkého po velmi vysoké), získaná v různých částech elektromagnetického spektra (např. VNIR, MIR, TIR) včetně radaru se syntetickou aperturou (SAR),

| — | geografické informační systémy (GIS) a nástroje pro řízení databází, |
| --- | --- |

—

geografické informační systémy (GIS) a nástroje pro řízení databází,

| — | internetové aplikace GIS pracující v reálném čase, |
| --- | --- |

—

internetové aplikace GIS pracující v reálném čase,

| — | nástroje pro modelování dat, jako je UML, uplatňující zásady řízení geografických informací podle standardních požadavků ISO nebo podobných technických rámců, |
| --- | --- |

—

nástroje pro modelování dat, jako je UML, uplatňující zásady řízení geografických informací podle standardních požadavků ISO nebo podobných technických rámců,

| — | kódování v prostředích IDL, MATLAB, Java, C/C++, Python nebo VBA za účelem geoprostorové analýzy a zpracování snímků, |
| --- | --- |

—

kódování v prostředích IDL, MATLAB, Java, C/C++, Python nebo VBA za účelem geoprostorové analýzy a zpracování snímků,

| — | pozorovací systémy a zpracování snímků, kartografie, geostatistika, distribuovaný výpočet, mapování webu. |
| --- | --- |

—

pozorovací systémy a zpracování snímků, kartografie, geostatistika, distribuovaný výpočet, mapování webu.

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Analytik prostorových dat

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj a realizaci technik prostorových dat, |
| --- | --- |

—

vývoj a realizaci technik prostorových dat,

| — | vývoj softwaru, |
| --- | --- |

—

vývoj softwaru,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru geografické informace, výpočetní technika, geostatistika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | technologie geografických informačních systémů (GIS) pro analýzu životního prostředí, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

technologie geografických informačních systémů (GIS) pro analýzu životního prostředí,

| — | kvantitativní zpracování dat z dálkového průzkumu Země, integrace do systémů řízení prostorových dat, |
| --- | --- |

—

kvantitativní zpracování dat z dálkového průzkumu Země, integrace do systémů řízení prostorových dat,

| — | analýza, navrhování a řízení specifikací geodat včetně analýzy sémantických a syntaktických aspektů, |
| --- | --- |

—

analýza, navrhování a řízení specifikací geodat včetně analýzy sémantických a syntaktických aspektů,

| — | vývoj modelů koncepčních geodat a tvorba nástrojů a metod na podporu interoperability pomocí přenosu z různých schémat do společných modelů, |
| --- | --- |

—

vývoj modelů koncepčních geodat a tvorba nástrojů a metod na podporu interoperability pomocí přenosu z různých schémat do společných modelů,

| — | technologie GIS pro aplikace v oblasti životního prostředí, tvorba a řízení rozsáhlých databází, |
| --- | --- |

—

technologie GIS pro aplikace v oblasti životního prostředí, tvorba a řízení rozsáhlých databází,

| — | modelování prostorových dat, navrhování databází, harmonizace a interoperabilita dat, |
| --- | --- |

—

modelování prostorových dat, navrhování databází, harmonizace a interoperabilita dat,

| — | vývoj komplexních numerických algoritmů pro řízení prostorových databází, |
| --- | --- |

—

vývoj komplexních numerických algoritmů pro řízení prostorových databází,

| — | kódování nebo skriptování softwaru v prostředí Linux. |
| --- | --- |

—

kódování nebo skriptování softwaru v prostředí Linux.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/54 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/54

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/11/10 A KOM/AD/12/10

(2010/C 265 A/06)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/11/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/12/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

VĚDY O ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oboru věd o životním prostředí. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst převážně v Institutu pro životní prostředí a udržitelný rozvoj (IES), který sídlí ve městě Ispra v Itálii.

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Vědy o životním prostředí | 1 | Chemici a biologové v oboru životního prostředí | 8 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 2 | Tvůrci modelů v oboru životního prostředí | 5 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 3 | Hodnocení rizik pro životní prostředí | 10 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 4 | Vědečtí pracovníci v oboru přírodních zdrojů | 5 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Vědy o životním prostředí

1

Chemici a biologové v oboru životního prostředí

8

2

IES, Ispra (IT)

2

Tvůrci modelů v oboru životního prostředí

5

2

IES, Ispra (IT)

3

Hodnocení rizik pro životní prostředí

10

2

IES, Ispra (IT)

4

Vědečtí pracovníci v oboru přírodních zdrojů

5

2

IES, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v tomto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština)

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Chemici a biologové v oboru životního prostředí

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | rozbor a hodnocení výsledků pokusů, |
| --- | --- |

—

rozbor a hodnocení výsledků pokusů,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z chemie, biologie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | analyticko-chemická analýza v oblasti rozpadu antropogenních polutantů v životním prostředí a hodnocení expozice těmto polutantům, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

analyticko-chemická analýza v oblasti rozpadu antropogenních polutantů v životním prostředí a hodnocení expozice těmto polutantům,

| — | vývoj strategií odebírání vzorků, screeningových technologií a aspektů biologické dostupnosti, |
| --- | --- |

—

vývoj strategií odebírání vzorků, screeningových technologií a aspektů biologické dostupnosti,

| — | vývoj molekulárních metod pro studium účinků stresorů v životním prostředí na vodní organismy na buněčné a molekulární úrovni, |
| --- | --- |

—

vývoj molekulárních metod pro studium účinků stresorů v životním prostředí na vodní organismy na buněčné a molekulární úrovni,

| — | přístrojové měření při analýze stopových prvků v organické nebo anorganické chemii spolu s uplatňováním chemometrických přístupů při zkoumání organických nebo anorganických polutantů, |
| --- | --- |

—

přístrojové měření při analýze stopových prvků v organické nebo anorganické chemii spolu s uplatňováním chemometrických přístupů při zkoumání organických nebo anorganických polutantů,

| — | používání molekulárních technik (např. klonování, buněčné kultury) a genomických technik (DNA čipy, design primerů, značkování RNA, PCR v reálném čase), |
| --- | --- |

—

používání molekulárních technik (např. klonování, buněčné kultury) a genomických technik (DNA čipy, design primerů, značkování RNA, PCR v reálném čase),

| — | uplatňování statistických metod a analytických nástrojů při zpracování a správě dat, |
| --- | --- |

—

uplatňování statistických metod a analytických nástrojů při zpracování a správě dat,

| — | vývoj koncepcí prostorové a časové reprezentativnosti a jejich praktické uplatnění. |
| --- | --- |

—

vývoj koncepcí prostorové a časové reprezentativnosti a jejich praktické uplatnění.

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Tvůrci modelů v oboru životního prostředí

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | navrhování ukazatelů, |
| --- | --- |

—

navrhování ukazatelů,

| — | posuzování dopadů. |
| --- | --- |

—

posuzování dopadů.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z disciplíny v oblasti životního prostředí (např. lesnictví, ekologie, hydrologie, doprava, zemědělství, atmosférická chemie, mořská věda) nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru

| b) | publikace v lektorovaných časopisech |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | modelování polutantů v ovzduší a emisí skleníkových plynů v souvislosti s dopravou, výrobou energie, zemědělstvím a jinými odvětvími (v místním, regionálním a celosvětovém měřítku), |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

modelování polutantů v ovzduší a emisí skleníkových plynů v souvislosti s dopravou, výrobou energie, zemědělstvím a jinými odvětvími (v místním, regionálním a celosvětovém měřítku),

| — | modelování dopravy a analýza dopravních dat, |
| --- | --- |

—

modelování dopravy a analýza dopravních dat,

| — | hydrologické, meteorologické a klimatologické modelování záplav a období sucha pro účely předpovědí a tvorbu scénářů, |
| --- | --- |

—

hydrologické, meteorologické a klimatologické modelování záplav a období sucha pro účely předpovědí a tvorbu scénářů,

| — | modelování lesních zdrojů na základě budoucích klimatologických scénářů a/nebo dopadů požárů a jiných rušivých vlivů, |
| --- | --- |

—

modelování lesních zdrojů na základě budoucích klimatologických scénářů a/nebo dopadů požárů a jiných rušivých vlivů,

| — | modelování ekosystémů za účelem propojení vodních a suchozemských ekosystémů pro řízení zdrojů včetně rušivých vlivů a budoucích scénářů, |
| --- | --- |

—

modelování ekosystémů za účelem propojení vodních a suchozemských ekosystémů pro řízení zdrojů včetně rušivých vlivů a budoucích scénářů,

| — | modelování a hodnocení současného stavu evropských řek a moří a světových oceánů, |
| --- | --- |

—

modelování a hodnocení současného stavu evropských řek a moří a světových oceánů,

| — | vývoj a používání modelů, jako jsou atmosférické nebo klimatické modely, modely kvality ovzduší, modely hospodaření s půdou, modely dopravy, hydrologické modely a modely ekosystémů, |
| --- | --- |

—

vývoj a používání modelů, jako jsou atmosférické nebo klimatické modely, modely kvality ovzduší, modely hospodaření s půdou, modely dopravy, hydrologické modely a modely ekosystémů,

| — | ověřování výsledků modelu porovnáním se studiemi skutečných případů, |
| --- | --- |

—

ověřování výsledků modelu porovnáním se studiemi skutečných případů,

| — | budování a řízení velkých (regionálních, celosvětových) databází a přehledů, |
| --- | --- |

—

budování a řízení velkých (regionálních, celosvětových) databází a přehledů,

| — | spolupráce s tvůrci hospodářských modelů za účelem provádění integrovaných posouzení životního prostředí. |
| --- | --- |

—

spolupráce s tvůrci hospodářských modelů za účelem provádění integrovaných posouzení životního prostředí.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Hodnocení rizik pro životní prostředí

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | navrhování ukazatelů, |
| --- | --- |

—

navrhování ukazatelů,

| — | posuzování dopadů. |
| --- | --- |

—

posuzování dopadů.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru zeměpisu, environmentálního inženýrství/řízení z hlediska ochrany životního prostředí, věd o Zemi, aplikované ekonomie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | rozhodování na základě rizik a hodnocení rizik pro životní prostředí v různých regulačních souvislostech, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

rozhodování na základě rizik a hodnocení rizik pro životní prostředí v různých regulačních souvislostech,

| — | integrace přírodních a sociálně-ekonomických zájmů v tematických oblastech, jako je využití půdy, změna klimatu, hydrologie, meteorologie a makroekonomie, |
| --- | --- |

—

integrace přírodních a sociálně-ekonomických zájmů v tematických oblastech, jako je využití půdy, změna klimatu, hydrologie, meteorologie a makroekonomie,

| — | posuzování environmentální, sociální a ekonomické zranitelnosti a rizik vyplývajících z přírodních nebezpečí a vymezování strategií snižování rizik nebo strategií přizpůsobení, |
| --- | --- |

—

posuzování environmentální, sociální a ekonomické zranitelnosti a rizik vyplývajících z přírodních nebezpečí a vymezování strategií snižování rizik nebo strategií přizpůsobení,

| — | vymezování obecných environmentálních prahových hodnot v různých prostorových měřítkách, od evropských po regionální a místní měřítka, |
| --- | --- |

—

vymezování obecných environmentálních prahových hodnot v různých prostorových měřítkách, od evropských po regionální a místní měřítka,

| — | používání rozhodování na základě rizik a metod posuzování rizik ve vztahu k životnímu prostředí, |
| --- | --- |

—

používání rozhodování na základě rizik a metod posuzování rizik ve vztahu k životnímu prostředí,

| — | používání metodik analýzy vícekriteriálního rozhodování, ukazatelů nejistoty a kvantitativního modelování, |
| --- | --- |

—

používání metodik analýzy vícekriteriálního rozhodování, ukazatelů nejistoty a kvantitativního modelování,

| — | používání technik sociálně-ekonomického modelování v různých měřítkách. |
| --- | --- |

—

používání technik sociálně-ekonomického modelování v různých měřítkách.

---

PŘÍLOHA IV

Obor 4: Vědečtí pracovníci v oboru přírodních zdrojů

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | navrhování ukazatelů, |
| --- | --- |

—

navrhování ukazatelů,

| — | posuzování dopadů, |
| --- | --- |

—

posuzování dopadů,

| — | práci v laboratoři. |
| --- | --- |

—

práci v laboratoři.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru lesnictví, ekologie, hydrologie, pedologie, zemědělství nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | analýza lesních zdrojů a identifikace a sledování lesů nebo ekologických rušivých vlivů z hlediska požárů, odlesňování, přírodních katastrof nebo změny klimatu, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

analýza lesních zdrojů a identifikace a sledování lesů nebo ekologických rušivých vlivů z hlediska požárů, odlesňování, přírodních katastrof nebo změny klimatu,

| — | posuzování dopadů zemědělských postupů na životní prostředí a analýza vztahů mezi zemědělstvím, životním prostředím a scénáři dopadů v důsledku změny klimatu, |
| --- | --- |

—

posuzování dopadů zemědělských postupů na životní prostředí a analýza vztahů mezi zemědělstvím, životním prostředím a scénáři dopadů v důsledku změny klimatu,

| — | pokročilé techniky digitálního mapování půdy a geostatistické analýzy údajů o půdě včetně klasifikace půdy, |
| --- | --- |

—

pokročilé techniky digitálního mapování půdy a geostatistické analýzy údajů o půdě včetně klasifikace půdy,

| — | analýza rozdělování vodních zdrojů v souvislosti s rozmanitými cíli (průmysl, zemědělství, ekosystémy, lidská spotřeba), |
| --- | --- |

—

analýza rozdělování vodních zdrojů v souvislosti s rozmanitými cíli (průmysl, zemědělství, ekosystémy, lidská spotřeba),

| — | analýza cest a přeměn, které určují dodávku vody (a souvisejících rozpuštěných látek a znečišťujících látek) do sladkovodních a pobřežních ekosystémů, |
| --- | --- |

—

analýza cest a přeměn, které určují dodávku vody (a souvisejících rozpuštěných látek a znečišťujících látek) do sladkovodních a pobřežních ekosystémů,

| — | navrhování a zkoušení biologických indikátorů vody a parametrů pro hodnocení ekologického stavu pobřežních, brakických a povrchových vod s cílem přispět k hodnocení biologické rozmanitosti, |
| --- | --- |

—

navrhování a zkoušení biologických indikátorů vody a parametrů pro hodnocení ekologického stavu pobřežních, brakických a povrchových vod s cílem přispět k hodnocení biologické rozmanitosti,

| — | správa databází, informačních systémů a modelů v oblasti změny klimatu, energetiky, biologické rozmanitosti a dopravy, |
| --- | --- |

—

správa databází, informačních systémů a modelů v oblasti změny klimatu, energetiky, biologické rozmanitosti a dopravy,

| — | nástroje dálkového průzkumu a geografického informačního systému (GIS), |
| --- | --- |

—

nástroje dálkového průzkumu a geografického informačního systému (GIS),

| — | laboratorní měření životního prostředí. |
| --- | --- |

—

laboratorní měření životního prostředí.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/66 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/66

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/13/10 A KOM/AD/14/10

(2010/C 265 A/07)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/13/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/14/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

ENERGETIKA

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti energetiky. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v různých ústavech Společného výzkumného střediska, konkrétně v Institutu pro energii (IE), který sídlí ve městě Petten v Nizozemsku.

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Energetika | 1 | Technologové v oblasti energetiky | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 2 | Odborníci na modelování a spolehlivost energetických systémů | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 3 | Inženýři a odborníci na bezpečnost v energetice | 8 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 4 | Vědci v oblasti materiálů, fyziky a chemie a stavební inženýři-statici | 4 | 2 | IE, Petten (NL) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Energetika

1

Technologové v oblasti energetiky

5

2

IE, Petten (NL)

2

Odborníci na modelování a spolehlivost energetických systémů

5

2

IE, Petten (NL)

3

Inženýři a odborníci na bezpečnost v energetice

8

2

IE, Petten (NL)

4

Vědci v oblasti materiálů, fyziky a chemie a stavební inženýři-statici

4

2

IE, Petten (NL)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti informačních a komunikačních technologií

| — | KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti informačních a komunikačních technologií

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v tomto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština)

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů.

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Technologové v oblasti energetiky

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | přípravu zpráv o politikách, |
| --- | --- |

—

přípravu zpráv o politikách,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích. |
| --- | --- |

—

účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru strojního, chemického, průmyslového nebo energetického inženýrství nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vyspělé technologie výroby energie z fosilních paliv (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů), |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vyspělé technologie výroby energie z fosilních paliv (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů),

| — | technologie v oblasti obnovitelné energie (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů), |
| --- | --- |

—

technologie v oblasti obnovitelné energie (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů),

| — | energetická infrastruktura (analýza technických a konstrukčních omezení, přechodové plánování), |
| --- | --- |

—

energetická infrastruktura (analýza technických a konstrukčních omezení, přechodové plánování),

| — | modelování distribučních a přenosových sítí energetických systémů v měřítku celé EU jak pro plyn, tak pro elektřinu včetně vzájemného působení a kaskádových efektů energetických sítí a důsledků pro další sítě, |
| --- | --- |

—

modelování distribučních a přenosových sítí energetických systémů v měřítku celé EU jak pro plyn, tak pro elektřinu včetně vzájemného působení a kaskádových efektů energetických sítí a důsledků pro další sítě,

| — | vypracovávání scénářů a modelování důsledků nových propojení a integrace nových energetických sítí, jako jsou inteligentní sítě, a možnosti skladování energií se zřetelem na zlepšené zabezpečení dodávek, |
| --- | --- |

—

vypracovávání scénářů a modelování důsledků nových propojení a integrace nových energetických sítí, jako jsou inteligentní sítě, a možnosti skladování energií se zřetelem na zlepšené zabezpečení dodávek,

| — | energeticky náročný průmysl (analýza potenciálu energetické účinnosti, dopadů zavedení na cíle energetické politiky), |
| --- | --- |

—

energeticky náročný průmysl (analýza potenciálu energetické účinnosti, dopadů zavedení na cíle energetické politiky),

| — | vypracovávání koncepcí skladování energie a nosičů energie a jejich integrace do stávajících sítí, |
| --- | --- |

—

vypracovávání koncepcí skladování energie a nosičů energie a jejich integrace do stávajících sítí,

| — | skladování energie (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů), |
| --- | --- |

—

skladování energie (hodnocení technicko-ekonomických parametrů a potenciálu technologického rozvoje, dopadů zavedení na cíle energetické politiky a provádění pokusů a modelování u vybraných technologických aspektů),

| — | rafinérie budoucnosti využívající více vstupních surovin (fosilní suroviny, biomasa) k výrobě řady energetických produktů (teplo, elektřina, syntetická paliva, chemikálie), |
| --- | --- |

—

rafinérie budoucnosti využívající více vstupních surovin (fosilní suroviny, biomasa) k výrobě řady energetických produktů (teplo, elektřina, syntetická paliva, chemikálie),

| — | shromažďování, ověřování a analýza informací o energetických technologiích, |
| --- | --- |

—

shromažďování, ověřování a analýza informací o energetických technologiích,

| — | sledování vývoje politiky v oblasti energetických technologií. |
| --- | --- |

—

sledování vývoje politiky v oblasti energetických technologií.

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Odborníci na modelování a spolehlivost energetických systémů

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | přípravu zpráv o politikách, |
| --- | --- |

—

přípravu zpráv o politikách,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích. |
| --- | --- |

—

účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v technickém oboru, diplom z ekonomie nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | koncepce, návrh a provádění politik za účelem lepší integrace nízkouhlíkových technologií výroby energie na energetických trzích, bezpečnost dodávek energie a internalizace cílů politiky EU v odvětvích s vysokou produkcí CO2, technologiích a/nebo nosičích energie, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

koncepce, návrh a provádění politik za účelem lepší integrace nízkouhlíkových technologií výroby energie na energetických trzích, bezpečnost dodávek energie a internalizace cílů politiky EU v odvětvích s vysokou produkcí CO2, technologiích a/nebo nosičích energie,

| — | vývoj evropského energetického systému, souboru energetických technologií, bezpečnosti dodávek energie, energetické infrastruktury a odvětví s vysokou spotřebou energie v různých politických rámcích, |
| --- | --- |

—

vývoj evropského energetického systému, souboru energetických technologií, bezpečnosti dodávek energie, energetické infrastruktury a odvětví s vysokou spotřebou energie v různých politických rámcích,

| — | dopad zavedení nízkouhlíkových energetických technologií do evropského energetického systému a/nebo do určitých odvětví na cíle politiky EU v oblasti energetiky a klimatu, jakož i na bezpečnost dodávek energie, |
| --- | --- |

—

dopad zavedení nízkouhlíkových energetických technologií do evropského energetického systému a/nebo do určitých odvětví na cíle politiky EU v oblasti energetiky a klimatu, jakož i na bezpečnost dodávek energie,

| — | přechodové plánování zavádění nízkouhlíkových technologií a rozmístění podpůrné energetické infrastruktury v souvislosti s dekarbonizací evropského energetického systému, |
| --- | --- |

—

přechodové plánování zavádění nízkouhlíkových technologií a rozmístění podpůrné energetické infrastruktury v souvislosti s dekarbonizací evropského energetického systému,

| — | ekonometrické modelování dopadu zavedení nových variant energetických technologií a jejich dopad na cíle evropské politiky v oblasti energetiky, bezpečnosti dodávek energie a klimatu, |
| --- | --- |

—

ekonometrické modelování dopadu zavedení nových variant energetických technologií a jejich dopad na cíle evropské politiky v oblasti energetiky, bezpečnosti dodávek energie a klimatu,

| — | vývoj, použití a údržba částečně rovnovážných modelů energetických systémů a odvětví, jakož i mnohoregionálního geografického informačního systému (GIS) zahrnujícího více časových období a modelů lineárního programování energetických technologií a zvyšování kapacity infrastruktury, |
| --- | --- |

—

vývoj, použití a údržba částečně rovnovážných modelů energetických systémů a odvětví, jakož i mnohoregionálního geografického informačního systému (GIS) zahrnujícího více časových období a modelů lineárního programování energetických technologií a zvyšování kapacity infrastruktury,

| — | modelování distribučních a přenosových sítí energetického systému v celoevropském měřítku včetně kaskádových efektů energetických sítí a dopadů na další sítě, |
| --- | --- |

—

modelování distribučních a přenosových sítí energetického systému v celoevropském měřítku včetně kaskádových efektů energetických sítí a dopadů na další sítě,

| — | vypracovávání scénářů a modelování integrace nových energetických sítí, jako jsou inteligentní sítě, a možnosti skladování energií se zřetelem na zlepšenou bezpečnost dodávek, |
| --- | --- |

—

vypracovávání scénářů a modelování integrace nových energetických sítí, jako jsou inteligentní sítě, a možnosti skladování energií se zřetelem na zlepšenou bezpečnost dodávek,

| — | vývoj a údržba databáze pro modely energetických technologií, |
| --- | --- |

—

vývoj a údržba databáze pro modely energetických technologií,

| — | shromažďování, ověřování a analýza informací o energetických technologiích. |
| --- | --- |

—

shromažďování, ověřování a analýza informací o energetických technologiích.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Inženýři a odborníci na bezpečnost v energetice

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | přípravu zpráv o politikách, |
| --- | --- |

—

přípravu zpráv o politikách,

| — | posuzování energetické bezpečnosti, |
| --- | --- |

—

posuzování energetické bezpečnosti,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích. |
| --- | --- |

—

účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v technickém oboru, diplom z fyziky nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | optimalizace provozu stávajících elektráren – účinné řízení zvyšování bezpečnosti elektráren, inspekce a zkoušky za provozu, údržba, stárnutí a dlouhodobý provoz, řízení životnosti závodů, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

optimalizace provozu stávajících elektráren – účinné řízení zvyšování bezpečnosti elektráren, inspekce a zkoušky za provozu, údržba, stárnutí a dlouhodobý provoz, řízení životnosti závodů,

| — | zpětné informace týkající se provozních zkušeností z elektrárny, |
| --- | --- |

—

zpětné informace týkající se provozních zkušeností z elektrárny,

| — | posuzování bezpečnosti elektráren – deterministické a pravděpodobnostní metody posuzování bezpečnosti, |
| --- | --- |

—

posuzování bezpečnosti elektráren – deterministické a pravděpodobnostní metody posuzování bezpečnosti,

| — | provozní řízení elektráren – organizační a lidské faktory – kultura bezpečnosti, |
| --- | --- |

—

provozní řízení elektráren – organizační a lidské faktory – kultura bezpečnosti,

| — | progresivní/inovativní návrhy systémů elektráren – studie proveditelnosti, vývoj a bezpečnostní hodnocení různých paliv, koncepce a návrhy elektráren, |
| --- | --- |

—

progresivní/inovativní návrhy systémů elektráren – studie proveditelnosti, vývoj a bezpečnostní hodnocení různých paliv, koncepce a návrhy elektráren,

| — | vývoj inovativních využití závodu nad rámec výroby elektřiny – dodávka tepla vzniklého při výrobě elektřiny průmyslovým procesům spotřebovávajícím vysokoteplotní energii, výroba alternativních paliv pro dopravu (vodík a biopaliva), |
| --- | --- |

—

vývoj inovativních využití závodu nad rámec výroby elektřiny – dodávka tepla vzniklého při výrobě elektřiny průmyslovým procesům spotřebovávajícím vysokoteplotní energii, výroba alternativních paliv pro dopravu (vodík a biopaliva),

| — | koncepce, vývoj, provádění a sledování politik Evropské unie v oblasti bezpečnosti elektráren, |
| --- | --- |

—

koncepce, vývoj, provádění a sledování politik Evropské unie v oblasti bezpečnosti elektráren,

| — | numerická simulace a modelování. |
| --- | --- |

—

numerická simulace a modelování.

---

PŘÍLOHA IV

Obor 4: Vědci v oblasti materiálů, fyziky a chemie a stavební inženýři-statici

1.   Náplň práce (viz oddíl II oznámení o výběrovém řízení)

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | přípravu zpráv o politikách, |
| --- | --- |

—

přípravu zpráv o politikách,

| — | posuzování energetické bezpečnosti, |
| --- | --- |

—

posuzování energetické bezpečnosti,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích, |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích,

| — | účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích. |
| --- | --- |

—

účast v mezinárodních vědeckých a politických sítích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom z chemie, fyziky nebo technického oboru nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2 oznámení o výběrovém řízení)

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | aplikované materiálové inženýrství pro inovativní systémy elektráren: progresivní posuzování termomechanických vlastností, odolnosti proti korozi, křehnutí v důsledku záření a vlivů okolního prostředí u konstrukčních materiálů včetně potrubí, spojů a svarů a systémů s nanesenými vrstvami, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

aplikované materiálové inženýrství pro inovativní systémy elektráren: progresivní posuzování termomechanických vlastností, odolnosti proti korozi, křehnutí v důsledku záření a vlivů okolního prostředí u konstrukčních materiálů včetně potrubí, spojů a svarů a systémů s nanesenými vrstvami,

| — | normy a kodexy materiálových parametrů: vývoj a harmonizace pravidel správné praxe pro progresivní nestandardní termomechanické a miniaturizované vzorky, environmentální zkoušky a harmonizace destruktivních i nedestruktivních zkušebních metod, |
| --- | --- |

—

normy a kodexy materiálových parametrů: vývoj a harmonizace pravidel správné praxe pro progresivní nestandardní termomechanické a miniaturizované vzorky, environmentální zkoušky a harmonizace destruktivních i nedestruktivních zkušebních metod,

| — | pokročilé metody hodnocení a harmonizovaná definice charakteristických materiálových vlastností, |
| --- | --- |

—

pokročilé metody hodnocení a harmonizovaná definice charakteristických materiálových vlastností,

| — | hodnocení parametrů konstrukčních materiálů v přechodových provozních a havarijních podmínkách, |
| --- | --- |

—

hodnocení parametrů konstrukčních materiálů v přechodových provozních a havarijních podmínkách,

| — | fyzické modelování a pokusné ověřování materiálových parametrů a různých vzájemných působení v souvislosti s poškozením, |
| --- | --- |

—

fyzické modelování a pokusné ověřování materiálových parametrů a různých vzájemných působení v souvislosti s poškozením,

| — | analýza inovačních energetických technologií pomocí modelování a simulace. |
| --- | --- |

—

analýza inovačních energetických technologií pomocí modelování a simulace.

---

| 30.9.2010 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 265/78 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 265/78

---

OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH – KOM/AD/15/10 A KOM/AD/16/10

(2010/C 265 A/08)

Máte zájem o profesní dráhu v orgánech a institucích EU?

Splňuje váš profil naše kritéria?

Zaregistrujte se!

Využijte příležitosti k úspěchu!

Evropská komise pořádá otevřená výběrová řízení na základě kvalifikačních předpokladů a se zkouškami pro sestavení seznamu úspěšných uchazečů na pozici vědecko-výzkumný administrátor třídy AD 6 a AD 7 (1).

KOM/AD/15/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 6)

KOM/AD/16/10 – VĚDECKO-VÝZKUMNÍ ADMINISTRÁTOŘI (AD 7)

v oblasti:

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

Před přihlášením je třeba, abyste si pečlivě přečetli pokyny, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku řady C 184 A ze dne 8. července 2010 a na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

Tyto pokyny, jež jsou nedílnou součástí oznámení o výběrovém řízení, vám pomohou porozumět pravidlům, která upravují postupy a způsoby přihlašování.

OBSAH

| I. | OBECNÉ |
| --- | --- |

I.

OBECNÉ

| II. | NÁPLŇ PRÁCE |
| --- | --- |

II.

NÁPLŇ PRÁCE

| III. | PODMÍNKY PŘIJETÍ |
| --- | --- |

III.

PODMÍNKY PŘIJETÍ

| IV. | PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA |
| --- | --- |

IV.

PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

| V. | OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ |
| --- | --- |

V.

OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| VI. | SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ |
| --- | --- |

VI.

SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| VII. | PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| --- | --- |

VII.

PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| | PŘÍLOHY |
| --- | --- |

PŘÍLOHY

I.   OBECNÉ

Jsou vyhlášena dvě výběrová řízení na obsazení pozice vědecko-výzkumného administrátora třídy AD 6 a AD 7 v oblasti informačních a komunikačních technologií. Úspěšní uchazeči budou pracovat pro Evropskou komisi, zejména pro Společné výzkumné středisko (JRC).

Úkolem JRC je poskytovat vědeckou a technickou podporu pro tvorbu, rozvoj, provádění a sledování politik Evropské unie zaměřenou na uživatele. Jako útvar Evropské komise funguje JRC jako referenční středisko Unie pro vědu a techniku. Díky úzké vazbě na proces tvorby politik slouží společným zájmům členských států, přičemž je nezávislé na jednotlivých soukromých či státních zájmech.

Smyslem těchto výběrových řízení je vytvoření seznamu úspěšných uchazečů na obsazení volných pracovních míst zejména v různých ústavech Společného výzkumného střediska, konkrétně v Institutu pro ochranu a bezpečnost občana (IPSC), který sídlí ve městě Ispra v Itálii.

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce:

| | Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení | |
| --- | --- | --- |
| Oblast | Obory | AD 6 | AD 7 | Ústav/místo |
| Informační a komunikační technologie | 1 | Bezpečnost informačních a komunikačních technologií | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 2 | Vytěžování informací, analýza a internetové technologie | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 3 | Bezdrátové komunikační technologie | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 4 | Bezpečnost sítí | 4 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| Poznámky | Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:






  — | KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |

Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení

Oblast

Obory

AD 6

AD 7

Ústav/místo

Informační a komunikační technologie

1

Bezpečnost informačních a komunikačních technologií

5

2

IPSC, Ispra (IT)

2

Vytěžování informací, analýza a internetové technologie

5

2

IPSC, Ispra (IT)

3

Bezdrátové komunikační technologie

5

2

IPSC, Ispra (IT)

4

Bezpečnost sítí

4

2

IPSC, Ispra (IT)

Poznámky

Komise vyhlašuje současně tato výběrová řízení:

—

KOM/AD/01/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti chemie, biologie a zdravotnictví

| — | KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti fyziky

| — | KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti konstrukční mechaniky

| — | KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti kvantitativní analýzy politiky

| — | KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti prostorových věd

| — | KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti životního prostředí

| — | KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) v oblasti energetiky

| — | KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 – Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) v oblasti energetiky

Pokud splňujete všechny obecné i specifické podmínky (viz oddíl III), můžete se přihlásit do výběrových řízení v třídách AD 6 i AD 7 v několika oblastech, ale v rámci určité oblasti se můžete přihlásit pouze na jeden obor, jinak budete z výběrového řízení vyloučeni. Musíte se rozhodnout, když podáváte elektronickou přihlášku. Poté, co formulář elektronické přihlášky potvrdíte a odešlete, nebudete svou volbu moci změnit.

II.   NÁPLŇ PRÁCE

Podrobné náplně práce pro jednotlivé obory jsou uvedeny v přílohách.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 6) budou pod dohledem hlavního vědeckého pracovníka plnit příslušné povinnosti jako členové vědecko-výzkumného týmu.

Vědecko-výzkumní administrátoři (AD 7) budou příslušné povinnosti plnit na vysoké úrovni jak samostatně, tak i jako vedoucí vědecko-výzkumných týmů.

III.   PODMÍNKY PŘIJETÍ

musí uchazeč splňovat následující obecné a specifické podmínky:

| 1. | Obecné podmínky |
| --- | --- |

1.

| a) | Být občanem jednoho z členských států Evropské unie. |
| --- | --- |

a)

Být občanem jednoho z členských států Evropské unie.

| b) | Požívat svých plných občanských práv. |
| --- | --- |

b)

Požívat svých plných občanských práv.

| c) | Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby. |
| --- | --- |

c)

Splňovat veškeré zákonné povinnosti týkající se vojenské služby.

| d) | Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí. |
| --- | --- |

d)

Poskytovat morální záruky vyžadované pro výkon výše uvedených funkcí.

| 2. | Specifické podmínky výběrových řízení |
| --- | --- |

2.

2.1

Akademické vzdělání:

Viz bod 2 příloh

2.2

Odborná praxe:

Viz bod 3 příloh

2.3

Jazykové znalosti:

Uchazeč musí mít hlavní jazyk (jazyk 1) a druhý jazyk (jazyk 2) dle určení níže. Zvolené jazyky je nutné uvést v elektronické přihlášce. Po konečném potvrzení přihlášky není možné ve výběru jazyků provádět změny.

| a) | jazyk 1 |
| --- | --- |

a)

Hlavní jazyk:

výborná znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie.

Úředními jazyky Evropské unie jsou tyto:

BG (bulharština)

CS (čeština)

DA (dánština)

DE (němčina)

EL (řečtina)

EN (angličtina)

ES (španělština)

ET (estonština)

FI (finština)

FR (francouzština)

GA (irština)

HU (maďarština)

IT (italština)

LT (litevština)

LV (lotyština)

MT (maltština)

NL (nizozemština)

PL (polština)

PT (portugalština)

RO (rumunština)

SK (slovenština)

SL (slovinština)

SV (švédština)

a

| b) | jazyk 2 |
| --- | --- |

b)

Druhý jazyk (musí být jiný než jazyk 1):

uspokojivá znalost angličtiny, francouzštiny nebo němčiny.

IV.   PŘIJETÍ DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ A POZVÁNKA DO HODNOTÍCÍHO CENTRA

1.   Přijetí do výběrového řízení

Na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky se ověřuje splnění obecných a specifických podmínek. V tomto kroku se určí, kteří uchazeči splňují podmínky přijetí do výběrového řízení.

2.   Pozvánka do hodnotícího centra: výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Pro výběr uchazečů, kteří budou pozváni do hodnotícího centra („assessment centre“), stanoví porota kritéria kvalifikačních předpokladů, na jejichž základě provede výběr. Tento výběr probíhá na základě informací uvedených ve formuláři elektronické přihlášky. Porota mezi uchazeči, kteří splňují podmínky přijetí do výběrového řízení, vybere ty uchazeče, jejichž kvalifikace (zejména diplomy, publikace v lektorovaných časopisech a akademická a/nebo odborná praxe) nejlépe odpovídá požadavkům na kvalitu a úroveň vzhledem k náplni práce uvedené v oznámení o výběrovém řízení (viz bod 4 příloh). Výběr se provádí na základě známkování podle následujícího postupu:

| a) | porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá; |
| --- | --- |

a)

porota přidělí každému kritériu výběru váhu 1 až 3 podle významu, který mu přikládá;

| b) | porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče. |
| --- | --- |

b)

porota udělí uchazeči za každé kritérium výběru známku 1 až 4 podle kvalifikace daného uchazeče.

Následně podle těchto známek sestaví pořadí (2) uchazečů.

Počet uchazečů pozvaných do hodnotícího centra odpovídá nejvýše trojnásobku (3) cílového počtu úspěšných uchazečů uvedeného v oddílu I tohoto oznámení o výběrovém řízení a bude zveřejněn na internetových stránkách úřadu EPSO (www.eu-careers.eu).

3.   Ověření informací uvedených uchazečem

Po zkoušce v hodnotícím centru a s ohledem na její výsledky úřad EPSO zkontroluje, zda informace uvedené ve formuláři elektronické přihlášky splňují obecné podmínky, a porota zkontroluje splnění specifických podmínek a kritérií výběru. Pokud z této kontroly vyplyne, že uvedené informace nejsou podloženy příslušnými doklady, dotyční uchazeči budou z výběrového řízení vyloučeni.

Ověření se provádí v sestupném pořadí na základě výkonu u uchazečů, kteří dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a získali nejlepší známky ve všech testech d), e) a f ) v hodnotícím centru pro výběrové řízení AD 6 a ve všech testech d), e), f) a g) pro výběrové řízení AD 7 (viz oddíl V). Uchazeči musí rovněž dosáhnout požadovaného minimálního počtu bodů v testech obecné způsobilosti a), b) a c) (viz oddíl V). Toto ověření se provádí až do dosažení počtu uchazečů, kteří mohou být zapsáni na seznam úspěšných uchazečů a kteří skutečně splňují všechny podmínky přijetí. Doklady uchazečů, kteří se umístí pod tímto bodovým limitem, zkoumány nebudou.

V.   OTEVŘENÁ VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ

| 1. | Pozvánka do hodnotícího centra |
| --- | --- |

1.

Budete pozváni (4) ke zkouškám do hodnotícího centra, pokud jste jedním z uchazečů:

| — | kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III
  a |
| --- | --- |

—

kteří podle informací uvedených v elektronické přihlášce splňují obecné i specifické podmínky přijetí požadované v oddílu III

a

| — | získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2). |
| --- | --- |

—

získali jednu z nejlepších známek ve fázi výběru na základě kvalifikačních předpokladů (viz oddíl IV bod 2).

| 2. | Hodnotící centrum |
| --- | --- |

2.

Budete pozváni ke zkouškám do hodnotícího centra v Bruselu.

Pro obě výběrová řízení (AD 6 a AD 7) bude zřízeno jediné hodnotící centrum. Uchazeči, kteří se přihlásili do obou výběrových řízení v rámci jedné oblasti a splňují podmínky podle oddílu V bodu 1, obdrží pouze jednu pozvánku.

Zkoušky pro výběrová řízení AD 6 a AD 7 jsou společné, s výjimkou dodatečné zkoušky v podoblasti pro výběrové řízení AD 7. Hodnocení testů uvažování a zkoušek obecných a specifických schopností je upraveno podle stupně výběrového řízení.

Budou hodnoceny vaše schopnosti uvažování na základě čtyř prvků (viz bod 4 pokynů platných pro výběrová řízení a příklady na internetové stránce úřadu EPSO (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm)):

| a) | verbální uvažování; |
| --- | --- |

a)

verbální uvažování;

| b) | numerické uvažování; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování;

| c) | abstraktní uvažování. |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování.

Budete rovněž hodnoceni na základě svých specifických dovedností ve zvoleném oboru a podle svých obecných schopností, tedy:

| | analýza a řešení problémů, |
| --- | --- |

analýza a řešení problémů,

| | komunikace, |
| --- | --- |

komunikace,

| | orientace na kvalitu a výsledky, |
| --- | --- |

orientace na kvalitu a výsledky,

| | vzdělávání a rozvoj, |
| --- | --- |

vzdělávání a rozvoj,

| | stanovování priorit a organizace práce, |
| --- | --- |

stanovování priorit a organizace práce,

| | odolnost, |
| --- | --- |

odolnost,

| | práce v kolektivu, |
| --- | --- |

práce v kolektivu,

| | řídící schopnosti. |
| --- | --- |

řídící schopnosti.

Podrobnosti k těmto schopnostem jsou uvedeny v bodu 1.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

Specifické a obecné schopnosti budou hodnoceny na základě:

| d) | písemné případové studie ve zvoleném oboru; |
| --- | --- |

d)

písemné případové studie ve zvoleném oboru;

| e) | skupinového cvičení; |
| --- | --- |

e)

skupinového cvičení;

| f) | cíleného pohovoru; |
| --- | --- |

f)

cíleného pohovoru;

| g) | pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru. |
| --- | --- |

g)

pouze u AD 7: dodatečného písemného testu ve zvoleném oboru.

Jazyk testů

Testy a) až f) a případně test g): jazyk 2 (němčina, angličtina, nebo francouzština)

Test d): Při tomto testu bude rovněž prověřována Vaše znalost jazyka 1 (hlavního jazyka).

Hodnocení

Schopnosti uvažování

| a) | Verbální uvažování: 0–20 bodů; |
| --- | --- |

a)

Verbální uvažování: 0–20 bodů;

| b) | numerické uvažování: 0–10 bodů; |
| --- | --- |

b)

numerické uvažování: 0–10 bodů;

| c) | abstraktní uvažování: 0–10 bodů, |
| --- | --- |

c)

abstraktní uvažování: 0–10 bodů,

| AD 6: | Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů. |
| --- | --- |
| AD 7: | Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.
  Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů. |

AD 6:

Požadované minimum je pro testy a), b) a c) dosažení celkového počtu 20 bodů.

AD 7:

Požadované minimum je u testu a) 10 bodů.

Požadované minimum je pro testy b) a c) dosažení celkového počtu 10 bodů.

Uchazeč musí dosáhnout požadovaného minima u testů a), b) a c), tyto body se však nepřipočítávají k výsledkům testů d), e), f) a případně testu g).

Specifické dovednosti

U výběrových řízení AD 6 i AD 7 budou specifické dovednosti ve zvolených oborech, které budou testovány v rámci testů d), e) a f), hodnoceny 0–100 body.

Požadované minimum: 50 bodů.

Pouze u AD 7: specifické dovednosti ve zvoleném oboru, které jsou testovány v rámci testu g), se hodnotí 0–30 body.

Požadované minimum: 15 bodů.

Obecné schopnosti

Celkové obecné schopnosti se hodnotí 0–80 body.

Požadované minimum:

| AD 6: | 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností. |

AD 6:

40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

AD 7:

3 body u každé obecné schopnosti a 40 bodů celkem u osmi obecných schopností.

VI.   SEZNAMY ÚSPĚŠNÝCH UCHAZEČŮ

| 1. | Zápis na seznam úspěšných uchazečů |
| --- | --- |

1.

Porota vypracuje pro každé výběrové řízení seznam úspěšných uchazečů (jeden seznam AD 6 a jeden seznam AD 7) a zapíše do něj jména úspěšných uchazečů příslušného výběrového řízení AD 6 a/nebo AD 7 (5), kteří splnili všechny podmínky oddílu V a kteří dosáhli jak minima požadovaného pro všechny testy, tak jedné z nejlepších známek z testů d), e) a f) v případě výběrového řízení AD 6 a z testů d), e), f) a g) v případě výběrového řízení AD 7 (viz oddíl V). Počet úspěšných uchazečů na výběrové řízení a obor je omezen na počet uvedený v oddílu I, aniž je dotčeno případné zvýšení počtu úspěšných uchazečů na seznamu AD 6 do výše počtu úspěšných uchazečů zapsaných současně na seznamu úspěšných uchazečů AD 6 a AD 7 téhož oboru.

Seznam úspěšných uchazečů platí do 31. prosince 2012.

| 2. | Pořadí |
| --- | --- |

2.

Úspěšní uchazeči jsou na seznamech rozděleni do skupin podle oborů a dosažených výsledků. Jména uchazečů budou v každé skupině seřazena dle abecedy.

| 3. | Místo výkonu funkce |
| --- | --- |

3.

Uchazeči na seznamu úspěšných uchazečů jsou způsobilí k jmenování na pozici vědecko-výzkumný pracovník Evropské komise, zejména na pracovištích JRC, jak je uvedeno v oddílu I.

S ohledem na decentralizaci pracovišť JRC po celé Evropě (města Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel, Brusel) pomáhá JRC novým zaměstnancům v jejich snadnější profesní integraci a jejich rodinným příslušníkům ve snadnější adaptaci na nové sociální prostředí.

VII.   PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY

| 1. | Elektronická přihláška |
| --- | --- |

1.

Musíte podat přihlášku elektronicky postupem uvedeným na internetové stránce úřadu EPSO.

Lhůta pro podání přihlášky: 4. listopadu 2010 ve 12:00 hodin (poledne) bruselského času

| 2. | Předložení spisu uchazeče |
| --- | --- |

2.

Pokud jste mezi uchazeči pozvanými do hodnotícího centra, budete v pozdější fázi vyzváni k předložení úplného spisu uchazeče (tedy podepsaného formuláře elektronické přihlášky a souvisejících dokladů).

Lhůta: tato lhůta bude uchazečům včas sdělena prostřednictvím EPSO konta.

Postup: viz bod 2.2 pokynů platných pro otevřená výběrová řízení.

---

(1)  Každým výrazem, kterým se v tomto oznámení odkazuje na osobu mužského pohlaví, se odkazuje rovněž na osobu ženského pohlaví.

(2)  Uchazeči, kteří nebyli pozváni do hodnotícího centra, mohou na žádost podanou do 10 dnů od oznámení výsledků obdržet kopii formuláře s hodnocením jejich kvalifikačních předpokladů, které porota zpracovala.

(3)  Aniž je dotčeno případné zvýšení počtu uchazečů pozvaných do hodnotícího centra v rámci výběrového řízení AD 6 do výše počtu pozvaných uchazečů zapsaných současně ve výběrovém řízení AD 6 a AD 7 téhož oboru.

(4)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů, budou do hodnotícího centra pozváni všichni tito uchazeči.

(5)  V případě, že by se na posledním místě nacházelo několik uchazečů se stejným hodnocením, budou na seznam úspěšných uchazečů zapsáni všichni tito uchazeči.

---

PŘÍLOHA I

Obor 1: Bezpečnost informačních a komunikačních technologií

1.   Povinnosti

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj softwaru, |
| --- | --- |

—

vývoj softwaru,

| — | hodnocení rizik, |
| --- | --- |

—

hodnocení rizik,

| — | laboratorní modelování a simulaci, |
| --- | --- |

—

laboratorní modelování a simulaci,

| — | přípravu publikací, |
| --- | --- |

—

přípravu publikací,

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích. |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích.

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru výpočetní technika, matematika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | bezpečnost informačních a komunikačních technologií v oblasti nejnovějších technologií (mobilní telefony, internet, komunikace a vložené systémy), |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

bezpečnost informačních a komunikačních technologií v oblasti nejnovějších technologií (mobilní telefony, internet, komunikace a vložené systémy),

| — | analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: výměnné sítě („peer-to-peer“), vložené systémy, inteligentní čidla, |
| --- | --- |

—

analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: výměnné sítě („peer-to-peer“), vložené systémy, inteligentní čidla,

| — | analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: autonomní výpočetní operace, všudypřítomnost informačních technologií („ubiquitous computing“), „grid computing“, kvantová výpočetní technika a kryptografie, |
| --- | --- |

—

analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: autonomní výpočetní operace, všudypřítomnost informačních technologií („ubiquitous computing“), „grid computing“, kvantová výpočetní technika a kryptografie,

| — | analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: komunikace v reálném čase, bezdrátový přenos dat na krátkou vzdálenost („nearfield communications“) a širokopásmové komunikace, |
| --- | --- |

—

analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: komunikace v reálném čase, bezdrátový přenos dat na krátkou vzdálenost („nearfield communications“) a širokopásmové komunikace,

| — | analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: software s otevřeným zdrojovým kódem („open source“), kopírování, ochrana, internetové technologie, mezinárodní ochrana dat a soukromí, anonymita, sociální sítě („social computing“), |
| --- | --- |

—

analýza hrozeb a bezpečnostní koncepty nových informačních a komunikačních technologií: software s otevřeným zdrojovým kódem („open source“), kopírování, ochrana, internetové technologie, mezinárodní ochrana dat a soukromí, anonymita, sociální sítě („social computing“),

| — | hodnocení rizik u zavádění nových informačních a komunikačních technologií, hodnocení globálních trendů v oblasti informačních a komunikačních technologií a důsledků pro bezpečnost a soukromí, a to na základě analýzy zranitelnosti jednotlivých počítačů („desktop vulnerability“) a laboratorního modelování a simulace. |
| --- | --- |

—

hodnocení rizik u zavádění nových informačních a komunikačních technologií, hodnocení globálních trendů v oblasti informačních a komunikačních technologií a důsledků pro bezpečnost a soukromí, a to na základě analýzy zranitelnosti jednotlivých počítačů („desktop vulnerability“) a laboratorního modelování a simulace.

---

PŘÍLOHA II

Obor 2: Vytěžování informací, analýza a internetové technologie

1.   Povinnosti

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj softwaru |
| --- | --- |

—

vývoj softwaru

| — | hodnocení rizik |
| --- | --- |

—

hodnocení rizik

| — | přípravu publikací |
| --- | --- |

—

přípravu publikací

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru výpočetní technika, počítačová lingvistika, statistika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vývoj řešení informačních technologií pro zpracování a přenos dat, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vývoj řešení informačních technologií pro zpracování a přenos dat,

| — | vývoj informačních systémů pro analýzu dat a jejich vytěžování, |
| --- | --- |

—

vývoj informačních systémů pro analýzu dat a jejich vytěžování,

| — | internetové technologie, zpracování přirozeného jazyka, získávání a vizualizace informací, |
| --- | --- |

—

internetové technologie, zpracování přirozeného jazyka, získávání a vizualizace informací,

| — | vývoj technik pro rozsáhlé strukturované a nestrukturované soubory dat včetně vícejazyčných, vytěžování informačních textů („information text mining“), rozpoznávání a extrakce vzorců, |
| --- | --- |

—

vývoj technik pro rozsáhlé strukturované a nestrukturované soubory dat včetně vícejazyčných, vytěžování informačních textů („information text mining“), rozpoznávání a extrakce vzorců,

| — | vývoj a použití metod k provádění obvyklých úkolů vytěžování textu; kategorizace textu, klastrování textů, rozpoznávání pojmenovaných entit, vytěžování konceptů, vytváření a využívání taxonomie, analýza sentimentu, sumarizace dokumentů a modelování a analýza vztahů mezi entitami, |
| --- | --- |

—

vývoj a použití metod k provádění obvyklých úkolů vytěžování textu; kategorizace textu, klastrování textů, rozpoznávání pojmenovaných entit, vytěžování konceptů, vytváření a využívání taxonomie, analýza sentimentu, sumarizace dokumentů a modelování a analýza vztahů mezi entitami,

| — | analýza scénářů integrované extrakce informací z heterogenních dat a odvozování a odhalování nových vzorců a znalostí, |
| --- | --- |

—

analýza scénářů integrované extrakce informací z heterogenních dat a odvozování a odhalování nových vzorců a znalostí,

| — | prohlížení velkých objemů vícerozměrných dat, případně časově proměnlivých, a prezentace vizuálních výsledků a informací za účelem jejich porozumění, extrakce podstatných znaků a zvýraznění relevantních výsledků, |
| --- | --- |

—

prohlížení velkých objemů vícerozměrných dat, případně časově proměnlivých, a prezentace vizuálních výsledků a informací za účelem jejich porozumění, extrakce podstatných znaků a zvýraznění relevantních výsledků,

| — | Java, Hibernate, Struts, JSP, internetové technologie, zpracování přirozeného jazyka, metodologie uživatelského rozhraní, vizualizace, strojové učení, zpracování signálů a statistické programování (SAS, MATLAB), |
| --- | --- |

—

Java, Hibernate, Struts, JSP, internetové technologie, zpracování přirozeného jazyka, metodologie uživatelského rozhraní, vizualizace, strojové učení, zpracování signálů a statistické programování (SAS, MATLAB),

| — | vývoj metodologií pro krizové situační povědomí v reálném čase, společné krizové řízení, analýza hrozeb, detekce a včasné varování, analýza monitoringu médií. |
| --- | --- |

—

vývoj metodologií pro krizové situační povědomí v reálném čase, společné krizové řízení, analýza hrozeb, detekce a včasné varování, analýza monitoringu médií.

---

PŘÍLOHA III

Obor 3: Bezdrátové komunikační technologie

1.   Povinnosti

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj pokročilých technologických řešení |
| --- | --- |

—

vývoj pokročilých technologických řešení

| — | hodnocení rizik |
| --- | --- |

—

hodnocení rizik

| — | přípravu publikací |
| --- | --- |

—

přípravu publikací

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru elektronika, elektrotechnika, telekomunikace, fyzika nebo matematika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | bezdrátové komunikace a/nebo senzorové technologie, zejména v oblasti zpracování digitálního signálu a běžných standardů a protokolů bezdrátové komunikace, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

bezdrátové komunikace a/nebo senzorové technologie, zejména v oblasti zpracování digitálního signálu a běžných standardů a protokolů bezdrátové komunikace,

| — | hodnocení slabých míst komunikačních prostředků a navigačních systémů, |
| --- | --- |

—

hodnocení slabých míst komunikačních prostředků a navigačních systémů,

| — | vývoj pokročilých technologických řešení ke zmírnění a/nebo snížení zranitelnosti vůči záměrným zásahům, |
| --- | --- |

—

vývoj pokročilých technologických řešení ke zmírnění a/nebo snížení zranitelnosti vůči záměrným zásahům,

| — | výzkum v oblasti bezpečnosti informačních a komunikačních technologií, zejména v oblasti sítí nové generace a konvergence informací, komunikačních a navigačních technologií, |
| --- | --- |

—

výzkum v oblasti bezpečnosti informačních a komunikačních technologií, zejména v oblasti sítí nové generace a konvergence informací, komunikačních a navigačních technologií,

| — | vývoj a integrace pokročilých technologických řešení k řešení nových úkolů v oblasti bezpečnosti informačních a komunikačních technologií, |
| --- | --- |

—

vývoj a integrace pokročilých technologických řešení k řešení nových úkolů v oblasti bezpečnosti informačních a komunikačních technologií,

| — | bezpečnostní technologie pro zajištění bezpečnosti občanů a pro inteligentní dopravní systémy: digitální svazek v radarových a komunikačních systémech, měření radiofrekvenční interference a způsoby jejího zmírňování, radarové a komunikační systémy pracující na bázi ultraširokého pásma, kognitivní radiové systémy, zabezpečená radiová komunikace, konvergence radarových a komunikačních systémů, inteligentní senzorové sítě, slabá místa nejdůležitější dopravní a informačně-komunikační infrastruktury, která je založena na globálním družicovém navigačním systému (GNSS), standardizace a interoperabilita bezdrátových technologií, distribuované a pervazivní výpočetní systémy. |
| --- | --- |

—

bezpečnostní technologie pro zajištění bezpečnosti občanů a pro inteligentní dopravní systémy: digitální svazek v radarových a komunikačních systémech, měření radiofrekvenční interference a způsoby jejího zmírňování, radarové a komunikační systémy pracující na bázi ultraširokého pásma, kognitivní radiové systémy, zabezpečená radiová komunikace, konvergence radarových a komunikačních systémů, inteligentní senzorové sítě, slabá místa nejdůležitější dopravní a informačně-komunikační infrastruktury, která je založena na globálním družicovém navigačním systému (GNSS), standardizace a interoperabilita bezdrátových technologií, distribuované a pervazivní výpočetní systémy.

---

PŘÍLOHA IV

Obor 4: Bezpečnost sítí

1.   Povinnosti

Náplň práce bude zahrnovat zejména:

| — | vývoj pokročilých technologických řešení |
| --- | --- |

—

vývoj pokročilých technologických řešení

| — | hodnocení rizik |
| --- | --- |

—

hodnocení rizik

| — | přípravu publikací |
| --- | --- |

—

přípravu publikací

| — | prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích |
| --- | --- |

—

prezentaci výsledků na konferencích, seminářích a schůzích

2.   Akademické vzdělání

Diplom v oboru výpočetní technika, elektronika, jiné technické obory, matematika, fyzika nebo jiný odpovídající vysokoškolský diplom na této úrovni:

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 6:

| i) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu. |
| --- | --- |

i)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání v délce nejméně tří let s udělením diplomu.

Vědecko-výzkumní administrátoři třídy AD 7:

| ii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,
  nebo |
| --- | --- |

ii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje čtyř let a více,

nebo

| iii) | vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku. |
| --- | --- |

iii)

vzdělání odpovídající ukončenému vysokoškolskému vzdělání s udělením diplomu, kdy obvyklá délka vysokoškolského studia dosahuje nejméně tří let, a odpovídající odborná praxe ve zvoleném oboru v délce nejméně jednoho roku.

3.   Odborná praxe

| AD 6: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |
| --- | --- |
| AD 7: | vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let. |

AD 6:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu i) v délce nejméně tří let ve zvoleném oboru. Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

AD 7:

vyžaduje se odborná praxe získaná od okamžiku dosažení první kvalifikace podle bodu 2 podbodu ii) a bodu 2 podbodu iii) v délce nejméně šesti let ve zvoleném oboru. Uvedených šest let odborné praxe je chápáno navíc k jednomu roku podle bodu 2 podbodu iii). Doktorandské studium lze započítat do pracovních zkušeností v maximální délce tří let.

4.   Výběr na základě kvalifikačních předpokladů

Níže uvedené zkušenosti, znalosti či schopnosti jsou výhodou:

| a) | další diplom v oboru; |
| --- | --- |

a)

další diplom v oboru;

| b) | publikace v lektorovaných časopisech; |
| --- | --- |

b)

publikace v lektorovaných časopisech;

| c) | akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:






  — | vývoj technik modelování a vyhodnocování kritických systémů, |
| --- | --- | --- |

c)

akademické a/nebo odborné zkušenosti v těchto oblastech:

—

vývoj technik modelování a vyhodnocování kritických systémů,

| — | návrh, provádění a hodnocení experimentů v oblasti bezpečnosti sítí, |
| --- | --- |

—

návrh, provádění a hodnocení experimentů v oblasti bezpečnosti sítí,

| — | vývoj metod hodnocení odolnosti a zranitelnosti rozsáhlých informačních a komunikačních systémů zahrnujících další systémy, |
| --- | --- |

—

vývoj metod hodnocení odolnosti a zranitelnosti rozsáhlých informačních a komunikačních systémů zahrnujících další systémy,

| — | modelování vzájemné závislosti různých složek informační infrastruktury, |
| --- | --- |

—

modelování vzájemné závislosti různých složek informační infrastruktury,

| — | vývoj systémů na pozorování a měření bezpečnostních experimentů, |
| --- | --- |

—

vývoj systémů na pozorování a měření bezpečnostních experimentů,

| — | vývoj simulačních technik a nástrojů k analýze škodlivého software a souvisejících hrozeb a mechanismů útoků, |
| --- | --- |

—

vývoj simulačních technik a nástrojů k analýze škodlivého software a souvisejících hrozeb a mechanismů útoků,

| — | bezpečnostní modelování, analýza a simulace průmyslových informačních a komunikačních systémů včetně systému SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) a dalších kontrolních systémů, |
| --- | --- |

—

bezpečnostní modelování, analýza a simulace průmyslových informačních a komunikačních systémů včetně systému SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) a dalších kontrolních systémů,

| — | vývoj a použití bezpečnostní metriky pro měření, sdělování a vzájemné srovnávání různých bezpečnostních parametrů (např. zranitelnost, míra vystavení hrozbám, náchylnost k útokům, odolnost), |
| --- | --- |

—

vývoj a použití bezpečnostní metriky pro měření, sdělování a vzájemné srovnávání různých bezpečnostních parametrů (např. zranitelnost, míra vystavení hrozbám, náchylnost k útokům, odolnost),

| — | vývoj technik vyhodnocování důsledků útoků na rozsáhlé informační a komunikační systémy, včetně scénářů, které zahrnují více pachatelů a přeshraniční rozsah, |
| --- | --- |

—

vývoj technik vyhodnocování důsledků útoků na rozsáhlé informační a komunikační systémy, včetně scénářů, které zahrnují více pachatelů a přeshraniční rozsah,

| — | životaschopnost různých přístupů ke správě a řízení rizik. |
| --- | --- |

—

životaschopnost různých přístupů ke správě a řízení rizik.

---