# Úradný vestník C 329/2016

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 329 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 597. septembra 2016 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 329

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 597. septembra 2016

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2016/C 329/01 | Výmenný kurz eura | 1 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2016/C 329/02 | Likvidačné konanie – Rozhodnutie o začatí likvidačného konania voči Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA[Uverejnenie v súlade s článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)] | 2 |
| 2016/C 329/03 | Reorganizačné opatrenia – Rozhodnutie o reorganizačnom opatrení voči Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA[Uverejnenie v súlade s článkom 271 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)] | 3 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2016/C 329/01

Výmenný kurz eura

1

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2016/C 329/02

Likvidačné konanie – Rozhodnutie o začatí likvidačného konania voči Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA[Uverejnenie v súlade s článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

[Uverejnenie v súlade s článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

2

2016/C 329/03

Reorganizačné opatrenia – Rozhodnutie o reorganizačnom opatrení voči Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA[Uverejnenie v súlade s článkom 271 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

[Uverejnenie v súlade s článkom 271 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

3

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY |
| | Európska komisia |
| 2016/C 329/04 | Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení | 4 |
| 2016/C 329/05 | Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení | 5 |
| 2016/C 329/06 | Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení | 6 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Európska komisia

2016/C 329/04

Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

4

2016/C 329/05

Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

5

2016/C 329/06

Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

6

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/1

---

Výmenný kurz eura (1)

6. septembra 2016

(2016/C 329/01)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1159 |
| JPY | Japonský jen | 115,39 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4415 |
| GBP | Britská libra | 0,83535 |
| SEK | Švédska koruna | 9,5360 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0923 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,2113 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 27,021 |
| HUF | Maďarský forint | 309,80 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,3388 |
| RON | Rumunský lei | 4,4513 |
| TRY | Turecká líra | 3,2821 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4625 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4405 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,6543 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5205 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5130 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 233,76 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,8513 |
| CNY | Čínsky juan | 7,4525 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4942 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 637,26 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,5545 |
| PHP | Filipínske peso | 51,988 |
| RUB | Ruský rubeľ | 72,3400 |
| THB | Thajský baht | 38,677 |
| BRL | Brazílsky real | 3,6445 |
| MXN | Mexické peso | 20,6702 |
| INR | Indická rupia | 74,1975 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1159

JPY

Japonský jen

115,39

DKK

Dánska koruna

7,4415

GBP

Britská libra

0,83535

SEK

Švédska koruna

9,5360

CHF

Švajčiarsky frank

1,0923

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,2113

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

27,021

HUF

Maďarský forint

309,80

PLN

Poľský zlotý

4,3388

RON

Rumunský lei

4,4513

TRY

Turecká líra

3,2821

AUD

Austrálsky dolár

1,4625

CAD

Kanadský dolár

1,4405

HKD

Hongkongský dolár

8,6543

NZD

Novozélandský dolár

1,5205

SGD

Singapurský dolár

1,5130

KRW

Juhokórejský won

1 233,76

ZAR

Juhoafrický rand

15,8513

CNY

Čínsky juan

7,4525

HRK

Chorvátska kuna

7,4942

IDR

Indonézska rupia

14 637,26

MYR

Malajzijský ringgit

4,5545

PHP

Filipínske peso

51,988

RUB

Ruský rubeľ

72,3400

THB

Thajský baht

38,677

BRL

Brazílsky real

3,6445

MXN

Mexické peso

20,6702

INR

Indická rupia

74,1975

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/2

---

Likvidačné konanie

Rozhodnutie o začatí likvidačného konania voči „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“

[Uverejnenie v súlade s článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

(2016/C 329/02)

| Poisťovňa | „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“ so sídlom na adrese Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Bukurešť, Rumunsko, jedinečné registračné číslo 330904, zaregistrovaná v obchodnom registri pod č. J40/305/1991 |
| --- | --- |
| Dátum, nadobudnutie účinnosti a druh rozhodnutia | Rozsudok v občianskoprávnom konaní č. 9661, ktorý vydal súd v Bukurešti 3. decembra 2015 vo veci č. 32802/3/2015, ktorým sa nariaďuje začatie konkurzného konania poisťovne „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“. Rozsudok nadobudol právoplatnosť podľa rozhodnutia č. 788 odvolacieho súdu v Bukurešti z 28. apríla 2016. |
| Príslušné orgány | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko |
| Orgán dohľadu | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko |
| Vymenovaný likvidátor | KPMG Restructuring SPRL, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69-71, Sector 1, Bukurešť, Rumunsko, zapísaný v registri spoločností rumunského vnútroštátneho združenia insolvenčných správcov pod č. 0499 |
| Rozhodné právo | Rumunsko
  Mimoriadne nariadenie vlády č. 93/2012 o zriadení, organizácii a fungovaní Úradu pre finančný dohľad, ktoré sa schválilo spolu so zmenami zákonom č. 113/2013, v znení zmien;
  zákon č. 503/2004 o finančnom ozdravení, platobnej neschopnosti, rozpustení a dobrovoľnej likvidácii obchodnej činnosti v oblasti poisťovníctva (znovu uverejnený);
  zákon č. 32/2000 o poisťovníctve a dohľade nad poisťovníctvom v znení zmien;
  zákon č. 85/2014 o predchádzaní insolventnosti a o insolvenčných konaniach. |

Poisťovňa

„Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“ so sídlom na adrese Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Bukurešť, Rumunsko, jedinečné registračné číslo 330904, zaregistrovaná v obchodnom registri pod č. J40/305/1991

Dátum, nadobudnutie účinnosti a druh rozhodnutia

Rozsudok v občianskoprávnom konaní č. 9661, ktorý vydal súd v Bukurešti 3. decembra 2015 vo veci č. 32802/3/2015, ktorým sa nariaďuje začatie konkurzného konania poisťovne „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“. Rozsudok nadobudol právoplatnosť podľa rozhodnutia č. 788 odvolacieho súdu v Bukurešti z 28. apríla 2016.

Príslušné orgány

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko

Orgán dohľadu

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko

Vymenovaný likvidátor

KPMG Restructuring SPRL, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69-71, Sector 1, Bukurešť, Rumunsko, zapísaný v registri spoločností rumunského vnútroštátneho združenia insolvenčných správcov pod č. 0499

Rozhodné právo

Rumunsko

Mimoriadne nariadenie vlády č. 93/2012 o zriadení, organizácii a fungovaní Úradu pre finančný dohľad, ktoré sa schválilo spolu so zmenami zákonom č. 113/2013, v znení zmien;

zákon č. 503/2004 o finančnom ozdravení, platobnej neschopnosti, rozpustení a dobrovoľnej likvidácii obchodnej činnosti v oblasti poisťovníctva (znovu uverejnený);

zákon č. 32/2000 o poisťovníctve a dohľade nad poisťovníctvom v znení zmien;

zákon č. 85/2014 o predchádzaní insolventnosti a o insolvenčných konaniach.

---

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/3

---

Reorganizačné opatrenia

Rozhodnutie o reorganizačnom opatrení voči „Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA“

[Uverejnenie v súlade s článkom 271 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II)]

(2016/C 329/03)

| Poisťovňa | „Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA“ so sídlom na adrese str. Constantin Aricescu nr. 5-7, parter și demisol, Sector 1, Bukurešť, Rumunsko, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003 |
| --- | --- |
| Dátum, nadobudnutie účinnosti a druh rozhodnutia | Rozhodnutie č. 901 z 18. apríla 2016 o začatí konania o finančnom ozdravení na základe plánu finančného ozdravenia poisťovne Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, uverejnené v Úradnom vestníku Rumunska č. 304 z 20. apríla 2016 |
| Príslušné orgány | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko |
| Orgán dohľadu | Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko |
| Vymenovaný správca | — |
| Rozhodné právo | Rumunsko
  Mimoriadne nariadenie vlády č. 93/2012 o zriadení, organizácii a fungovaní Úradu pre finančný dohľad, ktoré sa schválilo spolu so zmenami zákonom č. 113/2013, v znení zmien;
  zákon č. 503/2004 o finančnom ozdravení, platobnej neschopnosti, rozpustení a dobrovoľnej likvidácii obchodnej činnosti v oblasti poisťovníctva (znovu uverejnený);
  zákon č. 32/2000 o poisťovníctve a dohľade nad poisťovníctvom v znení zmien. |

Poisťovňa

„Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA“ so sídlom na adrese str. Constantin Aricescu nr. 5-7, parter și demisol, Sector 1, Bukurešť, Rumunsko, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003

Dátum, nadobudnutie účinnosti a druh rozhodnutia

Rozhodnutie č. 901 z 18. apríla 2016 o začatí konania o finančnom ozdravení na základe plánu finančného ozdravenia poisťovne Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, uverejnené v Úradnom vestníku Rumunska č. 304 z 20. apríla 2016

Príslušné orgány

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko

Orgán dohľadu

Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), adresa ústredia: Splaiul Independenței nr. 15, Sector 5, Bukurešť, Rumunsko

Vymenovaný správca

—

Rozhodné právo

Rumunsko

Mimoriadne nariadenie vlády č. 93/2012 o zriadení, organizácii a fungovaní Úradu pre finančný dohľad, ktoré sa schválilo spolu so zmenami zákonom č. 113/2013, v znení zmien;

zákon č. 503/2004 o finančnom ozdravení, platobnej neschopnosti, rozpustení a dobrovoľnej likvidácii obchodnej činnosti v oblasti poisťovníctva (znovu uverejnený);

zákon č. 32/2000 o poisťovníctve a dohľade nad poisťovníctvom v znení zmien.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Európska komisia

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/4

---

Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

(2016/C 329/04)

1.   V súlade s ustanoveniami článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1), Komisia oznamuje, že pokiaľ sa nezačne revízne prešetrovanie v súlade s nasledujúcim postupom, platnosť ďalej uvedených antidumpingových opatrení uplynie dňom uvedeným ďalej v tabuľke.

2.   Postup

Výrobcovia z Únie môžu predložiť písomnú žiadosť o revízne prešetrovanie. Táto žiadosť musí obsahovať dostatočné dôkazy o tom, že uplynutie platnosti opatrení by pravdepodobne malo za následok pokračovanie alebo opätovný výskyt dumpingu a ujmy. V prípade, že sa Komisia rozhodne prešetriť dotknuté opatrenia, dovozcovia, vývozcovia, zástupcovia vyvážajúcej krajiny a výrobcovia z Únie dostanú príležitosť doplniť informácie uvedené v žiadosti o revízne prešetrovanie, vyvrátiť ich alebo predložiť k nim pripomienky.

3.   Lehota

Výrobcovia z Únie môžu na základe uvedených skutočností predložiť písomnú žiadosť o revízne prešetrovanie na adresu Európskej komisie: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), a to kedykoľvek od dátumu uverejnenia tohto oznámenia, avšak najneskôr tri mesiace pred dátumom uvedeným ďalej v tabuľke.

4.   Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036

| Výrobok | Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu | Opatrenia | Odkaz | Dátum uplynutia platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kyselina šťaveľová | India
  Čínska ľudová republika | Antidumpingové clo | Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 325/2012, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz kyseliny šťaveľovej s pôvodom v Indii a Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 106, 18.4.2012, s. 1). | 19.4.2017 |

Výrobok

Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu

Opatrenia

Odkaz

Dátum uplynutia platnosti (3)

Kyselina šťaveľová

India

Čínska ľudová republika

Antidumpingové clo

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 325/2012, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz kyseliny šťaveľovej s pôvodom v Indii a Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 106, 18.4.2012, s. 1).

19.4.2017

---

(1)  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Platnosť opatrenia uplynie o polnoci v deň uvedený v tomto stĺpci.

---

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/5

---

Oznámenie o blížiacom sa uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

(2016/C 329/05)

1.   V súlade s ustanoveniami článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1), Komisia oznamuje, že pokiaľ sa nezačne revízne prešetrovanie v súlade s nasledujúcim postupom, platnosť ďalej uvedených antidumpingových opatrení uplynie dňom uvedeným ďalej v tabuľke.

2.   Postup

Výrobcovia z Únie môžu predložiť písomnú žiadosť o revízne prešetrovanie. Táto žiadosť musí obsahovať dostatočné dôkazy o tom, že uplynutie platnosti opatrení by pravdepodobne malo za následok pokračovanie alebo opätovný výskyt dumpingu a ujmy. V prípade, že sa Komisia rozhodne prešetriť dotknuté opatrenia, dovozcovia, vývozcovia, zástupcovia vyvážajúcej krajiny a výrobcovia z Únie dostanú príležitosť doplniť informácie uvedené v žiadosti o revízne prešetrovanie, vyvrátiť ich alebo predložiť k nim pripomienky.

3.   Lehota

Výrobcovia z Únie môžu na základe uvedených skutočností predložiť písomnú žiadosť o revízne prešetrovanie na adresu Európskej komisie: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), a to kedykoľvek od dátumu uverejnenia tohto oznámenia, avšak najneskôr tri mesiace pred dátumom uvedeným ďalej v tabuľke.

4.   Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036

| Výrobok | Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu | Opatrenia | Odkaz | Dátum uplynutia platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kyselina vínna | Čínska ľudová republika | Antidumpingové clo | Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 349/2012, ktorým sa na základe preskúmania uplynutia platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1225/2009 ukladá konečné antidampingové clo na dovoz kyseliny vínnej s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 110, 24.4.2012, s. 3). | 25.4.2017 |

Výrobok

Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu

Opatrenia

Odkaz

Dátum uplynutia platnosti (3)

Kyselina vínna

Čínska ľudová republika

Antidumpingové clo

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 349/2012, ktorým sa na základe preskúmania uplynutia platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1225/2009 ukladá konečné antidampingové clo na dovoz kyseliny vínnej s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 110, 24.4.2012, s. 3).

25.4.2017

---

(1)  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Platnosť opatrenia uplynie o polnoci v deň uvedený v tomto stĺpci.

---

| 7.9.2016 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 329/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 329/6

---

Oznámenie o uplynutí platnosti určitých antidumpingových opatrení

(2016/C 329/06)

Vzhľadom na to, že v nadväznosti na uverejnenie oznámenia o blížiacom sa uplynutí platnosti (1) nebola predložená žiadna riadne odôvodnená žiadosť o revízne prešetrovanie, Komisia oznamuje, že platnosť ďalej uvedeného antidumpingového opatrenia uplynula.

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (2).

| Výrobok | Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu | Opatrenia | Odkaz | Dátum uplynutia platnosti (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Určité mechanizmy krúžkových viazačov | Thajsko | Antidumpingové clo | Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 792/2011, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých mechanizmov krúžkových viazačov s pôvodom v Thajsku
  (Ú. v. EÚ L 204, 9.8.2011, s. 11). | 10.8.2016 |

Výrobok

Krajina(-y) pôvodu alebo vývozu

Opatrenia

Odkaz

Dátum uplynutia platnosti (3)

Určité mechanizmy krúžkových viazačov

Thajsko

Antidumpingové clo

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 792/2011, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých mechanizmov krúžkových viazačov s pôvodom v Thajsku

(Ú. v. EÚ L 204, 9.8.2011, s. 11).

10.8.2016

---

(1)  Ú. v. EÚ C 384, 18.11.2015, s. 7.

(2)  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.

(3)  Platnosť opatrenia uplynula o polnoci v deň uvedený v tomto stĺpci.

---