# Jornal Oficial C 293/12 d

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 293 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 59.° ano12 de agosto de 2016 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 293

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

59.° ano12 de agosto de 2016

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2016/C 293/01 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/68/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos sob pressão no mercado (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 293/02 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado e que revoga a Diretiva 1999/5/CE (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 26 |
| 2016/C 293/03 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/30/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à compatibilidade eletromagnética (publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 29 |
| 2016/C 293/04 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/34/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros relativa a aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 52 |
| 2016/C 293/05 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante a ascensores e componentes de segurança para ascensores (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 64 |
| 2016/C 293/06 | Comunicação da Comissão no âmbito da execução do Regulamento (CE) n.o 765/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, da Decisão n.o 768/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e do Regulamento (CE) n.o 1221/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  ) | 68 |

Número de informação

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2016/C 293/01

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/68/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos sob pressão no mercado (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

1

2016/C 293/02

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado e que revoga a Diretiva 1999/5/CE (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

26

2016/C 293/03

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/30/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à compatibilidade eletromagnética (publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

(publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

29

2016/C 293/04

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/34/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros relativa a aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

52

2016/C 293/05

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante a ascensores e componentes de segurança para ascensores (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

64

2016/C 293/06

Comunicação da Comissão no âmbito da execução do Regulamento (CE) n.o 765/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, da Decisão n.o 768/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e do Regulamento (CE) n.o 1221/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)
   (
  1
  )

o

o

o

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

1

68

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

1

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/1

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/68/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos sob pressão no mercado

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/01)

A lista seguinte contém referências às normas harmonizadas para os equipamentos sob pressão e normas auxiliares harmonizadas para os materiais utilizados no fabrico de equipamentos sob pressão. Na norma auxiliar harmonizada para materiais, a presunção de conformidade com os requisitos essenciais de segurança limita-se aos dados técnicos dos materiais referidos na norma, não se presumindo a adequação do material relativamente a um equipamento específico. Por conseguinte, os dados técnicos indicados na norma relativa ao material devem ser avaliados em relação aos requisitos de conceção deste equipamento específico para verificar que se encontram satisfeitos os requisitos essenciais de segurança da diretiva relativa aos equipamentos sob pressão.

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 3-8:2006
  Extintores portáteis — Parte 8: Requisitos adicionais à EN 3-7 para a construção, resistência à pressão e ensaios mecânicos para extintores cum uma pressão máxima admissível igual ou menor que 30 bar | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 3-8:2006/AC:2007 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 19:2016
  Válvulas industriais — Marcação das válvulas metálicas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 267:2009+A1:2011
  Queimadores automáticos de ventilação forçada para combustíveis líquidos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 334:2005+A1:2009
  Reguladores de pressão de gás para pressões de entrada até 100 bar | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 378-2:2008+A2:2012
  Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Requisitos de segurança e protecção ambiental — Parte 2: Projecto, construção, ensaios, marcação e documentação | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 593:2009+A1:2011
  Válvulas industriais — Válvulas de borboleta metálicas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 676:2003+A2:2008
  Queimadores automáticos de ar forçado que utilizam combustíveis gasosos | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 764-4:2014
  Equipamentos sob pressão — Parte 4: Estabelecimento das condições técnicas de fornecimento de materiais metálicos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 764-5:2014
  Equipamentos sob pressão — Parte 5: Documentação de Inspeção de materiais metálicos e de conformidade com a especificação dos materiais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 764-7:2002
  Equipamentos sob pressão — Parte 7: Sistemas de segurança para equipamentos sob pressão não submetidos à chama | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 764-7:2002/AC:2006 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1057:2006+A1:2010
  Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura para água e gás em aplicações sanitárias e aquecimento. | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1092-1:2007+A1:2013
  Flanges e suas junções — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 1: Flanges de aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1092-3:2003
  Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 3: Flanges de ligas de cobre | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 1092-3:2003/AC:2007 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1092-4:2002
  Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 4: Flanges de liga de alumínio | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1171:2015
  Válvulas industriais — Válvulas de corrediça de ferro fundido | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1252-1:1998
  Recipientes criogénicos — Materiais — Requisitos de resiliência para temperaturas inferiores a -80oC | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 1252-1:1998/AC:1998 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1252-2:2001
  Recipientes criogénicos — Materiais — Requisitos de resiliência para temperaturas entre -80oC e -20oC | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1349:2009
  Válvulas de regulação para processos industriais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1515-4:2009
  Flanges e suas juntas — Aparafusador — Parte 4: Selecção de parafusos para equipamento sujeita à Directiva Equipamentos sob Pressão 97/23/EC | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1562:2012
  Fundição — Ferro fundido maleável | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1563:2011
  Fundição — Ferros fundidos de grafite esferoidal | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1564:2011
  Fundição — Ferro fundido ausferritico de grafite esferoidal | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1591-1:2013
  Flanges e suas ligações — Regras de conceção para ligações de flange com vedante circular. Parte 1: Cálculo | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1626:2008
  Recipientes criogénicos — Válvulas para serviço criogénico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1653:1997
  Cobre e ligas de cobre — Placas, chapas e discos para caldeiras, reservatórios sob pressão e unidades para armazenamento de água quente | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 1653:1997/A1:2000 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 1759-3:2003
  Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação classe — Parte 3: Flanges de ligas de cobre | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 1759-3:2003/AC:2004 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1759-4:2003
  Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação classe — Parte 4: Flanges de ligas de alumínio | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1797:2001
  Recipientes criogénicos — Compatibilidade entre gases e materiais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1866-2:2014
  Extintores de incêndio móveis — Parte 2: Requisitos para a construção e realização de ensaios mecânicos e de resistência à pressão para extintores, com a pressão máxima admissível igual ou inferior a 30 bar, que cumprem com os requisitos da EN 1866-1 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1866-3:2013
  Extintores de incêndio móveis — Parte 3: Requisitos adicionais à EN 1866-1 relativos à resistência à pressão dos extintores de dióxido de carbono | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1983:2013
  Válvulas industriais — Válvulas de esfera (ou macho esférico) em aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 1984:2010
  Válvulas indústriais — Válvulas de corrediça de aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 4126-1:2013
  Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 1: Válvulas de segurança (ISO 4126-1:2013) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 4126-3:2006
  Dispositivos de segurança para protecção a pressões excessivas. Parte 3: Válvulas de segurança e dispositivos de discos de rotura combinados (ISO 4126-3:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 4126-4:2013
  Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 4: Válvulas de segurança pilotadas (ISO 4126-4:2013) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 4126-5:2013
  Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 5: Dispositivos de segurança de descarga controlada contra sobrepressões (CSPRS) (ISO 4126-5:2013) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 4126-7:2013
  Dispositivos de segurança para proteção a pressões excessivas — Parte 7: Dados comuns (ISO 4126-7:2013) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 9606-2:2004
  Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 2: Aluminio e ligas de alumínio (ISO 9606-2:2004) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 9606-3:1999
  Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 3: Cobre e ligas de cobre (ISO 9606-3:1999) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 9606-4:1999
  Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 4: niquel e ligas de níquel (ISO 9606-4:1999) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 9606-5:2000
  Qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 5: Ligas de titânio, zircónio e suas ligas (ISO 9606-5:2000) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 9712:2012
  Ensaios não destrutivos — Qualificação e certificação de pessoal de ensaios não destrutivos (ISO 9712:2012) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-1:2007+A1:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 1: Requisitos gerais | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-2:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 2: Aços não ligados e de liga com características especificadas a temperatura elevada | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-3:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 3: Aços soldáveis de grão fino normalizados | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-4:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 4: Aços de liga ao níquel com propriedades especificadas a baixa temperatura | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-5:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 5: Aços soldáveis de grão fino, laminados termomecanicamente | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-6:2009
  Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 6: Aços soldáveis de grão fino, temperados e revenidos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10028-7:2007
  Produtos planos em aço para aparelhos de pressão — Parte 7: Aços inoxidáveis | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10204:2004
  Produtos metálicos — Tipos de documentos de inspecção | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10213:2007+A1:2016
  Peças vazadas de aço para serviço sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10216-1:2013
  Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 1: Tubos de aço nao ligados, com características especificadas à temperatura ambiente | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10216-2:2013
  Tubos sem costura para utilizações sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 2: Tubos de aço não ligado e ligado com características especificadas a temperatura elevada | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10216-3:2013
  Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10216-4:2013
  Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos de aço ligado e não ligado com características específicas a baixa temperatura | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10216-5:2013
  Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 5: Tubos de aço inoxidável | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10217-1:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 1: Tubos de aço não ligado, com características específicas à temperatura ambiente | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-1:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-2:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 2: Tubos soldados electricamente de aço não ligado e ligado com características específicas a temperatura elevada | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-2:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-3:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-3:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-4:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos soldados electricamente de aço não ligado e ligado com características específicas a baixa temperatura | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-4:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-5:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 5: Tubos soldados a arco submerso de aço não ligado e ligado com características específicas a temperatura elevada | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-5:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-6:2002
  Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 6: Tubos soldados a arco submerso de aço não ligado com características específicas a baixa temperatura | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10217-6:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10217-7:2014
  Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 7: Tubos de aço inoxidável Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 7: Tubos de aço inoxidável | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10222-1:1998
  Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 1: Requisitos gerais para peças obtidas por forjagem livre | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10222-1:1998/A1:2002 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10222-2:1999
  Peças forjadas em aço para aparelhos a pressão — Parte 2: Aços ferríticos e martensíticos com características especificadas a temperatura elevada | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10222-2:1999/AC:2000 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10222-3:1998
  Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 3: Aços de níquel com características especificadas a baixa temperatura | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10222-4:1998
  Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 4: Aços soldáveis de grão fino com alto limite de elasticidade | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10222-4:1998/A1:2001 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 10222-5:1999
  Peças forjadas em aço para aparelhos a pressão — Parte 5: Aços inoxidáveis martensíticos, austeníticos e austeno-ferríticos | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10222-5:1999/AC:2000 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10253-2:2007
  Acessórios para soldar topo-a-topo — Parte 2: Aços não ligados e aços ferríticos com requisitos de inspecção específica | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10253-4:2008
  Acessórios para soldar topo-a-topo — Parte 4: Aços inoxidáveis austeníticos e austenítico-ferríticos (duplex) sem requisitos de inspecção específica | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 10253-4:2008/AC:2009 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10269:2013
  Aços e ligas de níquel para elementos de fixação utilizados a temperatura elevada e/ou baixa | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10272:2007
  Barras em aço inoxidável para aparelhos de pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10273:2007
  Barras laminadas a quente em aços soldáveis para aparelhos de pressão, com características especificadas a temperaturas elevadas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10305-4:2016
  Tubos de precisão em aço — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos sem costura e estirados a frio para sistemas de acionamento pneumático e hidráulico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 10305-6:2016
  Tubos de precisão em aço — Condições técnicas de fornecimento — Parte 6: Tubos soldados estirados a frio para circuitos pneumáticos e hidráulicos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 10931:2005
  Sistemas de tubagens em plástico para aplicações industriais — Polivinildieno fluorado (PVDF) — Especificações para componentes e sistema (ISO 10931:2005) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN ISO 10931:2005/A1:2015 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 12178:2003
  Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos indicadores de nível de líquido — Requisitos, ensaios e marcação | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12263:1998
  Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos interruptores de segurança para limitação da pressão — Requisitos e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12266-1:2012
  Válvulas industriais — Ensaios de válvulas metálicas — Parte 1: Ensaios de pressão, procedimentos de ensaio e critérios de aceitação — Requisitos obrigatórios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12284:2003
  Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Válvulas — Requisitos, ensaios e marcação | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12288:2010
  Válvulas industriais — Válvulas de cunha em ligas de cobre | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12392:2016
  Alumínio e ligas de alumínio — Produtos trabalhados e produtos vazados — Requisitos especiais para os produtos destinados ao fabrico de equipamentos sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12420:2014
  Cobre e ligas de cobre — Peças forjadas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12434:2000
  Recipientes criogénicos — Flexíveis para serviço criogénico | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 12434:2000/AC:2001 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12451:2012
  Cobre e ligas de cobre — Tubos concêntricos sem soldadura para permutadores de calor | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12452:2012
  Cobre e ligas de cobre — Tubos sem soldadura com alhetas para permutadores de calor | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12516-1:2014
  Válvulas industriais — Cálculo de resistência da carcaça — Parte 1: Método de interpolação para carcaças de válvulas de aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12516-2:2014
  Válvulas industriais — Resistência mecânica do corpo da válvula — Parte 2: Método de cálculo relativo ao corpo das válvulas de aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12516-3:2002
  Válvulas industriais — Resistência mecânica do corpo da válvula — Parte 3: Método experimental | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 12516-3:2002/AC:2003 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12516-4:2014
  Válvulas industriais — Conceção da resistência do corpo de válvula — Parte 4: Método de cálculo para corpos de válvula fabricados em materiais metálicos excepto aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12542:2010
  Equipamentos e acessórios para GPL — Reservatórios cilíndricos fixos de aço soldado, produzidos em série para a armazenagem de GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) com volume inferior a 13 m3 — Concepção e fabrico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12735-1:2016
  Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura de cobre para ar condicionado e refrigeração — Parte 1: Tubos para sistemas de tubagem | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12735-2:2016
  Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura de cobre para ar condicionado e refrigeração — Parte 2: Tubos para equipamento | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12778:2002
  Utensílios de cozinha — Panelas de pressão para uso doméstico | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 12778:2002/AC:2003 | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 12778:2002/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 12952-1:2015
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 1: Geral | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-2:2011
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 2: Materias para as partes sob pressão da caldeira e acessórios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-3:2011
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 3: Concepção e cálculo das partes sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-5:2011
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 5: Fabrico e construção das caldeiras | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-6:2011
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 6: Inspecção durante a construção, documentação e marcação das partes sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-7:2012
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 7: Equipamentos para as caldeiras | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-8:2002
  Caldeiras de tubos de fágua e instalações auxiliares — Parte 8: Requisitos para os sistemas de queima para combustíveis líquidos e gasosos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-9:2002
  Caldeiras de tubos de água e sistemas auxiliares — Parte 9: Requisitos para os sistema de queima para combustíveis sólidos pulverizados | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-10:2002
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 10: Requisitos de protecção contra o excesso de pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-11:2007
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 11: Requisitos para os dispositivos de corte da caldeira e dos seus acessórios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-14:2004
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 14: Requisitos para os sistemas de nitrificação (DENOX) dos fumos, utilizando o amoníaco liquefeito sobre pressão e o amoníaco líquido | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-16:2002
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 16: Requisitos para os sistemas de queima de leito fluidizado e grelha para combustíveis sólidos para a caldeira | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12952-18:2012
  Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 18: Instruções de operação | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-1:2012
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 1: Generalidades | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-2:2012
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 2: Materiais para as partes sob pressão da caldeira e acessórios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-3:2016
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 3: Conceção e cálculo das partes sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-4:2002
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 4: Fabrico e construção das partes sob pressão das caldeiras | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-5:2002
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 5: Inspecção durante a construção, documentação e marcação das partes sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-6:2011
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 6: Equipamentos para as caldeiras | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-7:2002
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 7: Requisitos para os sistemas de queima para combustíveis liquidos e gasosos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-8:2001
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 8: Requisitos de protecção contra o excesso de pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 12953-8:2001/AC:2002 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-9:2007
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 9: Requisitos para os dispositivos de corte e os circuitos de segurança da caldeira e seus acessórios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-12:2003
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 12: Requisitos para equipamentos de queima em grelha para combustíveis sólidos da caldeira | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 12953-13:2012
  Caldeiras de tubos de fumo — Parte 13: Manual de Instruções | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13121-1:2003
  Depósitos e recipientes de plástico reforçado com fibra de vidro para utilização acima do solo — Parte 1: Matérias-primas — Condições de aceitação e utilização | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13121-2:2003
  Depósitos e recipientes de plástico reforçado com fibra de vidro para utilização acima do solo — Parte 2: Compostos materiais — Resistência química | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13121-3:2016
  Reservatórios e depósitos de PRFV para utilização acima do solo — Parte 3: Conceção, cálculo e execução | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13134:2000
  Brasagem — Aprovação de procedimentos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13136:2013
  Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos de segurança contra sobrepressão e suas tubagens — Métodos de cálculo | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13175:2014
  Equipamentos e acessórios para GPL — Especificações e ensaios de válvulas e acessórios para reservatórios de gases de petróleo liquefeitos (GPL) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13348:2016
  Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem soldadura para vácuo ou gases medicinais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13371:2001
  Recipientes criogénicos — Acessórios de ligação para serviço criogénico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13397:2001
  Válvulas industriais — Válvulas de diafragma construídas em materiais metálicas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13445-1:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 1: Generalidades | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13445-1:2014/A1:2014 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13445-2:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 2: Materiais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13445-3:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 3: Concepção e cálculo | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13445-3:2014/A1:2015 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13445-4:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 4: Fabrico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13445-5:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 5: Inspecção e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13445-6:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 6: Requisitos para a concepção e fabrico de recipientes sob pressão e de partes sob pressão construídos em ferro fundido com grafite esferóidal | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13445-8:2014
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 8: Requisitos adicionais para recipientes sob pressão em alumínio e ligas de alumínio | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13445-8:2014/A1:2014 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13458-1:2002
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13458-2:2002
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13458-2:2002/AC:2006 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13480-1:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 1: Generalidades | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13480-2:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 2: Generalidades | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13480-2:2012/A1:2013 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13480-3:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 3: Concepção e cálculo | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13480-4:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 4: Fabrico e instalação | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13480-4:2012/A1:2013 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN 13480-4:2012/A2:2015 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13480-5:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 5: Inspecção e controlo | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13480-5:2012/A1:2013 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13480-6:2012
  Tubagens industriais metálicas — Parte 6: Requisitos complementares relativos às tubagens enterradas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13480-8:2012
  Tubagens metálicas industriais — Parte 8: Requisitos complementares relativos às tubagens em alumínio e ligas de alumínio | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 13480-8:2012/A1:2014 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN 13480-8:2012/A2:2015 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 13547:2013
  Válvulas industriais — Válvulas de esfera em liga de cobre | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 13585:2012
  Brasagem forte — Prova de qualificação de brasadores e de operadores de brasagem forte (ISO 13585:2012) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13648-1:2008
  Recipientes criogénicos — Dispositivos de segurança contra sobre pressão — Parte 1: Válvulas de segurança para serviço criogénico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13648-2:2002
  Recipientes criogénicos — Dispositivos de protecção contra pressões excessiva — Parte 2: Dispositivo de segurança com disco de rotura para serviço criogénico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13709:2010
  Válvulas industriais — Válvulas de globo e válvulas de globo de bloqueio de aço | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13789:2010
  Válvulas industriais — Válvulas de globo em ferro fundido | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13831:2007
  Recipientes de expansão fechados com membrana incorporada para instalação em sistemas de água. | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13835:2012
  Fundição — Ferro fundido austenítico | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 13923:2005
  Filamento enrolado em reservatórios de pressão FRP — Matéria prima, projecto, fabrico e ensaio | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14129:2014
  Equipamentos e acessórios para GPL — Válvulas de segurança para reservatórios de GPL | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14197-1:2003
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 1: Requisitos fundamentais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14197-2:2003
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 14197-2:2003/AC:2006 | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 14197-2:2003/A1:2006 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 14197-3:2004
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 3: Requisitos operacionais | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 14197-3:2004/AC:2004 | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 14197-3:2004/A1:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN 14222:2003
  Caldeiras de tubos de fumo em aço inoxidável | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14276-1:2006+A1:2011
  Equipamentos sob pressão para sistemas frigoríficos e bombas de calor — Parte 1: Reservatórios — Requisitos gerais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14276-2:2007+A1:2011
  Equipamentos sob pressão para sistemas frigoríficos e bombas de calor — Parte 2: Tubagens — Requisitos gerais | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14359:2006+A1:2010
  Acumuladores hidropneumáticos para transmissões hidráulicas e pneumáticas | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14382:2005+A1:2009
  Dispositivos de segurança para estações de regulação de pressão e instalações de gás — Dispositivos de segurança para pressões a montante até 100 bar | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14394:2005+A1:2008
  Caldeiras de aquecimento — Caldeiras de aquecimento com queimadores de ar forçado — Potência útil inferior ou igual a 10 MW e temperatura máxima de funcionamento de 110oC | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14570:2014
  Equipamentos e acessórios para GPL — Equipamento dos reservatórios para GPL aéreos e enterrados | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14585-1:2006
  Ligações metálicas flexíveis onduladas para aplicações sob pressão — Parte 1: Requisitos | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 14917:2009+A1:2012
  Juntas de expansão tipo fole metálicas para aplicações sob pressão | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 15001-1:2009
  Infra-estruturas de gás — Tubagens para instalações de gás com pressão de serviço superior a 0,5  bar para instalações industriais e superior a 5 bar para instalações industriais e não industriais — Parte 1: Requisitos funcionais detalhados para a concepção, os materiais, a construção, a inspecção e ensaios | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15493:2003
  Sistemas de tubagens em plástico para aplicações industriais — Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), policloreto de vinilo não plastificado (PVC-U) e policloreto de vinilo clorado (PVC-C) — Especificações para componentes e sistema — Séries métricas (IS (ISO 15493:2003) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15613:2004
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Qualificação baseada em ensaio de soldadura pré-produzida (ISO 15613:2004) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-1:2004
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 1: Soldadura por arco e a gás de aços e soldadura por arco de níquel e suas ligas (ISO 15614-1:2004) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| CEN | EN ISO 15614-2:2005
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 2: Soldadura por arco de alumínio e suas ligas (ISO 15614-2:2005) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-4:2005
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 4: Soldadura de acabamento de alumínios vazados (ISO 15614-4:2005) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-5:2004
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 5: Soldadura por arco de titânio, zircónio e suas ligas (ISO 15614-5:2004) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-6:2006
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 6: Soldadura por arco de cobre e suas ligas (ISO 15614-6:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-7:2007
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 7: Revestimentos por soldadura (ISO 15614-7:2007) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-8:2016
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Prova de procedimento de soldadura — Parte 8: Soldadura de tubos e espelhos (ISO 15614-8:2016) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15614-11:2002
  Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 11: Soldaduras por feixe de electrões e LASER (ISO 15614-11:2002) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 15620:2000
  Soldadura — Soldadura por fricção de materiais metálicos (ISO 15620:2000) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 15776:2011+A1:2015
  Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Requisitos para a concepção e fabrico de recipientes sob pressão e de partes sob pressão construídos em ferro fundido com alongamento após rotura menor ou igual 15 % | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 16135:2006
  Válvulas industriais Válvulas de esfera de materiais termoplásticos (ISO 16135:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 16136:2006
  Válvulas industriais Válvulas de borboleta de materiais termoplásticos (ISO 16136:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 16137:2006
  Válvulas industriais Válvulas de retenção de materiais termoplásticos (ISO 16137:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 16138:2006
  Válvulas industriais Válvulas de diafragma de materiais termoplásticos (ISO 16138:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 16139:2006
  Válvulas industriais Válvulas de cunha de materiais termoplásticos (ISO 16139:2006) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN 16767:2016
  Válvulas industriais — Válvulas de retenção em aço e ferro fundido | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 21009-2:2015
  Recipientes criogénicos — Recipientes fixos e isolados a vácuo — Parte 2: Requisitos de funcionamento (ISO 21009-2:2015) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 21013-3:2016
  Recipientes criogénicos — Dispositivos de segurança para utilização criogénica — Parte 3: Determinação das dimensões e volume (ISO 21013-3:2016) | Esta é a primeira publicação | | |
| CEN | EN ISO 21787:2006
  Válvulas industriais Válvulas de globo de materiais termoplásticos (ISO 21787:2006) | Esta é a primeira publicação | | |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 3-8:2006

Extintores portáteis — Parte 8: Requisitos adicionais à EN 3-7 para a construção, resistência à pressão e ensaios mecânicos para extintores cum uma pressão máxima admissível igual ou menor que 30 bar

Esta é a primeira publicação

EN 3-8:2006/AC:2007

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 19:2016

Válvulas industriais — Marcação das válvulas metálicas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Queimadores automáticos de ventilação forçada para combustíveis líquidos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 334:2005+A1:2009

Reguladores de pressão de gás para pressões de entrada até 100 bar

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 378-2:2008+A2:2012

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Requisitos de segurança e protecção ambiental — Parte 2: Projecto, construção, ensaios, marcação e documentação

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 593:2009+A1:2011

Válvulas industriais — Válvulas de borboleta metálicas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Queimadores automáticos de ar forçado que utilizam combustíveis gasosos

Esta é a primeira publicação

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 764-4:2014

Equipamentos sob pressão — Parte 4: Estabelecimento das condições técnicas de fornecimento de materiais metálicos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 764-5:2014

Equipamentos sob pressão — Parte 5: Documentação de Inspeção de materiais metálicos e de conformidade com a especificação dos materiais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 764-7:2002

Equipamentos sob pressão — Parte 7: Sistemas de segurança para equipamentos sob pressão não submetidos à chama

Esta é a primeira publicação

EN 764-7:2002/AC:2006

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura para água e gás em aplicações sanitárias e aquecimento.

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1092-1:2007+A1:2013

Flanges e suas junções — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 1: Flanges de aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1092-3:2003

Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 3: Flanges de ligas de cobre

Esta é a primeira publicação

EN 1092-3:2003/AC:2007

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1092-4:2002

Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação PN — Parte 4: Flanges de liga de alumínio

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1171:2015

Válvulas industriais — Válvulas de corrediça de ferro fundido

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1252-1:1998

Recipientes criogénicos — Materiais — Requisitos de resiliência para temperaturas inferiores a -80oC

Esta é a primeira publicação

EN 1252-1:1998/AC:1998

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1252-2:2001

Recipientes criogénicos — Materiais — Requisitos de resiliência para temperaturas entre -80oC e -20oC

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1349:2009

Válvulas de regulação para processos industriais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1515-4:2009

Flanges e suas juntas — Aparafusador — Parte 4: Selecção de parafusos para equipamento sujeita à Directiva Equipamentos sob Pressão 97/23/EC

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1562:2012

Fundição — Ferro fundido maleável

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1563:2011

Fundição — Ferros fundidos de grafite esferoidal

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1564:2011

Fundição — Ferro fundido ausferritico de grafite esferoidal

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1591-1:2013

Flanges e suas ligações — Regras de conceção para ligações de flange com vedante circular. Parte 1: Cálculo

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1626:2008

Recipientes criogénicos — Válvulas para serviço criogénico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1653:1997

Cobre e ligas de cobre — Placas, chapas e discos para caldeiras, reservatórios sob pressão e unidades para armazenamento de água quente

Esta é a primeira publicação

EN 1653:1997/A1:2000

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 1759-3:2003

Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação classe — Parte 3: Flanges de ligas de cobre

Esta é a primeira publicação

EN 1759-3:2003/AC:2004

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1759-4:2003

Flanges e suas ligações — Flanges circulares para tubagens, válvulas, acessórios e ligações, designação classe — Parte 4: Flanges de ligas de alumínio

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1797:2001

Recipientes criogénicos — Compatibilidade entre gases e materiais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1866-2:2014

Extintores de incêndio móveis — Parte 2: Requisitos para a construção e realização de ensaios mecânicos e de resistência à pressão para extintores, com a pressão máxima admissível igual ou inferior a 30 bar, que cumprem com os requisitos da EN 1866-1

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1866-3:2013

Extintores de incêndio móveis — Parte 3: Requisitos adicionais à EN 1866-1 relativos à resistência à pressão dos extintores de dióxido de carbono

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1983:2013

Válvulas industriais — Válvulas de esfera (ou macho esférico) em aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 1984:2010

Válvulas indústriais — Válvulas de corrediça de aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 4126-1:2013

Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 1: Válvulas de segurança (ISO 4126-1:2013)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 4126-3:2006

Dispositivos de segurança para protecção a pressões excessivas. Parte 3: Válvulas de segurança e dispositivos de discos de rotura combinados (ISO 4126-3:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 4126-4:2013

Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 4: Válvulas de segurança pilotadas (ISO 4126-4:2013)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 4126-5:2013

Dispositivos de segurança para proteção contra pressão excessiva — Parte 5: Dispositivos de segurança de descarga controlada contra sobrepressões (CSPRS) (ISO 4126-5:2013)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 4126-7:2013

Dispositivos de segurança para proteção a pressões excessivas — Parte 7: Dados comuns (ISO 4126-7:2013)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 9606-2:2004

Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 2: Aluminio e ligas de alumínio (ISO 9606-2:2004)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 9606-3:1999

Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 3: Cobre e ligas de cobre (ISO 9606-3:1999)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 9606-4:1999

Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 4: niquel e ligas de níquel (ISO 9606-4:1999)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 9606-5:2000

Qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 5: Ligas de titânio, zircónio e suas ligas (ISO 9606-5:2000)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 9712:2012

Ensaios não destrutivos — Qualificação e certificação de pessoal de ensaios não destrutivos (ISO 9712:2012)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-1:2007+A1:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 1: Requisitos gerais

Esta é a primeira publicação

EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-2:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 2: Aços não ligados e de liga com características especificadas a temperatura elevada

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-3:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 3: Aços soldáveis de grão fino normalizados

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-4:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 4: Aços de liga ao níquel com propriedades especificadas a baixa temperatura

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-5:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 5: Aços soldáveis de grão fino, laminados termomecanicamente

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-6:2009

Produtos planos de aço para aparelhos sob pressão — Parte 6: Aços soldáveis de grão fino, temperados e revenidos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10028-7:2007

Produtos planos em aço para aparelhos de pressão — Parte 7: Aços inoxidáveis

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10204:2004

Produtos metálicos — Tipos de documentos de inspecção

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10213:2007+A1:2016

Peças vazadas de aço para serviço sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10216-1:2013

Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 1: Tubos de aço nao ligados, com características especificadas à temperatura ambiente

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10216-2:2013

Tubos sem costura para utilizações sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 2: Tubos de aço não ligado e ligado com características especificadas a temperatura elevada

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10216-3:2013

Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10216-4:2013

Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos de aço ligado e não ligado com características específicas a baixa temperatura

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10216-5:2013

Tubos de aço sem costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 5: Tubos de aço inoxidável

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10217-1:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 1: Tubos de aço não ligado, com características específicas à temperatura ambiente

Esta é a primeira publicação

EN 10217-1:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-2:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 2: Tubos soldados electricamente de aço não ligado e ligado com características específicas a temperatura elevada

Esta é a primeira publicação

EN 10217-2:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-3:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 3: Tubos de aço ligado de grão fino

Esta é a primeira publicação

EN 10217-3:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-4:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos soldados electricamente de aço não ligado e ligado com características específicas a baixa temperatura

Esta é a primeira publicação

EN 10217-4:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-5:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 5: Tubos soldados a arco submerso de aço não ligado e ligado com características específicas a temperatura elevada

Esta é a primeira publicação

EN 10217-5:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-6:2002

Tubos de aço com costura para uso sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 6: Tubos soldados a arco submerso de aço não ligado com características específicas a baixa temperatura

Esta é a primeira publicação

EN 10217-6:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10217-7:2014

Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão — Condições técnicas de fornecimento — Parte 7: Tubos de aço inoxidável Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições técnicas de fornecimento Parte 7: Tubos de aço inoxidável

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10222-1:1998

Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 1: Requisitos gerais para peças obtidas por forjagem livre

Esta é a primeira publicação

EN 10222-1:1998/A1:2002

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10222-2:1999

Peças forjadas em aço para aparelhos a pressão — Parte 2: Aços ferríticos e martensíticos com características especificadas a temperatura elevada

Esta é a primeira publicação

EN 10222-2:1999/AC:2000

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10222-3:1998

Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 3: Aços de níquel com características especificadas a baixa temperatura

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10222-4:1998

Peças forjadas de aço para aparelhos sob pressão — Parte 4: Aços soldáveis de grão fino com alto limite de elasticidade

Esta é a primeira publicação

EN 10222-4:1998/A1:2001

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 10222-5:1999

Peças forjadas em aço para aparelhos a pressão — Parte 5: Aços inoxidáveis martensíticos, austeníticos e austeno-ferríticos

Esta é a primeira publicação

EN 10222-5:1999/AC:2000

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10253-2:2007

Acessórios para soldar topo-a-topo — Parte 2: Aços não ligados e aços ferríticos com requisitos de inspecção específica

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10253-4:2008

Acessórios para soldar topo-a-topo — Parte 4: Aços inoxidáveis austeníticos e austenítico-ferríticos (duplex) sem requisitos de inspecção específica

Esta é a primeira publicação

EN 10253-4:2008/AC:2009

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10269:2013

Aços e ligas de níquel para elementos de fixação utilizados a temperatura elevada e/ou baixa

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10272:2007

Barras em aço inoxidável para aparelhos de pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10273:2007

Barras laminadas a quente em aços soldáveis para aparelhos de pressão, com características especificadas a temperaturas elevadas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10305-4:2016

Tubos de precisão em aço — Condições técnicas de fornecimento — Parte 4: Tubos sem costura e estirados a frio para sistemas de acionamento pneumático e hidráulico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 10305-6:2016

Tubos de precisão em aço — Condições técnicas de fornecimento — Parte 6: Tubos soldados estirados a frio para circuitos pneumáticos e hidráulicos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 10931:2005

Sistemas de tubagens em plástico para aplicações industriais — Polivinildieno fluorado (PVDF) — Especificações para componentes e sistema (ISO 10931:2005)

Esta é a primeira publicação

EN ISO 10931:2005/A1:2015

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 12178:2003

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos indicadores de nível de líquido — Requisitos, ensaios e marcação

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12263:1998

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos interruptores de segurança para limitação da pressão — Requisitos e ensaios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12266-1:2012

Válvulas industriais — Ensaios de válvulas metálicas — Parte 1: Ensaios de pressão, procedimentos de ensaio e critérios de aceitação — Requisitos obrigatórios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12284:2003

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Válvulas — Requisitos, ensaios e marcação

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12288:2010

Válvulas industriais — Válvulas de cunha em ligas de cobre

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12392:2016

Alumínio e ligas de alumínio — Produtos trabalhados e produtos vazados — Requisitos especiais para os produtos destinados ao fabrico de equipamentos sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12420:2014

Cobre e ligas de cobre — Peças forjadas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12434:2000

Recipientes criogénicos — Flexíveis para serviço criogénico

Esta é a primeira publicação

EN 12434:2000/AC:2001

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12451:2012

Cobre e ligas de cobre — Tubos concêntricos sem soldadura para permutadores de calor

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12452:2012

Cobre e ligas de cobre — Tubos sem soldadura com alhetas para permutadores de calor

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12516-1:2014

Válvulas industriais — Cálculo de resistência da carcaça — Parte 1: Método de interpolação para carcaças de válvulas de aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12516-2:2014

Válvulas industriais — Resistência mecânica do corpo da válvula — Parte 2: Método de cálculo relativo ao corpo das válvulas de aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12516-3:2002

Válvulas industriais — Resistência mecânica do corpo da válvula — Parte 3: Método experimental

Esta é a primeira publicação

EN 12516-3:2002/AC:2003

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12516-4:2014

Válvulas industriais — Conceção da resistência do corpo de válvula — Parte 4: Método de cálculo para corpos de válvula fabricados em materiais metálicos excepto aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12542:2010

Equipamentos e acessórios para GPL — Reservatórios cilíndricos fixos de aço soldado, produzidos em série para a armazenagem de GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) com volume inferior a 13 m3 — Concepção e fabrico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12735-1:2016

Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura de cobre para ar condicionado e refrigeração — Parte 1: Tubos para sistemas de tubagem

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12735-2:2016

Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem costura de cobre para ar condicionado e refrigeração — Parte 2: Tubos para equipamento

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12778:2002

Utensílios de cozinha — Panelas de pressão para uso doméstico

Esta é a primeira publicação

EN 12778:2002/AC:2003

Esta é a primeira publicação

EN 12778:2002/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 12952-1:2015

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 1: Geral

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-2:2011

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 2: Materias para as partes sob pressão da caldeira e acessórios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-3:2011

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 3: Concepção e cálculo das partes sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-5:2011

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 5: Fabrico e construção das caldeiras

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-6:2011

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 6: Inspecção durante a construção, documentação e marcação das partes sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-7:2012

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 7: Equipamentos para as caldeiras

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-8:2002

Caldeiras de tubos de fágua e instalações auxiliares — Parte 8: Requisitos para os sistemas de queima para combustíveis líquidos e gasosos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-9:2002

Caldeiras de tubos de água e sistemas auxiliares — Parte 9: Requisitos para os sistema de queima para combustíveis sólidos pulverizados

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-10:2002

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 10: Requisitos de protecção contra o excesso de pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-11:2007

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 11: Requisitos para os dispositivos de corte da caldeira e dos seus acessórios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-14:2004

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 14: Requisitos para os sistemas de nitrificação (DENOX) dos fumos, utilizando o amoníaco liquefeito sobre pressão e o amoníaco líquido

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-16:2002

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 16: Requisitos para os sistemas de queima de leito fluidizado e grelha para combustíveis sólidos para a caldeira

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12952-18:2012

Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 18: Instruções de operação

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-1:2012

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 1: Generalidades

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-2:2012

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 2: Materiais para as partes sob pressão da caldeira e acessórios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-3:2016

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 3: Conceção e cálculo das partes sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-4:2002

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 4: Fabrico e construção das partes sob pressão das caldeiras

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-5:2002

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 5: Inspecção durante a construção, documentação e marcação das partes sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-6:2011

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 6: Equipamentos para as caldeiras

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-7:2002

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 7: Requisitos para os sistemas de queima para combustíveis liquidos e gasosos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-8:2001

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 8: Requisitos de protecção contra o excesso de pressão

Esta é a primeira publicação

EN 12953-8:2001/AC:2002

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-9:2007

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 9: Requisitos para os dispositivos de corte e os circuitos de segurança da caldeira e seus acessórios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-12:2003

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 12: Requisitos para equipamentos de queima em grelha para combustíveis sólidos da caldeira

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 12953-13:2012

Caldeiras de tubos de fumo — Parte 13: Manual de Instruções

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13121-1:2003

Depósitos e recipientes de plástico reforçado com fibra de vidro para utilização acima do solo — Parte 1: Matérias-primas — Condições de aceitação e utilização

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13121-2:2003

Depósitos e recipientes de plástico reforçado com fibra de vidro para utilização acima do solo — Parte 2: Compostos materiais — Resistência química

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13121-3:2016

Reservatórios e depósitos de PRFV para utilização acima do solo — Parte 3: Conceção, cálculo e execução

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13134:2000

Brasagem — Aprovação de procedimentos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13136:2013

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos de segurança contra sobrepressão e suas tubagens — Métodos de cálculo

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13175:2014

Equipamentos e acessórios para GPL — Especificações e ensaios de válvulas e acessórios para reservatórios de gases de petróleo liquefeitos (GPL)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13348:2016

Cobre e ligas de cobre — Tubos redondos sem soldadura para vácuo ou gases medicinais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13371:2001

Recipientes criogénicos — Acessórios de ligação para serviço criogénico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13397:2001

Válvulas industriais — Válvulas de diafragma construídas em materiais metálicas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13445-1:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 1: Generalidades

Esta é a primeira publicação

EN 13445-1:2014/A1:2014

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13445-2:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 2: Materiais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13445-3:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 3: Concepção e cálculo

Esta é a primeira publicação

EN 13445-3:2014/A1:2015

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13445-4:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 4: Fabrico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13445-5:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 5: Inspecção e ensaios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13445-6:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 6: Requisitos para a concepção e fabrico de recipientes sob pressão e de partes sob pressão construídos em ferro fundido com grafite esferóidal

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13445-8:2014

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 8: Requisitos adicionais para recipientes sob pressão em alumínio e ligas de alumínio

Esta é a primeira publicação

EN 13445-8:2014/A1:2014

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13458-1:2002

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13458-2:2002

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios

Esta é a primeira publicação

EN 13458-2:2002/AC:2006

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13480-1:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 1: Generalidades

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13480-2:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 2: Generalidades

Esta é a primeira publicação

EN 13480-2:2012/A1:2013

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13480-3:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 3: Concepção e cálculo

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13480-4:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 4: Fabrico e instalação

Esta é a primeira publicação

EN 13480-4:2012/A1:2013

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN 13480-4:2012/A2:2015

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13480-5:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 5: Inspecção e controlo

Esta é a primeira publicação

EN 13480-5:2012/A1:2013

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13480-6:2012

Tubagens industriais metálicas — Parte 6: Requisitos complementares relativos às tubagens enterradas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13480-8:2012

Tubagens metálicas industriais — Parte 8: Requisitos complementares relativos às tubagens em alumínio e ligas de alumínio

Esta é a primeira publicação

EN 13480-8:2012/A1:2014

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN 13480-8:2012/A2:2015

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 13547:2013

Válvulas industriais — Válvulas de esfera em liga de cobre

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 13585:2012

Brasagem forte — Prova de qualificação de brasadores e de operadores de brasagem forte (ISO 13585:2012)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13648-1:2008

Recipientes criogénicos — Dispositivos de segurança contra sobre pressão — Parte 1: Válvulas de segurança para serviço criogénico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13648-2:2002

Recipientes criogénicos — Dispositivos de protecção contra pressões excessiva — Parte 2: Dispositivo de segurança com disco de rotura para serviço criogénico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13709:2010

Válvulas industriais — Válvulas de globo e válvulas de globo de bloqueio de aço

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13789:2010

Válvulas industriais — Válvulas de globo em ferro fundido

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13831:2007

Recipientes de expansão fechados com membrana incorporada para instalação em sistemas de água.

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13835:2012

Fundição — Ferro fundido austenítico

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 13923:2005

Filamento enrolado em reservatórios de pressão FRP — Matéria prima, projecto, fabrico e ensaio

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14129:2014

Equipamentos e acessórios para GPL — Válvulas de segurança para reservatórios de GPL

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14197-1:2003

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 1: Requisitos fundamentais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14197-2:2003

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 2: Concepção, fabrico, inspecção e ensaios

Esta é a primeira publicação

EN 14197-2:2003/AC:2006

Esta é a primeira publicação

EN 14197-2:2003/A1:2006

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 14197-3:2004

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos, não isolados sob vácuo — Parte 3: Requisitos operacionais

Esta é a primeira publicação

EN 14197-3:2004/AC:2004

Esta é a primeira publicação

EN 14197-3:2004/A1:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN 14222:2003

Caldeiras de tubos de fumo em aço inoxidável

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14276-1:2006+A1:2011

Equipamentos sob pressão para sistemas frigoríficos e bombas de calor — Parte 1: Reservatórios — Requisitos gerais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14276-2:2007+A1:2011

Equipamentos sob pressão para sistemas frigoríficos e bombas de calor — Parte 2: Tubagens — Requisitos gerais

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14359:2006+A1:2010

Acumuladores hidropneumáticos para transmissões hidráulicas e pneumáticas

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14382:2005+A1:2009

Dispositivos de segurança para estações de regulação de pressão e instalações de gás — Dispositivos de segurança para pressões a montante até 100 bar

Esta é a primeira publicação

EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14394:2005+A1:2008

Caldeiras de aquecimento — Caldeiras de aquecimento com queimadores de ar forçado — Potência útil inferior ou igual a 10 MW e temperatura máxima de funcionamento de 110oC

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14570:2014

Equipamentos e acessórios para GPL — Equipamento dos reservatórios para GPL aéreos e enterrados

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14585-1:2006

Ligações metálicas flexíveis onduladas para aplicações sob pressão — Parte 1: Requisitos

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 14917:2009+A1:2012

Juntas de expansão tipo fole metálicas para aplicações sob pressão

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 15001-1:2009

Infra-estruturas de gás — Tubagens para instalações de gás com pressão de serviço superior a 0,5  bar para instalações industriais e superior a 5 bar para instalações industriais e não industriais — Parte 1: Requisitos funcionais detalhados para a concepção, os materiais, a construção, a inspecção e ensaios

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15493:2003

Sistemas de tubagens em plástico para aplicações industriais — Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), policloreto de vinilo não plastificado (PVC-U) e policloreto de vinilo clorado (PVC-C) — Especificações para componentes e sistema — Séries métricas (IS (ISO 15493:2003)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15613:2004

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Qualificação baseada em ensaio de soldadura pré-produzida (ISO 15613:2004)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-1:2004

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 1: Soldadura por arco e a gás de aços e soldadura por arco de níquel e suas ligas (ISO 15614-1:2004)

Esta é a primeira publicação

EN ISO 15614-1:2004/A1:2008

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN ISO 15614-1:2004/A2:2012

Esta é a primeira publicação

Nota 3

CEN

EN ISO 15614-2:2005

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 2: Soldadura por arco de alumínio e suas ligas (ISO 15614-2:2005)

Esta é a primeira publicação

EN ISO 15614-2:2005/AC:2009

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-4:2005

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 4: Soldadura de acabamento de alumínios vazados (ISO 15614-4:2005)

Esta é a primeira publicação

EN ISO 15614-4:2005/AC:2007

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-5:2004

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 5: Soldadura por arco de titânio, zircónio e suas ligas (ISO 15614-5:2004)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-6:2006

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 6: Soldadura por arco de cobre e suas ligas (ISO 15614-6:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-7:2007

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio de procedimento de soldadura — Parte 7: Revestimentos por soldadura (ISO 15614-7:2007)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-8:2016

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Prova de procedimento de soldadura — Parte 8: Soldadura de tubos e espelhos (ISO 15614-8:2016)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15614-11:2002

Especificação e qualificação de procedimentos de soldadura para materiais metálicos — Ensaio para qualificação de procedimentos de soldadura — Parte 11: Soldaduras por feixe de electrões e LASER (ISO 15614-11:2002)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 15620:2000

Soldadura — Soldadura por fricção de materiais metálicos (ISO 15620:2000)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 15776:2011+A1:2015

Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Requisitos para a concepção e fabrico de recipientes sob pressão e de partes sob pressão construídos em ferro fundido com alongamento após rotura menor ou igual 15 %

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 16135:2006

Válvulas industriais Válvulas de esfera de materiais termoplásticos (ISO 16135:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 16136:2006

Válvulas industriais Válvulas de borboleta de materiais termoplásticos (ISO 16136:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 16137:2006

Válvulas industriais Válvulas de retenção de materiais termoplásticos (ISO 16137:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 16138:2006

Válvulas industriais Válvulas de diafragma de materiais termoplásticos (ISO 16138:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 16139:2006

Válvulas industriais Válvulas de cunha de materiais termoplásticos (ISO 16139:2006)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN 16767:2016

Válvulas industriais — Válvulas de retenção em aço e ferro fundido

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 21009-2:2015

Recipientes criogénicos — Recipientes fixos e isolados a vácuo — Parte 2: Requisitos de funcionamento (ISO 21009-2:2015)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 21013-3:2016

Recipientes criogénicos — Dispositivos de segurança para utilização criogénica — Parte 3: Determinação das dimensões e volume (ISO 21013-3:2016)

Esta é a primeira publicação

CEN

EN ISO 21787:2006

Válvulas industriais Válvulas de globo de materiais termoplásticos (ISO 21787:2006)

Esta é a primeira publicação

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/26 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/26

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado e que revoga a Diretiva 1999/5/CE

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/02)

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 | Artigo(s) da Diretiva 2014/53/UE abrangidos pela norma |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| ETSI | EN 300 065 V2.1.2
  Equipamento de telegrafia de banda estreita de impressão direta para receção de informação meteorológica ou de navegação (NAVTEX); Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3, n.o 2 e n.o 3, alínea g) da Diretiva 2014/53/UE | 8.7.2016 | | | Artigo 3.o, n.o 2; artigo 3.o, n.o 3, alínea g) |
| ETSI | EN 300 676-2 V2.1.1
  Emissores, recetores e transmissores terrestres de rádio em VHF portáteis, móveis e fixos para o serviço móvel aeronáutico em VHF utilizando modulação em amplitude; parte 2: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3, n.o 2 da Diretiva 2014/53/UE | 8.7.2016 | | | Artigo 3.o, n.o 2 |
| ETSI | EN 301 025 V2.1.1
  Equipamento de radiotelefonia de frequência muito alta (VHF) e equipamento associado para classe D DSC: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2 e n.o 3, alínea g) da Diretiva 2014/53/UE | Esta é a primeira publicação | | | Artigo 3.o, n.o 2; artigo 3.o, n.o 3, alínea g) |
| ETSI | EN 301 783 V2.1.1
  Equipamento de rádio amador disponível no mercado; Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE | 8.7.2016 | | | Artigo 3.o, n.o 2 |
| ETSI | EN 301 839 V2.1.1
  Implantes Médicos Ativos de Ultra Baixa Potência (ULP-AMI) e Periféricos associados (ULP-AMI-P) operando na faixa de frequências de 402 MHz a 405 MHz; Norma Harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE | 8.7.2016 | | | Artigo 3.o, n.o 2 |
| ETSI | EN 303 203 V2.1.1
  Equipamentos de curto alcance (SRD); Redes de sistemas médicos implantados junto ao corpo (MBANSs) que operam na faixa de frequências de 2 483,5 MHz a 2 500  MHz: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE | Esta é a primeira publicação | | | Artigo 3.o, n.o 2 |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

Artigo(s) da Diretiva 2014/53/UE abrangidos pela norma

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ETSI

EN 300 065 V2.1.2

Equipamento de telegrafia de banda estreita de impressão direta para receção de informação meteorológica ou de navegação (NAVTEX); Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3, n.o 2 e n.o 3, alínea g) da Diretiva 2014/53/UE

8.7.2016

Artigo 3.o, n.o 2; artigo 3.o, n.o 3, alínea g)

ETSI

EN 300 676-2 V2.1.1

Emissores, recetores e transmissores terrestres de rádio em VHF portáteis, móveis e fixos para o serviço móvel aeronáutico em VHF utilizando modulação em amplitude; parte 2: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3, n.o 2 da Diretiva 2014/53/UE

8.7.2016

Artigo 3.o, n.o 2

ETSI

EN 301 025 V2.1.1

Equipamento de radiotelefonia de frequência muito alta (VHF) e equipamento associado para classe D DSC: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2 e n.o 3, alínea g) da Diretiva 2014/53/UE

Esta é a primeira publicação

Artigo 3.o, n.o 2; artigo 3.o, n.o 3, alínea g)

ETSI

EN 301 783 V2.1.1

Equipamento de rádio amador disponível no mercado; Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE

8.7.2016

Artigo 3.o, n.o 2

ETSI

EN 301 839 V2.1.1

Implantes Médicos Ativos de Ultra Baixa Potência (ULP-AMI) e Periféricos associados (ULP-AMI-P) operando na faixa de frequências de 402 MHz a 405 MHz; Norma Harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE

8.7.2016

Artigo 3.o, n.o 2

ETSI

EN 303 203 V2.1.1

Equipamentos de curto alcance (SRD); Redes de sistemas médicos implantados junto ao corpo (MBANSs) que operam na faixa de frequências de 2 483,5 MHz a 2 500  MHz: Norma harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.o, n.o 2, da Diretiva 2014/53/UE

Esta é a primeira publicação

Artigo 3.o, n.o 2

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelas, Tel.+32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelas, Tel.+32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelas, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelas, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31-34.

---

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/29 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/29

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/30/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à compatibilidade eletromagnética

(publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/03)

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de armazenagem de produtos a granel em silos, paióis, reservatórios e tremonhas | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de movimentação mecânica de produtos a granel, com exceção dos transportadores de correia fixos | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de manutenção mecânica de cargas isoladas | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os transportadores de correia fixos para os produtos a granel | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 1155:1997
  Ferragens — Dispositivos de retenção de abertura eletromagnéticos — Especificações e métodos de ensaio | 13.5.2016 | | |
| | EN 1155:1997/A1:2002 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| CEN | EN 12015:2014
  Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e passadeiras rolantes — Emissão | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Compatibilidade eletromagnética — Norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes — Imunidade | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Portões industriais e de garagem — Norma de produto — Parte 1: Produtos sem características corta-fogo ou para-chamas | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 13309:2010
  Máquinas para a construção civil — Compatibilidade eletromagnética das máquinas com alimentação de energia elétrica interna | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Segurança de máquinas — Equipamento de parqueamento motorizado para veículos automóveis — Requisitos de segurança e compatibilidade eletromagnética para a conceção, construção, montagem e colocação em serviço | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Máquinas agrícolas e florestais — Compatibilidade eletromagnética — Métodos de ensaio e critérios de aceitação (ISO 14982:1998) | 13.5.2016 | | |
| CEN | EN 16361:2013
  Portas pedonais de funcionamento elétrico — Norma de produto, características de desempenho — Sistemas de portas pedonais, exceto a de tipo basculante, inicialmente projetadas para instalação com motorização elétrica, sem características de resistência ao fogo e fumo | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-1:2011
  Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 1: Regras gerais, bandas de frequência e perturbações eletromagnéticas | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-1: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicação operando na gama de frequências entre 95 kHz e 148,5 kHz para uso em ambientes residenciais, comerciais e da indústria ligeira | 13.5.2016 | | |
| | EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-2: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicações operando na gama de frequências entre 95 kHz e 148,5 kHz para uso em ambientes industriais | 13.5.2016 | | |
| | EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 | 13.5.2016 | | |
| | EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-3: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicações operando na gama de frequências entre 3 kHz e 95 kHz e destinadas a serem usadas pelos produtores e distribuidores de eletricidade | 13.5.2016 | | |
| | EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2012
  Redes de cabos para sinais televisivos, sinais sonoros e serviços interativos — Parte 2: Compatibilidade eletromagnética para equipamentos | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 1: Generalidades | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-1:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 2: Emissões do sistema ferroviário para o meio exterior | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-2:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 3-1: Material circulante — Comboio e veículo completo | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 3-2: Material circulante — Equipamentos | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 4: Emissão e imunidade dos equipamentos de sinalização e de telecomunicações | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-4:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 5: Emissão e imunidade de equipamentos e instalações fixas de alimentação | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 50121-5:2006/AC:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50130-4:2011
  Sistemas de alarme — Parte 4: Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto — Requisitos de imunidade de componentes de sistemas de deteção de incêndio, de intrusão de hold up, CCTV, controlo de acesso e de alarme social | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Taxímetros eletrónicos | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Compatibilidade eletromagnética — Material elétrico para deteção e medição de gases combustíveis, gases tóxicos ou oxigénio | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 50293:2012
  Sistemas de sinalização da circulação rodoviária - | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para as máquinas-ferramentas — Parte 1: Emissão | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para máquinas-ferramentas — Parte 2: Imunidade | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Requisitos de imunidade para sistemas e aparelhos de comunicação em linha elétrica usados em instalações de baixa tensão na gama de frequências entre 1,6 MHz e 30 MHz — Parte 1: Ambiente, residencial, comercial e industrial | 13.5.2016 | | |
| | EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Interruptores para instalações elétricas fixas, domésticas e análogas — Norma colateral — Interruptores e acessórios relacionados para uso em sistemas elétricos de edifícios e habitações (HBES) | 13.5.2016 | | |
| | EN 50428:2005/A1:2007 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 50428:2005/A2:2009 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Equipamento de contagem de energia (AC) — Parte 1: Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Equipamento de contagem (índices de classe A, B e C)
  IEC 62052-11:2003 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Instalações elétricas para iluminação e balizagem dos aeródromos — Prescrições técnicas para controlo da iluminação do solo para aeródromos e sistemas de monitorização — Unidades de ligação seletiva e monitorização para lâmpadas simples | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-1: Requisitos, condições e ensaios CEM | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-2: Requisitos CEM para HBES/BACS utilizados em iluminação de ambientes residenciais, comerciais e industriais | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-3: Requisitos CEM para HBES/BACS utilizados em iluminação de ambientes industriais | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para os equipamentos eletrónicos destinados ao mercado de acessórios para veículos | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Instalações elétricas para iluminação e balizagem de aeródromos — Sistemas avançados de orientação visual para a aterragem | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Norma de CEM para Redes — Parte 1: Redes de telecomunicações que utilizam linhas telefónicas | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Norma de CEM para Redes — Parte 2: Redes de telecomunicações que utilizam cabos coaxiais | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Dispositivos de proteção contra sobretensões às frequências industriais para aplicações domésticas e análogas | 13.5.2016 | | |
| | EN 50550:2011/AC:2012 | 13.5.2016 | | |
| | EN 50550:2011/A1:2014 | 13.5.2016 | Nota 3 | 28.7.2017 |
| Cenelec | EN 50557:2011
  Requisitos para dispositivos de religação automática (DRA) para disjuntores ID e DD, para usos domésticos e análogos | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 50561-1:2013
  Equipamentos de comunicação em linhas de energia utilizados em infraestruturas de baixa tensão — Características de perturbações rádio — Limites e métodos de medição — Parte 1: Equipamentos para uso doméstico | 13.5.2016 | EN 55022:2010
  EN 55032:2012
  Nota 2.1 | 9.10.2016 |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Equipamentos industriais, científicos e médicos — Características das perturbações nas radiofrequências — Limites e métodos de medida
  CISPR 11:2009 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| | EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Veículos, barcos e motores de combustão interna — Características de perturbação radioelétrica — Limites e métodos de medição para a proteção de recetores não embarcados
  CISPR 12:2007 | 13.5.2016 | | |
| | EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Compatibilidade eletromagnética — Requisitos para eletrodomésticos, ferramentas elétricas e dispositivos similares — Parte 1: Emissão
  CISPR 14-1:2005 | 13.5.2016 | | |
| | EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 55014-1:2006/A2:2011
  CISPR 14-1:2005/A2:2011 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Compatibilidade eletromagnética — Requisitos para eletrodomésticos, ferramentas elétricas e dispositivos similares — Parte 2: Imunidade — Norma de família de produtos
  CISPR 14-2:1997 | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN 55014-2:1997/AC:1997 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Limites e métodos de medição das características de perturbação radioelétrica dos dispositivos de iluminação elétricos e similares
  CISPR 15:2005 | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| | EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 55015:2013
  Limites e métodos de medição das características de perturbação radioelétrica dos dispositivos de iluminação elétricos e similares
  CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013 | 13.5.2016 | EN 55015:2006
  - A1:2007
  - A2:2009
  Nota 2.1 | 12.6.2016 |
| Cenelec | EN 55022:2010
  Equipamento de tecnologias de informação — Características de perturbação radioelétrica — Limites e métodos de medição
  CISPR 22:2008 (modificada) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 55022:2010/AC:2011 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 55024:2010
  Equipamento de tecnologias de informação — Características de imunidade — Limites e métodos de medição
  CISPR 24:2010 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 55032:2012
  Compatibilidade eletromagnética de equipamentos multimédia — Requisitos de emissão
  CISPR 32:2012 | Esta é a primeira publicação | EN 55022:2010
  EN 55103-1:2009
  - A1:2012
  Nota 2.1 | 5.3.2017 |
| | EN 55032:2012/AC:2013 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto para os aparelhos áudio, vídeo, audiovisual e de comando de iluminação para espetáculos, para uso profissional — Parte 1: Emissões | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 55103-1:2009/A1:2012 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto para os aparelhos áudio, vídeo, audiovisual e de comando de iluminação para espetáculos, para uso profissional — Parte 2: Imunidade | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Máquinas elétricas rotativas — Parte 1: Características estipuladas e desempenho
  IEC 60034-1:2010 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| | EN 60034-1:2010/AC:2010 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:2013
  Segurança de máquinas — Equipamento elétrico de máquinas — Parte 31: Segurança particular e requisitos CEM para máquinas de costura, unidades e sistemas
  IEC 60204-31:2013 | 13.5.2016 | EN 60204-31:1998
  Nota 2.1 | 28.5.2016 |
| Cenelec | EN 60255-26:2013
  Relés de medição e equipamento de proteção — Parte 26: Requisitos de compatibilidade eletromagnética
  IEC 60255-26:2013 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60255-26:2013/AC:2013 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Interruptores para instalações elétricas fixas, domésticas e análogas — Parte 2-1: Regras particulares — Interruptores eletrónicos
  IEC 60669-2-1:2002 (modificada) + IS1:2011 + IS2:2012 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (modificada) | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2011
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 1: Requisitos gerais
  IEC 60730-1:2010 (modificada) | 13.5.2016 | EN 60730-1:2000
  - A12:2003
  - A13:2004
  - A14:2005
  - A16:2007
  - A1:2004
  - A2:2008
  Nota 2.1 | 28.6.2016 |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-5: Regras particulares para sistemas automáticos de comando elétrico de queimadores
  IEC 60730-2-5:2000 (modificada) | Esta é a primeira publicação | | |
| | EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | 1.12.2008 |
| | EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (modificada) | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | 1.12.2008 |
| | EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (modificada) | Esta é a primeira publicação | Nota 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Dispositivos de comando elétrico automáticos para uso doméstico e análogo — Parte 2-6: Regras particulares para os dispositivos de comando elétrico automáticos sensíveis à pressão, incluindo os requisitos mecânicos
  IEC 60730-2-6:2007 (modificada) | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-7: Requisitos particulares para temporizadores e interruptores temporizados
  IEC 60730-2-7:2008 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| | EN 60730-2-7:2010/AC:2011 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-8: Regras particulares, incluindo os requisitos mecânicos, para eletroválvulas hidráulicas
  IEC 60730-2-8:2000 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| | EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (modificada) | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos de comando sensíveis à temperatura
  IEC 60730-2-9:2008 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-14: Regras particulares para atuadores elétricos
  IEC 60730-2-14:1995 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| | EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-15: Requisitos particulares para os controlos elétricos automáticos detetores do caudal de ar, caudal de água e de nível de água
  IEC 60730-2-15:2008 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Equipamento e sistemas de telecontrolo — Parte 2: Condições de funcionamento — Secção 1: Alimentação e compatibilidade eletromagnética
  IEC 60870-2-1:1995 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Equipamento e sistemas de navegação e de radiocomunicação marítimas — Requisitos gerais — Métodos de ensaio e resultados requeridos
  IEC 60945:2002 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 1: Regras gerais
  IEC 60947-1:2007 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60947-1:2007/A2:2014
  IEC 60947-1:2007/A2:2014 | 13.5.2016 | Nota 3 | 14.10.2017 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Disjuntores
  IEC 60947-2:2006 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60947-2:2006/A2:2013
  IEC 60947-2:2006/A2:2013 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores e combinados fusíveis
  IEC 60947-3:2008 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-3:2009/A1:2012
  IEC 60947-3:2008/A1:2012 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-1: Contactores e arrancadores de motores — Contactores e arrancadores de motores eletromecânicos
  IEC 60947-4-1:2009 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-4-1:2010/A1:2012
  IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2012
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-2: Contactores e arrancadores de motores — Graduadores e arrancadores com semicondutores para motores de corrente alternada
  IEC 60947-4-2:2011 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2014
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-3: Contactores e arrancadores de motores — Graduadores e contactores com semicondutores para cargas, à exceção de motores, de corrente alternada
  IEC 60947-4-3:2014 | 13.5.2016 | EN 60947-4-3:2000
  - A1:2006
  - A2:2011
  Nota 2.1 | 11.6.2017 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-1: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Aparelhos eletromecânicos para circuitos de comando
  IEC 60947-5-1:2003 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-2: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Detetores de proximidade
  IEC 60947-5-2:2007 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-5-2:2007/A1:2012
  IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-3: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Regras para dispositivos de deteção de proximidade com comportamento definido em condições de falha (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-6: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Interface de corrente contínua para sensores de proximidade e amplificadores de comutação (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-7: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Regras para dispositivos de deteção de proximidade com saídas analógicas
  IEC 60947-5-7:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-9: Aparelhos e elementos de comutação para circuitos de comando — Detetores de débito
  IEC 60947-5-9:2006 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 6-1: Equipamento com funções múltiplas — Equipamento de conexão de transferência automática
  IEC 60947-6-1:2005 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-6-1:2005/A1:2014
  IEC 60947-6-1:2005/A1:2013 | 13.5.2016 | Nota 3 | 17.1.2017 |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 6-2: Equipamento de funções múltiplas — Aparelhos (ou equipamentos) de conexão de comando e de proteção (ACP)
  IEC 60947-6-2:2002 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Aparelhagem de baixa tensão — Parte 8: Unidades de controlo para proteções térmicas incorporadas para máquinas elétricas rotativas
  IEC 60947-8:2003 | 13.5.2016 | | |
| | EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 60947-8:2003/A2:2012
  IEC 60947-8:2003/A2:2011 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 60974-10:2014
  Equipamento de soldadura por arco — Parte 10: Requisitos relativos à compatibilidade eletromagnética (CEM)
  IEC 60974-10:2014 | 13.5.2016 | EN 60974-10:2007
  Nota 2.1 | 13.3.2017 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2014
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 3-2: Limites — Limites para emissões de correntes harmónicas (corrente de entrada do equipamento até 16A, inclusive, por fase)
  IEC 61000-3-2:2014 | 13.5.2016 | EN 61000-3-2:2006
  - A1:2009
  - A2:2009
  Nota 2.1 | 30.6.2017 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2013
  Compatibilidade Eletromagnética (CEM) — Parte 3-3: Limites — Limitação das variações de tensão, das flutuações de tensão e da tremulação nas redes públicas de fornecimento de energia elétrica, em baixa tensão, para equipamentos com corrente nominal na entrada igual ou inferior a 16 A, por fase, não sujeitos a ligação condicional
  IEC 61000-3-3:2013 | 13.5.2016 | EN 61000-3-3:2008
  Nota 2.1 | 18.6.2016 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 3-11: Limites — Limitação das variações de tensão, das flutuações de tensão e da tremulação em sistemas públicos de energia de baixa tensão — Equipamentos com corrente nominal <= 75 A e submetidos a ligação condicional
  IEC 61000-3-11:2000 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2011
  Compatibilidade Eletromagnética (CEM) — Parte 3-12: Limites — Limites para as correntes harmónicas produzidas por equipamentos ligados às redes públicas de baixa tensão com corrente de entrada > 16 A e ≤ 75 A por fase
  IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-1: Normas genéricas — Imunidade para os ambientes residencial, comercial e de indústria ligeira
  IEC 61000-6-1:2005 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-2: Normas genéricas — Imunidade para os ambientes industriais
  IEC 61000-6-2:2005 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Compatibilidade eletromagnética (EMC) — Parte 6-3: Normas genéricas — Norma de emissão para os ambientes residenciais, comerciais e de indústria ligeira
  IEC 61000-6-3:2006 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61000-6-3:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-4: Normas genéricas — Norma de emissão para os ambientes industriais
  IEC 61000-6-4:2006 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61000-6-4:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 61008-1:2012
  Interruptores diferenciais, sem proteção contra sobreintensidades incorporada, para usos domésticos e análogos (RCCB) — Parte 1: Requisitos gerais
  IEC 61008-1:2010 (modificada) | 13.5.2016 | EN 61008-1:2004
  - A11:2007
  - A12:2009
  - A13:2012
  Nota 2.1 | 18.6.2017 |
| | EN 61008-1:2012/A1:2014
  IEC 61008-1:2010/A1:2012 (modificada) | 13.5.2016 | Nota 3 | 4.8.2017 |
| Cenelec | EN 61009-1:2012
  Interruptores diferenciais, com proteção contra sobreintensidades incorporada, para usos domésticos e análogos (RCBO) — Parte 1: Requisitos gerais
  IEC 61009-1:2010 (modificada) | 13.5.2016 | EN 61009-1:2004
  - A11:2008
  - A12:2009
  - A13:2009
  - A14:2012
  Nota 2.1 | 18.6.2017 |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Controladores programáveis — Parte 2: Requisitos do equipamento e ensaios
  IEC 61131-2:2007 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Sistemas de alimentação em baixa tensão, saída c.c. — Parte 3: Norma CEM de produto
  IEC 61204-3:2000 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-1:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 1: Requisitos gerais
  IEC 61326-1:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-1: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para ensaios de sensibilidade e equipamento de medição para aplicações não protegidas CEM
  IEC 61326-2-1:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-2: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho dos equipamentos portáteis de ensaio, medição e monitorização utilizados nos sistemas de distribuição em baixa tensão
  IEC 61326-2-2:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-3: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho dos transdutores com um sistema de condicionamento do sinal integrado ou à distância
  IEC 61326-2-3:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-4: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para os dispositivos de monitorização da isolação de acordo com a IEC 61557-8 e para os equipamentos de localização de defeitos de isolação de acordo com a IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2013
  Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-5: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para os dispositivos em exploração com interfaces de acordo com a IEC 61784-1
  IEC 61326-2-5:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61439-1:2011
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 1: Regras gerais
  IEC 61439-1:2011 | 13.5.2016 | | |
| A EN 61439-1:2011 não confere presunção de conformidade sem outra parte da norma. |
| Cenelec | EN 61439-2:2011
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Conjuntos de aparelhagem de potência
  IEC 61439-2:2011 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61439-3:2012
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 3: Quadros de distribuição destinados a ser manobrados por pessoas comuns
  IEC 61439-3:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61439-4:2013
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 4: Requisitos particulares para conjuntos para estaleiros (ACS)
  IEC 61439-4:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 5: Conjuntos para redes de distribuição pública
  IEC 61439-5:2010 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 61439-6:2012
  Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 6: Sistemas de canalização prefabricada
  IEC 61439-6:2012 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Dispositivos de proteção diferencial residual (RCD) para uso doméstico e análogos — Compatibilidade eletromagnética
  IEC 61543:1995 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61543:1995/A11:2003 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 61543:1995/A12:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| | EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61543:1995/AC:1997 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Equipamentos para iluminação de uso geral — Requisitos de imunidade CEM
  IEC 61547:2009 + IS1:2013 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Segurança elétrica em redes de distribuição de baixa tensão até 1 000  V c.a. e 1 500  V c.c. — Equipamentos para ensaio, medição ou monitorização de medidas de proteção — Parte 12: Dispositivos de medição e de monitorização de desempenho (PMD)
  IEC 61557-12:2007 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Acionamentos elétricos de potência a velocidade variável — Parte 3: Requisitos CEM e métodos de ensaio específicos
  IEC 61800-3:2004 | 13.5.2016 | | |
| | EN 61800-3:2004/A1:2012
  IEC 61800-3:2004/A1:2011 | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 61812-1:2011
  Relés temporizados para uso industrial e residencial — Parte 1: Requisitos e ensaios
  IEC 61812-1:2011 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Aparelhagem elétrica — Controladores de corrente residual para uso doméstico e análogo (RCM)
  IEC 62020:1998 | 13.5.2016 | | |
| | EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (modificada) | 13.5.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Aparelhagem de baixa tensão — Interface de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 1: Regras gerais
  IEC 62026-1:2007 | 13.5.2016 | | |
| A EN 62026-1:2007 não confere presunção de conformidade sem outra parte da norma. |
| Cenelec | EN 62026-2:2013
  Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 2: Interface atuador de sensor (AS-i)
  IEC 62026-2:2008 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 3: Dispositivos de rede
  IEC 62026-3:2008 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 62026-7:2013
  Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 7: CompoNet
  IEC 62026-7:2010 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Sistemas de alimentação ininterrupta (UPS) — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CEM)
  IEC 62
  IEC 62040-2:2005 | 13.5.2016 | | |
| | EN 62040-2:2006/AC:2006 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Parte 11: Equipamento de contagem
  IEC 62052-11:2003 | 13.5.2016 | | |
| A EN 62052-11:2003 não permite presumir a conformidade sem uma parte da série EN 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Parte 21: Equipamento de controlo de tarifas e de cargas
  IEC 62052-21:2004 | 13.5.2016 | | |
| A EN 62052-21:2004 não garante a presunção de conformidade sem uma parte da série EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 11: Contadores eletromecânicos de energia ativa (classes 0,5 , 1 e 2)
  IEC 62053-11:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 21: Contadores estáticos de energia ativa (classes 1 e 2)
  IEC 62053-21:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 22: Contadores estáticos de energia ativa (classes 0,2 S e 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 23: Contadores estáticos de energia ativa (classes 2 e 3)
  IEC 62053-23:2003 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Controlo de tarifas e de cargas — Parte 11: Regras particulares para recetores eletrónicos de telecomando centralizado
  IEC 62054-11:2004 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Controlo de tarifas e de cargas — Parte 21: Regras particulares para interruptores temporizados
  IEC 62054-21:2004 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Equipamento de soldadura por resistência — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CME)
  IEC 62135-2:2007 | Esta é a primeira publicação | | |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Sistemas de transferência estática (STS) — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CEM)
  IEC 62310-2:2006 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62423:2012
  Interruptores automáticos de corrente diferencial residual de tipo B e tipo F com e sem proteção integrada contra sobre intensidades para usos domésticos e análogos
  IEC 62423:2009 (modificada) | 13.5.2016 | EN 62423:2009
  Nota 2.1 | 19.6.2017 |
| Cenelec | EN 62586-1:2014
  Medição de qualidade de energia em sistemas de abastecimento de energia — Parte 1: Instrumentos de qualidade de energia (PQI)
  IEC 62586-1:2013 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62586-2:2014
  Medição de qualidade de energia em sistemas de abastecimento de energia — Parte 2: Ensaios funcionais e requisitos de incerteza
  IEC 62586-2:2013 | 13.5.2016 | | |
| Cenelec | EN 62606:2013
  Requisitos gerais para dispositivos de deteção de falha de arco
  IEC
  IEC 62606:2013 (modificada) | 13.5.2016 | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.6.1
  Assuntos de espetro radioelétrico e compatibilidade eletromagnética (ERM); Equipamento de rede de telecomunicações; Requisitos de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) | 13.5.2016 | | |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.9.2
  Assuntos de espetro radioelétrico e compatibilidade eletromagnética (ERM) — Norma de compatibilidade eletromagnética (EMC) para serviços e equipamento de rádio — Parte 1: Requisitos técnicos comuns | 13.5.2016 | | |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.4.1
  Compatibilidade eletromagnética e assuntos de espetro radioelétrico (ERM), Compatibilidade Eletromagnética (CEM) para equipamentos de rádio e serviços; Parte 34: Condições específicas para fonte de alimentação externa (EPS) para telefones móveis | 13.5.2016 | | |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de armazenagem de produtos a granel em silos, paióis, reservatórios e tremonhas

13.5.2016

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de movimentação mecânica de produtos a granel, com exceção dos transportadores de correia fixos

13.5.2016

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os equipamentos de manutenção mecânica de cargas isoladas

13.5.2016

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Equipamentos e sistemas de movimentação contínua — Requisitos de segurança e de CEM para os transportadores de correia fixos para os produtos a granel

13.5.2016

CEN

EN 1155:1997

Ferragens — Dispositivos de retenção de abertura eletromagnéticos — Especificações e métodos de ensaio

13.5.2016

EN 1155:1997/A1:2002

13.5.2016

Nota 3

CEN

EN 12015:2014

Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e passadeiras rolantes — Emissão

13.5.2016

CEN

EN 12016:2013

Compatibilidade eletromagnética — Norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes — Imunidade

13.5.2016

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Portões industriais e de garagem — Norma de produto — Parte 1: Produtos sem características corta-fogo ou para-chamas

13.5.2016

CEN

EN 13309:2010

Máquinas para a construção civil — Compatibilidade eletromagnética das máquinas com alimentação de energia elétrica interna

13.5.2016

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Segurança de máquinas — Equipamento de parqueamento motorizado para veículos automóveis — Requisitos de segurança e compatibilidade eletromagnética para a conceção, construção, montagem e colocação em serviço

13.5.2016

CEN

EN ISO 14982:2009

Máquinas agrícolas e florestais — Compatibilidade eletromagnética — Métodos de ensaio e critérios de aceitação (ISO 14982:1998)

13.5.2016

CEN

EN 16361:2013

Portas pedonais de funcionamento elétrico — Norma de produto, características de desempenho — Sistemas de portas pedonais, exceto a de tipo basculante, inicialmente projetadas para instalação com motorização elétrica, sem características de resistência ao fogo e fumo

13.5.2016

Cenelec

EN 50065-1:2011

Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 1: Regras gerais, bandas de frequência e perturbações eletromagnéticas

13.5.2016

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-1: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicação operando na gama de frequências entre 95 kHz e 148,5 kHz para uso em ambientes residenciais, comerciais e da indústria ligeira

13.5.2016

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

13.5.2016

Nota 3

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-2: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicações operando na gama de frequências entre 95 kHz e 148,5 kHz para uso em ambientes industriais

13.5.2016

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

13.5.2016

Nota 3

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

13.5.2016

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Sinalização em instalações elétricas de baixa tensão na gama de frequências entre 3 kHz e 148,5 kHz — Parte 2-3: Requisitos de imunidade para equipamento e sistemas de comunicações operando na gama de frequências entre 3 kHz e 95 kHz e destinadas a serem usadas pelos produtores e distribuidores de eletricidade

13.5.2016

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

13.5.2016

Nota 3

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 50083-2:2012

Redes de cabos para sinais televisivos, sinais sonoros e serviços interativos — Parte 2: Compatibilidade eletromagnética para equipamentos

13.5.2016

Cenelec

EN 50121-1:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 1: Generalidades

Esta é a primeira publicação

EN 50121-1:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50121-2:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 2: Emissões do sistema ferroviário para o meio exterior

Esta é a primeira publicação

EN 50121-2:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 3-1: Material circulante — Comboio e veículo completo

Esta é a primeira publicação

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 3-2: Material circulante — Equipamentos

Esta é a primeira publicação

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50121-4:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 4: Emissão e imunidade dos equipamentos de sinalização e de telecomunicações

Esta é a primeira publicação

EN 50121-4:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50121-5:2006

Aplicações ferroviárias — Compatibilidade eletromagnética — Parte 5: Emissão e imunidade de equipamentos e instalações fixas de alimentação

Esta é a primeira publicação

EN 50121-5:2006/AC:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50130-4:2011

Sistemas de alarme — Parte 4: Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto — Requisitos de imunidade de componentes de sistemas de deteção de incêndio, de intrusão de hold up, CCTV, controlo de acesso e de alarme social

13.5.2016

Cenelec

EN 50148:1995

Taxímetros eletrónicos

13.5.2016

Cenelec

EN 50270:2006

Compatibilidade eletromagnética — Material elétrico para deteção e medição de gases combustíveis, gases tóxicos ou oxigénio

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 50293:2012

Sistemas de sinalização da circulação rodoviária -

13.5.2016

Cenelec

EN 50370-1:2005

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para as máquinas-ferramentas — Parte 1: Emissão

13.5.2016

Cenelec

EN 50370-2:2003

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para máquinas-ferramentas — Parte 2: Imunidade

13.5.2016

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Requisitos de imunidade para sistemas e aparelhos de comunicação em linha elétrica usados em instalações de baixa tensão na gama de frequências entre 1,6 MHz e 30 MHz — Parte 1: Ambiente, residencial, comercial e industrial

13.5.2016

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

13.5.2016

Cenelec

EN 50428:2005

Interruptores para instalações elétricas fixas, domésticas e análogas — Norma colateral — Interruptores e acessórios relacionados para uso em sistemas elétricos de edifícios e habitações (HBES)

13.5.2016

EN 50428:2005/A1:2007

13.5.2016

Nota 3

EN 50428:2005/A2:2009

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 50470-1:2006

Equipamento de contagem de energia (AC) — Parte 1: Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Equipamento de contagem (índices de classe A, B e C)

IEC 62052-11:2003 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 50490:2008

Instalações elétricas para iluminação e balizagem dos aeródromos — Prescrições técnicas para controlo da iluminação do solo para aeródromos e sistemas de monitorização — Unidades de ligação seletiva e monitorização para lâmpadas simples

13.5.2016

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-1: Requisitos, condições e ensaios CEM

13.5.2016

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-2: Requisitos CEM para HBES/BACS utilizados em iluminação de ambientes residenciais, comerciais e industriais

13.5.2016

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Requisitos gerais para sistemas eletrónicos de edifícios e habitações (HBES) e sistemas de automação e controlo para edifícios (BACS) — Parte 5-3: Requisitos CEM para HBES/BACS utilizados em iluminação de ambientes industriais

13.5.2016

Cenelec

EN 50498:2010

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Norma de família de produtos para os equipamentos eletrónicos destinados ao mercado de acessórios para veículos

13.5.2016

Cenelec

EN 50512:2009

Instalações elétricas para iluminação e balizagem de aeródromos — Sistemas avançados de orientação visual para a aterragem

13.5.2016

Cenelec

EN 50529-1:2010

Norma de CEM para Redes — Parte 1: Redes de telecomunicações que utilizam linhas telefónicas

13.5.2016

Cenelec

EN 50529-2:2010

Norma de CEM para Redes — Parte 2: Redes de telecomunicações que utilizam cabos coaxiais

13.5.2016

Cenelec

EN 50550:2011

Dispositivos de proteção contra sobretensões às frequências industriais para aplicações domésticas e análogas

13.5.2016

EN 50550:2011/AC:2012

13.5.2016

EN 50550:2011/A1:2014

13.5.2016

Nota 3

28.7.2017

Cenelec

EN 50557:2011

Requisitos para dispositivos de religação automática (DRA) para disjuntores ID e DD, para usos domésticos e análogos

13.5.2016

Cenelec

EN 50561-1:2013

Equipamentos de comunicação em linhas de energia utilizados em infraestruturas de baixa tensão — Características de perturbações rádio — Limites e métodos de medição — Parte 1: Equipamentos para uso doméstico

13.5.2016

EN 55022:2010

EN 55032:2012

Nota 2.1

9.10.2016

Cenelec

EN 55011:2009

Equipamentos industriais, científicos e médicos — Características das perturbações nas radiofrequências — Limites e métodos de medida

CISPR 11:2009 (modificada)

13.5.2016

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 55012:2007

Veículos, barcos e motores de combustão interna — Características de perturbação radioelétrica — Limites e métodos de medição para a proteção de recetores não embarcados

CISPR 12:2007

13.5.2016

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 55014-1:2006

Compatibilidade eletromagnética — Requisitos para eletrodomésticos, ferramentas elétricas e dispositivos similares — Parte 1: Emissão

CISPR 14-1:2005

13.5.2016

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

13.5.2016

Nota 3

EN 55014-1:2006/A2:2011

CISPR 14-1:2005/A2:2011

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 55014-2:1997

Compatibilidade eletromagnética — Requisitos para eletrodomésticos, ferramentas elétricas e dispositivos similares — Parte 2: Imunidade — Norma de família de produtos

CISPR 14-2:1997

Esta é a primeira publicação

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN 55014-2:1997/AC:1997

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 55015:2006

Limites e métodos de medição das características de perturbação radioelétrica dos dispositivos de iluminação elétricos e similares

CISPR 15:2005

Esta é a primeira publicação

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Esta é a primeira publicação

Nota 3

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Esta é a primeira publicação

Nota 3

Cenelec

EN 55015:2013

Limites e métodos de medição das características de perturbação radioelétrica dos dispositivos de iluminação elétricos e similares

CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013

13.5.2016

EN 55015:2006

- A1:2007

- A2:2009

Nota 2.1

12.6.2016

Cenelec

EN 55022:2010

Equipamento de tecnologias de informação — Características de perturbação radioelétrica — Limites e métodos de medição

CISPR 22:2008 (modificada)

Esta é a primeira publicação

EN 55022:2010/AC:2011

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 55024:2010

Equipamento de tecnologias de informação — Características de imunidade — Limites e métodos de medição

CISPR 24:2010

13.5.2016

Cenelec

EN 55032:2012

Compatibilidade eletromagnética de equipamentos multimédia — Requisitos de emissão

CISPR 32:2012

Esta é a primeira publicação

EN 55022:2010

EN 55103-1:2009

- A1:2012

Nota 2.1

5.3.2017

EN 55032:2012/AC:2013

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 55103-1:2009

Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto para os aparelhos áudio, vídeo, audiovisual e de comando de iluminação para espetáculos, para uso profissional — Parte 1: Emissões

Esta é a primeira publicação

EN 55103-1:2009/A1:2012

Esta é a primeira publicação

Nota 3

Cenelec

EN 55103-2:2009

Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto para os aparelhos áudio, vídeo, audiovisual e de comando de iluminação para espetáculos, para uso profissional — Parte 2: Imunidade

13.5.2016

Cenelec

EN 60034-1:2010

Máquinas elétricas rotativas — Parte 1: Características estipuladas e desempenho

IEC 60034-1:2010 (modificada)

13.5.2016

EN 60034-1:2010/AC:2010

13.5.2016

Cenelec

EN 60204-31:2013

Segurança de máquinas — Equipamento elétrico de máquinas — Parte 31: Segurança particular e requisitos CEM para máquinas de costura, unidades e sistemas

IEC 60204-31:2013

13.5.2016

EN 60204-31:1998

Nota 2.1

28.5.2016

Cenelec

EN 60255-26:2013

Relés de medição e equipamento de proteção — Parte 26: Requisitos de compatibilidade eletromagnética

IEC 60255-26:2013

13.5.2016

EN 60255-26:2013/AC:2013

13.5.2016

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Interruptores para instalações elétricas fixas, domésticas e análogas — Parte 2-1: Regras particulares — Interruptores eletrónicos

IEC 60669-2-1:2002 (modificada) + IS1:2011 + IS2:2012

13.5.2016

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (modificada)

13.5.2016

Nota 3

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

13.5.2016

Nota 3

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

13.5.2016

Cenelec

EN 60730-1:2011

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 1: Requisitos gerais

IEC 60730-1:2010 (modificada)

13.5.2016

EN 60730-1:2000

- A12:2003

- A13:2004

- A14:2005

- A16:2007

- A1:2004

- A2:2008

Nota 2.1

28.6.2016

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-5: Regras particulares para sistemas automáticos de comando elétrico de queimadores

IEC 60730-2-5:2000 (modificada)

Esta é a primeira publicação

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Esta é a primeira publicação

Nota 3

1.12.2008

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (modificada)

Esta é a primeira publicação

Nota 3

1.12.2008

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (modificada)

Esta é a primeira publicação

Nota 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Dispositivos de comando elétrico automáticos para uso doméstico e análogo — Parte 2-6: Regras particulares para os dispositivos de comando elétrico automáticos sensíveis à pressão, incluindo os requisitos mecânicos

IEC 60730-2-6:2007 (modificada)

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-7: Requisitos particulares para temporizadores e interruptores temporizados

IEC 60730-2-7:2008 (modificada)

13.5.2016

EN 60730-2-7:2010/AC:2011

13.5.2016

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-8: Regras particulares, incluindo os requisitos mecânicos, para eletroválvulas hidráulicas

IEC 60730-2-8:2000 (modificada)

13.5.2016

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (modificada)

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-9: Requisitos particulares para dispositivos de comando sensíveis à temperatura

IEC 60730-2-9:2008 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-14: Regras particulares para atuadores elétricos

IEC 60730-2-14:1995 (modificada)

13.5.2016

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Dispositivos automáticos de comando elétrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-15: Requisitos particulares para os controlos elétricos automáticos detetores do caudal de ar, caudal de água e de nível de água

IEC 60730-2-15:2008 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Equipamento e sistemas de telecontrolo — Parte 2: Condições de funcionamento — Secção 1: Alimentação e compatibilidade eletromagnética

IEC 60870-2-1:1995

13.5.2016

Cenelec

EN 60945:2002

Equipamento e sistemas de navegação e de radiocomunicação marítimas — Requisitos gerais — Métodos de ensaio e resultados requeridos

IEC 60945:2002

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-1:2007

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 1: Regras gerais

IEC 60947-1:2007

13.5.2016

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

13.5.2016

Nota 3

EN 60947-1:2007/A2:2014

IEC 60947-1:2007/A2:2014

13.5.2016

Nota 3

14.10.2017

Cenelec

EN 60947-2:2006

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Disjuntores

IEC 60947-2:2006

13.5.2016

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

13.5.2016

Nota 3

EN 60947-2:2006/A2:2013

IEC 60947-2:2006/A2:2013

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-3:2009

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores e combinados fusíveis

IEC 60947-3:2008

13.5.2016

EN 60947-3:2009/A1:2012

IEC 60947-3:2008/A1:2012

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-1: Contactores e arrancadores de motores — Contactores e arrancadores de motores eletromecânicos

IEC 60947-4-1:2009

13.5.2016

EN 60947-4-1:2010/A1:2012

IEC 60947-4-1:2009/A1:2012

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-4-2:2012

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-2: Contactores e arrancadores de motores — Graduadores e arrancadores com semicondutores para motores de corrente alternada

IEC 60947-4-2:2011

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-4-3:2014

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 4-3: Contactores e arrancadores de motores — Graduadores e contactores com semicondutores para cargas, à exceção de motores, de corrente alternada

IEC 60947-4-3:2014

13.5.2016

EN 60947-4-3:2000

- A1:2006

- A2:2011

Nota 2.1

11.6.2017

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-1: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Aparelhos eletromecânicos para circuitos de comando

IEC 60947-5-1:2003

13.5.2016

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

13.5.2016

Nota 3

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

13.5.2016

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-2: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Detetores de proximidade

IEC 60947-5-2:2007

13.5.2016

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

IEC 60947-5-2:2007/A1:2012

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-3: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Regras para dispositivos de deteção de proximidade com comportamento definido em condições de falha (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

13.5.2016

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-6: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Interface de corrente contínua para sensores de proximidade e amplificadores de comutação (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-7: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando — Regras para dispositivos de deteção de proximidade com saídas analógicas

IEC 60947-5-7:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 5-9: Aparelhos e elementos de comutação para circuitos de comando — Detetores de débito

IEC 60947-5-9:2006

13.5.2016

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 6-1: Equipamento com funções múltiplas — Equipamento de conexão de transferência automática

IEC 60947-6-1:2005

13.5.2016

EN 60947-6-1:2005/A1:2014

IEC 60947-6-1:2005/A1:2013

13.5.2016

Nota 3

17.1.2017

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 6-2: Equipamento de funções múltiplas — Aparelhos (ou equipamentos) de conexão de comando e de proteção (ACP)

IEC 60947-6-2:2002

13.5.2016

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60947-8:2003

Aparelhagem de baixa tensão — Parte 8: Unidades de controlo para proteções térmicas incorporadas para máquinas elétricas rotativas

IEC 60947-8:2003

13.5.2016

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

13.5.2016

Nota 3

EN 60947-8:2003/A2:2012

IEC 60947-8:2003/A2:2011

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 60974-10:2014

Equipamento de soldadura por arco — Parte 10: Requisitos relativos à compatibilidade eletromagnética (CEM)

IEC 60974-10:2014

13.5.2016

EN 60974-10:2007

Nota 2.1

13.3.2017

Cenelec

EN 61000-3-2:2014

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 3-2: Limites — Limites para emissões de correntes harmónicas (corrente de entrada do equipamento até 16A, inclusive, por fase)

IEC 61000-3-2:2014

13.5.2016

EN 61000-3-2:2006

- A1:2009

- A2:2009

Nota 2.1

30.6.2017

Cenelec

EN 61000-3-3:2013

Compatibilidade Eletromagnética (CEM) — Parte 3-3: Limites — Limitação das variações de tensão, das flutuações de tensão e da tremulação nas redes públicas de fornecimento de energia elétrica, em baixa tensão, para equipamentos com corrente nominal na entrada igual ou inferior a 16 A, por fase, não sujeitos a ligação condicional

IEC 61000-3-3:2013

13.5.2016

EN 61000-3-3:2008

Nota 2.1

18.6.2016

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 3-11: Limites — Limitação das variações de tensão, das flutuações de tensão e da tremulação em sistemas públicos de energia de baixa tensão — Equipamentos com corrente nominal <= 75 A e submetidos a ligação condicional

IEC 61000-3-11:2000

13.5.2016

Cenelec

EN 61000-3-12:2011

Compatibilidade Eletromagnética (CEM) — Parte 3-12: Limites — Limites para as correntes harmónicas produzidas por equipamentos ligados às redes públicas de baixa tensão com corrente de entrada > 16 A e ≤ 75 A por fase

IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-1: Normas genéricas — Imunidade para os ambientes residencial, comercial e de indústria ligeira

IEC 61000-6-1:2005

13.5.2016

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-2: Normas genéricas — Imunidade para os ambientes industriais

IEC 61000-6-2:2005

13.5.2016

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

13.5.2016

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Compatibilidade eletromagnética (EMC) — Parte 6-3: Normas genéricas — Norma de emissão para os ambientes residenciais, comerciais e de indústria ligeira

IEC 61000-6-3:2006

13.5.2016

EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012

13.5.2016

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Compatibilidade eletromagnética (CEM) — Parte 6-4: Normas genéricas — Norma de emissão para os ambientes industriais

IEC 61000-6-4:2006

13.5.2016

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 61008-1:2012

Interruptores diferenciais, sem proteção contra sobreintensidades incorporada, para usos domésticos e análogos (RCCB) — Parte 1: Requisitos gerais

IEC 61008-1:2010 (modificada)

13.5.2016

EN 61008-1:2004

- A11:2007

- A12:2009

- A13:2012

Nota 2.1

18.6.2017

EN 61008-1:2012/A1:2014

IEC 61008-1:2010/A1:2012 (modificada)

13.5.2016

Nota 3

4.8.2017

Cenelec

EN 61009-1:2012

Interruptores diferenciais, com proteção contra sobreintensidades incorporada, para usos domésticos e análogos (RCBO) — Parte 1: Requisitos gerais

IEC 61009-1:2010 (modificada)

13.5.2016

EN 61009-1:2004

- A11:2008

- A12:2009

- A13:2009

- A14:2012

Nota 2.1

18.6.2017

Cenelec

EN 61131-2:2007

Controladores programáveis — Parte 2: Requisitos do equipamento e ensaios

IEC 61131-2:2007

13.5.2016

Cenelec

EN 61204-3:2000

Sistemas de alimentação em baixa tensão, saída c.c. — Parte 3: Norma CEM de produto

IEC 61204-3:2000

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-1:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 1: Requisitos gerais

IEC 61326-1:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-2-1:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-1: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para ensaios de sensibilidade e equipamento de medição para aplicações não protegidas CEM

IEC 61326-2-1:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-2-2:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-2: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho dos equipamentos portáteis de ensaio, medição e monitorização utilizados nos sistemas de distribuição em baixa tensão

IEC 61326-2-2:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-2-3:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-3: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho dos transdutores com um sistema de condicionamento do sinal integrado ou à distância

IEC 61326-2-3:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-2-4:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-4: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para os dispositivos de monitorização da isolação de acordo com a IEC 61557-8 e para os equipamentos de localização de defeitos de isolação de acordo com a IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61326-2-5:2013

Equipamento elétrico de medição, de comando e de laboratório — Requisitos relativos à CEM — Parte 2-5: Requisitos particulares — Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para os dispositivos em exploração com interfaces de acordo com a IEC 61784-1

IEC 61326-2-5:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61439-1:2011

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 1: Regras gerais

IEC 61439-1:2011

13.5.2016

A EN 61439-1:2011 não confere presunção de conformidade sem outra parte da norma.

Cenelec

EN 61439-2:2011

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Conjuntos de aparelhagem de potência

IEC 61439-2:2011

13.5.2016

Cenelec

EN 61439-3:2012

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 3: Quadros de distribuição destinados a ser manobrados por pessoas comuns

IEC 61439-3:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61439-4:2013

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 4: Requisitos particulares para conjuntos para estaleiros (ACS)

IEC 61439-4:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61439-5:2011

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 5: Conjuntos para redes de distribuição pública

IEC 61439-5:2010

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 61439-6:2012

Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 6: Sistemas de canalização prefabricada

IEC 61439-6:2012

13.5.2016

Cenelec

EN 61543:1995

Dispositivos de proteção diferencial residual (RCD) para uso doméstico e análogos — Compatibilidade eletromagnética

IEC 61543:1995

13.5.2016

EN 61543:1995/A11:2003

13.5.2016

Nota 3

EN 61543:1995/A12:2005

13.5.2016

Nota 3

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

13.5.2016

Nota 3

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

13.5.2016

EN 61543:1995/AC:1997

13.5.2016

Cenelec

EN 61547:2009

Equipamentos para iluminação de uso geral — Requisitos de imunidade CEM

IEC 61547:2009 + IS1:2013

13.5.2016

Cenelec

EN 61557-12:2008

Segurança elétrica em redes de distribuição de baixa tensão até 1 000  V c.a. e 1 500  V c.c. — Equipamentos para ensaio, medição ou monitorização de medidas de proteção — Parte 12: Dispositivos de medição e de monitorização de desempenho (PMD)

IEC 61557-12:2007

13.5.2016

Cenelec

EN 61800-3:2004

Acionamentos elétricos de potência a velocidade variável — Parte 3: Requisitos CEM e métodos de ensaio específicos

IEC 61800-3:2004

13.5.2016

EN 61800-3:2004/A1:2012

IEC 61800-3:2004/A1:2011

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 61812-1:2011

Relés temporizados para uso industrial e residencial — Parte 1: Requisitos e ensaios

IEC 61812-1:2011

13.5.2016

Cenelec

EN 62020:1998

Aparelhagem elétrica — Controladores de corrente residual para uso doméstico e análogo (RCM)

IEC 62020:1998

13.5.2016

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (modificada)

13.5.2016

Nota 3

Cenelec

EN 62026-1:2007

Aparelhagem de baixa tensão — Interface de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 1: Regras gerais

IEC 62026-1:2007

13.5.2016

A EN 62026-1:2007 não confere presunção de conformidade sem outra parte da norma.

Cenelec

EN 62026-2:2013

Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 2: Interface atuador de sensor (AS-i)

IEC 62026-2:2008 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 62026-3:2009

Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 3: Dispositivos de rede

IEC 62026-3:2008

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 62026-7:2013

Aparelhagem de baixa tensão — Interfaces de dispositivos de controlo (CDI) — Parte 7: CompoNet

IEC 62026-7:2010 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 62040-2:2006

Sistemas de alimentação ininterrupta (UPS) — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CEM)

IEC 62

IEC 62040-2:2005

13.5.2016

EN 62040-2:2006/AC:2006

13.5.2016

Cenelec

EN 62052-11:2003

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Parte 11: Equipamento de contagem

IEC 62052-11:2003

13.5.2016

A EN 62052-11:2003 não permite presumir a conformidade sem uma parte da série EN 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras gerais, ensaios e condições de ensaio — Parte 21: Equipamento de controlo de tarifas e de cargas

IEC 62052-21:2004

13.5.2016

A EN 62052-21:2004 não garante a presunção de conformidade sem uma parte da série EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 11: Contadores eletromecânicos de energia ativa (classes 0,5 , 1 e 2)

IEC 62053-11:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 62053-21:2003

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 21: Contadores estáticos de energia ativa (classes 1 e 2)

IEC 62053-21:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 62053-22:2003

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 22: Contadores estáticos de energia ativa (classes 0,2 S e 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 62053-23:2003

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Regras particulares — Parte 23: Contadores estáticos de energia ativa (classes 2 e 3)

IEC 62053-23:2003

13.5.2016

Cenelec

EN 62054-11:2004

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Controlo de tarifas e de cargas — Parte 11: Regras particulares para recetores eletrónicos de telecomando centralizado

IEC 62054-11:2004

13.5.2016

Cenelec

EN 62054-21:2004

Equipamento de contagem de eletricidade (AC) — Controlo de tarifas e de cargas — Parte 21: Regras particulares para interruptores temporizados

IEC 62054-21:2004

13.5.2016

Cenelec

EN 62135-2:2008

Equipamento de soldadura por resistência — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CME)

IEC 62135-2:2007

Esta é a primeira publicação

Cenelec

EN 62310-2:2007

Sistemas de transferência estática (STS) — Parte 2: Prescrições relativas à compatibilidade eletromagnética (CEM)

IEC 62310-2:2006 (modificada)

13.5.2016

Cenelec

EN 62423:2012

Interruptores automáticos de corrente diferencial residual de tipo B e tipo F com e sem proteção integrada contra sobre intensidades para usos domésticos e análogos

IEC 62423:2009 (modificada)

13.5.2016

EN 62423:2009

Nota 2.1

19.6.2017

Cenelec

EN 62586-1:2014

Medição de qualidade de energia em sistemas de abastecimento de energia — Parte 1: Instrumentos de qualidade de energia (PQI)

IEC 62586-1:2013

13.5.2016

Cenelec

EN 62586-2:2014

Medição de qualidade de energia em sistemas de abastecimento de energia — Parte 2: Ensaios funcionais e requisitos de incerteza

IEC 62586-2:2013

13.5.2016

Cenelec

EN 62606:2013

Requisitos gerais para dispositivos de deteção de falha de arco

IEC

IEC 62606:2013 (modificada)

13.5.2016

ETSI

EN 300 386 V1.6.1

Assuntos de espetro radioelétrico e compatibilidade eletromagnética (ERM); Equipamento de rede de telecomunicações; Requisitos de Compatibilidade Eletromagnética (EMC)

13.5.2016

ETSI

EN 301 489-1 V1.9.2

Assuntos de espetro radioelétrico e compatibilidade eletromagnética (ERM) — Norma de compatibilidade eletromagnética (EMC) para serviços e equipamento de rádio — Parte 1: Requisitos técnicos comuns

13.5.2016

ETSI

EN 301 489-34 V1.4.1

Compatibilidade eletromagnética e assuntos de espetro radioelétrico (ERM), Compatibilidade Eletromagnética (CEM) para equipamentos de rádio e serviços; Parte 34: Condições específicas para fonte de alimentação externa (EPS) para telefones móveis

13.5.2016

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/52 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/52

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/34/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros relativa a aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/04)

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para a conceção e construção de máquinas de impressão e de transformação do papel — Parte 1: Requisitos comuns | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para a conceção e construção de máquinas de impressão e de transformação do papel — Parte 2: Máquinas de impressão e envernizamento, incluindo equipamento de pré-impressão | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Atmosferas explosivas — Prevenção de explosões e proteção — Parte 1: Conceitos básicos e metodologia | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Atmosferas explosivas — Prevenção e proteção contra explosão — Parte 2: Conceitos básicos e metodologia em exploração mineira | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Aparelhos e componentes destinados à utilização em atmosferas potencialmente explosivas em minas subterrâneas | 8.4.2016 | | |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1755:2015
  Veículos de movimentação de carga — Requisitos de segurança e verificação — Requisitos adicionais para funcionamento em atmosferas potencialmente explosivas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para o projeto e construção de motores para funcionar em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 1: Motores do grupo II utilizados em atmosferas de gás e vapores inflamáveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para a conceção e a construção dos motores para utilização em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 2: Motores do grupo I para utilização em trabalhos subterrâneos em atmosferas de grisu com ou sem poeiras inflamáveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para o projeto e construção de motores para funcionar em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 3: Motores do grupo II utilizados em atmosferas com poeiras inflamáveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Determinação de limites de explosão de gases e vapores | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 1953:2013
  Equipamento de atomização e pulverização de materiais de revestimento — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Instalações de aplicação — Máquinas de aplicação por imersão e por electroforese para aplicação de materiais líquidos orgânicos — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Máquinas para o fornecimento e circulação de materiais de aplicação sob pressão — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Máquinas de misturar para materiais de aplicação — Requisitos de segurança — Parte 1: Máquinas de misturar para utilização na reparação da pintura de automóveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13012:2012
  Estações de serviço — Construção e desempenho das pistolas automáticas de enchimento utilizadas nos distribuidores de carburantes | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Sistemas de detecção de fugas — Parte 1: Princípios gerais | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Atmosferas potencialmente explosivas — Termos e definições para os aparelhos e sistemas de proteção destinados à utilização em atmosferas potencialmente explosivas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Aparelhos não elétricos destinados a utilização em atmosferas explosivas — Parte 2: Proteção por invólucro de circulação limitada «fr» | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Aparelhos não elétricos destinados a utilização em atmosferas explosivas — Parte 3: Proteção por invólucro antideflagrante «d» | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13616-1:2016
  Dispositivos de prevenção contra sobre enchimentos para reservatórios fixos de combustíveis líquidos — Parte 1: Dispositivos de prevenção contra sobre enchimentos com dispositivo de fecho | Esta é a primeira publicação | EN 13616:2004
  Nota 2.1 | 11.7.2017 |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Estações de serviço — Parte 1: Requisitos relativos à construção e ao desempenho de segurança dos distribuidores de carburantes e unidades de bombagem à distância | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Estações de serviço — Requisitos de segurança relativos à construção e ao desempenho dos cortes de segurança utilizados nos distribuidores de carburante | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Estações de serviço — Parte 3: Requisitos de segurança para a construção e desempenho de válvulas de corte | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Estações de serviço — Parte 4: Requisitos de segurança relativos à construção e ao desempenho de dispositivos rotativos utilizados nos distribuidores de carburante | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Sistemas de enchimento de GPL auto para veículos ligeiros e pesados — Bocal, ensaios e dimensões | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Atmosferas potencialmente explosivas — Prevenção e proteção contra explosão — Determinação da energia mínima de ignição das misturas poeiras/ar | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Aparelhos de elevação de carga suspensa — Gruas «offshore» — Parte 1: Gruas «offshore» para utilização geral | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação da pressão máxima de explosão pmax de nuvens de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação da velocidade máxima de elevação (dp/dt)max de nuvens de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação do limite inferior de explosão LEL de nuvens de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 4: Determinação da concentração limite em oxigénio CLO de nuvens de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14373:2005
  Sistemas de supressão de explosão | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Aparelho resistente à explosão | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Sistemas de proteção por arejamento contra as explosões de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Aparelhos de elevação — Guinchos motorizados — Parte 1: Guinchos motorizados de elevação | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Aparelhos de elevação e movimentação — Guinchos motorizados — Parte 2: Guinchos de elevação motorizados | 8.4.2016 | | |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Determinação da temperatura de autoignição dos gases e vapores | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Prevenção e proteção contra explosão em explorações de minas — Sistemas de proteção — Parte 1: Estrutura de ventilação resistente a explosões de 2 bar | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Prevenção e proteção contra explosão em explorações de minas — Sistemas de proteção — Parte 2: Barreiras de contenção de tinas de água | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Prevenção e explosão em minas subterrâneas — Sistemas de proteção — Parte 4: Instalação de sistemas automáticos de extinção de explosão para máquinas de ataque pontual | 8.4.2016 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Segurança de máquinas — Metalurgia secundária — Máquinas e equipamentos para o tratamento do aço líquido | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Equipamentos e acessórios para GPL — Construção e características de equipamento GPL para postos de abastecimento — Parte 1: Unidade de abastecimentos | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para máquinas e equipamentos para a produção de aço por forno de arco elétrico | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14756:2006
  Determinação da concentração limite de oxigénio (CLO) de gases e de vapores inflamáveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Dispositivos de ventilação de explosão | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14973:2015
  Correias transportadoras para utilização em instalações subterrâneas — Requisitos de segurança elétrica e proteção contra a inflamabilidade | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14983:2007
  Proteção contra explosão em minas subterrâneas — Aparelhos e sistemas de proteção destinados à purga do grisu | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Conceção de ventiladores para atmosferas explosivas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Sistemas de proteção por arejamento contra as explosões de gás | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Sistemas de isolamento de explosão | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Determinação da aptidão à auto-inflamabilidade da acumulação de poeiras | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Métodos para a avaliação do risco de inflamabilidade dos aparelhos e dos componentes não elétricos destinados ao uso em atmosferas explosivas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Método relativo à avaliação da segurança funcional dos sistemas de proteção para atmosferas explosivas | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Estações de serviço — Requisitos de segurança para a construção dos conjuntos de bombas submersíveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Determinação dos pontos de explosão dos líquidos inflamáveis | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Determinação da pressão máxima de explosão e da taxa máxima de crescimento da pressão dos gases e vapores | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16009:2011
  Dispositivos de ventilação sem chama para explosões | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Desviadores de explosões | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Válvulas de isolamento de explosões | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Supressores de chama — Requisitos de desempenho, métodos de ensaio e limites de utilização (ISO 16852:2008 incluindo Cor 1:2008 e Cor 2:2009) | 8.4.2016 | | |
| CEN | EN ISO 80079-36:2016
  Atmosferas explosivas — Parte 36: Equipamento não elétrico para atmosferas explosivas — Métodos básicos e requisitos (ISO 80079-36:2016) | Esta é a primeira publicação | EN 13463-1:2009
  Nota 2.1 | 31.10.2019 |
| CEN | EN ISO 80079-37:2016
  Atmosferas explosivas — Parte 37: Equipamento não elétrico para atmosferas explosivas — Modo de proteção não elétrica por segurança de construção «c», por controlo da fonte de ignição «b», por imersão num líquido «k» (ISO 80079-37:2016) | Esta é a primeira publicação | EN 13463-5:2011
  EN 13463-6:2005
  EN 13463-8:2003
  Nota 2.1 | 31.10.2019 |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 1: Equipamento portátil de pulverização para materiais de revestimento líquido inflamável | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 2: Equipamento portátil de pulverização para revestimento em pó inflamável | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 3: Equipamento portátil de pulverização para flocos inflamáveis | 8.4.2016 | EN 50050:2006
  Nota 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Aparelhos elétricos de deteção e medição de oxigénio — Requisitos de funcionamento e métodos de ensaio | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Equipamento estacionário de projeção eletrostática de material líquido inflamável para revestimento — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Equipamento estacionário de projeção eletrostática de poeiras de revestimento inflamáveis — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 8.4.2016 | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Equipamento fixo de aplicação eletrostática de flocos de material inflamável — Requisitos de segurança | 8.4.2016 | EN 50223:2010
  Nota 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Aparelhos elétricos para deteção e medição de gases combustíveis, gases tóxicos ou oxigénio — Requisitos e ensaios para aparelhos usando programas informáticos e/ou tecnologias digitais | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Aparelhagem elétrica para utilização em presença de poeira combustível. Parte 2-1: métodos de ensaio — métodos para determinação das temperaturas mínimas de ignição da poeira | 8.4.2016 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Equipamento destinado a permanecer em funcionamento em atmosferas tornadas perigosas por gases inflamáveis e/ou pó de carvão, Grupo I, categoria M1. | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Câmaras ventiladas transportáveis com ou sem fonte interna de emissão | 8.4.2016 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Dispositivos de segurança necessários para o funcionamento seguro de um equipamento no que respeita ao risco de explosão | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Atmosferas explosivas — Parte 0: Equipamento — Requisitos gerais
  IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 8.4.2016 | Nota 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Atmosferas explosivas — Parte 1: Proteção do equipamento por invólucros antideflagrantes «d»
  IEC 60079-1:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-1:2007
  Nota 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Atmosferas explosivas — Parte 2: Proteção do equipamento por invólucros de sobrepressão interna «p»
  IEC 60079-2:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-2:2007
  EN 61241-4:2006
  Nota 2.1 | 25.8.2017 |
| | EN 60079-2:2014/AC:2015 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 5: Protecção do equipamento por enchimento com pó «q»
  IEC 60079-5:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-5:2007
  Nota 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 6: Proteção do equipamento por imersão em óleo «o»
  IEC 60079-6:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-6:2007
  Nota 2.1 | 27.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-7:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 7: Proteção do equipamento por segurança aumentada «e»
  IEC 60079-7:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-7:2007
  Nota 2.1 | 31.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Atmosferas explosivas — Parte 11: Proteção do equipamento por segurança intrínseca «i»
  IEC 600
  IEC 60079-11:2011 | 8.4.2016 | EN 60079-27:2008
  Nota 2.1 | |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Atmosferas explosivas — Parte 15: Proteção de equipamento por tipo de proteção «n»
  IEC 60079-15:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 18: Proteção do equipamento por invólucro «m»
  IEC 60079-18:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-18:2009
  Nota 2.1 | 16.1.2018 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Atmosferas explosivas — Parte 20-1: Características do material para a classificação do gás e vapor — Métodos de ensaio e dados
  IEC 60079
  IEC 60079-20-1:2010 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Atmosferas explosivas — Parte 25: Sistemas de segurança intrínsecos
  IEC 60079-25:2010 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 26: Equipamento com um nível de proteção do equipamento (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2014 | 8.4.2016 | EN 60079-26:2007
  Nota 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-28:2015
  Atmosferas explosivas — Parte 28: Proteção do equipamento e dos sistemas de transmissão utilizando radiação ótica
  IEC 60079-28:2015 | 8.4.2016 | EN 60079-28:2007
  Nota 2.1 | 1.7.2018 |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Atmosferas explosivas — Parte 29-1: Detetores de gás — Requisitos de desempenho de detetores para gases inflamáveis
  IEC 60079-29-1:2007 (Modificada) | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Atmosferas explosivas — Parte 29-4: Detetores de gás — Requisitos de desempenho para detetores de gases inflamáveis de caminho aberto
  IEC 60079-29-4:2009 (Modificada) | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Atmosferas explosivas — Parte 30-1: Aquecimento por resistência elétrica — Requisitos gerais e de ensaio
  IEC 60079-30-1:2007 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Atmosferas explosivas — Parte 31: Proteção do equipamento contra a ignição de poeira por invólucro «t»
  IEC 60079-31:2013 | 8.4.2016 | EN 60079-31:2009
  Nota 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Atmosferas explosivas — Luminárias de capacetes para utilização em minas onde possam existir gases inflamáveis — Parte 35-1: Requisitos gerais — Construção e ensaio em relação ao risco de explosão
  IEC 60079-35-1:2011 | 8.4.2016 | | |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | 8.4.2016 | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Atmosferas explosivas — Parte 34: Aplicação dos sistemas de qualidade para fabrico e equipamentos (ISO/IEC 80079-34:2011) | 8.4.2016 | | |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para a conceção e construção de máquinas de impressão e de transformação do papel — Parte 1: Requisitos comuns

8.4.2016

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para a conceção e construção de máquinas de impressão e de transformação do papel — Parte 2: Máquinas de impressão e envernizamento, incluindo equipamento de pré-impressão

8.4.2016

CEN

EN 1127-1:2011

Atmosferas explosivas — Prevenção de explosões e proteção — Parte 1: Conceitos básicos e metodologia

8.4.2016

CEN

EN 1127-2:2014

Atmosferas explosivas — Prevenção e proteção contra explosão — Parte 2: Conceitos básicos e metodologia em exploração mineira

8.4.2016

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Aparelhos e componentes destinados à utilização em atmosferas potencialmente explosivas em minas subterrâneas

8.4.2016

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

8.4.2016

CEN

EN 1755:2015

Veículos de movimentação de carga — Requisitos de segurança e verificação — Requisitos adicionais para funcionamento em atmosferas potencialmente explosivas

8.4.2016

CEN

EN 1834-1:2000

Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para o projeto e construção de motores para funcionar em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 1: Motores do grupo II utilizados em atmosferas de gás e vapores inflamáveis

8.4.2016

CEN

EN 1834-2:2000

Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para a conceção e a construção dos motores para utilização em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 2: Motores do grupo I para utilização em trabalhos subterrâneos em atmosferas de grisu com ou sem poeiras inflamáveis

8.4.2016

CEN

EN 1834-3:2000

Motores alternativos de combustão interna — Requisitos de segurança para o projeto e construção de motores para funcionar em atmosferas potencialmente explosivas — Parte 3: Motores do grupo II utilizados em atmosferas com poeiras inflamáveis

8.4.2016

CEN

EN 1839:2012

Determinação de limites de explosão de gases e vapores

8.4.2016

CEN

EN 1953:2013

Equipamento de atomização e pulverização de materiais de revestimento — Requisitos de segurança

8.4.2016

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Instalações de aplicação — Máquinas de aplicação por imersão e por electroforese para aplicação de materiais líquidos orgânicos — Requisitos de segurança

8.4.2016

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Máquinas para o fornecimento e circulação de materiais de aplicação sob pressão — Requisitos de segurança

8.4.2016

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Máquinas de misturar para materiais de aplicação — Requisitos de segurança — Parte 1: Máquinas de misturar para utilização na reparação da pintura de automóveis

8.4.2016

CEN

EN 13012:2012

Estações de serviço — Construção e desempenho das pistolas automáticas de enchimento utilizadas nos distribuidores de carburantes

8.4.2016

CEN

EN 13160-1:2003

Sistemas de detecção de fugas — Parte 1: Princípios gerais

8.4.2016

CEN

EN 13237:2012

Atmosferas potencialmente explosivas — Termos e definições para os aparelhos e sistemas de proteção destinados à utilização em atmosferas potencialmente explosivas

8.4.2016

CEN

EN 13463-2:2004

Aparelhos não elétricos destinados a utilização em atmosferas explosivas — Parte 2: Proteção por invólucro de circulação limitada «fr»

8.4.2016

CEN

EN 13463-3:2005

Aparelhos não elétricos destinados a utilização em atmosferas explosivas — Parte 3: Proteção por invólucro antideflagrante «d»

8.4.2016

CEN

EN 13616-1:2016

Dispositivos de prevenção contra sobre enchimentos para reservatórios fixos de combustíveis líquidos — Parte 1: Dispositivos de prevenção contra sobre enchimentos com dispositivo de fecho

Esta é a primeira publicação

EN 13616:2004

Nota 2.1

11.7.2017

CEN

EN 13617-1:2012

Estações de serviço — Parte 1: Requisitos relativos à construção e ao desempenho de segurança dos distribuidores de carburantes e unidades de bombagem à distância

8.4.2016

CEN

EN 13617-2:2012

Estações de serviço — Requisitos de segurança relativos à construção e ao desempenho dos cortes de segurança utilizados nos distribuidores de carburante

8.4.2016

CEN

EN 13617-3:2012

Estações de serviço — Parte 3: Requisitos de segurança para a construção e desempenho de válvulas de corte

8.4.2016

CEN

EN 13617-4:2012

Estações de serviço — Parte 4: Requisitos de segurança relativos à construção e ao desempenho de dispositivos rotativos utilizados nos distribuidores de carburante

8.4.2016

CEN

EN 13760:2003

Sistemas de enchimento de GPL auto para veículos ligeiros e pesados — Bocal, ensaios e dimensões

8.4.2016

CEN

EN 13821:2002

Atmosferas potencialmente explosivas — Prevenção e proteção contra explosão — Determinação da energia mínima de ignição das misturas poeiras/ar

8.4.2016

CEN

EN 13852-1:2013

Aparelhos de elevação de carga suspensa — Gruas «offshore» — Parte 1: Gruas «offshore» para utilização geral

8.4.2016

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação da pressão máxima de explosão pmax de nuvens de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação da velocidade máxima de elevação (dp/dt)max de nuvens de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 1: Determinação do limite inferior de explosão LEL de nuvens de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Determinação das características explosivas de nuvens de poeiras — Parte 4: Determinação da concentração limite em oxigénio CLO de nuvens de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 14373:2005

Sistemas de supressão de explosão

8.4.2016

CEN

EN 14460:2006

Aparelho resistente à explosão

8.4.2016

CEN

EN 14491:2012

Sistemas de proteção por arejamento contra as explosões de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Aparelhos de elevação — Guinchos motorizados — Parte 1: Guinchos motorizados de elevação

8.4.2016

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

8.4.2016

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Aparelhos de elevação e movimentação — Guinchos motorizados — Parte 2: Guinchos de elevação motorizados

8.4.2016

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

8.4.2016

CEN

EN 14522:2005

Determinação da temperatura de autoignição dos gases e vapores

8.4.2016

CEN

EN 14591-1:2004

Prevenção e proteção contra explosão em explorações de minas — Sistemas de proteção — Parte 1: Estrutura de ventilação resistente a explosões de 2 bar

8.4.2016

EN 14591-1:2004/AC:2006

8.4.2016

CEN

EN 14591-2:2007

Prevenção e proteção contra explosão em explorações de minas — Sistemas de proteção — Parte 2: Barreiras de contenção de tinas de água

8.4.2016

EN 14591-2:2007/AC:2008

8.4.2016

CEN

EN 14591-4:2007

Prevenção e explosão em minas subterrâneas — Sistemas de proteção — Parte 4: Instalação de sistemas automáticos de extinção de explosão para máquinas de ataque pontual

8.4.2016

EN 14591-4:2007/AC:2008

8.4.2016

CEN

EN 14677:2008

Segurança de máquinas — Metalurgia secundária — Máquinas e equipamentos para o tratamento do aço líquido

8.4.2016

CEN

EN 14678-1:2013

Equipamentos e acessórios para GPL — Construção e características de equipamento GPL para postos de abastecimento — Parte 1: Unidade de abastecimentos

8.4.2016

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Segurança de máquinas — Requisitos de segurança para máquinas e equipamentos para a produção de aço por forno de arco elétrico

8.4.2016

CEN

EN 14756:2006

Determinação da concentração limite de oxigénio (CLO) de gases e de vapores inflamáveis

8.4.2016

CEN

EN 14797:2006

Dispositivos de ventilação de explosão

8.4.2016

CEN

EN 14973:2015

Correias transportadoras para utilização em instalações subterrâneas — Requisitos de segurança elétrica e proteção contra a inflamabilidade

8.4.2016

CEN

EN 14983:2007

Proteção contra explosão em minas subterrâneas — Aparelhos e sistemas de proteção destinados à purga do grisu

8.4.2016

CEN

EN 14986:2007

Conceção de ventiladores para atmosferas explosivas

8.4.2016

CEN

EN 14994:2007

Sistemas de proteção por arejamento contra as explosões de gás

8.4.2016

CEN

EN 15089:2009

Sistemas de isolamento de explosão

8.4.2016

CEN

EN 15188:2007

Determinação da aptidão à auto-inflamabilidade da acumulação de poeiras

8.4.2016

CEN

EN 15198:2007

Métodos para a avaliação do risco de inflamabilidade dos aparelhos e dos componentes não elétricos destinados ao uso em atmosferas explosivas

8.4.2016

CEN

EN 15233:2007

Método relativo à avaliação da segurança funcional dos sistemas de proteção para atmosferas explosivas

8.4.2016

CEN

EN 15268:2008

Estações de serviço — Requisitos de segurança para a construção dos conjuntos de bombas submersíveis

8.4.2016

CEN

EN 15794:2009

Determinação dos pontos de explosão dos líquidos inflamáveis

8.4.2016

CEN

EN 15967:2011

Determinação da pressão máxima de explosão e da taxa máxima de crescimento da pressão dos gases e vapores

8.4.2016

CEN

EN 16009:2011

Dispositivos de ventilação sem chama para explosões

8.4.2016

CEN

EN 16020:2011

Desviadores de explosões

8.4.2016

CEN

EN 16447:2014

Válvulas de isolamento de explosões

8.4.2016

CEN

EN ISO 16852:2010

Supressores de chama — Requisitos de desempenho, métodos de ensaio e limites de utilização (ISO 16852:2008 incluindo Cor 1:2008 e Cor 2:2009)

8.4.2016

CEN

EN ISO 80079-36:2016

Atmosferas explosivas — Parte 36: Equipamento não elétrico para atmosferas explosivas — Métodos básicos e requisitos (ISO 80079-36:2016)

Esta é a primeira publicação

EN 13463-1:2009

Nota 2.1

31.10.2019

CEN

EN ISO 80079-37:2016

Atmosferas explosivas — Parte 37: Equipamento não elétrico para atmosferas explosivas — Modo de proteção não elétrica por segurança de construção «c», por controlo da fonte de ignição «b», por imersão num líquido «k» (ISO 80079-37:2016)

Esta é a primeira publicação

EN 13463-5:2011

EN 13463-6:2005

EN 13463-8:2003

Nota 2.1

31.10.2019

Cenelec

EN 50050-1:2013

Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 1: Equipamento portátil de pulverização para materiais de revestimento líquido inflamável

8.4.2016

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 2: Equipamento portátil de pulverização para revestimento em pó inflamável

8.4.2016

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Equipamento portátil de pulverização eletrostática — Requisitos de segurança — Parte 3: Equipamento portátil de pulverização para flocos inflamáveis

8.4.2016

EN 50050:2006

Nota 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Aparelhos elétricos de deteção e medição de oxigénio — Requisitos de funcionamento e métodos de ensaio

8.4.2016

Cenelec

EN 50176:2009

Equipamento estacionário de projeção eletrostática de material líquido inflamável para revestimento — Requisitos de segurança

8.4.2016

Cenelec

EN 50177:2009

Equipamento estacionário de projeção eletrostática de poeiras de revestimento inflamáveis — Requisitos de segurança

8.4.2016

EN 50177:2009/A1:2012

8.4.2016

Nota 3

Cenelec

EN 50223:2015

Equipamento fixo de aplicação eletrostática de flocos de material inflamável — Requisitos de segurança

8.4.2016

EN 50223:2010

Nota 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Aparelhos elétricos para deteção e medição de gases combustíveis, gases tóxicos ou oxigénio — Requisitos e ensaios para aparelhos usando programas informáticos e/ou tecnologias digitais

8.4.2016

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Aparelhagem elétrica para utilização em presença de poeira combustível. Parte 2-1: métodos de ensaio — métodos para determinação das temperaturas mínimas de ignição da poeira

8.4.2016

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

8.4.2016

Cenelec

EN 50303:2000

Equipamento destinado a permanecer em funcionamento em atmosferas tornadas perigosas por gases inflamáveis e/ou pó de carvão, Grupo I, categoria M1.

8.4.2016

Cenelec

EN 50381:2004

Câmaras ventiladas transportáveis com ou sem fonte interna de emissão

8.4.2016

EN 50381:2004/AC:2005

8.4.2016

Cenelec

EN 50495:2010

Dispositivos de segurança necessários para o funcionamento seguro de um equipamento no que respeita ao risco de explosão

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-0:2012

Atmosferas explosivas — Parte 0: Equipamento — Requisitos gerais

IEC 60079-0:2011 (Modificada) + IS1:2013

8.4.2016

EN 60079-0:2012/A11:2013

8.4.2016

Nota 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Atmosferas explosivas — Parte 1: Proteção do equipamento por invólucros antideflagrantes «d»

IEC 60079-1:2014

8.4.2016

EN 60079-1:2007

Nota 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Atmosferas explosivas — Parte 2: Proteção do equipamento por invólucros de sobrepressão interna «p»

IEC 60079-2:2014

8.4.2016

EN 60079-2:2007

EN 61241-4:2006

Nota 2.1

25.8.2017

EN 60079-2:2014/AC:2015

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-5:2015

Atmosferas explosivas — Parte 5: Protecção do equipamento por enchimento com pó «q»

IEC 60079-5:2015

8.4.2016

EN 60079-5:2007

Nota 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2015

Atmosferas explosivas — Parte 6: Proteção do equipamento por imersão em óleo «o»

IEC 60079-6:2015

8.4.2016

EN 60079-6:2007

Nota 2.1

27.3.2018

Cenelec

EN 60079-7:2015

Atmosferas explosivas — Parte 7: Proteção do equipamento por segurança aumentada «e»

IEC 60079-7:2015

8.4.2016

EN 60079-7:2007

Nota 2.1

31.7.2018

Cenelec

EN 60079-11:2012

Atmosferas explosivas — Parte 11: Proteção do equipamento por segurança intrínseca «i»

IEC 600

IEC 60079-11:2011

8.4.2016

EN 60079-27:2008

Nota 2.1

Cenelec

EN 60079-15:2010

Atmosferas explosivas — Parte 15: Proteção de equipamento por tipo de proteção «n»

IEC 60079-15:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-18:2015

Atmosferas explosivas — Parte 18: Proteção do equipamento por invólucro «m»

IEC 60079-18:2014

8.4.2016

EN 60079-18:2009

Nota 2.1

16.1.2018

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Atmosferas explosivas — Parte 20-1: Características do material para a classificação do gás e vapor — Métodos de ensaio e dados

IEC 60079

IEC 60079-20-1:2010

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-25:2010

Atmosferas explosivas — Parte 25: Sistemas de segurança intrínsecos

IEC 60079-25:2010

8.4.2016

EN 60079-25:2010/AC:2013

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-26:2015

Atmosferas explosivas — Parte 26: Equipamento com um nível de proteção do equipamento (EPL) Ga

IEC 60079-26:2014

8.4.2016

EN 60079-26:2007

Nota 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-28:2015

Atmosferas explosivas — Parte 28: Proteção do equipamento e dos sistemas de transmissão utilizando radiação ótica

IEC 60079-28:2015

8.4.2016

EN 60079-28:2007

Nota 2.1

1.7.2018

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Atmosferas explosivas — Parte 29-1: Detetores de gás — Requisitos de desempenho de detetores para gases inflamáveis

IEC 60079-29-1:2007 (Modificada)

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Atmosferas explosivas — Parte 29-4: Detetores de gás — Requisitos de desempenho para detetores de gases inflamáveis de caminho aberto

IEC 60079-29-4:2009 (Modificada)

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Atmosferas explosivas — Parte 30-1: Aquecimento por resistência elétrica — Requisitos gerais e de ensaio

IEC 60079-30-1:2007

8.4.2016

Cenelec

EN 60079-31:2014

Atmosferas explosivas — Parte 31: Proteção do equipamento contra a ignição de poeira por invólucro «t»

IEC 60079-31:2013

8.4.2016

EN 60079-31:2009

Nota 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Atmosferas explosivas — Luminárias de capacetes para utilização em minas onde possam existir gases inflamáveis — Parte 35-1: Requisitos gerais — Construção e ensaio em relação ao risco de explosão

IEC 60079-35-1:2011

8.4.2016

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

8.4.2016

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmosferas explosivas — Parte 34: Aplicação dos sistemas de qualidade para fabrico e equipamentos (ISO/IEC 80079-34:2011)

8.4.2016

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/64 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/64

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2014/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante a ascensores e componentes de segurança para ascensores

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/05)

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 81-20:2014
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Ascensores para o transporte de pessoas e carga — Parte 20: Ascensores de transporte de pessoas e de pessoas e carga | 20.4.2016 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-21:2009+A1:2012
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Elevadores para o transporte de mercadorias e pessoas — Parte 21: Elevadores de pessoas e elevadores de carga novos nos edifícios existentes | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 81-22:2014
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Ascensores para transporte de pessoas e bens — Part 22: Ascensores elétricos com trajetória inclinada | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 81-28:2003
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Elevadores para o transporte de pessoas e mercadorias — Parte 28: Alarme remoto para elevadores e monta-cargas | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 81-50:2014
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Exames e ensaios — Parte 50: Regras para o projeto, calculo e exames e ensaios de componentes de ascensores | 20.4.2016 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-58:2003
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Parte 58: Portas de patamar de ascensor — Ensaios de resistência ao fogo | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 81-70:2003
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 70: Acessibilidade dos ascensores a pessoas, incluindo pessoas com deficiência | 20.4.2016 | | |
| | EN 81-70:2003/A1:2004 | 20.4.2016 | Nota 3 | |
| CEN | EN 81-71:2005+A1:2006
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 71: Ascensores resistentes ao vandalismo | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 81-72:2015
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 72: Ascensores de bombeiros | 20.4.2016 | EN 81-72:2003
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-73:2016
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 73: Comportamento dos ascensores em caso de incêndio | Esta é a primeira publicação | EN 81-73:2005
  Nota 2.1 | 31.8.2018 |
| CEN | EN 81-77:2013
  Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores de pessoas e bens — Parte 77: Ascensores sujeitos a condições sísmicas | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Compatibilidade eletromagnética — Norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes — Imunidade | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Cabos de aço — Segurança — Parte 3: Informação para uso e manutenção | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 12385-5:2002
  Cabos de aço — Segurança — Parte 5: Cabos de cordões para elevadores | 20.4.2016 | | |
| | EN 12385-5:2002/AC:2005 | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Manutenção de elevadores e escadas mecânicas — Regras para as instruções de manutenção | 20.4.2016 | | |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Terminais para cabos de aço — Segurança — Parte 7: Terminal em cunha simétrica | 20.4.2016 | | |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 81-20:2014

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Ascensores para o transporte de pessoas e carga — Parte 20: Ascensores de transporte de pessoas e de pessoas e carga

20.4.2016

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-21:2009+A1:2012

Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Elevadores para o transporte de mercadorias e pessoas — Parte 21: Elevadores de pessoas e elevadores de carga novos nos edifícios existentes

20.4.2016

CEN

EN 81-22:2014

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Ascensores para transporte de pessoas e bens — Part 22: Ascensores elétricos com trajetória inclinada

20.4.2016

CEN

EN 81-28:2003

Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Elevadores para o transporte de pessoas e mercadorias — Parte 28: Alarme remoto para elevadores e monta-cargas

20.4.2016

CEN

EN 81-50:2014

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Exames e ensaios — Parte 50: Regras para o projeto, calculo e exames e ensaios de componentes de ascensores

20.4.2016

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-58:2003

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Parte 58: Portas de patamar de ascensor — Ensaios de resistência ao fogo

20.4.2016

CEN

EN 81-70:2003

Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 70: Acessibilidade dos ascensores a pessoas, incluindo pessoas com deficiência

20.4.2016

EN 81-70:2003/A1:2004

20.4.2016

Nota 3

CEN

EN 81-71:2005+A1:2006

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 71: Ascensores resistentes ao vandalismo

20.4.2016

CEN

EN 81-72:2015

Regras de segurança para o fabrico e instalação de elevadores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 72: Ascensores de bombeiros

20.4.2016

EN 81-72:2003

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-73:2016

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores e ascensores de carga — Parte 73: Comportamento dos ascensores em caso de incêndio

Esta é a primeira publicação

EN 81-73:2005

Nota 2.1

31.8.2018

CEN

EN 81-77:2013

Regras de segurança para o fabrico e instalação de ascensores — Aplicações particulares para ascensores de pessoas e bens — Parte 77: Ascensores sujeitos a condições sísmicas

20.4.2016

CEN

EN 12016:2013

Compatibilidade eletromagnética — Norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes — Imunidade

20.4.2016

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Cabos de aço — Segurança — Parte 3: Informação para uso e manutenção

20.4.2016

CEN

EN 12385-5:2002

Cabos de aço — Segurança — Parte 5: Cabos de cordões para elevadores

20.4.2016

EN 12385-5:2002/AC:2005

20.4.2016

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Manutenção de elevadores e escadas mecânicas — Regras para as instruções de manutenção

20.4.2016

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Terminais para cabos de aço — Segurança — Parte 7: Terminal em cunha simétrica

20.4.2016

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.8.2016 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 293/68 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2016

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 293/68

---

Comunicação da Comissão no âmbito da execução do Regulamento (CE) n.o 765/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, da Decisão n.o 768/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e do Regulamento (CE) n.o 1221/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho

(Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao abrigo da legislação de harmonização da União)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2016/C 293/06)

| OEN (1) | Referência e título da norma
  (e documento de referência) | Primeira publicação JO | Referência da norma revogada e substituída | Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2015
  Sistemas de gestão da qualidade — Fundamentos e vocabulário (ISO 9000:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 9000:2005
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 9001:2015
  Sistemas de gestão da qualidade — Requisitos (ISO 9001:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 9001:2008
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14001:2015
  Sistemas de gestão ambiental — Requisitos e linhas de orientação para a sua utilização (ISO 14001:2015) | 11.12.2015 | EN ISO 14001:2004
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14004:2016
  Sistemas de gestão ambiental — Linhas de orientação gerais sobre implementação (ISO 14004:2016)» | 10.6.2016 | EN ISO 14004:2010
  Nota 2.1 | 30.4.2019 |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Gestão ambiental — Avaliação ambiental de sítios e organizações (AASO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Rótulos e declarações ambientais. Princípios gerais (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2016
  Rótulos e declarações ambientais — Autodeclarações ambientais (Rotulagem ambiental Tipo II) (ISO 14021:2016) | Esta é a primeira publicação | EN ISO 14021:2001
  Nota 2.1 | 31.10.2018 |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Rótulos e declarações ambientais. Rotulagem ambiental Tipo I. Princípios e procedimentos (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Gestão ambiental — Avaliação de desempenho ambiental — Linhas de orientação (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Nota 2.1 | 28.2.2014 |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Gestão ambiental. Avaliação do ciclo de vida. Princípios e enquadramento (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Gestão ambiental — Avaliação do ciclo de vida — Requisitos e linhas de orientação (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Gestão ambiental — Vocabulário (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Gestão ambiental — Comunicação ambiental — Linhas de orientação e exemplos (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Gases com efeito de estufa — Parte 1: Especificações com linhas de orientação ao nível da organização para a quantificação e comunicação de emissão e remoção de gases com efeito de estufa (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Gases com efeito de estufa — Parte 2: Especificações com linhas de orientação ao nível do projeto para a quantificação, monitorização e comunicação de emissão e incremento de remoção de gases com efeito de estufa (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Gases com efeito de estufa — Parte 3: Especificações com linhas de orientação ao nível da validação e verificação de declarações de gases com efeito de estufa (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Gases com efeito de estufa — Requisitos para os organismos que formecem validação e verificação do gás com efeito estufa com vista à acreditação ou outras formas de reconhecimento acreditação ou outras formas de reconhecimento (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Nota 2.1 | 31.10.2013 |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Laboratórios clínicos — Requisitos particulares da qualidade e competência (ISO 15189:2012, Corrected version 2014-08-15) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Nota 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Medicina de laboratórios — Requisitos para os laboratórios que realizam medições de referência (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Avaliação da conformidade. Vocabulário e princípios gerais (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Avaliação da conformidade. Requisitos gerais para organismos de acreditação que procedam à acreditação de organismos de avaliação da conformidade (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Avaliação da conformidade — Requisitos para o funcionamento de diferentes tipos de organismos de inspecção (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Nota 2.1 | 1.3.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17021-1:2015
  Avaliação da conformidade — Requisitos para organismos que procedem à auditoria e à certificação de sistemas de gestão — Parte1: Requisitos (ISO/IEC 17021-1:2015) | 11.12.2015 | EN ISO/IEC 17021:2011
  Nota 2.1 | 8.7.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para organismos de certificação de pessoas (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Nota 2.1 | 1.7.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2005
  Requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração (ISO/IEC 17025:2005) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006 | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para avaliações entre pares de organismos de avaliação de conformidade e organismos de acreditação (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para os ensaios de aptidão (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Avaliação da conformidade — Declaração de conformidade do fornecedor — Parte 1: Requisitos gerais (ISO/IEC 17050-1:2004, versão corrigida 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Nota 2.1 | 5.10.2011 |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Avaliação da conformidade. Declaração de conformidade do fornecedor. Parte 2: Documentação de suporte (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Avaliação da conformidade — Requisitos para organismos que certificam produtos, processos e serviços (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Nota 2.1 | 15.9.2015 |
| CEN | EN ISO/IEC 17067:2013
  Avaliação da conformidade — Aspetos fundamentais da certificação de produto e linhas de orientação para esquemas de certificação (ISO/IEC 17067:2013) | 12.2.2016 | | |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Linhas de orientação para auditorias de sistemas de gestão (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Nota 2.1 | 31.5.2012 |
| CEN | EN ISO 22870:2006
  Ensaios point-of-care (POCT) — Requisitos da qualidade e competência (ISO 22870:2006) | 5.10.2011 | | |

OEN (1)

Referência e título da norma

(e documento de referência)

Primeira publicação JO

Referência da norma revogada e substituída

Data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2015

Sistemas de gestão da qualidade — Fundamentos e vocabulário (ISO 9000:2015)

11.12.2015

EN ISO 9000:2005

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 9001:2015

Sistemas de gestão da qualidade — Requisitos (ISO 9001:2015)

11.12.2015

EN ISO 9001:2008

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14001:2015

Sistemas de gestão ambiental — Requisitos e linhas de orientação para a sua utilização (ISO 14001:2015)

11.12.2015

EN ISO 14001:2004

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14004:2016

Sistemas de gestão ambiental — Linhas de orientação gerais sobre implementação (ISO 14004:2016)»

10.6.2016

EN ISO 14004:2010

Nota 2.1

30.4.2019

CEN

EN ISO 14015:2010

Gestão ambiental — Avaliação ambiental de sítios e organizações (AASO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Rótulos e declarações ambientais. Princípios gerais (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2016

Rótulos e declarações ambientais — Autodeclarações ambientais (Rotulagem ambiental Tipo II) (ISO 14021:2016)

Esta é a primeira publicação

EN ISO 14021:2001

Nota 2.1

31.10.2018

CEN

EN ISO 14024:2000

Rótulos e declarações ambientais. Rotulagem ambiental Tipo I. Princípios e procedimentos (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:2013

Gestão ambiental — Avaliação de desempenho ambiental — Linhas de orientação (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Nota 2.1

28.2.2014

CEN

EN ISO 14040:2006

Gestão ambiental. Avaliação do ciclo de vida. Princípios e enquadramento (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Gestão ambiental — Avaliação do ciclo de vida — Requisitos e linhas de orientação (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Gestão ambiental — Vocabulário (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Gestão ambiental — Comunicação ambiental — Linhas de orientação e exemplos (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Gases com efeito de estufa — Parte 1: Especificações com linhas de orientação ao nível da organização para a quantificação e comunicação de emissão e remoção de gases com efeito de estufa (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Gases com efeito de estufa — Parte 2: Especificações com linhas de orientação ao nível do projeto para a quantificação, monitorização e comunicação de emissão e incremento de remoção de gases com efeito de estufa (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Gases com efeito de estufa — Parte 3: Especificações com linhas de orientação ao nível da validação e verificação de declarações de gases com efeito de estufa (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Gases com efeito de estufa — Requisitos para os organismos que formecem validação e verificação do gás com efeito estufa com vista à acreditação ou outras formas de reconhecimento acreditação ou outras formas de reconhecimento (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Nota 2.1

31.10.2013

CEN

EN ISO 15189:2012

Laboratórios clínicos — Requisitos particulares da qualidade e competência (ISO 15189:2012, Corrected version 2014-08-15)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Nota 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Medicina de laboratórios — Requisitos para os laboratórios que realizam medições de referência (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Avaliação da conformidade. Vocabulário e princípios gerais (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Avaliação da conformidade. Requisitos gerais para organismos de acreditação que procedam à acreditação de organismos de avaliação da conformidade (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Avaliação da conformidade — Requisitos para o funcionamento de diferentes tipos de organismos de inspecção (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Nota 2.1

1.3.2015

CEN

EN ISO/IEC 17021-1:2015

Avaliação da conformidade — Requisitos para organismos que procedem à auditoria e à certificação de sistemas de gestão — Parte1: Requisitos (ISO/IEC 17021-1:2015)

11.12.2015

EN ISO/IEC 17021:2011

Nota 2.1

8.7.2017

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para organismos de certificação de pessoas (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Nota 2.1

1.7.2015

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para avaliações entre pares de organismos de avaliação de conformidade e organismos de acreditação (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Avaliação da conformidade — Requisitos gerais para os ensaios de aptidão (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Avaliação da conformidade — Declaração de conformidade do fornecedor — Parte 1: Requisitos gerais (ISO/IEC 17050-1:2004, versão corrigida 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Nota 2.1

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Avaliação da conformidade. Declaração de conformidade do fornecedor. Parte 2: Documentação de suporte (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Avaliação da conformidade — Requisitos para organismos que certificam produtos, processos e serviços (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Nota 2.1

15.9.2015

CEN

EN ISO/IEC 17067:2013

Avaliação da conformidade — Aspetos fundamentais da certificação de produto e linhas de orientação para esquemas de certificação (ISO/IEC 17067:2013)

12.2.2016

CEN

EN ISO 19011:2011

Linhas de orientação para auditorias de sistemas de gestão (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Nota 2.1

31.5.2012

CEN

EN ISO 22870:2006

Ensaios point-of-care (POCT) — Requisitos da qualidade e competência (ISO 22870:2006)

5.10.2011

| Nota 1: | Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim. |
| --- | --- |

Nota 1:

Em geral, a data de cessação da presunção de conformidade será a data de retirada («ddr»), definida pela organização europeia de normalização, mas chama-se a atenção dos utilizadores destas normas para o facto de que, em certas circunstâncias excecionais, poderá não ser assim.

| Nota 2.1: | A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

A nova norma (ou a norma alterada) tem o mesmo âmbito de aplicação que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.2: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais vasto do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

| Nota 2.3: | A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

A nova norma tem um âmbito de aplicação mais restrito do que a norma revogada e substituída. Na data referida, a norma (parcialmente) revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços abrangidos pela nova norma. A presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação da União aplicável aos produtos ou serviços que continuem a ser abrangidos pela norma (parcialmente) revogada e substituída, mas que não sejam abrangidos pela nova norma, não sofre qualquer alteração.

| Nota 3: | No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União. |
| --- | --- |

Nota 3:

No caso de serem introduzidas alterações, a norma aplicável é a EN CCCCC:YYYY, eventuais alterações anteriores e as novas alterações mencionadas. A norma revogada e substituída consistirá então da EN CCCCC:YYYY e eventuais alterações anteriores, mas sem as novas alterações mencionadas. Na data referida, a norma revogada e substituída deixa de conferir presunção de conformidade com os requisitos essenciais ou outros da legislação aplicável da União.

NOTA:

| — | Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Qualquer informação relativa à disponibilidade das normas pode ser obtida quer junto das organizações europeias de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista publicada no Jornal Oficial da União Europeia nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) n.o 1025/2012 (2).

| — | As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial. |
| --- | --- |

—

As normas são adotadas pelas organizações europeias de normalização em inglês (o CEN e o CENELEC também as publicam em francês e alemão). Subsequentemente, os títulos das normas são traduzidos para todas as outras línguas oficiais da União Europeia que for necessário pelos organismos nacionais de normalização. A Comissão Europeia não é responsável pela exatidão dos títulos que lhe foram apresentados para publicação no Jornal Oficial.

| — | As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização. |
| --- | --- |

—

As referências a retificações «.../AC:YYYY» são publicadas apenas para informação. Uma retificação elimina erros tipográficos, linguísticos ou outros do texto de uma norma e pode afetar uma ou mais versões linguísticas (inglês, francês e/ou alemão) de uma norma adotada por um organismo europeu de normalização.

| — | A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia. |
| --- | --- |

—

A publicação das referências no Jornal Oficial da União Europeia não implica que as normas estejam disponíveis em todas as línguas oficiais da União Europeia.

| — | A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista. |
| --- | --- |

—

A presente lista substitui todas as listas anteriores publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. A Comissão Europeia assegura a atualização da presente lista.

| — | Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mais informação sobre as normas harmonizadas e outras normas europeias na Internet em:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organização Europeia de Normalização:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelas, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO C 338 de 27.9.2014, p. 31.

---