# Úřední věstník C 286/2016

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 286 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 596. srpna 2016 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 286

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 596. srpna 2016

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2016/C 286/01 | Směnné kurzy vůči euru | 1 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2016/C 286/02 | Oznámení dánské vlády v souvislosti se směrnicí Rady 2009/119/ES, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů | 2 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2016/C 286/01

Směnné kurzy vůči euru

1

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2016/C 286/02

Oznámení dánské vlády v souvislosti se směrnicí Rady 2009/119/ES, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů

2

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 6.8.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 286/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

5. srpna 2016

(2016/C 286/01)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1156 |
| JPY | japonský jen | 112,73 |
| DKK | dánská koruna | 7,4373 |
| GBP | britská libra | 0,84810 |
| SEK | švédská koruna | 9,5043 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0852 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 9,4022 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 27,022 |
| HUF | maďarský forint | 310,62 |
| PLN | polský zlotý | 4,2841 |
| RON | rumunský lei | 4,4622 |
| TRY | turecká lira | 3,3471 |
| AUD | australský dolar | 1,4567 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4529 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,6521 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,5473 |
| SGD | singapurský dolar | 1,4953 |
| KRW | jihokorejský won | 1 237,73 |
| ZAR | jihoafrický rand | 15,2536 |
| CNY | čínský juan | 7,4110 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4843 |
| IDR | indonéská rupie | 14 617,71 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,4927 |
| PHP | filipínské peso | 52,300 |
| RUB | ruský rubl | 72,7967 |
| THB | thajský baht | 38,848 |
| BRL | brazilský real | 3,5501 |
| MXN | mexické peso | 21,0282 |
| INR | indická rupie | 74,4919 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1156

JPY

japonský jen

112,73

DKK

dánská koruna

7,4373

GBP

britská libra

0,84810

SEK

švédská koruna

9,5043

CHF

švýcarský frank

1,0852

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

9,4022

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

27,022

HUF

maďarský forint

310,62

PLN

polský zlotý

4,2841

RON

rumunský lei

4,4622

TRY

turecká lira

3,3471

AUD

australský dolar

1,4567

CAD

kanadský dolar

1,4529

HKD

hongkongský dolar

8,6521

NZD

novozélandský dolar

1,5473

SGD

singapurský dolar

1,4953

KRW

jihokorejský won

1 237,73

ZAR

jihoafrický rand

15,2536

CNY

čínský juan

7,4110

HRK

chorvatská kuna

7,4843

IDR

indonéská rupie

14 617,71

MYR

malajsijský ringgit

4,4927

PHP

filipínské peso

52,300

RUB

ruský rubl

72,7967

THB

thajský baht

38,848

BRL

brazilský real

3,5501

MXN

mexické peso

21,0282

INR

indická rupie

74,4919

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 6.8.2016 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 286/2

---

Oznámení dánské vlády v souvislosti se směrnicí Rady 2009/119/ES, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů

(2016/C 286/02)

Dánsko v souladu s čl. 9 odst. 4 směrnice Rady 2009/119/ES ze dne 14. září 2009, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů (1), tímto dopisem oznamuje, že se zavazuje udržovat specifické zásoby.

| 1. | Množství specifických zásob, které se Dánsko zavazuje udržovat, odpovídá 30 dnům průměrné denní spotřeby. |
| --- | --- |

1.

Množství specifických zásob, které se Dánsko zavazuje udržovat, odpovídá 30 dnům průměrné denní spotřeby.

| 2. | Tento závazek se vztahuje na období od 1. července 2016 do 30. června 2017. |
| --- | --- |

2.

Tento závazek se vztahuje na období od 1. července 2016 do 30. června 2017.

| 3. | Specifické zásoby budou tvořit tyto kategorie produktů:






  — | motorový benzín |
| --- | --- | --- |

3.

Specifické zásoby budou tvořit tyto kategorie produktů:

—

motorový benzín

| — | plynový olej/motorová nafta |
| --- | --- |

—

plynový olej/motorová nafta

| 4. | Zásoby vlastní a udržuje dánský ústřední správce zásob, kterým je Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO). |
| --- | --- |

4.

Zásoby vlastní a udržuje dánský ústřední správce zásob, kterým je Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO).

---

(1)  Úř. věst. L 265, 9.10.2009, s. 9.

---