# Publicatieblad C 251/2010

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2010.251.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 251 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 53e jaargang17 september 2010 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2010.251.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 251

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang17 september 2010

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2010/C 251/01 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2010/C 251/02 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (
  1
  ) | 11 |
| 2010/C 251/03 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (
  1
  ) | 17 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2010/C 251/01

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

1

1

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2010/C 251/02

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (
  1
  )

1

11

2010/C 251/03

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) (
  1
  )

1

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 17.9.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 251/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 251/1

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

2010/C 251/01

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Eerste bekendmaking PB | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 1010-1:2004
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en het vervaardigen van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 1: Algemene eisen | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 1010-2:2006
  Veiligheidseisen van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 2: Druk- en verfmachines inclusief voordrukmachines | 20.7.2006 | | |
| CEN | EN 1127-1:2007
  Ontplofbare atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Deel 1: Grondbeginselen en methodologie | 11.4.2008 | EN 1127-1:1997
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Ontploffingsgevaarlijke atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Deel 2: Grondbeginselen en methodologie voor mijnen | 20.8.2008 | EN 1127-2:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Uitrusting en onderdelen voor gebruik in ondergrondse mijnen op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen | 20.8.2008 | EN 1710:2005
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 1755:2000+A1:2009
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Inzet in potentieel explosiegevaarlijke atmosferen — Gebruik in gebieden met ontbrandbare gassen, dampen, nevels en stof | 16.4.2010 | EN 1755:2000
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (16.4.2010) |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 1: Motoren van groep II voor gebieden met ontplofbare gassen en dampen | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 2: Motoren van groep I voor gebruik in ondergrondse mijnbouw, met gevaar door mijngas en/of brandbaar stof | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 3: Motoren van groep II voor gebruik in gebieden met ontplofbare stofmengsels | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1839:2003
  Bepaling van ontploffingen van gassen en dampen | 12.8.2004 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Bekledingsinstallaties — Machines voor het aanbrengen van vloeibare organische materialen door dompelen en elektroforese — Veiligheidseisen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 12581:2005
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk — Veiligheidseisen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 12621:2006
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Mengmachines voor deklaagmaterialen — Veiligheidseisen — Deel 1: Mengmachines voor gebruik bij het herstel van voertuigen | Dit is de eerste bekendmaking | EN 12757-1:2005
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 13012:2001
  Tankstations — Constructie en prestatie van automatische vulpistolen voor gebruik op brandstofzuilen | 22.1.2002 | | |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Lekdetectiesystemen — Deel 1: Algemene principes | 14.8.2003 | | |
| CEN | EN 13237:2003
  Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Termen en definities voor apparatuur en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen | 14.8.2003 | | |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Niet-elektrisch materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 1: Basismethoden en eisen | 16.4.2010 | EN 13463-1:2001
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Niet-elektrische materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 2 — Bescherming door stromingsbeperkende omhulsels „fr” | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Niet-elektrisch materieel gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 3: Bescherming door drukvast omhulsel „d” | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-5:2003
  Niet-elektrische materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 5: Bescherming door constructieve veiligheid „c” | 12.8.2004 | | |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Niet-elektrisch materieel gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 6: Bescherming door bewaking van ontstekingsbronnen „b” | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Niet-elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 8: Bescherming door onderdompeling in vloeistof „k” | 12.8.2004 | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Overvulbeveiligingsmiddelen voor niet-verplaatsbare tanks voor vloeibare brandstoffen | 9.3.2006 | | |
| EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand | 7.7.2010 | EN 13617-1:2004
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 13617-2:2004
  Tankstations — Deel 2: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van veiligheidsonderbrekers voor gebruik op meetpompen en brandstofzuilen | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13617-3:2004
  Tankstations — Deel 3: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van schuifspanningsventielen | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13673-1:2003
  Bepaling van de maximale ontploffingsdruk en de maximale snelheid van drukstijging van gassen en dampen — Deel 1: Bepaling van de maximale ontploffingsdruk | 14.8.2003 | | |
| CEN | EN 13673-2:2005
  Bepaling van de maximale ontploffingsdruk en de maximale stijging van de ontploffingsdruk van gassen en dampen — Deel 2: Bepaling van de maximale graad van stijging van de ontploffingsdruk | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  LPG vulsysteem voor wegvoertuigen voor licht en zwaar belaste voertuigen — Inspuitstuk, beproevingseisen en afmetingen | 24.1.2004 | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Bepaling van de minimumontstekingsenergie van stof/lucht-mengsels | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN 13980:2002
  Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Toepassing van kwaliteitssystemen | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004
  Bepaling van de ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 1: Bepaling van de maximale ontploffingsdruk van stofwolken | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 14034-2:2006
  Bepaling van ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 2: Bepaling van de maximale drukstijging (d/d) van stofwolken | 15.12.2006 | | |
| CEN | EN 14034-3:2006
  Bepaling van ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 3: Bepaling van de onderste explosiegrens (LEL) van stofwolken | 15.12.2006 | | |
| CEN | EN 14034-4:2004
  Bepaling van de ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 4: Bepaling van de de zuurstofgrensconcentratie LOC in stofwolken | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 14373:2005
  Systemen voor ontploffingsonderdrukking | 9.3.2006 | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Materieel bestand tegen ontploffingen | 15.12.2006 | | |
| CEN | EN 14491:2006
  Drukontlastingssystemen voor stofontploffingen | 20.7.2006 | | |
| EN 14491:2006/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 1: Lieren met motoraandrijving | 16.4.2010 | EN 14492-1:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (30.4.2010) |
| EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 2: Takels met motoraandrijving | 16.4.2010 | EN 14492-2:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (16.4.2010) |
| EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Bepaling van de zelfontstekingstemperatuur van gassen en dampen | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Beschermingssystemen — Deel 1: 2-bar ontploffingsbestendige ventilatieconstructie | 9.3.2006 | | |
| EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingsgevaar in ondergrondse mijnen — Beveiligingssystemen — Deel 2: Waterafdichtingen | 12.12.2007 | | |
| EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Beveiligingssystemen — Deel 4: Automatische explosiedempende installatie in graafmachines | 12.12.2007 | | |
| EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Veiligheid van machines — Secundaire staalverwerking — Machines en uitrusting voor de behandeling van vloeibaar staal | 20.8.2008 | | |
| CEN | EN 14678-1:2006+A1:2009
  LPG-uitrusting en toebehoren — Uitrusting voor LPG voor pompstations voor automobielen — Deel 1: Verdelers | 16.4.2010 | EN 14678-1:2006
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (16.4.2010) |
| CEN | EN 14756:2006
  Bepaling van de zuurstofgrensconcentratie (LOC) voor brandbare gassen en dampen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Ontluchtingssystemen voor ontploffingen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Veiligheidseisen voor elektriciteit en brandbaarheid | 7.7.2010 | EN 14973:2006
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| CEN | EN 14983:2007
  Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Uitrusting en beveiligingssystemen voor de afvoer van mijngas | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Ontwerp van ventilatoren voor potentieel ontplofbare atmosferen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Beschermingsystemen voor drukontlasting bij gasontploffingen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Ontploffingsisolatiesystemen | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Bepaling van het zelfontstekingsgedrag van stofophopingen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Methodiek voor de risicobeoordeling van niet-elektrisch materieel en onderdelen bedoeld voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Methodologie voor de functionele veiligheidsbeoordeling van beveiliginssystemen voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Tankstations — Veiligheidseisen voor de constructie en prestatie van dompelpompinrichtingen | 27.1.2009 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Bepaling van ontploffingspunten van brandbare vloeistoffen | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Vlamdovers — Prestatie-eisen, beproevingsmethoden en begrenzingen bij gebruik | Dit is de eerste bekendmaking | EN 12874:2001
  Noot 2.1 | 31.12.2010 |
| Cenelec | EN 50050:2006
  Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Elektrostatische handspuitapparatuur | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 50104:2002
  Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden | 12.8.2004 | EN 50104:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.2.2005) |
| EN 50104:2002/A1:2004 | 12.8.2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (12.8.2004) |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Stationaire elektrostatische uitrusting voor het aanbrengen van ontvlambaar coatingmateriaal in vloeibare vorm — Veiligheidseisen | 16.4.2010 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Stationaire elektrostatische uitrustingen voor het aanbrengen van ontvlambare coating poeders — Veiligheidseisen | 16.4.2010 | | |
| Cenelec | EN 50223:2010
  Stationaire elektrostatische spuitinstallaties voor brandbaar vlokmateriaal — Veiligheidseisen | Dit is de eerste bekendmaking | | |
| Cenelec | EN 50241-1:1999
  Specificatie voor apparatuur die gebruik maakt van een optische weg voor de detectie van brandbare of giftige gassen en dampen — Deel 1: Algemene eisen en beproevingsmethoden | 6.11.1999 | | |
| EN 50241-1:1999/A1:2004 | 12.8.2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (12.8.2004) |
| Cenelec | EN 50241-2:1999
  Specificatie voor apparatuur die gebruik maakt van een optische weg voor de detectie van brandbare of giftige gassen en dampen — Deel 2: Gebruikseisen voor de detectie van brandbare gassen | 6.11.1999 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Elektrische toestellen voor gebruik in de aanwezigheid van ontbrandbaar stof — Deel 2-1: Beproevingsmethoden — Methoden voor de bepaling van de minimumontvlammingstemperatuur van stof | 6.11.1999 | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Materieelgroep I, Categorie MI; Materieel bestemd om te blijven functioneren in aanwezigheid van mijngas en/of brandbaar stof | 16.2.2001 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Verplaatsbare geventileerde ruimten met of zonder interne gevarenbron | 9.3.2006 | | |
| EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Veiligheidsvoorzieningen voor het veilig functioneren van materieel met betrekking tot ontploffingsrisico’s | Dit is de eerste bekendmaking | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2009
  Explosieve atmosferen — Deel 0: Elektrisch materieel — Algemene eisen
  IEC 60079-0:2007 | 16.4.2010 | EN 60079-0:2006
  - EN 61241-0:2006
  Noot 2.1 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 60079-1:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 1: Bescherming van materieel door drukvast omhulsel „d”
  IEC 60079-1:2007 | 20.8.2008 | EN 60079-1:2004
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.7.2010) |
| Cenelec | EN 60079-2:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 2: Bescherming van materieel door inwendige overdruk „p”
  IEC 60079-2:2007 | 20.8.2008 | EN 60079-2:2004
  Noot 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60079-5:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 5: Bescherming van materieel door zandvulling „q”
  IEC 60079-5:2007 | 20.8.2008 | EN 50017:1998
  Noot 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60079-6:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 6: Bescherming van materieel door olievulling „o”
  IEC 60079-6:2007 | 20.8.2008 | EN 50015:1998
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 60079-7:2007
  Explosieve atmosferen; Deel 7: Bescherming van materieel door verhoogde veiligheid „e”
  IEC 60079-7:2006 | 11.4.2008 | EN 60079-7:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60079-11:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 11: Bescherming van materieel door intrinsieke veiligheid „i”
  IEC 60079-11:2006 | 11.4.2008 | EN 50020:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60079-15:2005
  Elektrische apparatuur voor plaatsen waar gasontploffingsgevaar kan heersen — Deel 15: Constructie, beproeven en merken van beschermingswijze „n”
  IEC 60079-15:2005 | 20.7.2006 | EN 60079-15:2003
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 60079-18:2009
  Explosieve atmosferen — Deel 18: Bescherming van materieel door ingietbescherming
  IEC 60079-18:2009 | 7.7.2010 | EN 60079-18:2004
  - EN 61241-18:2004
  Noot 2.1 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Explosieve atmosferen — Deel 20-1: Materiaalkarakteristieken voor gas en dampclassificatie — Beproevingsmethode en data
  IEC 60079-20-1:2010 | Dit is de eerste bekendmaking | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2004
  Elektrisch materieel voor plaatsen waar gasontploffingsgevaar kan heersen — Deel 25: Intrinsiek-veilige systemen
  IEC 60079-25:2003 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 26: Materieel met materieelbeschermingsniveau (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2006 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-27:2008
  Explosieve atmosferen — Deel 27: Veldbus intrinsiek-veilig concept (FISCO)
  IEC 60079-27:2008 | 16.4.2010 | EN 60079-27:2006
  Noot 2.1 | 1.4.2011 |
| Cenelec | EN 60079-28:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 28: Bescherming van materieel en transmissiesystemen gebruikmakend van optische straling
  IEC 60079-28:2006 | 11.4.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 29-1: Gasdetectoren — Prestatie-eisen voor detectoren van brandbare gassen
  IEC 60079-29-1:2007 (Gewijzigd) | 20.8.2008 | EN 61779-1:2000
  en zijn wijzigingsblad
  - EN 61779-2:2000
  - EN 61779-3:2000
  - EN 61779-4:2000
  - EN 61779-5:2000
  Noot 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Explosieve atmosferen — Deel 30-1: Elektrische weerstandsverwarmingslijnen — Algemene eisen en beproevingsmethoden
  IEC 60079-30-1:2007 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2009
  Explosieve atmosferen — Deel 31: Bescherming van materieel tegen stofontbranding door omhulsel
  IEC 60079-31:2008 | 7.7.2010 | EN 61241-1:2004
  Noot 2.1 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 61241-4:2006
  Elektrisch materieel voor plaatsen waar stofontploffinsgevaar kan heersen — Deel 4: Beschermingswijze „pD”
  IEC 61241-4:2001 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 61241-11:2006
  Elektrisch materieel voor plaatsen waar stofontploffingsgevaar kan heersen; Deel 11: Bescherming door intrinsieke veiligheid „iD”
  IEC 61241-11:2005 | 11.4.2008 | | |
| Cenelec | EN 62013-1:2006
  Petlampen voor mijnen met mijngasontploffingsgevaar — Deel 1: Algemene eisen — Constructie en beproeving in verband met ontploffingsgevaar
  IEC 62013-1:2005 | 20.8.2008 | EN 62013-1:2002
  Noot 2.1 | Datum verstreken
  (1.2.2009) |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Eerste bekendmaking PB

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 1010-1:2004

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en het vervaardigen van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 1: Algemene eisen

30.11.2005

CEN

EN 1010-2:2006

Veiligheidseisen van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 2: Druk- en verfmachines inclusief voordrukmachines

20.7.2006

CEN

EN 1127-1:2007

Ontplofbare atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Deel 1: Grondbeginselen en methodologie

11.4.2008

EN 1127-1:1997

Noot 2.1

Datum verstreken

(28.12.2009)

CEN

EN 1127-2:2002+A1:2008

Ontploffingsgevaarlijke atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Deel 2: Grondbeginselen en methodologie voor mijnen

20.8.2008

EN 1127-2:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(28.12.2009)

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Uitrusting en onderdelen voor gebruik in ondergrondse mijnen op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

20.8.2008

EN 1710:2005

Noot 2.1

Datum verstreken

(28.12.2009)

CEN

EN 1755:2000+A1:2009

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Inzet in potentieel explosiegevaarlijke atmosferen — Gebruik in gebieden met ontbrandbare gassen, dampen, nevels en stof

16.4.2010

EN 1755:2000

Noot 2.1

Datum verstreken

(16.4.2010)

CEN

EN 1834-1:2000

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 1: Motoren van groep II voor gebieden met ontplofbare gassen en dampen

21.7.2001

CEN

EN 1834-2:2000

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 2: Motoren van groep I voor gebruik in ondergrondse mijnbouw, met gevaar door mijngas en/of brandbaar stof

21.7.2001

CEN

EN 1834-3:2000

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de bouw van motoren voor toepassing in gebieden met ontploffingsgevaar — Deel 3: Motoren van groep II voor gebruik in gebieden met ontplofbare stofmengsels

21.7.2001

CEN

EN 1839:2003

Bepaling van ontploffingen van gassen en dampen

12.8.2004

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Bekledingsinstallaties — Machines voor het aanbrengen van vloeibare organische materialen door dompelen en elektroforese — Veiligheidseisen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 12581:2005

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk — Veiligheidseisen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 12621:2006

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Mengmachines voor deklaagmaterialen — Veiligheidseisen — Deel 1: Mengmachines voor gebruik bij het herstel van voertuigen

Dit is de eerste bekendmaking

EN 12757-1:2005

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 13012:2001

Tankstations — Constructie en prestatie van automatische vulpistolen voor gebruik op brandstofzuilen

22.1.2002

CEN

EN 13160-1:2003

Lekdetectiesystemen — Deel 1: Algemene principes

14.8.2003

CEN

EN 13237:2003

Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Termen en definities voor apparatuur en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

14.8.2003

CEN

EN 13463-1:2009

Niet-elektrisch materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 1: Basismethoden en eisen

16.4.2010

EN 13463-1:2001

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 13463-2:2004

Niet-elektrische materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 2 — Bescherming door stromingsbeperkende omhulsels „fr”

30.11.2005

CEN

EN 13463-3:2005

Niet-elektrisch materieel gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 3: Bescherming door drukvast omhulsel „d”

30.11.2005

CEN

EN 13463-5:2003

Niet-elektrische materieel voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 5: Bescherming door constructieve veiligheid „c”

12.8.2004

CEN

EN 13463-6:2005

Niet-elektrisch materieel gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 6: Bescherming door bewaking van ontstekingsbronnen „b”

30.11.2005

CEN

EN 13463-8:2003

Niet-elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 8: Bescherming door onderdompeling in vloeistof „k”

12.8.2004

CEN

EN 13616:2004

Overvulbeveiligingsmiddelen voor niet-verplaatsbare tanks voor vloeibare brandstoffen

9.3.2006

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2004+A1:2009

Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand

7.7.2010

EN 13617-1:2004

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 13617-2:2004

Tankstations — Deel 2: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van veiligheidsonderbrekers voor gebruik op meetpompen en brandstofzuilen

30.11.2005

CEN

EN 13617-3:2004

Tankstations — Deel 3: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van schuifspanningsventielen

30.11.2005

CEN

EN 13673-1:2003

Bepaling van de maximale ontploffingsdruk en de maximale snelheid van drukstijging van gassen en dampen — Deel 1: Bepaling van de maximale ontploffingsdruk

14.8.2003

CEN

EN 13673-2:2005

Bepaling van de maximale ontploffingsdruk en de maximale stijging van de ontploffingsdruk van gassen en dampen — Deel 2: Bepaling van de maximale graad van stijging van de ontploffingsdruk

30.11.2005

CEN

EN 13760:2003

LPG vulsysteem voor wegvoertuigen voor licht en zwaar belaste voertuigen — Inspuitstuk, beproevingseisen en afmetingen

24.1.2004

CEN

EN 13821:2002

Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen — Bepaling van de minimumontstekingsenergie van stof/lucht-mengsels

20.5.2003

CEN

EN 13980:2002

Plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Toepassing van kwaliteitssystemen

20.5.2003

CEN

EN 14034-1:2004

Bepaling van de ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 1: Bepaling van de maximale ontploffingsdruk van stofwolken

30.11.2005

CEN

EN 14034-2:2006

Bepaling van ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 2: Bepaling van de maximale drukstijging (d/d) van stofwolken

15.12.2006

CEN

EN 14034-3:2006

Bepaling van ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 3: Bepaling van de onderste explosiegrens (LEL) van stofwolken

15.12.2006

CEN

EN 14034-4:2004

Bepaling van de ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 4: Bepaling van de de zuurstofgrensconcentratie LOC in stofwolken

30.11.2005

CEN

EN 14373:2005

Systemen voor ontploffingsonderdrukking

9.3.2006

CEN

EN 14460:2006

Materieel bestand tegen ontploffingen

15.12.2006

CEN

EN 14491:2006

Drukontlastingssystemen voor stofontploffingen

20.7.2006

EN 14491:2006/AC:2008

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 1: Lieren met motoraandrijving

16.4.2010

EN 14492-1:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(30.4.2010)

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 2: Takels met motoraandrijving

16.4.2010

EN 14492-2:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(16.4.2010)

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Bepaling van de zelfontstekingstemperatuur van gassen en dampen

30.11.2005

CEN

EN 14591-1:2004

Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Beschermingssystemen — Deel 1: 2-bar ontploffingsbestendige ventilatieconstructie

9.3.2006

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingsgevaar in ondergrondse mijnen — Beveiligingssystemen — Deel 2: Waterafdichtingen

12.12.2007

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Beveiligingssystemen — Deel 4: Automatische explosiedempende installatie in graafmachines

12.12.2007

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Veiligheid van machines — Secundaire staalverwerking — Machines en uitrusting voor de behandeling van vloeibaar staal

20.8.2008

CEN

EN 14678-1:2006+A1:2009

LPG-uitrusting en toebehoren — Uitrusting voor LPG voor pompstations voor automobielen — Deel 1: Verdelers

16.4.2010

EN 14678-1:2006

Noot 2.1

Datum verstreken

(16.4.2010)

CEN

EN 14756:2006

Bepaling van de zuurstofgrensconcentratie (LOC) voor brandbare gassen en dampen

12.12.2007

CEN

EN 14797:2006

Ontluchtingssystemen voor ontploffingen

12.12.2007

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Veiligheidseisen voor elektriciteit en brandbaarheid

7.7.2010

EN 14973:2006

Noot 2.1

31.12.2010

CEN

EN 14983:2007

Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Uitrusting en beveiligingssystemen voor de afvoer van mijngas

12.12.2007

CEN

EN 14986:2007

Ontwerp van ventilatoren voor potentieel ontplofbare atmosferen

12.12.2007

CEN

EN 14994:2007

Beschermingsystemen voor drukontlasting bij gasontploffingen

12.12.2007

CEN

EN 15089:2009

Ontploffingsisolatiesystemen

16.4.2010

CEN

EN 15188:2007

Bepaling van het zelfontstekingsgedrag van stofophopingen

12.12.2007

CEN

EN 15198:2007

Methodiek voor de risicobeoordeling van niet-elektrisch materieel en onderdelen bedoeld voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

12.12.2007

CEN

EN 15233:2007

Methodologie voor de functionele veiligheidsbeoordeling van beveiliginssystemen voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

12.12.2007

CEN

EN 15268:2008

Tankstations — Veiligheidseisen voor de constructie en prestatie van dompelpompinrichtingen

27.1.2009

CEN

EN 15794:2009

Bepaling van ontploffingspunten van brandbare vloeistoffen

16.4.2010

CEN

EN ISO 16852:2010

Vlamdovers — Prestatie-eisen, beproevingsmethoden en begrenzingen bij gebruik

Dit is de eerste bekendmaking

EN 12874:2001

Noot 2.1

31.12.2010

Cenelec

EN 50050:2006

Elektrisch materieel voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Elektrostatische handspuitapparatuur

20.8.2008

Cenelec

EN 50104:2002

Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden

12.8.2004

EN 50104:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.2.2005)

EN 50104:2002/A1:2004

12.8.2004

Noot 3

Datum verstreken

(12.8.2004)

Cenelec

EN 50176:2009

Stationaire elektrostatische uitrusting voor het aanbrengen van ontvlambaar coatingmateriaal in vloeibare vorm — Veiligheidseisen

16.4.2010

Cenelec

EN 50177:2009

Stationaire elektrostatische uitrustingen voor het aanbrengen van ontvlambare coating poeders — Veiligheidseisen

16.4.2010

Cenelec

EN 50223:2010

Stationaire elektrostatische spuitinstallaties voor brandbaar vlokmateriaal — Veiligheidseisen

Dit is de eerste bekendmaking

Cenelec

EN 50241-1:1999

Specificatie voor apparatuur die gebruik maakt van een optische weg voor de detectie van brandbare of giftige gassen en dampen — Deel 1: Algemene eisen en beproevingsmethoden

6.11.1999

EN 50241-1:1999/A1:2004

12.8.2004

Noot 3

Datum verstreken

(12.8.2004)

Cenelec

EN 50241-2:1999

Specificatie voor apparatuur die gebruik maakt van een optische weg voor de detectie van brandbare of giftige gassen en dampen — Deel 2: Gebruikseisen voor de detectie van brandbare gassen

6.11.1999

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Elektrische toestellen voor gebruik in de aanwezigheid van ontbrandbaar stof — Deel 2-1: Beproevingsmethoden — Methoden voor de bepaling van de minimumontvlammingstemperatuur van stof

6.11.1999

Cenelec

EN 50303:2000

Materieelgroep I, Categorie MI; Materieel bestemd om te blijven functioneren in aanwezigheid van mijngas en/of brandbaar stof

16.2.2001

Cenelec

EN 50381:2004

Verplaatsbare geventileerde ruimten met of zonder interne gevarenbron

9.3.2006

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Veiligheidsvoorzieningen voor het veilig functioneren van materieel met betrekking tot ontploffingsrisico’s

Dit is de eerste bekendmaking

Cenelec

EN 60079-0:2009

Explosieve atmosferen — Deel 0: Elektrisch materieel — Algemene eisen

IEC 60079-0:2007

16.4.2010

EN 60079-0:2006

- EN 61241-0:2006

Noot 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60079-1:2007

Explosieve atmosferen — Deel 1: Bescherming van materieel door drukvast omhulsel „d”

IEC 60079-1:2007

20.8.2008

EN 60079-1:2004

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60079-2:2007

Explosieve atmosferen — Deel 2: Bescherming van materieel door inwendige overdruk „p”

IEC 60079-2:2007

20.8.2008

EN 60079-2:2004

Noot 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60079-5:2007

Explosieve atmosferen — Deel 5: Bescherming van materieel door zandvulling „q”

IEC 60079-5:2007

20.8.2008

EN 50017:1998

Noot 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60079-6:2007

Explosieve atmosferen — Deel 6: Bescherming van materieel door olievulling „o”

IEC 60079-6:2007

20.8.2008

EN 50015:1998

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60079-7:2007

Explosieve atmosferen; Deel 7: Bescherming van materieel door verhoogde veiligheid „e”

IEC 60079-7:2006

11.4.2008

EN 60079-7:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60079-11:2007

Explosieve atmosferen — Deel 11: Bescherming van materieel door intrinsieke veiligheid „i”

IEC 60079-11:2006

11.4.2008

EN 50020:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60079-15:2005

Elektrische apparatuur voor plaatsen waar gasontploffingsgevaar kan heersen — Deel 15: Constructie, beproeven en merken van beschermingswijze „n”

IEC 60079-15:2005

20.7.2006

EN 60079-15:2003

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.6.2008)

Cenelec

EN 60079-18:2009

Explosieve atmosferen — Deel 18: Bescherming van materieel door ingietbescherming

IEC 60079-18:2009

7.7.2010

EN 60079-18:2004

- EN 61241-18:2004

Noot 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Explosieve atmosferen — Deel 20-1: Materiaalkarakteristieken voor gas en dampclassificatie — Beproevingsmethode en data

IEC 60079-20-1:2010

Dit is de eerste bekendmaking

Cenelec

EN 60079-25:2004

Elektrisch materieel voor plaatsen waar gasontploffingsgevaar kan heersen — Deel 25: Intrinsiek-veilige systemen

IEC 60079-25:2003

20.8.2008

Cenelec

EN 60079-26:2007

Explosieve atmosferen — Deel 26: Materieel met materieelbeschermingsniveau (EPL) Ga

IEC 60079-26:2006

20.8.2008

Cenelec

EN 60079-27:2008

Explosieve atmosferen — Deel 27: Veldbus intrinsiek-veilig concept (FISCO)

IEC 60079-27:2008

16.4.2010

EN 60079-27:2006

Noot 2.1

1.4.2011

Cenelec

EN 60079-28:2007

Explosieve atmosferen — Deel 28: Bescherming van materieel en transmissiesystemen gebruikmakend van optische straling

IEC 60079-28:2006

11.4.2008

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Explosieve atmosferen — Deel 29-1: Gasdetectoren — Prestatie-eisen voor detectoren van brandbare gassen

IEC 60079-29-1:2007 (Gewijzigd)

20.8.2008

EN 61779-1:2000

en zijn wijzigingsblad

- EN 61779-2:2000

- EN 61779-3:2000

- EN 61779-4:2000

- EN 61779-5:2000

Noot 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Explosieve atmosferen — Deel 30-1: Elektrische weerstandsverwarmingslijnen — Algemene eisen en beproevingsmethoden

IEC 60079-30-1:2007

20.8.2008

Cenelec

EN 60079-31:2009

Explosieve atmosferen — Deel 31: Bescherming van materieel tegen stofontbranding door omhulsel

IEC 60079-31:2008

7.7.2010

EN 61241-1:2004

Noot 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 61241-4:2006

Elektrisch materieel voor plaatsen waar stofontploffinsgevaar kan heersen — Deel 4: Beschermingswijze „pD”

IEC 61241-4:2001

20.8.2008

Cenelec

EN 61241-11:2006

Elektrisch materieel voor plaatsen waar stofontploffingsgevaar kan heersen; Deel 11: Bescherming door intrinsieke veiligheid „iD”

IEC 61241-11:2005

11.4.2008

Cenelec

EN 62013-1:2006

Petlampen voor mijnen met mijngasontploffingsgevaar — Deel 1: Algemene eisen — Constructie en beproeving in verband met ontploffingsgevaar

IEC 62013-1:2005

20.8.2008

EN 62013-1:2002

Noot 2.1

Datum verstreken

(1.2.2009)

| Noot 1: | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1:

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 2.1: | De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn. |
| --- | --- |

Noot 2.1:

De nieuwe (of gewijzigde) norm heeft dezelfde werkingssfeer als de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn.

| Noot 2.2: | De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen normen. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen normen bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn. |
| --- | --- |

Noot 2.2:

De nieuwe norm heeft een ruimere werkingssfeer dan de vervangen normen. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de vervangen normen bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn.

| Noot 2.3: | De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor de producten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor producten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan. |
| --- | --- |

Noot 2.3:

De nieuwe norm heeft een beperktere werkingssfeer dan de vervangen norm. Op de aangegeven datum vervalt het ten aanzien van de (gedeeltelijk) vervangen norm bestaande vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor de producten die binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen. Het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn voor producten die binnen de werkingssfeer van de (gedeeltelijk) vervangen norm vallen maar niet binnen de werkingssfeer van de nieuwe norm vallen, blijft bestaan.

| Noot 3: | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3:

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij de Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | Geharmoniseerde normen worden door de Europese normalisatie-instellingen vastgesteld in het Engels (CEN en CENELEC publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de geharmoniseerde normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden. |
| --- | --- |

—

Geharmoniseerde normen worden door de Europese normalisatie-instellingen vastgesteld in het Engels (CEN en CENELEC publiceren ook in het Frans en Duits). Vervolgens vertalen de nationale normalisatie-instellingen de titels van de geharmoniseerde normen in alle andere officiële talen van de Europese Unie. De Europese Commissie is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de titels die ter publicatie in het Publicatieblad worden aangeboden.

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

| — | Meer informatie kunt u vinden op Europa:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ENO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 17.9.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 251/11 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 251/11

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)

(Voor de EER relevante tekst)

2010/C 251/02

| Referentienummer staatssteun | X 318/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Nederland |
| Referentie lidstaat | NLD |
| Naam van de regio (NUTS) | NOORD-HOLLAND
  Niet-steungebieden |
| Steunverlenende autoriteit | Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| Nederland |
| http://www.noord-holland.nl |

Referentienummer staatssteun

X 318/10

Lidstaat

Nederland

Referentie lidstaat

NLD

Naam van de regio (NUTS)

NOORD-HOLLAND

Niet-steungebieden

Steunverlenende autoriteit

Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

Nederland

http://www.noord-holland.nl

Benaming van de steunmaatregel

project „HeathMatcher”

ZON Energie Ontwikkelingsbedrijf B.V.

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Subsidieverordening reserve cofinanciering Eurpoese projecten Noord-Holland 2007

Soort steun

ad-hoc steun -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Datum steunverlening

26.7.2010

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO's

Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun

EUR 0,17 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

programma Kansen voor West vanuit het Europees Fonds voor Regionale ontwikkeling — 1,33 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

40,00 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf&fontsize=2&contrast=hoog

| Referentienummer staatssteun | X 320/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Nederland |
| Referentie lidstaat | NLD |
| Naam van de regio (NUTS) | LIMBURG (NL)
  Artikel 107, lid 3, onder c) |
| Steunverlenende autoriteit | Provincie Limburg |
| Limburglaan 10 |
| 6229 GA MAASTRICHT |
| www.limburg.nl |

Referentienummer staatssteun

X 320/10

Lidstaat

Nederland

Referentie lidstaat

NLD

Naam van de regio (NUTS)

LIMBURG (NL)

Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

Provincie Limburg

Limburglaan 10

6229 GA MAASTRICHT

www.limburg.nl

Benaming van de steunmaatregel

Project Eurocat

Het project EuroCAT beoogt een systeem voor klinisch kankeronderzoek te ontwikkelen en valideren dat voorspellende modellen van meerdere instellingen integreert, dat is opgebouwd op het euroCAT-databasesysteem.

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013; Regeling EFRO doelstelling 3 programmaperiode 2007-2013; Mandaatbesluit EZ-EMR; Algemene Subsidieverordening; Algemene wet Bestuursrecht.

Soort steun

ad-hoc steun -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Datum steunverlening

15.3.2010

Betrokken economische sector(en)

Menselijke gezondheidszorg

Soort begunstigde

Grote onderneming

Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun

EUR 0,72 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

EFRO Interreg IV A Euregio Maas Rijn — 0,61 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

50,00 %

15 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.limburg.nl/nl/html/algemeen/beleid/Europa/KennisgevingenStaatssteun/KennisgevingenStaatssteun.asp

| Referentienummer staatssteun | X 322/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Artikel 107, lid 3, onder a) |
| Steunverlenende autoriteit | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Heinemannstraße 2-6 |
| 53175 Bonn |
| http.//www.bmbf.de |

Referentienummer staatssteun

X 322/10

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

DEUTSCHLAND

Artikel 107, lid 3, onder a)

Steunverlenende autoriteit

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Heinemannstraße 2-6

53175 Bonn

http.//www.bmbf.de

Benaming van de steunmaatregel

Neue Medien in der Bildung

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Entwicklung und zum Einsatz digitaler Medien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom 2. Januar 2007 (BAnz. S. 248)

und

Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Weiterentwicklung und zum Einsatz von Web 2.0 Technologien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.3.2010—28.2.2014

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO's

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 8,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

2007DE05UPo001 (Operatives Programm des Bundes für den Europäischen Sozialfonds Förderperiode 2007-2013) — 20,00 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Fundamenteel onderzoek (art. 31, lid 2, onder a)

100,00 %

—

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

50,00 %

—

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

25,00 %

—

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.bmbf.de/foerderungen/15086.php

http://www.bmbf.de/foerderungen/15087.php

| Referentienummer staatssteun | X 324/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | BAYERN
  Artikel 107, lid 3, onder c) |
| Steunverlenende autoriteit | Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Am Lurzenhof 3c |
| 84036 Landshut |
| http://www.fueak.bayern.de/ |

Referentienummer staatssteun

X 324/10

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

BAYERN

Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Am Lurzenhof 3c

84036 Landshut

http://www.fueak.bayern.de/

Benaming van de steunmaatregel

Richtlinie des Bay. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung, Teil C, Bayerisches Bergbauernprogramm — Investitionsförderung (BBP-C)

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

| — | Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu |
| --- | --- |

—

Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu

| — | Bayerisches Zukunftsprogramm „Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007 — 2013“ |
| --- | --- |

—

Bayerisches Zukunftsprogramm „Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007 — 2013“

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.1.2011—31.1.2013

Betrokken economische sector(en)

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ

Soort begunstigde

KMO's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 4,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Bayerisches Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007-2013 (BayZAL);

hier: 6. Änderungantrag angenommen von der Kommission am 6.7.2010 via SFC, AZ: Operationelles Programm 2007DE06RPO004 Fassung 7 — 2,00 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Kmo-steun voor investeringen en werkgelegenheid (art.15)

25,00 %

—

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_bbp_teil_c.pdf

http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_bbp_teil_c.pdf

| Referentienummer staatssteun | X 327/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Artikel 107, lid 3, onder a), Artikel 107, lid 3, onder c), Niet-steungebieden |
| Steunverlenende autoriteit | KfW Bankengruppe |
| Palmengartenstrasse 5-9, 60325 Frankfurt |
| www.kfw.de |

Referentienummer staatssteun

X 327/10

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

DEUTSCHLAND

Artikel 107, lid 3, onder a), Artikel 107, lid 3, onder c), Niet-steungebieden

Steunverlenende autoriteit

KfW Bankengruppe

Palmengartenstrasse 5-9, 60325 Frankfurt

www.kfw.de

Benaming van de steunmaatregel

BMU-Umweltinnovationsprogramm, Komponenten 3, 4, 5 und 7

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

KfW-Gesetz BGBl. I 2006 S.2427

Programm Merkblatt BMU-Umweltinnovationsprogramm

§ 44 BHO, BGBl. I 2009, S. 2580

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.8.2010—31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO's

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 40,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie, Lening

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

—

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Investeringssteun die ondernemingen in staat stelt verder te gaan dan communautaire normen inzake milieubescherming of, bij ontstentenis van communautaire normen, het niveau van milieubescherming te doen toenemen (art. 18)

35,00 %

20 %

Steun voor de aanschaf van nieuwe vervoersmiddelen die verder gaan dan communautaire normen of die, bij ontstentenis van communautaire normen, het niveau van milieubescherming doen toenemen (art. 19)

35,00 %

20 %

Milieu-investeringssteun ten behoeve van energiebesparende maatregelen (art. 21)

20,00 %

20 %

Milieu-investeringssteun ten behoeve van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling (art. 22)

45,00 %

20 %

Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen (art. 23)

45,00 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.kfw.de/DE_Home/Service/Download_Center/Die_Bank/Gesetz_und_Satzung.jsp

www.kfw.de; Download Center; Rolle und Aufgabe der KfW Bankengruppe; Gesetz über die KfW

http://www.kfw-mittelstandsbank.de/DE_Home/Service/Kreditantrag_und_Formulare/Merkblaetter/index.jsp

www.kfw-mittelstandsbank.de; Service; Kreditantrag, Merkblätter, Allgmeine Bestimmungen und Formulare, Merblätter; BMU-Umweltinnovationsprogramm

---

| 17.9.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 251/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 251/17

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)

(Voor de EER relevante tekst)

2010/C 251/03

| Referentienummer staatssteun | X 315/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Referentie lidstaat | ES 51 |
| Naam van de regio (NUTS) | CATALUNA
  Gemengd |
| Steunverlenende autoriteit | Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación (AGAUR) |
| Via Laietana, 28, 2ona. Planta |
| 08003 Barcelona |
| www.gencat.cat/AGAUR |

Referentienummer staatssteun

X 315/10

Lidstaat

Spanje

Referentie lidstaat

ES 51

Naam van de regio (NUTS)

CATALUNA

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación (AGAUR)

Via Laietana, 28, 2ona. Planta

08003 Barcelona

www.gencat.cat/AGAUR

Benaming van de steunmaatregel

Ayudas a proyectos tractores en los ámbito de e-salud, e-cultura y e-infraestructuras dentro del marco de la Inforegión

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Resolución IUE/2125/ 2010, de 10 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a proyectos tractores en los ámbitos de e-salut, e-cultura, e-infraestructuras dentro del marco de la Inforegión

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.9.2010—31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Vervaardiging van informaticaproducten en van elektronische en optische producten, Telecommunicatie, Computerprogrammering, consultancy en aanverwante activiteiten, Dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie

Soort begunstigde

KMO’s

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 4,68 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Rentesubsidie, Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Fondos FEDER

11,7M EUR total del periodo — 11,70 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

50,00 %

20 %

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

25,00 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5659/10161060.pdf

| Referentienummer staatssteun | X 316/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | SCOTLAND
  Gemengd |
| Steunverlenende autoriteit | Scottish Government |
| Atlantic Quay |
| 5 Atlantic Quay |
| 150 Broomielaw |
| Glasgow |
| G2 8LU |
| http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404/StructuralFunds2007-2013 |

Referentienummer staatssteun

X 316/10

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

SCOTLAND

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

Scottish Government

Atlantic Quay

5 Atlantic Quay

150 Broomielaw

Glasgow

G2 8LU

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404/StructuralFunds2007-2013

Benaming van de steunmaatregel

European Regional Development Fund Scotland 2009-2013 Programme — Priority 3 Environmental Support Measures

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

European Community Act 1998

Office of the Queen's Printer for Scotland. Statutory Instruments 2006 No 304 (s.3)

Scotland Act 1998

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.8.2010—31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO’s

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

GBP 15,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

ERDF Priority 3 Scotland (environmental support) — 15,00 GBP (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Milieu-investeringssteun ten behoeve van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling (art. 22)

45,00 %

20 %

Milieu-investeringssteun ter stimulering van energie uit hernieuwbare energiebronnen (art. 23)

45,00 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404/latest-news

click on link to ERDF Priority 3 2009-2013 Programme Environmental Support Measures

| Referentienummer staatssteun | X 317/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | — |
| Steunverlenende autoriteit | Ministra de Ciencia e Innovación |
| Ministerio de Ciencia e Innovación |
| C/ Albacete, 5 |
| 28071- Madrid |
| España |
| http://www.micinn.es |

Referentienummer staatssteun

X 317/10

Lidstaat

Spanje

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

—

Steunverlenende autoriteit

Ministra de Ciencia e Innovación

Ministerio de Ciencia e Innovación

C/ Albacete, 5

28071- Madrid

España

http://www.micinn.es

Benaming van de steunmaatregel

Programa INNCORPORA

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Orden CIN/1290/2010, de 6 de mayo, por la que se convoca para el año 2010 la concesión de ayudas correspondientes al subprograma INNCORPORA, dentro del Programa Nacional de Contratación e Incorporación de Recursos Humanos de la Línea Instrumental de Actuación en Recursos Humanos del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i) 2008-2011.

Publicado en el Boletín Oficial del Estado el 18 de mayo de 2010

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

18.5.2010—31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied

Soort begunstigde

KMO’s

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 89,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie, Lening

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

—

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

50,00 %

20 %

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

25,00 %

20 %

Steun voor technische haalbaarheidsstudies (art. 32)

65,00 %

—

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/18/pdfs/BOE-A-2010-8025.pdf

| Referentienummer staatssteun | X 319/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Referentie lidstaat | — |
| Naam van de regio (NUTS) | BRANDENBURG
  Artikel 107, lid 3, onder a), Artikel 107, lid 3, onder c) |
| Steunverlenende autoriteit | InvestitionsBank des Landes Brandenburg (ILB) |
| Steinstraße 104-106 |
| D-14480 Potsdam |
| www.ilb.de |

Referentienummer staatssteun

X 319/10

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

—

Naam van de regio (NUTS)

BRANDENBURG

Artikel 107, lid 3, onder a), Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

InvestitionsBank des Landes Brandenburg (ILB)

Steinstraße 104-106

D-14480 Potsdam

www.ilb.de

Benaming van de steunmaatregel

Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft und Europaangelegenheiten zur Förderung des Einsatzes erneuerbarer Energien, von Maßnahmen zur Erhöhung der Energieeffizienz und der Versorgungssicherheit im Rahmen der Umsetzung der Energiestrategie des Landes Brandenburg (RENplus)

Vom 7. Juli 2010

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

§ 44 Landeshaushaltsordnung des Landes Brandenburg nebst der dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften

Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg, Teil 1 vom 21.4.1999 (GVBl. I/99, S. 106), zuletzt geändert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 28.6.2006 (GVBl. I/06, S. 74, 85)

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

1.1.2010—31.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO’s

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 9,00 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

EFRE-Kofinanzierung zu 75 %. Operationelles Programm 2007-2013 — 6,75 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Regionale investerings- en werkgelegenheidssteun (art. 13) Regeling

30,00 %

20 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.bravors.brandenburg.de/sixcms/detail.php?gsid=land_bb_bravors_01.c.49401.de

| Referentienummer staatssteun | X 323/10 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Referentie lidstaat | RGE 62/2010 |
| Naam van de regio (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Gemengd |
| Steunverlenende autoriteit | SERVEF |
| C/Navarro Reverter, no 2 |
| 46004-VALENCIA |
| http://www.ocupacio.gva.es:7017/portal/web/home |

Referentienummer staatssteun

X 323/10

Lidstaat

Spanje

Referentie lidstaat

RGE 62/2010

Naam van de regio (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Gemengd

Steunverlenende autoriteit

SERVEF

C/Navarro Reverter, no 2

46004-VALENCIA

http://www.ocupacio.gva.es:7017/portal/web/home

Benaming van de steunmaatregel

Convocatoria de subvenciones públicas para la realización de acciones de formación profesional general dirigida prioritariamente a trabajadores ocupados pero también para trabajadores desempleados.

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

ORDEN 16/2010, de 26 de abril, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se determina el programa de formación profesional para el empleo dirigido prioritariamente a trabajadores ocupados y se regula el procedimiento general para la concesión de ayudas durante el ejercicio 2010.

Soort steun

Regeling -

Aanpassing bestaande steunmaatregel

—

Looptijd

3.6.2010—2.12.2010

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO’s

Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 5,25 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

Fondo Social Europeo. Programa Operativo PO2007ES052PO003 — 4,20 EUR (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Specifieke opleiding (art. 38, lid 1)

25,00 %

—

Algemene opleiding (art. 38, lid 2)

60,00 %

—

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel:

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/05/03/pdf/2010_4729.pdf

---