# Dziennik Urzędowy C 264/2010

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.C_2010.264.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 264 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5329 września 2010 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.C_2010.264.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 264

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5329 września 2010

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2010/C 264/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 1 |
| 2010/C 264/02 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 5 |
| 2010/C 264/03 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 11 |
| 2010/C 264/04 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 15 |
| 2010/C 264/05 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Konsumentów na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 19 |
| 2010/C 264/06 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich UE (Frontex) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 23 |
| 2010/C 264/07 | Deklaracja dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej za rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1 | 27 |
| 2010/C 264/08 | Deklaracja dochodów i wydatków Wspólnego Przedsiębiorstwa na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych za rok budżetowy 2010 | 29 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

2010/C 264/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

1

2010/C 264/02

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

5

2010/C 264/03

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

11

2010/C 264/04

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

15

2010/C 264/05

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Konsumentów na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

19

2010/C 264/06

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich UE (Frontex) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

23

2010/C 264/07

Deklaracja dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej za rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

27

2010/C 264/08

Deklaracja dochodów i wydatków Wspólnego Przedsiębiorstwa na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych za rok budżetowy 2010

29

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 40 383 594 | 195 760 | 40 579 354 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 40 383 594 | 195 760 | 40 579 354 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE
   (1) |
| 2 5 | INNE DOCHODY | p.m. | 16 549 | 16 549 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 9 946 499 | 16 549 | 9 963 048 |
| | OGÓŁEM | 50 330 093 | 212 309 | 50 542 402 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

40 383 594

195 760

40 579 354

Tytuł 1 — Ogółem

40 383 594

195 760

40 579 354

2

DOCHODY RÓŻNE
   (1)

2 5

INNE DOCHODY

p.m.

16 549

16 549

Tytuł 2 — Ogółem

9 946 499

16 549

9 963 048

OGÓŁEM

50 330 093

212 309

50 542 402

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL
   (2)
   (3)
   (4)
   (5) |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 23 110 014 | 217 310 | 23 327 324 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 25 531 074 | 217 310 | 25 748 384 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE
   (6)
   (7) |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 3 920 579 | | 3 920 579 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE
   (8)
   (9) |
| 3 3 | ŹRÓDŁA | 13 645 000 | 185 000 | 13 830 000 |
| 3 5 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE | 7 233 440 | – 190 000 | 7 043 440 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 20 878 440 | –5 000 | 20 873 440 |
| | OGÓŁEM | 50 330 093 | 212 310 | 50 542 403 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL
   (2)
   (3)
   (4)
   (5)

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

23 110 014

217 310

23 327 324

Tytuł 1 — Ogółem

25 531 074

217 310

25 748 384

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE
   (6)
   (7)

Tytuł 2 — Ogółem

3 920 579

3 920 579

3

WYDATKI OPERACYJNE
   (8)
   (9)

3 3

ŹRÓDŁA

13 645 000

185 000

13 830 000

3 5

DZIAŁANIA STRATEGICZNE

7 233 440

– 190 000

7 043 440

Tytuł 3 — Ogółem

20 878 440

–5 000

20 873 440

OGÓŁEM

50 330 093

212 310

50 542 403

---

(1)  2010:

| — | GISC: 2 999 999, |
| --- | --- |

—

GISC: 2 999 999,

| — | ENPI: 5 746 500, |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 746 500,

| — | IPA: 1 200 000. |
| --- | --- |

—

IPA: 1 200 000.

2010:

| — | GISC: 30 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 30 000,

| — | ENPI: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 140 000.

(2)  2010:

| — | GISC: 1 952 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 1 952 000,

| — | ENPI: 1 525 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 525 000.

(3)  2010:

| — | GISC: 64 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 64 000,

| — | ENPI: 40 000. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 000.

(4)  2010:

| — | GISC: 180 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 180 000,

| — | ENPI: 200 000, |
| --- | --- |

—

ENPI: 200 000,

| — | IPA: 30 060. |
| --- | --- |

—

IPA: 30 060.

(5)  2010: ENPI: 23 000.

(6)  2010: GISC: 90 000.

(7)  2010: GISC: 30 000; 2009: CSS: 61 510.

(8)  2010:

| — | GISC: 230 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 230 000,

| — | ENPI: 170 000, |
| --- | --- |

—

ENPI: 170 000,

| — | IPA: 435 000. |
| --- | --- |

—

IPA: 435 000.

(9)  2010:

| — | GISC: 400 000, |
| --- | --- |

—

GISC: 400 000,

| — | ENPI: 3 648 500, |
| --- | --- |

—

ENPI: 3 648 500,

| — | IPA: 734 940. |
| --- | --- |

—

IPA: 734 940.

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/5

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/02)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 56 450 000 | –47 726 | 56 402 274 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 56 450 000 | –47 726 | 56 402 274 |
| 3 |
| SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO |
| 3 0 | SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO | 1 450 000 | –32 374 | 1 417 626 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 1 450 000 | –32 374 | 1 417 626 |
| | OGÓŁEM | 57 900 000 | –80 100 | 57 819 900 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

56 450 000

–47 726

56 402 274

Tytuł 2 — Ogółem

56 450 000

–47 726

56 402 274

3

SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

3 0

SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

1 450 000

–32 374

1 417 626

Tytuł 3 — Ogółem

1 450 000

–32 374

1 417 626

OGÓŁEM

57 900 000

–80 100

57 819 900

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 24 305 000 | –80 100 | 24 224 900 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 27 430 000 | –80 100 | 27 349 900 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 6 735 000 | | 6 735 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 23 735 000 | | 23 735 000 |
| | OGÓŁEM | 57 900 000 | –80 100 | 57 819 900 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

24 305 000

–80 100

24 224 900

Tytuł 1 — Ogółem

27 430 000

–80 100

27 349 900

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

6 735 000

6 735 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

Tytuł 3 — Ogółem

23 735 000

23 735 000

OGÓŁEM

57 900 000

–80 100

57 819 900

Stan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| --- | --- | --- |
| 2010 | 2009 | 2008 | 2010 | 2009 | 2008 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 4 | 3 | 2 |
| AD 11 | — | — | — | 6 | 5 | 3 |
| AD 10 | — | — | — | 13 | 12 | 9 |
| AD 9 | — | — | — | 10 | 9 | 9 |
| AD 8 | — | — | — | 43 | 33 | 19 |
| AD 7 | — | — | — | 3 | 5 | 11 |
| AD 6 | — | — | — | 14 | 14 | 14 |
| AD 5 | — | — | — | 40 | 32 | 16 |
| Total AD | — | — | — | 136 | 116 | 86 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 2 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 9 | 8 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 17 | 7 | 7 |
| AST 4 | — | — | — | 22 | 22 | 12 |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | 5 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | 2 | 3 |
| AST 1 | — | — | — | 3 | 12 | 10 |
| Total AST | — | — | — | 64 | 54 | 44 |
| Ogółem | — | — | — | 200 | 170 | 130 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

2010

2009

2008

2010

2009

2008

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

—

—

—

2

2

2

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

4

3

2

AD 11

—

—

—

6

5

3

AD 10

—

—

—

13

12

9

AD 9

—

—

—

10

9

9

AD 8

—

—

—

43

33

19

AD 7

—

—

—

3

5

11

AD 6

—

—

—

14

14

14

AD 5

—

—

—

40

32

16

Total AD

—

—

—

136

116

86

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

2

1

1

AST 7

—

—

—

5

2

2

AST 6

—

—

—

9

8

4

AST 5

—

—

—

17

7

7

AST 4

—

—

—

22

22

12

AST 3

—

—

—

1

—

5

AST 2

—

—

—

4

2

3

AST 1

—

—

—

3

12

10

Total AST

—

—

—

64

54

44

Ogółem

—

—

—

200

170

130

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 50 | 42 |
| FG III | 27 | 23 |
| FG II | 20 | 18 |
| FG I | 3 | 2 |
| Ogółem FG | 100 | 85 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 15 | 15 |
| Ogółem | 115 | 100 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2010

2009

FG IV

50

42

FG III

27

23

FG II

20

18

FG I

3

2

Ogółem FG

100

85

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

15

15

Ogółem

115

100

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/11

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/03)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI |
| 1 0 | DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI | 66 500 000 | 3 759 000 | 70 259 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 66 500 000 | 3 759 000 | 70 259 000 |
| 2 |
| SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 33 497 000 | 700 000 | 34 197 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 33 497 000 | 700 000 | 34 197 000 |
| 3 |
| WKŁAD PAŃSTW TRZECICH |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 1 650 000 | | 1 650 000 |
| 4 |
| INNE SKŁADKI |
| | Tytuł 4 — Ogółem | 673 000 | | 673 000 |
| 5 |
| DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA |
| | Tytuł 5 — Ogółem | 600 000 | | 600 000 |
| 6 |
| DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
| | Tytuł 6 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| KOREKTY BUDŻETOWE |
| 7 0 | KOREKTY BUDŻETOWE | 23 582 952 | 3 552 181 | 27 135 133 |
| | Tytuł 7 — Ogółem | 23 582 952 | 3 552 181 | 27 135 133 |
| | OGÓŁEM | 126 502 952 | 8 011 181 | 134 514 133 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

1 0

DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI

66 500 000

3 759 000

70 259 000

Tytuł 1 — Ogółem

66 500 000

3 759 000

70 259 000

2

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

33 497 000

700 000

34 197 000

Tytuł 2 — Ogółem

33 497 000

700 000

34 197 000

3

WKŁAD PAŃSTW TRZECICH

Tytuł 3 — Ogółem

1 650 000

1 650 000

4

INNE SKŁADKI

Tytuł 4 — Ogółem

673 000

673 000

5

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

Tytuł 5 — Ogółem

600 000

600 000

6

DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

Tytuł 6 — Ogółem

p.m.

p.m.

7

KOREKTY BUDŻETOWE

7 0

KOREKTY BUDŻETOWE

23 582 952

3 552 181

27 135 133

Tytuł 7 — Ogółem

23 582 952

3 552 181

27 135 133

OGÓŁEM

126 502 952

8 011 181

134 514 133

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 52 302 000 | – 160 000 | 52 142 000 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM | 2 017 000 | – 227 000 | 1 790 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 2 021 000 | 227 000 | 2 248 000 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA I IMPREZY | 80 000 | 34 000 | 114 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 56 556 000 | – 126 000 | 56 430 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 7 486 000 | –35 000 | 7 451 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 229 000 | –17 000 | 212 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE | 939 000 | 145 000 | 1 084 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 978 000 | –93 000 | 885 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 14 082 000 | 0 | 14 082 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | WYDAWANIE CERTYFIKATÓW | 17 073 000 | 7 622 000 | 24 695 000 |
| 3 5 | KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH | 1 490 000 | – 129 000 | 1 361 000 |
| 3 6 | DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW | 327 000 | 1 100 000 | 1 427 000 |
| 3 7 | WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 6 221 000 | – 590 000 | 5 631 000 |
| 3 9 | DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ | 570 000 | 95 000 | 665 000 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 31 609 000 | 8 098 000 | 39 707 000 |
| 4 |
| PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH |
| | Tytuł 4 — Ogółem | 673 000 | | 673 000 |
| 5 |
| INNE WYDATKI |
| 5 0 | REZERWA | 23 582 952 | 39 181 | 23 622 133 |
| | Tytuł 5 — Ogółem | 23 582 952 | 39 181 | 23 622 133 |
| | OGÓŁEM | 126 502 952 | 8 011 181 | 134 514 133 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

52 302 000

– 160 000

52 142 000

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

2 017 000

– 227 000

1 790 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

2 021 000

227 000

2 248 000

1 7

PRZYJĘCIA I IMPREZY

80 000

34 000

114 000

Tytuł 1 — Ogółem

56 556 000

– 126 000

56 430 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

7 486 000

–35 000

7 451 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

229 000

–17 000

212 000

2 3

BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE

939 000

145 000

1 084 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

978 000

–93 000

885 000

Tytuł 2 — Ogółem

14 082 000

0

14 082 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

WYDAWANIE CERTYFIKATÓW

17 073 000

7 622 000

24 695 000

3 5

KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH

1 490 000

– 129 000

1 361 000

3 6

DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW

327 000

1 100 000

1 427 000

3 7

WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

6 221 000

– 590 000

5 631 000

3 9

DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ

570 000

95 000

665 000

Tytuł 3 — Ogółem

31 609 000

8 098 000

39 707 000

4

PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH

Tytuł 4 — Ogółem

673 000

673 000

5

INNE WYDATKI

5 0

REZERWA

23 582 952

39 181

23 622 133

Tytuł 5 — Ogółem

23 582 952

39 181

23 622 133

OGÓŁEM

126 502 952

8 011 181

134 514 133

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/15

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/04)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA ZE WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | SUBWENCJA ZE WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA ZE WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

1 0

SUBWENCJA ZE WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

49 524 497

– 550 000

48 974 497

Tytuł 1 — Ogółem

49 524 497

– 550 000

48 974 497

2

DOCHODY RÓŻNE

Tytuł 2 — Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

49 524 497

– 550 000

48 974 497

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 27 193 000 | – 364 000 | 26 829 000 |
| 1 3 | DELEGACJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE | 800 000 | –80 000 | 720 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCIALNO-MEDYCZNA | 635 000 | 26 000 | 661 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 29 273 000 | – 418 000 | 28 855 000 |
| 2 |
| NIERUCHOMOŚCI, SPRZĘT I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM NIERUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 5 546 000 | 186 000 | 5 732 000 |
| 2 1 | PRZETWARZANIE DANYCH | 3 807 000 | 54 000 | 3 861 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 349 000 | 11 000 | 360 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 278 000 | –3 000 | 275 000 |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA | 841 000 | –5 000 | 836 000 |
| 2 6 | KOSZTY ADMINISTRACYJNE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ | 9 430 497 | – 375 000 | 9 055 497 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 20 251 497 | – 132 000 | 20 119 497 |
| | OGÓŁEM | 49 524 497 | – 550 000 | 48 974 497 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

27 193 000

– 364 000

26 829 000

1 3

DELEGACJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE

800 000

–80 000

720 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCIALNO-MEDYCZNA

635 000

26 000

661 000

Tytuł 1 — Ogółem

29 273 000

– 418 000

28 855 000

2

NIERUCHOMOŚCI, SPRZĘT I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM NIERUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

5 546 000

186 000

5 732 000

2 1

PRZETWARZANIE DANYCH

3 807 000

54 000

3 861 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

349 000

11 000

360 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

278 000

–3 000

275 000

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

841 000

–5 000

836 000

2 6

KOSZTY ADMINISTRACYJNE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ

9 430 497

– 375 000

9 055 497

Tytuł 2 — Ogółem

20 251 497

– 132 000

20 119 497

OGÓŁEM

49 524 497

– 550 000

48 974 497

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 77 | 77 |
| FG III + FG II + FG I | 247 | 224 |
| Ogółem FG | 324 | 301 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 0 | — |
| Ogółem | 324 | 301 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2010

2009

FG IV

77

77

FG III + FG II + FG I

247

224

Ogółem FG

324

301

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

0

—

Ogółem

324

301

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/19

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Zdrowia i Konsumentów na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/05)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ | 7 110 000 | – 250 134 | 6 859 866 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 7 110 000 | – 250 134 | 6 859 866 |
| 2 |
| UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH |
| 2 0 | UDZIAŁ KRAJÓW EFTA W AGENCJI WYKONAWCZEJ | 144 000 | –5 066 | 138 934 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 144 000 | –5 066 | 138 934 |
| | OGÓŁEM | 7 254 000 | – 255 200 | 6 998 800 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

1 0

WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

7 110 000

– 250 134

6 859 866

Tytuł 1 — Ogółem

7 110 000

– 250 134

6 859 866

2

UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH

2 0

UDZIAŁ KRAJÓW EFTA W AGENCJI WYKONAWCZEJ

144 000

–5 066

138 934

Tytuł 2 — Ogółem

144 000

–5 066

138 934

OGÓŁEM

7 254 000

– 255 200

6 998 800

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM PRACUJĄCYM NA RZECZ AGENCJI |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 3 571 000 | – 300 000 | 3 271 000 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ I PRZENIESIENIAMI SŁUŻBOWYMI PRACOWNIKÓW ORAZ OBSŁUGĄ LISTY PŁAC | 57 000 | 15 000 | 72 000 |
| 1 3 | INFRASTRUKTURA SOCJALNA I SZKOLENIA | 190 500 | 12 000 | 202 500 |
| 1 4 | INNE USŁUGI | 218 500 | 74 500 | 293 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 4 037 000 | – 198 500 | 3 838 500 |
| 2 |
| KOSZTY POŚREDNIE |
| 2 0 | BUDYNKI I KOSZTY POWIĄZANE | 630 000 | –14 000 | 616 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 26 000 | 500 | 26 500 |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE | 7 000 | – 500 | 6 500 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 1 163 000 | –14 000 | 1 149 000 |
| 3 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ AGENCJI |
| 3 1 | POSIEDZENIA I MISJE | 844 000 | – 220 700 | 623 300 |
| 3 2 | PRZETWARZANIE DANYCH OPERACYJNYCH | 550 000 | –45 000 | 505 000 |
| 3 3 | INFORMACJE, PUBLIKACJE I INNE USŁUGI | 660 000 | 223 000 | 883 000 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 2 054 000 | –42 700 | 2 011 300 |
| | OGÓŁEM | 7 254 000 | – 255 200 | 6 998 800 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM PRACUJĄCYM NA RZECZ AGENCJI

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

3 571 000

– 300 000

3 271 000

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ I PRZENIESIENIAMI SŁUŻBOWYMI PRACOWNIKÓW ORAZ OBSŁUGĄ LISTY PŁAC

57 000

15 000

72 000

1 3

INFRASTRUKTURA SOCJALNA I SZKOLENIA

190 500

12 000

202 500

1 4

INNE USŁUGI

218 500

74 500

293 000

Tytuł 1 — Ogółem

4 037 000

– 198 500

3 838 500

2

KOSZTY POŚREDNIE

2 0

BUDYNKI I KOSZTY POWIĄZANE

630 000

–14 000

616 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

26 000

500

26 500

2 4

OPŁATY POCZTOWE

7 000

– 500

6 500

Tytuł 2 — Ogółem

1 163 000

–14 000

1 149 000

3

WYDATKI ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ AGENCJI

3 1

POSIEDZENIA I MISJE

844 000

– 220 700

623 300

3 2

PRZETWARZANIE DANYCH OPERACYJNYCH

550 000

–45 000

505 000

3 3

INFORMACJE, PUBLIKACJE I INNE USŁUGI

660 000

223 000

883 000

Tytuł 3 — Ogółem

2 054 000

–42 700

2 011 300

OGÓŁEM

7 254 000

– 255 200

6 998 800

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/23

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich UE (Frontex) na rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/06)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Budżet 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| DOCHODY |
| 9 0 | SUBWENCJE I WKŁADY | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |
| | Tytuł 9 — Ogółem | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |
| | OGÓŁEM | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Budżet 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

9

DOCHODY

9 0

SUBWENCJE I WKŁADY

87 917 000

373 843

88 290 843

Tytuł 9 — Ogółem

87 917 000

373 843

88 290 843

OGÓŁEM

87 917 000

373 843

88 290 843

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 20 085 000 | | 20 085 000 |
| 2 |
| INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 10 894 000 | | 10 894 000 |
| 3 |
| DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA |
| 3 0 | OPERACJE | 42 738 000 | 373 843 | 43 111 843 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 56 938 000 | 373 843 | 57 311 843 |
| 4 |
| WYDATKI CELOWE |
| | Tytuł 4 — Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 87 917 000 | 373 843 | 88 290 843 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

Tytuł 1 — Ogółem

20 085 000

20 085 000

2

INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

Tytuł 2 — Ogółem

10 894 000

10 894 000

3

DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA

3 0

OPERACJE

42 738 000

373 843

43 111 843

Tytuł 3 — Ogółem

56 938 000

373 843

57 311 843

4

WYDATKI CELOWE

Tytuł 4 — Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

87 917 000

373 843

88 290 843

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/27 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/27

---

Deklaracja dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej za rok budżetowy 2010 — budżet korygujący nr 1

(2010/C 264/07)

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | WYNAGRODZENIA I DODATKI | 6 407 000 | – 236 000 | 6 171 000 |
| 1 4 | WYDATKI SOCJALNE, NA INFRASTRUKTURĘ I SZKOLENIA | 230 000 | 17 000 | 247 000 |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 6 824 500 | – 219 000 | 6 605 500 |
| 2 |
| WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I OPERACYJNE |
| 2 0 | BIURA | 1 659 000 | 211 500 | 1 870 500 |
| 2 1 | ZAKPUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I KONSERWACJA | 490 000 | –59 000 | 431 000 |
| 2 2 | SPRZĘTY, MEBLE I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 50 000 | 16 000 | 66 000 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE | 50 000 | –9 000 | 41 000 |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 2 337 500 | 159 500 | 2 497 000 |
| 3 |
| WYDATKI NA WSPARCIE TECHNICZNE I ADMINISTRACYJNE |
| 3 2 | INFORMACJA I PUBLIKACJE | 130 000 | 7 000 | 137 000 |
| 3 3 | INNE WYDATKI TECHNICZNE I NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE | 477 000 | 52 500 | 529 500 |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 632 000 | 59 500 | 691 500 |
| | OGÓŁEM | 9 794 000 | 0 | 9 794 000 |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

WYNAGRODZENIA I DODATKI

6 407 000

– 236 000

6 171 000

1 4

WYDATKI SOCJALNE, NA INFRASTRUKTURĘ I SZKOLENIA

230 000

17 000

247 000

Tytuł 1 — Ogółem

6 824 500

– 219 000

6 605 500

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I OPERACYJNE

2 0

BIURA

1 659 000

211 500

1 870 500

2 1

ZAKPUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I KONSERWACJA

490 000

–59 000

431 000

2 2

SPRZĘTY, MEBLE I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

50 000

16 000

66 000

2 4

TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE

50 000

–9 000

41 000

Tytuł 2 — Ogółem

2 337 500

159 500

2 497 000

3

WYDATKI NA WSPARCIE TECHNICZNE I ADMINISTRACYJNE

3 2

INFORMACJA I PUBLIKACJE

130 000

7 000

137 000

3 3

INNE WYDATKI TECHNICZNE I NA WSPARCIE ADMINISTRACYJNE

477 000

52 500

529 500

Tytuł 3 — Ogółem

632 000

59 500

691 500

OGÓŁEM

9 794 000

0

9 794 000

---

| 29.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 264/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 264/29

---

Deklaracja dochodów i wydatków Wspólnego Przedsiębiorstwa na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych za rok budżetowy 2010

(2010/C 264/08)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Rok budżetowy 2010 | Rok budżetowy 2009 | Rok budżetowy 2008 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJE I WKŁADY |
| 1 0 | SUBWENCJE I WKŁADY | 24 809 840 | 81 920 000 | |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 24 809 840 | 81 920 000 | |
| 2 |
| SUBWENCJA Z EFPIA (EUROPEJSKA FEDERACJA PRODUCENTÓW LEKÓW FARMACEUTYCZNYCH I ICH STOWARZYSZEŃ) |
| 2 0 | SUBWENCJA Z EFPIA (EUROPEJSKA FEDERACJA PRODUCENTÓW LEKÓW FARMACEUTYCZNYCH I ICH STOWARZYSZEŃ) | 4 200 000 | 4 200 000 | |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 4 200 000 | 4 200 000 | |
| | OGÓŁEM | 29 009 840 | 86 120 000 | |

Tytuł

Rozdział

Treść

Rok budżetowy 2010

Rok budżetowy 2009

Rok budżetowy 2008

1

SUBWENCJE I WKŁADY

1 0

SUBWENCJE I WKŁADY

24 809 840

81 920 000

Tytuł 1 — Ogółem

24 809 840

81 920 000

2

SUBWENCJA Z EFPIA (EUROPEJSKA FEDERACJA PRODUCENTÓW LEKÓW FARMACEUTYCZNYCH I ICH STOWARZYSZEŃ)

2 0

SUBWENCJA Z EFPIA (EUROPEJSKA FEDERACJA PRODUCENTÓW LEKÓW FARMACEUTYCZNYCH I ICH STOWARZYSZEŃ)

4 200 000

4 200 000

Tytuł 2 — Ogółem

4 200 000

4 200 000

OGÓŁEM

29 009 840

86 120 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Treść | Środki 2010 | Środki 2009 | Wynik 2008 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 3 908 636 | 1 350 000 | |
| 1 2 | ZATRUDNIANIE PERSONELU / WYDATKI RÓŻNE | 40 504 | 70 000 | |
| 1 3 | DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 101 260 | 50 000 | |
| 1 4 | INNE KOSZTY ZWIĄZANE Z PERSONELEM (STRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA) | 60 756 | 20 000 | |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 20 252 | 10 000 | |
| | Tytuł 1 — Ogółem | 4 131 408 | 1 500 000 | |
| 2 |
| INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY | 911 340 | 250 000 | |
| 2 1 | ADMINISTRACYJNE TECHNOLOGIE INFORMATYCZNE | 384 788 | 100 000 | |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY | 101 260 | 20 000 | |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 101 260 | 20 000 | |
| 2 4 | OPŁATY TELEKOMUNIKACYJNE I POCZTOWE | 81 008 | 30 000 | |
| 2 5 | WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I SPOTKANIA | 364 536 | 30 000 | |
| 2 6 | KOSZTY EKSPLOATACYJNE ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI | 1 296 128 | 600 000 | |
| 2 7 | KOMUNIKACJA ZEWNĘTRZNA, INFORMACJA I REKLAMA | 506 300 | 650 000 | |
| 2 8 | BADANIA | 20 000 | p.m. | |
| 2 9 | UMOWY Z EKSPERTAMI I OCENY | 607 560 | p.m. | |
| | Tytuł 2 — Ogółem | 4 374 180 | 1 700 000 | |
| 3 |
| DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA |
| 3 1 | WDROŻENIE PROGRAMU NAUKOWEGO WSPÓLNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ REALIZACJI WSPÓLNEJ INICJATYWY TECHNOLOGICZNEJ W ZAKRESIE LEKÓW INNOWACYJNYCH | 98 644 744 | 78 643 200 | |
| | Tytuł 3 — Ogółem | 98 644 744 | 78 643 200 | |
| | OGÓŁEM | 107 150 332 | 81 843 200 | |

Tytuł

Rozdział

Treść

Środki 2010

Środki 2009

Wynik 2008

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

3 908 636

1 350 000

1 2

ZATRUDNIANIE PERSONELU / WYDATKI RÓŻNE

40 504

70 000

1 3

DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

101 260

50 000

1 4

INNE KOSZTY ZWIĄZANE Z PERSONELEM (STRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA)

60 756

20 000

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

20 252

10 000

Tytuł 1 — Ogółem

4 131 408

1 500 000

2

INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

911 340

250 000

2 1

ADMINISTRACYJNE TECHNOLOGIE INFORMATYCZNE

384 788

100 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

101 260

20 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

101 260

20 000

2 4

OPŁATY TELEKOMUNIKACYJNE I POCZTOWE

81 008

30 000

2 5

WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I SPOTKANIA

364 536

30 000

2 6

KOSZTY EKSPLOATACYJNE ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI

1 296 128

600 000

2 7

KOMUNIKACJA ZEWNĘTRZNA, INFORMACJA I REKLAMA

506 300

650 000

2 8

BADANIA

20 000

p.m.

2 9

UMOWY Z EKSPERTAMI I OCENY

607 560

p.m.

Tytuł 2 — Ogółem

4 374 180

1 700 000

3

DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA

3 1

WDROŻENIE PROGRAMU NAUKOWEGO WSPÓLNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ REALIZACJI WSPÓLNEJ INICJATYWY TECHNOLOGICZNEJ W ZAKRESIE LEKÓW INNOWACYJNYCH

98 644 744

78 643 200

Tytuł 3 — Ogółem

98 644 744

78 643 200

OGÓŁEM

107 150 332

81 843 200

Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania | 2008 | 2009 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AD 8 | — | — | — | 9 | — | 2 |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem AD | — | — | — | 18 | — | 5 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 4 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Ogółem AST | — | — | — | 5 | — | 1 |
| Ogółem | — | — | — | 23 | — | 6 |
| Suma całkowita | — | — | 29 |

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2008

2009

2010

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

4

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

4

—

3

AD 8

—

—

—

9

—

2

AD 7

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Ogółem AD

—

—

—

18

—

5

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

1

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

4

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Ogółem AST

—

—

—

5

—

1

Ogółem

—

—

—

23

—

6

Suma całkowita

—

—

29

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy)

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2010 |
| --- | --- |
| FG IV | 2 |
| FG III | 2 |
| FG II | 1 |
| FG I | — |
| Ogółem FG | 5 |
| Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych | — |
| Ogółem | 5 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2010

FG IV

2

FG III

2

FG II

1

FG I

—

Ogółem FG

5

Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych

—

Ogółem

5

---