# Az Európai Unió C 248/2016

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 248 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 59. évfolyam2016. július 8. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 248

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

59. évfolyam2016. július 8.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 248/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8010 – Irish Life/Aviva Health/GloHealth) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 248/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7908 – CMA CGM/NOL) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 248/03 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7949 – Norwegian/Shiphold/OSM Aviation) (
  1
  ) | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2016/C 248/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8010 – Irish Life/Aviva Health/GloHealth) (
  1
  )

1

1

2016/C 248/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7908 – CMA CGM/NOL) (
  1
  )

1

1

2016/C 248/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7949 – Norwegian/Shiphold/OSM Aviation) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 248/04 | Euroátváltási árfolyamok | 3 |
| 2016/C 248/05 | A Bizottság végrehajtási határozata (2016. július 7.) a Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért program keretében az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy terén folytatott képzésre vonatkozó 2016. évi munkaprogram finanszírozásáról | 4 |
| 2016/C 248/06 | A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében (Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)
   (
  1
  ) | 8 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2016/C 248/07 | A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 6. cikkének (4) bekezdésében említett, a külső határok átlépésére meghatározott referenciaösszegek frissítése | 12 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2016/C 248/04

Euroátváltási árfolyamok

3

2016/C 248/05

A Bizottság végrehajtási határozata (2016. július 7.) a Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért program keretében az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy terén folytatott képzésre vonatkozó 2016. évi munkaprogram finanszírozásáról

4

2016/C 248/06

A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében (Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)
   (
  1
  )

(Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)

1

8

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2016/C 248/07

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 6. cikkének (4) bekezdésében említett, a külső határok átlépésére meghatározott referenciaösszegek frissítése

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8010 – Irish Life/Aviva Health/GloHealth)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 248/01)

2016. június 8-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M8010 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M8010 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7908 – CMA CGM/NOL)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 248/02)

2016. április 29-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul, összefüggésben a 6. cikk (2) bekezdésével. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7908 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7908 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/2

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7949 – Norwegian/Shiphold/OSM Aviation)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 248/03)

2016. május 31-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7949 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7949 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/3

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2016. július 7.

(2016/C 248/04)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1080 |
| JPY | Japán yen | 111,90 |
| DKK | Dán korona | 7,4411 |
| GBP | Angol font | 0,85085 |
| SEK | Svéd korona | 9,4792 |
| CHF | Svájci frank | 1,0820 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 9,3782 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,049 |
| HUF | Magyar forint | 315,52 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,4275 |
| RON | Román lej | 4,5144 |
| TRY | Török líra | 3,2468 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4737 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4328 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,5966 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,5338 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4934 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 280,63 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,2433 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,4044 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4856 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 603,44 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,4636 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 52,157 |
| RUB | Orosz rubel | 70,9286 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,979 |
| BRL | Brazil real | 3,6894 |
| MXN | Mexikói peso | 20,7274 |
| INR | Indiai rúpia | 74,7044 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1080

JPY

Japán yen

111,90

DKK

Dán korona

7,4411

GBP

Angol font

0,85085

SEK

Svéd korona

9,4792

CHF

Svájci frank

1,0820

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

9,3782

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,049

HUF

Magyar forint

315,52

PLN

Lengyel zloty

4,4275

RON

Román lej

4,5144

TRY

Török líra

3,2468

AUD

Ausztrál dollár

1,4737

CAD

Kanadai dollár

1,4328

HKD

Hongkongi dollár

8,5966

NZD

Új-zélandi dollár

1,5338

SGD

Szingapúri dollár

1,4934

KRW

Dél-Koreai won

1 280,63

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,2433

CNY

Kínai renminbi

7,4044

HRK

Horvát kuna

7,4856

IDR

Indonéz rúpia

14 603,44

MYR

Maláj ringgit

4,4636

PHP

Fülöp-szigeteki peso

52,157

RUB

Orosz rubel

70,9286

THB

Thaiföldi baht

38,979

BRL

Brazil real

3,6894

MXN

Mexikói peso

20,7274

INR

Indiai rúpia

74,7044

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/4

---

A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2016. július 7.)

a „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” program keretében az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy terén folytatott képzésre vonatkozó 2016. évi munkaprogram finanszírozásáról

(2016/C 248/05)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 84. cikkére,

tekintettel az élelmiszerlánccal, az állategészségüggyel és állatjóléttel, valamint a növényegészségüggyel és a növényi szaporítóanyagokkal kapcsolatos kiadások kezelésére vonatkozó rendelkezések megállapításáról, a 98/56/EK, a 2000/29/EK és a 2008/90/EK tanácsi irányelv, a 178/2002/EK, a 882/2004/EK és a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 2009/128/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 66/399/EGK, a 76/894/EGK és a 2009/470/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. május 15-i 652/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 36. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) általános szabályokat állapít meg az olyan szabályok betartásának ellenőrzésére irányuló hatósági ellenőrzések elvégzésére, amelyek célja elsősorban az embereket és az állatokat fenyegető kockázatok megelőzése, megszüntetése vagy elfogadható mértékűre csökkentése, tisztességes gyakorlatok garantálása a takarmány- és élelmiszer-kereskedelemben, valamint a fogyasztók védelme. Az említett rendelet 51. cikke értelmében a Bizottság tanfolyamokat szervezhet a tagállamok illetékes hatóságainak a rendeletben említett hatósági ellenőrzésekért felelős személyzete számára, és ezek a tanfolyamok harmadik országokból és különösen fejlődő országokból érkező résztvevők számára is nyitva állhatnak. E tanfolyamok közé tartozhatnak különösen az uniós takarmány- és élelmiszerjogról, illetve az állat-egészségügyi és az állatjólétre vonatkozó szabályokról szóló képzések is. |
| --- | --- |

(1)

A 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) általános szabályokat állapít meg az olyan szabályok betartásának ellenőrzésére irányuló hatósági ellenőrzések elvégzésére, amelyek célja elsősorban az embereket és az állatokat fenyegető kockázatok megelőzése, megszüntetése vagy elfogadható mértékűre csökkentése, tisztességes gyakorlatok garantálása a takarmány- és élelmiszer-kereskedelemben, valamint a fogyasztók védelme. Az említett rendelet 51. cikke értelmében a Bizottság tanfolyamokat szervezhet a tagállamok illetékes hatóságainak a rendeletben említett hatósági ellenőrzésekért felelős személyzete számára, és ezek a tanfolyamok harmadik országokból és különösen fejlődő országokból érkező résztvevők számára is nyitva állhatnak. E tanfolyamok közé tartozhatnak különösen az uniós takarmány- és élelmiszerjogról, illetve az állat-egészségügyi és az állatjólétre vonatkozó szabályokról szóló képzések is.

| (2) | A 2000/29/EK tanácsi irányelv (4) 2. cikke (1) bekezdésének i) pontja megteremti a növény-egészségügyi tanfolyamok szervezésének jogalapját. |
| --- | --- |

(2)

A 2000/29/EK tanácsi irányelv (4) 2. cikke (1) bekezdésének i) pontja megteremti a növény-egészségügyi tanfolyamok szervezésének jogalapját.

| (3) | A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” programot a Bizottság 2006-ban azzal a céllal hozta létre, hogy teljesüljenek a 882/2004/EK rendeletben megállapított célkitűzések. A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” című, 2006. szeptember 20-i bizottsági közlemény (5) feltárja a tanfolyamok jövőbeli megszervezésével kapcsolatos lehetőségeket. |
| --- | --- |

(3)

A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” programot a Bizottság 2006-ban azzal a céllal hozta létre, hogy teljesüljenek a 882/2004/EK rendeletben megállapított célkitűzések. A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” című, 2006. szeptember 20-i bizottsági közlemény (5) feltárja a tanfolyamok jövőbeli megszervezésével kapcsolatos lehetőségeket.

| (4) | A 652/2014/EU rendelet az Európai Unió általános költségvetéséből finanszírozott, az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy szabályozásával kapcsolatos kiadások kezelésére vonatkozó rendelkezéseket állapít meg. A 31. cikk értelmében az Unió finanszírozhatja az illetékes hatóságok hatósági ellenőrzésekért felelős személyzete részére a 882/2004/EK rendelet 51. cikkének megfelelően szervezett képzéseket annak érdekében, hogy biztosítsa az ember, az állatok és a növények egészségének magas szintű védelmét szolgáló hatósági ellenőrzések és más hivatalos tevékenységek összehangolt megközelítését. |
| --- | --- |

(4)

A 652/2014/EU rendelet az Európai Unió általános költségvetéséből finanszírozott, az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy szabályozásával kapcsolatos kiadások kezelésére vonatkozó rendelkezéseket állapít meg. A 31. cikk értelmében az Unió finanszírozhatja az illetékes hatóságok hatósági ellenőrzésekért felelős személyzete részére a 882/2004/EK rendelet 51. cikkének megfelelően szervezett képzéseket annak érdekében, hogy biztosítsa az ember, az állatok és a növények egészségének magas szintű védelmét szolgáló hatósági ellenőrzések és más hivatalos tevékenységek összehangolt megközelítését.

| (5) | A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” program tagállamokban történő végrehajtásának biztosítása érdekében szükség van az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy terén folytatott képzésre vonatkozó finanszírozási döntés és 2016. évi munkaprogram elfogadására. Az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (6) 94. cikke részletes szabályokat állapít meg a finanszírozási döntésekre vonatkozóan. |
| --- | --- |

(5)

A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” program tagállamokban történő végrehajtásának biztosítása érdekében szükség van az élelmiszer- és takarmánybiztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy terén folytatott képzésre vonatkozó finanszírozási döntés és 2016. évi munkaprogram elfogadására. Az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (6) 94. cikke részletes szabályokat állapít meg a finanszírozási döntésekre vonatkozóan.

| (6) | A 2013/770/EU bizottsági végrehajtási határozat (7) rendelkezik a Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség (a továbbiakban: Ügynökség) létrehozásáról. A határozat az Ügynökségre bízza bizonyos, a 882/2004/EK rendelet és a 2000/29/EK irányelv alapján megvalósuló élelmiszer-biztonsági képzési intézkedésekkel kapcsolatos irányítási és program-végrehajtási feladatok elvégzését. |
| --- | --- |

(6)

A 2013/770/EU bizottsági végrehajtási határozat (7) rendelkezik a Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség (a továbbiakban: Ügynökség) létrehozásáról. A határozat az Ügynökségre bízza bizonyos, a 882/2004/EK rendelet és a 2000/29/EK irányelv alapján megvalósuló élelmiszer-biztonsági képzési intézkedésekkel kapcsolatos irányítási és program-végrehajtási feladatok elvégzését.

| (7) | Annak érdekében, hogy kellő rugalmasságot lehessen biztosítani a munkaprogram végrehajtása tekintetében, helyénvaló meghatározni az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 94. cikkének (4) bekezdésében említett „lényeges változtatás” kifejezés tartalmát. |
| --- | --- |

(7)

Annak érdekében, hogy kellő rugalmasságot lehessen biztosítani a munkaprogram végrehajtása tekintetében, helyénvaló meghatározni az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 94. cikkének (4) bekezdésében említett „lényeges változtatás” kifejezés tartalmát.

| (8) | Rendelkezni kell a késedelmi kamat megfizetésének lehetőségéről a 966/2012/EU, Euratom rendelet 92. cikke és az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 111. cikkének (4) bekezdése alapján. |
| --- | --- |

(8)

Rendelkezni kell a késedelmi kamat megfizetésének lehetőségéről a 966/2012/EU, Euratom rendelet 92. cikke és az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 111. cikkének (4) bekezdése alapján.

| (9) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(9)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A munkaprogram

A „Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért” program 2016. évi végrehajtására vonatkozó, a mellékletben szereplő éves munkaprogram elfogadásra kerül. A munkaprogram a 966/2012/EU, Euratom rendelet 84. cikke szerinti finanszírozási határozatnak minősül.

2. cikk

Uniós hozzájárulás

(1)   A 2016. évre szóló munkaprogram végrehajtását szolgáló hozzájárulás maximális összege 15 500 000 EUR, amelyet az Európai Unió 2016. évi általános költségvetésének 17 04 03. költségvetési tételéhez tartozó előirányzatokból kell finanszírozni.

(2)   Az (1) bekezdésben meghatározott előirányzatok késedelmi kamatok megfizetésére is fordíthatók.

3. cikk

Rugalmassági rendelkezés

Az egyedi fellépésekhez rendelt juttatásokat érintő, az e határozat 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározott maximális hozzájárulás 20 %-át együttesen meg nem haladó változtatások nem tekintendők az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 94. cikkének (4) bekezdése szerinti lényeges változtatásnak, amennyiben nem befolyásolják jelentős mértékben a fellépések jellegét és a munkaprogram célkitűzéseit. Az e határozat 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározott maximális hozzájárulás legfeljebb 20 %-kal növelhető.

Az engedélyezésre jogosult illetékes tisztviselő alkalmazhatja az első bekezdésben említett változtatásokat. A változtatásokat a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás, valamint az arányosság elvével összhangban kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2016. július 7-én.

a Bizottság részéről

Vytenis ANDRIUKAITIS

a Bizottság tagja

---

(1)  HL L 298., 2012.10.26., 1. o.

1

(2)  HL L 189., 2014.6.27., 1. o.

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 29-i 882/2004/EK rendelete a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről (HL L 165., 2004.4.30., 1. o.).

3

(4)  A Tanács 2000. május 8-i 2000/29/EK irányelve a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről (HL L 169., 2000.7.10., 1. o.).

4

(5)  A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek: Jobb képzés a biztonságosabb élelmiszerekért, COM(2006) 519 végleges, 2006. szeptember 20.

5

(6)  A Bizottság 2012. október 29-i 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályairól (HL L 362., 2012.12.31., 1. o.).

6

(7)  A Bizottság 2013. december 17-i 2013/770/EU végrehajtási határozata a Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség létrehozásáról és a 2004/858/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 341., 2013.12.18., 69. o.).

7

---

MELLÉKLET

1.1.   Bevezetés

Ez a munkaprogram a 882/2004/EK rendeletben és a 2000/29/EK irányelvben meghatározott célkitűzések alapján a finanszírozandó fellépéseket és a költségvetés bontását a 2016. évre a következőképpen határozza meg:

| Közbeszerzés (közvetlen irányítás útján végrehajtva): Külső szerződések képzési programok végrehajtására és egyéb oktatási eszközökre | 15 500 000 EUR |
| --- | --- |
| ÖSSZESEN | 15 500 000 EUR |

Közbeszerzés (közvetlen irányítás útján végrehajtva): Külső szerződések képzési programok végrehajtására és egyéb oktatási eszközökre

15 500 000 EUR

ÖSSZESEN

15 500 000 EUR

1.2.   Közbeszerzés

1.2.1.   Külső szerződés a képzési programok végrehajtására és egyéb oktatási eszközökre

A közbeszerzési szerződések céljaira elkülönített teljes költségvetési juttatás összege 2016-ban 15 500 000 EUR.

JOGALAP

882/2004/EK rendelet, 51. cikk

2000/29/EK irányelv, 2. cikk, (1) bekezdés, i) pont

652/2014/EU rendelet, 31. cikk; 36. cikk, (1) bekezdés

KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL

Költségvetési tétel: 17 04 03

A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK INDIKATÍV SZÁMA ÉS TÍPUSA

Az alábbiakban említett technikai kérdések mindegyike tekintetében egy vagy több közvetlen szolgáltatási szerződés vagy szolgáltatási keretszerződés aláírására kerül sor. A becslések összesen mintegy 15 közvetlen vagy egyedi szolgáltatási szerződés aláírását vetítik előre. A külső szerződéses megbízottak feladatai elsősorban a képzési tevékenységek szervezési és logisztikai aspektusaihoz kapcsolódnak.

A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK TÁRGYA (AMENNYIBEN MEGADHATÓ)

2016-ban a képzési fellépések a következő témákat érintik:

| Tevékenységek | Összeg (EUR) |
| --- | --- |
| Antimikrobiális rezisztencia | 1 185 000 |
| Növény-egészségügyi ellenőrzések | 1 150 000 |
| Peszticidek kijuttatásához használt berendezések ellenőrzése | 320 000 |
| Kockázatértékelés | 935 000 |
| Élelmiszer-higiénia az elsődleges termelés szakaszában | 1 095 000 |
| Élelmiszerekkel összefüggő betegségek kitörésére való felkészültség és az ilyen esetek kezelése | 745 000 |
| Élelmiszerekre és összetételükre vonatkozó tájékoztatás | 870 000 |
| Takarmányjog | 1 040 000 |
| Szennyező anyagok ellenőrzése | 880 000 |
| Állat-egészségügyi határállomásokon végzett ellenőrzések | 975 000 |
| Kutyák és macskák szállításának ellenőrzése | 610 000 |
| TRACES (egészségügyi, növény-egészségügyi és a minőséggel kapcsolatos szempontok) | 1 180 000 |
| Állatjólét | 920 000 |
| Élelmiszer-vizsgálat | 1 170 000 |
| Uniós élelmiszer-szabványok | 1 950 000 |
| Segítségnyújtás és támogatás e-tanulási projekthez | 135 000 |
| Állat-egészségügyi, állatjólléti, növény-egészségügyi és élelmiszer-biztonsági készenléti képzések, konferenciák, valamint oktatási és terjesztési eszközök | 340 000 |
| ÖSSZESEN | 15 500 000 |

Tevékenységek

Összeg (EUR)

Antimikrobiális rezisztencia

1 185 000

Növény-egészségügyi ellenőrzések

1 150 000

Peszticidek kijuttatásához használt berendezések ellenőrzése

320 000

Kockázatértékelés

935 000

Élelmiszer-higiénia az elsődleges termelés szakaszában

1 095 000

Élelmiszerekkel összefüggő betegségek kitörésére való felkészültség és az ilyen esetek kezelése

745 000

Élelmiszerekre és összetételükre vonatkozó tájékoztatás

870 000

Takarmányjog

1 040 000

Szennyező anyagok ellenőrzése

880 000

Állat-egészségügyi határállomásokon végzett ellenőrzések

975 000

Kutyák és macskák szállításának ellenőrzése

610 000

TRACES (egészségügyi, növény-egészségügyi és a minőséggel kapcsolatos szempontok)

1 180 000

Állatjólét

920 000

Élelmiszer-vizsgálat

1 170 000

Uniós élelmiszer-szabványok

1 950 000

Segítségnyújtás és támogatás e-tanulási projekthez

135 000

Állat-egészségügyi, állatjólléti, növény-egészségügyi és élelmiszer-biztonsági készenléti képzések, konferenciák, valamint oktatási és terjesztési eszközök

340 000

ÖSSZESEN

15 500 000

VÉGREHAJTÁS

A teljes összegből 15 365 000 EUR-t (amely a 882/2004/EK rendelet és a 2000/29/EK irányelv hatálya alá tartozó élelmiszer-biztonsági intézkedések finanszírozására szolgál) a Fogyasztó-, Egészség- Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség fog kezelni és felhasználni (2013/770/EU bizottsági végrehajtási határozat). A fennmaradó 135 000 EUR-t a Bizottság az e-tanulási projekthez nyújtandó segítség és támogatás finanszírozására fogja fordítani.

A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS MEGINDÍTÁSÁNAK TERVEZETT IDŐZÍTÉSE

Körülbelül 2016 3–4. negyedéve során

AZ AJÁNLATI FELHÍVÁSOKRA SZÁNT INDIKATÍV ÖSSZEG

15 500 000 EUR

1.2.2.   Értékelések, tanulmányok, hatásvizsgálatok készítésére, monitoringra és egyéb kapcsolódó szolgáltatások nyújtására vonatkozó szolgáltatási keretszerződés az egészségügyi és élelmiszer-biztonsági szakpolitikákkal összefüggésben

A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK TÁRGYA

Értékelések, tanulmányok, hatásvizsgálatok készítésére és monitoringra irányuló, valamint egyéb kapcsolódó szolgáltatások nyújtása az egészségügyi és élelmiszer-biztonsági szakpolitikákkal összefüggésben

A SZERZŐDÉS TÍPUSA

Új szolgáltatási keretszerződés

A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK INDIKATÍV SZÁMA

Egy keretszerződés

A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS MEGINDÍTÁSÁNAK TERVEZETT IDŐZÍTÉSE

2016 második fele

---

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/8

---

A Bizottság közleménye az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében

(Az európai értékelési dokumentumokra vonatkozó hivatkozások kihirdetése a 305/2011/EU rendelet 22. cikkével összhangban)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 248/06)

A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) rendelkezései elsőbbséget élveznek az európai értékelési dokumentumok bármely ellentétes rendelkezésével szemben

| Az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe | A hatályát vesztő európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe | Megjegyzések |
| --- | --- | --- |
| 010001-00-0301 | Előregyártott beton kompozit fal pontszerű kapcsolóelemekkel | | |
| 020001-00-0405 | Többtengelyes rejtett zsanér szerelvények | | |
| 020002-00-0404 | Üvegezési rendszerek függőleges keretek nélkül erkélyekhez (és teraszokhoz) | | |
| 020011-00-0405 | Tető, padló, fali és mennyezeti búvónyílások hozzáférés biztosítására vagy vészkijárati használatra, tűzállósággal vagy anélkül | | |
| 040005-00-1201 | Gyári készítésű, növényi vagy állati rostokból előállított hő- és/vagy hangszigetelő termékek | | |
| 040016-00-0404 | Üvegrost háló cement alapú vakolatok megerősítéséhez | | |
| 040048-00-0502 | Gumiszál lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra | | |
| 040090-00-1201 | Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez. | | |
| 040138-00-1201 | Helyben kialakított, laza tömítést biztosító, növényi rostokból készült hő- és/vagy akusztikus szigetelőtermékek | | |
| 060001-00-0802 | T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel | | |
| 060003-00-0802 | T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel és sajátos külső bevonófallal | | |
| 070001-00-0504 | Gipszkarton lapok teherviselő alkalmazásokhoz | | |
| 080002-00-0102 | Nem megerősítő hexagonális georács a kötetlen granuláris rétegek kitöltőanyaggal való összekapcsolódása általi stabilizálására | | |
| 090001-00-0404 | Előregyártott, tömörített ásványgyapot táblák szerves vagy szervetlen eldolgozással és speciális rögzítő rendszerrel | | |
| 090017-00-0404 | Pontszerű megtámasztású függőleges üvegezés | | |
| 120001-00-0106 | Mikroprizmás fényvisszaverő lemezek | | |
| 120003-00-0106 | Horgonysinek | | |
| 130002-00-0304 | Tömör fatábla elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem | | |
| 130005-00-0304 | Épületekben szerkezeti elemként alkalmazott tömör fa lemez elemek | | |
| 130010-00-0304 | Lombos faanyagból készülő rétegelt-ragasztott fa – bükkből készülő szerkezeti furnérfa | | |
| 130011-00-0304 | Mechanikusan összeeresztett négyszögletes fűrészáru darabokból készült, előregyártott fa födém elem épületszerkezeti elemként történő használatra | | |
| 130012-00-0304 | Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Gesztenye | | |
| 130013-00-0304 | Tömör fadeszka elem – fatábla elemek fecskefarfú csatlakozással épületek szerekezeti elemként történő felhasználásához | | |
| 130022-00-0304 | Monolit vagy rétegelt gerenda és fából készült fali rönkök | | |
| 130033-00-0603 | Szögek és csavarok faszerkezetek lapjainak felerősítéséhez | | |
| 190002-00-0502 | Kerámialapokból és gumiszőnyegekből álló, egymásba eresztett előregyártott egységeken alapuló, száraz úszópadló készlet | | |
| 200002-00-0602 | Húzott rúd-rendszer | | |
| 200005-00-0103 | Szerkezeti zárt idomacél cölöpök merev toldóelemekkel | | |
| 200014-00-0103 | Cölöpkötés és kő cölöpsaru betoncölöpökhöz | | |
| 200017-00-0302 | Q235B, Q235D, Q345B AND Q345D fokozatú acélból készült melegen hengerelt termékek és szerkezeti elemek. | | |
| 200019-00-0102 | Hexagonális fonott hálós gabion dobozok és matracok | | |
| 200022-00-0302 | Hosszútermék thermomechanikusan hengerelt, hegeszthető, finom szemcsés szerkezeti acélból | | |
| 200026-00-0102 | Acél dróthálót rendszerek erősített kitöltés | | |
| 200039-00-0102 | Hatszögletű szőtt hálóból készült gabion dobozok és matracok cink bevonattal | | |
| 220007-00-0402 | Teljes felületen alátámasztott ötvözött réz lemezek és szalagok tetőfedésként, külső homlokzatburkolatként és belső falburkolatként történő alkalmazásra | | |
| 220008-00-0402 | Eresz profilok teraszokhoz és erkélyekhez | | |
| 220021-00-0402 | Fénycsatorna készletek | | |
| 220025-00-0401 | Konzolos vízszintes szerkezeti üvegezés (szerkezeti üveg előtető/tető) | | |
| 230004-00-0106 | Drótgyűrű háló panelek | | |
| 230005-00-0106 | Drótkötél háló panelek | | |
| 230008-00-0106 | Kettős csavart acélhuzalból készült háló kötelekkel megerősítve vagy anélkül | | |
| 260006-00-0301 | Polimer beton adalékanyag | | |
| 280001-00-0704 | Előre összeszerelt vonalmenti egység víz elvezetésére vagy szivárogtatására | | |
| 290001-00-0701 | Hideg- és melegvíz szállítására szolgáló készletek épületeken belül | | |
| 320002-01-0605 | Bevonatos fém vízhatlan lemez munkahézagokhoz és kontrollált repedési hézagokhoz vízzáró betonban | 320002-00-0605 | |
| 330008-02-0601 | Horgony csatornák | | |
| 330011-00-0601 | Állítható betoncsavarok | | |
| 330012-00-0601 | Bebetonozott horgony belső menetes hüvellyel | | |
| 330075-00-0601 | Felvonó emelőszerkezet | | |
| 330079-00-0602 | Padlórögzítő szerelvények bordáslemezhez vagy nyitott rácsozathoz történő használatra | | |
| 330080-00-0602 | Magas csúszásállóságú (melegen hengerelt acél) bilincselem | | |
| 330083-00-0601 | Többfunkciós, gépi működtetésű rögzítő betonban nem szerkezeti alkalmazásokhoz | | |
| 330153-00-0602 | Vékonyfalú acél elemeket és burkolólemezt rögzítő belőhető szeg | | |
| 340002-00-0204 | Acélhuzalos panelek beépített hőszigeteléssel az egész szerkezethez | | |
| 340006-00-0506 | Előregyártott lépcsőcsomagok | ETAG 008 | |
| 340025-00-0403 | Alapozó készlet fűtött épületekhez | | |
| 340037-00-0204 | Könnyűszerkezetű acél/fa teherbíró tető elemek | | |
| 350003-00-1109 | Előregyártott (mechanikusan előre bevont acéllemezekből készülő) kapcsoló elemekből és kiegészítőkből álló tűzgátló szerelőcsatornák | | |
| 350005-00-1104 | Hőre habosodó termékek tűzgátló és tűzvédelmi célokra | | |
| 350134-00-1104 | Tűzálló vízcsapda habosított tűzzáró szalaggal rozsdamentes acélalappal kombinálva (a szennyvízleeresztő védelme érdekében) | | |

Az európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe

A hatályát vesztő európai értékelési dokumentumra vonatkozó hivatkozás és a dokumentum címe

Megjegyzések

010001-00-0301

Előregyártott beton kompozit fal pontszerű kapcsolóelemekkel

020001-00-0405

Többtengelyes rejtett zsanér szerelvények

020002-00-0404

Üvegezési rendszerek függőleges keretek nélkül erkélyekhez (és teraszokhoz)

020011-00-0405

Tető, padló, fali és mennyezeti búvónyílások hozzáférés biztosítására vagy vészkijárati használatra, tűzállósággal vagy anélkül

040005-00-1201

Gyári készítésű, növényi vagy állati rostokból előállított hő- és/vagy hangszigetelő termékek

040016-00-0404

Üvegrost háló cement alapú vakolatok megerősítéséhez

040048-00-0502

Gumiszál lemezek lépéshangszigetelési felhasználásra

040090-00-1201

Gyári készítésű, fröccsöntött expandált politejsavból (EPLA) formált lapok és termékek hő- és/vagy hangszigeteléshez.

040138-00-1201

Helyben kialakított, laza tömítést biztosító, növényi rostokból készült hő- és/vagy akusztikus szigetelőtermékek

060001-00-0802

T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel

060003-00-0802

T400 (minimum) N1 W3 Gxx osztályozású kémény készlet agyag/kerámia béléssel és sajátos külső bevonófallal

070001-00-0504

Gipszkarton lapok teherviselő alkalmazásokhoz

080002-00-0102

Nem megerősítő hexagonális georács a kötetlen granuláris rétegek kitöltőanyaggal való összekapcsolódása általi stabilizálására

090001-00-0404

Előregyártott, tömörített ásványgyapot táblák szerves vagy szervetlen eldolgozással és speciális rögzítő rendszerrel

090017-00-0404

Pontszerű megtámasztású függőleges üvegezés

120001-00-0106

Mikroprizmás fényvisszaverő lemezek

120003-00-0106

Horgonysinek

130002-00-0304

Tömör fatábla elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem

130005-00-0304

Épületekben szerkezeti elemként alkalmazott tömör fa lemez elemek

130010-00-0304

Lombos faanyagból készülő rétegelt-ragasztott fa – bükkből készülő szerkezeti furnérfa

130011-00-0304

Mechanikusan összeeresztett négyszögletes fűrészáru darabokból készült, előregyártott fa födém elem épületszerkezeti elemként történő használatra

130012-00-0304

Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti fa – Megmunkálatlan élű négyszög keresztmetszetű gerenda – Gesztenye

130013-00-0304

Tömör fadeszka elem – fatábla elemek fecskefarfú csatlakozással épületek szerekezeti elemként történő felhasználásához

130022-00-0304

Monolit vagy rétegelt gerenda és fából készült fali rönkök

130033-00-0603

Szögek és csavarok faszerkezetek lapjainak felerősítéséhez

190002-00-0502

Kerámialapokból és gumiszőnyegekből álló, egymásba eresztett előregyártott egységeken alapuló, száraz úszópadló készlet

200002-00-0602

Húzott rúd-rendszer

200005-00-0103

Szerkezeti zárt idomacél cölöpök merev toldóelemekkel

200014-00-0103

Cölöpkötés és kő cölöpsaru betoncölöpökhöz

200017-00-0302

Q235B, Q235D, Q345B AND Q345D fokozatú acélból készült melegen hengerelt termékek és szerkezeti elemek.

200019-00-0102

Hexagonális fonott hálós gabion dobozok és matracok

200022-00-0302

Hosszútermék thermomechanikusan hengerelt, hegeszthető, finom szemcsés szerkezeti acélból

200026-00-0102

Acél dróthálót rendszerek erősített kitöltés

200039-00-0102

Hatszögletű szőtt hálóból készült gabion dobozok és matracok cink bevonattal

220007-00-0402

Teljes felületen alátámasztott ötvözött réz lemezek és szalagok tetőfedésként, külső homlokzatburkolatként és belső falburkolatként történő alkalmazásra

220008-00-0402

Eresz profilok teraszokhoz és erkélyekhez

220021-00-0402

Fénycsatorna készletek

220025-00-0401

Konzolos vízszintes szerkezeti üvegezés (szerkezeti üveg előtető/tető)

230004-00-0106

Drótgyűrű háló panelek

230005-00-0106

Drótkötél háló panelek

230008-00-0106

Kettős csavart acélhuzalból készült háló kötelekkel megerősítve vagy anélkül

260006-00-0301

Polimer beton adalékanyag

280001-00-0704

Előre összeszerelt vonalmenti egység víz elvezetésére vagy szivárogtatására

290001-00-0701

Hideg- és melegvíz szállítására szolgáló készletek épületeken belül

320002-01-0605

Bevonatos fém vízhatlan lemez munkahézagokhoz és kontrollált repedési hézagokhoz vízzáró betonban

320002-00-0605

330008-02-0601

Horgony csatornák

330011-00-0601

Állítható betoncsavarok

330012-00-0601

Bebetonozott horgony belső menetes hüvellyel

330075-00-0601

Felvonó emelőszerkezet

330079-00-0602

Padlórögzítő szerelvények bordáslemezhez vagy nyitott rácsozathoz történő használatra

330080-00-0602

Magas csúszásállóságú (melegen hengerelt acél) bilincselem

330083-00-0601

Többfunkciós, gépi működtetésű rögzítő betonban nem szerkezeti alkalmazásokhoz

330153-00-0602

Vékonyfalú acél elemeket és burkolólemezt rögzítő belőhető szeg

340002-00-0204

Acélhuzalos panelek beépített hőszigeteléssel az egész szerkezethez

340006-00-0506

Előregyártott lépcsőcsomagok

ETAG 008

340025-00-0403

Alapozó készlet fűtött épületekhez

340037-00-0204

Könnyűszerkezetű acél/fa teherbíró tető elemek

350003-00-1109

Előregyártott (mechanikusan előre bevont acéllemezekből készülő) kapcsoló elemekből és kiegészítőkből álló tűzgátló szerelőcsatornák

350005-00-1104

Hőre habosodó termékek tűzgátló és tűzvédelmi célokra

350134-00-1104

Tűzálló vízcsapda habosított tűzzáró szalaggal rozsdamentes acélalappal kombinálva (a szennyvízleeresztő védelme érdekében)

Megjegyzés:

Az európai értékelési dokumentumokat (EAD) a Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (EOTA) fogadja el angol nyelven. Az Európai Bizottság nem felel az az EOTA által az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közlés céljából benyújtott publikációk címének helyességéért.

Az európai értékelési dokumentumok referenciáinak közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy az európai értékelési dokumentumok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

A Műszaki Értékelést Végző Szervek Európai Szervezete (http://www.eota.eu) a 305/2011/EU rendelet II. melléklete 8. pontjának megfelelően elektronikus formában hozzáférhetővé teszi az európai értékelési dokumentumot.

Ez a jegyzék minden, korábban az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett jegyzék helyébe lép. Az Európai Bizottság gondoskodik e jegyzék frissítéséről.

---

(1)  HL L 88., 2011.4.4., 5. o.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 8.7.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 248/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 248/12

---

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 6. cikkének (4) bekezdésében említett, a külső határok átlépésére meghatározott referenciaösszegek frissítése

(2016/C 248/07)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 6. cikkének (4) bekezdésében említett, a külső határok átlépésére meghatározott referenciaösszegeket a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 39. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Migrációs és Belügyi Főigazgatóság honlapján elérhető a jegyzék rendszeresen frissített változata.

HORVÁTORSZÁG

A HL C 269., 2013.9.18-i számában közzétett információk módosítása

A harmadik országok állampolgárainak bizonyítaniuk kell, hogy elegendő pénzügyi eszközzel rendelkeznek ahhoz, hogy fedezzék a horvát köztársaságbeli tartózkodásuk során megélhetésüket, valamint származási országukba való visszatérésüket, vagy továbbutazásukat egy harmadik országba.

A harmadik országok állampolgárainak Horvát Köztársaságba való belépésekor az államhatár átlépésének ellenőrzésével megbízott szerv felkérheti az érintett személyeket, hogy mutassák be a horvát köztársaságbeli tartózkodásuk során a megélhetésüket, valamint származási országukba való visszatérésüket, vagy egy harmadik országba történő továbbutazásukat fedező pénzügyi eszközeiket.

E pénzügyi eszközöket a becsült horvát köztársasági tartózkodás idejére napi 70 EUR-nak (hetven euro) megfelelő összegben határozták meg.

Ha a harmadik ország állampolgárának a Horvát Köztársaság természetes vagy jogi személyétől származó tanúsított garancialevele, üdülési foglalás vagy hasonló dokumentum van a birtokában, azt kell igazolnia, hogy a becsült horvátországi tartózkodás idejére napi 30 EUR-nak (harminc euro) megfelelő összeg áll rendelkezésére.

Ettől eltérve, amennyiben a harmadik ország állampolgára a Horvát Köztársaság természetes vagy jogi személyétől származó olyan tanúsított garancialevéllel rendelkezik, melyben a garanciavállaló teljes mértékben átvállalja a Horvát Köztársaságban való tartózkodás és a Horvát Köztársaság elhagyásának valamennyi költségét, a harmadik országbeli állampolgár mentesül az e cikk (1) bekezdésében előírt pénzügyi eszközök birtoklásának bizonyítására vonatkozó követelmény alól.

A korábbi közzétételek listája

| | HL C 247., 2006.10.13., 19. o. |
| --- | --- |

HL C 247., 2006.10.13., 19. o.

| | HL C 153., 2007.7.6., 22. o. |
| --- | --- |

HL C 153., 2007.7.6., 22. o.

| | HL C 182., 2007.8.4., 18. o. |
| --- | --- |

HL C 182., 2007.8.4., 18. o.

| | HL C 57., 2008.3.1., 38. o. |
| --- | --- |

HL C 57., 2008.3.1., 38. o.

| | HL C 134., 2008.5.31., 19. o. |
| --- | --- |

HL C 134., 2008.5.31., 19. o.

| | HL C 37., 2009.2.14., 8. o. |
| --- | --- |

HL C 37., 2009.2.14., 8. o.

| | HL C 35., 2010.2.12., 7. o. |
| --- | --- |

HL C 35., 2010.2.12., 7. o.

| | HL C 304., 2010.11.10., 5. o. |
| --- | --- |

HL C 304., 2010.11.10., 5. o.

| | HL C 24., 2011.1.26., 6. o. |
| --- | --- |

HL C 24., 2011.1.26., 6. o.

| | HL C 157., 2011.5.27., 8. o. |
| --- | --- |

HL C 157., 2011.5.27., 8. o.

| | HL C 203., 2011.7.9., 16. o. |
| --- | --- |

HL C 203., 2011.7.9., 16. o.

| | HL C 11., 2012.1.13., 13. o. |
| --- | --- |

HL C 11., 2012.1.13., 13. o.

| | HL C 72., 2012.3.10., 44. o. |
| --- | --- |

HL C 72., 2012.3.10., 44. o.

| | HL C 199., 2012.7.7., 8. o. |
| --- | --- |

HL C 199., 2012.7.7., 8. o.

| | HL C 298., 2012.10.4., 3. o. |
| --- | --- |

HL C 298., 2012.10.4., 3. o.

| | HL C 56., 2013.2.26., 13. o. |
| --- | --- |

HL C 56., 2013.2.26., 13. o.

| | HL C 98., 2013.4.5., 3. o. |
| --- | --- |

HL C 98., 2013.4.5., 3. o.

| | HL C 269., 2013.9.18., 2. o. |
| --- | --- |

HL C 269., 2013.9.18., 2. o.

| | HL C 57., 2014.2.28., 1. o. |
| --- | --- |

HL C 57., 2014.2.28., 1. o.

| | HL C 152., 2014.5.20., 25. o. |
| --- | --- |

HL C 152., 2014.5.20., 25. o.

| | HL C 224., 2014.7.15., 31. o. |
| --- | --- |

HL C 224., 2014.7.15., 31. o.

| | HL C 434., 2014.12.4., 3. o. |
| --- | --- |

HL C 434., 2014.12.4., 3. o.

| | HL C 447., 2014.12.13., 32. o. |
| --- | --- |

HL C 447., 2014.12.13., 32. o.

| | HL C 38., 2015.2.4., 20. o. |
| --- | --- |

HL C 38., 2015.2.4., 20. o.

| | HL C 96., 2016.3.11., 7. o. |
| --- | --- |

HL C 96., 2016.3.11., 7. o.

| | HL C 146., 2016.4.26., 12. o. |
| --- | --- |

HL C 146., 2016.4.26., 12. o.

---

(1)  A korábbi közzétételek listáját lásd a dokumentum végén.

---