# Den Europæiske Unions C 265A/2010

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.CA2010.265.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 265A |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 53. årgang30. september 2010 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.CA2010.265.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 265A

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang30. september 2010

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | V   Øvrige meddelelser |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2010/C 265A/01 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/01/10 og KOM/AD/02/10 | 1 |
| 2010/C 265A/02 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/03/10 og KOM/AD/04/10 | 15 |
| 2010/C 265A/03 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/05/10 og KOM/AD/06/10 | 24 |
| 2010/C 265A/04 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/07/10 og KOM/AD/08/10 | 31 |
| 2010/C 265A/05 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/09/10 og KOM/AD/10/10 | 45 |
| 2010/C 265A/06 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/11/10 og KOM/AD/12/10 | 54 |
| 2010/C 265A/07 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/13/10 og KOM/AD/14/10 | 66 |
| 2010/C 265A/08 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/15/10 og KOM/AD/16/10 | 78 |

Informationsnummer

Indhold

Side

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2010/C 265A/01

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/01/10 og KOM/AD/02/10

1

2010/C 265A/02

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/03/10 og KOM/AD/04/10

15

2010/C 265A/03

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/05/10 og KOM/AD/06/10

24

2010/C 265A/04

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/07/10 og KOM/AD/08/10

31

2010/C 265A/05

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/09/10 og KOM/AD/10/10

45

2010/C 265A/06

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/11/10 og KOM/AD/12/10

54

2010/C 265A/07

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/13/10 og KOM/AD/14/10

66

2010/C 265A/08

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve — KOM/AD/15/10 og KOM/AD/16/10

78

OVERSIGT OVER UDVÆLGELSESPRØVER I EU-TIDENDE, C ... A-UDGAVEN

Nedenstående liste viser, hvilke udvælgelsesprøver der er offentliggjort i indeværende år.

Medmindre andet er angivet, er de pågældende EU-Tidender udkommet på alle sprog.

| 5 | (FR) |
| --- | --- |
| 9 | |
| 19 | (FR) |
| 23 | (DE/ES/PT) |
| 28 | |
| 48 | |
| 53 | |
| 56 | |
| 57 | |
| 60 | |
| 61 | (DE/EN/FR) |
| 62 | |
| 64 | |
| 66 | (BG/RO) |
| 67 | (ES) |
| 70 | (PT) |
| 73 | (FI) |
| 74 | (SV) |
| 91 | |
| 95 | |
| 104 | |
| 110 | |
| 116 | (ET) |
| 119 | |
| 129 | (EL) |
| 137 | (LT/LV/MT) |
| 138 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 143 | (DE/EN/FR) |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (DA/FI/MT) |
| 147 | (FI) |
| 149 | (IT) |
| 150 | (BG/CS/LT/PL/RO/SK) |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | (PL) |
| 157 | |
| 163 | |
| 164 | |
| 171 | (IT) |
| 178 | (DE/EN/FR) |
| 184 | |
| 188 | (DA/DE/EN/FR/SL) |
| 190 | |
| 191 | |
| 192 | (DE/EN/FR) |
| 196 | (BG/EN/NL/RO/SL) |
| 201 | |
| 204 | (EN/FR) |
| 219 | |
| 227 | (EN/FR) |
| 236 | |
| 238 | |
| 242 | (BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL) |
| 248 | (DA/DE/EN/LT/NL/RO) |
| 249 | |
| 253 | |
| 254 | (DE/EN/FR) |
| 256 | (RO) |
| 257 | (CS/PL) |
| 261 | |
| 262 | |
| 265 | |

5

(FR)

9

19

(FR)

23

(DE/ES/PT)

28

48

53

56

57

60

61

(DE/EN/FR)

62

64

66

(BG/RO)

67

(ES)

70

(PT)

73

(FI)

74

(SV)

91

95

104

110

116

(ET)

119

129

(EL)

137

(LT/LV/MT)

138

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

143

(DE/EN/FR)

144

(DE/EN/FR)

146

(DA/FI/MT)

147

(FI)

149

(IT)

150

(BG/CS/LT/PL/RO/SK)

151

155

156

(PL)

157

163

164

171

(IT)

178

(DE/EN/FR)

184

188

(DA/DE/EN/FR/SL)

190

191

192

(DE/EN/FR)

196

(BG/EN/NL/RO/SL)

201

204

(EN/FR)

219

227

(EN/FR)

236

238

242

(BG/LT/LV/MT/PL/RO/SK/SL)

248

(DA/DE/EN/LT/NL/RO)

249

253

254

(DE/EN/FR)

256

(RO)

257

(CS/PL)

261

262

265

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/1

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/01/10 OG KOM/AD/02/10

(2010/C 265 A/01)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/01/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/02/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

KEMI, BIOLOGI OG SUNDHEDSVIDENSKAB

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Transuraner (ITU) i Karlsruhe, Tyskland, Institut for Referencematerialer og -Målinger (IRMM) i Geel, Belgien og Institut for Sundheds- og Forbrugerbeskyttelse i Ispra, Italien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Kemi, biologi og sundhedsvidenskab | 1 | Kemikere med en baggrund inden for metalorganisk kemi, strålingsdetektion, uorganisk kemi, koordinationskemi og/eller overflade- og grænsefladekemi | 7 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 2 | Forskere med en baggrund inden for radiobiologi, celle- og molekylærbiologi og strålingscytotoksicitet i humane celler eller inden for strålingsbeskyttelse og helsefysik | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 3 | Analysekemikere | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| 4 | Biokemikere med en baggrund inden for dna-, rna- eller proteinanalyse | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| 5 | Mikrobiologer/molekylærbiologer | 11 | 2 | IRMM, Geel (BE), IHCP, Ispra (IT) |
| 6 | Toksikologer/epidemiologer | 6 | 2 | IHCP, Ispra (IT) |
| 7 | Ernæringsforskere | 6 | 2 | IHCP, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Kemi, biologi og sundhedsvidenskab

1

Kemikere med en baggrund inden for metalorganisk kemi, strålingsdetektion, uorganisk kemi, koordinationskemi og/eller overflade- og grænsefladekemi

7

2

ITU, Karlsruhe (DE)

2

Forskere med en baggrund inden for radiobiologi, celle- og molekylærbiologi og strålingscytotoksicitet i humane celler eller inden for strålingsbeskyttelse og helsefysik

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

3

Analysekemikere

5

2

IRMM, Geel (BE)

4

Biokemikere med en baggrund inden for dna-, rna- eller proteinanalyse

5

2

IRMM, Geel (BE)

5

Mikrobiologer/molekylærbiologer

11

2

IRMM, Geel (BE), IHCP, Ispra (IT)

6

Toksikologer/epidemiologer

6

2

IHCP, Ispra (IT)

7

Ernæringsforskere

6

2

IHCP, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomiteéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen. |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen.

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Kemikere med baggrund inden for metalorganisk kemi, strålingsdetektion, uorganisk kemi, koordinationskemi og/eller overflade- og grænsefladekemi

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i kemi, fysik, materialevidenskab/materialeteknologi, datalogi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | syntese af forbindelser og materialer ved tørre eller våde processer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

syntese af forbindelser og materialer ved tørre eller våde processer

| — | standardanalyseteknikker som ICP-MS- og ICP-OES-spektrometri |
| --- | --- |

—

standardanalyseteknikker som ICP-MS- og ICP-OES-spektrometri

| — | nukleare analyseteknikker, herunder radiometri (alfa-spektrometri, gamma-spektrometri og væskescintillationstælling) |
| --- | --- |

—

nukleare analyseteknikker, herunder radiometri (alfa-spektrometri, gamma-spektrometri og væskescintillationstælling)

| — | separationsteknologi, f.eks. opløsningsmiddelekstraktion, ionbytning |
| --- | --- |

—

separationsteknologi, f.eks. opløsningsmiddelekstraktion, ionbytning

| — | kromatografi, elektroforese |
| --- | --- |

—

kromatografi, elektroforese

| — | magnetokemi og karakteriseringsteknikker (røntgenstrålediffraktion og -absorption/emission, ultraviolet/synlig spektroskopi, infrarød spektroskopi, Raman, NMR) |
| --- | --- |

—

magnetokemi og karakteriseringsteknikker (røntgenstrålediffraktion og -absorption/emission, ultraviolet/synlig spektroskopi, infrarød spektroskopi, Raman, NMR)

| — | teoretiske ab initio-/molekylærdynamiske metoder |
| --- | --- |

—

teoretiske ab initio-/molekylærdynamiske metoder

| — | viden om det nukleare brændselskredsløb. |
| --- | --- |

—

viden om det nukleare brændselskredsløb.

---

BILAG II

Specialefelt 2: Forskere med en baggrund inden for radiobiologi, celle- og molekylærbiologi og strålingscytotoksicitet i humane celler eller inden for strålingsbeskyttelse og helsefysik

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i medicin, biologi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt, som beskrevet nedenfor. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt, som beskrevet nedenfor.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | radiobiologi |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

radiobiologi

| — | celle- og molekylærbiologi |
| --- | --- |

—

celle- og molekylærbiologi

| — | strålingscytotoksicitet i humane celler |
| --- | --- |

—

strålingscytotoksicitet i humane celler

| — | strålingsbeskyttelse og helsefysik (f.eks. retlige krav vedrørende fysisk beskyttelse, håndtering af radioaktivt affald, transport af radioaktivt materiale, oplagring og bogføring af fissile materialer, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen) |
| --- | --- |

—

strålingsbeskyttelse og helsefysik (f.eks. retlige krav vedrørende fysisk beskyttelse, håndtering af radioaktivt affald, transport af radioaktivt materiale, oplagring og bogføring af fissile materialer, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen)

| — | viden om det nukleare brændselskredsløb. |
| --- | --- |

—

viden om det nukleare brændselskredsløb.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Analysekemikere

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde

| — | deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter. |
| --- | --- |

—

deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter.

Anvendelsesområderne omfatter bl.a.: Fødevareanalyse, miljøanalyse, analyse af industriprøver og måling af elektrolytter og små molekyler i kliniske prøver.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i kemi, biologi, farmaci eller anden videnskabelig disciplin baseret på kemiske målinger på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udvikling af certificerede referencematerialer og af standard- og referencemålemetoder |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udvikling af certificerede referencematerialer og af standard- og referencemålemetoder

| — | tilrettelæggelse af sammenlignende undersøgelse på tværs af laboratorier med henblik på karakterisering af referencematerialer |
| --- | --- |

—

tilrettelæggelse af sammenlignende undersøgelse på tværs af laboratorier med henblik på karakterisering af referencematerialer

| — | metodevalidering og præstationsprøvning |
| --- | --- |

—

metodevalidering og præstationsprøvning

| — | udvikling, validering og indføring af analysemetoder og sikring af, at de fungerer under forhold, der er i overensstemmelse med ISO 17025 |
| --- | --- |

—

udvikling, validering og indføring af analysemetoder og sikring af, at de fungerer under forhold, der er i overensstemmelse med ISO 17025

| — | teknisk og statistisk analyse af resultaterne af sammenlignende undersøgelser på tværs af laboratorier. |
| --- | --- |

—

teknisk og statistisk analyse af resultaterne af sammenlignende undersøgelser på tværs af laboratorier.

---

BILAG IV

Specialefelt 4: Biokemikere med en baggrund inden for dna-, rna- eller proteinanalyse

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde

| — | deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter. |
| --- | --- |

—

deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter.

Anvendelsesområderne omfatter klinisk medicin, laboratoriemedicin, fødevarerallergener, GMO, fødevarers ægthed.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i biokemi, kemi, biologi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udvikling, implementering og anvendelse af teknikker til karakterisering, identificering og/eller kvantificering af nukleinsyrer, f.eks. dna-sekventering, PCR-baserede teknikker, gelelektroforese, genekspressionsarrays |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udvikling, implementering og anvendelse af teknikker til karakterisering, identificering og/eller kvantificering af nukleinsyrer, f.eks. dna-sekventering, PCR-baserede teknikker, gelelektroforese, genekspressionsarrays

| — | udvikling, implementering og anvendelse af teknikker til karakterisering, identificering og/eller kvantificering af proteiner, f.eks. gelelektroforeseteknikker, LC-MS, kromatografi, immunassays |
| --- | --- |

—

udvikling, implementering og anvendelse af teknikker til karakterisering, identificering og/eller kvantificering af proteiner, f.eks. gelelektroforeseteknikker, LC-MS, kromatografi, immunassays

| — | kvalitative og kvantitative målinger på det biokemiske område, evaluering og kritisk analyse af data ifølge ISO/IEC 17025 |
| --- | --- |

—

kvalitative og kvantitative målinger på det biokemiske område, evaluering og kritisk analyse af data ifølge ISO/IEC 17025

| — | udvikling af koncepter til pålidelig karakterisering og kvantificering af proteiner og nukleinsyrer samt validering heraf |
| --- | --- |

—

udvikling af koncepter til pålidelig karakterisering og kvantificering af proteiner og nukleinsyrer samt validering heraf

| — | udvikling af certificerede referencematerialer til brug inden for biokemi og biovidenskab i overensstemmelse med ISO-Guide 34 |
| --- | --- |

—

udvikling af certificerede referencematerialer til brug inden for biokemi og biovidenskab i overensstemmelse med ISO-Guide 34

| — | formidling af resultater. |
| --- | --- |

—

formidling af resultater.

---

BILAG V

Specialefelt 5: Mikrobiologer/molekylærbiologer

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde

| — | deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter. |
| --- | --- |

—

deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i mikrobiologi/molekylærbiologi, biologi, kemi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udvikling af passende metoder til fremstilling og karakterisering af referencematerialer inden for mikrobiologi/virologi, der er certificeret med hensyn til identitet eller kvantitet af bakterier/patogener eller relevante indikatorer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udvikling af passende metoder til fremstilling og karakterisering af referencematerialer inden for mikrobiologi/virologi, der er certificeret med hensyn til identitet eller kvantitet af bakterier/patogener eller relevante indikatorer

| — | udvikling og implementering af teknikker til karakterisering af virale og bakterielle patogener baseret på f.eks. klassiske mikrobiologiske dyrknings- og enumerationsteknikker, immunologiske metoder såvel som molekylærbiologiske metoder såsom PCR, kloning, sekvensanalyse, virusdyrkning og neutraliseringsanalyse |
| --- | --- |

—

udvikling og implementering af teknikker til karakterisering af virale og bakterielle patogener baseret på f.eks. klassiske mikrobiologiske dyrknings- og enumerationsteknikker, immunologiske metoder såvel som molekylærbiologiske metoder såsom PCR, kloning, sekvensanalyse, virusdyrkning og neutraliseringsanalyse

| — | kvalitative og kvantitative målinger på det mikrobiologiske område, evaluering og kritisk analyse af data ifølge ISO/IEC 17025 |
| --- | --- |

—

kvalitative og kvantitative målinger på det mikrobiologiske område, evaluering og kritisk analyse af data ifølge ISO/IEC 17025

| — | udvikling af koncepter til pålidelig kvantificering af patogenrelaterede antigener/fragmenter og nukleinsyrer samt validering heraf |
| --- | --- |

—

udvikling af koncepter til pålidelig kvantificering af patogenrelaterede antigener/fragmenter og nukleinsyrer samt validering heraf

| — | udvikling af certificerede referencematerialer til brug inden for mikrobiologi og virologi i overensstemmelse med ISO Guide 34 |
| --- | --- |

—

udvikling af certificerede referencematerialer til brug inden for mikrobiologi og virologi i overensstemmelse med ISO Guide 34

| — | sikkerhedsforanstaltninger ved arbejde med bakterielle patogener eller virulente vira i anlæg på biosikkerhedsniveau 2 og 3 |
| --- | --- |

—

sikkerhedsforanstaltninger ved arbejde med bakterielle patogener eller virulente vira i anlæg på biosikkerhedsniveau 2 og 3

| — | undersøgelser af anvendt toksikogenomik til risikovurdering af kemiske stoffer |
| --- | --- |

—

undersøgelser af anvendt toksikogenomik til risikovurdering af kemiske stoffer

| — | standardisering af metoder til genetisk testning. |
| --- | --- |

—

standardisering af metoder til genetisk testning.

---

BILAG VI

Specialefelt 6: Toksikologer/epidemiologer

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde

| — | deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter. |
| --- | --- |

—

deltagelse i forsknings- og udviklingsprojekter.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i kemi, biologi, medicin eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | in-vitro-metoder i humantoksikologi |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

in-vitro-metoder i humantoksikologi

| — | systemtoksikologiske metoder til integreret testning og vurdering af sundhedsrisici for mennesker |
| --- | --- |

—

systemtoksikologiske metoder til integreret testning og vurdering af sundhedsrisici for mennesker

| — | it-baserede toksikologiske metoder til vurdering af sundhedsrisici for mennesker |
| --- | --- |

—

it-baserede toksikologiske metoder til vurdering af sundhedsrisici for mennesker

| — | epidemiologiske analyser og modeller til vurdering af folkesundhedsmæssige virkninger |
| --- | --- |

—

epidemiologiske analyser og modeller til vurdering af folkesundhedsmæssige virkninger

| — | forsknings- og valideringsundersøgelser af in-vitro- og in-silico-metoder til toksikologisk testning |
| --- | --- |

—

forsknings- og valideringsundersøgelser af in-vitro- og in-silico-metoder til toksikologisk testning

| — | bidrag til udvikling af integrerede testmetoder til risikovurdering |
| --- | --- |

—

bidrag til udvikling af integrerede testmetoder til risikovurdering

| — | udvikling af it-baserede toksikologiske metoder såsom QSAR (kvantitativ struktur-aktivitet-relation) og beslutningsanalysemetoder til risikovurdering af kemiske stoffer |
| --- | --- |

—

udvikling af it-baserede toksikologiske metoder såsom QSAR (kvantitativ struktur-aktivitet-relation) og beslutningsanalysemetoder til risikovurdering af kemiske stoffer

| — | udvikling og brug af fysiologi-baserede biokinetiske modelleringsteknikker til vurdering af sundhedsmæssige virkninger |
| --- | --- |

—

udvikling og brug af fysiologi-baserede biokinetiske modelleringsteknikker til vurdering af sundhedsmæssige virkninger

| — | udvikling og brug af avancerede epidemiologiske modeller og teknikker til vurdering af folkesundhedsmæssige virkninger. |
| --- | --- |

—

udvikling og brug af avancerede epidemiologiske modeller og teknikker til vurdering af folkesundhedsmæssige virkninger.

---

BILAG VII

Specialefelt 7: Ernæringsforskere

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i ernæringsvidenskab, medicin eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | videnskabelig rådgivning i ernæringsspørgsmål |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

videnskabelig rådgivning i ernæringsspørgsmål

| — | kritisk vurdering af videnskabelige rapporter om sundhedsaspekter/positive virkninger |
| --- | --- |

—

kritisk vurdering af videnskabelige rapporter om sundhedsaspekter/positive virkninger

| — | besvarelse af forespørgsler om ernæring og sundhed. |
| --- | --- |

—

besvarelse af forespørgsler om ernæring og sundhed.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/15

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/03/10 OG KOM/AD/04/10

(2010/C 265 A/02)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/03/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/04/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

FYSIK

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver inden for fysik med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Transuraner (ITU) i Karlsruhe, Tyskland, og Institut for referencematerialer og målinger (IRMM) i Geel, Belgien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Fysik | 1 | Fysikere med en baggrund inden for faststoffysik | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 2 | Materialeforskere/fysikere/ingeniører med viden om keramiske materialers egenskaber og anvendelser | 5 | 2 | ITU, Karlsruhe (DE) |
| 3 | Radiofysikere | 5 | 2 | IRMM, Geel (BE) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Fysik

1

Fysikere med en baggrund inden for faststoffysik

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

2

Materialeforskere/fysikere/ingeniører med viden om keramiske materialers egenskaber og anvendelser

5

2

ITU, Karlsruhe (DE)

3

Radiofysikere

5

2

IRMM, Geel (BE)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen. |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen.

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Fysikere med en baggrund inden for faststoffysik

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i fysik, fysisk kemi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | f-elektronsystemers og stærkt korrelerede elektronsystemers fysik |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

f-elektronsystemers og stærkt korrelerede elektronsystemers fysik

| — | måling af magnetiske egenskaber |
| --- | --- |

—

måling af magnetiske egenskaber

| — | quantum-beam-spredning og spektroskopiteknikker |
| --- | --- |

—

quantum-beam-spredning og spektroskopiteknikker

| — | magnetisme i korrelerede elektronsystemer eller videnskabelig databehandling (multiskala). |
| --- | --- |

—

magnetisme i korrelerede elektronsystemer eller videnskabelig databehandling (multiskala).

---

BILAG II

Specialefelt 2: Materialeforskere/fysikere/ingeniører med viden om keramiske materialers egenskaber og anvendelser

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i fysik, fysisk kemi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | keramiske forbindelsers og/eller metallegeringers egenskaber og anvendelser |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

keramiske forbindelsers og/eller metallegeringers egenskaber og anvendelser

| — | overfladekarakterisering (spektroskopi, mikroskopi, røntgenstrålediffraktion) |
| --- | --- |

—

overfladekarakterisering (spektroskopi, mikroskopi, røntgenstrålediffraktion)

| — | elektronstrålemikroanalyse (EPMA) |
| --- | --- |

—

elektronstrålemikroanalyse (EPMA)

| — | sekundær ion-massespektroskopi |
| --- | --- |

—

sekundær ion-massespektroskopi

| — | keramiske forbindelser og/eller metallers mekaniske egenskaber og termiske egenskaber/egenskaber ved høje temperaturer |
| --- | --- |

—

keramiske forbindelser og/eller metallers mekaniske egenskaber og termiske egenskaber/egenskaber ved høje temperaturer

| — | varmebehandling/anløbning i kombination med massespektroskopi |
| --- | --- |

—

varmebehandling/anløbning i kombination med massespektroskopi

| — | keramiske forbindelsers termomekaniske egenskaber og interaktion |
| --- | --- |

—

keramiske forbindelsers termomekaniske egenskaber og interaktion

| — | samlings- and svejsningsteknikker til brændselsindkapslingsmaterialer |
| --- | --- |

—

samlings- and svejsningsteknikker til brændselsindkapslingsmaterialer

| — | modellering af keramiske materialers struktur og egenskaber |
| --- | --- |

—

modellering af keramiske materialers struktur og egenskaber

| — | nukleart brændsel og indkapsling: struktur, egenskaber og adfærd ved bestråling. |
| --- | --- |

—

nukleart brændsel og indkapsling: struktur, egenskaber og adfærd ved bestråling.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Radiofysikere

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i fysik, fysisk kemi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | måling af tværsnit og relaterede parametre i forbindelse med neutroninducerede reaktioner i acceleratoranlæg |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

måling af tværsnit og relaterede parametre i forbindelse med neutroninducerede reaktioner i acceleratoranlæg

| — | udformning, udvikling og implementering af det nødvendige detektionsudstyr og planlægning af forsøg |
| --- | --- |

—

udformning, udvikling og implementering af det nødvendige detektionsudstyr og planlægning af forsøg

| — | målekampagner og dataanalyse. |
| --- | --- |

—

målekampagner og dataanalyse.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/24

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/05/10 OG KOM/AD/06/10

(2010/C 265 A/03)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/05/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/06/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

STRUKTUREL MEKANIK

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver inden for strukturel mekanik med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed (IPSC) i Ispra, Italien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Strukturel mekanik | 10 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Strukturel mekanik

10

2

IPSC, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilaget.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilaget.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilaget). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen. |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen.

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | laboratoriearbejde |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | strukturel modellering, numeriske simulationer og risikovurdering. |
| --- | --- |

—

strukturel modellering, numeriske simulationer og risikovurdering.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i maskin- eller bygningsingeniørvæsen eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for det valgte område |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for det valgte område

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | standardisering inden for konstruktion og konstruktionsprodukter |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

standardisering inden for konstruktion og konstruktionsprodukter

| — | eksperimentelle metoder inden for strukturel mekanik, blandt andet referenceprøvning i stor skala |
| --- | --- |

—

eksperimentelle metoder inden for strukturel mekanik, blandt andet referenceprøvning i stor skala

| — | computerstøttet mekanik, numerisk simulation og modellering |
| --- | --- |

—

computerstøttet mekanik, numerisk simulation og modellering

| — | strukturdynamik og -kontrol |
| --- | --- |

—

strukturdynamik og -kontrol

| — | vurdering af kritiske strukturers fysiske sårbarhed |
| --- | --- |

—

vurdering af kritiske strukturers fysiske sårbarhed

| — | jordskælvsteknik |
| --- | --- |

—

jordskælvsteknik

| — | teknik til eksplosions- og kollisionssikring |
| --- | --- |

—

teknik til eksplosions- og kollisionssikring

| — | konstruktionsmaterialer, herunder kompositmaterialer |
| --- | --- |

—

konstruktionsmaterialer, herunder kompositmaterialer

| — | konstruktionsrelateret risikoanalyse |
| --- | --- |

—

konstruktionsrelateret risikoanalyse

| — | videnskabelig og teknologisk støtte til katastrofeforebyggelse og nødhjælp i forbindelse med jordskælv |
| --- | --- |

—

videnskabelig og teknologisk støtte til katastrofeforebyggelse og nødhjælp i forbindelse med jordskælv

| — | netværkssamarbejde med europæiske forskningslaboratorier og institutioner inden for strukturel mekanik og konstruktion. |
| --- | --- |

—

netværkssamarbejde med europæiske forskningslaboratorier og institutioner inden for strukturel mekanik og konstruktion.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/31 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/31

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/07/10 OG KOM/AD/08/10

(2010/C 265 A/04)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/07/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/08/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

KVANTITATIV POLITIKANALYSE

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver inden for området kvantitativ politikanalyse med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed (IPSC) i Ispra, Italien, Institut for Miljø og Bæredygtighed (IES) i Ispra, Italien, Institut for Teknologiske Fremtidsstudier (IPTS) i Sevilla, Spanien, og Institut for Energi (IE) i Petten, Nederlandene.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Kvantitativ politikanalyse | 1 | Politikanalyse — økonometri og statistisk modellering | 6 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 2 | Økonomipolitisk analyse | 9 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 3 | Økonomisk modellering | 7 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 4 | Teknoøkonomisk analyse | 5 | 2 | IPTS, Sevilla (ES) |
| 5 | Økonomisk energimarkedsanalyse | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 6 | Miljøvidenskab med henblik på integreret vurdering | 8 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 7 | Miljøpolitisk analyse — samfundsøkonomi | 10 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Kvantitativ politikanalyse

1

Politikanalyse — økonometri og statistisk modellering

6

2

IPSC, Ispra (IT)

2

Økonomipolitisk analyse

9

2

IPTS, Sevilla (ES)

3

Økonomisk modellering

7

2

IPTS, Sevilla (ES)

4

Teknoøkonomisk analyse

5

2

IPTS, Sevilla (ES)

5

Økonomisk energimarkedsanalyse

5

2

IE, Petten (NL)

6

Miljøvidenskab med henblik på integreret vurdering

8

2

IES, Ispra (IT)

7

Miljøpolitisk analyse — samfundsøkonomi

10

2

IES, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen. |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen.

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Politikanalyse — økonometri og statistisk modellering

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | dataanalyse og modellering |
| --- | --- |

—

dataanalyse og modellering

| — | databehandling og softwareudvikling |
| --- | --- |

—

databehandling og softwareudvikling

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i statistik, økonomi, matematik, datalogi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | kvantitativ analyse af forskellige politikkers betydning for vækst og konkurrenceevne |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

kvantitativ analyse af forskellige politikkers betydning for vækst og konkurrenceevne

| — | makroøkonomi |
| --- | --- |

—

makroøkonomi

| — | computerbaseret statistik og statistiske metoder: inferens, stikprøvemetoder, tidsserier, rumlig statistik, detektion af ekstremværdier og robust estimering i store databaser, dataudvinding, clustering, ekstremværditeori, usikkerheds- og følsomhedsanalyse, lineær og ikke-lineær modellering, generaliseret lineær og additiv modellering, ikke-lineær modellering, udglatningsteknikker |
| --- | --- |

—

computerbaseret statistik og statistiske metoder: inferens, stikprøvemetoder, tidsserier, rumlig statistik, detektion af ekstremværdier og robust estimering i store databaser, dataudvinding, clustering, ekstremværditeori, usikkerheds- og følsomhedsanalyse, lineær og ikke-lineær modellering, generaliseret lineær og additiv modellering, ikke-lineær modellering, udglatningsteknikker

| — | usikkerheds- og følsomhedsanalyse |
| --- | --- |

—

usikkerheds- og følsomhedsanalyse

| — | økonometrisk modellering (specifikation af økonomiske modeller, beregning og afprøvning af økonometriske modeller, udarbejdelse af prognoser) |
| --- | --- |

—

økonometrisk modellering (specifikation af økonomiske modeller, beregning og afprøvning af økonometriske modeller, udarbejdelse af prognoser)

| — | finansiel økonometri, finansiel modellering og computerbaseret finansiel analyse (f.eks. vurdering og styring af finansielle risici, VAR-beregning, modellering af kreditrisiko) |
| --- | --- |

—

finansiel økonometri, finansiel modellering og computerbaseret finansiel analyse (f.eks. vurdering og styring af finansielle risici, VAR-beregning, modellering af kreditrisiko)

| — | udvikling og vurdering af indikatorer og benchmarks inden for flerdimensionelle rammer |
| --- | --- |

—

udvikling og vurdering af indikatorer og benchmarks inden for flerdimensionelle rammer

| — | statistikprogrammering (SAS, MATLAB, R, STATA, GAUSS, FORTRAN). |
| --- | --- |

—

statistikprogrammering (SAS, MATLAB, R, STATA, GAUSS, FORTRAN).

---

BILAG II

Specialefelt 2: Økonomipolitisk analyse

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i samfundsvidenskab, stærkt orienteret mod økonomi, sociologi, geografi eller tilsvarende, på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | overvågning af politiske tiltag og tendenser inden for de vigtigste af EU's kompetenceområder: samhørighed, landbrug og udvikling af landdistrikterne, miljø, energi, transport, informationssamfundet, forskning, innovation og konkurrenceevne |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

overvågning af politiske tiltag og tendenser inden for de vigtigste af EU's kompetenceområder: samhørighed, landbrug og udvikling af landdistrikterne, miljø, energi, transport, informationssamfundet, forskning, innovation og konkurrenceevne

| — | kvalitativ analyse af forholdet mellem økonomi, teknologi, forskning, innovation og samfundsmæssige behov og konklusionernes betydning for, hvilken politik der bør føres |
| --- | --- |

—

kvalitativ analyse af forholdet mellem økonomi, teknologi, forskning, innovation og samfundsmæssige behov og konklusionernes betydning for, hvilken politik der bør føres

| — | indsamling og analyse af data — fortolkning af resultaterne af økonomisk forskning og simulering — identifikation af politisk relevante resultater af både kvantitative og kvalitative analyser |
| --- | --- |

—

indsamling og analyse af data — fortolkning af resultaterne af økonomisk forskning og simulering — identifikation af politisk relevante resultater af både kvantitative og kvalitative analyser

| — | brug af politiske instrumenter: cost-benefit-analyse, regulering for at internalisere eksterne omkostninger, efterspørgsels- og udbudsbestemte tiltag til fremme af indførelsen af ny teknologi |
| --- | --- |

—

brug af politiske instrumenter: cost-benefit-analyse, regulering for at internalisere eksterne omkostninger, efterspørgsels- og udbudsbestemte tiltag til fremme af indførelsen af ny teknologi

| — | bearbejdning af politisk relevant information fra en bred vifte af undersøgelser på forskellige områder. |
| --- | --- |

—

bearbejdning af politisk relevant information fra en bred vifte af undersøgelser på forskellige områder.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Økonomisk modellering

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i økonomi, matematik, statistik, datalogi, naturvidenskaber eller ingeniørvidenskaber eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | landbrug, særligt miljøbelastende erhverv, energi, transport |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

landbrug, særligt miljøbelastende erhverv, energi, transport

| — | kvantitativ analyse af sektorspecifikke og makroøkonomiske data |
| --- | --- |

—

kvantitativ analyse af sektorspecifikke og makroøkonomiske data

| — | udformning, opbygning og ajourføring af økonomiske modeller vedrørende regionalpolitik inden for landbrug, energi, transport og klimaændringer |
| --- | --- |

—

udformning, opbygning og ajourføring af økonomiske modeller vedrørende regionalpolitik inden for landbrug, energi, transport og klimaændringer

| — | udvikling og analyse af scenarier i forbindelse med indførelse af ny teknologi |
| --- | --- |

—

udvikling og analyse af scenarier i forbindelse med indførelse af ny teknologi

| — | bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion, lave CO2-emissioner, arealanvendelse og udvikling af landdistrikter |
| --- | --- |

—

bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion, lave CO2-emissioner, arealanvendelse og udvikling af landdistrikter

| — | integreret vurdering af virkningerne af politikændringer for velfærd og vækst, konkurrenceevne og handelsstrømme ved hjælp af samfundsøkonomiske regnskabssystemer og miljøregnskabssystemer |
| --- | --- |

—

integreret vurdering af virkningerne af politikændringer for velfærd og vækst, konkurrenceevne og handelsstrømme ved hjælp af samfundsøkonomiske regnskabssystemer og miljøregnskabssystemer

| — | kvantitative økonomiske metoder: deskriptiv statistik, regressions- og kausalitetsanalyse, følsomhedsanalyse, matematisk modellering |
| --- | --- |

—

kvantitative økonomiske metoder: deskriptiv statistik, regressions- og kausalitetsanalyse, følsomhedsanalyse, matematisk modellering

| — | økonometrisk software og databasestyringssoftware |
| --- | --- |

—

økonometrisk software og databasestyringssoftware

| — | økonometriske aktiviteter: specifikation af økonomiske og probabilistiske modeller, beregning og afprøvning af økonometriske modeller |
| --- | --- |

—

økonometriske aktiviteter: specifikation af økonomiske og probabilistiske modeller, beregning og afprøvning af økonometriske modeller

| — | økonomisk modellering: anvendelse, ajourføring og videreudvikling af modeller for delvis og generel ligevægt. |
| --- | --- |

—

økonomisk modellering: anvendelse, ajourføring og videreudvikling af modeller for delvis og generel ligevægt.

---

BILAG IV

Specialefelt 4: Teknoøkonomisk analyse

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i økonomi, matematik, statistik, datalogi, naturvidenskaber eller ingeniørvidenskaber eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | landbrugsvidenskab, landbrugsbioteknologi, informations- og kommunikationsteknologi, miljø, transport og energi |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

landbrugsvidenskab, landbrugsbioteknologi, informations- og kommunikationsteknologi, miljø, transport og energi

| — | teknoøkonomisk analyse i forbindelse med et af følgende politikområder: regionalpolitik, landbrug, forskning og innovation, socialpolitik, energi, miljø og transport |
| --- | --- |

—

teknoøkonomisk analyse i forbindelse med et af følgende politikområder: regionalpolitik, landbrug, forskning og innovation, socialpolitik, energi, miljø og transport

| — | vurdering af ny teknologi, indførelsesprocesser og indflydelse på konkurrenceevnen |
| --- | --- |

—

vurdering af ny teknologi, indførelsesprocesser og indflydelse på konkurrenceevnen

| — | udformning af rundspørger til indsamling af empiriske data, statistiske analyser, virkninger på mikroniveau og økonometriske analyser af forskellige teknologiers virkning på produktiviteten og anvendelsen af rå- og hjælpestoffer |
| --- | --- |

—

udformning af rundspørger til indsamling af empiriske data, statistiske analyser, virkninger på mikroniveau og økonometriske analyser af forskellige teknologiers virkning på produktiviteten og anvendelsen af rå- og hjælpestoffer

| — | global styring af nye teknologier og de økonomiske virkninger af forskellige reguleringsmuligheder |
| --- | --- |

—

global styring af nye teknologier og de økonomiske virkninger af forskellige reguleringsmuligheder

| — | miljøøkonomisk vurdering af nye produktionsteknologier, særlig deres bidrag til modvirkning af klimaændringer |
| --- | --- |

—

miljøøkonomisk vurdering af nye produktionsteknologier, særlig deres bidrag til modvirkning af klimaændringer

| — | forholdet mellem teknologi-, økonomi-, forbrugs- og produktionsmønstre og konklusionernes betydning for, hvilken politik der bør føres |
| --- | --- |

—

forholdet mellem teknologi-, økonomi-, forbrugs- og produktionsmønstre og konklusionernes betydning for, hvilken politik der bør føres

| — | kvantitative værktøjer til miljøvurdering og økonomisk analyse inden for relevante politikområder. |
| --- | --- |

—

kvantitative værktøjer til miljøvurdering og økonomisk analyse inden for relevante politikområder.

---

BILAG V

Specialefelt 5: Økonomisk energimarkedsanalyse

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk |
| --- | --- |

—

deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i økonomi, økonometri, teknisk økonomi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udformning, forvaltning og gennemførelse af politikker og handlingsprogrammer på energiområdet |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udformning, forvaltning og gennemførelse af politikker og handlingsprogrammer på energiområdet

| — | økonomiske, teknoøkonomiske og markedsmæssige tendenser på områderne konventionelle og alternative energikilder og –teknologier i EU og på verdensplan |
| --- | --- |

—

økonomiske, teknoøkonomiske og markedsmæssige tendenser på områderne konventionelle og alternative energikilder og –teknologier i EU og på verdensplan

| — | diversitet og bæredygtighed i forbindelse med energiforsyning og –efterspørgsel |
| --- | --- |

—

diversitet og bæredygtighed i forbindelse med energiforsyning og –efterspørgsel

| — | energieffektivitet og effektiv udnyttelse af energiressourcer |
| --- | --- |

—

energieffektivitet og effektiv udnyttelse af energiressourcer

| — | forsyningssikkerhed og omkostningsaspekter, især omkostningerne ved afbrydelser i energiforsyningerne |
| --- | --- |

—

forsyningssikkerhed og omkostningsaspekter, især omkostningerne ved afbrydelser i energiforsyningerne

| — | økonomiske, teknoøkonomiske og markedsmæssige analyser/bidrag til udformning og gennemførelse af politikker og handlingsprogrammer vedrørende energi |
| --- | --- |

—

økonomiske, teknoøkonomiske og markedsmæssige analyser/bidrag til udformning og gennemførelse af politikker og handlingsprogrammer vedrørende energi

| — | økonomiske og teknoøkonomiske undersøgelser af energiteknologi |
| --- | --- |

—

økonomiske og teknoøkonomiske undersøgelser af energiteknologi

| — | markedsanalyse af energiteknologi og energikæder |
| --- | --- |

—

markedsanalyse af energiteknologi og energikæder

| — | teknoøkonomiske markedsprognoser. |
| --- | --- |

—

teknoøkonomiske markedsprognoser.

---

BILAG VI

Specialefelt 6: Miljøvidenskab med henblik på integreret vurdering

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i miljøvidenskab, miljøøkonomi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | integrerede analyser af biofysiske og samfundsøkonomiske data vedrørende klimaændringer, arealanvendelse og ændringer i arealanvendelsen, jordbundsforringelse samt luftkvalitet og emissioner |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

integrerede analyser af biofysiske og samfundsøkonomiske data vedrørende klimaændringer, arealanvendelse og ændringer i arealanvendelsen, jordbundsforringelse samt luftkvalitet og emissioner

| — | dataanalyse med henblik på konsekvensanalyse af miljøpolitikker |
| --- | --- |

—

dataanalyse med henblik på konsekvensanalyse af miljøpolitikker

| — | modellering af ressourceforbrug, arealanvendelse, emissioner og vurdering af de dermed forbundne virkninger (f.eks. klimaændringer, økotoksikologiske forandringer) |
| --- | --- |

—

modellering af ressourceforbrug, arealanvendelse, emissioner og vurdering af de dermed forbundne virkninger (f.eks. klimaændringer, økotoksikologiske forandringer)

| — | anvendelse af metoder til integreret miljøanalyse (f.eks. livscyklusanalyse (LCA)), scenarieanalyse, cost-benefit-analyse, vurdering af virkningerne på miljøet) |
| --- | --- |

—

anvendelse af metoder til integreret miljøanalyse (f.eks. livscyklusanalyse (LCA)), scenarieanalyse, cost-benefit-analyse, vurdering af virkningerne på miljøet)

| — | atmosfæriske modeller, klimamodeller, luftkvalitetsmodeller, arealforvaltningsmodeller, transportmodeller, jordforringelsesmodeller, hydrologiske modeller, økosystemmodeller og integrerede vurderingsmodeller |
| --- | --- |

—

atmosfæriske modeller, klimamodeller, luftkvalitetsmodeller, arealforvaltningsmodeller, transportmodeller, jordforringelsesmodeller, hydrologiske modeller, økosystemmodeller og integrerede vurderingsmodeller

| — | livscyklusanalyse (livscyklusopgørelser, vurdering af miljøpåvirkninger i livscyklus) for varer og tjenesteydelser |
| --- | --- |

—

livscyklusanalyse (livscyklusopgørelser, vurdering af miljøpåvirkninger i livscyklus) for varer og tjenesteydelser

| — | udvikling og overvågning af indikatorer |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af indikatorer

| — | miljømodeller og metoder til integration af resultater fra modellerne for at opnå sammenhængende miljøvurderinger |
| --- | --- |

—

miljømodeller og metoder til integration af resultater fra modellerne for at opnå sammenhængende miljøvurderinger

| — | anvendelse af analyse- og regnefærdigheder (tidsserier, rumlig statistik, usikkerheds- og følsomhedsanalyse) |
| --- | --- |

—

anvendelse af analyse- og regnefærdigheder (tidsserier, rumlig statistik, usikkerheds- og følsomhedsanalyse)

| — | brug af statistikker og statistikredskaber til modelverifikation. |
| --- | --- |

—

brug af statistikker og statistikredskaber til modelverifikation.

---

BILAG VII

Specialefelt 7: Miljøpolitisk analyse — samfundsøkonomi

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og overvågning af politiske tiltag |
| --- | --- |

—

udvikling og overvågning af politiske tiltag

| — | forskningsbidrag til politikudformning |
| --- | --- |

—

forskningsbidrag til politikudformning

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i miljøøkonomi, transportøkonomi, samfundsøkonomi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | samfundsøkonomisk konsekvensanalyse af miljøpolitiske spørgsmål, f.eks. klimaændringer, udviklingshjælp, luftforurening, transport, vandressourcer, arealforbrug, naturkatastrofer, økosystemtjenester i lokal, regional og global skala |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

samfundsøkonomisk konsekvensanalyse af miljøpolitiske spørgsmål, f.eks. klimaændringer, udviklingshjælp, luftforurening, transport, vandressourcer, arealforbrug, naturkatastrofer, økosystemtjenester i lokal, regional og global skala

| — | omkostningseffektivitetsanalyse af politiske tiltag på lokalt, regionalt og globalt niveau |
| --- | --- |

—

omkostningseffektivitetsanalyse af politiske tiltag på lokalt, regionalt og globalt niveau

| — | modellering af ressourceforbrug, arealanvendelse, emissioner og vurdering af de dermed forbundne virkninger (klimaændringer, økotoksikologiske virkninger) |
| --- | --- |

—

modellering af ressourceforbrug, arealanvendelse, emissioner og vurdering af de dermed forbundne virkninger (klimaændringer, økotoksikologiske virkninger)

| — | samarbejde med miljømodelforskere med henblik på integreret miljøvurdering |
| --- | --- |

—

samarbejde med miljømodelforskere med henblik på integreret miljøvurdering

| — | analyse af merværdi med hensyn til politiske tiltags virkningsfuldhed, konkurrenceevne og innovation |
| --- | --- |

—

analyse af merværdi med hensyn til politiske tiltags virkningsfuldhed, konkurrenceevne og innovation

| — | dataanalyse (tidsserier, rumlig statistik, sporing af ekstremværdier, dataudvinding, usikkerheds- og følsomhedsanalyse) af økonomiske og miljørelaterede data |
| --- | --- |

—

dataanalyse (tidsserier, rumlig statistik, sporing af ekstremværdier, dataudvinding, usikkerheds- og følsomhedsanalyse) af økonomiske og miljørelaterede data

| — | økonomisk modellering og databasestyring |
| --- | --- |

—

økonomisk modellering og databasestyring

| — | integration af resultater fra miljømodeller med henblik på miljøvurdering |
| --- | --- |

—

integration af resultater fra miljømodeller med henblik på miljøvurdering

| — | konsekvensanalyse af vej-/trængselsafgifter, omkostningseffektivitet og mulige løsninger på miljøproblemer. |
| --- | --- |

—

konsekvensanalyse af vej-/trængselsafgifter, omkostningseffektivitet og mulige løsninger på miljøproblemer.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/45 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/45

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/09/10 OG KOM/AD/10/10

(2010/C 265 A/05)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/09/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/10/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

SPATIAL FORSKNING

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer med speciale inden for spatial forskning i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed (IPSC) i Ispra, Italien, og Institut for Miljø og Bæredygtighed (IES) i Ispra, Italien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Spatial forskning | 1 | Geospatial analyse (telemåling) | 9 | 2 | IPSC, Ispra (IT)
  IES, Ispra (IT) |
| 2 | Analyse af rumlige data | 9 | 2 | IPSC, Ispra (IT)
  IES, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Spatial forskning

1

Geospatial analyse (telemåling)

9

2

IPSC, Ispra (IT)

IES, Ispra (IT)

2

Analyse af rumlige data

9

2

IPSC, Ispra (IT)

IES, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste over ansøgerne, ordnet efter pointtal (2).

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Geospatial analyse (telemåling)

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og implementering af geospatiale teknikker |
| --- | --- |

—

udvikling og implementering af geospatiale teknikker

| — | softwareudvikling |
| --- | --- |

—

softwareudvikling

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i fysik, GIS/telemåling/geografi, matematik, elektronik, elektroteknik eller anden relevant ingeniørvidenskabelig disciplin på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | telemåling og geospatial analyse, udvikling og gennemførelse af teknikker til behandling og analyse af relevante datakilder som rum- og luftbårne sensorer og globale lokaliseringssystemer (GPS) |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

telemåling og geospatial analyse, udvikling og gennemførelse af teknikker til behandling og analyse af relevante datakilder som rum- og luftbårne sensorer og globale lokaliseringssystemer (GPS)

| — | målinger, kort, digitale højdemodeller, anden geografisk information fra digitale luft- og satellitbilleder |
| --- | --- |

—

målinger, kort, digitale højdemodeller, anden geografisk information fra digitale luft- og satellitbilleder

| — | automatisk billedforståelse, herunder genkendelse af konturer (f.eks. bygninger) |
| --- | --- |

—

automatisk billedforståelse, herunder genkendelse af konturer (f.eks. bygninger)

| — | billedopløsning og andre rumlige beskrivelser af billeder, herunder billedtekstur, multikriterie- og videnbaserede inferenssystemer, neurale klassifikatorer og fuzzy logik |
| --- | --- |

—

billedopløsning og andre rumlige beskrivelser af billeder, herunder billedtekstur, multikriterie- og videnbaserede inferenssystemer, neurale klassifikatorer og fuzzy logik

| — | avancerede billedforståelsesteknikker til behandling af rum- og luftbårne data, der varierer i tidsmæssig og rumlig (fra lav til høj) opløsning og er indhentet i de forskellige dele af det elektromagnetiske spektrum (f.eks. VNIR, MIR, TIR), herunder SAR (synthetic aperture radar) |
| --- | --- |

—

avancerede billedforståelsesteknikker til behandling af rum- og luftbårne data, der varierer i tidsmæssig og rumlig (fra lav til høj) opløsning og er indhentet i de forskellige dele af det elektromagnetiske spektrum (f.eks. VNIR, MIR, TIR), herunder SAR (synthetic aperture radar)

| — | geografisk informationssystem (GIS) og databasestyringsredskaber |
| --- | --- |

—

geografisk informationssystem (GIS) og databasestyringsredskaber

| — | tidstro webbaserede GIS-applikationer |
| --- | --- |

—

tidstro webbaserede GIS-applikationer

| — | datamodelleringsværktøjer som f.eks. UML, der anvender principper for styring af geografisk information som fastlagt i ISO-standarder eller lignende tekniske rammer |
| --- | --- |

—

datamodelleringsværktøjer som f.eks. UML, der anvender principper for styring af geografisk information som fastlagt i ISO-standarder eller lignende tekniske rammer

| — | programmering i IDL, MATLAB, Java, C/C++, Python, VBA-miljøer til geospatial analyse og billedbehandling |
| --- | --- |

—

programmering i IDL, MATLAB, Java, C/C++, Python, VBA-miljøer til geospatial analyse og billedbehandling

| — | observationssystemer og billedbehandling, kartografi, geostatistik, distribueret databehandling, web-mapping. |
| --- | --- |

—

observationssystemer og billedbehandling, kartografi, geostatistik, distribueret databehandling, web-mapping.

---

BILAG II

Specialefelt 2: Analyse af rumlige data

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling og implementering af rumlige teknikker |
| --- | --- |

—

udvikling og implementering af rumlige teknikker

| — | softwareudvikling |
| --- | --- |

—

softwareudvikling

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i geografisk informationsvidenskab, datalogi, geostatistik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | GIS-teknologier til miljøanalyse |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

GIS-teknologier til miljøanalyse

| — | kvantitativ behandling af telemålingsdata, inkorporering i systemer til forvaltning af rumlige data |
| --- | --- |

—

kvantitativ behandling af telemålingsdata, inkorporering i systemer til forvaltning af rumlige data

| — | analyse, udformning og styring af geodataspecifikationer, herunder analyse af semantiske og syntaktiske aspekter |
| --- | --- |

—

analyse, udformning og styring af geodataspecifikationer, herunder analyse af semantiske og syntaktiske aspekter

| — | udvikling af konceptuelle geodatamodeller og af værktøjer og metoder til at fremme interoperabilitet ved hjælp af overførsel fra forskellige skemaer til fælles modeller |
| --- | --- |

—

udvikling af konceptuelle geodatamodeller og af værktøjer og metoder til at fremme interoperabilitet ved hjælp af overførsel fra forskellige skemaer til fælles modeller

| — | GIS-teknologier til miljøapplikationer, oprettelse og styring af store databaser |
| --- | --- |

—

GIS-teknologier til miljøapplikationer, oprettelse og styring af store databaser

| — | datamodellering (rumlige data), databasedesign, dataharmonisering og -interoperabilitet |
| --- | --- |

—

datamodellering (rumlige data), databasedesign, dataharmonisering og -interoperabilitet

| — | udvikling af komplekse numeriske algoritmer til styring af databaser over rumlige data |
| --- | --- |

—

udvikling af komplekse numeriske algoritmer til styring af databaser over rumlige data

| — | programmering eller scripting af software i Linux-miljøet. |
| --- | --- |

—

programmering eller scripting af software i Linux-miljøet.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/54 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/54

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/11/10 OG KOM/AD/12/10

(2010/C 265 A/06)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/11/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/12/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

MILJØFORSKNING

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer med speciale inden for miljøforskning i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i Institut for Miljø og Bæredygtighed (IES) i Ispra, Italien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Miljøforskning | 1 | Miljøkemi og miljøbiologi | 8 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 2 | Miljømodellering | 5 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 3 | Miljørisikovurdering | 10 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| 4 | Naturressourceforskning | 5 | 2 | IES, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Miljøforskning

1

Miljøkemi og miljøbiologi

8

2

IES, Ispra (IT)

2

Miljømodellering

5

2

IES, Ispra (IT)

3

Miljørisikovurdering

10

2

IES, Ispra (IT)

4

Naturressourceforskning

5

2

IES, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Miljøkemi og miljøbiologi

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | analyse og evaluering af forsøgsresultater |
| --- | --- |

—

analyse og evaluering af forsøgsresultater

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i kemi, biologi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | analytisk kemisk analyse af antropogene forurenende stoffers skæbne i miljøet samt eksponeringsvurdering |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

analytisk kemisk analyse af antropogene forurenende stoffers skæbne i miljøet samt eksponeringsvurdering

| — | udvikling af prøveudtagningsstrategier, screeningteknologier og vurdering af biotilgængelighed |
| --- | --- |

—

udvikling af prøveudtagningsstrategier, screeningteknologier og vurdering af biotilgængelighed

| — | udvikling af molekylære metoder til undersøgelse af virkningerne af sundhedsbelastende miljøfaktorer på organismer, der lever i vand, på celle- og molekyleniveau |
| --- | --- |

—

udvikling af molekylære metoder til undersøgelse af virkningerne af sundhedsbelastende miljøfaktorer på organismer, der lever i vand, på celle- og molekyleniveau

| — | instrumentel analysemåling i organisk eller uorganisk kemi på sporstofniveau, i kombination med anvendelse af kemometriske metoder til undersøgelse af organiske og uorganiske forurenende stoffer |
| --- | --- |

—

instrumentel analysemåling i organisk eller uorganisk kemi på sporstofniveau, i kombination med anvendelse af kemometriske metoder til undersøgelse af organiske og uorganiske forurenende stoffer

| — | brug af molekylære teknikker (f.eks. kloning, cellekulturer) og genomteknikker (DNA-mikroarray, primer design, rna-mærkning, tidstro PCR) |
| --- | --- |

—

brug af molekylære teknikker (f.eks. kloning, cellekulturer) og genomteknikker (DNA-mikroarray, primer design, rna-mærkning, tidstro PCR)

| — | anvendelse af statistiske metoder og analyseværktøjer til databehandling og dataforvaltning |
| --- | --- |

—

anvendelse af statistiske metoder og analyseværktøjer til databehandling og dataforvaltning

| — | udvikling og praktisk anvendelse af koncepter til rumlig og tidsmæssig repræsentativitet. |
| --- | --- |

—

udvikling og praktisk anvendelse af koncepter til rumlig og tidsmæssig repræsentativitet.

---

BILAG II

Specialefelt 2: Miljømodellering

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | udvikling af indikatorer |
| --- | --- |

—

udvikling af indikatorer

| — | konsekvensvurdering. |
| --- | --- |

—

konsekvensvurdering.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i en miljørelateret disciplin (f.eks. skovbrug, økologi, hydrologi, transport, landbrug, atmosfærisk kemi, marin videnskab) eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | modellering af emissioner af luftforurenende stoffer og drivhusgasser i forbindelse med transport, energiproduktion, landbrug og andre sektorer (på lokalt, regionalt og globalt plan) |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

modellering af emissioner af luftforurenende stoffer og drivhusgasser i forbindelse med transport, energiproduktion, landbrug og andre sektorer (på lokalt, regionalt og globalt plan)

| — | transportmodellering og analyse af trafikdata |
| --- | --- |

—

transportmodellering og analyse af trafikdata

| — | hydrologisk, meteorologisk og klimatologisk modellering vedrørende oversvømmelser og tørke med henblik på udarbejdelse af prognoser og scenarieudvikling |
| --- | --- |

—

hydrologisk, meteorologisk og klimatologisk modellering vedrørende oversvømmelser og tørke med henblik på udarbejdelse af prognoser og scenarieudvikling

| — | modellering af skovressourcer under fremtidige klimascenarier og/eller virkningerne af brande og andre forstyrrelser |
| --- | --- |

—

modellering af skovressourcer under fremtidige klimascenarier og/eller virkningerne af brande og andre forstyrrelser

| — | modellering af økosystemer med henblik på at forbinde akvatiske og terrestriske økosystemer med sigte på ressourceforvaltning, herunder forstyrrelses- og fremtidsscenarier |
| --- | --- |

—

modellering af økosystemer med henblik på at forbinde akvatiske og terrestriske økosystemer med sigte på ressourceforvaltning, herunder forstyrrelses- og fremtidsscenarier

| — | modellering og vurdering af de europæiske floders og haves samt verdenshavenes aktuelle tilstand |
| --- | --- |

—

modellering og vurdering af de europæiske floders og haves samt verdenshavenes aktuelle tilstand

| — | udvikling og anvendelse af modeller, såsom atmosfæriske modeller og klimamodeller, luftkvalitetsmodeller, arealforvaltningsmodeller, transportmodeller, hydrologiske modeller og økosystemmodeller |
| --- | --- |

—

udvikling og anvendelse af modeller, såsom atmosfæriske modeller og klimamodeller, luftkvalitetsmodeller, arealforvaltningsmodeller, transportmodeller, hydrologiske modeller og økosystemmodeller

| — | krydstjek af modelresultater med undersøgelser af virkeligheden (casestudies) |
| --- | --- |

—

krydstjek af modelresultater med undersøgelser af virkeligheden (casestudies)

| — | opbygning og forvaltning af store (regionale, globale) databaser/datalagre |
| --- | --- |

—

opbygning og forvaltning af store (regionale, globale) databaser/datalagre

| — | samarbejde med projekter vedrørende økonomisk modellering med henblik på integreret miljøvurdering. |
| --- | --- |

—

samarbejde med projekter vedrørende økonomisk modellering med henblik på integreret miljøvurdering.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Miljørisikovurdering

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | udvikling af indikatorer |
| --- | --- |

—

udvikling af indikatorer

| — | konsekvensvurdering. |
| --- | --- |

—

konsekvensvurdering.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i geografi, miljøteknik/miljøforvaltning, geovidenskab, anvendt økonomi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | risikobaserede beslutningsstrategier og vurdering af økologiske risici inden for forskellige lovrammer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

risikobaserede beslutningsstrategier og vurdering af økologiske risici inden for forskellige lovrammer

| — | integration af naturmæssige og samfundsøkonomiske interesser inden for områder som arealanvendelse, klimaændringer, hydrologi, meteorologi og makroøkonomi |
| --- | --- |

—

integration af naturmæssige og samfundsøkonomiske interesser inden for områder som arealanvendelse, klimaændringer, hydrologi, meteorologi og makroøkonomi

| — | vurdering af miljømæssige/samfundsmæssige/økonomiske sårbarheder og risici over for naturkatastrofer og udvikling af strategier for risikobegrænsning (eller tilpasning) |
| --- | --- |

—

vurdering af miljømæssige/samfundsmæssige/økonomiske sårbarheder og risici over for naturkatastrofer og udvikling af strategier for risikobegrænsning (eller tilpasning)

| — | fastlæggelse af generelle tærskelværdier for miljøet på forskellige niveauer, fra europæisk til regionalt og lokalt niveau |
| --- | --- |

—

fastlæggelse af generelle tærskelværdier for miljøet på forskellige niveauer, fra europæisk til regionalt og lokalt niveau

| — | anvendelse af risikobaserede beslutningsstrategier og risikovurderingsmetoder vedrørende miljøet |
| --- | --- |

—

anvendelse af risikobaserede beslutningsstrategier og risikovurderingsmetoder vedrørende miljøet

| — | anvendelse af multikriteriebaserede beslutningsanalysemetoder, usikkerhedsindekser og kvantitativ modellering |
| --- | --- |

—

anvendelse af multikriteriebaserede beslutningsanalysemetoder, usikkerhedsindekser og kvantitativ modellering

| — | anvendelse af samfundsøkonomiske modelleringsteknikker i forskellig skala. |
| --- | --- |

—

anvendelse af samfundsøkonomiske modelleringsteknikker i forskellig skala.

---

BILAG IV

Specialefelt 4: Naturressourceforskning

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | udvikling af indikatorer |
| --- | --- |

—

udvikling af indikatorer

| — | konsekvensvurdering |
| --- | --- |

—

konsekvensvurdering

| — | laboratoriearbejde. |
| --- | --- |

—

laboratoriearbejde.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i skovbrug, økologi, hydrologi, jordbundsvidenskab, landbrug eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | analyse af skovressourcer og identifikation og overvågning af forstyrrelser af skov- eller økosystemer som følge af brand, skovrydning, naturkatastrofer eller klimaændringer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

analyse af skovressourcer og identifikation og overvågning af forstyrrelser af skov- eller økosystemer som følge af brand, skovrydning, naturkatastrofer eller klimaændringer

| — | vurdering af forskellige landbrugsmetoders indvirkning på miljøet og analyse af forholdet mellem landbrug, miljø og følgerne af forskellige klimaændringsscenarier |
| --- | --- |

—

vurdering af forskellige landbrugsmetoders indvirkning på miljøet og analyse af forholdet mellem landbrug, miljø og følgerne af forskellige klimaændringsscenarier

| — | avancerede teknikker til digital jordbundskortlægning og geostatistisk analyse af jordbundsdata, herunder jordbundsklassifikation |
| --- | --- |

—

avancerede teknikker til digital jordbundskortlægning og geostatistisk analyse af jordbundsdata, herunder jordbundsklassifikation

| — | analyse af vandtildeling til forskellige formål (industri, landbrug, økosystemer, individuelt forbrug) |
| --- | --- |

—

analyse af vandtildeling til forskellige formål (industri, landbrug, økosystemer, individuelt forbrug)

| — | analyse af veje og transformationer, der styrer tilførslen af vand (og deri opløste og forurenende stoffer) til ferskvands- og kystøkosystemer |
| --- | --- |

—

analyse af veje og transformationer, der styrer tilførslen af vand (og deri opløste og forurenende stoffer) til ferskvands- og kystøkosystemer

| — | udvikling og afprøvning af akvatiske bioindikatorer og målesystemer til vurdering af den økologiske tilstand af kyst-, overgangs- og overfladevande som bidrag til en vurdering af biodiversiteten |
| --- | --- |

—

udvikling og afprøvning af akvatiske bioindikatorer og målesystemer til vurdering af den økologiske tilstand af kyst-, overgangs- og overfladevande som bidrag til en vurdering af biodiversiteten

| — | forvaltning af databaser, informationssystemer og modeller inden for klimaændringer, energi, biodiversitet og transport |
| --- | --- |

—

forvaltning af databaser, informationssystemer og modeller inden for klimaændringer, energi, biodiversitet og transport

| — | telemåling og GIS-værktøjer |
| --- | --- |

—

telemåling og GIS-værktøjer

| — | laboratoriemålinger af miljøfaktorer. |
| --- | --- |

—

laboratoriemålinger af miljøfaktorer.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/66 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/66

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/13/10 OG KOM/AD/14/10

(2010/C 265 A/07)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/13/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/14/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

ENERGIFORSKNING

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer med speciale inden for energiforskning i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Energi (IE) i Petten, Nederlandene.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Energiforskning | 1 | Energiteknologi | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 2 | Energisystemmodellering og forsyningssikkerhed | 5 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 3 | Teknik og sikkerhed på energiområdet | 8 | 2 | IE, Petten (NL) |
| 4 | Materialeforskning, fysik, kemi og bygningsteknik | 4 | 2 | IE, Petten (NL) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Energiforskning

1

Energiteknologi

5

2

IE, Petten (NL)

2

Energisystemmodellering og forsyningssikkerhed

5

2

IE, Petten (NL)

3

Teknik og sikkerhed på energiområdet

8

2

IE, Petten (NL)

4

Materialeforskning, fysik, kemi og bygningsteknik

4

2

IE, Petten (NL)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/15/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

| — | KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi |
| --- | --- |

—

KOM/AD/16/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kommunikations- og informationsteknologi

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre gange (3) så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted (www.eu-careers.eu).

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Energiteknologi

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | udarbejdelse af policy-rapporter |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af policy-rapporter

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk. |
| --- | --- |

—

deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i maskin-, kemi-, proces- eller energiingeniørvæsen eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | avanceret teknologi til fossil elproduktion (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering i forbindelse med udvalgte teknologiaspekter) |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

avanceret teknologi til fossil elproduktion (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering i forbindelse med udvalgte teknologiaspekter)

| — | teknologi inden for vedvarende energi (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og af teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering vedrørende udvalgte teknologiaspekter) |
| --- | --- |

—

teknologi inden for vedvarende energi (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og af teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering vedrørende udvalgte teknologiaspekter)

| — | energiinfrastruktur (analyse af tekniske og strukturelle begrænsninger, forandringsplanlægning) |
| --- | --- |

—

energiinfrastruktur (analyse af tekniske og strukturelle begrænsninger, forandringsplanlægning)

| — | modellering af energidistributions- og transmissionsnet på EU-plan (gas og elektricitet), herunder interaktion og kaskadevirkninger i energinettene og konsekvenserne heraf for andre net |
| --- | --- |

—

modellering af energidistributions- og transmissionsnet på EU-plan (gas og elektricitet), herunder interaktion og kaskadevirkninger i energinettene og konsekvenserne heraf for andre net

| — | udvikling af scenarier og modellering af virkningerne af nye samkøringslinjer og integration af nye energinet, f.eks. intelligente net, og energilagringsmuligheder med henblik på øget forsyningssikkerhed |
| --- | --- |

—

udvikling af scenarier og modellering af virkningerne af nye samkøringslinjer og integration af nye energinet, f.eks. intelligente net, og energilagringsmuligheder med henblik på øget forsyningssikkerhed

| — | energiintensive industrier (analyse af energieffektivitetspotentialet, betydning for de energipolitiske mål) |
| --- | --- |

—

energiintensive industrier (analyse af energieffektivitetspotentialet, betydning for de energipolitiske mål)

| — | udvikling af energilagrings- og energibærerkoncepter og integration af disse i de eksisterende net |
| --- | --- |

—

udvikling af energilagrings- og energibærerkoncepter og integration af disse i de eksisterende net

| — | energilagring (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering vedrørende udvalgte teknologiaspekter) |
| --- | --- |

—

energilagring (vurdering af de teknoøkonomiske resultater og teknologiudviklingspotentialet, teknologiens betydning for de energipolitiske mål, forsøg og modellering vedrørende udvalgte teknologiaspekter)

| — | fremtidens raffinaderi, hvor der anvendes forskellige råmaterialer (fossilt brændsel, biomasse) til fremstilling af en bred vifte af energiprodukter (varme, el, syntetiske brændstoffer, kemiske stoffer) |
| --- | --- |

—

fremtidens raffinaderi, hvor der anvendes forskellige råmaterialer (fossilt brændsel, biomasse) til fremstilling af en bred vifte af energiprodukter (varme, el, syntetiske brændstoffer, kemiske stoffer)

| — | indsamling, validering og analyse af information om energiteknologi |
| --- | --- |

—

indsamling, validering og analyse af information om energiteknologi

| — | opfølgning af tendenser inden for energiteknologipolitik. |
| --- | --- |

—

opfølgning af tendenser inden for energiteknologipolitik.

---

BILAG II

Specialefelt 2: Energisystemmodellering og forsyningssikkerhed

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | udarbejdelse af policy-rapporter |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af policy-rapporter

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

| — | deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk. |
| --- | --- |

—

deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i teknik, økonomi eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | formulering og gennemførelse af politikker, der kan føre til bedre integration af kulstoffattig energiteknologi i energimarkederne og øget energiforsyningssikkerhed samt internalisering af EU's politiske mål for CO2-intensive sektorer, teknologier og/eller energibærere |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

formulering og gennemførelse af politikker, der kan føre til bedre integration af kulstoffattig energiteknologi i energimarkederne og øget energiforsyningssikkerhed samt internalisering af EU's politiske mål for CO2-intensive sektorer, teknologier og/eller energibærere

| — | videreudvikling af det europæiske energisystem, kombination af forskellige energiteknologier, forsyningssikkerhed, energiinfrastruktur og energiintensive sektorer inden for forskellige politiske rammer |
| --- | --- |

—

videreudvikling af det europæiske energisystem, kombination af forskellige energiteknologier, forsyningssikkerhed, energiinfrastruktur og energiintensive sektorer inden for forskellige politiske rammer

| — | betydningen af indførelsen af kulstoffattig energiteknologi i det europæiske energisystem og/eller bestemte sektorer for EU's energi- og klimapolitiske mål såvel som for forsyningssikkerheden |
| --- | --- |

—

betydningen af indførelsen af kulstoffattig energiteknologi i det europæiske energisystem og/eller bestemte sektorer for EU's energi- og klimapolitiske mål såvel som for forsyningssikkerheden

| — | forandringsplanlægning i forbindelse med indførelse af kulstoffattig teknologi og støtte til energiinfrastruktur som led i udviklingen af et europæisk energisystem med lavere CO2-udledning |
| --- | --- |

—

forandringsplanlægning i forbindelse med indførelse af kulstoffattig teknologi og støtte til energiinfrastruktur som led i udviklingen af et europæisk energisystem med lavere CO2-udledning

| — | økonometrisk modellering af virkningerne af indførelsen af nye energiteknologier og deres betydning for de europæiske energi-, forsyningssikkerheds- og klimapolitiske mål |
| --- | --- |

—

økonometrisk modellering af virkningerne af indførelsen af nye energiteknologier og deres betydning for de europæiske energi-, forsyningssikkerheds- og klimapolitiske mål

| — | udvikling, brug og ajourføring af partielle ligevægtsmodeller for energisystemer og sektorer såvel som GIS-baserede and lineære programmeringsmodeller for energiteknologi og infrastrukturkapacitetsudvidelse, der omfatter flere regioner og tidsperioder |
| --- | --- |

—

udvikling, brug og ajourføring af partielle ligevægtsmodeller for energisystemer og sektorer såvel som GIS-baserede and lineære programmeringsmodeller for energiteknologi og infrastrukturkapacitetsudvidelse, der omfatter flere regioner og tidsperioder

| — | modellering af energidistributions- og transmissionsnet på EU-plan, herunder kaskadevirkninger i energinettene og konsekvenserne heraf for andre net |
| --- | --- |

—

modellering af energidistributions- og transmissionsnet på EU-plan, herunder kaskadevirkninger i energinettene og konsekvenserne heraf for andre net

| — | udvikling af scenarier og modeller for integration af nye energinet, f.eks. intelligente net, og energilagringsmuligheder med henblik på øget forsyningssikkerhed |
| --- | --- |

—

udvikling af scenarier og modeller for integration af nye energinet, f.eks. intelligente net, og energilagringsmuligheder med henblik på øget forsyningssikkerhed

| — | udvikling og vedligeholdelse af databaser vedrørende energiteknologimodeller |
| --- | --- |

—

udvikling og vedligeholdelse af databaser vedrørende energiteknologimodeller

| — | indsamling, validering og analyse af information om energiteknologi. |
| --- | --- |

—

indsamling, validering og analyse af information om energiteknologi.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Teknik og sikkerhed på energiområdet

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | udarbejdelse af policy-rapporter |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af policy-rapporter

| — | energisikkerhedsvurdering |
| --- | --- |

—

energisikkerhedsvurdering

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk. |
| --- | --- |

—

deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i teknik, fysik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | optimering af driften af kraftværker — effektiv styring af sikkerhedsforbedringer, inspektion og prøvning under drift, vedligeholdelse, ældning og langsigtet drift, livscyklusforvaltning |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

optimering af driften af kraftværker — effektiv styring af sikkerhedsforbedringer, inspektion og prøvning under drift, vedligeholdelse, ældning og langsigtet drift, livscyklusforvaltning

| — | formidling af erfaringer med drift af kraftværker |
| --- | --- |

—

formidling af erfaringer med drift af kraftværker

| — | vurdering af sikkerheden i kraftværker — deterministiske og probabilistiske metoder til sikkerhedsvurdering |
| --- | --- |

—

vurdering af sikkerheden i kraftværker — deterministiske og probabilistiske metoder til sikkerhedsvurdering

| — | driftsledelse af kraftværker — organisatoriske og menneskelige faktorer — sikkerhedskultur |
| --- | --- |

—

driftsledelse af kraftværker — organisatoriske og menneskelige faktorer — sikkerhedskultur

| — | avancerede/innovative kraftværkkonstruktioner — gennemførlighedsundersøgelse, udvikling og sikkerhedsevaluering af forskellige brændselstyper, kraftværkkoncepter og konstruktioner |
| --- | --- |

—

avancerede/innovative kraftværkkonstruktioner — gennemførlighedsundersøgelse, udvikling og sikkerhedsevaluering af forskellige brændselstyper, kraftværkkoncepter og konstruktioner

| — | udvikling af innovative anvendelser af kraftværker ud over elproduktion — levering af procesvarme til energiforbrugende højtemperaturprocesser, fremstilling af alternativt brændstof til transport (brint og biobrændstof) |
| --- | --- |

—

udvikling af innovative anvendelser af kraftværker ud over elproduktion — levering af procesvarme til energiforbrugende højtemperaturprocesser, fremstilling af alternativt brændstof til transport (brint og biobrændstof)

| — | udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politik for kraftværksikkerhed |
| --- | --- |

—

udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politik for kraftværksikkerhed

| — | numerisk simulering og modellering. |
| --- | --- |

—

numerisk simulering og modellering.

---

BILAG IV

Specialefelt 4: Materialeforskning, fysik, kemi og bygningsteknik

1.   Arbejdsopgaver (se afsnit II i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | udarbejdelse af policy-rapporter |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af policy-rapporter

| — | energisikkerhedsvurdering |
| --- | --- |

—

energisikkerhedsvurdering

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder

| — | deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk. |
| --- | --- |

—

deltagelse i internationale forsknings- og politiknetværk.

2.   Uddannelse:

Eksamensbevis for uddannelse i kemi, fysik, teknik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis,

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer (se afsnit IV, punkt 2, i meddelelsen om udvælgelsesprøve)

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | anvendt materialeforskning til innovative kraftværksystemer: avanceret vurdering af konstruktionsmaterialers egenskaber: termomekaniske egenskaber, modstandsdygtighed over for korrosion, strålings- og miljøbetinget skørning, herunder for rørledninger/sammenføjninger/svejsninger og overfladebelagte systemer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

anvendt materialeforskning til innovative kraftværksystemer: avanceret vurdering af konstruktionsmaterialers egenskaber: termomekaniske egenskaber, modstandsdygtighed over for korrosion, strålings- og miljøbetinget skørning, herunder for rørledninger/sammenføjninger/svejsninger og overfladebelagte systemer

| — | standarder og regler for materialers præstationsevne: udvikling og harmonisering af praktiske normer for avancerede ikke-standardiserede termomekaniske og miniaturiserede materialeprøver, miljøprøvning og harmonisering af destruktive og ikke-destruktive prøvningsteknikker |
| --- | --- |

—

standarder og regler for materialers præstationsevne: udvikling og harmonisering af praktiske normer for avancerede ikke-standardiserede termomekaniske og miniaturiserede materialeprøver, miljøprøvning og harmonisering af destruktive og ikke-destruktive prøvningsteknikker

| — | avancerede vurderingsmetoder og harmoniseret definition af karakteristiske materialeegenskaber |
| --- | --- |

—

avancerede vurderingsmetoder og harmoniseret definition af karakteristiske materialeegenskaber

| — | vurdering af konstruktionsmaterialers præstation under almindelige og usædvanlige driftsforhold |
| --- | --- |

—

vurdering af konstruktionsmaterialers præstation under almindelige og usædvanlige driftsforhold

| — | fysisk baseret modellering og eksperimentel validering af materialers præstation og forskellige vekselvirkninger ved skader |
| --- | --- |

—

fysisk baseret modellering og eksperimentel validering af materialers præstation og forskellige vekselvirkninger ved skader

| — | analyse af innovativ energiteknologi ved hjælp af modellering og simulering. |
| --- | --- |

—

analyse af innovativ energiteknologi ved hjælp af modellering og simulering.

---

| 30.9.2010 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CA 265/78 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2010

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 265/78

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE — KOM/AD/15/10 OG KOM/AD/16/10

(2010/C 265 A/08)

Er du interesseret i ansættelse i EU-institutionerne?

Har du en profil, der opfylder vores kriterier?

Så opfordres du til at søge.

Det er en chance, der bør afprøves!

Europa-Kommissionen afholder almindelige udvælgelsesprøver på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af forskningsadministratorer (lønklasse AD 6 og AD 7) (1).

KOM/AD/15/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 6)

KOM/AD/16/10 — FORSKNINGSADMINISTRATORER (AD 7)

med speciale inden for følgende område:

KOMMUNIKATIONS- OG INFORMATIONSTEKNOLOGI

Inden man søger, bør man nøje læse den vejledning, som er offentliggjort i
  Den Europæiske Unions Tidende C 184 A af 8. juli 2010

  og på EPSO's websted (http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm).

I vejledningen, som er en integreret del af meddelelsen om udvælgelsesprøve, redegøres der for bestemmelserne vedrørende udvælgelsesprocedurerne og ansøgningsvilkårene.

INDHOLD

| I. | GENERELT |
| --- | --- |

I.

GENERELT

| II. | ARBEJDSOPGAVER |
| --- | --- |

II.

ARBEJDSOPGAVER

| III. | ADGANGSBETINGELSER |
| --- | --- |

III.

ADGANGSBETINGELSER

| IV. | ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET |
| --- | --- |

IV.

ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

| V. | ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE |
| --- | --- |

V.

ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| VI. | LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE |
| --- | --- |

VI.

LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| VII. | HVORDAN SØGER MAN? |
| --- | --- |

VII.

HVORDAN SØGER MAN?

| | BILAG |
| --- | --- |

BILAG

I.   GENERELT

Der afholdes to almindelige udvælgelsesprøver inden for kommunikations- og informationsteknologi med henblik på ansættelse af forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenter (FFC), i henholdsvis lønklasse AD 6 og AD 7.

FFC har til opgave at give kundeorienteret, videnskabelig og teknisk støtte til udformning, videreudvikling, iværksættelse og overvågning af EU's politikker. FFC er en af Europa-Kommissionens tjenestegrene og fungerer som et referencecenter for videnskab og teknologi i EU. FFC er nært tilknyttet den politiske beslutningsproces og tjener medlemsstaternes fælles interesse, samtidig med at centret er uafhængigt af såvel private som nationale særinteresser.

Formålet med udvælgelsesprøverne er at opstille lister over egnede ansøgere, som kan anvendes ved besættelse af ledige stillinger, hovedsagelig i FFC's institutter og navnlig Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed (IPSC) i Ispra, Italien.

Antallet af pladser på listen over egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt samt vejledende oplysninger om arbejdssted:

| | Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve | |
| --- | --- | --- |
| Område | Specialefelt | AD 6 | AD 7 | Institut/Beliggenhed |
| Kommunikations- og informations-teknologi | 1 | Informations- og kommunikationsteknologi-sikkerhed | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 2 | Informationsudvinding, analyse og webteknologi | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 3 | Trådløs kommunikationsteknologi | 5 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| 4 | Netsikkerhed | 4 | 2 | IPSC, Ispra (IT) |
| Bemærkninger | Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:






  — | KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |

Antal egnede ansøgere på listen pr. udvælgelsesprøve

Område

Specialefelt

AD 6

AD 7

Institut/Beliggenhed

Kommunikations- og informations-teknologi

1

Informations- og kommunikationsteknologi-sikkerhed

5

2

IPSC, Ispra (IT)

2

Informationsudvinding, analyse og webteknologi

5

2

IPSC, Ispra (IT)

3

Trådløs kommunikationsteknologi

5

2

IPSC, Ispra (IT)

4

Netsikkerhed

4

2

IPSC, Ispra (IT)

Bemærkninger

Kommissionen offentliggør samtidig følgende almindelige udvælgelsesprøver:

—

KOM/AD/01/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab |
| --- | --- |

—

KOM/AD/02/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kemi, biologi og sundhedsvidenskab

| — | KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/03/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for fysik

| — | KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/04/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for fysik

| — | KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/05/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik |
| --- | --- |

—

KOM/AD/06/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for strukturel mekanik

| — | KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/07/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse |
| --- | --- |

—

KOM/AD/08/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for kvantitativ politikanalyse

| — | KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/09/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/10/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for spatial forskning

| — | KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/11/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/12/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for miljøforskning

| — | KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/13/10 — Forskningsadministratorer (AD 6) inden for energiforskning

| — | KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning |
| --- | --- |

—

KOM/AD/14/10 — Forskningsadministratorer (AD 7) inden for energiforskning

Hvis alle generelle og særlige betingelser er opfyldt (se afsnit III), kan man tilmelde sig både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøver inden for flere forskellige områder, men inden for et område kan man kun vælge ét specialefelt — ellers bliver man udelukket fra at deltage. Valget foretages i forbindelse med onlinetilmeldingen og kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen elektronisk.

II.   ARBEJDSOPGAVER

Arbejdsopgaverne for hvert enkelt specialefelt beskrives nærmere i bilagene.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 6 udfører de pågældende opgaver som medlemmer af et forskerhold og under ledelse af en seniorforsker.

Forskningsadministratorer i lønklasse AD 7 udfører de pågældende opgaver på højt niveau, både individuelt og som ledere af forskerhold.

III.   ADGANGSBETINGELSER

Ansøgerne skal opfylde alle generelle og særlige betingelser:

| 1. | Generelle betingelser |
| --- | --- |

1.

For at kunne ansøge skal man:

| a) | være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater |
| --- | --- |

a)

være statsborger i en af Den Europæiske Unions medlemsstater

| b) | være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder |
| --- | --- |

b)

være i besiddelse af sine borgerlige rettigheder

| c) | have opfyldt en eventuel værnepligt |
| --- | --- |

c)

have opfyldt en eventuel værnepligt

| d) | opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde. |
| --- | --- |

d)

opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende arbejde.

| 2. | Særlige betingelser for de aktuelle udvælgelsesprøver |
| --- | --- |

2.

2.1

Uddannelse:

Se punkt 2 i bilagene.

2.2

Erhvervserfaring:

Se punkt 3 i bilagene.

2.3

Sprogkundskaber:

Kendskab til et hovedsprog (sprog 1) og et andet sprog (sprog 2) som anført nedenfor. De valgte sprog skal anføres på onlinetilmeldingsformularen. Valget af sprog kan ikke ændres, efter at man har bekræftet og sendt ansøgningen.

| a) | Sprog 1 |
| --- | --- |

a)

Hovedsprog:

Indgående kendskab til et af Den Europæiske Unions officielle sprog.

Den Europæiske Unions officielle sprog er:

BG (bulgarsk)

CS (tjekkisk)

DA (dansk)

DE (tysk)

EL (græsk)

EN (engelsk)

ES (spansk)

ET (estisk)

FI (finsk)

FR (fransk)

GA (irsk)

HU (ungarsk)

IT (italiensk)

LT (litauisk)

LV (lettisk)

MT (maltesisk)

NL (nederlandsk)

PL (polsk)

PT (portugisisk)

RO (rumænsk)

SK (slovakisk)

SL (slovensk)

SV (svensk)

og

| b) | Sprog 2 |
| --- | --- |

b)

Andet sprog (må ikke være det samme som sprog 1):

tilfredsstillende kendskab til engelsk, fransk eller tysk.

IV.   ADGANG TIL UDVÆLGELSESPRØVEN OG INDKALDELSE TIL ASSESSMENTCENTRET

1.   Adgang til udvælgelsesprøven

Ud fra oplysningerne i den elektroniske ansøgning vurderes det, om ansøgerne opfylder de generelle og særlige betingelser for at få adgang til udvælgelsesprøven.

2.   Indkaldelse til assessmentcentret: udvælgelse efter kvalifikationer

For at afgøre, hvilke ansøgere der skal indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerne. Udvælgelsen sker på grundlag af ansøgernes oplysninger i den elektroniske ansøgning. Blandt de ansøgere, der opfylder betingelserne for at få adgang til udvælgelsesprøven, udvælger udvælgelseskomitéen de ansøgere, hvis kvalifikationer (især eksamensbeviser, artikler i peer-review-tidsskrifter samt forsknings- og erhvervserfaring) med hensyn til kvalitet og niveau svarer bedst til arbejdsopgaverne som beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve (jf. punkt 4 i bilagene). Ved udvælgelsen anvendes følgende vurderingssystem:

| a) | Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen. |
| --- | --- |

a)

Udvælgelseskriterierne vægtes fra 1 til 3 afhængigt af, hvor vigtige de er ifølge udvælgelseskomiteen.

| b) | Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer. |
| --- | --- |

b)

Udvælgelseskomiteen tildeler mellem 1 og 4 point for hvert kriterium afhængigt af ansøgerens kvalifikationer.

Udvælgelseskomiteen opstiller herefter en liste (2) over ansøgerne, ordnet efter pointtal.

Der indkaldes højst tre (3) gange så mange ansøgere til assessmentcentret, som der er pladser på listen over egnede ansøgere, jf. oplysningerne i afsnit I i denne meddelelse om udvælgelsesprøve. Antallet af indkaldte ansøgere oplyses på EPSO's websted ().

3.   Kontrol af ansøgernes oplysninger

Efter prøverne i assessmentcentret og i lyset af resultaterne heraf vil de oplysninger, som ansøgerne har givet i den elektroniske ansøgning, blive kontrolleret af EPSO, for så vidt angår de generelle betingelser, og af udvælgelseskomiteen, for så vidt angår de særlige betingelser og kvalifikationerne. Hvis det viser sig, at oplysningerne ikke underbygges af relevante bilag, vil de pågældende ansøgere blive udelukket fra udvælgelsesprøven.

Kontrollen foretages for de ansøgere, der har opnået det krævede antal point ved hver enkelt prøve og er blandt dem, der samlet har opnået de bedste resultater ved assessmentcentrets prøver d), e) og f), for så vidt angår AD 6-udvælgelsesprøven, og ved prøverne d), e), f) og g), for så vidt angår AD 7-udvælgelsesprøven (jf. afsnit V), idet der startes med de bedst placerede ansøgere. Ansøgerne skal desuden have opnået det krævede antal point ved egnethedsprøverne a), b) og c) (jf. afsnit V). Kontrollen foretages kun for det antal ansøgere, der er plads til på listen over egnede ansøgere i henhold til det fastsatte loft og under forudsætning af, at de opfylder alle adgangsbetingelser. Bilagene gennemgås ikke for de ansøgere, som ligger under loftet.

V.   ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE

| 1. | Indkaldelse til assessmentcentret |
| --- | --- |

1.

Til prøverne i assessmentcentret indkaldes de ansøgere (4):

| — | som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III
  og |
| --- | --- |

—

som ifølge deres oplysninger ved den elektroniske tilmelding opfylder de generelle og særlige betingelser i afsnit III

og

| — | som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV). |
| --- | --- |

—

som har opnået de bedste resultater ved udvælgelsen efter kvalifikationer (se punkt 2 i afsnit IV).

| 2. | Assessmentcenter |
| --- | --- |

2.

Ansøgerne indkaldes til at deltage i prøver i et assessmentcenter i Bruxelles.

Der gennemføres kun ét assessmentcenter for de to udvælgelsesprøver (AD 6 og AD 7). De, der har indsendt ansøgning til begge udvælgelsesprøver på et givet område, og som opfylder betingelserne i afsnit V, punkt 1, modtager kun én indkaldelse.

De prøver, der indgår i udvælgelsesprøverne for lønklasse AD 6 og AD 7, er fælles, bortset fra, at der for lønklasse AD 7 afholdes en yderligere prøve i det valgte specialefelt. Bedømmelsen af ræsonnementsprøverne og prøverne i generelle og særlige kompetencer tilpasses afhængigt af, hvilken lønklasse udvælgelsesprøven vedrører.

Ansøgernes ræsonnementsevner prøves ved hjælp af følgende (se punkt 4 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver og eksemplerne på EPSO's websted http://europa.eu/epso/apply/index_en.htm):

| a) | prøve i verbalt ræsonnement |
| --- | --- |

a)

prøve i verbalt ræsonnement

| b) | prøve i numerisk ræsonnement |
| --- | --- |

b)

prøve i numerisk ræsonnement

| c) | prøve i abstrakt ræsonnement. |
| --- | --- |

c)

prøve i abstrakt ræsonnement.

Ansøgerne vil desuden blive prøvet i deres særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt samt i deres generelle kompetencer med hensyn til:

| | analyse og problemløsning |
| --- | --- |

analyse og problemløsning

| | kommunikation |
| --- | --- |

kommunikation

| | kvalitet og resultater |
| --- | --- |

kvalitet og resultater

| | læring og udvikling |
| --- | --- |

læring og udvikling

| | prioritering og organisation |
| --- | --- |

prioritering og organisation

| | håndtering af stress og forandringer |
| --- | --- |

håndtering af stress og forandringer

| | samarbejde |
| --- | --- |

samarbejde

| | lederevner |
| --- | --- |

lederevner

I vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver redegøres der nærmere for disse kompetencer i punkt 1.2.

De særlige og generelle kompetencer prøves ved hjælp af følgende:

| d) | en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt |
| --- | --- |

d)

en skriftlig casestudy inden for det valgte specialefelt

| e) | gruppearbejde |
| --- | --- |

e)

gruppearbejde

| f) | en struktureret samtale |
| --- | --- |

f)

en struktureret samtale

| g) | kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

g)

kun for AD 7-udvælgelsesprøven: en yderligere skriftlig prøve inden for det valgte specialefelt.

Sprog anvendt ved prøverne

Prøve a)-f) og (hvis relevant) prøve g): sprog 2 (engelsk, fransk eller tysk)

Prøve d): ved denne prøve vil ansøgerne desuden blive prøvet i deres hovedsprog (sprog 1)

Bedømmelse

Ræsonnementsevne

| a) | Verbalt ræsonnement: 0-20 point |
| --- | --- |

a)

Verbalt ræsonnement: 0-20 point

| b) | Numerisk ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

b)

Numerisk ræsonnement: 0-10 point

| c) | Abstrakt ræsonnement: 0-10 point |
| --- | --- |

c)

Abstrakt ræsonnement: 0-10 point

| AD 6: | For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point. |
| --- | --- |
| AD 7: | For prøve a) kræves der mindst 10 point.
  For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point. |

AD 6:

For prøverne a), b) og c) kræves der samlet mindst 20 point.

AD 7:

For prøve a) kræves der mindst 10 point.

For prøverne b) og c) kræves der samlet mindst 10 point.

Prøverne a), b) og c) skal bestås, men pointene lægges ikke oven i pointene fra prøve d), e), f) og (hvis relevant) g).

Særlige kompetencer

Både for AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven gives der 0-100 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt i forbindelse med prøve d), e) og f).

Der kræves mindst: 50 point.

Kun for AD 7: I forbindelse med den yderligere prøve g) gives der 0-30 point for ansøgernes særlige kompetencer inden for det valgte specialefelt.

Der kræves mindst: 15 point.

Generelle kompetencer

Der gives 0-80 point for ansøgernes samlede generelle kompetencer.

Der kræves mindst:

| AD 6: | 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |
| --- | --- |
| AD 7: | 3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen. |

AD 6:

40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

AD 7:

3 point for hver generel kompetence og 40 point for de 8 generelle kompetencer tilsammen.

VI.   LISTE OVER EGNEDE ANSØGERE

| 1. | Optagelse på listen over egnede ansøgere |
| --- | --- |

1.

Udvælgelseskomiteen opstiller en liste over egnede ansøgere for hver udvælgelsesprøve (en liste for AD 6 og en liste for AD 7), hvorpå den opfører navnene på de ansøgere, der opfylder alle betingelserne i afsnit V, og som både har opnået det krævede antal point for alle prøverne og er blandt dem, der har opnået de bedste resultater for prøve d), e) og f) under AD 6-udvælgelsesprøven eller for prøve d), e) f) og g) under AD 7-udvælgelsesprøven (5). Antallet af egnede ansøgere pr. udvælgelsesprøve og pr. specialefelt er begrænset, jf. afsnit I, dog kan antallet af egnede ansøgere på listen for AD 6-udvælgelsesprøven eventuelt forøges med det antal ansøgere, der samtidig er optaget på både AD 6- og AD 7-listen under samme specialefelt.

Listen over egnede ansøgere er gyldig indtil den 31. december 2012.

| 2. | Inddeling af listerne |
| --- | --- |

2.

Listerne over egnede ansøgere inddeles i meritgrupper for hvert specialefelt. Inden for hver meritgruppe ordnes ansøgernes navne alfabetisk.

| 3. | Ansættelsessted |
| --- | --- |

3.

De egnede ansøgere vil kunne ansættes som forskningsadministratorer i Europa-Kommissionen, hovedsagelig i Det Fælles Forskningscenters afdelinger, jf. afsnit I.

I betragtning af FFC's decentraliserede karakter (med afdelinger i Ispra, Sevilla, Karlsruhe, Petten, Geel og Bruxelles) lægger centeret særlig vægt på at hjælpe nye medarbejdere med at blive integreret på arbejdspladsen og deres familier med at falde til i et nyt socialt miljø.

VII.   HVORDAN SØGER MAN?

| 1. | Onlinetilmelding |
| --- | --- |

1.

Tilmeldingen sker elektronisk ved hjælp af den procedure, der er beskrevet på EPSO's hjemmeside.

Frist: 4. november 2010 kl. 12 (middag), Bruxelles-tid.

| 2. | Indlevering af ansøgning med tilhørende bilag |
| --- | --- |

2.

De ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret, vil blive bedt om at indgive en komplet ansøgning (underskrevet elektronisk ansøgning vedlagt bilag).

Frist: Fristen meddeles i rette tid via ansøgernes EPSO-konto.

Hvordan: Se punkt 2.2 i vejledningen for almindelige udvælgelsesprøver.

---

(1)  Enhver henvisning i denne meddelelse til en person af hankøn gælder ligeledes som henvisning til en person af hunkøn.

(2)  Ansøgere, som ikke er blevet indkaldt til assessmentcentret, kan anmode om at få en kopi af udvælgelseskomiteens vurdering af deres kvalifikationer. Anmodningen skal være indgivet senest 10 kalenderdage efter meddelelsen af resultaterne.

(3)  Antallet af ansøgere, der indkaldes til assessmentcentret som led i AD 6-udvælgelsesprøven, kan eventuelt forøges med det antal ansøgere, der indkaldes til både AD 6- og AD 7-udvælgelsesprøven inden for samme specialefelt.

(4)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på indkaldelseslisten, bliver de alle indkaldt til assessmentcentret.

(5)  Hvis flere ansøgere har opnået det pointtal, der kvalificerer til den sidste plads på listen over egnede ansøgere, bliver de alle optaget på listen.

---

BILAG I

Specialefelt 1: Informations- og kommunikationsteknologisikkerhed

1.   Arbejdsopgaver

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | softwareudvikling |
| --- | --- |

—

softwareudvikling

| — | risikovurdering |
| --- | --- |

—

risikovurdering

| — | laboratoriemodellering og -simulering |
| --- | --- |

—

laboratoriemodellering og -simulering

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i datalogi, matematik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | Ikt-sikkerhed inden for den seneste teknologi på mobil-, internet- og kommunikationsområdet samt området indlejrede systemer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

Ikt-sikkerhed inden for den seneste teknologi på mobil-, internet- og kommunikationsområdet samt området indlejrede systemer

| — | trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: peer-to-peer-netværk, indlejrede systemer, intelligente sensorer |
| --- | --- |

—

trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: peer-to-peer-netværk, indlejrede systemer, intelligente sensorer

| — | trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: autonom databehandling, allestedsnærværende databehandling, grid-databehandling, kvantedatabehandling og kryptografi |
| --- | --- |

—

trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: autonom databehandling, allestedsnærværende databehandling, grid-databehandling, kvantedatabehandling og kryptografi

| — | trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: tidstro kommunikation, nearfield-kommunikation, bredbåndskommunikation |
| --- | --- |

—

trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: tidstro kommunikation, nearfield-kommunikation, bredbåndskommunikation

| — | trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: åben kildekode, kopibeskyttelse, webteknologi, international databeskyttelse og beskyttelse af privatlivets fred, anonymitet, sociale tjenester |
| --- | --- |

—

trusselsanalyse og sikkerhedskoncepter i forbindelse med ny ikt-teknologi: åben kildekode, kopibeskyttelse, webteknologi, international databeskyttelse og beskyttelse af privatlivets fred, anonymitet, sociale tjenester

| — | risikovurdering i forbindelse med indførelse af ny informations- og kommunikationsteknologi, |
| --- | --- |

—

risikovurdering i forbindelse med indførelse af ny informations- og kommunikationsteknologi,

| — | vurdering af globale tendenser på ikt-området og deres følger for sikkerheden og privatlivets fred på grundlag af skrivebordssårbarhedsanalyser og laboratoriemodellering og -simulering. |
| --- | --- |

—

vurdering af globale tendenser på ikt-området og deres følger for sikkerheden og privatlivets fred på grundlag af skrivebordssårbarhedsanalyser og laboratoriemodellering og -simulering.

---

BILAG II

Specialefelt 2: Informationsudvinding, analyse og webteknologi

1.   Arbejdsopgaver

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | softwareudvikling |
| --- | --- |

—

softwareudvikling

| — | risikovurdering |
| --- | --- |

—

risikovurdering

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i datalogi, datalingvistik, statistik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udvikling af it-løsninger til databehandling og dataoverførsel |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udvikling af it-løsninger til databehandling og dataoverførsel

| — | udvikling af it-systemer til dataanalyse og dataudvinding |
| --- | --- |

—

udvikling af it-systemer til dataanalyse og dataudvinding

| — | webteknologi, software til behandling af naturligt sprog, søgning og fremvisning af information |
| --- | --- |

—

webteknologi, software til behandling af naturligt sprog, søgning og fremvisning af information

| — | udvikling af teknikker til behandling af omfattende strukturerede og ustrukturerede datasæt, herunder flersprogede datasæt, samt til informations- og tekstudvinding, mønstergenkendelse og -uddragning |
| --- | --- |

—

udvikling af teknikker til behandling af omfattende strukturerede og ustrukturerede datasæt, herunder flersprogede datasæt, samt til informations- og tekstudvinding, mønstergenkendelse og -uddragning

| — | udvikling og anvendelse af metoder til løsning af typiske tekstudvindingsopgaver; tekstkategorisering, samling af tekst i klynger (text clustering), navnegenkendelse, konceptudvinding, udarbejdelse og brug af taksonomier, stemningsanalyse, dokumentsammenfatning og entitetsrelationsmodellering/analyse |
| --- | --- |

—

udvikling og anvendelse af metoder til løsning af typiske tekstudvindingsopgaver; tekstkategorisering, samling af tekst i klynger (text clustering), navnegenkendelse, konceptudvinding, udarbejdelse og brug af taksonomier, stemningsanalyse, dokumentsammenfatning og entitetsrelationsmodellering/analyse

| — | analyse af scenarier for integreret uddragning af information fra heterogene data med henblik på udledning og opdagelse af nye mønstre og ny viden |
| --- | --- |

—

analyse af scenarier for integreret uddragning af information fra heterogene data med henblik på udledning og opdagelse af nye mønstre og ny viden

| — | undersøgelse af store mængder flerdimensionelle og eventuelt tidsvarierende data og visuel præsentation af resultater og information med henblik på at forstå dataene, uddrage væsentlige træk og fremhæve relevante resultater |
| --- | --- |

—

undersøgelse af store mængder flerdimensionelle og eventuelt tidsvarierende data og visuel præsentation af resultater og information med henblik på at forstå dataene, uddrage væsentlige træk og fremhæve relevante resultater

| — | Java, Hibernate, Struts, JSP og webteknologi, software til behandling af naturligt sprog, brugergrænseflademetoder, visualisering, maskinlæring, signalbehandling og statistisk programmering (SAS, MATLAB) |
| --- | --- |

—

Java, Hibernate, Struts, JSP og webteknologi, software til behandling af naturligt sprog, brugergrænseflademetoder, visualisering, maskinlæring, signalbehandling og statistisk programmering (SAS, MATLAB)

| — | udvikling af metoder til tidstro krisesituationsforståelse; samarbejdende krisestyring; analyse, opdagelse og tidlig varsling af trusler samt medieovervågningsanalyse. |
| --- | --- |

—

udvikling af metoder til tidstro krisesituationsforståelse; samarbejdende krisestyring; analyse, opdagelse og tidlig varsling af trusler samt medieovervågningsanalyse.

---

BILAG III

Specialefelt 3: Trådløs kommunikationsteknologi

1.   Arbejdsopgaver

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling af avancerede teknologiløsninger |
| --- | --- |

—

udvikling af avancerede teknologiløsninger

| — | risikovurdering |
| --- | --- |

—

risikovurdering

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i elektronik/elektroteknik/teleteknik, fysik, matematik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | trådløs kommunikations- og/eller sensorteknologi, særlig inden for digital signalbehandling og fælles standarder og protokoller for trådløs kommunikation |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

trådløs kommunikations- og/eller sensorteknologi, særlig inden for digital signalbehandling og fælles standarder og protokoller for trådløs kommunikation

| — | vurdering af sårbarheder i kommunikations- og navigationssystemer |
| --- | --- |

—

vurdering af sårbarheder i kommunikations- og navigationssystemer

| — | udvikling af avancerede teknologiske løsninger til at afhjælpe og/eller mindske sårbarheden over for forsætlig interferens |
| --- | --- |

—

udvikling af avancerede teknologiske løsninger til at afhjælpe og/eller mindske sårbarheden over for forsætlig interferens

| — | forskning i ikt-sikkerhed, særlig i forbindelse med næstegenerationsnet og sammensmeltningen af informations-, kommunikations- og navigationsteknologi |
| --- | --- |

—

forskning i ikt-sikkerhed, særlig i forbindelse med næstegenerationsnet og sammensmeltningen af informations-, kommunikations- og navigationsteknologi

| — | udvikling og integration af avancerede teknologiløsninger til at takle nye ikt-sikkerhedsproblemer |
| --- | --- |

—

udvikling og integration af avancerede teknologiløsninger til at takle nye ikt-sikkerhedsproblemer

| — | sikkerhedsteknologi til brug i forbindelse med offentlig sikkerhed og intelligente transportsystemer: digital stråleformning i radar- og kommunikationssystemer, teknikker til RF-interferensmåling og -afhjælpning, ultrabredbånds-radar- og kommunikationssystemer, kognitiv radio, sikker radiokommunikation, sammensmeltningen af radar- og kommunikationsteknologi, intelligente sensornet, sårbarheder i GNSS-baseret transport og kritisk ikt-infrastruktur, standardisering og interoperabilitet i forbindelse med trådløs teknologi, distribueret og allestedsnærværende databehandling. |
| --- | --- |

—

sikkerhedsteknologi til brug i forbindelse med offentlig sikkerhed og intelligente transportsystemer: digital stråleformning i radar- og kommunikationssystemer, teknikker til RF-interferensmåling og -afhjælpning, ultrabredbånds-radar- og kommunikationssystemer, kognitiv radio, sikker radiokommunikation, sammensmeltningen af radar- og kommunikationsteknologi, intelligente sensornet, sårbarheder i GNSS-baseret transport og kritisk ikt-infrastruktur, standardisering og interoperabilitet i forbindelse med trådløs teknologi, distribueret og allestedsnærværende databehandling.

---

BILAG IV

Specialefelt 4: Netsikkerhed

1.   Arbejdsopgaver

Arbejdsopgaverne omfatter navnlig:

| — | udvikling af avancerede teknologiløsninger |
| --- | --- |

—

udvikling af avancerede teknologiløsninger

| — | risikovurdering |
| --- | --- |

—

risikovurdering

| — | udarbejdelse af publikationer |
| --- | --- |

—

udarbejdelse af publikationer

| — | præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder. |
| --- | --- |

—

præsentation af resultater på konferencer, seminarer og møder.

2.   Uddannelse

Eksamensbevis for uddannelse i datalogi, elektronik, andre ingeniørvidenskabelige discipliner, matematik, fysik eller tilsvarende på følgende niveau:

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 6:

| i) | uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis. |
| --- | --- |

i)

uddannelse på universitetsniveau af mindst tre års varighed, som er afsluttet med et eksamensbevis.

For forskningsadministratorer i lønklasse AD 7:

| ii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis
  eller |
| --- | --- |

ii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst fire år og afsluttet med et eksamensbevis

eller

| iii) | uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. |
| --- | --- |

iii)

uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst tre år og afsluttet med et eksamensbevis, samt mindst et års relevant erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt.

3.   Erhvervserfaring

| AD 6: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |
| --- | --- |
| AD 7: | Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år. |

AD 6:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.i), skal ansøgerne have opnået mindst tre års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

AD 7:

Efter erhvervelsen af det første eksamensbevis for de kvalifikationer, der kræves ifølge punkt 2.ii) eller iii), skal ansøgerne have opnået mindst seks års erhvervserfaring inden for det valgte specialefelt. Det ene års erhvervserfaring, der kræves ifølge punkt 2.iii), tæller ikke med i de seks år. Ph.d.-studier kan medregnes som erhvervserfaring på op til maksimalt tre år.

4.   Udvælgelse efter kvalifikationer

Det er en fordel at have erfaring, viden og færdigheder på følgende områder:

| a. | Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet |
| --- | --- |

a.

Yderligere eksamensbeviser inden for specialefeltet

| b. | Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter |
| --- | --- |

b.

Publikationer i fagfællebedømte tidsskrifter

| c. | Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:






  — | udvikling af teknikker til modellering og vurdering af kritiske systemer |
| --- | --- | --- |

c.

Akademisk erfaring og/eller erhvervserfaring inden for følgende områder:

—

udvikling af teknikker til modellering og vurdering af kritiske systemer

| — | udformning, gennemførelse og evaluering af forsøg vedrørende netsikkerhed |
| --- | --- |

—

udformning, gennemførelse og evaluering af forsøg vedrørende netsikkerhed

| — | udvikling af metoder til vurdering af robusthed og sårbarheder i store informations- og kommunikationssystemer-af-systemer |
| --- | --- |

—

udvikling af metoder til vurdering af robusthed og sårbarheder i store informations- og kommunikationssystemer-af-systemer

| — | modellering af indbyrdes afhængigheder mellem de forskellige komponenter i informationsinfrastrukturen |
| --- | --- |

—

modellering af indbyrdes afhængigheder mellem de forskellige komponenter i informationsinfrastrukturen

| — | udvikling af systemer til observation og måling i forsøg vedrørende sikkerhed |
| --- | --- |

—

udvikling af systemer til observation og måling i forsøg vedrørende sikkerhed

| — | udvikling af simuleringsteknikker og –værktøjer til analyse af malware og lignende trusler og angrebsformer |
| --- | --- |

—

udvikling af simuleringsteknikker og –værktøjer til analyse af malware og lignende trusler og angrebsformer

| — | sikkerhedsmodellering, -analyse og –simulering af industrielle informations- og kommunikationssystemer, herunder SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) og andre kontrolsystemer |
| --- | --- |

—

sikkerhedsmodellering, -analyse og –simulering af industrielle informations- og kommunikationssystemer, herunder SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) og andre kontrolsystemer

| — | udvikling og anvendelse af sikkerhedsmetrikker til måling, kommunikation og sammenligning af forskellige sikkerhedsrelaterede parametre som f.eks. sårbarhed, udsættelse for trusler, følsomhed over for angreb, robusthed |
| --- | --- |

—

udvikling og anvendelse af sikkerhedsmetrikker til måling, kommunikation og sammenligning af forskellige sikkerhedsrelaterede parametre som f.eks. sårbarhed, udsættelse for trusler, følsomhed over for angreb, robusthed

| — | udvikling af teknikker til vurdering af konsekvenserne af ondsindede angreb på store informations- og kommunikationssystemer, herunder scenarier på tværs af grænserne og/eller med mange forskellige aktører |
| --- | --- |

—

udvikling af teknikker til vurdering af konsekvenserne af ondsindede angreb på store informations- og kommunikationssystemer, herunder scenarier på tværs af grænserne og/eller med mange forskellige aktører

| — | anvendeligheden af forskellige risikostyrings- og -forvaltningsstrategier. |
| --- | --- |

—

anvendeligheden af forskellige risikostyrings- og -forvaltningsstrategier.

---