# Dziennik Urzędowy L 127I/2020

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 127I |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6322 kwietnia 2020 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 127I

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6322 kwietnia 2020

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Komisji (UE, Euratom) 2020/555 z dnia 22 kwietnia 2020 r. zmieniająca regulamin wewnętrzny Komisji | 1 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Komisji (UE, Euratom) 2020/555 z dnia 22 kwietnia 2020 r. zmieniająca regulamin wewnętrzny Komisji

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

DECYZJE

| 22.4.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 127/1

---

DECYZJA KOMISJI (UE, Euratom) 2020/555

z dnia 22 kwietnia 2020 r.

zmieniająca regulamin wewnętrzny Komisji

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 249,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Komisja powinna być w stanie zapewnić, aby jej proces decyzyjny przebiegał sprawnie, także w okolicznościach wyjątkowych. |
| --- | --- |

(1)

Komisja powinna być w stanie zapewnić, aby jej proces decyzyjny przebiegał sprawnie, także w okolicznościach wyjątkowych.

| (2) | W okolicznościach wyjątkowych, jeżeli niektórzy lub wszyscy członkowie Komisji nie mogą osobiście uczestniczyć w posiedzeniu Komisji, przewodniczący może zaprosić ich do udziału za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych umożliwiających ich identyfikację oraz skuteczne uczestnictwo. |
| --- | --- |

(2)

W okolicznościach wyjątkowych, jeżeli niektórzy lub wszyscy członkowie Komisji nie mogą osobiście uczestniczyć w posiedzeniu Komisji, przewodniczący może zaprosić ich do udziału za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych umożliwiających ich identyfikację oraz skuteczne uczestnictwo.

| (3) | Członkowie uczestniczący w posiedzeniu Komisji za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych powinni zostać uznani za obecnych na potrzeby kworum. |
| --- | --- |

(3)

Członkowie uczestniczący w posiedzeniu Komisji za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych powinni zostać uznani za obecnych na potrzeby kworum.

| (4) | W celu uwierzytelnienia aktów przyjętych na takim posiedzeniu można zastąpić podpisanie streszczenia przez przewodniczącego i sekretarza generalnego Komisji ich pisemną zgodą, |
| --- | --- |

(4)

W celu uwierzytelnienia aktów przyjętych na takim posiedzeniu można zastąpić podpisanie streszczenia przez przewodniczącego i sekretarza generalnego Komisji ich pisemną zgodą,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W regulaminie wewnętrznym Komisji (1) wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 5 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:

  „W okolicznościach wyjątkowych, jeżeli niektórzy lub wszyscy członkowie Komisji nie mogą osobiście uczestniczyć w posiedzeniu Komisji, przewodniczący może zaprosić ich do udziału za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych umożliwiających ich identyfikację oraz skuteczne uczestnictwo.”; |
| --- | --- |

1)

w art. 5 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:

„W okolicznościach wyjątkowych, jeżeli niektórzy lub wszyscy członkowie Komisji nie mogą osobiście uczestniczyć w posiedzeniu Komisji, przewodniczący może zaprosić ich do udziału za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych umożliwiających ich identyfikację oraz skuteczne uczestnictwo.”;

| 2) | w art. 7 dodaje się akapit w brzmieniu:

  „W przypadku gdy przewodniczący stosuje art. 5 ust. 2 akapit drugi, członków Komisji uczestniczących w obradach za pomocą systemów telekomunikacyjnych, o których mowa w tym akapicie, uznaje się za obecnych na potrzeby kworum.”; |
| --- | --- |

2)

w art. 7 dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku gdy przewodniczący stosuje art. 5 ust. 2 akapit drugi, członków Komisji uczestniczących w obradach za pomocą systemów telekomunikacyjnych, o których mowa w tym akapicie, uznaje się za obecnych na potrzeby kworum.”;

| 3) | w art. 10 dodaje się następujący ustęp:

  „4.   W przypadku gdy przewodniczący stosuje art. 5 ust. 2 akapit drugi, osoby, o których mowa w powyższych ust. 1–3, mogą uczestniczyć w posiedzeniach za pomocą systemów telekomunikacyjnych, o których mowa w wymienionym akapicie.”; |
| --- | --- |

3)

w art. 10 dodaje się następujący ustęp:

„4.   W przypadku gdy przewodniczący stosuje art. 5 ust. 2 akapit drugi, osoby, o których mowa w powyższych ust. 1–3, mogą uczestniczyć w posiedzeniach za pomocą systemów telekomunikacyjnych, o których mowa w wymienionym akapicie.”;

| 4) | w art. 17 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:

  „W przypadku gdy przewodniczący zastosował art. 5 ust. 2 akapit drugi oraz jeżeli okoliczności uniemożliwiają podpisanie streszczenia, podpis przewodniczącego i sekretarza generalnego Komisji może, w drodze wyjątku, zastąpić ich wyraźna pisemna zgoda, którą załącza się do przedmiotowego streszczenia.”. |
| --- | --- |

4)

w art. 17 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku gdy przewodniczący zastosował art. 5 ust. 2 akapit drugi oraz jeżeli okoliczności uniemożliwiają podpisanie streszczenia, podpis przewodniczącego i sekretarza generalnego Komisji może, w drodze wyjątku, zastąpić ich wyraźna pisemna zgoda, którą załącza się do przedmiotowego streszczenia.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 kwietnia 2020 r.

W imieniu Komisji

Ursula VON DER LEYEN

Przewodnicząca

---

(1)  
  Dz.U. L 308 z 8.12.2000, s. 26.

1

---