# Europos Sąjungos L 127I/2020

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 127I |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 63 metai2020m. balandžio 22d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 127I

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

63 metai2020m. balandžio 22d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2020 m. balandžio 22 d. Komisijos sprendimas (ES, Euratomas) 2020/555, kuriuo iš dalies keičiamos jos darbo tvarkos taisyklės | 1 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

SPRENDIMAI

*

2020 m. balandžio 22 d. Komisijos sprendimas (ES, Euratomas) 2020/555, kuriuo iš dalies keičiamos jos darbo tvarkos taisyklės

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

SPRENDIMAI

| 2020 4 22 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2020 4 22

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 127/1

---

KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2020/555

2020 m. balandžio 22 d.

kuriuo iš dalies keičiamos jos darbo tvarkos taisyklės

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 249 straipsnį,

atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisija turėtų būti pajėgi užtikrinti, kad jos sprendimų priėmimo procesas būtų sklandus net ir išimtinėmis aplinkybėmis; |
| --- | --- |

(1)

Komisija turėtų būti pajėgi užtikrinti, kad jos sprendimų priėmimo procesas būtų sklandus net ir išimtinėmis aplinkybėmis;

| (2) | išimtinėmis aplinkybėmis, jei visi Komisijos nariai ar jų dalis negali asmeniškai dalyvauti Komisijos posėdyje, pirmininkas gali pasiūlyti jiems posėdyje dalyvauti naudojantis telekomunikacijų sistemomis, leidžiančiomis nustatyti jų tapatybę ir veiksmingai dalyvauti posėdyje; |
| --- | --- |

(2)

išimtinėmis aplinkybėmis, jei visi Komisijos nariai ar jų dalis negali asmeniškai dalyvauti Komisijos posėdyje, pirmininkas gali pasiūlyti jiems posėdyje dalyvauti naudojantis telekomunikacijų sistemomis, leidžiančiomis nustatyti jų tapatybę ir veiksmingai dalyvauti posėdyje;

| (3) | kvorumo nustatymo tikslais nariai, kurie dalyvauja Komisijos posėdyje naudodamiesi telekomunikacijų sistemomis, laikomi dalyvaujančiais tame posėdyje; |
| --- | --- |

(3)

kvorumo nustatymo tikslais nariai, kurie dalyvauja Komisijos posėdyje naudodamiesi telekomunikacijų sistemomis, laikomi dalyvaujančiais tame posėdyje;

| (4) | tokiame posėdyje priimtų aktų autentiškumo patvirtinimą, kai Komisijos pirmininkas ir Generalinis sekretorius pasirašo santrauką, galėtų atstoti jų rašytinis sutikimas, |
| --- | --- |

(4)

tokiame posėdyje priimtų aktų autentiškumo patvirtinimą, kai Komisijos pirmininkas ir Generalinis sekretorius pasirašo santrauką, galėtų atstoti jų rašytinis sutikimas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Komisijos darbo tvarkos taisyklės (1) iš dalies keičiamos taip:

| 1) | 5 straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa:

  „Išimtinėmis aplinkybėmis, jei visi Komisijos nariai ar jų dalis negali asmeniškai dalyvauti Komisijos posėdyje, pirmininkas gali pasiūlyti jiems posėdyje dalyvauti naudojantis telekomunikacijų sistemomis, leidžiančiomis nustatyti jų tapatybę ir veiksmingai dalyvauti posėdyje.“; |
| --- | --- |

1)

5 straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa:

„Išimtinėmis aplinkybėmis, jei visi Komisijos nariai ar jų dalis negali asmeniškai dalyvauti Komisijos posėdyje, pirmininkas gali pasiūlyti jiems posėdyje dalyvauti naudojantis telekomunikacijų sistemomis, leidžiančiomis nustatyti jų tapatybę ir veiksmingai dalyvauti posėdyje.“;

| 2) | 7 straipsnis papildomas šia pastraipa:

  „Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe, kvorumo nustatymo tikslais Komisijos nariai, kurie dalyvauja pasitarimuose naudodamiesi toje pastraipoje nurodytomis telekomunikacijų sistemomis, laikomi dalyvaujančiais tame posėdyje.“; |
| --- | --- |

2)

7 straipsnis papildomas šia pastraipa:

„Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe, kvorumo nustatymo tikslais Komisijos nariai, kurie dalyvauja pasitarimuose naudodamiesi toje pastraipoje nurodytomis telekomunikacijų sistemomis, laikomi dalyvaujančiais tame posėdyje.“;

| 3) | 10 straipsnis papildomas šia dalimi:

  „4.   Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe, šio straipsnio 1–3 dalyse nurodyti asmenys gali dalyvauti posėdžiuose naudodamiesi toje pastraipoje nurodytomis telekomunikacijų sistemomis.“; |
| --- | --- |

3)

10 straipsnis papildomas šia dalimi:

„4.   Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe, šio straipsnio 1–3 dalyse nurodyti asmenys gali dalyvauti posėdžiuose naudodamiesi toje pastraipoje nurodytomis telekomunikacijų sistemomis.“;

| 4) | 17 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa:

  „Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe ir kai aplinkybės neleidžia pasirašyti santraukos, Komisijos pirmininko ir Generalinio sekretoriaus parašus išimties tvarka gali atstoti kiekvieno iš jų aiškus rašytinis sutikimas, pridedamas prie tos santraukos.“ |
| --- | --- |

4)

17 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa:

„Tais atvejais, kai pirmininkas pasinaudoja 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta galimybe ir kai aplinkybės neleidžia pasirašyti santraukos, Komisijos pirmininko ir Generalinio sekretoriaus parašus išimties tvarka gali atstoti kiekvieno iš jų aiškus rašytinis sutikimas, pridedamas prie tos santraukos.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2020 m. balandžio 22 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 308, 2000 12 8, p. 26.

1

---