# Publicatieblad C 181/2010

| | ISSN 1725-2474
  doi:10.3000/17252474.C_2010.181.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 181 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 53e jaargang6 juli 2010 |

ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2010.181.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 181

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang6 juli 2010

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | |
| 2010/C 181/01 | Errata bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB C 84 van 30.3.2010) | 1 |
| 2010/C 181/02 | Errata bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (PB C 83 van 30.3.2010) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

2010/C 181/01

Errata bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB C 84 van 30.3.2010)

1

2010/C 181/02

Errata bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (PB C 83 van 30.3.2010)

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

6.7.2010

| 6.7.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 181/1

---

ERRATA

bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

(

  „Publicatieblad van de Europese Unie” C 84 van 30 maart 2010

  )

(2010/C 181/01)

Bladzijde 4, inhoudstafel, titel VI:

In plaats van:

| „TITEL VI | Slotbepalingen |
| --- | --- |

„TITEL VI

lezen:

lezen:

| „TITEL VI | Bepalingen met betrekking tot de beginperiode (vervallen) |
| --- | --- |

„TITEL VI

SLOTBEPALINGEN

Bladzijde 14, artikel 17, lid 1, onder b), punt iv):

De laatste alinea („Zonder voorafgaand verzoek van de Commissie kunnen de lidstaten, (...)”) naar links opschuiven tot op dezelfde positie als de eerste alinea, zodat duidelijk is dat de alinea op zichzelf staat en niet onder b), punt iv), valt.

De laatste alinea („Zonder voorafgaand verzoek van de Commissie kunnen de lidstaten, (...)”) naar links opschuiven tot op dezelfde positie als de eerste alinea, zodat duidelijk is dat de alinea op zichzelf staat en niet onder b), punt iv), valt.

Bladzijde 56, titel VI:

In plaats van:

In plaats van:

„TITEL VI

Artikelen 209 tot en met 223

(vervallen)

SLOTBEPALINGEN”,

lezen:

lezen:

„TITEL VI

BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE BEGINPERIODE

(vervallen)

Artikelen 209 tot en met 223

(vervallen)

SLOTBEPALINGEN”.

Bladzijde 57, artikel 225, tweede alinea:

In plaats van:

„Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Tsjechische, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.”,

lezen:

„Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.”.

---

| 6.7.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 181/2

---

ERRATA

bij de Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

(

  „Publicatieblad van de Europese Unie” C 83 van 30 maart 2010

  )

(2010/C 181/02)

Bladzijde 65, Titel IV, titel:

In plaats van:

lezen:

Bladzijde 105, artikel 134, lid 2, derde streepje:

In plaats van:

„..., artikel 121, leden 2, 3, 4 en 6, de artikelen 122, 124, 125 en 126, artikel 127, lid 6, artikel 128, lid 2, artikel 128, leden 3 en 4, de artikelen 219 en 138, artikel 143, leden 2 en 3, artikel 140, leden 2 en 3, en andere adviserende en voorbereidende taken die de Raad aan het Comité heeft opgedragen, uit te voeren;”

lezen:

lezen:

„..., artikel 121, leden 2, 3, 4 en 6, de artikelen 122, 124, 125 en 126, artikel 127, lid 6, artikel 128, lid 2, artikel 129, leden 3 en 4, artikel 138, artikel 140, leden 2 en 3, artikel 143, artikel 144, leden 2 en 3, en artikel 219, en andere adviserende en voorbereidende taken die de Raad aan het Comité heeft opgedragen, uit te voeren;”.

---