# Gazzetta ufficiale C 176A/2010

| | ISSN 1725-2466
  doi:10.3000/17252466.CA2010.176.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 176A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 53o anno2 luglio 2010 |

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.CA2010.176.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 176A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

53o anno2 luglio 2010

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2010/C 176A/01 | Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quarto complemento alla ventottesima edizione integrale | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2010/C 176A/01

Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quarto complemento alla ventottesima edizione integrale

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 2.7.2010 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | CA 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2010

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CA 176/1

---

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

Quarto complemento alla ventottesima edizione integrale

2010/C 176 A/01

SOMMARIO

Legenda

Lista delle specie di ortaggi

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

| 1 | Allium cepa L. Var. aggregatum - Scalogno |
| --- | --- |

1

| 2 | Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (échalion) |
| --- | --- |

2

| 3. | Allium porrum L. Porro |
| --- | --- |

3.

| 4. | Allium sativum L. Aglio |
| --- | --- |

4.

| 5. | Allium schoenoprasum L. Erba cipollina |
| --- | --- |

5.

| 7. | Apium graveolens L. Sedano |
| --- | --- |

7.

| 1 | Apium graveolens L. Sedano |
| --- | --- |

1

| 2 | Apium graveolens L. Sedano rapa |
| --- | --- |

2

| 8. | Asparagus officinalis L. Asparago |
| --- | --- |

8.

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

| 1 | Beta vulgaris L. Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet) |
| --- | --- |

1

| 2 | Beta vulgaris L. Barbabietola rossa/Bietola da costa |
| --- | --- |

2

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

| 1 | Brassica oleracea L. Cavolo laciniato |
| --- | --- |

1

| 2 | Brassica oleracea L. Cavolfiore |
| --- | --- |

2

| 3 | Brassica oleracea L. Broccoli asparagi o a getto |
| --- | --- |

3

| 4 | Brassica oleracea L. Cavolo di Bruxelles |
| --- | --- |

4

| 5 | Brassica oleracea L. Cavolo verza |
| --- | --- |

5

| 6 | Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio bianco |
| --- | --- |

6

| 7 | Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio rosso |
| --- | --- |

7

| 8 | Brassica oleracea L. Cavolo rapa |
| --- | --- |

8

| 11. | Brassica rapa L. |
| --- | --- |

11.

| 1 | Brassica rapa L. Cavolo cinese |
| --- | --- |

1

| 2 | Brassica rapa L. Rapa |
| --- | --- |

2

| 12. | Capsicum annuum L. Peperoncino rosso, Peperone |
| --- | --- |

12.

| 13. | Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola |
| --- | --- |

13.

| 1 | Cichorium endivia L. Indivia riccia |
| --- | --- |

1

| 2 | Cichorium endivia L. Indivia scarola |
| --- | --- |

2

| 14. | Cichorium intybus L. Cicoria |
| --- | --- |

14.

| 1 | Cichorium intybus L. Cicoria di tipo Witloof |
| --- | --- |

1

| 2 | Cichorium intybus L. Cicoria di tipo italiano / Cicoria a foglia larga |
| --- | --- |

2

| 3 | Cichorium intybus L. Cicoria industriale |
| --- | --- |

3

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) |
| --- | --- |

15.

| 16. | Cucumis melo L. Melone |
| --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino |
| --- | --- |

17.

| 1 | Cucumis sativus L. Cetriolo |
| --- | --- |

1

| 2 | Cucumis sativus L. Cetriolino |
| --- | --- |

2

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne Zucca |
| --- | --- |

18.

| 19. | Cucurbita pepo L. Zucchino |
| --- | --- |

19.

| 20. | Cynara cardunculus L. |
| --- | --- |

20.

| 1 | Cynara cardunculus L. Carciofo |
| --- | --- |

1

| 2 | Cynara cardunculus L. Cardo |
| --- | --- |

2

| 21. | Daucus carota L. Carota |
| --- | --- |

21.

| 1 | Daucus carota L. Carota commestibile |
| --- | --- |

1

| 2 | Daucus carota L. Carota da foraggio |
| --- | --- |

2

| 23. | Lactuca sativa L. Lattuga |
| --- | --- |

23.

| 24. | Lycopersicon esculentum Mill. Pomodoro |
| --- | --- |

24.

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Prezzemolo |
| --- | --- |

25.

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo |
| --- | --- |

27.

| 1 | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo nano |
| --- | --- |

1

| 2 | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo rampicante |
| --- | --- |

2

| 28. | Pisum sativum L. (partim) Pisello |
| --- | --- |

28.

| 1 | Pisum sativum L. (partim) Pisello a grano rugoso |
| --- | --- |

1

| 2 | Pisum sativum L. (partim) Pisello rotondo |
| --- | --- |

2

| 3 | Pisum sativum L. (partim) Pisello dolce |
| --- | --- |

3

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

| 1 | Raphanus sativus L. Ravanello |
| --- | --- |

1

| 2 | Raphanus sativus L. Ramolaccio |
| --- | --- |

2

| 32. | Solanum melongena L. Melanzana |
| --- | --- |

32.

| 33. | Spinacia oleracea L. Spinaci |
| --- | --- |

33.

| 34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. Valeriana / Lattughella |
| --- | --- |

34.

| 35. | Vicia faba L. (partim) Fava |
| --- | --- |

35.

| 36. | Zea mays L. (partim) |
| --- | --- |

36.

| 1 | Zea mays L. Mais dolce |
| --- | --- |

1

| 2 | Zea mays L. Popcorn |
| --- | --- |

2

---

LEGENDA

| 1. | Questo quarto complemento alla ventottesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri. |
| --- | --- |

1.

Questo quarto complemento alla ventottesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri.

| 2. | Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventottesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
| --- | --- |

2.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventottesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

| 3. | Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2010. |
| --- | --- |

3.

Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2010.

| 4. | Le modifiche apportate alla ventottesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:






  — (add.): | indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune, |
| --- | --- | --- |

4.

Le modifiche apportate alla ventottesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:

— (add.):

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune,

| — (mod.): | indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della ventottesima edizione integrale, |
| --- | --- |

— (mod.):

indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della ventottesima edizione integrale,

| — (del.): | indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, è soppressa dal catalogo comune. |
| --- | --- |

— (del.):

indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, è soppressa dal catalogo comune.

| 5. | Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

5.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

| 6. | Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella ventottesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
| --- | --- |

6.

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella ventottesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.

---

(1)  GU C 248 A del 16.10.2009, pag. 1.

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.

---

1.   ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| | | | |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion | | |
| Ala | a SK x | | (mod.) |
| Alcanto | | | (del.) |
| Autumn Queen | | | = Reliance |
| Best of All | b UK 6170 | | (mod.) |
| Contessa | a IT 241 | | (mod.) |
| Density 4 | | | = Rijnsburger 4 |
| Friso | b NL 105 | | H (mod.) |
| Giant Zittau | | | = Zittauer gelbe |
| Hermes | a DE x | | H (mod.) |
| Kolos | b BG 130 | | H (add.) |
| Lancastrian | b UK 6170 | | (mod.) |
| MS Sahara | b BG 41 | | H (add.) |
| Oakey | | | = Reliance |
| Owa | a SK 166, b UK 6170 | | (mod.) |
| Redwing | b NL 30a, b BG 64 | | H (mod.) |
| Reliance | b UK 6170 | | (mod.) Autumn Queen UK Oakey UK |
| Rijnsburger 4 | b NL x, a PL 242, b UK 6170 | | (mod.) Density 4 NL |
| Savarona | b BG 41 | | H (add.) |
| Taleto | | | (del.) |
| The Kelsae | a DE 207, b UK 6170 | | (mod.) |
| Trafford | | | (del.) |
| Triumf | a CZ 140 | | H (add.) |
| Unico | a CZ 140 | | H (add.) |
| Violet | b BG 41 | | (add.) |
| Wellina | a CZ 239 | | (add.) |
| Zittauer gelbe | b NL 4 | | (mod.) |
| Giant Zittau | b UK 6170 | | |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Ala

a SK x

(mod.)

Alcanto

(del.)

Autumn Queen

= Reliance

Best of All

b UK 6170

(mod.)

Contessa

a IT 241

(mod.)

Density 4

= Rijnsburger 4

Friso

b NL 105

H (mod.)

Giant Zittau

= Zittauer gelbe

Hermes

a DE x

H (mod.)

Kolos

b BG 130

H (add.)

Lancastrian

b UK 6170

(mod.)

MS Sahara

b BG 41

H (add.)

Oakey

= Reliance

Owa

a SK 166, b UK 6170

(mod.)

Redwing

b NL 30a, b BG 64

H (mod.)

Reliance

b UK 6170

(mod.) Autumn Queen UK Oakey UK

Rijnsburger 4

b NL x, a PL 242, b UK 6170

(mod.) Density 4 NL

Savarona

b BG 41

H (add.)

Taleto

(del.)

The Kelsae

a DE 207, b UK 6170

(mod.)

Trafford

(del.)

Triumf

a CZ 140

H (add.)

Unico

a CZ 140

H (add.)

Violet

b BG 41

(add.)

Wellina

a CZ 239

(add.)

Zittauer gelbe

b NL 4

(mod.)

Giant Zittau

b UK 6170

3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gigante de otoño 3 | | | = Herfstreuzen 3 |
| Herbstriesen 3 | | | = Herfstreuzen 3 |
| Herfstreuzen 3 | b NL x, a PL 352, b BG 77 | | (mod.) |
| Gigante de otoño 3 | b ES 62 | | |
| Herbstriesen 3 | a DE 2549 | | |
| Hrabar | b BG 15 | | (add.) |
| Rese | b UK 6170 | | (mod.) |
| Unique | b UK 6170 | | (mod.) |

1

2

3

4

Gigante de otoño 3

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

b NL x, a PL 352, b BG 77

(mod.)

Gigante de otoño 3

b ES 62

Herbstriesen 3

a DE 2549

Hrabar

b BG 15

(add.)

Rese

b UK 6170

(mod.)

Unique

b UK 6170

(mod.)

4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mirka | a CZ 562 | | (add.) V |
| Vacoa | a FR 12825 | | (add.) V |

1

2

3

4

Mirka

a CZ 562

(add.) V

Vacoa

a FR 12825

(add.) V

5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Athlet | a DE 7092 | | (add.) |
| Polyfine | a DE 2549 | | (add.) |
| Polyvert | a DE 2549 | | (add.) |

1

2

3

4

Athlet

a DE 7092

(add.)

Polyfine

a DE 2549

(add.)

Polyvert

a DE 2549

(add.)

7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Chatteris | | | = Lathom Self Blanching |
| Golden Self Blanching 3 | b ES 98, b UK 6170 | | (mod.) Plein blanc doré chemin 3 ES Tall golden self blanching 3 ES |
| Hopkins Fenlander | b UK 6170 | | (mod.) |
| Lathom Self Blanching | b UK 6170 | | (mod.) Chatteris UK |
| Multipak | b UK 6170 | | (mod.) |
| Plein blanc doré chemin 3 | | | = Golden Self Blanching 3 |
| Tall golden self blanching 3 | | | = Golden Self Blanching 3 |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| Asterix | a CZ 140 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Chatteris

= Lathom Self Blanching

Golden Self Blanching 3

b ES 98, b UK 6170

(mod.) Plein blanc doré chemin 3 ES Tall golden self blanching 3 ES

Hopkins Fenlander

b UK 6170

(mod.)

Lathom Self Blanching

b UK 6170

(mod.) Chatteris UK

Multipak

b UK 6170

(mod.)

Plein blanc doré chemin 3

= Golden Self Blanching 3

Tall golden self blanching 3

= Golden Self Blanching 3

2

Apium graveolens L. - Celeriac

Asterix

a CZ 140

H (add.)

8.   ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Lima | a FR 8354 | | H (add.) |

1

2

3

4

Lima

a FR 8354

H (add.)

9.   BETA VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| Beatnick | b UK 6170 | | (mod.) |
| Jannis | a DE 4676 | | (add.) |
| Juwakugel | | | (del.) |
| Kestrel | b NL 498 | | H (add.) |
| Kornett | a SE 136 | | (add.) |
| Monaco | b UK 6170 | | (mod.) |
| Rikiai | a LT 11 | | (add.) |
| 2 | Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

Beatnick

b UK 6170

(mod.)

Jannis

a DE 4676

(add.)

Juwakugel

(del.)

Kestrel

b NL 498

H (add.)

Kornett

a SE 136

(add.)

Monaco

b UK 6170

(mod.)

Rikiai

a LT 11

(add.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10.   BRASSICA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| Tintoreto | a CZ 140 | | (add.) |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Amfora | b NL 8 | | H (mod.) |
| Angers Extra Early | | | = Angers No 1 |
| Angers Extra Late | | | = Angers No 5 |
| Angers Late | | | = Angers No 4 |
| Angers No 1 | b UK 6170 | | (mod.) Angers Extra Early UK Extra Early Feltham UK |
| Angers No 4 | b UK 6170 | | (mod.) Angers Late UK Late Feltham UK |
| Tardif d'Angers | b FR x | | |
| Angers No 5 | b UK 6170 | | (mod.) Angers Extra Late UK Extra Late Feltham UK |
| Ascona | | | (del.) |
| Asmer Juno | b UK 6170 | | (mod.) |
| Asmer Pinnacle | b UK 6170 | | (mod.) |
| Asmer Snowcap March | b UK 6170 | | (mod.) |
| Avans | b UK 6170 | | (mod.) |
| Baldo | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Barcelona | a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75 | | H (mod.) |
| Barrier Reef | b UK 6170 | | (mod.) |
| Bonus | | | (del.) |
| Brio | b ES x, b UK 6170 | | (mod.) |
| Canberra | b UK 6170 | | (mod.) |
| Corvilia | b UK 6170 | | (mod.) |
| Extra Early Feltham | | | = Angers No 1 |
| Extra Late Feltham | | | = Angers No 5 |
| Flinders | b UK 6170 | | (mod.) |
| Idol | b UK 6170 | | (mod.) |
| Igloory | b UK 6170 | | (mod.) |
| Incline | a HU 5253, b NL 75, a SK 253, b BG 70 | | H (mod.) |
| Kangaroo | b UK 6170 | | (mod.) |
| Late Feltham | | | = Angers No 4 |
| Master | b UK 6170 | | (mod.) |
| Mechelse 3 | b UK 6170 | | (mod.) |
| Nazario | a FR 13433 | | H (add.) |
| Nikolaz | a FR 11588 | | H (add.) |
| Octopus | a FR 13433 | | H (add.) |
| Paloma | | | (del.) |
| Platon | a FR 12821 | | H (add.) |
| Safari | | | (del.) |
| Selandia | b UK 6170 | | (mod.) |
| Splendor | b UK 6170 | | (mod.) |
| Tardif d'Angers | | | = Angers No 4 |
| Ubac | a FR 12821 | | H (add.) |
| Vinson | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Walcheren Winter 3 | b UK 6170 | | (add.) |
| Winner | b UK 6170 | | (mod.) |
| Zarka | a RO 2039 | | H (mod.) |
| Zoran | a RO 2039, b BG 74 | | H (mod.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| Green Grocer | | | (del.) |
| Guevara | b ES 84 | | H (add.) |
| Kanga | a FR 13433 | | H (add.) |
| Marcus | a FR 1516 | | H (add.) |
| Naxos | a FR 8706 | | H (add.) |
| Pharos | a FR 8706 | | H (add.) |
| Sirtaki | a FR 13433 | | H (add.) |
| Tuxedo | b EL 21 | | H (add.) |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| Abunda | | | = Huizer Laat |
| Huizer Laat | b NL 2a | | (mod.) Abunda NL |
| Huizer's Late | b UK 6170 | | |
| Huizer's Late | | | = Huizer Laat |
| Long Island | b UK 6170 | | (mod.) |
| Red | | | = Rubine |
| Rubine | b UK 6170 | | (mod.) Red UK |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| Advent | | | (del.) |
| Aubervilliers | b ES x, b UK 6170 | | (mod.) Hâtif d'Aubervilliers FR |
| D'Aubervilliers | b FR x | | |
| Caserta | a FR 9747 | | H (add.) |
| D'Aubervilliers | | | = Aubervilliers |
| Grote Late Groene 2 | | | = Vertus 2 |
| Hâtif d'Aubervilliers | | | = Aubervilliers |
| Supera | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Vertus 2 | a CZ 239, a DE x, b NL 65 | | (mod.) Grote Late Groene 2 NL |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Bacalan grande | b ES 262 | | (mod.) |
| Bacalan temprana | b ES 9 | | (mod.) |
| Barnet | | | (del.) |
| Boston | | | = Brunswijker |
| Brunswick | | | = Brunswijker |
| Brunświcka | | | = Brunswijker |
| Brunswijker | b NL x | | (mod.) Boston IT Early Drumhead UK Early Flat Dutch UK |
| Brunswick | b ES x, b IT 125, b UK 6170, b BG 41 | | |
| Brunświcka | a PL 198 | | |
| Christmas New Late | b UK 6170 | | (mod.) |
| Cotswold Queen | b UK 6170 | | (mod.) |
| Dorado | b UK 6170 | | (mod.) |
| Duetto | b EL 21 | | H (add.) |
| Dural | b UK 6170 | | (mod.) |
| Durham Elf | b UK 6170 | | (mod.) |
| Early Drumhead | | | = Brunswijker |
| Early Flat Dutch | | | = Brunswijker |
| Eersteling | | | = Express |
| Express | b NL x | | (mod.) Eersteling NL |
| Greyhound | b UK 6170 | | |
| Greyhound | | | = Express |
| Gypsy | | | (del.) |
| Jadwiga | a PL 92 | | H (mod.) |
| Jowita | a PL 92 | | H (mod.) |
| Judyta | a PL 92 | | H (mod.) |
| Libreto | a CZ 140 | | H (add.) |
| Madison | a CZ 140 | | H (add.) |
| Majic | | | (del.) |
| Obelisk | a EL 18 | | H (add.) |
| Samba | | | (del.) |
| Tenacity | a FR 8706 | | H (add.) |
| Türkis | a DE x, a SK 180 | | (add.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| Moderat | a CZ 140 | | H (add.) |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| Knaufs Ideal | a DE x, a SK 180 | | (mod.) |
| Kompliment | b NL 8 | | H (mod.) |
| Logo | | | (del.) |
| Rowelko | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

Tintoreto

a CZ 140

(add.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Amfora

b NL 8

H (mod.)

Angers Extra Early

= Angers No 1

Angers Extra Late

= Angers No 5

Angers Late

= Angers No 4

Angers No 1

b UK 6170

(mod.) Angers Extra Early UK Extra Early Feltham UK

Angers No 4

b UK 6170

(mod.) Angers Late UK Late Feltham UK

Tardif d'Angers

b FR x

Angers No 5

b UK 6170

(mod.) Angers Extra Late UK Extra Late Feltham UK

Ascona

(del.)

Asmer Juno

b UK 6170

(mod.)

Asmer Pinnacle

b UK 6170

(mod.)

Asmer Snowcap March

b UK 6170

(mod.)

Avans

b UK 6170

(mod.)

Baldo

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Barcelona

a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75

H (mod.)

Barrier Reef

b UK 6170

(mod.)

Bonus

(del.)

Brio

b ES x, b UK 6170

(mod.)

Canberra

b UK 6170

(mod.)

Corvilia

b UK 6170

(mod.)

Extra Early Feltham

= Angers No 1

Extra Late Feltham

= Angers No 5

Flinders

b UK 6170

(mod.)

Idol

b UK 6170

(mod.)

Igloory

b UK 6170

(mod.)

Incline

a HU 5253, b NL 75, a SK 253, b BG 70

H (mod.)

Kangaroo

b UK 6170

(mod.)

Late Feltham

= Angers No 4

Master

b UK 6170

(mod.)

Mechelse 3

b UK 6170

(mod.)

Nazario

a FR 13433

H (add.)

Nikolaz

a FR 11588

H (add.)

Octopus

a FR 13433

H (add.)

Paloma

(del.)

Platon

a FR 12821

H (add.)

Safari

(del.)

Selandia

b UK 6170

(mod.)

Splendor

b UK 6170

(mod.)

Tardif d'Angers

= Angers No 4

Ubac

a FR 12821

H (add.)

Vinson

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Walcheren Winter 3

b UK 6170

(add.)

Winner

b UK 6170

(mod.)

Zarka

a RO 2039

H (mod.)

Zoran

a RO 2039, b BG 74

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

Green Grocer

(del.)

Guevara

b ES 84

H (add.)

Kanga

a FR 13433

H (add.)

Marcus

a FR 1516

H (add.)

Naxos

a FR 8706

H (add.)

Pharos

a FR 8706

H (add.)

Sirtaki

a FR 13433

H (add.)

Tuxedo

b EL 21

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Abunda

= Huizer Laat

Huizer Laat

b NL 2a

(mod.) Abunda NL

Huizer's Late

b UK 6170

Huizer's Late

= Huizer Laat

Long Island

b UK 6170

(mod.)

Red

= Rubine

Rubine

b UK 6170

(mod.) Red UK

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Advent

(del.)

Aubervilliers

b ES x, b UK 6170

(mod.) Hâtif d'Aubervilliers FR

D'Aubervilliers

b FR x

Caserta

a FR 9747

H (add.)

D'Aubervilliers

= Aubervilliers

Grote Late Groene 2

= Vertus 2

Hâtif d'Aubervilliers

= Aubervilliers

Supera

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Vertus 2

a CZ 239, a DE x, b NL 65

(mod.) Grote Late Groene 2 NL

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Bacalan grande

b ES 262

(mod.)

Bacalan temprana

b ES 9

(mod.)

Barnet

(del.)

Boston

= Brunswijker

Brunswick

= Brunswijker

Brunświcka

= Brunswijker

Brunswijker

b NL x

(mod.) Boston IT Early Drumhead UK Early Flat Dutch UK

Brunswick

b ES x, b IT 125, b UK 6170, b BG 41

Brunświcka

a PL 198

Christmas New Late

b UK 6170

(mod.)

Cotswold Queen

b UK 6170

(mod.)

Dorado

b UK 6170

(mod.)

Duetto

b EL 21

H (add.)

Dural

b UK 6170

(mod.)

Durham Elf

b UK 6170

(mod.)

Early Drumhead

= Brunswijker

Early Flat Dutch

= Brunswijker

Eersteling

= Express

Express

b NL x

(mod.) Eersteling NL

Greyhound

b UK 6170

Greyhound

= Express

Gypsy

(del.)

Jadwiga

a PL 92

H (mod.)

Jowita

a PL 92

H (mod.)

Judyta

a PL 92

H (mod.)

Libreto

a CZ 140

H (add.)

Madison

a CZ 140

H (add.)

Majic

(del.)

Obelisk

a EL 18

H (add.)

Samba

(del.)

Tenacity

a FR 8706

H (add.)

Türkis

a DE x, a SK 180

(add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Moderat

a CZ 140

H (add.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Knaufs Ideal

a DE x, a SK 180

(mod.)

Kompliment

b NL 8

H (mod.)

Logo

(del.)

Rowelko

(del.)

11.   BRASSICA RAPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica rapa L. - Chinese cabbage | | |
| Atsuko | a DE 4676 | | (add.) |
| 2 | Brassica rapa L. - Turnip | | |
| Aberdeen Green Top Yellow | b UK 6170 | | (mod.) Green Top Scotch UK Green Top Yellow Bullock UK |
| Bianca lodigiana | | | = Milan White |
| Bianca piatta quarantina | | | = Milan White |
| Champion Green Top Yellow | b UK 6170 | | (mod.) |
| Green Top Scotch | | | = Aberdeen Green Top Yellow |
| Green Top Yellow Bullock | | | = Aberdeen Green Top Yellow |
| Jobandi | b UK 6170 | | (mod.) |
| Milan rouge | | | = Purple Top Milan |
| Milan White | b UK 6170 | | (mod.) Bianca lodigiana IT |
| Bianca piatta quarantina | b IT 221 | | |
| Petrowski | b UK 6170 | | (mod.) |
| Purple Top Milan | b UK 6170 | | (mod.) Milan rouge FR |
| Rouge plat hâtif à feuille entière | a FR 13433 | | |
| Rouge plat hâtif à feuille entière | | | = Purple Top Milan |
| The Wallace | b UK 6170 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

Atsuko

a DE 4676

(add.)

2

Brassica rapa L. - Turnip

Aberdeen Green Top Yellow

b UK 6170

(mod.) Green Top Scotch UK Green Top Yellow Bullock UK

Bianca lodigiana

= Milan White

Bianca piatta quarantina

= Milan White

Champion Green Top Yellow

b UK 6170

(mod.)

Green Top Scotch

= Aberdeen Green Top Yellow

Green Top Yellow Bullock

= Aberdeen Green Top Yellow

Jobandi

b UK 6170

(mod.)

Milan rouge

= Purple Top Milan

Milan White

b UK 6170

(mod.) Bianca lodigiana IT

Bianca piatta quarantina

b IT 221

Petrowski

b UK 6170

(mod.)

Purple Top Milan

b UK 6170

(mod.) Milan rouge FR

Rouge plat hâtif à feuille entière

a FR 13433

Rouge plat hâtif à feuille entière

= Purple Top Milan

The Wallace

b UK 6170

(mod.)

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adélka | a CZ 475 | | (add.) |
| Aiguille | a FR 12825 | | (add.) |
| Anastazie | a CZ 256 | | (add.) |
| Angelika | a CZ 1179 | | H (add.) |
| Baltasar | a ES 4304 | | H (add.) |
| Boston | a SK 287 | | (add.) |
| Casidi | a FR 8067 | | H (add.) |
| Dráky | a CZ 239 | | H (add.) |
| Gypsy | a FR 1993, a SK 314 | | H (mod.) |
| Ivica | a SK 250 | | H (add.) |
| Jorga | a SK 250 | | H (add.) |
| Magdalena | a SI 232 | | (add.) |
| Mystery | a CZ 140 | | (add.) |
| Odiel | b ES 10 | | H (add.) |
| Ohnivec | a CZ 239 | | (add.) |
| Olvera | b ES 10 | | H (add.) |
| Omer | | | (del.) |
| Onyx | a SK 287 | | (add.) |
| Otík | a CZ 1179 | | H (add.) |
| Pascal | a ES 137 | | H (add.) |
| Pintor | b ES 63 | | H (add.) |
| Polínko | a CZ 1179 | | (add.) |
| Pralinka | a CZ 256 | | (add.) |
| Přemysl | a CZ 475 | | (add.) |
| Romansa | a BG 130 | | (add.) |
| Sakura | a CZ 140 | | (add.) |
| Semaroh | a CZ 239 | | (add.) |
| Sil | b ES 10 | | H (add.) |
| Slonovo uvo | a BG 130 | | (add.) |
| Szegediner | | | (del.) |
| Tesón | b ES 63 | | H (add.) |
| Tomeu | a ES 113 | | H (add.) |
| Yanguas | b ES 63 | | H (add.) |
| Yoel | | | (del.) |

1

2

3

4

Adélka

a CZ 475

(add.)

Aiguille

a FR 12825

(add.)

Anastazie

a CZ 256

(add.)

Angelika

a CZ 1179

H (add.)

Baltasar

a ES 4304

H (add.)

Boston

a SK 287

(add.)

Casidi

a FR 8067

H (add.)

Dráky

a CZ 239

H (add.)

Gypsy

a FR 1993, a SK 314

H (mod.)

Ivica

a SK 250

H (add.)

Jorga

a SK 250

H (add.)

Magdalena

a SI 232

(add.)

Mystery

a CZ 140

(add.)

Odiel

b ES 10

H (add.)

Ohnivec

a CZ 239

(add.)

Olvera

b ES 10

H (add.)

Omer

(del.)

Onyx

a SK 287

(add.)

Otík

a CZ 1179

H (add.)

Pascal

a ES 137

H (add.)

Pintor

b ES 63

H (add.)

Polínko

a CZ 1179

(add.)

Pralinka

a CZ 256

(add.)

Přemysl

a CZ 475

(add.)

Romansa

a BG 130

(add.)

Sakura

a CZ 140

(add.)

Semaroh

a CZ 239

(add.)

Sil

b ES 10

H (add.)

Slonovo uvo

a BG 130

(add.)

Szegediner

(del.)

Tesón

b ES 63

H (add.)

Tomeu

a ES 113

H (add.)

Yanguas

b ES 63

H (add.)

Yoel

(del.)

13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Amos | b NL 8 | | (add.) |
| De Ruffec | b FR x | | (mod.) Green curled Ruffec IT |
| Di Ruffec | b IT 143 | | |
| Rufec | b ES x | | |
| Ruffec | b UK 6170 | | |
| Di Ruffec | | | = De Ruffec |
| Gloire de l'Exposition | b NL x | | (mod.) |
| Très fine maraichère | a DE x | | |
| Green curled Ruffec | | | = De Ruffec |
| Rufec | | | = De Ruffec |
| Ruffec | | | = De Ruffec |
| Très fine maraichère | | | (add.) = Gloire de l'Exposition |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Batavia améliorée | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavia maraîchère | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Broad Leaved | | | = Nummer Vijf 2 |
| Batavian Green | | | = Nummer Vijf 2 |
| Bubikopf 2 | | | (add.) = Nummer Vijf 2 |
| Grosse bouclée 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| No 5 2 | | | = Nummer Vijf 2 |
| Nummer Vijf 2 | b NL x | | (mod.) Batavia améliorée FR Batavia maraîchère FR Batavian Broad Leaved UK No 5 2 UK Zomerkrop 2 NL |
| Batavian Green | b UK 116 | | |
| Bubikopf 2 | a DE 2549 | | |
| Grosse bouclée 2 | a FR x | | |
| Zomerkrop 2 | | | = Nummer Vijf 2 |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Amos

b NL 8

(add.)

De Ruffec

b FR x

(mod.) Green curled Ruffec IT

Di Ruffec

b IT 143

Rufec

b ES x

Ruffec

b UK 6170

Di Ruffec

= De Ruffec

Gloire de l'Exposition

b NL x

(mod.)

Très fine maraichère

a DE x

Green curled Ruffec

= De Ruffec

Rufec

= De Ruffec

Ruffec

= De Ruffec

Très fine maraichère

(add.) = Gloire de l'Exposition

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Batavia améliorée

= Nummer Vijf 2

Batavia maraîchère

= Nummer Vijf 2

Batavian Broad Leaved

= Nummer Vijf 2

Batavian Green

= Nummer Vijf 2

Bubikopf 2

(add.) = Nummer Vijf 2

Grosse bouclée 2

= Nummer Vijf 2

No 5 2

= Nummer Vijf 2

Nummer Vijf 2

b NL x

(mod.) Batavia améliorée FR Batavia maraîchère FR Batavian Broad Leaved UK No 5 2 UK Zomerkrop 2 NL

Batavian Green

b UK 116

Bubikopf 2

a DE 2549

Grosse bouclée 2

a FR x

Zomerkrop 2

= Nummer Vijf 2

14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| | | | |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory | | |
| Perla | | | (del.) |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

Perla

(del.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amarillo | a EL 18 | | H (add.) |
| Bebe | b EL 36 | | H (add.) |
| Domani | | | (del.) |
| Geo Phadom | b BG 141 | | H (add.) |
| Lido | | | (del.) |
| Marvel | | | (del.) |
| Maxima | | | (del.) |
| Merisin | b ES 10 | | H (add.) |
| MS Nata | b BG 41 | | H (add.) |
| Música | a ES 4304 | | H (add.) |
| Petra | b BG 41 | | H (add.) |
| Rex | | | (del.) |
| Zarina | b NL 108 | | H (add.) |
| Zoom | | | (del.) |

1

2

3

4

Amarillo

a EL 18

H (add.)

Bebe

b EL 36

H (add.)

Domani

(del.)

Geo Phadom

b BG 141

H (add.)

Lido

(del.)

Marvel

(del.)

Maxima

(del.)

Merisin

b ES 10

H (add.)

MS Nata

b BG 41

H (add.)

Música

a ES 4304

H (add.)

Petra

b BG 41

H (add.)

Rex

(del.)

Zarina

b NL 108

H (add.)

Zoom

(del.)

16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altinbash | b BG 41 | | (add.) |
| Anibal | a FR 8768 | | H (add.) |
| Bimbo | a FR 13114 | | H (add.) |
| Canopia | a FR 152 | | H (add.) |
| Dilos | | | (del.) |
| Dubellay | a FR 8768 | | H (add.) |
| Escorial | a FR 8332 | | H (add.) |
| Furat | a FR 8768 | | H (add.) |
| Havana | a FR 8768 | | H (add.) |
| Homer | a FR 8768 | | H (add.) |
| Ilias | | | (del.) |
| Magnus | a FR 13433 | | H (add.) |
| Merlin | | | (del.) |
| Merrylon | a FR 8768 | | H (add.) |
| Nalón | a ES 4311 | | H (add.) |
| Narión | a ES 5027 | | H (add.) |
| Paros | | | (del.) |
| Sapito | a ES 6219 | | H (add.) |
| Sofia | a FR 8768 | | H (add.) |
| Terriero | a FR 8067 | | H (add.) |
| Thanos | a FR 8768 | | H (add.) |
| Vanet | | | (del.) |

1

2

3

4

Altinbash

b BG 41

(add.)

Anibal

a FR 8768

H (add.)

Bimbo

a FR 13114

H (add.)

Canopia

a FR 152

H (add.)

Dilos

(del.)

Dubellay

a FR 8768

H (add.)

Escorial

a FR 8332

H (add.)

Furat

a FR 8768

H (add.)

Havana

a FR 8768

H (add.)

Homer

a FR 8768

H (add.)

Ilias

(del.)

Magnus

a FR 13433

H (add.)

Merlin

(del.)

Merrylon

a FR 8768

H (add.)

Nalón

a ES 4311

H (add.)

Narión

a ES 5027

H (add.)

Paros

(del.)

Sapito

a ES 6219

H (add.)

Sofia

a FR 8768

H (add.)

Terriero

a FR 8067

H (add.)

Thanos

a FR 8768

H (add.)

Vanet

(del.)

17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Acylia | a FR 8067 | | H (add.) |
| Admire | a PL 313 | | H (mod.) |
| Alkyon | | | (del.) |
| Ambriz | a ES 198 | | H (add.) |
| Bestseller | b UK 6170 | | H (mod.) |
| Dylan | b NL 60 | | H (add.) |
| Gavdos | | | (del.) |
| Geo Bravo | b BG 141 | | H (add.) |
| Gilda | | | (del.) |
| Ilan | a PL 313 | | H (mod.) |
| Imperio | | | (del.) |
| Johanna | a DE 423 | | (add.) |
| Kaliviotiko | | | (del.) |
| Marina | | | (del.) |
| Marketmore | b IT 125, b UK 6170 | | (mod.) |
| Marketmore 70 | b ES 5102 | | |
| Marketmore 70 | | | = Marketmore |
| Roly | | | (del.) |
| Romario | a PL 313 | | H (mod.) |
| Thasos | | | (del.) |
| Varenne | a ES 198 | | H (add.) |
| Zante | | | (del.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Conny | a DE x | | H (mod.) |
| Cornichon de Paris | | | = Vert petit de Paris |
| Cosima | a DE 8650 | | H (add.) |
| Desdemona | a HU 5390, a SK 270 | | H (mod.) |
| Evita | | | f: 30.6.2012 |
| Geo Evita | b BG 141 | | H (add.) |
| Libelle | a DE x | | H (mod.) |
| Lord | a RO 1072 | | H (mod.) |
| National | | | = Vert petit de Paris |
| Parisian Pickling | | | = Vert petit de Paris |
| Pasalimo | b NL 79 | | H (mod.) |
| Piccolo verde di Parigi | | | = Vert petit de Paris |
| Restina | a DE x | | H (mod.) |
| Saltan | | | f: 8.9.2012 |
| Stimora | b NL 122 | | H (mod.) |
| Szeryf | a PL 218 | | H (mod.) |
| Vert petit de Paris | a FR x | | (mod.) National FR Wisconsin IT |
| Cornichon de Paris | b ES 31 | | |
| Parisian Pickling | b UK 6170 | | |
| Piccolo verde di Parigi | b IT x | | |
| Virenta | | | f: 8.9.2012 |
| Wisconsin | | | = Vert petit de Paris |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Acylia

a FR 8067

H (add.)

Admire

a PL 313

H (mod.)

Alkyon

(del.)

Ambriz

a ES 198

H (add.)

Bestseller

b UK 6170

H (mod.)

Dylan

b NL 60

H (add.)

Gavdos

(del.)

Geo Bravo

b BG 141

H (add.)

Gilda

(del.)

Ilan

a PL 313

H (mod.)

Imperio

(del.)

Johanna

a DE 423

(add.)

Kaliviotiko

(del.)

Marina

(del.)

Marketmore

b IT 125, b UK 6170

(mod.)

Marketmore 70

b ES 5102

Marketmore 70

= Marketmore

Roly

(del.)

Romario

a PL 313

H (mod.)

Thasos

(del.)

Varenne

a ES 198

H (add.)

Zante

(del.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Conny

a DE x

H (mod.)

Cornichon de Paris

= Vert petit de Paris

Cosima

a DE 8650

H (add.)

Desdemona

a HU 5390, a SK 270

H (mod.)

Evita

f: 30.6.2012

Geo Evita

b BG 141

H (add.)

Libelle

a DE x

H (mod.)

Lord

a RO 1072

H (mod.)

National

= Vert petit de Paris

Parisian Pickling

= Vert petit de Paris

Pasalimo

b NL 79

H (mod.)

Piccolo verde di Parigi

= Vert petit de Paris

Restina

a DE x

H (mod.)

Saltan

f: 8.9.2012

Stimora

b NL 122

H (mod.)

Szeryf

a PL 218

H (mod.)

Vert petit de Paris

a FR x

(mod.) National FR Wisconsin IT

Cornichon de Paris

b ES 31

Parisian Pickling

b UK 6170

Piccolo verde di Parigi

b IT x

Virenta

f: 8.9.2012

Wisconsin

= Vert petit de Paris

18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bambino | a PL 286 | | (mod.) |
| Melonowa Żółta | a PL 286 | | (mod.) |

1

2

3

4

Bambino

a PL 286

(mod.)

Melonowa Żółta

a PL 286

(mod.)

19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| All Green Bush | b UK 6170 | | (mod.) |
| Atene | | | (del.) |
| Balada | | | (del.) |
| Epoca | a FR 13433 | | H (add.) |
| Frini | | | (del.) |
| Kompass | a FR 13433 | | H (add.) |
| Tornado | b EL 21 | | H (add.) |
| Zuboda | a DE x, a HU 5317 | | (mod.) |

1

2

3

4

All Green Bush

b UK 6170

(mod.)

Atene

(del.)

Balada

(del.)

Epoca

a FR 13433

H (add.)

Frini

(del.)

Kompass

a FR 13433

H (add.)

Tornado

b EL 21

H (add.)

Zuboda

a DE x, a HU 5317

(mod.)

20.   CYNARA CARDUNCULUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cynara cardunculus L. - Globe artichoke | | |
| Esthema | a ES 332 | | H (add.) |
| 2 | Cynara cardunculus L. - Cardoon | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

Esthema

a ES 332

H (add.)

2

Cynara cardunculus L. - Cardoon

21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Aldino | | | (del.) |
| Beacon | b UK 6170 | | (mod.) |
| Carlo | a FR 12744 | | H (mod.) |
| Chantenay Model Red Cored 3 | | | = Chantenay Red Cored 3 |
| Chantenay Red Cored 3 | b UK 6170 | | (mod.) Chantenay Model Red Cored 3 UK Early Market Horn 3 UK Red Intermediate Stump Rooted 3 UK |
| Concerto | a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| Decora | | | (del.) |
| Early Market Horn 3 | | | = Chantenay Red Cored 3 |
| Gringo | | | (del.) |
| Kardame | a DE x | | H (mod.) |
| Maestro | a FR 8067, a HU 5327, a SK 337 | | H (mod.) |
| Mirbel | | | (del.) |
| Parero | a SK 163 | | H (mod.) |
| Red Intermediate Stump Rooted 3 | | | = Chantenay Red Cored 3 |
| Royal Chantenay 3 | b NL 4, a SK 166, b UK 6170 | | (mod.) |
| Scarla | a FR 12744, b UK 6170 | | H (mod.) |
| Svalia BS | a LT 11 | | (add.) |
| Sytan | b UK 6170 | | (mod.) |
| Tempo | a FR 8067, a HU 5327 | | H (mod.) |
| 2 | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

Aldino

(del.)

Beacon

b UK 6170

(mod.)

Carlo

a FR 12744

H (mod.)

Chantenay Model Red Cored 3

= Chantenay Red Cored 3

Chantenay Red Cored 3

b UK 6170

(mod.) Chantenay Model Red Cored 3 UK Early Market Horn 3 UK Red Intermediate Stump Rooted 3 UK

Concerto

a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

Decora

(del.)

Early Market Horn 3

= Chantenay Red Cored 3

Gringo

(del.)

Kardame

a DE x

H (mod.)

Maestro

a FR 8067, a HU 5327, a SK 337

H (mod.)

Mirbel

(del.)

Parero

a SK 163

H (mod.)

Red Intermediate Stump Rooted 3

= Chantenay Red Cored 3

Royal Chantenay 3

b NL 4, a SK 166, b UK 6170

(mod.)

Scarla

a FR 12744, b UK 6170

H (mod.)

Svalia BS

a LT 11

(add.)

Sytan

b UK 6170

(mod.)

Tempo

a FR 8067, a HU 5327

H (mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abbice | a FR 8067 | | (add.) |
| Amblaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Apulia | a FR 8057 | | (mod.) |
| Attractie | b NL x | | (mod.) Brunhilde NL New Market UK Sans rivale à graine blanche NL |
| Attraktion | b DE 7653 | | |
| Unrivalled | b UK 6170 | | |
| White Boston | a SK 166 | | |
| Attraktion | | | = Attractie |
| Baghera | a FR 12821 | | (add.) |
| Beltran | b FR 12567 | | (add.) |
| Bionda degli ortolani | | | = Blonde maraîchère |
| Blanke Zelfsluitende | | | = Blonde maraîchère |
| Blonde maraîchère | a FR x | | (mod.) |
| Bionda degli ortolani | b IT x | | |
| Blanke Zelfsluitende | b NL x | | |
| Paris White | b UK 6170, b BG 75 | | |
| Bola de Manteiga | | | = Hilde II |
| British Hilde | | | = Hilde II |
| Brunhilde | | | = Attractie |
| Cadrila | a FR 8332 | | (add.) |
| Cannington Forcing | b UK 6170 | | (mod.) |
| Constant Heart | | | = Hilde II |
| Croesus | b EL 21 | | (add.) |
| Cucaracha | a FR 8067 | | (add.) |
| Egery | a FR 12821 | | (add.) |
| Emocion | a FR 8332 | | (add.) |
| Excellent | | | = Hilde II |
| Fiansaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Florine | a FR 13433 | | (add.) |
| Fortune | | | = Hilde II |
| Funjazz | b FR 12567 | | (add.) |
| Funride | b FR 12567 | | (add.) |
| Glory | | | = Maikönig |
| Hilde II | b NL x, b UK 6170 | | (mod.) British Hilde UK Constant Heart UK Excellent NL Fortune UK Irma NL Mathilde NL Plena NL, UK Poulton Market UK Supermarket NL, UK |
| Bola de Manteiga | b PT 592 | | |
| Irma | | | = Hilde II |
| Królowa Majowych | | | = Maikönig |
| Linoy | a EL 30 | | (add.) |
| Lirice | a FR 8067 | | (add.) |
| Magnisia | | | (del.) |
| Maikönig | a HU x | | (mod.) Glory NL May Queen UK Maycrop NL Meesterproef NL Preferno NL |
| Królowa Majowych | a PL x | | |
| May King | b UK 6170, b BG 97 | | |
| Meikoningin | b NL x | | |
| Rainha de Maio | b PT 830 | | |
| Regina di Maggio | b IT x | | |
| Reina de mayo | b ES 10 | | |
| Marius | a DE 8594 | | (mod.) |
| Mathilde | | | = Hilde II |
| May King | | | = Maikönig |
| May Queen | | | = Maikönig |
| Maycrop | | | = Maikönig |
| Mayfair | b UK 6170 | | (mod.) |
| Meesterproef | | | = Maikönig |
| Meikoningin | | | = Maikönig |
| MS Novita | b BG 41 | | (add.) |
| Muck | a DE x | | (mod.) |
| New Market | | | = Attractie |
| Novastar | a EL 18 | | (add.) |
| Ofelia | a FR 8067 | | (add.) |
| Panter | a CZ 140 | | (add.) |
| Paris White | | | = Blonde maraîchère |
| Plena | | | = Hilde II |
| Poulton Market | | | = Hilde II |
| Preferno | | | = Maikönig |
| Prunaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Quelio | a FR 8067 | | (add.) |
| Rainha de Maio | | | = Maikönig |
| Raptor | a DE 2549 | | (add.) |
| Reflexion | a FR 8332 | | (add.) |
| Regina di Maggio | | | = Maikönig |
| Reina de mayo | | | = Maikönig |
| Rike | a DE x | | (mod.) |
| Rivale | a FR 12821 | | (add.) |
| Rouxaï | a FR 8332 | | (add.) |
| Sans rivale à graine blanche | | | = Attractie |
| Supermarket | | | = Hilde II |
| Tandem | a FR 12821 | | (add.) |
| Tom Thumb | b NL 4, b UK 6170 | | (mod.) |
| Tropicos | a FR 12821 | | (add.) |
| Unrivalled | | | = Attractie |
| Vasilika | | | (del.) |
| Vergina | a EL 18 | | (add.) |
| White Boston | | | = Attractie |

1

2

3

4

Abbice

a FR 8067

(add.)

Amblaï

a FR 8332

(add.)

Apulia

a FR 8057

(mod.)

Attractie

b NL x

(mod.) Brunhilde NL New Market UK Sans rivale à graine blanche NL

Attraktion

b DE 7653

Unrivalled

b UK 6170

White Boston

a SK 166

Attraktion

= Attractie

Baghera

a FR 12821

(add.)

Beltran

b FR 12567

(add.)

Bionda degli ortolani

= Blonde maraîchère

Blanke Zelfsluitende

= Blonde maraîchère

Blonde maraîchère

a FR x

(mod.)

Bionda degli ortolani

b IT x

Blanke Zelfsluitende

b NL x

Paris White

b UK 6170, b BG 75

Bola de Manteiga

= Hilde II

British Hilde

= Hilde II

Brunhilde

= Attractie

Cadrila

a FR 8332

(add.)

Cannington Forcing

b UK 6170

(mod.)

Constant Heart

= Hilde II

Croesus

b EL 21

(add.)

Cucaracha

a FR 8067

(add.)

Egery

a FR 12821

(add.)

Emocion

a FR 8332

(add.)

Excellent

= Hilde II

Fiansaï

a FR 8332

(add.)

Florine

a FR 13433

(add.)

Fortune

= Hilde II

Funjazz

b FR 12567

(add.)

Funride

b FR 12567

(add.)

Glory

= Maikönig

Hilde II

b NL x, b UK 6170

(mod.) British Hilde UK Constant Heart UK Excellent NL Fortune UK Irma NL Mathilde NL Plena NL, UK Poulton Market UK Supermarket NL, UK

Bola de Manteiga

b PT 592

Irma

= Hilde II

Królowa Majowych

= Maikönig

Linoy

a EL 30

(add.)

Lirice

a FR 8067

(add.)

Magnisia

(del.)

Maikönig

a HU x

(mod.) Glory NL May Queen UK Maycrop NL Meesterproef NL Preferno NL

Królowa Majowych

a PL x

May King

b UK 6170, b BG 97

Meikoningin

b NL x

Rainha de Maio

b PT 830

Regina di Maggio

b IT x

Reina de mayo

b ES 10

Marius

a DE 8594

(mod.)

Mathilde

= Hilde II

May King

= Maikönig

May Queen

= Maikönig

Maycrop

= Maikönig

Mayfair

b UK 6170

(mod.)

Meesterproef

= Maikönig

Meikoningin

= Maikönig

MS Novita

b BG 41

(add.)

Muck

a DE x

(mod.)

New Market

= Attractie

Novastar

a EL 18

(add.)

Ofelia

a FR 8067

(add.)

Panter

a CZ 140

(add.)

Paris White

= Blonde maraîchère

Plena

= Hilde II

Poulton Market

= Hilde II

Preferno

= Maikönig

Prunaï

a FR 8332

(add.)

Quelio

a FR 8067

(add.)

Rainha de Maio

= Maikönig

Raptor

a DE 2549

(add.)

Reflexion

a FR 8332

(add.)

Regina di Maggio

= Maikönig

Reina de mayo

= Maikönig

Rike

a DE x

(mod.)

Rivale

a FR 12821

(add.)

Rouxaï

a FR 8332

(add.)

Sans rivale à graine blanche

= Attractie

Supermarket

= Hilde II

Tandem

a FR 12821

(add.)

Tom Thumb

b NL 4, b UK 6170

(mod.)

Tropicos

a FR 12821

(add.)

Unrivalled

= Attractie

Vasilika

(del.)

Vergina

a EL 18

(add.)

White Boston

= Attractie

24.   LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agraz 5 | a ES 6217 | | H (mod.) |
| Agraz 6 | a ES 6217 | | H (add.) |
| Akord | a PL 922 | | H (mod.) |
| Alma | | | (del.) |
| Annarosa | a ES 4311 | | H (add.) |
| Aryza | b ES 10 | | H (add.) |
| Atut | a PL 922 | | H (mod.) |
| Aušriai BS | a LT 11 | | (add.) |
| Baron | a PL 922 | | H (mod.) |
| Bellarosa | a FR 13162 | | H (add.) |
| Bigram | b ES 10 | | H (add.) |
| Carina | | | (del.) |
| Clever | b EL 36 | | H (add.) |
| Contessa | a ES 4311 | | H (add.) |
| Dalia | a HU 5385, a PL 313 | | H (mod.) |
| Delfine | b NL 79, b BG 25 | | H (mod.) |
| Dukat | a PL 922 | | H (mod.) |
| Elxis | | | (del.) |
| Fastred | b ES 84 | | H (add.) |
| Floga | b EL 49 | | H (add.) |
| Galera | a CZ 140 | | (add.) |
| Hermes | a PL 922 | | H (mod.) |
| Herodes | a CZ 140 | | (add.) |
| Hrusticka | a SK 287 | | (add.) |
| Hugo | a CZ 140 | | (add.) |
| Intakt | a DE x, b BG 71 | | H (mod.) |
| Jason | b ES 198 | | H (add.) |
| Jemelia | | | f: 8.9.2012 |
| Jergus | a SK 250 | | H (add.) |
| Jitka | a CZ 256 | | (add.) |
| Kerrico | a ES 137 | | H (add.) |
| Kilates | a ES 4304 | | H (add.) |
| Legend | | | (del.) |
| Limoncito | a ES 4311 | | H (add.) |
| Loranne | a ES 4311 | | H (add.) |
| Lycotom | a ES 4311 | | H (add.) |
| Maharal | a CZ 256 | | (add.) |
| Marissa | | | = Synergie |
| Megana | | | = Sympathie |
| Minoan | a EL 18 | | H (add.) |
| Modus | a PL 922 | | H (mod.) |
| Moneycross | b UK 6170 | | (mod.) |
| Mose | b NL 79 | | H (add.) |
| Paime | b ES 63 | | H (add.) |
| Pecadora | a ES 4304 | | H (add.) |
| Piko | a PL 922 | | (mod.) |
| Pilu | b NL 395 | | (add.) |
| Powerty | a ES 137 | | H (add.) |
| Praktor | b EL 49 | | H (add.) |
| Quickpeel | | | (del.) |
| Rambozo | a PL 922 | | H (mod.) |
| Red Jet | | | (del.) |
| Red Manul | | | f: 8.9.2012 |
| San Francisco | b ES 63 | | H (add.) |
| Sir Elyan | a FR 8067 | | H (add.) |
| Slapukai BS | a LT 11 | | (add.) |
| Stellared | a FR 13433 | | H (add.) |
| Summerbrix | b ES 10 | | H (add.) |
| Sweet Process | | | (del.) |
| Sympathie | b NL 78 | | H (mod.) |
| Megana | a PL 761, a SK 314 | | |
| Synergie | a FR 1993 | | H (mod.) |
| Marissa | a PL 761, b BG 61 | | |
| Tamina | a DE x | | (mod.) |
| Tastier | a CZ 140 | | H (add.) |
| Topspin | b NL 8, b BG 64 | | H (mod.) |
| Tovi Cala | a ES 4304 | | H (add.) |
| Tremendity | a ES 98 | | H (add.) |
| Tyver | a ES 98 | | H (add.) |
| Ultra | | | (del.) |
| Valouro | b NL 108 | | H (add.) |
| Vaquero | a FR 13433 | | H (add.) |
| Verdone | a ES 4311 | | H (add.) |
| Vitamore | a ES 4311 | | H (add.) |
| Vitex | b EL 51, a RO 2039 | | H (mod.) |
| Yeste | b ES 10 | | H (add.) |

1

2

3

4

Agraz 5

a ES 6217

H (mod.)

Agraz 6

a ES 6217

H (add.)

Akord

a PL 922

H (mod.)

Alma

(del.)

Annarosa

a ES 4311

H (add.)

Aryza

b ES 10

H (add.)

Atut

a PL 922

H (mod.)

Aušriai BS

a LT 11

(add.)

Baron

a PL 922

H (mod.)

Bellarosa

a FR 13162

H (add.)

Bigram

b ES 10

H (add.)

Carina

(del.)

Clever

b EL 36

H (add.)

Contessa

a ES 4311

H (add.)

Dalia

a HU 5385, a PL 313

H (mod.)

Delfine

b NL 79, b BG 25

H (mod.)

Dukat

a PL 922

H (mod.)

Elxis

(del.)

Fastred

b ES 84

H (add.)

Floga

b EL 49

H (add.)

Galera

a CZ 140

(add.)

Hermes

a PL 922

H (mod.)

Herodes

a CZ 140

(add.)

Hrusticka

a SK 287

(add.)

Hugo

a CZ 140

(add.)

Intakt

a DE x, b BG 71

H (mod.)

Jason

b ES 198

H (add.)

Jemelia

f: 8.9.2012

Jergus

a SK 250

H (add.)

Jitka

a CZ 256

(add.)

Kerrico

a ES 137

H (add.)

Kilates

a ES 4304

H (add.)

Legend

(del.)

Limoncito

a ES 4311

H (add.)

Loranne

a ES 4311

H (add.)

Lycotom

a ES 4311

H (add.)

Maharal

a CZ 256

(add.)

Marissa

= Synergie

Megana

= Sympathie

Minoan

a EL 18

H (add.)

Modus

a PL 922

H (mod.)

Moneycross

b UK 6170

(mod.)

Mose

b NL 79

H (add.)

Paime

b ES 63

H (add.)

Pecadora

a ES 4304

H (add.)

Piko

a PL 922

(mod.)

Pilu

b NL 395

(add.)

Powerty

a ES 137

H (add.)

Praktor

b EL 49

H (add.)

Quickpeel

(del.)

Rambozo

a PL 922

H (mod.)

Red Jet

(del.)

Red Manul

f: 8.9.2012

San Francisco

b ES 63

H (add.)

Sir Elyan

a FR 8067

H (add.)

Slapukai BS

a LT 11

(add.)

Stellared

a FR 13433

H (add.)

Summerbrix

b ES 10

H (add.)

Sweet Process

(del.)

Sympathie

b NL 78

H (mod.)

Megana

a PL 761, a SK 314

Synergie

a FR 1993

H (mod.)

Marissa

a PL 761, b BG 61

Tamina

a DE x

(mod.)

Tastier

a CZ 140

H (add.)

Topspin

b NL 8, b BG 64

H (mod.)

Tovi Cala

a ES 4304

H (add.)

Tremendity

a ES 98

H (add.)

Tyver

a ES 98

H (add.)

Ultra

(del.)

Valouro

b NL 108

H (add.)

Vaquero

a FR 13433

H (add.)

Verdone

a ES 4311

H (add.)

Vitamore

a ES 4311

H (add.)

Vitex

b EL 51, a RO 2039

H (mod.)

Yeste

b ES 10

H (add.)

25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bukett | | | (del.) |
| Félhosszú | | | = Halblange |
| Halblange | a DE x, a PL x, a SK x, b BG x | | (mod.) |
| Félhosszú | a HU x, a RO 2073 | | |
| Halflange | b NL x | | |
| Halflange | | | = Halblange |
| Osborne | a CZ 140 | | (add.) |

1

2

3

4

Bukett

(del.)

Félhosszú

= Halblange

Halblange

a DE x, a PL x, a SK x, b BG x

(mod.)

Félhosszú

a HU x, a RO 2073

Halflange

b NL x

Halflange

= Halblange

Osborne

a CZ 140

(add.)

27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Adriana | a DE x | | (mod.) |
| Angelina | a DE x | | (mod.) |
| Antonia | a DE x | | (mod.) |
| Berggold | a DE x, a HU 5325, b NL 4 | | (mod.) |
| Dufrix | | | (del.) |
| Idit LST | a SK 287 | | (mod.) |
| Joie | a DE x | | (mod.) |
| Maradonna | | | (del.) |
| Royalty | b UK 6170 | | (mod.) |
| Taurus | | | (del.) |
| Tina | a PL 67 | | (add.) |
| Valja | a DE x, a SK 180, b BG 71 | | (mod.) |
| Viola | a SK 250 | | (mod.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| Allegro | | | (del.) |
| Irma | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Adriana

a DE x

(mod.)

Angelina

a DE x

(mod.)

Antonia

a DE x

(mod.)

Berggold

a DE x, a HU 5325, b NL 4

(mod.)

Dufrix

(del.)

Idit LST

a SK 287

(mod.)

Joie

a DE x

(mod.)

Maradonna

(del.)

Royalty

b UK 6170

(mod.)

Taurus

(del.)

Tina

a PL 67

(add.)

Valja

a DE x, a SK 180, b BG 71

(mod.)

Viola

a SK 250

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Allegro

(del.)

Irma

(del.)

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Bördi | a DE x | | (mod.) |
| Chancelot | | | = Lord Chancellor |
| Charlie | a UK 224 | | (add.) |
| Coral | a NL 79, b BG 92 | | (mod.) |
| Escort | a DE 232 | | (add.) |
| Evergreen | | | = Miracle |
| Fabio | a DE x | | (mod.) |
| Gradus | b UK 6170 | | (mod.) |
| Jof | a NL 79, a SK 182, b BG 92 | | (mod.) |
| Lapwing | a UK 6184 | | (add.) |
| Lord Chancellor | b UK 6170 | | (mod.) Chancelot UK |
| Meteor Dziekanowski | a PL 286 | | (mod.) |
| Miracle | b UK 6170 | | (mod.) Evergreen UK |
| Preperfection | b UK 6170 | | (mod.) |
| Quad | | | (del.) |
| Vixen | a UK 224 | | (add.) |
| Wagtail | a UK 6184 | | (add.) |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| Feltham Advance | b UK 6170 | | (mod.) |
| Fortune | b UK 6170 | | (mod.) |
| Frühe Harzerin | a DE x | | (mod.) |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Bördi

a DE x

(mod.)

Chancelot

= Lord Chancellor

Charlie

a UK 224

(add.)

Coral

a NL 79, b BG 92

(mod.)

Escort

a DE 232

(add.)

Evergreen

= Miracle

Fabio

a DE x

(mod.)

Gradus

b UK 6170

(mod.)

Jof

a NL 79, a SK 182, b BG 92

(mod.)

Lapwing

a UK 6184

(add.)

Lord Chancellor

b UK 6170

(mod.) Chancelot UK

Meteor Dziekanowski

a PL 286

(mod.)

Miracle

b UK 6170

(mod.) Evergreen UK

Preperfection

b UK 6170

(mod.)

Quad

(del.)

Vixen

a UK 224

(add.)

Wagtail

a UK 6184

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

Feltham Advance

b UK 6170

(mod.)

Fortune

b UK 6170

(mod.)

Frühe Harzerin

a DE x

(mod.)

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29.   RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| Champion | | | = Scarlet Champion |
| De Sézanne | | | = Rond rose à très grand bout blanc |
| Red Top | | | = Roodkopje |
| Rond rose à très grand bout blanc | b FR x | | (mod.) De Sézanne FR Rundes halbrot-halbweiss DE |
| Rosso tondo a grande punta bianca | a CZ 769 | | |
| Sézanne | b UK 6170 | | |
| Ronde Witte Roodkop | | | = Roodkopje |
| Roodkopje | b NL x | | (mod.) Ronde Witte Roodkop NL |
| Red Top | b UK 6170 | | |
| Rosso tondo a grande punta bianca | | | = Rond rose à très grand bout blanc |
| Rundes halbrot-halbweiss | | | = Rond rose à très grand bout blanc |
| Scarlet Champion | a NL x | | (mod.) |
| Champion | b ES 5102, b UK 6170, b BG 75 | | |
| Sézanne | | | = Rond rose à très grand bout blanc |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Large Red | | | (del.) |
| Sepp | a DE 2549 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

Champion

= Scarlet Champion

De Sézanne

= Rond rose à très grand bout blanc

Red Top

= Roodkopje

Rond rose à très grand bout blanc

b FR x

(mod.) De Sézanne FR Rundes halbrot-halbweiss DE

Rosso tondo a grande punta bianca

a CZ 769

Sézanne

b UK 6170

Ronde Witte Roodkop

= Roodkopje

Roodkopje

b NL x

(mod.) Ronde Witte Roodkop NL

Red Top

b UK 6170

Rosso tondo a grande punta bianca

= Rond rose à très grand bout blanc

Rundes halbrot-halbweiss

= Rond rose à très grand bout blanc

Scarlet Champion

a NL x

(mod.)

Champion

b ES 5102, b UK 6170, b BG 75

Sézanne

= Rond rose à très grand bout blanc

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Large Red

(del.)

Sepp

a DE 2549

H (add.)

32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Esmeray | a FR 8067 | | H (add.) |
| Madalena | a FR 8067 | | H (add.) |
| Tanyeli | a FR 8067 | | H (add.) |

1

2

3

4

Esmeray

a FR 8067

H (add.)

Madalena

a FR 8067

H (add.)

Tanyeli

a FR 8067

H (add.)

33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Green Star | b BG 41 | | H (add.) |
| Merlin | | | (del.) |
| Niki | a EL 18 | | H (add.) |
| Tropino | a EL 18 | | H (add.) |
| Virkade | b UK 6170 | | (mod.) |

1

2

3

4

Green Star

b BG 41

H (add.)

Merlin

(del.)

Niki

a EL 18

H (add.)

Tropino

a EL 18

H (add.)

Virkade

b UK 6170

(mod.)

34.   VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Favor | a DE 7464, b NL 26 | | (mod.) |

1

2

3

4

Favor

a DE 7464, b NL 26

(mod.)

35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Harlington White Windsor | | | = White Windsor |
| Imperial White Windsor | b UK 6170 | | (mod.) |
| Minica | b UK 6170 | | (mod.) |
| MS Lara | b BG 41 | | (add.) |
| Pax | b UK 6170 | | (mod.) |
| Robin Hood | a UK 1455 | | (add.) |
| Taylor's Windsor | | | = White Windsor |
| White Windsor | a CZ 1187, b UK 6170 | | (mod.) Harlington White Windsor UK Taylor's Windsor UK |
| Windsor Biały | a PL x | | |
| Windsor Biały | | | = White Windsor |

1

2

3

4

Harlington White Windsor

= White Windsor

Imperial White Windsor

b UK 6170

(mod.)

Minica

b UK 6170

(mod.)

MS Lara

b BG 41

(add.)

Pax

b UK 6170

(mod.)

Robin Hood

a UK 1455

(add.)

Taylor's Windsor

= White Windsor

White Windsor

a CZ 1187, b UK 6170

(mod.) Harlington White Windsor UK Taylor's Windsor UK

Windsor Biały

a PL x

Windsor Biały

= White Windsor

36.   ZEA MAYS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Zea mays L. - Sweet corn | | |
| Basin R | b NL 78 | | H (add.) |
| Minigold | a CZ 140 | | (add.) |
| Sunrise | b NL 122b | | H (mod.) |
| Sweet Image | b NL 122b | | H (mod.) |
| Sweet Life | b NL 122b | | H (mod.) |
| Sweet Surpise | b NL 122b | | H (mod.) |
| Sweet Wonder | b NL 122b | | H (mod.) |
| 2 | Zea mays L. - Popcorn | | |
| Albrecht | a SK 361 | | H (add.) |
| Arnošt | a SK 361 | | H (add.) |
| Augustín | a SK 361 | | (add.) |

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

Basin R

b NL 78

H (add.)

Minigold

a CZ 140

(add.)

Sunrise

b NL 122b

H (mod.)

Sweet Image

b NL 122b

H (mod.)

Sweet Life

b NL 122b

H (mod.)

Sweet Surpise

b NL 122b

H (mod.)

Sweet Wonder

b NL 122b

H (mod.)

2

Zea mays L. - Popcorn

Albrecht

a SK 361

H (add.)

Arnošt

a SK 361

H (add.)

Augustín

a SK 361

(add.)

---