# Официален вестник L 127I/2020

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 127I |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6322 април 2020 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 127I

Издание на български език

Законодателство

Година 6322 април 2020 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС, Евратом) 2020/555 на Комисията от 22 април 2020 година за изменение на нейния процедурен правилник | 1 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС, Евратом) 2020/555 на Комисията от 22 април 2020 година за изменение на нейния процедурен правилник

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕШЕНИЯ

| 22.4.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 127/1

---

РЕШЕНИЕ (ЕС, Евратом) 2020/555 НА КОМИСИЯТА

от 22 април 2020 година

за изменение на нейния процедурен правилник

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 249 от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,

като има предвид, че:

| (1) | Комисията следва да бъде в състояние да осигури гладкото функциониране на процеса на вземане на решение дори при извънредни обстоятелства. |
| --- | --- |

(1)

Комисията следва да бъде в състояние да осигури гладкото функциониране на процеса на вземане на решение дори при извънредни обстоятелства.

| (2) | При изключителни обстоятелства, ако част или всички членове на Комисията са възпрепятствани да присъстват лично на заседание на Комисията, председателят може да ги покани да участват посредством телекомуникационни системи, позволяващи тяхното идентифициране и ефективно участие. |
| --- | --- |

(2)

При изключителни обстоятелства, ако част или всички членове на Комисията са възпрепятствани да присъстват лично на заседание на Комисията, председателят може да ги покани да участват посредством телекомуникационни системи, позволяващи тяхното идентифициране и ефективно участие.

| (3) | За целите на кворума следва да се счита, че членовете, участващи в заседание на Комисията посредством телекомуникационни системи, присъстват. |
| --- | --- |

(3)

За целите на кворума следва да се счита, че членовете, участващи в заседание на Комисията посредством телекомуникационни системи, присъстват.

| (4) | За да се удостовери автентичността на актовете, приети на такова заседание, подписите на председателя и на генералния секретар на Комисията могат да бъдат заменени в отчетната справка с тяхното писмено съгласие. |
| --- | --- |

(4)

За да се удостовери автентичността на актовете, приети на такова заседание, подписите на председателя и на генералния секретар на Комисията могат да бъдат заменени в отчетната справка с тяхното писмено съгласие.

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Процедурният правилник на Комисията (1) се изменя, както следва:

| 1) | в член 5, параграф 2 се добавя следната алинея:

  „При изключителни обстоятелства, ако част или всички членове на Комисията са възпрепятствани да присъстват лично на заседание на Комисията, председателят може да ги покани да участват посредством телекомуникационни системи, позволяващи тяхното идентифициране и ефективно участие.“ |
| --- | --- |

1)

в член 5, параграф 2 се добавя следната алинея:

„При изключителни обстоятелства, ако част или всички членове на Комисията са възпрепятствани да присъстват лично на заседание на Комисията, председателят може да ги покани да участват посредством телекомуникационни системи, позволяващи тяхното идентифициране и ефективно участие.“

| 2) | в член 7 се добавя следната алинея:

  „Когато председателят се позове на член 5, параграф 2, втора алинея, се счита, че членовете на Комисията, които участват в обсъжданията посредством посочените в същата разпоредба телекомуникационни системи, присъстват за целите на кворума.“ |
| --- | --- |

2)

в член 7 се добавя следната алинея:

„Когато председателят се позове на член 5, параграф 2, втора алинея, се счита, че членовете на Комисията, които участват в обсъжданията посредством посочените в същата разпоредба телекомуникационни системи, присъстват за целите на кворума.“

| 3) | в член 10 се добавя следният параграф:

  „4.   Когато председателят се позовава на член 5, параграф 2, втора алинея, посочените в параграфи 1—3 лица могат да присъстват на срещите посредством указаните във въпросната алинея телекомуникационни системи.“ |
| --- | --- |

3)

в член 10 се добавя следният параграф:

„4.   Когато председателят се позовава на член 5, параграф 2, втора алинея, посочените в параграфи 1—3 лица могат да присъстват на срещите посредством указаните във въпросната алинея телекомуникационни системи.“

| 4) | в член 17, параграф 1 се добавя следната алинея:

  „Когато председателят се позовава на член 5, параграф 2, втора алинея и когато обстоятелствата възпрепятстват подписването на отчетната справка, изричното писмено съгласие на председателя и на генералния секретар на Комисията могат по изключение да заменят съответните им подписи и да бъдат приложени към отчетната справка.“ |
| --- | --- |

4)

в член 17, параграф 1 се добавя следната алинея:

„Когато председателят се позовава на член 5, параграф 2, втора алинея и когато обстоятелствата възпрепятстват подписването на отчетната справка, изричното писмено съгласие на председателя и на генералния секретар на Комисията могат по изключение да заменят съответните им подписи и да бъдат приложени към отчетната справка.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 22 април 2020 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 308, 8.12.2000 г., стр. 26.

1

---