# Europeiska unionens C 181/2010

| | ISSN 1725-2504
  doi:10.3000/17252504.C_2010.181.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 181 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 53 årgången6 juli 2010 |

ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.C_2010.181.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 181

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

53 årgången6 juli 2010

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | |
| 2010/C 181/01 | Erratum till den konsoliderade versionen av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (EUT C 84, 30.3.2010) | 1 |
| 2010/C 181/02 | Erratum till de konsoliderade versionerna av fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT C 83, 30.3.2010) | 2 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

2010/C 181/01

Erratum till den konsoliderade versionen av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (EUT C 84, 30.3.2010)

1

2010/C 181/02

Erratum till de konsoliderade versionerna av fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT C 83, 30.3.2010)

2

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

6.7.2010

| 6.7.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 181/1

---

ERRATUM

till den konsoliderade versionen av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen

(

  ”Europeiska unionens officiella tidning” C 84 av den 30 mars 2010

  )

(2010/C 181/01)

Sidan 4, innehållsförteckningen, avdelning VI:

I stället för:

| ”AVDELNING VI | Slutbestämmelser |
| --- | --- |

”AVDELNING VI

ska det stå:

ska det stå:

| ”AVDELNING VI | Bestämmelser om inledningsskedet (upphävd) |
| --- | --- |

”AVDELNING VI

SLUTBESTÄMMELSER

Sidan 7, avdelning II, titeln:

I stället för:

ska det stå:

Sidan 14, artikel 17.1, under led b iv:

Det sista stycket (”Utan begäran av kommissionen får en medlemsstat inte, ...”) ska flyttas ut till vänster så att det är tydligt att det är fråga om ett självständigt stycke och inte en del av led b iv.

Sidan 56, avdelning VI:

I stället för:

”AVDELNING VI

Artiklarna 209–223

(upphävda)

SLUTBESTÄMMELSER”

ska det stå:

ska det stå:

”AVDELNING VI

BESTÄMMELSER OM INLEDNINGSSKEDET

(upphävd)

Artiklarna 209–223

(upphävda)

SLUTBESTÄMMELSER”

---

| 6.7.2010 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.7.2010

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 181/2

---

ERRATUM

till de konsoliderade versionerna av fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

(

  ”Europeiska unionens officiella tidning” C 83 av den 30 mars 2010

  )

(2010/C 181/02)

Sidan 77, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, artikel 79, hänvisningen under artikelnumret:

I stället för:

”(f.d. artikel 63.3 och 63.4 FEG)”

ska det stå:

ska det stå:

”(f.d. artikel 63 punkterna 3 och 4 FEG)”

Sidorna 189-192, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, artiklarna 326-334, hänvisningen under respektive artikelnummer:

I stället för:

I stället för:

”(f.d. artiklarna 27a–27e, 40–40b och 43–45 FEU och f.d. artiklarna 11–11a FEG)”

ska det stå:

ska det stå:

”(f.d. artiklarna 27a–27e, 40–40b och 43–45 FEU och f.d. artiklarna 11 och 11a FEG)”

Sidan 278, protokoll (nr 11) om artikel 42 i fördraget om Europeiska unionen, första beaktandeledet:

I stället för:

I stället för:

”artikel 42.2 och 17.3 i fördraget ...”

ska det stå:

ska det stå:

”artikel 42.2 i fördraget ...”

Sidan 281, protokoll (nr 13) om konvergenskriterier, första beaktandeledet:

I stället för:

I stället för:

”artikel 140.1 i fördraget ...”

ska det stå:

ska det stå:

”artikel 140 i fördraget ...”

---