# Euroopan unionin L 139/2020

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 139 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 63. vuosikerta4. toukokuu 2020 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 139

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

63. vuosikerta4. toukokuu 2020

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (
  1
  ) | 1 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2020/603, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2020, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2019/2096 kumoamisesta (EUTM Mali/1/2020) | 65 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/604, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2020, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 2914)

   (
  1
  ) | 67 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (
  1
  )

1

1

PÄÄTÖKSET

*

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2020/603, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2020, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2019/2096 kumoamisesta (EUTM Mali/1/2020)

65

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/604, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2020, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 2914)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 2914)

1

67

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 4.5.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 139/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 139/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/602,

annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon puhdasrotuisten jalostuseläinten, risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden jalostuksessa, kaupassa ja unioniin tulossa sovellettavista jalostus- ja polveutumisedellytyksistä ja asetuksen (EU) N:o 652/2014, neuvoston direktiivien 89/608/ETY ja 90/425/ETY muuttamisesta sekä tiettyjen eläinjalostusta koskevien säädösten kumoamisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (1) (”eläinjalostusasetus”) sekä erityisesti sen 30 artiklan 10 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 (2), jota on sovellettu 1 päivästä marraskuuta 2018, vahvistetaan jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeet. Asetuksen (EU) 2016/1012 liitteen V mukaiset jalostustodistusten mallilomakkeet laadittiin jäsenvaltioiden asiantuntijoita ja asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen jalostusjärjestöjen tai -toimijoiden jalostustodistusten myöntämiseksi mainitun asetuksen 30 artiklan 1 kohdan vaatimuksen mukaisesti. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 (2), jota on sovellettu 1 päivästä marraskuuta 2018, vahvistetaan jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeet. Asetuksen (EU) 2016/1012 liitteen V mukaiset jalostustodistusten mallilomakkeet laadittiin jäsenvaltioiden asiantuntijoita ja asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen jalostusjärjestöjen tai -toimijoiden jalostustodistusten myöntämiseksi mainitun asetuksen 30 artiklan 1 kohdan vaatimuksen mukaisesti.

| (2) | Jalostustodistusten uusien mallilomakkeiden soveltamisaikana jäsenvaltiot ja sidosryhmät ovat ilmoittaneet komissiolle tietyistä kyseisten mallilomakkeiden käyttöön liittyvistä käytännön ongelmista, jotka liittyvät jalostustodistusten tulostamiseen ja jalostuseläinten tunnistamisen varmistamiseen. Myös se, että jalostustodistuksia sukusoluille ja alkioille myöntää yksi ainoa todistuksia myöntävä elin, näytti aiheuttavan ongelmia, koska toisaalta jalostusjärjestöt ja -toimijat ja toisaalta spermankeräysasemat tai spermavarastot taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmät – jos niiden on asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti sallittua myöntää todistus – on erotettu toisistaan. |
| --- | --- |

(2)

Jalostustodistusten uusien mallilomakkeiden soveltamisaikana jäsenvaltiot ja sidosryhmät ovat ilmoittaneet komissiolle tietyistä kyseisten mallilomakkeiden käyttöön liittyvistä käytännön ongelmista, jotka liittyvät jalostustodistusten tulostamiseen ja jalostuseläinten tunnistamisen varmistamiseen. Myös se, että jalostustodistuksia sukusoluille ja alkioille myöntää yksi ainoa todistuksia myöntävä elin, näytti aiheuttavan ongelmia, koska toisaalta jalostusjärjestöt ja -toimijat ja toisaalta spermankeräysasemat tai spermavarastot taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmät – jos niiden on asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti sallittua myöntää todistus – on erotettu toisistaan.

| (3) | Jotta jalostusjärjestöt ja -toimijat voisivat antaa jalostustodistuksen yhdellä paperiarkilla, on tarpeen sallia tulostus niin pysty- kuin vaakasuunnassa. Lisäksi alaviitteiden ja huomautusten tulostus jalostustodistusten mallilomakkeisiin olisi voitava korvata merkitsemällä näkyvään paikkaan jalostustodistuksessa viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen, kuten voimassa oleva ja todennettu internet-linkki asianomaiseen virallisessa lehdessä tehtyyn julkaisuun. |
| --- | --- |

(3)

Jotta jalostusjärjestöt ja -toimijat voisivat antaa jalostustodistuksen yhdellä paperiarkilla, on tarpeen sallia tulostus niin pysty- kuin vaakasuunnassa. Lisäksi alaviitteiden ja huomautusten tulostus jalostustodistusten mallilomakkeisiin olisi voitava korvata merkitsemällä näkyvään paikkaan jalostustodistuksessa viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen, kuten voimassa oleva ja todennettu internet-linkki asianomaiseen virallisessa lehdessä tehtyyn julkaisuun.

| (4) | Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 vahvistettuihin jalostustodistusten mallilomakkeisiin sisältyvässä polveutumista koskevassa osiossa säädetään jalostustodistuksen kohteena olevan jalostuseläimen vanhempien ja isovanhempien kantakirjanumeron merkitsemisestä. Vanhempien ja isovanhempien yksilöllisen tunnistusnumeron merkitseminen polveutumista koskevaan osioon on välttämätöntä, jos se poikkeaa kantakirjanumerosta. Lisäksi laajaperäisen kotieläintuotannon osalta jalostustodistuksen mallilomakkeessa olisi astutuspäivän sijasta ilmoitettava astutuskausi. |
| --- | --- |

(4)

Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 vahvistettuihin jalostustodistusten mallilomakkeisiin sisältyvässä polveutumista koskevassa osiossa säädetään jalostustodistuksen kohteena olevan jalostuseläimen vanhempien ja isovanhempien kantakirjanumeron merkitsemisestä. Vanhempien ja isovanhempien yksilöllisen tunnistusnumeron merkitseminen polveutumista koskevaan osioon on välttämätöntä, jos se poikkeaa kantakirjanumerosta. Lisäksi laajaperäisen kotieläintuotannon osalta jalostustodistuksen mallilomakkeessa olisi astutuspäivän sijasta ilmoitettava astutuskausi.

| (5) | Sukusoluja ja alkioita koskevissa jalostustodistuksissa annetaan tietoja sukusoluista ja alkioista ja luovuttajaeläimistä. Joissakin jäsenvaltioissa on käytössä järjestelyjä, joiden mukaan jalostusjärjestön tai -toimijan on validoitava luovuttajaeläintä koskevat tiedot ja spermankeräysaseman tai spermavaraston taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän on validoitava sukusoluja ja alkioita koskevat tiedot. Sen vuoksi sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeissa on tarpeen vahvistaa paikka, jossa useampi kuin yksi todistuksen myöntävä elin voi allekirjoittaa todistuksen. Olisi myös sallittava sukusoluja ja alkioita koskevan jalostustodistuksen osan erottaminen luovuttajaeläimeen liittyvästä osasta sillä edellytyksellä, että jäljennös luovuttajaeläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta liitetään sukusoluille ja alkioille myönnettyyn jalostustodistukseen. |
| --- | --- |

(5)

Sukusoluja ja alkioita koskevissa jalostustodistuksissa annetaan tietoja sukusoluista ja alkioista ja luovuttajaeläimistä. Joissakin jäsenvaltioissa on käytössä järjestelyjä, joiden mukaan jalostusjärjestön tai -toimijan on validoitava luovuttajaeläintä koskevat tiedot ja spermankeräysaseman tai spermavaraston taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän on validoitava sukusoluja ja alkioita koskevat tiedot. Sen vuoksi sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeissa on tarpeen vahvistaa paikka, jossa useampi kuin yksi todistuksen myöntävä elin voi allekirjoittaa todistuksen. Olisi myös sallittava sukusoluja ja alkioita koskevan jalostustodistuksen osan erottaminen luovuttajaeläimeen liittyvästä osasta sillä edellytyksellä, että jäljennös luovuttajaeläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta liitetään sukusoluille ja alkioille myönnettyyn jalostustodistukseen.

| (6) | Ottaen huomioon kokemukset, joita on saatu siitä lähtien, kun täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 alettiin soveltaa, on tarpeen saattaa jalostustodistusten mallilomakkeet ajan tasalle, jotta helpotettaisiin kyseisten jalostustodistusten myöntämistä ja tulostamista ja parannettaisiin jalostuseläinten tunnistamisen varmistamista. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 on tarpeen muuttaa. |
| --- | --- |

(6)

Ottaen huomioon kokemukset, joita on saatu siitä lähtien, kun täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 alettiin soveltaa, on tarpeen saattaa jalostustodistusten mallilomakkeet ajan tasalle, jotta helpotettaisiin kyseisten jalostustodistusten myöntämistä ja tulostamista ja parannettaisiin jalostuseläinten tunnistamisen varmistamista. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 on tarpeen muuttaa.

| (7) | Asetuksessa (EU) 2016/1012 ja kyseisen asetuksen nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä ja täytäntöönpanosäädöksissä säädetään säännöistä, jotka korvaavat säännökset, jotka on vahvistettu komission päätöksissä 84/247/ETY (3), 84/419/ETY (4), 89/501/ETY (5), 89/502/ETY (6), 89/503/ETY (7), 89/504/ETY (8), 89/505/ETY (9), 89/506/ETY (10), 89/507/ETY (11), 90/254/ETY (12), 90/255/ETY (13), 90/256/ETY (14), 90/257/ETY (15), 90/258/ETY (16), 92/353/ETY (17), 92/354/ETY (18), 96/78/EY (19), 96/79/EY (20), 96/509/EY (21), 96/510/EY (22), 2005/379/EY (23) ja 2006/427/EY (24). Kyseiset päätökset pohjautuivat neuvoston direktiiveihin 88/661/ETY (25), 89/361/ETY (26), 90/427/ETY (27), 94/28/EY (28) ja 2009/157/EY (29), jotka kumottiin 1 päivästä marraskuuta 2018 asetuksella (EU) 2016/1012. |
| --- | --- |

(7)

Asetuksessa (EU) 2016/1012 ja kyseisen asetuksen nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä ja täytäntöönpanosäädöksissä säädetään säännöistä, jotka korvaavat säännökset, jotka on vahvistettu komission päätöksissä 84/247/ETY (3), 84/419/ETY (4), 89/501/ETY (5), 89/502/ETY (6), 89/503/ETY (7), 89/504/ETY (8), 89/505/ETY (9), 89/506/ETY (10), 89/507/ETY (11), 90/254/ETY (12), 90/255/ETY (13), 90/256/ETY (14), 90/257/ETY (15), 90/258/ETY (16), 92/353/ETY (17), 92/354/ETY (18), 96/78/EY (19), 96/79/EY (20), 96/509/EY (21), 96/510/EY (22), 2005/379/EY (23) ja 2006/427/EY (24). Kyseiset päätökset pohjautuivat neuvoston direktiiveihin 88/661/ETY (25), 89/361/ETY (26), 90/427/ETY (27), 94/28/EY (28) ja 2009/157/EY (29), jotka kumottiin 1 päivästä marraskuuta 2018 asetuksella (EU) 2016/1012.

| (8) | Selkeyden, oikeusvarmuuden ja yksinkertaisuuden vuoksi ja päällekkäisyyksien välttämiseksi päätökset 84/247/ETY, 84/419/ETY, 89/501/ETY, 89/502/ETY, 89/503/ETY, 89/504/ETY, 89/505/ETY, 89/506/ETY, 89/507/ETY, 90/254/ETY, 90/255/ETY, 90/256/ETY, 90/257/ETY, 90/258/ETY, 92/353/ETY, 92/354/ETY, 96/78/EY, 96/79/EY, 96/509/EY, 96/510/EY, 2005/379/EY ja 2006/427/EY olisi kumottava. |
| --- | --- |

(8)

Selkeyden, oikeusvarmuuden ja yksinkertaisuuden vuoksi ja päällekkäisyyksien välttämiseksi päätökset 84/247/ETY, 84/419/ETY, 89/501/ETY, 89/502/ETY, 89/503/ETY, 89/504/ETY, 89/505/ETY, 89/506/ETY, 89/507/ETY, 90/254/ETY, 90/255/ETY, 90/256/ETY, 90/257/ETY, 90/258/ETY, 92/353/ETY, 92/354/ETY, 96/78/EY, 96/79/EY, 96/509/EY, 96/510/EY, 2005/379/EY ja 2006/427/EY olisi kumottava.

| (9) | Jotta uusiin toimenpiteisiin siirtyminen olisi sujuvaa, on tarpeen lykätä tämän asetuksen soveltamispäivää ja säätää siirtymätoimenpiteestä, joka koskee jalostustodistusten myöntämistä puhdasrotuisten jalostuseläinten ja risteytettyjen jalostussikojen tai niiden sukusolujen ja alkioiden lähetyksille täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 asianomaisissa liitteissä vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti ennen tämän asetuksen soveltamispäivää. |
| --- | --- |

(9)

Jotta uusiin toimenpiteisiin siirtyminen olisi sujuvaa, on tarpeen lykätä tämän asetuksen soveltamispäivää ja säätää siirtymätoimenpiteestä, joka koskee jalostustodistusten myöntämistä puhdasrotuisten jalostuseläinten ja risteytettyjen jalostussikojen tai niiden sukusolujen ja alkioiden lähetyksille täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 asianomaisissa liitteissä vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti ennen tämän asetuksen soveltamispäivää.

| (10) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 seuraavasti:

| 1) | Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I. |
| --- | --- |

1)

Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I.

| 2) | Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. |
| --- | --- |

2)

Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II.

| 3) | Korvataan liite III tämän asetuksen liitteellä III. |
| --- | --- |

3)

Korvataan liite III tämän asetuksen liitteellä III.

| 4) | Korvataan liite IV tämän asetuksen liitteellä IV. |
| --- | --- |

4)

Korvataan liite IV tämän asetuksen liitteellä IV.

2 artikla

1.   Siirtymäkaudella, joka kestää 4 päivään elokuuta 2020 saakka, jalostustodistuksia puhdasrotuisten jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden kauppaa sekä risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden kauppaa varten voidaan ennen tätä muutosta myöntää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liitteissä I ja II vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti.

2.   Siirtymäkaudella, joka kestää 4 päivään elokuuta 2020 saakka, jalostustodistuksia puhdasrotuisten jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden unioniin tuloa sekä risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden unioniin tuloa varten voidaan ennen tätä muutosta myöntää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liitteissä III ja IV vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti.

3 artikla

Kumotaan päätökset 84/247/ETY, 84/419/ETY, 89/501/ETY, 89/502/ETY, 89/503/ETY, 89/504/ETY, 89/505/ETY, 89/506/ETY, 89/507/ETY, 90/254/ETY, 90/255/ETY, 90/256/ETY, 90/257/ETY, 90/258/ETY, 92/353/ETY, 92/354/ETY, 96/78/EY, 96/79/EY, 96/509/EY, 96/510/EY, 2005/379/EY ja 2006/427/EY.

4 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 4 päivästä heinäkuuta 2020.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2020.

Komission puolesta

Ursula VON DER LEYEN

Puheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 soveltamissäännöistä jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9).

2

(3)  Komission päätös 84/247/ETY, tehty 27 päivänä huhtikuuta 1984, puhdasrotuisten jalostusnautojen kantakirjoja ylläpitävien tai perustavien jalostajien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen perusteista (EYVL L 125, 12.5.1984, s. 58).

3

(4)  Komission päätös 84/419/ETY, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1984, nautojen kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 237, 5.9.1984, s. 11).

4

(5)  Komission päätös 89/501/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen kantakirjoja perustavien tai ylläpitävien jalostajien yhdistysten ja jalostusjärjestöjen hyväksymisen ja valvonnan perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 19).

5

(6)  Komission päätös 89/502/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 21).

6

(7)  Komission päätös 89/503/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden todistuksesta (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 22).

7

(8)  Komission päätös 89/504/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen rekistereitä perustavien ja ylläpitävien jalostajien yhdistysten, jalostusjärjestöjen ja yksityisten yritysten hyväksymisen ja valvonnan perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 31).

8

(9)  Komission päätös 89/505/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen rekistereihin merkitsemisen perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 33).

9

(10)  Komission päätös 89/506/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden todistuksesta (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 34).

10

(11)  Komission päätös 89/507/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten ja risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten seurannan ja jalostusarvon arvioinnin menetelmistä (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 43).

11

(12)  Komission päätös 90/254/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien kantakirjoja perustavien ja ylläpitävien jalostajien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 30).

12

(13)  Komission päätös 90/255/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 32).

13

(14)  Komission päätös 90/256/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien yksilötulosten seurannan ja jalostusarvon arvioinnin menetelmistä (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 35).

14

(15)  Komission päätös 90/257/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien jalostukseen hyväksymisen ja niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden käyttämisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 38).

15

(16)  Komission päätös 90/258/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden kotieläinjalostusta koskevista todistuksista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 39).

16

(17)  Komission päätös 92/353/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992, rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen tai tunnustamisen perusteista (EYVL L 192, 11.7.1992, s. 63).

17

(18)  Komission päätös 92/354/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992, tietyistä säännöistä rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen tai yhdistysten välisen yhteensovittamisen varmistamiseksi (EYVL L 192, 11.7.1992, s. 66).

18

(19)  Komission päätös 96/78/EY, tehty 10 päivänä tammikuuta 1996, jalostukseen tarkoitettujen hevoseläinten kantakirjoihin hyväksymistä ja merkitsemistä koskevista perusteista (EYVL L 19, 25.1.1996, s. 39).

19

(20)  Komission päätös 96/79/EY, tehty 12 päivänä tammikuuta 1996, rekisteröityjen hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumis- ja tunnistamistodistuksista (EYVL L 19, 25.1.1996, s. 41).

20

(21)  Komission päätös 96/509/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1996, polveutumista ja kotieläinjalostusta koskevien vaatimusten vahvistamisesta tiettyjen eläinten siemennesteen tuontia varten (EYVL L 210, 20.8.1996, s. 47).

21

(22)  Komission päätös 96/510/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1996, polveutumis- ja jalostustodistusten käyttöönotosta siitoseläinten, näiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuontia varten (EYVL L 210, 20.8.1996, s. 53).

22

(23)  Komission päätös 2005/379/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 2005, puhdasrotuisten jalostusnautojen sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumistodistuksista ja tiedoista (EUVL L 125, 18.5.2005, s. 15).

23

(24)  Komission päätös 2006/427/EY, tehty 20 päivänä kesäkuuta 2006, puhdasrotuisten jalostusnautojen yksilötuloksen seurantamenetelmistä ja jalostusarvon arviointimenetelmistä (EUVL L 169, 22.6.2006, s. 56).

24

(25)  Neuvoston direktiivi 88/661/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1988, jalostussikoihin sovellettavista kotieläinjalostuksen standardeista (EYVL L 382, 31.12.1988, s. 36).

25

(26)  Neuvoston direktiivi 89/361/ETY, annettu 30 päivänä toukokuuta 1989, puhdasrotuisista jalostuslampaista ja -vuohista (EYVL L 153, 6.6.1989, s. 30).

26

(27)  Neuvoston direktiivi 90/427/ETY, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1990, jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa (EYVL L 224, 18.8.1990, s. 55).

27

(28)  Neuvoston direktiivi 94/28/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnissa kolmansista maista sovellettavia jalostus- ja polveutumisedellytyksiä koskevista periaatteista ja puhdasrotuisista jalostusnaudoista annetun direktiivin 77/504/ETY muuttamisesta (EYVL L 178, 12.7.1994, s. 66).

28

(29)  Neuvoston direktiivi 2009/157/EY, tehty 30 päivänä marraskuuta 2009, puhdasrotuisista jalostusnaudoista (EUVL L 323, 10.12.2009, s. 1).

29

---

LIITE I

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite I seuraavasti:

”LIITE I

JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET PUHDASROTUISTEN JALOSTUSELÄINTEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN KAUPPAA VARTEN

A JAKSO

Jalostustodistus nauta-, sika-, lammas- ja vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (1) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (1)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (1)
   (2) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (1)
   (2)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (1) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (1)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (1) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (3)

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu |
| --- | --- |

3.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3)

| 5. | Eläimen sukupuoli |
| --- | --- |

5.

Eläimen sukupuoli

| 6. | Eläimen kantakirjanumero |
| --- | --- |

6.

Eläimen kantakirjanumero

| 7. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4) |
| --- | --- |

7.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 7.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero (5) |
| --- | --- |

7.3

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

| 7.4 | Nimi (3) |
| --- | --- |

7.4

Nimi (3)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (3)
   (6)
   (7) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (3)
   (6)
   (7)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (8) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (8) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

| 12. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (7)
   (9) |
| --- | --- |

12.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (7)
   (9)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

| 13. | Lisätiedot (3)
   (7)
   (11) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (3)
   (7)
   (11)

| 13.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Keinosiemennys (1)/astutus (1)
   (3)
   (12) |
| --- | --- |

14.

Keinosiemennys (1)/astutus (1)
   (3)
   (12)

| 14.1 | Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi...(alkamispäivä) –...(päättymispäivä)) |
| --- | --- |

14.1

Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi...(alkamispäivä) –...(päättymispäivä))

| 14.2 | Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot |
| --- | --- |

14.2

Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

| 14.2.1 | Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t) |
| --- | --- |

14.2.1

Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t)

| 14.2.2 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (10) |
| --- | --- |

14.2.2

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (10)

| 14.2.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (5) |
| --- | --- |

14.2.3

Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (5)

| 14.2.4 | Nimi (Nimet) (3) |
| --- | --- |

14.2.4

Nimi (Nimet) (3)

| 14.2.5 | Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (6) |
| --- | --- |

14.2.5

Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (6)

| 15. | Validointi |
| --- | --- |

15.

Validointi

| 15.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

15.1

Tehty: ...

| 15.2 | ... |
| --- | --- |

15.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 15.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

15.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (13)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 15.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

15.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

B JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (14) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (14)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (14) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (14)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (14) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (14)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (14) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (14)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (14) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (14)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (15)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (16)

Image 1

| A osa. | Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (17) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajauroksen rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajauroksen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (15) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (15)

| 5. | Luovuttajauroksen kantakirjanumero (18) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen kantakirjanumero (18)

| 6. | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (19)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (19)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (20) |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (20)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero (19) |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)

| 7.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero (21) |
| --- | --- |

7.3

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

| 7.4 | Nimi (15) |
| --- | --- |

7.4

Nimi (15)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (15)
   (22)
   (23) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (15)
   (22)
   (23)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (24) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (24) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (15) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (15)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (15) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (15)

| 12. | Luovuttajauroksen polveutuminen (23)
   (25) |
| --- | --- |

12.

Luovuttajauroksen polveutuminen (23)
   (25)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

  Nimi (15) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (19)
   (20)

Eläinterveyden tunnistusnumero (21)

Nimi (15)

| 13. | Lisätiedot (15)
   (23)
   (26) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (15)
   (23)
   (26)

| 13.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Validointi (27) |
| --- | --- |

14.

Validointi (27)

| 14.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

14.1

Tehty: ...

| 14.2 | ... |
| --- | --- |

14.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 14.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

14.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (28)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 14.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

14.4

Allekirjoitus: ...

Image 2

| B osa. | Siemennestettä koskevat tiedot
   (29) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (20)
   (27) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (20)
   (27)

| 1.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (19) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (19)

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (21) |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (21)

| 1.3 | Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (19)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3

Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (19)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4 | Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (15) |
| --- | --- |

1.4

Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (15)

| 2. | Siemennesteen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (15)
   (30)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (31)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (15)
   (32)

| 3. | Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (14) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (14) nimi ja osoite (15)
   (33) |
| --- | --- |

5.

Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (14) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (14) nimi ja osoite (15)
   (33)

| 6. | Validointi |
| --- | --- |

6.

Validointi

| 6.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

6.1

Tehty: ...

| 6.2 | ... |
| --- | --- |

6.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 6.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

6.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (34)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 6.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

6.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

C JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (35) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (35)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (35) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (35)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (35) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (35)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (35) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (35)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (35) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (35)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (36)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (37)

Image 3

| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (38) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajanaaraan rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajanaaraan rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (36) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (36)

| 5. | Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (39) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (39)

| 6. | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (40)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (40)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (41) |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (41)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero (40) |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)

| 7.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero (42) |
| --- | --- |

7.3

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

| 7.4 | Nimi (36) |
| --- | --- |

7.4

Nimi (36)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (36)
   (43)
   (44) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (36)
   (43)
   (44)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (45) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (45) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (36) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (36)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (36) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (36)

| 12. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (44)
   (46) |
| --- | --- |

12.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (44)
   (46)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

  Nimi (36) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)
   (41)

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

Nimi (36)

| 13. | Lisätiedot (36)
   (44)
   (47) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (36)
   (44)
   (47)

| 13.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Validointi (48) |
| --- | --- |

14.

Validointi (48)

| 14.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

14.1

Tehty: ...

| 14.2 | ... |
| --- | --- |

14.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 14.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

14.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (49)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 14.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

14.4

Allekirjoitus: ...

Image 4

| B osa. | Munasoluja koskevat tiedot
   (50) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (41)
   (48) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (41)
   (48)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero (40) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero (40)

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero (42) |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero (42)

| 1.3 | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (40)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (40)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (36) |
| --- | --- |

1.4

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (36)

| 2. | Munasolujen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (36)
   (51)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (52)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (36)

| 3. | Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Validointi |
| --- | --- |

5.

Validointi

| 5.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

5.1

Tehty: ...

| 5.2 | ... |
| --- | --- |

5.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 5.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

5.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (53)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 5.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

5.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

D JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (54) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (54)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (54) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (54)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (54) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (54)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (54) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (54)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (54) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (54)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (56)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (56)

Image 5

| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (57) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajanaaraan rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajanaaraan rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (55) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (55)

| 5. | Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (58) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (58)

| 6. | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (60) |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (60)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero (59) |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)

| 7.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero (61) |
| --- | --- |

7.3

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

| 7.4 | Nimi (55) |
| --- | --- |

7.4

Nimi (55)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (55)
   (62)
   (63) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (55)
   (62)
   (63)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (64) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (64) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55)

| 12. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (63)
   (65) |
| --- | --- |

12.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (63)
   (65)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 13. | Lisätiedot (55)
   (63)
   (66) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (55)
   (63)
   (66)

| 13.1 | Luovuttajanaaraan yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Luovuttajanaaraan yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Validointi (67) |
| --- | --- |

14.

Validointi (67)

| 14.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

14.1

Tehty: ...

| 14.2 | ... |
| --- | --- |

14.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 14.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

14.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (68)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 14.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

14.4

Allekirjoitus: ...

Image 6

| B osa. | Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (57) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajauroksen rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajauroksen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (55) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (55)

| 5. | Luovuttajauroksen kantakirjanumero (58) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen kantakirjanumero (58)

| 6. | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (60) |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (60)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero (59) |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)

| 7.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero (61) |
| --- | --- |

7.3

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

| 7.4 | Nimi (55) |
| --- | --- |

7.4

Nimi (55)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (55)
   (62)
   (63) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (55)
   (62)
   (63)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (64) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (64) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (55)

| 12. | Luovuttajauroksen polveutuminen (63)
   (65) |
| --- | --- |

12.

Luovuttajauroksen polveutuminen (63)
   (65)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

  Nimi (55) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)
   (60)

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

Nimi (55)

| 13. | Lisätiedot (55)
   (63)
   (66) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (55)
   (63)
   (66)

| 13.1 | Luovuttajauroksen yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Luovuttajauroksen yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Validointi (67) |
| --- | --- |

14.

Validointi (67)

| 14.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

14.1

Tehty: ...

| 14.2 | ... |
| --- | --- |

14.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 14.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

14.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (68)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 14.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

14.4

Allekirjoitus: ...

Image 7

| C osa. | Alkioita koskevat tiedot
   (69) |
| --- | --- |

C osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (60)
   (67) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (60)
   (67)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero (59) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero (59)

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero (61) |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero (61)

| 1.3 | Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3

Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (55) |
| --- | --- |

1.4

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (55)

| 2. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (60)
   (67) |
| --- | --- |

2.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (60)
   (67)

| 2.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (59) |
| --- | --- |

2.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (59)

| 2.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (61) |
| --- | --- |

2.2

Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (61)

| 2.3 | Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

2.3

Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 2.4 | Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin): |
| --- | --- |

2.4

Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

| 2.4.1 | luovuttajauros (-urokset) (54)
   (55) |
| --- | --- |

2.4.1

luovuttajauros (-urokset) (54)
   (55)

| 2.4.2 | siemenneste (54)
   (55) |
| --- | --- |

2.4.2

siemenneste (54)
   (55)

| 3. | Alkioiden yksilöiminen |
| --- | --- |

3.

Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (55)
   (70)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (71)
   (72)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (55)
   (73)

| 4. | Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

4.

Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

| 4.1 | Nimi |
| --- | --- |

4.1

Nimi

| 4.2 | Osoite |
| --- | --- |

4.2

Osoite

| 4.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

4.3

Hyväksyntänumero

| 5. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

5.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| D osa. | Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot |
| --- | --- |

D osa.

| 6. | Vastaanottajan (59) yksilöllinen tunnistusnumero (55) |
| --- | --- |

6.

Vastaanottajan (59) yksilöllinen tunnistusnumero (55)

| 7. | Validointi |
| --- | --- |

7.

Validointi

| 7.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

7.1

Tehty: ...

| 7.2 | ... |
| --- | --- |

7.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 7.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

7.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (73)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 7.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

7.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

---

(1)  Tarpeeton yliviivataan.

1

(2)  Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.

2

(3)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

3

(4)  Nauta-, lammas- ja vuohieläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka on asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjen mukainen, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

4

(5)  Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

5

(6)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas- ja -vuohieläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi- ja -sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

6

(7)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

7

(8)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

8

vvvv

pp.kk.vvvv

(9)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

9

(10)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

10

(11)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

11

(12)  Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

12

(13)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

13

(14)  Tarpeeton yliviivataan.

14

(15)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

15

(16)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

16

(17)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

17

(18)  Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

18

(19)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

19

(20)  Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

20

(21)  Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

21

(22)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

22

(23)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

23

(24)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

24

vvvv

pp.kk.vvvv

(25)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

25

(26)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

26

(27)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.

27

(28)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

28

(29)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajauroksia koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

29

| i) | nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- |

i)

nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| ii) | hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan. |
| --- | --- |

ii)

hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan.

(30)  Valinnainen.

30

(31)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.4 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.

31

(32)  Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

32

(33)  Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

33

(34)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

34

(35)  Tarpeeton yliviivataan.

35

(36)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

36

(37)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

37

(38)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

38

(39)  Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

39

(40)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

40

(41)  Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

41

(42)  Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

42

(43)  Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

43

(44)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

44

(45)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

45

vvvv

pp.kk.vvvv

(46)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

46

(47)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

47

(48)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.

48

(49)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

49

(50)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajanaarasta koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

50

| i) | nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- |

i)

nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| ii) | hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan. |
| --- | --- |

ii)

hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan.

(51)  Valinnainen.

51

(52)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.

52

(53)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

53

(54)  Tarpeeton yliviivataan.

54

(55)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

55

(56)  Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

56

(57)  Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

57

(58)  Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

58

(59)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

59

(60)  Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

60

(61)  Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

61

(62)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

62

(63)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

63

(64)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

64

vvvv

pp.kk.vvvv

(65)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

65

(66)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

66

(67)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

67

(68)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

68

(69)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

69

| a) | luovuttajanaaraat:






  i) | nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- | --- |

a)

luovuttajanaaraat:

i)

nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| ii) | hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan; |
| --- | --- |

ii)

hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan;

| b) | hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:






  i) | a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai |
| --- | --- | --- |

b)

hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:

i)

a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai

| ii) | asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti. |
| --- | --- |

ii)

asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti.

(70)  Valinnainen.

70

(71)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

71

(72)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.4 kohdassa.

72

(73)  Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

73

(74)  Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

74

---

LIITE II

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite II seuraavasti:

”LIITE II

JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET RISTEYTETTYJEN JALOSTUSSIKOJEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN KAUPPAA VARTEN

A JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin
   (1)


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostustoimijan tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (2) |
| 1. | Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin
   (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (2)

1.

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi |
| --- | --- |

3.

Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi

| 4. | Eläimen sukupuoli |
| --- | --- |

4.

Eläimen sukupuoli

| 5. | Eläimen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

5.

Eläimen jalostusrekisterinumero

| 6. | Eläimen tunnistaminen (4) |
| --- | --- |

6.

Eläimen tunnistaminen (4)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.3

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 6.4 | Nimi (2) |
| --- | --- |

6.4

Nimi (2)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (2)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (2)
   (5)
   (6)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

| 11. | Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6) |
| --- | --- |

11.

Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6)

| 11.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 12. | Lisätiedot (2)
   (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (2)
   (6)
   (8)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Keinosiemennys (3)/astutus (3)
   (2)
   (9) |
| --- | --- |

13.

Keinosiemennys (3)/astutus (3)
   (2)
   (9)

| 13.1 | Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi ... (alkamispäivä) – ... (päättymispäivä)) |
| --- | --- |

13.1

Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi ... (alkamispäivä) – ... (päättymispäivä))

| 13.2 | Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot |
| --- | --- |

13.2

Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

| 13.2.1 | Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t) |
| --- | --- |

13.2.1

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t)

| 13.2.2 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (7) |
| --- | --- |

13.2.2

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (7)

| 13.2.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (4) |
| --- | --- |

13.2.3

Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (4)

| 13.2.4 | Nimi (Nimet) (2) |
| --- | --- |

13.2.4

Nimi (Nimet) (2)

| 13.2.5 | Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5) |
| --- | --- |

13.2.5

Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

| 14. | Vastaanottajan nimi ja osoite |
| --- | --- |

14.

Vastaanottajan nimi ja osoite

| 15. | Validointi |
| --- | --- |

15.

Validointi

| 15.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

15.1

Tehty: ...

| 15.2 | ... |
| --- | --- |

15.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 15.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

15.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (10)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 15.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

15.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

B JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen siemennesteen kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (11) |
| Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (12) |
| |
| A osa. | Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (13) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (11)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (12)

Image 8

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (14)/ linjan (14)/ risteytyksen (14) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (14)/ linjan (14)/ risteytyksen (14) nimi

| 4. | Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (15) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (15)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.3

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 5.4 | Nimi (11) |
| --- | --- |

5.4

Nimi (11)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (11)
   (16)
   (17) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (11)
   (16)
   (17)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (11) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (11)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (11) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (11)

| 10. | Luovuttajauroksen polveutuminen (17) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajauroksen polveutuminen (17)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

  Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

  Nimi (11) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (15)
   (18)

Eläinterveyden tunnistusnumero (15)

Rotu (14)/ linja (14)/ risteytys (14)

Nimi (11)

| 11. | Lisätiedot (11)
   (17)
   (19) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (11)
   (17)
   (19)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (20) |
| --- | --- |

12.

Validointi (20)

| 12.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

12.1

Tehty: ...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (21)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 9

| B osa. | Siemennestettä koskevat tiedot
   (22) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (15)
   (20) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (15)
   (20)

| 1.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero(t)

| 1.3 | Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (11) |
| --- | --- |

1.3

Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (11)

| 2. | Siemennesteen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (11)
   (23)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (24)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (11)
   (25)

| 3. | Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (14) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (14) nimi ja osoite (11)
   (26) |
| --- | --- |

5.

Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (14) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (14) nimi ja osoite (11)
   (26)

| 6. | Validointi |
| --- | --- |

6.

Validointi

| 6.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

6.1

Tehty: ...

| 6.2 | ... |
| --- | --- |

6.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 6.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

6.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (27)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 6.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

6.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

C JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen munasolujen kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (28) |
| Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (29) |
| |
| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (30) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (28)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (29)

Image 10

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (31)/ linjan (31)/ risteytyksen (31) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (31)/ linjan (31)/ risteytyksen (31) nimi

| 4. | Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (32) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (32)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.3

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 5.4 | Nimi (28) |
| --- | --- |

5.4

Nimi (28)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (28)
   (33)
   (34) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (28)
   (33)
   (34)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (28) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (28)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (28) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (28)

| 10. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (34) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (34)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

  Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

  Nimi (28) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (32)
   (35)

Eläinterveyden tunnistusnumero (32)

Rotu (31)/ linja (31)/ risteytys (31)

Nimi (28)

| 11. | Lisätiedot (28)
   (34)
   (36) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (28)
   (34)
   (36)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (37) |
| --- | --- |

12.

Validointi (37)

| 12.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

12.1

Tehty: ...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (38)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 11

| B osa. | Munasoluja koskevat tiedot
   (39) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (32)
   (37) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (32)
   (37)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 1.3 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (28) |
| --- | --- |

1.3

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (28)

| 2. | Yksilöimisjärjestelmä |
| --- | --- |

2.

Yksilöimisjärjestelmä

Olkien tai muiden pakkausten väri (28)
   (40)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (41)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (28)

| 3. | Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Validointi |
| --- | --- |

5.

Validointi

| 5.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

5.1

Tehty: ...

| 5.2 | ... |
| --- | --- |

5.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 5.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

5.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (42)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 5.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

5.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

D JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen alkioiden kauppaa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (43) |
| Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (44) |
| |
| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (45) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (43)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (44)

Image 12

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (46)/ linjan (46)/ risteytyksen (46) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (46)/ linjan (46)/ risteytyksen (46) nimi

| 4. | Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (47) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (47)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.3

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 5.4 | Nimi (43) |
| --- | --- |

5.4

Nimi (43)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (43)
   (48)
   (49) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (43)
   (48)
   (49)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43)

| 10. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (49) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (49)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 11. | Lisätiedot (43)
   (49)
   (51) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (43)
   (49)
   (51)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (52) |
| --- | --- |

12.

Validointi (52)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (53)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 13

| B osa. | Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (45) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostustoimijan nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (46)/ linjan (46)/ risteytyksen (46) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (46)/ linjan (46)/ risteytyksen (46) nimi

| 4. | Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (47) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (47)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.3

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 5.4 | Nimi (43) |
| --- | --- |

5.4

Nimi (43)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (43)
   (48)
   (49) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (43)
   (48)
   (49)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (43)

| 10. | Luovuttajauroksen polveutuminen (49) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajauroksen polveutuminen (49)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

  Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

  Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

  Nimi (43) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (47)
   (50)

Eläinterveyden tunnistusnumero (47)

Rotu (46)/ linja (46)/ risteytys (46)

Nimi (43)

| 11. | Lisätiedot (43)
   (49)
   (51) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (43)
   (49)
   (51)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (52) |
| --- | --- |

12.

Validointi (52)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (53)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 14.2 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

14.2

Allekirjoitus: ...

Image 14

| C osa. | Alkioita koskevat tiedot
   (54) |
| --- | --- |

C osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (47)
   (52) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (47)
   (52)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.2

Eläinterveyden tunnistusnumero

| 1.3 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (43) |
| --- | --- |

1.3

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (43)

| 2. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (47)
   (52) |
| --- | --- |

2.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (47)
   (52)

| 2.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

2.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 2.2 | Eläinterveyden tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

2.2

Eläinterveyden tunnistusnumero(t)

| 2.3 | Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin): |
| --- | --- |

2.3

Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

| 2.3.1 | luovuttajauros (-urokset) (43)
   (46) |
| --- | --- |

2.3.1

luovuttajauros (-urokset) (43)
   (46)

| 2.3.2 | siemenneste (43)
   (46) |
| --- | --- |

2.3.2

siemenneste (43)
   (46)

| 3. | Alkioiden yksilöiminen |
| --- | --- |

3.

Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (43)
   (55)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (56)
   (57)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (43)
   (58)

| 4. | Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

4.

Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

| 4.1 | Nimi |
| --- | --- |

4.1

Nimi

| 4.2 | Osoite |
| --- | --- |

4.2

Osoite

| 4.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

4.3

Hyväksyntänumero

| 5. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

5.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| D osa. | Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot |
| --- | --- |

D osa.

| 6. | Vastaanottajan (47) yksilöllinen tunnistusnumero (43) |
| --- | --- |

6.

Vastaanottajan (47) yksilöllinen tunnistusnumero (43)

| 7. | Validointi |
| --- | --- |

7.

Validointi

| 7.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

7.1

Tehty: ...

| 7.2 | ... |
| --- | --- |

7.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 7.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

7.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (59)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 7.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

7.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

---

(1)  Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.

1

(2)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

2

(3)  Tarpeeton yliviivataan.

3

(4)  Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

4

(5)  Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

5

(6)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

6

(7)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

7

(8)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

8

(9)  Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

9

(10)  Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

10

(11)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

11

(12)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

12

(13)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

13

(14)  Tarpeeton yliviivataan.

14

(15)  Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

15

(16)  Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

16

(17)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

17

(18)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

18

(19)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

19

(20)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.

20

(21)  Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

21

(22)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

22

(23)  Valinnainen.

23

(24)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.3 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.

24

(25)  Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

25

(26)  Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

26

(27)  Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

27

(28)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

28

(29)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.

29

(30)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

30

(31)  Tarpeeton yliviivataan.

31

(32)  Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

32

(33)  Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

33

(34)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

34

(35)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

35

(36)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

36

(37)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.

37

(38)  Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

38

(39)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

39

(40)  Valinnainen.

40

(41)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.

41

(42)  Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

42

(43)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

43

(44)  Jos jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

44

(45)  Jalostustodistuksen A ja/tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

45

(46)  Tarpeeton yliviivataan.

46

(47)  Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

47

(48)  Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

48

(49)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

49

(50)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

50

(51)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

51

(52)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

52

(53)  Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

53

(54)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:

54

| a) | luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- |

a)

luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| b) | hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:






  i) | a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai |
| --- | --- | --- |

b)

hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:

i)

a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai

| ii) | asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti. |
| --- | --- |

ii)

asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti.

(55)  Valinnainen.

55

(56)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

56

(57)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta risteytetystä jalostussiasta, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista annetaan C osan 2.3 kohdassa.

57

(58)  Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

58

(59)  Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

59

---

LIITE III

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite III seuraavasti:

”LIITE III

JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET PUHDASROTUISTEN JALOSTUSELÄINTEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN UNIONIIN TULOA VARTEN

A JAKSO

Jalostustodistus nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (1) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (1)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (1)
   (2) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (1)
   (2)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (1) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (1)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (1) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (1)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (1) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (3)

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu |
| --- | --- |

3.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3)

| 5. | Eläimen sukupuoli |
| --- | --- |

5.

Eläimen sukupuoli

| 6. | Eläimen kantakirjanumero |
| --- | --- |

6.

Eläimen kantakirjanumero

| 7. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4) |
| --- | --- |

7.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4)

| 7.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

7.1

Järjestelmä

| 7.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

7.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 7.3 | Nimi (3) |
| --- | --- |

7.3

Nimi (3)

| 8. | Tunnistamisen varmistaminen (3)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

8.

Tunnistamisen varmistaminen (3)
   (5)
   (6)

| 8.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

8.1

Menetelmä

| 8.2 | Tulos |
| --- | --- |

8.2

Tulos

| 9. | Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (7) ja -maa |
| --- | --- |

9.

Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (7) ja -maa

| 10. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3) |
| --- | --- |

10.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

| 11. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3) |
| --- | --- |

11.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

| 12. | Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (6)
   (8)

| 12.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 12.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 12.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 12.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 12.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 12.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

  Nimi (3) |
| --- | --- |

12.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (9)

Nimi (3)

| 13. | Lisätiedot (3)
   (6)
   (10) |
| --- | --- |

13.

Lisätiedot (3)
   (6)
   (10)

| 13.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

13.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 13.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

13.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 13.3 | Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

13.3

Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 13.4 | Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

13.4

Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot

| 13.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa |
| --- | --- |

13.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

| 14. | Keinosiemennys (1)/astutus (1)
   (3)
   (11) |
| --- | --- |

14.

Keinosiemennys (1)/astutus (1)
   (3)
   (11)

| 14.1 | Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi ... (alkamispäivä) – ... (päättymispäivä)) |
| --- | --- |

14.1

Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi ... (alkamispäivä) – ... (päättymispäivä))

| 14.2 | Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot |
| --- | --- |

14.2

Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

| 14.2.1 | Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t) |
| --- | --- |

14.2.1

Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t)

| 14.2.2 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (9) |
| --- | --- |

14.2.2

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)
   (9)

| 14.2.3 | Nimi (Nimet) (3) |
| --- | --- |

14.2.3

Nimi (Nimet) (3)

| 14.2.4 | Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5) |
| --- | --- |

14.2.4

Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

| 15. | Sitä kantakirjaa (1)/jalostusrekisteriä (1), johon puhdasrotuinen jalostuseläin on tarkoitus merkitä (1)/rekisteröidä (1), pitävän jalostusjärjestön (1) / toimivaltaisen viranomaisen (1) / jalostustoimijan (1) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

15.

Sitä kantakirjaa (1)/jalostusrekisteriä (1), johon puhdasrotuinen jalostuseläin on tarkoitus merkitä (1)/rekisteröidä (1), pitävän jalostusjärjestön (1) / toimivaltaisen viranomaisen (1) / jalostustoimijan (1) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 16. | Validointi |
| --- | --- |

16.

Validointi

| 16.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

16.1

Tehty:...

| 16.2 | ... |
| --- | --- |

16.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 16.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

16.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (12)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 16.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

16.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

B JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (13) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (13)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (13) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (13)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (13) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (13)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (13) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (13)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (13) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (13)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (14)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (15)

Image 15

| A osa. | Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (16) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajauroksen rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajauroksen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (14) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (14)

| 5. | Luovuttajauroksen kantakirjanumero |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen kantakirjanumero

| 6. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (17) |
| --- | --- |

6.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (17)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Nimi (14) |
| --- | --- |

6.3

Nimi (14)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (14)
   (18)
   (19) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (14)
   (18)
   (19)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (20) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (20) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (14) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (14)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (14) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (14)

| 11. | Luovuttajauroksen polveutuminen (19)
   (21) |
| --- | --- |

11.

Luovuttajauroksen polveutuminen (19)
   (21)

| 11.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 11.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 11.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 11.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 11.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 11.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

  Nimi (14) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (17)
   (22)

Nimi (14)

| 12. | Lisätiedot (14)
   (19)
   (23) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (14)
   (19)
   (23)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Validointi (24) |
| --- | --- |

13.

Validointi (24)

| 13.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

13.1

Tehty:...

| 13.2 | ... |
| --- | --- |

13.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 13.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

13.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (25)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 13.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

13.4

Allekirjoitus: ...

Image 16

| B osa. | Siemennestettä koskevat tiedot
   (26) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (17)
   (24) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (17)
   (24)

| 1.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 1.2 | Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (14) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (14)

| 2. | Yksilöimisjärjestelmä |
| --- | --- |

2.

Yksilöimisjärjestelmä

Olkien tai muiden pakkausten väri (14)
   (27)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (28)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (14)
   (29)

| 3. | Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (13) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (13) nimi ja osoite (14)
   (30) |
| --- | --- |

5.

Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (13) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (13) nimi ja osoite (14)
   (30)

| 6. | Validointi |
| --- | --- |

6.

Validointi

| 6.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

6.1

Tehty:...

| 6.2 | ... |
| --- | --- |

6.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 6.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

6.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (31)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 6.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

6.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

C JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (32) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (32)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (32) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (32)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (32) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (32)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (32) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (32)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (32) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (32)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän elimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (33)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (34)

Image 17

| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (35) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajanaaraan rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajanaaraan rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (33) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (33)

| 5. | Luovuttajanaaraan kantakirjanumero |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan kantakirjanumero

| 6. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (36) |
| --- | --- |

6.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (36)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Nimi (33) |
| --- | --- |

6.3

Nimi (33)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (33)
   (37)
   (38) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (33)
   (37)
   (38)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (39) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (39) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (33) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (33)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (33) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (33)

| 11. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (38)
   (40) |
| --- | --- |

11.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (38)
   (40)

| 11.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 11.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 11.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 11.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 11.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 11.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

  Nimi (33) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (36)
   (41)

Nimi (33)

| 12. | Lisätiedot (33)
   (38)
   (42) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (33)
   (38)
   (42)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Validointi (43) |
| --- | --- |

13.

Validointi (43)

| 13.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

13.1

Tehty:...

| 13.2 | ... |
| --- | --- |

13.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 13.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

13.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (44)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 13.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

13.4

Allekirjoitus: ...

Image 18

| B osa. | Munasoluja koskevat tiedot
   (45) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (36)
   (43) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (36)
   (43)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (33) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (33)

| 2. | Munasolujen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (33)
   (46)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (47)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (33)

| 3. | Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Validointi |
| --- | --- |

5.

Validointi

| 5.1 | Tehty: ... |
| --- | --- |

5.1

Tehty: ...

| 5.2 | ... |
| --- | --- |

5.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 5.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

5.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (48)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 5.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

5.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

D JAKSO

Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten:







  a) | nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (49) |
| --- | --- |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten:

a)

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)
   (49)

| b) | sikaeläimet (Sus scrofa)
   (49) |
| --- | --- |

b)

sikaeläimet (Sus scrofa)
   (49)

| c) | lammaseläimet (Ovis aries)
   (49) |
| --- | --- |

c)

lammaseläimet (Ovis aries)
   (49)

| d) | vuohieläimet (Capra hircus)
   (49) |
| --- | --- |

d)

vuohieläimet (Capra hircus)
   (49)

| e) | hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (49) |
| --- | --- |

e)

hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus)
   (49)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (50)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (51)

Image 19

| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (52) |
| --- | --- |

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajanaaraan rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajanaaraan rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (50) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (50)

| 5. | Luovuttajanaaraan kantakirjanumero |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan kantakirjanumero

| 6. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (53) |
| --- | --- |

6.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (53)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Nimi (50) |
| --- | --- |

6.3

Nimi (50)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (50)
   (54)
   (55) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (50)
   (54)
   (55)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (56) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (56) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50)

| 11. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (55)
   (57) |
| --- | --- |

11.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (55)
   (57)

| 11.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 12. | Lisätiedot (50)
   (55)
   (59) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (50)
   (55)
   (59)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Validointi (60) |
| --- | --- |

13.

Validointi (60)

| 13.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

13.1

Tehty:...

| 13.2 | ... |
| --- | --- |

13.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 13.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

13.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (61)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 13.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

13.4

Allekirjoitus: ...

Image 20

| B osa. | Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot
   (52) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Kantakirjan nimi |
| --- | --- |

2.

Kantakirjan nimi

| 3. | Luovuttajauroksen rotu |
| --- | --- |

3.

Luovuttajauroksen rotu

| 4. | Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (50) |
| --- | --- |

4.

Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (50)

| 5. | Luovuttajauroksen kantakirjanumero |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen kantakirjanumero

| 6. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (53) |
| --- | --- |

6.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (53)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Nimi (50) |
| --- | --- |

6.3

Nimi (50)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (50)
   (54)
   (55) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (50)
   (54)
   (55)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (56) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)
   (56) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (50)

| 11. | Luovuttajauroksen polveutuminen (55)
   (57) |
| --- | --- |

11.

Luovuttajauroksen polveutuminen (55)
   (57)

| 11.1 | Isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.1.1 | Isän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.1.2 | Isän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2 | Emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2.1 | Emän isä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 11.2.2 | Emän emä
  Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto
  Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

  Nimi (50) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (53)
   (58)

Nimi (50)

| 12. | Lisätiedot (50)
   (55)
   (59) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (50)
   (55)
   (59)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Validointi (60) |
| --- | --- |

13.

Validointi (60)

| 13.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

13.1

Tehty:...

| 13.2 | ... |
| --- | --- |

13.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 13.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

13.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (61)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 13.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

13.4

Allekirjoitus: ...

Image 21

| C osa. | Alkioita koskevat tiedot
   (62) |
| --- | --- |

C osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (53)
   (60) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (53)
   (60)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (50) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (50)

| 2. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (53)
   (60) |
| --- | --- |

2.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (53)
   (60)

| 2.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

2.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 2.2 | Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin): |
| --- | --- |

2.2

Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

| 2.2.1 | luovuttajauros (-urokset) (49)
   (50) |
| --- | --- |

2.2.1

luovuttajauros (-urokset) (49)
   (50)

| 2.2.2 | siemenneste (49)
   (50) |
| --- | --- |

2.2.2

siemenneste (49)
   (50)

| 3. | Alkioiden yksilöiminen |
| --- | --- |

3.

Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (50)
   (63)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (64)
   (65)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (50)
   (66)

| 4. | Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

4.

Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

| 4.1 | Nimi |
| --- | --- |

4.1

Nimi

| 4.2 | Osoite |
| --- | --- |

4.2

Osoite

| 4.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

4.3

Hyväksyntänumero

| 5. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

5.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| D osa. | Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot |
| --- | --- |

D osa.

| 6. | Vastaanottajan (50) yksilöllinen tunnistusnumero (53) |
| --- | --- |

6.

Vastaanottajan (50) yksilöllinen tunnistusnumero (53)

| 7. | Validointi |
| --- | --- |

7.

Validointi

| 7.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

7.1

Tehty:...

| 7.2 | ... |
| --- | --- |

7.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 7.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

7.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (66)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 7.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

7.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

---

(1)  Tarpeeton yliviivataan.

1

(2)  Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.

2

(3)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

3

(4)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

4

(5)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon eläin on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

5

(6)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

6

(7)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

7

vvvv

pp.kk.vvvv

(8)  Kantakirjan osaston osalta ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

8

(9)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

9

(10)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

10

(11)  Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

11

(12)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

12

(13)  Tarpeeton yliviivataan.

13

(14)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

14

(15)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

15

(16)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

16

(17)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

17

(18)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

18

(19)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

19

(20)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

20

vvvv

pp.kk.vvvv

(21)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

21

(22)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

22

(23)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

23

(24)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.

24

(25)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

25

(26)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

26

(27)  Valinnainen.

27

(28)  Olki tai muu pakkaus voi sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.

28

(29)  Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

29

(30)  Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

30

(31)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

31

(32)  Tarpeeton yliviivataan.

32

(33)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

33

(34)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

34

(35)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

35

(36)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

36

(37)  Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

37

(38)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

38

(39)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

39

vvvv

pp.kk.vvvv

(40)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

40

(41)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

41

(42)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

42

(43)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.

43

(44)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

44

(45)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

45

(46)  Valinnainen.

46

(47)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.

47

(48)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

48

(49)  Tarpeeton yliviivataan.

49

(50)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

50

(51)  Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

51

(52)  Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

52

(53)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

53

(54)  Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon alkioista kehittyneet jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

54

(55)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

55

(56)  Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

56

vvvv

pp.kk.vvvv

(57)  Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

57

(58)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

58

(59)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

59

(60)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen C ja D osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

60

(61)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

61

(62)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:

62

| a) | luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- |

a)

luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| b) | hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:






  i) | a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai |
| --- | --- | --- |

b)

hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:

i)

a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai

| ii) | asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti. |
| --- | --- |

ii)

asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti.

(63)  Valinnainen.

63

(64)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

64

(65)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.2 kohdassa.

65

(66)  Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

66

(67)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

67

---

LIITE IV

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite IV seuraavasti:

”LIITE IV

JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET RISTEYTETTYJEN JALOSTUSSIKOJEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN UNIONIIN TULOA VARTEN

A JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin
   (1)


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (2) |
| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin
   (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (2)

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi |
| --- | --- |

3.

Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi

| 4. | Eläimen sukupuoli |
| --- | --- |

4.

Eläimen sukupuoli

| 5. | Eläimen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

5.

Eläimen jalostusrekisterinumero

| 6. | Eläimen tunnistaminen (4) |
| --- | --- |

6.

Eläimen tunnistaminen (4)

| 6.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

6.1

Järjestelmä

| 6.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

6.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 6.3 | Nimi (2) |
| --- | --- |

6.3

Nimi (2)

| 7. | Tunnistamisen varmistaminen (2)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

7.

Tunnistamisen varmistaminen (2)
   (5)
   (6)

| 7.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

7.1

Menetelmä

| 7.2 | Tulos |
| --- | --- |

7.2

Tulos

| 8. | Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

8.

Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 9. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2) |
| --- | --- |

9.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

| 10. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2) |
| --- | --- |

10.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

| 11. | Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6) |
| --- | --- |

11.

Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6)

| 11.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 11.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

  Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

  Nimi (2) |
| --- | --- |

11.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4)
   (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

| 12. | Lisätiedot (2)
   (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Lisätiedot (2)
   (6)
   (8)

| 12.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

12.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 12.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

12.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 12.3 | Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

12.3

Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 12.4 | Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

12.4

Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot

| 12.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa |
| --- | --- |

12.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

| 13. | Keinosiemennys (3)/astutus (3)
   (2)
   (9) |
| --- | --- |

13.

Keinosiemennys (3)/astutus (3)
   (2)
   (9)

| 13.1 | Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi...(alkamispäivä) –...(päättymispäivä)) |
| --- | --- |

13.1

Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi...(alkamispäivä) –...(päättymispäivä))

| 13.2 | Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot |
| --- | --- |

13.2

Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

| 13.2.1 | Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t) |
| --- | --- |

13.2.1

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t)

| 13.2.2 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4) |
| --- | --- |

13.2.2

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)

| 13.2.3 | Nimi (Nimet) (2) |
| --- | --- |

13.2.3

Nimi (Nimet) (2)

| 13.2.4 | Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5) |
| --- | --- |

13.2.4

Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

| 14. | Sitä kantakirjaasociety (3)/competent/jalostusrekisteriä (3), johon puhdasrotuinen jalostussika on tarkoitus merkitä (3)/rekisteröidä (3), pitävän jalostusjärjestön (3) / toimivaltaisen viranomaisen (3) / jalostustoimijan (3) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) (2)
   (10) |
| --- | --- |

14.

Sitä kantakirjaasociety (3)/competent/jalostusrekisteriä (3), johon puhdasrotuinen jalostussika on tarkoitus merkitä (3)/rekisteröidä (3), pitävän jalostusjärjestön (3) / toimivaltaisen viranomaisen (3) / jalostustoimijan (3) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) (2)
   (10)

| 15. | Validointi |
| --- | --- |

15.

Validointi

| 15.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

15.1

Tehty:...

| 15.2 | ... |
| --- | --- |

15.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 15.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

15.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (11)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 15.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

15.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

B JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen siemennesteen unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (12) |
| Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (13) |
| |
| A osa. | Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (14) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (12)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (13)

Image 22

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (15)/ linjan (15)/ risteytyksen (15) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (15)/ linjan (15)/ risteytyksen (15) nimi

| 4. | Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (16) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (16)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Nimi (12) |
| --- | --- |

5.3

Nimi (12)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (12)
   (17)
   (18) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (12)
   (17)
   (18)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (12) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (12)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (12) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (12)

| 10. | Luovuttajauroksen polveutuminen (18) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajauroksen polveutuminen (18)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

  Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

  Nimi (12) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (16)
   (19)

Rotu (15)/ linja (15)/ risteytys (15)

Nimi (12)

| 11. | Lisätiedot (12)
   (18)
   (20) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (12)
   (18)
   (20)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (21) |
| --- | --- |

12.

Validointi (21)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (22)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 23

| B osa. | Siemennestettä koskevat tiedot
   (23) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (16)
   (21) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (16)
   (21)

| 1.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 1.2 | Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (12) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (12)

| 2. | Siemennesteen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (12)
   (24)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (25)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (12)
   (26)

| 3. | Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (13) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (13) nimi ja osoite (12)
   (27) |
| --- | --- |

5.

Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (13) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (13) nimi ja osoite (12)
   (27)

| 6. | Validointi |
| --- | --- |

6.

Validointi

| 6.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

6.1

Tehty:...

| 6.2 | ... |
| --- | --- |

6.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 6.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

6.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (28)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 6.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

6.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

C JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen munasolujen unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostuselimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (29) |
| Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (30) |
| |
| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (31) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (29)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (30)

Image 24

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (32)/ linjan (32)/ risteytyksen (32) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (32)/ linjan (32)/ risteytyksen (32) nimi

| 4. | Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (33) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (33)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Nimi (29) |
| --- | --- |

5.3

Nimi (29)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (29)
   (34)
   (35) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (29)
   (34)
   (35)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (29) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (29)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (29) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (29)

| 10. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (35) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (35)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

  Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

  Nimi (29) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (33)
   (36)

Rotu (32)/ linja (32)/ risteytys (32)

Nimi (29)

| 11. | Lisätiedot (29)
   (35)
   (37) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (29)
   (35)
   (37)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (38) |
| --- | --- |

12.

Validointi (38)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (39)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 25

| B osa. | Munasoluja koskevat tiedot
   (40) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (33)
   (38) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (33)
   (38)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (29) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (29)

| 2. | Munasolujen yksilöiminen |
| --- | --- |

2.

Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (29)
   (41)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (42)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (29)

| 3. | Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

3.

Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

| 3.1 | Nimi |
| --- | --- |

3.1

Nimi

| 3.2 | Osoite |
| --- | --- |

3.2

Osoite

| 3.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

3.3

Hyväksyntänumero

| 4. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

4.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| 5. | Validointi |
| --- | --- |

5.

Validointi

| 5.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

5.1

Tehty:...

| 5.2 | ... |
| --- | --- |

5.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 5.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

5.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (43)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 5.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

5.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

D JAKSO

Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen alkioiden unioniin tuloa varten

| Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin


  Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. | (todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
| --- | --- |
| Todistuksen numero
   (44) |
| Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (45) |
| |
| A osa. | Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (46) |

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero
   (44)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (45)

Image 26

A osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (47)/ linjan (47)/ risteytyksen (47) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (47)/ linjan (47)/ risteytyksen (47) nimi

| 4. | Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (48) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (48)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Nimi (44) |
| --- | --- |

5.3

Nimi (44)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (44)
   (49)
   (50) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (44)
   (49)
   (50)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44)

| 10. | Luovuttajanaaraan polveutuminen (50) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajanaaraan polveutuminen (50)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 11. | Lisätiedot (44)
   (50)
   (52) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (44)
   (50)
   (52)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (53) |
| --- | --- |

12.

Validointi (53)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (54)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 27

| B osa. | Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot
   (46) |
| --- | --- |

B osa.

| 1. | Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) |
| --- | --- |

1.

Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

| 2. | Jalostusrekisterin nimi |
| --- | --- |

2.

Jalostusrekisterin nimi

| 3. | Rodun (47)/ linjan (47)/ risteytyksen (47) nimi |
| --- | --- |

3.

Rodun (47)/ linjan (47)/ risteytyksen (47) nimi

| 4. | Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero |
| --- | --- |

4.

Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

| 5. | Luovuttajauroksen tunnistaminen (48) |
| --- | --- |

5.

Luovuttajauroksen tunnistaminen (48)

| 5.1 | Järjestelmä |
| --- | --- |

5.1

Järjestelmä

| 5.2 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

5.2

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 5.3 | Nimi (44) |
| --- | --- |

5.3

Nimi (44)

| 6. | Tunnistamisen varmistaminen (44)
   (49)
   (50) |
| --- | --- |

6.

Tunnistamisen varmistaminen (44)
   (49)
   (50)

| 6.1 | Menetelmä |
| --- | --- |

6.1

Menetelmä

| 6.2 | Tulos |
| --- | --- |

6.2

Tulos

| 7. | Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa |
| --- | --- |

7.

Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

| 8. | Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44) |
| --- | --- |

8.

Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44)

| 9. | Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44) |
| --- | --- |

9.

Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (44)

| 10. | Luovuttajauroksen polveutuminen (50) |
| --- | --- |

10.

Luovuttajauroksen polveutuminen (50)

| 10.1 | Isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1

Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.1.1 | Isän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1.1

Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.1.2 | Isän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.1.2

Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2 | Emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2

Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2.1 | Emän isä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2.1

Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 10.2.2 | Emän emä
  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero
  Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

  Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

  Nimi (44) |
| --- | --- |

10.2.2

Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (48)
   (51)

Rotu (47)/ linja (47)/ risteytys (47)

Nimi (44)

| 11. | Lisätiedot (44)
   (50)
   (52) |
| --- | --- |

11.

Lisätiedot (44)
   (50)
   (52)

| 11.1 | Yksilötulosten testauksen tulokset |
| --- | --- |

11.1

Yksilötulosten testauksen tulokset

| 11.2 | Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
| --- | --- |

11.2

Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista ...(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

| 11.3 | Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan |
| --- | --- |

11.3

Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

| 11.4 | Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot |
| --- | --- |

11.4

Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

| 11.5 | Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa |
| --- | --- |

11.5

Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

| 12. | Validointi (53) |
| --- | --- |

12.

Validointi (53)

| 12.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

12.1

Tehty:...

| 12.2 | ... |
| --- | --- |

12.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 12.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

12.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (54)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 12.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

12.4

Allekirjoitus: ...

Image 28

| C osa. | Alkioita koskevat tiedot
   (55) |
| --- | --- |

C osa.

| 1. | Luovuttajanaaraan tunnistaminen (48)
   (53) |
| --- | --- |

1.

Luovuttajanaaraan tunnistaminen (48)
   (53)

| 1.1 | Yksilöllinen tunnistusnumero |
| --- | --- |

1.1

Yksilöllinen tunnistusnumero

| 1.2 | Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (44) |
| --- | --- |

1.2

Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (44)

| 2. | Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (48)
   (53) |
| --- | --- |

2.

Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (48)
   (53)

| 2.1 | Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) |
| --- | --- |

2.1

Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

| 2.2 | Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin): |
| --- | --- |

2.2

Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

| 2.2.1 | luovuttajauros (-urokset) (44)
   (47) |
| --- | --- |

2.2.1

luovuttajauros (-urokset) (44)
   (47)

| 2.2.2 | siemenneste (44)
   (47) |
| --- | --- |

2.2.2

siemenneste (44)
   (47)

| 3. | Alkioiden yksilöiminen |
| --- | --- |

3.

Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (44)
   (56)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (57)
   (58)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (44)
   (59)

| 4. | Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä |
| --- | --- |

4.

Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

| 4.1 | Nimi |
| --- | --- |

4.1

Nimi

| 4.2 | Osoite |
| --- | --- |

4.2

Osoite

| 4.3 | Hyväksyntänumero |
| --- | --- |

4.3

Hyväksyntänumero

| 5. | Määräpaikka (nimi ja osoite) |
| --- | --- |

5.

Määräpaikka (nimi ja osoite)

| D osa. | Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot |
| --- | --- |

D osa.

| 6. | Vastaanottajan (48) yksilöllinen tunnistusnumero (44) |
| --- | --- |

6.

Vastaanottajan (48) yksilöllinen tunnistusnumero (44)

| 7. | Validointi |
| --- | --- |

7.

Validointi

| 7.1 | Tehty:... |
| --- | --- |

7.1

Tehty:...

| 7.2 | ... |
| --- | --- |

7.2

...

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

| 7.3 | Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ... |
| --- | --- |

7.3

Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: ...

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön
   (60)
  nimi ja virka-asema suuraakkosin)

| 7.4 | Allekirjoitus: ... |
| --- | --- |

7.4

Allekirjoitus: ...

Huomautukset:

| • | Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

| • | Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri. |
| --- | --- |

•

Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

| • | Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena. |
| --- | --- |

•

Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

| • | Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen. |
| --- | --- |

•

Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

---

(1)  Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.

1

(2)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

2

(3)  Tarpeeton yliviivataan.

3

(4)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

4

(5)  Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon eläin on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

5

(6)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

6

(7)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

7

(8)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

8

(9)  Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

9

(10)  Sovelletaan ainoastaan eri rotujen tai linjojen puhdasrotuisiin jalostussikoihin, jotka rekisteröidään risteytettyjä jalostussikoja koskevaan jalostusrekisteriin.

10

(11)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

11

(12)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

12

(13)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

13

(14)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

14

(15)  Tarpeeton yliviivataan.

15

(16)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

16

(17)  Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

17

(18)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

18

(19)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

19

(20)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

20

(21)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.

21

(22)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

22

(23)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

23

(24)  Valinnainen.

24

(25)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.

25

(26)  Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

26

(27)  Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

27

(28)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

28

(29)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

29

(30)  Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.

30

(31)  Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

31

(32)  Tarpeeton yliviivataan.

32

(33)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

33

(34)  Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

34

(35)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

35

(36)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

36

(37)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

37

(38)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.

38

(39)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

39

(40)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

40

(41)  Valinnainen.

41

(42)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.

42

(43)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

43

(44)  Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

44

(45)  Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

45

(46)  Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

46

(47)  Tarpeeton yliviivataan.

47

(48)  Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

48

(49)  Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon alkioista kehittyneet jälkeläiset rekisteröidään, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään alkioiden keräämiseen.

49

(50)  Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

50

(51)  Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

51

(52)  Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

52

(53)  Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen C ja D osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

53

(54)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

54

(55)  Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:

55

| a) | luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
| --- | --- |

a)

luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti;

| b) | hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:






  i) | a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai |
| --- | --- | --- |

b)

hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:

i)

a alakohdassa kuvatulla tavalla, luovuttajauroksia koskevin tarvittavin mukautuksin, tai

| ii) | asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti. |
| --- | --- |

ii)

asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa B jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti.

(56)  Valinnainen.

56

(57)  Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

57

(58)  Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta risteytetystä jalostussiasta, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista annetaan C osan 2.2 kohdassa.

58

(59)  Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

59

(60)  Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

60

---

PÄÄTÖKSET

| 4.5.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 139/65 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 139/65

---

POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS (YUTP) 2020/603,

annettu 16 päivänä huhtikuuta 2020,

EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2019/2096 kumoamisesta (EUTM Mali/1/2020)

POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 38 artiklan,

ottaa huomioon Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, EUTM Mali, 17 päivänä tammikuuta 2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/34/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Päätöksen 2013/34/YUTP 5 artiklan 1 kohdan nojalla neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean (PTK) tekemään EUTM Mali -operaation poliittista valvontaa ja strategista ohjausta koskevat päätökset, mukaan lukien päätökset seuraavien EU:n operaation joukkojen komentajien nimittämisestä EUTM Mali -operaatioon. |
| --- | --- |

(1)

Päätöksen 2013/34/YUTP 5 artiklan 1 kohdan nojalla neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean (PTK) tekemään EUTM Mali -operaation poliittista valvontaa ja strategista ohjausta koskevat päätökset, mukaan lukien päätökset seuraavien EU:n operaation joukkojen komentajien nimittämisestä EUTM Mali -operaatioon.

| (2) | PTK hyväksyi 28 päivänä marraskuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/2096 (2) prikaatikenraali João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIROn nimittämisestä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali -operaatioon. |
| --- | --- |

(2)

PTK hyväksyi 28 päivänä marraskuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/2096 (2) prikaatikenraali João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIROn nimittämisestä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali -operaatioon.

| (3) | Tšekin tasavalta ehdotti 4 päivänä joulukuuta 2019 prikaatikenraali František RIDZÁKin nimittämistä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali ‐operaatioon prikaatikenraali João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIROn seuraajaksi 12 päivästä kesäkuuta 2020. |
| --- | --- |

(3)

Tšekin tasavalta ehdotti 4 päivänä joulukuuta 2019 prikaatikenraali František RIDZÁKin nimittämistä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali ‐operaatioon prikaatikenraali João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIROn seuraajaksi 12 päivästä kesäkuuta 2020.

| (4) | EU:n sotilaskomitea tuki tätä suositusta 24 päivänä helmikuuta 2020. |
| --- | --- |

(4)

EU:n sotilaskomitea tuki tätä suositusta 24 päivänä helmikuuta 2020.

| (5) | Päätös prikaatikenraali František RIDZÁKin nimittämisestä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali -operaatioon 12 päivästä kesäkuuta 2020 olisi näin ollen tehtävä. |
| --- | --- |

(5)

Päätös prikaatikenraali František RIDZÁKin nimittämisestä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Mali -operaatioon 12 päivästä kesäkuuta 2020 olisi näin ollen tehtävä.

| (6) | Päätös (YUTP) 2019/2096 olisi näin ollen kumottava. |
| --- | --- |

(6)

Päätös (YUTP) 2019/2096 olisi näin ollen kumottava.

| (7) | Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. Näin ollen Tanska ei osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan, |
| --- | --- |

(7)

Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. Näin ollen Tanska ei osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään prikaatikenraali František RIDZÁK EU:n operaation joukkojen komentajaksi Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) 12 päivästä kesäkuuta 2020.

2 artikla

Kumotaan päätös (YUTP) 2019/2096.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 12 päivänä kesäkuuta 2020.

Tehty Brysselissä 16 päivänä huhtikuuta 2020.

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta

Puheenjohtaja

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  EUVL L 14, 18.1.2013, s. 19.

1

(2)  Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2019/2096, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, EU:n operaation komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2019/948 (EUTM MALI/2/2019) kumoamisesta (EUVL L 317, 9.12.2019, s. 108).

2

---

| 4.5.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 139/67 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 139/67

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2020/604,

annettu 30 päivänä huhtikuuta 2020,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 2914)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista unionin sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/47 (3) annettiin sen jälkeen, kun maatiloilla, joilla pidetään siipikarjaa, oli tietyissä jäsenvaltioissa ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia ja kyseiset jäsenvaltiot olivat muodostaneet suoja- ja valvontavyöhykkeet neuvoston direktiivin 2005/94/EY (4) mukaisesti. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/47 (3) annettiin sen jälkeen, kun maatiloilla, joilla pidetään siipikarjaa, oli tietyissä jäsenvaltioissa ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia ja kyseiset jäsenvaltiot olivat muodostaneet suoja- ja valvontavyöhykkeet neuvoston direktiivin 2005/94/EY (4) mukaisesti.

| (2) | Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2020/47 säädetään, että mainitun täytäntöönpanopäätöksen liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden on katettava vähintään mainitussa liitteessä luetellut suoja- ja valvontavyöhykkeet. |
| --- | --- |

(2)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2020/47 säädetään, että mainitun täytäntöönpanopäätöksen liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden on katettava vähintään mainitussa liitteessä luetellut suoja- ja valvontavyöhykkeet.

| (3) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/574 (5), kun Unkarissa oli siipikarjassa ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia, jotka on huomioitava kyseisessä liitteessä. |
| --- | --- |

(3)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/574 (5), kun Unkarissa oli siipikarjassa ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia, jotka on huomioitava kyseisessä liitteessä.

| (4) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/574 antamisen jälkeen Unkari on ilmoittanut komissiolle, että kyseisen jäsenvaltion Bács-Kiskunin ja Csongrádin lääneissä sijaitsevilla tiloilla, joilla pidetään siipikarjaa, on jälleen todettu uusia korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia. |
| --- | --- |

(4)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/574 antamisen jälkeen Unkari on ilmoittanut komissiolle, että kyseisen jäsenvaltion Bács-Kiskunin ja Csongrádin lääneissä sijaitsevilla tiloilla, joilla pidetään siipikarjaa, on jälleen todettu uusia korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksia.

| (5) | Jotkin uusista taudinpurkauksista Unkarissa ovat tapahtuneet täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteessä tällä hetkellä lueteltujen alueiden rajojen ulkopuolella, minkä seurauksena Unkarin toimivaltaiset viranomaiset ovat direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostaneet näiden uusien taudinpurkauksien ympärille uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka ulottuvat mainitussa liitteessä tällä hetkellä lueteltuja alueita pidemmälle. |
| --- | --- |

(5)

Jotkin uusista taudinpurkauksista Unkarissa ovat tapahtuneet täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteessä tällä hetkellä lueteltujen alueiden rajojen ulkopuolella, minkä seurauksena Unkarin toimivaltaiset viranomaiset ovat direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostaneet näiden uusien taudinpurkauksien ympärille uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka ulottuvat mainitussa liitteessä tällä hetkellä lueteltuja alueita pidemmälle.

| (6) | Komissio on tutkinut Unkarin direktiivin 2005/94/EY mukaisesti toteuttamat toimenpiteet ja on varmistunut siitä, että kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisen viranomaisen muodostamien uusien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat ovat riittävällä etäisyydellä tiloista, joilla viimeaikaiset korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkaukset on vahvistettu. |
| --- | --- |

(6)

Komissio on tutkinut Unkarin direktiivin 2005/94/EY mukaisesti toteuttamat toimenpiteet ja on varmistunut siitä, että kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisen viranomaisen muodostamien uusien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat ovat riittävällä etäisyydellä tiloista, joilla viimeaikaiset korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkaukset on vahvistettu.

| (7) | Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, on tarpeen määritellä pikaisesti unionin tasolla yhdessä Unkarin kanssa kyseisessä jäsenvaltiossa muodostetut uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet. Tämän vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteessä olisi lueteltava uusia suoja- ja valvontavyöhykkeitä Unkarin osalta. |
| --- | --- |

(7)

Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, on tarpeen määritellä pikaisesti unionin tasolla yhdessä Unkarin kanssa kyseisessä jäsenvaltiossa muodostetut uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet. Tämän vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteessä olisi lueteltava uusia suoja- ja valvontavyöhykkeitä Unkarin osalta.

| (8) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitettä olisi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että siihen sisältyvät direktiivin 2005/94/EY mukaisesti Unkarin muodostamat uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet ja niillä sovellettavien rajoitusten kesto. |
| --- | --- |

(8)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitettä olisi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että siihen sisältyvät direktiivin 2005/94/EY mukaisesti Unkarin muodostamat uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet ja niillä sovellettavien rajoitusten kesto.

| (9) | Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2020/47 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(9)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2020/47 olisi muutettava.

| (10) | Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteeseen tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian. |
| --- | --- |

(10)

Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liitteeseen tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

| (11) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(11)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liite tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 30 päivänä huhtikuuta 2020.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  
  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/47, annettu 20 päivänä tammikuuta 2020, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä suojatoimenpiteistä (EUVL L 16, 21.1.2020, s. 31).

3

(4)  Neuvoston direktiivi 2005/94/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2005, yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta (EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16).

4

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/574, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2020, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 muuttamisesta (EUVL L 132, 27.4.2020, s. 23).

5

---

LIITE

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/47 liite seuraavasti:

”LIITE

A OSA

1 ja 2 artiklassa tarkoitetut suojavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa:

Jäsenvaltio: Saksa

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti |
| --- | --- |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde |
| Verbandsgemeinde Flechtingen
  Gemeinde: 39345 Bülstringen
  Ortsteil: Wieglitz/Ellersell | 23.4.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39345 Uthmöden | 23.4.2020 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde

Verbandsgemeinde Flechtingen

Gemeinde: 39345 Bülstringen

Ortsteil: Wieglitz/Ellersell

23.4.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39345 Uthmöden

23.4.2020

Jäsenvaltio: Unkari

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád megye: |
| Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei. | 31.5.2020 |
| Csongrád megye: |
| Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe. | 31.5.2020 |
| Bács-kiskun megye: |
| Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe. | 31.5.2020 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Bács-Kiskun és Csongrád megye:

Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.

31.5.2020

Csongrád megye:

Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.

31.5.2020

Bács-kiskun megye:

Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.

31.5.2020

Jäsenvaltio: Puola

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti |
| --- | --- |
| W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim: |
| w gminie Krzeszyce miejscowość Muszkowo | 25.4.2020 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim:

w gminie Krzeszyce miejscowość Muszkowo

25.4.2020

B OSA

1 ja 3 artiklassa tarkoitetut valvontavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa:

Jäsenvaltio: Saksa

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde |
| Verbandsgemeinde Flechtingen
  Gemeinde: 39345 Bülstringen
  Ortsteil: Wieglitz/Ellersell | 24.4.2020–2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39345 Uthmöden | 24.4.2020–2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39343 Bodendorf
  Ortsteil: 39345 Gut Detzel
  Ortsteil: 39340 Hütten
  Ortsteil: 39340 Lübberitz
  Ortsteil: 39345 Satuelle
  Ortsteil: 39343 Süplingen
  39340 Stadt Haldensleben | 2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Oebisfelde/Weferlingen
  Ortsteil: 39359 Keindorf | 2.5.2020 |
| Verbandsgemeinde Elbe-Heide
  Gemeinde Westheide
  Ortsteil: 39345 Born | 2.5.2020 |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Altmarkkreis Salzwedel |
| Gemeinde Gardelegen
  Ortsteil: 39638 Jeseritz
  Ortsteil: 39638 Parleib
  Ortsteil: 39638 Potzehne
  Ortsteil: 39638 Roxförde | 2.5.2020 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde

Verbandsgemeinde Flechtingen

Gemeinde: 39345 Bülstringen

Ortsteil: Wieglitz/Ellersell

24.4.2020–2.5.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39345 Uthmöden

24.4.2020–2.5.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39343 Bodendorf

Ortsteil: 39345 Gut Detzel

Ortsteil: 39340 Hütten

Ortsteil: 39340 Lübberitz

Ortsteil: 39345 Satuelle

Ortsteil: 39343 Süplingen

39340 Stadt Haldensleben

2.5.2020

Einheitsgemeinde Oebisfelde/Weferlingen

Ortsteil: 39359 Keindorf

2.5.2020

Verbandsgemeinde Elbe-Heide

Gemeinde Westheide

Ortsteil: 39345 Born

2.5.2020

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Altmarkkreis Salzwedel

Gemeinde Gardelegen

Ortsteil: 39638 Jeseritz

Ortsteil: 39638 Parleib

Ortsteil: 39638 Potzehne

Ortsteil: 39638 Roxförde

2.5.2020

Jäsenvaltio: Unkari

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád megye: |
| Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei. | 1.6.2020–15.6.2020 |
| Az alábbiak által határolt terület védőkörzeten kívüli területei: Kunbaja nyugati közigazgatási határa, majd Bácsalmás, Mátételke, Felsőszentiván, Baja közigazgatási határai, majd Bács-Kiskun és Tolna megye határa, majd Fajsz keleti és Dusnok nyugati közigazgatási határa, majd Miske és Drágszél nyugati közigazgatási határai, majd Homokmégy, Öregcsertő, Kecel, Kiskőrös, Tabdi, Csengőd, Izsák nyugati közigazgatási határai, majd Ágasegyháza, Fülöpháza és Kerekegyháza északi közigazgatási határa, majd a 46.8941508 és 19.575034 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Kecskemét északi közigazgatási határa, majd a 46.86495 és 19.848759 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Tiszaalpár északi és keleti közigazgatási határa, majd a 46.71642 és 19.94316 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, Felgyő északi és keleti közigazgatási határa, majd a Tisza, majd Sándorfalva keleti és déli közigazgatási határa, majd Szatymaz keleti közigazgatási határa, majd az 5-ös főút, az 502-es út, az 55-ös út, majd Domaszék és Röszke keleti közigazgatási határa, majd az országhatár. | 15.6.2020 |
| Csongrád megye: |
| Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe. | 1.6.2020–15.6.2020 |
| Bács-Kiskun megye: |
| Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe. | 1.6.2020–15.6.2020 |
| Csongrád és Békés megye: |
| Békéssámson, Derekegyház, Hódmezővásárhely, Árpádhalom, Kardoskút, Nagymágocs és Orosháza teljes közigazgatási területe, valamint Székkutas védőkörzeten kívül eső területe. | 15.6.2020 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Bács-Kiskun és Csongrád megye:

Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.

1.6.2020–15.6.2020

Az alábbiak által határolt terület védőkörzeten kívüli területei: Kunbaja nyugati közigazgatási határa, majd Bácsalmás, Mátételke, Felsőszentiván, Baja közigazgatási határai, majd Bács-Kiskun és Tolna megye határa, majd Fajsz keleti és Dusnok nyugati közigazgatási határa, majd Miske és Drágszél nyugati közigazgatási határai, majd Homokmégy, Öregcsertő, Kecel, Kiskőrös, Tabdi, Csengőd, Izsák nyugati közigazgatási határai, majd Ágasegyháza, Fülöpháza és Kerekegyháza északi közigazgatási határa, majd a 46.8941508 és 19.575034 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Kecskemét északi közigazgatási határa, majd a 46.86495 és 19.848759 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Tiszaalpár északi és keleti közigazgatási határa, majd a 46.71642 és 19.94316 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, Felgyő északi és keleti közigazgatási határa, majd a Tisza, majd Sándorfalva keleti és déli közigazgatási határa, majd Szatymaz keleti közigazgatási határa, majd az 5-ös főút, az 502-es út, az 55-ös út, majd Domaszék és Röszke keleti közigazgatási határa, majd az országhatár.

15.6.2020

Csongrád megye:

Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.

1.6.2020–15.6.2020

Bács-Kiskun megye:

Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.

1.6.2020–15.6.2020

Csongrád és Békés megye:

Békéssámson, Derekegyház, Hódmezővásárhely, Árpádhalom, Kardoskút, Nagymágocs és Orosháza teljes közigazgatási területe, valamint Székkutas védőkörzeten kívül eső területe.

15.6.2020

Jäsenvaltio: Puola

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim i słubickim: |
| w powiecie sulęcińskim:






  1. | w gminie Krzeszyce miejscowości: Krępiny, Marianki, Zaszczytowo, Studzionka, Dzierżązna, Malta, Czartów, Krasnołęg, Świętojańsko, Krzeszyce, Karkoszów, Przemysław, Rudna, |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim i słubickim:

w powiecie sulęcińskim:

1.

w gminie Krzeszyce miejscowości: Krępiny, Marianki, Zaszczytowo, Studzionka, Dzierżązna, Malta, Czartów, Krasnołęg, Świętojańsko, Krzeszyce, Karkoszów, Przemysław, Rudna,

| 2. | w gminie Sulęcin miejscowości: Trzebów, Drogomin, |
| --- | --- |

2.

w gminie Sulęcin miejscowości: Trzebów, Drogomin,

| 3. | w gminie Słońsk miejscowości: Ownice, Lemierzyce, Lemierzycko, Grodzisk, Chartów, Jamno, Budzigniew, Polne |
| --- | --- |

3.

w gminie Słońsk miejscowości: Ownice, Lemierzyce, Lemierzycko, Grodzisk, Chartów, Jamno, Budzigniew, Polne

w powiecie słubickim:

w gminie Ośno Lubuskie miejscowości: Radachów, Trześniów, Kochań.

4.5.2020

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim:

w gminie Krzeszyce, miejscowość Muszkowo.

26.4.2020–4.5.2020

---