# Úradný vestník L 127I/2020

| | ISSN 1977-0790 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 127I |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Ročník 6322. apríla 2020 |

ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 127I

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 6322. apríla 2020

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTIA |
| | * | Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2020/555 z 22. apríla 2020, ktorým sa mení rokovací poriadok Komisie | 1 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2020/555 z 22. apríla 2020, ktorým sa mení rokovací poriadok Komisie

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

ROZHODNUTIA

| 22.4.2020 | SK | Úradný vestník Európskej únie | LI 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2020

SK

Úradný vestník Európskej únie

LI 127/1

---

ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ, Euratom) 2020/555

z 22. apríla 2020,

ktorým sa mení rokovací poriadok Komisie

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 249,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 106a,

keďže:

| (1) | Komisia by mala byť schopná zabezpečiť hladký priebeh rozhodovacieho procesu, a to aj za výnimočných okolností. |
| --- | --- |

(1)

Komisia by mala byť schopná zabezpečiť hladký priebeh rozhodovacieho procesu, a to aj za výnimočných okolností.

| (2) | Ak sa členovia Komisie alebo ich časť nemôžu za výnimočných okolností zúčastniť na zasadnutí Komisie osobne, predseda ich môže vyzvať, aby sa zúčastnili prostredníctvom telekomunikačných systémov umožňujúcich ich identifikáciu a efektívnu účasť. |
| --- | --- |

(2)

Ak sa členovia Komisie alebo ich časť nemôžu za výnimočných okolností zúčastniť na zasadnutí Komisie osobne, predseda ich môže vyzvať, aby sa zúčastnili prostredníctvom telekomunikačných systémov umožňujúcich ich identifikáciu a efektívnu účasť.

| (3) | Členovia, ktorí sa na zasadnutí Komisie zúčastňujú prostredníctvom telekomunikačných systémov, by sa na účely uznášaniaschopnosti mali považovať za prítomných. |
| --- | --- |

(3)

Členovia, ktorí sa na zasadnutí Komisie zúčastňujú prostredníctvom telekomunikačných systémov, by sa na účely uznášaniaschopnosti mali považovať za prítomných.

| (4) | Podpísanie súhrnnej zápisnice predsedom a generálnym tajomníkom Komisie by sa pre potreby overenia aktov prijatých na takomto zasadnutí mohlo nahradiť ich písomným súhlasom. |
| --- | --- |

(4)

Podpísanie súhrnnej zápisnice predsedom a generálnym tajomníkom Komisie by sa pre potreby overenia aktov prijatých na takomto zasadnutí mohlo nahradiť ich písomným súhlasom.

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rokovací poriadok Komisie (1) sa mení takto:

| 1. | V článku 5 ods. 2 sa dopĺňa tento pododsek:

  „Ak sa členovia Komisie alebo ich časť nemôžu za výnimočných okolností zúčastniť na zasadnutí Komisie osobne, predseda ich môže vyzvať, aby sa zúčastnili prostredníctvom telekomunikačných systémov umožňujúcich ich identifikáciu a efektívnu účasť.“ |
| --- | --- |

1.

V článku 5 ods. 2 sa dopĺňa tento pododsek:

„Ak sa členovia Komisie alebo ich časť nemôžu za výnimočných okolností zúčastniť na zasadnutí Komisie osobne, predseda ich môže vyzvať, aby sa zúčastnili prostredníctvom telekomunikačných systémov umožňujúcich ich identifikáciu a efektívnu účasť.“

| 2. | V článku 7 sa dopĺňa tento pododsek:

  „Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek, členovia Komisie, ktorí sa zúčastňujú na rokovaniach prostredníctvom telekomunikačných systémov uvedených v danom pododseku, sa na účely uznášaniaschopnosti považujú za prítomných.“ |
| --- | --- |

2.

V článku 7 sa dopĺňa tento pododsek:

„Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek, členovia Komisie, ktorí sa zúčastňujú na rokovaniach prostredníctvom telekomunikačných systémov uvedených v danom pododseku, sa na účely uznášaniaschopnosti považujú za prítomných.“

| 3. | V článku 10 sa dopĺňa tento odsek:

  „4.   Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek, osoby uvedené v odsekoch 1 až 3 sa môžu na zasadnutiach zúčastniť prostredníctvom telekomunikačných systémov uvedených v danom pododseku.“ |
| --- | --- |

3.

V článku 10 sa dopĺňa tento odsek:

„4.   Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek, osoby uvedené v odsekoch 1 až 3 sa môžu na zasadnutiach zúčastniť prostredníctvom telekomunikačných systémov uvedených v danom pododseku.“

| 4. | V článku 17 ods. 1 sa dopĺňa tento pododsek:

  „Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek a okolnosti bránia podpísaniu súhrnnej zápisnice, príslušné podpisy predsedu a generálneho tajomníka Komisie sa môžu výnimočne nahradiť ich výslovným písomným súhlasom, ktorý sa pripojí k danej zápisnici.“ |
| --- | --- |

4.

V článku 17 ods. 1 sa dopĺňa tento pododsek:

„Keď predseda uplatňuje článok 5 ods. 2 druhý pododsek a okolnosti bránia podpísaniu súhrnnej zápisnice, príslušné podpisy predsedu a generálneho tajomníka Komisie sa môžu výnimočne nahradiť ich výslovným písomným súhlasom, ktorý sa pripojí k danej zápisnici.“

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 22. apríla 2020

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Ú. v. EÚ L 308, 8.12.2000, s. 26.

1

---