# Iris Oifigiúil L 120/2020

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 120 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6317 Aibreán 2020 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 120

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6317 Aibreán 2020

---

| Clár | | II   Gníomhartha neamhreachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | CINNTÍ |
| | * | Cinneadh (CBES) 2020/530 ón gComhairle an 16 Aibreán 2020 lena gcuirtear síneadh le sainordú Cheann Misin Mhisean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic (EUAM Iraq) | 1 |

Clár

II   Gníomhartha neamhreachtacha

Leathanach

CINNTÍ

*

Cinneadh (CBES) 2020/530 ón gComhairle an 16 Aibreán 2020 lena gcuirtear síneadh le sainordú Cheann Misin Mhisean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic (EUAM Iraq)

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

CINNTÍ

| 17.4.2020 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 120/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 120/1

---

CINNEADH (CBES) 2020/530 ÓN gCOMHAIRLE

an 16 Aibreán 2020

lena gcuirtear síneadh le sainordú Cheann Misin Mhisean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic (EUAM Iraq)

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagail 42(4) agus 43(2) de,

Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | An 16 Deireadh Fómhair 2017, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2017/1869 (1) lena mbunaítear Misean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic (EUAM Iraq). |
| --- | --- |

(1)

An 16 Deireadh Fómhair 2017, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2017/1869 (1) lena mbunaítear Misean Comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic (EUAM Iraq).

| (2) | An 11 Nollaig 2019, ghlac an Coiste Polaitiúil agus Slándála Cinneadh (CBES) 2019/2188 (2) lenar ceapadh Christoph BUIK, Uas. mar Cheann Misin EUAM Iraq ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 17 Aibreán 2020. |
| --- | --- |

(2)

An 11 Nollaig 2019, ghlac an Coiste Polaitiúil agus Slándála Cinneadh (CBES) 2019/2188 (2) lenar ceapadh Christoph BUIK, Uas. mar Cheann Misin EUAM Iraq ón 1 Eanáir 2020 go dtí an 17 Aibreán 2020.

| (3) | An 7 Aibreán 2020, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2020/513 (3) lena gcuirtear síneadh le sainordú EUAM Iraq go dtí an 30 Aibreán 2022. |
| --- | --- |

(3)

An 7 Aibreán 2020, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2020/513 (3) lena gcuirtear síneadh le sainordú EUAM Iraq go dtí an 30 Aibreán 2022.

| (4) | Tá molta ag Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála síneadh a chur le sainordú Christoph BUIK, Uas. mar Cheann Misin EUAM Iraq ón 18 Aibreán 2020 go dtí an 17 Aibreán 2021. |
| --- | --- |

(4)

Tá molta ag Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála síneadh a chur le sainordú Christoph BUIK, Uas. mar Cheann Misin EUAM Iraq ón 18 Aibreán 2020 go dtí an 17 Aibreán 2021.

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leis seo, cuirtear síneadh le sainordú Christoph BUIK, Uas. mar Cheann Misin EUAM Iraq go dtí an 17 Aibreán 2021.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.

Beidh feidhm aige ón 18 Aibreán 2020.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 16 Aibreán 2020.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  Cinneadh (CBES) 2017/1869 ón gComhairle an 16 Deireadh Fómhair 2017 maidir le misean comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hathchóiriú na hearnála slándála san Iaráic (EUAM Iraq) (IO L 266, 17.10.2017, lch. 12).

1

(2)  Cinneadh (CBES) 2019/2188 ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála an 11 Nollaig 2019 maidir le ceapadh cheann misin mhisean comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hathchóiriú na hearnála slándála san Iaráic (EUAM Iraq) (EUAM Iraq/3/2019) (IO L 330, 20.12.2019, lch. 50).

2

(3)  Cinneadh (CBES) 2020/513 ón gComhairle an 7 Aibreán 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2017/1869 maidir le misean comhairleach an Aontais Eorpaigh chun tacú le hathchóiriú na hearnála slándála san Iaráic (EUAM Iraq) (IO L 113, 8.4.2020, lch.38).

3

---