# Επίσημη Εφημερίδα L 127I/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 127I |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος22 Απριλίου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 127I

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος22 Απριλίου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/555 της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 2020, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της | 1 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/555 της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 2020, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 22.4.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 127/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 127/1

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/555 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Απριλίου 2020

για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 249,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας και ιδίως το άρθρο 106α,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή θα πρέπει να μπορεί να διασφαλίζει την ομαλή λειτουργία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, ακόμη και σε εξαιρετικές περιστάσεις. |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή θα πρέπει να μπορεί να διασφαλίζει την ομαλή λειτουργία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, ακόμη και σε εξαιρετικές περιστάσεις.

| (2) | Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, εάν μέρος ή το σύνολο των μελών της Επιτροπής κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση της Επιτροπής αυτοπροσώπως, ο πρόεδρος μπορεί να τα καλέσει να συμμετάσχουν μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που επιτρέπουν την ταυτοποίηση και την ουσιαστική συμμετοχή τους. |
| --- | --- |

(2)

Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, εάν μέρος ή το σύνολο των μελών της Επιτροπής κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση της Επιτροπής αυτοπροσώπως, ο πρόεδρος μπορεί να τα καλέσει να συμμετάσχουν μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που επιτρέπουν την ταυτοποίηση και την ουσιαστική συμμετοχή τους.

| (3) | Τα μέλη που συμμετέχουν σε συνεδρίαση της Επιτροπής μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων θα πρέπει να θεωρούνται παρόντα για τον υπολογισμό της απαρτίας. |
| --- | --- |

(3)

Τα μέλη που συμμετέχουν σε συνεδρίαση της Επιτροπής μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων θα πρέπει να θεωρούνται παρόντα για τον υπολογισμό της απαρτίας.

| (4) | Για την επικύρωση των πράξεων που εκδίδονται στην οικεία συνεδρίαση, η υπογραφή του ανακεφαλαιωτικού σημειώματος από τον πρόεδρο και τον γενικό γραμματέα της Επιτροπής μπορεί να αντικαθίσταται από έγγραφη συγκατάθεσή τους. |
| --- | --- |

(4)

Για την επικύρωση των πράξεων που εκδίδονται στην οικεία συνεδρίαση, η υπογραφή του ανακεφαλαιωτικού σημειώματος από τον πρόεδρο και τον γενικό γραμματέα της Επιτροπής μπορεί να αντικαθίσταται από έγγραφη συγκατάθεσή τους.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο εσωτερικός κανονισμός της Επιτροπής (1) τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

  «Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, εάν μέρος ή το σύνολο των μελών της Επιτροπής κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση της Επιτροπής αυτοπροσώπως, ο πρόεδρος μπορεί να τα καλέσει να συμμετάσχουν μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που επιτρέπουν την ταυτοποίηση και την ουσιαστική συμμετοχή τους.». |
| --- | --- |

1)

Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, εάν μέρος ή το σύνολο των μελών της Επιτροπής κωλύεται να παραστεί σε συνεδρίαση της Επιτροπής αυτοπροσώπως, ο πρόεδρος μπορεί να τα καλέσει να συμμετάσχουν μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που επιτρέπουν την ταυτοποίηση και την ουσιαστική συμμετοχή τους.».

| 2) | Στο άρθρο 7, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

  «Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τα μέλη της Επιτροπής που συμμετέχουν στις διαβουλεύσεις μέσω των τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που μνημονεύονται σε αυτό, θεωρούνται παρόντα για τον υπολογισμό της απαρτίας.». |
| --- | --- |

2)

Στο άρθρο 7, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τα μέλη της Επιτροπής που συμμετέχουν στις διαβουλεύσεις μέσω των τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που μνημονεύονται σε αυτό, θεωρούνται παρόντα για τον υπολογισμό της απαρτίας.».

| 3) | Στο άρθρο 10, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

  «4.   Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τα πρόσωπα που μνημονεύονται στις ως άνω παραγράφους 1 έως 3 μπορούν να παρίστανται στις συνεδριάσεις μέσω των τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που μνημονεύονται στο εν λόγω εδάφιο.». |
| --- | --- |

3)

Στο άρθρο 10, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«4.   Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τα πρόσωπα που μνημονεύονται στις ως άνω παραγράφους 1 έως 3 μπορούν να παρίστανται στις συνεδριάσεις μέσω των τηλεπικοινωνιακών συστημάτων που μνημονεύονται στο εν λόγω εδάφιο.».

| 4) | Στο άρθρο 17 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

  «Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, και οι περιστάσεις δεν επιτρέπουν την υπογραφή του ανακεφαλαιωτικού σημειώματος, οι υπογραφές του προέδρου και του γενικού γραμματέα της Επιτροπής μπορούν, κατ’ εξαίρεση, να υποκατασταθούν από τη ρητή γραπτή συγκατάθεσή τους, η οποία επισυνάπτεται στο σημείωμα.». |
| --- | --- |

4)

Στο άρθρο 17 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Όταν ο πρόεδρος κάνει χρήση του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, και οι περιστάσεις δεν επιτρέπουν την υπογραφή του ανακεφαλαιωτικού σημειώματος, οι υπογραφές του προέδρου και του γενικού γραμματέα της Επιτροπής μπορούν, κατ’ εξαίρεση, να υποκατασταθούν από τη ρητή γραπτή συγκατάθεσή τους, η οποία επισυνάπτεται στο σημείωμα.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 22 Απριλίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 308 της 8.12.2000, σ. 26.

1

---