# Dziennik Urzędowy L 139/2020

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 139 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 634 maja 2020 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 139

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 634 maja 2020

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/602 z dnia 15 kwietnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/717 w odniesieniu do wzorów formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu (
  1
  ) | 1 |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/603 z dnia 16 kwietnia 2020 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2019/2096 (EUTM Mali/1/2019) | 65 |
| | * | Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/604 z dnia 30 kwietnia 2020 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w niektórych państwach członkowskich
  (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 2914)

   (
  1
  ) | 67 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/602 z dnia 15 kwietnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/717 w odniesieniu do wzorów formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu (
  1
  )

1

1

DECYZJE

*

Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/603 z dnia 16 kwietnia 2020 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2019/2096 (EUTM Mali/1/2019)

65

*

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/604 z dnia 30 kwietnia 2020 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w niektórych państwach członkowskich
  (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 2914)

   (
  1
  )

(notyfikowana jako dokument nr C(2020) 2914)

1

67

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 4.5.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 139/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 139/1

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/602

z dnia 15 kwietnia 2020 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/717 w odniesieniu do wzorów formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1012 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków dotyczących hodowli zwierząt hodowlanych czystorasowych i mieszańców świni, handlu nimi i wprowadzania ich na terytorium Unii oraz handlu ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu i jego wprowadzania na terytorium Unii oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 652/2014, dyrektywy Rady 89/608/EWG i 90/425/EWG i uchylające niektóre akty w dziedzinie hodowli zwierząt („rozporządzenie w sprawie hodowli zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 30 ust. 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2017/717 (2), które ma zastosowanie od dnia 1 listopada 2018 r., ustanowiono wzory formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu. Wspomniane wzory świadectw zootechnicznych zostały opracowane w porozumieniu z ekspertami z państw członkowskich i odpowiednimi zainteresowanymi stronami zgodnie z załącznikiem V do rozporządzenia (UE) 2016/1012 na potrzeby wydawania świadectw zootechnicznych przez związki hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z wymogiem określonym w art. 30 ust. 1 tego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(1)

W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2017/717 (2), które ma zastosowanie od dnia 1 listopada 2018 r., ustanowiono wzory formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu. Wspomniane wzory świadectw zootechnicznych zostały opracowane w porozumieniu z ekspertami z państw członkowskich i odpowiednimi zainteresowanymi stronami zgodnie z załącznikiem V do rozporządzenia (UE) 2016/1012 na potrzeby wydawania świadectw zootechnicznych przez związki hodowców lub przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z wymogiem określonym w art. 30 ust. 1 tego rozporządzenia.

| (2) | W okresie stosowania nowych wzorów formularzy świadectw zootechnicznych państwa członkowskie i zainteresowane strony powiadomiły Komisję o pewnych praktycznych problemach ze stosowaniem tych wzorów formularzy, związanych z drukowaniem świadectw zootechnicznych i weryfikacją tożsamości zwierząt hodowlanych. Ponadto sytuacja, w której świadectwa zootechniczne dotyczące materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu wydaje jeden podmiot, jest problematyczna ze względu na podział między związkami hodowców i przedsiębiorstwami hodowlanymi z jednej strony i – w przypadku gdy zezwolono na to zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 – centrami pozyskiwania lub przechowywania nasienia lub zespołami pozyskiwania lub produkcji zarodków z drugiej strony. |
| --- | --- |

(2)

W okresie stosowania nowych wzorów formularzy świadectw zootechnicznych państwa członkowskie i zainteresowane strony powiadomiły Komisję o pewnych praktycznych problemach ze stosowaniem tych wzorów formularzy, związanych z drukowaniem świadectw zootechnicznych i weryfikacją tożsamości zwierząt hodowlanych. Ponadto sytuacja, w której świadectwa zootechniczne dotyczące materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu wydaje jeden podmiot, jest problematyczna ze względu na podział między związkami hodowców i przedsiębiorstwami hodowlanymi z jednej strony i – w przypadku gdy zezwolono na to zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 – centrami pozyskiwania lub przechowywania nasienia lub zespołami pozyskiwania lub produkcji zarodków z drugiej strony.

| (3) | Aby umożliwić związkom hodowców i przedsiębiorstwom hodowlanym wydawanie świadectw zootechnicznych na pojedynczym arkuszu papieru, konieczne jest umożliwienie drukowania zarówno w orientacji pionowej, jak i poziomej. Ponadto należy zezwolić, aby drukowanie przypisów i uwag zamieszczonych we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych zastępowano wydrukowanym odniesieniem do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji, takiego jak odpowiedni i zweryfikowany link do stosownej internetowej publikacji w Dzienniku Urzędowym, w widocznym miejscu w świadectwie zootechnicznym. |
| --- | --- |

(3)

Aby umożliwić związkom hodowców i przedsiębiorstwom hodowlanym wydawanie świadectw zootechnicznych na pojedynczym arkuszu papieru, konieczne jest umożliwienie drukowania zarówno w orientacji pionowej, jak i poziomej. Ponadto należy zezwolić, aby drukowanie przypisów i uwag zamieszczonych we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych zastępowano wydrukowanym odniesieniem do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji, takiego jak odpowiedni i zweryfikowany link do stosownej internetowej publikacji w Dzienniku Urzędowym, w widocznym miejscu w świadectwie zootechnicznym.

| (4) | Format rodowodu zamieszczony we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych ustanowionych w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/717 przewiduje wpisanie numeru z księgi hodowlanej przypisanego rodzicom i dziadkom zwierzęcia hodowlanego, dla którego wydano świadectwo zootechniczne. Konieczne jest wprowadzenie do rodowodu indywidualnego numeru identyfikacyjnego rodziców i dziadków, jeżeli numer ten różni się od numeru w księdze hodowlanej. Ponadto w przypadku rolnictwa ekstensywnego we wzorze formularza świadectwa zootechnicznego należy podać okres krycia zamiast daty krycia. |
| --- | --- |

(4)

Format rodowodu zamieszczony we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych ustanowionych w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/717 przewiduje wpisanie numeru z księgi hodowlanej przypisanego rodzicom i dziadkom zwierzęcia hodowlanego, dla którego wydano świadectwo zootechniczne. Konieczne jest wprowadzenie do rodowodu indywidualnego numeru identyfikacyjnego rodziców i dziadków, jeżeli numer ten różni się od numeru w księdze hodowlanej. Ponadto w przypadku rolnictwa ekstensywnego we wzorze formularza świadectwa zootechnicznego należy podać okres krycia zamiast daty krycia.

| (5) | Świadectwa zootechniczne dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu zawierają informacje na temat materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu i na temat zwierząt-dawców. W niektórych państwach członkowskich istnieją rozwiązania, które wymagają walidacji informacji na temat zwierzęcia-dawcy przez związek hodowców lub przedsiębiorstwo hodowlane, a informacji na temat materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu – przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia lub zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków. W związku z tym we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu należy przewidzieć miejsce przeznaczone na podpis więcej niż jednego podmiotu wydającego świadectwo. Należy również zezwolić na oddzielenie części świadectwa zootechnicznego dotyczącej materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu od części dotyczącej zwierzęcia-dawcy, pod warunkiem że kopia świadectwa zootechnicznego wydana dla zwierzęcia-dawcy zostanie dołączona do świadectwa zootechnicznego wydanego dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu. |
| --- | --- |

(5)

Świadectwa zootechniczne dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu zawierają informacje na temat materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu i na temat zwierząt-dawców. W niektórych państwach członkowskich istnieją rozwiązania, które wymagają walidacji informacji na temat zwierzęcia-dawcy przez związek hodowców lub przedsiębiorstwo hodowlane, a informacji na temat materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu – przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia lub zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków. W związku z tym we wzorach formularzy świadectw zootechnicznych dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu należy przewidzieć miejsce przeznaczone na podpis więcej niż jednego podmiotu wydającego świadectwo. Należy również zezwolić na oddzielenie części świadectwa zootechnicznego dotyczącej materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu od części dotyczącej zwierzęcia-dawcy, pod warunkiem że kopia świadectwa zootechnicznego wydana dla zwierzęcia-dawcy zostanie dołączona do świadectwa zootechnicznego wydanego dla materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu.

| (6) | Biorąc pod uwagę doświadczenia zdobyte od rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717, należy zaktualizować wzory formularzy świadectw zootechnicznych, aby ułatwić wydawanie i drukowanie tych świadectw zootechnicznych i umożliwić lepszą weryfikację tożsamości zwierząt hodowlanych. Należy zatem zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/717. |
| --- | --- |

(6)

Biorąc pod uwagę doświadczenia zdobyte od rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717, należy zaktualizować wzory formularzy świadectw zootechnicznych, aby ułatwić wydawanie i drukowanie tych świadectw zootechnicznych i umożliwić lepszą weryfikację tożsamości zwierząt hodowlanych. Należy zatem zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/717.

| (7) | W rozporządzeniu (UE) 2016/1012 oraz w aktach delegowanych i wykonawczych przyjętych na podstawie tego rozporządzenia określono przepisy zastępujące przepisy zawarte w decyzjach Komisji: 84/247/EWG (3), 84/419/EWG (4), 89/501/EWG (5), 89/502/EWG (6), 89/503/EWG (7), 89/504/EWG (8), 89/505/EWG (9), 89/506/EWG (10), 89/507/EWG (11), 90/254/EWG (12), 90/255/EWG (13), 90/256/EWG (14), 90/257/EWG (15), 90/258/EWG (16), 92/353/EWG (17), 92/354/EWG (18), 96/78/WE (19), 96/79/WE (20), 96/509/WE (21), 96/510/WE (22), 2005/379/WE (23) oraz 2006/427/WE (24). Powyższe decyzje przyjęto na podstawie dyrektyw Rady: 88/661/EWG (25), 89/361/EWG (26), 90/427/EWG (27), 94/28/WE (28) oraz 2009/157/WE (29), które zostały uchylone rozporządzeniem (UE) 2016/1012 z dniem 1 listopada 2018 r. |
| --- | --- |

(7)

W rozporządzeniu (UE) 2016/1012 oraz w aktach delegowanych i wykonawczych przyjętych na podstawie tego rozporządzenia określono przepisy zastępujące przepisy zawarte w decyzjach Komisji: 84/247/EWG (3), 84/419/EWG (4), 89/501/EWG (5), 89/502/EWG (6), 89/503/EWG (7), 89/504/EWG (8), 89/505/EWG (9), 89/506/EWG (10), 89/507/EWG (11), 90/254/EWG (12), 90/255/EWG (13), 90/256/EWG (14), 90/257/EWG (15), 90/258/EWG (16), 92/353/EWG (17), 92/354/EWG (18), 96/78/WE (19), 96/79/WE (20), 96/509/WE (21), 96/510/WE (22), 2005/379/WE (23) oraz 2006/427/WE (24). Powyższe decyzje przyjęto na podstawie dyrektyw Rady: 88/661/EWG (25), 89/361/EWG (26), 90/427/EWG (27), 94/28/WE (28) oraz 2009/157/WE (29), które zostały uchylone rozporządzeniem (UE) 2016/1012 z dniem 1 listopada 2018 r.

| (8) | W celu zapewnienia jasności, pewności prawa i uproszczenia oraz aby uniknąć powielania przepisów, należy uchylić decyzje 84/247/EWG, 84/419/EWG, 89/501/EWG, 89/502/EWG, 89/503/EWG, 89/504/EWG, 89/505/EWG, 89/506/EWG, 89/507/EWG, 90/254/EWG, 90/255/EWG, 90/256/EWG, 90/257/EWG, 90/258/EWG, 92/353/EWG, 92/354/EWG, 96/78/WE, 96/79/WE, 96/509/WE, 96/510/WE, 2005/379/WE i 2006/427/WE. |
| --- | --- |

(8)

W celu zapewnienia jasności, pewności prawa i uproszczenia oraz aby uniknąć powielania przepisów, należy uchylić decyzje 84/247/EWG, 84/419/EWG, 89/501/EWG, 89/502/EWG, 89/503/EWG, 89/504/EWG, 89/505/EWG, 89/506/EWG, 89/507/EWG, 90/254/EWG, 90/255/EWG, 90/256/EWG, 90/257/EWG, 90/258/EWG, 92/353/EWG, 92/354/EWG, 96/78/WE, 96/79/WE, 96/509/WE, 96/510/WE, 2005/379/WE i 2006/427/WE.

| (9) | Aby umożliwić płynne przejście do stosowania nowych środków, należy odroczyć datę rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia i przewidzieć środek przejściowy w odniesieniu do wydawania świadectw zootechnicznych dla przesyłek zwierząt hodowlanych czystorasowych i mieszańców świń – lub ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu – zgodnie ze wzorami określonymi w odpowiednich załącznikach do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 przed datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(9)

Aby umożliwić płynne przejście do stosowania nowych środków, należy odroczyć datę rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia i przewidzieć środek przejściowy w odniesieniu do wydawania świadectw zootechnicznych dla przesyłek zwierząt hodowlanych czystorasowych i mieszańców świń – lub ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu – zgodnie ze wzorami określonymi w odpowiednich załącznikach do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 przed datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.

| (10) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki, |
| --- | --- |

(10)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/717 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | załącznik I zastępuje się załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

1)

załącznik I zastępuje się załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

| 2) | załącznik II zastępuje się załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

2)

załącznik II zastępuje się załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia;

| 3) | załącznik III zastępuje się załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia; |
| --- | --- |

3)

załącznik III zastępuje się załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia;

| 4) | załącznik IV zastępuje się załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

4)

załącznik IV zastępuje się załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

1.   W okresie przejściowym do dnia 4 sierpnia 2020 r. świadectwa zootechniczne na potrzeby handlu zwierzętami hodowlanymi czystorasowymi i ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu, a także na potrzeby handlu mieszańcami świń i ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu mogą być wydawane zgodnie ze stosownymi wzorami określonymi odpowiednio w załącznikach I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 przed tą zmianą.

2.   W okresie przejściowym do dnia 4 sierpnia 2020 r. świadectwa zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierząt hodowlanych czystorasowych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu, a także na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii mieszańców świń i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu mogą być wydawane zgodnie ze stosownymi wzorami określonymi odpowiednio w załącznikach III i IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 przed tą zmianą.

Artykuł 3

Decyzje 84/247/EWG, 84/419/EWG, 89/501/EWG, 89/502/EWG, 89/503/EWG, 89/504/EWG, 89/505/EWG, 89/506/EWG, 89/507/EWG, 90/254/EWG, 90/255/EWG, 90/256/EWG, 90/257/EWG, 90/258/EWG, 92/353/EWG, 92/354/EWG, 96/78/WE, 96/79/WE, 96/509/WE, 96/510/WE, 2005/379/WE i 2006/427/WE tracą moc.

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 4 lipca 2020 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 kwietnia 2020 r.

W imieniu Komisji

Ursula VON DER LEYEN

Przewodnicząca

---

(1)  
  Dz.U. L 171 z 29.6.2016, s. 66.

1

(2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/717 z dnia 10 kwietnia 2017 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1012 w odniesieniu do wzorów formularzy świadectw zootechnicznych dotyczących zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu (Dz.U. L 109 z 26.4.2017, s. 9).

2

(3)  Decyzja Komisji 84/247/EWG z dnia 27 kwietnia 1984 r. ustanawiająca kryteria uznawania stowarzyszeń i organizacji hodowców, które prowadzą lub zakładają księgi zwierząt zarodowych dla zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (Dz.U. L 125 z 12.5.1984, s. 58).

3

(4)  Decyzja Komisji 84/419/EWG z dnia 19 lipca 1984 r. ustanawiająca kryteria wpisywania bydła do ksiąg zwierząt zarodowych (Dz.U. L 237 z 5.9.1984, s. 11).

4

(5)  Decyzja Komisji 89/501/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania i nadzoru związków hodowców i organizacji hodowlanych, które zakładają lub prowadzą księgi zwierząt zarodowych świń hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 19).

5

(6)  Decyzja Komisji 89/502/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca kryteria regulujące dokonywanie wpisów do księgi zwierząt zarodowych świń hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 21).

6

(7)  Decyzja Komisji 89/503/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca świadectwo dla świń hodowlanych czystorasowych, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 22).

7

(8)  Decyzja Komisji 89/504/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania i nadzoru związków hodowców, organizacji hodowlanych i prywatnych przedsiębiorstw, które zakładają lub prowadzą rejestry świń hodowlanych mieszańców (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 31).

8

(9)  Decyzja Komisji 89/505/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca kryteria regulujące dokonywanie wpisów do rejestrów świń hodowlanych mieszańców (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 33).

9

(10)  Decyzja Komisji 89/506/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca świadectwo dla świń hodowlanych mieszańców, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 34).

10

(11)  Decyzja Komisji 89/507/EWG z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca metody monitoringu osiągnięć i oceny wartości genetycznej świń hodowlanych czystorasowych i mieszańców (Dz.U. L 247 z 23.8.1989, s. 43).

11

(12)  Decyzja Komisji 90/254/EWG z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania organizacji i stowarzyszeń hodowców, które zakładają lub prowadzą księgi zwierząt zarodowych owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 145 z 8.6.1990, s. 30).

12

(13)  Decyzja Komisji 90/255/EWG z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca kryteria regulujące dokonywanie wpisów do księgi hodowlanej owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 145 z 8.6.1990, s. 32).

13

(14)  Decyzja Komisji 90/256/EWG z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca metody monitoringu wydajności i oceny wartości genetycznej owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 145 z 8.6.1990, s. 35).

14

(15)  Decyzja Komisji 90/257/EWG z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca kryteria dopuszczenia do hodowli czystorasowych owiec i kóz hodowlanych oraz wykorzystania ich nasienia, komórek jajowych lub zarodków (Dz.U. L 145 z 8.6.1990, s. 38).

15

(16)  Decyzja Komisji 90/258/EWG z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca świadectwa zootechniczne dla owiec i kóz hodowlanych czystorasowych, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków (Dz.U. L 145 z 8.6.1990, s. 39).

16

(17)  Decyzja Komisji 92/353/EWG z dnia 11 czerwca 1992 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania lub uznawania organizacji lub stowarzyszeń, które prowadzą lub zakładają księgi stadne dla zwierząt z rodziny koniowatych (Dz.U. L 192 z 11.7.1992, s. 63).

17

(18)  Decyzja Komisji 92/354/EWG z dnia 11 czerwca 1992 r. ustanawiająca niektóre zasady dla zapewnienia koordynacji między organizacjami i stowarzyszeniami, które prowadzą lub zakładają księgi stadne dla rejestrowanych koniowatych (Dz.U. L 192 z 11.7.1992, s. 66).

18

(19)  Decyzja Komisji 96/78/WE z dnia 10 stycznia 1996 r. ustanawiająca kryteria wpisu i rejestracji zwierząt z rodziny koniowatych w księgach stadnych do celów hodowlanych (Dz.U. L 19 z 25.1.1996, s. 39).

19

(20)  Decyzja Komisji 96/79/WE z dnia 12 stycznia 1996 r. ustanawiająca świadectwa zootechniczne dotyczące nasienia, komórek jajowych i zarodków od rejestrowanych koniowatych (Dz.U. L 19 z 25.1.1996, s. 41).

20

(21)  Decyzja Komisji 96/509/WE z dnia 18 lipca 1996 r. ustanawiająca wymogi rodowodowe i zootechniczne w odniesieniu do przywozu nasienia niektórych zwierząt (Dz.U. L 210 z 20.8.1996, s. 47).

21

(22)  Decyzja Komisji 96/510/WE z dnia 18 lipca 1996 r. ustanawiająca zaświadczenia hodowlane i zootechniczne w przywozie zwierząt hodowlanych, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków (Dz.U. L 210 z 20.8.1996, s. 53).

22

(23)  Decyzja Komisji 2005/379/WE z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie świadectw rodowodowych i danych szczegółowych dotyczących zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła oraz ich nasienia, komórek jajowych i zarodków (Dz.U. L 125 z 18.5.2005, s. 15).

23

(24)  Decyzja Komisji 2006/427/WE z dnia 20 czerwca 2006 r. ustanawiająca metody oceny wartości użytkowej i metody oceny wartości genetycznej zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (Dz.U. L 169 z 22.6.2006, s. 56).

24

(25)  Dyrektywa Rady 88/661/EWG z dnia 19 grudnia 1988 r. w sprawie norm zootechnicznych mających zastosowanie do zwierząt hodowlanych z gatunku świń (Dz.U. L 382 z 31.12.1988, s. 36).

25

(26)  Dyrektywa Rady 89/361/EWG z dnia 30 maja 1989 r. dotycząca owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (Dz.U. L 153 z 6.6.1989, s. 30).

26

(27)  Dyrektywa Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi (Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 55).

27

(28)  Dyrektywa Rady 94/28/WE z dnia 23 czerwca 1994 r. ustanawiająca zasady odnoszące się do warunków genealogicznych i zootechnicznych stosowanych w przywozie z państw trzecich zwierząt, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków oraz zmieniająca dyrektywę 77/504/EWG w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (Dz.U. L 178 z 12.7.1994, s. 66).

28

(29)  Dyrektywa Rady 2009/157/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (Dz.U. L 323 z 10.12.2009, s. 1).

29

---

ZAŁĄCZNIK I

Załącznik I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK I

WZORY FORMULARZY ŚWIADECTW ZOOTECHNICZNYCH NA POTRZEBY HANDLU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI CZYSTORASOWYMI I ICH MATERIAŁEM BIOLOGICZNYM WYKORZYSTYWANYM DO ROZRODU

SEKCJA A

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu zwierzętami hodowlanymi czystorasowymi z gatunków bydła, świń, owiec i kóz

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zwierzętami hodowlanymi czystorasowymi z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (1) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zwierzętami hodowlanymi czystorasowymi z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (1)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (1)
   (2) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (1)
   (2)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (1) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (1)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (1) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (1)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo związku hodowców lub właściwego organu wydającego świadectwo)

Numer świadectwa
   (3)

| 1. | Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisane jest zwierzę (3) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisane jest zwierzę (3)

| 5. | Płeć zwierzęcia |
| --- | --- |

5.

Płeć zwierzęcia

| 6. | Numer zwierzęcia w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

6.

Numer zwierzęcia w księdze hodowlanej

| 7. | Dane identyfikacyjne zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (4) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (4)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 7.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5) |
| --- | --- |

7.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

| 7.4. | Imię (3) |
| --- | --- |

7.4.

Imię (3)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (3)
   (6)
   (7) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (3)
   (6)
   (7)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (8) i kraj urodzenia zwierzęcia |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (8) i kraj urodzenia zwierzęcia

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) właściciela

| 12. | Rodowód zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (7)
   (9) |
| --- | --- |

12.

Rodowód zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (7)
   (9)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (10)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (5)

Imię (3)

| 13. | Dodatkowe informacje (3)
   (7)
   (11) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (3)
   (7)
   (11)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące zwierzęcia hodowlanego czystorasowego |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące zwierzęcia hodowlanego czystorasowego

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Unasiennianie (1)/krycie (1)
   (3)
   (12) |
| --- | --- |

14.

Unasiennianie (1)/krycie (1)
   (3)
   (12)

| 14.1. | Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...) |
| --- | --- |

14.1.

Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...)

| 14.2. | Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów) |
| --- | --- |

14.2.

Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów)

| 14.2.1. | Numer(-y) i sekcja(-e) w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

14.2.1.

Numer(-y) i sekcja(-e) w księdze hodowlanej

| 14.2.2. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (10) |
| --- | --- |

14.2.2.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (10)

| 14.2.3. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (5) |
| --- | --- |

14.2.3.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (5)

| 14.2.4. | Imię (imiona)  (3) |
| --- | --- |

14.2.4.

Imię (imiona)  (3)

| 14.2.5. | System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (6) |
| --- | --- |

14.2.5.

System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (6)

| 15. | Walidacja |
| --- | --- |

15.

Walidacja

| 15.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

15.1.

Sporządzono w:...

| 15.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

15.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 15.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

15.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (13)
  świadectwo)

| 15.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

15.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA B

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu nasieniem zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu nasieniem zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (14) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu nasieniem zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (14)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (14) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (14)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (14) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (14)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (14) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (14)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (14) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (14)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo związku hodowców, właściwego organu lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (15)

Nazwa związku hodowców/właściwego organu/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (16)

Image 1

| Część A. | Informacje dotyczące samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy
   (17) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy samca-dawcy |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy samca-dawcy

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (15) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (15)

| 5. | Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej  (18) |
| --- | --- |

5.

Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej  (18)

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy z gatunków koniowatych (15)
   (19)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy z gatunków koniowatych (15)
   (19)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (20) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (20)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny (19) |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)

| 7.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21) |
| --- | --- |

7.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

| 7.4. | Imię (15) |
| --- | --- |

7.4.

Imię (15)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (15)
   (22)
   (23) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (15)
   (22)
   (23)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (24) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (24) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (15) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (15) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (15) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (15) właściciela

| 12. | Rodowód samca-dawcy (23)
   (25) |
| --- | --- |

12.

Rodowód samca-dawcy (23)
   (25)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

  Imię (15) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (19)
   (20)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (21)

Imię (15)

| 13. | Dodatkowe informacje (15)
   (23)
   (26) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (15)
   (23)
   (26)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Walidacja (27) |
| --- | --- |

14.

Walidacja (27)

| 14.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

14.1.

Sporządzono w:...

| 14.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

14.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 14.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

14.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (28)
  świadectwo)

| 14.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

14.4.

Podpis:...

Image 2

| Część B. | Informacje dotyczące nasienia
   (29) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (20)
   (27) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (20)
   (27)

| 1.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (19) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (19)

| 1.2. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (21) |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (21)

| 1.3. | Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy (samców-dawców) z gatunków koniowatych (15)
   (19)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3.

Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy (samców-dawców) z gatunków koniowatych (15)
   (19)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (15) |
| --- | --- |

1.4.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (15)

| 2. | Dane identyfikacyjne nasienia |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne nasienia

Kolor słomek lub innych opakowań (15)
   (30)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań (31)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (15)
   (32)

| 3. | Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie |
| --- | --- |

3.

Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Nazwa i adres związku hodowców (14) lub strony trzeciej (14) wyznaczonej przez ten związek hodowców, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (15)
   (33) |
| --- | --- |

5.

Nazwa i adres związku hodowców (14) lub strony trzeciej (14) wyznaczonej przez ten związek hodowców, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (15)
   (33)

| 6. | Walidacja |
| --- | --- |

6.

Walidacja

| 6.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

6.1.

Sporządzono w:...

| 6.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

6.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 6.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

6.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (34)
  świadectwo)

| 6.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

6.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA C

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu oocytami zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu oocytami zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (35) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu oocytami zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (35)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (35) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (35)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (35) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (35)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (35) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (35)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (35) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (35)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo związku hodowców, właściwego organu lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (36)

Nazwa związku hodowców/właściwego organu/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (37)

Image 3

| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego
   (38) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy dawczyni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy dawczyni

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (36) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (36)

| 5. | Numer dawczyni (39) w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer dawczyni (39) w księdze hodowlanej

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (36)
   (40)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (36)
   (40)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Dane identyfikacyjne dawczyni (41) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne dawczyni (41)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny (40) |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)

| 7.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42) |
| --- | --- |

7.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

| 7.4. | Imię (36) |
| --- | --- |

7.4.

Imię (36)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (36)
   (43)
   (44) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (36)
   (43)
   (44)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (45) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (45) i kraj urodzenia dawczyni

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (36) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (36) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (36) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (36) właściciela

| 12. | Rodowód dawczyni (44)
   (46) |
| --- | --- |

12.

Rodowód dawczyni (44)
   (46)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

  Imię (36) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)
   (41)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

Imię (36)

| 13. | Dodatkowe informacje (36)
   (44)
   (47) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (36)
   (44)
   (47)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Walidacja (48) |
| --- | --- |

14.

Walidacja (48)

| 14.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

14.1.

Sporządzono w:...

| 14.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

14.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 14.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

14.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (49)
  świadectwo)

| 14.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

14.4.

Podpis:...

Image 4

| Część B. | Informacje dotyczące oocytów
   (50) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (41)
   (48) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (41)
   (48)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny (40) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny (40)

| 1.2. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42) |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (42)

| 1.3. | Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (36)
   (40)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3.

Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (36)
   (40)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (36) |
| --- | --- |

1.4.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (36)

| 2. | Dane identyfikacyjne oocytów |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne oocytów

Kolor słomek lub innych opakowań (36)
   (51)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba oocytów (52)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (36)

| 3. | Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

3.

Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Walidacja |
| --- | --- |

5.

Walidacja

| 5.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

5.1.

Sporządzono w:...

| 5.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

5.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 5.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

5.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (53)
  świadectwo)

| 5.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

5.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA D

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu zarodkami zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zarodkami zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (54) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zarodkami zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (54)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (54) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (54)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (54) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (54)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (54) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (54)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (54) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (54)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo związku hodowców, właściwego organu lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (55)

Nazwa związku hodowców/właściwego organu/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców)  (56)

Image 5

| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego
   (57) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa związku hodowców/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy dawczyni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy dawczyni

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (55) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (55)

| 5. | Numer dawczyni (58) w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer dawczyni (58) w księdze hodowlanej

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Dane identyfikacyjne dawczyni (60) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne dawczyni (60)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny (59) |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)

| 7.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61) |
| --- | --- |

7.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

| 7.4. | Imię (55) |
| --- | --- |

7.4.

Imię (55)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (55)
   (62)
   (63) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (55)
   (62)
   (63)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (64) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (64) i kraj urodzenia dawczyni

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) właściciela

| 12. | Rodowód dawczyni (63)
   (65) |
| --- | --- |

12.

Rodowód dawczyni (63)
   (65)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 13. | Dodatkowe informacje (55)
   (63)
   (66) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (55)
   (63)
   (66)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej dawczyni |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej dawczyni

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Walidacja (67) |
| --- | --- |

14.

Walidacja (67)

| 14.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

14.1.

Sporządzono w:...

| 14.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

14.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 14.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

14.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (68)
  świadectwo)

| 14.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

14.4.

Podpis:...

Image 6

| Część B. | Informacje dotyczące samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy
   (57) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Nazwa związku hodowców wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa związku hodowców wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy samca-dawcy |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy samca-dawcy

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (55) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (55)

| 5. | Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej  (58) |
| --- | --- |

5.

Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej  (58)

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy z gatunków koniowatych (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy z gatunków koniowatych (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 7. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (60) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (60)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny (59) |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)

| 7.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61) |
| --- | --- |

7.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

| 7.4. | Imię (55) |
| --- | --- |

7.4.

Imię (55)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (55)
   (62)
   (63) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (55)
   (62)
   (63)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (64) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (64) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (55) właściciela

| 12. | Rodowód samca-dawcy (63)
   (65) |
| --- | --- |

12.

Rodowód samca-dawcy (63)
   (65)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

  Imię (55) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)
   (60)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

Imię (55)

| 13. | Dodatkowe informacje (55)
   (63)
   (66) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (55)
   (63)
   (66)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej samca-dawcy |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej samca-dawcy

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Walidacja (67) |
| --- | --- |

14.

Walidacja (67)

| 14.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

14.1.

Sporządzono w:...

| 14.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

14.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 14.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

14.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (68)
  świadectwo)

| 14.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

14.4.

Podpis:...

Image 7

| Część C. | Informacje na temat zarodków
   (69) |
| --- | --- |

Część C.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (60)
   (67) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (60)
   (67)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny (59) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny (59)

| 1.2. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61) |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (61)

| 1.3. | Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

1.3.

Indywidualny numer identyfikacyjny dawczyni z gatunków koniowatych (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 1.4. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (55) |
| --- | --- |

1.4.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (55)

| 2. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (60)
   (67) |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (60)
   (67)

| 2.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (59) |
| --- | --- |

2.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (59)

| 2.2. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (61) |
| --- | --- |

2.2.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (61)

| 2.3. | Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy (samców-dawców) z gatunków koniowatych (55)
   (59)

  ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐ |
| --- | --- |

2.3.

Indywidualny numer identyfikacyjny samca-dawcy (samców-dawców) z gatunków koniowatych (55)
   (59)

☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

| 2.4. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) |
| --- | --- |

2.4.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych)

| 2.4.1. | samca-dawcy (samców-dawców)  (54)
   (55) |
| --- | --- |

2.4.1.

samca-dawcy (samców-dawców)  (54)
   (55)

| 2.4.2. | nasienia (54)
   (55) |
| --- | --- |

2.4.2.

nasienia (54)
   (55)

| 3. | Dane identyfikacyjne zarodków |
| --- | --- |

3.

Dane identyfikacyjne zarodków

Kolor słomek lub innych opakowań (55)
   (70)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba zarodków (71)
   (72)

Miejsce pozyskania lub produkcji

Data pozyskania lub produkcji

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (55)
   (73)

| 4. | Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

4.

Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 4.1. | Nazwa |
| --- | --- |

4.1.

Nazwa

| 4.2. | Adres |
| --- | --- |

4.2.

Adres

| 4.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

4.3.

Numer zatwierdzenia

| 5. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

5.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| Część D. | Informacje o biorczyni zastępczej zarodka(-ów) |
| --- | --- |

Część D.

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny (59) biorczyni zastępczej (55) |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny (59) biorczyni zastępczej (55)

| 7. | Walidacja |
| --- | --- |

7.

Walidacja

| 7.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

7.1.

Sporządzono w:...

| 7.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

7.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 7.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

7.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (73)
  świadectwo)

| 7.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

7.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

---

(1)  Niepotrzebne skreślić.

1

(2)  Dla grupy zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wydane może zostać jedno świadectwo zootechniczne, pod warunkiem że te zwierzęta hodowlane czystorasowe są w tym samym wieku i wywodzą się od tej samej genetycznej matki i genetycznego ojca, a w pkt 5, 6, 7.2, 13 i, w stosownych przypadkach, pkt 14 tego świadectwa zootechnicznego podano informacje indywidualne.

2

(3)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

3

(4)  W przypadku zwierząt z gatunków bydła, owiec i kóz – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt. W przypadku zwierząt z gatunku świń – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

4

(5)  Wymagane jedynie w odniesieniu do zwierząt z gatunku świń: numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt z gatunku świń.

5

(6)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec i kóz wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może to być wymagane przez związki hodowców zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i świń wykorzystywanych do pobierania oocytów i zarodków.

6

(7)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

7

(8)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

8

yyyy

dd.mm.yyyy

(9)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

9

(10)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

10

(11)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

11

(12)  Wymagane w przypadku ciężarnych samic. Informacje można wskazać w odrębnym dokumencie.

12

(13)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

13

(14)  Niepotrzebne skreślić.

14

(15)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

15

(16)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców) (numer świadectwa).

16

(17)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 16.

17

(18)  W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych – nie wypełniać, jeżeli numer w księdze hodowlanej jest równy indywidualnemu numerowi identyfikacyjnemu.

18

(19)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej. W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych należy wskazać indywidualny numer identyfikacyjny zgodnie z częścią 1 rozdział I pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2016/1012, zwany „niepowtarzalnym kodem” w art. 114 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2016/429. Jeżeli indywidualny numer identyfikacyjny jest niedostępny lub inny niż numer, pod którym zwierzę jest wpisane do księgi hodowlanej, wpisać numer z księgi hodowlanej.

19

(20)  W przypadku zwierząt z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt. W przypadku zwierząt z gatunku świń – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

20

(21)  Wymagane jedynie w odniesieniu do zwierząt z gatunku świń: numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt z gatunku świń.

21

(22)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może być to wymagane przez związki hodowców zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania.

22

(23)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

23

(24)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

24

yyyy

dd.mm.yyyy

(25)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

25

(26)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

26

(27)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał związek hodowców lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydało centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

27

(28)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

28

(29)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopię świadectwa zootechnicznego samców-dawców zgodnie z poniższymi instrukcjami:

29

| (i) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- |

(i)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| (ii) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest włączona do unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429. |
| --- | --- |

(ii)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest włączona do unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429.

(30)  Nieobowiązkowe.

30

(31)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać nasienie pobrane od więcej niż jednego zwierzęcia hodowlanego czystorasowego, pod warunkiem że w części B pkt 1.4 podano informacje dotyczące wszystkich samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców, od których pobrano nasienie.

31

(32)  W stosownych przypadkach można podać informacje o seksowaniu nasienia.

32

(33)  W przypadku nasienia przeznaczonego do oceny zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, świń, owiec lub kóz, które nie zostały poddane ocenie wartości użytkowej lub ocenie genetycznej, zgodnie z limitami ilościowymi, o których mowa w art. 21 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

33

(34)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

34

(35)  Niepotrzebne skreślić.

35

(36)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

36

(37)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego, należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (numer świadectwa).

37

(38)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 16.

38

(39)  W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych – nie wypełniać, jeżeli numer w księdze hodowlanej jest równy indywidualnemu numerowi identyfikacyjnemu.

39

(40)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej. W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych należy wskazać indywidualny numer identyfikacyjny zgodnie z częścią 1 rozdział I pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2016/1012, zwany „niepowtarzalnym kodem” w art. 114 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2016/429. Jeżeli indywidualny numer identyfikacyjny jest niedostępny lub inny niż numer, pod którym zwierzę jest wpisane do księgi hodowlanej, wpisać numer z księgi hodowlanej.

40

(41)  W przypadku zwierząt z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt. W przypadku zwierząt z gatunku świń – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

41

(42)  Wymagane jedynie w odniesieniu do zwierząt z gatunku świń: numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt z gatunku świń.

42

(43)  Może być to wymagane przez związki hodowców zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz, świń i koniowatych wykorzystywanych do pobierania oocytów.

43

(44)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

44

(45)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

45

yyyy

dd.mm.yyyy

(46)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

46

(47)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

47

(48)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał związek hodowców lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydał zespół produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

48

(49)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

49

(50)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez zespół produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopię świadectwa zootechnicznego dawczyni zgodnie z poniższymi instrukcjami:

50

| (i) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- |

(i)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| (ii) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest włączona do unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429. |
| --- | --- |

(ii)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest włączona do unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429.

(51)  Nieobowiązkowe.

51

(52)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden oocyt, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby oocytów. Słomka lub inne opakowanie zawiera wyłącznie oocyty pobrane od jednego zwierzęcia hodowlanego czystorasowego.

52

(53)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

53

(54)  Niepotrzebne skreślić.

54

(55)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

55

(56)  Jeżeli część A lub B świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (dawczyń-zwierząt hodowlanych czystorasowych) lub samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), lub dla nasienia tego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (tych samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (dawczyń-zwierząt hodowlanych czystorasowych) lub samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), lub nasienia tego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (tych samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców) (numer świadectwa).

56

(57)  Część A lub B świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 16.

57

(58)  W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych – nie wypełniać, jeżeli numer w księdze hodowlanej jest równy indywidualnemu numerowi identyfikacyjnemu.

58

(59)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej. W przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków koniowatych należy wskazać indywidualny numer identyfikacyjny zgodnie z częścią 1 rozdział I pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2016/1012, zwany „niepowtarzalnym kodem” w art. 114 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2016/429. Jeżeli indywidualny numer identyfikacyjny jest niedostępny lub inny niż numer, pod którym zwierzę jest wpisane do księgi hodowlanej, wpisać numer z księgi hodowlanej.

59

(60)  W przypadku zwierząt z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt. W przypadku zwierząt z gatunku świń – indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

60

(61)  Wymagane jedynie w odniesieniu do zwierząt z gatunku świń: numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt z gatunku świń.

61

(62)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może to być wymagane przez związki hodowców zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz, świń i koniowatych wykorzystywanych do pobierania oocytów i zarodków.

62

(63)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

63

(64)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

64

yyyy

dd.mm.yyyy

(65)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

65

(66)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

66

(67)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A lub B świadectwa zootechnicznego wydał związek hodowców lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części C i D świadectwa zootechnicznego wydał zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

67

(68)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

68

(69)  Jeżeli jedynie część C oraz w stosownych przypadkach część D świadectwa zootechnicznego zostały wydane przez zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części A i/lub B świadectwa zootechnicznego pozostają niewypełnione lub zostały usunięte ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część C pkt 1 i 2 oraz załączyć kopie świadectw zootechnicznych zgodnie z poniższymi instrukcjami:

69

| a) | w odniesieniu do dawczyń:






  (i) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- | --- |

a)

w odniesieniu do dawczyń:

(i)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz lub świń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| (ii) | w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest specjalną sekcją unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429; |
| --- | --- |

(ii)

w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku koniowatych – zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/1940, przy czym przynajmniej jego część I jest specjalną sekcją unikalnego dożywotniego dokumentu identyfikacyjnego wydanego zgodnie z art. 118 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/429;

| b) | w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:






  (i) | jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub |
| --- | --- | --- |

b)

w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:

(i)

jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub

| (ii) | zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717. |
| --- | --- |

(ii)

zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika I do rozporządzenia (UE) 2017/717.

(70)  Nieobowiązkowe.

70

(71)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden zarodek, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby zarodków.

71

(72)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać zarodki pobrane lub wyprodukowane z oocytów pobranych od jednej samicy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego unasiennionej nasieniem pobranym od więcej niż jednego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy, pod warunkiem że w części C pkt 2.4 podano informacje dotyczące wszystkich samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców, od których pobrano nasienie do unasiennienia.

72

(73)  W stosownych przypadkach można podać informacje dotyczące seksowania zarodków lub etapu rozwoju zarodka.

73

(74)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem związku hodowców lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

74

---

ZAŁĄCZNIK II

Załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK II

WZORY FORMULARZY ŚWIADECTW ZOOTECHNICZNYCH NA POTRZEBY HANDLU MIESZAŃCAMI ŚWIŃ I ICH MATERIAŁEM BIOLOGICZNYM WYKORZYSTYWANYM DO ROZRODU

SEKCJA A

Świadectwa zootechniczne na potrzeby handlu mieszańcami świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu mieszańcami świń (Sus scrofa), w tym świniami hodowlanymi czystorasowymi należącymi do ras i linii zarejestrowanymi w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane
   (1)


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (2) |
| 1. | Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu mieszańcami świń (Sus scrofa), w tym świniami hodowlanymi czystorasowymi należącymi do ras i linii zarejestrowanymi w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane
   (1)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (2)

1.

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (3)/linii (3)/krzyżówki (3) mieszańca świni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (3)/linii (3)/krzyżówki (3) mieszańca świni

| 4. | Płeć zwierzęcia |
| --- | --- |

4.

Płeć zwierzęcia

| 5. | Numer zwierzęcia w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

5.

Numer zwierzęcia w rejestrze hodowlanym

| 6. | Dane identyfikacyjne zwierzęcia (4) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne zwierzęcia (4)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 6.4. | Imię (2) |
| --- | --- |

6.4.

Imię (2)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (2)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (2)
   (5)
   (6)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia zwierzęcia |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia zwierzęcia

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) właściciela

| 11. | Rodowód mieszańca świni (6) |
| --- | --- |

11.

Rodowód mieszańca świni (6)

| 11.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (4)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 12. | Dodatkowe informacje (2)
   (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (2)
   (6)
   (8)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące mieszańca świni |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące mieszańca świni

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Unasiennianie (3)/krycie (3)
   (2)
   (9) |
| --- | --- |

13.

Unasiennianie (3)/krycie (3)
   (2)
   (9)

| 13.1. | Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...) |
| --- | --- |

13.1.

Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...)

| 13.2. | Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów) |
| --- | --- |

13.2.

Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów)

| 13.2.1. | Numer(-y) w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

13.2.1.

Numer(-y) w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

| 13.2.2. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (7) |
| --- | --- |

13.2.2.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (7)

| 13.2.3. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4) |
| --- | --- |

13.2.3.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)

| 13.2.4. | Imię (imiona)  (2) |
| --- | --- |

13.2.4.

Imię (imiona)  (2)

| 13.2.5. | System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5) |
| --- | --- |

13.2.5.

System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5)

| 14. | Nazwa (nazwisko) i adres odbiorcy |
| --- | --- |

14.

Nazwa (nazwisko) i adres odbiorcy

| 15. | Walidacja |
| --- | --- |

15.

Walidacja

| 15.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

15.1.

Sporządzono w:...

| 15.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

15.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 15.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

15.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (10)
  świadectwo)

| 15.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

15.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA B

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu nasieniem mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu nasieniem mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (11) |
| Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (12) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące samca mieszańca świni-dawcy
   (13) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu nasieniem mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (11)

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (12)

Image 8

Część A.

| 1. | Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (14)/linii (14)/krzyżówki (14) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (14)/linii (14)/krzyżówki (14)

| 4. | Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (15) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (15)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 5.4. | Imię (11) |
| --- | --- |

5.4.

Imię (11)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (11)
   (16)
   (17) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (11)
   (16)
   (17)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (11) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (11) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (11) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (11) właściciela

| 10. | Rodowód samca-dawcy (17) |
| --- | --- |

10.

Rodowód samca-dawcy (17)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (11) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (11)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (11) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (11)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (14) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (14)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (11) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (11)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (11) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (11)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

  Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

  Imię (11) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (15)
   (18)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (15)

Rasa (14)/linia (14)/krzyżówka (14)

Imię (11)

| 11. | Dodatkowe informacje (11)
   (17)
   (19) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (11)
   (17)
   (19)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (20) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (20)

| 12.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w:...

| 12.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (21)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis:...

Image 9

| Część B. | Informacje dotyczące nasienia
   (22) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (15)
   (20) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (15)
   (20)

| 1.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 1.2. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 1.3. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (11) |
| --- | --- |

1.3.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (11)

| 2. | Dane identyfikacyjne nasienia |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne nasienia

Kolor słomek lub innych opakowań (11)
   (23)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań (24)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (11)
   (25)

| 3. | Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie |
| --- | --- |

3.

Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Nazwa i adres przedsiębiorstwa hodowlanego (14) lub strony trzeciej (14) wyznaczonej przez to przedsiębiorstwo hodowlane, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (11)
   (26) |
| --- | --- |

5.

Nazwa i adres przedsiębiorstwa hodowlanego (14) lub strony trzeciej (14) wyznaczonej przez to przedsiębiorstwo hodowlane, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (11)
   (26)

| 6. | Walidacja |
| --- | --- |

6.

Walidacja

| 6.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

6.1.

Sporządzono w:...

| 6.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

6.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 6.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

6.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (27)
  świadectwo)

| 6.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

6.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA C

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu oocytami mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu oocytami mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (28) |
| Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (29) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-mieszańca świni
   (30) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu oocytami mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (28)

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (29)

Image 10

Część A.

| 1. | Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (31)/linii (31)/krzyżówki (31) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (31)/linii (31)/krzyżówki (31)

| 4. | Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne dawczyni (32) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne dawczyni (32)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 5.4. | Imię (28) |
| --- | --- |

5.4.

Imię (28)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (28)
   (33)
   (34) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (28)
   (33)
   (34)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (28) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (28) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (28) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (28) właściciela

| 10. | Rodowód dawczyni (34) |
| --- | --- |

10.

Rodowód dawczyni (34)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

  Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

  Imię (28) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (32)
   (35)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (32)

Rasa (31)/linia (31)/krzyżówka (31)

Imię (28)

| 11. | Dodatkowe informacje (28)
   (34)
   (36) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (28)
   (34)
   (36)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (37) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (37)

| 12.1. | Sporządzono w ... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w ...

| 12.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (38)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis:...

Image 11

| Część B. | Informacje dotyczące oocytów
   (39) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (32)
   (37) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (32)
   (37)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 1.3. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (28) |
| --- | --- |

1.3.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (28)

| 2. | System identyfikacji |
| --- | --- |

2.

System identyfikacji

Kolor słomek lub innych opakowań (28)
   (40)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba oocytów (41)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (28)

| 3. | Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

3.

Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Walidacja |
| --- | --- |

5.

Walidacja

| 5.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

5.1.

Sporządzono w:...

| 5.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

5.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 5.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

5.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (42)
  świadectwo)

| 5.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

5.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA D

Świadectwo zootechniczne na potrzeby handlu zarodkami mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zarodkami mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (43) |
| Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego/świadectw zootechnicznych zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców) ( (44) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-mieszańca świni
   (45) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby handlu zarodkami mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez przedsiębiorstwa hodowlane

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo przedsiębiorstwa hodowlanego, właściwego organu lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (43)

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego/świadectw zootechnicznych zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców) ( (44)

Image 12

Część A.

| 1. | Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego/właściwego organu wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (46)/linii (46)/krzyżówki (46) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (46)/linii (46)/krzyżówki (46)

| 4. | Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne dawczyni (47) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne dawczyni (47)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 5.4. | Imię (43) |
| --- | --- |

5.4.

Imię (43)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (43)
   (48)
   (49) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (43)
   (48)
   (49)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) właściciela

| 10. | Rodowód dawczyni (49) |
| --- | --- |

10.

Rodowód dawczyni (49)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 11. | Dodatkowe informacje (43)
   (49)
   (51) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (43)
   (49)
   (51)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (52) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (52)

| 12.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w:...

| 12.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (53)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis: ...

Image 13

| Część B. | Informacje dotyczące samca mieszańca świni-dawcy
   (45) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa przedsiębiorstwa hodowlanego wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (46)/linii (46)/krzyżówki (46) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (46)/linii (46)/krzyżówki (46)

| 4. | Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (47) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (47)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.3.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 5.4. | Imię (43) |
| --- | --- |

5.4.

Imię (43)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (43)
   (48)
   (49) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (43)
   (48)
   (49)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (43) właściciela

| 10. | Rodowód samca-dawcy (49) |
| --- | --- |

10.

Rodowód samca-dawcy (49)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

  Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

  Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

  Imię (43) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (47)
   (50)

Weterynaryjny numer identyfikacyjny (47)

Rasa (46)/linia (46)/krzyżówka (46)

Imię (43)

| 11. | Dodatkowe informacje (43)
   (49)
   (51) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (43)
   (49)
   (51)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (52) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (52)

| 12.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w: ...

| 12.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (53)
  świadectwo)

| 14.2. | Podpis: ... |
| --- | --- |

14.2.

Podpis: ...

Image 14

| Część C. | Informacje na temat zarodków
   (54) |
| --- | --- |

Część C.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (47)
   (52) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (47)
   (52)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.2.

Weterynaryjny numer identyfikacyjny

| 1.3. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (43) |
| --- | --- |

1.3.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (43)

| 2. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców) ( (47)
   (52) |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców) ( (47)
   (52)

| 2.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

2.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 2.2. | Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

2.2.

Weterynaryjny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 2.3. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) |
| --- | --- |

2.3.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych)

| 2.3.1. | samca-dawcy (samców-dawców) ( (43)
   (46) |
| --- | --- |

2.3.1.

samca-dawcy (samców-dawców) ( (43)
   (46)

| 2.3.2. | nasienia (43)
   (46) |
| --- | --- |

2.3.2.

nasienia (43)
   (46)

| 3. | Dane identyfikacyjne zarodków |
| --- | --- |

3.

Dane identyfikacyjne zarodków

Kolor słomek lub innych opakowań (43)
   (55)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba zarodków (56)
   (57)

Miejsce pozyskania lub produkcji

Data pozyskania lub produkcji

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (43)
   (58)

| 4. | Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

4.

Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 4.1. | Nazwa |
| --- | --- |

4.1.

Nazwa

| 4.2. | Adres |
| --- | --- |

4.2.

Adres

| 4.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

4.3.

Numer zatwierdzenia

| 5. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

5.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| Część D. | Informacje o biorczyni zastępczej zarodka(-ów) |
| --- | --- |

Część D.

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny (47) biorczyni zastępczej (43) |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny (47) biorczyni zastępczej (43)

| 7. | Walidacja |
| --- | --- |

7.

Walidacja

| 7.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

7.1.

Sporządzono w: ...

| 7.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

7.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 7.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

7.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (59)
  świadectwo)

| 7.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

7.4.

Podpis: ...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

---

(1)  Dla grupy mieszańców świń wydane może zostać jedno świadectwo zootechniczne, pod warunkiem że te mieszańce świń są w tym samym wieku i wywodzą się od tej samej genetycznej matki i genetycznego ojca, a w pkt 4, 5, 6.2, 12 i, w stosownych przypadkach, 13 tego świadectwa zootechnicznego podano informacje indywidualne.

1

(2)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

2

(3)  Niepotrzebne skreślić.

3

(4)  Indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

4

(5)  Może to być wymagane przez przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub wykorzystywanych do pobierania oocytów i zarodków.

5

(6)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

6

(7)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

7

(8)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

8

(9)  Wymagane w przypadku ciężarnych samic. Informacje można wskazać w odrębnym dokumencie.

9

(10)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

10

(11)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

11

(12)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców) (numer świadectwa).

12

(13)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

13

(14)  Niepotrzebne skreślić.

14

(15)  Indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

15

(16)  Może być to wymagane przez przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania.

16

(17)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

17

(18)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

18

(19)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

19

(20)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydało przedsiębiorstwo hodowlane lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydało centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

20

(21)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

21

(22)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych samców mieszańców świń-dawców, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717.

22

(23)  Nieobowiązkowe.

23

(24)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać nasienie pobrane od więcej niż jednego mieszańca świni, pod warunkiem że w części B pkt 1.3 podano informacje dotyczące wszystkich samców mieszańców świń-dawców, od których pobrano nasienie.

24

(25)  W stosownych przypadkach można podać informacje o seksowaniu nasienia.

25

(26)  W przypadku nasienia przeznaczonego do oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej mieszańców świń, które nie zostały poddane takim ocenom, zgodnie z limitami ilościowymi, o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

26

(27)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, które uzyskało zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

27

(28)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

28

(29)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-mieszańca świni, należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-mieszańca świni (numer świadectwa).

29

(30)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

30

(31)  Niepotrzebne skreślić.

31

(32)  Indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

32

(33)  Może być to wymagane przez przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania oocytów.

33

(34)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

34

(35)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

35

(36)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

36

(37)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydało przedsiębiorstwo hodowlane lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydał zespół produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

37

(38)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

38

(39)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez zespół produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych dawczyń-mieszańców świń, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717.

39

(40)  Nieobowiązkowe.

40

(41)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden oocyt, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby oocytów. Słomka lub inne opakowanie zawiera wyłącznie oocyty pobrane od jednego mieszańca świni.

41

(42)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

42

(43)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

43

(44)  Jeżeli części A i/lub B świadectwa zootechnicznego nie zostały wypełnione lub zostały usunięte ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-mieszańca świni (dawczyń-mieszańców świń) lub dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), lub dla nasienia tego samca mieszańca świni-dawcy (tych samców mieszańców świń-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-mieszańca świni (dawczyń-mieszańców świń) lub dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), lub nasienia tego samca mieszańca świni-dawcy (tych samców mieszańców świń-dawców) (numer świadectwa).

44

(45)  Części A i/lub B świadectwa zootechnicznego mogą pozostać niewypełnione lub mogą zostać usunięte ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

45

(46)  Niepotrzebne skreślić.

46

(47)  Indywidualne dane identyfikacyjne zgodnie z zasadami określonymi w programie hodowlanym zatwierdzonym zgodnie z art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, art. 12 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a także numer identyfikacyjny zgodnie z przepisami Unii dotyczącymi zdrowia zwierząt w odniesieniu do identyfikacji i rejestracji zwierząt.

47

(48)  Może to być wymagane przez przedsiębiorstwa hodowlane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub wykorzystywanych do pobierania oocytów lub zarodków.

48

(49)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

49

(50)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

50

(51)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

51

(52)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A lub B świadectwa zootechnicznego wydało przedsiębiorstwo hodowlane lub właściwy organ, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części C i D świadectwa zootechnicznego wydał zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

52

(53)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

53

(54)  Jeżeli jedynie część C oraz w stosownych przypadkach część D świadectwa zootechnicznego zostały wydane przez zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części A i/lub B świadectwa zootechnicznego pozostają niewypełnione lub zostały usunięte ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część C pkt 1 i 2 oraz załączyć kopie świadectw zootechnicznych zgodnie z poniższymi instrukcjami:

54

| a) | w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- |

a)

w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| b) | w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:






  (i) | jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub |
| --- | --- | --- |

b)

w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:

(i)

jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub

| (ii) | zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717. |
| --- | --- |

(ii)

zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika II do rozporządzenia (UE) 2017/717.

(55)  Nieobowiązkowe.

55

(56)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden zarodek, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby zarodków.

56

(57)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać zarodki pobrane lub wyprodukowane z oocytów pobranych od jednej samicy mieszańca świni unasiennionej nasieniem pobranym od więcej niż jednego samca mieszańca świni-dawcy, pod warunkiem że w części C pkt 2.3 podano informacje dotyczące wszystkich samców mieszańców świń-dawców, od których pobrano nasienie do unasiennienia.

57

(58)  W stosownych przypadkach można podać informacje dotyczące seksowania zarodków lub etapu rozwoju zarodka.

58

(59)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem przedsiębiorstwa hodowlanego lub właściwego organu, o którym mowa w art. 30 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, który uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 31 ust. 1 tego rozporządzenia.

59

---

ZAŁĄCZNIK III

Załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK III

WZORY FORMULARZY ŚWIADECTW ZOOTECHNICZNYCH NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ZWIERZĄT HODOWLANYCH CZYSTORASOWYCH I ICH MATERIAŁU BIOLOGICZNEGO WYKORZYSTYWANEGO DO ROZRODU

SEKCJA A

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, świń, owiec, kóz i koniowatych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (1) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (1)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (1)
   (2) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (1)
   (2)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (1) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (1)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (1) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (1)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (1) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (1)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo)

Numer świadectwa
   (3)

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisane jest zwierzę (3) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisane jest zwierzę (3)

| 5. | Płeć zwierzęcia |
| --- | --- |

5.

Płeć zwierzęcia

| 6. | Numer zwierzęcia w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

6.

Numer zwierzęcia w księdze hodowlanej

| 7. | Dane identyfikacyjne zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (4) |
| --- | --- |

7.

Dane identyfikacyjne zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (4)

| 7.1. | System |
| --- | --- |

7.1.

System

| 7.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

7.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 7.3. | Imię (3) |
| --- | --- |

7.3.

Imię (3)

| 8. | Weryfikacja tożsamości (3)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

8.

Weryfikacja tożsamości (3)
   (5)
   (6)

| 8.1. | Metoda |
| --- | --- |

8.1.

Metoda

| 8.2. | Wynik |
| --- | --- |

8.2.

Wynik

| 9. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (7) i kraj urodzenia zwierzęcia |
| --- | --- |

9.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601)
   (7) i kraj urodzenia zwierzęcia

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) hodowcy |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) hodowcy

| 11. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) właściciela |
| --- | --- |

11.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (3) właściciela

| 12. | Rodowód zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Rodowód zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (6)
   (8)

| 12.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 12.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 12.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 12.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 12.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 12.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

  Imię (3) |
| --- | --- |

12.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (9)

Imię (3)

| 13. | Dodatkowe informacje (3)
   (6)
   (10) |
| --- | --- |

13.

Dodatkowe informacje (3)
   (6)
   (10)

| 13.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

13.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 13.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

13.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 13.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

13.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego

| 13.4. | Inne istotne informacje dotyczące zwierzęcia hodowlanego czystorasowego |
| --- | --- |

13.4.

Inne istotne informacje dotyczące zwierzęcia hodowlanego czystorasowego

| 13.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12 |
| --- | --- |

13.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 12

| 14. | Unasiennianie (1)/krycie (1)
   (3)
   (11) |
| --- | --- |

14.

Unasiennianie (1)/krycie (1)
   (3)
   (11)

| 14.1. | Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...) |
| --- | --- |

14.1.

Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...)

| 14.2. | Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów) |
| --- | --- |

14.2.

Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów)

| 14.2.1. | Numer(-y) i sekcja(-e) w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

14.2.1.

Numer(-y) i sekcja(-e) w księdze hodowlanej

| 14.2.2. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (9) |
| --- | --- |

14.2.2.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)
   (9)

| 14.2.3. | Imię (imiona)  (3) |
| --- | --- |

14.2.3.

Imię (imiona)  (3)

| 14.2.4. | System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5) |
| --- | --- |

14.2.4.

System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5)

| 15. | Nazwa związku hodowców (1)/właściwego organu (1)/przedsiębiorstwa hodowlanego (1) prowadzącego księgę hodowlaną (1)/rejestr hodowlany (1), do której ma być wpisane (1)/w którym ma być zarejestrowane (1) zwierzę hodowlane czystorasowe (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

15.

Nazwa związku hodowców (1)/właściwego organu (1)/przedsiębiorstwa hodowlanego (1) prowadzącego księgę hodowlaną (1)/rejestr hodowlany (1), do której ma być wpisane (1)/w którym ma być zarejestrowane (1) zwierzę hodowlane czystorasowe (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 16. | Walidacja |
| --- | --- |

16.

Walidacja

| 16.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

16.1.

Sporządzono w:...

| 16.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

16.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 16.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

16.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (12)
  świadectwo)

| 16.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

16.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA B

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (13) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (13)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (13) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (13)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (13) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (13)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (13) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (13)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (13) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (13)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (14)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (15)

Image 15

| Część A. | Informacje dotyczące samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy
   (16) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy samca-dawcy |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy samca-dawcy

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (14) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (14)

| 5. | Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej

| 6. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (17) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (17)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Imię (14) |
| --- | --- |

6.3.

Imię (14)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (14)
   (18)
   (19) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (14)
   (18)
   (19)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (20) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (20) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (14) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (14) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (14) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (14) właściciela

| 11. | Rodowód samca-dawcy (19)
   (21) |
| --- | --- |

11.

Rodowód samca-dawcy (19)
   (21)

| 11.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 11.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

  Imię (14) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (17)
   (22)

Imię (14)

| 12. | Dodatkowe informacje (14)
   (19)
   (23) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (14)
   (19)
   (23)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Walidacja (24) |
| --- | --- |

13.

Walidacja (24)

| 13.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

13.1.

Sporządzono w: ...

| 13.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

13.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 13.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

13.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (25)
  świadectwo)

| 13.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

13.4.

Podpis:...

Image 16

| Część B. | Informacje dotyczące nasienia
   (26) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (17)
   (24) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (17)
   (24)

| 1.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 1.2. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (14) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (14)

| 2. | System identyfikacji |
| --- | --- |

2.

System identyfikacji

Kolor słomeklub innych opakowań (14)
   (27)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań (28)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (14)
   (29)

| 3. | Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie |
| --- | --- |

3.

Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Nazwa i adres związku hodowców (13) lub strony trzeciej (13) wyznaczonej przez ten związek hodowców, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (14)
   (30) |
| --- | --- |

5.

Nazwa i adres związku hodowców (13) lub strony trzeciej (13) wyznaczonej przez ten związek hodowców, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (14)
   (30)

| 6. | Walidacja |
| --- | --- |

6.

Walidacja

| 6.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

6.1.

Sporządzono w:...

| 6.2. | w dniu... |
| --- | --- |

6.2.

w dniu...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 6.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

6.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (31)
  świadectwo)

| 6.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

6.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA C

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (32) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (32)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (32) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (32)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (32) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (32)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (32) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (32)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (32) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (32)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (33)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (34)

Image 17

| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego
   (35) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy dawczyni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy dawczyni

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (33) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (33)

| 5. | Numer dawczyni w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer dawczyni w księdze hodowlanej

| 6. | Dane identyfikacyjne dawczyni (36) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne dawczyni (36)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Imię (33) |
| --- | --- |

6.3.

Imię (33)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (33)
   (37)
   (38) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (33)
   (37)
   (38)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (39) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (39) i kraj urodzenia dawczyni

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (33) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (33) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (33) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (33) właściciela

| 11. | Rodowód dawczyni (38)
   (40) |
| --- | --- |

11.

Rodowód dawczyni (38)
   (40)

| 11.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 11.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

  Imię (33) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (36)
   (41)

Imię (33)

| 12. | Dodatkowe informacje (33)
   (38)
   (42) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (33)
   (38)
   (42)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Walidacja (43) |
| --- | --- |

13.

Walidacja (43)

| 13.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

13.1.

Sporządzono w:...

| 13.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

13.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 13.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

13.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (44)
  świadectwo)

| 13.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

13.4.

Podpis: ...

Image 18

| Część B. | Informacje dotyczące oocytów
   (45) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (36)
   (43) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (36)
   (43)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (33) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (33)

| 2. | Dane identyfikacyjne oocytów |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne oocytów

Kolor słomek lub innych opakowań (33)
   (46)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba oocytów (47)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (33)

| 3. | Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

3.

Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Walidacja |
| --- | --- |

5.

Walidacja

| 5.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

5.1.

Sporządzono w:...

| 5.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

5.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 5.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

5.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (48)
  świadectwo)

| 5.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

5.4.

Podpis: ...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA D

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków zwierząt hodowlanych czystorasowych

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:







  a) | gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (49) |
| --- | --- |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków zwierząt hodowlanych czystorasowych z następujących gatunków:

a)

gatunków bydła (Bos taurus, Bos indicus i Bubalus bubalis)
   (49)

| b) | gatunku świń (Sus scrofa)
   (49) |
| --- | --- |

b)

gatunku świń (Sus scrofa)
   (49)

| c) | gatunku owiec (Ovis aries)
   (49) |
| --- | --- |

c)

gatunku owiec (Ovis aries)
   (49)

| d) | gatunku kóz (Capra hircus)
   (49) |
| --- | --- |

d)

gatunku kóz (Capra hircus)
   (49)

| e) | gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (49) |
| --- | --- |

e)

gatunków koniowatych (Equus caballus i Equus asinus)
   (49)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (50)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców) ( (51)

Image 19

| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego
   (52) |
| --- | --- |

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy dawczyni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy dawczyni

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (50) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisana jest dawczyni (50)

| 5. | Numer dawczyni w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer dawczyni w księdze hodowlanej

| 6. | Dane identyfikacyjne dawczyni (53) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne dawczyni (53)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Imię (50) |
| --- | --- |

6.3.

Imię (50)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (50)
   (54)
   (55) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (50)
   (54)
   (55)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (56) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (56) i kraj urodzenia dawczyni

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) właściciela

| 11. | Rodowód dawczyni (55)
   (57) |
| --- | --- |

11.

Rodowód dawczyni (55)
   (57)

| 11.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 12. | Dodatkowe informacje (50)
   (55)
   (59) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (50)
   (55)
   (59)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Walidacja (60) |
| --- | --- |

13.

Walidacja (60)

| 13.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

13.1.

Sporządzono w: ...

| 13.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

13.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 13.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

13.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (61)
  świadectwo)

| 13.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

13.4.

Podpis:...

Image 20

| Część B. | Informacje dotyczące samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy
   (52) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa księgi hodowlanej |
| --- | --- |

2.

Nazwa księgi hodowlanej

| 3. | Nazwa rasy samca-dawcy |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy samca-dawcy

| 4. | Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (50) |
| --- | --- |

4.

Klasa w ramach sekcji głównej księgi hodowlanej, do której wpisany jest samiec-dawca (50)

| 5. | Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

5.

Numer samca-dawcy w księdze hodowlanej

| 6. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (53) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (53)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Imię (50) |
| --- | --- |

6.3.

Imię (50)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (50)
   (54)
   (55) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (50)
   (54)
   (55)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (56) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) (
   (56) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (50) właściciela

| 11. | Rodowód samca-dawcy (55)
   (57) |
| --- | --- |

11.

Rodowód samca-dawcy (55)
   (57)

| 11.1. | Ojciec
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2. | Matka
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer i sekcja w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

  Imię (50) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer i sekcja w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (53)
   (58)

Imię (50)

| 12. | Dodatkowe informacje (50)
   (55)
   (59) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (50)
   (55)
   (59)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Walidacja (60) |
| --- | --- |

13.

Walidacja (60)

| 13.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

13.1.

Sporządzono w: ...

| 13.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

13.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 13.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

13.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (61)
  świadectwo)

| 13.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

13.4.

Podpis:...

Image 21

| Część C. | Informacje na temat zarodków
   (62) |
| --- | --- |

Część C.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (53)
   (60) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (53)
   (60)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (50) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (50)

| 2. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców) ( (53)
   (60) |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców) ( (53)
   (60)

| 2.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

2.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 2.2. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) |
| --- | --- |

2.2.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych)

| 2.2.1. | samca-dawcy (samców-dawców) ( (49)
   (50) |
| --- | --- |

2.2.1.

samca-dawcy (samców-dawców) ( (49)
   (50)

| 2.2.2. | nasienia (49)
   (50) |
| --- | --- |

2.2.2.

nasienia (49)
   (50)

| 3. | Dane identyfikacyjne zarodków |
| --- | --- |

3.

Dane identyfikacyjne zarodków

Kolor słomek lub innych opakowań (50)
   (63)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba zarodków (64)
   (65)

Miejsce pozyskania lub produkcji

Data pozyskania lub produkcji

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (50)
   (66)

| 4. | Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

4.

Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 4.1. | Nazwa |
| --- | --- |

4.1.

Nazwa

| 4.2. | Adres |
| --- | --- |

4.2.

Adres

| 4.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

4.3.

Numer zatwierdzenia

| 5. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

5.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| Część D. | Informacje o biorczyni zastępczej zarodka(-ów) |
| --- | --- |

Część D.

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny (53) biorczyni zastępczej (50) |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny (53) biorczyni zastępczej (50)

| 7. | Walidacja |
| --- | --- |

7.

Walidacja

| 7.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

7.1.

Sporządzono w:...

| 7.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

7.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 7.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

7.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (66)
  świadectwo)

| 7.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

7.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

---

(1)  Niepotrzebne skreślić.

1

(2)  Dla grupy zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wydane może zostać jedno świadectwo zootechniczne, pod warunkiem że te zwierzęta hodowlane czystorasowe są w tym samym wieku i wywodzą się od tej samej genetycznej matki i genetycznego ojca, a w pkt 5, 6, 7.2, 13 i, w stosownych przypadkach, pkt 14 tego świadectwa zootechnicznego podano informacje indywidualne.

2

(3)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

3

(4)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

4

(5)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może to być wymagane w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz, świń i koniowatych wykorzystywanych do pobierania oocytów i zarodków zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 przez związki hodowców prowadzące księgę hodowlaną, do której zwierzę ma zostać wpisane.

5

(6)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

6

(7)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

7

yyyy

dd.mm.yyyy

(8)  W odniesieniu do sekcji księgi hodowlanej należy wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

8

(9)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

9

(10)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

10

(11)  Wymagane w przypadku ciężarnych samic. Informacje można wskazać w odrębnym dokumencie.

11

(12)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

12

(13)  Niepotrzebne skreślić.

13

(14)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

14

(15)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców) (numer świadectwa).

15

(16)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 14.

16

(17)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

17

(18)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może być to wymagane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania przez związek hodowców prowadzący księgę hodowlaną, do której ma zostać wpisane potomstwo zwierzęcia-dawcy.

18

(19)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

19

(20)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

20

yyyy

dd.mm.yyyy

(21)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

21

(22)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

22

(23)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

23

(24)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydało centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działające w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

24

(25)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

25

(26)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działające w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych samców-dawców, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717.

26

(27)  Nieobowiązkowe.

27

(28)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać nasienie pobrane od więcej niż jednego zwierzęcia hodowlanego czystorasowego, pod warunkiem że w części B pkt 1.2 podano informacje dotyczące wszystkich samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców, od których pobrano nasienie.

28

(29)  W stosownych przypadkach można podać informacje o seksowaniu nasienia.

29

(30)  W przypadku nasienia przeznaczonego do oceny zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, świń, owiec lub kóz, które nie zostały poddane ocenie wartości użytkowej lub ocenie genetycznej, zgodnie z limitami ilościowymi, o których mowa w art. 21 ust. 1 lit. g) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

30

(31)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

31

(32)  Niepotrzebne skreślić.

32

(33)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

33

(34)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego, należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (numer świadectwa).

34

(35)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 14.

35

(36)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

36

(37)  Może to być wymagane w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, świń, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania oocytów zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 przez związki hodowców prowadzące księgę hodowlaną, do której ma zostać wpisane potomstwo zwierzęcia-dawcy.

37

(38)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

38

(39)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

39

yyyy

dd.mm.yyyy

(40)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

40

(41)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

41

(42)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

42

(43)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydał zespół produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

43

(44)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

44

(45)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez zespół produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych dawczyni, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717.

45

(46)  Nieobowiązkowe.

46

(47)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden oocyt, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby oocytów. Słomka lub inne opakowanie zawiera wyłącznie oocyty pobrane od jednego zwierzęcia hodowlanego czystorasowego.

47

(48)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu produkcji zarodków działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

48

(49)  Niepotrzebne skreślić.

49

(50)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

50

(51)  Jeżeli część A lub B świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (dawczyń-zwierząt hodowlanych czystorasowych) lub samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), lub dla nasienia tego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (tych samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-zwierzęcia hodowlanego czystorasowego (dawczyń-zwierząt hodowlanych czystorasowych) lub samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców), lub nasienia tego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy (tych samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców) (numer świadectwa).

51

(52)  Część A lub B świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 14.

52

(53)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

53

(54)  Wymagane zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania. Może to być wymagane w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła, świń, owiec, kóz i koniowatych wykorzystywanych do pobierania oocytów i zarodków zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 przez związki hodowców prowadzące księgę hodowlaną, do której ma zostać wpisane potomstwo uzyskane z tych zarodków.

54

(55)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

55

(56)  W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).

56

yyyy

dd.mm.yyyy

(57)  Wpisać „sekcja główna” lub „sekcja uzupełniająca”, stosownie do przypadku. Można podać informacje o dodatkowych pokoleniach.

57

(58)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

58

(59)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

59

(60)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A lub B świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części C i D świadectwa zootechnicznego wydał zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

60

(61)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

61

(62)  Jeżeli jedynie część C oraz w stosownych przypadkach część D świadectwa zootechnicznego zostały wydane przez zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części A i/lub B świadectwa zootechnicznego pozostają niewypełnione lub zostały usunięte ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część C pkt 1 i 2 oraz załączyć kopie świadectw zootechnicznych zgodnie z poniższymi instrukcjami:

62

| a) | w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- |

a)

w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| b) | w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:






  (i) | jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub |
| --- | --- | --- |

b)

w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:

(i)

jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub

| (ii) | zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717. |
| --- | --- |

(ii)

zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika III do rozporządzenia (UE) 2017/717.

(63)  Nieobowiązkowe.

63

(64)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden zarodek, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby zarodków.

64

(65)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać zarodki pobrane lub wyprodukowane z oocytów pobranych od jednej samicy zwierzęcia hodowlanego czystorasowego unasiennionej nasieniem pobranym od więcej niż jednego samca zwierzęcia hodowlanego czystorasowego-dawcy, pod warunkiem że w części C pkt 2.2 podano informacje dotyczące wszystkich samców zwierząt hodowlanych czystorasowych-dawców, od których pobrano nasienie do unasiennienia.

65

(66)  W stosownych przypadkach można podać informacje dotyczące seksowania zarodków lub etapu rozwoju zarodka.

66

(67)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

67

---

ZAŁĄCZNIK IV

Załącznik IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/717 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK IV

WZORY FORMULARZY ŚWIADECTW ZOOTECHNICZNYCH NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII MIESZAŃCÓW ŚWIŃ I ICH MATERIAŁU BIOLOGICZNEGO WYKORZYSTYWANEGO DO ROZRODU

SEKCJA A

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą
   (1)


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (2) |
| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą
   (1)

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo)

Numer świadectwa
   (2)

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (3)/linii (3)/krzyżówki (3) mieszańca świni |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (3)/linii (3)/krzyżówki (3) mieszańca świni

| 4. | Płeć zwierzęcia |
| --- | --- |

4.

Płeć zwierzęcia

| 5. | Numer zwierzęcia w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

5.

Numer zwierzęcia w rejestrze hodowlanym

| 6. | Dane identyfikacyjne zwierzęcia (4) |
| --- | --- |

6.

Dane identyfikacyjne zwierzęcia (4)

| 6.1. | System |
| --- | --- |

6.1.

System

| 6.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

6.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 6.3. | Imię (2) |
| --- | --- |

6.3.

Imię (2)

| 7. | Weryfikacja tożsamości (2)
   (5)
   (6) |
| --- | --- |

7.

Weryfikacja tożsamości (2)
   (5)
   (6)

| 7.1. | Metoda |
| --- | --- |

7.1.

Metoda

| 7.2. | Wynik |
| --- | --- |

7.2.

Wynik

| 8. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia zwierzęcia |
| --- | --- |

8.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia zwierzęcia

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) hodowcy |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) hodowcy

| 10. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) właściciela |
| --- | --- |

10.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (2) właściciela

| 11. | Rodowód mieszańca świni (6) |
| --- | --- |

11.

Rodowód mieszańca świni (6)

| 11.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 11.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

  Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

  Imię (2) |
| --- | --- |

11.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (4)
   (7)

Rasa (3)/linia (3)/krzyżówka (3)

Imię (2)

| 12. | Dodatkowe informacje (2)
   (6)
   (8) |
| --- | --- |

12.

Dodatkowe informacje (2)
   (6)
   (8)

| 12.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

12.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 12.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

12.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 12.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

12.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego

| 12.4. | Inne istotne informacje dotyczące mieszańca świni |
| --- | --- |

12.4.

Inne istotne informacje dotyczące mieszańca świni

| 12.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11 |
| --- | --- |

12.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 11

| 13. | Unasiennianie (3)/krycie (3)
   (2)
   (9) |
| --- | --- |

13.

Unasiennianie (3)/krycie (3)
   (2)
   (9)

| 13.1. | Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...) |
| --- | --- |

13.1.

Data (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601, bądź wskazać w tym samym formacie daty okres krycia od ... do ...)

| 13.2. | Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów) |
| --- | --- |

13.2.

Dane identyfikacyjne reproduktora(-ów)

| 13.2.1. | Numer(-y) w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej |
| --- | --- |

13.2.1.

Numer(-y) w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

| 13.2.2. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4) |
| --- | --- |

13.2.2.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)  (4)

| 13.2.3. | Imię (imiona)  (2) |
| --- | --- |

13.2.3.

Imię (imiona)  (2)

| 13.2.4. | System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5) |
| --- | --- |

13.2.4.

System(-y) weryfikacji tożsamości i wynik(-i)  (5)

| 14. | Nazwa związku hodowców (3)/właściwego organu (3)/przedsiębiorstwa hodowlanego (3) prowadzącego księgę hodowlaną (3)/rejestr hodowlany (3), do której ma być wpisana (3)/w którym ma być zarejestrowana (3) świnia hodowlana czystorasowa (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)  (2)
   (10) |
| --- | --- |

14.

Nazwa związku hodowców (3)/właściwego organu (3)/przedsiębiorstwa hodowlanego (3) prowadzącego księgę hodowlaną (3)/rejestr hodowlany (3), do której ma być wpisana (3)/w którym ma być zarejestrowana (3) świnia hodowlana czystorasowa (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)  (2)
   (10)

| 15. | Walidacja |
| --- | --- |

15.

Walidacja

| 15.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

15.1.

Sporządzono w:...

| 15.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

15.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 15.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

15.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (11)
  świadectwo)

| 15.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

15.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA B

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (12) |
| Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (13) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące samca mieszańca świni-dawcy
   (14) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii nasienia mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (12)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (13)

Image 22

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (15)/linii (15)/krzyżówki (15) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (15)/linii (15)/krzyżówki (15)

| 4. | Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (16) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (16)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Imię (12) |
| --- | --- |

5.3.

Imię (12)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (12)
   (17)
   (18) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (12)
   (17)
   (18)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (12) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (12) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (12) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (12) właściciela

| 10. | Rodowód samca-dawcy (18) |
| --- | --- |

10.

Rodowód samca-dawcy (18)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

  Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

  Imię (12) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (16)
   (19)

Rasa (15)/linia (15)/krzyżówka (15)

Imię (12)

| 11. | Dodatkowe informacje (12)
   (18)
   (20) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (12)
   (18)
   (20)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (21) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (21)

| 12.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w:...

| 12.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (22)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis:...

Image 23

| Część B. | Informacje dotyczące nasienia
   (23) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (16)
   (21) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (16)
   (21)

| 1.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 1.2. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (12) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) samca-dawcy (samców-dawców)  (12)

| 2. | Dane identyfikacyjne nasienia |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne nasienia

Kolor słomek lub innych opakowań (12)
   (24)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań (25)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (12)
   (26)

| 3. | Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie |
| --- | --- |

3.

Centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia, z którego wysłano nasienie

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Nazwa i adres przedsiębiorstwa hodowlanego (13) lub strony trzeciej (13) wyznaczonej przez to przedsiębiorstwo hodowlane, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (12)
   (27) |
| --- | --- |

5.

Nazwa i adres przedsiębiorstwa hodowlanego (13) lub strony trzeciej (13) wyznaczonej przez to przedsiębiorstwo hodowlane, odpowiedzialnych za przeprowadzanie oceny (12)
   (27)

| 6. | Walidacja |
| --- | --- |

6.

Walidacja

| 6.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

6.1.

Sporządzono w:...

| 6.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

6.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 6.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

6.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (28)
  świadectwo)

| 6.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

6.4.

Podpis:...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA C

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (29) |
| Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (30) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-mieszańca świni
   (31) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii oocytów mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub zespołu produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (29)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego zwierzęcia-dawcy (30)

Image 24

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (32)/linii (32)/krzyżówki (32) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (32)/linii (32)/krzyżówki (32)

| 4. | Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne dawczyni (33) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne dawczyni (33)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Imię (29) |
| --- | --- |

5.3.

Imię (29)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (29)
   (34)
   (35) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (29)
   (34)
   (35)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (29) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (29) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (29) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (29) właściciela

| 10. | Rodowód dawczyni (35) |
| --- | --- |

10.

Rodowód dawczyni (35)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

  Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

  Imię (29) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (33)
   (36)

Rasa (32)/linia (32)/krzyżówka (32)

Imię (29)

| 11. | Dodatkowe informacje (29)
   (35)
   (37) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (29)
   (35)
   (37)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu .... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (38) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (38)

| 12.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w:...

| 12.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (39)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis:... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis:...

Image 25

| Część B. | Informacje dotyczące oocytów
   (40) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (33)
   (38) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (33)
   (38)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (29) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (29)

| 2. | Dane identyfikacyjne oocytów |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne oocytów

Kolor słomek lub innych opakowań (29)
   (41)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba oocytów (42)

Miejsce pobrania

Data pobrania

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (29)

| 3. | Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

3.

Zespół produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 3.1. | Nazwa |
| --- | --- |

3.1.

Nazwa

| 3.2. | Adres |
| --- | --- |

3.2.

Adres

| 3.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

3.3.

Numer zatwierdzenia

| 4. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

4.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| 5. | Walidacja |
| --- | --- |

5.

Walidacja

| 5.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

5.1.

Sporządzono w: ...

| 5.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

5.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 5.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

5.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (43)
  świadectwo)

| 5.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

5.4.

Podpis: ...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

SEKCJA D

Świadectwo zootechniczne na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków mieszańców świń

| Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą


  Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex. | (można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo) |
| --- | --- |
| Numer świadectwa
   (44) |
| Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców)  (45) |
| |
| Część A. | Informacje dotyczące dawczyni-mieszańca świni
   (46) |

Świadectwo zootechniczne, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1012, na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zarodków mieszańców świń (Sus scrofa), w tym świń hodowlanych czystorasowych należących do ras i linii zarejestrowanych w rejestrach hodowlanych prowadzonych przez podmioty zajmujące się hodowlą

Świadectwa zootechniczne we wszystkich językach urzędowych UE wraz z przypisami i uwagami są dostępne na stronie EUR-Lex.

(można dołączyć logo podmiotu zajmującego się hodowlą lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków, wydających świadectwo)

Numer świadectwa
   (44)

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą/zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)/odniesienie do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) zwierzęcia-dawcy (zwierząt-dawców)  (45)

Image 26

Część A.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (47)/linii (47)/krzyżówki (47) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (47)/linii (47)/krzyżówki (47)

| 4. | Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer dawczyni w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne dawczyni (48) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne dawczyni (48)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Imię (44) |
| --- | --- |

5.3.

Imię (44)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (44)
   (49)
   (50) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (44)
   (49)
   (50)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia dawczyni

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) właściciela

| 10. | Rodowód dawczyni (50) |
| --- | --- |

10.

Rodowód dawczyni (50)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 11. | Dodatkowe informacje (44)
   (50)
   (52) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (44)
   (50)
   (52)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ... (podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne dawczyni w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące dawczyni |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące dawczyni

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (53) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (53)

| 12.1. | Sporządzono w:... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w:...

| 12.2. | w dniu:... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu:...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej:...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (54)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis...

Image 27

| Część B. | Informacje dotyczące samca mieszańca świni-dawcy
   (46) |
| --- | --- |

Część B.

| 1. | Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje) |
| --- | --- |

1.

Nazwa podmiotu zajmującego się hodowlą i wydającego świadectwo (podać dane kontaktowe oraz odniesienie do strony internetowej, jeżeli istnieje)

| 2. | Nazwa rejestru hodowlanego |
| --- | --- |

2.

Nazwa rejestru hodowlanego

| 3. | Nazwa rasy (47)/linii (47)/krzyżówki (47) |
| --- | --- |

3.

Nazwa rasy (47)/linii (47)/krzyżówki (47)

| 4. | Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym |
| --- | --- |

4.

Numer samca-dawcy w rejestrze hodowlanym

| 5. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (48) |
| --- | --- |

5.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (48)

| 5.1. | System |
| --- | --- |

5.1.

System

| 5.2. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

5.2.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 5.3. | Imię (44) |
| --- | --- |

5.3.

Imię (44)

| 6. | Weryfikacja tożsamości (44)
   (49)
   (50) |
| --- | --- |

6.

Weryfikacja tożsamości (44)
   (49)
   (50)

| 6.1. | Metoda |
| --- | --- |

6.1.

Metoda

| 6.2. | Wynik |
| --- | --- |

6.2.

Wynik

| 7. | Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy |
| --- | --- |

7.

Data (zastosuj format dd.mm.yyyy lub ISO 8601) i kraj urodzenia samca-dawcy

| 8. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) hodowcy |
| --- | --- |

8.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) hodowcy

| 9. | Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) właściciela |
| --- | --- |

9.

Imię i nazwisko, adres i adres e-mail (44) właściciela

| 10. | Rodowód samca-dawcy (50) |
| --- | --- |

10.

Rodowód samca-dawcy (50)

| 10.1. | Ojciec
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.

Ojciec

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.1.1. | Dziadek ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.1.

Dziadek ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.1.2. | Babka ze strony ojca
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.1.2.

Babka ze strony ojca

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2. | Matka
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.

Matka

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2.1. | Dziadek ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.1.

Dziadek ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 10.2.2. | Babka ze strony matki
  Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej
  Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

  Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

  Imię (44) |
| --- | --- |

10.2.2.

Babka ze strony matki

Numer w rejestrze hodowlanym lub w księdze hodowlanej

Indywidualny numer identyfikacyjny (48)
   (51)

Rasa (47)/linia (47)/krzyżówka (47)

Imię (44)

| 11. | Dodatkowe informacje (44)
   (50)
   (52) |
| --- | --- |

11.

Dodatkowe informacje (44)
   (50)
   (52)

| 11.1. | Wyniki oceny wartości użytkowej |
| --- | --- |

11.1.

Wyniki oceny wartości użytkowej

| 11.2. | Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601) |
| --- | --- |

11.2.

Aktualne wyniki oceny genetycznej przeprowadzonej ostatnio w dniu ...(podać datę w formacie dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

| 11.3. | Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego |
| --- | --- |

11.3.

Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne samca-dawcy w odniesieniu do programu hodowlanego

| 11.4. | Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy |
| --- | --- |

11.4.

Inne istotne informacje dotyczące samca-dawcy

| 11.5. | Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10 |
| --- | --- |

11.5.

Inne istotne informacje, w tym wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej, dotyczące rodziców i dziadków, jeśli nie zostały wskazane w pkt 10

| 12. | Walidacja (53) |
| --- | --- |

12.

Walidacja (53)

| 12.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

12.1.

Sporządzono w: ...

| 12.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

12.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 12.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

12.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (54)
  świadectwo)

| 12.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

12.4.

Podpis: ...

Image 28

| Część C. | Informacje na temat zarodków
   (55) |
| --- | --- |

Część C.

| 1. | Dane identyfikacyjne dawczyni (48)
   (53) |
| --- | --- |

1.

Dane identyfikacyjne dawczyni (48)
   (53)

| 1.1. | Indywidualny numer identyfikacyjny |
| --- | --- |

1.1.

Indywidualny numer identyfikacyjny

| 1.2. | Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (44) |
| --- | --- |

1.2.

Odniesienie do świadectwa zootechnicznego dawczyni (44)

| 2. | Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (48)
   (53) |
| --- | --- |

2.

Dane identyfikacyjne samca-dawcy (samców-dawców)  (48)
   (53)

| 2.1. | Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e) |
| --- | --- |

2.1.

Indywidualny(-e) numer(-y) identyfikacyjny(-e)

| 2.2. | Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych) |
| --- | --- |

2.2.

Odniesienie(-a) do świadectwa zootechnicznego (świadectw zootechnicznych)

| 2.2.1. | samca-dawcy (samców-dawców)  (44)
   (47) |
| --- | --- |

2.2.1.

samca-dawcy (samców-dawców)  (44)
   (47)

| 2.2.2. | nasienia (44)
   (47) |
| --- | --- |

2.2.2.

nasienia (44)
   (47)

| 3. | Dane identyfikacyjne zarodków |
| --- | --- |

3.

Dane identyfikacyjne zarodków

Kolor słomek lub innych opakowań (44)
   (56)

Kod słomek lub innych opakowań

Liczba słomek lub innych opakowań

Liczba zarodków (57)
   (58)

Miejsce pozyskania lub produkcji

Data pozyskania lub produkcji

(dd.mm.yyyy lub ISO 8601)

Inne (44)
   (59)

| 4. | Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki |
| --- | --- |

4.

Zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków, który dokonał wysyłki

| 4.1. | Nazwa |
| --- | --- |

4.1.

Nazwa

| 4.2. | Adres |
| --- | --- |

4.2.

Adres

| 4.3. | Numer zatwierdzenia |
| --- | --- |

4.3.

Numer zatwierdzenia

| 5. | Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres) |
| --- | --- |

5.

Miejsce przeznaczenia (wstawić nazwę i adres)

| Część D. | Informacje o biorczyni zastępczej zarodka(-ów) |
| --- | --- |

Część D.

| 6. | Indywidualny numer identyfikacyjny (48) biorczyni zastępczej (44) |
| --- | --- |

6.

Indywidualny numer identyfikacyjny (48) biorczyni zastępczej (44)

| 7. | Walidacja |
| --- | --- |

7.

Walidacja

| 7.1. | Sporządzono w: ... |
| --- | --- |

7.1.

Sporządzono w: ...

| 7.2. | w dniu: ... |
| --- | --- |

7.2.

w dniu: ...

(wpisać miejsce wydania)

(wpisać datę wydania)

| 7.3. | Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ... |
| --- | --- |

7.3.

Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej: ...

(wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
   (60)
  świadectwo)

| 7.4. | Podpis: ... |
| --- | --- |

7.4.

Podpis: ...

Uwagi:

| • | Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne jest wystawiane w co najmniej jednym z języków urzędowych państwa wysyłki.

| • | Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku. |
| --- | --- |

•

Kolor podpisu musi się różnić od koloru druku.

| • | Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej. |
| --- | --- |

•

Świadectwo zootechniczne może być wystawiane w orientacji pionowej lub poziomej.

| • | Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji. |
| --- | --- |

•

Przypisy i uwagi do niniejszego świadectwa zootechnicznego nie muszą być drukowane, pod warunkiem że tytuł zawiera odniesienie do bezpośrednio dostępnego wielojęzycznego źródła informacji.

---

(1)  Dla grupy mieszańców świń wydane może zostać jedno świadectwo zootechniczne, pod warunkiem że te mieszańce świń są w tym samym wieku i wywodzą się od tej samej genetycznej matki i genetycznego ojca, a w pkt 4, 5, 6.2, 12 i, w stosownych przypadkach, 13 tego świadectwa zootechnicznego podano informacje indywidualne.

1

(2)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

2

(3)  Niepotrzebne skreślić.

3

(4)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

4

(5)  Może to być wymagane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania lub do pobierania oocytów i zarodków przez przedsiębiorstwa hodowlane prowadzące rejestr hodowlany, w którym ma być zarejestrowane zwierzę.

5

(6)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

6

(7)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

7

(8)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

8

(9)  Wymagane w przypadku ciężarnych samic. Informacje można wskazać w odrębnym dokumencie.

9

(10)  Ma to zastosowanie jedynie do świń hodowlanych czystorasowych różnych ras lub linii zarejestrowanych w rejestrze hodowlanym dla mieszańców świń.

10

(11)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

11

(12)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

12

(13)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców) (numer świadectwa).

13

(14)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

14

(15)  Niepotrzebne skreślić.

15

(16)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

16

(17)  Może być to wymagane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania nasienia do sztucznego unasienniania przez przedsiębiorstwa hodowlane prowadzące rejestr hodowlany, w którym ma zostać zarejestrowane potomstwo zwierzęcia-dawcy.

17

(18)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

18

(19)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

19

(20)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

20

(21)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydało centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działające w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

21

(22)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

22

(23)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działające w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych samców-dawców, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717.

23

(24)  Nieobowiązkowe.

24

(25)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać nasienie pobrane od więcej niż jednego mieszańca świni, pod warunkiem że w części B pkt 1.2 podano informacje dotyczące wszystkich samców mieszańców świń-dawców, od których pobrano nasienie.

25

(26)  W stosownych przypadkach można podać informacje o seksowaniu nasienia.

26

(27)  W przypadku nasienia przeznaczonego do oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej mieszańców świń, które nie zostały poddane takim ocenom, zgodnie z limitami ilościowymi, o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) 2016/1012.

27

(28)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub centrum pozyskiwania lub przechowywania nasienia działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

28

(29)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

29

(30)  Jeżeli część A świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-mieszańca świni, należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-mieszańca świni (numer świadectwa).

30

(31)  Część A świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

31

(32)  Niepotrzebne skreślić.

32

(33)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

33

(34)  Może być to wymagane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pobierania oocytów przez przedsiębiorstwa hodowlane prowadzące rejestr hodowlany, w którym ma zostać zarejestrowane potomstwo zwierzęcia-dawcy.

34

(35)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

35

(36)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

36

(37)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

37

(38)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część B świadectwa zootechnicznego wydał zespół produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

38

(39)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

39

(40)  Jeżeli jedynie część B świadectwa zootechnicznego została wydana przez zespół produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a część A świadectwa zootechnicznego pozostaje niewypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część B pkt 1 i załączyć kopie świadectw zootechnicznych dawczyni, wydanych zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717.

40

(41)  Nieobowiązkowe.

41

(42)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden oocyt, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby oocytów. Słomka lub inne opakowanie zawiera wyłącznie oocyty pobrane od jednego mieszańca świni.

42

(43)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu produkcji zarodków działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

43

(44)  Nie wypełniać, jeśli nie dotyczy.

44

(45)  Jeżeli część A lub B świadectwa zootechnicznego nie została wypełniona lub została usunięta ze świadectwa zootechnicznego, a załączona została kopia świadectwa zootechnicznego wydanego dla dawczyni-mieszańca świni (dawczyń-mieszańców świń) lub dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), lub dla nasienia tego samca mieszańca świni-dawcy (tych samców mieszańców świń-dawców), należy podać odniesienie do tego świadectwa zootechnicznego dawczyni-mieszańca świni (dawczyń-mieszańców świń) lub dla samca mieszańca świni-dawcy (samców mieszańców świń-dawców), lub dla nasienia tego samca mieszańca świni-dawcy (tych samców mieszańców świń-dawców) (numer świadectwa).

45

(46)  Część A lub B świadectwa zootechnicznego może pozostać niewypełniona lub może zostać usunięta ze świadectwa zootechnicznego zgodnie z instrukcjami w przypisie 12.

46

(47)  Niepotrzebne skreślić.

47

(48)  Zgodnie z przepisami w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt obowiązującymi w państwie wysyłki.

48

(49)  Może być to wymagane zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1012 w odniesieniu do mieszańców świń wykorzystywanych do pozyskiwania zarodków przez przedsiębiorstwa hodowlane prowadzące rejestr hodowlany, w którym ma zostać zarejestrowane potomstwo uzyskane z tych zarodków.

49

(50)  W razie potrzeby należy załączyć dodatkowe arkusze papieru.

50

(51)  Dodać indywidualny numer indentyfikacyjny, jeśli jest inny niż numer w księdze hodowlanej.

51

(52)  Jeżeli wyniki oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej są dostępne na stronie internetowej, można w zamian podać bezpośrednie odniesienie do tej strony.

52

(53)  Wymagane jedynie w przypadku, gdy część A lub B świadectwa zootechnicznego wydał podmiot zajmujący się hodowlą (w tym urzędowe służby w państwie wysyłki) ujęty w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części C i D świadectwa zootechnicznego wydał zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

53

(54)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012.

54

(55)  Jeżeli jedynie część C oraz w stosownych przypadkach część D świadectwa zootechnicznego zostały wydane przez zespół pozyskiwania lub produkcji zarodków działający w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1012, a części A i/lub B świadectwa zootechnicznego pozostają niewypełnione lub zostały usunięte ze świadectwa zootechnicznego, należy wypełnić część C pkt 1 i 2 oraz załączyć kopie świadectw zootechnicznych zgodnie z poniższymi instrukcjami:

55

| a) | w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717; |
| --- | --- |

a)

w odniesieniu do dawczyń – zgodnie ze wzorem określonym w sekcji A załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717;

| b) | w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:






  (i) | jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub |
| --- | --- | --- |

b)

w odniesieniu do nasienia przeznaczonego do unasienniania:

(i)

jak opisano w lit. a), z niezbędnymi dostosowaniami w odniesieniu do samców-dawców, lub

| (ii) | zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717. |
| --- | --- |

(ii)

zgodnie ze wzorem określonym w sekcji B załącznika IV do rozporządzenia (UE) 2017/717.

(56)  Nieobowiązkowe.

56

(57)  W przypadku gdy w słomce lub innym opakowaniu znajduje się więcej niż jeden zarodek, wymagane jest wyraźne oznaczenie liczby zarodków.

57

(58)  Słomka lub inne opakowanie mogą zawierać zarodki pobrane lub wyprodukowane z oocytów pobranych od jednej samicy mieszańca świni unasiennionej nasieniem pobranym od więcej niż jednego samca mieszańca świni-dawcy, pod warunkiem że w części C pkt 2.2 podano informacje dotyczące wszystkich samców mieszańców świń-dawców, od których pobrano nasienie do unasiennienia.

58

(59)  W stosownych przypadkach można podać informacje dotyczące seksowania zarodków lub etapu rozwoju zarodka.

59

(60)  Osoba ta musi być upoważnionym do podpisywania świadectw zootechnicznych przedstawicielem podmiotu zajmującego się hodowlą (w tym urzędowych służb w państwie wysyłki), ujętego w wykazie zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) 2016/1012, lub zespołu pozyskiwania lub produkcji zarodków działającego w imieniu podmiotu zajmującego się hodowlą zgodnie z art. 33 ust. 1 tego rozporządzenia.

60

---

DECYZJE

| 4.5.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 139/65 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 139/65

---

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2020/603

z dnia 16 kwietnia 2020 r.

w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2019/2096 (EUTM Mali/1/2019)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,

uwzględniając decyzję Rady 2013/34/WPZiB z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) (1), w szczególności jej art. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Na podstawie art. 5 ust. 1 decyzji 2013/34/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania decyzji dotyczących sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego w odniesieniu do EUTM Mali, w tym decyzji w sprawie mianowania kolejnych dowódców sił misji UE dla EUTM Mali. |
| --- | --- |

(1)

Na podstawie art. 5 ust. 1 decyzji 2013/34/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania decyzji dotyczących sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego w odniesieniu do EUTM Mali, w tym decyzji w sprawie mianowania kolejnych dowódców sił misji UE dla EUTM Mali.

| (2) | W dniu 28 listopada 2019 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2019/2096 (2) w sprawie mianowania generała brygady João Pedra RATA BOGI DE OLIVEIRY RIBEIRA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 28 listopada 2019 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2019/2096 (2) w sprawie mianowania generała brygady João Pedra RATA BOGI DE OLIVEIRY RIBEIRA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali.

| (3) | W dniu 4 grudnia 2019 r. Republika Czeska zaproponowała mianowanie generała brygady Františka RIDZÁKA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali jako następcy generała brygady João Pedra RATA BOGI DE OLIVEIRY RIBEIRA od dnia 12 czerwca 2020 r. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 4 grudnia 2019 r. Republika Czeska zaproponowała mianowanie generała brygady Františka RIDZÁKA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali jako następcy generała brygady João Pedra RATA BOGI DE OLIVEIRY RIBEIRA od dnia 12 czerwca 2020 r.

| (4) | W dniu 24 lutego 2020 r. Komitet Wojskowy UE poparł to zalecenie. |
| --- | --- |

(4)

W dniu 24 lutego 2020 r. Komitet Wojskowy UE poparł to zalecenie.

| (5) | Należy zatem podjąć decyzję o mianowaniu generała brygady Františka RIDZÁKA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali od dnia 12 czerwca 2020 r. |
| --- | --- |

(5)

Należy zatem podjąć decyzję o mianowaniu generała brygady Františka RIDZÁKA dowódcą sił misji UE dla EUTM Mali od dnia 12 czerwca 2020 r.

| (6) | Należy zatem uchylić decyzję (WPZiB) 2019/2096. |
| --- | --- |

(6)

Należy zatem uchylić decyzję (WPZiB) 2019/2096.

| (7) | Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne. Dania nie uczestniczy zatem w przyjęciu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani jej nie stosuje, |
| --- | --- |

(7)

Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne. Dania nie uczestniczy zatem w przyjęciu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani jej nie stosuje,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Generał brygady František RIDZÁK zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) ze skutkiem od dnia 12 czerwca 2020 r.

Artykuł 2

Niniejszym uchyla się decyzję (WPZiB) 2019/2096.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 12 czerwca 2020 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 kwietnia 2020 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

S. FROM-EMMESBERGER

Przewodnicząca

---

(1)  
  Dz.U. L 14 z 18.1.2013, s. 19.

1

(2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2019/2096 z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2019/948 (EUTM Mali/2/2019) (Dz.U. L 317 z 9.12.2019, s. 108).

2

---

| 4.5.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 139/67 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 139/67

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/604

z dnia 30 kwietnia 2020 r.

zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w niektórych państwach członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr C(2020) 2914)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych mających zastosowanie w handlu wewnątrzunijnym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/47 (3) została przyjęta w związku z wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwach, w których utrzymuje się drób, w niektórych państwach członkowskich oraz ustanowieniem obszarów zapowietrzonych i zagrożonych przez te państwa członkowskie zgodnie z dyrektywą Rady 2005/94/WE (4). |
| --- | --- |

(1)

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/47 (3) została przyjęta w związku z wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwach, w których utrzymuje się drób, w niektórych państwach członkowskich oraz ustanowieniem obszarów zapowietrzonych i zagrożonych przez te państwa członkowskie zgodnie z dyrektywą Rady 2005/94/WE (4).

| (2) | W decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 przewiduje się, że ustanowione przez państwa członkowskie obszary zapowietrzone i zagrożone wymienione w załączniku do tej decyzji wykonawczej zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE powinny obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone i zagrożone w tym załączniku. |
| --- | --- |

(2)

W decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 przewiduje się, że ustanowione przez państwa członkowskie obszary zapowietrzone i zagrożone wymienione w załączniku do tej decyzji wykonawczej zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE powinny obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone i zagrożone w tym załączniku.

| (3) | Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2020/574 (5) w następstwie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 u drobiu na Węgrzech, które należało odzwierciedlić w tym załączniku. |
| --- | --- |

(3)

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2020/574 (5) w następstwie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 u drobiu na Węgrzech, które należało odzwierciedlić w tym załączniku.

| (4) | Od czasu przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2020/574 Węgry powiadomiły Komisję o wystąpieniu kolejnych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwach, w których utrzymuje się drób, jak poprzednio w komitatach Bács-Kiskun i Csongrád. |
| --- | --- |

(4)

Od czasu przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2020/574 Węgry powiadomiły Komisję o wystąpieniu kolejnych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwach, w których utrzymuje się drób, jak poprzednio w komitatach Bács-Kiskun i Csongrád.

| (5) | Niektóre nowe ogniska choroby na Węgrzech występują poza granicami obszarów obecnie wymienionych w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47, w wyniku czego nowe obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych nowych ognisk ustanowione przez właściwy organ Węgier zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE, wykraczają poza granice obszarów obecnie wymienionych w tym załączniku. |
| --- | --- |

(5)

Niektóre nowe ogniska choroby na Węgrzech występują poza granicami obszarów obecnie wymienionych w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47, w wyniku czego nowe obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych nowych ognisk ustanowione przez właściwy organ Węgier zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE, wykraczają poza granice obszarów obecnie wymienionych w tym załączniku.

| (6) | Komisja zbadała środki wprowadzone przez Węgry zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE i uznaje, że nowe granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowione przez właściwy organ tego państwa członkowskiego znajdują się w wystarczającej odległości od gospodarstw, w których potwierdzono niedawne ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8. |
| --- | --- |

(6)

Komisja zbadała środki wprowadzone przez Węgry zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE i uznaje, że nowe granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowione przez właściwy organ tego państwa członkowskiego znajdują się w wystarczającej odległości od gospodarstw, w których potwierdzono niedawne ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8.

| (7) | W celu zapobieżenia niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także aby uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, należy bezzwłocznie określić na poziomie Unii, we współpracy z Węgrami, zakres obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez to państwa członkowskie. W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 należy zatem wymienić nowe obszary zapowietrzone i zagrożone na Węgrzech. |
| --- | --- |

(7)

W celu zapobieżenia niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także aby uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, należy bezzwłocznie określić na poziomie Unii, we współpracy z Węgrami, zakres obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez to państwa członkowskie. W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 należy zatem wymienić nowe obszary zapowietrzone i zagrożone na Węgrzech.

| (8) | W związku z tym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia nowych obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez Węgry zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE oraz czasu trwania ograniczeń mających na nich zastosowanie. |
| --- | --- |

(8)

W związku z tym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia nowych obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez Węgry zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE oraz czasu trwania ograniczeń mających na nich zastosowanie.

| (9) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2020/47. |
| --- | --- |

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2020/47.

| (10) | Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe. |
| --- | --- |

(10)

Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.

| (11) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
| --- | --- |

(11)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 kwietnia 2020 r.

W imieniu Komisji

Stella KYRIAKIDES

Członek Komisji

---

(1)  
  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  
  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/47 z dnia 20 stycznia 2020 r. w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 16 z 21.1.2020, s. 31).

3

(4)  Dyrektywa Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylająca dyrektywę 92/40/EWG (Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16).

4

(5)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/574 z dnia 24 kwietnia 2020 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/47 w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 132 z 27.4.2020, s. 23).

5

---

ZAŁĄCZNIK

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2020/47 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A

Obszary zapowietrzone w zainteresowanych państwach członkowskich, o których mowa w art. 1 i 2:

Państwo członkowskie: Niemcy

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde |
| Verbandsgemeinde Flechtingen
  Gemeinde: 39345 Bülstringen
  Ortsteil: Wieglitz/Ellersell | 23.4.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39345 Uthmöden | 23.4.2020 |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde

Verbandsgemeinde Flechtingen

Gemeinde: 39345 Bülstringen

Ortsteil: Wieglitz/Ellersell

23.4.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39345 Uthmöden

23.4.2020

Państwo członkowskie: Węgry

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád megye: |
| Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei. | 31.5.2020 |
| Csongrád megye: |
| Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe. | 31.5.2020 |
| Bács-kiskun megye: |
| Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe. | 31.5.2020 |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE

Bács-Kiskun és Csongrád megye:

Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.

31.5.2020

Csongrád megye:

Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.

31.5.2020

Bács-kiskun megye:

Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.

31.5.2020

Państwo członkowskie: Polska

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim: |
| w gminie Krzeszyce miejscowość Muszkowo | 25.4.2020 |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 29 ust. 1 dyrektywy 2005/94/WE

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim:

w gminie Krzeszyce miejscowość Muszkowo

25.4.2020

CZĘŚĆ B

Obszary zagrożone w zainteresowanych państwach członkowskich, o których mowa w art. 1 i 3:

Państwo członkowskie: Niemcy

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde |
| Verbandsgemeinde Flechtingen
  Gemeinde: 39345 Bülstringen
  Ortsteil: Wieglitz/Ellersell | Od 24.4.2020 do 2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39345 Uthmöden | Od 24.4.2020 do 2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben
  Ortsteil: 39343 Bodendorf
  Ortsteil: 39345 Gut Detzel
  Ortsteil: 39340 Hütten
  Ortsteil: 39340 Lübberitz
  Ortsteil: 39345 Satuelle
  Ortsteil: 39343 Süplingen
  39340 Stadt Haldensleben | 2.5.2020 |
| Einheitsgemeinde Oebisfelde/Weferlingen
  Ortsteil: 39359 Keindorf | 2.5.2020 |
| Verbandsgemeinde Elbe-Heide
  Gemeinde Westheide
  Ortsteil: 39345 Born | 2.5.2020 |
| BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Altmarkkreis Salzwedel |
| Gemeinde Gardelegen
  Ortsteil: 39638 Jeseritz
  Ortsteil: 39638 Parleib
  Ortsteil: 39638 Potzehne
  Ortsteil: 39638 Roxförde | 2.5.2020 |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde

Verbandsgemeinde Flechtingen

Gemeinde: 39345 Bülstringen

Ortsteil: Wieglitz/Ellersell

Od 24.4.2020 do 2.5.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39345 Uthmöden

Od 24.4.2020 do 2.5.2020

Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben

Ortsteil: 39343 Bodendorf

Ortsteil: 39345 Gut Detzel

Ortsteil: 39340 Hütten

Ortsteil: 39340 Lübberitz

Ortsteil: 39345 Satuelle

Ortsteil: 39343 Süplingen

39340 Stadt Haldensleben

2.5.2020

Einheitsgemeinde Oebisfelde/Weferlingen

Ortsteil: 39359 Keindorf

2.5.2020

Verbandsgemeinde Elbe-Heide

Gemeinde Westheide

Ortsteil: 39345 Born

2.5.2020

BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Altmarkkreis Salzwedel

Gemeinde Gardelegen

Ortsteil: 39638 Jeseritz

Ortsteil: 39638 Parleib

Ortsteil: 39638 Potzehne

Ortsteil: 39638 Roxförde

2.5.2020

Państwo członkowskie: Węgry

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád megye: |
| Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei. | Od 1.6.2020 do 15.6.2020 |
| Az alábbiak által határolt terület védőkörzeten kívüli területei: Kunbaja nyugati közigazgatási határa, majd Bácsalmás, Mátételke, Felsőszentiván, Baja közigazgatási határai, majd Bács-Kiskun és Tolna megye határa, majd Fajsz keleti és Dusnok nyugati közigazgatási határa, majd Miske és Drágszél nyugati közigazgatási határai, majd Homokmégy, Öregcsertő, Kecel, Kiskőrös, Tabdi, Csengőd, Izsák nyugati közigazgatási határai, majd Ágasegyháza, Fülöpháza és Kerekegyháza északi közigazgatási határa, majd a 46.8941508 és 19.575034 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Kecskemét északi közigazgatási határa, majd a 46.86495 és 19.848759 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Tiszaalpár északi és keleti közigazgatási határa, majd a 46.71642 és 19.94316 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, Felgyő északi és keleti közigazgatási határa, majd a Tisza, majd Sándorfalva keleti és déli közigazgatási határa, majd Szatymaz keleti közigazgatási határa, majd az 5-ös főút, az 502-es út, az 55-ös út, majd Domaszék és Röszke keleti közigazgatási határa, majd az országhatár. | 15.6.2020 |
| Csongrád megye: |
| Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe. | Od 1.6.2020 do 15.6.2020 |
| Bács-Kiskun megye: |
| Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe. | Od 1.6.2020 do 15.6.2020 |
| Csongrád és Békés megye: |
| Békéssámson, Derekegyház, Hódmezővásárhely, Árpádhalom, Kardoskút, Nagymágocs és Orosháza teljes közigazgatási területe, valamint Székkutas védőkörzeten kívül eső területe. | 15.6.2020 |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE

Bács-Kiskun és Csongrád megye:

Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.

Od 1.6.2020 do 15.6.2020

Az alábbiak által határolt terület védőkörzeten kívüli területei: Kunbaja nyugati közigazgatási határa, majd Bácsalmás, Mátételke, Felsőszentiván, Baja közigazgatási határai, majd Bács-Kiskun és Tolna megye határa, majd Fajsz keleti és Dusnok nyugati közigazgatási határa, majd Miske és Drágszél nyugati közigazgatási határai, majd Homokmégy, Öregcsertő, Kecel, Kiskőrös, Tabdi, Csengőd, Izsák nyugati közigazgatási határai, majd Ágasegyháza, Fülöpháza és Kerekegyháza északi közigazgatási határa, majd a 46.8941508 és 19.575034 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Kecskemét északi közigazgatási határa, majd a 46.86495 és 19.848759 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Tiszaalpár északi és keleti közigazgatási határa, majd a 46.71642 és 19.94316 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, Felgyő északi és keleti közigazgatási határa, majd a Tisza, majd Sándorfalva keleti és déli közigazgatási határa, majd Szatymaz keleti közigazgatási határa, majd az 5-ös főút, az 502-es út, az 55-ös út, majd Domaszék és Röszke keleti közigazgatási határa, majd az országhatár.

15.6.2020

Csongrád megye:

Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.

Od 1.6.2020 do 15.6.2020

Bács-Kiskun megye:

Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.

Od 1.6.2020 do 15.6.2020

Csongrád és Békés megye:

Békéssámson, Derekegyház, Hódmezővásárhely, Árpádhalom, Kardoskút, Nagymágocs és Orosháza teljes közigazgatási területe, valamint Székkutas védőkörzeten kívül eső területe.

15.6.2020

Państwo członkowskie: Polska

| Obszar obejmujący: | Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE |
| --- | --- |
| W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim i słubickim: |
| w powiecie sulęcińskim:






  1. | w gminie Krzeszyce miejscowości: Krępiny, Marianki, Zaszczytowo, Studzionka, Dzierżązna, Malta, Czartów, Krasnołęg, Świętojańsko, Krzeszyce, Karkoszów, Przemysław, Rudna, |

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 31 dyrektywy 2005/94/WE

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim i słubickim:

w powiecie sulęcińskim:

1.

w gminie Krzeszyce miejscowości: Krępiny, Marianki, Zaszczytowo, Studzionka, Dzierżązna, Malta, Czartów, Krasnołęg, Świętojańsko, Krzeszyce, Karkoszów, Przemysław, Rudna,

| 2. | w gminie Sulęcin miejscowości: Trzebów, Drogomin, |
| --- | --- |

2.

w gminie Sulęcin miejscowości: Trzebów, Drogomin,

| 3. | w gminie Słońsk miejscowości: Ownice, Lemierzyce, Lemierzycko, Grodzisk, Chartów, Jamno, Budzigniew, Polne |
| --- | --- |

3.

w gminie Słońsk miejscowości: Ownice, Lemierzyce, Lemierzycko, Grodzisk, Chartów, Jamno, Budzigniew, Polne

w powiecie słubickim:

w gminie Ośno Lubuskie miejscowości: Radachów, Trześniów, Kochań.

4.5.2020

W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim:

w gminie Krzeszyce, miejscowość Muszkowo.

Od 26.4.2020 do 4.5.2020

---