# Amtsblatt L 24/2020

| | ISSN 1977-0642 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | L 24 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | 63. Jahrgang30. Januar 2020 |

ISSN 1977-0642

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 24

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

63. Jahrgang30. Januar 2020

---

| Inhalt | | II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter | Seite |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDNUNGEN |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) 2020/125 der Kommission vom 29. Januar 2020 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf relevante angemessen breit gestreute Indizes gemäß der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  ) | 1 |
| | * | Durchführungsverordnung (EU) 2020/126 der Kommission vom 29. Januar 2020 zur Festsetzung des Beihilfehöchstbetrags für die private Lagerhaltung von Olivenöl im Rahmen des mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 eröffneten Ausschreibungsverfahrens | 5 |

Inhalt

II   Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

Seite

VERORDNUNGEN

*

Durchführungsverordnung (EU) 2020/125 der Kommission vom 29. Januar 2020 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf relevante angemessen breit gestreute Indizes gemäß der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (
  1
  )

1

1

*

Durchführungsverordnung (EU) 2020/126 der Kommission vom 29. Januar 2020 zur Festsetzung des Beihilfehöchstbetrags für die private Lagerhaltung von Olivenöl im Rahmen des mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 eröffneten Ausschreibungsverfahrens

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
  Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |
| --- | --- |

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.

Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.

---

II Rechtsakte ohne Gesetzescharakter

VERORDNUNGEN

| 30.1.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 24/1

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2020/125 DER KOMMISSION

vom 29. Januar 2020

zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf relevante angemessen breit gestreute Indizes gemäß der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (1), insbesondere auf Artikel 344 Absatz 1 Unterabsatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Um sicherzustellen, dass die im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 der Kommission (2) verzeichneten Aktienindizes weiterhin die Bedingungen erfüllen, unter denen ihr spezifisches Risiko außer Betracht bleiben kann, wurden die relevanten Indizes vor dem Hintergrund der aktuellsten verfügbaren Daten — die sich auf das Jahr 2018 beziehen — neu bewertet. In Anbetracht dieser Neubewertung ist es erforderlich, das Verzeichnis der relevanten angemessen breit gestreuten Indizes zu aktualisieren. |
| --- | --- |

(1)

Um sicherzustellen, dass die im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 der Kommission (2) verzeichneten Aktienindizes weiterhin die Bedingungen erfüllen, unter denen ihr spezifisches Risiko außer Betracht bleiben kann, wurden die relevanten Indizes vor dem Hintergrund der aktuellsten verfügbaren Daten — die sich auf das Jahr 2018 beziehen — neu bewertet. In Anbetracht dieser Neubewertung ist es erforderlich, das Verzeichnis der relevanten angemessen breit gestreuten Indizes zu aktualisieren.

| (2) | Diese Verordnung beruht auf dem Entwurf technischer Durchführungsstandards, der der Kommission von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde vorgelegt wurde. |
| --- | --- |

(2)

Diese Verordnung beruht auf dem Entwurf technischer Durchführungsstandards, der der Kommission von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde vorgelegt wurde.

| (3) | Die erforderlichen Änderungen der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 resultieren nicht aus erheblichen Änderungen der angewandten Bewertungsmethodik. Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde hat keine öffentliche Konsultation oder Kosten-Nutzen-Analyse durchgeführt, da eine solche Konsultation oder Analyse im Verhältnis zum Anwendungsbereich und zu den Auswirkungen des betreffenden Entwurfs technischer Durchführungsstandards unverhältnismäßig wäre. |
| --- | --- |

(3)

Die erforderlichen Änderungen der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 resultieren nicht aus erheblichen Änderungen der angewandten Bewertungsmethodik. Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde hat keine öffentliche Konsultation oder Kosten-Nutzen-Analyse durchgeführt, da eine solche Konsultation oder Analyse im Verhältnis zum Anwendungsbereich und zu den Auswirkungen des betreffenden Entwurfs technischer Durchführungsstandards unverhältnismäßig wäre.

| (4) | Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| --- | --- |

(4)

Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 29. Januar 2020

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ABl. L 176 vom 27.6.2013, S. 1.

1

(2)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2014 der Kommission vom 4. September 2014 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards in Bezug auf relevante angemessen breit gestreute Indizes gemäß der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 265 vom 5.9.2014, S. 3).

2

---

ANHANG

„ANHANG

Aktienindizes zur Erfüllung der Anforderungen des Artikels 344 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013

| Index | Land/Region |
| --- | --- |
| 1. STOXX Asia/Pacific 600 | Asien/Pazifischer Raum |
| 2. ASX100 | Australien |
| 3. ASX200 | Australien |
| 4. S&P All Ords | Australien |
| 5. ATX | Österreich |
| 6. ATX Prime | Österreich |
| 7. BEL20 | Belgien |
| 8. SaoPaulo — Bovespa | Brasilien |
| 9. TSX60 | Kanada |
| 10. CETOP20 Index | Mitteleuropa |
| 11. CSI 100 Index | China |
| 12. CSI 300 Index | China |
| 13. FTSE China A50 Index | China |
| 14. Hang Seng Mainland 100 China | China |
| 15. PX Global Prague | Tschechische Republik |
| 16. OMX Copenhagen 20 CAP | Dänemark |
| 17. OMX Copenhagen 25 | Dänemark |
| 18. OMX Copenhagen Benchmark | Dänemark |
| 19. FTSE RAFI Developed 1000 | Entwickelte Märkte |
| 20. CECE Composite Index EUR | Osteuropa |
| 21. FTSE RAFI Emerging Markets | Aufstrebende Märkte |
| 22. MSCI Emerging Markets 50 | Aufstrebende Märkte |
| 23. Bloomberg European 500 | Europa |
| 24. DJ Euro STOXX 50 | Europa |
| 25. FTSE Euro 100 | Europa |
| 26. FTSE Eurofirst 100 | Europa |
| 27. FTSE Eurofirst 300 | Europa |
| 28. FTSE Eurofirst 80 | Europa |
| 29. FTSE EuroMid | Europa |
| 30. FTSE Eurotop 100 | Europa |
| 31. MSCI Euro | Europa |
| 32. MSCI Europe | Europa |
| 33. MSCI Pan-Euro | Europa |
| 34. NTX New Europe Blue Chip | Europa |
| 35. S&P Euro | Europa |
| 36. S&P Europe 350 | Europa |
| 37. STOXX All Europe 100 | Europa |
| 38. STOXX All Europe 800 | Europa |
| 39. STOXX Europe 50 | Europa |
| 40. STOXX Europe 600 | Europa |
| 41. STOXX Europe 600 Equal Weight | Europa |
| 42. STOXX Europe Enlarged TMI | Europa |
| 43. STOXX Europe Lrg 200 | Europa |
| 44. STOXX Europe Mid 200 | Europa |
| 45. STOXX Europe Small 200 | Europa |
| 46. STOXX Select Dividend 30 | Europa |
| 47. OMXH25 | Finnland |
| 48. CAC40 | Frankreich |
| 49. SBF 120 | Frankreich |
| 50. DAX | Deutschland |
| 51. HDAX | Deutschland |
| 52. MDAX | Deutschland |
| 53. SDAX | Deutschland |
| 54. FTSE RAFI All World | Welt |
| 55. MSCI World Index | Welt |
| 56. Athens General | Griechenland |
| 57. FT ASE Large Cap | Griechenland |
| 58. Hang Seng | Hongkong |
| 59. Hang Seng China Enterprises | Hongkong |
| 60. NIFTY 50 | Indien |
| 61. ISEQ 20 | Irland |
| 62. FTSE MIB | Italien |
| 63. Nikkei225 | Japan |
| 64. Nikkei300 | Japan |
| 65. TOPIX 400 | Japan |
| 66. TOPIX Core 30 | Japan |
| 67. S&P Latin America 40 | Lateinamerika |
| 68. FTSE Bursa Malaysia KLCI | Malaysia |
| 69. FTSE Bursa Malaysia Top100 | Malaysia |
| 70. MSE Share Index | Malta |
| 71. INMEX Index | Mexiko |
| 72. IPC Index | Mexiko |
| 73. AMX | Niederlande |
| 74. AEX | Niederlande |
| 75. NZSE50 | Neuseeland |
| 76. OBX | Norwegen |
| 77. OBXP | Norwegen |
| 78. mWIG40 | Polen |
| 79. WIG20 | Polen |
| 80. MOEX | Russland |
| 81. MSCI Russia Index | Russland |
| 82. MSCI Singapore Free Index | Singapur |
| 83. Straits Times Index | Singapur |
| 84. FTSE JSE Top 40 | Südafrika |
| 85. IBEX35 | Spanien |
| 86. OMX Stockholm 30 | Schweden |
| 87. SMI | Schweiz |
| 88. SMI MID | Schweiz |
| 89. FTSE NASDAQ Dubai 20 | VAE |
| 90. FTSE 100 | UK |
| 91. FTSE AIM 100 | UK |
| 92. FTSE AIM UK 50 | UK |
| 93. FTSE Fledgling | UK |
| 94. FTSE mid-250 | UK |
| 95. FTSE Small Cap | UK |
| 96. Dow Jones Ind. Av. | USA |
| 97. NASDAQ 100 | USA |
| 98. S&P 500 | USA |

Index

Land/Region

1. STOXX Asia/Pacific 600

Asien/Pazifischer Raum

2. ASX100

Australien

3. ASX200

Australien

4. S&P All Ords

Australien

5. ATX

Österreich

6. ATX Prime

Österreich

7. BEL20

Belgien

8. SaoPaulo — Bovespa

Brasilien

9. TSX60

Kanada

10. CETOP20 Index

Mitteleuropa

11. CSI 100 Index

China

12. CSI 300 Index

China

13. FTSE China A50 Index

China

14. Hang Seng Mainland 100 China

China

15. PX Global Prague

Tschechische Republik

16. OMX Copenhagen 20 CAP

Dänemark

17. OMX Copenhagen 25

Dänemark

18. OMX Copenhagen Benchmark

Dänemark

19. FTSE RAFI Developed 1000

Entwickelte Märkte

20. CECE Composite Index EUR

Osteuropa

21. FTSE RAFI Emerging Markets

Aufstrebende Märkte

22. MSCI Emerging Markets 50

Aufstrebende Märkte

23. Bloomberg European 500

Europa

24. DJ Euro STOXX 50

Europa

25. FTSE Euro 100

Europa

26. FTSE Eurofirst 100

Europa

27. FTSE Eurofirst 300

Europa

28. FTSE Eurofirst 80

Europa

29. FTSE EuroMid

Europa

30. FTSE Eurotop 100

Europa

31. MSCI Euro

Europa

32. MSCI Europe

Europa

33. MSCI Pan-Euro

Europa

34. NTX New Europe Blue Chip

Europa

35. S&P Euro

Europa

36. S&P Europe 350

Europa

37. STOXX All Europe 100

Europa

38. STOXX All Europe 800

Europa

39. STOXX Europe 50

Europa

40. STOXX Europe 600

Europa

41. STOXX Europe 600 Equal Weight

Europa

42. STOXX Europe Enlarged TMI

Europa

43. STOXX Europe Lrg 200

Europa

44. STOXX Europe Mid 200

Europa

45. STOXX Europe Small 200

Europa

46. STOXX Select Dividend 30

Europa

47. OMXH25

Finnland

48. CAC40

Frankreich

49. SBF 120

Frankreich

50. DAX

Deutschland

51. HDAX

Deutschland

52. MDAX

Deutschland

53. SDAX

Deutschland

54. FTSE RAFI All World

Welt

55. MSCI World Index

Welt

56. Athens General

Griechenland

57. FT ASE Large Cap

Griechenland

58. Hang Seng

Hongkong

59. Hang Seng China Enterprises

Hongkong

60. NIFTY 50

Indien

61. ISEQ 20

Irland

62. FTSE MIB

Italien

63. Nikkei225

Japan

64. Nikkei300

Japan

65. TOPIX 400

Japan

66. TOPIX Core 30

Japan

67. S&P Latin America 40

Lateinamerika

68. FTSE Bursa Malaysia KLCI

Malaysia

69. FTSE Bursa Malaysia Top100

Malaysia

70. MSE Share Index

Malta

71. INMEX Index

Mexiko

72. IPC Index

Mexiko

73. AMX

Niederlande

74. AEX

Niederlande

75. NZSE50

Neuseeland

76. OBX

Norwegen

77. OBXP

Norwegen

78. mWIG40

Polen

79. WIG20

Polen

80. MOEX

Russland

81. MSCI Russia Index

Russland

82. MSCI Singapore Free Index

Singapur

83. Straits Times Index

Singapur

84. FTSE JSE Top 40

Südafrika

85. IBEX35

Spanien

86. OMX Stockholm 30

Schweden

87. SMI

Schweiz

88. SMI MID

Schweiz

89. FTSE NASDAQ Dubai 20

VAE

90. FTSE 100

UK

91. FTSE AIM 100

UK

92. FTSE AIM UK 50

UK

93. FTSE Fledgling

UK

94. FTSE mid-250

UK

95. FTSE Small Cap

UK

96. Dow Jones Ind. Av.

USA

97. NASDAQ 100

USA

98. S&P 500

USA

---

| 30.1.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 24/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 24/5

---

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2020/126 DER KOMMISSION

vom 29. Januar 2020

zur Festsetzung des Beihilfehöchstbetrags für die private Lagerhaltung von Olivenöl im Rahmen des mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 eröffneten Ausschreibungsverfahrens

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 des Rates vom 16. Dezember 2013 mit Maßnahmen zur Festsetzung bestimmter Beihilfen und Erstattungen im Zusammenhang mit der gemeinsamen Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe a,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 des Rates (2), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 der Kommission (3) wurde ein Ausschreibungsverfahren für die private Lagerhaltung von Olivenöl eröffnet. |
| --- | --- |

(1)

Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 der Kommission (3) wurde ein Ausschreibungsverfahren für die private Lagerhaltung von Olivenöl eröffnet.

| (2) | Angesichts der Angebote, die innerhalb des am 27. Januar 2020 abgelaufenen Teilzeitraums für die Angebotsabgabe eingegangen sind, der einzulagernden Gesamthöchstmenge, der geschätzten Lagerhaltungskosten und anderer einschlägiger Marktinformationen ist es angezeigt, den Beihilfehöchstbetrag für die Lagerhaltung von 150 521,66 Tonnen Olivenöl für einen Zeitraum von 180 Tagen festzusetzen, um die schwierige Marktlage zu entspannen. |
| --- | --- |

(2)

Angesichts der Angebote, die innerhalb des am 27. Januar 2020 abgelaufenen Teilzeitraums für die Angebotsabgabe eingegangen sind, der einzulagernden Gesamthöchstmenge, der geschätzten Lagerhaltungskosten und anderer einschlägiger Marktinformationen ist es angezeigt, den Beihilfehöchstbetrag für die Lagerhaltung von 150 521,66 Tonnen Olivenöl für einen Zeitraum von 180 Tagen festzusetzen, um die schwierige Marktlage zu entspannen.

| (3) | Um die Wirksamkeit der Maßnahme zu gewährleisten, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. |
| --- | --- |

(3)

Um die Wirksamkeit der Maßnahme zu gewährleisten, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten.

| (4) | Der Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — |
| --- | --- |

(4)

Der Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Für die Angebote, die im Rahmen des mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 eröffneten Ausschreibungsverfahrens innerhalb des am 27. Januar 2020 abgelaufenen Teilzeitraums eingereicht wurden, wird der Beihilfehöchstbetrag für die Lagerhaltung von Olivenöl festgesetzt auf

| a) | 0,88 EUR pro Tag und Tonne natives Olivenöl extra; |
| --- | --- |

a)

0,88 EUR pro Tag und Tonne natives Olivenöl extra;

| b) | 0,88 EUR pro Tag und Tonne natives Olivenöl; |
| --- | --- |

b)

0,88 EUR pro Tag und Tonne natives Olivenöl;

| c) | 0,88 EUR pro Tag und Tonne Lampantöl. |
| --- | --- |

c)

0,88 EUR pro Tag und Tonne Lampantöl.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 29. Januar 2020

Für die Kommission,

im Namen der Präsidentin,

María Ángeles BENÍTEZ SALAS

Generaldirektorin m.d.W.d.G.b.

Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

---

(1)  
  ABl. L 346 vom 20.12.2013, S. 12.

1

(2)  
  ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 671.

2

(3)  Durchführungsverordnung (EU) 2019/1882 der Kommission vom 8. November 2019 (ABl. L 290 vom 11.11.2019, S. 12).

3

---