# Euroopa Liidu L 120/2020

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 120 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 63. aastakäik17. aprill 2020 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 120

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

63. aastakäik17. aprill 2020

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/530, 16. aprill 2020, millega pikendatakse Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava Euroopa Liidu nõuandemissiooni (EUAM Iraq) juhi volitusi | 1 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/530, 16. aprill 2020, millega pikendatakse Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava Euroopa Liidu nõuandemissiooni (EUAM Iraq) juhi volitusi

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

OTSUSED

| 17.4.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 120/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 120/1

---

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2020/530,

16. aprill 2020,

millega pikendatakse Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava Euroopa Liidu nõuandemissiooni (EUAM Iraq) juhi volitusi

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 16. oktoobril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1869, (1) millega luuakse Euroopa Liidu nõuandemissioon Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq). |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 16. oktoobril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1869, (1) millega luuakse Euroopa Liidu nõuandemissioon Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq).

| (2) | Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 11. detsembril 2019 vastu otsuse (ÜVJP) 2019/2188, (2) millega nimetatakse Christoph BUIK missiooni EUAM Iraq juhiks 1. jaanuarist 2020 kuni 17. aprillini 2020. |
| --- | --- |

(2)

Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 11. detsembril 2019 vastu otsuse (ÜVJP) 2019/2188, (2) millega nimetatakse Christoph BUIK missiooni EUAM Iraq juhiks 1. jaanuarist 2020 kuni 17. aprillini 2020.

| (3) | Nõukogu võttis 7. aprillil 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/513, (3) millega pikendatakse EUAM Iraqi volitusi kuni 30. aprillini 2022. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu võttis 7. aprillil 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/513, (3) millega pikendatakse EUAM Iraqi volitusi kuni 30. aprillini 2022.

| (4) | Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja on teinud ettepaneku pikendada Christoph BUIKi volitusi missiooni EUAM Iraq juhina ajavahemikuks 18. aprill 2020 kuni 17. aprill 2021, |
| --- | --- |

(4)

Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja on teinud ettepaneku pikendada Christoph BUIKi volitusi missiooni EUAM Iraq juhina ajavahemikuks 18. aprill 2020 kuni 17. aprill 2021,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Christoph BUIKi volitusi missiooni EUAM Iraq juhina pikendatakse 17. aprillini 2021.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Seda kohaldatakse alates 18. aprillist 2020.

Brüssel, 16. aprill 2020

Nõukogu nimel

eesistuja

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  Nõukogu 16. oktoobri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq) (ELT L 266, 17.10.2017, lk 12).

1

(2)  Poliitika- ja julgeolekukomitee 11. detsembri 2019. aasta otsus (ÜVJP) 2019/2188 Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks läbi viidava Euroopa Liidu nõuandemissiooni (EUAM Iraq) juhi ametisse nimetamise kohta (EUAM Iraq/3/2019) (ELT L 330, 20.12.2019, lk 50).

2

(3)  Nõukogu 7. aprilli 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/513, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq) (ELT L 113, 8.4.2020, lk 38).

3

---