# Službeni list L 80I/2020

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 080I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 63.17. ožujka 2020. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 080I

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 63.17. ožujka 2020.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/408 od 17. ožujka 2020. o izmjeni Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike | 1 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/408 od 17. ožujka 2020. o izmjeni Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

ODLUKE

| 17.3.2020 | HR | Službeni list Europske unije | LI 80/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2020

HR

Službeni list Europske unije

LI 80/1

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2020/408

od 17. ožujka 2020.

o izmjeni Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 23. prosinca 2013. donijelo Odluku 2013/798/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 23. prosinca 2013. donijelo Odluku 2013/798/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike.

| (2) | Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo je 31. siječnja 2020. Rezoluciju 2507 (2020), kojom se proširuju izuzeća od embarga na oružje. |
| --- | --- |

(2)

Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo je 31. siječnja 2020. Rezoluciju 2507 (2020), kojom se proširuju izuzeća od embarga na oružje.

| (3) | Odluku 2013/798/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
| --- | --- |

(3)

Odluku 2013/798/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U članku 2. stavku 1. točka (g) Odluke 2013/798/ZVSP zamjenjuje se sljedećim:

| „(g) | prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz oružja kalibra 14,5 mm ili manje te streljiva i dijelova koji su posebno izrađeni za takvo oružje, te nenaoružanih kopnenih vojnih vozila i kopnenih vojnih vozila opremljenih oružjem kalibra 14,5 mm ili manje, snagama sigurnosti SAR-a, uključujući državne civilne institucije za izvršavanje zakonodavstva, ako su takvo oružje, streljivo, dijelovi i vozila namijenjeni isključivo za pružanje potpore procesu SSR-a u SAR-u ili za upotrebu u tom procesu, u skladu s prethodnom obavijesti Odboru;”. |
| --- | --- |

„(g)

prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz oružja kalibra 14,5 mm ili manje te streljiva i dijelova koji su posebno izrađeni za takvo oružje, te nenaoružanih kopnenih vojnih vozila i kopnenih vojnih vozila opremljenih oružjem kalibra 14,5 mm ili manje, snagama sigurnosti SAR-a, uključujući državne civilne institucije za izvršavanje zakonodavstva, ako su takvo oružje, streljivo, dijelovi i vozila namijenjeni isključivo za pružanje potpore procesu SSR-a u SAR-u ili za upotrebu u tom procesu, u skladu s prethodnom obavijesti Odboru;”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. ožujka 2020.

Za Vijeće

Predsjednica

A. METELKO-ZGOMBIĆ

---

(1)  Odluka Vijeća 2013/798/ZVSP od 23. prosinca 2013. o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike (SL L 352, 24.12.2013., str. 51.).

1

---