# Den Europæiske Unions L 68/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 68 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang5. marts 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 68

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang5. marts 2020

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 273/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/292] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 274/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/293] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 275/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/294] | 4 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 276/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/295] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 277/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/296] | 6 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 278/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/297] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 279/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/298] | 8 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 280/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/299] | 10 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 281/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/300] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 282/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/301] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 284/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/302] | 17 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 285/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/303] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 286/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/304] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 287/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/305] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 288/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/306] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 289/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/307] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 290/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/308] | 27 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 291/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/309] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 292/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/310] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 293/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/311] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 294/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/312] | 32 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 295/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/313] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 296/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/314] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 297/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/315] | 35 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 298/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/316] | 38 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 299/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/317] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 300/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/318] | 42 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 301/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/319] | 44 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 302/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag V (arbejdskraftens frie bevægelighed) og protokol 31 (samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder) til EØS-aftalen [2020/320] | 46 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 303/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag VII (Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen [2020/321] | 49 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 304/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/322] | 52 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 305/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/323] | 54 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 306/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/324] | 55 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 307/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/325] | 59 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 308/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/326] | 60 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 309/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/327] | 61 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 310/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/328] | 62 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2020/329] | 65 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 312/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/330] | 67 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 313/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/331] | 68 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 314/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/332] | 69 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 315/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/333] | 70 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 316/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/334] | 71 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 317/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/335] | 72 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 318/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/336] | 74 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 319/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/337] | 76 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 320/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/338] | 77 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/339] | 79 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 322/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/340] | 80 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 323/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/341] | 81 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 324/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/342] | 82 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 325/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/343] | 83 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 326/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/344] | 84 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 327/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/345] | 85 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 328/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/346] | 87 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 329/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/347] | 88 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 283/2019 | 89 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 273/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/292]

1

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 274/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/293]

3

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 275/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/294]

4

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 276/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/295]

5

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 277/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/296]

6

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 278/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/297]

7

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 279/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/298]

8

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 280/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/299]

10

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 281/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/300]

12

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 282/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/301]

14

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 284/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/302]

17

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 285/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/303]

19

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 286/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/304]

20

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 287/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/305]

22

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 288/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/306]

24

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 289/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/307]

26

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 290/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/308]

27

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 291/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/309]

28

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 292/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/310]

29

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 293/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/311]

30

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 294/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/312]

32

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 295/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/313]

33

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 296/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/314]

34

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 297/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/315]

35

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 298/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/316]

38

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 299/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/317]

40

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 300/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/318]

42

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 301/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/319]

44

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 302/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag V (arbejdskraftens frie bevægelighed) og protokol 31 (samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder) til EØS-aftalen [2020/320]

46

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 303/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag VII (Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen [2020/321]

49

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 304/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/322]

52

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 305/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/323]

54

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 306/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/324]

55

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 307/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/325]

59

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 308/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/326]

60

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 309/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/327]

61

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 310/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/328]

62

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2020/329]

65

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 312/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/330]

67

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 313/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/331]

68

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 314/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/332]

69

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 315/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/333]

70

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 316/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/334]

71

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 317/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/335]

72

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 318/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/336]

74

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 319/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/337]

76

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 320/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/338]

77

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/339]

79

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 322/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/340]

80

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 323/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/341]

81

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 324/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/342]

82

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 325/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/343]

83

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 326/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/344]

84

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 327/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/345]

85

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 328/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/346]

87

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 329/2019 af 13. december 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/347]

88

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 283/2019

89

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 273/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/292]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 om ændring af bilag XI til Rådets direktiv 2003/85/EF for så vidt angår listen over laboratorier, som har tilladelse til at håndtere levende mund- og klovesygevirus, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/136 for så vidt angår navnet på det udpegede EU-referencelaboratorium for mund- og klovesyge (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 om ændring af bilag XI til Rådets direktiv 2003/85/EF for så vidt angår listen over laboratorier, som har tilladelse til at håndtere levende mund- og klovesygevirus, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/136 for så vidt angår navnet på det udpegede EU-referencelaboratorium for mund- og klovesyge (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr, samt animalske produkter som æg, embryoner og sæd. Lovgivning om disse emner gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr, samt animalske produkter som æg, embryoner og sæd. Lovgivning om disse emner gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 1a (Rådets direktiv 2003/85/EF) i del 3.1:






  »— | 32018 D 1099: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 11).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Rådets direktiv 2003/85/EF) i del 3.1:

»—

32018 D 1099: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 11).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 48 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/136) i del 3.2:

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 1099: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 11).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 48 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/136) i del 3.2:

», som ændret ved:

—

32018 D 1099: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099 af 1. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 11).«

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1099, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 197 af 3.8.2018, s. 11.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 274/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/293]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1177 af 10. juli 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår import af gelatine, animalske smagsforstærkere og afsmeltet fedt (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1177 af 10. juli 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår import af gelatine, animalske smagsforstærkere og afsmeltet fedt (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 9c (Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011) i del 7.1 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1177: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1177 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 26).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1177: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1177 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 26).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1177, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 185 af 11.7.2019, s. 26.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/4

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 275/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/294]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1678 af 4. oktober 2019 om ændring af beslutning 2009/821/EF for så vidt angår listerne over grænsekontrolsteder og veterinærenheder i Traces (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1678 af 4. oktober 2019 om ændring af beslutning 2009/821/EF for så vidt angår listerne over grænsekontrolsteder og veterinærenheder i Traces (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 39 (Kommissionens beslutning 2009/821/EF) i del 1.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1678: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1678 af 4. oktober 2019 (EUT L 257 af 8.10.2019, s. 21).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1678: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1678 af 4. oktober 2019 (EUT L 257 af 8.10.2019, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1678, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 257 af 8.10.2019, s. 21.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 276/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/295]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990 af 17. juni 2019 om ændring af listen over slægter og arter i artikel 2, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2002/55/EF, i bilag II til Rådets direktiv 2008/72/EF og i bilaget til Kommissionens direktiv 93/61/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990 af 17. juni 2019 om ændring af listen over slægter og arter i artikel 2, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2002/55/EF, i bilag II til Rådets direktiv 2008/72/EF og i bilaget til Kommissionens direktiv 93/61/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12 (Rådets direktiv 2002/55/EF) i kapitel III i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 L 0990: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990 af 17. juni 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 14).« |
| --- | --- |

»—

32019 L 0990: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990 af 17. juni 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 160 af 18.6.2019, s. 14.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/6

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 277/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/296]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/230 af 7. februar 2019 om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2330 om godkendelse af jern(II)carbonat, jern(III)chlorid, hexahydrat, jern(II)sulfat, monohydrat, jern(II)sulfat, heptahydrat, jern(II)fumarat, jern(II)aminosyrechelat, hydrat, jern(II)chelat af proteinhydrolysat og jern(II)chelat af glycinhydrat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyreater og af jerndextran som tilsætningsstof til foder til smågrise og om ændring af forordning (EF) nr. 1334/2003 og (EF) nr. 479/2006 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/230 af 7. februar 2019 om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2330 om godkendelse af jern(II)carbonat, jern(III)chlorid, hexahydrat, jern(II)sulfat, monohydrat, jern(II)sulfat, heptahydrat, jern(II)fumarat, jern(II)aminosyrechelat, hydrat, jern(II)chelat af proteinhydrolysat og jern(II)chelat af glycinhydrat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyreater og af jerndextran som tilsætningsstof til foder til smågrise og om ændring af forordning (EF) nr. 1334/2003 og (EF) nr. 479/2006 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 231 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2330) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32019 R 0230: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/230 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 111).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0230: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/230 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 111).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/230, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 37 af 8.2.2019, s. 111.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 278/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/297]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/894 af 28. maj 2019 om godkendelse af L-threonin produceret af Escherichia coli CGMCC 7.232 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/894 af 28. maj 2019 om godkendelse af L-threonin produceret af Escherichia coli CGMCC 7.232 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 302 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1289) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »303. | 32019 R 0894: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/894 af 28. maj 2019 om godkendelse af L-threonin produceret af Escherichia coli CGMCC 7.232 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 142 af 29.5.2019, s. 63).« |
| --- | --- |

»303.

32019 R 0894: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/894 af 28. maj 2019 om godkendelse af L-threonin produceret af Escherichia coli CGMCC 7.232 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 142 af 29.5.2019, s. 63).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/894, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 142 af 29.5.2019, s. 63.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/8

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 279/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/298]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår de kategorier af sendinger, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolstederne (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår de kategorier af sendinger, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolstederne (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 11b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i del 1.1 i kapitel I og i punkt 31q (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32019 R 0478: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 4).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0478: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 4).«

Artikel 2

Følgende indsættes i punkt 164 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32019 R 0478: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 4).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0478: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/478 af 14. januar 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 4).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/478, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2019 af 27. september 2019 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 82 af 25.3.2019, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

2

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/10 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/10

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 280/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/299]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 ophæver med virkning fra den 14. december 2019 Kommissionens beslutning 2006/778/EF (2) og Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/188/EU (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 14. december 2019. |
| --- | --- |

(5)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 ophæver med virkning fra den 14. december 2019 Kommissionens beslutning 2006/778/EF (2) og Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/188/EU (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 14. december 2019.

| (6) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i del 1.1 i kapitel I:






  »11ba. | 32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i del 1.1 i kapitel I:

»11ba.

32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 31q (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i kapitel II:






  »31qa. | 32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 31q (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i kapitel II:

»31qa.

32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).«

| 3) | Punkt 14 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/188/EU) i del 9.1 i kapitel I og punkt 4 (Kommissionens afgørelse 2006/778/EF) i del 9.2 i kapitel I udgår med virkning fra den 14. december 2019. |
| --- | --- |

3)

Punkt 14 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/188/EU) i del 9.1 i kapitel I og punkt 4 (Kommissionens afgørelse 2006/778/EF) i del 9.2 i kapitel I udgår med virkning fra den 14. december 2019.

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 164 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625) i kapitel XII i bilag II:

| »164a. | 32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»164a.

32019 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723 af 2. maj 2019 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår den standardformular, der skal anvendes i de årsrapporter, som medlemsstaterne forelægger (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/723, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2019 af 27. september 2019 (4), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 124 af 13.5.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 314 af 15.11.2006, s. 39.

2

(3)  
  EUT L 111 af 23.4.2013, s. 107.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(4)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

4

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/12 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 281/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/300]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Bestemmelser om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723) i del 1.1. i kapitel I:






  »11bb. | 32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723) i del 1.1. i kapitel I:

»11bb.

32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6).

| 11bc. | 32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

11bc.

32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 31qa (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723) i kapitel II:






  »31qb. | 32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 31qa (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723) i kapitel II:

»31qb.

32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6).

| 31qc. | 32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

31qc.

32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).«

Artikel 2

Følgende punkter indsættes efter punkt 164a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/723) i kapitel XII i bilag II:

| »164b. | 32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6). |
| --- | --- |

»164b.

32019 R 1602: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1602 af 23. april 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår det fælles sundhedsimportdokument, der ledsager sendinger af dyr og varer til deres bestemmelsessted (EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6).

| 164c. | 32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

164c.

32019 R 1666: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666 af 24. juni 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår betingelserne for overvågning af transporten og ankomsten af sendinger af visse varer fra ankomstgrænsekontrolstedet til virksomheden på bestemmelsesstedet i Unionen (EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/1602 og (EU) 2019/1666, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2019 af 27. september 2019 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 250 af 30.9.2019, s. 6.

1

(2)  
  EUT L 255 af 4.10.2019, s. 1.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(3)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

3

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/14 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 282/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/301]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 ophæves med virkning fra den 14. december 2019 Kommissionens afgørelse 92/486/EØF (2), 2004/292/EF (3) og 2005/123/EF (4), Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011 (5) og Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918 (6) og (EU) 2018/1553 (7), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 14. december 2019. |
| --- | --- |

(2)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 ophæves med virkning fra den 14. december 2019 Kommissionens afgørelse 92/486/EØF (2), 2004/292/EF (3) og 2005/123/EF (4), Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011 (5) og Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918 (6) og (EU) 2018/1553 (7), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 14. december 2019.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning med bestemmelser om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed finder derfor ikke anvendelse på EFTA-staterne.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om andre levende dyr end fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | I gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 fastlægges der regler for driften af IMSOC, som blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 (8). For at sikre homogenitet og ensartet anvendelse af reglerne for offentlig kontrol i EØS, skal EFTA-staterne og EFTA-Tilsynsmyndigheden have adgang til IMSOC. |
| --- | --- |

(6)

I gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 fastlægges der regler for driften af IMSOC, som blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 (8). For at sikre homogenitet og ensartet anvendelse af reglerne for offentlig kontrol i EØS, skal EFTA-staterne og EFTA-Tilsynsmyndigheden have adgang til IMSOC.

| (7) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666) i del 1.1. i kapitel I:






  »11bd. | 32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 11b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666) i del 1.1. i kapitel I:

»11bd.

32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder.

| b) | EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.« |
| --- | --- |

b)

EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.«

| 2. | Følgende punkt indsættes efter punkt 31qc (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666) i kapitel II:






  »31qd. | 32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder. |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt indsættes efter punkt 31qc (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666) i kapitel II:

»31qd.

32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder.

| b) | EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.« |
| --- | --- |

b)

EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.«

| 3. | Punkt 11a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) i del 1.1 i kapitel I, punkt 12 (Kommissionens afgørelse 92/486/EØF) og punkt 118 (Kommissionens afgørelse 2004/292/EF) i del 1.2 i kapitel I, punkt 54 (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) i del 6.2 i kapitel I, punkt 31ja (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) og punkt 47a (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) udgår med virkning fra den 14. december 2019. |
| --- | --- |

3.

Punkt 11a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) i del 1.1 i kapitel I, punkt 12 (Kommissionens afgørelse 92/486/EØF) og punkt 118 (Kommissionens afgørelse 2004/292/EF) i del 1.2 i kapitel I, punkt 54 (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) i del 6.2 i kapitel I, punkt 31ja (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) og punkt 47a (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) udgår med virkning fra den 14. december 2019.

Artikel 2

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 164c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666):






  »164d. | 32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 164c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1666):

»164d.

32019 R 1715: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (IMSOC-forordningen) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

EFTA-staternes kompetente myndigheder har samme adgang til IMSOC som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder.

| b) | EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.« |
| --- | --- |

b)

EFTA-Tilsynsmyndigheden har adgang til IMSOC.«

| 2. | Punkt 54zzzia (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) og punkt 54zzzzzm (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) udgår med virkning fra den 14. december 2019. |
| --- | --- |

2.

Punkt 54zzzia (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1918) og punkt 54zzzzzm (Kommissionens forordning (EU) nr. 16/2011) udgår med virkning fra den 14. december 2019.

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2019 (9) af 27. september 2019, alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37.

1

(2)  
  EFT L 291 af 7.10.1992, s. 20.

2

(3)  
  EUT L 94 af 31.3.2004, s. 63.

3

(4)  
  EUT L 39 af 11.2.2005, s. 53.

4

(5)  
  EUT L 6 af 11.1.2011, s. 7.

5

(6)  
  EUT L 280 af 24.10.2015, s. 31.

6

(7)  
  EUT L 260 af 17.10.2018, s. 22.

7

(8)  
  EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.

8

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(9)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

9

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/17

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 284/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/302]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 2074/2005 for så vidt angår offentlig kontrol af animalske fødevarer i forbindelse med krav vedrørende information om fødevarekæden og fiskevarer, henvisningen til anerkendte analysemetoder for marine biotoksiner og analysemetoder for rå mælk og varmebehandlet komælk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 2074/2005 for så vidt angår offentlig kontrol af animalske fødevarer i forbindelse med krav vedrørende information om fødevarekæden og fiskevarer, henvisningen til anerkendte analysemetoder for marine biotoksiner og analysemetoder for rå mælk og varmebehandlet komælk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed gælder derfor ikke for EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, og bestemmelser vedrørende plantesundhed gælder derfor ikke for EFTA-staterne.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr, gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr, gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 134 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005) i del 1.1 i kapitel I og i punkt 53 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005), i del 6.2 i kapitel I samt i punkt 31k (Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 12).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 12).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzk (Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 12).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139 af 3. juli 2019 (EUT L 180 af 4.7.2019, s. 12).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1139, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2019 af 27. september 2019 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 180 af 4.7.2019, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

2

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/19 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 285/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/303]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximat, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af azoxystrobin, bicyclopyron, chlormequat, cyprodinil, difenoconazol, fenpropimorph, fenpyroximat, fluopyram, fosetyl, isoprothiolan, isopyrazam, oxamyl, prothioconazol, spinetoram, trifloxystrobin og triflumezopyrim i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0552: Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 (EUT L 96 af 5.4.2019, s. 6).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0552: Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 (EUT L 96 af 5.4.2019, s. 6).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0552: Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 (EUT L 96 af 5.4.2019, s. 6).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0552: Kommissionens forordning (EU) 2019/552 af 4. april 2019 (EUT L 96 af 5.4.2019, s. 6).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/552, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 96 af 5.4.2019, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/20 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 286/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/304]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bispyribac, denatoniumbenzoat, fenoxycarb, flurochloridon, quizalofop-P-ethyl, quizalofop-P-tefuryl, propaquizafop og tebufenozid i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bispyribac, denatoniumbenzoat, fenoxycarb, flurochloridon, quizalofop-P-ethyl, quizalofop-P-tefuryl, propaquizafop og tebufenozid i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 om ændring af bilag II og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for aclonifen, Beauveria bassiana stamme PPRI 5339, Clonostachys rosea stamme J1446, fenpyrazamin, mefentrifluconazol og penconazol i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 om ændring af bilag II og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for aclonifen, Beauveria bassiana stamme PPRI 5339, Clonostachys rosea stamme J1446, fenpyrazamin, mefentrifluconazol og penconazol i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af aminopyralid, captan, cyazofamid, flutianil, kresoxim-methyl, lambda-cyhalothrin, mandipropamid, pyraclostrobin, spiromesifen, spirotetramat, teflubenzuron og tetraconazol i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af aminopyralid, captan, cyazofamid, flutianil, kresoxim-methyl, lambda-cyhalothrin, mandipropamid, pyraclostrobin, spiromesifen, spirotetramat, teflubenzuron og tetraconazol i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0973: Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 (EUT L 157 af 14.6.2019, s. 3) |
| --- | --- |

»—

32019 R 0973: Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 (EUT L 157 af 14.6.2019, s. 3)

| — | 32019 R 0977: Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 1) |
| --- | --- |

—

32019 R 0977: Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 1)

| — | 32019 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 (EUT L 165 af 21.6.2019, s. 23).« |
| --- | --- |

—

32019 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 (EUT L 165 af 21.6.2019, s. 23).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0973: Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 (EUT L 157 af 14.6.2019, s. 3) |
| --- | --- |

»—

32019 R 0973: Kommissionens forordning (EU) 2019/973 af 13. juni 2019 (EUT L 157 af 14.6.2019, s. 3)

| — | 32019 R 0977: Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 1) |
| --- | --- |

—

32019 R 0977: Kommissionens forordning (EU) 2019/977 af 13. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 1)

| — | 32019 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 (EUT L 165 af 21.6.2019, s. 23).« |
| --- | --- |

—

32019 R 1015: Kommissionens forordning (EU) 2019/1015 af 20. juni 2019 (EUT L 165 af 21.6.2019, s. 23).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/973, (EU) 2019/977 og (EU) 2019/1015, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 157 af 14.6.2019, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 159 af 17.6.2019, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 165 af 21.6.2019, s. 23.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/22 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 287/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/305]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af 2,5-dichlorbenzoesyremethylester, mandipropamid og profoxydim i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af 2,5-dichlorbenzoesyremethylester, mandipropamid og profoxydim i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1176: Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1176: Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 1).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1176: Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1176: Kommissionens forordning (EU) 2019/1176 af 10. juli 2019 (EUT L 185 af 11.7.2019, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/1176, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 185 af 11.7.2019, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/24 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 288/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/306]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2017/745 ophæver med virkning fra den 26. maj 2020 Rådets direktiv 90/385/EØF (2) og 93/42/EØF (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af aftalen med virkning fra den 26. maj 2020. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2017/745 ophæver med virkning fra den 26. maj 2020 Rådets direktiv 90/385/EØF (2) og 93/42/EØF (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af aftalen med virkning fra den 26. maj 2020.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i del 7.1 i kapitel I og i punkt 41 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.« |
| --- | --- |

»—

32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.«

Artikel 2

I bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i kapitel XII, i punkt 15q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF) i kapitel XIII og i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI:






  »— | 32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002) i kapitel XII, i punkt 15q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF) i kapitel XIII og i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI:

»—

32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 10 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 920/2013) i kapitel XXX:






  »11. | 32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | EFTA-staterne deltager fuldt ud i Koordinationsgruppen for Medicinsk Udstyr (»MDCG«), der er nedsat ved artikel 103, men har ikke stemmeret. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 10 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 920/2013) i kapitel XXX:

»11.

32017 R 0745: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1), berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9.

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

EFTA-staterne deltager fuldt ud i Koordinationsgruppen for Medicinsk Udstyr (»MDCG«), der er nedsat ved artikel 103, men har ikke stemmeret.

| b) | EFTA-staterne deltager i den europæiske database for medicinsk udstyr (Eudamed), der er nedsat af Kommissionen i henhold til artikel 33.« |
| --- | --- |

b)

EFTA-staterne deltager i den europæiske database for medicinsk udstyr (Eudamed), der er nedsat af Kommissionen i henhold til artikel 33.«

| 3) | Punkt 1 (Rådets direktiv 93/42/EØF) og punkt 7 (Rådets direktiv 90/385/EØF) i kapitel XXX udgår med virkning fra den 26. maj 2020. |
| --- | --- |

3)

Punkt 1 (Rådets direktiv 93/42/EØF) og punkt 7 (Rådets direktiv 90/385/EØF) i kapitel XXX udgår med virkning fra den 26. maj 2020.

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/745, berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 9, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, eller dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. artikel 103, stk. 1 (*1), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1.

1

(2)  
  EFT L 189 af 20.7.1990, s. 17.

2

(3)  
  EFT L 169 af 12.7.1993, s. 1.

3

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/26 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 289/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/307]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1832 af 5. november 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 med henblik på at forbedre typegodkendelsesprøvning og -procedurer for lette personbiler og lette erhvervskøretøjer med hensyn til emission, herunder vedrørende overensstemmelse efter ibrugtagning og emission ved faktisk kørsel og indførelse af anordninger til overvågning af forbruget af brændstof og elektrisk energi (1), berigtiget i EUT L 263 af 16.10.2019, s. 41, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1832 af 5. november 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 med henblik på at forbedre typegodkendelsesprøvning og -procedurer for lette personbiler og lette erhvervskøretøjer med hensyn til emission, herunder vedrørende overensstemmelse efter ibrugtagning og emission ved faktisk kørsel og indførelse af anordninger til overvågning af forbruget af brændstof og elektrisk energi (1), berigtiget i EUT L 263 af 16.10.2019, s. 41, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008), punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) og punkt 45zzv (Kommissionens forordning (EU) 2017/1151) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1832: Kommissionens forordning (EU) 2018/1832 af 5. november 2018 (EUT L 301 af 27.11.2018, s. 1), berigtiget i EUT L 263 af 16.10.2019, s. 41.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1832: Kommissionens forordning (EU) 2018/1832 af 5. november 2018 (EUT L 301 af 27.11.2018, s. 1), berigtiget i EUT L 263 af 16.10.2019, s. 41.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1832, berigtiget i EUT L 263 af 16.10.2019, s. 41, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 301 af 27.11.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/27

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 290/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/308]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/978 af 14. juni 2019 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 579/2014 om fritagelse af transport af flydende olier og fedtstoffer ad søvejen fra visse bestemmelser i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/978 af 14. juni 2019 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 579/2014 om fritagelse af transport af flydende olier og fedtstoffer ad søvejen fra visse bestemmelser i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54j (Kommissionens forordning (EU) nr. 579/2014) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0978: Kommissionens forordning (EU) 2019/978 af 14. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 26).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0978: Kommissionens forordning (EU) 2019/978 af 14. juni 2019 (EUT L 159 af 17.6.2019, s. 26).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/978, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 159 af 17.6.2019, s. 26.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/28 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 291/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/309]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/1338 af 8. august 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/1338 af 8. august 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 55 (Kommissionens forordning (EU) nr. 10/2011) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1338: Kommissionens forordning (EU) 2019/1338 af 8. august 2019 (EUT L 209 af 9.8.2019, s. 5).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1338: Kommissionens forordning (EU) 2019/1338 af 8. august 2019 (EUT L 209 af 9.8.2019, s. 5).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/1338, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 209 af 9.8.2019, s. 5.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/29 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 292/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/310]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/828 af 14. marts 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/127 for så vidt angår krav til vitamin D i modermælkserstatninger og krav til erucasyre i modermælkserstatninger og tilskudsblandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/828 af 14. marts 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/127 for så vidt angår krav til vitamin D i modermælkserstatninger og krav til erucasyre i modermælkserstatninger og tilskudsblandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 77b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/127) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0828: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/828 af 14. marts 2019 (EUT L 137 af 23.5.2019, s. 12).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0828: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/828 af 14. marts 2019 (EUT L 137 af 23.5.2019, s. 12).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/828, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 137 af 23.5.2019, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/30 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 293/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/311]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 om tilladelse til markedsføring af betain som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 om tilladelse til markedsføring af betain som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 om tilladelse til ændring af specifikationerne for den nye fødevare lacto-N-neotetraose fremstillet med Escherichia coli K-12 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 om tilladelse til ændring af specifikationerne for den nye fødevare lacto-N-neotetraose fremstillet med Escherichia coli K-12 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):






  »— | 32019 R 1294: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 16) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):

»—

32019 R 1294: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 16)

| — | 32019 R 1314: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 (EUT L 205 af 5.8.2019, s. 4).« |
| --- | --- |

—

32019 R 1314: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 (EUT L 205 af 5.8.2019, s. 4).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 166 (Kommissionens forordning (EU) 2019/760):






  »167. | 32019 R 1294: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 om tilladelse til markedsføring af betain som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 16). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 166 (Kommissionens forordning (EU) 2019/760):

»167.

32019 R 1294: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 af 1. august 2019 om tilladelse til markedsføring af betain som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 16).

| 168. | 32019 R 1314: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 om tilladelse til ændring af specifikationerne for den nye fødevare lacto-N-neotetraose fremstillet med Escherichia coli K-12 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 205 af 5.8.2019, s. 4).« |
| --- | --- |

168.

32019 R 1314: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314 af 2. august 2019 om tilladelse til ændring af specifikationerne for den nye fødevare lacto-N-neotetraose fremstillet med Escherichia coli K-12 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 205 af 5.8.2019, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1294 og (EU) 2019/1314, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 204 af 2.8.2019, s. 16.

1

(2)  
  EUT L 205 af 5.8.2019, s. 4.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/32 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/32

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 294/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/312]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 om tilladelse til udvidelse af anvendelsen af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 om tilladelse til udvidelse af anvendelsen af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):






  »— | 32019 R 1686: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 13).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):

»—

32019 R 1686: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 13).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 168 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314):






  »169. | 32019 R 1686: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 om tilladelse til udvidelse af anvendelsen af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 13).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 168 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1314):

»169.

32019 R 1686: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686 af 8. oktober 2019 om tilladelse til udvidelse af anvendelsen af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1686, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 258 af 9.10.2019, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/33 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 295/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/313]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1331 af 5. august 2019 om vilkår og betingelser for godkendelsen af et biocidholdigt produkt, der indeholder pebermynteolie og citronellal, forelagt af Det Forenede Kongerige i henhold til artikel 36, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1331 af 5. august 2019 om vilkår og betingelser for godkendelsen af et biocidholdigt produkt, der indeholder pebermynteolie og citronellal, forelagt af Det Forenede Kongerige i henhold til artikel 36, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 12zzzzzza (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1030) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzzb. | 32019 D 1331: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1331 af 5. august 2019 om vilkår og betingelser for godkendelsen af et biocidholdigt produkt, der indeholder pebermynteolie og citronellal, forelagt af Det Forenede Kongerige i henhold til artikel 36, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 207 af 7.8.2019, s. 37).« |
| --- | --- |

»12zzzzzzb.

32019 D 1331: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1331 af 5. august 2019 om vilkår og betingelser for godkendelsen af et biocidholdigt produkt, der indeholder pebermynteolie og citronellal, forelagt af Det Forenede Kongerige i henhold til artikel 36, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 207 af 7.8.2019, s. 37).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1331, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 207 af 7.8.2019, s. 37.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/34 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 296/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/314]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/957 af 11. juni 2019 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluoroctyl)silantriol og TDFA'er (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/957 af 11. juni 2019 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluoroctyl)silantriol og TDFA'er (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0957: Kommissionens forordning (EU) 2019/957 af 11. juni 2019 (EUT L 154 af 12.6.2019, s. 37).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0957: Kommissionens forordning (EU) 2019/957 af 11. juni 2019 (EUT L 154 af 12.6.2019, s. 37).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/957, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 154 af 12.6.2019, s. 37.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/35 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/35

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 297/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/315]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/291 af 19. februar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne 1-naphthylacetamid, 1-naphthyleddikesyre, acrinathrin, azoxystrobin, fluazifop-P, fluroxypyr, imazalil, kresoximmethyl, oxyflourfen, prochloraz, prohexadion, spiroxamin, tefluthrin og terbuthylazin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/291 af 19. februar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne 1-naphthylacetamid, 1-naphthyleddikesyre, acrinathrin, azoxystrobin, fluazifop-P, fluroxypyr, imazalil, kresoximmethyl, oxyflourfen, prochloraz, prohexadion, spiroxamin, tefluthrin og terbuthylazin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/324 af 25. februar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesperioderne for aktivstofferne bifenthrin, carboxin, FEN 560 (også kaldet bukkehorn eller bukkehornsfrøpulver), peberstøv som ekstraktionsrest og natriumaluminiumsilicat (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/324 af 25. februar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesperioderne for aktivstofferne bifenthrin, carboxin, FEN 560 (også kaldet bukkehorn eller bukkehornsfrøpulver), peberstøv som ekstraktionsrest og natriumaluminiumsilicat (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/336 af 27. februar 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 1141/2010 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår den rapporterende medlemsstat med hensyn til evalueringen af 1-methylcyclopropen, famoxadon, mancozeb, methiocarb, methoxyfenozid, pirimicarb, pirimiphos-methyl og thiacloprid (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/336 af 27. februar 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 1141/2010 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår den rapporterende medlemsstat med hensyn til evalueringen af 1-methylcyclopropen, famoxadon, mancozeb, methiocarb, methoxyfenozid, pirimicarb, pirimiphos-methyl og thiacloprid (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 om godkendelse af aktivstoffet mefentrifluconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 om godkendelse af aktivstoffet mefentrifluconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 om godkendelse af aktivstoffet flutianil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 om godkendelse af aktivstoffet flutianil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32019 R 0291: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/291 af 19. februar 2019 (EUT L 48 af 20.2.2019, s. 17) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32019 R 0291: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/291 af 19. februar 2019 (EUT L 48 af 20.2.2019, s. 17)

| — | 32019 R 0324: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/324 af 25. februar 2019 (EUT L 57 af 26.2.2019, s. 1) |
| --- | --- |

—

32019 R 0324: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/324 af 25. februar 2019 (EUT L 57 af 26.2.2019, s. 1)

| — | 32019 R 0337: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 12) |
| --- | --- |

—

32019 R 0337: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 12)

| — | 32019 R 0344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7) |
| --- | --- |

—

32019 R 0344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7)

| — | 32019 R 0481: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 19).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0481: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 19).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):






  »— | 32019 R 0336: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/336 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 8).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):

»—

32019 R 0336: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/336 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 8).«

| 3) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/158):






  »13zzzzzzzzzu. | 32019 R 0337: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 om godkendelse af aktivstoffet mefentrifluconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 12). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/158):

»13zzzzzzzzzu.

32019 R 0337: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/337 af 27. februar 2019 om godkendelse af aktivstoffet mefentrifluconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 12).

| 13zzzzzzzzzv. | 32019 R 0344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzv.

32019 R 0344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7).

| 13zzzzzzzzzw. | 32019 R 0481: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 om godkendelse af aktivstoffet flutianil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 19).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzw.

32019 R 0481: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481 af 22. marts 2019 om godkendelse af aktivstoffet flutianil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 82 af 25.3.2019, s. 19).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/291, (EU) 2019/324, (EU) 2019/336, (EU) 2019/337, (EU) 2019/344 og (EU) 2019/481, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 48 af 20.2.2019, s. 17.

1

(2)  
  EUT L 57 af 26.2.2019, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 8.

3

(4)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 12.

4

(5)  
  EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7.

5

(6)  
  EUT L 82 af 25.3.2019, s. 19.

6

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/38 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/38

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 298/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/316]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carvon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carvon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/707 af 7. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazat, boscalid, bromoxynil, captan, cyazofamid, desmedipham, dimethoat, dimethomorph, diuron, ethephon, etoxazol, famoxadon, fenamiphos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, metalaxyl-m, methiocarb, metribuzin, milbemectin, Paecilomyces lilacinus stamme 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazol, s-metolachlor og tebuconazol (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/707 af 7. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazat, boscalid, bromoxynil, captan, cyazofamid, desmedipham, dimethoat, dimethomorph, diuron, ethephon, etoxazol, famoxadon, fenamiphos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, metalaxyl-m, methiocarb, metribuzin, milbemectin, Paecilomyces lilacinus stamme 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazol, s-metolachlor og tebuconazol (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet isoxaflutol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet isoxaflutol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/724 af 10. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår udpegelsen af rapporterende medlemsstater og medrapporterende medlemsstater for aktivstofferne glyphosat, lambda-cyhalotrin, imazamox og pendimethalin og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 for så vidt angår muligheden for, at en gruppe af medlemsstater i fællesskab kan fungere som rapporterende medlemsstat (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/724 af 10. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 for så vidt angår udpegelsen af rapporterende medlemsstater og medrapporterende medlemsstater for aktivstofferne glyphosat, lambda-cyhalotrin, imazamox og pendimethalin og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 for så vidt angår muligheden for, at en gruppe af medlemsstater i fællesskab kan fungere som rapporterende medlemsstat (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32019 R 0677: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32019 R 0677: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15)

| — | 32019 R 0706: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 11) |
| --- | --- |

—

32019 R 0706: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 11)

| — | 32019 R 0707: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/707 af 7. maj 2019 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 16) |
| --- | --- |

—

32019 R 0707: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/707 af 7. maj 2019 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 16)

| — | 32019 R 0717: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 44).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0717: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 44).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 13f (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012) og punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):






  »— | 32019 R 0724: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/724 af 10. maj 2019 (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 32).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 13f (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012) og punkt 13zzze (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012):

»—

32019 R 0724: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/724 af 10. maj 2019 (EUT L 124 af 13.5.2019, s. 32).«

| 3) | Følgende punkter tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481):






  »13zzzzzzzzzx. | 32019 R 0677: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter tilføjes efter punkt 13zzzzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/481):

»13zzzzzzzzzx.

32019 R 0677: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15).

| 13zzzzzzzzzy. | 32019 R 0706: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carvon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 11). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzy.

32019 R 0706: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/706 af 7. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carvon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 120 af 8.5.2019, s. 11).

| 13zzzzzzzzzz. | 32019 R 0717: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet isoxaflutol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 44).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzz.

32019 R 0717: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/717 af 8. maj 2019 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet isoxaflutol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 44).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/677, (EU) 2019/706, (EU) 2019/707, (EU) 2019/717 og (EU) 2019/724, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15.

1

(2)  
  EUT L 120 af 8.5.2019, s. 11.

2

(3)  
  EUT L 120 af 8.5.2019, s. 16.

3

(4)  
  EUT L 122 af 10.5.2019, s. 44.

4

(5)  
  EUT L 124 af 13.5.2019, s. 32.

5

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/40 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 299/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/317]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2016/1067 af 1. juli 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2016/1067 af 1. juli 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1098 af 2. august 2018 om ændring og berigtigelse af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1098 af 2. august 2018 om ændring og berigtigelse af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2019/335 af 27. februar 2019 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 for så vidt angår registreringen af spiritussen »Tequila« som en geografisk betegnelse (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2019/335 af 27. februar 2019 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 for så vidt angår registreringen af spiritussen »Tequila« som en geografisk betegnelse (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens forordning (EU) 2019/674 af 29. april 2019 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens forordning (EU) 2019/674 af 29. april 2019 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008) i kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32016 R 1067: Kommissionens forordning (EU) 2016/1067 af 1. juli 2016 (EUT L 178 af 2.7.2016, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32016 R 1067: Kommissionens forordning (EU) 2016/1067 af 1. juli 2016 (EUT L 178 af 2.7.2016, s. 1)

| — | 32018 R 1098: Kommissionens forordning (EU) 2018/1098 af 2. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 7) |
| --- | --- |

—

32018 R 1098: Kommissionens forordning (EU) 2018/1098 af 2. august 2018 (EUT L 197 af 3.8.2018, s. 7)

| — | 32019 R 0335: Kommissionens forordning (EU) 2019/335 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3) |
| --- | --- |

—

32019 R 0335: Kommissionens forordning (EU) 2019/335 af 27. februar 2019 (EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3)

| — | 32019 R 0674: Kommissionens forordning (EU) 2019/674 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 7).« |
| --- | --- |

—

32019 R 0674: Kommissionens forordning (EU) 2019/674 af 29. april 2019 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 7).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1067, (EU) 2018/1098, (EU) 2019/335 og (EU) 2019/674, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 178 af 2.7.2016, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 197 af 3.8.2018, s. 7.

2

(3)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3.

3

(4)  
  EUT L 114 af 30.4.2019, s. 7.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/42 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/42

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 300/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/318]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1850 af 21. november 2018 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 (»Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte« (GB)) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1850 af 21. november 2018 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 (»Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte« (GB)) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1871 af 23. november 2018 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 (»Карнобатска гроздова ракия«/»Гроздова ракия от Карнобат«/»Karnobatska grozdova rakya«/»Grozdova rakya ot Karnobat« (GB)) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1871 af 23. november 2018 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 (»Карнобатска гроздова ракия«/»Гроздова ракия от Карнобат«/»Karnobatska grozdova rakya«/»Grozdova rakya ot Karnobat« (GB)) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008) i kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1850: Kommissionens forordning (EU) 2018/1850 af 21. november 2018 (EUT L 302 af 28.11.2018, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32018 R 1850: Kommissionens forordning (EU) 2018/1850 af 21. november 2018 (EUT L 302 af 28.11.2018, s. 1)

| — | 32018 R 1871: Kommissionens forordning (EU) 2018/1871 af 23. november 2018 (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 7).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1871: Kommissionens forordning (EU) 2018/1871 af 23. november 2018 (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 7).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1850 og (EU) 2018/1871, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 302 af 28.11.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 306 af 30.11.2018, s. 7.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/44 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/44

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 301/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/319]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (1) som berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 11 skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (1) som berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 11 skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2017/746 ophæver direktiv 98/79/EF (2) og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra de datoer, der er nævnt i artikel 112 i forordning (EU) 2017/746. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2017/746 ophæver direktiv 98/79/EF (2) og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra de datoer, der er nævnt i artikel 112 i forordning (EU) 2017/746.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XXX i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745):






  »12. | 32017 R 0746: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176), som berigtiget ved EUT L 117 af 3.5.2019, s. 11.« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes efter punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745):

»12.

32017 R 0746: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176), som berigtiget ved EUT L 117 af 3.5.2019, s. 11.«

| 2) | Teksten til punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF) og 8 (Kommissionens afgørelse 2010/227/EU) udgår med virkning fra de datoer, der er nævnt i artikel 112 i forordning (EU) 2017/746. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF) og 8 (Kommissionens afgørelse 2010/227/EU) udgår med virkning fra de datoer, der er nævnt i artikel 112 i forordning (EU) 2017/746.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/746, som berigtiget i EUT L 117 af 3.5.2019, s. 11, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019 eller dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 288/2019 af 13. december 2019 (4), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176.

1

(2)  
  EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 102 af 23.4.2010, s. 45.

3

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(4)  Se side 24 i denne EUT.

4

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/46 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/46

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 302/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag V (arbejdskraftens frie bevægelighed) og protokol 31 (samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder) til EØS-aftalen [2020/320]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 om et europæisk arbejdsformidlingsnet (Eures), arbejdstageres adgang til mobilitetstjenester og øget integrering af arbejdsmarkederne og om ændring af forordning (EU) nr. 492/2011 og (EU) nr. 1296/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 om et europæisk arbejdsformidlingsnet (Eures), arbejdstageres adgang til mobilitetstjenester og øget integrering af arbejdsmarkederne og om ændring af forordning (EU) nr. 492/2011 og (EU) nr. 1296/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/716 af 11. maj 2016 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 med hensyn til formidling og udligning af tilbud og ansøgninger om beskæftigelse og genetablering af Eures (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/716 af 11. maj 2016 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 med hensyn til formidling og udligning af tilbud og ansøgninger om beskæftigelse og genetablering af Eures (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1255 af 11. juli 2017 om en skabelon for beskrivelsen af de nationale systemer og procedurer til godkendelse af organisationer som Euresmedlemmer og -partnere (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1255 af 11. juli 2017 om en skabelon for beskrivelsen af de nationale systemer og procedurer til godkendelse af organisationer som Euresmedlemmer og -partnere (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1256 af 11. juli 2017 om skabeloner og procedurer for udvekslingen af oplysninger om Euresnettets nationale arbejdsprogrammer på EU-plan (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1256 af 11. juli 2017 om skabeloner og procedurer for udvekslingen af oplysninger om Euresnettets nationale arbejdsprogrammer på EU-plan (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1257 af 11. juli 2017 om de tekniske standarder og formater, der kræves for et ensartet system til matchning af ledige stillinger med jobansøgninger og CV'er på Euresportalen (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1257 af 11. juli 2017 om de tekniske standarder og formater, der kræves for et ensartet system til matchning af ledige stillinger med jobansøgninger og CV'er på Euresportalen (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/170 af 2. februar 2018 om ensartede detaljerede specifikationer for indsamling og analyse af data for at overvåge og evaluere, hvordan Euresnettet fungerer (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/170 af 2. februar 2018 om ensartede detaljerede specifikationer for indsamling og analyse af data for at overvåge og evaluere, hvordan Euresnettet fungerer (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1020 af 18. juli 2018 om vedtagelse og ajourføring af listen over færdigheder, kompetencer og erhverv i den europæiske klassifikation med henblik på automatisk matchning gennem Euresnettets fælles IT-platform (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1020 af 18. juli 2018 om vedtagelse og ajourføring af listen over færdigheder, kompetencer og erhverv i den europæiske klassifikation med henblik på automatisk matchning gennem Euresnettets fælles IT-platform (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1021 af 18. juli 2018 om vedtagelse af de tekniske standarder og formater, der er nødvendige for at indføre automatisk matchning gennem den fælles IT-platform, under anvendelse af den europæiske klassifikation og interoperabiliteten mellem de nationale systemer og den europæiske klassifikation (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1021 af 18. juli 2018 om vedtagelse af de tekniske standarder og formater, der er nødvendige for at indføre automatisk matchning gennem den fælles IT-platform, under anvendelse af den europæiske klassifikation og interoperabiliteten mellem de nationale systemer og den europæiske klassifikation (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/716 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU (9), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/716 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU (9), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (10) | Bilag V og protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(10)

Bilag V og protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag V til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011:

  », som ændret ved:






  — | 32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011:

», som ændret ved:

—

32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 8 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/54/EU):






  »9. | 32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 om et europæisk arbejdsformidlingsnet (Eures), arbejdstageres adgang til mobilitetstjenester og øget integrering af arbejdsmarkederne og om ændring af forordning (EU) nr. 492/2011 og (EU) nr. 1296/2013 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).
  Forordningens bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | Ordene »artikel 45 i TEUF« ændres til ordene »artikel 28 i EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 8 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/54/EU):

»9.

32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 om et europæisk arbejdsformidlingsnet (Eures), arbejdstageres adgang til mobilitetstjenester og øget integrering af arbejdsmarkederne og om ændring af forordning (EU) nr. 492/2011 og (EU) nr. 1296/2013 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

Ordene »artikel 45 i TEUF« ændres til ordene »artikel 28 i EØS-aftalen«.

| b) | Ordet »unionsborger(e)« ændres til ordene »statsborgere i EU-medlemsstater og EFTA-stater«. |
| --- | --- |

b)

Ordet »unionsborger(e)« ændres til ordene »statsborgere i EU-medlemsstater og EFTA-stater«.

| c) | I artikel 6:






  i) | Henvisningerne til artikel 3 i traktaten om Den Europæiske Union og til artikel 145 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder ikke anvendelse. |
| --- | --- | --- |

c)

I artikel 6:

i)

Henvisningerne til artikel 3 i traktaten om Den Europæiske Union og til artikel 145 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder ikke anvendelse.

| ii) | I litra d) ændres ordene »i overensstemmelse med EU-retten« til ordene »i overensstemmelse med lovgivning, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

ii)

I litra d) ændres ordene »i overensstemmelse med EU-retten« til ordene »i overensstemmelse med lovgivning, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«.

| d) | I artikel 9, stk. 4, litra c), ændres ordene »EU-regler og -instrumenter« til ordene »regler og instrumenter, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

d)

I artikel 9, stk. 4, litra c), ændres ordene »EU-regler og -instrumenter« til ordene »regler og instrumenter, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«.

| e) | I artikel 34 ændres ordet »EU-retten« til ordene »lovgivning, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

e)

I artikel 34 ændres ordet »EU-retten« til ordene »lovgivning, der finder anvendelse i henhold til EØS-aftalen«.

| 9a. | 32017 D 1255: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1255 af 11. juli 2017 om en skabelon for beskrivelsen af de nationale systemer og procedurer til godkendelse af organisationer som Euresmedlemmer og -partnere (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 18). |
| --- | --- |

9a.

32017 D 1255: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1255 af 11. juli 2017 om en skabelon for beskrivelsen af de nationale systemer og procedurer til godkendelse af organisationer som Euresmedlemmer og -partnere (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 18).

| 9b. | 32017 D 1256: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1256 af 11. juli 2017 om skabeloner og procedurer for udvekslingen af oplysninger om Euresnettets nationale arbejdsprogrammer på EU-plan (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 24). |
| --- | --- |

9b.

32017 D 1256: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1256 af 11. juli 2017 om skabeloner og procedurer for udvekslingen af oplysninger om Euresnettets nationale arbejdsprogrammer på EU-plan (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 24).

| 9c. | 32017 D 1257: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1257 af 11. juli 2017 om de tekniske standarder og formater, der kræves for et ensartet system til matchning af ledige stillinger med jobansøgninger og CV'er på Euresportalen (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 32). |
| --- | --- |

9c.

32017 D 1257: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1257 af 11. juli 2017 om de tekniske standarder og formater, der kræves for et ensartet system til matchning af ledige stillinger med jobansøgninger og CV'er på Euresportalen (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 32).

| 9d. | 32018 D 0170: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/170 af 2. februar 2018 om ensartede detaljerede specifikationer for indsamling og analyse af data for at overvåge og evaluere, hvordan Euresnettet fungerer (EUT L 31 af 3.2.2018, s. 104). |
| --- | --- |

9d.

32018 D 0170: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/170 af 2. februar 2018 om ensartede detaljerede specifikationer for indsamling og analyse af data for at overvåge og evaluere, hvordan Euresnettet fungerer (EUT L 31 af 3.2.2018, s. 104).

| 9e. | 32018 D 1020: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1020 af 18. juli 2018 om vedtagelse og ajourføring af listen over færdigheder, kompetencer og erhverv i den europæiske klassifikation med henblik på automatisk matchning gennem Euresnettets fælles IT-platform (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 17). |
| --- | --- |

9e.

32018 D 1020: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1020 af 18. juli 2018 om vedtagelse og ajourføring af listen over færdigheder, kompetencer og erhverv i den europæiske klassifikation med henblik på automatisk matchning gennem Euresnettets fælles IT-platform (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 17).

| 9f. | 32018 D 1021: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1021 af 18. juli 2018 om vedtagelse af de tekniske standarder og formater, der er nødvendige for at indføre automatisk matchning gennem den fælles IT-platform, under anvendelse af den europæiske klassifikation og interoperabiliteten mellem de nationale systemer og den europæiske klassifikation (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 20).« |
| --- | --- |

9f.

32018 D 1021: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1021 af 18. juli 2018 om vedtagelse af de tekniske standarder og formater, der er nødvendige for at indføre automatisk matchning gennem den fælles IT-platform, under anvendelse af den europæiske klassifikation og interoperabiliteten mellem de nationale systemer og den europæiske klassifikation (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 20).«

| 3) | Punkt 2a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU) udgår. |
| --- | --- |

3)

Punkt 2a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/733/EU) udgår.

Artikel 2

Følgende tilføjes i artikel 15, stk. 8, første afsnit, tredje led (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1296/2013) i protokol 31 til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32016 R 0589: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/589 af 13. april 2016 (EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/589 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1255, (EU) 2017/1256, (EU) 2017/1257, (EU) 2018/170, (EU) 2018/1020 og (EU) 2018/1021, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 107 af 22.4.2016, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 125 af 13.5.2016, s. 24.

2

(3)  
  EUT L 179 af 12.7.2017, s. 18.

3

(4)  
  EUT L 179 af 12.7.2017, s. 24.

4

(5)  
  EUT L 179 af 12.7.2017, s. 32.

5

(6)  
  EUT L 31 af 3.2.2018, s. 104.

6

(7)  
  EUT L 183 af 19.7.2018, s. 17.

7

(8)  
  EUT L 183 af 19.7.2018, s. 20.

8

(9)  
  EUT L 328 af 28.11.2012, s. 21.

9

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/49 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/49

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 303/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag VII (Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen [2020/321]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2016/790 af 13. januar 2016 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF for så vidt angår uddannelsesbeviser og benævnelser for uddannelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2016/790 af 13. januar 2016 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF for så vidt angår uddannelsesbeviser og benævnelser for uddannelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2017/2113 af 11. september 2017 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF for så vidt angår uddannelsesbeviser og benævnelser for uddannelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2017/2113 af 11. september 2017 om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF for så vidt angår uddannelsesbeviser og benævnelser for uddannelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | EFTA-staterne har underrettet EFTA-Tilsynsmyndigheden om ajourføringer af love, forskrifter og administrative bestemmelser vedrørende udstedelse af uddannelsesbeviser for områder, der er omfattet af kapitel III, i direktiv 2005/36/EF (læge, speciallæge, sygeplejerske med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæge, farmaceut og arkitekt). I henhold til artikel 21, stk. 7, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF (3), som indarbejdet i bilag VII til EØS-aftalen har EFTA-Tilsynsmyndigheden offentliggjort meddelelser den 19. juni 2014 (4), den 13. maj 2015 (5), den 11. maj 2017 (6) og den 14. marts 2019 (7) med angivelse af de meddelte ændringer. Af hensyn til klarheden og retssikkerheden bør disse ajourføringer afspejles i de relevante tilpasninger af direktiv 2005/36/EF i bilag VII til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

EFTA-staterne har underrettet EFTA-Tilsynsmyndigheden om ajourføringer af love, forskrifter og administrative bestemmelser vedrørende udstedelse af uddannelsesbeviser for områder, der er omfattet af kapitel III, i direktiv 2005/36/EF (læge, speciallæge, sygeplejerske med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæge, farmaceut og arkitekt). I henhold til artikel 21, stk. 7, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF (3), som indarbejdet i bilag VII til EØS-aftalen har EFTA-Tilsynsmyndigheden offentliggjort meddelelser den 19. juni 2014 (4), den 13. maj 2015 (5), den 11. maj 2017 (6) og den 14. marts 2019 (7) med angivelse af de meddelte ændringer. Af hensyn til klarheden og retssikkerheden bør disse ajourføringer afspejles i de relevante tilpasninger af direktiv 2005/36/EF i bilag VII til EØS-aftalen.

| (4) | Listen over benævnelser for speciallægeuddannelsen i punkt 5.1.3 i bilag V til direktiv 2005/36/EF henviser til medicinsk grunduddannelse i kæbe-ansigtskirurgi og speciallægeuddannelse i klinisk blodtypeserologi, stomatologi og dermatologi. Denne liste bør derfor tilpasses med henblik på at afspejle benævnelserne for de relevante uddannelser i EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(4)

Listen over benævnelser for speciallægeuddannelsen i punkt 5.1.3 i bilag V til direktiv 2005/36/EF henviser til medicinsk grunduddannelse i kæbe-ansigtskirurgi og speciallægeuddannelse i klinisk blodtypeserologi, stomatologi og dermatologi. Denne liste bør derfor tilpasses med henblik på at afspejle benævnelserne for de relevante uddannelser i EFTA-staterne.

| (5) | Bilag VII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag VII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 1 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF) i bilag VII til EØS-aftalen:

| 1) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32016 D 0790: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2016/790 af 13. januar 2016 (EUT L 134 af 24.5.2016, s. 135). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes:

»—

32016 D 0790: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2016/790 af 13. januar 2016 (EUT L 134 af 24.5.2016, s. 135).

| — | 32017 D 2113: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2017/2113 af 11. september 2017 (EUT L 317 af 1.12.2017, s. 119).« |
| --- | --- |

—

32017 D 2113: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2017/2113 af 11. september 2017 (EUT L 317 af 1.12.2017, s. 119).«

| 2) | I tabellen under punkt E), litra a), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:









  »Norge | Vitnemål for fullført grad candidate/candidatus medicinae, short form cand.med. | Universitet | Ikke relevant | 1. januar 1994« |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

I tabellen under punkt E), litra a), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Vitnemål for fullført grad candidate/candidatus medicinae, short form cand.med.

Universitet

Ikke relevant

1. januar 1994«

| 3) | I tabellen under punkt E), litra a), nr. ii) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:








  »Norge | Spesialistgodkjenning | Helsedirektoratet | 1. januar 1994« |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

I tabellen under punkt E), litra a), nr. ii) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Spesialistgodkjenning

Helsedirektoratet

1. januar 1994«

| 4) | I punkt E), litra a), nr. iii:






  a) | I tabellen under »Klinisk biokemi« erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:






  »Norge | Medisinsk biokjemi« |
| --- | --- | --- | --- |

4)

I punkt E), litra a), nr. iii:

a)

I tabellen under »Klinisk biokemi« erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Medisinsk biokjemi«

| b) | Følgende tabeller tilføjes:







  »Land | Kæbe-ansigtskirurgi (grunduddannelse som læge)
  Uddannelsens mindstevarighed:
  5 år | Klinisk blodtypeserologi
  Uddannelsens mindstevarighed:
  4 år |
| --- | --- | --- | --- |
| Benævnelse | Benævnelse |
| Ísland | | |
| Liechtenstein | | |
| Norge | Kæbe-ansigtskirurgi | |

b)

Følgende tabeller tilføjes:

»Land

Kæbe-ansigtskirurgi (grunduddannelse som læge)

Uddannelsens mindstevarighed:

5 år

Klinisk blodtypeserologi

Uddannelsens mindstevarighed:

4 år

Benævnelse

Benævnelse

Ísland

Liechtenstein

Norge

Kæbe-ansigtskirurgi

| Land | Stomatologi
  Uddannelsens mindstevarighed:
  3 år | Dermatologi
  Uddannelsens mindstevarighed:
  4 år |
| --- | --- | --- |
| Benævnelse | Benævnelse |
| Ísland | | Húðlækningar |
| Liechtenstein | | |
| Norge | | « |

Land

Stomatologi

Uddannelsens mindstevarighed:

3 år

Dermatologi

Uddannelsens mindstevarighed:

4 år

Benævnelse

Benævnelse

Ísland

Húðlækningar

Liechtenstein

Norge

«

| c) | I tabellen under »tand-, mund- og kæbe-ansigtskirurgi« erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:






  »Norge | « |
| --- | --- | --- |

c)

I tabellen under »tand-, mund- og kæbe-ansigtskirurgi« erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

«

| 5) | I tabellen under punkt E), litra b), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:









  »Norge | Vitnemål for fullført grad bachelor i sykepleie | Universitet og Høgskole | Sykepleier | 1. januar 1994« |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5)

I tabellen under punkt E), litra b), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Vitnemål for fullført grad bachelor i sykepleie

Universitet og Høgskole

Sykepleier

1. januar 1994«

| 6) | I tabellen under punkt E), litra c), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:










  »Norge | Vitnemål for fullført grad master i odontologi | Universitet | | Tannlege | 1. januar 1994« |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

6)

I tabellen under punkt E), litra c), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Vitnemål for fullført grad master i odontologi

Universitet

Tannlege

1. januar 1994«

| 7) | I tabellen under punkt E), litra f), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:









  »Norge | Vitnemål for fullført grad master i farmasi | Universitet | | 1. januar 1994« |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

7)

I tabellen under punkt E), litra f), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Norge« af følgende:

»Norge

Vitnemål for fullført grad master i farmasi

Universitet

1. januar 1994«

| 8) | I tabellen under punkt E), litra g), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Liechtenstein« af følgende:









  »Liechtenstein | — | Dipl.-Arch. FH
  Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen. |
| --- | --- | --- | --- |

8)

I tabellen under punkt E), litra g), nr. i) erstattes linjen, der begynder med ordet »Liechtenstein« af følgende:

»Liechtenstein

—

Dipl.-Arch. FH

Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen.

Universität Liechtenstein

1999/2000

| — | Master of Science in Architecture (MScArch) |
| --- | --- |

—

Master of Science in Architecture (MScArch)

Universität Liechtenstein

2002/2003«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret afgørelse (EU) 2016/790 og (EU) 2017/2113, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 134 af 24.5.2016, s. 135.

1

(2)  
  EUT L 317 af 1.12.2017, s. 119.

2

(3)  
  EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22.

3

(4)  
  EUT C 187 af 19.6.2014, s. 3.

4

(5)  
  EUT C 158 af 13.5.2015, s. 6.

5

(6)  
  EUT C 146 af 11.5.2017, s. 8.

6

(7)  
  EUT C 97 af 14.3.2019, s. 3.

7

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/52 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/52

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 304/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/322]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2358 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår krav til produkttilsyn og styring for forsikringsselskaber og forsikringsdistributører (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2358 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår krav til produkttilsyn og styring for forsikringsselskaber og forsikringsdistributører (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2359 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår oplysningskrav og regler om god forretningsskik i forbindelse med distribution af forsikringsbaserede investeringsprodukter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2359 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår oplysningskrav og regler om god forretningsskik i forbindelse med distribution af forsikringsbaserede investeringsprodukter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/2358 og delegeret forordning (EU) 2017/2359 for så vidt angår deres anvendelsesdato (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/2358 og delegeret forordning (EU) 2017/2359 for så vidt angår deres anvendelsesdato (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1469 af 11. august 2017 om fastsættelse af et standardiseret præsentationsformat for dokumentet med oplysninger om forsikringsproduktet (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1469 af 11. august 2017 om fastsættelse af et standardiseret præsentationsformat for dokumentet med oplysninger om forsikringsproduktet (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 13e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »13ea. | 32017 R 1469: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1469 af 11. august 2017 om fastsættelse af et standardiseret præsentationsformat for dokumentet med oplysninger om forsikringsproduktet (EUT L 209 af 12.8.2017, s. 19). |
| --- | --- |

»13ea.

32017 R 1469: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1469 af 11. august 2017 om fastsættelse af et standardiseret præsentationsformat for dokumentet med oplysninger om forsikringsproduktet (EUT L 209 af 12.8.2017, s. 19).

| 13eb. | 32017 R 2358: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2358 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår krav til produkttilsyn og styring for forsikringsselskaber og forsikringsdistributører (EUT L 341 af 20.12.2017, s. 1) som ændret ved:






  — | 32018 R 0541: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 59). |
| --- | --- | --- |

13eb.

32017 R 2358: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2358 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår krav til produkttilsyn og styring for forsikringsselskaber og forsikringsdistributører (EUT L 341 af 20.12.2017, s. 1) som ændret ved:

—

32018 R 0541: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 59).

| 13ec. | 32017 R 2359: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2359 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår regler om god forretningsskik i forbindelse med distribution af forsikringsbaserede investeringsprodukter (EUT L 341 af 20.12.2017, s. 8.) som ændret ved:






  — | 32018 R 0541: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 59).« |
| --- | --- | --- |

13ec.

32017 R 2359: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2359 af 21. september 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/97 for så vidt angår regler om god forretningsskik i forbindelse med distribution af forsikringsbaserede investeringsprodukter (EUT L 341 af 20.12.2017, s. 8.) som ændret ved:

—

32018 R 0541: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/541 af 20. december 2017 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 59).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/2358, (EU) 2017/2359, (EU) 2018/541 og af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1469, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 214/2018 af 26. oktober 2018 (5), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 341 af 20.12.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 341 af 20.12.2017, s. 8.

2

(3)  
  EUT L 90 af 6.4.2018, s. 59.

3

(4)  
  EUT L 209 af 12.8.2017, s. 19.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(5)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

5

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/54 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/54

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 305/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/323]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2399 af 12. december 2017 om ændring af direktiv 2014/59/EU for så vidt angår usikrede gældsinstrumenters prioritetsrækkefølge ved insolvens (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2399 af 12. december 2017 om ændring af direktiv 2014/59/EU for så vidt angår usikrede gældsinstrumenters prioritetsrækkefølge ved insolvens (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 19b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU) i bilag IX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32017 L 2399: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2399 af 12. december 2017 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 96).« |
| --- | --- |

—

32017 L 2399: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2399 af 12. december 2017 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 96).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2017/2399, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 21/2018 af 9. februar 2018 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 345 af 27.12.2017, s. 96.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 323 af 12.12.2019, s. 41.

2

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/55 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/55

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 306/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/324]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/522 af 17. december 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår en undtagelse for visse offentlige organer og centralbanker i tredjelande, indikatorerne for markedsmanipulation, tærsklerne for offentliggørelse af viden, den kompetente myndighed for underretninger om udsættelse, tilladelse til handel i lukkede perioder og typer af anmeldelsespligtige transaktioner udført af ledende medarbejdere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/522 af 17. december 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår en undtagelse for visse offentlige organer og centralbanker i tredjelande, indikatorerne for markedsmanipulation, tærsklerne for offentliggørelse af viden, den kompetente myndighed for underretninger om udsættelse, tilladelse til handel i lukkede perioder og typer af anmeldelsespligtige transaktioner udført af ledende medarbejdere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/908 af 26. februar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de kriterier, den procedure og de krav, der finder anvendelse ved fastlæggelse af en accepteret markedspraksis samt betingelserne for bibeholdelse heraf, afvikling heraf eller ændring af betingelserne for accepten heraf (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/908 af 26. februar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de kriterier, den procedure og de krav, der finder anvendelse ved fastlæggelse af en accepteret markedspraksis samt betingelserne for bibeholdelse heraf, afvikling heraf eller ændring af betingelserne for accepten heraf (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/909 af 1. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for indholdet af anmeldelser, der skal indgives til kompetente myndigheder og for indsamling, offentliggørelse og vedligeholdelse af listen over anmeldelser (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/909 af 1. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for indholdet af anmeldelser, der skal indgives til kompetente myndigheder og for indsamling, offentliggørelse og vedligeholdelse af listen over anmeldelser (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/957 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for passende ordninger, systemer og procedurer samt indberetningsskemaer, der skal anvendes med henblik på at forebygge, afsløre og indberette misbrugspraksis eller mistænkelige ordrer eller transaktioner (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/957 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for passende ordninger, systemer og procedurer samt indberetningsskemaer, der skal anvendes med henblik på at forebygge, afsløre og indberette misbrugspraksis eller mistænkelige ordrer eller transaktioner (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/958 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til fastlæggelse af de tekniske ordninger med henblik på en objektiv fremlæggelse af investeringsanbefalinger eller andre oplysninger med anbefalinger om eller forslag til en investeringsstrategi og afsløring af særlige interesser eller angivelse af interessekonflikter (5), som berigtiget i EUT L 110 af 27.4.2017, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/958 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til fastlæggelse af de tekniske ordninger med henblik på en objektiv fremlæggelse af investeringsanbefalinger eller andre oplysninger med anbefalinger om eller forslag til en investeringsstrategi og afsløring af særlige interesser eller angivelse af interessekonflikter (5), som berigtiget i EUT L 110 af 27.4.2017, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/960 af 17. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for hensigtsmæssige ordninger, systemer og procedurer for markedsdeltagere, der videregiver viden som led i markedssonderinger (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/960 af 17. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for hensigtsmæssige ordninger, systemer og procedurer for markedsdeltagere, der videregiver viden som led i markedssonderinger (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1052 af 8. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for betingelserne for tilbagekøbsprogrammer og stabiliseringsforanstaltninger (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1052 af 8. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for betingelserne for tilbagekøbsprogrammer og stabiliseringsforanstaltninger (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/461 af 30. januar 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/522 for så vidt angår undtagelsen for Bank of England og United Kingdom Debt Management Office fra anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (8), som berigtiget i EUT L 103 af 12.4.2019, s. 61, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/461 af 30. januar 2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/522 for så vidt angår undtagelsen for Bank of England og United Kingdom Debt Management Office fra anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (8), som berigtiget i EUT L 103 af 12.4.2019, s. 61, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/347 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det præcise format for insiderlister og for ajourføring af insiderlister, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/347 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det præcise format for insiderlister og for ajourføring af insiderlister, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/378 af 11. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår tidsfrister, format og skema for indgivelse af anmeldelser til kompetente myndigheder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/378 af 11. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår tidsfrister, format og skema for indgivelse af anmeldelser til kompetente myndigheder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/523 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det format og det skema, hvori ledende medarbejderes transaktioner skal indberettes og offentliggøres, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (11), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/523 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det format og det skema, hvori ledende medarbejderes transaktioner skal indberettes og offentliggøres, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (11), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/959 af 17. maj 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for markedssonderinger for så vidt angår de systemer og indberetningsmodeller, der skal anvendes af markedsdeltagere, der videregiver viden, og formatet for optegnelserne, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (12), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/959 af 17. maj 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for markedssonderinger for så vidt angår de systemer og indberetningsmodeller, der skal anvendes af markedsdeltagere, der videregiver viden, og formatet for optegnelserne, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (12), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse af intern viden og til at udsætte offentliggørelsen af intern viden, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (13), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse af intern viden og til at udsætte offentliggørelsen af intern viden, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (13), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1158 af 29. juni 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende procedurer og skemaer til brug for kompetente myndigheder ved udveksling af oplysninger med Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed som omhandlet i artikel 33 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1158 af 29. juni 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende procedurer og skemaer til brug for kompetente myndigheder ved udveksling af oplysninger med Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed som omhandlet i artikel 33 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (15) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/292 af 26. februar 2018 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår procedurer og formularer til udveksling af oplysninger og bistand mellem kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om markedsmisbrug (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/292 af 26. februar 2018 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår procedurer og formularer til udveksling af oplysninger og bistand mellem kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om markedsmisbrug (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (16) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/2392 af 17. december 2015 om Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår indberetning af faktiske eller mulige overtrædelser af nævnte forordning til de kompetente myndigheder (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/2392 af 17. december 2015 om Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår indberetning af faktiske eller mulige overtrædelser af nævnte forordning til de kompetente myndigheder (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (17) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(17)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 29ac (udgået) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »29ad. | 32015 L 2392: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/2392 af 17. december 2015 om Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår indberetning af faktiske eller mulige overtrædelser af nævnte forordning til de kompetente myndigheder (EUT L 332 af 18.12.2015, s. 126) |
| --- | --- |

»29ad.

32015 L 2392: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/2392 af 17. december 2015 om Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår indberetning af faktiske eller mulige overtrædelser af nævnte forordning til de kompetente myndigheder (EUT L 332 af 18.12.2015, s. 126)

| 29ae. | 32016 R 0347: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/347 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det præcise format for insiderlister og for ajourføring af insiderlister, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 65 af 11.3.2016, s. 49) |
| --- | --- |

29ae.

32016 R 0347: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/347 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det præcise format for insiderlister og for ajourføring af insiderlister, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 65 af 11.3.2016, s. 49)

| 29af. | 32016 R 0378: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/378 af 11. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår frister, format og skema for indgivelse af anmeldelser til kompetente myndigheder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 72 af 17.3.2016, s. 1) |
| --- | --- |

29af.

32016 R 0378: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/378 af 11. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår frister, format og skema for indgivelse af anmeldelser til kompetente myndigheder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 72 af 17.3.2016, s. 1)

| 29ag. | 32016 R 0522: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/522 af 17. december 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår en undtagelse for visse offentlige organer og centralbanker i tredjelande, indikatorerne for markedsmanipulation, tærsklerne for offentliggørelse af viden, den kompetente myndighed for underretninger om udsættelse, tilladelse til handel i lukkede perioder og typer af anmeldelsespligtige transaktioner udført af ledende medarbejdere (EUT L 88 af 5.4.2016, s. 1), som ændret ved:






  — | 32019 R 0461: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/461 af 30. januar 2019 (EUT L 80 af 22.3.2019, s. 10), som berigtiget i EUT L 103 af 12.4.2019, s. 61. |
| --- | --- | --- |

29ag.

32016 R 0522: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/522 af 17. december 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår en undtagelse for visse offentlige organer og centralbanker i tredjelande, indikatorerne for markedsmanipulation, tærsklerne for offentliggørelse af viden, den kompetente myndighed for underretninger om udsættelse, tilladelse til handel i lukkede perioder og typer af anmeldelsespligtige transaktioner udført af ledende medarbejdere (EUT L 88 af 5.4.2016, s. 1), som ændret ved:

—

32019 R 0461: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/461 af 30. januar 2019 (EUT L 80 af 22.3.2019, s. 10), som berigtiget i EUT L 103 af 12.4.2019, s. 61.

| 29ah. | 32016 R 0523: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/523 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det format og det skema, hvori ledende medarbejderes transaktioner skal indberettes og offentliggøres, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 88 af 5.4.2016, s. 19) |
| --- | --- |

29ah.

32016 R 0523: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/523 af 10. marts 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår det format og det skema, hvori ledende medarbejderes transaktioner skal indberettes og offentliggøres, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 88 af 5.4.2016, s. 19)

| 29ai. | 32016 R 0908: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/908 af 26. februar 2016 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om fastsættelse af reguleringsmæssige tekniske standarder for de kriterier, den procedure og de krav, der finder anvendelse ved fastlæggelse af en accepteret markedspraksis samt betingelserne for bibeholdelse heraf, afvikling heraf eller ændring af betingelserne for accepten heraf (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 3) |
| --- | --- |

29ai.

32016 R 0908: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/908 af 26. februar 2016 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om fastsættelse af reguleringsmæssige tekniske standarder for de kriterier, den procedure og de krav, der finder anvendelse ved fastlæggelse af en accepteret markedspraksis samt betingelserne for bibeholdelse heraf, afvikling heraf eller ændring af betingelserne for accepten heraf (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 3)

| 29aj. | 32016 R 0909: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/909 af 1. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for indholdet af anmeldelser, der skal indgives til kompetente myndigheder og for indsamling, offentliggørelse og vedligeholdelse af listen over anmeldelser (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 13) |
| --- | --- |

29aj.

32016 R 0909: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/909 af 1. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for indholdet af anmeldelser, der skal indgives til kompetente myndigheder og for indsamling, offentliggørelse og vedligeholdelse af listen over anmeldelser (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 13)

| 29ak. | 32016 R 0957: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/957 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for passende ordninger, systemer og procedurer samt indberetningsskemaer, der skal anvendes med henblik på at forebygge, afsløre og indberette misbrugspraksis eller mistænkelige ordrer eller transaktioner (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 1) |
| --- | --- |

29ak.

32016 R 0957: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/957 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for passende ordninger, systemer og procedurer samt indberetningsskemaer, der skal anvendes med henblik på at forebygge, afsløre og indberette misbrugspraksis eller mistænkelige ordrer eller transaktioner (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 1)

| 29al. | 32016 R 0958: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/958 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til fastlæggelse af de tekniske ordninger med henblik på en objektiv fremlæggelse af investeringsanbefalinger eller andre oplysninger med anbefalinger om eller forslag til en investeringsstrategi og afsløring af særlige interesser eller angivelse af interessekonflikter (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 15), som berigtiget i EUT L 110 af 27.4.2017, s. 9 |
| --- | --- |

29al.

32016 R 0958: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/958 af 9. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til fastlæggelse af de tekniske ordninger med henblik på en objektiv fremlæggelse af investeringsanbefalinger eller andre oplysninger med anbefalinger om eller forslag til en investeringsstrategi og afsløring af særlige interesser eller angivelse af interessekonflikter (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 15), som berigtiget i EUT L 110 af 27.4.2017, s. 9

| 29am. | 32016 R 0959: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/959 af 17. maj 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for markedssonderinger for så vidt angår de systemer og indberetningsmodeller, der skal anvendes af markedsdeltagere, der videregiver viden, og formatet for optegnelserne, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 23) |
| --- | --- |

29am.

32016 R 0959: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/959 af 17. maj 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for markedssonderinger for så vidt angår de systemer og indberetningsmodeller, der skal anvendes af markedsdeltagere, der videregiver viden, og formatet for optegnelserne, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 23)

| 29an. | 32016 R 0960: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/960 af 17. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for hensigtsmæssige ordninger, systemer og procedurer for markedsdeltagere, der videregiver viden som led i markedssonderinger (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 29) |
| --- | --- |

29an.

32016 R 0960: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/960 af 17. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for hensigtsmæssige ordninger, systemer og procedurer for markedsdeltagere, der videregiver viden som led i markedssonderinger (EUT L 160 af 17.6.2016, s. 29)

| 29ao. | 32016 R 1052: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1052 af 8. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for betingelserne for tilbagekøbsprogrammer og stabiliseringsforanstaltninger (EUT L 173 af 30.6.2016, s. 34) |
| --- | --- |

29ao.

32016 R 1052: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1052 af 8. marts 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for betingelserne for tilbagekøbsprogrammer og stabiliseringsforanstaltninger (EUT L 173 af 30.6.2016, s. 34)

| 29ap. | 32016 R 1055: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse af intern viden og til at udsætte offentliggørelsen af intern viden, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 173 af 30.6.2016, s. 47) |
| --- | --- |

29ap.

32016 R 1055: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse af intern viden og til at udsætte offentliggørelsen af intern viden, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 173 af 30.6.2016, s. 47)

| 29aq. | 32017 R 1158: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1158 af 29. juni 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende procedurer og skemaer til brug for kompetente myndigheder ved udveksling af oplysninger med Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed som omhandlet i artikel 33 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 167 af 30.6.2017, s. 22) |
| --- | --- |

29aq.

32017 R 1158: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1158 af 29. juni 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende procedurer og skemaer til brug for kompetente myndigheder ved udveksling af oplysninger med Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed som omhandlet i artikel 33 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 (EUT L 167 af 30.6.2017, s. 22)

| 29ar. | 32018 R 0292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/292 af 26. februar 2018 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår procedurer og formularer til udveksling af oplysninger og bistand mellem kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om markedsmisbrug (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 34).« |
| --- | --- |

29ar.

32018 R 0292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/292 af 26. februar 2018 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår procedurer og formularer til udveksling af oplysninger og bistand mellem kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 596/2014 om markedsmisbrug (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 34).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2016/522, (EU) 2016/908, (EU) 2016/909, (EU) 2016/957, (EU) 2016/958, som berigtiget i EUT L 110 af 27.4.2017, s. 9, (EU) 2016/960, (EU) 2016/1052, (EU) 2019/461, som berigtiget i EUT L 103 af 12.4.2019, s. 61, gennemførelsesforordning (EU) 2016/347, (EU) 2016/378, (EU) 2016/523, (EU) 2016/959, (EU) 2016/1055, (EU) 2017/1158, (EU) 2018/292 og gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/2392, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 259/2019 af 25. oktober 2019 (17), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 88 af 5.4.2016, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 153 af 10.6.2016, s. 3.

2

(3)  
  EUT L 153 af 10.6.2016, s. 13.

3

(4)  
  EUT L 160 af 17.6.2016, s. 1.

4

(5)  
  EUT L 160 af 17.6.2016, s. 15.

5

(6)  
  EUT L 160 af 17.6.2016, s. 29.

6

(7)  
  EUT L 173 af 30.6.2016, s. 34.

7

(8)  
  EUT L 80 af 22.3.2019, s. 10.

8

(9)  
  EUT L 65 af 11.3.2016, s. 49.

9

(10)  
  EUT L 72 af 17.3.2016, s. 1.

10

(11)  
  EUT L 88 af 5.4.2016, s. 19.

11

(12)  
  EUT L 160 af 17.6.2016, s. 23.

12

(13)  
  EUT L 173 af 30.6.2016, s. 47.

13

(14)  
  EUT L 167 af 30.6.2017, s. 22.

14

(15)  
  EUT L 55 af 27.2.2018, s. 34.

15

(16)  
  EUT L 332 af 18.12.2015, s. 126.

16

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(17)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

17

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/59 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/59

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 307/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/325]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1619 af 12. juli 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/438 for så vidt angår depositarers opbevaringsopgaver (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1619 af 12. juli 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/438 for så vidt angår depositarers opbevaringsopgaver (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 30g (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/438) i bilag IX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 1619: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1619 af 12. juli 2018 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 6).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1619: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1619 af 12. juli 2018 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/1619, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 63/2018 af 23. marts 2018 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 271 af 30.10.2018, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 26 af 30.1.2020, s. 58.

2

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/60 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/60

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 308/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/326]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1618 af 12. juli 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 for så vidt angår depositarers opbevaringsopgaver (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1618 af 12. juli 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 for så vidt angår depositarers opbevaringsopgaver (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 31bba (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 231/2013) i bilag IX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 1618: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1618 af 12. juli 2018 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1618: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1618 af 12. juli 2018 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/1618, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 271 af 30.10.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/61 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/61

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 309/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/327]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1229 af 25. maj 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende afviklingsdisciplin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1229 af 25. maj 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende afviklingsdisciplin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 31bfg (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2030) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »31bfh. | 32018 R 1229: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1229 af 25. maj 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende afviklingsdisciplin (EUT L 230 af 13.9.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

»31bfh.

32018 R 1229: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/1229 af 25. maj 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende afviklingsdisciplin (EUT L 230 af 13.9.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/1229, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 18/2019 af 8. februar 2019 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 230 af 13.9.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 31.

2

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/62 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/62

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 310/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/328]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1276 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU om anerkendelse af, at Australiens retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1276 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU om anerkendelse af, at Australiens retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1277 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU om anerkendelse af, at Canadas retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1277 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU om anerkendelse af, at Canadas retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1278 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU om anerkendelse af, at Singapores retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1278 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU om anerkendelse af, at Singapores retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Amerikas Forenede Staters retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Amerikas Forenede Staters retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Mexicos retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Mexicos retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1281 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU om anerkendelse af, at Brasiliens retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1281 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU om anerkendelse af, at Brasiliens retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1282 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU om anerkendelse af, at Argentinas retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (7), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1282 af 29. juli 2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU om anerkendelse af, at Argentinas retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (7), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Hongkongs retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Hongkongs retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1276 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU (10), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1276 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU (10), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (11) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1277 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU (11), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1277 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU (11), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (12) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1278 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1278 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (13) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/628/EU (13), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/628/EU (13), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (14) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/247/EU (14), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/247/EU (14), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (15) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1281 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU (15), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1281 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU (15), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (16) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1282 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU (16), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1282 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU (16), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (17) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 ophæver Kommissionens afgørelse 2010/578/EU (17), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(17)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 ophæver Kommissionens afgørelse 2010/578/EU (17), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (18) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/249/EU (18), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(18)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 ophæver Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/249/EU (18), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (19) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(19)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Punkt 31eba (Kommissionens afgørelse 2010/578/EU) affattes således:

  »
  32019 D 1283: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 40).« |
| --- | --- |

1)

Punkt 31eba (Kommissionens afgørelse 2010/578/EU) affattes således:

»
  32019 D 1283: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1283 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 40).«

| 2) | Punkt 31ebc (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/628/EU) affattes således:

  »
  32019 D 1279: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Amerikas Forenede Staters retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 26).« |
| --- | --- |

2)

Punkt 31ebc (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/628/EU) affattes således:

»
  32019 D 1279: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1279 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Amerikas Forenede Staters retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 26).«

| 3) | Punkt 31ebg (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/247/EU) affattes således:

  »
  32019 D 1280: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Mexicos retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 30).« |
| --- | --- |

3)

Punkt 31ebg (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/247/EU) affattes således:

»
  32019 D 1280: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1280 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Mexicos retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 30).«

| 4) | Punkt 31ebi (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/249/EU) affattes således:

  »
  32019 D 1284: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Hongkongs retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 43).« |
| --- | --- |

4)

Punkt 31ebi (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/249/EU) affattes således:

»
  32019 D 1284: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1284 af 29. juli 2019 om anerkendelse af, at Hongkongs retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 201 af 30.7.2019, s. 43).«

| 5) | Punkt 31ebb (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU, 31ebd (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU), 31ebe (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU), 31ebf (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU) og 31ebh (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU) udgår. |
| --- | --- |

5)

Punkt 31ebb (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/627/EU, 31ebd (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU), 31ebe (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/245/EU), 31ebf (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU) og 31ebh (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1276, (EU) 2019/1277, (EU) 2019/1278, (EU) 2019/1279, (EU) 2019/1280, (EU) 2019/1281, (EU) 2019/1282, (EU) 2019/1283 og (EU) 2019/1284, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 17.

1

(2)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 20.

2

(3)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 23.

3

(4)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 26.

4

(5)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 30.

5

(6)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 34.

6

(7)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 37.

7

(8)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 40.

8

(9)  
  EUT L 201 af 30.7.2019, s. 43.

9

(10)  
  EUT L 274 af 9.10.2012, s. 30.

10

(11)  
  EUT L 278 af 12.10.2012, s. 17.

11

(12)  
  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 73.

12

(13)  
  EUT L 274 af 9.10.2012, s. 32.

13

(14)  
  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 71.

14

(15)  
  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 65.

15

(16)  
  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 68.

16

(17)  
  EUT L 254 af 29.9.2010, s. 46.

17

(18)  
  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 76.

18

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/65 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/65

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 311/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2020/329]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 om imødegåelse af uberettiget geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 om imødegåelse af uberettiget geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag X og XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag X og XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes efter punkt 3a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/89/EU) i bilag X til EØS-aftalen:

| »4. | 32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 om imødegåelse af uberettiget geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.
  Forordningens bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | For så vidt angår EFTA-staterne finder artikel 1, stk. 6, ikke anvendelse. |
| --- | --- | --- |

»4.

32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 om imødegåelse af uberettiget geoblokering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kundernes nationalitet, bopæl eller hjemsted i det indre marked og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.

Forordningens bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

For så vidt angår EFTA-staterne finder artikel 1, stk. 6, ikke anvendelse.

| b) | I artikel 2, stk. 17, læses ordene »artikel 57 i TEUF« som »artikel 37 i EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 2, stk. 17, læses ordene »artikel 57 i TEUF« som »artikel 37 i EØS-aftalen«.

| c) | I artikel 3, stk. 3, og artikel 4, stk. 5, læses ordene »EU-retten« som »EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

c)

I artikel 3, stk. 3, og artikel 4, stk. 5, læses ordene »EU-retten« som »EØS-aftalen«.

| d) | For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene i artikel 4, stk. 4, »bestemmelserne i kapitel 1, afsnit XII, i direktiv 2006/112/EF« som »særlige nationale bestemmelser for små virksomheder«. |
| --- | --- |

d)

For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene i artikel 4, stk. 4, »bestemmelserne i kapitel 1, afsnit XII, i direktiv 2006/112/EF« som »særlige nationale bestemmelser for små virksomheder«.

| e) | I artikel 6, stk. 1, og artikel 11, stk. 2, læses ordene »artikel 101 i TEUF« som »artikel 53 i EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

e)

I artikel 6, stk. 1, og artikel 11, stk. 2, læses ordene »artikel 101 i TEUF« som »artikel 53 i EØS-aftalen«.

| f) | For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene i artikel 11, stk. 2:






  i) | »den 2. marts 2018« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019« |
| --- | --- | --- |

f)

For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene i artikel 11, stk. 2:

i)

»den 2. marts 2018« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019«

| ii) | »fra 23. marts 2020« som »to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019«.« |
| --- | --- |

ii)

»fra 23. marts 2020« som »to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 311/2019 af 13. december 2019«.«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 7d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/22/EF) og punkt 7f (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004) i bilag XIX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.«

Artikel 3

Med virkning fra den 17. januar 2020 tilføjes følgende i punkt 7f (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394) i bilag XIX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.« |
| --- | --- |

—

32018 R 0302: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 (EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1), som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1.«

Artikel 4

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/302, som berigtiget i EUT L 66 af 8.3.2018, s. 1, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 5

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 6

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 60I af 2.3.2018, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/67 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/67

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 312/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/330]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1345 af 2. august 2019 om ændring af beslutning 2006/771/EF med henblik på ajourføring af harmoniserede tekniske vilkår inden for anvendelsen af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1345 af 2. august 2019 om ændring af beslutning 2006/771/EF med henblik på ajourføring af harmoniserede tekniske vilkår inden for anvendelsen af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 5cz (Kommissionens beslutning 2006/771/EF) i bilag XI til EØS-aftalen:

| »— | 32019 D 1345: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1345 af 2. august 2019 (EUT L 212 af 13.8.2019, s. 53).« |
| --- | --- |

»—

32019 D 1345: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1345 af 2. august 2019 (EUT L 212 af 13.8.2019, s. 53).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1345, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 212 af 13.8.2019, s. 53.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/68 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/68

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 313/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/331]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1213 af 12. juli 2019 om nærmere bestemmelser til sikring af ensartede betingelser for gennemførelsen af interoperabilitet og kompatibilitet af vejeanordninger på køretøjer i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1213 af 12. juli 2019 om nærmere bestemmelser til sikring af ensartede betingelser for gennemførelsen af interoperabilitet og kompatibilitet af vejeanordninger på køretøjer i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 15a (Rådets direktiv 96/53/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »15b. | 32019 R 1213: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1213 af 12. juli 2019 om nærmere bestemmelser til sikring af ensartede betingelser for gennemførelsen af interoperabilitet og kompatibilitet af vejeanordninger på køretøjer i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF (EUT L 192 af 18.7.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»15b.

32019 R 1213: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1213 af 12. juli 2019 om nærmere bestemmelser til sikring af ensartede betingelser for gennemførelsen af interoperabilitet og kompatibilitet af vejeanordninger på køretøjer i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF (EUT L 192 af 18.7.2019, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1213, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 192 af 18.7.2019, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/69 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/69

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 314/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/332]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens Delegerede Forordning (EU) 2019/1668 af 26. juni 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens Delegerede Forordning (EU) 2019/1668 af 26. juni 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 47b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 1668: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1668 af 26. juni 2019 (EUT L 256 af 7.10.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 1668: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1668 af 26. juni 2019 (EUT L 256 af 7.10.2019, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/1668, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 256 af 7.10.2019, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/70 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/70

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 315/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/333]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1119 af 31. juli 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1178/2011 for så vidt angår anmeldte træningsorganisationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1119 af 31. juli 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1178/2011 for så vidt angår anmeldte træningsorganisationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66ne (Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1119: Kommissionens forordning (EU) 2018/1119 af 31. juli 2018 (EUT L 204 af 13.8.2018, s. 13).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1119: Kommissionens forordning (EU) 2018/1119 af 31. juli 2018 (EUT L 204 af 13.8.2018, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1119, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 204 af 13.8.2018, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/71 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/71

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 316/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/334]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903 af 29. maj 2019 om fastsættelse af unionsdækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnettet for den tredje referenceperiode, der starter den 1. januar 2020 og slutter den 31. december 2024 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903 af 29. maj 2019 om fastsættelse af unionsdækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnettet for den tredje referenceperiode, der starter den 1. januar 2020 og slutter den 31. december 2024 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 66xh (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »66xi. | 32019 D 0903: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903 af 29. maj 2019 om fastsættelse af unionsdækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnettet for den tredje referenceperiode, der starter den 1. januar 2020 og slutter den 31. december 2024 (EUT L 144 af 3.6.2019, s. 49).« |
| --- | --- |

»66xi.

32019 D 0903: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903 af 29. maj 2019 om fastsættelse af unionsdækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnettet for den tredje referenceperiode, der starter den 1. januar 2020 og slutter den 31. december 2024 (EUT L 144 af 3.6.2019, s. 49).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 144 af 3.6.2019, s. 49.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/72 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/72

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 317/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/335]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 af 24. januar 2019 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 af 24. januar 2019 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 66xi (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903) i bilag XIII til EØS-aftalen:






  »66xj. | 32019 R 0123: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 af 24. januar 2019 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 28 af 31.1.2019, s. 1.)
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen forstås ved »medlemsstat(er)«, ud over betydningen i gennemførelsesforordningen, også EFTA-staterne. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 66xi (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/903) i bilag XIII til EØS-aftalen:

»66xj.

32019 R 0123: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123 af 24. januar 2019 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 28 af 31.1.2019, s. 1.)

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen forstås ved »medlemsstat(er)«, ud over betydningen i gennemførelsesforordningen, også EFTA-staterne.

| b) | For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »netforvalter« til den netforvalter, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg. |
| --- | --- |

b)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »netforvalter« til den netforvalter, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

| c) | For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »præstationsvurderingsorgan« til det præstationsvurderingsorgan, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg. |
| --- | --- |

c)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »præstationsvurderingsorgan« til det præstationsvurderingsorgan, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

| d) | For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 4, stk. 1, ordene »Kommissionens afgørelse, som vedtages i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 549/2004« som »den afgørelse, som vedtages af EFTA-staternes Stående Udvalg«. |
| --- | --- |

d)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 4, stk. 1, ordene »Kommissionens afgørelse, som vedtages i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 549/2004« som »den afgørelse, som vedtages af EFTA-staternes Stående Udvalg«.

| e) | For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 5 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«. |
| --- | --- |

e)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 5 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«.

| f) | For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 6 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«. |
| --- | --- |

f)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 6 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«.

| g) | I artikel 7, stk. 3, litra k), indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«. |
| --- | --- |

g)

I artikel 7, stk. 3, litra k), indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

| h) | I artikel 7, stk. 4, indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«. |
| --- | --- |

h)

I artikel 7, stk. 4, indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

| i) | I artikel 18, stk. 4, litra b), indsættes efter ordet »Kommissionen« ordene »og en repræsentant for EFTA-Tilsynsmyndigheden«. |
| --- | --- |

i)

I artikel 18, stk. 4, litra b), indsættes efter ordet »Kommissionen« ordene »og en repræsentant for EFTA-Tilsynsmyndigheden«.

| j) | I artikel 19, stk. 2, første afsnit, tilføjes følgende litra:






  »j) | den EFTA-stat, der har formandskabet for EFTA-staternes Stående Udvalg.« |
| --- | --- | --- |

j)

I artikel 19, stk. 2, første afsnit, tilføjes følgende litra:

»j)

den EFTA-stat, der har formandskabet for EFTA-staternes Stående Udvalg.«

| k) | I artikel 22, stk. 3, første punktum, indsættes efter ordene »for Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«. |
| --- | --- |

k)

I artikel 22, stk. 3, første punktum, indsættes efter ordene »for Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

| l) | For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 23, første punktum, ordet »Kommissionen« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.« |
| --- | --- |

l)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 23, første punktum, ordet »Kommissionen« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.«

| 2) | Teksten i punkt 66wn (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011) udgår. |
| --- | --- |

2)

Teksten i punkt 66wn (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/123, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 28 af 31.1.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 185 af 15.7.2011, s. 1

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/74 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/74

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 318/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/336]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 ophæver med virkning fra den 1. januar 2020 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 (2) og (EU) 391/2013 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 ophæver med virkning fra den 1. januar 2020 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 (2) og (EU) 391/2013 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 66xj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123):






  »66xk. | 32019 R 0317: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen forstås ved »medlemsstat(er)« ud over betydningen i gennemførelsesforordningen også EFTA-staterne. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 66xj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/123):

»66xk.

32019 R 0317: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/317 af 11. februar 2019 om oprettelse af en præstations- og afgiftsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 og (EU) nr. 391/2013 (EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen forstås ved »medlemsstat(er)« ud over betydningen i gennemførelsesforordningen også EFTA-staterne.

| b) | For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »netforvalter« til den netforvalter, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg. |
| --- | --- |

b)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »netforvalter« til den netforvalter, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

| c) | For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »præstationsvurderingsorgan« til det præstationsvurderingsorgan, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg. |
| --- | --- |

c)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »præstationsvurderingsorgan« til det præstationsvurderingsorgan, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

| d) | I artikel 14, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

  »Hvis vurderingen vedrører præstationsplaner og præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.« |
| --- | --- |

d)

I artikel 14, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

»Hvis vurderingen vedrører præstationsplaner og præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.«

| e) | I artikel 15, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

  »Hvis vurderingen og gennemgangen vedrører præstationsplaner og præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.« |
| --- | --- |

e)

I artikel 15, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

»Hvis vurderingen og gennemgangen vedrører præstationsplaner og præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.«

| f) | I artikel 18, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

  »Hvis den begrundede anmodning vedrører præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.« |
| --- | --- |

f)

I artikel 18, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

»Hvis den begrundede anmodning vedrører præstationsmål, som vedrører en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretages af EFTA-Tilsynsmyndigheden for så vidt angår EFTA-staten/EFTA-staterne og af Kommissionen for så vidt angår EU-medlemsstaten/EU-medlemsstaterne. Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden skal i den henseende samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger i løbet af hele proceduren i denne artikel.«

| g) | I artikel 19, stk. 2, tilføjes følgende afsnit:

  »Hvis netpræstationsplanen vedrører både den netforvalter, der er udpeget af Kommissionen, og den netforvalter, der er udpeget af EFTA-Staternes Stående Udvalg, skal Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger.« |
| --- | --- |

g)

I artikel 19, stk. 2, tilføjes følgende afsnit:

»Hvis netpræstationsplanen vedrører både den netforvalter, der er udpeget af Kommissionen, og den netforvalter, der er udpeget af EFTA-Staternes Stående Udvalg, skal Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden samarbejde med henblik på at vedtage identiske holdninger.«

| h) | I artikel 19, stk. 1, 3 og 4, læses for så vidt angår EFTA-staterne ordet »Kommissionen« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.« |
| --- | --- |

h)

I artikel 19, stk. 1, 3 og 4, læses for så vidt angår EFTA-staterne ordet »Kommissionen« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.«

| 2) | Teksten i punkt 66xf (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013) og 66wm (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 391/2013) skal udgå med virkning fra den 1. januar 2020. |
| --- | --- |

2)

Teksten i punkt 66xf (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013) og 66wm (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 391/2013) skal udgå med virkning fra den 1. januar 2020.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/317, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 317/2019 af 13. december 2019 (4), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 128 af 9.5.2013, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 128 af 9.5.2013, s. 31.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(4)  Se side 72 i denne EUT.

4

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/76 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/76

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 319/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/337]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 om ændring af beslutning 2009/300/EF og afgørelse (EU) 2015/2099 for så vidt angår gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter og de tilhørende krav til vurdering og verifikation (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 om ændring af beslutning 2009/300/EF og afgørelse (EU) 2015/2099 for så vidt angår gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter og de tilhørende krav til vurdering og verifikation (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 2d (Kommissionens afgørelse (EU) 2015/2099):

  », som ændret ved:






  — | 32019 D 1134: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 (EUT L 179 af 3.7.2019, s. 25).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 2d (Kommissionens afgørelse (EU) 2015/2099):

», som ændret ved:

—

32019 D 1134: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 (EUT L 179 af 3.7.2019, s. 25).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 2j (Kommissionens beslutning 2009/300/EF):






  »— | 32019 D 1134: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 (EUT L 179 af 3.7.2019, s. 25).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 2j (Kommissionens beslutning 2009/300/EF):

»—

32019 D 1134: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/1134 af 1. juli 2019 (EUT L 179 af 3.7.2019, s. 25).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2019/1134, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 179 af 3.7.2019, s. 25.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/77 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/77

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 320/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/338]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 af 19. december 2018 om verifikation af data og om akkreditering af verifikatorer i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 af 19. december 2018 om verifikation af data og om akkreditering af verifikatorer i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 ophæver med virkning fra den 1. januar 2021 Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2021. |
| --- | --- |

(3)

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 ophæver med virkning fra den 1. januar 2021 Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2021.

| (4) | Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 600/2012 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 600/2012 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 21apg (Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012):






  »— | 32018 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 21apg (Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012):

»—

32018 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 21api (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/389/EU):






  »21apj. | 32018 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 21api (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/389/EU):

»21apj.

32018 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1).

| 21apk. | 32018 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 af 19. december 2018 om verifikation af data og om akkreditering af verifikatorer i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 94).« |
| --- | --- |

21apk.

32018 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2067 af 19. december 2018 om verifikation af data og om akkreditering af verifikatorer i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 94).«

| 3) | Teksten i punkt 21apf (Kommissionens forordning (EU) nr. 600/2012) udgår. |
| --- | --- |

3)

Teksten i punkt 21apf (Kommissionens forordning (EU) nr. 600/2012) udgår.

| 4) | Teksten i punkt 21apg (Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012) udgår med virkning fra den 1. januar 2021. |
| --- | --- |

4)

Teksten i punkt 21apg (Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012) udgår med virkning fra den 1. januar 2021.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 og (EU) 2018/2067, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 334 af 31.12.2018, s. 94.

2

(3)  
  EUT L 181 af 12.7.2012, s. 30.

3

(4)  
  EUT L 181 af 12.7.2012, s. 1.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/79 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/79

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 321/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/339]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/412 af 11. marts 2015 om ændring af direktiv 2001/18/EF for så vidt angår medlemsstaternes mulighed for at begrænse eller forbyde dyrkning af genetisk modificerede organismer (GMO'er) på deres område (1), som berigtiget i EUT L 82 af 26.3.2018, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/412 af 11. marts 2015 om ændring af direktiv 2001/18/EF for så vidt angår medlemsstaternes mulighed for at begrænse eller forbyde dyrkning af genetisk modificerede organismer (GMO'er) på deres område (1), som berigtiget i EUT L 82 af 26.3.2018, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 25d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF):

  », som ændret ved:






  — | 32015 L 0412: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/412 af 11. marts 2015 (EUT L 68 af 13.3.2015, s. 1), som berigtiget i EUT L 82 af 26.3.2018, s. 17.« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 25d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF):

», som ændret ved:

—

32015 L 0412: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/412 af 11. marts 2015 (EUT L 68 af 13.3.2015, s. 1), som berigtiget i EUT L 82 af 26.3.2018, s. 17.«

| 2) | Følgende tilføjes i tilpasningen i punkt 25d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF):






  »e) | For så vidt angår EFTA-staterne ændres i artikel 26c, stk. 1, ordene »Fra den 2. april 2015 til den 3. oktober 2015« til »Indtil seks måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019«, og ordene »inden den 2. april 2015« ændres til »inden ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019«.« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i tilpasningen i punkt 25d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF):

»e)

For så vidt angår EFTA-staterne ændres i artikel 26c, stk. 1, ordene »Fra den 2. april 2015 til den 3. oktober 2015« til »Indtil seks måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019«, og ordene »inden den 2. april 2015« ændres til »inden ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 321/2019 af 13. december 2019«.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2015/412, som berigtiget ved EUT L 82 af 26.3.2018, s. 17, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 68 af 13.3.2015, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/80 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/80

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 322/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/340]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2018/350 af 8. marts 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF for så vidt angår miljørisikovurdering af genetisk modificerede organismer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2018/350 af 8. marts 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF for så vidt angår miljørisikovurdering af genetisk modificerede organismer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 25d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 L 0350: Kommissionens direktiv (EU) 2018/350 af 8. marts 2018 (EUT L 67 af 9.3.2018, s. 30).« |
| --- | --- |

»—

32018 L 0350: Kommissionens direktiv (EU) 2018/350 af 8. marts 2018 (EUT L 67 af 9.3.2018, s. 30).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2018/350, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 67 af 9.3.2018, s. 30.

1

(*1)  [Ingen forfatningsmæssige krav angivet.]

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/81 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/81

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 323/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/341]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1790 af 16. november 2018 om ophævelse af beslutning 2002/623/EF om fastsættelse af vejledende noter om miljørisikovurdering af genetisk modificerede organismer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1790 af 16. november 2018 om ophævelse af beslutning 2002/623/EF om fastsættelse af vejledende noter om miljørisikovurdering af genetisk modificerede organismer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1790 ophæver Kommissionens beslutning 2002/623/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1790 ophæver Kommissionens beslutning 2002/623/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 25e (Kommissionens afgørelse 2002/623/EF) i bilag XX til EØS-aftalen udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1790, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 293 af 20.11.2018, s. 32.

1

(2)  
  EFT L 200 af 30.7.2002, s. 22.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/82 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/82

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 324/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/342]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/986 af 7. marts 2019 om ændring af bilag I og II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/986 af 7. marts 2019 om ændring af bilag I og II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/987 af 29. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/987 af 29. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012 for så vidt angår overvågningen af CO2-emissionerne fra nye lette erhvervskøretøjer, der er typegodkendt ved en etapevis typegodkendelsesproces (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 21ay (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011):






  »— | 32019 R 0986: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/986 af 7. marts 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 21ay (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011):

»—

32019 R 0986: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/986 af 7. marts 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 3).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 21aya (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012):






  »— | 32019 R 0987: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/987 af 29. maj 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 8).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 21aya (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 293/2012):

»—

32019 R 0987: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/987 af 29. maj 2019 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 8).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/986 og gennemførelsesforordning (EU) 2019/987, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 160 af 18.6.2019, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 160 af 18.6.2019, s. 8.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/83 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/83

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 325/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/343]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876 af 29. november 2018 om godkendelse af teknologien i effektive 12-volts-generatorer til anvendelse i konventionelle forbrændingsmotorer i lette køretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette køretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876 af 29. november 2018 om godkendelse af teknologien i effektive 12-volts-generatorer til anvendelse i konventionelle forbrændingsmotorer i lette køretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette køretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 21ayd (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/582) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »21aye. | 32018 D 1876: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876 af 29. november 2018 om godkendelse af teknologien i effektive 12-volts-generatorer til anvendelse i konventionelle forbrændingsmotorer i lette køretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette køretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 53).« |
| --- | --- |

»21aye.

32018 D 1876: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876 af 29. november 2018 om godkendelse af teknologien i effektive 12-volts-generatorer til anvendelse i konventionelle forbrændingsmotorer i lette køretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette køretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 53).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 306 af 30.11.2018, s. 53.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/84 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/84

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 326/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/344]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår kvalitetsrapporternes metoder og struktur og det tekniske format for indberetning af data og om ændring af forordning (EU) nr. 1151/2010 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår kvalitetsrapporternes metoder og struktur og det tekniske format for indberetning af data og om ændring af forordning (EU) nr. 1151/2010 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XXI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 18yc (Kommissionens forordning (EU) nr. 1151/2010):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 0881: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 6).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 18yc (Kommissionens forordning (EU) nr. 1151/2010):

», som ændret ved:

—

32017 R 0881: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 6).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 18ye (Kommissionens forordning (EU) 2017/712):






  »18yf. | 32017 R 0881: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår kvalitetsrapporternes metoder og struktur og det tekniske format for indberetning af data og om ændring af forordning (EU) nr. 1151/2010 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 6).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 18ye (Kommissionens forordning (EU) 2017/712):

»18yf.

32017 R 0881: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/881 af 23. maj 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår kvalitetsrapporternes metoder og struktur og det tekniske format for indberetning af data og om ændring af forordning (EU) nr. 1151/2010 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/881, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 135 af 24.5.2017, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/85 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/85

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 327/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/345]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2018/1091 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1166/2008 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2018/1091 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1166/2008 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 23 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1166/2008) i bilag XXI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32018 R 1091: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (EUT L 200 af 7.8.2018, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | EFTA-staterne er ikke forpligtet til at foretage en regional opdeling af dataene som krævet i denne forordning. |
| --- | --- |

a)

EFTA-staterne er ikke forpligtet til at foretage en regional opdeling af dataene som krævet i denne forordning.

| b) | EFTA-staterne er ikke forpligtet til at indsamle og levere data om gennemførelsen af foranstaltninger i forbindelse med modulet »Udvikling af landdistrikter« i artikel 7, litra b), modulet »Frugtplantager« i artikel 7, litra g), og modulet »Vinmark« i artikel 7, litra h), og som anført i bilag IV til forordningen, herunder også eventuelle ad hoc-data, der supplerer de tre nævnte moduler som følge af artikel 9. |
| --- | --- |

b)

EFTA-staterne er ikke forpligtet til at indsamle og levere data om gennemførelsen af foranstaltninger i forbindelse med modulet »Udvikling af landdistrikter« i artikel 7, litra b), modulet »Frugtplantager« i artikel 7, litra g), og modulet »Vinmark« i artikel 7, litra h), og som anført i bilag IV til forordningen, herunder også eventuelle ad hoc-data, der supplerer de tre nævnte moduler som følge af artikel 9.

| c) | Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.« |
| --- | --- |

c)

Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1091, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 200 af 7.8.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 321 af 1.12.2008, s. 14.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/87 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/87

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 328/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/346]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/237 af 8. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 28 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/237 af 8. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 28 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0237: Kommissionens forordning (EU) 2019/237 af 8. februar 2019 (EUT L 39 af 11.2.2019, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0237: Kommissionens forordning (EU) 2019/237 af 8. februar 2019 (EUT L 39 af 11.2.2019, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/237, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 39 af 11.2.2019, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/88 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/88

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 329/2019

af 13. december 2019

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/347]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/402 af 13. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 19 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/402 af 13. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 19 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led indsættes efter punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0402: Kommissionens forordning (EU) 2019/402 af 13. marts 2019 (EUT L 72 af 14.3.2019, s. 6).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0402: Kommissionens forordning (EU) 2019/402 af 13. marts 2019 (EUT L 72 af 14.3.2019, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/402, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 14. december 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gunnar PÁLSSON

Formand

---

(1)  
  EUT L 72 af 14.3.2019, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 5.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/89 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/89

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 283/2019

er trukket tilbage og er derfor uden indhold.

---