# Επίσημη Εφημερίδα L 63/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 63 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος3 Μαρτίου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 63

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος3 Μαρτίου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/349 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 2020 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916 όσον αφορά τις συνθήκες λειτουργίας σε ορισμένες αστικές ή περιαστικές περιοχές | 1 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/350 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 2020 για την τροποποίηση της απόφασης 2002/364/ΕΚ όσον αφορά τους ορισμούς για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής και τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης, τις απαιτήσεις για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα αυτοδιάγνωσης και τις απαιτήσεις για τις δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης, τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης και τις συμπληρωματικές δοκιμασίες για τους ιούς HIV και HCV
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 1086]

   (
  1
  ) | 3 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/349 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 2020 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916 όσον αφορά τις συνθήκες λειτουργίας σε ορισμένες αστικές ή περιαστικές περιοχές

1

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/350 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 2020 για την τροποποίηση της απόφασης 2002/364/ΕΚ όσον αφορά τους ορισμούς για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής και τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης, τις απαιτήσεις για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα αυτοδιάγνωσης και τις απαιτήσεις για τις δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης, τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης και τις συμπληρωματικές δοκιμασίες για τους ιούς HIV και HCV
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 1086]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 1086]

1

3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 3.3.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 63/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.3.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 63/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/349 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Μαρτίου 2020

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916 όσον αφορά τις συνθήκες λειτουργίας σε ορισμένες αστικές ή περιαστικές περιοχές

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 96/53/ΕΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τον καθορισμό, για ορισμένα οδικά οχήματα που κυκλοφορούν στην Κοινότητα, των μέγιστων επιτρεπόμενων διαστάσεων στις εθνικές και διεθνείς μεταφορές και των μέγιστων επιτρεπόμενων βαρών στις διεθνείς μεταφορές (1), και ιδίως το άρθρο 8β παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916 της Επιτροπής (2), διαπιστώθηκε ότι, όσον αφορά τις συνθήκες λειτουργίας σε ορισμένες αστικές ή περιαστικές περιοχές, οι όροι εφαρμογής του δεν ήταν σύμφωνοι με το άρθρο 8β παράγραφος 3 της οδηγίας 96/53/ΕΚ. |
| --- | --- |

(1)

Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916 της Επιτροπής (2), διαπιστώθηκε ότι, όσον αφορά τις συνθήκες λειτουργίας σε ορισμένες αστικές ή περιαστικές περιοχές, οι όροι εφαρμογής του δεν ήταν σύμφωνοι με το άρθρο 8β παράγραφος 3 της οδηγίας 96/53/ΕΚ.

| (2) | Κατά συνέπεια, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1916 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(2)

Κατά συνέπεια, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1916 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (3) | Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

(3)

Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| (4) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 10θ παράγραφος 2 της οδηγίας 96/53/ΕΚ, |
| --- | --- |

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 10θ παράγραφος 2 της οδηγίας 96/53/ΕΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1916

Το άρθρο 3 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Τα κράτη μέλη δύνανται να απαγορεύουν την κυκλοφορία οχημάτων ή συνδυασμών οχημάτων εξοπλισμένων με διατάξεις σε θέση χρήσης, δεδομένων των ειδικών χαρακτηριστικών των αστικών ή περιαστικών περιοχών στις οποίες τα όρια ταχύτητας είναι 50 km/h ή λιγότερο και στις οποίες ενδέχεται να υπάρχουν ευάλωτοι χρήστες του οδικού δικτύου».

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος

Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 235 της 17.9.1996, σ. 59.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1916 της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση λεπτομερών διατάξεων όσον αφορά τη χρήση οπίσθιων αεροδυναμικών διατάξεων σύμφωνα με την οδηγία 96/53/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 297 της 18.11.2019, σ. 3).

2

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 3.3.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 63/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.3.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 63/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/350 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 28ης Φεβρουαρίου 2020

για την τροποποίηση της απόφασης 2002/364/ΕΚ όσον αφορά τους ορισμούς για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής και τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης, τις απαιτήσεις για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα αυτοδιάγνωσης και τις απαιτήσεις για τις δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης, τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης και τις συμπληρωματικές δοκιμασίες για τους ιούς HIV και HCV

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 1086]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 1998, για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 98/79/ΕΚ, θεωρείται ότι τα κράτη μέλη συμμορφώνονται προς τις βασικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας όσον αφορά τα βοηθήματα που έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές. Οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ της Επιτροπής (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 98/79/ΕΚ, θεωρείται ότι τα κράτη μέλη συμμορφώνονται προς τις βασικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας όσον αφορά τα βοηθήματα που έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές. Οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ της Επιτροπής (2).

| (2) | Προς όφελος της δημόσιας υγείας και της ασφάλειας των ασθενών, και προκειμένου να ληφθεί υπόψη η επιστημονική και τεχνολογική πρόοδος, συμπεριλαμβανομένων των εξελίξεων στην προβλεπόμενη χρήση, στις επιδόσεις και στην αναλυτική ευαισθησία ορισμένων βοηθημάτων, είναι σκόπιμο να επικαιροποιηθούν οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ. |
| --- | --- |

(2)

Προς όφελος της δημόσιας υγείας και της ασφάλειας των ασθενών, και προκειμένου να ληφθεί υπόψη η επιστημονική και τεχνολογική πρόοδος, συμπεριλαμβανομένων των εξελίξεων στην προβλεπόμενη χρήση, στις επιδόσεις και στην αναλυτική ευαισθησία ορισμένων βοηθημάτων, είναι σκόπιμο να επικαιροποιηθούν οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ.

| (3) | Οι ορισμοί των δοκιμασιών πρώτης γραμμής και των δοκιμασιών επιβεβαίωσης, οι απαιτήσεις για τα βοηθήματα αυτοδιάγνωσης και οι απαιτήσεις για τις δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης, τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης και τις συμπληρωματικές δοκιμασίες για τους ιούς HIV και HCV θα πρέπει να τροποποιηθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις της τεχνολογίας αιχμής, οι αλλαγές στις κλινικές ανάγκες, οι διαθέσιμες νέες επιστημονικές γνώσεις και οι νέοι τύποι βοηθημάτων που κυκλοφορούν στην αγορά. |
| --- | --- |

(3)

Οι ορισμοί των δοκιμασιών πρώτης γραμμής και των δοκιμασιών επιβεβαίωσης, οι απαιτήσεις για τα βοηθήματα αυτοδιάγνωσης και οι απαιτήσεις για τις δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης, τις δοκιμασίες επιβεβαίωσης και τις συμπληρωματικές δοκιμασίες για τους ιούς HIV και HCV θα πρέπει να τροποποιηθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις της τεχνολογίας αιχμής, οι αλλαγές στις κλινικές ανάγκες, οι διαθέσιμες νέες επιστημονικές γνώσεις και οι νέοι τύποι βοηθημάτων που κυκλοφορούν στην αγορά.

| (4) | Θα πρέπει να δοθεί χρόνος στους κατασκευαστές, προκειμένου να προσαρμοστούν στις αλλαγές των κοινών τεχνικών προδιαγραφών. Η ημερομηνία εφαρμογής της παρούσας απόφασης θα πρέπει, συνεπώς, να μετατεθεί. Ωστόσο, προς όφελος της δημόσιας υγείας και της ασφάλειας των ασθενών, θα πρέπει να επιτραπεί στους κατασκευαστές να συμμορφώνονται με τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές, όπως τροποποιούνται από την παρούσα απόφαση, πριν από την ημερομηνία εφαρμογής της, σε οικειοθελή βάση. |
| --- | --- |

(4)

Θα πρέπει να δοθεί χρόνος στους κατασκευαστές, προκειμένου να προσαρμοστούν στις αλλαγές των κοινών τεχνικών προδιαγραφών. Η ημερομηνία εφαρμογής της παρούσας απόφασης θα πρέπει, συνεπώς, να μετατεθεί. Ωστόσο, προς όφελος της δημόσιας υγείας και της ασφάλειας των ασθενών, θα πρέπει να επιτραπεί στους κατασκευαστές να συμμορφώνονται με τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές, όπως τροποποιούνται από την παρούσα απόφαση, πριν από την ημερομηνία εφαρμογής της, σε οικειοθελή βάση.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/385/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3), |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/385/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 2002/364/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

1.   Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 2 Μαρτίου 2021.

2.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, από τις 2 Μαρτίου 2020 έως την 1η Ιουλίου 2020, τα κράτη μέλη εφαρμόζουν το τεκμήριο συμμόρφωσης που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 της οδηγίας 98/79/ΕΚ για όλα τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα τα οποία συμμορφώνονται με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες προδιαγραφές:

| α) | τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2011/869/ΕΕ της Επιτροπής (4)· |
| --- | --- |

α)

τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2011/869/ΕΕ της Επιτροπής (4)·

| β) | τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1244 της Επιτροπής (5)· |
| --- | --- |

β)

τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1244 της Επιτροπής (5)·

| γ) | τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιείται με την παρούσα απόφαση. |
| --- | --- |

γ)

τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιείται με την παρούσα απόφαση.

3.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, από τις 2 Ιουλίου 2020 έως την 1η Μαρτίου 2021, τα κράτη μέλη εφαρμόζουν το τεκμήριο συμμόρφωσης που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 της οδηγίας 98/79/ΕΚ για όλα τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα τα οποία συμμορφώνονται με οποιαδήποτε από τις ακόλουθες προδιαγραφές:

| α) | τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1244· |
| --- | --- |

α)

τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1244·

| β) | τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιείται με την παρούσα απόφαση. |
| --- | --- |

β)

τις κοινές τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στην απόφαση 2002/364/ΕΚ, όπως τροποποιείται με την παρούσα απόφαση.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Στέλλα ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 331 της 7.12.1998, σ. 1.

1

(2)  Απόφαση 2002/364/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2002, σχετικά με κοινές τεχνικές προδιαγραφές για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro (ΕΕ L 131 της 16.5.2002, σ. 17).

2

(3)  Οδηγία 90/385/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1990, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ενεργά εμφυτεύσιμα ιατρικά βοηθήματα (ΕΕ L 189 της 20.7.1990, σ. 17).

3

(4)  Απόφαση 2011/869/ΕΕ της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2011, για τροποποίηση της απόφασης 2002/364/ΕΚ σχετικά με κοινές τεχνικές προδιαγραφές για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro (ΕΕ L 341 της 22.12.2011, σ. 63).

4

(5)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1244 της Επιτροπής, της 1ης Ιουλίου 2019, για την τροποποίηση της απόφασης 2002/364/ΕΚ όσον αφορά τις απαιτήσεις για συνδυασμένες δοκιμασίες αντιγόνου και αντισωμάτων για τους ιούς HIV και HCV και όσον αφορά τις απαιτήσεις για τεχνικές ενίσχυσης νουκλεϊκών οξέων σχετικά με τα υλικά αναφοράς και τις ποιοτικές δοκιμασίες για τον ιό HIV (ΕΕ L 193 της 19.7.2019, σ. 1).

5

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα της απόφασης 2002/364/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

| 1. | το τμήμα 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | ο ακόλουθος ορισμός για τη «Δοκιμασία πρώτης γραμμής» παρεμβάλλεται μεταξύ των ορισμών «Συχνότητα αστοχίας συστήματος» και «Δοκιμασία επιβεβαίωσης»:

  «
  Δοκιμασία πρώτης γραμμής

  Δοκιμασία πρώτης γραμμής είναι η δοκιμασία που χρησιμοποιείται για την ανίχνευση ενός δείκτη ή μιας αναλυτέας ουσίας και η οποία μπορεί να ακολουθείται από δοκιμασία επιβεβαίωσης. Τα βοηθήματα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για την παρακολούθηση ενός προηγουμένως προσδιορισμένου δείκτη ή αναλυτέας ουσίας δεν θεωρούνται δοκιμασίες πρώτης γραμμής.»· |
| --- | --- | --- |

1.

το τμήμα 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

ο ακόλουθος ορισμός για τη «Δοκιμασία πρώτης γραμμής» παρεμβάλλεται μεταξύ των ορισμών «Συχνότητα αστοχίας συστήματος» και «Δοκιμασία επιβεβαίωσης»:

«
  Δοκιμασία πρώτης γραμμής

Δοκιμασία πρώτης γραμμής είναι η δοκιμασία που χρησιμοποιείται για την ανίχνευση ενός δείκτη ή μιας αναλυτέας ουσίας και η οποία μπορεί να ακολουθείται από δοκιμασία επιβεβαίωσης. Τα βοηθήματα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για την παρακολούθηση ενός προηγουμένως προσδιορισμένου δείκτη ή αναλυτέας ουσίας δεν θεωρούνται δοκιμασίες πρώτης γραμμής.»·

| β) | ο ορισμός της έννοιας «Δοκιμασία επιβεβαίωσης» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «
  Δοκιμασία επιβεβαίωσης

  Δοκιμασία επιβεβαίωσης είναι η δοκιμασία που χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση αποτελέσματος αντίδρασης το οποίο προέκυψε από δοκιμασία πρώτης γραμμής.»· |
| --- | --- |

β)

ο ορισμός της έννοιας «Δοκιμασία επιβεβαίωσης» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«
  Δοκιμασία επιβεβαίωσης

Δοκιμασία επιβεβαίωσης είναι η δοκιμασία που χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση αποτελέσματος αντίδρασης το οποίο προέκυψε από δοκιμασία πρώτης γραμμής.»·

| 2. | το τμήμα 3 τροποποιείται ως εξής:






  α) | το υποτμήμα 3.1.1. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «3.1.1. | Τα βοηθήματα για την ανίχνευση μολύνσεων από ιούς πληρούν τις απαιτήσεις ευαισθησίας και εξειδίκευσης που προβλέπονται στον πίνακα 1, στον πίνακα 3, στον πίνακα 4 και στον πίνακα 5, οι οποίες ισχύουν ανάλογα με τον σκοπό για τον οποίο προορίζονται τα οικεία βοηθήματα, τον τύπο του ιού και τις οντότητες προς εντοπισμό (αντιγόνο και/ή αντίσωμα). Βλέπε επίσης αρχή 3.1.11 για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής.»· |
| --- | --- | --- | --- |

2.

το τμήμα 3 τροποποιείται ως εξής:

α)

το υποτμήμα 3.1.1. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.1.1.

Τα βοηθήματα για την ανίχνευση μολύνσεων από ιούς πληρούν τις απαιτήσεις ευαισθησίας και εξειδίκευσης που προβλέπονται στον πίνακα 1, στον πίνακα 3, στον πίνακα 4 και στον πίνακα 5, οι οποίες ισχύουν ανάλογα με τον σκοπό για τον οποίο προορίζονται τα οικεία βοηθήματα, τον τύπο του ιού και τις οντότητες προς εντοπισμό (αντιγόνο και/ή αντίσωμα). Βλέπε επίσης αρχή 3.1.11 για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής.»·

| β) | το υποτμήμα 3.1.3. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «3.1.3. | Τα βοηθήματα για αυτοδιάγνωση πληρούν τις ίδιες απαιτήσεις που θέτουν οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές ως προς την ευαισθησία και την εξειδίκευση με τα αντίστοιχα βοηθήματα που προορίζονται για επαγγελματική χρήση. Τα σχετικά μέρη της αξιολόγησης των επιδόσεων εκτελούνται (ή επαναλαμβάνονται) από κατάλληλους μη ειδήμονες χρήστες προς επικύρωση της λειτουργίας του βοηθήματος και των οδηγιών χρήσης. Οι μη ειδήμονες χρήστες που επιλέγονται για την αξιολόγηση επιδόσεων είναι αντιπροσωπευτικοί των ομάδων χρηστών για τις οποίες προορίζεται το βοήθημα.
  Η αξιολόγηση επιδόσεων ενός βοηθήματος για αυτοδιάγνωση περιλαμβάνει, για κάθε σωματικό υγρό με το οποίο προορίζεται να χρησιμοποιηθεί το βοήθημα, π.χ. ολικό αίμα, ούρα, σίελο κ.λπ., τουλάχιστον 200 μη ειδήμονες χρήστες που είναι γνωστό ότι είναι θετικοί στη μόλυνση και τουλάχιστον 400 χρήστες που δεν γνωρίζουν την κατάστασή τους, από τους οποίους τουλάχιστον 200 διατρέχουν υψηλό κίνδυνο να προσβληθούν. Η ευαισθησία και η εξειδίκευση του βοηθήματος για αυτοδιάγνωση στα χέρια των μη ειδημόνων χρηστών καθορίζεται βάσει της επιβεβαιωμένης μολυσματικής κατάστασης του ασθενούς.»· |
| --- | --- | --- |

β)

το υποτμήμα 3.1.3. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.1.3.

Τα βοηθήματα για αυτοδιάγνωση πληρούν τις ίδιες απαιτήσεις που θέτουν οι κοινές τεχνικές προδιαγραφές ως προς την ευαισθησία και την εξειδίκευση με τα αντίστοιχα βοηθήματα που προορίζονται για επαγγελματική χρήση. Τα σχετικά μέρη της αξιολόγησης των επιδόσεων εκτελούνται (ή επαναλαμβάνονται) από κατάλληλους μη ειδήμονες χρήστες προς επικύρωση της λειτουργίας του βοηθήματος και των οδηγιών χρήσης. Οι μη ειδήμονες χρήστες που επιλέγονται για την αξιολόγηση επιδόσεων είναι αντιπροσωπευτικοί των ομάδων χρηστών για τις οποίες προορίζεται το βοήθημα.

Η αξιολόγηση επιδόσεων ενός βοηθήματος για αυτοδιάγνωση περιλαμβάνει, για κάθε σωματικό υγρό με το οποίο προορίζεται να χρησιμοποιηθεί το βοήθημα, π.χ. ολικό αίμα, ούρα, σίελο κ.λπ., τουλάχιστον 200 μη ειδήμονες χρήστες που είναι γνωστό ότι είναι θετικοί στη μόλυνση και τουλάχιστον 400 χρήστες που δεν γνωρίζουν την κατάστασή τους, από τους οποίους τουλάχιστον 200 διατρέχουν υψηλό κίνδυνο να προσβληθούν. Η ευαισθησία και η εξειδίκευση του βοηθήματος για αυτοδιάγνωση στα χέρια των μη ειδημόνων χρηστών καθορίζεται βάσει της επιβεβαιωμένης μολυσματικής κατάστασης του ασθενούς.»·

| γ) | το υποτμήμα 3.1.9. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «3.1.9. | Η αξιολόγηση των επιδόσεων των δοκιμασιών πρώτης γραμμής περιλαμβάνει 25 θετικά (αν είναι διαθέσιμα, σε περίπτωση σπάνιων μολύνσεων) δείγματα νωπού ορού της ίδιας ημέρας (≤ 1 ημέρα μετά τη δειγματοληψία).»· |
| --- | --- | --- |

γ)

το υποτμήμα 3.1.9. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.1.9.

Η αξιολόγηση των επιδόσεων των δοκιμασιών πρώτης γραμμής περιλαμβάνει 25 θετικά (αν είναι διαθέσιμα, σε περίπτωση σπάνιων μολύνσεων) δείγματα νωπού ορού της ίδιας ημέρας (≤ 1 ημέρα μετά τη δειγματοληψία).»·

| δ) | Το υποτμήμα 3.1.11. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «3.1.11. | Για την αξιολόγηση των επιδόσεων των δοκιμασιών πρώτης γραμμής (πίνακας 1 και πίνακας 3) εξετάζονται ομάδες αιμοδοτών από τουλάχιστον δύο κέντρα αιμοδοσίας, ενώ τα δείγματα προέρχονται από διαδοχικές αιμοδοσίες που δεν έχουν επιλεγεί έτσι ώστε να αποκλειστούν οι νέοι αιμοδότες.»· |
| --- | --- | --- |

δ)

Το υποτμήμα 3.1.11. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.1.11.

Για την αξιολόγηση των επιδόσεων των δοκιμασιών πρώτης γραμμής (πίνακας 1 και πίνακας 3) εξετάζονται ομάδες αιμοδοτών από τουλάχιστον δύο κέντρα αιμοδοσίας, ενώ τα δείγματα προέρχονται από διαδοχικές αιμοδοσίες που δεν έχουν επιλεγεί έτσι ώστε να αποκλειστούν οι νέοι αιμοδότες.»·

| ε) | το υποτμήμα 3.4.2. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «3.4.2. | Ο έλεγχος διάθεσης παρτίδων που διενεργεί ο κατασκευαστής για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής περιλαμβάνει τουλάχιστον 100 δείγματα που είναι αρνητικά στη συγκεκριμένη αναλυτέα ουσία.». |
| --- | --- | --- |

ε)

το υποτμήμα 3.4.2. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.4.2.

Ο έλεγχος διάθεσης παρτίδων που διενεργεί ο κατασκευαστής για τις δοκιμασίες πρώτης γραμμής περιλαμβάνει τουλάχιστον 100 δείγματα που είναι αρνητικά στη συγκεκριμένη αναλυτέα ουσία.».

| 3. | Ο πίνακας 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

  «Πίνακας 1


  Δοκιμασίες πρώτης γραμμής, με εξαίρεση τις ταχείες δοκιμασίες: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I/II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc | | anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | Anti-HTLV-I/II | anti-HCV, HCV Ag/Ab | HBsAg | Anti-HBc |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Διαγνωστική ευαισθησία | Θετικά δείγματα | 400 HIV-1
  100 HIV-2
  συμπεριλαμβανομένων 40 υποτύπων «μη Β»· όλοι οι διαθέσιμοι υποτύποι HIV/1 πρέπει να αντιπροσωπεύονται από τουλάχιστον 3 δείγματα ανά υποτύπο | 300 HTLV-I
  100 HTLV-II | 400 (θετικά δείγματα)
  συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια μόλυνσης και με διαφορετικούς τύπους αντισωμάτων.
  Γονότυποι 1-4: > 20 δείγματα ανά γονότυπο (συμπεριλαμβανομένων υποτύπων «μη a» του γονοτύπου 4)
  5: > 5 δείγματα
  6: αν είναι διαθέσιμα | 400
  συμπεριλαμβανομένων υποτύπων | 400
  συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης άλλων δεικτών HBV |
| Πίνακες ορομετατροπής | 20 πίνακες
  10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή) | Ορίζονται όταν είναι διαθέσιμοι | 20 πίνακες
  10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή) | 20 πίνακες
  10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή) | Ορίζονται όταν είναι διαθέσιμοι |
| Αναλυτική ευαισθησία | Πρότυπα | | | | 0,130 IU/ml (διεθνές πρότυπο του ΠΟΥ: τρίτο διεθνές πρότυπο για HBsAg, υποτύποι ayw1/adw2, γονότυπος HBV B4, κωδικός NIBSC: 12/226) | |
| Εξειδίκευση | Μη επιλεγμένοι αιμοδότες (συμπεριλαμβανομένων νέων αιμοδοτών) | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| Νοσοκομειακοί ασθενείς | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
| Δείγματα αίματος με δυνητική διασταυρούμενη αντίδραση (RF+, συγγενείς ιοί, έγκυοι κ.λπ.) | 100 | 100 | 100 | 100 | 100» |

3.

Ο πίνακας 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 1

Δοκιμασίες πρώτης γραμμής, με εξαίρεση τις ταχείες δοκιμασίες: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I/II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc

anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

Anti-HTLV-I/II

anti-HCV, HCV Ag/Ab

HBsAg

Anti-HBc

Διαγνωστική ευαισθησία

Θετικά δείγματα

400 HIV-1

100 HIV-2

συμπεριλαμβανομένων 40 υποτύπων «μη Β»· όλοι οι διαθέσιμοι υποτύποι HIV/1 πρέπει να αντιπροσωπεύονται από τουλάχιστον 3 δείγματα ανά υποτύπο

300 HTLV-I

100 HTLV-II

400 (θετικά δείγματα)

συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια μόλυνσης και με διαφορετικούς τύπους αντισωμάτων.

Γονότυποι 1-4: > 20 δείγματα ανά γονότυπο (συμπεριλαμβανομένων υποτύπων «μη a» του γονοτύπου 4)

5: > 5 δείγματα

6: αν είναι διαθέσιμα

400

συμπεριλαμβανομένων υποτύπων

400

συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης άλλων δεικτών HBV

Πίνακες ορομετατροπής

20 πίνακες

10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή)

Ορίζονται όταν είναι διαθέσιμοι

20 πίνακες

10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή)

20 πίνακες

10 περαιτέρω πίνακες (σε κοινοποιημένο οργανισμό ή κατασκευαστή)

Ορίζονται όταν είναι διαθέσιμοι

Αναλυτική ευαισθησία

Πρότυπα

0,130 IU/ml (διεθνές πρότυπο του ΠΟΥ: τρίτο διεθνές πρότυπο για HBsAg, υποτύποι ayw1/adw2, γονότυπος HBV B4, κωδικός NIBSC: 12/226)

Εξειδίκευση

Μη επιλεγμένοι αιμοδότες (συμπεριλαμβανομένων νέων αιμοδοτών)

5 000

5 000

5 000

5 000

5 000

Νοσοκομειακοί ασθενείς

200

200

200

200

200

Δείγματα αίματος με δυνητική διασταυρούμενη αντίδραση (RF+, συγγενείς ιοί, έγκυοι κ.λπ.)

100

100

100

100

100»

| 4. | Ο πίνακας 3 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

  «Πίνακας 3


  Δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc, anti-HTLV I και II | | anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | anti-HCV, HCV Ag/Ab | HBsAg | anti-HBc | anti-HTLV I και II | Κριτήρια αποδοχής |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Διαγνωστική ευαισθησία | Θετικά δείγματα | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 |
| Πίνακες ορομετατροπής | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 | Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1 |
| Διαγνωστική εξειδίκευση | Αρνητικά δείγματα | 1 000 δείγματα αιμοδοσίας | 1 000 δείγματα αιμοδοσίας | 1 000 δείγματα αιμοδοσίας | 1 000 δείγματα αιμοδοσίας | 1 000 δείγματα αιμοδοσίας | ≥ 99 %
  (anti-HBc: ≥ 96 %)» |
| 200 κλινικά δείγματα | 200 κλινικά δείγματα | 200 κλινικά δείγματα | 200 κλινικά δείγματα | 200 κλινικά δείγματα |
| 200 δείγματα εγκύων | 200 δείγματα εγκύων | 200 δείγματα εγκύων | | 200 δείγματα εγκύων |
| 100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές | 100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές | 100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές | 100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές | 100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές |

4.

Ο πίνακας 3 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 3

Δοκιμασίες ταχείας διάγνωσης: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc, anti-HTLV I και II

anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

anti-HCV, HCV Ag/Ab

HBsAg

anti-HBc

anti-HTLV I και II

Κριτήρια αποδοχής

Διαγνωστική ευαισθησία

Θετικά δείγματα

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Πίνακες ορομετατροπής

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Ίδια κριτήρια με εκείνα του πίνακα 1

Διαγνωστική εξειδίκευση

Αρνητικά δείγματα

1 000 δείγματα αιμοδοσίας

1 000 δείγματα αιμοδοσίας

1 000 δείγματα αιμοδοσίας

1 000 δείγματα αιμοδοσίας

1 000 δείγματα αιμοδοσίας

≥ 99 %

(anti-HBc: ≥ 96 %)»

200 κλινικά δείγματα

200 κλινικά δείγματα

200 κλινικά δείγματα

200 κλινικά δείγματα

200 κλινικά δείγματα

200 δείγματα εγκύων

200 δείγματα εγκύων

200 δείγματα εγκύων

200 δείγματα εγκύων

100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

100 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

| 5. | Ο πίνακας 4 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

  «Πίνακας 4


  Δοκιμασίες επιβεβαίωσης και συμπληρωματικές δοκιμασίες για anti-HIV 1/ 2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I και II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg | | Δοκιμασίες επιβεβαίωσης anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | Δοκιμασίες επιβεβαίωσης anti-HTLV I και II | Συμπληρωματικές δοκιμασίες anti-HCV, HCV Ag/Ab | Δοκιμασίες επιβεβαίωσης HBsAg | Κριτήρια αποδοχής |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Διαγνωστική ευαισθησία | Θετικά δείγματα | 200 HIV-1 και 100 HIV-2
  Συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια της μόλυνσης και με διάφορους τύπους αντισωμάτων | 200 HTLV-I και 100 HTLV-II | 300 HCV (θετικά δείγματα)
  συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια μόλυνσης και με διάφορους τύπους αντισωμάτων.
  Γονότυποι 1–4: > 20 δείγματα (συμπεριλαμβανομένων υποτύπων «μη a» του γονοτύπου 4)·
  Γονότυπος 5: > 5 δείγματα·
  Γονότυπος 6: αν είναι διαθέσιμα | 300 HBsAg
  Συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια της μόλυνσης
  20 «υψηλώς θετικά» δείγματα (> 26 IU/ml)· 20 δείγματα στο εύρος τιμών αποκοπής | Ως ορθός προσδιορισμός θεωρείται ο θετικός (ή απροσδιόριστος), όχι ο αρνητικός |
| Πίνακες ορομετατροπής | 15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου | | 15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου | 15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου | |
| Αναλυτική ευαισθησία | Πρότυπα | | | | Τρίτο διεθνές πρότυπο για HBsAg, υποτύποι ayw1/adw2, γονότυπος HBV B4, κωδικός NIBSC: 12/226 | |
| Διαγνωστική εξειδίκευση | Αρνητικά δείγματα | 200 δείγματα αιμοδοσίας | 200 δείγματα αιμοδοσίας | 200 δείγματα αιμοδοσίας | 10 ψευδώς θετικά αποτελέσματα, όπως είναι διαθέσιμα από την αξιολόγηση των επιδόσεων της δοκιμασίας πρώτης γραμμής  (1). | Καθόλου ψευδώς θετικά αποτελέσματα/  (1) καμία εξουδετέρωση» |
| 200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους | 200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους | 200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους |
| 50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες δοκιμασίες επιβεβαίωσης | 50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες δοκιμασίες επιβεβαίωσης | 50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες συμπληρωματικές δοκιμασίες | 50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές |

5.

Ο πίνακας 4 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Πίνακας 4

Δοκιμασίες επιβεβαίωσης και συμπληρωματικές δοκιμασίες για anti-HIV 1/ 2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I και II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg

Δοκιμασίες επιβεβαίωσης anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

Δοκιμασίες επιβεβαίωσης anti-HTLV I και II

Συμπληρωματικές δοκιμασίες anti-HCV, HCV Ag/Ab

Δοκιμασίες επιβεβαίωσης HBsAg

Κριτήρια αποδοχής

Διαγνωστική ευαισθησία

Θετικά δείγματα

200 HIV-1 και 100 HIV-2

Συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια της μόλυνσης και με διάφορους τύπους αντισωμάτων

200 HTLV-I και 100 HTLV-II

300 HCV (θετικά δείγματα)

συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια μόλυνσης και με διάφορους τύπους αντισωμάτων.

Γονότυποι 1–4: > 20 δείγματα (συμπεριλαμβανομένων υποτύπων «μη a» του γονοτύπου 4)·

Γονότυπος 5: > 5 δείγματα·

Γονότυπος 6: αν είναι διαθέσιμα

300 HBsAg

Συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια της μόλυνσης

20 «υψηλώς θετικά» δείγματα (> 26 IU/ml)· 20 δείγματα στο εύρος τιμών αποκοπής

Ως ορθός προσδιορισμός θεωρείται ο θετικός (ή απροσδιόριστος), όχι ο αρνητικός

Πίνακες ορομετατροπής

15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου

15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου

15 πίνακες ορομετατροπής/πίνακες χαμηλού τίτλου

Αναλυτική ευαισθησία

Πρότυπα

Τρίτο διεθνές πρότυπο για HBsAg, υποτύποι ayw1/adw2, γονότυπος HBV B4, κωδικός NIBSC: 12/226

Διαγνωστική εξειδίκευση

Αρνητικά δείγματα

200 δείγματα αιμοδοσίας

200 δείγματα αιμοδοσίας

200 δείγματα αιμοδοσίας

10 ψευδώς θετικά αποτελέσματα, όπως είναι διαθέσιμα από την αξιολόγηση των επιδόσεων της δοκιμασίας πρώτης γραμμής  (1).

Καθόλου ψευδώς θετικά αποτελέσματα/  (1) καμία εξουδετέρωση»

200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους

200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους

200 κλινικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων που προέρχονται από εγκύους

50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες δοκιμασίες επιβεβαίωσης

50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες δοκιμασίες επιβεβαίωσης

50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων με απροσδιόριστα αποτελέσματα σε άλλες συμπληρωματικές δοκιμασίες

50 δείγματα με πιθανές παρεμβολές

---

(1)  (1) Κριτήρια αποδοχής: καμία εξουδετέρωση για τη δοκιμασία επιβεβαίωσης HBsAg.

---