----

----

I Akty, ktorých uverejnenie je povinné

----

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1919/2006

z 11. decembra 2006,

ktorým sa upravuje niekoľko nariadení týkajúcich sa spoločnej organizácie trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska k Európskej únii

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o pristúpení Bulharskej republiky a Rumunska, a najmä na jej článok 4 ods. 3,

so zreteľom na Akt o pristúpení Bulharskej republiky a Rumunska, a najmä na jeho článok 56,

keďže:

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha V k nariadeniu (ES) č. 2771/1999 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe I k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2799/1999 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe II k tomuto nariadeniu.

Článok 3

Nariadenie (ES) č. 2535/2001 sa mení a dopĺňa takto:

Článok 4

Nariadenie (ES) č. 581/2004 sa mení a dopĺňa takto:

Článok 5

Nariadenie (ES) č. 582/2004 sa mení a dopĺňa takto:

Článok 6

Nariadenie (ES) č. 1898/2005 sa mení a dopĺňa takto:

Článok 7

Príloha IV k nariadeniu (ES) č. 1282/2006 sa nahrádza textom prílohy IX k tomuto nariadeniu.

Článok 8

Toto nariadenie nadobúda účinnosť s výhradou nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Bulharska a Rumunska k Európskej únii a v deň nadobudnutia platnosti tejto zmluvy.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 11. decembra 2006

Za Komisiu

Mariann FISCHER BOEL

členka Komisie

----

(1)Ú. v. ES L 333, 24.12.1999, s. 11. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1633/2006 (Ú. v. EÚ L 305, 4.11.2006, s. 3).

(2)Ú. v. ES L 340, 31.12.1999, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1558/2006 (Ú. v. EÚ L 288, 19.10.2006, s. 21).

(3)Ú. v. ES L 341, 22.12.2001, s. 29. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 926/2006 (Ú. v. EÚ L 170, 23.6.2006, s. 8)

(4)Ú. v. EÚ L 90, 27.3.2004, s. 58. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1814/2005 (Ú. v. EÚ L 292, 8.11.2005, s. 3).

(5)Ú. v. EÚ L 90, 27.3.2004, s. 64. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 975/2006 (Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2006, s. 69).

(6)Ú. v. EÚ L 90, 27.3.2004, s. 67. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 975/2006.

(7)Ú. v. EÚ L 308, 25.11.2005, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1474/2006 (Ú. v. EÚ L 275, 6.10.2006, s. 44).

(8)Ú. v. EÚ L 234, 29.8.2006, s. 4.

(9)Ú. v. ES L 366, 24.12.1987, s. 1.“

----

PRÍLOHA I

PRÍLOHA V

NÁRODNÁ TRIEDA AKOSTI

----

PRÍLOHA II

PRÍLOHA II

----

PRÍLOHA III

PRÍLOHA XV

Záznamy uvedené v článku 18 ods. 1 písm. d)

PRÍLOHA XVI

Záznamy uvedené v článku 21 ods. 1 písm. d)

PRÍLOHA XVII

Záznamy uvedené v článku 28 ods. 1 písm. d)

PRÍLOHA XVIII

Záznamy uvedené v prvom odseku článku 37

PRÍLOHA XIX

Záznamy podľa článku 44 ods. 3

----

PRÍLOHA IV

PRÍLOHA

Príslušné orgány členských štátov uvedené v nariadení (ES) č. 580/2004 a v tomto nariadení, ktorým sa predkladajú ponuky:

----

PRÍLOHA V

PRÍLOHA

Príslušné orgány členských štátov uvedené v nariadení (ES) č. 580/2004 a v tomto nariadení, ktorým sa predkladajú ponuky:

----

PRÍLOHA VI

PRÍLOHA VII

Označovanie na obaloch (články 9 a 10)

Pri polotovaroch patriacich pod kód číselný znak ex 0405 10 30, ako sa uvádza v článku 4 ods. 1 písm. b) bode ii), sa text ‚v článku 10‘ sa nahrádza textom ‚v článku 4 ods. 1 písm. b) bode ii)‘.

----

PRÍLOHA VII

PRÍLOHA XIII

Záznamy v kolónkach 104 a 106 kontrolnej kópie T5 uvedené v článku 45 ods. 1

----

(1)  Pri polotovaroch uvedených v článku 4 ods. 1 písm. b) bode sa text ‚alebo tam, kde je to opodstatnené, prostredníctvom medziproduktu uvedeného v článku 10‘ nahrádza textom ‚prostredníctvom medziproduktu uvedeného v článku 4 ods. 1 písm. b) bode ‘

(2)  Pri polotovaroch uvedených v článku 4 ods. 1 písm. b) bode ii) sa text ‚v článku 10‘ nahrádza textom ‚v článku 4 ods. 1 písm. b) bode ‘

----

PRÍLOHA VIII

PRÍLOHA XV

Označovanie na obaloch (článok 61) a záznamy na kontrolnej kópii T5 (článok 70)

1.   Koncentrované maslo v súlade s kategóriou I prílohy XIV

2.   Čistené polotekuté maslo v súlade s kategóriou II prílohy XIV

3.   Konkretizácie, ktoré sa majú uvádzaťv kolónke 104 kontrolnej kópie T5

PRÍLOHA XVI

Označovanie na obaloch (článok 81)

----

PRÍLOHA IX

PRÍLOHA IV

Záznamy podľa článku 32 písm. c)

----