----

----

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

----

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1919/2006

av den 11 december 2006

om anpassning av flera förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av anslutningsfördraget för Republiken Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 4.3,

med beaktande av anslutningsakten för Republiken Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 56, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga V till förordning (EG) nr 2771/1999 skall ersättas med bilaga I till den här förordningen.

Artikel 2

Bilaga II till förordning (EG) nr 2799/1999 skall ersättas med bilaga II till den här förordningen.

Artikel 3

Förordning (EG) nr 2535/2001 skall ändras på följande sätt:

Artikel 4

Förordning (EG) nr 581/2004 skall ändras på följande sätt:

Artikel 5

Förordning (EG) nr 582/2004 skall ändras på följande sätt:

Artikel 6

Förordning (EG) nr 1898/2005 skall ändras på följande sätt:

Artikel 7

Bilaga IV till förordning (EG) nr 1282/2006 skall ersättas med bilaga IX till den här förordningen.

Artikel 8

Denna förordning träder i kraft under förutsättning att anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien träder i kraft och då samtidigt med detta.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 december 2006.

På kommissionens vägnar

Mariann FISCHER BOEL

Ledamot av kommissionen

----

(1)EGT L 333, 24.12.1999, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1633/2006 (EUT L 305, 4.11.2006, s. 3).

(2)EGT L 340, 31.12.1999, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1558/2006 (EUT L 288, 19.10.2006, s. 21).

(3)EGT L 341, 22.12.2001, s. 29. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 926/2006 (EUT L 170, 23.6.2006, s. 8).

(4)EUT L 90, 27.3.2004, s. 58. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1814/2005 (EUT L 292, 8.11.2005, s. 3).

(5)EUT L 90, 27.3.2004, s. 64. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 975/2006 (EUT L 176, 30.6.2006, s. 69).

(6)EUT L 90, 27.3.2004, s. 67. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 975/2006.

(7)EUT L 308, 25.11.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1474/2006 (EUT L 275, 6.10.2006, s. 44).

(8)EUT L 234, 29.8.2006, s. 4.

(9)EGT L 366, 24.12.1987, s. 1.”

----

BILAGA I

BILAGA V

NATIONELL KVALITETSKLASS

----

BILAGA II

BILAGA II

----

BILAGA III

BILAGA XV

Uppgifter enligt artikel 18.1 d

BILAGA XVI

Uppgifter enligt artikel 21.1 d

BILAGA XVII

Uppgifter enligt artikel 28.1 d

BILAGA XVIII

Uppgifter enligt artikel 37

BILAGA XIX

Uppgifter enligt artikel 44.3

----

BILAGA IV

BILAGA

Behöriga myndigheter i medlemsstaterna enligt förordning (EG) nr 580/2004 och den här förordningen till vilka anbuden skall lämnas in:

----

BILAGA V

BILAGA

Behöriga myndigheter i medlemsstaterna enligt förordning (EG) nr 580/2004 och den här förordningen till vilka anbuden skall lämnas in:

----

BILAGA VI

BILAGA VII

Märkning på förpackningar (artiklarna 9 och 10)

För mellanprodukter med KN-nummer ex 0405 10 30 enligt artikel 4.1 b ii skall ’artikel 10’ ersättas med ’artikel 4.1 b ii’.

----

BILAGA VII

BILAGA XIII

Uppgifter i fält 104 och 106 på det kontrollexemplar T5 som avses i artikel 45.1

----

(1)  När det gäller de mellanprodukter som avses i artikel 4.1 b ii skall orden ”i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 10” ersättas med orden ”via en mellanprodukt som avses i artikel 4.1 b ii”.

(2)  För mellanprodukter enligt artikel 4.1 b ii skall ”i artikel 10” ersättas med ”i artikel 4.1 b ii”.

----

BILAGA VIII

BILAGA XV

Märkning på paket (artikel 61) och uppgifter till kontrollblankett T5 (artikel 70)

1.   När det gäller koncentrerat smör med tillsats av spårämnen enligt metod I i bilaga XIV

2.   När det gäller smörolja med tillsats av spårämnen enligt metod II i bilaga XIV

3.   Särskilda uppgifter som skall anges i fält 104 på kontrollexemplar T5

BILAGA XVI

Märkning på förpackningar (artikel 81)

----

BILAGA IX

BILAGA IV

Uppgifter som avses i artikel 32 c

----