# Diario Oficial L 68/2020

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 68 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 63.° año5 de marzo de 2020 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 68

Edición en lengua española

Legislación

63.° año5 de marzo de 2020

---

| Sumario | | III   Otros actos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 273/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/292] | 1 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 274/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/293] | 3 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 275/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/294] | 4 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 276/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/295] | 5 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 277/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/296] | 6 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 278/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/297] | 7 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 279/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/298] | 8 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 280/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/299] | 10 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 281/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/300] | 12 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 282/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/301] | 14 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 284/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/302] | 17 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 285/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/303] | 19 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 286/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/304] | 20 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 287/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/305] | 22 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 288/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/306] | 24 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 289/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/307] | 26 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 290/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/308] | 27 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 291/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/309] | 28 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 292/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/310] | 29 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 293/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/311] | 30 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 294/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/312] | 32 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 295/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/313] | 33 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 296/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/314] | 34 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 297/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/315] | 35 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 298/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/316] | 38 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 299/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/317] | 40 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 300/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/318] | 42 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 301/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/319] | 44 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 302/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo V (Libre circulación de trabajadores) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2020/320] | 46 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 303/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo VII (Reconocimiento de cualificaciones profesionales) del Acuerdo EEE [2020/321] | 49 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 304/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/322] | 52 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 305/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/323] | 54 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 306/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/324] | 55 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 307/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/325] | 59 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 308/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/326] | 60 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 309/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/327] | 61 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 310/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/328] | 62 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo X (Servicios generales) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2020/329] | 65 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 312/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2020/330] | 67 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 313/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/331] | 68 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 314/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/332] | 69 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 315/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/333] | 70 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 316/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/334] | 71 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 317/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/335] | 72 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 318/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/336] | 74 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 319/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/337] | 76 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 320/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/338] | 77 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 321/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/339] | 79 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 322/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/340] | 80 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 323/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/341] | 81 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 324/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/342] | 82 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 325/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/343] | 83 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 326/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/344] | 84 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 327/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/345] | 85 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 328/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/346] | 87 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 329/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/347] | 88 |
| | * | Decisión del comité mixto del EEE n.o 283/2019 | 89 |

Sumario

III   Otros actos

Página

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 273/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/292]

o

1

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 274/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/293]

o

3

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 275/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/294]

o

4

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 276/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/295]

o

5

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 277/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/296]

o

6

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 278/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/297]

o

7

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 279/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/298]

o

8

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 280/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/299]

o

10

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 281/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/300]

o

12

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 282/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/301]

o

14

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 284/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/302]

o

17

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 285/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/303]

o

19

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 286/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/304]

o

20

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 287/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/305]

o

22

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 288/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/306]

o

24

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 289/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/307]

o

26

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 290/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/308]

o

27

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 291/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/309]

o

28

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 292/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/310]

o

29

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 293/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/311]

o

30

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 294/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/312]

o

32

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 295/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/313]

o

33

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 296/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/314]

o

34

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 297/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/315]

o

35

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 298/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/316]

38

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 299/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/317]

o

40

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 300/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/318]

o

42

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 301/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/319]

o

44

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 302/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo V (Libre circulación de trabajadores) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2020/320]

o

46

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 303/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo VII (Reconocimiento de cualificaciones profesionales) del Acuerdo EEE [2020/321]

o

49

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 304/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/322]

o

52

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 305/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/323]

o

54

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 306/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/324]

o

55

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 307/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/325]

o

59

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 308/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/326]

o

60

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 309/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/327]

o

61

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 310/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/328]

o

62

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifican el anexo X (Servicios generales) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2020/329]

o

65

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 312/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2020/330]

o

67

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 313/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/331]

o

68

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 314/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/332]

o

69

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 315/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/333]

o

70

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 316/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/334]

o

71

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 317/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/335]

o

72

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 318/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/336]

o

74

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 319/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/337]

o

76

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 320/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/338]

o

77

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 321/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/339]

o

79

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 322/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/340]

o

80

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 323/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/341]

o

81

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 324/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/342]

o

82

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 325/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/343]

o

83

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 326/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/344]

o

84

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 327/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/345]

o

85

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 328/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/346]

o

87

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 329/2019, de 13 de diciembre de 2019, por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/347]

o

88

*

Decisión del comité mixto del EEE n.o 283/2019

o

89

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

III Otros actos

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/1

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 273/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/292]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se modifica el anexo XI de la Directiva 2003/85/CE del Consejo en lo que respecta a la lista de laboratorios autorizados a manipular virus vivos de la fiebre aftosa y por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2018/136 de la Comisión en lo que se refiere a la denominación del laboratorio de referencia de la Unión Europea designado para la fiebre aftosa (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se modifica el anexo XI de la Directiva 2003/85/CE del Consejo en lo que respecta a la lista de laboratorios autorizados a manipular virus vivos de la fiebre aftosa y por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2018/136 de la Comisión en lo que se refiere a la denominación del laboratorio de referencia de la Unión Europea designado para la fiebre aftosa (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura, así como a productos animales tales como huevas, embriones y semen. La legislación sobre estas materias no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura, así como a productos animales tales como huevas, embriones y semen. La legislación sobre estas materias no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 1a (Directiva 2003/85/CE del Consejo) de la parte 3.1, se añade el guion siguiente:






  «— | 32018 D 1099: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 11).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 1a (Directiva 2003/85/CE del Consejo) de la parte 3.1, se añade el guion siguiente:

«—

32018 D 1099: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 11).».

| 2) | En el punto 48 [Decisión de Ejecución (UE) n.o 2018/136 de la Comisión] de la parte 3.2, se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32018 D 1099: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 11).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 48 [Decisión de Ejecución (UE) n.o 2018/136 de la Comisión] de la parte 3.2, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32018 D 1099: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 11).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1099 en lengua noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 197 de 3.8.2018, p. 11.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/3

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 274/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/293]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1177 de la Comisión, de 10 de julio de 2019, que modifica el Reglamento (UE) n.o 142/2011 en lo relativo a las importaciones de gelatina, subproductos aromatizantes y grasas extraídas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1177 de la Comisión, de 10 de julio de 2019, que modifica el Reglamento (UE) n.o 142/2011 en lo relativo a las importaciones de gelatina, subproductos aromatizantes y grasas extraídas (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 9c [Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión] de la parte 7.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1177: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1177 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 26).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1177: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1177 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 26).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1177 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 185 de 11.7.2019, p. 26.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/4

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 275/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/294]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1678 de la Comisión, de 4 de octubre de 2019, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1678 de la Comisión, de 4 de octubre de 2019, por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. La legislación relativa a cuestiones veterinarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 39 [Decisión 2009/821/CE de la Comisión] de la parte 1.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1678: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1678 de la Comisión, de 4 de octubre de 2019 (DO L 257 de 8.10.2019, p. 21).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1678: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1678 de la Comisión, de 4 de octubre de 2019 (DO L 257 de 8.10.2019, p. 21).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1678 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 257 de 8.10.2019, p. 21.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/5

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 276/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/295]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión, de 17 de junio de 2019, por la que se modifica la lista de géneros y especies que figura en el artículo 2, apartado 1, letra b), de la Directiva 2002/55/CE del Consejo, en el anexo II de la Directiva 2008/72/CE del Consejo y en el anexo de la Directiva 93/61/CEE de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión, de 17 de junio de 2019, por la que se modifica la lista de géneros y especies que figura en el artículo 2, apartado 1, letra b), de la Directiva 2002/55/CE del Consejo, en el anexo II de la Directiva 2008/72/CE del Consejo y en el anexo de la Directiva 93/61/CEE de la Comisión (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones fitosanitarias. La legislación relativa a cuestiones fitosanitarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones fitosanitarias. La legislación relativa a cuestiones fitosanitarias no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a Liechtenstein, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12 [Directiva 2002/55/CE del Consejo] del capítulo III del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 L 0990: Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión, de 17 de junio de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 14).». |
| --- | --- |

«—

32019 L 0990: Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión, de 17 de junio de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 14).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 160 de 18.6.2019, p. 14.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/6

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 277/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/296]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, « Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/230 de la Comisión, de 7 de febrero de 2019, por el que se corrigen determinadas versiones lingüísticas del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2330, relativo a la autorización de: carbonato de hierro (II); cloruro de hierro (III), hexahidratado; sulfato de hierro (II), monohidratado; sulfato de hierro (II), heptahidratado; fumarato de hierro (II); quelato de hierro (II) de aminoácidos, hidratado; quelato de hierro (II) de hidrolizados de proteínas y quelato de hierro (II) de glicina, hidratado, como aditivos en los piensos para todas las especies animales y de dextrano de hierro como aditivo en los piensos para lechones y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1334/2003 y (CE) n.o 479/2006 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/230 de la Comisión, de 7 de febrero de 2019, por el que se corrigen determinadas versiones lingüísticas del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2330, relativo a la autorización de: carbonato de hierro (II); cloruro de hierro (III), hexahidratado; sulfato de hierro (II), monohidratado; sulfato de hierro (II), heptahidratado; fumarato de hierro (II); quelato de hierro (II) de aminoácidos, hidratado; quelato de hierro (II) de hidrolizados de proteínas y quelato de hierro (II) de glicina, hidratado, como aditivos en los piensos para todas las especies animales y de dextrano de hierro como aditivo en los piensos para lechones y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1334/2003 y (CE) n.o 479/2006 (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 231 [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2330 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade lo siguiente:

«, modificado por:

| — | 32019 R 0230: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/230 de la Comisión, de 7 de febrero de 2019 (DO L 37 de 8.2.2019, p. 111).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0230: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/230 de la Comisión, de 7 de febrero de 2019 (DO L 37 de 8.2.2019, p. 111).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/230 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 37 de 8.2.2019, p. 111.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/7

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 278/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2020/297]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/894 de la Comisión, de 28 de mayo de 2019, relativo a la autorización de la L-treonina producida por Escherichia coli CGMCC 7.232 como aditivo en piensos para todas las especies animales (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/894 de la Comisión, de 28 de mayo de 2019, relativo a la autorización de la L-treonina producida por Escherichia coli CGMCC 7.232 como aditivo en piensos para todas las especies animales (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación sobre piensos. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación sobre piensos. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 302 [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1289 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

| «303. | 32019 R 0894: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/894 de la Comisión, de 28 de mayo de 2019, relativo a la autorización de la L-treonina producida por Escherichia coli CGMCC 7.232 como aditivo en piensos para todas las especies animales (DO L 142 de 29.5.2019, p. 63).». |
| --- | --- |

«303.

32019 R 0894: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/894 de la Comisión, de 28 de mayo de 2019, relativo a la autorización de la L-treonina producida por Escherichia coli CGMCC 7.232 como aditivo en piensos para todas las especies animales (DO L 142 de 29.5.2019, p. 63).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/894 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 142 de 29.5.2019, p. 63.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/8

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 279/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/298]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las categorías de partidas que deben ser objeto de controles oficiales en los puestos de control fronterizos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las categorías de partidas que deben ser objeto de controles oficiales en los puestos de control fronterizos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 11b [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 1.1 del capítulo I y en el punto 31q [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

| — | 32019 R 0478: Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 4).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0478: Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 4).».

Artículo 2

En el punto 164 [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

| — | 32019 R 0478: Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 4).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0478: Reglamento Delegado (UE) 2019/478 de la Comisión, de 14 de enero de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 4).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) 2019/478 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE N.o 210/2019, de 27 de septiembre de 2019 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 82 de 25.3.2019, p. 4.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  No publicado aún en el Diario Oficial.

2

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/10 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/10

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 280/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/299]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 deroga, con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019, la Decisión 2006/778/CE de la Comisión (2) y la Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión (3), incorporadas al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019. |
| --- | --- |

(5)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 deroga, con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019, la Decisión 2006/778/CE de la Comisión (2) y la Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión (3), incorporadas al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019.

| (6) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | Después del punto 11b [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 1.1 del capítulo I, se inserta el punto siguiente:






  «11ba. | 32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

1)

Después del punto 11b [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 1.1 del capítulo I, se inserta el punto siguiente:

«11ba.

32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).».

| 2) | Después del punto 31q [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II, se inserta el punto siguiente:






  «31qa. | 32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 31q [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II, se inserta el punto siguiente:

«31qa.

32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).».

| 3) | El texto del punto 14 (Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión) de la parte 9.1 del capítulo I y del punto 4 (Decisión 2006/778/CE de la Comisión) de la parte 9.2 del capítulo I se suprime con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019. |
| --- | --- |

3)

El texto del punto 14 (Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión) de la parte 9.1 del capítulo I y del punto 4 (Decisión 2006/778/CE de la Comisión) de la parte 9.2 del capítulo I se suprime con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019.

Artículo 2

Después del punto 164 [Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II, se inserta el punto siguiente:

| «164a. | 32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«164a.

32019 R 0723: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión, de 2 de mayo de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al modelo de formulario normalizado que debe utilizarse en los informes anuales presentados por los Estados miembros (DO L 124 de 13.5.2019, p. 1).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 210/2019 del Comité Mixto del EEE, de 27 de septiembre de 2019 (4), si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 124 de 13.5.2019, p. 1.

1

(2)  
  DO L 314 de 15.11.2006, p. 39.

2

(3)  
  DO L 111 de 23.4.2013, p. 107.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(4)  No publicado aún en el Diario Oficial.

4

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/12 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/12

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 281/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/300]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión, de 24 de junio de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión, de 24 de junio de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (5) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (6) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | Después del punto 11ba [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión] de la parte 1.1 del capítulo I se insertan los puntos siguientes:






  «11bb. | 32019 R 1602: Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6). |
| --- | --- | --- |

1)

Después del punto 11ba [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión] de la parte 1.1 del capítulo I se insertan los puntos siguientes:

«11bb.

32019 R 1602: Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6).

| 11bc. | 32019 R 1666: Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión, de 24 de junio de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

11bc.

32019 R 1666: Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión, de 24 de junio de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).».

| 2) | Después del punto 31qa [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión] del capítulo II, se insertan los puntos siguientes:






  «31qb. | 32019 R 1602: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6). |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 31qa [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión] del capítulo II, se insertan los puntos siguientes:

«31qb.

32019 R 1602: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6).

| 31qc. | 32019 R 1666: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión de 24 de junio de 2019 por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).» |
| --- | --- |

31qc.

32019 R 1666: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión de 24 de junio de 2019 por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).»

Artículo 2

Después del punto 164a [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/723 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II, se insertan los puntos siguientes:

| «164b. | 32019 R 1602: Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6). |
| --- | --- |

«164b.

32019 R 1602: Reglamento Delegado (UE) 2019/1602 de la Comisión, de 23 de abril de 2019, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al documento sanitario común de entrada que acompaña las partidas de animales y mercancías hasta su destino (DO L 250 de 30.9.2019, p. 6).

| 164c. | 32019 R 1666: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión de 24 de junio de 2019 por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

164c.

32019 R 1666: El Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión de 24 de junio de 2019 por el que se completa el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las condiciones para vigilar el transporte y la llegada de partidas de determinadas mercancías desde el puesto de control fronterizo de llegada hasta el establecimiento en el lugar de destino en la Unión (DO L 255 de 4.10.2019, p. 1).».

Artículo 3

Los textos de los Reglamentos Delegados (UE) 2019/1602 y (UE) 2019/1666 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 210/2019 del Comité Mixto del EEE, de 27 de septiembre de 2019 (3), si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 250 de 30.9.2019, p. 6.

1

(2)  
  DO L 255 de 4.10.2019, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(3)  No publicado aún en el Diario Oficial.

3

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/14 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/14

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 282/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/301]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (1).

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión deroga, con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019, las Decisiones 92/486/CEE (2), 2004/292/CE (3) y 2005/123/CE de la Comisión (4), el Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión (5), y las Decisiones de Ejecución (UE) 2015/1918 (6) y (UE) 2018/1553 de la Comisión (7), que fueron incorporados al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión deroga, con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019, las Decisiones 92/486/CEE (2), 2004/292/CE (3) y 2005/123/CE de la Comisión (4), el Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión (5), y las Decisiones de Ejecución (UE) 2015/1918 (6) y (UE) 2018/1553 de la Comisión (7), que fueron incorporados al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (5) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (6) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 establece normas para el funcionamiento del SGICO, establecido por el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo (8). Para garantizar la homogeneidad y la aplicación uniforme de las normas de control oficial en el EEE, los Estados de la AELC y el Órgano de Vigilancia de la AELC deben tener acceso al SGICO. |
| --- | --- |

(6)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 establece normas para el funcionamiento del SGICO, establecido por el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo (8). Para garantizar la homogeneidad y la aplicación uniforme de las normas de control oficial en el EEE, los Estados de la AELC y el Órgano de Vigilancia de la AELC deben tener acceso al SGICO.

| (7) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(7)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | Después del punto 11bc [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión] de la parte 1.1 del capítulo I se inserta el punto siguiente:






  «11bd. | 32019 R 1715: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2019, por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Después del punto 11bc [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión] de la parte 1.1 del capítulo I se inserta el punto siguiente:

«11bd.

32019 R 1715: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2019, por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE.

| b) | El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.» |
| --- | --- |

b)

El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.»

| 2) | Después del punto 31qc [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión] del capítulo II se inserta el punto siguiente:






  «31qd. | 32019 R 1715: El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Después del punto 31qc [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión] del capítulo II se inserta el punto siguiente:

«31qd.

32019 R 1715: El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE.

| b) | El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.» |
| --- | --- |

b)

El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.»

| 3) | Los textos de los puntos 11a [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918 de la Comisión], de la parte 1.1 del capítulo I, 12 (Decisión 92/486/CEE de la Comisión) y 118 (Decisión 2004/292/CE de la Comisión) de la parte 1.2 del capítulo I, 54 [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] de la parte 6.2 del capítulo I, 31ja [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918] de la Comisión y 47a [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] del capítulo II, se suprimen con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019. |
| --- | --- |

3)

Los textos de los puntos 11a [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918 de la Comisión], de la parte 1.1 del capítulo I, 12 (Decisión 92/486/CEE de la Comisión) y 118 (Decisión 2004/292/CE de la Comisión) de la parte 1.2 del capítulo I, 54 [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] de la parte 6.2 del capítulo I, 31ja [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918] de la Comisión y 47a [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] del capítulo II, se suprimen con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019.

Artículo 2

El capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | Después del punto 164c [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «164d. | 32019 R 1715: El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Después del punto 164c [Reglamento Delegado (UE) 2019/1666 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«164d.

32019 R 1715: El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO) (DO L 261 de 14.10.2019, p. 37).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Las autoridades competentes de los Estados de la AELC tendrán el mismo acceso al SGICO que las autoridades competentes de los Estados miembros de la UE.

| b) | El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.» |
| --- | --- |

b)

El Órgano de Vigilancia de la AELC tendrá acceso al SGICO.»

| 2) | El texto de los puntos 54zzzzzia [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918 de la Comisión] y 54zzzzzm [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] se suprime con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019. |
| --- | --- |

2)

El texto de los puntos 54zzzzzia [Decisión de Ejecución (UE) 2015/1918 de la Comisión] y 54zzzzzm [Reglamento (UE) n.o 16/2011 de la Comisión] se suprime con efecto a partir del 14 de diciembre de 2019.

Artículo 3

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 210/2019 (9), de 27 de septiembre de 2019, si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 261 de 14.10.2019, p. 37.

1

(2)  
  DO L 291 de 7.10.1992, p. 20.

2

(3)  
  DO L 94 de 31.3.2004, p. 63.

3

(4)  
  DO L 39 de 11.2.2005, p. 53.

4

(5)  
  DO L 6 de 11.1.2011, p. 7.

5

(6)  
  DO L 280 de 24.10.2015, p. 31.

6

(7)  
  DO L 260 de 17.10.2018, p. 22.

7

(8)  
  DO L 95 de 7.4.2017, p. 1.

8

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(9)  No publicada aún en el Diario Oficial.

9

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/17

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 284/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/302]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2074/2005 en lo que respecta a los controles oficiales de los alimentos de origen animal relacionados con los requisitos de información sobre la cadena alimentaria y con los requisitos relativos a los productos de la pesca, así como con la referencia a métodos de ensayo reconocidos para las biotoxinas marinas y a métodos de ensayo para la leche cruda y la leche de vaca tratada térmicamente (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2074/2005 en lo que respecta a los controles oficiales de los alimentos de origen animal relacionados con los requisitos de información sobre la cadena alimentaria y con los requisitos relativos a los productos de la pesca, así como con la referencia a métodos de ensayo reconocidos para las biotoxinas marinas y a métodos de ensayo para la leche cruda y la leche de vaca tratada térmicamente (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación fitosanitaria. La legislación fitosanitaria no entra en el ámbito de aplicación del Acuerdo EEE, por lo que las disposiciones relativas a la fitosanidad no se aplican a los Estados de la AELC.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. La legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En los puntos 134 [Reglamento (CE) n.o 2074/2005 de la Comisión] de la parte 1.1 del capítulo I y 53 [Reglamento (CE) n.o 2074/2005 de la Comisión] de la parte 6.2 del capítulo I y en el punto 31k [Reglamento (CE) n.o 2074/2005 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1139: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019 (DO L 180 de 4.7.2019, p. 12).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1139: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019 (DO L 180 de 4.7.2019, p. 12).».

Artículo 2

En el punto 54zzzk [Reglamento (CE) n.o 2074/2005 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1139: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019 (DO L 180 de 4.7.2019, p. 12).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1139: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 de la Comisión, de 3 de julio de 2019 (DO L 180 de 4.7.2019, p. 12).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1139 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 210/2019 del Comité Mixto del EEE, de 27 de septiembre de 2019 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 180 de 4.7.2019, p. 12.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  No publicado aún en el Diario Oficial.

2

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/19 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/19

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 285/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/303]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, biciclopirona, ciprodinil, clormecuat, difenoconazol, espinetoram, fenpiroximato, fenpropimorfo, fluopiram, fosetil, isopirazam, isoprotiolano, oxamil, protioconazol, trifloxistrobina y triflumezopirim en determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, biciclopirona, ciprodinil, clormecuat, difenoconazol, espinetoram, fenpiroximato, fenpropimorfo, fluopiram, fosetil, isopirazam, isoprotiolano, oxamil, protioconazol, trifloxistrobina y triflumezopirim en determinados productos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a piensos y productos alimenticios. La legislación sobre piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a piensos y productos alimenticios. La legislación sobre piensos y productos alimenticios no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 40 [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0552: Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019 (DO L 96 de 5.4.2019, p. 6).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0552: Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019 (DO L 96 de 5.4.2019, p. 6).».

Artículo 2

En el punto 54zzy [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0552: Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019 (DO L 96 de 5.4.2019, p. 6).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0552: Reglamento (UE) 2019/552 de la Comisión, de 4 de abril de 2019 (DO L 96 de 5.4.2019, p. 6).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) 2019/552 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 96 de 5.4.2019, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/20 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/20

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 286/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/304]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bispiribaco, benzoato de denatonio, fenoxicarb, flurocloridona, quizalofop-P-etilo, quizalofop-P-tefuril, propaquizafop y tebufenozida en determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bispiribaco, benzoato de denatonio, fenoxicarb, flurocloridona, quizalofop-P-etilo, quizalofop-P-tefuril, propaquizafop y tebufenozida en determinados productos (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019, que modifica los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de aclonifeno, Beauveria bassiana cepa PPRI 5339, Clonostachys rosea, cepa J1446, fenpirazamina, mefentrifluconazol y penconazol en determinados productos (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019, que modifica los anexos II y IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de aclonifeno, Beauveria bassiana cepa PPRI 5339, Clonostachys rosea, cepa J1446, fenpirazamina, mefentrifluconazol y penconazol en determinados productos (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de aminopiralida, captán, ciazofamida, flutianilo, cresoxim-metilo, lambda-cihalotrina, mandipropamid, piraclostrobina, espiromesifeno, espirotetramat, teflubenzurón y tetraconazol en determinados productos (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de aminopiralida, captán, ciazofamida, flutianilo, cresoxim-metilo, lambda-cihalotrina, mandipropamid, piraclostrobina, espiromesifeno, espirotetramat, teflubenzurón y tetraconazol en determinados productos (3).

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 40 [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32019 R 0973: Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 157 de 14.6.2019, p. 3). |
| --- | --- |

«—

32019 R 0973: Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 157 de 14.6.2019, p. 3).

| — | 32019 R 0977: Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 1). |
| --- | --- |

—

32019 R 0977: Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 1).

| — | 32019 R 1015: Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019 (DO L 165 de 21.6.2019, p. 23)». |
| --- | --- |

—

32019 R 1015: Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019 (DO L 165 de 21.6.2019, p. 23)».

Artículo 2

En el punto 54zzy [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32019 R 0973: Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 157 de 14.6.2019, p. 3). |
| --- | --- |

«—

32019 R 0973: Reglamento (UE) 2019/973 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 157 de 14.6.2019, p. 3).

| — | 32019 R 0977: Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 1). |
| --- | --- |

—

32019 R 0977: Reglamento (UE) 2019/977 de la Comisión, de 13 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 1).

| — | 32019 R 1015: Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019 (DO L 165 de 21.6.2019, p. 23)». |
| --- | --- |

—

32019 R 1015: Reglamento (UE) 2019/1015 de la Comisión, de 20 de junio de 2019 (DO L 165 de 21.6.2019, p. 23)».

Artículo 3

Los textos de los Reglamentos (UE) 2019/973, (UE) 2019/977 y (UE) 2019/1015 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 157 de 14.6.2019, p. 3.

1

(2)  
  DO L 159 de 17.6.2019, p. 1.

2

(3)  
  DO L 165 de 21.6.2019, p. 23.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/22 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/22

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 287/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/305]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de difenilamina y oxadixilo en determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de difenilamina y oxadixilo en determinados productos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensiva a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 40 [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1176: Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1176: Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 1).».

Artículo 2

En el punto 54zzy [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1176: Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1176: Reglamento (UE) 2019/1176 de la Comisión, de 10 de julio de 2019 (DO L 185 de 11.7.2019, p. 1).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) 2019/1176 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 185 de 11.7.2019, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/24 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/24

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 288/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/306]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios, por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.o 178/2002 y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 y por el que se derogan las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo (1), corregida en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios, por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.o 178/2002 y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 y por el que se derogan las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo (1), corregida en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.

| (2) | El Reglamento (UE) 2017/745 deroga, con efecto a partir del 26 de mayo de 2020, las Directivas 90/385/CEE (2) y 93/42/CEE del Consejo (3), incorporadas al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 26 de mayo de 2020. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) 2017/745 deroga, con efecto a partir del 26 de mayo de 2020, las Directivas 90/385/CEE (2) y 93/42/CEE del Consejo (3), incorporadas al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 26 de mayo de 2020.

| (3) | Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar los anexos I y II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13 [Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 7.1 del capítulo I y en el punto 41 [Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017 (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido por el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.». |
| --- | --- |

«—

32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017 (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido por el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.».

Artículo 2

El anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 54zzzc [Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII, en el punto 15q (Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del capítulo XIII, y en el punto 1.a [Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XVI, se añade el siguiente guion:






  «— | 32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017 (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido por el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 54zzzc [Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII, en el punto 15q (Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del capítulo XIII, y en el punto 1.a [Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XVI, se añade el siguiente guion:

«—

32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017 (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido por el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.».

| 2) | Después del punto 10 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 920/2013 de la Comisión] del capítulo XXX, se inserta el texto siguiente:






  «11. | 32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios, por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.o 178/2002 y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 y por el que se derogan las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo, (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Los Estados de la AELC participarán plenamente en el Grupo de Coordinación de Productos Sanitarios (MDCG) establecido en virtud del artículo 103, pero no tendrán derecho a voto. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Después del punto 10 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 920/2013 de la Comisión] del capítulo XXX, se inserta el texto siguiente:

«11.

32017 R 0745: Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios, por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE, el Reglamento (CE) n.o 178/2002 y el Reglamento (CE) n.o 1223/2009 y por el que se derogan las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo, (DO L 117 de 5.5.2017, p. 1), corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Los Estados de la AELC participarán plenamente en el Grupo de Coordinación de Productos Sanitarios (MDCG) establecido en virtud del artículo 103, pero no tendrán derecho a voto.

| b) | Los Estados de la AELC participarán en la base de datos europea sobre productos sanitarios (Eudamed) creada por la Comisión a que se refiere el artículo 33.». |
| --- | --- |

b)

Los Estados de la AELC participarán en la base de datos europea sobre productos sanitarios (Eudamed) creada por la Comisión a que se refiere el artículo 33.».

| 3) | Se suprimen los textos del punto 1 (Directiva 93/42/CEE del Consejo) y del punto 7 (Directiva 90/385/CEE del Consejo) del capítulo XXX con efecto a partir del 26 de mayo de 2020. |
| --- | --- |

3)

Se suprimen los textos del punto 1 (Directiva 93/42/CEE del Consejo) y del punto 7 (Directiva 90/385/CEE del Consejo) del capítulo XXX con efecto a partir del 26 de mayo de 2020.

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) 2017/745, corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 9, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, o el primer día siguiente a la última notificación transmitida al Comité Mixto del EEE de conformidad con lo establecido en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), si esta fuese posterior.

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 117 de 5.5.2017, p. 1.

1

(2)  
  DO L 189 de 20.7.1990, p. 17.

2

(3)  
  DO L 169 de 12.7.1993, p. 1.

3

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/26 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/26

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 289/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/307]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1832 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2018, por el que se modifican la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Congreso, el Reglamento (CE) n.o 692/2008 de la Comisión y el Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión a fin de mejorar los ensayos y los procedimientos de homologación de tipo en lo concerniente a las emisiones aplicables a turismos y vehículos comerciales ligeros, en particular los que se refieren a la conformidad en circulación y a las emisiones en condiciones reales de conducción, y por el que se introducen dispositivos para la monitorización del consumo de combustible y energía eléctrica (1), tal como ha sido corregido en el DO L 263 de 16.10.2019, p. 41. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1832 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2018, por el que se modifican la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Congreso, el Reglamento (CE) n.o 692/2008 de la Comisión y el Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión a fin de mejorar los ensayos y los procedimientos de homologación de tipo en lo concerniente a las emisiones aplicables a turismos y vehículos comerciales ligeros, en particular los que se refieren a la conformidad en circulación y a las emisiones en condiciones reales de conducción, y por el que se introducen dispositivos para la monitorización del consumo de combustible y energía eléctrica (1), tal como ha sido corregido en el DO L 263 de 16.10.2019, p. 41.

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En los puntos 45zu [Reglamento (CE) n.o 692/2008 de la Comisión], 45zx (Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 45zzv [Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión] del capítulo I del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32018 R 1832: Reglamento (UE) 2018/1832 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2018 (DO L 301 de 27.11.2018, p. 1), corregido en el DO L 263 de 16.10.2018, p. 41.». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1832: Reglamento (UE) 2018/1832 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2018 (DO L 301 de 27.11.2018, p. 1), corregido en el DO L 263 de 16.10.2018, p. 41.».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2018/1832, corregido en el DO L 263 de 16.10.2019, p. 41, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 301 de 27.11.2018, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/27

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 290/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/308]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/978 de la Comisión, de 14 de junio de 2019, que modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 579/2014 de la Comisión por el que se establece una excepción con respecto a determinadas disposiciones del anexo II del Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al transporte marítimo de grasas y aceites líquidos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/978 de la Comisión, de 14 de junio de 2019, que modifica el anexo del Reglamento (UE) n.o 579/2014 de la Comisión por el que se establece una excepción con respecto a determinadas disposiciones del anexo II del Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al transporte marítimo de grasas y aceites líquidos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 54j [Reglamento (UE) n.o 579/2014 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0978: Reglamento (UE) 2019/978 de la Comisión, de 14 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 26).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0978: Reglamento (UE) 2019/978 de la Comisión, de 14 de junio de 2019 (DO L 159 de 17.6.2019, p. 26).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/978 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 159 de 17.6.2019, p. 26.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/28 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/28

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 291/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/309]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1338 de la Comisión, de 8 de agosto de 2019, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 10/2011, sobre materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con alimentos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/1338 de la Comisión, de 8 de agosto de 2019, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 10/2011, sobre materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con alimentos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 55 [Reglamento (UE) n.o 10/2011 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1338: Reglamento (UE) 2019/1338 de la Comisión, de 8 de agosto de 2019 (DO L 209 de 9.8.2019, p. 5).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1338: Reglamento (UE) 2019/1338 de la Comisión, de 8 de agosto de 2019 (DO L 209 de 9.8.2019, p. 5).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/1338 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 209 de 9.8.2019, p. 5.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/29 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/29

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 292/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/310]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/828 de la Comisión, de 14 de marzo de 2019, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/127 en lo que se refiere a los requisitos de vitamina D aplicables a los preparados para lactantes y los requisitos de ácido erúcico aplicables a los preparados para lactantes y preparados de continuación (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/828 de la Comisión, de 14 de marzo de 2019, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/127 en lo que se refiere a los requisitos de vitamina D aplicables a los preparados para lactantes y los requisitos de ácido erúcico aplicables a los preparados para lactantes y preparados de continuación (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 77b [Reglamento (UE) 2016/127 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0828: Reglamento Delegado (UE) 2019/828 de la Comisión, de 14 de marzo de 2019 (DO L 137 de 23.5.2019, p. 12).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0828: Reglamento Delegado (UE) 2019/828 de la Comisión, de 14 de marzo de 2019 (DO L 137 de 23.5.2019, p. 12).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/828 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 137 de 23.5.2019, p. 12.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/30 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/30

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 293/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/311]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019, por el que se autoriza la comercialización de la betaína como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019, por el que se autoriza la comercialización de la betaína como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por el que se autoriza el cambio de las especificaciones del nuevo alimento lacto-N-neotetraosa producida con Escherichia coli K-12 con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por el que se autoriza el cambio de las especificaciones del nuevo alimento lacto-N-neotetraosa producida con Escherichia coli K-12 con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 124b [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:






  «— | 32019 R 1294: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019 (DO L 204 de 2.8.2019, p. 16); |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 124b [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:

«—

32019 R 1294: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019 (DO L 204 de 2.8.2019, p. 16);

| — | 32019 R 1314: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019 (DO L 205 de 5.8.2019, p. 4);» |
| --- | --- |

—

32019 R 1314: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019 (DO L 205 de 5.8.2019, p. 4);»

| 2) | Después del punto 166 [Reglamento (UE) 2019/760 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos:






  «167. | 32019 R 1294: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019, por el que se autoriza la comercialización de betaína como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 204 de 2.8.2019, p. 16). |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 166 [Reglamento (UE) 2019/760 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos:

«167.

32019 R 1294: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1294 de la Comisión, de 1 de agosto de 2019, por el que se autoriza la comercialización de betaína como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 204 de 2.8.2019, p. 16).

| 168. | 32019 R 1314: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por el que se autoriza el cambio de las especificaciones del nuevo alimento lacto-N-neotetraosa producida con Escherichia coli K-12 con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 205 de 5.8.2019, p. 4).». |
| --- | --- |

168.

32019 R 1314: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por el que se autoriza el cambio de las especificaciones del nuevo alimento lacto-N-neotetraosa producida con Escherichia coli K-12 con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 205 de 5.8.2019, p. 4).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2019/1294 y (UE) 2019/1314 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 204 de 2.8.2019, p. 16.

1

(2)  
  DO L 205 de 5.8.2019, p. 4.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/32 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/32

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 294/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/312]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión de 8 de octubre de 2019 por el que se autoriza la ampliación del uso de aislado de proteínas de suero básico de leche de vaca como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión de 8 de octubre de 2019 por el que se autoriza la ampliación del uso de aislado de proteínas de suero básico de leche de vaca como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas sea extensivo a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 124b [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión], se añade el guion siguiente:






  «— | 32019 R 1686: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión, de 8 de octubre de 2019 (DO L 258 de 9.10.2019, p. 13).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 124b [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión], se añade el guion siguiente:

«—

32019 R 1686: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión, de 8 de octubre de 2019 (DO L 258 de 9.10.2019, p. 13).».

| 2) | Después del punto 168 [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión], se inserta el punto siguiente:






  «169. | 32019 R 1686: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión, de 8 de octubre de 2019, por el que se autoriza la ampliación del uso de aislado de proteínas de suero básico de leche de vaca como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 258 de 9.10.2019, p. 13).». |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 168 [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1314 de la Comisión], se inserta el punto siguiente:

«169.

32019 R 1686: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686 de la Comisión, de 8 de octubre de 2019, por el que se autoriza la ampliación del uso de aislado de proteínas de suero básico de leche de vaca como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (DO L 258 de 9.10.2019, p. 13).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1686, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 258 de 9.10.2019, p. 13.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/33 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/33

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 295/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/313]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1331 de la Comisión, de 5 de agosto de 2019, relativa a los términos y las condiciones de autorización de un biocida que contiene aceite de menta y citronelal, presentado por el Reino Unido de conformidad con el artículo 36, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1331 de la Comisión, de 5 de agosto de 2019, relativa a los términos y las condiciones de autorización de un biocida que contiene aceite de menta y citronelal, presentado por el Reino Unido de conformidad con el artículo 36, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 12zzzzzza [Decisión de Ejecución (UE) 2019/1030 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «12zzzzzzb. | 32019 D 1331: La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1331 de la Comisión, de 5 de agosto de 2019, relativa a las condiciones de autorización de un biocida que contiene aceite de menta y citronelal, presentado por el Reino Unido de conformidad con el artículo 36, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 207 de 7.8.2019, p. 37).». |
| --- | --- |

«12zzzzzzb.

32019 D 1331: La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1331 de la Comisión, de 5 de agosto de 2019, relativa a las condiciones de autorización de un biocida que contiene aceite de menta y citronelal, presentado por el Reino Unido de conformidad con el artículo 36, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 207 de 7.8.2019, p. 37).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1331 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 207 de 7.8.2019, p. 37.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/34 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/34

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 296/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/314]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/957 de la Comisión, de 11 de junio de 2019, que modifica, por lo que respecta al (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctil) silanetriol y sus TDFA, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/957 de la Comisión, de 11 de junio de 2019, que modifica, por lo que respecta al (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctil) silanetriol y sus TDFA, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12zc [Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0957: Reglamento (UE) 2019/957 de la Comisión, de 11 de junio de 2019 (DO L 154 de 12.6.2019, p. 37).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0957: Reglamento (UE) 2019/957 de la Comisión, de 11 de junio de 2019 (DO L 154 de 12.6.2019, p. 37).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/957 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 154 de 12.6.2019, p. 37.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/35 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/35

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 297/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/315]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/291 de la Comisión, de 19 de febrero de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que se refiere a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas 1-naftilacetamida, ácido 1-naftilacético, acrinatrina, azoxistrobina, fluazifop-P, fluroxipir, imazalilo, cresoxim-metilo, oxifluorfeno, procloraz, prohexadiona, espiroxamina, teflutrina y terbutilazina (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/291 de la Comisión, de 19 de febrero de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que se refiere a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas 1-naftilacetamida, ácido 1-naftilacético, acrinatrina, azoxistrobina, fluazifop-P, fluroxipir, imazalilo, cresoxim-metilo, oxifluorfeno, procloraz, prohexadiona, espiroxamina, teflutrina y terbutilazina (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/324 de la Comisión, de 25 de febrero de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a los períodos de aprobación de las sustancias activas bifentrina, carboxina, FEN 560 (también denominado fenogreco o semillas de fenogreco en polvo), residuos de extracción de polvo de pimienta y silicato de sodio y aluminio (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/324 de la Comisión, de 25 de febrero de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a los períodos de aprobación de las sustancias activas bifentrina, carboxina, FEN 560 (también denominado fenogreco o semillas de fenogreco en polvo), residuos de extracción de polvo de pimienta y silicato de sodio y aluminio (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/336 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1141/2010 y el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo relativo al Estado miembro ponente para la evaluación de las sustancias 1-metilciclopropeno, famoxadona, mancoceb, metiocarb, metoxifenozida, pirimicarb, metilpirimifós y tiacloprid (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/336 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1141/2010 y el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo relativo al Estado miembro ponente para la evaluación de las sustancias 1-metilciclopropeno, famoxadona, mancoceb, metiocarb, metoxifenozida, pirimicarb, metilpirimifós y tiacloprid (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (6).

| (7) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(7)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:






  «— | 32019 R 0291: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/291 de la Comisión, de 19 de febrero de 2019 (DO L 48 de 20.2.2019, p. 17). |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:

«—

32019 R 0291: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/291 de la Comisión, de 19 de febrero de 2019 (DO L 48 de 20.2.2019, p. 17).

| — | 32019 R 0324: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/324 de la Comisión, de 25 de febrero de 2019 (DO L 57 de 26.2.2019, p. 1). |
| --- | --- |

—

32019 R 0324: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/324 de la Comisión, de 25 de febrero de 2019 (DO L 57 de 26.2.2019, p. 1).

| — | 32019 R 0337: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 12). |
| --- | --- |

—

32019 R 0337: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 12).

| — | 32019 R 0344: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019 (DO L 62 de 1.3.2019, p. 7). |
| --- | --- |

—

32019 R 0344: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019 (DO L 62 de 1.3.2019, p. 7).

| — | 32019 R 0481: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 19).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0481: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019 (DO L 82 de 25.3.2019, p. 19).».

| 2) | En el punto 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32019 R 0336: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/336 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 8).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32019 R 0336: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/336 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 8).».

| 3) | Después del punto 13zzzzzzzzzt [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/158 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «13zzzzzzzzzu. | 32019 R 0337: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 60 de 28.2.2019, p. 12). |
| --- | --- | --- |

3)

Después del punto 13zzzzzzzzzt [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/158 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«13zzzzzzzzzu.

32019 R 0337: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/337 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 60 de 28.2.2019, p. 12).

| 13zzzzzzzzzv. | 32019 R 0344: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 62 de 1.3.2019, p. 7). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzv.

32019 R 0344: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/344 de la Comisión, de 28 de febrero de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 62 de 1.3.2019, p. 7).

| 13zzzzzzzzzw. | 32019 R 0481: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 82 de 25.3.2019, p. 19).». |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzw.

32019 R 0481: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión, de 22 de marzo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 82 de 25.3.2019, p. 19).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2019/291, (UE) 2019/324, (UE) 2019/336, (UE) 2019/337, (UE) 2019/344 y (UE) 2019/481 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 48 de 20.2.2019, p. 17.

1

(2)  
  DO L 57 de 26.2.2019, p. 1.

2

(3)  
  DO L 60 de 28.2.2019, p. 8.

3

(4)  
  DO L 60 de 28.2.2019, p. 12.

4

(5)  
  DO L 62 de 1.3.2019, p. 7.

5

(6)  
  DO L 82 de 25.3.2019, p. 19.

6

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/38 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/38

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 298/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/316]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/707 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas alfa-cipermetrina, beflubutamida, benalaxil, bentiavalicarbo, bifenazato, boscalid, bromoxinil, captan, ciazofamida, desmedifam, dimetoato, dimetomorfo, diurón, etefon, etoxazol, famoxadona, fenamifos, flumioxazina, fluoxastrobina, folpet, foramsulfurón, formetanato, metalaxilo-M, cepa 251, fenmedifam, fosmet, pirimifos-metilo, propamocarb, protioconazol, s-metolacloro y tebuconazol (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/707 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas alfa-cipermetrina, beflubutamida, benalaxil, bentiavalicarbo, bifenazato, boscalid, bromoxinil, captan, ciazofamida, desmedifam, dimetoato, dimetomorfo, diurón, etefon, etoxazol, famoxadona, fenamifos, flumioxazina, fluoxastrobina, folpet, foramsulfurón, formetanato, metalaxilo-M, cepa 251, fenmedifam, fosmet, pirimifos-metilo, propamocarb, protioconazol, s-metolacloro y tebuconazol (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019, por el que se aprueba el cloruro de sodio como sustancia básica con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/724 de la Comisión, de 10 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo que respecta a la designación de los Estados miembros ponentes y los Estados miembros coponentes para las sustancias activas glifosato, lambda-cihalotrina, imazamox y pendimetalina y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 844/2012 en lo que respecta a la posibilidad de que un grupo de Estados miembros asuma conjuntamente la función del Estado miembro ponente (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/724 de la Comisión, de 10 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo que respecta a la designación de los Estados miembros ponentes y los Estados miembros coponentes para las sustancias activas glifosato, lambda-cihalotrina, imazamox y pendimetalina y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 844/2012 en lo que respecta a la posibilidad de que un grupo de Estados miembros asuma conjuntamente la función del Estado miembro ponente (5).

| (6) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:






  «— | 32019 R 0677: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019 (DO L 114 de 30.4.2019, p. 15). |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los guiones siguientes:

«—

32019 R 0677: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019 (DO L 114 de 30.4.2019, p. 15).

| — | 32019 R 0706: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019 (DO L 120 de 8.5.2019, p. 11); |
| --- | --- |

—

32019 R 0706: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019 (DO L 120 de 8.5.2019, p. 11);

| — | 32019 R 0707: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/707 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019 (DO L 120 de 8.5.2019, p. 16); |
| --- | --- |

—

32019 R 0707: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/707 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019 (DO L 120 de 8.5.2019, p. 16);

| — | 32019 R 0717: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019 (DO L 122 de 10.5.2019, p. 44).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0717: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019 (DO L 122 de 10.5.2019, p. 44).».

| 2) | En los puntos 13f [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 844/2012 de la Comisión] y 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32019 R 0724: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/724 de la Comisión, de 10 de mayo de 2019 (DO L 124 de 13.5.2019, p. 32).». |
| --- | --- | --- |

2)

En los puntos 13f [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 844/2012 de la Comisión] y 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32019 R 0724: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/724 de la Comisión, de 10 de mayo de 2019 (DO L 124 de 13.5.2019, p. 32).».

| 3) | Después del punto 13zzzzzzzzzw [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «13zzzzzzzzzx. | 32019 R 0677: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 114 de 30.4.2019, p. 15). |
| --- | --- | --- |

3)

Después del punto 13zzzzzzzzzw [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/481 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«13zzzzzzzzzx.

32019 R 0677: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/677 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa picoxistrobina con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 114 de 30.4.2019, p. 15).

| 13zzzzzzzzzy. | 32019 R 0706: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que renueva la aprobación de la sustancia activa zoxamida con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 120 de 8.5.2019, p. 11). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzy.

32019 R 0706: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que renueva la aprobación de la sustancia activa zoxamida con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 120 de 8.5.2019, p. 11).

| 13zzzzzzzzzz. | 32019 R 0717: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019, por el que renueva la aprobación de la sustancia activa zoxamida con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 122 de 10.5.2019, p. 44).». |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzz.

32019 R 0717: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/717 de la Comisión, de 8 de mayo de 2019, por el que renueva la aprobación de la sustancia activa zoxamida con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO L 122 de 10.5.2019, p. 44).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2019/677, (UE) 2019/706, (UE) 2019/707, (UE) 2019/717 y (UE) 2019/724 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 114 de 30.4.2019, p. 15.

1

(2)  
  DO L 120 de 8.5.2019, p. 11.

2

(3)  
  DO L 120 de 8.5.2019, p. 16.

3

(4)  
  DO L 122 de 10.5.2019, p. 44.

4

(5)  
  DO L 124 de 13.5.2019, p. 32.

5

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/40 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/40

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 299/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/317]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2016/1067 de la Comisión, de 1 de julio de 2016, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2016/1067 de la Comisión, de 1 de julio de 2016, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1098 de la Comisión, de 2 de agosto de 2018, por el que se modifica y corrige el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1098 de la Comisión, de 2 de agosto de 2018, por el que se modifica y corrige el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/335 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al registro de la bebida espirituosa «Tequila» como indicación geográfica (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/335 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al registro de la bebida espirituosa «Tequila» como indicación geográfica (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/674 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/674 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (4).

| (5) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a las bebidas espirituosas. La legislación relativa a las bebidas espirituosas no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a las bebidas espirituosas. La legislación relativa a las bebidas espirituosas no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (6) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 9 [Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los guiones siguientes:

| «— | 32016 R 1067: Reglamento (UE) 2016/1067 de la Comisión, de 1 de julio de 2016 (DO L 178 de 2.7.2016, p. 1). |
| --- | --- |

«—

32016 R 1067: Reglamento (UE) 2016/1067 de la Comisión, de 1 de julio de 2016 (DO L 178 de 2.7.2016, p. 1).

| — | 32018 R 1098: Reglamento (UE) 2018/1098 de la Comisión, de 2 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 7). |
| --- | --- |

—

32018 R 1098: Reglamento (UE) 2018/1098 de la Comisión, de 2 de agosto de 2018 (DO L 197 de 3.8.2018, p. 7).

| — | 32019 R 0335: Reglamento (UE) 2019/335 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 3). |
| --- | --- |

—

32019 R 0335: Reglamento (UE) 2019/335 de la Comisión, de 27 de febrero de 2019 (DO L 60 de 28.2.2019, p. 3).

| — | 32019 R 0674: Reglamento (UE) 2019/674 de la Comisión, de 29 de abril de 2019 (DO L 114 de 30.4.2019, p. 7).». |
| --- | --- |

—

32019 R 0674: Reglamento (UE) 2019/674 de la Comisión, de 29 de abril de 2019 (DO L 114 de 30.4.2019, p. 7).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/1067, (UE) 2018/1098, (UE) 2019/335 y (UE) 2019/674 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 178 de 2.7.2016, p. 1.

1

(2)  
  DO L 197 de 3.8.2018, p. 7.

2

(3)  
  DO L 60 de 28.2.2019, p. 3.

3

(4)  
  DO L 114 de 30.4.2019, p. 7.

4

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/42 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/42

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 300/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/318]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1850 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2018, por el que se registra una indicación geográfica de bebida espirituosa en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 [«Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte» (IG)] (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1850 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2018, por el que se registra una indicación geográfica de bebida espirituosa en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 [«Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte» (IG)] (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1871 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2018, por el que se registra una indicación geográfica de una bebida espirituosa en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 [«Карнобатска гроздова ракия»/«Гроздова ракия от Карнобат»/«Karnobatska grozdova rakya»/«Grozdova rakya ot Karnobat» (GI)] (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1871 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2018, por el que se registra una indicación geográfica de una bebida espirituosa en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 [«Карнобатска гроздова ракия»/«Гроздова ракия от Карнобат»/«Karnobatska grozdova rakya»/«Grozdova rakya ot Karnobat» (GI)] (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a las bebidas espirituosas. La legislación relativa a las bebidas espirituosas no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a las bebidas espirituosas. La legislación relativa a las bebidas espirituosas no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 9 [Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XXVII del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los guiones siguientes:

| «— | 32018 R 1850: Reglamento (UE) 2018/1850 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2018 (DO L 302 de 28.11.2018, p. 1). |
| --- | --- |

«—

32018 R 1850: Reglamento (UE) 2018/1850 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2018 (DO L 302 de 28.11.2018, p. 1).

| — | 32018 R 1871: Reglamento (UE) 2018/1871 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2018 (DO L 306 de 30.11.2018, p. 7).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1871: Reglamento (UE) 2018/1871 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2018 (DO L 306 de 30.11.2018, p. 7).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2018/1850 y (UE) 2018/1871 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE. (*1)

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 302 de 28.11.2018, p. 1.

1

(2)  
  DO L 306 de 30.11.2018, p. 7.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/44 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/44

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 301/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2020/319]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2017/746 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro y por el que se derogan la Directiva 98/79/CE y la Decisión 2010/227/UE (1) de la Comisión, corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 11. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2017/746 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro y por el que se derogan la Directiva 98/79/CE y la Decisión 2010/227/UE (1) de la Comisión, corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 11.

| (2) | El Reglamento (UE) 2017/746 deroga la Directiva 98/79/CE (2) y la Decisión 2010/227/UE (3) de la Comisión, incorporadas al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse con arreglo al Acuerdo EEE con efecto a partir de las fechas a las que se refiere el artículo 112 del Reglamento (UE) 2017/746. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) 2017/746 deroga la Directiva 98/79/CE (2) y la Decisión 2010/227/UE (3) de la Comisión, incorporadas al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse con arreglo al Acuerdo EEE con efecto a partir de las fechas a las que se refiere el artículo 112 del Reglamento (UE) 2017/746.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo II del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XXX del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | Se inserta el punto siguiente después del punto 11 [Reglamento (UE) n.o 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo]:






  «12. | 32017 R 0746: Reglamento (UE) 2017/746 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro y por el que se derogan la Directiva 98/79/CE y la Decisión 2010/227/UE de la Comisión (DO L 117 de 5.5.2017, p. 176), corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 11.». |
| --- | --- | --- |

1.

Se inserta el punto siguiente después del punto 11 [Reglamento (UE) n.o 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo]:

«12.

32017 R 0746: Reglamento (UE) 2017/746 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2017, sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro y por el que se derogan la Directiva 98/79/CE y la Decisión 2010/227/UE de la Comisión (DO L 117 de 5.5.2017, p. 176), corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 11.».

| 2. | Se suprimen los textos de los puntos 2 (Directiva 98/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 8 (Decisión 2010/227/UE de la Comisión) con efecto a partir de las fechas a las que se refiere el artículo 112 del Reglamento (UE) 2017/746. |
| --- | --- |

2.

Se suprimen los textos de los puntos 2 (Directiva 98/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 8 (Decisión 2010/227/UE de la Comisión) con efecto a partir de las fechas a las que se refiere el artículo 112 del Reglamento (UE) 2017/746.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2017/746, corregido en el DO L 117 de 3.5.2019, p. 11, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103 (*1), apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 288/2019 del Comité Mixto del EEE, de 13 de diciembre de 2019 (4), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 117 de 5.5.2017, p. 176.

1

(2)  
  DO L 331 de 7.12.1998, p. 1.

2

(3)  
  DO L 102 de 23.4.2010, p. 45.

3

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(4)  Véase la página 24 del presente Diario Oficial.

4

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/46 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/46

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 302/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo V (Libre circulación de trabajadores) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2020/320]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 86 y 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016, relativo a una red europea de servicios de empleo (EURES), al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 492/2011 y (UE) n.o 1296/2013 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016, relativo a una red europea de servicios de empleo (EURES), al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 492/2011 y (UE) n.o 1296/2013 (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2016/716 de la Comisión, de 11 de mayo de 2016, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/733/UE, relativa a la aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la puesta en relación y la compensación de las ofertas y demandas de empleo y el restablecimiento de EURES (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2016/716 de la Comisión, de 11 de mayo de 2016, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/733/UE, relativa a la aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la puesta en relación y la compensación de las ofertas y demandas de empleo y el restablecimiento de EURES (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1255 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a un modelo de descripción de los sistemas y procedimientos nacionales para la admisión de organizaciones como miembros y socios de EURES (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1255 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a un modelo de descripción de los sistemas y procedimientos nacionales para la admisión de organizaciones como miembros y socios de EURES (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1256 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a los modelos y procedimientos necesarios para el intercambio de información a escala de la Unión sobre los programas de trabajo nacionales de la red EURES (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1256 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a los modelos y procedimientos necesarios para el intercambio de información a escala de la Unión sobre los programas de trabajo nacionales de la red EURES (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1257 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a las normas técnicas y formatos necesarios para el establecimiento de un sistema uniforme que permita la puesta en correspondencia de las ofertas y las demandas de empleo y los CV en el portal EURES (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1257 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a las normas técnicas y formatos necesarios para el establecimiento de un sistema uniforme que permita la puesta en correspondencia de las ofertas y las demandas de empleo y los CV en el portal EURES (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/170 de la Comisión, de 2 de febrero de 2018, sobre las especificaciones detalladas uniformes para la recogida y el análisis de datos para supervisar y evaluar el funcionamiento de la red EURES (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/170 de la Comisión, de 2 de febrero de 2018, sobre las especificaciones detalladas uniformes para la recogida y el análisis de datos para supervisar y evaluar el funcionamiento de la red EURES (6).

| (7) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1020 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción y la actualización de la lista de capacidades, competencias y ocupaciones de la clasificación europea a efectos de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común de EURES (7). |
| --- | --- |

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1020 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción y la actualización de la lista de capacidades, competencias y ocupaciones de la clasificación europea a efectos de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común de EURES (7).

| (8) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1021 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción de las normas y los formatos técnicos necesarios para el funcionamiento de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común utilizando la clasificación europea y la interoperabilidad entre los sistemas nacionales y la clasificación europea (8). |
| --- | --- |

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1021 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción de las normas y los formatos técnicos necesarios para el funcionamiento de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común utilizando la clasificación europea y la interoperabilidad entre los sistemas nacionales y la clasificación europea (8).

| (9) | La Decisión de Ejecución (UE) 2016/716 deroga la Decisión de Ejecución 2012/733/UE de la Comisión (9), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(9)

La Decisión de Ejecución (UE) 2016/716 deroga la Decisión de Ejecución 2012/733/UE de la Comisión (9), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (10) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo V y el Protocolo 31 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(10)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo V y el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo V del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 2 [Reglamento (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 2 [Reglamento (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).».

| 2) | Después del punto 8 (Directiva 2014/54/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añaden los puntos siguientes:






  «9. | 32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016, relativo a una red europea de servicios de empleo (EURES), al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 492/2011 y (UE) n.o 1296/2013 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Las palabras “el artículo 45 del TFUE” se sustituyen por los términos “el artículo 28 del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Después del punto 8 (Directiva 2014/54/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añaden los puntos siguientes:

«9.

32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016, relativo a una red europea de servicios de empleo (EURES), al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 492/2011 y (UE) n.o 1296/2013 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Las palabras “el artículo 45 del TFUE” se sustituyen por los términos “el artículo 28 del Acuerdo EEE”.

| b) | Las palabras “ciudadanos de la Unión” se sustituyen por “nacionales de los Estados miembros de la UE y de los Estados pertenecientes a la AELC”. |
| --- | --- |

b)

Las palabras “ciudadanos de la Unión” se sustituyen por “nacionales de los Estados miembros de la UE y de los Estados pertenecientes a la AELC”.

| c) | En el artículo 6:






  i) | No serán aplicables las referencias al artículo 3 del Tratado de la Unión Europea y al artículo 145 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. |
| --- | --- | --- |

c)

En el artículo 6:

i)

No serán aplicables las referencias al artículo 3 del Tratado de la Unión Europea y al artículo 145 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

| ii) | En el punto d), las palabras “cumpliendo lo dispuesto en la legislación de la Unión” se sustituyen por las palabras “de conformidad con la legislación aplicable en virtud del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- |

ii)

En el punto d), las palabras “cumpliendo lo dispuesto en la legislación de la Unión” se sustituyen por las palabras “de conformidad con la legislación aplicable en virtud del Acuerdo EEE”.

| d) | En el artículo 9, apartado 4, letra c), las palabras “normas e instrumentos existentes en la Unión” se sustituyen por las palabras “normas e instrumentos existentes en la Unión aplicables en virtud del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- |

d)

En el artículo 9, apartado 4, letra c), las palabras “normas e instrumentos existentes en la Unión” se sustituyen por las palabras “normas e instrumentos existentes en la Unión aplicables en virtud del Acuerdo EEE”.

| e) | En el artículo 34, se sustituyen las palabras “Derecho de la Unión” por las palabras “legislación aplicable en virtud del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- |

e)

En el artículo 34, se sustituyen las palabras “Derecho de la Unión” por las palabras “legislación aplicable en virtud del Acuerdo EEE”.

| 9a. | 32017 D 1255: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1255 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a un modelo de descripción de los sistemas y procedimientos nacionales para la admisión de organizaciones como miembros y socios de EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 18). |
| --- | --- |

9a.

32017 D 1255: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1255 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a un modelo de descripción de los sistemas y procedimientos nacionales para la admisión de organizaciones como miembros y socios de EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 18).

| 9b. | 32017 D 1256: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1256 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a los modelos y procedimientos necesarios para el intercambio de información a escala de la Unión sobre los programas de trabajo nacionales de la red EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 24). |
| --- | --- |

9b.

32017 D 1256: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1256 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a los modelos y procedimientos necesarios para el intercambio de información a escala de la Unión sobre los programas de trabajo nacionales de la red EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 24).

| 9c. | 32017 D 1257: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1257 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a las normas técnicas y formatos necesarios para el establecimiento de un sistema uniforme que permita la puesta en correspondencia de las ofertas y las demandas de empleo y los CV en el portal EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 32). |
| --- | --- |

9c.

32017 D 1257: Decisión de Ejecución (UE) 2017/1257 de la Comisión, de 11 de julio de 2017, relativa a las normas técnicas y formatos necesarios para el establecimiento de un sistema uniforme que permita la puesta en correspondencia de las ofertas y las demandas de empleo y los CV en el portal EURES (DO L 179 de 12.7.2017, p. 32).

| 9d. | 32018 D 0170: Decisión de Ejecución (UE) 2018/170 de la Comisión, de 2 de febrero de 2018, sobre las especificaciones detalladas uniformes para la recogida y el análisis de datos para supervisar y evaluar el funcionamiento de la red EURES (DO L 31 de 3.2.2018, p. 104). |
| --- | --- |

9d.

32018 D 0170: Decisión de Ejecución (UE) 2018/170 de la Comisión, de 2 de febrero de 2018, sobre las especificaciones detalladas uniformes para la recogida y el análisis de datos para supervisar y evaluar el funcionamiento de la red EURES (DO L 31 de 3.2.2018, p. 104).

| 9e. | 32018 D 1020: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1020 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción y la actualización de la lista de capacidades, competencias y ocupaciones de la clasificación europea a efectos de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común de EURES (DO L 183 de 19.7.2018, p. 17). |
| --- | --- |

9e.

32018 D 1020: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1020 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción y la actualización de la lista de capacidades, competencias y ocupaciones de la clasificación europea a efectos de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común de EURES (DO L 183 de 19.7.2018, p. 17).

| 9f. | 32018 D 1021: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1021 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción de las normas y los formatos técnicos necesarios para el funcionamiento de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común utilizando la clasificación europea y la interoperabilidad entre los sistemas nacionales y la clasificación europea (DO L 183 de 19.7.2018, p. 20).». |
| --- | --- |

9f.

32018 D 1021: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1021 de la Comisión, de 18 de julio de 2018, relativa a la adopción de las normas y los formatos técnicos necesarios para el funcionamiento de la puesta en correspondencia automatizada a través de la plataforma informática común utilizando la clasificación europea y la interoperabilidad entre los sistemas nacionales y la clasificación europea (DO L 183 de 19.7.2018, p. 20).».

| 3) | Se suprime el texto del punto 2a (Decisión 2012/733/UE de la Comisión). |
| --- | --- |

3)

Se suprime el texto del punto 2a (Decisión 2012/733/UE de la Comisión).

Artículo 2

En el párrafo primero del tercer guion del apartado 8 del artículo 15 [Reglamento (UE) 1296/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo] del Protocolo 31 del Acuerdo, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).». |
| --- | --- |

—

32016 R 0589: Reglamento (UE) 2016/589 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2016 (DO L 107 de 22.4.2016, p. 1).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) 2016/589 y de las Decisiones de Ejecución (UE) 2017/1255, (UE) 2017/1256, (UE) 2017/1257, (UE) 2018/170, (UE) 2018/1020 y (UE) 2018/1021 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 107 de 22.4.2016, p. 1.

1

(2)  
  DO L 125 de 13.5.2016, p. 24.

2

(3)  
  DO L 179 de 12.7.2017, p. 18.

3

(4)  
  DO L 179 de 12.7.2017, p. 24.

4

(5)  
  DO L 179 de 12.7.2017, p. 32.

5

(6)  
  DO L 31 de 3.2.2018, p. 104.

6

(7)  
  DO L 183 de 19.7.2018, p. 17.

7

(8)  
  DO L 183 de 19.7.2018, p. 20.

8

(9)  
  DO L 328 de 28.11.2012, p. 21.

9

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/49 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/49

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 303/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo VII (Reconocimiento de cualificaciones profesionales) del Acuerdo EEE [2020/321]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión Delegada (UE) 2016/790 de la Comisión, de 13 de enero de 2016, que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión Delegada (UE) 2016/790 de la Comisión, de 13 de enero de 2016, que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión Delegada (UE) 2017/2113 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2017, que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión Delegada (UE) 2017/2113 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2017, que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (2).

| (3) | Los Estados de la AELC han notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC actualizaciones de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de expedición de títulos de formación en los ámbitos cubiertos por el Capítulo III de la Directiva 2005/36/CE (médico, médico especialista, enfermero de cuidados generales, odontólogo, farmacéutico y arquitecto). De conformidad con el artículo 21, apartado 7, de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), incorporado en el anexo VII del Acuerdo EEE, el Órgano de Vigilancia de la AELC ha publicado comunicaciones el 19 de junio de 2014 (4), el 13 de mayo de 2015 (5), el 11 de mayo de 2017 (6) y el 14 de marzo de 2019 (7) indicando dichos cambios notificados. Por razones de claridad y seguridad jurídica, estas actualizaciones deben reflejarse en las adaptaciones pertinentes de la Directiva 2005/36/CE que figuran en el anexo VII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Los Estados de la AELC han notificado al Órgano de Vigilancia de la AELC actualizaciones de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de expedición de títulos de formación en los ámbitos cubiertos por el Capítulo III de la Directiva 2005/36/CE (médico, médico especialista, enfermero de cuidados generales, odontólogo, farmacéutico y arquitecto). De conformidad con el artículo 21, apartado 7, de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), incorporado en el anexo VII del Acuerdo EEE, el Órgano de Vigilancia de la AELC ha publicado comunicaciones el 19 de junio de 2014 (4), el 13 de mayo de 2015 (5), el 11 de mayo de 2017 (6) y el 14 de marzo de 2019 (7) indicando dichos cambios notificados. Por razones de claridad y seguridad jurídica, estas actualizaciones deben reflejarse en las adaptaciones pertinentes de la Directiva 2005/36/CE que figuran en el anexo VII del Acuerdo EEE.

| (4) | La lista de las denominaciones de formación en medicina especializada que figura en el punto 5.1.3. del anexo V de la Directiva 2005/36/CE se refiere a la formación médica básica en cirugía maxilofacial y la formación especializada en hematología biológica, estomatología y dermatología. Procede, por tanto, adaptar esta lista para reflejar las denominaciones de las diferentes formaciones en los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

(4)

La lista de las denominaciones de formación en medicina especializada que figura en el punto 5.1.3. del anexo V de la Directiva 2005/36/CE se refiere a la formación médica básica en cirugía maxilofacial y la formación especializada en hematología biológica, estomatología y dermatología. Procede, por tanto, adaptar esta lista para reflejar las denominaciones de las diferentes formaciones en los Estados de la AELC.

| (5) | Procede, por tanto, modificar el anexo VII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar el anexo VII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1 (Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo VII del Acuerdo EEE:

| 1) | Se añaden los guiones siguientes:






  «— | 32016 D 0790: Decisión Delegada (UE) 2016/790 de la Comisión, de 13 de enero de 2016 (DO L 134 de 24.5.2016, p. 135). |
| --- | --- | --- |

1)

Se añaden los guiones siguientes:

«—

32016 D 0790: Decisión Delegada (UE) 2016/790 de la Comisión, de 13 de enero de 2016 (DO L 134 de 24.5.2016, p. 135).

| — | 32017 D 2113: Decisión Delegada (UE) 2017/2113 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2017 (DO L 317 de 1.12.2017, p. 119).» |
| --- | --- |

—

32017 D 2113: Decisión Delegada (UE) 2017/2113 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2017 (DO L 317 de 1.12.2017, p. 119).»

| 2) | En la lista que figura debajo del punto (E) (a) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:









  «Norge | Vitnemål for fullført grad candidate/candidatus medicinae, abrevidado cand.med. | Universidad | No aplicable | 1 de enero de 1994» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

En la lista que figura debajo del punto (E) (a) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Vitnemål for fullført grad candidate/candidatus medicinae, abrevidado cand.med.

Universidad

No aplicable

1 de enero de 1994»

| 3) | En la lista que figura debajo del punto (E) (a) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:








  «Norge | Spesialistgodkjenning | Helsedirektoratet | 1 de enero de 1994» |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

En la lista que figura debajo del punto (E) (a) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Spesialistgodkjenning

Helsedirektoratet

1 de enero de 1994»

| 4) | En el punto (E)(a)(iii):






  a) | En la lista relativa a «Química biológica», la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:






  «Norge | Medisinsk biokjemi» |
| --- | --- | --- | --- |

4)

En el punto (E)(a)(iii):

a)

En la lista relativa a «Química biológica», la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Medisinsk biokjemi»

| b) | Se añaden los cuadros siguientes:







  «País | Cirugía maxilofacial (formación médica básica)
  Período mínimo de formación:
  5 años | Hematología biológica
  Período mínimo de formación:
  4 años |
| --- | --- | --- | --- |
| Título | Título |
| Ísland | | |
| Liechtenstein | | |
| Norge | Maxillofacial kirurgi | |

b)

Se añaden los cuadros siguientes:

«País

Cirugía maxilofacial (formación médica básica)

Período mínimo de formación:

5 años

Hematología biológica

Período mínimo de formación:

4 años

Título

Título

Ísland

Liechtenstein

Norge

Maxillofacial kirurgi

| País | Estomatología
  Período mínimo de formación:
  3 años | Dermatología
  Período mínimo de formación:
  4 años |
| --- | --- | --- |
| Título | Título |
| Ísland | | Húðlækningar |
| Liechtenstein | | |
| Norge | | » |

País

Estomatología

Período mínimo de formación:

3 años

Dermatología

Período mínimo de formación:

4 años

Título

Título

Ísland

Húðlækningar

Liechtenstein

Norge

»

| c) | En la lista relativa a «Cirugía dental, bucal y maxilofacial (formación médica y dental básica)», la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:






  «Norge | » |
| --- | --- | --- |

c)

En la lista relativa a «Cirugía dental, bucal y maxilofacial (formación médica y dental básica)», la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

»

| 5) | En la lista que figura debajo del punto (E) (b) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:









  «Norge | Vitnemål for fullført grad bachelor i sykepleie | Universitet og Høgskole | Sykepleier | 1 de enero de 1994» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5)

En la lista que figura debajo del punto (E) (b) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Vitnemål for fullført grad bachelor i sykepleie

Universitet og Høgskole

Sykepleier

1 de enero de 1994»

| 6) | En la lista que figura debajo del punto (E)(c) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:










  «Norge | Vitnemål for fullført grad master i odontologi | Universitet | | Tannlege | 1 de enero de 1994» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

6)

En la lista que figura debajo del punto (E)(c) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Vitnemål for fullført grad master i odontologi

Universitet

Tannlege

1 de enero de 1994»

| 7) | En la lista que figura debajo del punto (E)(f) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:









  «Norge | Vitnemål for fullført grad master i farmasi | Universitet | | 1 de enero de 1994» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

7)

En la lista que figura debajo del punto (E)(f) (i), la fila que comienza por la palabra «Norge» se sustituye por la siguiente:

«Norge

Vitnemål for fullført grad master i farmasi

Universitet

1 de enero de 1994»

| 8) | En la lista que figura debajo del punto (E)(g) (i), la fila que comienza por la palabra «Liechtenstein» se sustituye por la siguiente:









  «Liechtenstein | — | Dipl.-Arch. FH
  Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen |
| --- | --- | --- | --- |

8)

En la lista que figura debajo del punto (E)(g) (i), la fila que comienza por la palabra «Liechtenstein» se sustituye por la siguiente:

«Liechtenstein

—

Dipl.-Arch. FH

Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen

Universität Liechtenstein

1999/2000

| — | Master en Ciencia de la Arquitectura (MScArch) |
| --- | --- |

—

Master en Ciencia de la Arquitectura (MScArch)

Universität Liechtenstein

2002/2003»

Artículo 2

Los textos de las Decisiones Delegadas (UE) 2016/790 y (UE) 2017/2113 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 134 de 24.5.2016, p. 135.

1

(2)  
  DO L 317 de 1.12.2017, p. 119.

2

(3)  
  DO L 255 de 30.9.2005, p. 22.

3

(4)  
  DO C 187 de 19.6.2014, p. 3.

4

(5)  
  DO C 158 de 13.5.2015, p. 6.

5

(6)  
  DO C 146 de 11.5.2017, p. 8.

6

(7)  
  DO C 97 de 14.3.2019, p. 3.

7

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/52 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/52

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 304/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/322]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de control y gobernanza de los productos aplicables a las empresas de seguros y los distribuidores de seguros (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de control y gobernanza de los productos aplicables a las empresas de seguros y los distribuidores de seguros (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva 2014/2016/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre la información y los requisitos necesarios para la concesión de autorizaciones a empresas de servicios de inversión (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva 2014/2016/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre la información y los requisitos necesarios para la concesión de autorizaciones a empresas de servicios de inversión (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 y el Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 en lo que respecta a sus fechas de aplicación (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 y el Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 en lo que respecta a sus fechas de aplicación (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1469 de la Comisión, de 11 de agosto de 2017, por el que se establece un formato de presentación normalizado para el documento de información sobre productos de seguro (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1469 de la Comisión, de 11 de agosto de 2017, por el que se establece un formato de presentación normalizado para el documento de información sobre productos de seguro (4).

| (5) | Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 13e [Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo IX del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «13ea. | 32017 D 1469: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1469 de la Comisión, de 11 de agosto de 2017, por el que se establece un formato de presentación normalizado para el documento de información sobre productos de seguro (DO L 209 de 12.8.2017, p. 19). |
| --- | --- |

«13ea.

32017 D 1469: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1469 de la Comisión, de 11 de agosto de 2017, por el que se establece un formato de presentación normalizado para el documento de información sobre productos de seguro (DO L 209 de 12.8.2017, p. 19).

| 13eb. | 32017 D 2358: Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de control y gobernanza de los productos aplicables a las empresas de seguros y los distribuidores de seguros (DO L 341 de 20.12.2017, p. 1), modificado por:






  — | 32018 D 0541: Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017 (DO L 90 de 6.4.2018, p. 59). |
| --- | --- | --- |

13eb.

32017 D 2358: Reglamento Delegado (UE) 2017/2358 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de control y gobernanza de los productos aplicables a las empresas de seguros y los distribuidores de seguros (DO L 341 de 20.12.2017, p. 1), modificado por:

—

32018 D 0541: Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017 (DO L 90 de 6.4.2018, p. 59).

| 13ec. | 32017 D 2359: Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de información y las normas de conducta aplicables a la distribución de productos de inversión basados en seguros (DO L 341 de 20.12.2017, p. 8), modificado por:






  — | 32018 D 0541: Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017 (DO L 90 de 6.4.2018, p. 59).». |
| --- | --- | --- |

13ec.

32017 D 2359: Reglamento Delegado (UE) 2017/2359 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2017, por el que se completa la Directiva (UE) 2016/97 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de información y las normas de conducta aplicables a la distribución de productos de inversión basados en seguros (DO L 341 de 20.12.2017, p. 8), modificado por:

—

32018 D 0541: Reglamento Delegado (UE) 2018/541 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017 (DO L 90 de 6.4.2018, p. 59).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos Delegados (UE) 2018/2358, (UE) 2018/2359, (UE) 2018/541 y del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1469 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103 (*1), apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 214/2018, de 26 de octubre de 2018 (5), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 341 de 20.12.2017, p. 1.

1

(2)  
  DO L 341 de 20.12.2017, p. 8.

2

(3)  
  DO L 90 de 6.4.2018, p. 59.

3

(4)  
  DO L 209 de 12.8.2017, p. 19.

4

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(5)  No publicado aún en el Diario Oficial.

5

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/54 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/54

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 305/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/323]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2017/2399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, por la que se modifica la Directiva 2014/59/UE en lo que respecta al orden de prioridad de los instrumentos de deuda no garantizada en caso de insolvencia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2017/2399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, por la que se modifica la Directiva 2014/59/UE en lo que respecta al orden de prioridad de los instrumentos de deuda no garantizada en caso de insolvencia (1).

| (2) | Por lo tanto, procede modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Por lo tanto, procede modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 19b (Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo IX del Acuerdo EEE se añade el texto siguiente:

«, modificada por:

| — | 32017 L 2399: Directiva (UE) 2017/2399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017 (DO L 345 de 27.12.2017, p. 96).». |
| --- | --- |

—

32017 L 2399: Directiva (UE) 2017/2399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017 (DO L 345 de 27.12.2017, p. 96).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva (UE) 2017/2399 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 21/2018 del Comité Mixto del EEE, de 9 de febrero de 2018 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 345 de 27.12.2017, p. 96.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 323 de 12.12.2019, p. 41.

2

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/55 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/55

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 306/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/324]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeoen lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/522 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exención relativa a determinados bancos centrales y organismos públicos de terceros países, los indicadores de manipulación de mercado, los umbrales de divulgación, la autoridad competente para las notificaciones de retrasos, la autorización de negociación durante períodos limitados y los tipos de operaciones de notificación obligatoria realizadas por los directivos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/522 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exención relativa a determinados bancos centrales y organismos públicos de terceros países, los indicadores de manipulación de mercado, los umbrales de divulgación, la autoridad competente para las notificaciones de retrasos, la autorización de negociación durante períodos limitados y los tipos de operaciones de notificación obligatoria realizadas por los directivos (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/908 de la Comisión, de 26 de febrero de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de normas técnicas de regulación sobre los criterios, el procedimiento y los requisitos para establecer una práctica de mercado aceptada, así como los requisitos para mantenerla, derogarla o modificar las condiciones para su aceptación (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/908 de la Comisión, de 26 de febrero de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de normas técnicas de regulación sobre los criterios, el procedimiento y los requisitos para establecer una práctica de mercado aceptada, así como los requisitos para mantenerla, derogarla o modificar las condiciones para su aceptación (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/909 de la Comisión, de 1 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas al contenido de las notificaciones que deben presentarse a las autoridades competentes, y a la compilación, publicación y mantenimiento de la lista de notificaciones (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/909 de la Comisión, de 1 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas al contenido de las notificaciones que deben presentarse a las autoridades competentes, y a la compilación, publicación y mantenimiento de la lista de notificaciones (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/957 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación aplicables a los mecanismos, sistemas y procedimientos apropiados, así como a las plantillas de notificación, que deben utilizarse para prevenir, detectar y notificar prácticas abusivas u órdenes u operaciones sospechosas (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/957 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación aplicables a los mecanismos, sistemas y procedimientos apropiados, así como a las plantillas de notificación, que deben utilizarse para prevenir, detectar y notificar prácticas abusivas u órdenes u operaciones sospechosas (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/958 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las medidas técnicas aplicables a la presentación objetiva de las recomendaciones de inversión o información de otro tipo en las que se recomiende o sugiera una estrategia de inversión y a la comunicación de intereses particulares o indicaciones de conflictos de intereses, corregido en el DO L 110 de 27.4.2017, p. 9 (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/958 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las medidas técnicas aplicables a la presentación objetiva de las recomendaciones de inversión o información de otro tipo en las que se recomiende o sugiera una estrategia de inversión y a la comunicación de intereses particulares o indicaciones de conflictos de intereses, corregido en el DO L 110 de 27.4.2017, p. 9 (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/960 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación aplicables a las disposiciones, los sistemas y los procedimientos adecuados de realización de prospecciones de mercado por parte de los participantes del mercado que comunican información (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/960 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación aplicables a las disposiciones, los sistemas y los procedimientos adecuados de realización de prospecciones de mercado por parte de los participantes del mercado que comunican información (6).

| (7) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/1052 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las condiciones aplicables a los programas de recompra y a las medidas de estabilización (7). |
| --- | --- |

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2016/1052 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las condiciones aplicables a los programas de recompra y a las medidas de estabilización (7).

| (8) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/461 de la Comisión, de 30 de enero de 2019, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/522 en lo que respecta a la exención del Banco de Inglaterra y de la Oficina de Gestión de la Deuda del Reino Unido del ámbito de aplicación del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (8), corregido en el DO L 103 de 12.4.2019, p. 61. |
| --- | --- |

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/461 de la Comisión, de 30 de enero de 2019, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/522 en lo que respecta a la exención del Banco de Inglaterra y de la Oficina de Gestión de la Deuda del Reino Unido del ámbito de aplicación del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (8), corregido en el DO L 103 de 12.4.2019, p. 61.

| (9) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/347 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al formato específico de las listas de iniciados y a la actualización de esas listas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (9). |
| --- | --- |

(9)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/347 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al formato específico de las listas de iniciados y a la actualización de esas listas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (9).

| (10) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/378 de la Comisión, de 11 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los plazos, el formato y la plantilla de las notificaciones presentadas a las autoridades competentes con arreglo al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (10). |
| --- | --- |

(10)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/378 de la Comisión, de 11 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los plazos, el formato y la plantilla de las notificaciones presentadas a las autoridades competentes con arreglo al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (10).

| (11) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/523 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen las normas técnicas relativas al formato y la plantilla para la notificación y la publicación de las operaciones realizadas por directivos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (11). |
| --- | --- |

(11)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/523 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen las normas técnicas relativas al formato y la plantilla para la notificación y la publicación de las operaciones realizadas por directivos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (11).

| (12) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/959 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las prospecciones de mercado en lo que respecta a los sistemas y las plantillas de notificación que deberán utilizar los participantes del mercado que comunican información y al formato de los registros de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (12). |
| --- | --- |

(12)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/959 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las prospecciones de mercado en lo que respecta a los sistemas y las plantillas de notificación que deberán utilizar los participantes del mercado que comunican información y al formato de los registros de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (12).

| (13) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1055 de la Comisión, de 29 de junio de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las modalidades técnicas de la difusión pública adecuada de información privilegiada y del retraso de la difusión pública de información privilegiada de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (13). |
| --- | --- |

(13)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1055 de la Comisión, de 29 de junio de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las modalidades técnicas de la difusión pública adecuada de información privilegiada y del retraso de la difusión pública de información privilegiada de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (13).

| (14) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1158 de la Comisión, de 29 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información entre las autoridades competentes y la Autoridad Europea de Valores y Mercados a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (14). |
| --- | --- |

(14)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1158 de la Comisión, de 29 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información entre las autoridades competentes y la Autoridad Europea de Valores y Mercados a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (14).

| (15) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/292 de la Comisión, de 26 de febrero de 2018, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información y asistencia entre autoridades competentes de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el abuso de mercado (15). |
| --- | --- |

(15)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/292 de la Comisión, de 26 de febrero de 2018, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información y asistencia entre autoridades competentes de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el abuso de mercado (15).

| (16) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución (UE) 2015/2392 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, relativa al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la comunicación de posibles infracciones o infracciones reales de dicho Reglamento a las autoridades competentes (16). |
| --- | --- |

(16)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva de Ejecución (UE) 2015/2392 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, relativa al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la comunicación de posibles infracciones o infracciones reales de dicho Reglamento a las autoridades competentes (16).

| (17) | Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(17)

Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 29ac (suprimido) del anexo IX del Acuerdo EEE, se insertan los siguientes puntos:

| «29ad. | 32015 L 2392: Directiva de Ejecución (UE) 2015/2392 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, relativa al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la comunicación de posibles infracciones o infracciones reales de dicho Reglamento a las autoridades competentes (DO L 332 de 18.12.2015, p. 126). |
| --- | --- |

«29ad.

32015 L 2392: Directiva de Ejecución (UE) 2015/2392 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, relativa al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la comunicación de posibles infracciones o infracciones reales de dicho Reglamento a las autoridades competentes (DO L 332 de 18.12.2015, p. 126).

| 29ae. | 32016 R 0347: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/347 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al formato específico de las listas de iniciados y a la actualización de esas listas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 65 de 11.3.2016, p. 49). |
| --- | --- |

29ae.

32016 R 0347: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/347 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta al formato específico de las listas de iniciados y a la actualización de esas listas, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 65 de 11.3.2016, p. 49).

| 29af. | 32016 R 0378: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/378 de la Comisión, de 11 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los plazos, el formato y la plantilla de las notificaciones presentadas a las autoridades competentes con arreglo al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 72 de 17.3.2016, p. 1). |
| --- | --- |

29af.

32016 R 0378: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/378 de la Comisión, de 11 de marzo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los plazos, el formato y la plantilla de las notificaciones presentadas a las autoridades competentes con arreglo al Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 72 de 17.3.2016, p. 1).

| 29ag. | 32016 R 0522: Reglamento Delegado (UE) 2016/522 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exención relativa a determinados bancos centrales y organismos públicos de terceros países, los indicadores de manipulación de mercado, los umbrales de divulgación, la autoridad competente para las notificaciones de retrasos, la autorización de negociación durante períodos limitados y los tipos de operaciones de notificación obligatoria realizadas por los directivos (DO L 88 de 5.4.2016, p. 1), modificado por:






  — | 32019 R 0461: Reglamento Delegado (UE) 2019/461 de la Comisión, de 30 de enero de 2019 (DO L 80 de 22.3.2019, p. 10), corregido en el DO L 103 de 12.4.2019, p. 61. |
| --- | --- | --- |

29ag.

32016 R 0522: Reglamento Delegado (UE) 2016/522 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exención relativa a determinados bancos centrales y organismos públicos de terceros países, los indicadores de manipulación de mercado, los umbrales de divulgación, la autoridad competente para las notificaciones de retrasos, la autorización de negociación durante períodos limitados y los tipos de operaciones de notificación obligatoria realizadas por los directivos (DO L 88 de 5.4.2016, p. 1), modificado por:

—

32019 R 0461: Reglamento Delegado (UE) 2019/461 de la Comisión, de 30 de enero de 2019 (DO L 80 de 22.3.2019, p. 10), corregido en el DO L 103 de 12.4.2019, p. 61.

| 29ah. | 32016 R 0523: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/523 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen las normas técnicas relativas al formato y la plantilla para la notificación y la publicación de las operaciones realizadas por directivos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 88 de 5.4.2016, p. 19). |
| --- | --- |

29ah.

32016 R 0523: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/523 de la Comisión, de 10 de marzo de 2016, por el que se establecen las normas técnicas relativas al formato y la plantilla para la notificación y la publicación de las operaciones realizadas por directivos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 88 de 5.4.2016, p. 19).

| 29ai. | 32016 R 0908: Reglamento Delegado (UE) 2016/908 de la Comisión, de 26 de febrero de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de normas técnicas de regulación sobre los criterios, el procedimiento y los requisitos para establecer una práctica de mercado aceptada, así como los requisitos para mantenerla, derogarla o modificar las condiciones para su aceptación (DO L 153 de 10.6.2016, p. 3). |
| --- | --- |

29ai.

32016 R 0908: Reglamento Delegado (UE) 2016/908 de la Comisión, de 26 de febrero de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de normas técnicas de regulación sobre los criterios, el procedimiento y los requisitos para establecer una práctica de mercado aceptada, así como los requisitos para mantenerla, derogarla o modificar las condiciones para su aceptación (DO L 153 de 10.6.2016, p. 3).

| 29aj. | 32016 R 0909: Reglamento Delegado (UE) 2016/909 de la Comisión, de 1 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas al contenido de las notificaciones que deben presentarse a las autoridades competentes, y a la compilación, publicación y mantenimiento de la lista de notificaciones (DO L 153 de 10.6.2016, p. 13). |
| --- | --- |

29aj.

32016 R 0909: Reglamento Delegado (UE) 2016/909 de la Comisión, de 1 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas al contenido de las notificaciones que deben presentarse a las autoridades competentes, y a la compilación, publicación y mantenimiento de la lista de notificaciones (DO L 153 de 10.6.2016, p. 13).

| 29ak. | 32016 R 0957: Reglamento Delegado (UE) 2016/957 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación aplicables a los mecanismos, sistemas y procedimientos apropiados, así como a las plantillas de notificación, que deben utilizarse para prevenir, detectar y notificar prácticas abusivas u órdenes u operaciones sospechosas (DO L 160 de 17.6.2016, p. 1). |
| --- | --- |

29ak.

32016 R 0957: Reglamento Delegado (UE) 2016/957 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación aplicables a los mecanismos, sistemas y procedimientos apropiados, así como a las plantillas de notificación, que deben utilizarse para prevenir, detectar y notificar prácticas abusivas u órdenes u operaciones sospechosas (DO L 160 de 17.6.2016, p. 1).

| 29al. | 32016 R 0958: Reglamento Delegado (UE) 2016/958 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las medidas técnicas aplicables a la presentación objetiva de las recomendaciones de inversión o información de otro tipo en las que se recomiende o sugiera una estrategia de inversión y a la comunicación de intereses particulares o indicaciones de conflictos de intereses (DO L 160 de 17.6.2016, p. 15), corregido en el DO L 110 de 27.4.2017, p. 9. |
| --- | --- |

29al.

32016 R 0958: Reglamento Delegado (UE) 2016/958 de la Comisión, de 9 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las medidas técnicas aplicables a la presentación objetiva de las recomendaciones de inversión o información de otro tipo en las que se recomiende o sugiera una estrategia de inversión y a la comunicación de intereses particulares o indicaciones de conflictos de intereses (DO L 160 de 17.6.2016, p. 15), corregido en el DO L 110 de 27.4.2017, p. 9.

| 29am. | 32016 R 0959: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/959 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las prospecciones de mercado en lo que respecta a los sistemas y las plantillas de notificación que deberán utilizar los participantes del mercado que comunican información y al formato de los registros de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 160 de 17.6.2016, p. 23). |
| --- | --- |

29am.

32016 R 0959: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/959 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las prospecciones de mercado en lo que respecta a los sistemas y las plantillas de notificación que deberán utilizar los participantes del mercado que comunican información y al formato de los registros de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 160 de 17.6.2016, p. 23).

| 29an. | 32016 R 0960: Reglamento Delegado (UE) 2016/960 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación aplicables a las disposiciones, los sistemas y los procedimientos adecuados de realización de prospecciones de mercado por parte de los participantes del mercado que comunican información (DO L 160, de17.6.2016, p. 29). |
| --- | --- |

29an.

32016 R 0960: Reglamento Delegado (UE) 2016/960 de la Comisión, de 17 de mayo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación aplicables a las disposiciones, los sistemas y los procedimientos adecuados de realización de prospecciones de mercado por parte de los participantes del mercado que comunican información (DO L 160, de17.6.2016, p. 29).

| 29ao. | 32016 R 1052: Reglamento Delegado (UE) 2016/1052 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las condiciones aplicables a los programas de recompra y a las medidas de estabilización (DO L 173 de 30.6.2016, p. 34). |
| --- | --- |

29ao.

32016 R 1052: Reglamento Delegado (UE) 2016/1052 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a las condiciones aplicables a los programas de recompra y a las medidas de estabilización (DO L 173 de 30.6.2016, p. 34).

| 29ap. | 32016 R 1055: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1055 de la Comisión, de 29 de junio de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las modalidades técnicas de la difusión pública adecuada de información privilegiada y del retraso de la difusión pública de información privilegiada de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 173 de 30.6.2016, p. 47). |
| --- | --- |

29ap.

32016 R 1055: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1055 de la Comisión, de 29 de junio de 2016, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación con las modalidades técnicas de la difusión pública adecuada de información privilegiada y del retraso de la difusión pública de información privilegiada de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 173 de 30.6.2016, p. 47).

| 29aq. | 32017 R 1158: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1158 de la Comisión, de 29 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información entre las autoridades competentes y la Autoridad Europea de Valores y Mercados a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 173 de 30.6.2016, p. 47). |
| --- | --- |

29aq.

32017 R 1158: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1158 de la Comisión, de 29 de junio de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información entre las autoridades competentes y la Autoridad Europea de Valores y Mercados a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 173 de 30.6.2016, p. 47).

| 29ar. | 32018 R 0292: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/292 de la Comisión, de 26 de febrero de 2018, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información y asistencia entre autoridades competentes de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el abuso de mercado (DO L 55 de 27.2.2018, p. 34).». |
| --- | --- |

29ar.

32018 R 0292: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/292 de la Comisión, de 26 de febrero de 2018, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en lo que respecta a los procedimientos y formularios para el intercambio de información y asistencia entre autoridades competentes de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el abuso de mercado (DO L 55 de 27.2.2018, p. 34).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos Delegados (UE) 2016/522, (UE) 2016/908, (UE) 2016/909, (UE) 2016/957, (UE) 2016/958, corregido en el DO L 110 de 27.4.2017, p. 9, (UE) 2016/960, (UE) 2016/1052, (UE) 2019/461, corregido en el DO L 103 de 12.4.2019, p. 61, de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/347, (UE) 2016/378, (UE) 2016/523, (UE) 2016/959, (UE) 2016/1055, (UE) 2017/1158, (UE) 2018/292 y de la Directiva de Ejecución (UE) 2015/2392 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE (*1) todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 259/2019, de 25 de octubre de 2019 (17), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 88 de 5.4.2016, p. 1.

1

(2)  
  DO L 153 de 10.6.2016, p. 3.

2

(3)  
  DO L 153 de 10.6.2016, p. 13.

3

(4)  
  DO L 160 de 17.6.2016, p. 1.

4

(5)  
  DO L 160 de 17.6.2016, p. 15.

5

(6)  
  DO L 160 de 17.6.2016, p. 29.

6

(7)  
  DO L 173 de 30.6.2016, p. 34.

7

(8)  
  DO L 80 de 22.3.2019, p. 10.

8

(9)  
  DO L 65 de 11.3.2016, p. 49.

9

(10)  
  DO L 72 de 17.3.2016, p. 1.

10

(11)  
  DO L 88 de 5.4.2016, p. 19.

11

(12)  
  DO L 160 de 17.6.2016, p. 23.

12

(13)  
  DO L 173 de 30.6.2016, p. 47.

13

(14)  
  DO L 167 de 30.6.2017, p. 22.

14

(15)  
  DO L 55 de 27.2.2018, p. 34.

15

(16)  
  DO L 332 de 18.12.2015, p. 126.

16

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(17)  Pendiente de publicación en el Diario Oficial.

17

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/59 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/59

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 307/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/325]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1619 de la Comisión, de 12 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/438 en lo que respecta a las obligaciones de los depositarios en materia de custodia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1619 de la Comisión, de 12 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/438 en lo que respecta a las obligaciones de los depositarios en materia de custodia (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 30g [Reglamento Delegado (UE) n.o 2016/438 de la Comisión] del anexo IX del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32018 R 1619: Reglamento Delegado (UE) 2018/1619 de la Comisión, de 12 de julio de 2018 (DO L 271 de 30.10.2018, p. 6).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1619: Reglamento Delegado (UE) 2018/1619 de la Comisión, de 12 de julio de 2018 (DO L 271 de 30.10.2018, p. 6).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2018/1619 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE (*1) todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 63/2018, de 23 de marzo de 2018 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 271 de 30.10.2018, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 26 de 30.1.2020, p. 58.

2

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/60 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/60

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 308/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/326]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1618 de la Comisión, de 12 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n.o 231/2013 en lo que respecta a las obligaciones de los depositarios en materia de custodia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1618 de la Comisión, de 12 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n.o 231/2013 en lo que respecta a las obligaciones de los depositarios en materia de custodia (1).

| (2) | Por lo tanto, procede modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Por lo tanto, procede modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 31bba [Reglamento Delegado (UE) n.o 231/2013 de la Comisión] del anexo IX del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32018 R 1618: Reglamento Delegado (UE) 2018/1618 de la Comisión, de 12 de julio de 2018 (DO L 271 de 30.10.2018, p. 1).». |
| --- | --- |

—

32018 R 1618: Reglamento Delegado (UE) 2018/1618 de la Comisión, de 12 de julio de 2018 (DO L 271 de 30.10.2018, p. 1).».

Artículo 2

El texto del Reglamento Delegado (UE) 2018/1618 en lenguas islandesa y noruega, que se publicará en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, es auténtico.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 271 de 30.10.2018, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/61 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/61

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 309/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/327]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1229 de la Comisión, de 25 de mayo de 2018, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 909/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la disciplina de liquidación (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2018/1229 de la Comisión, de 25 de mayo de 2018, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 909/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la disciplina de liquidación (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 31bfg [Decisión de Ejecución (UE) 2018/2030 de la Comisión] del anexo IX del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

| «31bfh. | 32018 R 1229: Reglamento Delegado (UE) 2018/1229 de la Comisión, de 25 de mayo de 2018, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 909/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la disciplina de liquidación (DO L 230 de 13.9.2018, p. 1).». |
| --- | --- |

«31bfh.

32018 R 1229: Reglamento Delegado (UE) 2018/1229 de la Comisión, de 25 de mayo de 2018, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 909/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la disciplina de liquidación (DO L 230 de 13.9.2018, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2018/1229 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE (*1) todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE, o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 18/2019, de 8 de febrero de 2019 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 230 de 13.9.2018, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 60 de 28.2.2019, p. 31.

2

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/62 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/62

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 310/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo IX (Servicios financieros) del Acuerdo EEE [2020/328]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1276 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Australia como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1276 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Australia como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1277 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/630/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Canadá como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1277 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2012/630/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Canadá como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1278 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/248/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Singapur como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1278 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/248/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Singapur como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de los Estados Unidos de América como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de los Estados Unidos de América como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de México como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de México como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1281 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/245/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Brasil como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1281 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/245/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Brasil como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (6).

| (7) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1282 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/246/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Argentina como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (7). |
| --- | --- |

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1282 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2014/246/UE relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Argentina como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (7).

| (8) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Japón como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (8). |
| --- | --- |

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Japón como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (8).

| (9) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Hong Kong como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (9). |
| --- | --- |

(9)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Hong Kong como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (9).

| (10) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1276 deroga la Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión (10), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(10)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1276 deroga la Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión (10), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (11) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1277 deroga la Decisión de Ejecución 2012/630/UE de la Comisión (11), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(11)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1277 deroga la Decisión de Ejecución 2012/630/UE de la Comisión (11), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (12) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1278 deroga la Decisión de Ejecución 2014/248/UE de la Comisión (12), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(12)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1278 deroga la Decisión de Ejecución 2014/248/UE de la Comisión (12), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (13) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 deroga la Decisión de Ejecución 2012/628/UE de la Comisión (13), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(13)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 deroga la Decisión de Ejecución 2012/628/UE de la Comisión (13), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (14) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 deroga la Decisión de Ejecución 2014/247/UE de la Comisión (14), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(14)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 deroga la Decisión de Ejecución 2014/247/UE de la Comisión (14), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (15) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1281 deroga la Decisión de Ejecución 2014/245/UE de la Comisión (15), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(15)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1281 deroga la Decisión de Ejecución 2014/245/UE de la Comisión (15), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (16) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1282 deroga la Decisión de Ejecución 2014/246/UE de la Comisión (16), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(16)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1282 deroga la Decisión de Ejecución 2014/246/UE de la Comisión (16), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (17) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 deroga la Decisión 2010/578/UE de la Comisión (17), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(17)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 deroga la Decisión 2010/578/UE de la Comisión (17), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (18) | La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 deroga la Decisión de Ejecución 2014/249/UE de la Comisión (18), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(18)

La Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 deroga la Decisión de Ejecución 2014/249/UE de la Comisión (18), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (19) | Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(19)

Procede, por tanto, modificar el anexo IX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo IX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | El texto del punto 31eba (Decisión 2010/578/UE de la Comisión) se sustituye por el siguiente:

  «
  32019 D 1283: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Japón como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 40).». |
| --- | --- |

1)

El texto del punto 31eba (Decisión 2010/578/UE de la Comisión) se sustituye por el siguiente:

«
  32019 D 1283: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1283 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Japón como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 40).».

| 2) | El texto del punto 31ebc (Decisión de Ejecución 2012/628/UE de la Comisión) se sustituye por el siguiente:

  «
  32019 D 1279: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de los Estados Unidos de América como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 26).». |
| --- | --- |

2)

El texto del punto 31ebc (Decisión de Ejecución 2012/628/UE de la Comisión) se sustituye por el siguiente:

«
  32019 D 1279: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1279 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de los Estados Unidos de América como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 26).».

| 3) | El texto del punto 31ebg (Decisión de Ejecución 2014/247/UE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

  «
  32019 D 1280: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de México como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 30).». |
| --- | --- |

3)

El texto del punto 31ebg (Decisión de Ejecución 2014/247/UE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

«
  32019 D 1280: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1280 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de México como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 30).».

| 4) | El texto del punto 31ebi (Decisión de Ejecución 2014/249/UE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

  «
  32019 D 1284: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Hong Kong como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 43).». |
| --- | --- |

4)

El texto del punto 31ebi (Decisión de Ejecución 2014/249/UE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

«
  32019 D 1284: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1284 de la Comisión, de 29 de julio de 2019, relativa al reconocimiento del marco jurídico y de supervisión de Hong Kong como equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las agencias de calificación crediticia (DO L 201 de 30.7.2019, p. 43).».

| 5) | Se suprimen los textos de los puntos 31ebb (Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión), 31 ebd (Decisión de Ejecución 2012/630/UE de la Comisión), 31 ebe (Decisión de Ejecución 2014/245/UE de la Comisión), 31 ebf (Decisión de Ejecución 2014/246/UE de la Comisión) y 31 ebh (Decisión de Ejecución 2014/248/UE de la Comisión). |
| --- | --- |

5)

Se suprimen los textos de los puntos 31ebb (Decisión de Ejecución 2012/627/UE de la Comisión), 31 ebd (Decisión de Ejecución 2012/630/UE de la Comisión), 31 ebe (Decisión de Ejecución 2014/245/UE de la Comisión), 31 ebf (Decisión de Ejecución 2014/246/UE de la Comisión) y 31 ebh (Decisión de Ejecución 2014/248/UE de la Comisión).

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2019/1276, (UE) 2019/1277, (UE) 2019/1278, (UE) 2019/1279, (UE) 2019/1280, (UE) 2019/1281, (UE) 2019/1282, (UE) 2019/1283 y (UE) 2019/1284 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 17.

1

(2)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 20.

2

(3)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 23.

3

(4)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 26.

4

(5)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 30.

5

(6)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 34.

6

(7)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 37.

7

(8)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 40.

8

(9)  
  DO L 201 de 30.7.2019, p. 43.

9

(10)  
  DO L 274 de 9.10.2012, p. 30.

10

(11)  
  DO L 278 de 12.10.2012, p. 17.

11

(12)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 73.

12

(13)  
  DO L 274 de 9.10.2012, p. 32.

13

(14)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 71.

14

(15)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 65.

15

(16)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 68.

16

(17)  
  DO L 254 de 29.9.2010, p. 46.

17

(18)  
  DO L 132 de 3.5.2014, p. 76.

18

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/65 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/65

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 311/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifican el anexo X (Servicios generales) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2020/329]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018, sobre medidas destinadas a impedir el bloqueo geográfico injustificado y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad, del lugar de residencia o del lugar de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2006/2004 y (UE) 2017/2394 y la Directiva 2009/22/CE (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018, sobre medidas destinadas a impedir el bloqueo geográfico injustificado y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad, del lugar de residencia o del lugar de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2006/2004 y (UE) 2017/2394 y la Directiva 2009/22/CE (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar los anexos X y XIX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar los anexos X y XIX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 3a (Decisión de Ejecución 2014/89/UE de la Comisión) del anexo IX del Acuerdo EEE, se inserta lo siguiente:

| «4. | 32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018, sobre medidas destinadas a impedir el bloqueo geográfico injustificado y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad, del lugar de residencia o del lugar de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2006/2004 y (UE) 2017/2394 y la Directiva 2009/22/CE (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | En lo que atañe a los Estados de la AELC, no se aplicará el artículo 1, apartado 6. |
| --- | --- | --- |

«4.

32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018, sobre medidas destinadas a impedir el bloqueo geográfico injustificado y otras formas de discriminación por razón de la nacionalidad, del lugar de residencia o del lugar de establecimiento de los clientes en el mercado interior y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2006/2004 y (UE) 2017/2394 y la Directiva 2009/22/CE (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

En lo que atañe a los Estados de la AELC, no se aplicará el artículo 1, apartado 6.

| b) | En el artículo 2, apartado 17, las palabras “artículo 57 del TFUE” se sustituyen por las palabras “artículo 37 del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- |

b)

En el artículo 2, apartado 17, las palabras “artículo 57 del TFUE” se sustituyen por las palabras “artículo 37 del Acuerdo EEE”.

| c) | En el artículo 3, apartado 3, y en el artículo 4, apartado 5, las palabras “el Derecho de la Unión” se sustituyen por las palabras “el Acuerdo EEE”. |
| --- | --- |

c)

En el artículo 3, apartado 3, y en el artículo 4, apartado 5, las palabras “el Derecho de la Unión” se sustituyen por las palabras “el Acuerdo EEE”.

| d) | En el artículo 4, apartado 4, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “las disposiciones del capítulo 1 del Título XII de la Directiva 2006/112/CE” se sustituyen por las palabras “normas nacionales especiales para pequeñas empresas”. |
| --- | --- |

d)

En el artículo 4, apartado 4, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “las disposiciones del capítulo 1 del Título XII de la Directiva 2006/112/CE” se sustituyen por las palabras “normas nacionales especiales para pequeñas empresas”.

| e) | En el artículo 6, apartado 1, y en el artículo 11, apartado 2, las palabras “artículo 101 del TFUE” se sustituyen por las palabras “artículo 53 del EEE”. |
| --- | --- |

e)

En el artículo 6, apartado 1, y en el artículo 11, apartado 2, las palabras “artículo 101 del TFUE” se sustituyen por las palabras “artículo 53 del EEE”.

| f) | En el artículo 11, apartado 2, en lo que atañe a los Estados de la AELC:






  i) | Las palabras “2 de marzo de 2018” se sustituyen por las palabras “la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019”. |
| --- | --- | --- |

f)

En el artículo 11, apartado 2, en lo que atañe a los Estados de la AELC:

i)

Las palabras “2 de marzo de 2018” se sustituyen por las palabras “la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019”.

| ii) | Las palabras “23 de marzo de 2020” se sustituyen por las palabras “hasta dos años después de la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019”.». |
| --- | --- |

ii)

Las palabras “23 de marzo de 2020” se sustituyen por las palabras “hasta dos años después de la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 311/2019, de 13 de diciembre de 2019”.».

Artículo 2

En el punto 7d (Directiva 2009/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 7f [Reglamento (CE) n.o 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIX del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018 (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.». |
| --- | --- |

«—

32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018 (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.».

Artículo 3

Con efecto a partir del 17 de enero de 2020, en el punto 7f [Reglamento (UE) 2017/2394 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIX del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018 (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.». |
| --- | --- |

—

32018 R 0302: Reglamento (UE) 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de febrero de 2018 (DO L 60I de 2.3.2018, p. 1), corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1.».

Artículo 4

Los textos del Reglamento (UE) 2018/302, corregido en el DO L 66 de 8.3.2018, p. 1, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 5

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 6

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 60I de 2.3.2018, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/67 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/67

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 312/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2020/330]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1345 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por la que se modifica la Decisión 2006/771/CE y se actualizan las condiciones técnicas armonizadas en el ámbito del uso del espectro radioeléctrico para los dispositivos de corto alcance (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1345 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por la que se modifica la Decisión 2006/771/CE y se actualizan las condiciones técnicas armonizadas en el ámbito del uso del espectro radioeléctrico para los dispositivos de corto alcance (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XI del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XI del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 5cz (Decisión 2006/771/CE de la Comisión) del anexo XI del Acuerdo EEE, se añade el guion siguiente:

| «— | 32019 D 1345: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1345 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019 (DO L 212 de 13.8.2019, p. 53).». |
| --- | --- |

«—

32019 D 1345: Decisión de Ejecución (UE) 2019/1345 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019 (DO L 212 de 13.8.2019, p. 53).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1345 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 212 de 13.8.2019, p. 53.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/68 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/68

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 313/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/331]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1213 de la Comisión, de 12 de julio de 2019, por el que se establecen disposiciones detalladas para garantizar unas condiciones uniformes a efectos de aplicar la interoperabilidad y la compatibilidad de los equipos de pesaje a bordo con arreglo a la Directiva 96/53/CE del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1213 de la Comisión, de 12 de julio de 2019, por el que se establecen disposiciones detalladas para garantizar unas condiciones uniformes a efectos de aplicar la interoperabilidad y la compatibilidad de los equipos de pesaje a bordo con arreglo a la Directiva 96/53/CE del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 15a (Directiva 96/53/CE del Consejo) del anexo XIII del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «15b. | 32019 D 1213: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1213 de la Comisión, de 12 de julio de 2019, por el que se establecen disposiciones detalladas para garantizar unas condiciones uniformes a efectos de aplicar la interoperabilidad y la compatibilidad de los equipos de pesaje a bordo con arreglo a la Directiva 96/53/CE del Consejo (DO L 192 de 18.7.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«15b.

32019 D 1213: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1213 de la Comisión, de 12 de julio de 2019, por el que se establecen disposiciones detalladas para garantizar unas condiciones uniformes a efectos de aplicar la interoperabilidad y la compatibilidad de los equipos de pesaje a bordo con arreglo a la Directiva 96/53/CE del Consejo (DO L 192 de 18.7.2019, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1213 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 192 de 18.7.2019, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/69 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/69

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 314/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/332]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1668 de la Comisión, de 26 de junio de 2019, por el que se modifica la Directiva (UE) 2016/1629 del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/1668 de la Comisión, de 26 de junio de 2019, por el que se modifica la Directiva (UE) 2016/1629 del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 47b [Directiva (UE) 2016/1629 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 1668: Reglamento Delegado (UE) 2019/1668 de la Comisión, de 26 de junio de 2019 (DO L 256 de 7.10.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 1668: Reglamento Delegado (UE) 2019/1668 de la Comisión, de 26 de junio de 2019 (DO L 256 de 7.10.2019, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2019/1668 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 256 de 7.10.2019, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/70 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/70

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 315/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/333]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1119 de la Comisión, de 31 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1178/2011 en lo que respecta a las organizaciones de formación declaradas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1119 de la Comisión, de 31 de julio de 2018, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1178/2011 en lo que respecta a las organizaciones de formación declaradas (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66ne [Reglamento (UE) n.o 1178/2011 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32018 R 1119: Reglamento (UE) 2018/1119 de la Comisión, de 31 de julio de 2018 (DO L 204 de 13.8.2018, p. 13).». |
| --- | --- |

«—

32018 R 1119: Reglamento (UE) 2018/1119 de la Comisión, de 31 de julio de 2018 (DO L 204 de 13.8.2018, p. 13).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2018/1119 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 204 de 13.8.2018, p. 13.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/71 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/71

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 316/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/334]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, que establece los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para la red de gestión del tránsito aéreo correspondientes al tercer período de referencia, que comienza el 1 de enero de 2020 y finaliza el 31 de diciembre de 2024 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, que establece los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para la red de gestión del tránsito aéreo correspondientes al tercer período de referencia, que comienza el 1 de enero de 2020 y finaliza el 31 de diciembre de 2024 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 66xh [Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1048 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

| «66xi. | 32019 R 0903: Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, que establece los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para la red de gestión del tránsito aéreo correspondientes al tercer período de referencia, que comienza el 1 de enero de 2020 y finaliza el 31 de diciembre de 2024 (DO L 144 de 3.6.2019, p. 49).». |
| --- | --- |

«66xi.

32019 R 0903: Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, que establece los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para la red de gestión del tránsito aéreo correspondientes al tercer período de referencia, que comienza el 1 de enero de 2020 y finaliza el 31 de diciembre de 2024 (DO L 144 de 3.6.2019, p. 49).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 144 de 3.6.2019, p. 49.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/72 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/72

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 317/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2020/335]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión, de 24 de enero de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión, de 24 de enero de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 (1).

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 de la Comisión (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | Después del punto 66xi [Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:






  «66xj. | 32019 R 0123: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión, de 24 de enero de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 (DO L 28 de 31.1.2019, p. 1).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento de Ejecución se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Sin perjuicio de lo dispuesto en el protocolo 1 del presente Acuerdo, el término «Estado(s) miembro(s)» se entiende que incluye, además del sentido que tiene en el Reglamento de Ejecución, a los Estados de la AELC. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Después del punto 66xi [Decisión de Ejecución (UE) 2019/903 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE se inserta el punto siguiente:

«66xj.

32019 R 0123: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión, de 24 de enero de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 (DO L 28 de 31.1.2019, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento de Ejecución se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Sin perjuicio de lo dispuesto en el protocolo 1 del presente Acuerdo, el término «Estado(s) miembro(s)» se entiende que incluye, además del sentido que tiene en el Reglamento de Ejecución, a los Estados de la AELC.

| b) | En lo que atañe a los Estados de la AELC, el término «gestor de la red» se refiere al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

b)

En lo que atañe a los Estados de la AELC, el término «gestor de la red» se refiere al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC.

| c) | En lo que atañe a los Estados de la AELC, el término «organismo de evaluación del rendimiento» se refiere al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

c)

En lo que atañe a los Estados de la AELC, el término «organismo de evaluación del rendimiento» se refiere al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC.

| d) | En el artículo 4, apartado 1, las palabras «decisión de la Comisión adoptada de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 549/2004» se sustituyen por las palabras «Decisión del Comité Permanente de los Estados de la AELC». |
| --- | --- |

d)

En el artículo 4, apartado 1, las palabras «decisión de la Comisión adoptada de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 549/2004» se sustituyen por las palabras «Decisión del Comité Permanente de los Estados de la AELC».

| e) | En el artículo 5, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC». |
| --- | --- |

e)

En el artículo 5, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC».

| f) | En el artículo 6, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC». |
| --- | --- |

f)

En el artículo 6, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC».

| g) | En el artículo 7, apartado 3, letra k), después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC». |
| --- | --- |

g)

En el artículo 7, apartado 3, letra k), después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC».

| h) | En el artículo 7, apartado 4, después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC». |
| --- | --- |

h)

En el artículo 7, apartado 4, después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC».

| i) | En el artículo 18, apartado 4, letra b), después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «y un representante del Órgano de Vigilancia de la AELC». |
| --- | --- |

i)

En el artículo 18, apartado 4, letra b), después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «y un representante del Órgano de Vigilancia de la AELC».

| j) | En el artículo 19, apartado 2, se añade la letra siguiente:






  «j) | el Estado de la AELC que ostente la presidencia del Comité Permanente de los Estados de la AELC.». |
| --- | --- | --- |

j)

En el artículo 19, apartado 2, se añade la letra siguiente:

«j)

el Estado de la AELC que ostente la presidencia del Comité Permanente de los Estados de la AELC.».

| k) | En el artículo 22, apartado 3, después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC». |
| --- | --- |

k)

En el artículo 22, apartado 3, después de las palabras «la Comisión» se insertan las palabras «el Comité Permanente de los Estados de la AELC, el Órgano de Vigilancia de la AELC».

| l) | En la primera frase del artículo 23, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Órgano de Vigilancia de la AELC»». |
| --- | --- |

l)

En la primera frase del artículo 23, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras «la Comisión» se sustituyen por las palabras «el Órgano de Vigilancia de la AELC»».

| 2) | Se suprime el texto del punto 66wn [Reglamento (UE) n.o 677/2011 de la Comisión]. |
| --- | --- |

2)

Se suprime el texto del punto 66wn [Reglamento (UE) n.o 677/2011 de la Comisión].

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 28 de 31.1.2019, p. 1.

1

(2)  
  DO L 185 de 15.7.2011, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/74 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/74

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 318/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2020/336]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 de la Comisión, de 11 de febrero de 2019, por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 de la Comisión, de 11 de febrero de 2019, por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013 (1).

| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2020, los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 (2) y (UE) 391/2013 (3) de la Comisión, que fueron incorporados al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2020, los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 (2) y (UE) 391/2013 (3) de la Comisión, que fueron incorporados al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo XIII del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | Después del punto 66xj [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «66xk. | 32019 R 0317: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 de la Comisión, de 11 de febrero de 2019, por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013 (DO L 56 de 25.2.2019, p. 1).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento de Ejecución se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Sin perjuicio de lo dispuesto en el protocolo 1 del presente Acuerdo, las palabras “Estado(s) miembro(s)” se entiende que incluyen, además del sentido que tienen en el Reglamento de Ejecución, a los Estados de la AELC. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Después del punto 66xj [Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«66xk.

32019 R 0317: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 de la Comisión, de 11 de febrero de 2019, por el que se establece un sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación en el cielo único europeo y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 390/2013 y (UE) n.o 391/2013 (DO L 56 de 25.2.2019, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento de Ejecución se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Sin perjuicio de lo dispuesto en el protocolo 1 del presente Acuerdo, las palabras “Estado(s) miembro(s)” se entiende que incluyen, además del sentido que tienen en el Reglamento de Ejecución, a los Estados de la AELC.

| b) | En lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “gestor de la red” se refieren al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

b)

En lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “gestor de la red” se refieren al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC.

| c) | En lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “el organismo de evaluación del rendimiento” se refieren al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC. |
| --- | --- |

c)

En lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “el organismo de evaluación del rendimiento” se refieren al gestor de red designado por el Comité Permanente de los Estados de la AELC.

| d) | En el artículo 14, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

  “Si la evaluación se refiere a planes de rendimiento y objetivos relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”. |
| --- | --- |

d)

En el artículo 14, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

“Si la evaluación se refiere a planes de rendimiento y objetivos relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”.

| e) | En el artículo 15, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

  “Si la evaluación y la revisión se refieren a planes de rendimiento y objetivos relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”. |
| --- | --- |

e)

En el artículo 15, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

“Si la evaluación y la revisión se refieren a planes de rendimiento y objetivos relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”.

| f) | En el artículo 18, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

  “Si la solicitud motivada se refiere a objetivos de rendimiento relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”. |
| --- | --- |

f)

En el artículo 18, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

“Si la solicitud motivada se refiere a objetivos de rendimiento relacionados con uno o más Estados miembros de la UE y uno o más Estados de la AELC, la evaluación será realizada por el Órgano de Vigilancia de la AELC con respecto a los Estados de la AELC y por la Comisión con respecto a los Estados miembros de la UE. La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC cooperarán a este respecto para adoptar posiciones idénticas durante todo el procedimiento establecido en el presente artículo.”.

| g) | En el artículo 19, apartado 2, se añade el párrafo siguiente:

  “Cuando el plan de rendimiento de la red se refiera tanto al gestor de la red designado por la Comisión como al gestor de la red designado por el Comité permanente de los Estados de la AELC, la Comisión y el Órgano de vigilancia de la AELC cooperarán con miras a adoptar posiciones idénticas.”. |
| --- | --- |

g)

En el artículo 19, apartado 2, se añade el párrafo siguiente:

“Cuando el plan de rendimiento de la red se refiera tanto al gestor de la red designado por la Comisión como al gestor de la red designado por el Comité permanente de los Estados de la AELC, la Comisión y el Órgano de vigilancia de la AELC cooperarán con miras a adoptar posiciones idénticas.”.

| h) | En el artículo 19, apartados 1, 3 y 4, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “la Comisión” se sustituyen por las palabras “el Órgano de Vigilancia de la AELC”.». |
| --- | --- |

h)

En el artículo 19, apartados 1, 3 y 4, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras “la Comisión” se sustituyen por las palabras “el Órgano de Vigilancia de la AELC”.».

| 2) | Los textos de los puntos 66xf [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 390/2013 de la Comisión] y 66wn [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 391/2013 de la Comisión] se suprimen con efecto a partir del 1 de enero de 2020. |
| --- | --- |

2)

Los textos de los puntos 66xf [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 390/2013 de la Comisión] y 66wn [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 391/2013 de la Comisión] se suprimen con efecto a partir del 1 de enero de 2020.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019 siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 317/2019, de 13 de diciembre de 2019 (4), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 56 de 25.2.2019, p. 1.

1

(2)  
  DO L 128 de 9.5.2013, p. 1.

2

(3)  
  DO L 128 de 9.5.2013, p. 31.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(4)  Véase la página 72 del presente Diario Oficial.

4

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/76 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/76

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 319/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/337]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019, por la que se modifican las Decisiones 2009/300/CE y (UE) 2015/2099 en lo que respecta al período de validez de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019, por la que se modifican las Decisiones 2009/300/CE y (UE) 2015/2099 en lo que respecta al período de validez de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (1).

| (2) | Por lo tanto, procede modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Por lo tanto, procede modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 2d [Decisión (UE) 2015/2099 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

  «, modificada por:






  — | 32019 D 1134: Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019 (DO L 179 de 3.7.2019, p. 25).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 2d [Decisión (UE) 2015/2099 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

«, modificada por:

—

32019 D 1134: Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019 (DO L 179 de 3.7.2019, p. 25).».

| 2) | En el punto 2j (Decisión 2009/300/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:






  «— | 32019 D 1134: Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019 (DO L 179 de 3.7.2019, p. 25).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 2j (Decisión 2009/300/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«—

32019 D 1134: Decisión (UE) 2019/1134 de la Comisión, de 1 de julio de 2019 (DO L 179 de 3.7.2019, p. 25).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión (UE) 2019/1134 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 179 de 3.7.2019, p. 25.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/77 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/77

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 320/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/338]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero en aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero en aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, relativo a la verificación de los datos y a la acreditación de los verificadores de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, relativo a la verificación de los datos y a la acreditación de los verificadores de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

| (3) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2021, el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (3), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 1 de enero de 2021. |
| --- | --- |

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2021, el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (3), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 1 de enero de 2021.

| (4) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 deroga el Reglamento (UE) n.o 600/2012 de la Comisión (4), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(4)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 deroga el Reglamento (UE) n.o 600/2012 de la Comisión (4), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (5) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 21apg [Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32018 R 2066: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018 (DO L 334 de 31.12.2018, p. 1).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 21apg [Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32018 R 2066: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018 (DO L 334 de 31.12.2018, p. 1).».

| 2) | Después del punto 21api [Decisión de Ejecución (UE) 2014/389/UE de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:






  «21apj. | 32018 R 2066: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero en aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (DO L 334 de 31.12.2018, p. 1). |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 21api [Decisión de Ejecución (UE) 2014/389/UE de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«21apj.

32018 R 2066: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2066 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero en aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión (DO L 334 de 31.12.2018, p. 1).

| 21apk. | 32018 R 2067: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, relativo a la verificación de los datos y a la acreditación de los verificadores de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 334 de 31.12.2018, p. 94).». |
| --- | --- |

21apk.

32018 R 2067: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2067 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, relativo a la verificación de los datos y a la acreditación de los verificadores de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 334 de 31.12.2018, p. 94).».

| 3) | Se suprime el texto del punto 21apf [Reglamento (UE) n.o 600/2012 de la Comisión]. |
| --- | --- |

3)

Se suprime el texto del punto 21apf [Reglamento (UE) n.o 600/2012 de la Comisión].

| 4) | Se suprime el texto del punto 21apg [Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión] con efecto a partir del 1 de enero de 2021. |
| --- | --- |

4)

Se suprime el texto del punto 21apg [Reglamento (UE) n.o 601/2012 de la Comisión] con efecto a partir del 1 de enero de 2021.

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2018/2066 y (UE) 2018/2067 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 334 de 31.12.2018, p. 1.

1

(2)  
  DO L 334 de 31.12.2018, p. 94.

2

(3)  
  DO L 181 de 12.7.2012, p. 30.

3

(4)  
  DO L 181 de 12.7.2012, p. 1.

4

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/79 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/79

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 321/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/339]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2015/412 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2015, por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio (1), corregida en el DO L 82 de 26.3.2018, p. 17. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2015/412 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2015, por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio (1), corregida en el DO L 82 de 26.3.2018, p. 17.

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 25d (Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 L 0412: Directiva (UE) 2015/412 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2015 (DO L 68 de 13.3.2015, p. 1), corregida en el DO L 82 de 26.3.2018, p. 17.». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 25d (Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32015 L 0412: Directiva (UE) 2015/412 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2015 (DO L 68 de 13.3.2015, p. 1), corregida en el DO L 82 de 26.3.2018, p. 17.».

| 2) | En el texto de adaptación del punto 25d (Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el texto siguiente:






  «e) | En el artículo 26c, apartado 1, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras "Del 2 de abril de 2015 al 3 de octubre de 2015" se sustituyen por las palabras "Hasta seis meses después de la entrada en vigor de la Decisión n.o 321/2019 del Comité Mixto del EEE, de 13 de diciembre de 2019" y las palabras "antes del 2 de abril de 2015" se sustituyen por las palabras "antes de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE, de 13 de diciembre de 2019".». |
| --- | --- | --- |

2)

En el texto de adaptación del punto 25d (Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el texto siguiente:

«e)

En el artículo 26c, apartado 1, en lo que atañe a los Estados de la AELC, las palabras "Del 2 de abril de 2015 al 3 de octubre de 2015" se sustituyen por las palabras "Hasta seis meses después de la entrada en vigor de la Decisión n.o 321/2019 del Comité Mixto del EEE, de 13 de diciembre de 2019" y las palabras "antes del 2 de abril de 2015" se sustituyen por las palabras "antes de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE, de 13 de diciembre de 2019".».

Artículo 2

Los textos de la Directiva (UE) 2015/412, corregida en el DO L 82 de 26.3.2018, p. 17, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 68 de 13.3.2015, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/80 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/80

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 322/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/340]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2018/350 de la Comisión, de 8 de marzo de 2018, por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE del Parlamento y del Consejo en lo que respecta a la evaluación del riesgo para el medio ambiente de los organismos modificados genéticamente (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva (UE) 2018/350 de la Comisión, de 8 de marzo de 2018, por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE del Parlamento y del Consejo en lo que respecta a la evaluación del riesgo para el medio ambiente de los organismos modificados genéticamente (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 25d (Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «- | 32018 L 0350: Directiva (UE) 2018/350 de la Comisión, de 8 de marzo de 2018 (DO L 67 de 9.3.2018, p. 30).». |
| --- | --- |

«-

32018 L 0350: Directiva (UE) 2018/350 de la Comisión, de 8 de marzo de 2018 (DO L 67 de 9.3.2018, p. 30).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva (UE) 2018/350 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 67 de 9.3.2018, p. 30.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/81 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/81

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 323/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/341]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1790 de la Comisión, de 16 de noviembre de 2018, que deroga la Decisión 2002/623/CE, por la que se establecen unas notas de orientación sobre la evaluación del riesgo para el medio ambiente de los organismos modificados genéticamente (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1790 de la Comisión, de 16 de noviembre de 2018, que deroga la Decisión 2002/623/CE, por la que se establecen unas notas de orientación sobre la evaluación del riesgo para el medio ambiente de los organismos modificados genéticamente (1).

| (2) | La Decisión de Ejecución (UE) 2018/1790 deroga la Decisión 2002/623/CE (2) de la Comisión, incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión de Ejecución (UE) 2018/1790 deroga la Decisión 2002/623/CE (2) de la Comisión, incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se suprime el texto del punto 25e (Decisión 2002/623/CE de la Comisión) del anexo XX del Acuerdo EEE.

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1790 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 293 de 20.11.2018, p. 32.

1

(2)  
  DO L 200 de 30.7.2002, p. 22.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/82 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/82

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 324/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/342]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/986 de la Comisión, de 7 de marzo de 2019, por el que se modifican los anexos I y II del Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al seguimiento de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos homologados en un proceso multifásico (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) 2019/986 de la Comisión, de 7 de marzo de 2019, por el que se modifican los anexos I y II del Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al seguimiento de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos homologados en un proceso multifásico (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/987 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 293/2012 en lo que se refiere al seguimiento de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos homologados en un procedimiento multifásico (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/987 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 293/2012 en lo que se refiere al seguimiento de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos homologados en un procedimiento multifásico (2).

| (3) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 21ay [Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el guion siguiente:






  «— | 32019 R 0986: Reglamento Delegado (UE) 2019/986 de la Comisión, de 7 de marzo de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 3).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 21ay [Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el guion siguiente:

«—

32019 R 0986: Reglamento Delegado (UE) 2019/986 de la Comisión, de 7 de marzo de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 3).».

| 2) | En el punto 21aya [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 293/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32019 R 0987: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/987 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 8).». |
| --- | --- | --- |

2)

En el punto 21aya [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 293/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32019 R 0987: Reglamento de Ejecución (UE) 2019/987 de la Comisión, de 29 de mayo de 2019 (DO L 160 de 18.6.2019, p. 8).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) 2019/986 y del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/987 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 160 de 18.6.2019, p. 3.

1

(2)  
  DO L 160 de 18.6.2019, p. 8.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/83 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/83

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 325/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2020/343]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1876 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2018, relativa a la aprobación de la tecnología utilizada en alternadores eficientes de 12 V destinados a vehículos comerciales ligeros equipados con motores de combustión convencionales como tecnología innovadora para la reducción de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1876 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2018, relativa a la aprobación de la tecnología utilizada en alternadores eficientes de 12 V destinados a vehículos comerciales ligeros equipados con motores de combustión convencionales como tecnología innovadora para la reducción de las emisiones de CO2 de los vehículos comerciales ligeros, de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar el anexo XX del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 21ayd [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2019/582 de la Comisión] del anexo XX del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «21aye. | 32018 D 1876: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1876 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2018, relativa a la aprobación de motogeneradores eficientes de 12V utilizados en turismos dotados de motores de combustión clásicos como tecnología innovadora para la reducción de las emisiones de CO2 de los turismos, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 306 de 30.11.2018, p. 53).». |
| --- | --- |

«21aye.

32018 D 1876: Decisión de Ejecución (UE) 2018/1876 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2018, relativa a la aprobación de motogeneradores eficientes de 12V utilizados en turismos dotados de motores de combustión clásicos como tecnología innovadora para la reducción de las emisiones de CO2 de los turismos, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 510/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 306 de 30.11.2018, p. 53).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1876 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 306 de 30.11.2018, p. 53.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/84 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/84

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 326/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/344]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los censos de población y vivienda, en lo que respecta a las modalidades y la estructura de los informes sobre la calidad y al formato técnico para la transmisión de los datos, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1151/2010 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los censos de población y vivienda, en lo que respecta a las modalidades y la estructura de los informes sobre la calidad y al formato técnico para la transmisión de los datos, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1151/2010 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XXI del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En el punto 18yc [Reglamento (UE) n.o 1151/2010 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32017 R 0881: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017 (DO L 135 de 24.5.2017, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 18yc [Reglamento (UE) n.o 1151/2010 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32017 R 0881: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017 (DO L 135 de 24.5.2017, p. 6).».

| 2) | Después del punto 18ye [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/712 de la Comisión], se inserta el punto siguiente:






  «18yf. | 32017 R 0881: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los censos de población y vivienda, en lo que respecta a las modalidades y la estructura de los informes sobre la calidad y al formato técnico para la transmisión de los datos, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1151/2010 (DO L 135 de 24.5.2017, p. 6).». |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 18ye [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/712 de la Comisión], se inserta el punto siguiente:

«18yf.

32017 R 0881: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 de la Comisión, de 23 de mayo de 2017, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los censos de población y vivienda, en lo que respecta a las modalidades y la estructura de los informes sobre la calidad y al formato técnico para la transmisión de los datos, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1151/2010 (DO L 135 de 24.5.2017, p. 6).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/881 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 135 de 24.5.2017, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/85 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/85

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 327/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2020/345]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, relativo a las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1166/2008 y (UE) n.o 1337/2011 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, relativo a las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1166/2008 y (UE) n.o 1337/2011 (1).

| (2) | El Reglamento (UE) 2018/1091 deroga el Reglamento (CE) n.o 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), incorporado al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) 2018/1091 deroga el Reglamento (CE) n.o 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), incorporado al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 23 [Reglamento (CE) n.o 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XXI del Acuerdo EEE se sustituye por el texto siguiente:

«
  32018 R 1091: Reglamento (UE) 2018/1091 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, relativo a las estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1166/2008 y (UE) n.o 1337/2011 (DO L 200 de 7.8.2018, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

| a) | Los Estados de la AELC no estarán sujetos al desglose regional de datos dispuesto por el presente Reglamento. |
| --- | --- |

a)

Los Estados de la AELC no estarán sujetos al desglose regional de datos dispuesto por el presente Reglamento.

| b) | Los Estados de la AELC no estarán obligados a recopilar y proporcionar datos sobre la implementación de medidas asociadas con el módulo de "Desarrollo rural" del artículo 7, letra b), el módulo "Frutales" del artículo 7, letra g), y el módulo "Viñedo" del artículo 7, letra h), ni, como se enumera en el anexo IV del Reglamento, incluir cualquier dato ad-hoc que complemente los tres módulos mencionados del artículo 9. |
| --- | --- |

b)

Los Estados de la AELC no estarán obligados a recopilar y proporcionar datos sobre la implementación de medidas asociadas con el módulo de "Desarrollo rural" del artículo 7, letra b), el módulo "Frutales" del artículo 7, letra g), y el módulo "Viñedo" del artículo 7, letra h), ni, como se enumera en el anexo IV del Reglamento, incluir cualquier dato ad-hoc que complemente los tres módulos mencionados del artículo 9.

| c) | El presente Reglamento no será aplicable a Liechtenstein.». |
| --- | --- |

c)

El presente Reglamento no será aplicable a Liechtenstein.».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2018/1091 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 200 de 7.8.2018, p. 1.

1

(2)  
  DO L 321 de 1.12.2008, p. 14.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/87 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/87

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 328/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/346]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/237 de la Comisión, de 8 de febrero de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Contabilidad 28 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/237 de la Comisión, de 8 de febrero de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Contabilidad 28 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 10ba [Reglamento (CE) n.o 1126/2008 de la Comisión] del anexo XXII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0237: Reglamento (UE) 2019/237 de la Comisión, de 8 de febrero de 2019 (DO L 39 de 11.2.2019, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0237: Reglamento (UE) 2019/237 de la Comisión, de 8 de febrero de 2019 (DO L 39 de 11.2.2019, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/237 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 39 de 11.2.2019, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/88 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/88

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 329/2019

de 13 de diciembre de 2019

por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE [2020/347]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/402 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Contabilidad 19 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2019/402 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.o 1126/2008 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Contabilidad 19 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 10ba [Reglamento (CE) n.o 1126/2008 de la Comisión] del anexo XXII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32019 R 0402: Reglamento (UE) 2019/402 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019 (DO L 72 de 14.3.2019, p. 6).». |
| --- | --- |

«—

32019 R 0402: Reglamento (UE) 2019/402 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019 (DO L 72 de 14.3.2019, p. 6).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2019/402 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 14 de diciembre de 2019, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2019.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gunnar PÁLSSON

---

(1)  
  DO L 72 de 14.3.2019, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 5.3.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 68/89 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 68/89

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.
  o 283/2019

Ha sido retirada y, por lo tanto, se omite.

---