# Den Europæiske Unions L 63/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 63 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang3. marts 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 63

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang3. marts 2020

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/349 af 2. marts 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 for så vidt angår anvendelsesforhold i eller mellem visse byer og byområder | 1 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/350 af 28. februar 2020 om ændring af beslutning 2002/364/EF for så vidt angår definitioner af indledende assays og verifikations-assays, krav til udstyr til selvtestning samt krav til HIV- og HCV-hurtigtest, verifikations-assays og supplerende assays
  (meddelt under nummer C(2020) 1086)

   (
  1
  ) | 3 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/349 af 2. marts 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 for så vidt angår anvendelsesforhold i eller mellem visse byer og byområder

1

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/350 af 28. februar 2020 om ændring af beslutning 2002/364/EF for så vidt angår definitioner af indledende assays og verifikations-assays, krav til udstyr til selvtestning samt krav til HIV- og HCV-hurtigtest, verifikations-assays og supplerende assays
  (meddelt under nummer C(2020) 1086)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2020) 1086)

1

3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 3.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 63/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 63/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/349

af 2. marts 2020

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 for så vidt angår anvendelsesforhold i eller mellem visse byer og byområder

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 96/53/EF af 25. juli 1996 om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet (1), især artikel 8b, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Efter vedtagelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 (2) har det vist sig, at forordningens betingelser for så vidt angår anvendelsesforholdene i eller mellem visse byer og byområder ikke er i overensstemmelse med artikel 8b, stk. 3, i direktiv 96/53/EF. |
| --- | --- |

(1)

Efter vedtagelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 (2) har det vist sig, at forordningens betingelser for så vidt angår anvendelsesforholdene i eller mellem visse byer og byområder ikke er i overensstemmelse med artikel 8b, stk. 3, i direktiv 96/53/EF.

| (2) | Gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 bør derfor ændres.

| (3) | På grund af sagens hastende karakter bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. |
| --- | --- |

(3)

På grund af sagens hastende karakter bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 10i, stk. 2, i direktiv 96/53/EF — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 10i, stk. 2, i direktiv 96/53/EF —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916

Artikel 3, stk. 1, affattes således:

»1.   Medlemsstaterne kan forbyde brug af køretøjer og vogntog udstyret med anordninger i brugsstilling under hensyntagen til de særlige karakteristika i og mellem byer og byområder, hvor hastighedsgrænsen er 50 km/h eller derunder, og hvor det er sandsynligt at møde bløde trafikanter.«

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EFT L 235 af 17.9.1996, s. 59.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1916 af 15. november 2019 om fastsættelse af nærmere bestemmelser vedrørende brugen af bagmonterede aerodynamiske anordninger i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF (EUT L 297 af 18.11.2019, s. 3).

2

---

AFGØRELSER

| 3.3.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 63/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.3.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 63/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/350

af 28. februar 2020

om ændring af beslutning 2002/364/EF for så vidt angår definitioner af indledende assays og verifikations-assays, krav til udstyr til selvtestning samt krav til HIV- og HCV-hurtigtest, verifikations-assays og supplerende assays

(meddelt under nummer C(2020) 1086)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (1), særlig artikel 5, stk. 3, andet afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 5, stk. 3, første afsnit, i direktiv 98/79/EF skal medlemsstaterne anse udstyr for at opfylde de væsentlige krav, der er omhandlet i direktivets artikel 3, hvis det er konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med fælles tekniske specifikationer. De fælles tekniske specifikationer for medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik er fastlagt i Kommissionens beslutning 2002/364/EF (2). |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 5, stk. 3, første afsnit, i direktiv 98/79/EF skal medlemsstaterne anse udstyr for at opfylde de væsentlige krav, der er omhandlet i direktivets artikel 3, hvis det er konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med fælles tekniske specifikationer. De fælles tekniske specifikationer for medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik er fastlagt i Kommissionens beslutning 2002/364/EF (2).

| (2) | Af hensyn til folkesundheden og patientsikkerheden og for at afspejle de videnskabelige og teknologiske fremskridt, herunder udviklingen i visse typer udstyrs påtænkte anvendelse, ydeevne og analytiske sensitivitet, bør de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, ajourføres. |
| --- | --- |

(2)

Af hensyn til folkesundheden og patientsikkerheden og for at afspejle de videnskabelige og teknologiske fremskridt, herunder udviklingen i visse typer udstyrs påtænkte anvendelse, ydeevne og analytiske sensitivitet, bør de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, ajourføres.

| (3) | Definitionerne af indledende assays og verifikations-assays, kravene til udstyr til selvtestning samt kravene til HIV- og HCV-hurtigtest, verifikations-assays og supplerende assays bør ændres for at tage hensyn til den seneste udvikling, ændrede kliniske behov, adgang til ny videnskabelig viden og de nye typer af udstyr, der nu findes på markedet. |
| --- | --- |

(3)

Definitionerne af indledende assays og verifikations-assays, kravene til udstyr til selvtestning samt kravene til HIV- og HCV-hurtigtest, verifikations-assays og supplerende assays bør ændres for at tage hensyn til den seneste udvikling, ændrede kliniske behov, adgang til ny videnskabelig viden og de nye typer af udstyr, der nu findes på markedet.

| (4) | Fabrikanterne bør gives tid til at tilpasse sig til de nye fælles tekniske specifikationer. Denne afgørelse bør derfor have en senere anvendelsesdato. Af hensyn til folkesundheden og patientsikkerheden bør fabrikanterne imidlertid gives mulighed for på frivillig basis at opfylde de nye fælles tekniske specifikationer, som ændret ved denne afgørelse, allerede inden anvendelsesdatoen. |
| --- | --- |

(4)

Fabrikanterne bør gives tid til at tilpasse sig til de nye fælles tekniske specifikationer. Denne afgørelse bør derfor have en senere anvendelsesdato. Af hensyn til folkesundheden og patientsikkerheden bør fabrikanterne imidlertid gives mulighed for på frivillig basis at opfylde de nye fælles tekniske specifikationer, som ændret ved denne afgørelse, allerede inden anvendelsesdatoen.

| (5) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 6, stk. 2, i Rådets direktiv 90/385/EØF (3) — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 6, stk. 2, i Rådets direktiv 90/385/EØF (3) —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til beslutning 2002/364/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

1.   Denne afgørelse finder anvendelse fra den 2. marts 2021.

2.   Uanset stk. 1 skal medlemsstaterne fra den 2. marts 2020 til den 1. juli 2020 anvende den i artikel 5, stk. 3, i direktiv 98/79/EF fastsatte overholdelsesformodning for alt medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik, der opfylder ét eller flere af følgende kriterier:

| a) | de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved Kommissionens afgørelse 2011/869/EU (4) |
| --- | --- |

a)

de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved Kommissionens afgørelse 2011/869/EU (4)

| b) | de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1244 (5) |
| --- | --- |

b)

de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1244 (5)

| c) | de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

c)

de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved nærværende afgørelse.

3.   Uanset stk. 1 skal medlemsstaterne fra den 2. juli 2020 til den 1. marts 2021 anvende den i artikel 5, stk. 3, i direktiv 98/79/EF fastsatte overholdelsesformodning for alt medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik, der opfylder ét af følgende kriterier:

| a) | de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1244 |
| --- | --- |

a)

de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1244

| b) | de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

b)

de fælles tekniske specifikationer, der er fastlagt i beslutning 2002/364/EF, som ændret ved nærværende afgørelse.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2020.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1.

1

(2)  Kommissionens beslutning 2002/364/EF af 7. maj 2002 om fælles tekniske specifikationer for medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (EFT L 131 af 16.5.2002, s. 17).

2

(3)  Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktivt, implantabelt medicinsk udstyr (EFT L 189 af 20.7.1990, s. 17).

3

(4)  Kommissionens afgørelse 2011/869/EU af 20. december 2011 om ændring af beslutning 2002/364/EF om fælles tekniske specifikationer for medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (EUT L 341 af 22.12.2011, s. 63).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1244 af 1. juli 2019 om ændring af beslutning 2002/364/EF for så vidt angår kravene til kombinerede HIV- og HCV-antigen- og ‐antistof-test og for så vidt angår nukleinsyreamplifikationsteknikker vedrørende referencematerialer og kvalitative HIV-assays (EUT L 193 af 19.7.2019, s. 1).

5

---

BILAG

I bilaget til afgørelse 2002/364/EF foretages følgende ændringer:

| 1) | I afsnit 2 foretages følgende ændringer:






  a) | Følgende definition af »Indledende assay« indsættes mellem definitionen af »Totalsystemfejlrate« og definitionen af »Verifikations-assay«:

  »
  Indledende assay

  Et indledende assay anvendes til at detektere en markør eller en analysand og kan efterfølges af et verifikations-assay. Udstyr, der udelukkende er beregnet til at overvåge en tidligere bestemt markør eller analysand, betragtes ikke som et indledende assay.« |
| --- | --- | --- |

1)

I afsnit 2 foretages følgende ændringer:

a)

Følgende definition af »Indledende assay« indsættes mellem definitionen af »Totalsystemfejlrate« og definitionen af »Verifikations-assay«:

»
  Indledende assay

Et indledende assay anvendes til at detektere en markør eller en analysand og kan efterfølges af et verifikations-assay. Udstyr, der udelukkende er beregnet til at overvåge en tidligere bestemt markør eller analysand, betragtes ikke som et indledende assay.«

| b) | Definitionen af »Verifikations-assay« affattes således:

  »
  Verifikations-assay

  Et verifikations-assay anvendes til at bekræfte et reaktivt resultat fra et indledende-assay.« |
| --- | --- |

b)

Definitionen af »Verifikations-assay« affattes således:

»
  Verifikations-assay

Et verifikations-assay anvendes til at bekræfte et reaktivt resultat fra et indledende-assay.«

| 2) | I afsnit 3 foretages følgende ændringer:






  a) | Punkt 3.1.1 affattes således:






  »3.1.1. | Udstyr til påvisning af virusinfektioner skal opfylde de krav til sensitivitet og specificitet, der er fastsat i tabel 1, 3, 4 og 5, og som gælder for dem, idet der tages hensyn til formålet med det pågældende udstyr, virustypen samt de enheder, der skal påvises (antigen og/eller antistof). Se også punkt 3.1.11 vedrørende indledende assays.« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

I afsnit 3 foretages følgende ændringer:

a)

Punkt 3.1.1 affattes således:

»3.1.1.

Udstyr til påvisning af virusinfektioner skal opfylde de krav til sensitivitet og specificitet, der er fastsat i tabel 1, 3, 4 og 5, og som gælder for dem, idet der tages hensyn til formålet med det pågældende udstyr, virustypen samt de enheder, der skal påvises (antigen og/eller antistof). Se også punkt 3.1.11 vedrørende indledende assays.«

| b) | Punkt 3.1.3 affattes således:






  »3.1.3. | Udstyr til selvtestning skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet som udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolk. Relevante dele af evalueringen af ydeevnen skal udføres (eller gentages) af lægfolk med henblik på at vurdere udstyrets funktion og brugsanvisningerne. De lægfolk, der udvælges til at evaluere ydeevnen, skal være repræsentative for de tilsigtede brugergrupper.
  For hver legemsvæske, hvortil udstyr til selvtestning påtænkes at anvendes (f.eks. fuldblod, urin eller spyt), skal der foretages en evaluering af ydeevnen af mindst 200 lægfolk, der vides at være positive for infektionen, og mindst 400 lægfolk, der ikke kender deres infektionsstatus, hvoraf mindst 200 skal have høj infektionsrisiko. Sensitiviteten og specificiteten for udstyr til selvtestning af lægfolk skal defineres i forhold til patientens bekræftede infektionsstatus.« |
| --- | --- | --- |

b)

Punkt 3.1.3 affattes således:

»3.1.3.

Udstyr til selvtestning skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet som udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolk. Relevante dele af evalueringen af ydeevnen skal udføres (eller gentages) af lægfolk med henblik på at vurdere udstyrets funktion og brugsanvisningerne. De lægfolk, der udvælges til at evaluere ydeevnen, skal være repræsentative for de tilsigtede brugergrupper.

For hver legemsvæske, hvortil udstyr til selvtestning påtænkes at anvendes (f.eks. fuldblod, urin eller spyt), skal der foretages en evaluering af ydeevnen af mindst 200 lægfolk, der vides at være positive for infektionen, og mindst 400 lægfolk, der ikke kender deres infektionsstatus, hvoraf mindst 200 skal have høj infektionsrisiko. Sensitiviteten og specificiteten for udstyr til selvtestning af lægfolk skal defineres i forhold til patientens bekræftede infektionsstatus.«

| c) | Punkt 3.1.9 affattes således:






  »3.1.9. | Evaluering af ydeevnen i forbindelse med indledende assays skal omfatte 25 positive (hvis sådanne forefindes, hvor det drejer sig om sjældne infektioner), »dagfriske« serumprøver (≤ 1 dag efter prøvetagningen).« |
| --- | --- | --- |

c)

Punkt 3.1.9 affattes således:

»3.1.9.

Evaluering af ydeevnen i forbindelse med indledende assays skal omfatte 25 positive (hvis sådanne forefindes, hvor det drejer sig om sjældne infektioner), »dagfriske« serumprøver (≤ 1 dag efter prøvetagningen).«

| d) | Punkt 3.1.11 affattes således:






  »3.1.11. | Ved evaluering af ydeevnen i forbindelse med indledende assays (tabel 1 og 3) skal undersøgelsen vedrøre bloddonorpopulationer fra mindst to bloddonorcentre og bestå af konsekutive bloddonationer, som ikke er blevet udvalgt således, at de udelukker førstegangsdonorer.« |
| --- | --- | --- |

d)

Punkt 3.1.11 affattes således:

»3.1.11.

Ved evaluering af ydeevnen i forbindelse med indledende assays (tabel 1 og 3) skal undersøgelsen vedrøre bloddonorpopulationer fra mindst to bloddonorcentre og bestå af konsekutive bloddonationer, som ikke er blevet udvalgt således, at de udelukker førstegangsdonorer.«

| e) | Punkt 3.4.2 affattes således:






  »3.4.2. | Fabrikantens batchfrigivelsesprøvning for indledende assays skal omfatte mindst 100 prøver, der er negative for den relevante analysand.« |
| --- | --- | --- |

e)

Punkt 3.4.2 affattes således:

»3.4.2.

Fabrikantens batchfrigivelsesprøvning for indledende assays skal omfatte mindst 100 prøver, der er negative for den relevante analysand.«

| 3) | Tabel 1 affattes således:

  »Tabel 1


  Indledende assays, undtagen hurtigtest: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I/II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc | | Anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | Anti-HTLV-I/II | Anti-HCV, HCV Ag/Ab | HBsAg | Anti-HBc |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Diagnostisk sensitivitet | Positive prøver | 400 HIV‐1
  100 HIV‐2
  inkl. 40 non-B-subtyper, alle foreliggende HIV/1-subtyper skal være repræsenteret med mindst 3 prøver pr. subtype | 300 HTLV‐I
  100 HTLV‐II | 400 (positive prøver)
  Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre.
  Genotype 1-4: > 20 prøver pr. genotype (inkl. non-a subtyper af genotype 4)
  5: > 5 prøver
  6: såfremt sådanne foreligger | 400
  inkl. subtyper | 400
  inkl. evaluering af andre HBV-markører |
| Serokonversionspaneler | 20 paneler
  10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant) | Skal defineres, når de foreligger | 20 paneler
  10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant) | 20 paneler
  10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant) | Skal defineres, når de foreligger |
| Analytisk sensitivitet | Standarder | | | | 0,130 IU/ml ( WHO International Standard: Third International Standard for HBsAg, subtypes ayw1/adw2, HBV genotype B4, NIBSC code: 12/226) | |
| Specificitet | Ikke-selekterede donorer (inkl. førstegangsdonorer) | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| Hospitaliserede patienter | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
| Potentielt krydsreagerende blodprøver (RF+, beslægtede virus, gravide kvinder osv.) | 100 | 100 | 100 | 100 | 100« |

3)

Tabel 1 affattes således:

»Tabel 1

Indledende assays, undtagen hurtigtest: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I/II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc

Anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

Anti-HTLV-I/II

Anti-HCV, HCV Ag/Ab

HBsAg

Anti-HBc

Diagnostisk sensitivitet

Positive prøver

400 HIV‐1

100 HIV‐2

inkl. 40 non-B-subtyper, alle foreliggende HIV/1-subtyper skal være repræsenteret med mindst 3 prøver pr. subtype

300 HTLV‐I

100 HTLV‐II

400 (positive prøver)

Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre.

Genotype 1-4: > 20 prøver pr. genotype (inkl. non-a subtyper af genotype 4)

5: > 5 prøver

6: såfremt sådanne foreligger

400

inkl. subtyper

400

inkl. evaluering af andre HBV-markører

Serokonversionspaneler

20 paneler

10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant)

Skal defineres, når de foreligger

20 paneler

10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant)

20 paneler

10 yderligere paneler (hos bemyndiget organ eller fabrikant)

Skal defineres, når de foreligger

Analytisk sensitivitet

Standarder

0,130 IU/ml ( WHO International Standard: Third International Standard for HBsAg, subtypes ayw1/adw2, HBV genotype B4, NIBSC code: 12/226)

Specificitet

Ikke-selekterede donorer (inkl. førstegangsdonorer)

5 000

5 000

5 000

5 000

5 000

Hospitaliserede patienter

200

200

200

200

200

Potentielt krydsreagerende blodprøver (RF+, beslægtede virus, gravide kvinder osv.)

100

100

100

100

100«

| 4) | Tabel 3 affattes således:

  »Tabel 3


  Hurtigtest: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc, anti-HTLV I og II | | Anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | Anti-HCV, HCV Ag/Ab | HBsAg | Anti-HBc | Anti-HTLV I and II | Acceptkriterier |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Diagnostisk sensitivitet | Positive prøver | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 |
| Serokonversionspaneler | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 | Samme kriterier som i tabel 1 |
| Diagnostisk specificitet | Negative prøver | 1 000 bloddonationer | 1 000 bloddonationer | 1 000 bloddonationer | 1 000 bloddonationer | 1 000 bloddonationer | ≥ 99 %
  (anti-HBc: ≥ 96 %)« |
| 200 kliniske prøver | 200 kliniske prøver | 200 kliniske prøver | 200 kliniske prøver | 200 kliniske prøver |
| 200 prøver fra gravide kvinder | 200 prøver fra gravide kvinder | 200 prøver fra gravide kvinder | | 200 prøver fra gravide kvinder |
| 100 potentielt interfererende prøver | 100 potentielt interfererende prøver | 100 potentielt interfererende prøver | 100 potentielt interfererende prøver | 100 potentielt interfererende prøver |

4)

Tabel 3 affattes således:

»Tabel 3

Hurtigtest: anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg, anti-HBc, anti-HTLV I og II

Anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

Anti-HCV, HCV Ag/Ab

HBsAg

Anti-HBc

Anti-HTLV I and II

Acceptkriterier

Diagnostisk sensitivitet

Positive prøver

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Serokonversionspaneler

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Samme kriterier som i tabel 1

Diagnostisk specificitet

Negative prøver

1 000 bloddonationer

1 000 bloddonationer

1 000 bloddonationer

1 000 bloddonationer

1 000 bloddonationer

≥ 99 %

(anti-HBc: ≥ 96 %)«

200 kliniske prøver

200 kliniske prøver

200 kliniske prøver

200 kliniske prøver

200 kliniske prøver

200 prøver fra gravide kvinder

200 prøver fra gravide kvinder

200 prøver fra gravide kvinder

200 prøver fra gravide kvinder

100 potentielt interfererende prøver

100 potentielt interfererende prøver

100 potentielt interfererende prøver

100 potentielt interfererende prøver

100 potentielt interfererende prøver

| 5) | Tabel 4 affattes således:

  »Tabel 4


  Verifikations- og supplerende assays for anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I og II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg | | Verifikations-assays for anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab | Verifikations-assays for anti-HTLV I og II | Supplerende assays for anti-HCV, HCV Ag/Ab | Verifikations-assays for HBsAg | Acceptkriterier |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Diagnostisk sensitivitet | Positive prøver | 200 HIV‐1 og 100 HIV‐2
  Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre | 200 HTLV‐I og 100 HTLV‐II | 300 HCV (positive prøver)
  Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre.
  Genotype 1-4: > 20 prøver (inkl. non-a-subtyper af genotype 4)
  Genotype 5: > 5 prøver
  Genotype 6: såfremt sådanne foreligger | 300 HBsAg
  Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier
  20 højpositive prøver (> 26 IU/ml) 20 prøver inden for cut-offspektret | Korrekt identifikation som positiv (eller ubestemt), ikke negativ |
| Serokonversionspaneler | 15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler | | 15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler | 15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler | |
| Analytisk sensitivitet | Standarder | | | | Third International Standard for HBsAg, subtypes ayw1/adw2, HBV genotype B4, NIBSC code: Dok. 12/226. | |
| Diagnostisk specificitet | Negative prøver | 200 bloddonationer | 200 bloddonationer | 200 bloddonationer | 10 falsk positive, for så vidt som de foreligger fra evalueringen af ydeevnen i forbindelse med det tilsvarende indledende assay (1) | Ingen falsk positive resultater  (1)/ingen neutralisation |
| 200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder | 200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder | 200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder |
| 50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre verifikations-assays | 50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre verifikations-assays | 50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre supplerende assays | 50 potentielt interfererende prøver |

5)

Tabel 4 affattes således:

»Tabel 4

Verifikations- og supplerende assays for anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab, anti-HTLV I og II, anti-HCV, HCV Ag/Ab, HBsAg

Verifikations-assays for anti-HIV 1/2, HIV 1/2 Ag/Ab

Verifikations-assays for anti-HTLV I og II

Supplerende assays for anti-HCV, HCV Ag/Ab

Verifikations-assays for HBsAg

Acceptkriterier

Diagnostisk sensitivitet

Positive prøver

200 HIV‐1 og 100 HIV‐2

Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre

200 HTLV‐I og 100 HTLV‐II

300 HCV (positive prøver)

Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier, som afspejler forskellige antistofmønstre.

Genotype 1-4: > 20 prøver (inkl. non-a-subtyper af genotype 4)

Genotype 5: > 5 prøver

Genotype 6: såfremt sådanne foreligger

300 HBsAg

Inkl. prøver fra forskellige infektionsstadier

20 højpositive prøver (> 26 IU/ml) 20 prøver inden for cut-offspektret

Korrekt identifikation som positiv (eller ubestemt), ikke negativ

Serokonversionspaneler

15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler

15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler

15 serokonversionspaneler/lavtiterpaneler

Analytisk sensitivitet

Standarder

Third International Standard for HBsAg, subtypes ayw1/adw2, HBV genotype B4, NIBSC code: Dok. 12/226.

Diagnostisk specificitet

Negative prøver

200 bloddonationer

200 bloddonationer

200 bloddonationer

10 falsk positive, for så vidt som de foreligger fra evalueringen af ydeevnen i forbindelse med det tilsvarende indledende assay (1)

Ingen falsk positive resultater  (1)/ingen neutralisation

200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder

200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder

200 kliniske prøver, herunder fra gravide kvinder

50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre verifikations-assays

50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre verifikations-assays

50 potentielt interfererende prøver, herunder prøver med ubestemte resultater i andre supplerende assays

50 potentielt interfererende prøver

---

(1)  Acceptkriterier: ingen neutralisation ved HBsAg-verifikations-assay.«

---