# Publicatieblad L 84I/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 084I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang20 maart 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 084I

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang20 maart 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/426 van de Commissie van 19 maart 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie van 14 maart 2020 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning | 1 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/426 van de Commissie van 19 maart 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie van 14 maart 2020 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 20.3.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.3.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 84/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/426 VAN DE COMMISSIE

van 19 maart 2020

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie van 14 maart 2020 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/479 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 (1), en met name artikel 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 heeft de Europese Commissie de uitvoer van bepaalde persoonlijke beschermingsmiddelen onderworpen aan de overlegging van een uitvoervergunning, wegens de toenemende vraag naar die producten in de Europese Unie en de daaruit voortvloeiende tekorten in bepaalde lidstaten. Dit systeem van voorafgaande toestemming geldt voor de uitvoer naar alle derde landen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 heeft de Europese Commissie de uitvoer van bepaalde persoonlijke beschermingsmiddelen onderworpen aan de overlegging van een uitvoervergunning, wegens de toenemende vraag naar die producten in de Europese Unie en de daaruit voortvloeiende tekorten in bepaalde lidstaten. Dit systeem van voorafgaande toestemming geldt voor de uitvoer naar alle derde landen.

| (2) | De interne markt voor medische en persoonlijke beschermingsmiddelen is ook over de grenzen van de Unie heen sterk geïntegreerd, en dat is ook het geval voor de waardeketens van de productie en de distributienetwerken. Dit is met name het geval voor de vier lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie. Het onderwerpen van de uitvoer van bepaalde persoonlijke beschermingsmiddelen naar deze landen aan een uitvoervergunning zou derhalve, gezien de verregaande integratie van de waardeketens van de productie en de distributienetten, contraproductief zijn, nu die middelen essentiële producten zijn die nodig zijn om de verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen en de gezondheid van medisch personeel dat zieke patiënten behandelt, te beschermen. Daarom is het passend om die landen uit te sluiten van het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402. |
| --- | --- |

(2)

De interne markt voor medische en persoonlijke beschermingsmiddelen is ook over de grenzen van de Unie heen sterk geïntegreerd, en dat is ook het geval voor de waardeketens van de productie en de distributienetwerken. Dit is met name het geval voor de vier lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie. Het onderwerpen van de uitvoer van bepaalde persoonlijke beschermingsmiddelen naar deze landen aan een uitvoervergunning zou derhalve, gezien de verregaande integratie van de waardeketens van de productie en de distributienetten, contraproductief zijn, nu die middelen essentiële producten zijn die nodig zijn om de verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen en de gezondheid van medisch personeel dat zieke patiënten behandelt, te beschermen. Daarom is het passend om die landen uit te sluiten van het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402.

| (3) | Het is ook passend om de in bijlage II bij het Verdrag genoemde landen en gebieden overzee, alsmede de Faeröer, Andorra, San Marino en Vaticaanstad uit te sluiten van het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie (2), aangezien zij sterk afhankelijk zijn van de toeleveringsketens van de lidstaten waaraan zij zijn gehecht of van de toeleveringsketens van naburige lidstaten. |
| --- | --- |

(3)

Het is ook passend om de in bijlage II bij het Verdrag genoemde landen en gebieden overzee, alsmede de Faeröer, Andorra, San Marino en Vaticaanstad uit te sluiten van het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie (2), aangezien zij sterk afhankelijk zijn van de toeleveringsketens van de lidstaten waaraan zij zijn gehecht of van de toeleveringsketens van naburige lidstaten.

| (4) | De autoriteiten van de uitgesloten landen en gebieden moeten voldoende garanties bieden dat zij hun eigen uitvoer van de betrokken producten zullen controleren, teneinde de doelstelling van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 niet te ondermijnen. De Commissie moet dit aspect van nabij volgen. |
| --- | --- |

(4)

De autoriteiten van de uitgesloten landen en gebieden moeten voldoende garanties bieden dat zij hun eigen uitvoer van de betrokken producten zullen controleren, teneinde de doelstelling van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 niet te ondermijnen. De Commissie moet dit aspect van nabij volgen.

| (5) | De uitvoer van bepaalde hoeveelheden specifieke producten kan onder specifieke omstandigheden worden toegestaan, bijvoorbeeld om de bevoorrading van humanitaire hulpverleningsorganisaties in derde landen te verzekeren, |
| --- | --- |

(5)

De uitvoer van bepaalde hoeveelheden specifieke producten kan onder specifieke omstandigheden worden toegestaan, bijvoorbeeld om de bevoorrading van humanitaire hulpverleningsorganisaties in derde landen te verzekeren,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 1 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

  “3.   De in de leden 1 en 2 bedoelde maatregelen zijn niet van toepassing op de uitvoer naar Noorwegen, IJsland, Liechtenstein, Zwitserland, de landen en gebieden overzee die zijn vermeld in bijlage II bij het Verdrag, en de Faeröer, Andorra, San Marino en Vaticaanstad.”. |
| --- | --- |

1)

Aan artikel 1 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

“3.   De in de leden 1 en 2 bedoelde maatregelen zijn niet van toepassing op de uitvoer naar Noorwegen, IJsland, Liechtenstein, Zwitserland, de landen en gebieden overzee die zijn vermeld in bijlage II bij het Verdrag, en de Faeröer, Andorra, San Marino en Vaticaanstad.”.

| 2) | Artikel 2, lid 3, derde streepje, wordt vervangen door:






  “ — | om te reageren op verzoeken om bijstand die gericht zijn aan en worden behandeld door het Uniemechanisme voor civiele bescherming, door derde landen of internationale organisaties, en om de levering van noodhulp in het kader van humanitaire hulp mogelijk te maken.”. |
| --- | --- | --- |

2)

Artikel 2, lid 3, derde streepje, wordt vervangen door:

“ —

om te reageren op verzoeken om bijstand die gericht zijn aan en worden behandeld door het Uniemechanisme voor civiele bescherming, door derde landen of internationale organisaties, en om de levering van noodhulp in het kader van humanitaire hulp mogelijk te maken.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 maart 2020

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 83 van 27.3.2015, blz. 34.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/402 van de Commissie van 14 maart 2020 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning (PB L 77I van 15.3.2020, blz. 1).

2

---