----

----

II Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Evropský parlament

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl III – Komise

(2006/808/ES; Euratom)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 107, 30.4.2004, s. 1.

(4)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(5)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 100.

(6)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce týkající se souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2004, oddíl III – Komise

(2006/809/ES, Euratom)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 107, 30.4.2004, s. 1.

(4)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(5)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 100.

(6)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl III – Komise

EVROPSKÝ PARLAMENT,

HORIZONTÁLNÍ OTÁZKY

Spolehlivost účtů

Počáteční rozvaha

Předběžné financování

Směrem k integrovanému rámci vnitřní kontroly

Souhrn výsledků dosažených při plnění integrovaného rámce vnitřní kontroly

Prohlášení o věrohodnosti

Zjednodušení

Národní prohlášení o řízení, věrohodnosti a certifikaci

Prohlášení ex-ante a ex-post pro každou z oblastí finančního výhledu

Veřejné prohlášení ex-ante

Prohlášení o věrohodnosti ex-post

Ustanovení čl. 53 odst. 5 finančního nařízení

Průhlednost

Případná role národních kontrolních úřadů

Systémy vnitřní kontroly v Komisi

Výroční zprávy o činnosti a prohlášení

Souhrnná zpráva

Účetní

Vytvoření sítě

Četnosti chyb, přípustné riziko vzniku chyb a analýza nákladů a přínosů

Účetní dvůr

SEKTOROVÉ ZÁLEŽITOSTI

Příjem

Společná zemědělská politika

Zvláštní zpráva č. 9/2004 o lesnických opatřeních v rámci politiky rozvoje venkova

Zvláštní zpráva č. 3/2005 k rozvoji venkova: ověřování výdajů na agroenvironment

Strukturální opatření

Vnitřní politiky včetně výzkumu

Zaměstnanost a sociální věci

Životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

Vnitřní trh a ochrana spotřebitelů

Doprava a cestovní ruch

Kultura a vzdělávání

Rovnost pohlaví

Oblast svobody, bezpečnosti a práva

Vnější činnosti

Zvláštní zpráva č. 10/2004 o převedení pravomocí v oblasti řízení zahraniční pomoci ES na delegace Komise

Zvláštní zpráva č. 4/2005 k řízení programu hospodářské spolupráce s Asií Evropskou komisí

Předvstupní strategie

Správní výdaje

Záležitosti týkající se agentur

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 107, 30.4.2004, s. 1.

(4)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(5)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 100.

(6)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(7)  Přijaté texty, P6_TA(2005)0092.

(8)  Zkratka francouzského termínu „Déclaration d'assurance“.

(9)Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 173/2005 (Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 3).

(10)Úř. věst. L 63, 3.3.2001, s. 21. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2355/2002 (Úř. věst. L 351, 28.12.2002, s. 42).

(11)Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.

(12)  Viz závěry Rady ECOFIN ze dne 8. listopadu 2005, které jsou k dispozici na adrese:

http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/EcofinConclusions_08nov.pdf.

(13)  Platné rozpočtové zásady stanovené v článku 3 finančního nařízení jsou: „jednotnost, správnost rozpočtu, zásada ročního rozpočtu, vyrovnanost, zúčtovací jednotky, obecnost, specifikace, řádné finanční řízení a průhlednost.“

(14)  Přijaté texty, P6_TA(2006)0043.

(15)  „Komise by při práci s členskými státy měla provést ohodnocení současných kontrol na sektorové a regionální úrovni a význam stávajících výkazů a prohlášení.“

(16)Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1.

(17)Úř. věst. C 74 E, 24.3.2004, s. 746.

(18)  odpověď na otázku č. 1.4, dotazník DEVE.

(19)  odpověď na otázku č. 5.2, dotazník DEVE.

(20)Úř. věst L 357. 31.12.2002, s. 1.

(21)Úř. věst. C 92 E, 16.4.2004, s. 119.

(22)  Přijaté texty, P6_TA(2005)0460.

(23)  Nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2343/2002 ze dne 19. listopadu 2002 o rámcovém finančním nařízení pro orgány uvedené v článku 185 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 o finančním nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72).

(24)Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 1.

----

----

ROHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o absolutoriu za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004: Oddíl I – Evropský parlament

(2006/810/ES, Euratom)

Evropský parlament,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 105, 30.4.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 302, 30.11.2005, s. 100.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)  PE 349.540.

(6)Úř. věst. C 300 E, 11.12.2003, s. 303.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl II – Rada

(2006/811/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl II – Rada

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

(6)Přijaté texty, P6_TA(2005)0410.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl IV – Soudní dvůr

(2006/812/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl IV – Soudní dvůr

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

(6)  Zdroj: výroční zpráva o činnosti.

(7)Úř. věst. L 187, 8.8.1967, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 202/2005 (Úř. věst. L 33, 5.2.2005, s. 1).

(8)Přijaté texty, P6_TA(2005)0410.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl V – Účetní dvůr

(2006/813/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301,30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl V – Účetní dvůr

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

(6)  Zpráva externího auditora o ověření účetní závěrky Účetního dvora za rozpočtový rok 2004 (Úř. věst. C 299, 29.11.2005, s. 1).

(7)  Zpráva externího auditora o ověření účetní závěrky Účetního dvora za rozpočtový rok 2004 (Úř. věst. C 299, 29.11.2005, s. 1).

(8)  Zdroj: The buildings policy of the ECA, overview and state of play, září 2003.

(9)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 47.

(10)Přijaté texty, P6_TA(2005)0410.

(11)Úř. věst L 268, 20.10.1977, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EC, Euratom) č. 1293/2004 (Úř. věst L 243, 15.7.2004, s. 26).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

(2006/814/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301,30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

(6)  Viz odstavec 3 usnesení Evropského parlamentu obsahující doprovodné připomínky k rozhodnutí o udělení absolutoria s ohledem na plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2002 – Oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor (Úř. věst. C 104, 30.4.2004, s. 698).

(7)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VII – Výbor regionů

(2006/815/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VII – Výbor regionů

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VIII A – Evropský veřejný ochránce práv

(2006/816/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VIII A – Evropský veřejný ochránce práv

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VIII B – Evropský inspektor ochrany údajů

(2006/817/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie v rozpočtovém roce 2004, oddíl VIII B – Evropský inspektor ochrany údajů

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. L 53, 23.2.2004.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 9.

(4)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(5)Úř. věst. L 356, 31.12.1977, s. 1.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu 6., 7., 8. a 9. Evropského rozvojového fondu v rozpočtovém roce 2004

(2006/818/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 249.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 261.

(3)Úř. věst. C 249, 7.10.2005, s. 1.

(4)Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108.

(5)Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.

(6)Úř. věst. L 191, 7.7.1998, s. 53.

(7)Úř. věst. L 83, 1.4.2003, s. 1.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce týkající se plnění rozpočtu 6., 7., 8. a 9. Evropského rozvojového fondu v rozpočtovém roce 2004

(2006/819/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 249.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 261.

(3)Úř. věst. C 249, 7.10.2005, s. 1.

(4)Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108.

(5)Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.

(6)Úř. věst. L 191, 7.7.1998, s. 53.

(7)Úř. věst. L 83, 1.4.2003, s. 1.

(8)  Aby bylo dosaženo shody s finančními výkazy a zprávou o plnění vypracovanou Komisí, tyto údaje neobsahují operace, které nyní samostatně řídí EIB (ke konci roku 2003: 2 245 milionů EUR zdrojů, 366 milionů EUR finančních závazků, 140 milionů EUR individuálnch právních závazků a 4 miliony EUR plateb).

(9)  V procentech zdrojů

(10)  Původní přídělené prostředky do 6., 7., 8. a 9. ERF, úroky, jrůzné zdroje a převody z předchozích ERF.

Zdroj: Účetní dvůr, Zpracováno na základě finančních výkazů ERF k 31. prosinci 2004. (Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 257).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu 6., 7., 8. a 9. Evropského rozvojového fondu v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

ERF a rozvojové cíle tisíciletí

Účetnictví

Prohlášení o věrohodnosti

Zpráva o finančním řízení

Odpovědnost

Plnění a nesplacené závazky (RAL)

Rozpočtová podpora pro země AKT

Nejvyšší kontrolní orgány

Začlenění ERF do rozpočtu

Převedení řízení pomoci a podpory na delegace

Prostředky Stabex

Standardy vnitřní kontroly

Viditelnost a průhlednost

----

(1)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 249.

(2)Úř. věst. C 301, 30.11.2005, s. 261.

(3)Úř. věst. C 249, 7.10.2005, s. 1.

(4)  Zprávu zveřejnil Informační útvar OSN, DPI/2390 – květen 2005,

http://millenniumindicators.un.org.

(5)Úř. věst. C 277, 1.10.2001, s. 130.

(6)Úř. věst. C 320 E, 15.12.2005, s. 142.

(7)Přijaté texty, P6_TA(2005)0224.

(8)Přijaté texty, P6_TA(2005)0445.

(9)Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.

(10)Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108.

(11)Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.

(12)Úř. věst. L 191, 7.7.1998, s. 53.

(13)Úř. věst. L 83, 1.4.2003, s. 1.

(14)  Sdělení Komise o reformě řízení vnější pomoci, které Komise přijala dne 16. května 2000.

(15)  Prohlášení Rady a Komise o rozvojové politice Evropského společenství, které přijala Rada pro všeobecné záležitosti (rozvoj) dne 10. listopadu 2000.

(16)  Zvláštní zpráva č. 4/2005 bod 63.

(17)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 155.

(18)  Odpověď na otázku č. 1.4 dotazníku Výboru pro rozvoj.

(19)  Účetní dvůr, výroční zpráva za rozpočtový rok 2004, s. 261.

(20)

„Přímá rozpočtová pomoc na podporu makroekonomických nebo odvětvových reforem se poskytuje, pokud

(21)  Viz body 21 až 24 usnesení obsahujícího připomínky připojené k rozhodnutí o udělení absolutoria Komisi za plnění rozpočtu šestého, sedmého a osmého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2002 (Úř. věst. L 330, 4.11.2004, s. 128).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání v rozpočtovém roce 2004

(2006/820/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 29.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 60.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 39, 13.2.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2051/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNTUÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2004

(2006/821/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 29.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 60.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 39, 13.2.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2051/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 29.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 60.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 39, 13.2.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2051/2004 (Úř. věst. L 355, 1.12.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 68.

(7)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 69.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek v rozpočtovém roce 2004

(2006/822/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 40.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 82.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 139, 30.5.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1111/2005 (Úř. věst. L 184, 15.7.2005, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek za rozpočtový rok 2004

(2006/823/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 40.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 82.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 139, 30.5.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1111/2005 (Úř. věst. L 184, 15.7.2005, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 40.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 82.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 139, 30.5.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1111/2005 (Úř. věst. L 184, 15.7.2005, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro obnovu v rozpočtovém roce 2004

(2006/824/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 19.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 15.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 7, Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2068/2004 (Úř. věst. L 358, 3.12.2004, s. 2)

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o roční účetní závěrce Evropské agentury pro obnovu za rozpočtový rok 2004

(2006/825/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 19.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 15.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 7, Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2068/2004 (Úř. věst. L 358, 3.12.2004, s. 2)

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Údaje za rok 2003 byly opraveny oproti dříve vykázaným údajům, aby odrážely změnu účetních postupů.

Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním.

Zdroj: Údaje agentury – tato tabulka shrnuje údaje, které agentura uvedla ve své účetní závěrce.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro obnovu v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 19.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 15.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2068/2004 (Úř. věst. L 358, 3.12.2004, s. 2).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie v rozpočtovém roce 2004

(2006/826/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 48.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 97.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 151, 10.6.1997, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1652/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 33).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie za rozpočtový rok 2004

(2006/827/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 48.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 97.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 151, 10.6.1997, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1652/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 33).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 48.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 97.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 151, 10.6.1997, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1652/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 33).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost v rozpočtovém roce 2004

(2006/828/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 44.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 89.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 36, 12.2.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1651/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 30).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost za rozpočtový rok 2004

(2006/829/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 44.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 89.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 36, 12.2.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1651/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 30).

(5)Úř věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 44.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 89.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 36, 12.2.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1651/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 30).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí v rozpočtovém roce 2004

(2006/830/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 13.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 37.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 120, 11.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1641/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok 2004

(2006/831/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 13.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 37.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 120, 11.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1641/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Zahrnuje daň z nemovitosti ve výši 905 823 EUR zaplacenou dánské vládě. Agentura zastává názor, že tato částka by měla být vrácena. Tato záležitost se v současné době projednává s dánskou vládou.

Pozn.: V součtech se mohou v důsledku zaokrouhlování vyskytovat rozdíly.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 13.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 37.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 120, 11.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1641/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a zdraví při práci v rozpočtovém roce 2004

(2006/832/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 1.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 23.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 216, 20.8.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1112/2005 (Úř. věst. L 184, 15.7.2005, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské agentury pro bezpečnost a zdraví při práci za rozpočtový rok 2004

(2006/833/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 1.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 23.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 216, 20.8.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1112/2005 (Úř. věst. L 184, 15.7.2005, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Částka zahrnuje platby provedené z rozpočtových prostředků disponibilních k dalšímu použití (18 573 eur).

(7)  Výpočet podle zásad článku 15 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000. (Úř. věst.L 130, 31.5.2000, s. 8).

Pozn.: V konečných součtech se mohou vyskytovat rozdíly způsobené zaokrouhlováním.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a zdraví při práci v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 1.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 23.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 216, 20.8.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1112/2005 (Úř. věst. L 184 15.7.2005, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie v rozpočtovém roce 2004

(2006/834/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 25.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 53.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1645/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 13).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie za rozpočtový rok 2004

(2006/835/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 25.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 53.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1645/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 13).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 25.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 53.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1645/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 13).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 100.

(7)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 101.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky v rozpočtovém roce 2004

(2006/836/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 17.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 8.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1.

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské agentury pro léčivé přípravky za rozpočtový rok 2004

(2006/837/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 17.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 8.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1.

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Ta část přenesených finančních prostředků, která se pro rozpočtový rok považuje za výdaje, byla hodnocena spíše na všeobecném základě, nikoliv na základě zkoumání jednotlivých operací.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 17.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 8.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1.

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské jednotky pro soudní spolupráci (Eurojust) v rozpočtovém roce 2004

(2006/838/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 33.

(2)Úř věst. C 332, 28.12.2005, s. 68.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2003/659/SVV (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 44).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Eurojustu za rozpočtový rok 2004

(2006/839/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 33.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 68.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2003/659/SVV (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 44).

(5)Úř věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Údaje v účetní závěrce za rok 2003 byly přepočteny, aby zachytily částky, jež mají být splaceny Evropské komisi na základě kladných rozpočtových výsledků za rok 2003 a 2002.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské jednotky pro soudní spolupráci (Eurojust) v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 33.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 68.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2003/659/SVV (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 44).

(5)Úř věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadaci odborného vzdělávání v rozpočtovém roce 2004

(2006/840/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 36.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 75.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 131, 23.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1648/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 22).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní uzávěrce Evropské nadace odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2004

(2006/841/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 36.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 75.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 131, 23.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1648/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 22).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Výkaz příjmů a výdajů a rozvaha zohledňuje pouze specifické činnosti nadace: nezahrnují programy, které nadace řídí jménem Komise.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadaci odborného vzdělávání v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 36.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 75.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 131, 23.5.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1648/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 22).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 113.

(7)Úř. věst. L 196, 27.7.2005, s. 114.

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost v rozpočtovém roce 2004

(2006/842/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 9.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 30.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 724/2004 (Úř. věst. L 129, 29.4.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2004

(2006/843/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 9.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 30.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 724/2004 (Úř. věst. L 129, 29.4.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Údaje za finanční rok 2003 jsou uvedeny s ohledem na dodržení zásady účetnictví na akruální bázi. Pozn.: V konečných součtech mohou být rozdíly způsobené zaokrouhlováním.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 9.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 30.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 724/2004 (Úř. věst. L 129, 29.4.2004, s. 1).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví v rozpočtovém roce 2004

(2006/844/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 5.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1701/2003 (Úř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropské agentury pro bezpečnost letectví za rozpočtový rok 2004

(2006/845/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 5.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1701/2003 (Úř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Údaje za finanční rok 2003 jsou uvedeny s ohledem na dodržení zásady účetnictví na akruální bázi.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 5.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 1.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1701/2003 (Úř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 5).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin v rozpočtovém roce 2004

(2006/846/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 21.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 45.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1642/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----

----

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 27. dubna 2006

o účetní závěrce Evropského úřadu pro bezpečnost potravin za rozpočtový rok 2004

(2006/847/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

Josep BORRELL FONTELLES

předseda

Julian PRIESTLEY

generální tajemník

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 21.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 45.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1642/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

(6)  Údaje za rozpočtový rok 2003 byly upraveny tak, aby bylo v návaznosti na přechod na akruální účetnictví dosaženo jejich srovnatelnosti s ostatními údaji.

Pozn.: Celkové součty mohou z důvodu zaokrouhlování vykazovat rozdíly.

----

USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o připomínkách, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin v rozpočtovém roce 2004

EVROPSKÝ PARLAMENT,

----

(1)Úř. věst. C 269, 28.10.2005, s. 21.

(2)Úř. věst. C 332, 28.12.2005, s. 45.

(3)Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1642/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).

(5)Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Úř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 3).

----