# Επίσημη Εφημερίδα L 385/2006

| | ISSN 1725-2547 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 49ό έτος29 Δεκεμβρίου 2006 |

ISSN 1725-2547

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

49ό έτος29 Δεκεμβρίου 2006

---

| Περιεχόμενα | | | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | | s2 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

*

s2

| | | II   Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση |
| --- | --- | --- |
| | | Έγγραφα προσαρτημένα στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2 | 1 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2 | 17 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2 | 29 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 49 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 59 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2006 συνοδευόμενη από τους διορθωτικούς προϋπολογισμούς 1/2006 και 2/2006 | 73 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 3 | 105 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 113 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρώπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 133 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 139 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 147 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 219 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού για την ευφυή ενέργεια για το οικονομικό έτος 2006 | 227 |
| | * | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1 | 257 |

II   Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Έγγραφα προσαρτημένα στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

1

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

17

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

29

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

49

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

59

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2006 συνοδευόμενη από τους διορθωτικούς προϋπολογισμούς 1/2006 και 2/2006

73

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 3

105

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

113

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρώπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

133

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

139

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

147

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

219

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού για την ευφυή ενέργεια για το οικονομικό έτος 2006

227

*

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

257

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στον πίνακα προσωπικού για το 2005 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής 'Eνωσης L 96 της 14ης Απριλίου 2005) | 273 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον πίνακα προσωπικού για το 2005 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής 'Eνωσης L 96 της 14ης Απριλίου 2005)

273

| EL | Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

29.12.2006

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/s2

---

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

---

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Έγγραφα προσαρτημένα στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

(2006/981/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ

1 0 0Έσοδα από αμοιβές και τέλη

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 22 000 000 | 26 000 000 | 9 500 000 | 4 700 000 | 31 500 000 | 30 700 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

22 000 000

26 000 000

9 500 000

4 700 000

31 500 000

30 700 000

Παρατηρήσεις

Προβλεπόμενα ίδια έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται από τον Οργανισμό.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0 0Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 22 000 000 | 22 000 000 | 6 114 000 | 6 114 000 | 32 899 000 | 32 899 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

22 000 000

22 000 000

6 114 000

6 114 000

32 899 000

32 899 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 του Συμβουλίου για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Aσφάλειας της Aεροπορίας.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

3 0 0Συνεισφορά τρίτων χωρών

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 550 000 | 550 000 | 85 000 | 85 000 | 635 000 | 635 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

550 000

550 000

85 000

85 000

635 000

635 000

ΔΑΠΑΝΕΣ

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 16 000 000 | 16 000 000 | – 400 000 | – 400 000 | 15 600 000 | 15 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

16 000 000

16 000 000

– 400 000

– 400 000

15 600 000

15 600 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66.

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 490 000 | 1 490 000 | – 165 000 | – 165 000 | 1 325 000 | 1 325 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 490 000

1 490 000

– 165 000

– 165 000

1 325 000

1 325 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 67 και 68, καθώς και το τμήμα I του παραρτήματος VII.

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 2 515 000 | 2 515 000 | – 270 000 | – 270 000 | 2 245 000 | 2 245 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

2 515 000

2 515 000

– 270 000

– 270 000

2 245 000

2 245 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69 καθώς και το άρθρο 4 του παραρτήματος VII.

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Επικουρικοί υπάλληλοι

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 108 000 | 108 000 | 292 000 | 292 000 | 400 000 | 400 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

108 000

108 000

292 000

292 000

400 000

400 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος III.

1 1 1 1Τοπικοί υπάλληλοι

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| — | — | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

—

—

30 000

30 000

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Για την κάλυψη των βασικών μισθών και όλων των επιδομάτων των τοπικών υπαλλήλων.

1 1 1 2Έκτακτοι υπάλληλοι (προσωρινοί)

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 200 000 | 200 000 | 80 000 | 80 000 | 280 000 | 280 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

200 000

200 000

80 000

80 000

280 000

280 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 και ο τίτλος ΙV.

1 1 1 3Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 150 000 | 1 150 000 | –50 000 | –50 000 | 1 100 000 | 1 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 150 000

1 150 000

–50 000

–50 000

1 100 000

1 100 000

Παρατηρήσεις

Για την κάλυψη των βασικών μισθών και όλων των επιδομάτων των συμβασιούχων υπαλλήλων.

1 1 3Ασφαλιστικές εισφορές εργοδότου

1 1 3 0Κάλυψη των κινδύνων ασθένειας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 590 000 | 590 000 | –9 000 | –9 000 | 581 000 | 581 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

590 000

590 000

–9 000

–9 000

581 000

581 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 72 και 73.

1 1 3 1Ασφάλιση κατ' ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 156 000 | 156 000 | –3 000 | –3 000 | 153 000 | 153 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

156 000

156 000

–3 000

–3 000

153 000

153 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73.

1 1 3 2Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 243 000 | 243 000 | –19 000 | –19 000 | 224 000 | 224 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

243 000

243 000

–19 000

–19 000

224 000

224 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 1985, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που ισχύει για το λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, σ. 1).

1 1 5Υπερωρίες

1 1 5 0Υπερωρίες

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 15 000 | 15 000 | –10 000 | –10 000 | 5 000 | 5 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

15 000

15 000

–10 000

–10 000

5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 και το παράρτημα VI.

1 1 7Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 2Διοικητική υποστήριξη από τα κοινοτικά όργανα

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 150 000 | 150 000 | –10 000 | –10 000 | 140 000 | 140 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

150 000

150 000

–10 000

–10 000

140 000

140 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη εξόδων που σχετίζονται με την υποστήριξη που λαμβάνεται από κοινοτικά θεσμικά όργανα.

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 57 000 | 57 000 | –2 000 | –2 000 | 55 000 | 55 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

57 000

57 000

–2 000

–2 000

55 000

55 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65.

1 1 9 1Αναπροσαρμογές των αποδοχών

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 192 000 | 192 000 | 4 000 | 4 000 | 196 000 | 196 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

192 000

192 000

4 000

4 000

196 000

196 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 65.

Δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 356 της 31.12.1977, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 2779/98 (ΕΕ L 347 της 23.12.1998, σ. 3).

Κανονισμός (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1991, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων αυτών, όσον αφορά τον τρόπο προσαρμογής των αποδοχών (ΕΕ L 361 της 31.12.1991, σ. 1).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 2 0Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 2 0 0Διάφορες δαπάνες για την πρόσληψη προσωπικού

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 380 000 | 380 000 | –80 000 | –80 000 | 300 000 | 300 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

380 000

380 000

–80 000

–80 000

300 000

300 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και 33 και το παράρτημα VII.

1 2 0 1Έξοδα ταξιδίου

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 190 000 | 190 000 | –20 000 | –20 000 | 170 000 | 170 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

190 000

190 000

–20 000

–20 000

170 000

170 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 καθώς και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII.

1 2 0 2Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 100 000 | 1 100 000 | –14 000 | –14 000 | 1 086 000 | 1 086 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 100 000

1 100 000

–14 000

–14 000

1 086 000

1 086 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους.

1 2 0 3Δαπάνες μετακόμισης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 482 000 | 482 000 | – 112 000 | – 112 000 | 370 000 | 370 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

482 000

482 000

– 112 000

– 112 000

370 000

370 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 καθώς και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0Έξοδα αποστολών, έξοδα μετακινήσεως

1 3 0 0Έξοδα διοικητικών αποστολών

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 70 000 | 70 000 | 553 000 | 553 000 | 623 000 | 623 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

70 000

70 000

553 000

553 000

623 000

623 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων των διοικητικών αποστολών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 1Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0Ιατρική υπηρεσία

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 100 000 | 100 000 | 105 000 | 105 000 | 205 000 | 205 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

100 000

100 000

105 000

105 000

205 000

205 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων που αφορούν ιατρικές υπηρεσίες.

1 4 2Εκμάθηση γλωσσών και λοιπή κατάρτιση

1 4 2 0Εκμάθηση γλωσσών και λοιπή κατάρτιση

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 230 000 | 230 000 | – 130 000 | – 130 000 | 100 000 | 100 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

230 000

230 000

– 130 000

– 130 000

100 000

100 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων εκμάθησης ξένων γλωσσών και παροχής άλλου είδους κατάρτισης.

1 4 3Κοινωνική πρόνοια του προσωπικού

1 4 3 0Κοινωνική πρόνοια του προσωπικού

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 60 000 | 60 000 | 100 000 | 100 000 | 160 000 | 160 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

60 000

60 000

100 000

100 000

160 000

160 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις λοιπές κοινωνικές παρεμβάσεις υπέρ των μελών του προσωπικού του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0Έξοδα υποδοχής και παράστασης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 30 000 | 30 000 | 5 000 | 5 000 | 35 000 | 35 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

30 000

30 000

5 000

5 000

35 000

35 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων υποδοχής και παράστασης του Οργανισμού.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 0 0Μισθώματα

2 0 0 0Μισθώματα

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 3 365 000 | 3 365 000 | 235 000 | 235 000 | 3 600 000 | 3 600 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

3 365 000

3 365 000

235 000

235 000

3 600 000

3 600 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των μισθωμάτων για τα κτίρια ή τμήματα κτιρίων που καταλαμβάνει ο Οργανισμός, καθώς και για τη μίσθωση θέσεων στάθμευσης.

2 0 2Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 160 000 | 160 000 | 25 000 | 25 000 | 185 000 | 185 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

160 000

160 000

25 000

25 000

185 000

185 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη λειτουργικών εξόδων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

2 1 0Εξοπλισμός ΤΠΕ

2 1 0 0Εξοπλισμός ΤΠΕ

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 280 000 | 280 000 | –11 000 | –11 000 | 269 000 | 269 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

280 000

280 000

–11 000

–11 000

269 000

269 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τα δικαιώματα εκμετάλλευσης λογισμικών, για την εγκατάσταση, ανάπτυξη και συντήρηση των συστημάτων πληροφοριών, καθώς και για τα διάφορα αναλώσιμα των υπολογιστών.

2 1 0 4Κατάρτιση στον τομέα των ΤΠΕ

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 85 000 | 85 000 | 5 000 | 5 000 | 90 000 | 90 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

85 000

85 000

5 000

5 000

90 000

90 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη εξόδων κατάρτισης στις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 2Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0Τραπεζικά έξοδα

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 6 000 | 6 000 | 12 000 | 12 000 | 18 000 | 18 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

6 000

6 000

12 000

12 000

18 000

18 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τραπεζικά έξοδα.

2 3 2 9Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 20 000 | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 40 000 | 40 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

20 000

20 000

20 000

20 000

40 000

40 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη άλλων οικονομικών επιβαρύνσεων.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ

3 0 0Δραστηριότητες πιστοποίησης

3 0 0 0Δραστηριότητες πιστοποίησης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 11 452 000 | 15 452 000 | 14 548 000 | 9 748 000 | 26 000 000 | 25 200 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

11 452 000

15 452 000

14 548 000

9 748 000

26 000 000

25 200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων εξωτερικής ανάθεσης υπηρεσιών τεχνικής πιστοποίησης στις εθνικές αρχές πολιτικής αεροπορίας κατόπιν αιτήματος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Aσφάλειας της Aεροπορίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚAΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ

3 1 0Δραστηριότητες ποιότητας και τυποποίησης

3 1 0 0Δραστηριότητες ποιότητας και τυποποίησης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 861 000 | 861 000 | – 510 000 | – 510 000 | 351 000 | 351 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

861 000

861 000

– 510 000

– 510 000

351 000

351 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων που αφορούν τις δραστηριότητες ποιότητας και τυποποίησης.

3 1 0 2Βιβλιοθήκη

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 15 000 | 15 000 | 15 000 | 15 000 | 30 000 | 30 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

15 000

15 000

15 000

15 000

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων απόκτησης ειδικού εξοπλισμού τεχνικής βιβιλιοθήκης για τον ευρωπαϊκό οργανισμό ασφάλειας της αεροπορίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 2 0Θεματική βάση δεδομένων

3 2 0 0Λογισμικό νομοθεσίας και βάσεις δεδομένων για την ανάλυση ατυχημάτων, λογισμικό ποιότητας και τυποποίησης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 950 000 | 950 000 | 550 000 | 550 000 | 1 500 000 | 1 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

950 000

950 000

550 000

550 000

1 500 000

1 500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων προμήθειας και αγοράς συστήματος ελέγχου της διαδικασίας πιστοποίησης.

3 2 0 1Σύστημα διαχείρισης εγγράφων

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 280 000 | 280 000 | 300 000 | 300 000 | 580 000 | 580 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

280 000

280 000

300 000

300 000

580 000

580 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων που προκύπτουν από το πρώτο στάδιο ανάπτυξης ενός συστήματος διαχείρισης εγγράφων.

3 2 0 2Εργαλείο διαχείρισης πιστοποίησης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 250 000 | 250 000 | 250 000 | 250 000 | 500 000 | 500 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

250 000

250 000

250 000

250 000

500 000

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων αγοράς λοιπού λογισμικού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

3 4 0Έξοδα συνεδριάσεων

3 4 0 1Οργάνωση συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων για θέματα ποιότητας και τυποποίησης

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 20 000 | 20 000 | 45 000 | 45 000 | 65 000 | 65 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

20 000

20 000

45 000

45 000

65 000

65 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων οργάνωσης συνεδριάσεων για θέματα ποιότητας και τυποποίησης.

3 4 0 2Οργάνωση συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων για τη νομοθεσία

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 60 000 | 60 000 | 150 000 | 150 000 | 210 000 | 210 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

60 000

60 000

150 000

150 000

210 000

210 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων οργάνωσης συνεδριάσεων για θέματα νομοθετικών δραστηριοτήτων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —ΕΞΟΔΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ

3 5 0Έξοδα μεταφράσεων και διερμηνείας

3 5 0 3Μετάφραση μελετών, εκθέσεων και εγγράφων εργασίας — Εκτελεστικός Διευθυντής

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 150 000 | 150 000 | 40 000 | 40 000 | 190 000 | 190 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

150 000

150 000

40 000

40 000

190 000

190 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μετάφραση των μελετών, εκθέσεων, ετήσιων λογαριασμών, προϋπολογισμών καθώς και εγγράφων εργασίας για τον εκτελεστικό διευθυντή στις διάφορες κοινοτικές γλώσσες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

3 6 0Νομοθετικές δραστηριότητες

3 6 0 0Εξωτερική ανάθεση νομοθετικών δραστηριοτήτων

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 000 000 | 1 000 000 | – 150 000 | – 150 000 | 850 000 | 850 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 000 000

1 000 000

– 150 000

– 150 000

850 000

850 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων εκπόνησης μελετών καθώς και των εξόδων πρόσληψης εξωτερικών εμπειρογνωμόνων, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 7 —ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

3 7 0Έξοδα αποστολών, υποδοχής και παράστασης

3 7 0 0Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και λοιπές δευτερεύουσες δαπάνες — Πιστοποίηση

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 000 000 | 1 000 000 | 250 000 | 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1 000 000

1 000 000

250 000

250 000

1 250 000

1 250 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μεταφοράς, των πληρωμών ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και των δευτερεύοντων ή έκτακτων εξόδων στα οποία υποβάλλεται το θεσμικό προσωπικό της διεύθυνσης Πιστοποίησης κατά την εκτέλεση μιας αποστολής προς το συμφέρον της υπηρεσίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 —ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

3 8 0Τεχνική κατάρτιση

3 8 0 1Τεχνική κατάρτιση — Ποιότητα και τυποποίηση

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 125 000 | 125 000 | –20 000 | –20 000 | 105 000 | 105 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

125 000

125 000

–20 000

–20 000

105 000

105 000

Παρατηρήσεις

Ομοίως για τη διεύθυνση Ποιότητας και Τυποποίησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 9 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ

3 9 0Δραστηριότητες εκτελεστικού διευθυντή

3 9 0 0Στρατηγική ασφάλειας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 40 000 | 40 000 | –30 000 | –30 000 | 10 000 | 10 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

40 000

40 000

–30 000

–30 000

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων εκπόνησης μελετών καθώς και των λειτουργικών δαπανών για τη στρατηγική SSAIR (Strategy Safety Analysis Investigation Research and Risk).

3 9 0 2Σύμβαση JAA

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 350 000 | 350 000 | 100 000 | 100 000 | 450 000 | 450 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

350 000

350 000

100 000

100 000

450 000

450 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων που αφορούν υπηρεσίες που ζητά ο ευρωπαϊκός οργανισμός ασφάλειας της αεροπορίας στο πλαίσιο της σύμβασης με τον Σύνδεσμο Αρχών Πολιτικής Αεροπορίας (JAA). Οι πιστώσεις αυτές στον προϋπολογισμό του 2005 και στο προσχέδιο του προϋπολογισμού για το 2006 είναι εγγεγραμμένες στο κονδύλιο 3 0 0 1.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/17 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/17

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

(2006/982/ΕΚ)

KATAΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 1 | Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό) | 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |
| 1 0 3 | Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (για ειδικό προορισμό) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | | | | | | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 1

Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό)

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

1 0 3

Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (για ειδικό προορισμό)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

Σύνολο τίτλου 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 1Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 329 438 | 329 438 | — | — | 329 438 | 329 438 |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

329 438

329 438

—

—

329 438

329 438

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό αντιστοιχεί στα έσοδα για ειδικό προορισμό στο πλαίσιο του προγράμματος Phare και περιλαμβάνει τη χρηματοδότηση του προγράμματος Phare III, συνολικού ύψους 500 000 €, το οποίο υπογράφηκε με την ΕΕ για την περίοδο 2005-2006. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος Phare III συνδέονται με το εγκεκριμένο πρόγραμμα εργασίας και προβλέπονται έσοδα και δαπάνες για ειδικό προορισμό. Τα ποσά για το 2005 αντιπροσωπεύουν την έγκριση στο πλαίσιο του προϋπολογισμού για το έτος αυτό. Τα ποσά για το 2006 αντιστοιχούν στις πιστώσεις για το τρέχον οικονομικό έτος και στο υπόλοιπο των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2005.

1 0 3Περιφερειακό πρόγραμμα CARDS 2005 (για ειδικό προορισμό)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό αντιστοιχεί στα έσοδα για ειδικό προορισμό στο πλαίσιο του προγράμματος CARDS και περιλαμβάνει τη χρηματοδότηση του περιφερειακού προγράμματος CARDS 2005, συνολικού ύψους 410 000 €, το οποίο θα διαρκέσει έως το 2008.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

2 0 3Άλλες επιχορηγήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| p.m. | p.m. | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

30 000

30 000

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Επιχορήγηση από το φινλανδικό ινστιτούτο για την υγεία στην εργασία (FIOH) (για ειδικό προορισμό).

ΤΙΤΛΟΣ 6

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0 —ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

6 0 1Έσοδα από συμφωνίες συγχρηματοδότησης

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| p.m. | p.m. | 66 500 | 66 500 | 66 500 | 66 500 |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

66 500

66 500

66 500

66 500

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 3 |
| Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ. |
| 3 0 3 0 | Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ. | 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 3 | | | | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 | Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό) | | | | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | | | | | | |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 |
| 3 5 0 |
| 3 5 0 0 | Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού | | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |
| 3 5 1 0 | Έξοδα ταξιδίων (διεθνών) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 1 | Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 1 2 | Έξοδα αποστολών | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 5 0 | | | | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5 | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 |
| 3 6 0 |
| 3 6 0 0 | Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 0 | Έξοδα ταξιδίων (διεθνών) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 1 | Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 1 2 | Έξοδα αποστολών συμμετεχόντων σε σεμινάρια και συνέδρια | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 2 0 | Μετάφραση/Διερμηνεία | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 3 0 | Εργαστήρια/Συνέδρια | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 0 | Υπεύθυνοι Ιστού | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 1 | Επίπλωση, εξοπλισμός γραφείου | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 4 2 | Εξοπλισμός (ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εκτυπωτές, ...) | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 6 0 | Διοικητικά έξοδα | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 6 7 0 | Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού | | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 6 0 | | | | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6 | | | | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 — ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ OSH ERA (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ) |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 3

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ.

3 0 3 0

Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ.

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Σύνολο άρθρου 3 0 3

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό)

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5

3 5 0

3 5 0 0

Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0

Έξοδα ταξιδίων (διεθνών)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1

Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2

Έξοδα αποστολών

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 5 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6

3 6 0

3 6 0 0

Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0

Έξοδα ταξιδίων (διεθνών)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1

Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2

Έξοδα αποστολών συμμετεχόντων σε σεμινάρια και συνέδρια

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0

Μετάφραση/Διερμηνεία

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0

Εργαστήρια/Συνέδρια

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0

Υπεύθυνοι Ιστού

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1

Επίπλωση, εξοπλισμός γραφείου

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2

Εξοπλισμός (ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εκτυπωτές, ...)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0

Διοικητικά έξοδα

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0

Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 6 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 — ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ OSH ERA (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0 3Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης, έκτακτων συνεδριάσεων κ.λπ.

3 0 3 0Οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, εργαστηρίων, δημοσίων εκδηλώσεων, δραστηριοτήτων προώθησης κ.λπ.

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 480 000 | 480 000 | 66 500 | 66 500 | 546 500 | 546 500 |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

480 000

480 000

66 500

66 500

546 500

546 500

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες δραστηριοτήτων προώθησης και επικοινωνίας σχετικά με προϊόντα και υπηρεσίες πληροφόρησης του Οργανισμού που θα συμβάλουν στην εφαρμογή του προγράμματος εργασίας. Στις δραστηριότητες περιλαμβάνονται η οργάνωση δραστηριοτήτων εμπορίας, έρευνας αγοράς, Τύπου και προώθησης όσον αφορά το έργο του Οργανισμού (έρευνες, φυλλάδια, μαγνητοσκοπήσεις, αφίσες, δημόσιες εκδηλώσεις, συνέδρια, σεμινάρια, εκθέσεις, εκστρατείες κ.λπ.), καθώς και η συμβολή σε παρόμοιες δραστηριότητες τρίτων που συμβάλλουν στην εφαρμογή και ανάπτυξη του προγράμματος εργασίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE

3 2 0Πρόγραμμα Phare (για ειδικό προορισμό)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | | |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει τα προπαρασκευαστικά μέτρα ενόψει της μελλοντικής ένταξης της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας στον Οργανισμό. Υπογράφηκε με την ΕΕ το πρόγραμμα Phare III, συνολικού ύψους 500 000 €, το οποίο θα διαρκέσει έως το τέλος του Ιουνίου 2006. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος Phare III συνδέονται με το εγκεκριμένο πρόγραμμα εργασίας και προβλέπονται έσοδα και δαπάνες για ειδικό προορισμό. Τα ποσά για το 2005 αντιπροσωπεύουν την έγκριση στο πλαίσιο του προϋπολογισμού για το έτος αυτό. Τα ποσά για το 2006 αντιστοιχούν στις πιστώσεις για το τρέχον οικονομικό έτος και στο υπόλοιπο των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2005.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PHARE IV (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | | |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει τα προπαρασκευαστικά μέτρα ενόψει της μελλοντικής ένταξης της Κροατίας και της Τουρκίας στον Οργανισμό. Υπογράφηκε με την ΕΕ το πρόγραμμα Phare IV, συνολικού ύψους 450 000 €, το οποίο θα υλοποιηθεί εντός της περιόδου 2006-2007. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος Phare IV συνδέονται με το εγκεκριμένο πρόγραμμα εργασίας και προβλέπονται έσοδα και δαπάνες για ειδικό προορισμό. Τα στοιχεία είναι ενδεικτικά του επιπέδου δραστηριότητας το 2006 και το 2007. Τα αδιάθετα υπόλοιπα θα μεταφερθούν στο 2007.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ OSH ERA (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την ανάπτυξη και την ενίσχυση των δραστηριοτήτων σε σχέση με τα νέα ευρωπαϊκά σχέδια έρευνας για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (OSH ERA) τα οποία θα διαρκέσουν 24 μήνες. Για την εν λόγω περίοδο προβλέπεται ποσό συνολικού ύψους 120 000 €. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του νέου σχεδίου OSH ERA συνδέονται με το πρόγραμμα εργασίας του Παρατηρητηρίου των Κινδύνων και προβλέπονται δαπάνες και έσοδα για ειδικό προορισμό.

3 5 0

3 5 0 0Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

30 000

30 000

30 000

30 000

3 5 1 0Έξοδα ταξιδίων (διεθνών)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 1Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 5 1 2Έξοδα αποστολών

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ CARDS (ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)

Παρατηρήσεις

Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει προπαρασκευαστικά μέτρα για τη στήριξη της ευαισθητοποίησης σχετικά με θέματα που αφορούν την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία καθώς και για την εδραίωση της συνεργασίας μεταξύ των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων που είναι επιλέξιμες στο πλαίσιο του προγράμματος CARDS (Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ΠΓΔΜ, Αλβανία, Κοσσυφοπέδιο, Σερβία και Μαυροβούνιο). Οι δαπάνες, συνολικού ύψους 410 000 €, σχετίζονται με τη χρηματοδότηση του περιφερειακού προγράμματος CARDS για το 2005, το οποίο θα διαρκέσει έως το 2008.

3 6 0

3 6 0 0Μισθοί εκπατρισθέντος και διεθνούς προσωπικού

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 0Έξοδα ταξιδίων (διεθνών)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 1Έξοδα αποστολών εξωτερικού του υπεύθυνου προσωπικού έργου

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 1 2Έξοδα αποστολών συμμετεχόντων σε σεμινάρια και συνέδρια

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 2 0Μετάφραση/Διερμηνεία

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 3 0Εργαστήρια/Συνέδρια

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 0Υπεύθυνοι Ιστού

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 1Επίπλωση, εξοπλισμός γραφείου

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 4 2Εξοπλισμός (ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εκτυπωτές, ...)

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 6 0Διοικητικά έξοδα

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6 7 0Εκτύπωση ενημερωτικού υλικού

| Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I | Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός I

Οικονομικό έτος 2006 Διορθωτικός II

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/29

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 2

(2006/983/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ |
| 1 0 | ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | p.m. | | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ |
| 3 0 | ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| 4 |
| ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ |
| 4 0 | ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 5 |
| ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ |
| 5 0 | ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

1

ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ

1 0

ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Σύνολο τίτλου 1

27 967 000

3 225 000

24 742 000

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

3

ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

3 0

ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

1 764 000

–41 000

1 805 000

Σύνολο τίτλου 3

1 764 000

–41 000

1 805 000

4

ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ

4 0

ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ

600 000

300 000

300 000

Σύνολο τίτλου 4

600 000

300 000

300 000

5

ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ

5 0

ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ

10 545 392

10 545 392

Σύνολο τίτλου 5

10 545 392

10 545 392

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

40 876 392

3 484 000

37 392 392

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 |
| Πληρωμές των οργανισμών και οργάνων |
| 1 0 0 0 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος | 738 000 | | 738 000 |
| 1 0 0 1 | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης | 369 000 | | 369 000 |
| 1 0 0 2 | Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας | 700 000 | – 100 000 | 800 000 |
| 1 0 0 3 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων | 1 066 000 | | 1 066 000 |
| 1 0 0 4 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία | 855 000 | 150 000 | 705 000 |
| 1 0 0 5 | Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς | 2 134 000 | | 2 134 000 |
| 1 0 0 6 | ΓΕΕΑ σήματα, σχέδια και υποδείγματα | 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |
| 1 0 0 7 | Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών | 150 000 | | 150 000 |
| 1 0 0 8 | Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Εuropol) | 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |
| 1 0 0 9 | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας | 250 000 | – 250 000 | 500 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 0 | 25 738 000 | 3 550 000 | 22 188 000 |
| 1 0 1 |
| 1 0 1 0 | Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 1 2 | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας | 560 000 | 150 000 | 410 000 |
| 1 0 1 3 | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 4 | Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων | p.m. | | p.m. |
| 1 0 1 5 | Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων | 486 000 | – 200 000 | 686 000 |
| 1 0 1 6 | Eurojust | 30 000 | | 30 000 |
| 1 0 1 7 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα | 164 000 | | 164 000 |
| 1 0 1 8 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας | 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |
| 1 0 1 9 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων | 30 000 | 30 000 | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 1 | 1 852 000 | – 620 000 | 2 472 000 |
| 1 0 2 |
| 1 0 2 0 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών | 82 000 | | 82 000 |
| 1 0 2 1 | Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων | 65 000 | 65 000 | p.m. |
| 1 0 2 2 | Ευρωπαϊκό οργανισμό για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης | 70 000 | 70 000 | p.m. |
| 1 0 2 3 | Εκτελεστικός Οργανισμός εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού | 160 000 | 160 000 | p.m. |
| 1 0 2 4 | Εκτελεστικός οργανισμός για την ευφυή ενέργεια | p.m. | p.m. | |
| 1 0 2 5 | Eυρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (CEPOL) | p.m. | p.m. | |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 2 | 377 000 | 295 000 | 82 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 27 967 000 | 3 225 000 | 24 742 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Πληρωμές των οργανισμών και οργάνων

1 0 0 0

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος

738 000

738 000

1 0 0 1

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης

369 000

369 000

1 0 0 2

Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5

Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6

ΓΕΕΑ σήματα, σχέδια και υποδείγματα

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7

Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών

150 000

150 000

1 0 0 8

Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Εuropol)

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9

Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

250 000

– 250 000

500 000

Σύνολο άρθρου 1 0 0

25 738 000

3 550 000

22 188 000

1 0 1

1 0 1 0

Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop)

82 000

82 000

1 0 1 2

Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση

p.m.

p.m.

1 0 1 4

Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων

p.m.

p.m.

1 0 1 5

Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6

Eurojust

30 000

30 000

1 0 1 7

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα

164 000

164 000

1 0 1 8

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων

30 000

30 000

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 0 1

1 852 000

– 620 000

2 472 000

1 0 2

1 0 2 0

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών

82 000

82 000

1 0 2 1

Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2

Ευρωπαϊκό οργανισμό για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3

Εκτελεστικός Οργανισμός εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4

Εκτελεστικός οργανισμός για την ευφυή ενέργεια

p.m.

p.m.

1 0 2 5

Eυρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (CEPOL)

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 0 2

377 000

295 000

82 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

27 967 000

3 225 000

24 742 000

Σύνολο τίτλου 1

27 967 000

3 225 000

24 742 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ

1 0 0Πληρωμές των οργανισμών και οργάνων

Παρατηρήσεις

Άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1645/2003.

1 0 0 0Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 738 000 | | 738 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

738 000

738 000

1 0 0 1Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 369 000 | | 369 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

369 000

369 000

1 0 0 2Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 100 000 | 800 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

700 000

– 100 000

800 000

1 0 0 3Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 066 000 | | 1 066 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

1 066 000

1 066 000

1 0 0 4Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 855 000 | 150 000 | 705 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

855 000

150 000

705 000

1 0 0 5Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 134 000 | | 2 134 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

2 134 000

2 134 000

1 0 0 6ΓΕΕΑ σήματα, σχέδια και υποδείγματα

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 176 000 | 4 150 000 | 14 026 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

18 176 000

4 150 000

14 026 000

1 0 0 7Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | | 150 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

150 000

150 000

1 0 0 8Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Εuropol)

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 300 000 | – 400 000 | 1 700 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

1 300 000

– 400 000

1 700 000

1 0 0 9Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | – 250 000 | 500 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

250 000

– 250 000

500 000

1 0 1

1 0 1 0Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop)

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

82 000

82 000

1 0 1 2Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | 150 000 | 410 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

560 000

150 000

410 000

1 0 1 3Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 4Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

1 0 1 5Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 486 000 | – 200 000 | 686 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

486 000

– 200 000

686 000

1 0 1 6Eurojust

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | 30 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

30 000

30 000

1 0 1 7Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 164 000 | | 164 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

164 000

164 000

1 0 1 8Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 600 000 | 1 100 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

500 000

– 600 000

1 100 000

1 0 1 9Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 30 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

30 000

30 000

p.m.

1 0 2

1 0 2 0Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 82 000 | | 82 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

82 000

82 000

1 0 2 1Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 65 000 | 65 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

65 000

65 000

p.m.

1 0 2 2Ευρωπαϊκό οργανισμό για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 70 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

70 000

70 000

p.m.

1 0 2 3Εκτελεστικός Οργανισμός εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | 160 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

160 000

160 000

p.m.

1 0 2 4Εκτελεστικός οργανισμός για την ευφυή ενέργεια

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

1 0 2 5Eυρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (CEPOL)

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 | Επιχορήγηση της Επιτροπής | p.m. | | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | p.m. | | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Επιχορήγηση της Επιτροπής

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0 0Επιχορήγηση της Επιτροπής

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1645/2003.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Διοργανική συνεργασία |
| 3 0 0 0 | Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔ | 500 000 | – 484 000 | 984 000 |
| 3 0 0 1 | Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔT | 268 000 | 268 000 | p.m. |
| 3 0 0 2 | Διαχείριση διοργανικών σχεδίων | 680 000 | | 680 000 |
| 3 0 0 3 | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 4 | Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 5 | Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 0 6 | Επιτροπή των Περιφερειών | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 7 | Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 8 | Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | p.m. | | p.m. |
| 3 0 0 9 | Συμβολή σε κοινοτικά προγράμματα | p.m. | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 1 548 000 | – 216 000 | 1 764 000 |
| 3 0 1 |
| 3 0 1 0 | Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα | 41 000 | | 41 000 |
| 3 0 1 1 | τον ευρωπαίο διαμεσολαβητή | 175 000 | 175 000 | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 216 000 | 175 000 | 41 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 1 764 000 | –41 000 | 1 805 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Διοργανική συνεργασία

3 0 0 0

Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔ

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1

Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔT

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2

Διαχείριση διοργανικών σχεδίων

680 000

680 000

3 0 0 3

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

p.m.

p.m.

3 0 0 4

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

p.m.

p.m.

3 0 0 5

Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο

100 000

100 000

3 0 0 6

Επιτροπή των Περιφερειών

p.m.

p.m.

3 0 0 7

Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

p.m.

p.m.

3 0 0 8

Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

p.m.

p.m.

3 0 0 9

Συμβολή σε κοινοτικά προγράμματα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 0

1 548 000

– 216 000

1 764 000

3 0 1

3 0 1 0

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

41 000

41 000

3 0 1 1

τον ευρωπαίο διαμεσολαβητή

175 000

175 000

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 1

216 000

175 000

41 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

1 764 000

–41 000

1 805 000

Σύνολο τίτλου 3

1 764 000

–41 000

1 805 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

3 0 0Διοργανική συνεργασία

Παρατηρήσεις

Άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1645/2003.

3 0 0 0Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔ

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | – 484 000 | 984 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

500 000

– 484 000

984 000

3 0 0 1Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔT

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 268 000 | 268 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

268 000

268 000

p.m.

3 0 0 2Διαχείριση διοργανικών σχεδίων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 680 000 | | 680 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

680 000

680 000

3 0 0 3Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 4Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 5Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | | 100 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

100 000

100 000

3 0 0 6Επιτροπή των Περιφερειών

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 7Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 8Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

3 0 0 9Συμβολή σε κοινοτικά προγράμματα

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Έσοδο προερχόμενο από τη συμμετοχή του Μεταφραστικού Κέντρου σε κοινοτικά προγράμματα.

3 0 1

3 0 1 0Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 41 000 | | 41 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

41 000

41 000

3 0 1 1τον ευρωπαίο διαμεσολαβητή

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 175 000 | 175 000 | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

175 000

175 000

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 4

ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 0 |
| 4 0 0 |
| Τραπεζικοί τόκοι |
| 4 0 0 0 | Τραπεζικοί τόκοι | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Σύνολο άρθρου 4 0 0 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| 4 0 1 |
| Διάφορες επιστροφές |
| 4 0 1 0 | Διάφορες επιστροφές | p.m. | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 4 0 1 | p.m. | | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 0 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 600 000 | 300 000 | 300 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 0 — ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 0

4 0 0

Τραπεζικοί τόκοι

4 0 0 0

Τραπεζικοί τόκοι

600 000

300 000

300 000

Σύνολο άρθρου 4 0 0

600 000

300 000

300 000

4 0 1

Διάφορες επιστροφές

4 0 1 0

Διάφορες επιστροφές

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 4 0 1

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 0

600 000

300 000

300 000

Σύνολο τίτλου 4

600 000

300 000

300 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 0 — ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 0 —ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ

4 0 0Τραπεζικοί τόκοι

Παρατηρήσεις

Στο άρθρο αυτό αναφέρονται τα έσοδα που θα λάβει το Κέντρο από τους τόκους επί των τραπεζικών του λογαριασμών.

4 0 0 0Τραπεζικοί τόκοι

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | 300 000 | 300 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

600 000

300 000

300 000

4 0 1Διάφορες επιστροφές

Παρατηρήσεις

Στο άρθρο αυτό αναφέρονται οι διάφορες επιστροφές (ιδιωτικές τηλεφωνικές συνδιαλέξεις κ.λπ.).

4 0 1 0Διάφορες επιστροφές

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

p.m.

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 |
| 5 0 0 |
| Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους |
| 5 0 0 0 | Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Σύνολο άρθρου 5 0 0 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 10 545 392 | | 10 545 392 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 — ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0

5 0 0

Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους

5 0 0 0

Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους

10 545 392

10 545 392

Σύνολο άρθρου 5 0 0

10 545 392

10 545 392

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0

10 545 392

10 545 392

Σύνολο τίτλου 5

10 545 392

10 545 392

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

40 876 392

3 484 000

37 392 392

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 — ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 —ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ

5 0 0Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους

5 0 0 0Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 545 392 | | 10 545 392 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

10 545 392

10 545 392

Παρατηρήσεις

Πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους. Άρθρο 16 του δημοσιονομικού κανονισμού του Κέντρου της 22/12/2003.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Σύνολο τίτλου 3

10 539 000

3 484 000

7 055 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

40 876 392

3 484 000

37 392 392

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες |
| 3 0 0 0 | Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 10 539 000 | 3 484 000 | 7 055 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 40 876 392 | 3 484 000 | 37 392 392 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες

3 0 0 0

Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

10 509 000

3 484 000

7 025 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Σύνολο τίτλου 3

10 539 000

3 484 000

7 055 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

40 876 392

3 484 000

37 392 392

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

3 0 0Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες

3 0 0 0Υπηρεσίες μετάφρασης παρεχόμενες από εξωτερικούς συνεργάτες

| ΣΥΝΟΛΟ 2006 | ΔΠ 2/2006 | Οικονομικό έτος 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 509 000 | 3 484 000 | 7 025 000 |

ΣΥΝΟΛΟ 2006

ΔΠ 2/2006

Οικονομικό έτος 2006

10 509 000

3 484 000

7 025 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη δαπανών που αφορούν τις υπηρεσίες μεταφραστών freelance και εργασίες δακτυλογράφησης και κωδικοποίησης που ανατίθενται σε εξωτερικούς συνεργάτες.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/49 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/49

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/984/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| 3 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΗ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 3 2 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ | p.m. | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | p.m. | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 446 700 | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

16 400 000

300 000

16 700 000

Σύνολο τίτλου 1

16 400 000

300 000

16 700 000

3

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΗ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

3 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

446 700

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

16 400 000

300 000

16 700 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

16 400 000

300 000

16 700 000

Σύνολο τίτλου 1

16 400 000

300 000

16 700 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 0Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| 16 400 000 | 300 000 | 16 700 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

16 400 000

300 000

16 700 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 337/75 του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 1975, περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρτίσεως (ΕΕ L 39 της 13.2.1975, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1655/2003 (ΕΕ L 245 της 29.9.2003, σ. 41).

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτού, καθορίζεται στον προϋπολογισμό για την Ευρωπαϊκή Ένωση μια επιχορήγηση για το Κέντρο. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που παρέχεται (θέσεις 15 03 01 03 και 15 03 01 04 της κατάστασης δαπανών του τμήματος ΙΙΙ, «Επιτροπή», του γενικού προϋπολογισμού).

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΗ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | 146 700 | 146 700 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | p.m. | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | p.m. | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 446 700 | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

146 700

146 700

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

p.m.

Σύνολο τίτλου 3

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

446 700

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ

3 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| — | 146 700 | 146 700 |

BUD 2006

BR 2006

2006

—

146 700

146 700

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠAΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 3 1 | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ | | | | | | |
| 3 2 | ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΩΝ | | | | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | 446 700 | 447 600 | | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

3 1

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

3 2

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΩΝ

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

446 700

447 600

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 2 |
| Ειδικές δραστηριότητες |
| 3 1 2 3 | PHARE agreement 2005/115-030 | — | — | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 2 | | | | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | | | | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 4 | Πρότυπες μελέτες και σχέδια | 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | | | | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | 446 700 | 447 600 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 2

Ειδικές δραστηριότητες

3 1 2 3

PHARE agreement 2005/115-030

—

—

146 700

147 600

146 700

147 600

Σύνολο άρθρου 3 1 2

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 4

Πρότυπες μελέτες και σχέδια

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

446 700

447 600

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

3 1 2Ειδικές δραστηριότητες

3 1 2 3PHARE agreement 2005/115-030

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| — | | 146 700 | 147 600 | 146 700 | 147 600 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

—

146 700

147 600

146 700

147 600

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΡΕΥΝΩΝ

3 2 4Πρότυπες μελέτες και σχέδια

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 301 000 | 360 000 | 300 000 | 300 000 | 601 000 | 660 000 |

BUD 2006

BR 2006

2006

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

301 000

360 000

300 000

300 000

601 000

660 000

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/59 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/59

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/985/ΕΚ)

ΔΑΠΑΝΕΣ 2006

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 170 000 | 40 234 | 210 234 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας | 360 000 | – 117 821 | 242 179 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | | | |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Επικουρικοί υπάλληλοι | 500 000 | 147 194 | 647 194 |
| 1 1 1 1 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι — βασικοί μισθοί | 550 000 | – 283 168 | 266 832 |
| 1 1 1 2 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι — επιδόματα | 100 000 | 38 383 | 138 383 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | | | |
| 1 1 4 |
| Διάφορα |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα τοκετού και θανάτου | 10 000 | –9 603 | 397 |
| 1 1 4 1 | Έξοδα μετακίνησης από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής | 75 000 | –49 440 | 25 560 |
| 1 1 4 2 | Υπερωριακή εργασία | 10 000 | –6 436 | 3 564 |
| 1 1 4 9 | Επιμόρφωση του προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων () | 200 000 | – 156 000 | 44 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | | | |
| 1 1 7 |
| Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών |
| 1 1 7 0 | Διερμηνείς freelance και διερμηνείς της Κοινής Υπηρεσίας Διερμηνείας-Συνεδριάσεων (SCIC) | 50 000 | 28 000 | 78 000 |
| 1 1 7 3 | Μεταφράσεις | 60 000 | –17 000 | 43 000 |
| 1 1 7 4 | Καταβολή πληρωμών για την κάλυψη των υπηρεσιών διοικητικής υποστήριξης που παρέχονται από τα θεσμικά κοινοτικά όργανα | 50 000 | –21 000 | 29 000 |
| 1 1 7 5 | Προσωρινοί υπάλληλοι | 250 000 | 194 289 | 444 289 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 7 | | | |
| 1 1 8 |
| Επιδόματα και δαπάνες κατά την ανάληψη καθηκόντων ή την αποχώρηση από την ενεργό υπηρεσία |
| 1 1 8 0 | Διάφορες δαπάνες πρόσληψης προσωπικού | 100 000 | 193 497 | 293 497 |
| 1 1 8 1 | Έξοδα ταξιδίου | 15 000 | 1 192 | 16 192 |
| 1 1 8 2 | Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | 70 000 | 61 977 | 131 977 |
| 1 1 8 3 | Έξοδα μετακόμισης | 80 000 | 19 029 | 99 029 |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | 20 000 | 20 107 | 40 107 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 8 | | | |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές μισθών |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στις αποδοχές | 800 000 | – 410 541 | 389 459 |
| 1 1 9 1 | Προσωρινές πιστώσεις — ετήσια αναπροσαρμογή μισθών | 30 000 | 16 000 | 46 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες |
| 1 3 0 0 | Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Κοινωνικοϊατρική υποδομή |
| 1 4 0 1 | Ιατρική υπηρεσία | 10 000 | 500 | 10 500 |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 0 |
| Κινητικότητα δημόσιων υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων |
| 1 5 0 2 | Κινητικότητα προσωπικού σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς | 600 000 | – 180 000 | 420 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 |
| 1 8 0 |
| Ασφάλειες και κοινωνικός προϋπολογισμός |
| 1 8 0 2 | Κάλυψη κινδύνου ασθενείας | 25 000 | 47 892 | 72 892 |
| 1 8 0 3 | Ατύχημα και επαγγελματική ασθένεια | 15 000 | 12 218 | 27 218 |
| 1 8 0 4 | Κάλυψη κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων | 15 000 | 11 947 | 26 947 |
| | Σύνολο άρθρου 1 8 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 8 | | | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 — ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας

360 000

– 117 821

242 179

Σύνολο άρθρου 1 1 0

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Επικουρικοί υπάλληλοι

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1

Συμβασιούχοι υπάλληλοι — βασικοί μισθοί

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2

Συμβασιούχοι υπάλληλοι — επιδόματα

100 000

38 383

138 383

Σύνολο άρθρου 1 1 1

1 1 4

Διάφορα

1 1 4 0

Επιδόματα τοκετού και θανάτου

10 000

–9 603

397

1 1 4 1

Έξοδα μετακίνησης από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2

Υπερωριακή εργασία

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9

Επιμόρφωση του προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων ()

200 000

– 156 000

44 000

Σύνολο άρθρου 1 1 4

1 1 7

Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 0

Διερμηνείς freelance και διερμηνείς της Κοινής Υπηρεσίας Διερμηνείας-Συνεδριάσεων (SCIC)

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3

Μεταφράσεις

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4

Καταβολή πληρωμών για την κάλυψη των υπηρεσιών διοικητικής υποστήριξης που παρέχονται από τα θεσμικά κοινοτικά όργανα

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5

Προσωρινοί υπάλληλοι

250 000

194 289

444 289

Σύνολο άρθρου 1 1 7

1 1 8

Επιδόματα και δαπάνες κατά την ανάληψη καθηκόντων ή την αποχώρηση από την ενεργό υπηρεσία

1 1 8 0

Διάφορες δαπάνες πρόσληψης προσωπικού

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1

Έξοδα ταξιδίου

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2

Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3

Έξοδα μετακόμισης

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

20 000

20 107

40 107

Σύνολο άρθρου 1 1 8

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στις αποδοχές

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1

Προσωρινές πιστώσεις — ετήσια αναπροσαρμογή μισθών

30 000

16 000

46 000

Σύνολο άρθρου 1 1 9

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0

Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

600 000

– 200 000

400 000

Σύνολο άρθρου 1 3 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Κοινωνικοϊατρική υποδομή

1 4 0 1

Ιατρική υπηρεσία

10 000

500

10 500

Σύνολο άρθρου 1 4 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 0

Κινητικότητα δημόσιων υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 0 2

Κινητικότητα προσωπικού σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς

600 000

– 180 000

420 000

Σύνολο άρθρου 1 5 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8

1 8 0

Ασφάλειες και κοινωνικός προϋπολογισμός

1 8 0 2

Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3

Ατύχημα και επαγγελματική ασθένεια

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4

Κάλυψη κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

15 000

11 947

26 947

Σύνολο άρθρου 1 8 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 8

Σύνολο τίτλου 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 — ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 2 920 000 | –1 012 340 | 1 907 660 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

2 920 000

–1 012 340

1 907 660

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 170 000 | 40 234 | 210 234 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

170 000

40 234

210 234

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 360 000 | – 117 821 | 242 179 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

360 000

– 117 821

242 179

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Επικουρικοί υπάλληλοι

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | 147 194 | 647 194 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

500 000

147 194

647 194

1 1 1 1Συμβασιούχοι υπάλληλοι — βασικοί μισθοί

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | – 283 168 | 266 832 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

550 000

– 283 168

266 832

1 1 1 2Συμβασιούχοι υπάλληλοι — επιδόματα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 38 383 | 138 383 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

38 383

138 383

1 1 4Διάφορα

1 1 4 0Επιδόματα τοκετού και θανάτου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –9 603 | 397 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

10 000

–9 603

397

1 1 4 1Έξοδα μετακίνησης από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –49 440 | 25 560 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

75 000

–49 440

25 560

1 1 4 2Υπερωριακή εργασία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | –6 436 | 3 564 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

10 000

–6 436

3 564

1 1 4 9Επιμόρφωση του προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων ()

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | – 156 000 | 44 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

200 000

– 156 000

44 000

1 1 7Παροχές βοηθητικών υπηρεσιών

1 1 7 0Διερμηνείς freelance και διερμηνείς της Κοινής Υπηρεσίας Διερμηνείας-Συνεδριάσεων (SCIC)

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | 28 000 | 78 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

28 000

78 000

1 1 7 3Μεταφράσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –17 000 | 43 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

60 000

–17 000

43 000

1 1 7 4Καταβολή πληρωμών για την κάλυψη των υπηρεσιών διοικητικής υποστήριξης που παρέχονται από τα θεσμικά κοινοτικά όργανα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –21 000 | 29 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

–21 000

29 000

1 1 7 5Προσωρινοί υπάλληλοι

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 194 289 | 444 289 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

250 000

194 289

444 289

1 1 8Επιδόματα και δαπάνες κατά την ανάληψη καθηκόντων ή την αποχώρηση από την ενεργό υπηρεσία

1 1 8 0Διάφορες δαπάνες πρόσληψης προσωπικού

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 193 497 | 293 497 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

193 497

293 497

1 1 8 1Έξοδα ταξιδίου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 1 192 | 16 192 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

15 000

1 192

16 192

1 1 8 2Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 61 977 | 131 977 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

70 000

61 977

131 977

1 1 8 3Έξοδα μετακόμισης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 19 029 | 99 029 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

19 029

99 029

1 1 8 4Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | 20 107 | 40 107 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

20 000

20 107

40 107

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στις αποδοχές

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | – 410 541 | 389 459 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

800 000

– 410 541

389 459

1 1 9 1Προσωρινές πιστώσεις — ετήσια αναπροσαρμογή μισθών

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | 16 000 | 46 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

30 000

16 000

46 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 200 000 | 400 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

600 000

– 200 000

400 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 0Κοινωνικοϊατρική υποδομή

1 4 0 1Ιατρική υπηρεσία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 500 | 10 500 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

10 000

500

10 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

1 5 0Κινητικότητα δημόσιων υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 0 2Κινητικότητα προσωπικού σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | – 180 000 | 420 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

600 000

– 180 000

420 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 8 —ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

1 8 0Ασφάλειες και κοινωνικός προϋπολογισμός

1 8 0 2Κάλυψη κινδύνου ασθενείας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | 47 892 | 72 892 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

25 000

47 892

72 892

1 8 0 3Ατύχημα και επαγγελματική ασθένεια

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 12 218 | 27 218 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

15 000

12 218

27 218

1 8 0 4Κάλυψη κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | 11 947 | 26 947 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

15 000

11 947

26 947

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Ενοικίαση και συναφή έξοδα |
| 2 0 0 2 | Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, κ.λπ. | 50 000 | –25 000 | 25 000 |
| 2 0 0 3 | Συντήρηση, καθαρισμός | 100 000 | –60 000 | 40 000 |
| 2 0 0 4 | Διευθέτηση χώρων | 250 000 | 440 000 | 690 000 |
| 2 0 0 5 | Ασφάλεια | 180 000 | – 104 000 | 76 000 |
| 2 0 0 9 | Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτίρια | 20 000 | –10 000 | 10 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 1 |
| Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών |
| 2 1 1 0 | Υλικό για τη λειτουργία του Κέντρου | 200 000 | 412 202 | 612 202 |
| 2 1 1 1 | Λογισμικό για τη λειτουργία του Κέντρου | 70 000 | 161 722 | 231 722 |
| 2 1 1 2 | Αγορά και συντήρηση τεχνικού και οπτικοακουστικού εξοπλισμού για το Κέντρο | 100 000 | –91 218 | 8 782 |
| 2 1 1 3 | Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το Κέντρο | 150 000 | 61 918 | 211 918 |
| 2 1 1 4 | Ανάπτυξη για την υποστήριξη διοικητικών εφαρμογών | 168 090 | 72 376 | 240 466 |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 1 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις |
| 2 2 0 0 | Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις | 100 000 | 25 000 | 125 000 |
| 2 2 0 1 | Επίπλωση | 200 000 | 112 520 | 312 520 |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Χαρτικά, προμήθειες και λοιπές δαπάνες |
| 2 3 0 0 | Χαρτικά και είδη γραφείου | 60 000 | –6 040 | 53 960 |
| 2 3 0 2 | Δαπάνες βιβλιοθήκης, αγορές βιβλίων και συνδρομές σε υπηρεσίες πληροφόρησης | 35 000 | –35 000 | — |
| 2 3 0 9 | Λοιπές δαπάνες λειτουργίας | 35 000 | –15 000 | 20 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 1 |
| Tηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Τηλεπικοινωνίες και χρεώσεις διαδικτύου | 70 000 | 45 000 | 115 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 1 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 |
| Συνεδριάσεις |
| 2 5 0 0 | Συνεδριάσεις των διευθυντικών οργάνων και της διοίκησης | 150 000 | 98 000 | 248 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 5 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Ενοικίαση και συναφή έξοδα

2 0 0 2

Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, κ.λπ.

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3

Συντήρηση, καθαρισμός

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4

Διευθέτηση χώρων

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5

Ασφάλεια

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9

Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτίρια

20 000

–10 000

10 000

Σύνολο άρθρου 2 0 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 1

Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών

2 1 1 0

Υλικό για τη λειτουργία του Κέντρου

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1

Λογισμικό για τη λειτουργία του Κέντρου

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2

Αγορά και συντήρηση τεχνικού και οπτικοακουστικού εξοπλισμού για το Κέντρο

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3

Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το Κέντρο

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4

Ανάπτυξη για την υποστήριξη διοικητικών εφαρμογών

168 090

72 376

240 466

Σύνολο άρθρου 2 1 1

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1

Επίπλωση

200 000

112 520

312 520

Σύνολο άρθρου 2 2 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Χαρτικά, προμήθειες και λοιπές δαπάνες

2 3 0 0

Χαρτικά και είδη γραφείου

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2

Δαπάνες βιβλιοθήκης, αγορές βιβλίων και συνδρομές σε υπηρεσίες πληροφόρησης

35 000

–35 000

—

2 3 0 9

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

35 000

–15 000

20 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 1

Tηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Τηλεπικοινωνίες και χρεώσεις διαδικτύου

70 000

45 000

115 000

Σύνολο άρθρου 2 4 1

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Συνεδριάσεις

2 5 0 0

Συνεδριάσεις των διευθυντικών οργάνων και της διοίκησης

150 000

98 000

248 000

Σύνολο άρθρου 2 5 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

Σύνολο τίτλου 2

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ

2 0 0Ενοικίαση και συναφή έξοδα

2 0 0 2Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, κ.λπ.

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –25 000 | 25 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

–25 000

25 000

2 0 0 3Συντήρηση, καθαρισμός

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –60 000 | 40 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

–60 000

40 000

2 0 0 4Διευθέτηση χώρων

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 250 000 | 440 000 | 690 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

250 000

440 000

690 000

2 0 0 5Ασφάλεια

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 180 000 | – 104 000 | 76 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

180 000

– 104 000

76 000

2 0 0 9Λοιπές δαπάνες σχετικά με τα κτίρια

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | –10 000 | 10 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

20 000

–10 000

10 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 1 1Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών

2 1 1 0Υλικό για τη λειτουργία του Κέντρου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 412 202 | 612 202 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

200 000

412 202

612 202

2 1 1 1Λογισμικό για τη λειτουργία του Κέντρου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 161 722 | 231 722 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

70 000

161 722

231 722

2 1 1 2Αγορά και συντήρηση τεχνικού και οπτικοακουστικού εξοπλισμού για το Κέντρο

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –91 218 | 8 782 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

–91 218

8 782

2 1 1 3Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το Κέντρο

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 61 918 | 211 918 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

150 000

61 918

211 918

2 1 1 4Ανάπτυξη για την υποστήριξη διοικητικών εφαρμογών

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 168 090 | 72 376 | 240 466 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

168 090

72 376

240 466

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | 25 000 | 125 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

25 000

125 000

2 2 0 1Επίπλωση

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 200 000 | 112 520 | 312 520 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

200 000

112 520

312 520

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0Χαρτικά, προμήθειες και λοιπές δαπάνες

2 3 0 0Χαρτικά και είδη γραφείου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | –6 040 | 53 960 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

60 000

–6 040

53 960

2 3 0 2Δαπάνες βιβλιοθήκης, αγορές βιβλίων και συνδρομές σε υπηρεσίες πληροφόρησης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –35 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

35 000

–35 000

—

2 3 0 9Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 35 000 | –15 000 | 20 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

35 000

–15 000

20 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 1Tηλεπικοινωνίες

2 4 1 0Τηλεπικοινωνίες και χρεώσεις διαδικτύου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | 45 000 | 115 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

70 000

45 000

115 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 5 0Συνεδριάσεις

2 5 0 0Συνεδριάσεις των διευθυντικών οργάνων και της διοίκησης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 98 000 | 248 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

150 000

98 000

248 000

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Επιχειρησιακές δραστηριότητες |
| 3 0 0 0 | Δικτύωση, επιτήρηση και συλλογή δεδομένων σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες | 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |
| 3 0 0 1 | Ετοιμότητα, απόκριση και αναδυόμενοι κίνδυνοι για την υγεία | 900 000 | – 469 180 | 430 820 |
| 3 0 0 2 | Επιστημονικές γνώμες και μελέτες | 400 000 | 107 000 | 507 000 |
| 3 0 0 3 | Τεχνική βοήθεια και παροχή επιμόρφωσης | 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |
| 3 0 0 4 | Εκδόσεις και επικοινωνία | 700 000 | – 250 000 | 450 000 |
| 3 0 0 7 | Υπηρεσίες μετάφρασης επιστημονικών και τεχνικών εκθέσεων και κειμένων | 300 000 | – 205 039 | 94 961 |
| 3 0 0 8 | Συνεδριάσεις για την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας | 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Επιχειρησιακές δραστηριότητες

3 0 0 0

Δικτύωση, επιτήρηση και συλλογή δεδομένων σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1

Ετοιμότητα, απόκριση και αναδυόμενοι κίνδυνοι για την υγεία

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2

Επιστημονικές γνώμες και μελέτες

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3

Τεχνική βοήθεια και παροχή επιμόρφωσης

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4

Εκδόσεις και επικοινωνία

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7

Υπηρεσίες μετάφρασης επιστημονικών και τεχνικών εκθέσεων και κειμένων

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8

Συνεδριάσεις για την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας

805 000

204 000

1 009 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

3 0 0Επιχειρησιακές δραστηριότητες

3 0 0 0Δικτύωση, επιτήρηση και συλλογή δεδομένων σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 952 241 | 1 852 241 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

900 000

952 241

1 852 241

3 0 0 1Ετοιμότητα, απόκριση και αναδυόμενοι κίνδυνοι για την υγεία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | – 469 180 | 430 820 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

900 000

– 469 180

430 820

3 0 0 2Επιστημονικές γνώμες και μελέτες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 107 000 | 507 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

400 000

107 000

507 000

3 0 0 3Τεχνική βοήθεια και παροχή επιμόρφωσης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 900 000 | 209 400 | 1 109 400 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

900 000

209 400

1 109 400

3 0 0 4Εκδόσεις και επικοινωνία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 700 000 | – 250 000 | 450 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

700 000

– 250 000

450 000

3 0 0 7Υπηρεσίες μετάφρασης επιστημονικών και τεχνικών εκθέσεων και κειμένων

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | – 205 039 | 94 961 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

300 000

– 205 039

94 961

3 0 0 8Συνεδριάσεις για την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 805 000 | 204 000 | 1 009 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

805 000

204 000

1 009 000

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/73 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/73

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού για το οικονομικό έτος 2006 συνοδευόμενη από τους διορθωτικούς προϋπολογισμούς 1/2006 και 2/2006

(2006/986/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| 2 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 2 0 | ΠΡΟΙΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 1 | ΠΡΟΙΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 | ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 | ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 4 | ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 | ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Σύνολο τίτλου 1

33 514 000

31 514 000

29 199 000

2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

2 0

ΠΡΟΙΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

p.m.

p.m.

p.m.

2 1

ΠΡΟΙΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ

p.m.

p.m.

p.m.

2 2

ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

p.m.

p.m.

p.m.

2 4

ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ

p.m.

p.m.

p.m.

2 5

ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

33 514 000

31 514 000

29 199 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Κοινωνία της Πληροφορίας | 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |
| 1 0 1 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισμός | 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |
| 1 0 2 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και Πολιτισμός (προγράμματα χρηματοδοτούμενα από τον τομέα 5 των δημοσιονομικών προοπτικών) | 650 000 | 611 210 | 566 000 |
| 1 0 3 | Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εξωτερικές Σχέσεις | 184 000 | 173 020 | 160 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Κοινωνία της Πληροφορίας

7 250 000

6 817 345

6 317 000

1 0 1

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισμός

25 430 000

23 912 425

22 156 000

1 0 2

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και Πολιτισμός (προγράμματα χρηματοδοτούμενα από τον τομέα 5 των δημοσιονομικών προοπτικών)

650 000

611 210

566 000

1 0 3

Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εξωτερικές Σχέσεις

184 000

173 020

160 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

33 514 000

31 514 000

29 199 000

Σύνολο τίτλου 1

33 514 000

31 514 000

29 199 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 0Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Κοινωνία της Πληροφορίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 7 250 000 | 6 817 345 | 6 317 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

7 250 000

6 817 345

6 317 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση αριθ. 2005/56/ΕΚ της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 2005 (ΕΕ L 24 της 27.1.2005, σ. 35) για τη σύσταση του «εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού» για τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στους τομείς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμάτων και του πολιτισμού κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 της ανωτέρω απόφασης, επιχορήγηση προοριζόμενη για τον οργανισμό εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που προβλέπεται στη θέση 09 01 04 30 του τμήματος III «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

1 0 1Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισμός

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 25 430 000 | 23 912 425 | 22 156 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

25 430 000

23 912 425

22 156 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση αριθ. 2005/56/ΕΚ της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 2005 (ΕΕ L 24 της 27.1.2005, σ. 35) για τη σύσταση του «εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού» για τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στους τομείς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμάτων και του πολιτισμού κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 της ανωτέρω απόφασης, επιχορήγηση προοριζόμενη για τον οργανισμό εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που προβλέπεται στη θέση 15 01 04 30 του τμήματος III «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

1 0 2Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εκπαίδευση και Πολιτισμός (προγράμματα χρηματοδοτούμενα από τον τομέα 5 των δημοσιονομικών προοπτικών)

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 650 000 | 611 210 | 566 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

650 000

611 210

566 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση αριθ. 2005/56/ΕΚ της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 2005 (ΕΕ L 24 της 27.1.2005, σ. 35) για τη σύσταση του «εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού» για τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στους τομείς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμάτων και του πολιτισμού κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 της ανωτέρω απόφασης, επιχορήγηση προοριζόμενη για τον οργανισμό εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που προβλέπεται στη θέση 15 01 04 32 του τμήματος III «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

1 0 3Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του τομέα πολιτικής Εξωτερικές Σχέσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 184 000 | 173 020 | 160 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

184 000

173 020

160 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση αριθ. 2005/56/ΕΚ της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 2005 (ΕΕ L 24 της 27.1.2005, σ. 35) για τη σύσταση του «εκτελεστικού οργανισμού εκπαίδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων και πολιτισμού» για τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στους τομείς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμάτων και του πολιτισμού κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 της ανωτέρω απόφασης, επιχορήγηση προοριζόμενη για τον οργανισμό εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που προβλέπεται στη θέση 19 01 04 30 του τμήματος III «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 | Προϊόν πώλησης κινητών και ακινήτων αγαθών | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 | Προϊόν εκμισθώσεων | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 | Έσοδα και αποζημιώσεις από υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 | Επιστροφή διαφόρων δαπανών | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 | Δωρεές και κληροδοτήματα | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 | Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 5 1 | Κέρδη συναλλάγματος | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΠΡΟΙΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΡΟΙΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Προϊόν πώλησης κινητών και ακινήτων αγαθών

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Προϊόν εκμισθώσεων

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Έσοδα και αποζημιώσεις από υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Επιστροφή διαφόρων δαπανών

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Δωρεές και κληροδοτήματα

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι

p.m.

p.m.

p.m.

2 5 1

Κέρδη συναλλάγματος

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

33 514 000

31 514 000

29 199 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΠΡΟΙΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΡΟΙΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΠΡΟΙΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

2 0 0Προϊόν πώλησης κινητών και ακινήτων αγαθών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από την πώληση ή την εξαγορά κινητών και ακινήτων αγαθών που ανήκουν στον Οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΠΡΟΙΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ

2 1 0Προϊόν εκμισθώσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από την εκμίσθωση κινητών και ακινήτων αγαθών που ανήκουν στον Οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

2 2 0Έσοδα και αποζημιώσεις από υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί έσοδα που προέρχονται από την παροχή υπηρεσιών από τον Οργανισμό επ'ανταλλάγματι.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

2 3 0Επιστροφή διαφόρων δαπανών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από επιστροφές (ιδιωτικές τηλεφωνικές συνδιαλέξεις κλπ.).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ

2 4 0Δωρεές και κληροδοτήματα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από δωρεές και κληροδοτήματα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟΚΟΙ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ

2 5 0Πρόσοδοι από τοποθετήσεις κεφαλαίων, τραπεζικοί και άλλοι τόκοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από προσόδους από τοποθετήσεις κεφαλαίων ή δανειοδοτήσεις, τους τραπεζικούς και άλλους τόκους που προέρχονται από τους λογαριασμούς του Οργανισμού.

2 5 1Κέρδη συναλλάγματος

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| 1 5 | ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| 2 1 | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| 2 5 | ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 6 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

20 644 000

18 644 000

16 796 700

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

400 000

400 000

400 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

261 000

261 000

296 000

1 5

ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ

5 000

5 000

5 000

Σύνολο τίτλου 1

21 310 000

19 310 000

17 497 700

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 866 000

3 455 000

3 234 300

2 1

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 206 000

2 606 000

2 437 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

585 000

544 000

604 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

431 000

483 000

443 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

492 000

492 000

563 000

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

p.m.

p.m.

p.m.

2 6

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Σύνολο τίτλου 2

12 204 000

12 204 000

11 701 300

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

33 514 000

31 514 000

29 199 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι που κατέχουν θέση η οποία προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 704 000 | 604 000 | 400 000 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | p.m. | 550 000 | 550 000 |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 7 821 000 | 6 371 000 | 5 263 700 |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Επικουρικοί υπάλληλοι | — | — | — |
| 1 1 1 2 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |
| 1 1 1 3 | Ασκούμενοι | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 4 | Ειδικοί σύμβουλοι | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 1 1 5 | Ευρωπαίοι, εθνικοί και διεθνείς υπάλληλοι και υπάλληλοι του ιδιωτικού τομέα που έχουν αποσπασθεί προσωρινά στον Οργανισμό | p.m. | 450 000 | 450 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | 12 214 000 | 9 704 000 | 8 689 000 |
| 1 1 3 | Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης | 261 000 | 261 000 | 250 000 |
| 1 1 4 | Επιδόματα και διάφορες αποζημίωσεις | 174 000 | 174 000 | 150 000 |
| 1 1 7 | Συμπληρωματικές υπηρεσίες | p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |
| 1 1 8 | Αποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων, τη λήξη καθηκόντων και τις μεταθέσεις | 174 000 | 174 000 | 174 000 |
| 1 1 9 | Διορθωτικοί συντελεστές | p.m. | 10 000 | 10 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 20 644 000 | 18 644 000 | 16 796 700 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 | Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 | Έκτακτες συνδρομές | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 4 2 | Εστιατόρια και κυλικεία | 60 000 | 60 000 | 30 000 |
| 1 4 3 | Ιατρική υπηρεσία | 66 000 | 66 000 | 66 000 |
| 1 4 4 | Μαθήματα γλωσσών και επαγγελματική επιμόρφωση | 135 000 | 135 000 | 200 000 |
| 1 4 9 | Λοιπές παρεμβάσεις | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 261 000 | 261 000 | 296 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 2 | Υπάλληλοι του Οργανισμού προσωρινά αποσπασμένοι σε άλλες διοικήσεις | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 | Έξοδα υποδοχής και παραστάσεως | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 21 310 000 | 19 310 000 | 17 497 700 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση η οποία προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

7 117 000

5 217 000

4 313 700

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

704 000

604 000

400 000

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

p.m.

550 000

550 000

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 0

7 821 000

6 371 000

5 263 700

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Επικουρικοί υπάλληλοι

—

—

—

1 1 1 2

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

12 214 000

9 254 000

8 239 000

1 1 1 3

Ασκούμενοι

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 4

Ειδικοί σύμβουλοι

p.m.

p.m.

p.m.

1 1 1 5

Ευρωπαίοι, εθνικοί και διεθνείς υπάλληλοι και υπάλληλοι του ιδιωτικού τομέα που έχουν αποσπασθεί προσωρινά στον Οργανισμό

p.m.

450 000

450 000

Σύνολο άρθρου 1 1 1

12 214 000

9 704 000

8 689 000

1 1 3

Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης

261 000

261 000

250 000

1 1 4

Επιδόματα και διάφορες αποζημίωσεις

174 000

174 000

150 000

1 1 7

Συμπληρωματικές υπηρεσίες

p.m.

1 950 000

2 260 000

1 1 8

Αποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων, τη λήξη καθηκόντων και τις μεταθέσεις

174 000

174 000

174 000

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές

p.m.

10 000

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

20 644 000

18 644 000

16 796 700

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες

400 000

400 000

400 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

400 000

400 000

400 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Έκτακτες συνδρομές

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2

Εστιατόρια και κυλικεία

60 000

60 000

30 000

1 4 3

Ιατρική υπηρεσία

66 000

66 000

66 000

1 4 4

Μαθήματα γλωσσών και επαγγελματική επιμόρφωση

135 000

135 000

200 000

1 4 9

Λοιπές παρεμβάσεις

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

261 000

261 000

296 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 2

Υπάλληλοι του Οργανισμού προσωρινά αποσπασμένοι σε άλλες διοικήσεις

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Έξοδα υποδοχής και παραστάσεως

5 000

5 000

5 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

5 000

5 000

5 000

Σύνολο τίτλου 1

21 310 000

19 310 000

17 497 700

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση η οποία προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 7 117 000 | 5 217 000 | 4 313 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

7 117 000

5 217 000

4 313 700

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρα 62 και 66).

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς του προσωπικού που περιλαμβάνεται στον πίνακα προσωπικού, υπολογιζόμενης βάσει των ισχυουσών διατάξεων και λαμβανομένων υπόψη ενδεχόμενων αναπροσαρμογών.

Η πίστωση αυτή καλύπτει επίσης τις υπερωρίες (άρθρο 56 και παράρτημα VI).

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 704 000 | 604 000 | 400 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

704 000

604 000

400 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρα 62, 67 και 68).

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα που περιλαμβάνουν:

| — | το επίδομα στέγης, |
| --- | --- |

—

το επίδομα στέγης,

| — | το επίδομα συντηρούμενων τέκνων και λοιπών προσώπων, |
| --- | --- |

—

το επίδομα συντηρούμενων τέκνων και λοιπών προσώπων,

| — | το σχολικό επίδομα. |
| --- | --- |

—

το σχολικό επίδομα.

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 550 000 | 550 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

550 000

550 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρα 62 και 69 και άρθρο 4 του παραρτήματος VII).

1 1 0 3Αποζημίωση γραμματείας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρο 4α του παραρτήματος VII).

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Επικουρικοί υπάλληλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| — | — | — |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

—

—

—

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος ΙΙΙ.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης όσον αφορά τους επικουρικούς υπαλλήλους, εξαιρουμένων ωστόσο των ποσών που καταβάλλονται υπό μορφή διορθωτικού συντελεστή, τα οποία βαρύνουν το άρθρο 1 1 9.

1 1 1 2Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 12 214 000 | 9 254 000 | 8 239 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

12 214 000

9 254 000

8 239 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων:

| — | συμβασιούχος υπάλληλος: τίτλος IV και ιδίως το άρθρο 79, |
| --- | --- |

—

συμβασιούχος υπάλληλος: τίτλος IV και ιδίως το άρθρο 79,

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούς.

1 1 1 3Ασκούμενοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με περιόδους πρακτικής άσκησης στον τομέα της διοίκησης, οι οποίες απευθύνονται σε νέους φοιτητές. Οι δαπάνες περιλαμβάνουν τις αποζημιώσεις και κοινωνικές εισφορές για τους ασκούμενους, τα έξοδα σχετικά με τις μετακινήσεις που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια των περιόδων πρακτικής άσκησης και τα έξοδα ταξιδίου στην αρχή και στο τέλος της περιόδου πρακτικής άσκησης ή διαμονής.

1 1 1 4Ειδικοί σύμβουλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ιδίως τα άρθρα 5, 82 και 83.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές, τα έξοδα αποστολών, καθώς και την εργοδοτική εισφορά στην ασφάλιση κατά των κινδύνων ατυχήματος των ειδικών συμβούλων.

Στην κατηγορία των ειδικών συμβούλων εμπίπτουν ιδίως: ο σύμβουλος ιατρός, ο νομικός σύμβουλος, ο τεχνικός σύμβουλος...

1 1 1 5Ευρωπαίοι, εθνικοί και διεθνείς υπάλληλοι και υπάλληλοι του ιδιωτικού τομέα που έχουν αποσπασθεί προσωρινά στον Οργανισμό

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 450 000 | 450 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

450 000

450 000

Παρατηρήσεις

Θα εφαρμόζονται κατ' αναλογία οι όροι διορισμού και αποδοχών των υπαλλήλων, καθώς και οι άλλοι οικονομικοί όροι τους οποίους έχει εγκρίνει η Επιτροπή.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με την απόσπαση ευρωπαίων υπαλλήλων (ιδίως δόκιμων υπαλλήλων της Επιτροπής), εθνικών υπαλλήλων και λοιπών εμπειρογνωμόνων στον οργανισμό, που υπηρετούν προσωρινά στις υπηρεσίες του.

1 1 3Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 261 000 | 261 000 | 250 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

261 000

261 000

250 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων..

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

| — | την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας (άρθρο 72) — θέση 1 1 3 0, |
| --- | --- |

—

την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας (άρθρο 72) — θέση 1 1 3 0,

| — | την ασφάλιση κατ' ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών (άρθρο 73) — θέση 1 1 3 1, |
| --- | --- |

—

την ασφάλιση κατ' ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών (άρθρο 73) — θέση 1 1 3 1,

| — | την κάλυψη του κινδύνου ανεργίας [κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που ισχύει για το λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, p. 1) — θέση 1 1 3 2, |
| --- | --- |

—

την κάλυψη του κινδύνου ανεργίας [κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που ισχύει για το λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, p. 1) — θέση 1 1 3 2,

| — | τη θεμελίωση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων (άρθρο 42) — θέση 1 1 3 3. |
| --- | --- |

—

τη θεμελίωση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων (άρθρο 42) — θέση 1 1 3 3.

1 1 4Επιδόματα και διάφορες αποζημίωσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 150 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

174 000

174 000

150 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρα 70, 74 και 75 και άρθρο 8 του παραρτήματος VII).

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

| — | το επίδομα τοκετού και το επίδομα σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου — θέση 1 1 4 0, |
| --- | --- |

—

το επίδομα τοκετού και το επίδομα σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου — θέση 1 1 4 0,

| — | τα έξοδα ταξιδίου με την ευκαιρία της ετήσιας άδειας — θέση 1 1 4 1, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα ταξιδίου με την ευκαιρία της ετήσιας άδειας — θέση 1 1 4 1,

| — | την αποζημίωση στέγασης/μεταφοράς — θέση 1 1 4 2, |
| --- | --- |

—

την αποζημίωση στέγασης/μεταφοράς — θέση 1 1 4 2,

| — | την κατ' αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως — θέση 1 1 4 3, |
| --- | --- |

—

την κατ' αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως — θέση 1 1 4 3,

| — | τις κατ'αποκοπή αποζημιώσεις για έξοδα κίνησης — θέση 1 1 4 4, |
| --- | --- |

—

τις κατ'αποκοπή αποζημιώσεις για έξοδα κίνησης — θέση 1 1 4 4,

| — | τις ειδικές αποζημιώσεις υπολόγου και υπολόγου πάγιων προκαταβολών — θέση 1 1 4 5, |
| --- | --- |

—

τις ειδικές αποζημιώσεις υπολόγου και υπολόγου πάγιων προκαταβολών — θέση 1 1 4 5,

| — | τις αποζημιώσεις για την υποχρέωση επιφυλακής/για συνεχή υπηρεσία — θέση 1 1 4 7, |
| --- | --- |

—

τις αποζημιώσεις για την υποχρέωση επιφυλακής/για συνεχή υπηρεσία — θέση 1 1 4 7,

τις λοιπές αποζημιώσεις — θέση 1 1 4 9.

1 1 7Συμπληρωματικές υπηρεσίες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 950 000 | 2 260 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

1 950 000

2 260 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρησιμοποίηση:

| — | προσωρινού προσωπικού — θέση 1 1 7 0, |
| --- | --- |

—

προσωρινού προσωπικού — θέση 1 1 7 0,

| — | λοιπού εξωτερικού προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων των συμφωνιών σε επίπεδο υπηρεσιών που συνδέονται με την πληρωμή του προσωπικού — θέση 1 1 7 8. |
| --- | --- |

—

λοιπού εξωτερικού προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων των συμφωνιών σε επίπεδο υπηρεσιών που συνδέονται με την πληρωμή του προσωπικού — θέση 1 1 7 8.

1 1 8Αποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων, τη λήξη καθηκόντων και τις μεταθέσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 174 000 | 174 000 | 174 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

174 000

174 000

174 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με:

| — | τα έξοδα ταξιδίου κατά την ανάληψη και λήξη των καθηκόντων, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων ταξιδίου των μελών της οικογένειας (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 7 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 1, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα ταξιδίου κατά την ανάληψη και λήξη των καθηκόντων, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων ταξιδίου των μελών της οικογένειας (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 7 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 1,

| — | τις αποζημιώσεις εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης (άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 2, |
| --- | --- |

—

τις αποζημιώσεις εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης (άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 2,

| — | τα έξοδα μετακόμισης (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 9 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 3, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα μετακόμισης (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 9 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 3,

| — | τις προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 10 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 4. |
| --- | --- |

—

τις προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις (άρθρα 20 και 71 και άρθρο 10 του παραρτήματος VII) — θέση 1 1 8 4.

| — | τα έξοδα πρόσληψης (άρθρα 27 έως 31 και 33 και παράρτημα III) — θέση 1 1 8 5, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα πρόσληψης (άρθρα 27 έως 31 και 33 και παράρτημα III) — θέση 1 1 8 5,

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 10 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει

| — | την πληρωμή διορθωτικών συντελεστών — θέση 1 1 9 0, |
| --- | --- |

—

την πληρωμή διορθωτικών συντελεστών — θέση 1 1 9 0,

| — | και την αναπροσαρμογή των αποδοχών — θέση 1 1 9 1, |
| --- | --- |

—

και την αναπροσαρμογή των αποδοχών — θέση 1 1 9 1,

σύμφωνα με τις αποφάσεις του Συμβουλίου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες δευτερεύουσες δαπάνες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 400 000 | 400 000 | 400 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

400 000

400 000

400 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αποστολών του προσωπικού του οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 0Έκτακτες συνδρομές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

1 4 2Εστιατόρια και κυλικεία

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 60 000 | 60 000 | 30 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

60 000

60 000

30 000

1 4 3Ιατρική υπηρεσία

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 66 000 | 66 000 | 66 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

66 000

66 000

66 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ιδίως άρθρο 59 και άρθρο 8 του παραρτήματος II.

1 4 4Μαθήματα γλωσσών και επαγγελματική επιμόρφωση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | 135 000 | 200 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

135 000

135 000

200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την οικονομική συμμετοχή του Οργανισμού στα μαθήματα επιμόρφωσης στα οποία λαμβάνουν μέρος οι υπάλληλοί του.

1 4 9Λοιπές παρεμβάσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

1 5 2Υπάλληλοι του Οργανισμού προσωρινά αποσπασμένοι σε άλλες διοικήσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την απόσπαση υπαλλήλων του Οργανισμού σε άλλες διοικήσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ

1 7 0Έξοδα υποδοχής και παραστάσεως

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | 5 000 | 5 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

5 000

5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα παραστάσεως.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 | Μισθώματα | 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |
| 2 0 1 | Ασφάλειες | 265 000 | 265 000 | 8 600 |
| 2 0 2 | Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | 153 000 | 200 000 | 228 000 |
| 2 0 3 | Καθαρισμός και συντήρηση | 398 000 | 547 000 | 554 700 |
| 2 0 4 | Διαρρύθμιση των χώρων | 515 000 | 515 000 | 67 000 |
| 2 0 5 | Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων | 357 000 | 410 000 | 410 000 |
| 2 0 7 | Κατασκευή κτηρίων | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 0 9 | Λοιπές δαπάνες | 10 000 | 350 000 | 350 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 2 866 000 | 3 455 000 | 3 234 300 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Πληροφορική |
| 2 1 0 0 | Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων | 300 000 | 300 000 | 734 000 |
| 2 1 0 1 | Ανάπτυξη λογισμικού | 897 000 | 897 000 | 810 000 |
| 2 1 0 2 | Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες | 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 3 206 000 | 2 606 000 | 2 437 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις |
| 2 2 0 0 | Αγορά τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | 50 000 | 30 000 |
| 2 2 0 2 | Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | 10 000 | 20 000 |
| 2 2 0 3 | Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | 70 000 | 160 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | p.m. | 130 000 | 210 000 |
| 2 2 1 |
| Επίπλωση |
| 2 2 1 0 | Αγορά επίπλων | 581 000 | 374 000 | 294 000 |
| 2 2 1 2 | Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλων | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 1 3 | Συντήρηση και επισκευή επίπλων | p.m. | 10 000 | 70 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 1 | 581 000 | 384 000 | 364 000 |
| 2 2 3 |
| Μεταφορικά μέσα |
| 2 2 3 0 | Αγορά μεταφορικών μέσων | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 2 | Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση μεταφορικών μέσων | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 3 3 | Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή μεταφορικών μέσων | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 3 | 4 000 | 25 000 | 25 000 |
| 2 2 5 | Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης | p.m. | 5 000 | 5 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 585 000 | 544 000 | 604 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | 329 000 | 229 000 | 229 000 |
| 2 3 2 |
| Χρηματοπιστωτικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | p.m. | p.m. | 1 000 |
| 2 3 2 1 | Συναλλαγματικές απώλειες | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 2 9 | Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα | p.m. | 2 000 | 1 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 2 | p.m. | 2 000 | 2 000 |
| 2 3 3 | Δικαστικά έξοδα | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 4 | Αποζημιώσεις | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 3 5 | Λοιπές δαπάνες λειτουργίας | 102 000 | 102 000 | 62 000 |
| 2 3 9 | Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις | p.m. | 150 000 | 150 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 431 000 | 483 000 | 443 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 | Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής | 133 000 | 133 000 | 133 000 |
| 2 4 1 |
| Τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Συνδρομές και τέλη τηλεπικοινωνιών | 190 000 | 190 000 | 430 000 |
| 2 4 1 1 | Αγορά και εγκατάσταση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και υλικών | 169 000 | 169 000 | — |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 1 | 359 000 | 359 000 | 430 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 492 000 | 492 000 | 563 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 | Συνεδριάσεις και πρόσκληση σε συνεδριάσεις εν γένει | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | p.m. | p.m. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 |
| 2 6 0 | Έξοδα εμπειρογνωμόνων και συνεδριάσεων συνδεόμενων με επιχειρησιακές δραστηριότητες | 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |
| 2 6 1 | Έξοδα διερμηνείας | 350 000 | 50 000 | 50 000 |
| 2 6 2 | Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις | p.m. | 300 000 | 200 000 |
| 2 6 3 | Έξοδα μετάφρασης | 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |
| 2 6 4 | Έξοδα εσωτερικών ελέγχων | 755 000 | 755 000 | 675 000 |
| 2 6 5 | Έξοδα μελετών | p.m. | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 6 | 4 624 000 | 4 624 000 | 4 420 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 12 204 000 | 12 204 000 | 11 701 300 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 33 514 000 | 31 514 000 | 29 199 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Μισθώματα

1 168 000

1 168 000

1 616 000

2 0 1

Ασφάλειες

265 000

265 000

8 600

2 0 2

Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

153 000

200 000

228 000

2 0 3

Καθαρισμός και συντήρηση

398 000

547 000

554 700

2 0 4

Διαρρύθμιση των χώρων

515 000

515 000

67 000

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

357 000

410 000

410 000

2 0 7

Κατασκευή κτηρίων

p.m.

p.m.

p.m.

2 0 9

Λοιπές δαπάνες

10 000

350 000

350 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

2 866 000

3 455 000

3 234 300

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Πληροφορική

2 1 0 0

Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

300 000

300 000

734 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη λογισμικού

897 000

897 000

810 000

2 1 0 2

Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες

2 009 000

1 409 000

893 000

Σύνολο άρθρου 2 1 0

3 206 000

2 606 000

2 437 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

3 206 000

2 606 000

2 437 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0

Αγορά τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

50 000

30 000

2 2 0 2

Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

10 000

20 000

2 2 0 3

Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

70 000

160 000

Σύνολο άρθρου 2 2 0

p.m.

130 000

210 000

2 2 1

Επίπλωση

2 2 1 0

Αγορά επίπλων

581 000

374 000

294 000

2 2 1 2

Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλων

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Συντήρηση και επισκευή επίπλων

p.m.

10 000

70 000

Σύνολο άρθρου 2 2 1

581 000

384 000

364 000

2 2 3

Μεταφορικά μέσα

2 2 3 0

Αγορά μεταφορικών μέσων

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση μεταφορικών μέσων

4 000

25 000

25 000

2 2 3 3

Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή μεταφορικών μέσων

p.m.

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 3

4 000

25 000

25 000

2 2 5

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

p.m.

5 000

5 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

585 000

544 000

604 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

329 000

229 000

229 000

2 3 2

Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

p.m.

p.m.

1 000

2 3 2 1

Συναλλαγματικές απώλειες

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 2 9

Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

p.m.

2 000

1 000

Σύνολο άρθρου 2 3 2

p.m.

2 000

2 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4

Αποζημιώσεις

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

102 000

102 000

62 000

2 3 9

Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις

p.m.

150 000

150 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

431 000

483 000

443 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

133 000

133 000

133 000

2 4 1

Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Συνδρομές και τέλη τηλεπικοινωνιών

190 000

190 000

430 000

2 4 1 1

Αγορά και εγκατάσταση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και υλικών

169 000

169 000

—

Σύνολο άρθρου 2 4 1

359 000

359 000

430 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

492 000

492 000

563 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Συνεδριάσεις και πρόσκληση σε συνεδριάσεις εν γένει

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

p.m.

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6

2 6 0

Έξοδα εμπειρογνωμόνων και συνεδριάσεων συνδεόμενων με επιχειρησιακές δραστηριότητες

2 380 000

2 520 000

2 595 000

2 6 1

Έξοδα διερμηνείας

350 000

50 000

50 000

2 6 2

Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις

p.m.

300 000

200 000

2 6 3

Έξοδα μετάφρασης

1 139 000

999 000

900 000

2 6 4

Έξοδα εσωτερικών ελέγχων

755 000

755 000

675 000

2 6 5

Έξοδα μελετών

p.m.

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 6

4 624 000

4 624 000

4 420 000

Σύνολο τίτλου 2

12 204 000

12 204 000

11 701 300

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

33 514 000

31 514 000

29 199 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0Μισθώματα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 1 168 000 | 1 168 000 | 1 616 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

1 168 000

1 168 000

1 616 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα μισθώματα για τα χρησιμοποιούμενα κτήρια ή τμήματα κτηρίων.

2 0 1Ασφάλειες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 265 000 | 265 000 | 8 600 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

265 000

265 000

8 600

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την πληρωμή των διαφόρων ασφαλίστρων σχετικά με τα χρησιμοποιούμενα κτήρια ή τμήματα κτηρίων.

2 0 2Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 153 000 | 200 000 | 228 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

153 000

200 000

228 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις τρέχουσες δαπάνες.

2 0 3Καθαρισμός και συντήρηση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 398 000 | 547 000 | 554 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

398 000

547 000

554 700

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συντήρησης του κτηρίου που έχει στη διάθεσή του ο οργανισμός (χώροι, ανελκυστήρες, θέρμανση, σύστημα κλιματισμού, ηλεκτρικές και υδραυλικές εγκαταστάσεις).

2 0 4Διαρρύθμιση των χώρων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 515 000 | 515 000 | 67 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

515 000

515 000

67 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την εκτέλεση εργασιών διαρρύθμισης χώρων και τροποποιήσεων των χωρισμάτων μέσα στο κτήριο.

2 0 5Ασφάλεια και επίβλεψη κτηρίων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 357 000 | 410 000 | 410 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

357 000

410 000

410 000

2 0 7Κατασκευή κτηρίων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα κατασκευής κτηρίων.

2 0 9Λοιπές δαπάνες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | 350 000 | 350 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

10 000

350 000

350 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις λοιπές τρέχουσες δαπάνες των κτιρίων που δεν έχουν προβλεφθεί ειδικά. Σε αυτές συγκαταλέγονται τα τέλη δημοτικής καθαριότητας, αποχετεύσεων, αποκομιδής απορριμμάτων, καθαρισμού καπνοδόχων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 1 0Πληροφορική

2 1 0 0Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 300 000 | 300 000 | 734 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

300 000

300 000

734 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ή μίσθωση ηλεκτρονικών υπολογιστών και περιφερειακών συσκευών.

Καλύπτει επίσης τα έξοδα για τη συντήρηση, τη λειτουργία, την επισκευή, τις δισκέτες, την τεκμηρίωση, το λοιπό υλικό κ.λπ.

2 1 0 1Ανάπτυξη λογισμικού

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 897 000 | 897 000 | 810 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

897 000

897 000

810 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που προκύπτουν για τις εταιρείες παροχής υπηρεσιών και συμβουλών στον τομέα της πληροφορικής, όπως:

| — | συντήρηση του υπάρχοντος εξοπλισμού, |
| --- | --- |

—

συντήρηση του υπάρχοντος εξοπλισμού,

| — | εγκατάσταση νέου εξοπλισμού και επέκταση υπάρχοντος εξοπλισμού (μελέτη σκοπιμότητας, ανάλυση, προγραμματισμός, υλοποίηση κλπ.), |
| --- | --- |

—

εγκατάσταση νέου εξοπλισμού και επέκταση υπάρχοντος εξοπλισμού (μελέτη σκοπιμότητας, ανάλυση, προγραμματισμός, υλοποίηση κλπ.),

| — | διαχείριση και παραμετροποίηση λειτουργικών συστημάτων, |
| --- | --- |

—

διαχείριση και παραμετροποίηση λειτουργικών συστημάτων,

| — | αγορά, μίσθωση και συντήρηση πακέτων προγραμμάτων και λογισμικού κλπ. |
| --- | --- |

—

αγορά, μίσθωση και συντήρηση πακέτων προγραμμάτων και λογισμικού κλπ.

2 1 0 2Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 2 009 000 | 1 409 000 | 893 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

2 009 000

1 409 000

893 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα εξωτερικών συνεργατών ειδικευμένων στην πληροφορική (χειριστών, ειδικών πληροφορικής, μηχανικών συστημάτων, κλπ.) εξαιρουμένου του προσωρινού προσωπικού εγγραφής δεδομένων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

2 2 0 0Αγορά τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 50 000 | 30 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

50 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες απόκτησης:

| — | οπτικοακουστικού υλικού, υλικού αναπαραγωγής, αρχειοθέτησης, βιβλιοθήκης και διερμηνείας, όπως θάλαμοι, ακουστικά και ακουστικά για εγκαταστάσεις ταυτόχρονης διερμηνείας, |
| --- | --- |

—

οπτικοακουστικού υλικού, υλικού αναπαραγωγής, αρχειοθέτησης, βιβλιοθήκης και διερμηνείας, όπως θάλαμοι, ακουστικά και ακουστικά για εγκαταστάσεις ταυτόχρονης διερμηνείας,

| — | διαφόρων εργαλείων για τα εργαστήρια συντήρησης κτηρίων, |
| --- | --- |

—

διαφόρων εργαλείων για τα εργαστήρια συντήρησης κτηρίων,

| — | υλικού μηχανοργάνωσης, όπως γραφομηχανές, αριθμομηχανές, μηχανές επεξεργασίας κειμένου... |
| --- | --- |

—

υλικού μηχανοργάνωσης, όπως γραφομηχανές, αριθμομηχανές, μηχανές επεξεργασίας κειμένου...

2 2 0 2Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 20 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

10 000

20 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσης 2 2 0 0.

2 2 0 3Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή τεχνικού εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 70 000 | 160 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

70 000

160 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συντήρησης και επισκευής των υλικών και του εξοπλισμού της θέσης 2 2 0 0.

2 2 1Επίπλωση

2 2 1 0Αγορά επίπλων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 581 000 | 374 000 | 294 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

581 000

374 000

294 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλων.

2 2 1 2Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση και τη χρηματοδοτική μίσθωση επίπλων.

2 2 1 3Συντήρηση και επισκευή επίπλων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 10 000 | 70 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

10 000

70 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα επισκευής και συντήρησης επίπλων, καθώς και την απογραφή και αχρήστευση.

2 2 3Μεταφορικά μέσα

2 2 3 0Αγορά μεταφορικών μέσων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά τροχαίου υλικού.

2 2 3 2Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση μεταφορικών μέσων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | 25 000 | 25 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

4 000

25 000

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τη χρηματοδοτική μίσθωση τροχαίου υλικού, καθώς και τις περιστασιακές μισθώσεις και τα έξοδα χρήσης των δημόσιων συγκοινωνιών.

2 2 3 3Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή μεταφορικών μέσων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης τροχαίου υλικού.

2 2 5Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 5 000 | 5 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

5 000

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει ιδίως:

| — | τα κινδύλια βιβλιοθήκης — θέση 2 2 5 0, |
| --- | --- |

—

τα κινδύλια βιβλιοθήκης — θέση 2 2 5 0,

| — | τον εξοπλισμό των βιβλιοθηκών με ειδικά υλικά (ευρετήρια, υλικά ταξινόμησης, κινητοί κατάλογοι κ.λπ.) — θέση 2 2 5 1, |
| --- | --- |

—

τον εξοπλισμό των βιβλιοθηκών με ειδικά υλικά (ευρετήρια, υλικά ταξινόμησης, κινητοί κατάλογοι κ.λπ.) — θέση 2 2 5 1,

| — | τις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά — θέση 2 2 5 2, |
| --- | --- |

—

τις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά — θέση 2 2 5 2,

| — | τις συνδρομές σε ειδησεογραφικά πρακτορεία — θέση 2 2 5 3, |
| --- | --- |

—

τις συνδρομές σε ειδησεογραφικά πρακτορεία — θέση 2 2 5 3,

| — | τα έξοδα βιλιοδεσίας και άλλες δαπάνες απαραίτητες για τη διατήρηση των βιβλίων και περιοδικών — θέση 2 2 5 4. |
| --- | --- |

—

τα έξοδα βιλιοδεσίας και άλλες δαπάνες απαραίτητες για τη διατήρηση των βιβλίων και περιοδικών — θέση 2 2 5 4.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 329 000 | 229 000 | 229 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

329 000

229 000

229 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες φωτοτύπησης, υλικού για τα φωτοτυπικά μηχανήματα, χάρτου και ειδών γραφείου.

2 3 2Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0Τραπεζικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | 1 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τραπεζικά έξοδα.

2 3 2 1Συναλλαγματικές απώλειες

| 2006 Αρχικός προϋπολο- γισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολο-γισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολο-γισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολο- γισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολο-γισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολο-γισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις συναλλαγματικές απώλειες

2 3 2 9Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 2 000 | 1 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

2 000

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 3Δικαστικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 4Αποζημιώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

2 3 5Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 102 000 | 102 000 | 62 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

102 000

102 000

62 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις διάφορες δαπάνες λειτουργίας, ιδίως:

| — | τις διάφορες ασφάλειες — θέση 2 3 5 0, |
| --- | --- |

—

τις διάφορες ασφάλειες — θέση 2 3 5 0,

| — | τα διάφορα έξοδα των εσωτερικών συνεδριάσεων — θέση 2 3 5 2, |
| --- | --- |

—

τα διάφορα έξοδα των εσωτερικών συνεδριάσεων — θέση 2 3 5 2,

| — | τις δαπάνες εργασιών συντήρησης και μετακομίσεων — θέση 2 3 5 3, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες εργασιών συντήρησης και μετακομίσεων — θέση 2 3 5 3,

| — | τις δαπάνες αρχειοθέτησης εγγράφων — θέση 2 3 5 4, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες αρχειοθέτησης εγγράφων — θέση 2 3 5 4,

| — | τις ενδυμασίες υπηρεσίας και εργασίας — θέση 2 3 5 5, |
| --- | --- |

—

τις ενδυμασίες υπηρεσίας και εργασίας — θέση 2 3 5 5,

| — | διάφορες δαπάνες, μεταξύ άλλων τις παροχές των οριζόντιων υπηρεσιών — θέση 2 3 5 6. |
| --- | --- |

—

διάφορες δαπάνες, μεταξύ άλλων τις παροχές των οριζόντιων υπηρεσιών — θέση 2 3 5 6.

2 3 9Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 150 000 | 150 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

150 000

150 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες πληροφόρησης, επικοινωνίας και εκδόσεων που σχετίζονται με τη λειτουργία του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 133 000 | 133 000 | 133 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

133 000

133 000

133 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες γραμματοσήμανσης και αποστολής, συμπεριλαμβανομένης της αποστολής ταχυδρομικών δεμάτων.

2 4 1Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0Συνδρομές και τέλη τηλεπικοινωνιών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 190 000 | 190 000 | 430 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

190 000

190 000

430 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνδρομών και επικοινωνιών, καθώς και τις δαπάνες σχετικά με τον εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων συντήρησης και επισκευής εξοπλισμού.

2 4 1 1Αγορά και εγκατάσταση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και υλικών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 169 000 | 169 000 | — |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

169 000

169 000

—

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με τον τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων: αγορά, μίσθωση, εγκατάσταση, συντήρηση, τεκμηρίωση κλπ.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

2 5 0Συνεδριάσεις και πρόσκληση σε συνεδριάσεις εν γένει

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες συνεδριάσεων και προσκλήσεων σε συνεδριάσεις που συνδέονται με τη λειτουργία του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 6 —ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

2 6 0Έξοδα εμπειρογνωμόνων και συνεδριάσεων συνδεόμενων με επιχειρησιακές δραστηριότητες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 2 380 000 | 2 520 000 | 2 595 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

2 380 000

2 520 000

2 595 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων και εταίρων που οργανώνονται από τον Οργανισμό στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων:

| — | έξοδα εμπειρογνωμόνων — θέση 2 6 0 0, |
| --- | --- |

—

έξοδα εμπειρογνωμόνων — θέση 2 6 0 0,

| — | έξοδα συνεδριάσεων — θέση 2 6 0 1. |
| --- | --- |

—

έξοδα συνεδριάσεων — θέση 2 6 0 1.

2 6 1Έξοδα διερμηνείας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | 50 000 | 50 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

350 000

50 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα διερμηνείας που πραγματοποιούνται από τον Οργανισμό στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων.

2 6 2Πληροφόρηση, επικοινωνία και εκδόσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 300 000 | 200 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

300 000

200 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα πληροφόρησης, επικοινωνίας και εκδόσεων που πραγματοποιούνται από τον Οργανισμό στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων.

2 6 3Έξοδα μετάφρασης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 1 139 000 | 999 000 | 900 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

1 139 000

999 000

900 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετάφρασης που πραγματοποιεί ο Οργανισμός στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων.

2 6 4Έξοδα εσωτερικών ελέγχων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| 755 000 | 755 000 | 675 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

755 000

755 000

675 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ελέγχων που πραγματοποιεί ο Οργανισμός στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων.

2 6 5Έξοδα μελετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου | 2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Ιουνίου

2006 Αναθεωρη-μένος προϋπολογισμός Οκτωβρίου

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μελετών που πραγματοποιεί ο Οργανισμός στο πλαίσιο των επιχειρησιακών του δραστηριοτήτων.

---

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | Μόνιμες θέσεις | Έκτακτες θέσεις |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 4 | — | — |
| AD 12 | — | — | — | 9 | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 21 | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 8 | — | — |
| AD 9 | — | — | — | — | — | — |
| AD 8 | — | — | — | 6 | — | — |
| AD 7 | — | — | — | — | — | — |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο AD | — | — | — | 49 | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 8 | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 9 | — | — |
| AST 6 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο AST | — | — | — | 26 | — | — |
| Σύνολο | — | — | — | 75 | — | — |

Κατηγορία και βαθμός

Μόνιμες θέσεις

Έκτακτες θέσεις

2006

2005

2004

2006

2005

2004

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

—

—

4

—

—

AD 12

—

—

—

9

—

—

AD 11

—

—

—

21

—

—

AD 10

—

—

—

8

—

—

AD 9

—

—

—

—

—

—

AD 8

—

—

—

6

—

—

AD 7

—

—

—

—

—

—

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

—

—

—

Σύνολο AD

—

—

—

49

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

5

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

8

—

—

AST 7

—

—

—

9

—

—

AST 6

—

—

—

4

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Σύνολο AST

—

—

—

26

—

—

Σύνολο

—

—

—

75

—

—

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/105 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/105

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 3

(2006/987/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Οικονομικό έτος 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 2 2 | ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ | 3 200 000 | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 3 200 000 | — | — |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 3 200 000 | — | — |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Οικονομικό έτος 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

2 2

ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

3 200 000

—

—

Σύνολο τίτλου 2

3 200 000

—

—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

3 200 000

—

—

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Οικονομικό έτος 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 1 | Επιστροφές «Tacis» (2004), επιστροφές «Biodiversity» (2005-2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 2 | Επιστροφές «EuropeAid» (2004-2005), Επιστροφές «Tacis» (2006) | p.m. | p.m. | p.m. |
| 2 2 3 | Επιστροφές «Corine Land Cover» (Εδαφική Κάλυψη Corine) | 3 200 000 | p.m. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 3 200 000 | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 3 200 000 | — | — |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 3 200 000 | — | — |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Οικονομικό έτος 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 1

Επιστροφές «Tacis» (2004), επιστροφές «Biodiversity» (2005-2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 2

Επιστροφές «EuropeAid» (2004-2005), Επιστροφές «Tacis» (2006)

p.m.

p.m.

p.m.

2 2 3

Επιστροφές «Corine Land Cover» (Εδαφική Κάλυψη Corine)

3 200 000

p.m.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

3 200 000

—

—

Σύνολο τίτλου 2

3 200 000

—

—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

3 200 000

—

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

2 2 1Επιστροφές «Tacis» (2004), επιστροφές «Biodiversity» (2005-2006)

| Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Οικονομικό έτος 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Οικονομικό έτος 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Επιστροφή δαπανών για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Biodiversity.

2 2 2Επιστροφές «EuropeAid» (2004-2005), Επιστροφές «Tacis» (2006)

| Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Οικονομικό έτος 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Οικονομικό έτος 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Επιστροφές δαπανών για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Tacis.

2 2 3Επιστροφές «Corine Land Cover» (Εδαφική Κάλυψη Corine)

| Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Οικονομικό έτος 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | p.m. | p.m. |

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Οικονομικό έτος 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

3 200 000

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Επιστροφή δαπανών για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Corine Land Cover.

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Πιστώσεις 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 6 | ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Πιστώσεις 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 6

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Σύνολο τίτλου 3

3 200 000

1 510 000

1 280 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

3 200 000

1 510 000

1 280 000

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Πιστώσεις 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 |
| 3 6 0 |
| Στρατηγικές δράσεις 1-9 |
| 3 6 0 1 | Παροχή συστήματος πληροφοριών | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 6 0 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Πιστώσεις 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6

3 6 0

Στρατηγικές δράσεις 1-9

3 6 0 1

Παροχή συστήματος πληροφοριών

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Σύνολο άρθρου 3 6 0

3 200 000

1 510 000

1 280 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 6

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Σύνολο τίτλου 3

3 200 000

1 510 000

1 280 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

3 200 000

1 510 000

1 280 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 —ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

3 6 0Στρατηγικές δράσεις 1-9

3 6 0 1Παροχή συστήματος πληροφοριών

| Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC) | Πιστώσεις 2006 | 3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006 |
| --- | --- | --- |
| 3 200 000 | 1 510 000 | 1 280 000 |

Οικονομικό έτος 2006 Corine Land Cover (CLC)

Πιστώσεις 2006

3ος αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2006

3 200 000

1 510 000

1 280 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για την παροχή συστήματος πληροφοριών, στο πλαίσιο του πρώτου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο 2004-2008.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/113 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/113

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/988/ΕΚ)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 1 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Σύνολο τίτλου 1

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 |
| Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| 1 0 0 0 | Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 0 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας

1 0 0 0

Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Σύνολο άρθρου 1 0 0

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Σύνολο τίτλου 1

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

1 0 0Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας

1 0 0 0Συνεισφορά Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕ L 31 της 1.2.2002, σ. 1). Σύμφωνα με το άρθρο 43 του κανονισμού αυτού, στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης εισάγεται συνεισφορά που προορίζεται για την Αρχή. Τα εγγεγραμμένα έσοδα αντοιστοιχούν στην χορηγηθείσα συνεισφορά (άρθρο 17 04 08 της κατάστασης δαπανών του τμήματος III «Τμήμα Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού).

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| 1 5 | ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ |
| 3 0 | ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| 3 2 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| 3 8 | ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

399 975

– 100 000

299 975

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

306 000

–20 000

286 000

1 5

ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

598 000

–98 000

500 000

Σύνολο τίτλου 1

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ

3 0

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

9 965 000

– 703 000

9 262 000

3 2

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

1 299 000

–5 000

1 294 000

3 8

ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

100 000

–90 000

10 000

Σύνολο τίτλου 3

14 618 000

– 798 000

13 820 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Προσωπικό εν ενεργεία |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | 33 000 | –11 000 | 22 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 15 793 000 | –4 136 525 | 11 656 475 |
| 1 1 3 |
| Εργοδοτικές εισφορές στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης |
| 1 1 3 0 | Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας | 468 000 | – 168 000 | 300 000 |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας | 122 000 | –45 000 | 77 000 |
| 1 1 3 2 | Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων | 171 000 | –61 000 | 110 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 3 | 761 000 | – 274 000 | 487 000 |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις |
| 1 1 4 1 | Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια | 350 000 | – 100 000 | 250 000 |
| 1 1 4 7 | Εφημερία | 18 500 | –5 600 | 12 900 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | 372 100 | – 105 600 | 266 500 |
| 1 1 5 |
| Υπερωριακή εργασία |
| 1 1 5 0 | Υπερωριακή εργασία | 5 000 | –5 000 | — |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 5 | 5 000 | –5 000 | — |
| 1 1 8 |
| Έξοδα και δαπάνες σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία |
| 1 1 8 0 | Διάφορες δαπάνες προσλήψεως προσωπικού | 320 000 | – 150 000 | 170 000 |
| 1 1 8 1 | Έξοδα ταξιδίου (περιλαμβανομένων των μελών της οικογένειας) | 130 000 | – 105 000 | 25 000 |
| 1 1 8 2 | Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | 520 625 | – 200 625 | 320 000 |
| 1 1 8 3 | Δαπάνες μετακόμισης | 568 750 | – 288 750 | 280 000 |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | 437 500 | – 187 500 | 250 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 8 | 1 976 875 | – 931 875 | 1 045 000 |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές μισθών |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές μισθών | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 23 160 025 | –5 884 000 | 17 276 025 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Αποστολές και μετακινήσεις |
| 1 3 0 0 | Αποστολές και μετακινήσεις | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 399 975 | – 100 000 | 299 975 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία |
| 1 4 0 0 | Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | 70 000 | –20 000 | 50 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 306 000 | –20 000 | 286 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 2 |
| Ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων |
| 1 5 2 0 | Εμπειρογνώμονες επισκέπτες, αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 2 | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | 598 000 | –98 000 | 500 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 24 606 500 | –6 102 000 | 18 504 500 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Προσωπικό εν ενεργεία

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

1 256 000

– 416 000

840 000

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

1 772 000

– 322 000

1 450 000

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

33 000

–11 000

22 000

Σύνολο άρθρου 1 1 0

15 793 000

–4 136 525

11 656 475

1 1 3

Εργοδοτικές εισφορές στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης

1 1 3 0

Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

468 000

– 168 000

300 000

1 1 3 1

Κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας

122 000

–45 000

77 000

1 1 3 2

Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

171 000

–61 000

110 000

Σύνολο άρθρου 1 1 3

761 000

– 274 000

487 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 1

Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

350 000

– 100 000

250 000

1 1 4 7

Εφημερία

18 500

–5 600

12 900

Σύνολο άρθρου 1 1 4

372 100

– 105 600

266 500

1 1 5

Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0

Υπερωριακή εργασία

5 000

–5 000

—

Σύνολο άρθρου 1 1 5

5 000

–5 000

—

1 1 8

Έξοδα και δαπάνες σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία

1 1 8 0

Διάφορες δαπάνες προσλήψεως προσωπικού

320 000

– 150 000

170 000

1 1 8 1

Έξοδα ταξιδίου (περιλαμβανομένων των μελών της οικογένειας)

130 000

– 105 000

25 000

1 1 8 2

Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

520 625

– 200 625

320 000

1 1 8 3

Δαπάνες μετακόμισης

568 750

– 288 750

280 000

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

437 500

– 187 500

250 000

Σύνολο άρθρου 1 1 8

1 976 875

– 931 875

1 045 000

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Σύνολο άρθρου 1 1 9

1 731 000

– 431 000

1 300 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

23 160 025

–5 884 000

17 276 025

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0

Αποστολές και μετακινήσεις

399 975

– 100 000

299 975

Σύνολο άρθρου 1 3 0

399 975

– 100 000

299 975

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

399 975

– 100 000

299 975

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 0 0

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

70 000

–20 000

50 000

Σύνολο άρθρου 1 4 0

70 000

–20 000

50 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

306 000

–20 000

286 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 2

Ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0

Εμπειρογνώμονες επισκέπτες, αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

598 000

–98 000

500 000

Σύνολο άρθρου 1 5 2

598 000

–98 000

500 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

598 000

–98 000

500 000

Σύνολο τίτλου 1

24 606 500

–6 102 000

18 504 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0Προσωπικό εν ενεργεία

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 12 732 000 | –3 387 525 | 9 344 475 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

12 732 000

–3 387 525

9 344 475

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον βασικό μισθό των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων οι οποίοι κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού.

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 256 000 | – 416 000 | 840 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1 256 000

– 416 000

840 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 42, 62, 67 και 68, καθώς και το τμήμα I του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα: επίδομα στέγης, επίδομα συντηρούμενου τέκνου, προσχολικό επίδομα, σχολικό επίδομα (όπου περιλαμβάνονται ειδικά επιδόματα σύμφωνα με την πρόβλεψη που εγκρίνεται ετησίως από τον διευθύνοντα σύμβουλο) και επίδομα γονικής άδειας του οικείου προσωπικού.

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 772 000 | – 322 000 | 1 450 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1 772 000

– 322 000

1 450 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69, καθώς και το άρθρο 4 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού του οικείου προσωπικού.

1 1 0 3Αποζημίωση γραμματείας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 33 000 | –11 000 | 22 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

33 000

–11 000

22 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1 του παραρτήματος VIIΙ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αποζημίωση γραμματείας των εκτάκτων και επικουρικών υπαλλήλων κατηγορίας C* που κατέχουν θέσεις στενοδακτυλογράφου ή δακτυλογράφου, χειριστή τηλετύπου, στοιχειοθέτη, γραμματέα διευθύνσεως ή κύριου γραμματέα και ήταν αποδέκτες αυτής της αποζημίωσης τον μήνα πριν από την 1η Μαΐου 2004.

1 1 3Εργοδοτικές εισφορές στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης

1 1 3 0Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 468 000 | – 168 000 | 300 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

468 000

– 168 000

300 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 72. Κανονιστικές διατάξεις για την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εργοδοτικές εισφορές.

1 1 3 1Κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 122 000 | –45 000 | 77 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

122 000

–45 000

77 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εργοδοτικές εισφορές ασφάλισης κατά των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας, καθώς και συμπληρωματικές δαπάνες που προκύπτουν από την εφαρμογή των κανονιστικών διατάξεων σε αυτόν τον τομέα.

1 1 3 2Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 171 000 | –61 000 | 110 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

171 000

–61 000

110 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 28α. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον κίνδυνο ανεργίας των έκτακτων υπαλλήλων.

1 1 4Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 1Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 350 000 | – 100 000 | 250 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

350 000

– 100 000

250 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν πληρωμή των εξόδων ταξιδίου του οικείου προσωπικού, του/της συζύγου και των συντηρούμενων από αυτούς προσώπων, από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής.

1 1 4 7Εφημερία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 18 500 | –5 600 | 12 900 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

18 500

–5 600

12 900

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 56β και 56γ. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει, όσον αφορά τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους, τις αποζημιώσεις λόγω συνεχούς υπηρεσίας ή εργασίας με βάρδιες ή λόγω επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή/και κατ' οίκον.

1 1 5Υπερωριακή εργασία

1 1 5 0Υπερωριακή εργασία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | –5 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

5 000

–5 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 και το παράρτημα VI. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις κατ' αποκοπήν αποζημιώσεις και τις πληρωμές των υπερωριών για τις υπηρεσίες του οικείου προσωπικού των κατηγοριών C και D, καθώς και των τοπικών υπαλλήλων, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να αντισταθμιστούν, κατά τον προβλεπόμενο τρόπο, με την παραχώρηση ελευθέρου χρόνου.

1 1 8Έξοδα και δαπάνες σχετικά με την ανάληψη καθηκόντων και την έξοδο από την υπηρεσία

1 1 8 0Διάφορες δαπάνες προσλήψεως προσωπικού

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 320 000 | – 150 000 | 170 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

320 000

– 150 000

170 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και 33 του παραρτήματος ΙII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες των διαδικασιών πρόσληψης, ιδίως:

| — | δαπάνες εκδόσεων, έξοδα ταξιδίου/διαμονής και κάλυψη κινδύνων ατυχήματος για τους υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνέντευξη, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την ανακοίνωση και τη διοργάνωση ομαδικών εξετάσεων πρόσληψης (ενοικίαση αιθουσών, επίπλων, μηχανημάτων και διάφορου εξοπλισμού, τέλη για την προετοιμασία και τη διόρθωση των εξεταστικών εγγράφων, κ.λπ.), |
| --- | --- |

—

δαπάνες εκδόσεων, έξοδα ταξιδίου/διαμονής και κάλυψη κινδύνων ατυχήματος για τους υποψηφίους που καλούνται σε εξετάσεις και συνέντευξη, δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την ανακοίνωση και τη διοργάνωση ομαδικών εξετάσεων πρόσληψης (ενοικίαση αιθουσών, επίπλων, μηχανημάτων και διάφορου εξοπλισμού, τέλη για την προετοιμασία και τη διόρθωση των εξεταστικών εγγράφων, κ.λπ.),

| — | έξοδα ιατρικών εξετάσεων που προηγούνται της πρόσληψης. |
| --- | --- |

—

έξοδα ιατρικών εξετάσεων που προηγούνται της πρόσληψης.

1 1 8 1Έξοδα ταξιδίου (περιλαμβανομένων των μελών της οικογένειας)

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | – 105 000 | 25 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

130 000

– 105 000

25 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71 και το άρθρο 7 του παραρτήματος VΙI. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου του οικείου προσωπικού (περιλαμβανομένων των μελών της οικογένειάς τους) λόγω ανάληψης καθηκόντων ή αποχώρησης ή μετάθεσής που συνεπάγεται αλλαγή του τόπου διορισμού.

1 1 8 2Επιδόματα πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 520 625 | – 200 625 | 320 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

520 625

– 200 625

320 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των αποζημιώσεων πρώτης εγκατάστασης και επανεγκατάστασης του οικείου προσωπικού που είναι υποχρεωμένο να αλλάξει κατοικία και να επανεγκατασταθεί σε άλλο τόπο, λόγω ανάληψης καθηκόντων ή τοποθέτησής του σε νέο τόπο υπηρεσίας ή οριστικής αποχώρησής του από την Aρχή που συνεπάγεται επανεγκατάσταση σε άλλη περιοχή.

1 1 8 3Δαπάνες μετακόμισης

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 568 750 | – 288 750 | 280 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

568 750

– 288 750

280 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων μετακόμισης του οικείου προσωπικού που υποχρεώνεται να αλλάξει τόπο κατοικίας και να επανεγκατασταθεί σε άλλο τόπο, λόγω ανάληψης καθηκόντων ή μετάθεσης ή οριστικής αποχώρησης από την Αρχή.

1 1 8 4Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 437 500 | – 187 500 | 250 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

437 500

– 187 500

250 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 10 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των προσωρινών ημερήσιων αποζημιώσεων του οικείου προσωπικού που αποδεικνύει ότι, λόγω ανάληψης καθηκόντων ή λόγω τοποθέτησης του σε νέο τόπο υπηρεσίας, είναι υποχρεωμένο να αλλάξει κατοικία.

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές μισθών

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 1 731 000 | – 431 000 | 1 300 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1 731 000

– 431 000

1 300 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65, καθώς και το άρθρο 17 παράγραφος 3, του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος του διορθωτικού συντελεστή που εφαρμόζεται στις αποδοχές του οικείου προσωπικού. Ακόμη, καλύπτει τα έξοδα λόγω της εφαρμογής διορθωτικού συντελεστή κατά τη μεταφορά μέρους των αποδοχών σε χώρα άλλη από τη χώρα τοποθέτησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0Αποστολές και μετακινήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 399 975 | – 100 000 | 299 975 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

399 975

– 100 000

299 975

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφοράς, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και τα παρεπόμενα ή έκτακτα έξοδα που προκύπτουν κατά τη διεξαγωγή των αποστολών, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται συνεδριάσεις εκτός των εγκαταστάσεων της Αρχής, από το προσωπικό της που καλύπτεται από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης και από εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους αποσπασμένους στην Αρχή.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 0Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 0 0Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 70 000 | –20 000 | 50 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

70 000

–20 000

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων, της καφετέριας και των κυλικείων, συμπεριλαμβανομένης και της συντήρησης των εγκαταστάσεων. Καλύπτει επίσης συνήθεις δαπάνες αντικατάστασης του υπάρχοντος εξοπλισμού και αγοράς νέου, οι οποίες δεν μπορούν να περιληφθούν στις τρέχουσες δαπάνες, καθώς και δαπάνες πληρωμής συμβουλευτικών υπηρεσιών.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

1 5 2Ανταλλαγή υπαλλήλων και εμπειρογνωμόνων

1 5 2 0Εμπειρογνώμονες επισκέπτες, αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 598 000 | –98 000 | 500 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

598 000

–98 000

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα εμπειρογνωμόνων επισκεπτών από δημόσιους φορείς και άλλα όργανα εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Επιστημονική Επιτροπή (SC) |
| 3 0 0 0 | Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες | 50 000 | –50 000 | — |
| 3 0 0 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 0 2 | Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής και των ομάδων εργασίας της | 560 000 | – 125 000 | 435 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 690 000 | – 205 000 | 485 000 |
| 3 0 2 |
| Πρόσθετες ύλες και προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FFEDAP) |
| 3 0 2 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 80 000 | –80 000 | — |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 2 | 1 020 000 | –80 000 | 940 000 |
| 3 0 3 |
| Υγεία των φυτών (PH) |
| 3 0 3 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 40 000 | –40 000 | — |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 3 | 500 000 | –40 000 | 460 000 |
| 3 0 4 |
| Προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους (PPR) |
| 3 0 4 1 | PPR: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 75 000 | –75 000 | — |
| 3 0 4 5 | PRAPER: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της | 500 000 | –18 000 | 482 000 |
| 3 0 4 8 | MRL: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της | 100 000 | –25 000 | 75 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 4 | 1 865 000 | – 118 000 | 1 747 000 |
| 3 0 5 |
| Γενετικώς Τροποποιημένοι Οργανισμοί (ΓΤΟ) |
| 3 0 5 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 130 000 | –40 000 | 90 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 5 | 1 020 000 | –40 000 | 980 000 |
| 3 0 7 |
| Βιολογικές πηγές κινδύνου (BIOHAZ) |
| 3 0 7 7 | ΖΩΟΝΟΣΟΙ: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 7 | 1 690 000 | –30 000 | 1 660 000 |
| 3 0 8 |
| Μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα (CONTAM) |
| 3 0 8 0 | Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 8 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 80 000 | –30 000 | 50 000 |
| 3 0 8 2 | Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της | 600 000 | –80 000 | 520 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 8 | 730 000 | – 130 000 | 600 000 |
| 3 0 9 |
| Υγεία και ορθή μεταχείριση των ζώων (AHAW) |
| 3 0 9 0 | Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες | 50 000 | –20 000 | 30 000 |
| 3 0 9 1 | Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις | 80 000 | –10 000 | 70 000 |
| 3 0 9 2 | Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της | 800 000 | –30 000 | 770 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 9 | 930 000 | –60 000 | 870 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 9 965 000 | – 703 000 | 9 262 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 |
| Συνεδριάσεις |
| 3 2 0 6 | Αποστολές προσωπικού σχετικά με επιχειρησιακά καθήκοντα | 500 000 | –5 000 | 495 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 0 | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | 1 299 000 | –5 000 | 1 294 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 |
| 3 8 0 |
| Παροχή συμβουλών τεχνικού χαρακτήρα |
| 3 8 0 0 | Μελέτες, εκτιμήσεις εργασιών, εκθέσεις | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 8 0 | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 8 | 100 000 | –90 000 | 10 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 14 618 000 | – 798 000 | 13 820 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 46 600 000 | –6 900 000 | 39 700 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 — ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Επιστημονική Επιτροπή (SC)

3 0 0 0

Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

50 000

–50 000

—

3 0 0 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

80 000

–30 000

50 000

3 0 0 2

Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής και των ομάδων εργασίας της

560 000

– 125 000

435 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

690 000

– 205 000

485 000

3 0 2

Πρόσθετες ύλες και προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FFEDAP)

3 0 2 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

80 000

–80 000

—

Σύνολο άρθρου 3 0 2

1 020 000

–80 000

940 000

3 0 3

Υγεία των φυτών (PH)

3 0 3 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

40 000

–40 000

—

Σύνολο άρθρου 3 0 3

500 000

–40 000

460 000

3 0 4

Προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους (PPR)

3 0 4 1

PPR: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

75 000

–75 000

—

3 0 4 5

PRAPER: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της

500 000

–18 000

482 000

3 0 4 8

MRL: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της

100 000

–25 000

75 000

Σύνολο άρθρου 3 0 4

1 865 000

– 118 000

1 747 000

3 0 5

Γενετικώς Τροποποιημένοι Οργανισμοί (ΓΤΟ)

3 0 5 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

130 000

–40 000

90 000

Σύνολο άρθρου 3 0 5

1 020 000

–40 000

980 000

3 0 7

Βιολογικές πηγές κινδύνου (BIOHAZ)

3 0 7 7

ΖΩΟΝΟΣΟΙ: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

80 000

–30 000

50 000

Σύνολο άρθρου 3 0 7

1 690 000

–30 000

1 660 000

3 0 8

Μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα (CONTAM)

3 0 8 0

Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

50 000

–20 000

30 000

3 0 8 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

80 000

–30 000

50 000

3 0 8 2

Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της

600 000

–80 000

520 000

Σύνολο άρθρου 3 0 8

730 000

– 130 000

600 000

3 0 9

Υγεία και ορθή μεταχείριση των ζώων (AHAW)

3 0 9 0

Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

50 000

–20 000

30 000

3 0 9 1

Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

80 000

–10 000

70 000

3 0 9 2

Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της

800 000

–30 000

770 000

Σύνολο άρθρου 3 0 9

930 000

–60 000

870 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

9 965 000

– 703 000

9 262 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Συνεδριάσεις

3 2 0 6

Αποστολές προσωπικού σχετικά με επιχειρησιακά καθήκοντα

500 000

–5 000

495 000

Σύνολο άρθρου 3 2 0

1 299 000

–5 000

1 294 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

1 299 000

–5 000

1 294 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8

3 8 0

Παροχή συμβουλών τεχνικού χαρακτήρα

3 8 0 0

Μελέτες, εκτιμήσεις εργασιών, εκθέσεις

100 000

–90 000

10 000

Σύνολο άρθρου 3 8 0

100 000

–90 000

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 8

100 000

–90 000

10 000

Σύνολο τίτλου 3

14 618 000

– 798 000

13 820 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

46 600 000

–6 900 000

39 700 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 — ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

3 0 0Επιστημονική Επιτροπή (SC)

3 0 0 0Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –50 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

–50 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το κεφάλαιο III, τμήμα 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν δραστηριότητες επιστημονικής υποστήριξης όπως εκθέσεις, αξιολογήσεις ή μελέτες που εκπονούνται από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες.

3 0 0 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

–30 000

50 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Κανονισμός (EK) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 0 2Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής και των ομάδων εργασίας της

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 560 000 | – 125 000 | 435 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

560 000

– 125 000

435 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 28. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα άμεσα έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με την οργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις από τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής και των ομάδων εργασίας της και ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

3 0 2Πρόσθετες ύλες και προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FFEDAP)

3 0 2 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –80 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

–80 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 3Υγεία των φυτών (PH)

3 0 3 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | –40 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

40 000

–40 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 4Προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους (PPR)

3 0 4 1PPR: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | –75 000 | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

75 000

–75 000

—

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Κανονισμός (EK) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 4 5PRAPER: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –18 000 | 482 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

500 000

–18 000

482 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 28. Κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 451/2000, (ΕΚ) αριθ. 1490/2002 και (ΕΚ) αριθ. 2229/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα άμεσα έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με την οργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις από τα μέλη της επιστημονικής ομάδας, των ομάδων εργασίας της και ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

3 0 4 8MRL: έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων και των ομάδων εργασίας της

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –25 000 | 75 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

–25 000

75 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 28. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα άμεσα έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με την οργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις από τα μέλη της επιστημονικής ομάδας, των ομάδων εργασίας της και ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

3 0 5Γενετικώς Τροποποιημένοι Οργανισμοί (ΓΤΟ)

3 0 5 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 130 000 | –40 000 | 90 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

130 000

–40 000

90 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 7Βιολογικές πηγές κινδύνου (BIOHAZ)

3 0 7 7ΖΩΟΝΟΣΟΙ: επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

–30 000

50 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Οδηγία 2003/99/ΕΚ και κανονισμός (EK) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 8Μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα (CONTAM)

3 0 8 0Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

–20 000

30 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το κεφάλαιο III, τμήμα 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν δραστηριότητες επιστημονικής υποστήριξης όπως εκθέσεις, αξιολογήσεις ή μελέτες που εκπονούνται από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες.

3 0 8 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –30 000 | 50 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

–30 000

50 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 8 2Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 600 000 | –80 000 | 520 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

600 000

–80 000

520 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 28. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα άμεσα έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με την οργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις από τα μέλη της επιστημονικής ομάδας, των ομάδων εργασίας της και ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

3 0 9Υγεία και ορθή μεταχείριση των ζώων (AHAW)

3 0 9 0Επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | –20 000 | 30 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

50 000

–20 000

30 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το κεφάλαιο III, τμήμα 3. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν δραστηριότητες επιστημονικής υποστήριξης όπως εκθέσεις, αξιολογήσεις ή μελέτες που εκπονούνται από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες.

3 0 9 1Επιδοτήσεις για μελέτες και αξιολογήσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | –10 000 | 70 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

–10 000

70 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 36. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2230/2004 της Επιτροπής. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν την εξωτερική ανάθεση μελετών και αξιολογήσεων σε ερευνητικούς οργανισμούς στα κράτη μέλη.

3 0 9 2Έξοδα ταξιδίου/παραμονής και αποζημιώσεις για τα μέλη της επιστημονικής ομάδας και των ομάδων εργασίας της

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 800 000 | –30 000 | 770 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

800 000

–30 000

770 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 28. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα άμεσα έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με την οργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις από τα μέλη της επιστημονικής ομάδας, των ομάδων εργασίας της και ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ

3 2 0Συνεδριάσεις

3 2 0 6Αποστολές προσωπικού σχετικά με επιχειρησιακά καθήκοντα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | –5 000 | 495 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

500 000

–5 000

495 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 11 και 13 του παραρτήματος VII. Η πίστωση αυτή προορίζεται για τα έξοδα μεταφοράς, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και τα παρεπόμενα ή έκτακτα έξοδα που προκύπτουν κατά τη διεξαγωγή των αποστολών, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται συνεδριάσεις εκτός των εγκαταστάσεων της Αρχής, από το προσωπικό της που καλύπτεται από τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης και από εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους αποσπασμένους στην Αρχή, στο βαθμό που η αιτιολόγηση της εν λόγω αποστολής συνδέεται με την εκτέλεση επιχειρησιακών καθηκόντων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 8 —ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

3 8 0Παροχή συμβουλών τεχνικού χαρακτήρα

3 8 0 0Μελέτες, εκτιμήσεις εργασιών, εκθέσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | –90 000 | 10 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

100 000

–90 000

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και ιδίως το άρθρο 31. Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν εργασίες επιστημονικής ή τεχνικής φύσεως.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/133 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/133

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρώπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/989/ΕΚ)

ΚΑTΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006 | ΜΕΤΑΒΟΛΗ | ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 2 | Επιχορήγηση PHARE — ΓΔ Διεύρυνση | 40 000 | 68 440 | 108 440 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 2

Επιχορήγηση PHARE — ΓΔ Διεύρυνση

40 000

68 440

108 440

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

Σύνολο τίτλου 2

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0 2Επιχορήγηση PHARE — ΓΔ Διεύρυνση

| ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006 | ΜΕΤΑΒΟΛΗ | ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | 68 440 | 108 440 |

ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΣΥΝΟΛΟ

40 000

68 440

108 440

Παρατηρήσεις

Πρόγραμμα πολλαπλών δικαιούχων PHARE για τη συμμετοχή της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας, της Κροατίας και της Τουρκίας στις συνεδριάσεις που διοργανώνονται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια στη Θάλασσα.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006 | ΜΕΤΑΒΟΛΗ | ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 3 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΣΥΝΟΛΟ

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 3

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006 | ΜΕΤΑΒΟΛΗ | ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 |
| 3 3 0 2 | Συμμετοχή της Κροατίας και της Τουρκίας στις συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με την ασφάλεια | | 68 440 | 68 440 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3 | | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3

3 3 0 2

Συμμετοχή της Κροατίας και της Τουρκίας στις συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με την ασφάλεια

68 440

68 440

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3

Σύνολο τίτλου 3

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

3 3 0 2Συμμετοχή της Κροατίας και της Τουρκίας στις συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με την ασφάλεια

| ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006 | ΜΕΤΑΒΟΛΗ | ΣΥΝΟΛΟ |
| --- | --- | --- |
| | 68 440 | 68 440 |

ΑΡΧΙΚΕΣ πιστώσεις (1 2 3 4 5) 2006

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΣΥΝΟΛΟ

68 440

68 440

Παρατηρήσεις

Οργάνωση εργαστηρίων/συνεδριάσεων με συμμετοχή εμπειρογνωμόνων από την Κροατία και την Τουρκία σχετικά με την ανάπτυξη κανονισμών για την ασφάλεια στη θάλασσα και τη δημιουργία εργαστηρίων κατάρτισης (συμφωνία που υπογράφηκε μεταξύ της ΓΔ Διεύρυνση και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα).

---

(1)  πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.

(2)  πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.

(3)  πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.

(4)  πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.

(5)  πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/139 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/139

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/000/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |
| 2 0 | ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

2

ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

2 0

ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

p.m.

140 080

140 080

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

140 080

140 080

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

6 800 000

140 080

6 940 080

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 | Εισφορά τρίτων χωρών | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | 140 080 | 140 080 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Εισφορά τρίτων χωρών

p.m.

140 080

140 080

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

p.m.

140 080

140 080

Σύνολο τίτλου 2

p.m.

140 080

140 080

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

6 800 000

140 080

6 940 080

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

2 0 0Εισφορά τρίτων χωρών

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 140 080 | 140 080 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

p.m.

140 080

140 080

Παρατηρήσεις

Εισφορές των συνδεδεμένων χωρών.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠAΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 |
| ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| 3 2 | ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| 3 5 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ

545 000

90 080

635 080

3 2

ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

195 000

10 000

205 000

3 5

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

275 000

40 000

315 000

Σύνολο τίτλου 3

1 310 000

140 080

1 450 080

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

6 800 000

140 080

6 940 080

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Συνεδριάσεις |
| 3 0 0 1 | Ομάδες εργασίας | 80 000 | 60 000 | 140 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 290 000 | 60 000 | 350 000 |
| 3 0 1 |
| Έξοδα αποστολών και παράστασης |
| 3 0 1 3 | Αποστολές τεχνικού τμήματος | 75 000 | 30 080 | 105 080 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 255 000 | 30 080 | 285 080 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 545 000 | 90 080 | 635 080 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 |
| Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις |
| 3 2 0 0 | Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 0 | 75 000 | 10 000 | 85 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | 195 000 | 10 000 | 205 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 |
| 3 5 0 |
| Διαχείριση κινδύνων |
| 3 5 0 0 | Διαχείριση κινδύνων | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 5 0 | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 3 5 1 |
| Πολιτικές ασφάλειας |
| 3 5 1 0 | Πολιτικές ασφάλειας | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 5 1 | 72 000 | 20 000 | 92 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5 | 275 000 | 40 000 | 315 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 1 310 000 | 140 080 | 1 450 080 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 6 800 000 | 140 080 | 6 940 080 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Συνεδριάσεις

3 0 0 1

Ομάδες εργασίας

80 000

60 000

140 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

290 000

60 000

350 000

3 0 1

Έξοδα αποστολών και παράστασης

3 0 1 3

Αποστολές τεχνικού τμήματος

75 000

30 080

105 080

Σύνολο άρθρου 3 0 1

255 000

30 080

285 080

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

545 000

90 080

635 080

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις

3 2 0 0

Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις

75 000

10 000

85 000

Σύνολο άρθρου 3 2 0

75 000

10 000

85 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

195 000

10 000

205 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5

3 5 0

Διαχείριση κινδύνων

3 5 0 0

Διαχείριση κινδύνων

103 000

20 000

123 000

Σύνολο άρθρου 3 5 0

103 000

20 000

123 000

3 5 1

Πολιτικές ασφάλειας

3 5 1 0

Πολιτικές ασφάλειας

72 000

20 000

92 000

Σύνολο άρθρου 3 5 1

72 000

20 000

92 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 5

275 000

40 000

315 000

Σύνολο τίτλου 3

1 310 000

140 080

1 450 080

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

6 800 000

140 080

6 940 080

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΟΜΑΔΩΝ

3 0 0Συνεδριάσεις

3 0 0 1Ομάδες εργασίας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 80 000 | 60 000 | 140 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

80 000

60 000

140 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των τεχνικών συνεδριάσεων (π.χ. των ομάδων εργασίας), καθώς και τα έξοδα ταξιδίου των εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στις συνεδριάσεις των ομάδων.

3 0 1Έξοδα αποστολών και παράστασης

3 0 1 3Αποστολές τεχνικού τμήματος

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 30 080 | 105 080 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

75 000

30 080

105 080

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των αποστολών του προσωπικού του τεχνικού τμήματος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

3 2 0Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις

3 2 0 0Συνέδρια και κοινές εκδηλώσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | 10 000 | 85 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

75 000

10 000

85 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδρίων και κοινών εκδηλώσεων για όλα τα τμήματα του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

3 5 0Διαχείριση κινδύνων

3 5 0 0Διαχείριση κινδύνων

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 103 000 | 20 000 | 123 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

103 000

20 000

123 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες των προγραμματισμένων παραδοτέων και πληροφοριών των ενδιαφερομένων στον τομέα της διαχείρισης κινδύνων.

3 5 1Πολιτικές ασφάλειας

3 5 1 0Πολιτικές ασφάλειας

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| 72 000 | 20 000 | 92 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

72 000

20 000

92 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες τεσσάρων βασικών παραδοτέων, ήτοι μιας βάσης δεδομένων με στοιχεία για βέλτιστες πρακτικές, κατάρτισης μελετών, εκτιμήσεων και ανάπτυξης στρατηγικών.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/147 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/147

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/991/ΕΚ)

EΣOΔA

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |
| 1 0 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (15.03.02. (EX B7-033)) | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| 1 1 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ — TACIS, CARDS ΚΑΙ MEDA — (15.03.03. (ΠΡΩΗΝ B7-664)) | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| 9 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Σύνολο τίτλου 9 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| 10 |
| ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |
| 10 0 | ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ | — | — | — | N.A. | — |
| | Σύνολο τίτλου 10 | — | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ETF | 19 450 000 | — | 1 900 | 0,0 % | 19 451 900 |
| 4 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ |
| 4 3 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| 4 9 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 |
| MEDA-ETE |
| 5 0 | MEDA-ETE | — | — | — | N.A. | — |
| 5 9 | MEDA-ETE — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 |
| TEMPUS — ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ |
| 6 0 | TEMPUS | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| 6 9 | TEMPUS — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Σύνολο τίτλου 6 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | ΕΣΟΔΑ: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ/ΑΠΟ ΕΡΓΑ | , | — | 300 000 | 4,2 % | , |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

1 0

ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (15.03.02. (EX B7-033))

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

1 1

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ — TACIS, CARDS ΚΑΙ MEDA — (15.03.03. (ΠΡΩΗΝ B7-664))

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Σύνολο τίτλου 1

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

—

—

1 900

N.A.

1 900

Σύνολο τίτλου 9

—

—

1 900

N.A.

1 900

10

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

10 0

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

—

—

—

N.A.

—

Σύνολο τίτλου 10

—

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ETF

19 450 000

—

1 900

0,0 %

19 451 900

4

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ

4 3

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

—

—

300 000

N.A.

300 000

4 9

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Σύνολο τίτλου 4

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

MEDA-ETE

5 0

MEDA-ETE

—

—

—

N.A.

—

5 9

MEDA-ETE — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Σύνολο τίτλου 5

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

TEMPUS — ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

6 0

TEMPUS

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

6 9

TEMPUS — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Σύνολο τίτλου 6

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

ΕΣΟΔΑ: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ/ΑΠΟ ΕΡΓΑ

,

—

300 000

4,2 %

,

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 |
| 1 0 0 |
| Phare |
| 1 0 0 1 | Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2 | 1 215 000 | | | | 1 215 000 |
| 1 0 0 2 | Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3 | 285 000 | | | | 285 000 |
| 1 0 0 3 | Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2 | 364 500 | | | | 364 500 |
| 1 0 0 4 | Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3 | 85 500 | | | | 85 500 |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 0 | 1 950 000 | — | — | 0,0 % | 1 950 000 |
| 1 0 1 |
| Προενταξιακή στρατηγκή: |
| 1 0 1 1 | Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF- Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2 | 810 000 | | | | 810 000 |
| 1 0 1 2 | Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF-Επιδότηση στον Τίτλο 3 | 190 000 | | | | 190 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 0 1 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 2 950 000 | — | — | 0,0 % | 2 950 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Ενίσχυση από την Επιτροπή και την πρωτοβουλία «Wider Europe» |
| 1 1 0 1 | Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2 | 12 085 000 | | | | 12 085 000 |
| 1 1 0 2 | Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στον Τίτλο 3 | 4 415 000 | | | | 4 415 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 16 500 000 | — | — | 0,0 % | 16 500 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 450 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (15.03.02. (EX B7-033))
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ — TACIS, CARDS ΚΑΙ MEDA — (15.03.03. (ΠΡΩΗΝ B7-664)) |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0

1 0 0

Phare

1 0 0 1

Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2

Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3

285 000

285 000

1 0 0 3

Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

364 500

364 500

1 0 0 4

Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3

85 500

85 500

Σύνολο άρθρου 1 0 0

1 950 000

—

—

0,0 %

1 950 000

1 0 1

Προενταξιακή στρατηγκή:

1 0 1 1

Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF- Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

810 000

810 000

1 0 1 2

Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF-Επιδότηση στον Τίτλο 3

190 000

190 000

Σύνολο άρθρου 1 0 1

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0

2 950 000

—

—

0,0 %

2 950 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Ενίσχυση από την Επιτροπή και την πρωτοβουλία «Wider Europe»

1 1 0 1

Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2

Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στον Τίτλο 3

4 415 000

4 415 000

Σύνολο άρθρου 1 1 0

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

16 500 000

—

—

0,0 %

16 500 000

Σύνολο τίτλου 1

19 450 000

—

—

0,0 %

19 450 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 — ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (15.03.02. (EX B7-033))

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ — TACIS, CARDS ΚΑΙ MEDA — (15.03.03. (ΠΡΩΗΝ B7-664))

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (15.03.02. (EX B7-033))

1 0 0Phare

1 0 0 1Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 215 000 | | | | 1 215 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

1 215 000

1 215 000

1 0 0 2Συνεισφορά του PHARE (Βουλγαρία, Ρουμανία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 285 000 | | | | 285 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

285 000

285 000

1 0 0 3Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 364 500 | | | | 364 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

364 500

364 500

1 0 0 4Συνεισφορά του PHARE (Κροατία) στο ETF — Επιδότηση στον Τίτλο 3

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 85 500 | | | | 85 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

85 500

85 500

1 0 1Προενταξιακή στρατηγκή:

1 0 1 1Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF- Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 810 000 | | | | 810 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

810 000

810 000

1 0 1 2Προενταξιακή (Τουρκία) συνεισφορά στο ETF-Επιδότηση στον Τίτλο 3

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | | | 190 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

190 000

190 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ — TACIS, CARDS ΚΑΙ MEDA — (15.03.03. (ΠΡΩΗΝ B7-664))

1 1 0Ενίσχυση από την Επιτροπή και την πρωτοβουλία «Wider Europe»

1 1 0 1Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στους Τίτλους 1 και 2

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 085 000 | | | | 12 085 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

12 085 000

12 085 000

1 1 0 2Εξωτερικές ενέργειες (Tacis, CARDS) — Επιδότηση στον Τίτλο 3

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 415 000 | | | | 4 415 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

4 415 000

4 415 000

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 |
| 9 0 0 |
| Διάφορα έσοδα |
| 9 0 0 0 | Διάφορα έσοδα | — | — | 1 900 | | 1 900 |
| | Σύνολο άρθρου 9 0 0 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| | Σύνολο τίτλου 9 | — | — | 1 900 | N.A. | 1 900 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0

9 0 0

Διάφορα έσοδα

9 0 0 0

Διάφορα έσοδα

—

—

1 900

1 900

Σύνολο άρθρου 9 0 0

—

—

1 900

N.A.

1 900

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0

—

—

1 900

N.A.

1 900

Σύνολο τίτλου 9

—

—

1 900

N.A.

1 900

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0Διάφορα έσοδα

9 0 0 0Διάφορα έσοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | 1 900 | | 1 900 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

—

—

1 900

1 900

ΤΙΤΛΟΣ 10

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 0 |
| 10 0 0 |
| Αποτελέσματα προηγουμένων ετών |
| 10 0 0 0 | Αποτελέσματα προηγουμένων ετών | — | — | — | N.A. | — |
| | Σύνολο άρθρου 10 0 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 10 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | Σύνολο τίτλου 10 | — | — | — | N.A. | — |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 0 — ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 0

10 0 0

Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

10 0 0 0

Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

—

—

—

N.A.

—

Σύνολο άρθρου 10 0 0

—

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 10 0

—

—

—

N.A.

—

Σύνολο τίτλου 10

—

—

—

N.A.

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 0 — ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 0 —ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

10 0 0Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

10 0 0 0Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | — | N.A. | — |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

—

—

—

N.A.

—

ΤΙΤΛΟΣ 4

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 |
| 4 3 0 |
| Συνεργασία με ιταλικά όργανα |
| 4 3 0 0 | Συνεργασία με ιταλικά όργανα | p.m. | | 300 000 | | 300 000 |
| | Σύνολο άρθρου 4 3 0 | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 3 | — | — | 300 000 | N.A. | 300 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 9 |
| 4 9 0 |
| Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών |
| 4 9 0 0 | Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών | 665 408 | | | | 665 408 |
| | Σύνολο άρθρου 4 9 0 | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 9 | 665 408 | — | — | 0,0 % | 665 408 |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 9 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3

4 3 0

Συνεργασία με ιταλικά όργανα

4 3 0 0

Συνεργασία με ιταλικά όργανα

p.m.

300 000

300 000

Σύνολο άρθρου 4 3 0

—

—

300 000

N.A.

300 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 3

—

—

300 000

N.A.

300 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 9

4 9 0

Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

4 9 0 0

Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

665 408

665 408

Σύνολο άρθρου 4 9 0

665 408

—

—

0,0 %

665 408

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 9

665 408

—

—

0,0 %

665 408

Σύνολο τίτλου 4

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 9 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 —ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

4 3 0Συνεργασία με ιταλικά όργανα

4 3 0 0Συνεργασία με ιταλικά όργανα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | 300 000 | | 300 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

p.m.

300 000

300 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 9 —ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

4 9 0Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

4 9 0 0Συνεργασία με ιταλικά όργανα — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 665 408 | | | | 665 408 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

665 408

665 408

ΤΙΤΛΟΣ 5

MEDA-ETE

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 |
| 5 0 0 |
| MEDA-ETE |
| 5 0 0 0 | MEDA-ETE | p.m. | | | | — |
| | Σύνολο άρθρου 5 0 0 | — | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0 | — | — | — | N.A. | — |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 9 |
| 5 9 0 |
| MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών |
| 5 9 0 0 | MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών | 4 864 567 | | | | 4 864 567 |
| | Σύνολο άρθρου 5 9 0 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 9 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 — MEDA-ETE
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 9 — MEDA-ETE — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0

5 0 0

MEDA-ETE

5 0 0 0

MEDA-ETE

p.m.

—

Σύνολο άρθρου 5 0 0

—

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 0

—

—

—

N.A.

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 9

5 9 0

MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

5 9 0 0

MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

4 864 567

4 864 567

Σύνολο άρθρου 5 9 0

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 9

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

Σύνολο τίτλου 5

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 — MEDA-ETE

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 9 — MEDA-ETE — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 0 —MEDA-ETE

5 0 0MEDA-ETE

5 0 0 0MEDA-ETE

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | — |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

p.m.

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 9 —MEDA-ETE — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

5 9 0MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

5 9 0 0MEDA-ETE — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 864 567 | | | | 4 864 567 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

4 864 567

4 864 567

ΤΙΤΛΟΣ 6

TEMPUS — ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0 |
| 6 0 0 |
| TEMPUS |
| 6 0 0 0 | TEMPUS | 1 040 260 | | | | 1 040 260 |
| | Σύνολο άρθρου 6 0 0 | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 0 | 1 040 260 | — | — | 0,0 % | 1 040 260 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 9 |
| 6 9 0 |
| TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών |
| 6 9 0 0 | TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών | 645 958 | | | | 645 958 |
| | Σύνολο άρθρου 6 9 0 | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 9 | 645 958 | — | — | 0,0 % | 645 958 |
| | Σύνολο τίτλου 6 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 26 666 194 | — | 301 900 | 1,1 % | 26 968 094 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0 — TEMPUS
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 9 — TEMPUS — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0

6 0 0

TEMPUS

6 0 0 0

TEMPUS

1 040 260

1 040 260

Σύνολο άρθρου 6 0 0

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 0

1 040 260

—

—

0,0 %

1 040 260

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 9

6 9 0

TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

6 9 0 0

TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

645 958

645 958

Σύνολο άρθρου 6 9 0

645 958

—

—

0,0 %

645 958

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 9

645 958

—

—

0,0 %

645 958

Σύνολο τίτλου 6

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

26 666 194

—

301 900

1,1 %

26 968 094

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0 — TEMPUS

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 9 — TEMPUS — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 0 —TEMPUS

6 0 0TEMPUS

6 0 0 0TEMPUS

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 040 260 | | | | 1 040 260 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

1 040 260

1 040 260

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 9 —TEMPUS — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

6 9 0TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

6 9 0 0TEMPUS — Χρηματοδότηση προηγουμένων ετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α) | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C) | Ποσοστό ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 645 958 | | | | 645 958 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός (Α)

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή (B)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού (C)

Ποσοστό ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός (A + B + C = E)

645 958

645 958

ΔAΠANEΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| 1 5 | ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| 1 9 | ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| 2 |
| ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| 2 1 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| 2 5 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ |
| 3 0 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| 3 1 | ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| 9 |
| ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 9 9 | ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 10 |
| ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |
| 10 1 | ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 10 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF | 19 450 000 | p.m. | | | 0,0 % | 19 451 900 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ | p.m. | 3 721 304 | — | 300 000 | 8,1 % | 4 021 304 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

800 000

43 351

5,4 %

843 351

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

140 000

0,0 %

140 000

1 5

ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

1 9

ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

660 300

500

0,1 %

660 800

2 1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

165 800

5 000

3,0 %

170 800

2 5

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Σύνολο τίτλου 2

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

3 0

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

3 1

ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Σύνολο τίτλου 3

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

9

ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

9 9

ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

N.A.

p.m.

10

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

10 1

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 10

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF

19 450 000

p.m.

0,0 %

19 451 900

ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ

p.m.

3 721 304

—

300 000

8,1 %

4 021 304

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι περιλαμβανόμενοι στο προσωπικό |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 8 465 800 | | – 755 000 | –43 000 | –9,4 % | 7 667 800 |
| 1 1 1 |
| Λοιπό προσωπικό |
| 1 1 1 0 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |
| 1 1 1 2 | Τοπικοί υπάλληλοι | 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | 1 154 700 | | 95 000 | –50 000 | 3,9 % | 1 199 700 |
| 1 1 3 |
| Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου, κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των δικαιωμάτων σύνταξης |
| 1 1 3 0 | Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας | 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας | 57 100 | | | | | 57 100 |
| 1 1 3 2 | Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων | 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |
| 1 1 3 3 | Συντάξεις | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 3 | 380 000 | | 5 000 | –23 000 | –4,7 % | 362 000 |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα τοκετού και θανάτου | 2 100 | | | | | 2 100 |
| 1 1 4 1 | Έξοδα ετήσιων ταξιδιών από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής | 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |
| 1 1 4 2 | Αποζημιώσεις στέγασης και μεταφοράς | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 3 | Κατ’αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 4 | Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις για έξοδα κίνησης | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 4 7 | Αποζημιώσεις για υπηρεσία σε βάρδιες ή για επιφυλακή στον τόπο εργασίας και/ή στην κατοικία του υπαλλήλου | 20 000 | | | | | 20 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | 152 100 | | 10 000 | | 6,6 % | 162 100 |
| 1 1 5 |
| Υπερωρίες |
| 1 1 5 0 | Υπερωρίες | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 5 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 1 7 |
| Συμπληρωματικές υπηρεσίες |
| 1 1 7 0 | Freelance διερμηνείς και προσωπικό συνεδριάσεων | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 2 | Κόστος διοργάνωσης περιόδων άσκησης με το 'Ιδρυμα | 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |
| 1 1 7 5 | Άλλες υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε εξωτερικούς αναδόχους | p.m. | | | | | p.m. |
| 1 1 7 7 | Άλλες παρεχόμενες υπηρεσίες και θεσμικές υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου | 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 7 | 236 000 | | 420 000 | | 178,0 % | 656 000 |
| 1 1 8 |
| Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού |
| 1 1 8 0 | Διάφορες δαπάνες πρόσληψης | 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |
| 1 1 8 1 | Δαπάνες ταξιδίου | 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |
| 1 1 8 2 | Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης | 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |
| 1 1 8 3 | Δαπάνες μετακόμισης | 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |
| 1 1 8 4 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 8 | 358 200 | | –25 000 | –53 000 | –21,8 % | 280 200 |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές | 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |
| 1 1 9 1 | Αναπροσαρμογές των αποδοχών | 175 000 | | | | | 175 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | 765 000 | | 250 000 | | 32,7 % | 1 015 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 11 511 800 | | | – 169 000 | –1,5 % | 11 342 800 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Αποστολές και μετακινήσεις |
| 1 3 0 0 | Αποστολές και μετακινήσεις | 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 800 000 | | | 43 351 | 5,4 % | 843 351 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων |
| 1 4 0 0 | Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 2 |
| Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία |
| 1 4 2 0 | Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 2 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 1 4 3 |
| Ιατρική υπηρεσία |
| 1 4 3 0 | Ιατρική υπηρεσία | 30 000 | | | | | 30 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 3 | 30 000 | | | | 0,0 % | 30 000 |
| 1 4 4 |
| Εσωτερική κατάρτιση |
| 1 4 4 0 | Εσωτερική κατάρτιση | 110 000 | | | | | 110 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 4 | 110 000 | | | | 0,0 % | 110 000 |
| 1 4 9 |
| Άλλες παρεμβάσεις |
| 1 4 9 0 | Άλλες παρεμβάσεις | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 140 000 | | | | 0,0 % | 140 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
| 1 5 2 |
| Ανταλλαγές υπαλλήλων μεταξύ του Ιδρύματος και του δημόσιου τομέα |
| 1 5 2 0 | Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες | 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 5 2 | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5 | 290 000 | | | –44 000 | –15,2 % | 246 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 |
| Έξοδα υποδοχής και παράστασης |
| 1 7 0 0 | Έξοδα υποδοχής και παράστασης | 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 7 0 | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 15 000 | | | –3 000 | –20,0 % | 12 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 |
| 1 9 0 |
| Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων |
| 1 9 0 0 | Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 1 9 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 12 756 800 | | | – 172 649 | –1,4 % | 12 584 151 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 — ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Υπάλληλοι περιλαμβανόμενοι στο προσωπικό

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 0

8 465 800

– 755 000

–43 000

–9,4 %

7 667 800

1 1 1

Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2

Τοπικοί υπάλληλοι

250 000

–50 000

200 000

Σύνολο άρθρου 1 1 1

1 154 700

95 000

–50 000

3,9 %

1 199 700

1 1 3

Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου, κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των δικαιωμάτων σύνταξης

1 1 3 0

Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1

Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας

57 100

57 100

1 1 3 2

Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3

Συντάξεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 3

380 000

5 000

–23 000

–4,7 %

362 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα

1 1 4 0

Επιδόματα τοκετού και θανάτου

2 100

2 100

1 1 4 1

Έξοδα ετήσιων ταξιδιών από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2

Αποζημιώσεις στέγασης και μεταφοράς

p.m.

p.m.

1 1 4 3

Κατ’αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως

p.m.

p.m.

1 1 4 4

Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις για έξοδα κίνησης

p.m.

p.m.

1 1 4 7

Αποζημιώσεις για υπηρεσία σε βάρδιες ή για επιφυλακή στον τόπο εργασίας και/ή στην κατοικία του υπαλλήλου

20 000

20 000

Σύνολο άρθρου 1 1 4

152 100

10 000

6,6 %

162 100

1 1 5

Υπερωρίες

1 1 5 0

Υπερωρίες

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 5

p.m.

N.A.

p.m.

1 1 7

Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 0

Freelance διερμηνείς και προσωπικό συνεδριάσεων

p.m.

p.m.

1 1 7 2

Κόστος διοργάνωσης περιόδων άσκησης με το 'Ιδρυμα

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5

Άλλες υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε εξωτερικούς αναδόχους

p.m.

p.m.

1 1 7 7

Άλλες παρεχόμενες υπηρεσίες και θεσμικές υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου

205 000

420 000

10 000

635 000

Σύνολο άρθρου 1 1 7

236 000

420 000

178,0 %

656 000

1 1 8

Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0

Διάφορες δαπάνες πρόσληψης

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1

Δαπάνες ταξιδίου

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2

Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3

Δαπάνες μετακόμισης

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

51 900

–20 000

31 900

Σύνολο άρθρου 1 1 8

358 200

–25 000

–53 000

–21,8 %

280 200

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1

Αναπροσαρμογές των αποδοχών

175 000

175 000

Σύνολο άρθρου 1 1 9

765 000

250 000

32,7 %

1 015 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

11 511 800

– 169 000

–1,5 %

11 342 800

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0

Αποστολές και μετακινήσεις

800 000

43 351

843 351

Σύνολο άρθρου 1 3 0

800 000

43 351

5,4 %

843 351

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

800 000

43 351

5,4 %

843 351

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων

1 4 0 0

Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 0

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 2

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 2 0

Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 2

p.m.

N.A.

p.m.

1 4 3

Ιατρική υπηρεσία

1 4 3 0

Ιατρική υπηρεσία

30 000

30 000

Σύνολο άρθρου 1 4 3

30 000

0,0 %

30 000

1 4 4

Εσωτερική κατάρτιση

1 4 4 0

Εσωτερική κατάρτιση

110 000

110 000

Σύνολο άρθρου 1 4 4

110 000

0,0 %

110 000

1 4 9

Άλλες παρεμβάσεις

1 4 9 0

Άλλες παρεμβάσεις

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 9

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

140 000

0,0 %

140 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5

1 5 2

Ανταλλαγές υπαλλήλων μεταξύ του Ιδρύματος και του δημόσιου τομέα

1 5 2 0

Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

290 000

–44 000

246 000

Σύνολο άρθρου 1 5 2

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 5

290 000

–44 000

–15,2 %

246 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0

Έξοδα υποδοχής και παράστασης

15 000

–3 000

12 000

Σύνολο άρθρου 1 7 0

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

15 000

–3 000

–20,0 %

12 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9

1 9 0

Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων

1 9 0 0

Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 9 0

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 9

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 1

12 756 800

– 172 649

–1,4 %

12 584 151

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 — ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0Υπάλληλοι περιλαμβανόμενοι στο προσωπικό

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 024 600 | | – 745 000 | –35 000 | | 6 244 600 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

7 024 600

– 745 000

–35 000

6 244 600

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 537 200 | | 50 000 | | | 587 200 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

537 200

50 000

587 200

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 000 | | –60 000 | –8 000 | | 836 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

904 000

–60 000

–8 000

836 000

1 1 0 3Αποζημίωση γραμματείας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 1Λοιπό προσωπικό

1 1 1 0Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 904 700 | | 95 000 | | | 999 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

904 700

95 000

999 700

1 1 1 2Τοπικοί υπάλληλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 250 000 | | | –50 000 | | 200 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

250 000

–50 000

200 000

1 1 3Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου, κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των δικαιωμάτων σύνταξης

1 1 3 0Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 244 200 | | | –25 000 | | 219 200 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

244 200

–25 000

219 200

1 1 3 1Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 57 100 | | | | | 57 100 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

57 100

57 100

1 1 3 2Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 700 | | 5 000 | 2 000 | | 85 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

78 700

5 000

2 000

85 700

1 1 3 3Συντάξεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4Διάφορα επιδόματα

1 1 4 0Επιδόματα τοκετού και θανάτου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 100 | | | | | 2 100 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

2 100

2 100

1 1 4 1Έξοδα ετήσιων ταξιδιών από τον τόπο διορισμού στον τόπο καταγωγής

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 130 000 | | 10 000 | | | 140 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

130 000

10 000

140 000

1 1 4 2Αποζημιώσεις στέγασης και μεταφοράς

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 3Κατ’αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 4Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις για έξοδα κίνησης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 4 7Αποζημιώσεις για υπηρεσία σε βάρδιες ή για επιφυλακή στον τόπο εργασίας και/ή στην κατοικία του υπαλλήλου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | | | | 20 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

20 000

20 000

1 1 5Υπερωρίες

1 1 5 0Υπερωρίες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 1 7 0Freelance διερμηνείς και προσωπικό συνεδριάσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 2Κόστος διοργάνωσης περιόδων άσκησης με το 'Ιδρυμα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 000 | | | –10 000 | | 21 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

31 000

–10 000

21 000

1 1 7 5Άλλες υπηρεσίες μετάφρασης και δακτυλογράφησης και εργασίες που ανατίθενται σε εξωτερικούς αναδόχους

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 1 7 7Άλλες παρεχόμενες υπηρεσίες και θεσμικές υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 205 000 | | 420 000 | 10 000 | | 635 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

205 000

420 000

10 000

635 000

1 1 8Έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 1 8 0Διάφορες δαπάνες πρόσληψης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 41 600 | | 45 000 | 10 000 | | 96 600 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

41 600

45 000

10 000

96 600

1 1 8 1Δαπάνες ταξιδίου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 600 | | | –8 000 | | 7 600 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

15 600

–8 000

7 600

1 1 8 2Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 155 700 | | –70 000 | –20 000 | | 65 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

155 700

–70 000

–20 000

65 700

1 1 8 3Δαπάνες μετακόμισης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93 400 | | | –15 000 | | 78 400 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

93 400

–15 000

78 400

1 1 8 4Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 51 900 | | | –20 000 | | 31 900 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

51 900

–20 000

31 900

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 590 000 | | 250 000 | | | 840 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

590 000

250 000

840 000

1 1 9 1Αναπροσαρμογές των αποδοχών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 175 000 | | | | | 175 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

175 000

175 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0Αποστολές και μετακινήσεις

1 3 0 0Αποστολές και μετακινήσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 800 000 | | | 43 351 | | 843 351 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

800 000

43 351

843 351

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

1 4 0Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων

1 4 0 0Έξοδα τρέχουσας λειτουργίας των εστιατορίων και κυλικείων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 2Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

1 4 2 0Εστιατόρια, γεύματα και κυλικεία

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

1 4 3Ιατρική υπηρεσία

1 4 3 0Ιατρική υπηρεσία

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | | | 30 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

30 000

30 000

1 4 4Εσωτερική κατάρτιση

1 4 4 0Εσωτερική κατάρτιση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 110 000 | | | | | 110 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

110 000

110 000

1 4 9Άλλες παρεμβάσεις

1 4 9 0Άλλες παρεμβάσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 —ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ

1 5 2Ανταλλαγές υπαλλήλων μεταξύ του Ιδρύματος και του δημόσιου τομέα

1 5 2 0Αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 290 000 | | | –44 000 | | 246 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

290 000

–44 000

246 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0Έξοδα υποδοχής και παράστασης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 000 | | | –3 000 | | 12 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

15 000

–3 000

12 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 —ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ

1 9 0Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων

1 9 0 0Συντάξεις και επιχορηγήσεις συντάξεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Μισθώσεις |
| 2 0 0 0 | Μισθώσεις | 36 600 | | 500 | | | 37 100 |
| 2 0 0 1 | Εγγυήσεις | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 0 0 2 | Εισφoρές | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 36 600 | | 500 | | 1,4 % | 37 100 |
| 2 0 1 |
| Aσφάλειες |
| 2 0 1 0 | Aσφάλειες | 4 200 | | | | | 4 200 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 1 | 4 200 | | | | 0,0 % | 4 200 |
| 2 0 2 |
| Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση |
| 2 0 2 0 | Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση | 118 000 | | | | | 118 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 2 | 118 000 | | | | 0,0 % | 118 000 |
| 2 0 3 |
| Καθαρισμός και συντήρηση |
| 2 0 3 0 | Καθαρισμός και συντήρηση | 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 3 | 255 000 | | 5 000 | | 2,0 % | 260 000 |
| 2 0 4 |
| Διαρρύθμιση των χώρων |
| 2 0 4 0 | Διαρρύθμιση των χώρων | 17 500 | | | | | 17 500 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 4 | 17 500 | | | | 0,0 % | 17 500 |
| 2 0 5 |
| Ασφάλεια και επίβλεψη |
| 2 0 5 0 | Ασφάλεια και επίβλεψη | 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 5 | 150 000 | | –5 000 | | –3,3 % | 145 000 |
| 2 0 9 |
| Άλλα έξοδα κτιρίων |
| 2 0 9 0 | Άλλα έξοδα κτιρίων | 79 000 | | | | | 79 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 9 | 79 000 | | | | 0,0 % | 79 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 660 300 | | 500 | | 0,1 % | 660 800 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Εξοπλισμός, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και λειτουργικές δαπάνες |
| 2 1 0 0 | Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων | 222 000 | | | | | 222 000 |
| 2 1 0 1 | Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού | 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |
| 2 1 0 2 | Λοιπές δαπάνες | 128 700 | | | | | 128 700 |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 500 000 | | –5 000 | | –1,0 % | 495 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου |
| 2 2 0 0 | Αγορά | 7 500 | | | | | 7 500 |
| 2 2 0 2 | Μισθώσεις | 32 500 | | | | | 32 500 |
| 2 2 0 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευές | 3 500 | | | | | 3 500 |
| 2 2 0 4 | Εξοπλισμός γραφείου | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | 43 500 | | | | 0,0 % | 43 500 |
| 2 2 1 |
| Έπιπλα |
| 2 2 1 0 | Αγορά | 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |
| 2 2 1 2 | Μισθώσεις | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 1 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευές | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 1 | 25 000 | | –5 000 | | –20,0 % | 20 000 |
| 2 2 3 |
| Μεταφορές |
| 2 2 3 0 | Αγορά | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 2 | Μισθώσεις | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 3 3 | Συντήρηση, χρήση και επισκευές | 2 500 | | | | | 2 500 |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 3 | 2 500 | | | | 0,0 % | 2 500 |
| 2 2 5 |
| Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης |
| 2 2 5 0 | Κονδύλια βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 1 | Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 2 5 2 | Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά | 5 100 | | | | | 5 100 |
| 2 2 5 4 | Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 5 | 5 100 | | | | 0,0 % | 5 100 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 76 100 | | –5 000 | | –6,6 % | 71 100 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | 34 000 | | 5 000 | | 14,7 % | 39 000 |
| 2 3 2 |
| Χρηματοπιστωτικά έξοδα |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | 1 800 | | | | | 1 800 |
| 2 3 2 1 | Απώλειες λόγω συναλλάγματος | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 2 2 | Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 2 | 1 800 | | | | 0,0 % | 1 800 |
| 2 3 3 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 3 | 20 000 | | 8 000 | 10 000 | 90,0 % | 38 000 |
| 2 3 4 |
| Αποζημιώσεις και τόκοι |
| 2 3 4 0 | Αποζημιώσεις και τόκοι | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 4 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 2 3 5 |
| Λοιπές δαπάνες λειτουργίας |
| 2 3 5 0 | Διάφορες ασφάλειες | 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |
| 2 3 5 1 | Ενδύματα εργασίας και στολές υπηρεσίας | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 2 | Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων | 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |
| 2 3 5 4 | Μετακόμιση υπηρεσιών και σχετικές χειρωνακτικές εργασίες | p.m. | | | | | p.m. |
| 2 3 5 5 | Μικροδαπάνες | 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 5 | 35 000 | | – 500 | –4 500 | –14,3 % | 30 000 |
| 2 3 6 |
| Εκδόσεις |
| 2 3 6 0 | Εκδόσεις | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 6 | 5 000 | | 25 200 | 25 000 | 1 004,0 % | 55 200 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 95 800 | | 37 700 | 30 500 | 71,2 % | 164 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 |
| Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής |
| 2 4 0 0 | Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής | 50 800 | | | | | 50 800 |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 0 | 50 800 | | | | 0,0 % | 50 800 |
| 2 4 1 |
| Tηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Συνδρομές και τέλη | 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |
| 2 4 1 1 | Εξοπλισμός | 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 1 | 115 000 | | 5 000 | | 4,3 % | 120 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 165 800 | | 5 000 | | 3,0 % | 170 800 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 |
| 2 5 0 |
| Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες |
| 2 5 0 0 | Δαπάνες συνεδριάσεων εν γένει | 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |
| | Σύνολο άρθρου 2 5 0 | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5 | 190 000 | | –33 200 | | –17,5 % | 156 800 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 1 688 000 | | | 30 500 | 1,8 % | 1 718 500 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Μισθώσεις

2 0 0 0

Μισθώσεις

36 600

500

37 100

2 0 0 1

Εγγυήσεις

p.m.

p.m.

2 0 0 2

Εισφoρές

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 0 0

36 600

500

1,4 %

37 100

2 0 1

Aσφάλειες

2 0 1 0

Aσφάλειες

4 200

4 200

Σύνολο άρθρου 2 0 1

4 200

0,0 %

4 200

2 0 2

Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0

Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

118 000

118 000

Σύνολο άρθρου 2 0 2

118 000

0,0 %

118 000

2 0 3

Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0

Καθαρισμός και συντήρηση

255 000

5 000

260 000

Σύνολο άρθρου 2 0 3

255 000

5 000

2,0 %

260 000

2 0 4

Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0

Διαρρύθμιση των χώρων

17 500

17 500

Σύνολο άρθρου 2 0 4

17 500

0,0 %

17 500

2 0 5

Ασφάλεια και επίβλεψη

2 0 5 0

Ασφάλεια και επίβλεψη

150 000

–5 000

145 000

Σύνολο άρθρου 2 0 5

150 000

–5 000

–3,3 %

145 000

2 0 9

Άλλα έξοδα κτιρίων

2 0 9 0

Άλλα έξοδα κτιρίων

79 000

79 000

Σύνολο άρθρου 2 0 9

79 000

0,0 %

79 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

660 300

500

0,1 %

660 800

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Εξοπλισμός, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και λειτουργικές δαπάνες

2 1 0 0

Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

222 000

222 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2

Λοιπές δαπάνες

128 700

128 700

Σύνολο άρθρου 2 1 0

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

500 000

–5 000

–1,0 %

495 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0

Αγορά

7 500

7 500

2 2 0 2

Μισθώσεις

32 500

32 500

2 2 0 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευές

3 500

3 500

2 2 0 4

Εξοπλισμός γραφείου

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 0

43 500

0,0 %

43 500

2 2 1

Έπιπλα

2 2 1 0

Αγορά

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2

Μισθώσεις

p.m.

p.m.

2 2 1 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευές

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 1

25 000

–5 000

–20,0 %

20 000

2 2 3

Μεταφορές

2 2 3 0

Αγορά

p.m.

p.m.

2 2 3 2

Μισθώσεις

p.m.

p.m.

2 2 3 3

Συντήρηση, χρήση και επισκευές

2 500

2 500

Σύνολο άρθρου 2 2 3

2 500

0,0 %

2 500

2 2 5

Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0

Κονδύλια βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων

p.m.

p.m.

2 2 5 1

Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης

p.m.

p.m.

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

5 100

5 100

2 2 5 4

Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 5

5 100

0,0 %

5 100

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

76 100

–5 000

–6,6 %

71 100

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

34 000

5 000

39 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

34 000

5 000

14,7 %

39 000

2 3 2

Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

1 800

1 800

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλάγματος

p.m.

p.m.

2 3 2 2

Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 2

1 800

0,0 %

1 800

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

20 000

8 000

10 000

38 000

Σύνολο άρθρου 2 3 3

20 000

8 000

10 000

90,0 %

38 000

2 3 4

Αποζημιώσεις και τόκοι

2 3 4 0

Αποζημιώσεις και τόκοι

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 4

p.m.

N.A.

p.m.

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0

Διάφορες ασφάλειες

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1

Ενδύματα εργασίας και στολές υπηρεσίας

p.m.

p.m.

2 3 5 2

Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4

Μετακόμιση υπηρεσιών και σχετικές χειρωνακτικές εργασίες

p.m.

p.m.

2 3 5 5

Μικροδαπάνες

4 000

– 500

3 500

Σύνολο άρθρου 2 3 5

35 000

– 500

–4 500

–14,3 %

30 000

2 3 6

Εκδόσεις

2 3 6 0

Εκδόσεις

5 000

25 200

25 000

55 200

Σύνολο άρθρου 2 3 6

5 000

25 200

25 000

1 004,0 %

55 200

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

95 800

37 700

30 500

71,2 %

164 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

50 800

50 800

Σύνολο άρθρου 2 4 0

50 800

0,0 %

50 800

2 4 1

Tηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Συνδρομές και τέλη

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1

Εξοπλισμός

25 000

–1 000

24 000

Σύνολο άρθρου 2 4 1

115 000

5 000

4,3 %

120 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

165 800

5 000

3,0 %

170 800

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5

2 5 0

Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες

2 5 0 0

Δαπάνες συνεδριάσεων εν γένει

190 000

–33 200

156 800

Σύνολο άρθρου 2 5 0

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 5

190 000

–33 200

–17,5 %

156 800

Σύνολο τίτλου 2

1 688 000

30 500

1,8 %

1 718 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0Μισθώσεις

2 0 0 0Μισθώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 36 600 | | 500 | | | 37 100 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

36 600

500

37 100

2 0 0 1Εγγυήσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 0 2Εισφoρές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 0 1Aσφάλειες

2 0 1 0Aσφάλειες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 200 | | | | | 4 200 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

4 200

4 200

2 0 2Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0Νερό, αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 118 000 | | | | | 118 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

118 000

118 000

2 0 3Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0Καθαρισμός και συντήρηση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 255 000 | | 5 000 | | | 260 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

255 000

5 000

260 000

2 0 4Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0Διαρρύθμιση των χώρων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 500 | | | | | 17 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

17 500

17 500

2 0 5Ασφάλεια και επίβλεψη

2 0 5 0Ασφάλεια και επίβλεψη

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 150 000 | | –5 000 | | | 145 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

150 000

–5 000

145 000

2 0 9Άλλα έξοδα κτιρίων

2 0 9 0Άλλα έξοδα κτιρίων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 79 000 | | | | | 79 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

79 000

79 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2 1 0Εξοπλισμός, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και λειτουργικές δαπάνες

2 1 0 0Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 222 000 | | | | | 222 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

222 000

222 000

2 1 0 1Ανάπτυξη και αγορά λογισμικού

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 149 300 | | –5 000 | | | 144 300 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

149 300

–5 000

144 300

2 1 0 2Λοιπές δαπάνες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 128 700 | | | | | 128 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

128 700

128 700

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0Τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0Αγορά

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 500 | | | | | 7 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

7 500

7 500

2 2 0 2Μισθώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 500 | | | | | 32 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

32 500

32 500

2 2 0 3Συντήρηση, χρήση και επισκευές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 500 | | | | | 3 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

3 500

3 500

2 2 0 4Εξοπλισμός γραφείου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1Έπιπλα

2 2 1 0Αγορά

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –5 000 | | | 20 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

25 000

–5 000

20 000

2 2 1 2Μισθώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 1 3Συντήρηση, χρήση και επισκευές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3Μεταφορές

2 2 3 0Αγορά

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 2Μισθώσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 3 3Συντήρηση, χρήση και επισκευές

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 500 | | | | | 2 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

2 500

2 500

2 2 5Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0Κονδύλια βιβλιοθήκης, αγορά βιβλίων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 1Ειδικό υλικό βιβλιοθήκης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 2 5 2Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 100 | | | | | 5 100 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

5 100

5 100

2 2 5 4Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 000 | | 5 000 | | | 39 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

34 000

5 000

39 000

2 3 2Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 2 0Τραπεζικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 800 | | | | | 1 800 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

1 800

1 800

2 3 2 1Απώλειες λόγω συναλλάγματος

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 2 2Λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 3Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0Δικαστικά έξοδα

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 000 | | 8 000 | 10 000 | | 38 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

20 000

8 000

10 000

38 000

2 3 4Αποζημιώσεις και τόκοι

2 3 4 0Αποζημιώσεις και τόκοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0Διάφορες ασφάλειες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 000 | | | –3 500 | | 26 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

30 000

–3 500

26 500

2 3 5 1Ενδύματα εργασίας και στολές υπηρεσίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 2Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 000 | | | –1 000 | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

1 000

–1 000

p.m.

2 3 5 4Μετακόμιση υπηρεσιών και σχετικές χειρωνακτικές εργασίες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

2 3 5 5Μικροδαπάνες

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 000 | | – 500 | | | 3 500 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

4 000

– 500

3 500

2 3 6Εκδόσεις

2 3 6 0Εκδόσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 000 | | 25 200 | 25 000 | | 55 200 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

5 000

25 200

25 000

55 200

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 800 | | | | | 50 800 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

50 800

50 800

2 4 1Tηλεπικοινωνίες

2 4 1 0Συνδρομές και τέλη

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 90 000 | | 6 000 | | | 96 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

90 000

6 000

96 000

2 4 1 1Εξοπλισμός

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 000 | | –1 000 | | | 24 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

25 000

–1 000

24 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 5 0Συνεδριάσεις και συναφείς δαπάνες

2 5 0 0Δαπάνες συνεδριάσεων εν γένει

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 190 000 | | –33 200 | | | 156 800 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

190 000

–33 200

156 800

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 |
| Σύστημα τεκμηρίωσης |
| 3 0 0 0 | Τεκμηρίωση | 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 62 000 | | | –30 000 | –48,4 % | 32 000 |
| 3 0 1 |
| Δημοσίευση πληροφοριών |
| 3 0 1 0 | Γενικές δημοσιεύσεις | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 388 200 | | –58 277 | 99 400 | 10,6 % | 429 323 |
| 3 0 3 |
| Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής |
| 3 0 3 0 | Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής | 5 600 | | 560 | | | 6 160 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 3 | 5 600 | | 560 | | 10,0 % | 6 160 |
| 3 0 4 |
| Έξοδα μεταφράσεων |
| 3 0 4 0 | Έξοδα μεταφράσεων | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 4 | 299 200 | | 65 000 | 150 000 | 71,9 % | 514 200 |
| 3 0 5 |
| Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος |
| 3 0 5 0 | Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |
| 3 0 5 1 | Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος | p.m. | | | | | p.m. |
| 3 0 5 2 | Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 5 | 440 000 | | 52 717 | –26 883 | 5,9 % | 467 734 |
| 3 0 6 |
| Σύμβουλοι |
| 3 0 6 0 | Σύμβουλοι | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 6 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 7 |
| Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης |
| 3 0 7 0 | Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 7 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 8 |
| Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης |
| 3 0 8 0 | Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 8 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| 3 0 9 |
| Δίκτυο εθνικών παρατηρητών |
| 3 0 9 0 | Δίκτυο εθνικών παρατηρητών | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 0 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 1 195 000 | | 60 000 | 192 517 | 21,1 % | 1 449 417 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 0 |
| Δράσεις προτεραιότητας: Δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας |
| 3 1 0 0 | Υποστήριξη των προγραμμάτων της ΕΚ και διάδοση των πολιτικών της ΕΕ | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 0 | 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | 0,3 % | 1 444 616 |
| 3 1 1 |
| Συλλογή και ανάλυση πληροφοριών μέσω του δικτύου εθνικών παρατηρητηρίων |
| 3 1 1 0 | Ανάπτυξη ικανοτήτων, ανάλυση πληροφοριών για τις χώρες εταίρους | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 1 | 990 200 | | 206 166 | –3 062 | 20,5 % | 1 193 304 |
| 3 1 2 |
| Δραστηριότητες ανάπτυξης — θεματικοί τομείς |
| 3 1 2 0 | Καινοτομία και εκπαίδευση | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 2 | 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | –31,4 % | 672 212 |
| 3 1 3 |
| Διάφορες δαπάνες σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας |
| 3 1 3 0 | Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας | 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |
| 3 1 3 1 | Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 3 | 24 200 | | | –16 500 | –68,2 % | 7 700 |
| 3 1 4 |
| Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας |
| 3 1 4 0 | Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας | 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 4 | 375 600 | | 6 400 | | 1,7 % | 382 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | 3 810 200 | | –60 000 | –50 368 | –2,9 % | 3 699 832 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 5 005 200 | | — | 142 149 | 2,8 % | 5 149 249 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Σύστημα τεκμηρίωσης

3 0 0 0

Τεκμηρίωση

62 000

–30 000

32 000

Σύνολο άρθρου 3 0 0

62 000

–30 000

–48,4 %

32 000

3 0 1

Δημοσίευση πληροφοριών

3 0 1 0

Γενικές δημοσιεύσεις

388 200

–58 277

99 400

429 323

Σύνολο άρθρου 3 0 1

388 200

–58 277

99 400

10,6 %

429 323

3 0 3

Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής

3 0 3 0

Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής

5 600

560

6 160

Σύνολο άρθρου 3 0 3

5 600

560

10,0 %

6 160

3 0 4

Έξοδα μεταφράσεων

3 0 4 0

Έξοδα μεταφράσεων

299 200

65 000

150 000

514 200

Σύνολο άρθρου 3 0 4

299 200

65 000

150 000

71,9 %

514 200

3 0 5

Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

3 0 5 0

Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1

Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

p.m.

p.m.

3 0 5 2

Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 5

440 000

52 717

–26 883

5,9 %

467 734

3 0 6

Σύμβουλοι

3 0 6 0

Σύμβουλοι

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 6

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 7

Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης

3 0 7 0

Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 7

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 8

Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης

3 0 8 0

Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 8

p.m.

N.A.

p.m.

3 0 9

Δίκτυο εθνικών παρατηρητών

3 0 9 0

Δίκτυο εθνικών παρατηρητών

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 0 9

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0

1 195 000

60 000

192 517

21,1 %

1 449 417

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 0

Δράσεις προτεραιότητας: Δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

3 1 0 0

Υποστήριξη των προγραμμάτων της ΕΚ και διάδοση των πολιτικών της ΕΕ

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

Σύνολο άρθρου 3 1 0

1 440 000

23 227

–18 611

0,3 %

1 444 616

3 1 1

Συλλογή και ανάλυση πληροφοριών μέσω του δικτύου εθνικών παρατηρητηρίων

3 1 1 0

Ανάπτυξη ικανοτήτων, ανάλυση πληροφοριών για τις χώρες εταίρους

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

Σύνολο άρθρου 3 1 1

990 200

206 166

–3 062

20,5 %

1 193 304

3 1 2

Δραστηριότητες ανάπτυξης — θεματικοί τομείς

3 1 2 0

Καινοτομία και εκπαίδευση

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

Σύνολο άρθρου 3 1 2

980 200

– 295 793

–12 195

–31,4 %

672 212

3 1 3

Διάφορες δαπάνες σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

3 1 3 0

Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1

Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 3 1 3

24 200

–16 500

–68,2 %

7 700

3 1 4

Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας

3 1 4 0

Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας

375 600

6 400

382 000

Σύνολο άρθρου 3 1 4

375 600

6 400

1,7 %

382 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

3 810 200

–60 000

–50 368

–2,9 %

3 699 832

Σύνολο τίτλου 3

5 005 200

—

142 149

2,8 %

5 149 249

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0 0Σύστημα τεκμηρίωσης

3 0 0 0Τεκμηρίωση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 62 000 | | | –30 000 | | 32 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

62 000

–30 000

32 000

3 0 1Δημοσίευση πληροφοριών

3 0 1 0Γενικές δημοσιεύσεις

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 388 200 | | –58 277 | 99 400 | | 429 323 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

388 200

–58 277

99 400

429 323

3 0 3Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής

3 0 3 0Επαγγελματικές ενώσεις και έξοδα συμμετοχής

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 600 | | 560 | | | 6 160 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

5 600

560

6 160

3 0 4Έξοδα μεταφράσεων

3 0 4 0Έξοδα μεταφράσεων

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 299 200 | | 65 000 | 150 000 | | 514 200 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

299 200

65 000

150 000

514 200

3 0 5Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

3 0 5 0Συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 440 000 | | 52 717 | –26 883 | | 467 734 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

440 000

52 717

–26 883

467 734

3 0 5 1Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 5 2Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις συνεδριάσεις του συμβουλευτικού σώματος

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 6Σύμβουλοι

3 0 6 0Σύμβουλοι

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 7Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης

3 0 7 0Σεμινάρια και συνεδριάσεις μελέτης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 8Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης

3 0 8 0Έξοδα που σχετίζονται με συνεδριάσεις διαχείρισης προγράμματος και προσχώρησης

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 0 9Δίκτυο εθνικών παρατηρητών

3 0 9 0Δίκτυο εθνικών παρατηρητών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

3 1 0Δράσεις προτεραιότητας: Δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

3 1 0 0Υποστήριξη των προγραμμάτων της ΕΚ και διάδοση των πολιτικών της ΕΕ

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 440 000 | | 23 227 | –18 611 | | 1 444 616 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

1 440 000

23 227

–18 611

1 444 616

3 1 1Συλλογή και ανάλυση πληροφοριών μέσω του δικτύου εθνικών παρατηρητηρίων

3 1 1 0Ανάπτυξη ικανοτήτων, ανάλυση πληροφοριών για τις χώρες εταίρους

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 990 200 | | 206 166 | –3 062 | | 1 193 304 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

990 200

206 166

–3 062

1 193 304

3 1 2Δραστηριότητες ανάπτυξης — θεματικοί τομείς

3 1 2 0Καινοτομία και εκπαίδευση

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 980 200 | | – 295 793 | –12 195 | | 672 212 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

980 200

– 295 793

–12 195

672 212

3 1 3Διάφορες δαπάνες σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

3 1 3 0Έξοδα ασφάλειας σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 200 | | | –16 500 | | 7 700 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

24 200

–16 500

7 700

3 1 3 1Έξοδα παραστάσεως σε σχέση με τις δραστηριότητες του προγράμματος εργασίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

3 1 4Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας

3 1 4 0Αξιολόγηση του αντικτύπου και λογιστικός έλεγχος των δραστηριοτήτων σε σχέση με το πρόγραμμα εργασίας

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 375 600 | | 6 400 | | | 382 000 |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

375 600

6 400

382 000

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 |
| 9 9 0 |
| Αποθεματικό |
| 9 9 0 0 | Αποθεματικό | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 9 9 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 — ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9

9 9 0

Αποθεματικό

9 9 0 0

Αποθεματικό

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 9 9 0

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 9

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

N.A.

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 — ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 9 —ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

9 9 0Αποθεματικό

9 9 0 0Αποθεματικό

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 10

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 1 |
| 10 1 0 |
| Αποτελέσματα προηγουμένων ετών |
| 10 1 0 0 | Αποτελέσματα προηγουμένων ετών | p.m. | | | | | p.m. |
| | Σύνολο άρθρου 10 1 0 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 10 1 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | Σύνολο τίτλου 10 | p.m. | | | | N.A. | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 19 450 000 | 3 721 304 | — | 300 000 | 1,5 % | 23 473 204 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 1 — ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 1

10 1 0

Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

10 1 0 0

Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

p.m.

p.m.

Σύνολο άρθρου 10 1 0

p.m.

N.A.

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 10 1

p.m.

N.A.

p.m.

Σύνολο τίτλου 10

p.m.

N.A.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

19 450 000

3 721 304

—

300 000

1,5 %

23 473 204

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 1 — ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10 1 —ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ

10 1 0Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

10 1 0 0Αποτελέσματα προηγουμένων ετών

| 2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη | 2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C) | Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p.m. | | | | | p.m. |

2006 Αρχικός προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Α)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη

2006 Μεταφορές υπό την εποπτεία του διευθυντή σε δημοσιονομικές δεσμεύσεις (Β)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (C)

Ποσοστό αλλαγών του αρχικού προϋπολογισμού ((B + C)/A = D)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός για δημοσιονομικές δεσμεύσεις (A + B + C = E)

p.m.

p.m.

Δαπάνες με ειδικό προορισμό

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF | | | 19 450 000 | — | — | 0,0 % | 19 451 900 |
| 4 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ |
| 4 1 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΔΙΕΘΝΗ ΟΡΓΑΝΑ | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 2 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 3 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 4 4 | ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΕ | | | | | — | N.A. | — |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| 5 |
| EDUCATION AND TAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), ΣΧΕΔΙΟ MED 2004/083-494 |
| 5 1 | ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| 5 2 | ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| 5 3 | ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| 5 4 | ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| 5 5 | ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| 5 6 | ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| 5 7 | ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΕΞΟΔΑ | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| 6 |
| ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ TEMPUS (CARDS — MEDA — TACIS) |
| 6 1 | ΕΠΙΛΟΓΗ | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| 6 2 | ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| 6 3 | ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| 6 4 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| 6 5 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Σύνολο τίτλου 6 | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ | 3 494 890 | 3 721 304 | 7 216 194 | — | 300 000 | 4,2 % | 7 516 194 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | 26 666 194 | — | 300 000 | | 26 968 094 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF

19 450 000

—

—

0,0 %

19 451 900

4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

4 1

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΔΙΕΘΝΗ ΟΡΓΑΝΑ

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 2

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 3

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

4 4

ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΕ

—

N.A.

—

Σύνολο τίτλου 4

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

5

EDUCATION AND TAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), ΣΧΕΔΙΟ MED 2004/083-494

5 1

ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

5 2

ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

5 3

ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

5 4

ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

5 5

ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 4

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

5 6

ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

5 7

ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΕΞΟΔΑ

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Σύνολο τίτλου 5

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

6

ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ TEMPUS (CARDS — MEDA — TACIS)

6 1

ΕΠΙΛΟΓΗ

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

6 2

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

6 3

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

6 4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

6 5

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Σύνολο τίτλου 6

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ETF ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ

3 494 890

3 721 304

7 216 194

—

300 000

4,2 %

7 516 194

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

26 666 194

—

300 000

26 968 094

ΤΙΤΛΟΣ 4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 |
| 4 1 0 |
| Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα |
| 4 1 0 0 | Παγκόσμια Τράπεζα | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Σύνολο άρθρου 4 1 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| 4 1 1 |
| Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα |
| 4 1 1 0 | Swiss Agency for Development and Cooperation | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Σύνολο άρθρου 4 1 1 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 1 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 |
| 4 2 0 |
| Υπηρεσία υποστήριξης SI2 |
| 4 2 0 0 | Κεφάλαια σχετικά με τη συμμετοχή άλλων ευρωπαϊκών οργάνων στην υπηρεσία υποστήριξης SI2 | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Σύνολο άρθρου 4 2 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 2 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 |
| 4 3 0 |
| Συνεργασία με ιταλικά όργανα |
| 4 3 0 0 | Υπουργείο Εξωτερικών της Ιταλίας | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |
| | Σύνολο άρθρου 4 3 0 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 3 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 4 |
| 4 4 0 |
| Σχέδια που αφορούν διμερείς συμφωνίες ανάμεσα στα κράτη μέλη της ΕΕ και τρίτες χώρεςς |
| 4 4 0 0 | Τεχνική βοήθεια | — | — | p.m. | — | — | | — |
| 4 4 0 1 | «Ιταλικό πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Αλβανία» (ISMEPA) | — | — | p.m. | — | — | | — |
| | Σύνολο άρθρου 4 4 0 | — | — | p.m. | — | — | N.A. | — |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 4 | | | | | — | N.A. | — |
| | Σύνολο τίτλου 4 | 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | 45,1 % | 965 408 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΔΙΕΘΝΗ ΟΡΓΑΝΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 4 — ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΕ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1

4 1 0

Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα

4 1 0 0

Παγκόσμια Τράπεζα

—

—

p.m.

—

—

—

Σύνολο άρθρου 4 1 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

4 1 1

Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα

4 1 1 0

Swiss Agency for Development and Cooperation

—

—

p.m.

—

—

—

Σύνολο άρθρου 4 1 1

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 1

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2

4 2 0

Υπηρεσία υποστήριξης SI2

4 2 0 0

Κεφάλαια σχετικά με τη συμμετοχή άλλων ευρωπαϊκών οργάνων στην υπηρεσία υποστήριξης SI2

—

—

p.m.

—

—

—

Σύνολο άρθρου 4 2 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 2

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3

4 3 0

Συνεργασία με ιταλικά όργανα

4 3 0 0

Υπουργείο Εξωτερικών της Ιταλίας

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

Σύνολο άρθρου 4 3 0

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 3

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 4

4 4 0

Σχέδια που αφορούν διμερείς συμφωνίες ανάμεσα στα κράτη μέλη της ΕΕ και τρίτες χώρεςς

4 4 0 0

Τεχνική βοήθεια

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1

«Ιταλικό πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Αλβανία» (ISMEPA)

—

—

p.m.

—

—

—

Σύνολο άρθρου 4 4 0

—

—

p.m.

—

—

N.A.

—

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 4 4

—

N.A.

—

Σύνολο τίτλου 4

399 192

266 216

665 408

—

300 000

45,1 %

965 408

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΔΙΕΘΝΗ ΟΡΓΑΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 — ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 4 — ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΕ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 —ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΔΙΕΘΝΗ ΟΡΓΑΝΑ

4 1 0Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα

4 1 0 0Παγκόσμια Τράπεζα

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 1 1Συνεργασία με άλλα διεθνή όργανα

4 1 1 0Swiss Agency for Development and Cooperation

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 —ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

4 2 0Υπηρεσία υποστήριξης SI2

4 2 0 0Κεφάλαια σχετικά με τη συμμετοχή άλλων ευρωπαϊκών οργάνων στην υπηρεσία υποστήριξης SI2

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 3 —ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

4 3 0Συνεργασία με ιταλικά όργανα

4 3 0 0Υπουργείο Εξωτερικών της Ιταλίας

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 399 192 | 266 216 | 665 408 | — | 300 000 | | 965 408 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

399 192

266 216

665 408

—

300 000

965 408

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 4 —ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΕ

4 4 0Σχέδια που αφορούν διμερείς συμφωνίες ανάμεσα στα κράτη μέλη της ΕΕ και τρίτες χώρεςς

4 4 0 0Τεχνική βοήθεια

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

4 4 0 1«Ιταλικό πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Αλβανία» (ISMEPA)

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | — | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

—

ΤΙΤΛΟΣ 5

EDUCATION AND TAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), ΣΧΕΔΙΟ MED 2004/083-494

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 1 |
| 5 1 1 |
| Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ |
| 5 1 1 0 | Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |
| | Σύνολο άρθρου 5 1 1 | 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | — | 0,0 % | 242 275 |
| 5 1 2 |
| Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA |
| 5 1 2 0 | Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA | — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |
| | Σύνολο άρθρου 5 1 2 | — | 100 800 | 100 800 | — | — | 0,0 % | 100 800 |
| 5 1 3 |
| Διοικητική υποστήριξη |
| 5 1 3 0 | Διοικητική υποστήριξη | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |
| | Σύνολο άρθρου 5 1 3 | 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | — | 0,0 % | 348 951 |
| 5 1 4 |
| Λήψη μέτρων κατά περίσταση |
| 5 1 4 0 | Λήψη μέτρων κατά περίσταση | — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |
| | Σύνολο άρθρου 5 1 4 | — | 60 662 | 60 662 | — | — | — | 60 662 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 1 | 73 210 | 679 479 | 752 689 | — | — | 0,0 % | 752 689 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 |
| 5 2 1 |
| Ημερήσιες αποζημιώσεις |
| 5 2 1 1 | Ημερήσιες αποζημιώσεις (εμπειρογνώμονες) | 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |
| 5 2 1 3 | Ημερήσιες αποζημιώσεις (ομάδα σχεδίου) | 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |
| | Σύνολο άρθρου 5 2 1 | 84 616 | 286 686 | 371 301 | — | — | 0,0 % | 371 301 |
| 5 2 2 |
| Έξοδα ταξιδίου |
| 5 2 2 1 | Ταξίδια εμπειρογνωμόνων ΕΕ | 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |
| 5 2 2 2 | Ταξίδια εμπειρογνωμόνων MEDA | 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |
| 5 2 2 3 | Ταξίδια ομάδας σχεδίου | 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |
| | Σύνολο άρθρου 5 2 2 | 84 522 | 599 837 | 684 360 | — | — | 0,0 % | 684 360 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 2 | 169 138 | 886 523 | 1 055 661 | — | — | 0,0 % | 1 055 661 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 3 |
| 5 3 1 |
| Προβολή |
| 5 3 1 0 | Προβολή | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |
| | Σύνολο άρθρου 5 3 1 | 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | — | 0,0 % | 229 174 |
| 5 3 2 |
| Συνέδρια, σεμινάρια |
| 5 3 2 0 | Συνέδρια, σεμινάρια | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |
| | Σύνολο άρθρου 5 3 2 | 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | — | 0,0 % | 468 391 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 3 | 136 985 | 560 580 | 697 565 | — | — | 0,0 % | 697 565 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4 |
| 5 4 0 |
| Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3 |
| 5 4 0 0 | Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |
| | Σύνολο άρθρου 5 4 0 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 4 | 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | — | 0,0 % | 1 250 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 5 |
| 5 5 0 |
| Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4 |
| 5 5 0 0 | Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |
| | Σύνολο άρθρου 5 5 0 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 5 | 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | — | 0,0 % | 1 000 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 6 |
| 5 6 0 |
| Δημοσιονομικός έλεγχος |
| 5 6 0 0 | Τεχνική βοήθεια | — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |
| | Σύνολο άρθρου 5 6 0 | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 6 | — | 20 850 | 20 850 | — | — | 0,0 % | 20 850 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 7 |
| 5 7 0 |
| Απρόβλεπτα έξοδα |
| 5 7 0 0 | Απρόβλεπτα έξοδα | — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |
| | Σύνολο άρθρου 5 7 0 | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 7 | — | 87 803 | 87 803 | — | — | 0,0 % | 87 803 |
| | Σύνολο τίτλου 5 | 2 468 341 | 2 396 227 | 4 864 567 | — | — | 0,0 % | 4 864 567 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 1 — ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 — ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 3 — ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4 — ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 3
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 5 — ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 4
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 6 — ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 7 — ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΕΞΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 1

5 1 1

Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ

5 1 1 0

Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

Σύνολο άρθρου 5 1 1

46 005

196 270

242 275

—

—

0,0 %

242 275

5 1 2

Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA

5 1 2 0

Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

Σύνολο άρθρου 5 1 2

—

100 800

100 800

—

—

0,0 %

100 800

5 1 3

Διοικητική υποστήριξη

5 1 3 0

Διοικητική υποστήριξη

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

Σύνολο άρθρου 5 1 3

27 205

321 746

348 951

—

—

0,0 %

348 951

5 1 4

Λήψη μέτρων κατά περίσταση

5 1 4 0

Λήψη μέτρων κατά περίσταση

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

Σύνολο άρθρου 5 1 4

—

60 662

60 662

—

—

—

60 662

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 1

73 210

679 479

752 689

—

—

0,0 %

752 689

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2

5 2 1

Ημερήσιες αποζημιώσεις

5 2 1 1

Ημερήσιες αποζημιώσεις (εμπειρογνώμονες)

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3

Ημερήσιες αποζημιώσεις (ομάδα σχεδίου)

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

Σύνολο άρθρου 5 2 1

84 616

286 686

371 301

—

—

0,0 %

371 301

5 2 2

Έξοδα ταξιδίου

5 2 2 1

Ταξίδια εμπειρογνωμόνων ΕΕ

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2

Ταξίδια εμπειρογνωμόνων MEDA

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3

Ταξίδια ομάδας σχεδίου

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

Σύνολο άρθρου 5 2 2

84 522

599 837

684 360

—

—

0,0 %

684 360

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 2

169 138

886 523

1 055 661

—

—

0,0 %

1 055 661

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 3

5 3 1

Προβολή

5 3 1 0

Προβολή

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

Σύνολο άρθρου 5 3 1

5 603

223 572

229 174

—

—

0,0 %

229 174

5 3 2

Συνέδρια, σεμινάρια

5 3 2 0

Συνέδρια, σεμινάρια

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

Σύνολο άρθρου 5 3 2

131 382

337 009

468 391

—

—

0,0 %

468 391

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 3

136 985

560 580

697 565

—

—

0,0 %

697 565

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4

5 4 0

Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3

5 4 0 0

Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

Σύνολο άρθρου 5 4 0

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 4

1 240 618

9 382

1 250 000

—

—

0,0 %

1 250 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 5

5 5 0

Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4

5 5 0 0

Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

Σύνολο άρθρου 5 5 0

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 5

848 390

151 610

1 000 000

—

—

0,0 %

1 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 6

5 6 0

Δημοσιονομικός έλεγχος

5 6 0 0

Τεχνική βοήθεια

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

Σύνολο άρθρου 5 6 0

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 6

—

20 850

20 850

—

—

0,0 %

20 850

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 7

5 7 0

Απρόβλεπτα έξοδα

5 7 0 0

Απρόβλεπτα έξοδα

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

Σύνολο άρθρου 5 7 0

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 5 7

—

87 803

87 803

—

—

0,0 %

87 803

Σύνολο τίτλου 5

2 468 341

2 396 227

4 864 567

—

—

0,0 %

4 864 567

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 1 — ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 — ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 3 — ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4 — ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 3

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 5 — ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 4

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 6 — ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 7 — ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΕΞΟΔΑ

Παρατηρήσεις

Χάρη σε μία σύμβαση ύψους 5 000 000 ευρώ, η οποία υπογράφηκε στις 16 Νοεμβρίου 2004, το ETF θα υλοποιήσει το σχέδιο εξ ονόματος των εταίρων MEDA και ύπο την ευθύνη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά την περίοδο 2005-2008.

Το πρόγραμμα Education and Training for Employment (Εκπαίδευση και κατάρτιση με στόχο την απασχόληση) σχεδιάστηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας της Βαρκελώνης. Το πρόγραμμα αυτό αποτελεί το αποτέλεσμα μιας εκτεταμένης διαδικασίας αναγνώρισης, η οποία πραγματοποιήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων φορέων της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης. Βάσει κοινής συναίνεσης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης επελέγη ως εκτελεστικό όργανο του σχεδίου.

Στόχος του προγράμματος ETE είναι η παροχή στήριξης στούς δέκα εταίρους του MEDA (Αλγερία, Αίγυπτος, Ισραήλ, Ιορδανία, Λίβανος, Μαρόκο, Συρία, Τυνησία, Τουρκία, Υπεριορδανία και Λωρίδα της Γάζας) στο σχεδιασμό και την εφαρμογή αντίστοιχων πολιτικών για την τεχνική και επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση (TVET), οι οποίες μπορούν να συμβάλουν στην προώθηση της απασχόλησης μέσω μιας περιφερειακής προσέγγισης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 1 —ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

5 1 1Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ

5 1 1 0Αμοιβές εμπειρογνωμόνων ΕΕ

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 46 005 | 196 270 | 242 275 | — | p.m. | | 242 275 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

46 005

196 270

242 275

—

p.m.

242 275

5 1 2Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA

5 1 2 0Αμοιβές εμπειρογνωμόνων MEDA

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 100 800 | 100 800 | — | p.m. | | 100 800 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

100 800

100 800

—

p.m.

100 800

5 1 3Διοικητική υποστήριξη

5 1 3 0Διοικητική υποστήριξη

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 205 | 321 746 | 348 951 | — | p.m. | | 348 951 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

27 205

321 746

348 951

—

p.m.

348 951

5 1 4Λήψη μέτρων κατά περίσταση

5 1 4 0Λήψη μέτρων κατά περίσταση

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 60 662 | 60 662 | — | p.m. | | 60 662 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

60 662

60 662

—

p.m.

60 662

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 2 —ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

5 2 1Ημερήσιες αποζημιώσεις

5 2 1 1Ημερήσιες αποζημιώσεις (εμπειρογνώμονες)

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 78 519 | 224 236 | 302 755 | — | p.m. | | 302 755 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

78 519

224 236

302 755

—

p.m.

302 755

5 2 1 3Ημερήσιες αποζημιώσεις (ομάδα σχεδίου)

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 097 | 62 450 | 68 547 | — | p.m. | | 68 547 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

6 097

62 450

68 547

—

p.m.

68 547

5 2 2Έξοδα ταξιδίου

5 2 2 1Ταξίδια εμπειρογνωμόνων ΕΕ

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 463 | 73 480 | 87 943 | — | p.m. | | 87 943 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

14 463

73 480

87 943

—

p.m.

87 943

5 2 2 2Ταξίδια εμπειρογνωμόνων MEDA

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 59 293 | 467 507 | 526 800 | — | p.m. | | 526 800 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

59 293

467 507

526 800

—

p.m.

526 800

5 2 2 3Ταξίδια ομάδας σχεδίου

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 767 | 58 850 | 69 617 | — | p.m. | | 69 617 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

10 767

58 850

69 617

—

p.m.

69 617

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 3 —ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

5 3 1Προβολή

5 3 1 0Προβολή

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 603 | 223 572 | 229 174 | — | p.m. | | 229 174 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

5 603

223 572

229 174

—

p.m.

229 174

5 3 2Συνέδρια, σεμινάρια

5 3 2 0Συνέδρια, σεμινάρια

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 131 382 | 337 009 | 468 391 | — | p.m. | | 468 391 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

131 382

337 009

468 391

—

p.m.

468 391

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 4 —ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 3

5 4 0Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3

5 4 0 0Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 3

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 240 618 | 9 382 | 1 250 000 | — | p.m. | | 1 250 000 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

1 240 618

9 382

1 250 000

—

p.m.

1 250 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 5 —ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 4

5 5 0Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4

5 5 0 0Σύναψη συμβάσεων για το στοιχείο 4

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 848 390 | 151 610 | 1 000 000 | — | p.m. | | 1 000 000 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

848 390

151 610

1 000 000

—

p.m.

1 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 6 —ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

5 6 0Δημοσιονομικός έλεγχος

5 6 0 0Τεχνική βοήθεια

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 20 850 | 20 850 | — | p.m. | | 20 850 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

20 850

20 850

—

p.m.

20 850

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 7 —ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΕΞΟΔΑ

5 7 0Απρόβλεπτα έξοδα

5 7 0 0Απρόβλεπτα έξοδα

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 87 803 | 87 803 | — | p.m. | | 87 803 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

87 803

87 803

—

p.m.

87 803

ΤΙΤΛΟΣ 6

ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ TEMPUS (CARDS — MEDA — TACIS)

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 1 |
| 6 1 0 |
| Selection |
| 6 1 0 1 | Evaluation meetings | 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |
| 6 1 0 2 | Lead experts information sessions | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 1 0 3 | JEP Technical assessment | 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |
| 6 1 0 4 | IMG Technical assessment | 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |
| 6 1 0 5 | SCM Academic assessment | 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |
| 6 1 0 6 | SCM Technical assessment | 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |
| | Σύνολο άρθρου 6 1 0 | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 1 | 441 127 | 261 968 | 703 094 | — | — | 0,0 % | 703 094 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 2 |
| 6 2 0 |
| Contract Assessment |
| 6 2 0 1 | Reports — Content assessment | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 2 0 2 | Reports — Financial assessment | 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |
| 6 2 0 3 | Financial audits | 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |
| 6 2 0 4 | Project administration software | — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |
| | Σύνολο άρθρου 6 2 0 | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 2 | 76 930 | 181 886 | 258 816 | — | — | 0,0 % | 258 816 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 3 |
| 6 3 0 |
| Publication & Information |
| 6 3 0 1 | Tempus guide for applicants | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 2 | Tempus country fiche | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 3 | Tempus studies | 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |
| 6 3 0 4 | Tempus information & publicity materials | — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |
| 6 3 0 5 | Website development | 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |
| 6 3 0 6 | Tempus project documentation | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 7 | Tempus annual report | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 8 | Miscellaneous | — | — | p.m. | — | | | — |
| 6 3 0 9 | Regional conferences | — | — | p.m. | — | | | — |
| | Σύνολο άρθρου 6 3 0 | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 3 | 61 170 | 207 460 | 268 630 | — | — | 0,0 % | 268 630 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 4 |
| 6 4 0 |
| Administrative expenses |
| 6 4 0 1 | Mailing costs | 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |
| 6 4 0 2 | Translation costs | 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |
| 6 4 0 3 | Filing, registration, data input | 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |
| | Σύνολο άρθρου 6 4 0 | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 4 | 73 130 | 337 292 | 410 423 | — | — | 0,0 % | 410 423 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5 |
| 6 5 0 |
| Reserve |
| 6 5 0 0 | Reserve | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |
| | Σύνολο άρθρου 6 5 0 | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 5 | –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | — | 0,0 % | 45 255 |
| | Σύνολο τίτλου 6 | 627 357 | 1 058 861 | 1 686 218 | — | — | 0,0 % | 1 686 218 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | | 7 216 194 | — | 300 000 | | 7 516 194 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 1 — ΕΠΙΛΟΓΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 2 — ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 3 — ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 4 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5 — ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 1

6 1 0

Selection

6 1 0 1

Evaluation meetings

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2

Lead experts information sessions

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3

JEP Technical assessment

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4

IMG Technical assessment

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5

SCM Academic assessment

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6

SCM Technical assessment

9 910

28 740

38 650

—

38 650

Σύνολο άρθρου 6 1 0

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 1

441 127

261 968

703 094

—

—

0,0 %

703 094

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 2

6 2 0

Contract Assessment

6 2 0 1

Reports — Content assessment

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2

Reports — Financial assessment

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3

Financial audits

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4

Project administration software

—

7 500

7 500

—

7 500

Σύνολο άρθρου 6 2 0

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 2

76 930

181 886

258 816

—

—

0,0 %

258 816

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 3

6 3 0

Publication & Information

6 3 0 1

Tempus guide for applicants

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2

Tempus country fiche

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3

Tempus studies

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4

Tempus information & publicity materials

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5

Website development

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6

Tempus project documentation

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7

Tempus annual report

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8

Miscellaneous

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9

Regional conferences

—

—

p.m.

—

—

Σύνολο άρθρου 6 3 0

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 3

61 170

207 460

268 630

—

—

0,0 %

268 630

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 4

6 4 0

Administrative expenses

6 4 0 1

Mailing costs

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2

Translation costs

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3

Filing, registration, data input

6 205

118 500

124 705

—

124 705

Σύνολο άρθρου 6 4 0

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 4

73 130

337 292

410 423

—

—

0,0 %

410 423

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5

6 5 0

Reserve

6 5 0 0

Reserve

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

Σύνολο άρθρου 6 5 0

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 5

–25 000

70 255

45 255

—

—

0,0 %

45 255

Σύνολο τίτλου 6

627 357

1 058 861

1 686 218

—

—

0,0 %

1 686 218

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

7 216 194

—

300 000

7 516 194

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 1 — ΕΠΙΛΟΓΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 2 — ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 3 — ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 4 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5 — ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

Παρατηρήσεις

Στις 27 Δεκεμβρίου 2005 το ETF έλαβε από την Επιτροπή προκαταβολή που αντιστοιχεί στο 40 % των 416 104,04 ευρώ για τη χρηματοδότηση των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στη σύμβαση τεχνικής βοήθειας, η οποία συνδέει το ETF με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του TEMPUS. Λαμβάνοντας υπόψη την καθυστέρηση με την οποία τα κεφάλαια αυτά περιήλθαν στο ETF και το γεγονός ότι η ισχύουσα σύμβαση υπογράφηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2005, το ETF δεν θα μπορούσε να καταρτίσει αναθεωρημένο προϋπολογισμό για το 2005 πάρα μόνο τον Ιανουάριο το 2006. Δεδομένου ότι αυτό δεν έχει νόημα, το ποσό εγγράφηκε στον προϋπολογισμό του 2006.

Το ποσό για την επέκταση (1 040 260 ευρώ) εμφανίζεται ως αρχικός προϋπολογισμός του 2006.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 1 —ΕΠΙΛΟΓΗ

6 1 0Selection

6 1 0 1Evaluation meetings

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 360 000 | 4 579 | 364 579 | — | | | 364 579 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

360 000

4 579

364 579

—

364 579

6 1 0 2Lead experts information sessions

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 1 0 3JEP Technical assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 169 | 111 736 | 129 904 | — | | | 129 904 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

18 169

111 736

129 904

—

129 904

6 1 0 4IMG Technical assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 688 | 60 913 | 103 602 | — | | | 103 602 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

42 688

60 913

103 602

—

103 602

6 1 0 5SCM Academic assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 360 | 56 000 | 66 360 | — | | | 66 360 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

10 360

56 000

66 360

—

66 360

6 1 0 6SCM Technical assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 910 | 28 740 | 38 650 | — | | | 38 650 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

9 910

28 740

38 650

—

38 650

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 2 —ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

6 2 0Contract Assessment

6 2 0 1Reports — Content assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 2 0 2Reports — Financial assessment

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 091 | 103 386 | 145 477 | — | | | 145 477 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

42 091

103 386

145 477

—

145 477

6 2 0 3Financial audits

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 839 | 71 000 | 105 839 | — | | | 105 839 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

34 839

71 000

105 839

—

105 839

6 2 0 4Project administration software

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 7 500 | 7 500 | — | | | 7 500 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

7 500

7 500

—

7 500

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 3 —ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

6 3 0Publication & Information

6 3 0 1Tempus guide for applicants

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 2Tempus country fiche

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 3Tempus studies

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 53 000 | 140 000 | 193 000 | — | | | 193 000 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

53 000

140 000

193 000

—

193 000

6 3 0 4Tempus information & publicity materials

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 15 000 | 15 000 | — | | | 15 000 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

15 000

15 000

—

15 000

6 3 0 5Website development

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 170 | 52 460 | 60 630 | — | | | 60 630 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

8 170

52 460

60 630

—

60 630

6 3 0 6Tempus project documentation

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 7Tempus annual report

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 8Miscellaneous

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

6 3 0 9Regional conferences

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | — | p.m. | — | | | — |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

—

—

p.m.

—

—

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 4 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

6 4 0Administrative expenses

6 4 0 1Mailing costs

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 66 082 | 122 941 | 189 022 | — | | | 189 022 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

66 082

122 941

189 022

—

189 022

6 4 0 2Translation costs

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 843 | 95 852 | 96 695 | — | | | 96 695 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

843

95 852

96 695

—

96 695

6 4 0 3Filing, registration, data input

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 205 | 118 500 | 124 705 | — | | | 124 705 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

6 205

118 500

124 705

—

124 705

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5 —ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

6 5 0Reserve

6 5 0 0Reserve

| Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A) | Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B) | Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C) | Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D) | Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού € | Ποσοστό (E/(C+D) = F) | 2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| –25 000 | 70 255 | 45 255 | — | | | 45 255 |

Μεταφορές από το 2005 (RAL) (A)

Αδιάθετα κεφάλαια από προηγούμενα έτη (IIR) (B)

Αρχικός προϋπολογισμός 2006 (A+B = C)

Μεταφορές 2006 υπό την εποπτεία του διευθυντή (D)

Αναθεωρήσεις του προϋπολογισμού €

Ποσοστό (E/(C+D) = F)

2006 Αναθεωρημένος προϋπολογισμός N (C + D + E) = G

–25 000

70 255

45 255

—

45 255

---

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

| Βαθμός | 2006 |
| --- | --- |
| Μέχρι 30/04/2006 | Μόνιμες θέσεις | TA |
| A*16 | | |
| A*15 | | 1 |
| A*14 | | 2 |
| A*13 | | 1 |
| A*12 | | 7 |
| A*11 | | 15 |
| A*10 | | 11 |
| A*9 | | 4 |
| A*8 | | 11 |
| A*7 | | 2 |
| A*6 | | |
| A*5 | | |
| Υποσύνολο Α | — | 54 |
| B*11 | | |
| B*10 | | 1 |
| B*9 | | 2 |
| B*8 | | 6 |
| B*7 | | 10 |
| B*6 | | 10 |
| B*5 | | 8 |
| B*4 | | |
| B*3 | | |
| Υποσύνολο Β | — | 37 |
| C*7 | | 1 |
| C*6 | | 2 |
| C*5 | | 2 |
| C*4 | | 4 |
| C*3 | | 3 |
| C*2 | | 2 |
| C*1 | | |
| Υποσύνολο C | — | 14 |
| Σύνολο | — | 105 |

Βαθμός

2006

Μέχρι 30/04/2006

Μόνιμες θέσεις

TA

A*16

A*15

1

A*14

2

A*13

1

A*12

7

A*11

15

A*10

11

A*9

4

A*8

11

A*7

2

A*6

A*5

Υποσύνολο Α

—

54

B*11

B*10

1

B*9

2

B*8

6

B*7

10

B*6

10

B*5

8

B*4

B*3

Υποσύνολο Β

—

37

C*7

1

C*6

2

C*5

2

C*4

4

C*3

3

C*2

2

C*1

Υποσύνολο C

—

14

Σύνολο

—

105

| Βαθμός | 2006 Πίνακας προσωπικού |
| --- | --- |
| από 01/05/2006 | Μόνιμες θέσεις | Προσωρινές θέσεις |
| AD 16 | | |
| AD 15 | | 1 |
| AD 14 | | 2 |
| AD 13 | | 1 |
| AD 12 | | 7 |
| AD 11 | | 15 |
| AD 10 | | 11 |
| AD 9 | | 4 |
| AD 8 | | 11 |
| AD 7 | | 2 |
| AD 6 | | |
| AD 5 | | |
| Yποσύνολο AD | — | 54 |
| AST 11 | | |
| AST 10 | | 1 |
| AST 9 | | 2 |
| AST 8 | | 6 |
| AST 7 | | 11 |
| AST 6 | | 12 |
| AST 5 | | 10 |
| AST 4 | | 4 |
| AST 3 | | 3 |
| AST 2 | | 2 |
| AST 1 | | |
| Υποσύνολο AST | — | 51 |
| Σύνολο | — | 105 |

Βαθμός

2006 Πίνακας προσωπικού

από 01/05/2006

Μόνιμες θέσεις

Προσωρινές θέσεις

AD 16

AD 15

1

AD 14

2

AD 13

1

AD 12

7

AD 11

15

AD 10

11

AD 9

4

AD 8

11

AD 7

2

AD 6

AD 5

Yποσύνολο AD

—

54

AST 11

AST 10

1

AST 9

2

AST 8

6

AST 7

11

AST 6

12

AST 5

10

AST 4

4

AST 3

3

AST 2

2

AST 1

Υποσύνολο AST

—

51

Σύνολο

—

105

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/219 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/219

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/992/ΕΚ)

EΣOΔA

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

8 910 000

537 675

9 447 675

Σύνολο τίτλου 2

8 910 000

537 675

9 447 675

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

8 910 000

537 675

9 447 675

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| 2 0 0 0 | Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

2 0 0 0

Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

8 910 000

537 675

9 447 675

Σύνολο άρθρου 2 0 0

8 910 000

537 675

9 447 675

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

8 910 000

537 675

9 447 675

Σύνολο τίτλου 2

8 910 000

537 675

9 447 675

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

8 910 000

537 675

9 447 675

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

2 0 0

2 0 0 0Επιχορηγήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

| BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- |
| 8 910 000 | 537 675 | 9 447 675 |

BUD 2006

BR 2006

2006

8 910 000

537 675

9 447 675

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή περιλαμβάνει τα κεφάλαια για το σχέδιο PHARE του Παρατηρητηρίου.

ΔAΠANEΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | EUMC (PHARE) | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

EUMC (PHARE)

110 000

537 675

647 675

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

110 000

537 675

647 675

EUMC (PHARE)

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | BUD 2006 | BR 2006 | 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Σύνολο | 110 000 | 537 675 | 647 675 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 110 000 | 537 675 | 647 675 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

BUD 2006

BR 2006

2006

Σύνολο

110 000

537 675

647 675

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

110 000

537 675

647 675

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της εφαρμογής του σχεδίου PHARE του Παρατηρητηρίου. Στόχος του σχεδίου είναι να ενισχύσει τα δίκτυα RAXEN στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες.

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/227 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/227

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Εκτελεστικού οργανισμού για την ευφυή ενέργεια για το οικονομικό έτος 2006

(2006/993/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 | Οικονομικό έτος 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 5 168 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 5 168 000 | | |
| 9 |
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 5 168 000 | | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

Οικονομικό έτος 2004

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

5 168 000

Σύνολο τίτλου 2

5 168 000

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

5 168 000

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 | Οικονομικό έτος 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Επιχορήγηση της Επιτροπής |
| 2 0 0 0 | Επιχορήγηση της Επιτροπής | 5 168 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 5 168 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 5 168 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 5 168 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

Οικονομικό έτος 2004

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Επιχορήγηση της Επιτροπής

2 0 0 0

Επιχορήγηση της Επιτροπής

5 168 000

Σύνολο άρθρου 2 0 0

5 168 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

5 168 000

Σύνολο τίτλου 2

5 168 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

2 0 0Επιχορήγηση της Επιτροπής

2 0 0 0Επιχορήγηση της Επιτροπής

| Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 | Οικονομικό έτος 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 168 000 | | |

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

Οικονομικό έτος 2004

5 168 000

Παρατηρήσεις

Απόφαση αριθ. 2004/20/ΕΚ της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 2003 (ΕΕ L 5 της 9.1.2004, σ. 85) για την ίδρυση εκτελεστικού οργανισμού υπό την ονομασία «Εκτελεστικός οργανισμός για την ευφυή ενέργεια», για τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στον τομέα της ενέργειας κατ' εφαρμοφή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 της εν λόγω απόφασης, ο οργανισμός λαμβάνει επιχορήγηση, η οποία εγγράφεται στον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το εγγραφέν έσοδο αντιστοιχεί στην επιχορήγηση που προβλέπεται στη θέση 06 01 04 30 του τμήματος ΙΙΙ «Επιτροπή» του γενικού προϋπολογισμού.

ΤΙΤΛΟΣ 9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 | Οικονομικό έτος 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 |
| 9 0 0 |
| Διάφορα έσοδα |
| 9 0 0 0 | Διάφορα έσοδα | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 9 0 0 | p.m. | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0 | p.m. | | |
| | Σύνολο τίτλου 9 | p.m. | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 5 168 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

Οικονομικό έτος 2004

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0

9 0 0

Διάφορα έσοδα

9 0 0 0

Διάφορα έσοδα

p.m.

Σύνολο άρθρου 9 0 0

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 9 0

p.m.

Σύνολο τίτλου 9

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

5 168 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9 0 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0 0Διάφορα έσοδα

Παρατηρήσεις

Στη θέση αυτή εγγράφονται τα διάφορα έσοδα που πρόκειται να λάβει ο ΕΟΕΕ.

9 0 0 0Διάφορα έσοδα

| Οικονομικό έτος 2006 | Οικονομικό έτος 2005 | Οικονομικό έτος 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Οικονομικό έτος 2006

Οικονομικό έτος 2005

Οικονομικό έτος 2004

p.m.

KATAΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |
| 1 1 | ΜΙΣΘΟΙ | 3 080 000 | | |
| 1 2 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 75 000 | | |
| 1 3 | ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ | 160 000 | | |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ | 65 000 | | |
| 1 7 | ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ | 10 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 3 390 000 | | |
| 2 |
| ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΓΡΑΦΕΙΑ | 600 000 | | |
| 2 1 | ΑΓΟΡΑ ΥΛΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ | 190 000 | | |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 35 000 | | |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 53 000 | | |
| 2 4 | ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ & ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ | 20 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 898 000 | | |
| 3 |
| ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ |
| 3 1 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ | 500 000 | | |
| 3 2 | ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ | 165 000 | | |
| 3 3 | ΛΟΙΠΑ ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ | 215 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 880 000 | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 5 168 000 | | |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1

ΜΙΣΘΟΙ

3 080 000

1 2

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

75 000

1 3

ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

160 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

65 000

1 7

ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

10 000

Σύνολο τίτλου 1

3 390 000

2

ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΓΡΑΦΕΙΑ

600 000

2 1

ΑΓΟΡΑ ΥΛΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

190 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

35 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

53 000

2 4

ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ & ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

20 000

Σύνολο τίτλου 2

898 000

3

ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

3 1

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

500 000

3 2

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ

165 000

3 3

ΛΟΙΠΑ ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

215 000

Σύνολο τίτλου 3

880 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

5 168 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 0 |
| Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού |
| 1 1 0 0 | Βασικοί μισθοί | 1 190 000 | | |
| 1 1 0 1 | Οικογενειακά επιδόματα | 75 000 | | |
| 1 1 0 2 | Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού | 106 000 | | |
| 1 1 0 3 | Αποζημίωση γραμματείας | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 0 | 1 371 000 | | |
| 1 1 1 |
| Υπάλληλοι |
| 1 1 1 0 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 1 600 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 1 | 1 600 000 | | |
| 1 1 3 |
| Εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης |
| 1 1 3 0 | Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας | 40 000 | | |
| 1 1 3 1 | Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας | 10 000 | | |
| 1 1 3 2 | Κάλυψη των κινδύνων ανεργίας | 25 000 | | |
| 1 1 3 3 | Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 3 | 75 000 | | |
| 1 1 4 |
| Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις |
| 1 1 4 0 | Επιδόματα και αποζημιώσεις τοκετού και θανάτου | 1 000 | | |
| 1 1 4 1 | Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια | 13 000 | | |
| 1 1 4 3 | Κατ' αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων | p.m. | | |
| 1 1 4 4 | Κατ' αποκοπή αποζημιώσεις μετακίνησης | p.m. | | |
| 1 1 4 5 | Ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους και για τους υπολόγους πάγιων προκαταβολών | p.m. | | |
| 1 1 4 9 | Άλλες αποζημιώσεις | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | 14 000 | | |
| 1 1 9 |
| Διορθωτικοί συντελεστές και αναπροσαρμογή των αποδοχών |
| 1 1 9 0 | Διορθωτικοί συντελεστές | 20 000 | | |
| 1 1 9 1 | Πίστωση για προβλέψεις | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 9 | 20 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | 3 080 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 |
| 1 2 0 |
| Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού |
| 1 2 0 0 | Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 0 | 10 000 | | |
| 1 2 1 |
| Έξοδα ταξιδίου |
| 1 2 1 0 | Έξοδα ταξιδίου | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 1 | 10 000 | | |
| 1 2 2 |
| Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης |
| 1 2 2 0 | Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 2 | 10 000 | | |
| 1 2 3 |
| Δαπάνες μετακόμισης |
| 1 2 3 0 | Δαπάνες μετακόμισης | 20 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 3 | 20 000 | | |
| 1 2 4 |
| Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις |
| 1 2 4 0 | Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 4 | 10 000 | | |
| 1 2 5 |
| Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων |
| 1 2 5 0 | Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων | 15 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 2 5 | 15 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2 | 75 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
| 1 3 0 |
| Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού |
| 1 3 0 0 | Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού | 160 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 3 0 | 160 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3 | 160 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
| 1 4 0 |
| Εστιατόρια και κυλικεία |
| 1 4 0 0 | Εστιατόρια και κυλικεία | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 0 | p.m. | | |
| 1 4 1 |
| Ιατρική υπηρεσία |
| 1 4 1 0 | Ιατρική υπηρεσία | 15 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 1 | 15 000 | | |
| 1 4 2 |
| Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης |
| 1 4 2 0 | Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης | 45 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 2 | 45 000 | | |
| 1 4 3 |
| Κοινωνικές επαφές προσωπικού |
| 1 4 3 0 | Κοινωνικές επαφές προσωπικού | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 3 | p.m. | | |
| 1 4 4 |
| Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία |
| 1 4 4 0 | Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία | 5 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 4 4 | 5 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4 | 65 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 |
| 1 7 0 |
| Υποδοχή, έξοδα παράστασης |
| 1 7 0 0 | Υποδοχή, έξοδα παράστασης | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 1 7 0 | 10 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7 | 10 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 1 | 3 390 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΜΙΣΘΟΙ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 0

Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0

Βασικοί μισθοί

1 190 000

1 1 0 1

Οικογενειακά επιδόματα

75 000

1 1 0 2

Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

106 000

1 1 0 3

Αποζημίωση γραμματείας

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 0

1 371 000

1 1 1

Υπάλληλοι

1 1 1 0

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

1 600 000

Σύνολο άρθρου 1 1 1

1 600 000

1 1 3

Εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης

1 1 3 0

Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

40 000

1 1 3 1

Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας

10 000

1 1 3 2

Κάλυψη των κινδύνων ανεργίας

25 000

1 1 3 3

Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 3

75 000

1 1 4

Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0

Επιδόματα και αποζημιώσεις τοκετού και θανάτου

1 000

1 1 4 1

Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

13 000

1 1 4 3

Κατ' αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων

p.m.

1 1 4 4

Κατ' αποκοπή αποζημιώσεις μετακίνησης

p.m.

1 1 4 5

Ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους και για τους υπολόγους πάγιων προκαταβολών

p.m.

1 1 4 9

Άλλες αποζημιώσεις

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 4

14 000

1 1 9

Διορθωτικοί συντελεστές και αναπροσαρμογή των αποδοχών

1 1 9 0

Διορθωτικοί συντελεστές

20 000

1 1 9 1

Πίστωση για προβλέψεις

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 1 9

20 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

3 080 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2

1 2 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 2 0 0

Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

10 000

Σύνολο άρθρου 1 2 0

10 000

1 2 1

Έξοδα ταξιδίου

1 2 1 0

Έξοδα ταξιδίου

10 000

Σύνολο άρθρου 1 2 1

10 000

1 2 2

Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

1 2 2 0

Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

10 000

Σύνολο άρθρου 1 2 2

10 000

1 2 3

Δαπάνες μετακόμισης

1 2 3 0

Δαπάνες μετακόμισης

20 000

Σύνολο άρθρου 1 2 3

20 000

1 2 4

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

1 2 4 0

Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

10 000

Σύνολο άρθρου 1 2 4

10 000

1 2 5

Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων

1 2 5 0

Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων

15 000

Σύνολο άρθρου 1 2 5

15 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 2

75 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3

1 3 0

Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού

1 3 0 0

Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού

160 000

Σύνολο άρθρου 1 3 0

160 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 3

160 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4

1 4 0

Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0

Εστιατόρια και κυλικεία

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 0

p.m.

1 4 1

Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0

Ιατρική υπηρεσία

15 000

Σύνολο άρθρου 1 4 1

15 000

1 4 2

Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης

1 4 2 0

Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης

45 000

Σύνολο άρθρου 1 4 2

45 000

1 4 3

Κοινωνικές επαφές προσωπικού

1 4 3 0

Κοινωνικές επαφές προσωπικού

p.m.

Σύνολο άρθρου 1 4 3

p.m.

1 4 4

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία

1 4 4 0

Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία

5 000

Σύνολο άρθρου 1 4 4

5 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 4

65 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7

1 7 0

Υποδοχή, έξοδα παράστασης

1 7 0 0

Υποδοχή, έξοδα παράστασης

10 000

Σύνολο άρθρου 1 7 0

10 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 7

10 000

Σύνολο τίτλου 1

3 390 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΜΙΣΘΟΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 — ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΜΙΣΘΟΙ

1 1 0Υπάλληλοι που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού

1 1 0 0Βασικοί μισθοί

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 190 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1 190 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 1Οικογενειακά επιδόματα

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 75 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

75 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 67 και 68, καθώς και το τμήμα Ι του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα των εκτάκτων υπαλλήλων και περιλαμβάνει:

| — | το επίδομα στέγης, |
| --- | --- |

—

το επίδομα στέγης,

| — | το επίδομα συντηρούμενων τέκνων |
| --- | --- |

—

το επίδομα συντηρούμενων τέκνων

| — | το σχολικό επίδομα |
| --- | --- |

—

το σχολικό επίδομα

1 1 0 2Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 106 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

106 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69, καθώς και το άρθρο 4 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 3Αποζημίωση γραμματείας

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 α του παραρτήματος VII.

1 1 1Υπάλληλοι

1 1 1 0Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 600 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1 600 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως ο τίτλος ΙV, και ιδιαίτερα το άρθρο 79.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα που σχετίζονται με αμοιβές, κοινωνική ασφάλιση, καθώς και το σύνολο των επιδομάτων, αποζημιώσεων και άλλων δαπανών που αφορούν τους εν λόγω υπαλλήλους.

1 1 3Εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης

1 1 3 0Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 40 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

40 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 72.

1 1 3 1Κάλυψη των κινδύνων ατυxήματος και επαγγελματικής ασθενείας

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73.

1 1 3 2Κάλυψη των κινδύνων ανεργίας

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

25 000

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ιδίως το άρθρο 28 α.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον κίνδυνο ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 3 3Σύσταση ή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 42.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις καταβολές που πρέπει να πραγματοποιούνται από τον ΕΟΕΕ υπέρ των εκτάκτων υπαλλήλων για τη σύσταση ή τη διατήρηση των συνταξιοδοτικών τους δικαιωμάτων στις χώρες καταγωγής τους.

1 1 4Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις

1 1 4 0Επιδόματα και αποζημιώσεις τοκετού και θανάτου

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 70, 74 και 75.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

| — | το επίδομα τοκετού, |
| --- | --- |

—

το επίδομα τοκετού,

| — | σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, τις συνολικές αποδοχές του θανόντος μέχρι και τον τρίτο μήνα μετά τον μήνα του θανάτου και τα έξοδα μεταφοράς της σορού μέχρι τον τόπο καταγωγής του θανόντος. |
| --- | --- |

—

σε περίπτωση θανάτου υπαλλήλου, τις συνολικές αποδοχές του θανόντος μέχρι και τον τρίτο μήνα μετά τον μήνα του θανάτου και τα έξοδα μεταφοράς της σορού μέχρι τον τόπο καταγωγής του θανόντος.

1 1 4 1Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 13 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

13 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ’ αποκοπή πληρωμή των εξόδων ταξιδίου των μονίμων ή εκτάκτων υπαλλήλων, του/της συζύγου και των συντηρούμενων από αυτούς προσώπων, από τον τόπο τοποθέτησης στον τόπο καταγωγής.

1 1 4 3Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις λόγω καθηκόντων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 14 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης λόγω της φύσης των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί.

1 1 4 4Κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις μετακίνησης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

1 1 4 5Ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους και για τους υπολόγους πάγιων προκαταβολών

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

1 1 4 9Άλλες αποζημιώσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

1 1 9Διορθωτικοί συντελεστές και αναπροσαρμογή των αποδοχών

1 1 9 0Διορθωτικοί συντελεστές

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

20 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις επιπτώσεις των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 9 1Πίστωση για προβλέψεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 2 0Διάφορα έξοδα πρόσληψης και μετάθεσης του προσωπικού

1 2 0 0Διάφορα έξοδα πρόσληψης προσωπικού

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27, 31 και 33.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που προκαλούνται από τις διαδικασίες πρόσληψης.

1 2 1Έξοδα ταξιδίου

1 2 1 0Έξοδα ταξιδίου

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου που οφείλουν να καταβληθούν σε υπαλλήλους (συμπεριλαμβανομένων των μελών της οικογενείας τους) κατά την ανάληψη ή την παύση των καθηκόντων τους.

1 2 2Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

1 2 2 0Αποζημιώσεις πρώτης εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 5 και 6 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις εγκατάστασης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους και στους έκτακτους υπαλλήλους, οι οποίοι είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους, καθώς και κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που συνεπάγεται επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 2 3Δαπάνες μετακόμισης

1 2 3 0Δαπάνες μετακόμισης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

20 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 9 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετακόμισης που καταβάλλονται στους υπαλλήλους και στους έκτακτους υπαλλήλους, οι οποίοι είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν τόπο κατοικίας μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά την τοποθέτησή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας ή κατά την οριστική παύση των καθηκόντων τους που συνεπάγεται επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο.

1 2 4Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

1 2 4 0Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 10 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ημερήσιες αποζημιώσεις που καταβάλλονται στους υπαλλήλους, οι οποίοι αποδεικνύουν ότι λόγω της ανάληψης των καθηκόντων τους είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν τόπο κατοικίας (συμπεριλαμβανόμενης της μετάθεσης).

1 2 5Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων

1 2 5 0Έξοδα κατοχύρωσης δικαιωμάτων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

15 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την κατοχύρωση δικαιωμάτων βάσει συμφωνίας επιπέδου υπηρεσίας με το Γραφείο του εκκαθαριστή.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

1 3 0Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού

1 3 0 0Έξοδα αποστολής — προσωπικό του Οργανισμού

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 160 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

160 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφοράς, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής, καθώς και τα παρεπόμενα ή έκτακτα έξοδα του μόνιμου προσωπικού, κατά την εκτέλεση μιας αποστολής προς το συμφέρον της υπηρεσίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 —ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ, ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

1 4 0Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0Εστιατόρια και κυλικεία

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την εξωτερική επιχείρηση που διαχειρίζεται το κυλικείο του Οργανισμού καθώς και με εξοπλισμούς που απαιτούνται για το κυλικείο.

1 4 1Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0Ιατρική υπηρεσία

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 15 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

15 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 59 και το άρθρο 8 του παραρτήματος II.

1 4 2Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης

1 4 2 0Τμήματα εκμάθησης ξένων γλωσσών, επιμόρφωσης, κατάρτισης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 45 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

45 000

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το τρίτο εδάφιο του άρθρου 24.

1 4 3Κοινωνικές επαφές προσωπικού

1 4 3 0Κοινωνικές επαφές προσωπικού

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

1 4 4Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία

1 4 4 0Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με αναπηρία

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

5 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 —ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

1 7 0Υποδοχή, έξοδα παράστασης

1 7 0 0Υποδοχή, έξοδα παράστασης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη εξόδων παράστασης, καθώς και διαφόρων εκδηλώσεων ενδιαφέροντος.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 |
| 2 0 0 |
| Μίσθωμα και έξοδα μίσθωσης |
| 2 0 0 0 | Μίσθωμα | 550 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 0 | 550 000 | | |
| 2 0 9 |
| Επιβαρύνσεις |
| 2 0 9 0 | Επιβαρύνσεις | 50 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 0 9 | 50 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | 600 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 0 |
| Πληροφορική |
| 2 1 0 0 | Εξοπλισμός πληροφορικής | 50 000 | | |
| 2 1 0 1 | Ανάπτυξη λογισμικού (λογισμικό + πληρογραφική) | 50 000 | | |
| 2 1 0 2 | Άλλες εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων | p.m. | | |
| 2 1 0 3 | Συντήρηση και άλλα έξοδα πληροφορικής | 90 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 0 | 190 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | 190 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 |
| 2 2 0 |
| Τεχνικές εγκαταστάσεις και υλικό μηχανοργάνωσης |
| 2 2 0 0 | Αρχικός εξοπλισμός σε υλικό και εγκαταστάσεις | 10 000 | | |
| 2 2 0 1 | Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | | |
| 2 2 0 2 | Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων | p.m. | | |
| 2 2 0 3 | Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή | p.m. | | |
| 2 2 0 4 | Ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου | 10 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 0 | 20 000 | | |
| 2 2 1 |
| Επίπλωση |
| 2 2 1 0 | Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα | p.m. | | |
| 2 2 1 1 | Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλωσης | p.m. | | |
| 2 2 1 2 | Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή επίπλωσης | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 1 | p.m. | | |
| 2 2 5 |
| Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη |
| 2 2 5 0 | Κονδύλια βιβλιοθήκης | 10 000 | | |
| 2 2 5 1 | Εξοπλισμός βιβλιοθήκης | 2 000 | | |
| 2 2 5 2 | Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά | 2 000 | | |
| 2 2 5 3 | Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη | 1 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 2 5 | 15 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2 | 35 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 |
| 2 3 0 |
| Γραφική ύλη και είδη γραφείου |
| 2 3 0 0 | Γραφική ύλη και είδη γραφείου | 25 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 0 | 25 000 | | |
| 2 3 2 |
| Οικονομικά τέλη |
| 2 3 2 0 | Τραπεζικά έξοδα | 4 000 | | |
| 2 3 2 1 | Απώλειες λόγω συναλλάγματος | p.m. | | |
| 2 3 2 9 | Άλλες οικονομικές επιβαρύνσεις | 1 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 2 | 5 000 | | |
| 2 3 3 |
| Δικαστικά έξοδα |
| 2 3 3 0 | Δικαστικά έξοδα | 5 000 | | |
| 2 3 3 1 | Αποζημιώσεις και τόκοι | 3 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 3 | 8 000 | | |
| 2 3 5 |
| Λοιπές δαπάνες λειτουργίας |
| 2 3 5 0 | Διάφορες ασφάλειες | 10 000 | | |
| 2 3 5 1 | Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων | 5 000 | | |
| 2 3 5 2 | Εργασίες συντήρησης και μετακόμισης υπηρεσιών | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 3 5 | 15 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3 | 53 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 |
| 2 4 0 |
| Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής |
| 2 4 0 0 | Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής | 20 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 0 | 20 000 | | |
| 2 4 1 |
| Τηλεπικοινωνίες |
| 2 4 1 0 | Τέλη τηλεπικοινωνιών | p.m. | | |
| | Σύνολο άρθρου 2 4 1 | p.m. | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4 | 20 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 2 | 898 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΓΡΑΦΕΙΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΑΓΟΡΑ ΥΛΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ & ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

2 0 0

Μίσθωμα και έξοδα μίσθωσης

2 0 0 0

Μίσθωμα

550 000

Σύνολο άρθρου 2 0 0

550 000

2 0 9

Επιβαρύνσεις

2 0 9 0

Επιβαρύνσεις

50 000

Σύνολο άρθρου 2 0 9

50 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0

600 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 0

Πληροφορική

2 1 0 0

Εξοπλισμός πληροφορικής

50 000

2 1 0 1

Ανάπτυξη λογισμικού (λογισμικό + πληρογραφική)

50 000

2 1 0 2

Άλλες εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

p.m.

2 1 0 3

Συντήρηση και άλλα έξοδα πληροφορικής

90 000

Σύνολο άρθρου 2 1 0

190 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

190 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

2 2 0

Τεχνικές εγκαταστάσεις και υλικό μηχανοργάνωσης

2 2 0 0

Αρχικός εξοπλισμός σε υλικό και εγκαταστάσεις

10 000

2 2 0 1

Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

2 2 0 2

Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

p.m.

2 2 0 3

Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή

p.m.

2 2 0 4

Ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

10 000

Σύνολο άρθρου 2 2 0

20 000

2 2 1

Επίπλωση

2 2 1 0

Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

p.m.

2 2 1 1

Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλωσης

p.m.

2 2 1 2

Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή επίπλωσης

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 2 1

p.m.

2 2 5

Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0

Κονδύλια βιβλιοθήκης

10 000

2 2 5 1

Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

2 000

2 2 5 2

Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

2 000

2 2 5 3

Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

1 000

Σύνολο άρθρου 2 2 5

15 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 2

35 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3

2 3 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0

Γραφική ύλη και είδη γραφείου

25 000

Σύνολο άρθρου 2 3 0

25 000

2 3 2

Οικονομικά τέλη

2 3 2 0

Τραπεζικά έξοδα

4 000

2 3 2 1

Απώλειες λόγω συναλλάγματος

p.m.

2 3 2 9

Άλλες οικονομικές επιβαρύνσεις

1 000

Σύνολο άρθρου 2 3 2

5 000

2 3 3

Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0

Δικαστικά έξοδα

5 000

2 3 3 1

Αποζημιώσεις και τόκοι

3 000

Σύνολο άρθρου 2 3 3

8 000

2 3 5

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0

Διάφορες ασφάλειες

10 000

2 3 5 1

Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

5 000

2 3 5 2

Εργασίες συντήρησης και μετακόμισης υπηρεσιών

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 3 5

15 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 3

53 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4

2 4 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0

Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

20 000

Σύνολο άρθρου 2 4 0

20 000

2 4 1

Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0

Τέλη τηλεπικοινωνιών

p.m.

Σύνολο άρθρου 2 4 1

p.m.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 4

20 000

Σύνολο τίτλου 2

898 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΑΓΟΡΑ ΥΛΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 — ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 — ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ & ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΓΡΑΦΕΙΑ

2 0 0Μίσθωμα και έξοδα μίσθωσης

2 0 0 0Μίσθωμα

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 550 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

550 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα μισθώματα για τα κτίρια ή τα τμήματα κτιρίων και τις θέσεις στάθμευσης που καταλαμβάνει ο ΕΟΕΕ.

2 0 9Επιβαρύνσεις

2 0 9 0Επιβαρύνσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες μετακόμισης του Οργανισμού

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΑΓΟΡΑ ΥΛΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

2 1 0Πληροφορική

2 1 0 0Εξοπλισμός πληροφορικής

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ή τη μίσθωση εξοπλισμού πληροφορικής, τα έξοδα συντήρησης του υλικού και των λογισμικών/πακέτων εφαρμογών και τα διάφορα αναλώσιμα που έχουν σχέση με την πληροφορική, κλπ.

2 1 0 1Ανάπτυξη λογισμικού (λογισμικό + πληρογραφική)

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα του εξωτερικού προσωπικού επεξεργασίας δεδομένων και συστημάτων.

2 1 0 2Άλλες εξωτερικές υπηρεσίες για την επεξεργασία δεδομένων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες του εξωτερικού προσωπικού πληροφορικής (χειριστές, διαχειριστές, μηχανικοί συστημάτων, κλπ.).

2 1 0 3Συντήρηση και άλλα έξοδα πληροφορικής

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 90 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

90 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες διαχείρισης των συστημάτων πληροφορικής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0Τεχνικές εγκαταστάσεις και υλικό μηχανοργάνωσης

2 2 0 0Αρχικός εξοπλισμός σε υλικό και εγκαταστάσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις πρώτες δαπάνες εξοπλισμού για την τεκμηρίωση, την αρχειοθέτηση και τη διαχείριση της αλληλογραφίας.

2 2 0 1Ανανέωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η αγορά εξοπλισμού και εγκαταστάσεων στο πλαίσιο αυτής της πίστωσης εξαρτάται από την παλαίωση, σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες, του εξοπλισμού και των εγκαταστάσεων που αντικαθιστά.

2 2 0 2Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τη μίσθωση τηλεομοιοτυπιών, φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων και διαφόρων τεχνικών εγκαταστάσεων.

2 2 0 3Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες συντήρησης και επισκευής των υλικών και του εξοπλισμού.

2 2 0 4Ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις απρόβλεπτες δαπάνες για τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό γραφείου.

2 2 1Επίπλωση

2 2 1 0Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωσης.

2 2 1 1Μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση επίπλωσης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες μίσθωσης της επίπλωσης.

2 2 1 2Συντήρηση, χρησιμοποίηση και επισκευή επίπλωσης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες επισκευής και συντήρησης της επίπλωσης.

2 2 5Τεκμηρίωση και βιβλιοθήκη

2 2 5 0Κονδύλια βιβλιοθήκης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς βιβλίων, εγγράφων και άλλων εκδόσεων.

2 2 5 1Εξοπλισμός βιβλιοθήκης

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς ειδικού εξοπλισμού για τη βιβλιοθήκη.

2 2 5 2Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 2 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

2 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται για την αγορά συνδρομών σε εφημερίδες και περιοδικά συναρτήσει των αναγκών του ΕΟΕΕ.

2 2 5 3Δαπάνες βιβλιοδεσίας και συντήρησης των έργων που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες βιβλιοδεσίας και άλλες, απαραίτητες για τη διατήρηση των βιβλίων και των περιοδικών, δαπάνες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 —ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 3 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0Γραφική ύλη και είδη γραφείου

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα φωτοαντιγραφής, τα προϊόντα για τις συσκευές αναπαραγωγής, την αγορά χάρτου και ειδών γραφείου.

2 3 2Οικονομικά τέλη

2 3 2 0Τραπεζικά έξοδα

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 4 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

4 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τραπεζικά έξοδα και τα έξοδα σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.

2 3 2 1Απώλειες λόγω συναλλάγματος

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα παραστάσεως.

2 3 2 9Άλλες οικονομικές επιβαρύνσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 1 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

1 000

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τις λοιπές οικονομικές επιβαρύνσεις

2 3 3Δικαστικά έξοδα

2 3 3 0Δικαστικά έξοδα

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που προκύπτουν από την προδικαστική διαδικασία και την προσφυγή σε δικηγόρους ή άλλους εμπειρογνώμονες.

2 3 3 1Αποζημιώσεις και τόκοι

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 3 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

3 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που βαρύνουν τον ΕΟΕΕ ως αποζημιώσεις, καθώς και τις δαπάνες αστικής ευθύνης του.

2 3 5Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

2 3 5 0Διάφορες ασφάλειες

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 10 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις γενικές ασφάλειες, την αστική ευθύνη, την κλοπή, τη χρηματική ευθύνη υπολόγων και υπολόγων πάγιων προκαταβολών.

2 3 5 1Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 5 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

5 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα που σχετίζονται με την οργάνωση εσωτερικών συνεδριάσεων.

2 3 5 2Εργασίες συντήρησης και μετακόμισης υπηρεσιών

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες μετακόμισης εντός του κτιρίου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 —ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ & ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

2 4 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

2 4 0 0Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 20 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

20 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταχυδρομικών τελών και αποστολής, συμπεριλαμβανομένης της αποστολής ταχυδρομικών δεμάτων.

2 4 1Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0Τέλη τηλεπικοινωνιών

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τέλη συνδρομής και επικοινωνιών, καθώς και τις δαπάνες που σχετίζονται με εξοπλισμούς τηλεπικοινωνιών.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 0 |
| Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων |
| 3 1 0 0 | Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων και αξιολογήσεις σχεδίων | 500 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 0 | 500 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | 500 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 |
| 3 2 0 |
| Ενημέρωση & Εκδόσεις |
| 3 2 0 0 | Ενημέρωση & Εκδόσεις | 140 000 | | |
| 3 2 0 1 | Έξοδα μεταφράσεων | 25 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 3 2 0 | 165 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2 | 165 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 |
| 3 3 0 |
| Λοιπά έξοδα τεχνικού χαρακτήρα και διοικητικής υποστήριξης |
| 3 3 0 0 | Μελέτες | 30 000 | | |
| 3 3 0 1 | Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες | 50 000 | | |
| 3 3 0 2 | Εξωτερικοί έλεγχοι | 135 000 | | |
| | Σύνολο άρθρου 3 3 0 | 215 000 | | |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3 | 215 000 | | |
| | Σύνολο τίτλου 3 | 880 000 | | |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 5 168 000 | | |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 — ΛΟΙΠΑ ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 0

Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων

3 1 0 0

Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων και αξιολογήσεις σχεδίων

500 000

Σύνολο άρθρου 3 1 0

500 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

500 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2

3 2 0

Ενημέρωση & Εκδόσεις

3 2 0 0

Ενημέρωση & Εκδόσεις

140 000

3 2 0 1

Έξοδα μεταφράσεων

25 000

Σύνολο άρθρου 3 2 0

165 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 2

165 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3

3 3 0

Λοιπά έξοδα τεχνικού χαρακτήρα και διοικητικής υποστήριξης

3 3 0 0

Μελέτες

30 000

3 3 0 1

Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες

50 000

3 3 0 2

Εξωτερικοί έλεγχοι

135 000

Σύνολο άρθρου 3 3 0

215 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 3

215 000

Σύνολο τίτλου 3

880 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

5 168 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 — ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 — ΛΟΙΠΑ ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ

3 1 0Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων

3 1 0 0Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων και αξιολογήσεις σχεδίων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 500 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

500 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την αξιολόγηση προτάσεων που υποβάλλονται από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες, καθώς και τις δαπάνες συνεδριάσεων με συμμετοχή πραγματογνωμόνων που προσκαλούνται από τον Οργανισμό.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ & ΕΚΔΟΣΕΙΣ

3 2 0Ενημέρωση & Εκδόσεις

3 2 0 0Ενημέρωση & Εκδόσεις

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 140 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

140 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που συνδέονται με το ετήσιο πρόγραμμα επικοινωνίας του Οργανισμού, στο οποίο περιλαμβάνονται ημερίδες ενημέρωσης σχετικά με το πρόγραμμα και τη διαχείριση του συστήματος πληροφοριών των σχεδίων.

3 2 0 1Έξοδα μεταφράσεων

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 25 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

25 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μεταφράσεων του Οργανισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΛΟΙΠΑ ΕΞΟΔΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

3 3 0Λοιπά έξοδα τεχνικού χαρακτήρα και διοικητικής υποστήριξης

3 3 0 0Μελέτες

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 30 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για μελέτες του Οργανισμού στο πλαίσιο των επαγγελματικών δραστηριοτήτων.

3 3 0 1Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 50 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

50 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για εξωτερικές υπηρεσίες που σχετίζονται με εκθέσεις αξιολόγησης και προσωρινούς υπαλλήλους που δεν καλύπτονται από τον τίτλο 2

3 3 0 2Εξωτερικοί έλεγχοι

| Πιστώσεις 2006 | Πιστώσεις 2005 | Εκτέλεση 2004 |
| --- | --- | --- |
| 135 000 | | |

Πιστώσεις 2006

Πιστώσεις 2005

Εκτέλεση 2004

135 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ελέγχου του Οργανισμού στο πλαίσιο των επαγγελματικών δραστηριοτήτων.

---

Πίνακας προσωπικού του ΕΟΕΕ

| Κατηγορίες και βαθμοί | Θέσεις μονίμων υπαλλήλων | Θέσεις εκτάκτων υπαλλήλων |
| --- | --- | --- |
| 2006 | 2005 | 2004 | 2006 | 2005 | 2004 |
| A*16 | — | — | — | — | — | — |
| A*15 | — | — | — | — | — | — |
| A*14 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*13 | — | — | — | — | — | — |
| A*12 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*11 | — | — | — | 1 | — | — |
| A*10 | — | — | — | 3 | — | — |
| A*9 | — | — | — | — | — | — |
| A*8 | — | — | — | 2 | — | — |
| A*7 | — | — | — | 3 | — | — |
| Α*6 | — | — | — | — | — | — |
| Α*5 | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο Α | — | — | — | 12 | — | — |
| B*11 | — | — | — | — | — | — |
| B*10 | — | — | — | — | — | — |
| B*9 | — | — | — | — | — | — |
| B*8 | — | — | — | — | — | — |
| B*7 | — | — | — | 2 | — | — |
| B*6 | — | — | — | — | — | — |
| B*5 | — | — | — | — | — | — |
| B*4 | — | — | — | — | — | — |
| Β*3 | — | — | — | 1 | — | — |
| Σύνολο Β | — | — | — | 3 | — | — |
| C*7 | — | — | — | — | — | — |
| C*6 | — | — | — | — | — | — |
| C*5 | — | — | — | — | — | — |
| C*4 | — | — | — | 1 | — | — |
| C*3 | — | — | — | — | — | — |
| C*2 | — | — | — | — | — | — |
| C*1 | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο C | — | — | — | 1 | — | — |
| D*5 | — | — | — | — | — | — |
| D*4 | — | — | — | — | — | — |
| D*3 | — | — | — | — | — | — |
| D*2 | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο D | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | — | — | 16 | — | — |

Κατηγορίες και βαθμοί

Θέσεις μονίμων υπαλλήλων

Θέσεις εκτάκτων υπαλλήλων

2006

2005

2004

2006

2005

2004

A*16

—

—

—

—

—

—

A*15

—

—

—

—

—

—

A*14

—

—

—

1

—

—

A*13

—

—

—

—

—

—

A*12

—

—

—

2

—

—

A*11

—

—

—

1

—

—

A*10

—

—

—

3

—

—

A*9

—

—

—

—

—

—

A*8

—

—

—

2

—

—

A*7

—

—

—

3

—

—

Α*6

—

—

—

—

—

—

Α*5

—

—

—

—

—

—

Σύνολο Α

—

—

—

12

—

—

B*11

—

—

—

—

—

—

B*10

—

—

—

—

—

—

B*9

—

—

—

—

—

—

B*8

—

—

—

—

—

—

B*7

—

—

—

2

—

—

B*6

—

—

—

—

—

—

B*5

—

—

—

—

—

—

B*4

—

—

—

—

—

—

Β*3

—

—

—

1

—

—

Σύνολο Β

—

—

—

3

—

—

C*7

—

—

—

—

—

—

C*6

—

—

—

—

—

—

C*5

—

—

—

—

—

—

C*4

—

—

—

1

—

—

C*3

—

—

—

—

—

—

C*2

—

—

—

—

—

—

C*1

—

—

—

—

—

—

Σύνολο C

—

—

—

1

—

—

D*5

—

—

—

—

—

—

D*4

—

—

—

—

—

—

D*3

—

—

—

—

—

—

D*2

—

—

—

—

—

—

Σύνολο D

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

—

—

16

—

—

---

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/257 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/257

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας για το οικονομικό έτος 2006 — Διορθωτικός προϋπολογισμός 1

(2006/994/ΕΚ)

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ |
| 2 0 | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ | | | |
| 2 1 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ | | 500 000 | 500 000 |
| 2 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ | | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ |
| 3 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ | | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | — | — |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 500 000 | 500 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

2

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

2 0

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

2 1

ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ

500 000

500 000

2 2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ

—

—

Σύνολο τίτλου 2

500 000

500 000

3

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

3 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

—

—

Σύνολο τίτλου 3

—

—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

500 000

500 000

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 | | | |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 | | 500 000 | 500 000 |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 | | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | 500 000 | 500 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ
  ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

500 000

500 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2

—

—

Σύνολο τίτλου 2

500 000

500 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 — ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | | |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

Παρατηρήσεις

Άλλες επιχορηγήσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 500 000 | 500 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

500 000

500 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

—

—

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 | | — | — |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | — | — |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 500 000 | 500 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

—

—

Σύνολο τίτλου 3

—

—

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

500 000

500 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠ' ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΙ

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

—

—

Παρατηρήσεις

Έσοδα απΰ υπηρεσίες που παρέχονται επ' ανταλλάγματι.

ΔΑΠΑΝΕΣ PHARE

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΣΩΠΑ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | | 30 000 | 30 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | | 30 000 | 30 000 |
| 2 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ |
| 2 1 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ | | 14 000 | 14 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | 14 000 | 14 000 |
| 3 |
| ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ |
| 3 1 | ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ | | 436 000 | 436 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | 436 000 | 436 000 |
| 5 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ | | 20 000 | 20 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 500 000 | 500 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΣΩΠΑ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

30 000

30 000

Σύνολο τίτλου 1

30 000

30 000

2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

2 1

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

14 000

14 000

Σύνολο τίτλου 2

14 000

14 000

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ

3 1

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

436 000

436 000

Σύνολο τίτλου 3

436 000

436 000

5

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

20 000

20 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

500 000

500 000

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΣΩΠΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
| 1 1 4 |
| Αποδοχές και επιδόματα των συμβασιούχων υπαλλήλων |
| 1 1 4 1 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | 30 000 | 30 000 |
| | Σύνολο άρθρου 1 1 4 | | 30 000 | 30 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1 | | 30 000 | 30 000 |
| | Σύνολο τίτλου 1 | | 30 000 | 30 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1

1 1 4

Αποδοχές και επιδόματα των συμβασιούχων υπαλλήλων

1 1 4 1

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

30 000

30 000

Σύνολο άρθρου 1 1 4

30 000

30 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 1

30 000

30 000

Σύνολο τίτλου 1

30 000

30 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 4Αποδοχές και επιδόματα των συμβασιούχων υπαλλήλων

1 1 4 1Συμβασιούχοι υπάλληλοι

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 30 000 | 30 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

30 000

30 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης, των Συμβασιούχοι υπάλληλοι.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 |
| 2 1 2 |
| Επεξεργασία δεδομένων |
| 2 1 2 1 | Λειτουργίες του υπολογιστικού κέντρου | | 10 000 | 10 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 2 | | 10 000 | 10 000 |
| 2 1 4 |
| Τρέχουσες δαπάνες διοικητικής φύσεως |
| 2 1 4 1 | Τραπεζικά έξοδα και λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα | | 4 000 | 4 000 |
| | Σύνολο άρθρου 2 1 4 | | 4 000 | 4 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1 | | 14 000 | 14 000 |
| | Σύνολο τίτλου 2 | | 14 000 | 14 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1

2 1 2

Επεξεργασία δεδομένων

2 1 2 1

Λειτουργίες του υπολογιστικού κέντρου

10 000

10 000

Σύνολο άρθρου 2 1 2

10 000

10 000

2 1 4

Τρέχουσες δαπάνες διοικητικής φύσεως

2 1 4 1

Τραπεζικά έξοδα και λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

4 000

4 000

Σύνολο άρθρου 2 1 4

4 000

4 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 1

14 000

14 000

Σύνολο τίτλου 2

14 000

14 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

2 1 2Επεξεργασία δεδομένων

2 1 2 1Λειτουργίες του υπολογιστικού κέντρου

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 10 000 | 10 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

10 000

10 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά, μίσθωση, χρηματοδοτική μίσθωση και συντήρηση υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού και πακέτων λογισμικού, καθώς και λοιπών αναλώσιμων ηλεκτρονικών υπολογιστών.

2 1 4Τρέχουσες δαπάνες διοικητικής φύσεως

2 1 4 1Τραπεζικά έξοδα και λοιπά χρηματοπιστωτικά έξοδα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 4 000 | 4 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

4 000

4 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τραπεζικά έξοδα και τα έξοδα σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 |
| 3 1 1 |
| Δημοσιεύσεις |
| 3 1 1 1 | Δημοσιεύσεις | | 90 000 | 90 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 1 | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 4 |
| Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού |
| 3 1 4 1 | Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού | | 90 000 | 90 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 4 | | 90 000 | 90 000 |
| 3 1 6 |
| Αποστολές |
| 3 1 6 1 | Αποστολές | | 48 000 | 48 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 6 | | 48 000 | 48 000 |
| 3 1 8 |
| Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα |
| 3 1 8 1 | Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα | | 208 000 | 208 000 |
| | Σύνολο άρθρου 3 1 8 | | 208 000 | 208 000 |
| | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1 | | 436 000 | 436 000 |
| | Σύνολο τίτλου 3 | | 436 000 | 436 000 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1

3 1 1

Δημοσιεύσεις

3 1 1 1

Δημοσιεύσεις

90 000

90 000

Σύνολο άρθρου 3 1 1

90 000

90 000

3 1 4

Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού

3 1 4 1

Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού

90 000

90 000

Σύνολο άρθρου 3 1 4

90 000

90 000

3 1 6

Αποστολές

3 1 6 1

Αποστολές

48 000

48 000

Σύνολο άρθρου 3 1 6

48 000

48 000

3 1 8

Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα

3 1 8 1

Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα

208 000

208 000

Σύνολο άρθρου 3 1 8

208 000

208 000

ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 1

436 000

436 000

Σύνολο τίτλου 3

436 000

436 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

3 1 1Δημοσιεύσεις

3 1 1 1Δημοσιεύσεις

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

90 000

90 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει συγκεκριμένα:

| — | τις δημοσιεύσεις που απαιτούνται με βάση τις συνθήκες ή του κανονισμούς του Συμβουλίου, |
| --- | --- |

—

τις δημοσιεύσεις που απαιτούνται με βάση τις συνθήκες ή του κανονισμούς του Συμβουλίου,

| — | τις περιοδικές εκδόσεις, τις δημοσιεύσεις και τις ανακοινώσεις του ΕΚΠΝΤ, |
| --- | --- |

—

τις περιοδικές εκδόσεις, τις δημοσιεύσεις και τις ανακοινώσεις του ΕΚΠΝΤ,

| — | τα φυλλάδια και τις δημοσιεύσεις που παρέχουν τεχνική και επιστημονική τεχνογνωσία, |
| --- | --- |

—

τα φυλλάδια και τις δημοσιεύσεις που παρέχουν τεχνική και επιστημονική τεχνογνωσία,

| — | μετάφραση των δημοσιεύσεων του Κέντρου, |
| --- | --- |

—

μετάφραση των δημοσιεύσεων του Κέντρου,

| — | προώθηση της γνωστοποίησης των δραστηριοτήτων του Κέντρου στην επιστημονική κοινότητα και τις αρμόδιες δημόσιες αρχές. |
| --- | --- |

—

προώθηση της γνωστοποίησης των δραστηριοτήτων του Κέντρου στην επιστημονική κοινότητα και τις αρμόδιες δημόσιες αρχές.

3 1 4Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού

3 1 4 1Δραστηριΰτητες αναφορικά με σχέδια που διεκπεραιώνονται εκτΰς Οργανισμού

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 90 000 | 90 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

90 000

90 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για εξειδικευμένες μελέτες που ανατίθενται σε εμπειρογνώμονες ή συμβούλους και οι οποίες δεν μπορούν να εκτελεσθούν από το ίδιο το ΕΚΠΝΤ λόγω έλλειψης του κατάλληλου προσωπικού.

3 1 6Αποστολές

3 1 6 1Αποστολές

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 48 000 | 48 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

48 000

48 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα κίνησης, τις πληρωμές ημερησίων αποζημιώσεων αποστολής καθώς και τα παρεπόμενα ή έκτακτα έξοδα του προσωπικού που κατέχει θέση που προβλέπεται στον πίνακα προσωπικού, κατά την εκτέλεση μιας αποστολής προς το συμφέρον της υπηρεσίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

3 1 8Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα

3 1 8 1Συνεδριάσεις τεχνικού χαρακτήρα

| Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- |
| | 208 000 | 208 000 |

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

208 000

208 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα διοργάνωσης και συμμετοχής σε μη θεσμικές συνεδριάσεις.

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Οικονομικό έτος 2006 | ΔΠ 1/2006 | Σύνολο 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | Σύνολο τίτλου 5 | | 20 000 | 20 000 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | | 500 000 | 500 000 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Οικονομικό έτος 2006

ΔΠ 1/2006

Σύνολο 2006

Σύνολο τίτλου 5

20 000

20 000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

500 000

500 000

---

Διορθωτικά

| 29.12.2006 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 385/273 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 385/273

---

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ

Διορθωτικό στον πίνακα προσωπικού για το 2005 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας

(Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 96 της 14ης Απριλίου 2005)

Ο πίνακας προσωπικού για το 2005 του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας, όπως δημοσιεύθηκε στη σελίδα 47 της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 96 της 14ης Απριλίου 2005, δεν βασίστηκε στη δομή κατάταξης που προβλέπεται στο άρθρο 2 του παραρτήματος XIII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης. Με το παρόν καταργείται και αντικαθίσταται από τα εξής:

EASA Πίνακας προσωπικού

| «Κατηγορία και βαθμός | 2005 (Εγκεκριμένες θέσεις) |
| --- | --- |
| Θέσεις μόνιμου προσωπικού | Θέσεις έκτακτου προσωπικού |
| A*16 | — | — |
| A*15 | — | 5 |
| A*14 | — | 10 |
| A*13 | — | — |
| A*12 | — | 20 |
| A*11 | — | 28 |
| A*10 | — | 28 |
| A*9 | — | 17 |
| A*8 | — | 17 |
| A*7 | — | 20 |
| A*6 | — | — |
| A*5 | — | — |
| Σύνολο κατηγορίας A* | — | 145 |
| B*11 | — | — |
| B*10 | — | — |
| B*9 | — | — |
| B*8 | — | — |
| B*7 | — | 8 |
| B*6 | — | 8 |
| B*5 | — | 9 |
| B*4 | — | — |
| B*3 | — | — |
| Σύνολο κατηγορίας B* | — | 25 |
| C*7 | — | — |
| C*6 | — | 1 |
| C*5 | — | 1 |
| C*4 | — | 8 |
| C*3 | — | 10 |
| C*2 | — | 10 |
| C*1 | — | — |
| Σύνολο κατηγορίας C* | — | 30 |
| D*4 | — | — |
| D*3 | — | — |
| D*2 | — | — |
| D*1 | — | — |
| Σύνολο κατηγορίας D* | — | — |
| Γενικό Σύνολο | — | 200» |

«Κατηγορία και βαθμός

2005 (Εγκεκριμένες θέσεις)

Θέσεις μόνιμου προσωπικού

Θέσεις έκτακτου προσωπικού

A*16

—

—

A*15

—

5

A*14

—

10

A*13

—

—

A*12

—

20

A*11

—

28

A*10

—

28

A*9

—

17

A*8

—

17

A*7

—

20

A*6

—

—

A*5

—

—

Σύνολο κατηγορίας A*

—

145

B*11

—

—

B*10

—

—

B*9

—

—

B*8

—

—

B*7

—

8

B*6

—

8

B*5

—

9

B*4

—

—

B*3

—

—

Σύνολο κατηγορίας B*

—

25

C*7

—

—

C*6

—

1

C*5

—

1

C*4

—

8

C*3

—

10

C*2

—

10

C*1

—

—

Σύνολο κατηγορίας C*

—

30

D*4

—

—

D*3

—

—

D*2

—

—

D*1

—

—

Σύνολο κατηγορίας D*

—

—

Γενικό Σύνολο

—

200»

---