# Publicatieblad L 21/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 21 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang27 januari 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 21

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang27 januari 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/111 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft de goedkeuring van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart en derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart worden erkend | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/112 van de Commissie van 22 januari 2020 tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 | 6 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/113 van de Commissie van 23 januari 2020 tot wijziging van Beschikking 2009/11/EG tot toelating van methoden voor de indeling van karkassen in Spanje
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 232) | 16 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/114 van de Commissie van 24 januari 2020 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 betreffende beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 487)

   (
  1
  ) | 20 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/111 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft de goedkeuring van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart en derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart worden erkend

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/112 van de Commissie van 22 januari 2020 tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726

6

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/113 van de Commissie van 23 januari 2020 tot wijziging van Beschikking 2009/11/EG tot toelating van methoden voor de indeling van karkassen in Spanje
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 232)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 232)

16

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/114 van de Commissie van 24 januari 2020 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 betreffende beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bepaalde lidstaten
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 487)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 487)

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 27.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/111 VAN DE COMMISSIE

van 13 januari 2020

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wat betreft de goedkeuring van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart en derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart worden erkend

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (1), en met name artikel 4, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 272/2009 (2) van de Commissie vormt een aanvulling op de gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart die zijn vastgesteld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 300/2008. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 272/2009 (2) van de Commissie vormt een aanvulling op de gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart die zijn vastgesteld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 300/2008.

| (2) | Bij Verordening (EG) nr. 272/2009 wordt de Commissie belast met de erkenning van de gelijkwaardigheid van beveiligingsnormen van derde landen, overeenkomstig de criteria van deel E van de bijlage bij die verordening. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EG) nr. 272/2009 wordt de Commissie belast met de erkenning van de gelijkwaardigheid van beveiligingsnormen van derde landen, overeenkomstig de criteria van deel E van de bijlage bij die verordening.

| (3) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 (3) van de Commissie bevat derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen worden erkend. |
| --- | --- |

(3)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 (3) van de Commissie bevat derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen worden erkend.

| (4) | De Commissie heeft vastgesteld dat de Republiek Servië met betrekking tot de Luchthaven Belgrado Nikola Tesla voldoet aan de criteria van deel E van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 272/2009. |
| --- | --- |

(4)

De Commissie heeft vastgesteld dat de Republiek Servië met betrekking tot de Luchthaven Belgrado Nikola Tesla voldoet aan de criteria van deel E van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 272/2009.

| (5) | De Commissie heeft vastgesteld dat de Staat Israël met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion voldoet aan de criteria van deel E van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 272/2009, voor wat de beveiliging van luchtvaartuigen en beveiligingsonderzoeken van passagiers en handbagage betreft. |
| --- | --- |

(5)

De Commissie heeft vastgesteld dat de Staat Israël met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion voldoet aan de criteria van deel E van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 272/2009, voor wat de beveiliging van luchtvaartuigen en beveiligingsonderzoeken van passagiers en handbagage betreft.

| (6) | De gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de in Verordening (EG) nr. 300/2008 vermelde gemeenschappelijke basisnormen omvatten procedures voor de goedkeuring en het gebruik van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart. |
| --- | --- |

(6)

De gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de in Verordening (EG) nr. 300/2008 vermelde gemeenschappelijke basisnormen omvatten procedures voor de goedkeuring en het gebruik van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart.

| (7) | Stappen die worden ondernomen om te garanderen dat beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart voldoet aan de vereiste prestatienormen moeten worden geharmoniseerd, teneinde te garanderen dat de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaarbeveiliging zo goed mogelijk worden toegepast. |
| --- | --- |

(7)

Stappen die worden ondernomen om te garanderen dat beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart voldoet aan de vereiste prestatienormen moeten worden geharmoniseerd, teneinde te garanderen dat de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaarbeveiliging zo goed mogelijk worden toegepast.

| (8) | De Commissie erkent het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie als een verplichte voorwaarde voor de goedkeuring van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart. Beveiligingsapparatuur die dat proces heeft ondergaan, moet dan ook in aanmerking komen voor een EU-goedkeuringsregeling die bestaat uit een visuele stempel en de opname in een geconsolideerde databank van de Unie die de onmiddellijke inzet van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart in de hele Unie mogelijk maakt. |
| --- | --- |

(8)

De Commissie erkent het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie als een verplichte voorwaarde voor de goedkeuring van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart. Beveiligingsapparatuur die dat proces heeft ondergaan, moet dan ook in aanmerking komen voor een EU-goedkeuringsregeling die bestaat uit een visuele stempel en de opname in een geconsolideerde databank van de Unie die de onmiddellijke inzet van beveiligingsapparatuur voor de burgerluchtvaart in de hele Unie mogelijk maakt.

| (9) | In afwachting van de definitieve goedkeuring van burgerluchtvaartapparatuur, die wordt verleend door de vaststelling van een rechtshandeling, moet de installatie en het gebruik van dergelijke apparatuur voorlopig worden toegestaan. |
| --- | --- |

(9)

In afwachting van de definitieve goedkeuring van burgerluchtvaartapparatuur, die wordt verleend door de vaststelling van een rechtshandeling, moet de installatie en het gebruik van dergelijke apparatuur voorlopig worden toegestaan.

| (10) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19 van Verordening (EG) nr. 300/2008 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(11)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19 van Verordening (EG) nr. 300/2008 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Punt 1, onder b), en punt 2), onder b), van deze bijlage zijn echter van toepassing met ingang van 1 april 2020.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 januari 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 272/2009 van de Commissie van 2 april 2009 ter aanvulling van de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart (PB L 91 van 3.4.2009, blz. 7).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De lijst in aanhangsel 3-B van hoofdstuk 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Montenegro wordt de volgende vermelding ingevoegd:

  “Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”; |
| --- | --- | --- |

1)

De lijst in aanhangsel 3-B van hoofdstuk 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Montenegro wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”;

| b) | na de vermelding betreffende Singapore wordt de volgende vermelding ingevoegd:

  “Staat Israël, met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion”. |
| --- | --- |

b)

na de vermelding betreffende Singapore wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“Staat Israël, met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion”.

| 2) | De lijst in aanhangsel 4-B van hoofdstuk 4 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Montenegro wordt de volgende vermelding ingevoegd:

  “Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”; |
| --- | --- | --- |

2)

De lijst in aanhangsel 4-B van hoofdstuk 4 wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Montenegro wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”;

| b) | na de vermelding betreffende Singapore wordt de volgende vermelding ingevoegd:

  “Staat Israël, met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion”. |
| --- | --- |

b)

na de vermelding betreffende Singapore wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“Staat Israël, met betrekking tot de internationale luchthaven Ben Gurion”.

| 3) | In de lijst van aanhangsel 5-A van hoofdstuk 5 wordt na de vermelding betreffende Montenegro de volgende vermelding ingevoegd:

  “Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”. |
| --- | --- |

3)

In de lijst van aanhangsel 5-A van hoofdstuk 5 wordt na de vermelding betreffende Montenegro de volgende vermelding ingevoegd:

“Republiek Servië, met betrekking tot de luchthaven Belgrado Nikola Tesla”.

| 4) | In de lijst van aanhangsel 6-F van hoofdstuk 6 wordt na de vermelding betreffende Montenegro de volgende vermelding ingevoegd:

  “Republiek Servië”. |
| --- | --- |

4)

In de lijst van aanhangsel 6-F van hoofdstuk 6 wordt na de vermelding betreffende Montenegro de volgende vermelding ingevoegd:

“Republiek Servië”.

| 5) | In hoofdstuk 12 wordt punt 12.0 vervangen door:
  “12.0   ALGEMENE BEPALINGEN EN GOEDKEURING VAN BEVEILIGINGSAPPARATUUR
  12.0.1   Algemene bepaling







  12.0.1.1 | De autoriteit, exploitant of entiteit die apparatuur gebruikt voor de tenuitvoerlegging van maatregelen waarvoor hij/zij verantwoordelijk is overeenkomstig het in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 300/2008 vermelde nationaal programma voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, ziet erop toe dat deze apparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen.
  De overeenkomstig Besluit (EU, Euratom) 2015/444 (*1) gerubriceerde informatie in dit hoofdstuk wordt door de bevoegde autoriteit op “need to know”-basis ter beschikking van fabrikanten gesteld. |
| --- | --- | --- |

5)

In hoofdstuk 12 wordt punt 12.0 vervangen door:

“12.0   ALGEMENE BEPALINGEN EN GOEDKEURING VAN BEVEILIGINGSAPPARATUUR

12.0.1   Algemene bepaling

12.0.1.1

De autoriteit, exploitant of entiteit die apparatuur gebruikt voor de tenuitvoerlegging van maatregelen waarvoor hij/zij verantwoordelijk is overeenkomstig het in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 300/2008 vermelde nationaal programma voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, ziet erop toe dat deze apparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen.

De overeenkomstig Besluit (EU, Euratom) 2015/444 (*1) gerubriceerde informatie in dit hoofdstuk wordt door de bevoegde autoriteit op “need to know”-basis ter beschikking van fabrikanten gesteld.

| 12.0.1.2 | Alle beveiligingsapparatuur moet aan routinetests worden onderworpen. |
| --- | --- |

12.0.1.2

Alle beveiligingsapparatuur moet aan routinetests worden onderworpen.

| 12.0.1.3 | De apparatuur wordt beoordeeld en gebruikt overeenkomstig de door de fabrikant verstrekte bedieningsinstructies. |
| --- | --- |

12.0.1.3

De apparatuur wordt beoordeeld en gebruikt overeenkomstig de door de fabrikant verstrekte bedieningsinstructies.

| 12.0.1.4 | Wanneer verschillende types veiligheidsapparatuur worden gecombineerd, moeten die elk afzonderlijk voldoen aan de vastgelegde specificaties en de normen van dit hoofdstuk, zowel als deze afzonderlijk wordt gebruikt als bij gecombineerd gebruik in een systeem. |
| --- | --- |

12.0.1.4

Wanneer verschillende types veiligheidsapparatuur worden gecombineerd, moeten die elk afzonderlijk voldoen aan de vastgelegde specificaties en de normen van dit hoofdstuk, zowel als deze afzonderlijk wordt gebruikt als bij gecombineerd gebruik in een systeem.

| 12.0.1.5 | Apparatuur moet worden geplaatst, geïnstalleerd en onderhouden in overeenstemming met de voorschriften van de fabrikanten van de apparatuur. |
| --- | --- |

12.0.1.5

Apparatuur moet worden geplaatst, geïnstalleerd en onderhouden in overeenstemming met de voorschriften van de fabrikanten van de apparatuur.

12.0.2   Goedkeuring van beveiligingsapparatuur

| 12.0.2.1 | Onverminderd punt 12.0.5 mag de volgende beveiligingsuitrusting na 1 oktober 2020 alleen worden geïnstalleerd als ze een markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” heeft gekregen, zoals bepaald in de punten 12.0.2.5 en 12.0.2.6:






  a) | metaaldetectiepoorten (WTMD); |
| --- | --- | --- |

12.0.2.1

Onverminderd punt 12.0.5 mag de volgende beveiligingsuitrusting na 1 oktober 2020 alleen worden geïnstalleerd als ze een markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” heeft gekregen, zoals bepaald in de punten 12.0.2.5 en 12.0.2.6:

a)

metaaldetectiepoorten (WTMD);

| b) | explosievendetectiesystemen (EDS); |
| --- | --- |

b)

explosievendetectiesystemen (EDS);

| c) | apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD); |
| --- | --- |

c)

apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD);

| d) | apparatuur voor de detectie van vloeibare explosieven (LEDS); |
| --- | --- |

d)

apparatuur voor de detectie van vloeibare explosieven (LEDS);

| e) | metaaldetectieapparatuur (MDE); |
| --- | --- |

e)

metaaldetectieapparatuur (MDE);

| f) | beveiligingsscanners; |
| --- | --- |

f)

beveiligingsscanners;

| g) | schoenscannerapparatuur, en |
| --- | --- |

g)

schoenscannerapparatuur, en

| h) | apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD). |
| --- | --- |

h)

apparatuur voor de detectie van explosieve dampen (EVD).

| 12.0.2.2 | De Commissie keurt de in punt 12.0.2.1 vermelde beveiligingsapparatuur goed en kent de markering “EU-stempel” toe. |
| --- | --- |

12.0.2.2

De Commissie keurt de in punt 12.0.2.1 vermelde beveiligingsapparatuur goed en kent de markering “EU-stempel” toe.

| 12.0.2.3 | De markering “EU-stempel” mag alleen worden toegekend aan beveiligingsapparatuur die is getest door testcentra waarvoor een bevoegde autoriteit de verantwoordelijkheid draagt voor kwaliteitscontrolemaatregelen overeenkomstig het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (ECAC). |
| --- | --- |

12.0.2.3

De markering “EU-stempel” mag alleen worden toegekend aan beveiligingsapparatuur die is getest door testcentra waarvoor een bevoegde autoriteit de verantwoordelijkheid draagt voor kwaliteitscontrolemaatregelen overeenkomstig het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (ECAC).

| 12.0.2.4 | De Commissie mag de markering “EU-stempel” pas aan beveiligingsapparatuur toekennen nadat zij de testrapporten voor de desbetreffende apparatuur of niveau 2-rapporten van het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie heeft ontvangen.
  De Commissie kan aanvullende informatie met betrekking tot de testrapporten vragen. |
| --- | --- |

12.0.2.4

De Commissie mag de markering “EU-stempel” pas aan beveiligingsapparatuur toekennen nadat zij de testrapporten voor de desbetreffende apparatuur of niveau 2-rapporten van het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie heeft ontvangen.

De Commissie kan aanvullende informatie met betrekking tot de testrapporten vragen.

| 12.0.2.5 | De Commissie mag de markering “EU-stempel” toekennen aan beveiligingsapparatuur die is bevestigd door het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie. Dergelijke apparatuur komt automatisch in aanmerking voor de markering “EU-stempel”, en krijgt een tijdelijke markering “EU-stempel in behandeling” tot de definitieve goedkeuring.
  De installatie en het gebruik van beveiligingsapparatuur met een markering “EU-stempel in behandeling” is toegestaan. |
| --- | --- |

12.0.2.5

De Commissie mag de markering “EU-stempel” toekennen aan beveiligingsapparatuur die is bevestigd door het gemeenschappelijke evaluatieproces van de Europese Burgerluchtvaartconferentie. Dergelijke apparatuur komt automatisch in aanmerking voor de markering “EU-stempel”, en krijgt een tijdelijke markering “EU-stempel in behandeling” tot de definitieve goedkeuring.

De installatie en het gebruik van beveiligingsapparatuur met een markering “EU-stempel in behandeling” is toegestaan.

12.0.3   De markering “EU-stempel” en de EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur

| 12.0.3.1 | De in punt 12.0.2.1 vermelde beveiligingsapparatuur waaraan de markering “EU-stempel” is toegekend, wordt opgenomen in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”. |
| --- | --- |

12.0.3.1

De in punt 12.0.2.1 vermelde beveiligingsapparatuur waaraan de markering “EU-stempel” is toegekend, wordt opgenomen in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”.

| 12.0.3.2 | De markering “EU-stempel” wordt door de fabrikanten aangebracht op beveiligingsapparatuur die door de Commissie is goedgekeurd, en moet aan één zijde zichtbaar zijn. |
| --- | --- |

12.0.3.2

De markering “EU-stempel” wordt door de fabrikanten aangebracht op beveiligingsapparatuur die door de Commissie is goedgekeurd, en moet aan één zijde zichtbaar zijn.

| 12.0.3.3 | Apparatuur met de markering “EU-stempel” wordt geïnstalleerd met hardware- en softwareversies die overeenstemmen met de beschrijving ervan in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”. |
| --- | --- |

12.0.3.3

Apparatuur met de markering “EU-stempel” wordt geïnstalleerd met hardware- en softwareversies die overeenstemmen met de beschrijving ervan in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”.

| 12.0.3.4 | Onverminderd de punten 12.0.4 en 12.0.5 geniet beveiligingsapparatuur met de markering “EU-stempel” wederzijdse erkenning en wordt deze apparatuur erkend voor beschikbaarheid, uitrol en gebruik in alle lidstaten. |
| --- | --- |

12.0.3.4

Onverminderd de punten 12.0.4 en 12.0.5 geniet beveiligingsapparatuur met de markering “EU-stempel” wederzijdse erkenning en wordt deze apparatuur erkend voor beschikbaarheid, uitrol en gebruik in alle lidstaten.

| 12.0.3.5 | De Commissie houdt de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” bij. |
| --- | --- |

12.0.3.5

De Commissie houdt de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” bij.

| 12.0.3.6 | Een vermelding in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” bevat de volgende informatie:






  a) | een unieke alfanumerieke identificatiecode; |
| --- | --- | --- |

12.0.3.6

Een vermelding in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” bevat de volgende informatie:

a)

een unieke alfanumerieke identificatiecode;

| b) | de naam van de fabrikant; |
| --- | --- |

b)

de naam van de fabrikant;

| c) | de naam waarmee de apparatuur wordt aangeduid; |
| --- | --- |

c)

de naam waarmee de apparatuur wordt aangeduid;

| d) | de gedetailleerde configuratie, met ten minste:






  i) | de hardwareversie; |
| --- | --- | --- |

d)

de gedetailleerde configuratie, met ten minste:

i)

de hardwareversie;

| ii) | het detectiealgoritme; |
| --- | --- |

ii)

het detectiealgoritme;

| iii) | indien nodig, de versie van het softwaresysteem; |
| --- | --- |

iii)

indien nodig, de versie van het softwaresysteem;

| iv) | indien nodig, de versie van de hulphardware, en |
| --- | --- |

iv)

indien nodig, de versie van de hulphardware, en

| v) | indien nodig, de versie van het werkingsconcept; |
| --- | --- |

v)

indien nodig, de versie van het werkingsconcept;

| e) | de verkregen norm; |
| --- | --- |

e)

de verkregen norm;

| f) | de status van de apparatuur, met vermelding van een van de volgende:






  i) | “EU-stempel”; |
| --- | --- | --- |

f)

de status van de apparatuur, met vermelding van een van de volgende:

i)

“EU-stempel”;

| ii) | “EU-stempel in behandeling”; |
| --- | --- |

ii)

“EU-stempel in behandeling”;

| iii) | “EU-stempel opgeschort”; |
| --- | --- |

iii)

“EU-stempel opgeschort”;

| iv) | “EU-stempel ingetrokken”; |
| --- | --- |

iv)

“EU-stempel ingetrokken”;

| v) | “EU-stempel vervallen”; |
| --- | --- |

v)

“EU-stempel vervallen”;

| g) | de datum van afgifte van de status van de apparatuur. |
| --- | --- |

g)

de datum van afgifte van de status van de apparatuur.

12.0.4   Opschorting en intrekking van de markering “EU-stempel”

| 12.0.4.1 | Op verzoek van lidstaten of op eigen initiatief kan de Commissie de markeringen “EU-stempel” en “EU-stempel in behandeling” zonder voorafgaande kennisgeving opschorten wanneer zij informatie ontvangt waaruit blijkt dat de apparatuur niet voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd. In dat geval past de Commissie de status van de markering in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” dienovereenkomstig aan. |
| --- | --- |

12.0.4.1

Op verzoek van lidstaten of op eigen initiatief kan de Commissie de markeringen “EU-stempel” en “EU-stempel in behandeling” zonder voorafgaande kennisgeving opschorten wanneer zij informatie ontvangt waaruit blijkt dat de apparatuur niet voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd. In dat geval past de Commissie de status van de markering in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur” dienovereenkomstig aan.

| 12.0.4.2 | Beveiligingsapparatuur waarvan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” is opgeschort, mag niet meer worden gebruikt en de reeds geïnstalleerde onderdelen mogen alleen worden bediend indien passende compenserende maatregelen worden getroffen. |
| --- | --- |

12.0.4.2

Beveiligingsapparatuur waarvan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” is opgeschort, mag niet meer worden gebruikt en de reeds geïnstalleerde onderdelen mogen alleen worden bediend indien passende compenserende maatregelen worden getroffen.

| 12.0.4.3 | Op verzoek van lidstaten of op eigen initiatief kan de Commissie de markeringen “EU-stempel” en “EU-stempel in behandeling” opschorten wanneer zij er niet meer van overtuigd is dat de apparatuur voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd. |
| --- | --- |

12.0.4.3

Op verzoek van lidstaten of op eigen initiatief kan de Commissie de markeringen “EU-stempel” en “EU-stempel in behandeling” opschorten wanneer zij er niet meer van overtuigd is dat de apparatuur voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd.

| 12.0.4.4 | Beveiligingsapparatuur waarvan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” is ingetrokken of vervallen, mag niet meer worden gebruikt vanaf de datum waarop de status is afgegeven, zoals vermeld in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”. |
| --- | --- |

12.0.4.4

Beveiligingsapparatuur waarvan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” is ingetrokken of vervallen, mag niet meer worden gebruikt vanaf de datum waarop de status is afgegeven, zoals vermeld in de “EU-gegevensbank betreffende de beveiliging van de toeleveringsketen — beveiligingsapparatuur”.

| 12.0.4.5 | De Commissie kan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” opnieuw toekennen als zij informatie ontvangt waaruit blijkt dat de apparatuur opnieuw voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd. |
| --- | --- |

12.0.4.5

De Commissie kan de markering “EU-stempel” of “EU-stempel in behandeling” opnieuw toekennen als zij informatie ontvangt waaruit blijkt dat de apparatuur opnieuw voldoet aan de norm waarvoor hij is goedgekeurd.

12.0.5   Strengere maatregelen inzake beveiligingsapparatuur en nationale goedkeuring

| 12.0.5.1 | De lidstaten mogen afwijken van het beginsel van wederzijdse erkenning door strengere maatregelen inzake beveiligingsapparatuur toe te passen. Zij moeten de Commissie in kennis stellen van deze maatregelen, van hun goedkeuringen van beveiligingsapparatuur en van de stappen die zijn genomen om ervoor te zorgen dat de door hen goedgekeurde beveiligingsapparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen. |
| --- | --- |

12.0.5.1

De lidstaten mogen afwijken van het beginsel van wederzijdse erkenning door strengere maatregelen inzake beveiligingsapparatuur toe te passen. Zij moeten de Commissie in kennis stellen van deze maatregelen, van hun goedkeuringen van beveiligingsapparatuur en van de stappen die zijn genomen om ervoor te zorgen dat de door hen goedgekeurde beveiligingsapparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen.

| 12.0.5.2 | De lidstaten mogen afwijken van het beginsel van wederzijdse erkenning door hun eigen nationale mechanisme voor de goedkeuring van beveiligingsapparatuur toe te passen. Zij moeten de Commissie in kennis stellen van dit mechanisme, van hun goedkeuringen van apparatuur en van de aanvullende maatregelen die zijn genomen om ervoor te zorgen dat de beveiligingsapparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen. |
| --- | --- |

12.0.5.2

De lidstaten mogen afwijken van het beginsel van wederzijdse erkenning door hun eigen nationale mechanisme voor de goedkeuring van beveiligingsapparatuur toe te passen. Zij moeten de Commissie in kennis stellen van dit mechanisme, van hun goedkeuringen van apparatuur en van de aanvullende maatregelen die zijn genomen om ervoor te zorgen dat de beveiligingsapparatuur voldoet aan de in dit hoofdstuk uiteengezette normen.

| 12.0.5.3 | Beveiligingsapparatuur die op nationaal niveau is goedgekeurd op basis van punt 12.0.5.1 of 12.0.5.2 krijgt niet automatisch de markering “EU-stempel”. |
| --- | --- |

12.0.5.3

Beveiligingsapparatuur die op nationaal niveau is goedgekeurd op basis van punt 12.0.5.1 of 12.0.5.2 krijgt niet automatisch de markering “EU-stempel”.

(*1)  Besluit (EU, Euratom) 2015/444 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde EU-informatie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 53).”."

| 6) | Aan hoofdstuk 12 wordt het volgende aanhangsel 12-N toegevoegd:

  “
  AANHANGSEL 12-N

  Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor SED zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- |

6)

Aan hoofdstuk 12 wordt het volgende aanhangsel 12-N toegevoegd:

“
  AANHANGSEL 12-N

Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor SED zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

| 7) | Aan hoofdstuk 12 wordt het volgende aanhangsel 12-O toegevoegd:

  “
  AANHANGSEL 12-O

  Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor EVD zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”. |
| --- | --- |

7)

Aan hoofdstuk 12 wordt het volgende aanhangsel 12-O toegevoegd:

“
  AANHANGSEL 12-O

Gedetailleerde bepalingen met betrekking tot de prestatievereisten voor EVD zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie.”.

---

(*1)  Besluit (EU, Euratom) 2015/444 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde EU-informatie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 53).”.”

---

| 27.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/6

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/112 VAN DE COMMISSIE

van 22 januari 2020

tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (1), en met name artikel 105, leden 1, 2, 3 en 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De vangstquota voor 2018 zijn vastgesteld bij:






  — | Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad (2), |
| --- | --- | --- |

(1)

De vangstquota voor 2018 zijn vastgesteld bij:

—

Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad (2),

| — | Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (3), |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (3),

| — | Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad (4) en |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad (4) en

| — | Verordening (EU) 2018/120 van de Raad (5). |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2018/120 van de Raad (5).

| (2) | De vangstquota voor 2019 zijn vastgesteld bij:






  — | Verordening (EU) 2018/1628 van de Raad (6), |
| --- | --- | --- |

(2)

De vangstquota voor 2019 zijn vastgesteld bij:

—

Verordening (EU) 2018/1628 van de Raad (6),

| — | Verordening (EU) 2018/2025 van de Raad (7), |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2018/2025 van de Raad (7),

| — | Verordening (EU) 2018/2058 van de Raad (8) en |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2018/2058 van de Raad (8) en

| — | Verordening (EU) 2019/124 van de Raad (9). |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2019/124 van de Raad (9).

| (3) | Overeenkomstig artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen.

| (4) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 van de Commissie (10) zijn voor bepaalde bestanden verlagingen van de vangstquota voor 2019 vastgesteld wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 van de Commissie (10) zijn voor bepaalde bestanden verlagingen van de vangstquota voor 2019 vastgesteld wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren.

| (5) | Voor sommige lidstaten konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 echter geen verlagingen worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen quota, omdat die lidstaten in 2019 niet over dergelijke quota beschikten. |
| --- | --- |

(5)

Voor sommige lidstaten konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 echter geen verlagingen worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen quota, omdat die lidstaten in 2019 niet over dergelijke quota beschikten.

| (6) | Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing is geconstateerd, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum beschikt, kan de verlaging krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009, na raadpleging van de betrokken lidstaten, worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 van de Commissie, die richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bevat (11), moeten dergelijke verlagingen bij voorkeur worden toegepast in het volgende jaar of de volgende jaren en op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden. |
| --- | --- |

(6)

Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing is geconstateerd, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum beschikt, kan de verlaging krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009, na raadpleging van de betrokken lidstaten, worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 van de Commissie, die richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bevat (11), moeten dergelijke verlagingen bij voorkeur worden toegepast in het volgende jaar of de volgende jaren en op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden.

| (7) | De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over de voorgestelde verlagingen van quota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist. |
| --- | --- |

(7)

De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over de voorgestelde verlagingen van quota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist.

| (8) | In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (12) verlagingen van dezelfde bestanden mogelijk in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726. |
| --- | --- |

(8)

In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (12) verlagingen van dezelfde bestanden mogelijk in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726.

| (9) | Bepaalde verlagingen die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 zijn vereist, blijken bovendien meer te bedragen dan het aangepaste quotum voor 2019 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is vergoed. |
| --- | --- |

(9)

Bepaalde verlagingen die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 zijn vereist, blijken bovendien meer te bedragen dan het aangepaste quotum voor 2019 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is vergoed.

| (10) | Verdere actualiseringen of correcties kunnen worden doorgevoerd indien, voor de lopende of de vorige exercitie, fouten, omissies of verkeerde registraties worden geconstateerd in de vangstgegevens die door de lidstaten worden meegedeeld uit hoofde van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1224/2009. |
| --- | --- |

(10)

Verdere actualiseringen of correcties kunnen worden doorgevoerd indien, voor de lopende of de vorige exercitie, fouten, omissies of verkeerde registraties worden geconstateerd in de vangstgegevens die door de lidstaten worden meegedeeld uit hoofde van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

| (11) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(11)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in bijlage I bij de onderhavige verordening vermelde vangstquota die voor 2019 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2018/1628, (EU) 2018/2025, (EU) 2018/2058 en (EU) 2019/124, worden verlaagd door overeenkomstig die bijlage verlagingen toe te passen op alternatieve bestanden.

Artikel 2

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 januari 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad van 12 december 2016 tot vaststelling, voor 2017 en 2018, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen en tot wijziging van Verordening (EU) 2016/72 (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 32).

2

(3)  Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad van 27 oktober 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 281 van 31.10.2017, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad van 11 december 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 337 van 19.12.2017, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EU) 2018/120 van de Raad van 23 januari 2018 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 27 van 31.1.2018, blz. 1).

5

(6)  Verordening (EU) 2018/1628 van de Raad van 30 oktober 2018 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/120 met betrekking tot bepaalde vangstmogelijkheden in andere wateren (PB L 272 van 31.10.2018, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EU) 2018/2025 van de Raad van 17 december 2018 tot vaststelling, voor 2019 en 2020, van de vangstmogelijkheden voor vissersvaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 325 van 20.12.2018, blz. 7).

7

(8)  Verordening (EU) 2018/2058 van de Raad van 17 december 2018 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 329 van 27.12.2018, blz. 8).

8

(9)  Verordening (EU) 2019/124 van de Raad van 30 januari 2019 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 29 van 31.1.2019, blz. 1).

9

(10)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 van de Commissie van 15 oktober 2019 tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren (PB L 263 van 16.10.2019, blz. 3).

10

(11)  Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 (2012/C 72/07) (PB C 72 van 10.3.2012, blz. 27).

11

(12)  Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).

12

---

BIJLAGE I

VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2019 VOOR ALTERNATIEVE BESTANDEN

| OVERBEVISTE BESTANDEN | ALTERNATIEVE BESTANDEN |
| --- | --- |
| Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor het overbeviste bestand (in kg) | Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor de alternatieve bestanden (in kg) |
| ES | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van 1 en 2 | 41 604 | ES | HAD | 1N2AB. | Schelvis | Noorse wateren van 1 en 2 | 26 783 |
| COD | 1N2AB. | Kabeljauw | Noorse wateren van 1 en 2 | 3 418 |
| RED | 1N2AB. | Roodbaars | Noorse wateren van 1 en 2 | 6 786 |
| RED | 51214D | Roodbaars | Wateren van de Unie en internationale wateren van 5; internationale wateren van 12 en 14 | 4 617 |
| FR | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van 1 en 2 | 15 380 | FR | RED | 1N2AB. | Roodbaars | Noorse wateren van 1 en 2 | 15 380 |
| NL | WHG | 56-14 | Wijting | 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 | 4 492 | NL | WHG | 2AC4. | Wijting | 4; wateren van de Unie van 2a | 4 492 |
| UK | RHG | 5B67- | Noordelijke grenadier | Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII | 5 016 | UK | RNG | 5B67- | Rondneusgrenadier | Wateren van de Unie en internationale wateren van 5b, 6 en 7 | 5 016 |

OVERBEVISTE BESTANDEN

ALTERNATIEVE BESTANDEN

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor het overbeviste bestand (in kg)

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor de alternatieve bestanden (in kg)

ES

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

41 604

ES

HAD

1N2AB.

Schelvis

Noorse wateren van 1 en 2

26 783

COD

1N2AB.

Kabeljauw

Noorse wateren van 1 en 2

3 418

RED

1N2AB.

Roodbaars

Noorse wateren van 1 en 2

6 786

RED

51214D

Roodbaars

Wateren van de Unie en internationale wateren van 5; internationale wateren van 12 en 14

4 617

FR

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

15 380

FR

RED

1N2AB.

Roodbaars

Noorse wateren van 1 en 2

15 380

NL

WHG

56-14

Wijting

6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14

4 492

NL

WHG

2AC4.

Wijting

4; wateren van de Unie van 2a

4 492

UK

RHG

5B67-

Noordelijke grenadier

Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII

5 016

UK

RNG

5B67-

Rondneusgrenadier

Wateren van de Unie en internationale wateren van 5b, 6 en 7

5 016

---

BIJLAGE II

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 wordt vervangen door:

“BIJLAGE

VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2019

| Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Oorspronkelijk quotum 2018 (in kg) | Toegestane aanlandingen 2018 (totale aangepaste hoeveelheid in kg) (1) | Totale vangsten 2018 (hoeveelheid in kg) | Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen | Overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen (hoeveelheid in kg) | Vermenigvuldigingsfactor (2) | Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3)
   (4) | Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5)(hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2019 (6) en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2019 voor overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2019voor alternatieve bestanden overeenkomstig bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 (8) (hoeveelheid in kg) | In mindering te brengen op de vangstquota voor 2020 en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | RJE | 7FG. | Kleinoogrog | Wateren van de Unie van 7f en 7 g | 14 000 | 15 400 | 19 888 | 129,14 % | 4 488 | 1,00 | / | / | 4 488 | 4 488 | / | / |
| BE | RJU | 07D. (9) | Golfrog | Wateren van de Unie van 7d | 2 000 | 969 | 1 394 | 143,86 % | 425 (10) | n.v.t. | n.v.t. | 2 617 | 2 617 | 2 617 | / | / |
| DE | COD | 3BC+24 | Kabeljauw | Deelsectoren 22-24 | 1 194 000 | 1 349 400 | 1 393 360 | 103,26 % | 43 960 | / | C (11) | / | 43 960 | 43 960 | / | / |
| DK | COD | 3BC+24 | Kabeljauw | Deelsectoren 22-24 | 2 444 000 | 2 594 270 | 2 617 780 | 100,91 % | 23 510 | / | C (11) | / | 23 510 | 23 510 | / | / |
| ES | BET | ATLANT | Grootoogtonijn | Atlantische Oceaan | 9 791 920 | 9 281 920 | 9 756 069 | 105,11 % | 474 149 | / | C (11) | / | 474 149 | 474 149 | / | / |
| ES | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van 1 en 2 | / | 0 | 27 736 | n.v.t. | 27 736 | 1,00 | A | / | 41 604 | / | 41 604 | / |
| ES | GHL | N3LMNO | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | NAFO 3LMNO | 4 534 000 | 4 496 772 | 4 508 020 | 100,25 % | 11 248 | / | A (11) + C (11) | / | 11 248 | 11 248 | / | / |
| ES | NEP | *07U16 | Langoustine | Functionele eenheid 16 van ICES-deelgebied 7 | 825 000 | 155 000 | 158 375 | 102,18 % | 3 375 | / | / | / | 3 375 | 3 375 | / | / |
| ES | RJU | 9-C. | Golfrog | Wateren van de Unie van 9 | 15 000 | 15 000 | 17 067 | 113,78 % | 2 067 | 1,00 | / | / | 2 067 | 0 | / | 2 067 |
| ES | YFT | IOTC | Geelvintonijn | IOTC-bevoegdheidsgebied | 45 682 000 | 45 354 940 | 44 964 373 | 99,14 % | —390 567  (12) | n.v.t. | n.v.t. | 2 138 460 | 2 138 460 | 2 138 460 | / | / |
| EE | COD | N3M. | Kabeljauw | NAFO 3M | 124 000 | 916 170 | 953 232 | 104,05 % | 37 062 | / | / | / | 37 062 | 37 062 | / | / |
| FR | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van 1 en 2 | / | 0 | 18 084 | n.v.t. | 18 084 | 1,00 | / | / | 18 084 | 2 704  (13) | 15 380 | / |
| IE | HER | 07A/MM | Haring | 7a | 1 826 000 | 1 850 311 | 1 979 666 | 106,99 % | 129 355 | / | / | / | 129 355 | 129 355 | / | / |
| IE | MAC | 2CX14- | Makreel | 6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14 | 69 141 000 | 66 541 055 | 66 965 925 | 100,64 % | 424 870 | / | / | / | 424 870 | 424 870 | / | / |
| NL | POK | 2C3A4 | Zwarte koolvis | 3a en 4; wateren van de Unie van 2a | 110 000 | 210 994 | 265 115 | 125,65 % | 54 121 | 1,00 | / | / | 54 121 | 54 121 | / | / |
| NL | WHG | 56-14 | Wijting | 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 | / | 0 | 4 492 | n.v.t. | 4 492 | 1,00 | / | / | 4 492 | / | 4 492 | / |
| PL | COD | 3BC+24 | Kabeljauw | Deelsectoren 22-24 | 654 000 | 786 200 | 858 164 | 109,15 % | 71 964 | / | C (11) | 32 331 | 104 295 | 104 295 | / | / |
| PT | ALF | 3X14- | Beryx spp. | Wateren van de Unie en internationale wateren van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV | 182 000 | 179 044 | 184 010 | 102,77 % | 4 966 | / | / | / | 4 966 | 4 966 | / | / |
| PT | BET | ATLANT | Grootoogtonijn | Atlantische Oceaan | 3 717 470 | 4 152 470 | 4 405 184 | 106,09 % | 252 714 | / | C (11) | / | 252 714 | 252 714 | / | / |
| PT | BFT | AE45WM | Blauwvintonijn | Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° W.L., en Middellandse Zee | 470 190 | 437 190 | 450 343 | 103,01 % | 13 153 | / | C (11) | / | 13 153 | 13 153 | / | / |
| PT | BUM | ATLANT | Blauwe marlijn | Atlantische Oceaan | 50 440 | 45 428 | 74 337 | 163,64 % | 28 909 | 1,00 | A | / | 43 364 | 43 364 | / | / |
| PT | RJU | 9-C. | Golfrog | Wateren van de Unie van 9 | 15 000 | 33 000 | 36 295 | 109,98 % | 3 295 | / | / | / | 3 295 | 3 295 | / | / |
| UK | COD | N1GL14 | Kabeljauw | Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van 5, 12 en 14 | 382 000 | 497 520 | 512 187 | 102,95 % | 14 667 | / | / | / | 14 667 | 10 500 | / | 4 167 |
| UK | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van 1 en 2 | 25 000 | 22 000 | 24 434 | 111,06 % | 2 434 | 1,00 | / | / | 2 434 | 2 434 | / | / |
| UK | HER | 4AB. | Haring | Wateren van de Unie en Noorse wateren van 4 ten noorden van 53° 30′ N.B. | 79 381 000 | 84 694 795 | 84 739 599 | 100,05 % | 44 804 | / | / | / | 44 804 | 44 804 | / | / |
| UK | MAC | 2CX14- | Makreel | 6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14 | 190 143 000 | 186 253 028 | 189 644 893 | 101,82 % | 3 391 865 | / | A (11) | / | 3 391 865 | 3 391 865 | / | / |
| UK | POK | 1N2AB. | Zwarte koolvis | Noorse wateren van 1 en 2 | 182 000 | 459 700 | 463 509 | 100,83 % | 3 809 | / | / | / | 3 809 | 3 809 | / | / |
| UK | RHG | 5B67- | Noordelijke grenadier | Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII | 1 510 | 1 510 | 7 588 | 502,52 % | 6 078 | 1,00 | / | / | 6 078 | 1 062 | 5 016  (14) | / |
| UK | WHG | 56-14 | Wijting | 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 | 122 000 | 124 060 | 139 470 | 112,42 % | 15 410 | 1,00 | / | / | 15 410 | 15 410 | / | / |

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Oorspronkelijk quotum 2018 (in kg)

Toegestane aanlandingen 2018 (totale aangepaste hoeveelheid in kg) (1)

Totale vangsten 2018 (hoeveelheid in kg)

Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen

Overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen (hoeveelheid in kg)

Vermenigvuldigingsfactor (2)

Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3)
   (4)

Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5)(hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2019 (6) en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2019 voor overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2019voor alternatieve bestanden overeenkomstig bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 (8) (hoeveelheid in kg)

In mindering te brengen op de vangstquota voor 2020 en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)

BE

RJE

7FG.

Kleinoogrog

Wateren van de Unie van 7f en 7 g

14 000

15 400

19 888

129,14 %

4 488

1,00

/

/

4 488

4 488

/

/

BE

RJU

07D. (9)

Golfrog

Wateren van de Unie van 7d

2 000

969

1 394

143,86 %

425 (10)

n.v.t.

n.v.t.

2 617

2 617

2 617

/

/

DE

COD

3BC+24

Kabeljauw

Deelsectoren 22-24

1 194 000

1 349 400

1 393 360

103,26 %

43 960

/

C (11)

/

43 960

43 960

/

/

DK

COD

3BC+24

Kabeljauw

Deelsectoren 22-24

2 444 000

2 594 270

2 617 780

100,91 %

23 510

/

C (11)

/

23 510

23 510

/

/

ES

BET

ATLANT

Grootoogtonijn

Atlantische Oceaan

9 791 920

9 281 920

9 756 069

105,11 %

474 149

/

C (11)

/

474 149

474 149

/

/

ES

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

/

0

27 736

n.v.t.

27 736

1,00

A

/

41 604

/

41 604

/

ES

GHL

N3LMNO

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

NAFO 3LMNO

4 534 000

4 496 772

4 508 020

100,25 %

11 248

/

A (11) + C (11)

/

11 248

11 248

/

/

ES

NEP

*07U16

Langoustine

Functionele eenheid 16 van ICES-deelgebied 7

825 000

155 000

158 375

102,18 %

3 375

/

/

/

3 375

3 375

/

/

ES

RJU

9-C.

Golfrog

Wateren van de Unie van 9

15 000

15 000

17 067

113,78 %

2 067

1,00

/

/

2 067

0

/

2 067

ES

YFT

IOTC

Geelvintonijn

IOTC-bevoegdheidsgebied

45 682 000

45 354 940

44 964 373

99,14 %

—390 567  (12)

n.v.t.

n.v.t.

2 138 460

2 138 460

2 138 460

/

/

EE

COD

N3M.

Kabeljauw

NAFO 3M

124 000

916 170

953 232

104,05 %

37 062

/

/

/

37 062

37 062

/

/

FR

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

/

0

18 084

n.v.t.

18 084

1,00

/

/

18 084

2 704  (13)

15 380

/

IE

HER

07A/MM

Haring

7a

1 826 000

1 850 311

1 979 666

106,99 %

129 355

/

/

/

129 355

129 355

/

/

IE

MAC

2CX14-

Makreel

6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14

69 141 000

66 541 055

66 965 925

100,64 %

424 870

/

/

/

424 870

424 870

/

/

NL

POK

2C3A4

Zwarte koolvis

3a en 4; wateren van de Unie van 2a

110 000

210 994

265 115

125,65 %

54 121

1,00

/

/

54 121

54 121

/

/

NL

WHG

56-14

Wijting

6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14

/

0

4 492

n.v.t.

4 492

1,00

/

/

4 492

/

4 492

/

PL

COD

3BC+24

Kabeljauw

Deelsectoren 22-24

654 000

786 200

858 164

109,15 %

71 964

/

C (11)

32 331

104 295

104 295

/

/

PT

ALF

3X14-

Beryx spp.

Wateren van de Unie en internationale wateren van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV

182 000

179 044

184 010

102,77 %

4 966

/

/

/

4 966

4 966

/

/

PT

BET

ATLANT

Grootoogtonijn

Atlantische Oceaan

3 717 470

4 152 470

4 405 184

106,09 %

252 714

/

C (11)

/

252 714

252 714

/

/

PT

BFT

AE45WM

Blauwvintonijn

Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° W.L., en Middellandse Zee

470 190

437 190

450 343

103,01 %

13 153

/

C (11)

/

13 153

13 153

/

/

PT

BUM

ATLANT

Blauwe marlijn

Atlantische Oceaan

50 440

45 428

74 337

163,64 %

28 909

1,00

A

/

43 364

43 364

/

/

PT

RJU

9-C.

Golfrog

Wateren van de Unie van 9

15 000

33 000

36 295

109,98 %

3 295

/

/

/

3 295

3 295

/

/

UK

COD

N1GL14

Kabeljauw

Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van 5, 12 en 14

382 000

497 520

512 187

102,95 %

14 667

/

/

/

14 667

10 500

/

4 167

UK

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

25 000

22 000

24 434

111,06 %

2 434

1,00

/

/

2 434

2 434

/

/

UK

HER

4AB.

Haring

Wateren van de Unie en Noorse wateren van 4 ten noorden van 53° 30′ N.B.

79 381 000

84 694 795

84 739 599

100,05 %

44 804

/

/

/

44 804

44 804

/

/

UK

MAC

2CX14-

Makreel

6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14

190 143 000

186 253 028

189 644 893

101,82 %

3 391 865

/

A (11)

/

3 391 865

3 391 865

/

/

UK

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

182 000

459 700

463 509

100,83 %

3 809

/

/

/

3 809

3 809

/

/

UK

RHG

5B67-

Noordelijke grenadier

Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII

1 510

1 510

7 588

502,52 %

6 078

1,00

/

/

6 078

1 062

5 016  (14)

/

UK

WHG

56-14

Wijting

6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14

122 000

124 060

139 470

112,42 %

15 410

1,00

/

/

15 410

15 410

/

/

---

(1)  Quota die op grond van de betrokken verordeningen inzake de vangstmogelijkheden beschikbaar zijn voor de lidstaten, rekening houdend met het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), het overdragen van quota van 2017 naar 2018 overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad (PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3) en artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 of het opnieuw toewijzen en verlagen van vangstmogelijkheden overeenkomstig de artikelen 37 en 105 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

1

(2)  Overeenkomstig artikel 105, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1224/2009. Een verlaging gelijk aan de overbevissing * 1,00 geldt in alle gevallen van overbevissing van maximaal 100 ton.

2

(3)  Als vastgesteld in artikel 105, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en mits de overbevissing meer dan 10 % bedraagt.

3

(4)  Met de letter “A” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast vanwege overbevissing in de opeenvolgende jaren 2016, 2017 en 2018. Met de letter “C” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast omdat het betrokken bestand onder een meerjarenplan valt.

4

(5)  Resterende hoeveelheden van de voorgaande jaren.

5

(6)  In 2019 toe te passen verlagingen.

6

(7)  In 2019 toe te passen verlagingen die daadwerkelijk kunnen worden toegepast gezien het op 22 oktober 2019 beschikbare quotum.

7

(8)  
  PB L 263 van 16.10.2019, blz. 3.

8

(9)  In mindering te brengen op RJU/7DE. (wateren van de Unie van 7d en 7e).

9

(10)  Hoeveelheden van minder dan één ton worden niet in aanmerking genomen.

10

(11)  Aanvullende vermenigvuldigingsfactor niet van toepassing omdat de overbevissing niet meer dan 10 % van de toegestane aanlandingen bedraagt.

11

(12)  Deze ongebruikte hoeveelheid kan niet in mindering worden gebracht op de verlaging, aangezien artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 niet van toepassing is op het bestand YFT/IOTC.

12

(13)  Hoewel Frankrijk geen oorspronkelijk quotum voor dit overbeviste bestand had, heeft het vangstmogelijkheden geruild overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, waardoor een gedeeltelijke verlaging van hetzelfde bestand mogelijk is geworden.

13

(14)  In mindering te brengen op RNG/5B67- (rondneusgrenadier in wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII).

14

---

BESLUITEN

| 27.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/16 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/16

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/113 VAN DE COMMISSIE

van 23 januari 2020

tot wijziging van Beschikking 2009/11/EG tot toelating van methoden voor de indeling van karkassen in Spanje

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 232)

(Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 20, onder p) en t),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens bijlage IV, punt B.IV.1, bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 moet, met het oog op de indeling van varkenskarkassen, het aandeel mager vlees worden geschat volgens door de Commissie toegestane indelingsmethoden en mogen in dit verband uitsluitend statistisch bewezen schattingsmethoden op basis van de fysieke opmeting van een of meer anatomische delen van het varkenskarkas worden toegestaan. Indelingsmethoden mogen slechts worden toegestaan als een maximumtolerantie voor de statistische fout bij de schatting in acht wordt genomen. Deze tolerantie is vastgesteld in deel A van bijlage V bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1182 van de Commissie (2). |
| --- | --- |

(1)

Krachtens bijlage IV, punt B.IV.1, bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 moet, met het oog op de indeling van varkenskarkassen, het aandeel mager vlees worden geschat volgens door de Commissie toegestane indelingsmethoden en mogen in dit verband uitsluitend statistisch bewezen schattingsmethoden op basis van de fysieke opmeting van een of meer anatomische delen van het varkenskarkas worden toegestaan. Indelingsmethoden mogen slechts worden toegestaan als een maximumtolerantie voor de statistische fout bij de schatting in acht wordt genomen. Deze tolerantie is vastgesteld in deel A van bijlage V bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1182 van de Commissie (2).

| (2) | Bij Beschikking 2009/11/EG van de Commissie (3) is het gebruik van negen methoden voor de indeling van karkassen in Spanje toegestaan. |
| --- | --- |

(2)

Bij Beschikking 2009/11/EG van de Commissie (3) is het gebruik van negen methoden voor de indeling van karkassen in Spanje toegestaan.

| (3) | Wijzigingen van de apparatuur of van de indelingsmethoden zijn verboden, tenzij die expliciet bij een uitvoeringsbesluit van de Commissie worden toegestaan. |
| --- | --- |

(3)

Wijzigingen van de apparatuur of van de indelingsmethoden zijn verboden, tenzij die expliciet bij een uitvoeringsbesluit van de Commissie worden toegestaan.

| (4) | Spanje heeft de Commissie verzocht om de methode “Ultrafom 300” te schrappen van de lijst van methoden die zijn toegestaan voor de indeling van varkenskarkassen op zijn grondgebied, aangezien die methode op zijn grondgebied niet langer wordt gebruikt. |
| --- | --- |

(4)

Spanje heeft de Commissie verzocht om de methode “Ultrafom 300” te schrappen van de lijst van methoden die zijn toegestaan voor de indeling van varkenskarkassen op zijn grondgebied, aangezien die methode op zijn grondgebied niet langer wordt gebruikt.

| (5) | Spanje heeft de Commissie verzocht een nieuwe methode voor de indeling van varkenskarkassen op zijn grondgebied, alsook een update van de formules voor drie methoden toe te staan, en heeft in het in artikel 11, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1182 bedoelde protocol een gedetailleerde beschrijving van de versnijdingsproef gegeven met opgave van de beginselen waarop deze methoden zijn gebaseerd, de resultaten van de versnijdingsproef en de vergelijkingen die worden toegepast voor de beoordeling van het percentage mager vlees. |
| --- | --- |

(5)

Spanje heeft de Commissie verzocht een nieuwe methode voor de indeling van varkenskarkassen op zijn grondgebied, alsook een update van de formules voor drie methoden toe te staan, en heeft in het in artikel 11, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1182 bedoelde protocol een gedetailleerde beschrijving van de versnijdingsproef gegeven met opgave van de beginselen waarop deze methoden zijn gebaseerd, de resultaten van de versnijdingsproef en de vergelijkingen die worden toegepast voor de beoordeling van het percentage mager vlees.

| (6) | Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van deze indelingsmethoden is voldaan. Deze indelingsmethoden dienen derhalve te worden toegestaan in Spanje. |
| --- | --- |

(6)

Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van deze indelingsmethoden is voldaan. Deze indelingsmethoden dienen derhalve te worden toegestaan in Spanje.

| (7) | Beschikking 2009/11/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Beschikking 2009/11/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Beschikking 2009/11/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de eerste alinea wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt c) wordt geschrapt; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd:

a)

de eerste alinea wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt c) wordt geschrapt;

| ii) | punt i) wordt vervangen door:






  “i) | het “gmSCAN”-apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 9 van de bijlage;”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt i) wordt vervangen door:

“i)

het “gmSCAN”-apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 9 van de bijlage;”;

| iii) | het volgende punt j) wordt toegevoegd:






  “j) | het “OptiScan TP”-apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 10 van de bijlage.”; |
| --- | --- | --- |

iii)

het volgende punt j) wordt toegevoegd:

“j)

het “OptiScan TP”-apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 10 van de bijlage.”;

| b) | de tweede alinea wordt vervangen door:

  “De in de eerste alinea, onder g), vermelde, met behulp van een liniaal toe te passen manuele methode ZP is alleen toegestaan voor slachthuizen:






  a) | waar op jaarbasis gemiddeld niet meer dan 700 varkens per week worden geslacht, en |
| --- | --- | --- |

b)

de tweede alinea wordt vervangen door:

“De in de eerste alinea, onder g), vermelde, met behulp van een liniaal toe te passen manuele methode ZP is alleen toegestaan voor slachthuizen:

a)

waar op jaarbasis gemiddeld niet meer dan 700 varkens per week worden geslacht, en

| b) | die een slachtlijn met een verwerkingscapaciteit van ten hoogste 50 varkens per uur hebben.”. |
| --- | --- |

b)

die een slachtlijn met een verwerkingscapaciteit van ten hoogste 50 varkens per uur hebben.”.

| 2) | De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

2)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Brussel, 23 januari 2020.

Voor de Commissie

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1182 van de Commissie van 20 april 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de schema’s van de Unie voor de indeling van runder-, varkens- en schapenkarkassen en wat betreft de mededeling van de marktprijzen voor bepaalde categorieën karkassen en levende dieren (PB L 171 van 4.7.2017, blz. 74).

2

(3)  Beschikking 2009/11/EG van de Commissie van 19 december 2008 tot toelating van methoden voor de indeling van karkassen in Spanje (PB L 6 van 10.1.2009, blz. 79).

3

---

BIJLAGE

De bijlage wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Deel 3 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

1)

Deel 3 wordt geschrapt.

| 2) | De delen 5, 6 en 7 worden vervangen door:

  “
  Deel 5

  FAT-O-MEAT’ER (FOM II)








  1. | De in dit deel vastgestelde voorschriften zijn van toepassing wanneer de varkenskarkassen worden ingedeeld met behulp van het “Fat-O-Meat’er (FOM II)” genaamde apparaat. |
| --- | --- | --- |

2)

De delen 5, 6 en 7 worden vervangen door:

“
  Deel 5

FAT-O-MEAT’ER (FOM II)

1.

| 2. | Dit apparaat is een nieuwe versie van het Fat-O-Meat'er-meetsysteem. FOM II bestaat uit een optische sonde met een mes, een instrument voor dieptemeting met een meetbereik van 0 tot 125 mm en een systeem voor de verzameling en analyse van gegevens — Carometec Touch Panel i15 computer (Ingress Protection IP69K). De meetwaarden worden door het FOM II-apparaat zelf omgerekend naar een schatting van het magervleesaandeel. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Het aandeel mager vlees van een varkenskarkas wordt berekend aan de hand van de volgende formule:
  Ŷ = 69,592 – (0,741 × X1) + (0,066 × X2)
  waarbij






  Ŷ = | het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 69,592 – (0,741 × X1) + (0,066 × X2)

waarbij

Ŷ =

het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas;

| X1= | de rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in millimeter, gemeten op 6 cm van de scheiding tussen de derde- en de vierdelaatste rib, loodrecht op de wervelkolom van het karkas; |
| --- | --- |

X1=

de rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in millimeter, gemeten op 6 cm van de scheiding tussen de derde- en de vierdelaatste rib, loodrecht op de wervelkolom van het karkas;

| X2= | de rugspierdikte in millimeter, in één handeling en op dezelfde plaats en dezelfde wijze gemeten als X1. |
| --- | --- |

X2=

de rugspierdikte in millimeter, in één handeling en op dezelfde plaats en dezelfde wijze gemeten als X1.

Deze formule is geldig voor karkassen met een gewicht tussen 60 en 120 kg (warm geslacht gewicht).

Deel 6

AUTOFOM III

| 1. | De in dit deel vastgestelde voorschriften zijn van toepassing wanneer de varkenskarkassen worden ingedeeld met behulp van het “AutoFOM III” genaamde apparaat. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Het apparaat is uitgerust met zestien ultrasone transductoren van 2 MHz (Carometec A/S) met een meetbereik van 25 mm tussen de transductoren. De ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek- en spierdikte en gerelateerde parameters. De meetwaarden worden door een computer omgerekend naar een schatting van het magervleesaandeel. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Het aandeel mager vlees van een varkenskarkas wordt berekend aan de hand van de volgende formule:
  Ŷ = 75,39088 – (1,39968 × R2P1) – (0,45787 × R2P4) – (0,47094 × R2P10) + (0,20349 × R4P6)
  waarbij






  Ŷ = | het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 75,39088 – (1,39968 × R2P1) – (0,45787 × R2P4) – (0,47094 × R2P10) + (0,20349 × R4P6)

waarbij

Ŷ =

het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas;

| R2P1 = | de gemiddelde dikte van de huid; |
| --- | --- |

R2P1 =

de gemiddelde dikte van de huid;

| R2P4 = | de P2-vetmeting op de geselecteerde positie in mm; |
| --- | --- |

R2P4 =

de P2-vetmeting op de geselecteerde positie in mm;

| R2P10 = | de minimale spekdikte van de dwarsdoorsnede in mm; |
| --- | --- |

R2P10 =

de minimale spekdikte van de dwarsdoorsnede in mm;

| R4P6 = | de vet1-metingen op het geselecteerde punt van minimale spekdikte. |
| --- | --- |

R4P6 =

de vet1-metingen op het geselecteerde punt van minimale spekdikte.

Deze formule is geldig voor karkassen met een gewicht tussen 60 en 120 kg (warm geslacht gewicht).

Deel 7

MANUELE METHODE (ZP)

| 1. | De in dit deel vastgestelde voorschriften zijn van toepassing wanneer de varkenskarkassen worden ingedeeld met behulp van de “manuele methode (ZP)”, waarbij wordt gemeten met behulp van een liniaal. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Bij deze methode kan gebruik worden gemaakt van een liniaal met een maatverdeling op basis van de voorspellingsvergelijking. Het gaat om een manuele meting van de spekdikte en de spierdikte op de scheiding van het halve karkas. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Het aandeel mager vlees van de karkassen wordt berekend aan de hand van de volgende formule:
  Ŷ = 66,324 – (0,526 × F) + (0,034 × M)
  waarbij






  Ŷ = | het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 66,324 – (0,526 × F) + (0,034 × M)

waarbij

Ŷ =

het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas;

| F = | de minimale zichtbare spekdikte (met inbegrip van het zwoerd) op de musculus gluteus medius, gemeten op de scheiding van het halve karkas (mm); |
| --- | --- |

F =

de minimale zichtbare spekdikte (met inbegrip van het zwoerd) op de musculus gluteus medius, gemeten op de scheiding van het halve karkas (mm);

| M = | de op de scheiding van het halve karkas zichtbare dikte van de lendenspier, gemeten op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de musculus gluteus medius en de bovenste (dorsale) rand van het wervelkanaal (mm). |
| --- | --- |

M =

de op de scheiding van het halve karkas zichtbare dikte van de lendenspier, gemeten op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de musculus gluteus medius en de bovenste (dorsale) rand van het wervelkanaal (mm).

Deze formule is geldig voor karkassen met een gewicht tussen 60 en 120 kg (warm geslacht gewicht).”.

| 3) | Het volgende deel 10 wordt toegevoegd:

  “
  Deel 10

  OPTISCAN TP








  1. | De in dit deel vastgestelde voorschriften zijn van toepassing wanneer de varkenskarkassen worden ingedeeld met behulp van het “OptiScan TP” genaamde apparaat. |
| --- | --- | --- |

3)

Het volgende deel 10 wordt toegevoegd:

“
  Deel 10

OPTISCAN TP

1.

| 2. | Het OptiscanTP-apparaat is uitgerust met een digitale beeldvormer waarmee een lichtfoto van de twee meetpunten op de karkassen wordt gemaakt. De beelden vormen de basis voor de berekening van de spek- en spierdikte. De meetwaarden worden door het OptiscanTP-apparaat zelf omgerekend naar een schatting van het magervleesaandeel. De foto’s worden opgeslagen en kunnen later worden gecontroleerd. De geïntegreerde bluetooth®-interface maakt een gemakkelijke gegevensoverdracht mogelijk. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Het aandeel mager vlees van een varkenskarkas wordt berekend aan de hand van de volgende formule:
  Ŷ = 67,496 – (0,522 x F) + (0,032 x M)
  waarbij






  Ŷ = | het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas; |
| --- | --- | --- |

3.

Ŷ = 67,496 – (0,522 x F) + (0,032 x M)

waarbij

Ŷ =

het geschatte percentage mager vlees van het varkenskarkas;

| F = | de minimale zichtbare spekdikte (met inbegrip van het zwoerd) op de musculus gluteus medius, gemeten op de scheiding van het halve karkas (mm); |
| --- | --- |

F =

de minimale zichtbare spekdikte (met inbegrip van het zwoerd) op de musculus gluteus medius, gemeten op de scheiding van het halve karkas (mm);

| M = | de op de scheiding van het halve karkas zichtbare dikte van de lendenspier, gemeten op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de musculus gluteus medius en de bovenste (dorsale) rand van het wervelkanaal (mm). |
| --- | --- |

M =

de op de scheiding van het halve karkas zichtbare dikte van de lendenspier, gemeten op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de musculus gluteus medius en de bovenste (dorsale) rand van het wervelkanaal (mm).

Deze formule is geldig voor karkassen met een gewicht tussen 60 en 120 kg (warm geslacht gewicht).”.

---

| 27.1.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 21/20 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 21/20

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/114 VAN DE COMMISSIE

van 24 januari 2020

tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 betreffende beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bepaalde lidstaten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 487)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 9, lid 4,

Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire controles in het intra-uniale handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 van de Commissie (3) is vastgesteld naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bedrijven waar pluimvee wordt gehouden in Polen, Slowakije, Hongarije en Roemenië (“de betrokken lidstaten”) en de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (4). |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 van de Commissie (3) is vastgesteld naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bedrijven waar pluimvee wordt gehouden in Polen, Slowakije, Hongarije en Roemenië (“de betrokken lidstaten”) en de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (4).

| (2) | In Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 is bepaald dat de door de betrokken lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

In Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 is bepaald dat de door de betrokken lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings- en toezichtsgebieden zijn opgenomen.

| (3) | Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 is vastgesteld, hebben de betrokken lidstaten de Commissie in kennis gesteld van bijkomende uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bedrijven waar pluimvee wordt gehouden buiten de gebieden die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn opgenomen, en hebben zij de overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen genomen, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond die nieuwe uitbraken. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 is vastgesteld, hebben de betrokken lidstaten de Commissie in kennis gesteld van bijkomende uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bedrijven waar pluimvee wordt gehouden buiten de gebieden die in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit zijn opgenomen, en hebben zij de overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen genomen, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond die nieuwe uitbraken.

| (4) | Polen heeft de Commissie in kennis gesteld van nieuwe uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de districten Ostrów Wielkopolski (powiat ostrowski) en Legnica (powiat legnicki). |
| --- | --- |

(4)

Polen heeft de Commissie in kennis gesteld van nieuwe uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de districten Ostrów Wielkopolski (powiat ostrowski) en Legnica (powiat legnicki).

| (5) | Slowakije heeft de Commissie in kennis gesteld van de tweede uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in het district Trnava. |
| --- | --- |

(5)

Slowakije heeft de Commissie in kennis gesteld van de tweede uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in het district Trnava.

| (6) | Hongarije heeft de Commissie in kennis gesteld van een nieuwe uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de regio Komárom-Esztergom. |
| --- | --- |

(6)

Hongarije heeft de Commissie in kennis gesteld van een nieuwe uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de regio Komárom-Esztergom.

| (7) | Roemenië heeft de Commissie in kennis gesteld van een nieuwe uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de regio Maramureș. |
| --- | --- |

(7)

Roemenië heeft de Commissie in kennis gesteld van een nieuwe uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 bij pluimvee in de regio Maramureș.

| (8) | Daarnaast heeft Tsjechië de Commissie nu in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 op zijn grondgebied in een bedrijf waar pluimvee wordt gehouden, in de regio Vysočina, en heeft het ook de overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen genomen, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond die uitbraak. Deze lidstaat is momenteel niet opgenomen in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47, maar naar aanleiding van deze uitbraak moet hij onder de in dat uitvoeringsbesluit vastgestelde voorschriften vallen en in de bijlage bij dat besluit worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Daarnaast heeft Tsjechië de Commissie nu in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 op zijn grondgebied in een bedrijf waar pluimvee wordt gehouden, in de regio Vysočina, en heeft het ook de overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen genomen, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond die uitbraak. Deze lidstaat is momenteel niet opgenomen in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47, maar naar aanleiding van deze uitbraak moet hij onder de in dat uitvoeringsbesluit vastgestelde voorschriften vallen en in de bijlage bij dat besluit worden opgenomen.

| (9) | De Commissie heeft in alle gevallen de door Polen, Hongarije, Slowakije, Roemenië en Tsjechië overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG genomen maatregelen bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 is bevestigd. |
| --- | --- |

(9)

De Commissie heeft in alle gevallen de door Polen, Hongarije, Slowakije, Roemenië en Tsjechië overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG genomen maatregelen bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 is bevestigd.

| (10) | Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in Polen, Hongarije, Slowakije, Roemenië en Tsjechië overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde nieuwe beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaten snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie. Daarom moeten de beschermings- en toezichtsgebieden voor Polen, Hongarije, Slowakije en Roemenië in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 worden gewijzigd, en moeten voor Tsjechië nieuwe beschermings- en toezichtsgebieden worden opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de in Polen, Hongarije, Slowakije, Roemenië en Tsjechië overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde nieuwe beschermings- en toezichtsgebieden in samenwerking met die lidstaten snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie. Daarom moeten de beschermings- en toezichtsgebieden voor Polen, Hongarije, Slowakije en Roemenië in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 worden gewijzigd, en moeten voor Tsjechië nieuwe beschermings- en toezichtsgebieden worden opgenomen.

| (11) | De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken, de nieuwe, overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG door die vijf lidstaten ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden op te nemen en de duur van de daarin geldende beperkingen aan te geven. |
| --- | --- |

(11)

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken, de nieuwe, overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG door die vijf lidstaten ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden op te nemen en de duur van de daarin geldende beperkingen aan te geven.

| (12) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(13)

Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (14) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 24 januari 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.

1

(2)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bepaalde lidstaten (PB L 16 van 21.1.2020, blz. 31).

3

(4)  Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16).

4

---

BIJLAGE

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 wordt vervangen door:

“BIJLAGE

DEEL A

In de artikelen 1 en 2 bedoelde beschermingsgebieden in de betrokken lidstaten:

Lidstaat: Tsjechië

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Region of Vysočina: |
| Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471) | 10.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

Region of Vysočina:

Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471)

10.2.2020

Lidstaat: Hongarije

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 17.2.2020 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 8.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

Komárom-Esztergom megye:

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

17.2.2020

Hajdú-Bihar megye:

Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

8.2.2020

Lidstaat: Slowakije

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Nitra region: |
| Municipalities: Zbehy, Čajakovce | 30.1.2020 |
| Trnava region: |
| Municipality: Cífer | 10.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipality: Jablonec | 10.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

Nitra region:

Municipalities: Zbehy, Čajakovce

30.1.2020

Trnava region:

Municipality: Cífer

10.2.2020

Senec region:

Municipality: Jablonec

10.2.2020

Lidstaat: Polen

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim: |
| W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia; Nowy Orzechów, Stary Orzechów | 29.1.2020 |
| W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim: |
| 1. | W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L; |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim:

W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia; Nowy Orzechów, Stary Orzechów

29.1.2020

W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim:

1.

W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L;

| 2. | W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały; |
| --- | --- |

2.

W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały;

| 3. | W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska; |
| --- | --- |

3.

W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska;

| 4. | W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów. |
| --- | --- |

4.

W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów.

29.1.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

Część gmin Ostrów Wielkopolski i Przygodzice odgraniczone: od północy od przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w Ostrowie Wielkopolskim, dalej ulicą Gorzycką w kierunku zachodnim do kościoła w miejscowości Gorzyce Wielkie. W kierunku południowym mijając od wschodu wsie Radziwiłłów do miejscowości Gorzyce Małe. Następnie do drogi nr 445 i ciekiem wodnym przez las i niezamieszkałą część ulicy Kwiatowej w miejscowości Tarchały Wielkie. Następnie na wschód ulicą długą w miejscowości Topola Wielka do miejscowości Janków Przygodzki wzdłuż ulicy Długiej do skrzyżowania z ulicą Zębcowską. Na północ wzdłuż ulicy Zębcowskiej w Jankowie Przygodzkim do ulicy Staroprzygodzkiej w Ostrowie Wielkopolskim. Wzdłuż ulicy Staroprzygodzkiej do ulicy Siewnej, następnie na północny zachód ulicą Długą w miejscowości Ostrów Wielkopolski do ulicy Krętej, dalej wzdłuż ulicy Krętej i dalej ulicy Bocznej do przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w miejscowości Ostrów Wielkopolski.

26.1.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Słaborowice, Lewków, Szczury, Kwiatków, Kołątajew, Franklinów, Młynów, Będzieszyn, Michałków, Czekanów

8.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie

| 2. | W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe |
| --- | --- |

2.

W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe

8.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin, |
| --- | --- |

1.

W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin,

| 2. | W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie |
| --- | --- |

2.

W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie

5.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiecie myśliborskim:

| 1. | W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik; |
| --- | --- |

1.

W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik;

| 2. | W gminie Dębno miejscowość: Juncewo |
| --- | --- |

2.

W gminie Dębno miejscowość: Juncewo

8.2.2020

W województwie dolnośląskim w powiatach legnickim i złotoryjskim:

| 1. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice; |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice;

| 2. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin; |
| --- | --- |

2.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin;

| 3. | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów, |
| --- | --- |

3.

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów,

9.2.2020

Lidstaat: Roemenië

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Județul Maramureș |
| Oraș Seini
  Oraș Seini - localitatea Săbișa | 13.2.2020 |
| Județul Satu Mare |
| Comuna Pomi, localitatea Pomi | 13.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG

Județul Maramureș

Oraș Seini

Oraș Seini - localitatea Săbișa

13.2.2020

Județul Satu Mare

Comuna Pomi, localitatea Pomi

13.2.2020

DEEL B

In de artikelen 1 en 3 bedoelde toezichtsgebieden in de betrokken lidstaten:

Lidstaat: Tsjechië

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Region of Vysočina: |
| Blažejovice u Rozsoch (742414), Bolešín (781037), Bor u Nedvědice (747114), Bratrušín (617008), Brťoví (733407), Bukov na Moravě (615757), Bystřice nad Pernštejnem (616958), Býšovec (617211), Čtyři Dvory (733415), Dolní Rožínka (630098), Domanín u Bystřice nad Pernštejnem (630616), Domanínek (617075), Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982), Hluboké u Dalečína (624471), Horní Rožínka (643980), Hrdá Ves (782483), Chlébské (748498), Chlum (651605), Jabloňov (781363), Josefov u Rožné (742881), Karasín (794970), Kobylnice nad Svratkou (669580), Korouhvice (651613), Koroužné (669598), Kovářová (773549), Lesoňovice (680265), Malé Tresné (741981), Milasín (615765), Moravecké Pavlovice (698571), Pivonice u Lesoňovic (680273), Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423), Rodkov (630110), Rovečné (741990), Rozsochy (742431), Rožná (742899), Sejřek (747131), Skorotice (748501), Smrček (617229), Střítež u Bukova (615773), Věchnov (777544), Velké Tresné (742007), Věstín (781045), Věstínek (781053), Věžná na Moravě (781380), Vír (782491), Vojetín u Rozsoch (742449), Zlatkov (742902), Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988) | 17.2.2020 |
| Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471) | Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020 |
| Southern Moravian region: |
| Bedřichov (601373), Běleč u Lomnice (601918), Brumov u Lomnice (613053), Crhov u Olešnice (617920), Černovice u Kunštátu (620602), Černvír (620661), Doubravník (631388), Hluboké u Kunštátu (639672), Hodonín u Kunštátu (640409), Klokočí u Olší (711128), Křeptov (601926), Křížovice (676675), Křtěnov u Olešnice (676691), Lhota u Olešnice (681202), Louka (687189), Maňová (719358), Nedvědice pod Pernštejnem (702307), Ochoz u Tišnova (709441), Olešnice na Moravě (710415) – část katastrálního území západně od komunikace č. 362 (ul. Rovečínská-Generála Čápka), Olší u Tišnova (711144), Osiky (713112), Pernštejn (702315), Rakové (711152), Rozseč nad Kunštátem (742317), Strhaře (756881), Synalov (761753), Tasovice (765112) | 17.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

Region of Vysočina:

Blažejovice u Rozsoch (742414), Bolešín (781037), Bor u Nedvědice (747114), Bratrušín (617008), Brťoví (733407), Bukov na Moravě (615757), Bystřice nad Pernštejnem (616958), Býšovec (617211), Čtyři Dvory (733415), Dolní Rožínka (630098), Domanín u Bystřice nad Pernštejnem (630616), Domanínek (617075), Dvořiště u Bystřice nad Pernštejnem (616982), Hluboké u Dalečína (624471), Horní Rožínka (643980), Hrdá Ves (782483), Chlébské (748498), Chlum (651605), Jabloňov (781363), Josefov u Rožné (742881), Karasín (794970), Kobylnice nad Svratkou (669580), Korouhvice (651613), Koroužné (669598), Kovářová (773549), Lesoňovice (680265), Malé Tresné (741981), Milasín (615765), Moravecké Pavlovice (698571), Pivonice u Lesoňovic (680273), Prosetín u Bystřice nad Pernštejnem (733423), Rodkov (630110), Rovečné (741990), Rozsochy (742431), Rožná (742899), Sejřek (747131), Skorotice (748501), Smrček (617229), Střítež u Bukova (615773), Věchnov (777544), Velké Tresné (742007), Věstín (781045), Věstínek (781053), Věžná na Moravě (781380), Vír (782491), Vojetín u Rozsoch (742449), Zlatkov (742902), Ždánice u Bystřice nad Pernštejnem (794988)

17.2.2020

Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471)

Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020

Southern Moravian region:

Bedřichov (601373), Běleč u Lomnice (601918), Brumov u Lomnice (613053), Crhov u Olešnice (617920), Černovice u Kunštátu (620602), Černvír (620661), Doubravník (631388), Hluboké u Kunštátu (639672), Hodonín u Kunštátu (640409), Klokočí u Olší (711128), Křeptov (601926), Křížovice (676675), Křtěnov u Olešnice (676691), Lhota u Olešnice (681202), Louka (687189), Maňová (719358), Nedvědice pod Pernštejnem (702307), Ochoz u Tišnova (709441), Olešnice na Moravě (710415) – část katastrálního území západně od komunikace č. 362 (ul. Rovečínská-Generála Čápka), Olší u Tišnova (711144), Osiky (713112), Pernštejn (702315), Rakové (711152), Rozseč nad Kunštátem (742317), Strhaře (756881), Synalov (761753), Tasovice (765112)

17.2.2020

Lidstaat: Hongarije

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területének a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú köráltal határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 26.2.2020 |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | Van 18.2.2020 tot en met 26.2.2020 |
| Győr-Moson-Sopron megye: |
| Bőny, Nagyszentjános és Rétalap települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei | 26.2.2020 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Álmosd, Bagamér, Monostorpályi, Pocsaj, Újléta és Vámospércs és települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 10 km sugarú körön belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 17.2.2020 |
| Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 3 km sugarú körön belül eső területei | Van 9.2.2020 tot en met 17.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

Komárom-Esztergom megye:

Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területének a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú köráltal határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei

26.2.2020

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

Van 18.2.2020 tot en met 26.2.2020

Győr-Moson-Sopron megye:

Bőny, Nagyszentjános és Rétalap települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei

26.2.2020

Hajdú-Bihar megye:

Álmosd, Bagamér, Monostorpályi, Pocsaj, Újléta és Vámospércs és települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 10 km sugarú körön belül és a védőkörzeten kívül eső területei

17.2.2020

Kokad és Létavértes települések közigazgatási területeinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont kürüli 3 km sugarú körön belül eső területei

Van 9.2.2020 tot en met 17.2.2020

Lidstaat: Slowakije

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Nitra region: |
| Municipalities in region Nitra: Čab, Nové Sady, Malé Zálužie, Kapince, Šurianky, Hroboňovo, Jelšovce, Ľudovítová, Výčapy-Opatovce, Podhorany, Lužianky, Lehota, Alekšince, Lukáčovce, Risnovce
  Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek | 8.2.2020 |
| Municipalities in region Nitra:
  City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zitna na Ostrove | 26.2.2020 |
| Municipalities: Zbehy, Čajakovce | Van 31.1.2020 tot en met 8.2.2020 |
| Topoľčany region: |
| Municipality: Koniarovce | 8.2.2020 |
| Trnava region: |
| Municipality: Cífer | Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020 |
| Trnava region: |
| Municipalities: Trnava city, Hrnčiarovce nad Parnou, Zeleneč, Biely Kostol, Ružindol, Zvončín, Suchá nad Parnou Borová, Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice | 17.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipality: Jablonec | Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020 |
| Senec region: |
| Municipalities: Blatné, Kaplná, Igram, Čataj | 17.2.2020 |
| Pezinok region: |
| Municipalities: Báhoň, Štefanová, Budmerice, Vištuk, Šenkvice | 17.2.2020 |
| Galanta region: |
| Municipality: Veľký Grob | 19.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

Nitra region:

Municipalities in region Nitra: Čab, Nové Sady, Malé Zálužie, Kapince, Šurianky, Hroboňovo, Jelšovce, Ľudovítová, Výčapy-Opatovce, Podhorany, Lužianky, Lehota, Alekšince, Lukáčovce, Risnovce

Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek

8.2.2020

Municipalities in region Nitra:

City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zitna na Ostrove

26.2.2020

Municipalities: Zbehy, Čajakovce

Van 31.1.2020 tot en met 8.2.2020

Topoľčany region:

Municipality: Koniarovce

8.2.2020

Trnava region:

Municipality: Cífer

Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020

Trnava region:

Municipalities: Trnava city, Hrnčiarovce nad Parnou, Zeleneč, Biely Kostol, Ružindol, Zvončín, Suchá nad Parnou Borová, Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice

17.2.2020

Senec region:

Municipality: Jablonec

Van 11.2.2020 tot en met 17.2.2020

Senec region:

Municipalities: Blatné, Kaplná, Igram, Čataj

17.2.2020

Pezinok region:

Municipalities: Báhoň, Štefanová, Budmerice, Vištuk, Šenkvice

17.2.2020

Galanta region:

Municipality: Veľký Grob

19.2.2020

Lidstaat: Polen

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| W województwie lubelskim, w powiatach: lubartowskim, łęczyńskim, parczewskim, włodawskim: |
| 1. | W powiecie lubartowskim w gminie Uścimów miejscowości: Krasne, Nowa Jedlanka, Ochoża, Rudka Starościańska, Stara Jedlanka; |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

W województwie lubelskim, w powiatach: lubartowskim, łęczyńskim, parczewskim, włodawskim:

1.

W powiecie lubartowskim w gminie Uścimów miejscowości: Krasne, Nowa Jedlanka, Ochoża, Rudka Starościańska, Stara Jedlanka;

| 2. | Wpowiecie lubartowskim w gminie Ostrów Lubelski miejscowości: Ostrów Lubelski, Bójki, Jamy, Kolechowice, Kolechowice Folwark; Kolechowice Kolonia, Rozkopaczew, Rudka Kijańska; |
| --- | --- |

2.

Wpowiecie lubartowskim w gminie Ostrów Lubelski miejscowości: Ostrów Lubelski, Bójki, Jamy, Kolechowice, Kolechowice Folwark; Kolechowice Kolonia, Rozkopaczew, Rudka Kijańska;

| 3. | Wpowiecie łęczyńskim w gminie Ludwin miejscowości: Dratów Kolonia, Jagodno, Krzczeń, Piaseczno, Rogóźno, Rozpłucie Pierwsze, Rozpłucie Drugie; |
| --- | --- |

3.

Wpowiecie łęczyńskim w gminie Ludwin miejscowości: Dratów Kolonia, Jagodno, Krzczeń, Piaseczno, Rogóźno, Rozpłucie Pierwsze, Rozpłucie Drugie;

| 4. | W powiecie parczewskim w gminie Sosnowica miejscowości: Stary Orzechów, Nowy Orzechów, Lejno, Komarówka, Zienki, Górki, Sosnowica, Libiszów, Bohutyn, Lipniak, Pasieka, Zbójno; |
| --- | --- |

4.

W powiecie parczewskim w gminie Sosnowica miejscowości: Stary Orzechów, Nowy Orzechów, Lejno, Komarówka, Zienki, Górki, Sosnowica, Libiszów, Bohutyn, Lipniak, Pasieka, Zbójno;

| 5. | W powiecie parczewskim w gminie Dębowa Kłoda miejscowości: Białka, Makoszka, Uhnin, |
| --- | --- |

5.

W powiecie parczewskim w gminie Dębowa Kłoda miejscowości: Białka, Makoszka, Uhnin,

| 6. | W powiecie parczewskim w gminie Parczew: miejscowości: Babianka, Tyśmienica; |
| --- | --- |

6.

W powiecie parczewskim w gminie Parczew: miejscowości: Babianka, Tyśmienica;

| 7. | W powiecie włodawskim w gminie Urszulin: miejscowości: Jamniki, Łomnica, Zawadówka |
| --- | --- |

7.

W powiecie włodawskim w gminie Urszulin: miejscowości: Jamniki, Łomnica, Zawadówka

7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim:

W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, Orzechów Kolonia, Nowy Orzechów, Stary Orzechów

Van 30.1.2020 tot en met 7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiatach: krasnostawskim, zamojskim

| 1. | W powiecie krasnostawskim miasto Krasnystaw; |
| --- | --- |

1.

W powiecie krasnostawskim miasto Krasnystaw;

| 2. | W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Piaski Szlacheckie, Widniówka; |
| --- | --- |

2.

W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Piaski Szlacheckie, Widniówka;

| 3. | W powiecie krasnostawskim gmina Izbica (bez obszaru zapowietrzonego); |
| --- | --- |

3.

W powiecie krasnostawskim gmina Izbica (bez obszaru zapowietrzonego);

| 4. | W powiecie krasnostawskim w gminie Krasnystaw miejscowości: Białka, Łany, Małochwiej Duży, Niemienice, Niemienice Kolonia, Siennica Nadolna, Tuligłowy, Rońsko, Widniówka, Zastawie Kolonia, Zażółkiew; |
| --- | --- |

4.

W powiecie krasnostawskim w gminie Krasnystaw miejscowości: Białka, Łany, Małochwiej Duży, Niemienice, Niemienice Kolonia, Siennica Nadolna, Tuligłowy, Rońsko, Widniówka, Zastawie Kolonia, Zażółkiew;

| 5. | W powiecie krasnostawskim w gminie Kraśniczyn miejscowości: Anielpol, Brzeziny, Czajki, Franciszków, Majdan Surhowski, Łukaszówka, Surhów, Surhów Kolonia; |
| --- | --- |

5.

W powiecie krasnostawskim w gminie Kraśniczyn miejscowości: Anielpol, Brzeziny, Czajki, Franciszków, Majdan Surhowski, Łukaszówka, Surhów, Surhów Kolonia;

| 6. | W powiecie krasnostawskim w gminie Siennica Różana miejscowości: Rudka, Siennica Królewska Duża; |
| --- | --- |

6.

W powiecie krasnostawskim w gminie Siennica Różana miejscowości: Rudka, Siennica Królewska Duża;

| 7. | W powiecie zamojskim w gminie Skierbieszów miejscowości: Kalinówka, Kolonia Wiszenki, Wiszenki, Zabytów; |
| --- | --- |

7.

W powiecie zamojskim w gminie Skierbieszów miejscowości: Kalinówka, Kolonia Wiszenki, Wiszenki, Zabytów;

| 8. | W powiecie zamojskim w gminie Stary Zamość miejscowości: Krasne, Majdan Sitanecki, Podkrasne, Podstary Zamość, Stary Zamość, Wierzba Druga. |
| --- | --- |

8.

W powiecie zamojskim w gminie Stary Zamość miejscowości: Krasne, Majdan Sitanecki, Podkrasne, Podstary Zamość, Stary Zamość, Wierzba Druga.

7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim:

| 1. | W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L; |
| --- | --- |

1.

W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Kolonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Targowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L;

| 2. | W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały; |
| --- | --- |

2.

W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały;

| 3. | W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska; |
| --- | --- |

3.

W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Borówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Olchowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska;

| 4. | W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów. |
| --- | --- |

4.

W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów.

Van 30.1.2020 tot en met 7.2.2020

W województwie lubelskim, w powiatach: krasnostawskim, lubelskim, świdnickim

| 1. | W powiecie krasnostawskim w gminie Żółkiewka miejscowości: Dąbie, Dąbie Kolonia, Tokarówka, Celin, Siniec, Adamówka, Makowiska Małe, Żółkiewka, Rożki, Rożki Kolonia, Huta, Żółkiew Wieś, Żółkiew Kolonia, Zaburze, Zaburze Kolonia, Markiewiczów, Gany, Koszarsko, Chruściechów, Majdan Wierzchowiński, Wierzchowin, Chłaniów, Chłaniów Kolonia, Średnia Wieś, Władysławin; |
| --- | --- |

1.

W powiecie krasnostawskim w gminie Żółkiewka miejscowości: Dąbie, Dąbie Kolonia, Tokarówka, Celin, Siniec, Adamówka, Makowiska Małe, Żółkiewka, Rożki, Rożki Kolonia, Huta, Żółkiew Wieś, Żółkiew Kolonia, Zaburze, Zaburze Kolonia, Markiewiczów, Gany, Koszarsko, Chruściechów, Majdan Wierzchowiński, Wierzchowin, Chłaniów, Chłaniów Kolonia, Średnia Wieś, Władysławin;

| 2. | W powiecie krasnostawskim w gminie Rudnik: Majdan Borowski Pierwszy, Majdan Borowski Drugi, Suszeń, Joanin, Potasznia, Majdan Średni, Majdan Kobylański, Majdan Łuczycki, Majdan Borowski, Suche Lipie, Rudnik, Równianki, Wierzbica, Wierzbica Kolonia, Międzylas, Mościska Kolonia, Mościska, Płonka, Maszów, Romanówek, Bzowiec, Kaszuby; |
| --- | --- |

2.

W powiecie krasnostawskim w gminie Rudnik: Majdan Borowski Pierwszy, Majdan Borowski Drugi, Suszeń, Joanin, Potasznia, Majdan Średni, Majdan Kobylański, Majdan Łuczycki, Majdan Borowski, Suche Lipie, Rudnik, Równianki, Wierzbica, Wierzbica Kolonia, Międzylas, Mościska Kolonia, Mościska, Płonka, Maszów, Romanówek, Bzowiec, Kaszuby;

| 3. | W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Antoniówka, Bogusław, Orchowiec, Kolonia Orchowiec, Bobrowe, Felicjan, Baranica, Wielkopole, Zamostek, Gorzków, Gorzków Wieś, Gorzków Osada, Piaski Szlacheckie, Chorupnik, Chorupnik Kolonia, Borsuk, Józefów, Czysta Debina Kolonia, Borów Kolonia, Góry, Olesin, Wielobycz, Wiśniów; |
| --- | --- |

3.

W powiecie krasnostawskim w gminie Gorzków miejscowości: Antoniówka, Bogusław, Orchowiec, Kolonia Orchowiec, Bobrowe, Felicjan, Baranica, Wielkopole, Zamostek, Gorzków, Gorzków Wieś, Gorzków Osada, Piaski Szlacheckie, Chorupnik, Chorupnik Kolonia, Borsuk, Józefów, Czysta Debina Kolonia, Borów Kolonia, Góry, Olesin, Wielobycz, Wiśniów;

| 4. | W powiecie krasnostawskim w gminie Izbica miejscowości: Bobliwo, Wirkowice Drugie; |
| --- | --- |

4.

W powiecie krasnostawskim w gminie Izbica miejscowości: Bobliwo, Wirkowice Drugie;

| 5. | W powiecie lubelskim w gminie Krzczonów miejscowości: Sobieska Wola Pierwsza, Sobieska Wola Druga; |
| --- | --- |

5.

W powiecie lubelskim w gminie Krzczonów miejscowości: Sobieska Wola Pierwsza, Sobieska Wola Druga;

| 6. | W powiecie lubelskim w gminie Wysokie miejscowość: Antoniówka; |
| --- | --- |

6.

W powiecie lubelskim w gminie Wysokie miejscowość: Antoniówka;

| 7. | W powiecie świdnickim w gminie Rybczewice miejscowości: Bazar, Częstoborowice, Izdebno, Izdebno Kolonia, Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszkowice Drugie, Zygmuntów. |
| --- | --- |

7.

W powiecie świdnickim w gminie Rybczewice miejscowości: Bazar, Częstoborowice, Izdebno, Izdebno Kolonia, Pilaszkowice Pierwsze, Pilaszkowice Drugie, Zygmuntów.

7.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | Pozostała część gminy Przygodzice bez obszaru zapowietrzonego, |
| --- | --- |

1.

Pozostała część gminy Przygodzice bez obszaru zapowietrzonego,

| 2. | Pozostała część gminy Ostrów Wielkopolski bez obszaru zapowietrzonego, |
| --- | --- |

2.

Pozostała część gminy Ostrów Wielkopolski bez obszaru zapowietrzonego,

| 3. | gmina Raszków, |
| --- | --- |

3.

gmina Raszków,

| 4. | gmina Odolanów. |
| --- | --- |

4.

gmina Odolanów.

4.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim:

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sobótka, Borowiec, Gutów, Górzenko, Górzno, Biniew, Szczury, Kwiatków, Lewkowiec, Stary Staw, Karski, Lamki, Zacharzew, Świeligów, Ostrów Wielkopolski, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sobótka, Borowiec, Gutów, Górzenko, Górzno, Biniew, Szczury, Kwiatków, Lewkowiec, Stary Staw, Karski, Lamki, Zacharzew, Świeligów, Ostrów Wielkopolski, Wtórek, Sadowie, Nowe Kamienice, Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry

| 2. | W gminie Raszków miejscowości: Grudzielec, Nowy Grudzielec, Korytnica, Bieganin, Głogowa, Skrzebowa, Szczurawice, Raszków, Pogrzybów, Przybysławice, Rąbczyn, Jelitów, Jaskółki, Radłów |
| --- | --- |

2.

W gminie Raszków miejscowości: Grudzielec, Nowy Grudzielec, Korytnica, Bieganin, Głogowa, Skrzebowa, Szczurawice, Raszków, Pogrzybów, Przybysławice, Rąbczyn, Jelitów, Jaskółki, Radłów

| 3. | W gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Pawłówek, Gałązki Wielkie, Kotowiecko, Żakowice, Głóski, Droszew, Gałązki Małe, Trkusów, Miedzianów, Boczków, Kurów, Kościuszków, Gniazdów, Fabian, Ociąż, Skalmierzyce, Śliwniki, Nowe Skalmierzyce, Biskupice Ołoboczne, Bilczew |
| --- | --- |

3.

W gminie Nowe Skalmierzyce miejscowości: Pawłówek, Gałązki Wielkie, Kotowiecko, Żakowice, Głóski, Droszew, Gałązki Małe, Trkusów, Miedzianów, Boczków, Kurów, Kościuszków, Gniazdów, Fabian, Ociąż, Skalmierzyce, Śliwniki, Nowe Skalmierzyce, Biskupice Ołoboczne, Bilczew

| 4. | W gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Latowice-Kęszyce, Parczew, Bibianki |
| --- | --- |

4.

W gminie Sieroszewice miejscowości: Latowice, Latowice-Kęszyce, Parczew, Bibianki

17.2.2020

| 1. | W gminie Przygodzice miejscowości: Topola Osiedle, Topola Wielka, Strugi, Trzcieliny, Szkudlarka, Dębnica, Olendry, Smardów, Bogufałów, Chynowa, Chynowa Lipie, Klady, Opłotki; |
| --- | --- |

1.

W gminie Przygodzice miejscowości: Topola Osiedle, Topola Wielka, Strugi, Trzcieliny, Szkudlarka, Dębnica, Olendry, Smardów, Bogufałów, Chynowa, Chynowa Lipie, Klady, Opłotki;

| 2. | W gminie Raszków miejscowości: Jelitów, Jaskółki, Radłów |
| --- | --- |

2.

W gminie Raszków miejscowości: Jelitów, Jaskółki, Radłów

| 3. | W gminie Odolanów miejscowości: Chujary, Pustkowie, Gorzyce Male, Egipt, Madera I, Tarchały Małe, Parcele, Tarchały Wielkie, Harych, Zieluchowiec, Chałupki, Huta, Żuraw, Szmata, Nadstawki, Grochowiska, Papiernia |
| --- | --- |

3.

W gminie Odolanów miejscowości: Chujary, Pustkowie, Gorzyce Male, Egipt, Madera I, Tarchały Małe, Parcele, Tarchały Wielkie, Harych, Zieluchowiec, Chałupki, Huta, Żuraw, Szmata, Nadstawki, Grochowiska, Papiernia

| 4. | W gminie Sieroszewice miejscowości: Parczew, Westrza, Zmyślona |
| --- | --- |

4.

W gminie Sieroszewice miejscowości: Parczew, Westrza, Zmyślona

| 5. | w gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sadowie, Smardowskie Olendry, Nowe Kamienice, Wtórek, Trąba, Kąkolewo, Bagatela, Czekanów, Karski, Kołątajew, Baby, Lewków, Michałków, Gręblów, Franklinów, Madera II, Biedrusko, Topola Mała, Świeligów, Gorzyce Wielkie, Radziwiłów, Zacharzew, Lamki, Zalesie |
| --- | --- |

5.

w gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Sadowie, Smardowskie Olendry, Nowe Kamienice, Wtórek, Trąba, Kąkolewo, Bagatela, Czekanów, Karski, Kołątajew, Baby, Lewków, Michałków, Gręblów, Franklinów, Madera II, Biedrusko, Topola Mała, Świeligów, Gorzyce Wielkie, Radziwiłów, Zacharzew, Lamki, Zalesie

17.2.2020

Część gmin Ostrów Wielkopolski i Przygodzice odgraniczone: od północy od przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w Ostrowie Wielkopolskim, dalej ulicą Gorzycką w kierunku zachodnim do kościoła w miejscowości Gorzyce Wielkie. W kierunku południowym mijając od wschodu wieś Radziwiłłów do miejscowości Gorzyce Małe. Następnie do drogi nr 445 i ciekiem wodnym przez las i niezamieszkałą część ulicy Kwiatowej w miejscowości Tarchały Wielkie. Następnie na wschód ulicą długą w miejscowości Topola Wielka do miejscowości Janków Przygodzki wzdłuż ulicy Długiej do skrzyżowania z ulicą Zębcowską. Na północ wzdłuż ulicy Zębcowskiej w Jankowie Przygodzkim do ulicy Staroprzygodzkiej w Ostrowie Wielkopolskim. Wzdłuż ulicy Staroprzygodzkiej do ulicy Siewnej, następnie na północny zachód ulicą Długą w miejscowości Ostrów Wielkopolski do ulicy Krętej, dalej wzdłuż ulicy Krętej i dalej ulicy Bocznej do przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w miejscowości Ostrów Wielkopolski.

Van 26.1.2020 tot en met 4.2.2020

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Słaborowice, Lewków, Szczury, Kwiatków, Kołątajew, Franklinów, Młynów, Będzieszyn, Michałków, Czekanów

Van 9.2.2020 tot en met 17.2.2020

| 1. | W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie |
| --- | --- |

1.

W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wysocko Wielkie

| 2. | W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe |
| --- | --- |

2.

W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe

Van 9.2.2020 tot en met 17.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin; |
| --- | --- |

1.

W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin;

| 2. | W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie |
| --- | --- |

2.

W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wiesiołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie

Van 6.2.2020 tot en met 14.2.2020

W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

| 1. | W gminie Koło miejscowość: Przybyłów, Skobielice; |
| --- | --- |

1.

W gminie Koło miejscowość: Przybyłów, Skobielice;

| 2. | W gminie Olszówka miejscowości: Zawadka, Krzewata, Przybyszew, Nowa Wioska, Grabina, Dębowiczki, Mniewo, Ponętów Górny Pierwszy, Ponętów Górny Drugi, Szczepanów, Tomaszew, Głębokie, Olszówka, Umień, Złota; |
| --- | --- |

2.

W gminie Olszówka miejscowości: Zawadka, Krzewata, Przybyszew, Nowa Wioska, Grabina, Dębowiczki, Mniewo, Ponętów Górny Pierwszy, Ponętów Górny Drugi, Szczepanów, Tomaszew, Głębokie, Olszówka, Umień, Złota;

| 3. | W gminie Kłodawa miejscowości: Górki, Podgajew, |
| --- | --- |

3.

W gminie Kłodawa miejscowości: Górki, Podgajew,

| 4. | W gminie Dąbie miejscowości: Rośle, Lisice, Krzewo, Karszew, Kupinin, Wiesiołów, Domanin, Cichmiana, Chruścin, Augustynów, Krzykosy, Bród, Lutomirów, Gaj, Rzuchów, Majdany, Ladorudz, Grabina Mała, Chełmno Parcele, Chełmno, Grabina Wielka, Sobótka, Dąbie; |
| --- | --- |

4.

W gminie Dąbie miejscowości: Rośle, Lisice, Krzewo, Karszew, Kupinin, Wiesiołów, Domanin, Cichmiana, Chruścin, Augustynów, Krzykosy, Bród, Lutomirów, Gaj, Rzuchów, Majdany, Ladorudz, Grabina Mała, Chełmno Parcele, Chełmno, Grabina Wielka, Sobótka, Dąbie;

| 5. | W gminie Grzegorzew miejscowości: Ladorudzek, Ponętów Dolny, Grodna, Tarnówka; |
| --- | --- |

5.

W gminie Grzegorzew miejscowości: Ladorudzek, Ponętów Dolny, Grodna, Tarnówka;

14.2.2020

W województwie łódzkim, w powiatach łęczyckim, poddębickim:

| 1. | W powiecie łęczyckim w gminie Świnice Warckie miejscowości: Chęcin, Chorzepin, Chorzepinek, Chorzepinek, Chwalborzyce, Góry Chwalborskie, Hektary, Kaznów, Kaznówek, Kozanki Podleśne, Kraski, Miniszew, Odrada, Polusin, Wyganów, Wylazłów, Zbylczyce; |
| --- | --- |

1.

W powiecie łęczyckim w gminie Świnice Warckie miejscowości: Chęcin, Chorzepin, Chorzepinek, Chorzepinek, Chwalborzyce, Góry Chwalborskie, Hektary, Kaznów, Kaznówek, Kozanki Podleśne, Kraski, Miniszew, Odrada, Polusin, Wyganów, Wylazłów, Zbylczyce;

| 2. | W powiecie łęczyckim w gminie Grabów miejscowości: Besiekiery, Besiekiery-Kolonia, Biała Góra, Bugaj, Bujak, Byszew, Byszew-Parcele, Celinów, Ciasna, Goszczędza, Goszczędza-Parcele, Grabinka, Grabów-Cegielnia, Grabów-Dwór, Jamy, Janów, Jastrzębia, Kadzidłowa, Kadzidłowa-Adamów, Kadzidłowa-Borki, Kadzidłowa-Brzezinka, Kadzidłowa-Grabinka, Kadzidłowa-Karolewo, Kępina, Kobyle, Kontrowers, Kotowice, Leszno, Osiny, Ostrówek, Ostrówek-Kolonia, Pieczew, Pieczew Poduchowny, Pokrzywnia, Polamy, Probostwo, Pruchyniec, Rybnik, Smardzew, Smardzew-Osada, Stanisławki, Zachciałki, Źrebięta; |
| --- | --- |

2.

W powiecie łęczyckim w gminie Grabów miejscowości: Besiekiery, Besiekiery-Kolonia, Biała Góra, Bugaj, Bujak, Byszew, Byszew-Parcele, Celinów, Ciasna, Goszczędza, Goszczędza-Parcele, Grabinka, Grabów-Cegielnia, Grabów-Dwór, Jamy, Janów, Jastrzębia, Kadzidłowa, Kadzidłowa-Adamów, Kadzidłowa-Borki, Kadzidłowa-Brzezinka, Kadzidłowa-Grabinka, Kadzidłowa-Karolewo, Kępina, Kobyle, Kontrowers, Kotowice, Leszno, Osiny, Ostrówek, Ostrówek-Kolonia, Pieczew, Pieczew Poduchowny, Pokrzywnia, Polamy, Probostwo, Pruchyniec, Rybnik, Smardzew, Smardzew-Osada, Stanisławki, Zachciałki, Źrebięta;

| 3. | W powiecie poddębickim w gminie Uniejów miejscowości: Brzozówka, Czepów, Czepów Górny, Czepów Średni, Grodzisko, Jaszczurów, Kozia nóżka, Lekaszyn, Osina, Rożniatów, Rożniatów-Kolonia, Sachalina, Skotniki, Wilamów, Wilamówka, Żabieniec |
| --- | --- |

3.

W powiecie poddębickim w gminie Uniejów miejscowości: Brzozówka, Czepów, Czepów Górny, Czepów Średni, Grodzisko, Jaszczurów, Kozia nóżka, Lekaszyn, Osina, Rożniatów, Rożniatów-Kolonia, Sachalina, Skotniki, Wilamów, Wilamówka, Żabieniec

14.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiecie myśliborskim:

| 1. | W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik; |
| --- | --- |

1.

W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Rościnko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik;

| 2. | W gminie Dębno miejscowość: Juncewo |
| --- | --- |

2.

W gminie Dębno miejscowość: Juncewo

Van 9.2.2020 tot en met 17.2.2020

W województwie zachodniopomorskim w powiatach myśliborskim i gryfińskim:

| 1. | W powiecie myśliborskim w gminie Myślibórz miejscowości: Wierzbnica, Myślibórz, Myśliborzyce, Kolonia Myśliborzyce, Klicko, Dąbrowa, Zgoda, Sobienice, Listomie, Kruszwin, Golenice, Jezierzyce, Pacynowo, Straszym, Golenicki Młyn, Pniów, Chłopowo, Dalsze, Golczew, Podłążek, Wierzbówek, Pluty, Płośno, Turzyniec, Mirawno, Zarzece, Jarużyn, Nawojczyn, Czerników, Sarbinowo, Mączlino, Utonie, Chłopówko, |
| --- | --- |

1.

W powiecie myśliborskim w gminie Myślibórz miejscowości: Wierzbnica, Myślibórz, Myśliborzyce, Kolonia Myśliborzyce, Klicko, Dąbrowa, Zgoda, Sobienice, Listomie, Kruszwin, Golenice, Jezierzyce, Pacynowo, Straszym, Golenicki Młyn, Pniów, Chłopowo, Dalsze, Golczew, Podłążek, Wierzbówek, Pluty, Płośno, Turzyniec, Mirawno, Zarzece, Jarużyn, Nawojczyn, Czerników, Sarbinowo, Mączlino, Utonie, Chłopówko,

| 2. | W powiecie myśliborskim w gminie Dębno miejscowości: Dolsk, Borne, Turze, Różańsko, Ostrowiec, Dyszno, Warnice, Krężelin, Borówno, Przylaszczka, Grzybno, Piołunek, Radzicz, Sulisław; |
| --- | --- |

2.

W powiecie myśliborskim w gminie Dębno miejscowości: Dolsk, Borne, Turze, Różańsko, Ostrowiec, Dyszno, Warnice, Krężelin, Borówno, Przylaszczka, Grzybno, Piołunek, Radzicz, Sulisław;

| 3. | W powiecie gryfińskim w gminie Trzcińsko-Zdrój: Piaseczno, Stołeczna, Tchórzno, Dobropole, Wesoła, Babin |
| --- | --- |

3.

W powiecie gryfińskim w gminie Trzcińsko-Zdrój: Piaseczno, Stołeczna, Tchórzno, Dobropole, Wesoła, Babin

17.2.2020

W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim:

W gminie Lubiszyn miejscowości: Mystki, Smoliny, Staw, Podlesie, Zacisze, Gajewo

17.2.2020

W województwie dolnośląskim w powiatach legnickim i złotoryjskim:

| 1. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice; |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice;

| 2. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin; |
| --- | --- |

2.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin;

| 3. | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów, |
| --- | --- |

3.

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lubiatów,

Van 10.2.2020 tot en met 18.2.2020

| 1. | W powiecie legnickim miasto Chojnów, |
| --- | --- |

1.

W powiecie legnickim miasto Chojnów,

| 2. | W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Biała, Dobroszów, Goliszów, Gołaczów, Jerzmanowice, Konradówka, Michów, Niedźwiedzice, Osetnica, Piotrowice, |
| --- | --- |

2.

W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejscowości: Biała, Dobroszów, Goliszów, Gołaczów, Jerzmanowice, Konradówka, Michów, Niedźwiedzice, Osetnica, Piotrowice,

| 3. | w powiecie legnickim w gminie Miłkowice miejscowości: Goślinów, Gniewomirowice, Jezierzany, Miłkowice, Siedliska, Studnica, Ulesie, |
| --- | --- |

3.

w powiecie legnickim w gminie Miłkowice miejscowości: Goślinów, Gniewomirowice, Jezierzany, Miłkowice, Siedliska, Studnica, Ulesie,

| 4. | W powiecie legnickim w gminie Krotoszyce miejscowości: Czerwony Kościół, Jaszków, Krotoszyce, Pawłowice Małe, Szymanowice, Wilczyce, |
| --- | --- |

4.

W powiecie legnickim w gminie Krotoszyce miejscowości: Czerwony Kościół, Jaszków, Krotoszyce, Pawłowice Małe, Szymanowice, Wilczyce,

| 5. | W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowości: Jadwisin, Łukaszów, Modlikowice, Wojciechów, Zagrodno, |
| --- | --- |

5.

W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowości: Jadwisin, Łukaszów, Modlikowice, Wojciechów, Zagrodno,

| 6. | W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Brennik, Ernestynów, Gierałtowiec, Kopacz, Kozów, Lubiatów bez kolonii Kwiatów, Nowa Wieś Złotoryjska, Pyskowice, Rokitnica, Rzymówka, Wyskok, Wysocko. |
| --- | --- |

6.

W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Brennik, Ernestynów, Gierałtowiec, Kopacz, Kozów, Lubiatów bez kolonii Kwiatów, Nowa Wieś Złotoryjska, Pyskowice, Rokitnica, Rzymówka, Wyskok, Wysocko.

18.2.2020

Lidstaat: Roemenië

| Gebied omvattende: | Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
| --- | --- |
| Județul Maramureș |
| Oraș Seini
  Oraș Seini - localitatea Săbișa | Van 14.2.2020 tot en met 22.2.2020 |
| Comuna Cicârlău - Localitatea Cicârlău
  Comuna Cicârlău - Localitatea Bârgău
  Comuna Cicârlău - Localitatea Handalu Ilbei
  Comuna Cicârlău - Localitatea Ilba
  Oraș Seini- Localitatea Viile Apei
  Comuna Ardușat- Localitatea Ardușat | 22.2.2020 |
| Județul Satu Mare |
| Comuna Pomi, localitatea Pomi | Van 14.2.2020 tot en met 22.2.2020 |
| Comuna Orașu Nou - Localitatea Orașu Nou Vii
  Comuna Orașu Nou - Localitatea Racșa Vii
  Comuna Pomi - Localitatea Aciua
  Comuna Pomi - Localitatea Bicău
  Comuna Pomi - Localitatea Borlești
  Comuna Apa - Localitatea Apa
  Comuna Apa - Localitatea Someșeni
  Comuna Crucișor - Localitatea Crucișor
  Comuna Crucisor - Localitatea Iegheriște
  Comuna Valea Vinului - Localitatea Valea Vinului
  Comuna Valea Vinului - Localitatea Roșiori
  Comuna Medieșu Aurit - Localitatea Medieș Râturi
  Comuna Medieșu Aurit -Localitatea Medieș Vii
  Comuna Orașu Nou - Racșa | 22.2.2020 |
| Județul Bihor |
| Comuna Diosig - Localitatea Diosig | 17.2.2020 |

Gebied omvattende:

Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG

Județul Maramureș

Oraș Seini

Oraș Seini - localitatea Săbișa

Van 14.2.2020 tot en met 22.2.2020

Comuna Cicârlău - Localitatea Cicârlău

Comuna Cicârlău - Localitatea Bârgău

Comuna Cicârlău - Localitatea Handalu Ilbei

Comuna Cicârlău - Localitatea Ilba

Oraș Seini- Localitatea Viile Apei

Comuna Ardușat- Localitatea Ardușat

22.2.2020

Județul Satu Mare

Comuna Pomi, localitatea Pomi

Van 14.2.2020 tot en met 22.2.2020

Comuna Orașu Nou - Localitatea Orașu Nou Vii

Comuna Orașu Nou - Localitatea Racșa Vii

Comuna Pomi - Localitatea Aciua

Comuna Pomi - Localitatea Bicău

Comuna Pomi - Localitatea Borlești

Comuna Apa - Localitatea Apa

Comuna Apa - Localitatea Someșeni

Comuna Crucișor - Localitatea Crucișor

Comuna Crucisor - Localitatea Iegheriște

Comuna Valea Vinului - Localitatea Valea Vinului

Comuna Valea Vinului - Localitatea Roșiori

Comuna Medieșu Aurit - Localitatea Medieș Râturi

Comuna Medieșu Aurit -Localitatea Medieș Vii

Comuna Orașu Nou - Racșa

22.2.2020

Județul Bihor

Comuna Diosig - Localitatea Diosig

17.2.2020

---