# Jurnalul Oficial L 47I/2020

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 047I |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6320 februarie 2020 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 047I

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6320 februarie 2020

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2020/231 al Consiliului din 18 februarie 2020 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1977 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020 | 1 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE, Euratom) 2020/232 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European | 3 |
| | * | Decizia (UE, Euratom) 2020/233 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru, propus de Republica Franceză, în cadrul Comitetului Economic și Social European | 5 |
| | * | Decizia (UE) 2020/234 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui supleant, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Regiunilor | 6 |
| | * | Decizia (UE) 2020/235 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Republica Austria, în cadrul Comitetului Regiunilor | 7 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2020/231 al Consiliului din 18 februarie 2020 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1977 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020

1

DECIZII

*

Decizia (UE, Euratom) 2020/232 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European

3

*

Decizia (UE, Euratom) 2020/233 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru, propus de Republica Franceză, în cadrul Comitetului Economic și Social European

5

*

Decizia (UE) 2020/234 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui supleant, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Regiunilor

6

*

Decizia (UE) 2020/235 a Consiliului din 17 februarie 2020 de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Republica Austria, în cadrul Comitetului Regiunilor

7

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/116 al Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1770 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali ( JO L 022, 28.1.2020 ) | 8 |
| | * | Rectificare la Decizia de punere în aplicare (PESC) 2020/118 a Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2017/1775 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali ( JO L 022, 28.1.2020 ) | 9 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/116 al Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1770 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali ( JO L 022, 28.1.2020 )

( JO L 022, 28.1.2020 )

8

*

Rectificare la Decizia de punere în aplicare (PESC) 2020/118 a Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2017/1775 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali ( JO L 022, 28.1.2020 )

( JO L 022, 28.1.2020 )

9

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2020/231 AL CONSILIULUI

din 18 februarie 2020

de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1977 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31,

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/1977 al Consiliului (1) prevede deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020. Pentru fiecare contingent tarifar au fost stabilite volume corespunzătoare, pentru a garanta o aprovizionare adecvată a industriei de prelucrare din Uniune în perioada 2019-2020. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/1977 al Consiliului (1) prevede deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020. Pentru fiecare contingent tarifar au fost stabilite volume corespunzătoare, pentru a garanta o aprovizionare adecvată a industriei de prelucrare din Uniune în perioada 2019-2020.

| (2) | În cadrul contingentului tarifar aplicabil cu numărul de ordine 09.2750, menționat în anexa la Regulamentul (UE) 2018/1977, denumirea „icre, spălate, curățate de organele aderente și doar sărate sau în saramură, destinate prelucrării înlocuitorilor de caviar” corespunde numai produselor înregistrate sub codul NC ex 0305 20 00 cu codul TARIC 35. |
| --- | --- |

(2)

În cadrul contingentului tarifar aplicabil cu numărul de ordine 09.2750, menționat în anexa la Regulamentul (UE) 2018/1977, denumirea „icre, spălate, curățate de organele aderente și doar sărate sau în saramură, destinate prelucrării înlocuitorilor de caviar” corespunde numai produselor înregistrate sub codul NC ex 0305 20 00 cu codul TARIC 35.

| (3) | Cu toate acestea, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2265 al Consiliului (2), anterior Regulamentului (UE) 2018/1977, contingentul tarifar în cauză privea produsele înregistrate sub codul NC ex 1604 32 00 cu codul TARIC 20, ca fiind produsele corespunzătoare denumirii „icre, spălate, curățate de organele aderente și doar sărate sau în saramură, destinate prelucrării înlocuitorilor de caviar”. |
| --- | --- |

(3)

Cu toate acestea, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2265 al Consiliului (2), anterior Regulamentului (UE) 2018/1977, contingentul tarifar în cauză privea produsele înregistrate sub codul NC ex 1604 32 00 cu codul TARIC 20, ca fiind produsele corespunzătoare denumirii „icre, spălate, curățate de organele aderente și doar sărate sau în saramură, destinate prelucrării înlocuitorilor de caviar”.

| (4) | Discrepanța dintre cele două regulamente în ceea ce privește codurile NC relevante, pentru același numărul de ordine a făcut dificilă pentru industria de prelucrare din Uniune interpretarea prevederilor relevante și înțelegerea diferenței dintre cele două coduri NC. Această lipsă de claritate a avut un impact negativ asupra industriei de prelucrare din Uniune. |
| --- | --- |

(4)

Discrepanța dintre cele două regulamente în ceea ce privește codurile NC relevante, pentru același numărul de ordine a făcut dificilă pentru industria de prelucrare din Uniune interpretarea prevederilor relevante și înțelegerea diferenței dintre cele două coduri NC. Această lipsă de claritate a avut un impact negativ asupra industriei de prelucrare din Uniune.

| (5) | Lista produselor care fac obiectul contingentului tarifar cu numărul de ordine 09.2750 ar trebui să fie modificată astfel încât să includă, pentru o perioadă limitată de un an, codul NC ex 1604 32 00 cu codul TARIC 20. În plus, ar trebui să se adauge o notă de subsol care să facă referire la respectivele coduri NC și TARIC, precum și la perioada 1 ianuarie 2019-31 decembrie 2019. |
| --- | --- |

(5)

Lista produselor care fac obiectul contingentului tarifar cu numărul de ordine 09.2750 ar trebui să fie modificată astfel încât să includă, pentru o perioadă limitată de un an, codul NC ex 1604 32 00 cu codul TARIC 20. În plus, ar trebui să se adauge o notă de subsol care să facă referire la respectivele coduri NC și TARIC, precum și la perioada 1 ianuarie 2019-31 decembrie 2019.

| (6) | Prin urmare, Regulamentul (UE) 2018/1977 ar trebui să se modifice în mod corespunzător. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2018/1977 ar trebui să se modifice în mod corespunzător.

| (7) | Perioada în care contingentele tarifare deschise prin Regulamentul (UE) 2018/1977 se aplică în primul an curge între 1 ianuarie 2019 și 31 decembrie 2019. Întrucât este necesar să se asigure un tratament egal al operatorilor economici și ținând seama de faptul că contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.2752 nu este încă epuizat, prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv începând cu 1 ianuarie 2019, astfel încât să se ofere operatorilor economici care utilizează icre (produse finite) posibilitatea de a beneficia de o taxă contingentară favorabilă fără întrerupere pentru o perioadă de timp limitată. În consecință, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat, |
| --- | --- |

(7)

Perioada în care contingentele tarifare deschise prin Regulamentul (UE) 2018/1977 se aplică în primul an curge între 1 ianuarie 2019 și 31 decembrie 2019. Întrucât este necesar să se asigure un tratament egal al operatorilor economici și ținând seama de faptul că contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.2752 nu este încă epuizat, prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv începând cu 1 ianuarie 2019, astfel încât să se ofere operatorilor economici care utilizează icre (produse finite) posibilitatea de a beneficia de o taxă contingentară favorabilă fără întrerupere pentru o perioadă de timp limitată. În consecință, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În anexa la Regulamentul (UE) 2018/1977 (la numărul de ordine 09.2750), al treilea rând se modifică după cum urmează:

| 1. | mențiunea din coloana „Cod NC” se înlocuiește cu următoarea mențiune:

  „
  ex 0305 20 00


  ex 1604 32 00”; |
| --- | --- |

1.

mențiunea din coloana „Cod NC” se înlocuiește cu următoarea mențiune:

„
  ex 0305 20 00

ex 1604 32 00”;

| 2. | mențiunea din coloana „Cod TARIC” se înlocuiește cu următoarea mențiune:

  „35
  20”; |
| --- | --- |

2.

mențiunea din coloana „Cod TARIC” se înlocuiește cu următoarea mențiune:

„35

20”;

| 3. | în coloana „Denumire”, după cuvintele „înlocuitorilor de caviar” se adaugă următoarea notă de subsol:

  „Pentru codul TARIC 1604320020, acest contingent tarifar se aplică de la 1 ianuarie 2019 până la 31 decembrie 2019.” |
| --- | --- |

3.

în coloana „Denumire”, după cuvintele „înlocuitorilor de caviar” se adaugă următoarea notă de subsol:

„Pentru codul TARIC 1604320020, acest contingent tarifar se aplică de la 1 ianuarie 2019 până la 31 decembrie 2019.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2019.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 februarie 2020.

Pentru Consiliu

Președintele

Z. MARIĆ

---

(1)  Regulamentul (UE) 2018/1977 al Consiliului din 11 decembrie 2018 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2019-2020 (JO L 317, 14.12.2018, p. 2).

1

(2)  Regulamentul (UE) 2015/2265 al Consiliului din 7 decembrie 2015 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2016-2018 (JO L 322, 8.12.2015, p. 4).

2

---

DECIZII

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/3

---

DECIZIA (UE, Euratom) 2020/232 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2020

de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 302,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

având în vedere propunerea guvernului danez,

având în vedere avizul Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | La 18 septembrie 2015 și la 1 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE, Euratom) 2015/1600 (1) și (UE, Euratom) 2015/1790 (2) de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2015 și 20 septembrie 2020. La 25 mai 2016, prin Decizia (UE, Euratom) 2016/848 a Consiliului (3), dl Mikkel DALSGAARD a fost înlocuit de dl Klaus MATTHIESEN în calitatea de membru. La 20 martie 2018, prin Decizia (UE, Euratom) 2018/488 a Consiliului (4), dl Klaus MATTHIESEN a fost înlocuit de dl Thomas HOELGAARD în calitatea de membru. La 16 septembrie 2019, prin Decizia (UE, Euratom) 2019/1568 a Consiliului (5), dl Thomas HOELGAARD a fost înlocuit de dna Tina CHRISTENSEN în calitatea de membru. |
| --- | --- |

(1)

La 18 septembrie 2015 și la 1 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE, Euratom) 2015/1600 (1) și (UE, Euratom) 2015/1790 (2) de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2015 și 20 septembrie 2020. La 25 mai 2016, prin Decizia (UE, Euratom) 2016/848 a Consiliului (3), dl Mikkel DALSGAARD a fost înlocuit de dl Klaus MATTHIESEN în calitatea de membru. La 20 martie 2018, prin Decizia (UE, Euratom) 2018/488 a Consiliului (4), dl Klaus MATTHIESEN a fost înlocuit de dl Thomas HOELGAARD în calitatea de membru. La 16 septembrie 2019, prin Decizia (UE, Euratom) 2019/1568 a Consiliului (5), dl Thomas HOELGAARD a fost înlocuit de dna Tina CHRISTENSEN în calitatea de membru.

| (1) | Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Tina CHRISTENSEN, |
| --- | --- |

(1)

Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Tina CHRISTENSEN,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Este numit în calitatea de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 20 septembrie 2020:

| — | dl Flemming OVERGAARD, Vice president at United Federation of Danish Workers, Transport – 3F Transport. |
| --- | --- |

—

dl Flemming OVERGAARD, Vice president at United Federation of Danish Workers, Transport – 3F Transport.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2020.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1600 a Consiliului din 18 septembrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 248, 24.9.2015, p. 53).

1

(2)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1790 a Consiliului din 1 octombrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 260, 7.10.2015, p. 23).

2

(3)  Decizia (UE, Euratom) 2016/848 a Consiliului din 25 mai 2016 de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European (JO L 141, 28.5.2016, p. 78).

3

(4)  Decizia (UE, Euratom) 2018/488 a Consiliului din 20 martie 2018 de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European (JO L 81, 23.3.2018, p. 19).

4

(5)  Decizia (UE, Euratom) 2019/1568 a Consiliului din 16 septembrie 2019 de numire a unui membru, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Economic și Social European (JO L 242, 20.9.2019, p. 1).

5

---

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/5

---

DECIZIA (UE, Euratom) 2020/233 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2020

de numire a unui membru, propus de Republica Franceză, în cadrul Comitetului Economic și Social European

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 302,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

având în vedere propunerea guvernului francez,

având în vedere avizul Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | La 18 septembrie 2015 și la 1 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE, Euratom) 2015/1600 (1) și (UE, Euratom) 2015/1790 (2) de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2015 și 20 septembrie 2020. |
| --- | --- |

(1)

La 18 septembrie 2015 și la 1 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE, Euratom) 2015/1600 (1) și (UE, Euratom) 2015/1790 (2) de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2015 și 20 septembrie 2020.

| (2) | Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dlui Christophe HILLAIRET, |
| --- | --- |

(2)

Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dlui Christophe HILLAIRET,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Dl Maximin CHARPENTIER, Membre du bureau de l’Assemblée permanente des chambres d’agriculture, este numit în calitatea de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 20 septembrie 2020.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2020.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1600 a Consiliului din 18 septembrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 248, 24.9.2015, p. 53).

1

(2)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1790 a Consiliului din 1 octombrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 260, 7.10.2015, p. 23).

2

---

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/6

---

DECIZIA (UE) 2020/234 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2020

de numire a unui supleant, propus de Regatul Danemarcei, în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului danez,

întrucât:

| (1) | La 10 decembrie 2019, 20 ianuarie 2020 și 3 februarie 2020, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2019/2157 (1), (UE) 2020/102 (2) și (UE) 2020/144 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2020 și 25 ianuarie 2025. |
| --- | --- |

(1)

La 10 decembrie 2019, 20 ianuarie 2020 și 3 februarie 2020, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2019/2157 (1), (UE) 2020/102 (2) și (UE) 2020/144 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2020 și 25 ianuarie 2025.

| (2) | Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Ursula Beate DIETERICH-PEDERSEN, |
| --- | --- |

(2)

Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Ursula Beate DIETERICH-PEDERSEN,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Este numită în calitatea de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2025:

| — | Dna Vibeke Syppli ENRUM, Member of a Regional Assembly: Regionsrådet, Region Syddanmark. |
| --- | --- |

—

Dna Vibeke Syppli ENRUM, Member of a Regional Assembly: Regionsrådet, Region Syddanmark.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2020.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Decizia (UE) 2019/2157 a Consiliului din 10 decembrie 2019 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 327, 17.12.2019, p. 78).

1

(2)  Decizia (UE) 2020/102 a Consiliului din 20 ianuarie 2020 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 20, 24.1.2020, p. 2).

2

(3)  Decizia (UE) 2020/144 a Consiliului din 3 februarie 2020 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 32, 4.2.2020, p. 16).

3

---

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/7

---

DECIZIA (UE) 2020/235 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2020

de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Republica Austria, în cadrul Comitetului Regiunilor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,

având în vedere propunerea guvernului austriac,

întrucât:

| (1) | La 10 decembrie 2019, 20 ianuarie 2020 și 3 februarie 2020, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2019/2157 (1), (UE) 2020/102 (2) și (UE) 2020/144 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2020 și 25 ianuarie 2025. |
| --- | --- |

(1)

La 10 decembrie 2019, 20 ianuarie 2020 și 3 februarie 2020, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2019/2157 (1), (UE) 2020/102 (2) și (UE) 2020/144 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2020 și 25 ianuarie 2025.

| (2) | Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Barbara EIBINGER-MIEDL. |
| --- | --- |

(2)

Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Barbara EIBINGER-MIEDL.

| (3) | Un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Doris KAMPUS, |
| --- | --- |

(3)

Un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dnei Doris KAMPUS,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sunt numiți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2025:

| (a) | în calitatea de membru






  — | Dl Christopher DREXLER, Member of a Regional Executive: State Government of Styria; |
| --- | --- | --- |

(a)

în calitatea de membru

—

Dl Christopher DREXLER, Member of a Regional Executive: State Government of Styria;

| (b) | în calitatea de supleant:






  — | Dna Barbara EIBINGER-MIEDL, Member of a Regional Executive: State Government of Styria. |
| --- | --- | --- |

(b)

în calitatea de supleant:

—

Dna Barbara EIBINGER-MIEDL, Member of a Regional Executive: State Government of Styria.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2020.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Decizia (UE) 2019/2157 a Consiliului din 10 decembrie 2019 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 327, 17.12.2019, p. 78).

1

(2)  Decizia (UE) 2020/102 a Consiliului din 20 ianuarie 2020 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 20, 24.1.2020, p. 2).

2

(3)  Decizia (UE) 2020/144 a Consiliului din 3 februarie 2020 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2020-25 ianuarie 2025 (JO L 32, 4.2.2020, p. 16).

3

---

Rectificări

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/8 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/8

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/116 al Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1770 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 22 din 28 ianuarie 2020
  )

La pagina 26, în anexă, prima rubrică, denumirea:

în loc de:

| „1. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)”, |
| --- | --- |

„1.

se citește:

| „1. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)”. |
| --- | --- |

„1.

---

| 20.2.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 47/9 |
| --- | --- | --- | --- |

20.2.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 47/9

---

Rectificare la Decizia de punere în aplicare (PESC) 2020/118 a Consiliului din 27 ianuarie 2020 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2017/1775 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 22 din 28 ianuarie 2020
  )

La pagina 57, în anexă, partea 1 [care modifică partea A din anexa la Decizia (PESC) 2017/1775], a patra rubrică, denumirea:

în loc de:

| „4. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)”, |
| --- | --- |

„4.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)”,

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)

se citește:

| „4. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)”. |
| --- | --- |

„4.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)”.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)

La pagina 62, în anexă, partea 2 [care modifică partea B din anexa la Decizia (PESC) 2017/1775], prima rubrică, denumirea:

în loc de:

| „1. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)”, |
| --- | --- |

„1.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)”,

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmado Ag Albachar)

se citește:

| „1. | AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)”. |
| --- | --- |

„1.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)”.

AHMED AG ALBACHAR (alias: Intahmadou Ag Albachar)

---