# Eiropas Savienības L 24/2020

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 24 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 63. gadagājums2020. gada 30. janvāris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 24

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

63. gadagājums2020. gada 30. janvāris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/125 (2020. gada 29. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/126 (2020. gada 29. janvāris), ar ko nosaka atbalsta maksimālo summu olīveļļas privātai uzglabāšanai saistībā ar konkursa procedūru, kas uzsākta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882 | 5 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/125 (2020. gada 29. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (
  1
  )

1

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/126 (2020. gada 29. janvāris), ar ko nosaka atbalsta maksimālo summu olīveļļas privātai uzglabāšanai saistībā ar konkursa procedūru, kas uzsākta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882

5

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 30.1.2020 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2020

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 24/1

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/125

(2020. gada 29. janvāris),

ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 26. jūnija Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (1), un jo īpaši tās 344. panta 1. punkta trešo daļu,

tā kā:

| (1) | Lai nodrošinātu, ka Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 945/2014 (2) pielikumā uzskaitītie akciju indeksi joprojām atbilst nosacījumiem par to specifiskā riska ignorēšanu, attiecīgie indeksi ir atkārtoti novērtēti, ņemot vērā jaunākos pieejamos datus, proti, datus par 2018. gadu. Ņemot vērā šo atkārtoto novērtējumu, ir jāatjaunina attiecīgo pienācīgi diversificēto indeksu saraksts. |
| --- | --- |

(1)

Lai nodrošinātu, ka Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 945/2014 (2) pielikumā uzskaitītie akciju indeksi joprojām atbilst nosacījumiem par to specifiskā riska ignorēšanu, attiecīgie indeksi ir atkārtoti novērtēti, ņemot vērā jaunākos pieejamos datus, proti, datus par 2018. gadu. Ņemot vērā šo atkārtoto novērtējumu, ir jāatjaunina attiecīgo pienācīgi diversificēto indeksu saraksts.

| (2) | Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai iesniegusi Eiropas Banku iestāde. |
| --- | --- |

(2)

Šī regula ir balstīta uz īstenošanas tehnisko standartu projektu, ko Komisijai iesniegusi Eiropas Banku iestāde.

| (3) | Nepieciešamie Īstenošanas regulas (ES) Nr. 945/2014 grozījumi neizriet no būtiskām izmaiņām izmantotajā novērtēšanas metodikā. Eiropas Banku iestāde nav veikusi atklātu sabiedrisko apspriešanu vai izmaksu un ieguvumu analīzi, uzskatot, ka šāda apspriešana vai analīze būtu nesamērīga ar attiecīgo īstenošanas tehnisko standartu projekta darbības jomu un ietekmi. |
| --- | --- |

(3)

Nepieciešamie Īstenošanas regulas (ES) Nr. 945/2014 grozījumi neizriet no būtiskām izmaiņām izmantotajā novērtēšanas metodikā. Eiropas Banku iestāde nav veikusi atklātu sabiedrisko apspriešanu vai izmaksu un ieguvumu analīzi, uzskatot, ka šāda apspriešana vai analīze būtu nesamērīga ar attiecīgo īstenošanas tehnisko standartu projekta darbības jomu un ietekmi.

| (4) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 945/2014 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 945/2014 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 945/2014 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2020. gada 29. janvārī

Komisijas vārdā –

Priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas 2014. gada 4. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 945/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 265, 5.9.2014., 3. lpp.).

2

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

Akciju indeksi, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 575/2013 344. panta prasībām

| Indekss | Valsts/teritorija |
| --- | --- |
| 1. STOXX Asia/Pacific 600 | Āzija/Klusā okeāna valstis |
| 2. ASX100 | Austrālija |
| 3. ASX200 | Austrālija |
| 4. S&P All Ords | Austrālija |
| 5. ATX | Austrija |
| 6. ATX Prime | Austrija |
| 7. BEL20 | Beļģija |
| 8. SaoPaulo – Bovespa | Brazīlija |
| 9. TSX60 | Kanāda |
| 10. CETOP20 Index | Centrāleiropa |
| 11. CSI 100 Index | Ķīna |
| 12. CSI 300 Index | Ķīna |
| 13. FTSE China A50 Index | Ķīna |
| 14. Hang Seng Mainland 100 China | Ķīna |
| 15. PX Global Prague | Čehijas Republika |
| 16. OMX Copenhagen 20 CAP | Dānija |
| 17. OMX Copenhagen 25 | Dānija |
| 18. OMX Copenhagen Benchmark | Dānija |
| 19. FTSE RAFI Developed 1000 | Attīstīti tirgi |
| 20. CECE Composite Index EUR | Austrumeiropa |
| 21. FTSE RAFI Emerging Markets | Jaunietekmes tirgi |
| 22. MSCI Emerging Markets 50 | Jaunietekmes tirgi |
| 23. Bloomberg European 500 | Eiropa |
| 24. DJ Euro STOXX 50 | Eiropa |
| 25. FTSE Euro 100 | Eiropa |
| 26. FTSE Eurofirst 100 | Eiropa |
| 27. FTSE Eurofirst 300 | Eiropa |
| 28. FTSE Eurofirst 80 | Eiropa |
| 29. FTSE EuroMid | Eiropa |
| 30. FTSE Eurotop 100 | Eiropa |
| 31. MSCI Euro | Eiropa |
| 32. MSCI Europe | Eiropa |
| 33. MSCI Pan-Euro | Eiropa |
| 34. NTX New Europe Blue Chip | Eiropa |
| 35. S&P Euro | Eiropa |
| 36. S&P Europe 350 | Eiropa |
| 37. STOXX All Europe 100 | Eiropa |
| 38. STOXX All Europe 800 | Eiropa |
| 39. STOXX Europe 50 | Eiropa |
| 40. STOXX Europe 600 | Eiropa |
| 41. STOXX Europe 600 Equal Weight | Eiropa |
| 42. STOXX Europe Enlarged TMI | Eiropa |
| 43. STOXX Europe Lrg 200 | Eiropa |
| 44. STOXX Europe Mid 200 | Eiropa |
| 45. STOXX Europe Small 200 | Eiropa |
| 46. STOXX Select Dividend 30 | Eiropa |
| 47. OMXH25 | Somija |
| 48. CAC40 | Francija |
| 49. SBF 120 | Francija |
| 50. DAX | Vācija |
| 51. HDAX | Vācija |
| 52. MDAX | Vācija |
| 53. SDAX | Vācija |
| 54. FTSE RAFI All World | Globāls |
| 55. MSCI World Index | Globāls |
| 56. Athens General | Grieķija |
| 57. FT ASE Large Cap | Grieķija |
| 58. Hang Seng | Honkonga |
| 59. Hang Seng China Enterprises | Honkonga |
| 60. NIFTY 50 | Indija |
| 61. ISEQ 20 | Īrija |
| 62. FTSE MIB | Itālija |
| 63. Nikkei225 | Japāna |
| 64. Nikkei300 | Japāna |
| 65. TOPIX 400 | Japāna |
| 66. TOPIX Core 30 | Japāna |
| 67. S&P Latin America 40 | Latīņamerika |
| 68. FTSE Bursa Malaysia KLCI | Malaizija |
| 69. FTSE Bursa Malaysia Top100 | Malaizija |
| 70. MSE Share Index | Malta |
| 71. INMEX Index | Meksika |
| 72. IPC Index | Meksika |
| 73. AMX | Nīderlande |
| 74. AEX | Nīderlande |
| 75. NZSE50 | Jaunzēlande |
| 76. OBX | Norvēģija |
| 77. OBXP | Norvēģija |
| 78. mWIG40 | Polija |
| 79. WIG20 | Polija |
| 80. MOEX | Krievija |
| 81. MSCI Russia Index | Krievija |
| 82. MSCI Singapore Free Index | Singapūra |
| 83. Straits Times Index | Singapūra |
| 84. FTSE JSE Top 40 | Dienvidāfrika |
| 85. IBEX35 | Spānija |
| 86. OMX Stockholm 30 | Zviedrija |
| 87. SMI | Šveice |
| 88. SMI MID | Šveice |
| 89. FTSE NASDAQ Dubai 20 | Apvienotie Arābu Emirāti |
| 90. FTSE 100 | Apvienotā Karaliste |
| 91. FTSE AIM 100 | Apvienotā Karaliste |
| 92. FTSE AIM UK 50 | Apvienotā Karaliste |
| 93. FTSE Fledgling | Apvienotā Karaliste |
| 94. FTSE mid-250 | Apvienotā Karaliste |
| 95. FTSE Small Cap | Apvienotā Karaliste |
| 96. Dow Jones Ind. Av. | ASV |
| 97. NASDAQ 100 | ASV |
| 98. S&P 500 | ASV |

Indekss

Valsts/teritorija

1. STOXX Asia/Pacific 600

Āzija/Klusā okeāna valstis

2. ASX100

Austrālija

3. ASX200

Austrālija

4. S&P All Ords

Austrālija

5. ATX

Austrija

6. ATX Prime

Austrija

7. BEL20

Beļģija

8. SaoPaulo – Bovespa

Brazīlija

9. TSX60

Kanāda

10. CETOP20 Index

Centrāleiropa

11. CSI 100 Index

Ķīna

12. CSI 300 Index

Ķīna

13. FTSE China A50 Index

Ķīna

14. Hang Seng Mainland 100 China

Ķīna

15. PX Global Prague

Čehijas Republika

16. OMX Copenhagen 20 CAP

Dānija

17. OMX Copenhagen 25

Dānija

18. OMX Copenhagen Benchmark

Dānija

19. FTSE RAFI Developed 1000

Attīstīti tirgi

20. CECE Composite Index EUR

Austrumeiropa

21. FTSE RAFI Emerging Markets

Jaunietekmes tirgi

22. MSCI Emerging Markets 50

Jaunietekmes tirgi

23. Bloomberg European 500

Eiropa

24. DJ Euro STOXX 50

Eiropa

25. FTSE Euro 100

Eiropa

26. FTSE Eurofirst 100

Eiropa

27. FTSE Eurofirst 300

Eiropa

28. FTSE Eurofirst 80

Eiropa

29. FTSE EuroMid

Eiropa

30. FTSE Eurotop 100

Eiropa

31. MSCI Euro

Eiropa

32. MSCI Europe

Eiropa

33. MSCI Pan-Euro

Eiropa

34. NTX New Europe Blue Chip

Eiropa

35. S&P Euro

Eiropa

36. S&P Europe 350

Eiropa

37. STOXX All Europe 100

Eiropa

38. STOXX All Europe 800

Eiropa

39. STOXX Europe 50

Eiropa

40. STOXX Europe 600

Eiropa

41. STOXX Europe 600 Equal Weight

Eiropa

42. STOXX Europe Enlarged TMI

Eiropa

43. STOXX Europe Lrg 200

Eiropa

44. STOXX Europe Mid 200

Eiropa

45. STOXX Europe Small 200

Eiropa

46. STOXX Select Dividend 30

Eiropa

47. OMXH25

Somija

48. CAC40

Francija

49. SBF 120

Francija

50. DAX

Vācija

51. HDAX

Vācija

52. MDAX

Vācija

53. SDAX

Vācija

54. FTSE RAFI All World

Globāls

55. MSCI World Index

Globāls

56. Athens General

Grieķija

57. FT ASE Large Cap

Grieķija

58. Hang Seng

Honkonga

59. Hang Seng China Enterprises

Honkonga

60. NIFTY 50

Indija

61. ISEQ 20

Īrija

62. FTSE MIB

Itālija

63. Nikkei225

Japāna

64. Nikkei300

Japāna

65. TOPIX 400

Japāna

66. TOPIX Core 30

Japāna

67. S&P Latin America 40

Latīņamerika

68. FTSE Bursa Malaysia KLCI

Malaizija

69. FTSE Bursa Malaysia Top100

Malaizija

70. MSE Share Index

Malta

71. INMEX Index

Meksika

72. IPC Index

Meksika

73. AMX

Nīderlande

74. AEX

Nīderlande

75. NZSE50

Jaunzēlande

76. OBX

Norvēģija

77. OBXP

Norvēģija

78. mWIG40

Polija

79. WIG20

Polija

80. MOEX

Krievija

81. MSCI Russia Index

Krievija

82. MSCI Singapore Free Index

Singapūra

83. Straits Times Index

Singapūra

84. FTSE JSE Top 40

Dienvidāfrika

85. IBEX35

Spānija

86. OMX Stockholm 30

Zviedrija

87. SMI

Šveice

88. SMI MID

Šveice

89. FTSE NASDAQ Dubai 20

Apvienotie Arābu Emirāti

90. FTSE 100

Apvienotā Karaliste

91. FTSE AIM 100

Apvienotā Karaliste

92. FTSE AIM UK 50

Apvienotā Karaliste

93. FTSE Fledgling

Apvienotā Karaliste

94. FTSE mid-250

Apvienotā Karaliste

95. FTSE Small Cap

Apvienotā Karaliste

96. Dow Jones Ind. Av.

ASV

97. NASDAQ 100

ASV

98. S&P 500

ASV

---

| 30.1.2020 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 24/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2020

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 24/5

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/126

(2020. gada 29. janvāris),

ar ko nosaka atbalsta maksimālo summu olīveļļas privātai uzglabāšanai saistībā ar konkursa procedūru, kas uzsākta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2013. gada 16. decembra Regulu (ES) Nr. 1370/2013 par konkrēta atbalsta un kompensāciju noteikšanas pasākumiem saistībā ar lauksaimniecības produktu tirgu kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 4. panta 2. punkta pirmās daļas a) apakšpunktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (2), un jo īpaši tās 18. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882 (3) tika uzsākta konkursa procedūra par olīveļļas privātu uzglabāšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882 (3) tika uzsākta konkursa procedūra par olīveļļas privātu uzglabāšanu.

| (2) | Pamatojoties uz piedāvājumiem, kas saņemti iesniegšanas apakšperiodā, kurš beidzas 2020. gada 27. janvārī, maksimālo kopējo uzglabājamo daudzumu, aplēstajām uzglabāšanas izmaksām un citu attiecīgu tirgus informāciju, ir lietderīgi noteikt atbalsta maksimālo summu 150 521,66 tonnu olīveļļas uzglabāšanai 180 dienas, lai grūto tirgus situāciju padarītu vieglāku. |
| --- | --- |

(2)

Pamatojoties uz piedāvājumiem, kas saņemti iesniegšanas apakšperiodā, kurš beidzas 2020. gada 27. janvārī, maksimālo kopējo uzglabājamo daudzumu, aplēstajām uzglabāšanas izmaksām un citu attiecīgu tirgus informāciju, ir lietderīgi noteikt atbalsta maksimālo summu 150 521,66 tonnu olīveļļas uzglabāšanai 180 dienas, lai grūto tirgus situāciju padarītu vieglāku.

| (3) | Lai nodrošinātu pasākuma efektīvu pārvaldību, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. |
| --- | --- |

(3)

Lai nodrošinātu pasākuma efektīvu pārvaldību, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

| (4) | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noliktajā termiņā, |
| --- | --- |

(4)

Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noliktajā termiņā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Piedāvājumiem, kuri saskaņā ar konkursa procedūru, kas sākta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1882, iesniegti apakšperiodā, kurš beidzas 2020. gada 27. janvārī, atbalsta maksimālā summa olīveļļas privātai uzglabāšanai ir:

| a) | 0,88 EUR dienā par tonnu neapstrādātas augstākā labuma olīveļļas; |
| --- | --- |

a)

0,88 EUR dienā par tonnu neapstrādātas augstākā labuma olīveļļas;

| b) | 0,88 EUR dienā par tonnu neapstrādātas olīveļļas; |
| --- | --- |

b)

0,88 EUR dienā par tonnu neapstrādātas olīveļļas;

| c) | 0,88 EUR dienā par tonnu spīdīgās olīveļļas. |
| --- | --- |

c)

0,88 EUR dienā par tonnu spīdīgās olīveļļas.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2020. gada 29. janvārī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Lauksaimniecības un lauku Attīstības

ģenerāldirektorāta ģenerāldirektora vietas izpildītāja

María Ángeles BENÍTEZ SALAS

---

(1)  
  OV L 346, 20.12.2013., 12. lpp.

1

(2)  
  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

2

(3)  Komisijas 2019. gada 8. novembra Īstenošanas regula (ES) 2019/1882, ar ko izsludina konkursa procedūru attiecībā uz atbalsta summu par olīveļļas privātu uzglabāšanu (OV L 290, 11.11.2019., 12. lpp.).

3

---