----

----

I Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie

REGULAMENTE

----

REGULAMENTUL (CE) NR. 42/2007 AL CONSILIULUI

din 15 ianuarie 2007

de extindere a dreptului antidumping definitiv impus de Regulamentul (CE) nr. 398/2004 privind importurile de siliciu originar din Republica Populară Chineză și la importurile de siliciu expediat din Coreea de Sud, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca provenind din Coreea de Sud

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) („regulamentul de bază”), în special articolul 13,

având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ,

întrucât:

A.   PROCEDURA

1.   Măsuri existente

2.   Cererea

3.   Deschiderea anchetei

4.   Ancheta

5.   Perioada de anchetă

B.   REZULTATELE ANCHETEI

1.   Observații generale/gradul de cooperare

2.   Produsul în cauză și produsul similar

3.   Modificări suferite de configurația schimburilor comerciale între țările terțe și Comunitate

4.   Constatarea eludării și lipsa unor motive suficiente sau justificări economice

5.   Subminarea efectelor corective ale dreptului, în ceea ce privește prețurile și/sau cantitățile de produs similar

6.   Elementul de probă al dumping-ului în raport cu valoarea normală stabilită anterior pentru produsul similar

C.   MĂSURI

D.   CERERI DE DEROGARE

E.   PROCEDURĂ

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   Dreptul antidumping definitiv impus de Regulamentul (CE) nr. 398/2004 privind importurile de siliciu care se încadrează în codul NC 2804 69 00 și este originar din Republica Populară Chineză se extinde asupra importurilor de siliciu care se încadrează în codul NC 2804 69 00 (codul TARIC 2804690010) și este expediat din Republica Coreea, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca provenind din Republica Coreea.

(2)   Drepturile extinse de alineatul (1) al prezentului articol se percep pentru importurile înregistrate în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 607/2006 al Comisiei, cu articolul 13 alineatul (3) și cu articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 384/96.

(3)   Se aplică dispozițiile în vigoare privind taxele vamale.

Articolul 2

(1)   Cererile de derogare de la dreptul extins prin articolul 1 sunt efectuate în scris, în una din limbile oficiale ale Comunității și trebuie să fie semnate de o persoană autorizată să îl reprezinte pe solicitant. Cererea trebuie să fie trimisă la următoarea adresă:

(2)   În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, Comisia poate decide să autorizeze, după consultarea comitetului consultativ, derogarea de la dreptul extins prin articolul 1, în cazul importurilor care nu eludează măsurile antidumping prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 398/2004.

Articolul 3

Autoritățile vamale sunt invitate prin prezenta să suspende înregistrarea importurilor, prevăzută în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 607/2006.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptată la Bruxelles, 15 ianuarie 2007.

Pentru Consiliu

Președintele

F.-W. STEINMEIER

----

(1)JO L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17).

(2)JO L 198, 28.7.1990, p. 57.

(3)JO L 170, 25.6.1992, p. 1.

(4)JO L 345, 16.12.1997, p. 1.

(5)JO L 66, 4.3.2004, p. 15.

(6)JO L 107, 20.4.2006, p. 24.

----

----

REGULAMENTUL (CE) NR. 43/2007 AL COMISIEI

din 18 ianuarie 2007

de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei din 21 decembrie 1994 de stabilire a normelor de aplicare a regimului de import pentru fructe și legume (1), în special articolul 4 alineatul (1),

întrucât:

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Sumele forfetare la import prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 sunt stabilite așa cum este indicat în tabelul din anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 19 ianuarie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

----

(1)JO L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2005 (JO L 62, 9.3.2005, p. 3).

----

ANEXĂ

la Regulamentul Comisiei din 18 ianuarie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

----

(1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit de Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

----

----

REGULAMENTUL (CE) NR. 44/2007 AL COMISIEI

din 18 ianuarie 2007

privind eliberarea de licențe de export în sectorul vitivinicol

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 883/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind comerțul cu produse vitivinicole cu țările terțe (1), în special articolul 7 și articolul 9 alineatul (3),

întrucât:

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   Licențele de export care implică stabilirea în avans a restituirii în sectorul vitivinicol, pentru care au fost depuse cereri în data de 16 ianuarie 2007 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2001 se eliberează până la concurența a 38,30 % din cantitățile solicitate pentru zona 1. Africa, până la concurența a 53,66 % din cantitățile solicitate pentru zona 3. Europa de Est și până la concurența a 34,57 % din cantitățile solicitate pentru zona 4. Europa Occidentală.

(2)   Pentru produsele din sectorul vitivinicol menționate la alineatul (1), eliberarea licențelor de export pentru care au fost depuse cereri începând cu 17 ianuarie 2007, precum și depunerea, începând cu 19 ianuarie 2007, de cereri de eliberare a licențelor de export se suspendă pentru zonele 1. Africa, 3. Europa de Est și 4. Europa occidentală până la 16 martie 2007.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 19 ianuarie 2007.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2007.

Pentru Comisie

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

----

(1)JO L 128, 10.5.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2079/2005 (JO L 333, 20.12.2005, p. 6).

(2)JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2165/2005 (JO L 345, 28.12.2005, p. 1).

----

III Acte adoptate în temeiul Tratatului UE

ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE

----

DECIZIA COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE DARFUR/5/2007

din 16 ianuarie 2007

de numire a unui consilier militar al reprezentantului special al Uniunii Europene pentru Sudan

(2007/34/PESC)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 25 paragraful al treilea,

având în vedere Acțiunea comună 2005/557/PESC din 18 iulie 2005 privind acțiunea Uniunii Europene de susținere civilă și militară a misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur (1), în special articolul 4,

întrucât:

DECIDE:

Articolul 1

Domnul colonel François AMELINEAU este numit consilier militar al RSUE pentru Sudan.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la 25 ianuarie 2007.

Adoptată la Bruxelles, 16 ianuarie 2007.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

C. von GOETZE

----

(1)JO L 188, 20.7.2005, p. 46.

(2)JO L 184, 6.7.2006, p. 38.

----